Lucknow, August 13, 2011

‹πŸ™§ ‹Ë«U

www.lucknowlead.com

•»§¡‹ ∑§Ë ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê-¬¡ ~

‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ ¬⁄U-¬¡ v}

‚’◊Á⁄UŸ êÿÍÁ¡ÿ◊ Áfl-¬ ÔUŸ◊-¬¡ vÆ

«UÊß¡S≈U

Germany move on N-energy -P 14 SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‚¡Ê-‚¢fl⁄UÊ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

ÁflœÊŸ ÷flŸ©Uà‚fl ∑§Ë ¤Ê‹∑¥§

¬¡ -|

2 Lucknow, August 13, 2011 CommentComment

Ratan Mani Lal

If there has been one moment when the entirecountry and its social, political and economicsystems have been under pressure, then it is

now. Today, the entire structure at the Centre isstressed, the Parliamentary proceedings, judicialproclamations, bureaucracy, corporate, prices, stockmarket, foreign relations, law and order situation,caste and community issues - in short everythingappears to be passing through a period of extremestress and confusion.

The biggest partner in the ruling coalition at theCentre is passing through a crisis, albeit temporary,of leadership as its leader is away for medicaltreatment for an undisclosed ailment at anundisclosed destination,resulting in partialparalysis in the party'sstructure back home.Even the most vocal of theparty's spokesmen aresilent. For instance, it hasbeen a long time we heardDigvijay Singh come upwith his provocative statements.

The proceedings of Parliament are passingthrough turmoil with the ruling and oppositionsides having a face-off that seems unlikely to endsoon. The confrontation is spilling over to streets inNew Delhi and other cities. Issues of corruptionhave cast their shadow not only over usual suspectsbut new names are being included under this shadowwith every passing day.

While one crusader against black money and hisaides are being hounded on various charges, theother is all set to stage a big show of protest in thecoming week. There seems to be a wave of publicsupport and sympathy for this campaign in allcorners.

Our neighbouring country seems bent uponcreating a fresh wave of nuisance as recent cases ofbrutal killing of our soldiers and blatant attempts atinfiltration have shown.

People of Indian origin in the US, UK and rest ofEurope are passing through scary times as largeparts of the world reel under economic and violentupheavals. Prices of all commodities are hitting theroof and still going up, global crude prices arefalling, yet our government says the situation is notgood enough for reducing petrol prices in India.Stock market is tumbling and gold prices arerushing up, creating a crisis of confidence insavings and investment climate.

Constitutional bodies are coming under attackfrom the ruling as well as opposition parties, andwhile the CAG and PAC are favourites on one party'shate list, the Central Board of Film Certification andthe National Commission on SCs and STs are beingtargeted for other reasons. It is only a matter of time

before the Election Commission, too, becomes atarget as it braces to announce dates for Assemblyelection in many states.

One film on a contemporary issue has createdsuch a storm as if its release may lead to a civil waron the streets. Its release has been stalled in manyparts of the country and organizations of all huesare demanding that their consent be sought before itis released. The CBFC has been reduced to a big zero.

Our cities are showing signs of decay as renewalprojects lag behind, infrastructure growth becomesmired in controversy and land acquisition forexpansion of commercial, industrial and residentialpurposes hangs in balance.

The spectre of communal flare-up threatens toraise its ugly head as in many states, and the policeresponse is going overboard in many cases. Peopleare dying in police firing for small reasons.

The global economic crisis has enveloped the USand many countries in Europe and our financeminister is giving out hope that India is a differentcase altogether. When it comes to prices of globally-

controlled commoditieslike petroleum crude, goldand other commodities,then we are portrayed as apart of a globalcommunity. But when itcomes to being on thebrink of a crisis, our so-called resilience and

home-grown wisdom in dealing with money is citedas being factors that will save us. Where does thegovernment come into the picture, one may ask?

If the people are going to bail themselves outbecause they have traditionally been saving money,then how come the government's extravagantspending on itself and its structure be justified?How can the government expect to bail itself outwhen its own coffers are being emptied by a corruptgang-up of politicians and bureaucrats?

Obviously the government does not evenacknowledge this question, leave alone answering it.In the end, if a recessionary force hits us, it will beleft to individuals and companies to fend forthemselves, because then the government willsimply turn its head and say that it happenedbecause of global pressures. One gentleman in a blueturban has been saying all along that our economy isinextricably linked to global factors, even as theother, similarly attired, prefers to keep quiet, as hehas been instructed. A crisis of leadership facesour nation as never before. It is doubtful if thepeople in general have the confidence that theprime minister or his colleagues can show theway, when many of these politicians are involvedin controversies. The judiciary cannot beexpected to be proactive beyond a point, and thebureaucracy was never perceived on the people'sside any way.

The emergence of so-called civil society andwhistle-blowers could have been a ray of hope butthese elements too have not been without share ofblemishes and political connections. There seems noalternative but to hope and say loudly: This, too,shall pass.

Looking for a ray of hopeThe nation seems to be caught in a grip of

strange malaise. The political system does notinspire confidence and the global scenario isbecoming scarier by the day. How far have

things gone wrong?

Our cities are showing signs of decay as renewalprojects lag behind, infrastructure growth becomes

mired in controversy and land acquisition forexpansion of commercial, industrial and residential

purposes hangs in balance.

Theemergenceof so-calledcivil societyand whistle-

blowerscould havebeen a ray

of hope butthese

elementstoo have not

beenwithoutshare of

blemishesand politicalconnections.There seems

noalternativebut to hope

and sayloudly: This,

too, shallpass.

3Lucknow, August 13, 2011Á‚≈UËÁ‚≈UË

≈Ë◊U ‹πŸ™§ ‹Ë« ‹πŸ™§– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ

∑‘§ ¬‡ÊȬʋŸ •ı⁄U ŒÈÇœ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË •flœ¬Ê‹ Á‚¥„ÿÊŒfl ∑‘§ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U „È∞ „¥ªÊ◊ ∑‘§ ’Ëø©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flʄ˪ÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªÿË–◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ¬Ê¥ø •ªSà ∑§Ù „È߸ ÕË •ı⁄UªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ê ¬Ê¥øflÊ ÁŒŸ ÕÊ– ∑§Êÿ¸◊¥òÊáÊÊ‚Á◊Áà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈR§flÊ⁄U ’Ê⁄U„•ªSà Ã∑§ ø‹ŸË Ãÿ ÕË–

¬‡ÊȬʋŸ ◊¥òÊË •flœ¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl ◊È‚Ë’Ã ◊¥ÁÉÊ⁄Uà „Ë ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ∑§ÁÕà ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄UªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ßÃŸÊ íÿÊŒÊ ª◊ʸªÿÊ Á∑§ ‚ŒŸ ∑§Ù •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ©œ⁄U, ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ÷Ë •flœ¬Ê‹ ‚ Á◊‹¡flÊ’ ‚ ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ∞ ª∞ „Ò¥–

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „àÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊¥òÊË•flœ¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ù ÄU‹ËŸ Áø≈U Œ ŒË– ∞≈UÊ ∑‘§¡ÒÕ⁄UÊ ∑§S’ ◊¥ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞≈UÊ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛≈U Ÿ Á¬¿‹ ¬Ê¥ø •ªSà ∑§Ù„àÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊¥òÊË, ©Ÿ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ÷Ê߸ •ı⁄U ¬ÈòÊ ¬⁄U„àÿÊ ÃÕÊ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ·«ÿ¥òÊ ⁄UøŸ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ŒÊÿ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ–

•flœ¬Ê‹ Á‚¥„ ∑§Ù ÄU‹ËŸ Áø≈U •ŒÊ‹Ã ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊¥òÊË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§

¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê ŒÊÿ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U⁄UÊíÿ ∑‘§ ªÎ„ Áfl÷ʪ Ÿ ©ã„¥ ÄU‹ËŸ Áø≈U Œ ŒË– ªÎ„Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ¬ÈòÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¥ •flœ¬Ê‹ Á‚¥„ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ‚ê’ãœË ∑§Ù ŸÊ◊¡Œ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¥ v{ ‹Ùª ŸÊ◊¡Œ Á∑§ÿ ªÿ Õ Á¡‚◊¥ŒÙ ∑§Ù ¿Ù« ‚÷Ë ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË „Ù ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „àÿÊ •Ê¬‚Ë ⁄U¥Á¡‡Ê ∑§Ë ŸÃË¡Ê ÕË–

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ’Ë∞‚¬Ë ∑‘§ •Á«∏ÿ‹ ⁄UflÒÿ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ù SÕÁªÃ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–‚ŒŸ ◊¥ ŸÃÊ Áfl¬ˇÊ Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ •flœ¬Ê‹∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ‚ŒŸ ∑‘§ ¬≈U‹ ¬⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á¡‚‚ ◊Ê„ı‹ ª⁄U◊ „ÙŸ ‹ªÊ– Áfl¬ˇÊ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ •flœ¬Ê‹ ∑§Ù ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ ‹ÊŸ ‹ªÊ ÃÙ „¥ªÊ◊Ê◊øŸ ‹ªÊ– •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ◊Ê„ı‹ ∑‘§ ∞∑§Œ◊ ª⁄U◊ÊŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ S¬Ë∑§⁄U Ÿ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ù•ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë–

ß‚‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚-’Ë¡¬Ë •ı⁄U •Ê⁄U∞‹«ËŸ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∞‚¬Ë-’Ë∞‚¬Ë ‚ŒŸ ∑§Ù ‹ê’ÊŸ„Ë¥ ø‹ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ÃÙ ∞‚¬Ë ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§’Ë∞‚¬Ë πÈŒ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË Á∑§ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ëø‹ÃË ⁄U„– ßã„Ë¥ ‚’∑‘§ ’Ëø ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§ß¸ Áflœÿ∑§äflÁŸ◊à ‚ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UflÊ Á‹∞, Á¡‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ Áfl¬ˇÊŸ Á∑§ÿÊ– flÒ‚ ∑§Êÿ¸◊¥òÊáÊÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ŒŸ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈR§flÊ⁄U ’Ê⁄U„ •ªSà Ã∑§ ø‹ŸË Ãÿ ÕË–

ß‚‚ ¬„‹ •flœ¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ ÁÄ⁄U„àÿÊ∑§Ê¥« ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ÁÕà ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U •ı⁄U∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¡◊∑§⁄U„¥ªÊ◊Ê „È•Ê– •flœ¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ë ’πʸSÃªË ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡„Ê¥ ‚¬Ê ∑‘§ ‚ŒSÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§

ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ fl‹ ◊¥ •Êª∞– fl„Ë¥ ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U ŒÙ ÉÊ¥≈U ‚ íÿÊŒÊø‹Ë øøʸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§¡flÊ’ ‚ •¥‚ÃÈC Áfl¬ˇÊ Ÿ‚ŒŸ ‚ flÚÊ∑§•Ê©≈U Á∑§ÿÊ–‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ•flœ¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ë’πʸSÃªË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄Ufl‹ ◊¥ •Ê∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ‚¬Ê‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÙ⁄U-‡Ê⁄UÊ’ •ı⁄U„¥ªÊ◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ŒŸ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë SÕÁªÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë–¬˝‡Ÿ¬˝„⁄U ‚◊Ê# „Ùà „Ë ‚¬Ê‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê•ÊR§◊∑§ …¥ª ‚ ©ΔÊÿÊ •ı⁄U•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U•¬Ÿ ◊¥òÊË ∑§Ù „àÿÊ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ‚ ’øÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– •äÿˇÊ ‚ÈπŒfl⁄UÊ¡÷⁄U mÊ⁄UÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„Ÿ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚¬Ê ‚ŒSÿ ‡Êʥß„Ë¥ „È∞ •ı⁄U •äÿˇÊ ∑§Ù‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ÃË‚ Á◊Ÿ≈U ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄UŸË¬«∏Ë– ‚¬Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚øÃ∑§ •Áê’∑§Ê øıœ⁄UË Ÿ ∑§„Ê∞≈UÊ Á¡‹ ◊¥ „È∞ ÁÄ⁄U „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ◊¥òÊË, ©Ÿ∑‘§ ÷Ê߸ fl¬ÈòÊ ∑§Ë ‚¥Á‹#ÃÊ „Ò •ı⁄U ©ã„ ÃÈ⁄U¥Ã ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ‚’πʸSà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

•flœ¬Ê‹ Á‚¥„ Ÿ •¬Ÿ ™§¬⁄U ‚÷Ë •Ê⁄UÙ¬πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ SÕÊŸËÿ ‚¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ Äà ©Ÿ∑§Ù »§¥‚ÊÿÊ „Ò– ŸÃÊ Áfl¬ˇÊÁ‡Êfl¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ÷Ë ◊¥òÊË ∑§Ë ’πʸSÃªË ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë Á¡‚∑§Ê ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸◊¥òÊË ‹Ê‹ ¡Ë ŸÁfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U‚¥¬Íáʸ Áfl¬ˇÊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄UÊ– ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊÁ‡Êfl¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ |„¡Ê⁄U yzÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „È•Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ÃÊ⁄U ‚Ë∞◊ •ÊflÊ‚ Ã∑§ ¡È«∏ „ÙŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„Ë– üÊË ÿÊŒfl Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚R§≈U⁄UË ∑§Ù ÷Ë∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê Á∑§ÿÊ–

∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U ŒÙ ÉÊ¥≈U ‚ íÿÊŒÊ ø‹Ëøøʸ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝◊ÙŒ ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÊ‹ÙŒ ∑‘§ ∑§Ù∑§’„◊ËŒ, ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÃË‡Ê ◊„ÊŸÊ, ‚¬Ê ∑‘§ ¬Ë∑‘§ ⁄UÊÿ,⁄UÊ‚¬Ê ∑‘§ •Ê⁄U∑‘§ øıœ⁄UË Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ–

∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥mÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸◊¥òÊË‹Ê‹¡Ë fl◊ʸ Ÿ Á‚⁄U ‚ πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§¡flÊ’ ‚ •¥‚ÃÈC ‚¥¬Íáʸ Áfl¬ˇÊ Ÿ flÊÚ∑§ •Ê©≈U Á∑§ÿÊ–

‚¬Ê ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ◊¥òÊË ‚ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ Á‡Êfl¬Ê‹

Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ë ªÿË Á≈Uå¬áÊË ∑§Ù‹∑§⁄U ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ◊¥òÊË •flœ¬Ê‹ Á‚¥„ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê fl„ ◊Ê»§Ë Ÿ„Ë ◊Ê¥ªª ÄUÿÙÁ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ∑§È¿ ª‹Ã Ÿ„Ë ∑§„Ê „Ò– ◊¥òÊË ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ‚¬Ê ‚ŒSÿ ©ûÊÁ¡Ã „Ù ªÿ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ‚¬Ê ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ „¥ªÊ◊¥ ∑§Ù Œπà „È∞ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ‚ÈπŒfl ⁄UÊ¡÷⁄U Ÿ ‚ŒŸ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë øÊ‹Ë‚ Á◊Ÿ≈U ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË–¬˝‡Ÿ ∑§Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈL§ „Ùà „Ë‚¬Ê ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ Á»§⁄U „¥ªÊ◊Ê ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „¥ªÊ◊•ı⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑‘§ ’Ëø •ãÿ ÁflœÊ߸ ∑§Êÿ¸ ÁŸ’≈UÊÿªÿ •ı⁄U ß‚ •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ–

•ŸÈ¬Í⁄U∑§ ◊Ê¥ª¥ ¬‡Ê ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ

ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvv-vw ∑‘§ Á‹∞ ‹ª÷ª vÆ,}}Æ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ¬Í⁄U∑§ ◊Ê¥ª¥ ¬‡Ê ∑§Ë Á¡‚◊¥ ‚flʸÁœ∑§•ŸÈŒÊŸ ◊Ê¥ª ŒÁ‹Ã ◊„ʬÈL§·Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ø‹ŸflÊ‹Ë ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ëªß¸ „Ò¥–

‚ŒŸ ◊¥ ÁflûÊ ◊¥òÊË ‹Ê‹¡Ë fl◊ʸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚¬˝SÃÈà ¬Í⁄U∑§ •ŸÈŒÊŸ ◊Ê¥ªÙ¥ ◊¥ w{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ Äà wÆ ∑§Ê⁄U¥ •ı⁄U vÆ ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄Uø‹Ÿ flÊ‹ ¡Ò◊⁄U π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ò¥–

¬Í⁄U∑§ ’¡≈U ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§Á‹∞ ÷Ë wy ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑‘§ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡’Á∑§ wÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ÁflªÃ ◊¥ ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù •Êfl¥Á≈UÃ’¥ª‹ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙZ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∑§ÁS◊∑§ÃÊÁŸÁœ ‚ ‹Ë ªß¸ •Áª˝◊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑‘§ Á‹∞⁄Uπ ª∞ „Ò–

‚flʸÁœ∑§ ‹ª÷ª wÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡ÊŒÁ‹Ã ◊„ʬÈL§·Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ë∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê¥ªË ªß¸ „Ò, Á¡Ÿ◊¥‚ÊÁ’òÊË’Ê߸ »§Í‹ ’ÊÁ‹∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ◊g ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ‡Ê„⁄UË ª⁄UË’ •ÊflÊ‚ ÿÙ¡ŸÊ «ÊÚ. •ê’«∑§⁄UªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ‚Ë‚Ë ⁄UÙ« •ÊÁŒ ’ŸÊŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Í⁄U∑§ ’¡≈U ◊¥ ŒÁ‹Ã •ı⁄U©¬ÁˇÊà flªÙZ ◊¥ ¡ã◊¥ ‚¥ÃÙ¥-ªÈL§•Ù¥ •ı⁄U ◊„ʬÈL§·Ù¥∑‘§ üÊhÊ ∞fl¥ ‚ê◊ÊŸ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê⁄U¬‚»§ã« (Áfl‡Ê· ÁŸÁœ) ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ Á‹∞ vÆÆÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ¬˝ÃË∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ë „Ò– ∞‚◊„ʬÈL§·Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’Ÿ S◊Ê⁄U∑§Ù¥ ©¬flŸÙ¥ ∞fl¥◊Ҍʟ٥ •ÊÁŒ ∑‘§ ¬˝’¥œ ‚È⁄UˇÊÊ ∞fl¥ •ŸÈ⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞¬„‹ ªÁΔà ∑§Ê⁄U¬‚ »§¥« ∑‘§ Á‹∞ SflË∑§ÎÁà v{v∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ÷Ë ©¬ÿÙª∑§Ê ¬˝ÊÁflœÊŸ „Ò–

¬‡ÊȬʋŸ ◊¥òÊË •flœ¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl ◊È‚Ë’Ã ◊¥?

•ŒÊ‹Ã ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊¥òÊË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊ÊŒÊÿ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ªÎ„ Áfl÷ʪ Ÿ ©ã„¥ ÄU‹ËŸ Áø≈U Œ ŒË–ªÎ„ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ¬ÈòÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¥ •flœ¬Ê‹ Á‚¥„ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ‚ê’ãœË ∑§ÙŸÊ◊¡Œ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¥ v{ ‹Ùª ŸÊ◊¡Œ Á∑§ÿ ªÿ ÕÁ¡‚◊¥ ŒÙ ∑§Ù ¿Ù« ‚÷Ë ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË „Ù ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „àÿÊ

•Ê¬‚Ë ⁄U¥Á¡‡Ê ∑§Ë ŸÃË¡Ê ÕË–

4 Lucknow, August 13, 2011 Á‚≈UË Á‚≈UË

◊ÍÁøÿÊ¢ ’ËŸŸ flÊ‹‚È’„U-‚È’„U { ’¡ ’ÊÁ⁄UÿÊ ©UΔUÊ∑§⁄U ª‹Ë-ª‹Ë

ÉÊÍ◊∑§⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¢ ©UΔUÊŸÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ªÊ◊ÃË ∑§Á∑§ŸÊ⁄U πÈŒflÊÿ ª…U˜Ô…U ◊¥ ÷ÍÁ◊ Áfl‚Á¡¸Ã ∑§⁄U∑§ ∑§⁄UË’ ŸÊÒ’¡ Ã∑§ ÉÊ⁄U ¡ÊŸÊ– Á»§⁄U ‚È’„U ∑§ vÆ ’¡ ‚ ⁄UÊà ∑§vv ’¡ Ã∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ‹ª ¡ÊŸÊ– ÿ„UÁŒŸøÿʸ „ÒU ‹πŸ™§ ∑§ ©UŒÿª¢¡ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ •¢∑ȧ⁄U¡ÊÚ‹Ë, „¢U‚ ‡Ê◊ʸ, Á⁄UÃ‡Ê Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ÁflŸËà ÿÊŒfl ∑§Ë–ÿ„U ‹Êª ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UÊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ÊŸÊ‚È’„U x ÉÊ¢≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „UÒ¥–

SŸÊÃ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U øÊ⁄UÊ¥ •¬ŸÊ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§√ÿfl‚Êÿ ‚ê„UÊ‹Ÿ ‹ª ‹Á∑§Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ߟ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ø‹ÃË ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ß‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ÕÊ Á∑§ ߟ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡ª„U-¡ª„U ¬«∏UË ÷ªflÊŸ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥∑§Ê ©UΔUÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •¢∑ȧ⁄U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ªÈ¬Á¬¿U‹ ŒÊ ‚Ê‹ ‚ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ fl •ª⁄U’ûÊË,œÍ¬’ûÊË, •Ê≈Ê, ◊ÒŒÊ ∑§ ¬Ò∑§≈U Á¡Ÿ◊¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ë »§Ê≈UÊ’ŸË „UÊÃË „ÒU, ∑§Ê ©UΔUÊà „Ò¥U– ߟ ◊ÍÁøÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬Ò∑§≈UÔ‚ ∑§Ê

©UΔUÊ∑§⁄U fl„U πÊ≈ÍU‡ÿÊ◊ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ªÊ◊ÃË ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄UπÈŒflÊÿ ª…UÔ…U ◊¥ ÷ÍÁ◊Áfl‚Á¡¸Ã ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U–◊ÍÁøÿÊ¢ ©UΔUÊŸ ∑§Ë ’Êì⁄U •¢∑ȧ⁄U ∑§„Uà „Ò¥U ’«∏UŒÈπ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§‹Êª ∑§fl‹ •¬Ÿ ÉÊ⁄U◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ÷ªflÊŸ∑§Ê „UË ÷ªflÊŸ ◊ʟÄUÒ¥–

fl„U •Êª ∑§„UÄҥU Á∑§ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§‚Ê◊Ÿ ¬Ê∑¸§ „ÒU ¡„UÊ¢¬⁄U …U⁄U ‚Ê⁄UË ÷ªflÊŸ¡Ë ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¢ ¬«∏UË⁄U„UÃË ÕË¥– ©UŸ ◊ÍÁøÿÊ¥¬⁄U ∑§÷Ë ‚È•⁄U •Ê∑§⁄U‹Ê≈U-¬Ê≈U ¡ÊÃË ÃÊ∑§÷Ë ’ìÊ ©UŸ ¬⁄UŸÊ‹Ë ∑§Ë ª¥Œ »¥§∑§ŒÃ Õ– ⁄UÊ¡ ÿ„UËøË¡¢ Œπà „ÈU∞ ◊Ÿ◊¥ ÅÿÊ‹•ÊÿÊ Á∑§ÄÿÊ¥ Ÿ ßã„¥U‚„UË ¡ª„U¬⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞Á ¡ ‚ ‚ ß Ÿ ∑ § Ê•¬◊ÊŸ Ÿ „UÊ ‚∑§–fl„U •Êª ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ŒÊSÃÊ¥

‚ ’Êà ∑§Ë– ß‚ ¬⁄U ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷Ë ‚ÊÕ ŒŸ ∑§ Á‹∞„UÊ◊Ë ÷⁄UË– Á»§⁄U ÄÿÊ ÕÊ ’Ê⁄UÊ ©UΔUÊÿÊ •ÊÒ⁄U ø‹ ÁŒÿ◊ÍÁøÿÊ¢ ’≈UÊ⁄UŸ– •¢∑ȧ⁄U „¢U‚à „ÈU∞ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ‡ÊÈM§ ◊¥ÃÊ ‚’Ÿ ≈U…∏UË ÷ÊÒ¥„¥U ∑§⁄U∑§ ŒπÊ ÃÊ ∑ȧ¿U ∑ͧ«∏UÊ ’ËŸŸflÊ‹Ê ∑§„U∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÊ– ‹Á∑§Ÿ „U◊ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª⁄U„U– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ fl„U ÷Ë „U◊Ê⁄UÊ ‚ÊÕ ŒŸ ‹ª–

‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ ÉÊ≈Uà ÿʪŒÊŸ ∑§Ë ’Êì⁄U •¢∑ȧ⁄U fl ©UŸ∑§ ‚ÊÕË ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ •Ê¡ ÿÈflÊ ∑§fl‹πÈŒ ∑§ Á‹∞ ¡ËŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢–

◊Á‹Ÿ ’ÁSÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ÁŒÀ‹Ë ∑§ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ’Ë. ≈U∑§. Á∑§ÿÊ–

ÁŒÀ‹Ë, ◊È¢’߸ ‚Á„Uà ∑§ß¸ ’«∏UË ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë– ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ ÷ËÁ◊‹Ë ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ΔÈU∑§⁄UÊ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ¬«∏U ¤ÊÈǪË-¤Êʬ«∏UË◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ– ‹πŸ™§ ∑§◊È¢‡ÊˬÈÁ‹ÿÊ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ŒÈª¸‡Ê ÁòʬÊΔUË Á¬¿U‹ ŒÊ ‚Ê‹‚ ‹πŸ™§ ◊¥ ◊Á‹Ÿ ’SÃË ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞

∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ◊͋× ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ŒÈª¸‡Ê¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§ Á‹∞ ≈U‹Ë ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ »˝§Ë‹Ê¢‚ ∑§⁄UÄҥU– »˝§Ë‹Ê¢Á‚¢ª ‚ Á◊‹ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄U Á„US‚Ê fl„U◊Á‹Ÿ ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ¬⁄U πø¸∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U–

◊Á‹Ÿ ’SÃË ∑§ ’ìÊÊ¥ fl ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬⁄U ŒÈª¸‡Ê ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ‡ÊÈM§ ‚ „UË ◊Á‹Ÿ’SÃË ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡-⁄UÊ¡ ◊Ÿ ◊¥ ◊øË ß‚ „U‹ø‹ ∑§Ê ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊ ‹ªÊà „ÈU∞©Uã„UÊ¥Ÿ ŸÊÒ∑§⁄UË ¿UÊ«∏U∑§⁄U •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥‹ª ªÿ– ŒÈª¸‡Ê ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ª⁄UË’ ’ìÊÊ¥ •ÊÒ⁄U‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ „UË ‚Èπ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UÊÃË„ÒU– fl„U •Êª ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •Ê¡ ÿÈflÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ÈŒ˜ÔŒ¬⁄U ∑§fl‹ »§‚’È∑§ •ÊÒ⁄U ◊Ò‚¡ ∑§⁄UŸ Ã∑§ „UË •¬ŸËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚◊¤Êà „Ò¥U ¡’Á∑§ ©UŸ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ß‚‚ ÷Ë∑§„UË¥ ÖÿÊŒÊ „ÒU¢–

¡ËflÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ•Á◊ÃÊ ∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ ‹πŸ™§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¡Ëfl

ÁflôÊÊŸ Á«U¬Ê≈¸U◊¥≈U ◊¥ ∞‚ÊÁ‚∞≈U ¬˝Ê»§‚⁄U „Ò¥U– ‚ÊÕ „UËflÊßÀ«U ‹Êß»§ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U‹Á∑§Ÿ ß‚‚ •‹ª ߟ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U ¬„UøÊŸ „ÒU– ÿ„U‹È# „UÊà ¬ˇÊË •ÊÒ⁄U ¡Ëfl-¡ãÃÈ•Ê¥ ¡Ò‚ Áªh, ∑§¿ÈU•Ê,ªÊÒ⁄UÿÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡ÊªL§∑§ÃÊ

•Á÷ÿÊŸ ÷Ë ø‹Ê ⁄U„UË„UÒ ¥– ßã„UÊ ¥Ÿ ¡ËflÊ¥ ¬⁄UÁ⁄U‚ø¸ ‹Ò’ ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U‡ÊÊœ ∑§⁄UŸ ‚ •ë¿Uʋʪʥ ∑§ ’Ëø ¡Ê∑§⁄U ‡ÊÊœ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ΔUÊŸË–•Ê¡ ÿ„U ’È¢Œ‹πá«U ∑§

vx Á¡‹Ê¥ ‚Á„Uà ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Áªh ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞•Á◊ÃÊ Á¬¿U‹ ‹ª÷ª vw ‚Ê‹ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË¥ „ÒU–

ÁªhÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ë ’Ê’Ã fl„U ∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ ¤ÊÊ¢‚Ë‚ ¡ãÃÈ ÁflôÊÊŸ Áfl·ÿ ‚ ¬Ë∞ø«UË ∑§⁄Uà flÄà ÁªhÊ¥ ∑§Ë∑§◊ „UÊÃË ‚¢ÅÿÊ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê äÿÊŸ ªÿÊ– fl„UË¥ ‚ ‡ÊÈM§„ÈU•Ê ÁªhÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ê Á◊‡ÊŸ– fl„U •Êª ∑§„UÃË „Ò¥UÁ∑§ ¬«∏U-¬ÊҜʥ •ÊÒ⁄U ¬ÁûÊÿÊ¥ ¬⁄U ÃÊ ∑§ß¸ ‡ÊÊœ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ¡ËflÊ¥ ¬⁄U ‡ÊÊœ ∑§◊ „UË „ÈU߸ „UÒ¥–ß‚ËÁ‹ÿ ◊Ò¥Ÿ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ ÄÿÊ¥ Ÿ ¡ËflÊ¥ ¬⁄U ‡ÊÊœ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„¥U ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡Ëfl-¡ãÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U •Á◊ÃÊ ∑§„UÃË „Ò¥U ‡ÊÊœ ∑§Ê◊Ë’ ÿ„U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ Á∑§ ÿ„U ôÊÊŸ ∑§fl‹ Á∑§ÃÊ’Ê¥ Ã∑§„UË ‚ËÁ◊à „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ¡Ê∞– ‡ÊÊœ ‚ ÁŸ∑§‹ ÁŸc∑§·¸ ∑§Ê‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU Á¡‚‚ fl„U ÷Ë ‚◊¤Ê‚∑¥§ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬ÿʸfl⁄UáÊ Á∑§ÃŸÊ •‚¢ÃÈÁ‹Ã „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ß‚ fl„U ∑Ò§‚ ‚¢ÃÈÁ‹Ã ⁄Uπ¥–

‚¢ÃÈÁ‹Ã ¬ÿʸfl⁄UáÊ „UË ©Ug‡ÿ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§ ’⁄Uʸ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ Áfl¡ÿ ŒËÁˇÊà flÒ‚

‚#Ê„U ∑§ ¿U„U ÁŒŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄Uà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ

∞∑§ ÁŒŸ ÿÊŸË ßÃflÊ⁄U ∑§ ÁŒŸ fl„U ‚’⁄U ‚ ‹∑§⁄U ‡ÊÊ◊Ã∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÒœ ‹ªÊŸ, ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ¡‹ ’øÊŸ¡Ò‚ ¡ÊªL§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹Êà „Ò¥U– •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„UÁfl¡ÿ ∑§Ë ÁŒŸøÿʸ ∑§Ê»§Ë √ÿSà ⁄U„UÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ fl„U¬ÊÒœ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ Ãà¬⁄U ⁄U„Uà „UÒ¢– Áfl¡ÿ Ÿ¤ÊÊ¢‚Ë ‚ ’Ë ≈U∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊŸ¬È⁄U ‚Á„Uà ∑§ß¸ •ãÿ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë– ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ √ÿSÃ◊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„¥U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– Ã∑§⁄UË’Ÿ z-{ ‚Ê‹ Ã∑§ ∞‚Ê „UËø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– Á»§⁄U Áfl¡ÿ Ÿ •ÊÒlÊÁª∑§ ∑§ê¬ŸË ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË¿UÊ«∏U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ◊¥ ¬‹ ⁄U„U¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈÄà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ y ‚Ê‹ ¬„U‹Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ–

Áflfl∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬Ò¥¬‹≈U, ¬ÊS≈U⁄U, ÃÁÅÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ¡ÊªÎà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ë‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ÉÊ≈UÃË ¡ÊªL§∑§ÃÊ ¬⁄U fl„U ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê „UË Á¡ê◊ŒÊ⁄U ΔU„U⁄UÊà „Ò¥U–

’Œ‹Êfl ∑§ øÊ„Uà ⁄UπŸ flÊ‹ ÿ„U ‹Êª ©UŸ ‹ÊªÊ¥∑§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊŒÊÿË¥ „UÒ¢U ¡Ê ’Œ‹Êfl ÃÊ øÊ„Uà „Ò¥U ¬⁄U©U‚∑§ Á‹∞ ¡◊ËŸË M§¬ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Ë¿U „U≈U ¡ÊÄUÒ¥–

’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ∑§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã ¡„UÊ¢-ÄUÊ¢ ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ’Œ‹Êfl øÊ„Uà „Ò¥UU– ‹Á∑§Ÿ ’Œ‹Êfl øÊ„UŸ flÊ‹ ÿ„U ‹Êª ‚◊Ê¡ ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ πÈŒ Á∑§ÃŸË ¡ŒÔŒÊ¡„UŒ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U? ’Œ‹Êfl øÊ„U ⁄U„U ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ‚ ¡’ ‹πŸ™§ ‹Ë«U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬Í¿UË ÃÊ ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U„UË Ÿ¡⁄U •Ê߸– ∑§◊ „UË ∞‚ ‹Êª Á◊‹ ¡Ê ‚◊Ê¡ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚„UË ◊ÊÿŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ¥– ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ¡„UÊ¢ ÖÿÊŒÊÃ⁄U‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ fl„UË¥ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË •¬ŸË ¬…∏UÊ߸, ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U •ÊÒ⁄U ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ ‚¢’¢ÁœÃ øË¡Ê¥ ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃË Ÿ¡⁄U •Ê߸– ‹Á∑§Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚‹Êª ÷Ë „Ò¥U ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÊSÃÁfl∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§◊ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ‹Êª Ÿ Á‚»¸§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŸ—SflÊÕ¸ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ’ÁÀ∑§ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ©UŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝Áà •ÊÒ⁄U ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑§ π‹Ê»§ ¡ÊªL§∑§ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢U– ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ã÷Ë ‚Èœ⁄U ‚∑§ÃË „ÒU ¡’ ‚÷Ë ‹ÊªÁ¡ê◊ŒÊ⁄U ’Ÿ¥ª •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§ûÊ√ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄¥Uª– ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áø ‚◊Á¬¸Ã ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ŒÊSÃÊ¢ ¬⁄U ¬˝SÃÈà „ÒU ∞∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ‡ÊÊÁ‹ŸË ¬Êá«Uÿ mÊ⁄UÊ–

SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚¬⁄U Áfl‡ÊcÊ

Á‚≈UËÁ‚≈UË 5Lucknow, August 13, 2011

‹πŸ™§– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹Ùª ‚¥flŒŸ‡ÊË‹, ‚ÊÁ„àÿ¬˝◊Ë ¡Ÿ ∑§ÕÊ ‚◊Ê˝≈U ◊È¥‡ÊË ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ù “÷Ê⁄Uà ∑§ÊªÙ∑§Ë¸” ∑§„∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U üÊhÊ √ÿQ§∑§⁄Uà •Êÿ „Ò¥– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ M§‚ ∑‘§ Á∑§‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ¬˝◊Ë Ÿ◊„ÊŸ ◊ÊŸflÃÊflÊŒË ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ◊ÒÁÄU‚◊ ªÊ∑§Ë¸ ∑§Ù“M§‚ ∑§Ê ¬˝◊ø¥Œ” ∑§„Ê ÿÊ Ÿ„Ë¥ – ‡ÊÙ·áÊ •àÿÊøÊ⁄U•ı⁄U •◊ÊŸflËÿ ¬Í°¡ËflÊŒ ∑‘§ ÁflM§h ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄Uà „È∞¡ËflŸ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ªÙ∑§Ë¸’¡Ù«∏ „Ò¥–

¡„Ê° Ã∑§ ‚ÊÁ„àÿ ⁄UøŸÊ ∑§Ë ’Êà „Ò ¬˝◊ø¥Œ ∑§ÊˇÊòÊ ªÙ∑§Ë¸ ‚ ’«∏Ê „Ò– ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ê ©¬ãÿÊ‚ •ı⁄U ∑§„ÊŸË‚¥‚Ê⁄U ªÙ∑§Ë¸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ê» Ë »Ò§‹Êfl Á‹ÿ „È∞ „Ò–¬˝◊ø¥Œ Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ •ı⁄U ‡Ê„⁄UË ÷Ê⁄UÃ∑‘§ •‚¥Åÿ ¬ÊòÊÙ¥, ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥, ◊ŸÙflÎÁûÊÿÙ¥ •ı⁄U ¡ËflŸ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê Áfl⁄UÊ≈U ÿÕÊÕ¸flÊŒË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– „Ê°,ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ªÙ∑§Ë¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë•¬ˇÊÊ ∑§„Ë¥ ◊„àfl ∑§Ê „Ò– ©Ÿ∑‘§ ÃËŸ ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄Ufl≈U,⁄U‚ÊË •ı⁄U ŒÈ‡◊Ÿ ÁflE ŸÊ≈U˜ÿ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë üÊDÃ◊⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ÁªŸ ¡Êà „Ò¥– ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ∑§‹◊ ‚ ÷Ë∑§’¸‹Ê •ı⁄U „«∏ÃÊ‹ ¡Ò‚ ŸÊ≈U∑§ ‚ÎÁ¡Ã „È∞ Õ, ‹Á∑§Ÿfl ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ •ı⁄U ©¬ãÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U øÁø¸ÃŸ„Ë¥ „Ù ¬Êÿ– ⁄Uª¥∑§Á◊¸ÿÙ¥ •ı⁄U ⁄U¥ª ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ŒÎÁC¬˝◊ø¥Œ ∑‘§ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ¬⁄U ∑§◊ „Ë ¬«∏Ë– Á» À◊ ¡ªÃ Ÿ,©Ÿ∑‘§ ©¬ãÿÊ‚Ù¥, ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ¬⁄U Á»À◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë– “ª’Ÿ” •ı⁄U “‡ÊÃ⁄U¥¡ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë” ‚»‹ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê⁄U„Ë¥–

⁄U¥ª∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ¬˝◊ø¥Œ ∑‘§ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÃÙ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ÁŒπÊÿË ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∑§„ÊŸË ‚¥‚Ê⁄U Ÿ⁄U¥ª◊¥ø ∑§Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ ‚◊ÎÁh ’…∏ÊŸ ◊¥ ’«∏Ë ©ÑπŸËÿ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò– Á„ãŒË ÷Ê·Ë ˇÊòÊ ∑‘§ ¬˝Êß◊⁄UË S∑§Í‹Ù¥‚ ‹∑§⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥, Ã∑§ŸË∑§Ë ‚¥SÕÊŸÙ¥, ÁflÁ÷ÛÊŸÊ≈U˜ÿ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∞fl¥ ŸÊ≈U˜ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ Ÿ ¬˝◊ø¥Œ∑§Ë •Ÿ∑§ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ≈U˜ÿM§¬ÊãÃ⁄UáÊ ∑§⁄U ◊¥øŸÁ∑§ÿÊ– ߸ŒªÊ„, ∑§»Ÿ, ŒÙ ’Ò‹Ù¥ ∑§Ë ∑§ÕÊ, ◊¥òÊ, ‚flÊ‚⁄U ª„Í°, ‡ÊÃ⁄U¥¡ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë, Ÿ◊∑§ ∑§Ê Œ⁄UÙªÊ, ’Í…∏Ë∑§Ê∑§Ë, ¬Í‚ ∑§Ë ⁄UÊÃ, ’«∏ ÷Ê߸ ‚Ê„’, ªÈÑË «á«Ê,¬˝⁄UáÊÊ, ¬¥ø ¬⁄U◊E⁄U, ‚eÁà •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§ÙÁ◊‹Ê∑§⁄U •’ Ã∑§ „¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥øŸ „Ù øÈ∑‘§ „Ù¥ª– •Ÿ∑§∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ߟ •Ÿ∑§ ◊¥øŸÙ¥ Ÿ ¬˝◊ø¥Œ ∑‘§ Á‡ÊÀ¬ •ı⁄U‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡Ÿ-¡Ÿ ∑‘§ NŒÿ Ã∑§ ¬„È°øÊŸ ∑‘§ Á‹∞’„Èà ’«∏Ê ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë÷Ê·Ê-‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊ •ı⁄U ¡Ÿ-¡Ÿ ∑‘§ NŒÿ ∑§Ù¬„øÊŸŸ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë Áfl‹ˇÊáÊ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ »‹SflM§¬©Ÿ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë „Ù ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ŸÊ≈U˜ÿ ◊¥øŸÙ¥Ÿ ß‚ √ÿʬ∑§ÃÊ ∑§Ù ª„⁄UË ¿Ê¬ ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ÁflÁ‡ÊC∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ–

¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ≈U˜ÿ ◊¥øŸ ∑§Ë Ã⁄U„•ı⁄U Á∑§‚Ë ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ◊¥øŸ Ÿ„Ë¥

„È•Ê (ÿ ’Êà ◊Ò¥ “∑§„ÊŸË ∑§Ê ⁄U¥ª◊¥ø” ÁflœÊ ∑‘§ •ãê¸Ã„ÙŸ flÊ‹ ◊¥øŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÎÕ∑§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ ⁄U„Ê „Í°)–ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ∞∑§ ‚ËœÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë∑§„ÊÁŸÿÊ° ¿Ù≈UË ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ‚ „Ë ¬ÊΔ˜ÿR§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–◊ÊŸŸËÿ ‚¥flŒŸÊ ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ŸÒÁÃ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ∑§„Ê°ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ©¬ÊŒÿÃÊ ’¡Ù«∏ „Ò– ß‚Á‹∞߸ŒªÊ„ •ı⁄U ¬¥ø¬⁄U◊E⁄U ‚⁄UËπË ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¿Ù≈UË∑§ÕÊ•Ù¥ ◊¥ „Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ŒË ªÿË „Ò¥– ¡’ ◊Ò¥ „Ê߸S∑§Í‹◊¥ ÕÊ ÃÙ „◊Ê⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ßá≈U⁄U◊ËÁ«∞≈U ¬ÊΔ˜ÿR§◊ ◊¥◊È¥‡ÊË ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ê ∞∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„ ¬…∏ÊÿÊ ¡ÊÃÊÕÊ– ’«∏Ë ∑§ÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬ÊΔ˜ÿR§◊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ©¬ãÿÊ‚ ÷ˬ…∏Êÿ ¡Êà ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁfllÊÕ˸ªáÊÙ¥ ∑§Ù ‚’‚•Áœ∑§ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¬…∏ÊŸ ∑§Ù Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò–S∑§Í‹Ù¥-∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ •‹ª-•‹ª •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ „Ùà ⁄U„à „Ò¥– ߟ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ◊¥ŸÊ≈U˜ÿ ◊¥øŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬ÿʸ# ◊„àfl ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚¬˝∑§Ê⁄U S∑§Í‹-∑§ÊÚ‹¡ SÃ⁄U ¬⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ◊¥øŸ ‚flʸÁœ∑§ „ÙÃÊ ⁄U„Ê „Җߟ ◊¥øŸÙ¥ ◊¥ “߸ŒªÊ„” ∑§„ÊŸË ∑§Ê ∑§ËÁø◊ÊŸ ⁄U„Ê „Ò–

ÿ ÃÙ ⁄U„Ë S∑§Í‹-∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ë ’ÊÖ ‡ÊıÁ∑§ÿÊŸÊ≈U˜ÿ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê◊¥øŸ ∑§ß¸ ŒÎÁCÿÙ¥ ‚ ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ⁄U„Ê „Ò– Áfl·ÿflSÃÈ∑§Ë ‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ÃÊ ∑§ÕÊŸ∑§ ∑§Ë ‚„¡ÃÊ •ı⁄U⁄UÙø∑§ÃÊ, ◊¥ø‚í¡Ê, fl‡Ê÷Í·Ê, ¬˝∑§Ê‡Ê •Á÷∑§À¬ŸÊ ∞fl¥‚¥ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ‚ÊœÊ⁄UáÊË∑§⁄UáÊ ∑§Ë flÎÁûÊ, ‚ËÁ◊à ‚¥‚ÊœŸÙ¥◊ ◊¥øŸ ∑§Ë ‚¥÷Ê√ÿÃÊ •ÊÁŒ ÁflÁ‡ÊCÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‡ÊıÁ∑§ÿÊ⁄U¥ª¡ªÃ ∑§Ù ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§ÎCÁ∑§ÿÊ „Ò– ⁄UáÊÈ ∑§Ë “¬¥ø‹Êß≈U” ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥ ¬˝◊ø¥Œ∑§Ë ‹ª÷ª ©Ÿ ‚÷Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ¬ÊÿË ¡ÊÃË „Ò,Á¡Ÿ∑§Ê ©Ñπ ß‚‹π ∑§Ë ¬Ífl¸¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– “∑§ÕŸ”∑§„ÊŸË ◊¥ ÉÊÙ⁄UÁŸœ¸ŸÃÊ ‚ ©¬¡ÁflŒÍ˝¬ ∑§Ê ¡Ù ÁøòÊáÊ„Ò, ¬Í⁄U Á„ãŒË‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ©‚∑§ËÁ◊‚Ê‹ Ÿ„Ë¥Á◊‹ÃË– ¡ËflŸ ∑‘§∑§ΔÙ⁄U ÿÕÊÕ¸ ∑‘§÷ËÃ⁄U, ÁflŒÍ˝¬ ∑‘§•^„Ê‚ ∑§Ê ¬˝’‹ŸÊ≈U∑§Ëÿ Ãàfl⁄U¥ª∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù‚ê◊ÙÁ„à ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê„Ò– •À¬ ‚¥‚ÊœŸÙ¥◊¥ ◊¥Áøà „Ù ¡ÊŸ flÊ‹ “∑§» Ÿ” ∑§„ÊŸË ∑‘§ •Ÿ∑§M§¬ÊãÃ⁄UáÊ „¡∏Ê⁄UÙ¥ ’Ê⁄U ◊¥ø ¬⁄U •flÃÁ⁄Uà „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥–∑§„ÊŸË ∑‘§ ŒÙ ¬˝◊Èπ ¬ÊòÊÙ¥ ÉÊË‚Í •ı⁄U ◊Êœfl ∑‘§ ÁøòÊáÊ◊¥ •Ÿ∑§ •Á÷ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§‹Ê ∑‘§ ©ëøÃ◊ Á‡Êπ⁄UÙ¥ ∑§ÊS¬‡Ê¸ Á∑§ÿÊ „Ò– ‹πŸ™§ ∑§Ë ◊ÉÊŒÍà ‚¥SÕÊ ◊¥ •Ê¡ ‚xÆ ‚Ê‹ ¬„‹ ‚Íÿ¸◊Ù„Ÿ ∑§È‹üÊD ∑‘§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U∞◊.¬Ë. ŒÊ‚ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ “∑§»Ÿ” ∑§Ê ◊¥øŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ,Á¡‚◊¥ ⁄UÊ¡Ê •flSÕË •ı⁄U •ÁŸ‹ ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ ÉÊË‚Í •ı⁄U◊Êœfl ∑‘§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê •Á÷Ÿÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ߟ•Á÷ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ •Á÷Ÿÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÁflÁœflØ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊŸ„Ë¥ Á‹ÿÊ ÕÊ, ¬⁄U ßã„ÙŸ ¬ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U «Í’ ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ÿÕÊÕ¸ ∑§Ù ‚ÊˇÊÊØ ◊¥ø ¬⁄U ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚eÁÃ, ‚flÊ ‚⁄U ª„Í°, ¡Ò‚Ë ◊ÊÁ◊¸∑§∑§„ÊÁŸÿÊ° ÷Ë •¬Ÿ ‚„í¡Ã◊ ∑§ÕÊÁ‡ÊÀ¬ •ı⁄U ◊¥øËÿ‚⁄U‹ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊıÁ∑§ÿÊ ⁄U¥ª∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§‹Ê •ı⁄U‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥–

÷Ê⁄UÃãŒÈ ŸÊ≈U˜ÿ •∑§ÊŒ◊Ë •ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ŸÊ≈U˜ÿÁfllÊ‹ÿ ¡Ò‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë •¬Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ

¬˝SÃÈÁì⁄U∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ •ãê¸Ã ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÿʸ# ◊„àfl ÁŒÿÊ „Ò– ’Ê‹ŸÊ≈U˜ÿ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ∞fl¥ ÿÈflÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U•ÊÿÙÁ¡Ã ŸÊ≈U˜ÿ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ◊¥ ◊ȇÊˬ˝◊ø¥Œ ∑§Ë •Ÿ∑§∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ◊¥øŸ•∑§ÊŒ◊Ë •’ Ã∑§ ∑§⁄UøÈ∑§Ë „Ò– •∑§ÊŒ◊Ë Ÿ •Ê¡‚ ∑§Ù߸ ¬Ê¥ø-¿— fl·¸ ¬Ífl¸‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê‹ŸÊ≈U˜ÿ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥•∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ „Ë ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ ÕÊ– ߟŸÊ≈U˜ÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ◊È¥‡ÊË ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë∑§„ÊŸË “¬˝⁄UáÊÊ” ∑§Ê “´Á· ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ” ŸÊ◊ ‚M§¬ÊãÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •ı⁄U “ªÈÑË «á«Ê- ∑§„ÊŸË ∑§Êß‚Ë ŸÊ◊ ‚ M§¬ÊãÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§•∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬˝Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ÁøòÊÊ ◊Ù„Ÿ Ÿ “Ÿ◊∑§ ∑§ÊŒ⁄U٪ʔ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ŸÊ≈U˜ÿM§¬ÊãÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ߟ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ◊¥øŸ ◊¥ ¬˝◊ø¥Œ ∑‘§ ‚ΡŸ ∑§Ë ‚ŒÊ’„Ê⁄U¬˝Ê‚Ê¥Áª∑§ÃÊ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¬¿‹ ∑§ß¸ fl·Ê¸ ‚‹πŸ™§ ∑§Ë ‡ÊıÁ∑§ÿÊ ⁄U¥ª‚¥SÕÊ∞¥ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥∑§Ê ◊¥øŸ ∑§⁄UÃË •Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚◊¥ ⁄U¥ªÿÊòÊÊ ‚¥SÕÊ ∑§ÊŸÊ◊ ¬˝◊Èπ „Ò– ‚¥S∑§ÎÁà ◊Ê¥òÊÊ‹ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§‹ªÊÃÊ⁄U ÁflûÊËÿ ‚„ÿÙª ‚ ⁄U¥ªÿÊòÊÊ ∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ’ŸË„È߸ „Ò– ⁄U¥ªÿÊòÊÊ Ÿ ∑§»Ÿ, ◊¥òÊ, ‚flÊ‚⁄U ª„Í° •ı⁄U Ÿ◊∑§

∑§Ê Œ⁄UÙªÊ ∑§Ù ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊¥Áøà Á∑§ÿÊ „Ò– ŸflÙÁŒÃ ‚¥SÕÊ∑§◊ÊÿŸË •ı⁄U ∑§ÊŒê’⁄UË ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ ◊ÎÃ∑§÷Ù¡ ∑§„ÊŸË∑§Ê ◊¥øŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ߟ ‚¥SÕÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ◊¥øŸ•Á÷∑§À¬ŸÊ, •Á÷Ÿÿ •ı⁄U Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ‚Ê◊Êãÿ∑§„ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊ ∑§Ê ‚ıãŒÿ¸ •ı⁄U‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ªê÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê ߟ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ–

¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑‘§ ◊¥øŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ßœ⁄U ∞∑§©ÑπŸËÿ ’Êà „È߸ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ’„Èà „Ë ∑§◊ øÁø¸Ã∑§„ÊŸË “‚èÿÃÊ ∑§Ê ⁄U„Sÿ” ∑§Ù ◊¥ø ¬⁄U “¬Œ¸ ◊¥ ⁄U„ŸŒÙ” ŸÊ≈U∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê– ÷Ê⁄UÃãŒÈŸÊ≈U˜ÿ •∑§ÊŒ◊Ë Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁì⁄U∑§ ŸÊ≈U˜ÿ-∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ •ãê¸Ã ß‚∑§Ê ◊¥øŸ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊC˛Ëÿ ŸÊ≈U˜ÿÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ flÁ⁄UD FÊÃ∑§ ⁄U¥ª ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ‚ÁR§ÿ üÊËflË.∑‘§. ‡Ê◊ʸ Ÿ ß‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–•∑§ÊŒ◊Ë Ÿ ©Ÿ‚ ◊È¥‡ÊË ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§ÊŸÊ≈U˜ÿ◊¥øŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê– üÊË flË.∑‘§. ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄Uÿ„ ÕÊ Á∑§ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ∑§◊ øÁø¸Ã ∑§„ÊÁŸÿÊ° ÷Ë ◊¥ø¬⁄U ‹ÊÿÊ ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ SflŸÊ∑§◊¸

∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ •ÊÿÊ◊Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ‚∑‘§– ß‚∑‘§Á‹∞ ©ã„ÙŸ “‚èÿÃÊ ∑§Ê ⁄U„Sÿ” ∑§„ÊŸË ∑§Ù øÈŸÊ–∑§„ÊŸË ∑§Ê ŸÊ≈U˜ÿM§¬Ê¥Ã⁄U ©ã„ÙŸ Sflÿ¥ Á∑§ÿÊ– ŸÊ◊

⁄UπÊ- “¬Œ¸ ◊¥ ⁄U„Ÿ ŒÊ”–∑§È¿ •ŸÈ÷fl„ËŸ ∑§È¿

•À¬•ŸÈ÷flË •ı⁄U ∑§È¿©ëø ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U ŸÊ≈U∑§ ∑‘§ M§¬◊¥ ¬˝SÃÈà “¬Œ¸ ◊¥ ⁄U„Ÿ ŒÙ”∑§ß¸ ŒÎÁCÿÙ¥ ‚ ‚ÊœÊ⁄UáÊ⁄U„Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ flË.∑‘§. ‡Ê◊ʸ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ ◊¥øŸ¬Ífl¸ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ‚ ∞∑§ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ∑§‹Ê ‚‚◊Îäÿ ŸÊ≈U˜ÿ ¬˝SÃÈÁÃŒπŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ’Ÿ øÈ∑§Ë

ÕË– ß‚∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ⁄U„Ê Á∑§ ŸÊ≈U˜ÿM§¬ÊãÃ⁄UáÊ’„Èà ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’Ÿ ¬ÊÿÊ– ŸÊ≈U˜ÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝SÃÈÁà ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§⁄Uà „È∞ ŸÊ≈U˜ÿM§¬ÊãÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥Áfl‡Ê· ÷Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÕÊ– ÄUÿÊ¥Á∑§ŸÊ≈U˜ÿ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë •flÁœ ÷Ë ∑‘§fl‹ ∞∑§ ◊Ê„ ∑§ËÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬˝SÃÈÃË∑§⁄UáÊ ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê·‚ÎßÊà◊∑§ •ÊÿÊ◊ ÁŒπŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÕË, ¬⁄U ∞‚Ê Ÿ„٪ʖ ŸÊ≈U∑§ ◊¥ “¬˝◊ø¥Œ” ∑§Ê ¬ÊòÊ Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ ÕÊ– fl„¬ÊòÊ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ Ã∑§ Ÿ Œ ¬ÊÿÊ, ’ÁÀ∑§ fl„’„Èà ∑§◊ ¬…∏Ê Á‹πÊ •Áà ‚ÊœÊ⁄UáÊ √ÿÁQ§ „Ë ‹ªÃÊ⁄U„Ê– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ„ ŸÊ≈U˜ÿ◊¥øŸ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê “‚Ã„Ë «◊Ù” ’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄UÊ–

ŸÊ≈U∑§ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Ë ∞∑§ ¬„øÊŸ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§

fl„ •¬ŸË ŸÊ≈U˜ÿ ¬˝SÃÈÁà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ‚ ‚¥flÊŒSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Uà „Ò¥ ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ ‚ Á∑§ Œ‡Ê¸∑§ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê•¥ª ’Ÿ ¡Êÿ– flË.∑‘§. ‡Ê◊ʸ •¬ŸË ß‚ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù •ãÿ‡ÊıÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’„Ã⁄U ’ÃÊà „Ò¥– ß‚ ¬˝SÃÈÁà ◊¥©ã„ÙŸ •¬ŸË ß‚ ¬„øÊŸ ‚ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ŸÊ≈U∑§ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ŸÊ≈U∑§ ∑§ËÁfl·ÿflSÃÈ ‚ ‚ê’ÁãœÃ ‚flÊ‹ ¬Í¿∑§⁄U ©ã„ÙŸ Œ‡Ê¸∑§Ù¥‚ ¡È«∏Ÿ ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ◊È¤Ê ÿ„ ¬˝ÿÊ‚•ŸÊfl‡ÿ∑§ ‹ªÊ– ©‚‚ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ¬˝÷Êfl ÷ËπÁá«Ã ‚Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ë ÿÈÁQ§ÿÊ° Œ‡Ê¸∑§ ∑§ÙÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Ê “‚’ÙÁ«¸Ÿ≈U” ÿÊ “S≈UÍ«á≈U” „ÙŸ ∑§Ê∞„‚Ê‚ ÁŒ‹ÊÃË „Ò¥–

ŸÊ≈U∑§ ∑‘§ ◊¥øŸ ◊¥ ßÃŸË ‚Ê◊âÿ¸ „ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§fl„ •¬Ÿ ◊◊¸ ∑§Ù ‹ˇÿ Ã∑§ ¬„È°øÊ ‚∑‘§– ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë∑§„ÊŸË ∑§Ù ¡’ ¬ÊΔ∑§ ¬…∏ÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê ÷Êfl •ı⁄UÁfløÊ⁄U ¬ÊΔ∑§ ∑‘§ ◊ŸÙ◊ÁSÃc∑§ ¬⁄U ¿Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„˪ÈáÊ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ≈U˜ÿM§¬ÊãÃ⁄U ◊¥ ÷Ë ©÷⁄U ∑§⁄U •Ê ¡ÊŸÊøÊÁ„∞–

∑§ÕÊ ‚◊˝Ê≈U ¬˝◊øãŒ˝ •ı⁄U Á„ãŒË ⁄U¥ª◊¥ø◊¥ø ∑§ÕÊ

‹Á‹Ã Á‚¥„ ¬ÙπÁ⁄UÿÊ

¡„Ê° Ã∑§ ‚ÊÁ„àÿ ⁄UøŸÊ∑§Ë ’Êà „Ò ¬◊ø¥Œ ∑§Ê ˇÊòʪÙ∑§Ë¸ ‚ ’«∏Ê „Ò– ¬◊ø¥Œ∑§Ê ©¬ãÿÊ‚ •ı⁄U ∑§„ÊŸË‚¥‚Ê⁄U ªÙ∑§Ë¸ ∑§Ë •¬ ÊÊ

∑§Ê» Ë »Ò§‹Êfl Á‹ÿ „È∞ „Ò–¬◊ø¥Œ Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ù¥◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ •ı⁄U ‡Ê„⁄UË ÷Ê⁄UÃ

∑‘§ •‚¥Åÿ ¬ÊòÊÙ¥,¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥, ◊ŸÙflÎÁûÊÿÙ¥•ı⁄U ¡ËflŸ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ÊÁfl⁄UÊ≈U ÿÕÊÕ¸flÊŒË Œ‡Ê¸Ÿ

∑§⁄UÊÿÊ „Ò–

6 Lucknow, August 13, 2011 ∞Á«U≈UÊÁ⁄Uÿ‹∞Á«U≈UÊÁ⁄Uÿ‹

’ŸË ⁄U„ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Á◊‚Ê‹

SflM§¬Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ Á’˝≈UŸ ∑§Ë

⁄UÊ¡œÊŸË U‹¥ŒŸ ◊¥ Á„¥‚∑§¡ŸÃÊ ‚∏«∑§Ù¥ ¬⁄U ©Ã⁄U •Ê߸–ß‚∑‘§ ¬„‹ ª˝Ë‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË∞Õ¥‚ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË ∑§Ë ◊Ê⁄U¤Ê‹ ⁄U„ ‹ÊπÙ¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U

ª˝Ë‚flÊ‚Ë ‚∏«∑§Ù¥ ¬⁄U ©Ã⁄U •Ê∞– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ª˝Ë‚∑§Ê ª„⁄UÊÃÊ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U „Ò– ‹Á∑§UŸ U ÁflûÊ◊¥òÊË©‚ ÁŒŸ ‚¥‚Œ ◊¥ ¡Ù ’¡≈U ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ Õ,©‚◊¥ ∑§ß¸ ∞‚ ∑∏§« ∑§Œ◊ Á‹∞ ªÿ Õ, Á¡Ÿ‚ ª˝Ë‚∑§Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ÷ËŒÈc∑§⁄U „ÙÃÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ÿ∑§ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚flÊ•Ê ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U•¬Ÿ ‚∑§‹ ⁄UÊc≈˛Ëÿ ©à¬ÊŒ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ∑§¡¸ „Ò•ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ’¡≈U ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§•‹ÊflÊ ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¡ŸÃÊ ß‚ ’¡≈U ∑§ÙSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ ÕË–

Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ß≈U‹Ë ∑§Ë „Ê‹Ã ÷Ë ’Œ ‚ ’ŒÃ⁄U„ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •Ê¡ ß≈U‹Ë ¬⁄U w{ Á≈˛Á‹ÿŸ «ÊÚ‹⁄U∑§Ê ∑§¡¸ „Ò ¡Ù Á∑§ ß‚∑‘§ ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒŸ ∑§ÊvwÆ »§Ë‚ŒË „Ò– ÿ„ ª˝Ë‚, •Êÿ⁄U‹Ò¥« •ı⁄U ¬ÈøªÊ‹ÃËŸÙ¥ ∑‘§ ∑§È‹ ÉÊÊ≈U ‚ ÁÃªÈŸË ⁄UÊÁ‡Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ß≈U‹Ë∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ „Êլʥfl »§Í‹ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò–∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ Œ‡Ê ◊¥ŒË ∑‘§ ŒÈcøR§ ◊¥»§¥‚à ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ∑§¡ ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„Ë„Ò¥– •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ flÎÁh ‡ÊÍãÿ „Ò– ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË•ı⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ „ÃʇÊÊ Ã¡Ë ‚ »Ò§‹ ⁄U„Ë „Ò– ŸËø…⁄U∑§Ã „È∞ ß‚ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ’∏«Ê ÁŸfl‡Ê∑§ ¬Ò‚‹ªÊ∑§⁄U ¡ÙÁπ◊ ◊Ù‹ Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ– •◊Á⁄U∑§Ê∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ¬⁄U fl„ πÈŒ ßß ’∏« ∑§¡ ◊¥ «Í’øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊc≈˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê •¬ŸŒ‡Ê ∑‘§ ´§áÊ ∑§Ë ©ëøÃ◊ ‚Ë◊Ê ∑§Ù ‚ËŸ≈U ‚’∏…flÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ÃÊÁ∑§ ∑§È¿ •ı⁄U ∑§¡¸ ‹∑§⁄U ∑§È¿‚◊ÿ πË¥øÊ ¡Ê ‚∑‘§– ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§Ê ´§áÊ ‚¥∑§≈U ß≈U‹Ë,S¬Ÿ ∞fl¥ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ Ã∑§ »Ò§‹Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’…Ÿ∏∑‘§ ‚ÊÕ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ÁflûÊ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ’«∏ËøÈŸıÃË π«∏Ë „Ù ªß¸ „Ò–

ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ÿÍ⁄UÙ ∑§Ê ÷Áflcÿ •œ⁄U ◊¥‹≈U∑§Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ÁflûÊËÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ÿÍŸÊŸ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÊ ÁflûÊËÿ ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ù‹∑§⁄U ≈U∑§⁄UÊfl ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ÊŸ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ œŸÊ…˜ÿÙ¥ ∑‘§

¬Ê‚ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ’„Èà ¬Ò‚Ê „Ò– ßßÊÁ∑§ fl •¬Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ …⁄U ¬⁄U ‹Ê‚∑§Ã „Ò¥– ¬⁄U ∑§Ù߸ ¬Ò‚Ê ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ∑§◊ÊÃÊ Á∑§©‚ œ◊ʸո πÊà ◊¥ «Ê‹ Œ– ÿ œŸÊ…˜ÿ ‹Ùª ¡ÊŸÃ„Ò¥ Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ „Ê‹Êà ◊¥ ÿÍ⁄UÙ¬ ÿÊ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¬Ò‚Ê‹ªÊŸÊ ◊Ë’ ÷Ê⁄UË ¡ÙÁπ◊ ‹ŸÊ „٪ʖ ◊ÈŸÊ»§Ê ÃÙŒÍ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ, ◊Í‹ Ã∑§ «Í’Ÿ ∑§Ë Ÿı’à „Ò– ∞‚ ◊¥ÿ •¬ŸÊ ¬Ò‚Ê øËŸ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‹ªÊŸ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ‚Ê⁄U ◊Ê„ı‹ ‚ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ ’„Èà ’ÒøŸ „Ò–

‹ª÷ª ŒÙ ‚ŒË Ã∑§ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ©¬ÁŸfl‡ÊSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ flÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê

πÍ’ ŒÙ„Ÿ Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U Á∑§ÿÊ–•¬ŸË œŸ ‚¥¬ŒÊ ∑§Ù ’∏…ÊÿÊ •ı⁄U ∞‡ÊÙ•Ê⁄UÊ◊ ∑§ËÁ¡¥ŒªË ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë– ¬⁄U Á¬¿‹ Œ‡Ê∑§ ◊¥ „Ê‹ÊÃÃ¡Ë ‚ ’Œ‹ „Ò¥– ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ •ÊÿËÃ∑§ŸË∑§Ë R§Ê¥ÁÃ, ©l◊‡ÊË‹ÃÊ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù◊È≈U˜ΔË ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‹‹∑§ Ÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ’Œ‹ÁŒ∞– •’ ÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡Ê ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ Œ‡ÊÙ¥ ¬⁄U Ÿ ÃÙÃ∑§ŸË∑§Ë ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ÷¸⁄U „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ©Ÿ∑‘§π⁄UËŒÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U– ߟ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ◊äÿ◊flªË¸ÿª˝Ê„∑§ ∑§Ë R§ÿ ˇÊ◊ÃÊ Ã¡Ë ‚ ’∏…Ë „Ò– ŸÃˡß•’ ÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê „Ë ßÃŸÊ ÁflSÃÊ⁄U „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò Á∑§ ∑§‹ Ã∑§ ¡Ù ÁŸÿʸà ∑§Ê ◊Èπ Œπà Õ, flŒ‡Ê ◊¥ „Ë •¬Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚Ã⁄U„ ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë◊Ê¥ª Ã¡Ë ‚ Áª⁄UË „Ò– ß‚‚ fl„Ê¥ •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË,’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË •ı⁄U „ÃʇÊÊ Ã¡Ë ‚ »Ò§‹ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÷Ë ß‚ ¬ÃŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Á»§¡Í‹πø˸ •ı⁄U ‡ÊÊŸÙ‡Êı∑§Ã ∑‘§

¡ËflŸ Ÿ ߟ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ πø ’„Èà ’∏…Ê⁄Uπ Õ– •Ê¡ ©ã„¥ πø ÉÊ≈UÊŸ ◊¥ Ã∑§‹Ë»§ „Ù ⁄U„Ë„Ò–

÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¬Á⁄UÁSÕÁà ‚’∑§ „ÙŸËøÊÁ„∞– •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊äÿflª¸ •ı⁄U ©ëøflª¸ ∑§Ë‚¥¬ÛÊÃÊ ßÃŸË Ÿ„Ë¥ Á∑§ •S‚Ë »§Ë‚ŒË •Ê◊ •ÊŒ◊Ë∑§Ë ’¡Ê⁄UË ∑§◊ ∑§⁄U ‚∑‘§– ¬⁄U ©‚∑§Ê πøʸ •ı⁄U⁄U„Ÿ‚„Ÿ ßÃŸË Ã¡Ë ‚ ™§¬⁄U ©Δ ªÿÊ „Ò Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ∑‘§ œŸË Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ œŸË ‹Ùª ÷Ë Œπ∑§⁄U „Ò⁄UÊŸ „Ò¥–ÿ„Ë „Ê‹ „◊Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË πø¸ ∑§Ê ÷Ë „Ò– ∞∑§∞∑§◊Œ ∑§Ù ÁªŸÊŸ ’ÒΔ¥ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ •ı⁄U⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ Á∑§‚ ’‡Ê◊˸ ‚ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ª⁄UË’¡ŸÃÊ ∑‘§ πÍŸ¬‚ËŸ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ù ’’ʸŒ ∑§⁄UŸ ¬⁄UÃÈ‹Ë „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝ªÁà ∑§Ê ¡Ù ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò, ©‚∑‘§ ◊Í‹ ◊¥ „Ò •øÊŸ∑§ ’∏…Ê πÁŸ¡ ÁŸÿʸÖ

∑§ŸÊ¸≈U∑§, ©∏«Ë‚Ê •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ßÃŸË ’∏«Ë Ãʌʌ ◊¥ πÁŸ¡ ∑§Ê ÁŸÿʸà ∑§⁄UŸÊ ∑§Ù߸Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ÃÙ „◊ øËŸ¡Ò‚ Œ‡Ê ∑‘§ •ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë flÎÁh ◊¥ ◊ŒŒ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ’„Ã⁄U „ÙÃÊ Á∑§ „◊ •¬Ÿ πÁŸ¡ ‚•¬ŸÊ •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄Uà •ı⁄U ©‚ ©à¬ÊŒŸ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’øÖ ß‚‚ „◊Ê⁄UË ‹ÊªÃ∑§◊ •ı⁄U ◊ÈŸÊ»§Ê íÿÊŒÊ „ÙÃÊ– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§◊Ê߸Õ∏Ù« „Ë ÁŒŸ ◊¥ „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù πÃ⁄UŸÊ∑§ ÁSÕÁÃ◊¥ ‹Ê∑§⁄U π∏«Ê ∑§⁄U ŒªË– Ã’ „◊Ê⁄U Á‹∞ πøÉÊ≈UÊŸÊ •ı⁄U ¡Ÿ •Ê∑§Ê¥ ÊÊ•Ê¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ßÃŸÊ„Ë ∑§ÁΔŸ „ÙªÊ Á¡ÃŸÊ •Ê¡ ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù„Ù ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ÃÊ¡Ê „Ê‹Êà ∑§Ê•Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U ◊Ê◊Í‹Ë •‚⁄U ¬∏«Ÿ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ¡ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ flÒÁE∑§ ÁflûÊËÿ ‚¥∑§≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ‹øË‹Ë ’ŸË ⁄U„Ë– Á⁄U¡fl¸’Ò¥∑§ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ò‚ÊÁ∑§ ‡ÊÈRflÊ⁄U ∑§Ù’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ‚ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ߟ øË¡Ù¥‚ •¿ÍÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿlÁ¬ ÿ„ äÿÊŸ ⁄UπŸÊ „ÙªÊ Á∑§flÒÁE∑§ ÁflûÊËÿ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ‚’‚ π⁄UÊ’ Œı⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U {.} »§Ë‚ŒË ⁄U„Ë– ÉÊ⁄U‹Í ∑§Ê⁄U∑§Ù¥ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ‹øˋʬŸ ∑§Êÿ◊ „Ò–flÒÁE∑§ ÁSÕÁà ∑§Ù Œπà „È∞ πÃ⁄UÊ ’…∏ ‚∑§ÃÊ „Ò‹Á∑§Ÿ ߟ∑§Ê •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U ‚ËÁ◊à •‚⁄U¬∏«ªÊ– •ª⁄U „◊ ◊¡’ÍÃË ∑‘§ ‚ÊÕ •Êª ’∏…ŸÊøÊ„Ã „Ò¥, ÃÙ „◊¥ ‚øà ⁄U„Ÿ ∑§Ë •ı⁄U Á◊Ã√ÿÿË„ÙŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–

Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ©ûÊ⁄U ¬Œ‡Ê ◊¥ ‚Ê¥¬ŒÊÁÿ∑§ ◊Ê„ı‹ ‡ÊÊ¥Ã⁄U„Ê „Ò •ı⁄U •ÿÙäÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê∞ ∑§Ù≈U ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÷ˬŒ‡Ê ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÊ¥Áà ’ŸÊ∞ ⁄UπË •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù Á’ª«∏Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ–øÊ„ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ùß ÷Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ üÊÿ ÄUÿÙ¥ Ÿ ‹ ‹Á∑§Ÿ ‚ëøÊß ÿ„Ë „Ò Á∑§ •Ê◊‹ÙªÙ¥ Ÿ¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ªÁà ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë ΔÊŸ ⁄UπË„Ò– ∞‚ ◊¥ ¬Œ‡Ê ∑‘§ ∞∑§ Á„S‚ ◊¥ œÊÁ◊∑§ ©ã◊ÊŒ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ •’àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ı‚◊ •Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ’Ê„⁄U ⁄U„ ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U’ëøÙ¥ ∑‘§ flʬ‚ •ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „Ò–∞‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§Œ¥ªÙ¥ ÿÊ Á„¥‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ¬÷ÊÁflà „Ù¥ª•ı⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

•ªSà ‚ ‹∑§⁄U ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ¬◊Èπ flªÙZ ∑‘§’«∏ ¬fl ◊ŸÊ∞ ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ߟ◊¥ Ÿ ∑‘§fl‹ ©ã„Ë¥ flªÙZ ∑‘§ ’ÁÀ∑§‚÷Ë œ◊ fl ‚¥¬ŒÊÿ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ÉÊ⁄U•ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ ‚’ ∑§Ê ∑§ûÊ√ÿ „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ•ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á∑§ÃŸË ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ÿ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ„Ò¥–

Á¬¿‹ ∑§ß Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∑§ß Á„S‚Ù¥ ◊¥ ‚Ê¥¬ŒÊÁÿ∑§Á„¥‚Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ÿ ¡ËflŸ •Sà √ÿSà ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë•ÊÁÕ∑§ fl •ılÙÁª∑§ ÁSÕÁà ¬÷ÊÁflà „Èß– ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§•ãÿ ¬Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ßã„Ë¥ ‚’ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ íÿÊŒÊÁ‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¬⁄U ‚¥ÃÙ· ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∑§ß ‚Ê‹Ù¥ ‚¬Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ‚ı„ÊŒ ∑§Ë Á◊‚Ê‹ ∑§Êÿ◊ ∑§Ë „Ò–

ßœ⁄U ∑§È¿ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „ÈßZ „Ò¥ Á¡ã„¥ ∑‘§fl‹ SÕÊŸËÿ ◊Ê◊‹Ê∑§„ ∑§⁄U ÁŸ¬≈UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ıÒ⁄U ÿ„ ΔË∑§ „Ò Á∑§ ©ã„¥ íÿÊŒÊÃÍ‹ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê– ¡M§⁄UË ÿ„ „Ò Á∑§ ‚÷Ë flªÙZ •ı⁄U‚¥¬ŒÊÿÙ¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÿ„ ‚¥∑‘§Ã ¡Ê∞ Á∑§ •‡ÊÊ¥Áà •ı⁄UÁ„¥‚Ê ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷‹Ê „ÙŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥–Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „ÒÁ∑§ ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§È¿ ÃûÊflÙ¥ Ÿ ‚ÍøŸÊ Ã¥òÊ ∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê•ŸÈÁøà ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ Á¡‚∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

¬‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷Ë øÊÁ„∞ Á∑§ ª«∏’«∏Ë »Ò§‹ÊŸ flÊ‹ ÃûÊflÙ¥ ‚‚ÅÃË ‚ ÁŸ¬≈U¥ ¬⁄U ∞‚Ê Á’À∑§È‹ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ‚¥¬ŒÊÿÿÊ ¡ÊÁà ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§ÊÿflÊß ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „Ù–•ÊÁπ⁄U ÿ„ ¬Œ‡Ê Á∑§‚Ë ∞∑§ ¡ÊÁà ÿÊ œ◊ ∑§Ê ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚÷Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‚◊¤ÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ •ª‹ ‚Ê‹ „ÙŸflÊ‹ øÈŸÊfl ∑§Ù ¬÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§ÊÿflÊß ‚ ÷Ë ’øŸÊ¡M§⁄UË „Ò–

e-mail : info@mcrfindia.org

flÒÁ‡fl∑§ •ÊÁÕ∑§ ‚¥∑§≈U •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ

∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ •ı⁄U•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ œŸÊ…˜ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥„Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ’„Èà ¬Ò‚Ê „Ò– ßÃŸÊ Á∑§fl •¬Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ …⁄U ¬⁄U‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ¬⁄U ∑§Ù߸ ¬Ò‚Ê ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥∑§◊ÊÃÊ Á∑§ ©‚ œ◊ʸո πÊà ◊¥ «Ê‹ Œ–ÿ œŸÊ…˜ÿ ‹Ùª ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ„Ê‹Êà ◊¥ ÿÍ⁄UÙ¬ ÿÊ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¬Ò‚Ê‹ªÊŸÊ ◊Ë’ ÷Ê⁄UË ¡ÙÁπ◊ ‹ŸÊ „٪ʖ

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, z •ªSà ∑§Ê“ßÁ«UÿÊ¡ ªÊÚ≈U ≈ÒU‹¥≈U” ‡ÊÊ ∑§

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊Èê’߸ ∑§ “◊ÊœflÊ¡ ª˝È¬” ∑§Ë¬⁄U»§ÊÚ◊ã‚ Œπ∑§⁄U ‚ÈπŒ •Ê‡øÿ¸ „UÊŸÊSflÊ÷ÊÁfl∑§ ÕÊ ∑ȧ¿U ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ üÊË∑ΧcáÊ •ÊÒ⁄U⁄UÊ◊ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ÷¡Ÿ ‚ÈŸÊÿ fl„U ÷Ë çÿÍ¡Ÿ◊¥ – ‚÷Ë Œ‡Ê¸∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ‹ Œ ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U‚È⁄U ◊¥ ‚ÈÈ⁄U Á◊‹Ê ⁄U„U Õ– ß‚‚ ∞∑§ ’Êà ÃÊS¬CÔU „UÊÃË „ÒU Á∑§ •÷Ë „U◊Ÿ ÿ„UÊ¢ Á¡ÃŸÊÁøÀ‹Ê-ÁøÀ‹Ê∑§⁄U ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU©UÃŸÊ „U◊Ê⁄U œ◊¸ ∑§Ê ‹Ê¬ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– „UÊ¢ ÿ„U÷Ë ‚ø „ÒU Á∑§ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ’Ê’Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄USflÉÊÊÁ·Ã œ◊¸ ªÈL§•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥ ‚ ™§’¡M§⁄U ªÿË „ÒU– ß‚ ∑§„UŸ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸŸ ◊¥ ∑§Ê߸•Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„Uÿ Á∑§ ∑§ÁÕà œ◊¸ªÈL§•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊ ß‚∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥U–∞∑§ ’Ê’Ê ∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ⁄U„USÿ◊ÿ◊ÎàÿÈ – ∞∑§ •ãÿ ’Ê’Ê ∑§Ë ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê, ∞∑§

∑§ÁÕà ÁŒfl¢ªÃ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ÁŸ¡Ë∑§ˇÊ ‚ Á◊‹ •∑ͧà π¡ÊŸ, ∞∑§ ∑§ÁÕÃœ◊¸ªÈL ∑§Ë ¬˝’‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ∞¢•ÊÒ⁄U ’«∏U’ʋʬŸ, ∑§Áìÿ œ◊¸ªÈL§•Ê¥ ∑§¡◊ËŸÊ¥ ¬⁄U ÃÕÊ ≈˛US≈UÊ¥ ¬⁄U ∑§é¡ ∑§ ¬˝ÿÊ‚,’Ê’Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U SflÊÁ◊ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ „UàÿÊ∞¢ •ÕflÊ·«Uÿ¢òÊ, ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UË¡ŸÊ¥ ∑§ ∑Χàÿ-∑ȧ∑Χàÿ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‚¢„UÊÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃ⁄U„Uà „Ò¥U– ÿ„U¬ ⁄ U ê ¬ ⁄ U Ê•÷Ë ‚Ÿ „ U Ë ¥fl·ÊZ/‚ÁŒÿÊ¥ ¬È⁄UÊŸË „ÒU– “¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃËÿßÁÄUÊ‚ (∞Á‡Ê¢≈U ߢÁ«UÿŸ Á„US≈˛UË) ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ¥Ÿ “Œ‡Ê⁄UÊôÊ ÿôÊ”, flÁ⁄UDÔU- Áfl‡flÊÁ◊òÊ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§ËªÊÕÊ∞¢ ¬…∏UË •ÊÒ⁄U ‚ÈŸË „UË „UÊ¢ªË– ÿ„U Ÿ⁄U‚¢„UÊ⁄U◊Ê◊ •„U◊ ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÈU∞–

‚◊Ê¡ ◊¥ ŒÊ Áfl¬⁄UËà œÊ⁄UÊ∞¢ ‚ÊÕ-‚ÊÕ

ø‹ÃË „Ò¥U-¡„UÊ¢ „U◊Ê⁄U ⁄UÊCÔ˛U ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚ÊøflÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ ÕË fl œ◊¸, ¬¢Õ ÁŸ⁄U¬ˇÊ Œ‡Ê ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ øÊ„UÃ Õ fl„UË¥ ∑§Áìÿ Ãàfl œ◊¸ ‚ʬ‚“Á„UãŒË, Á„UãŒÍ, Á„UãŒÈSÃÊŸ” ∑§ ‚◊Õ¸∑§ Õ–ŸÃË¡Ê ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ¡„UÊ¢ Á‡ÊˇÊÊ ‚ œÊÁ◊¸∑§’ÊÃ¥ ÁªŸ-ÁªŸ ∑§⁄U „U≈UÊ ŒË ªÿË, fl„UË¥ •∑§’⁄U,•ÊÒ⁄¢Uª¡’ ¡Ò‚ ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§ ÁflM§h Áfl· fl◊Ÿ‡ÊÈL§ „UÊ ªÿÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ „ÒU „U◊Ê⁄UË ‚ʤÊÊ

Áfl⁄UÊ‚Ã ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Êäfl¢‚ „ÈU•Ê, ‚ÊäflË ¬˝ôÊÊ Á‚¢„UΔUÊ∑ȧ⁄U •ÊÒ⁄U •‚Ë◊ÊŸ¢Œ „UàÿÊ ∑§•Ê⁄UÊ¬Ë ’Ÿ– Á»§⁄U ÷Ë ∞∑§ ‚¢ÃÊ·

∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ŒÊŸÊ¥ œ˝ÈflÊ¥ ∑§ ◊äÿ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§„UË ‚„UË ∞∑§ Áfl·Èflà ⁄UπÊ ÷Ë „ÒU– ◊ÊœflÊ¡ ª˝È¬∑§Ë §¬⁄U»§Ê◊ã‚ ©U‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ÿÈfl∑§ ÷ËÿȪ˟ ßÊflÊ¥ ‚ ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U ∑ȧ¿U •ÊŸãŒπÊ¡ ⁄U„ „ÒU– ÿ„U ÄÿÊ ∑§◊ „ÒU–

•Ê‡ÊÈÃÊ· ’Ê¡¬ÿË–

¡ËflŸ ◊¢òÊ

•Ê¬∑§Ê

»§Ë«U

’Ò∑§

ß‚ ’Ê⁄U SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§ •’‚⁄U ¬⁄U ∞∑§ ◊Ê„UÀ‹ ◊¥¥ ∑ȧ¿UÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ’ìÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ’«∏Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ‚fl¸ ∑§⁄∑§ ÿ„U◊Ê‹Í◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ⁄UÊCÔ˛UªÊŸ ∑§ÊÒŸ -‚Ê „ÒU?

‚fl¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߟ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ zÆ-|Æ ∑§ ’Ëø ∑§‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ⁄UÊCÔ˛UªÊŸ ÄÿÊ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ∑§◊ ©U◊˝∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊCÔ˛UªÊŸ ÃÕÊ ªÊŸ ◊¥ »§∑¸§ Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ– ©Uã„¥U ’‚ªÊŸ ∑§ ◊Ë’-

ø‹ ¿UßÿÊ ¿UßÿÊ...∑§¡⁄UÊ⁄U ∑§¡⁄UÊ⁄U...’Ë«∏UË ¡‹ß‹...◊ÈãŸË ’ŒŸÊ◊ „ÈU߸...•Ê¡∑§‹ ‡ÊË‹Ê ∑§Ë ¡flÊŸË „UË ßŸ∑§Ê (⁄UÊCÔ˛U)ªÊŸ „ÒU– ∑ȧ¿U ÷Ë

„UÊ ÷Ê⁄Uà •’ ÖÿÊŒÊ ◊„UÊŸ „Ò¥U– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ(•Ê⁄U≈UË߸ ) ‹ÊªÍ „UÊ ªÿÊ „ÒU, •Ê‡ÊÊ

∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ߟ∑§Ê ÷Ë ‚„UË ⁄UÊCÔ˛UªÊŸ ∑§Ê ’Êœ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–‚ÊÁŸÿÊ ŒËÁˇÊÃ

◊Ê‹ ⁄UÊ«U,∑§ÊŸ¬È⁄U

üÊhÊ ∑§ •ÊÿÊ◊ ⁄UÊCÔ˛UªÊŸ!

7Lucknow, August 13, 2011PanoramaPanorama

‹πŸ™§ ◊¥ Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥‚ ◊ÊÒ‚◊ πȇʪflÊ⁄U „ÒU!

∑§Ê‹ ’ÊŒ‹ •ÊÒ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ëfl¡„U ‚ ¬˝SÃÈà „ÒU ◊ÊÒ‚◊ ∑§©Uà‚fl ∑§Ë ¤Ê‹∑¥§–v øÊ⁄U’ʪ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ÷√ÿ

ß◊Ê⁄Uà ∑§ ™§¬⁄U ¿UÊ߸ ÉÊ≈UÊ∞¢–w ‡Ê„U⁄U ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ „UË ‚ÊflŸ

∑§ ¤ÊÍ‹ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ–x ¬˝ÊÁáÊ ©UlÊŸ ◊¥ ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê

‹È໧ ©UΔUÊÃÊ Á„U⁄UáÊ ∑§Ê ¤ÊÈá«U–y ‚ÊflŸ ÃË¡ ∑§ ©Uà‚fl ◊¥ ŸÎàÿ

∑§⁄UÃË ∞∑§ ◊Á„U‹Ê–

◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê©Uà‚fl

8 Lucknow, August 13, 2011 ¬˝Œ‡Ê¬˝Œ ‡Ê

≈Ë◊U ‹πŸ™§ ‹Ë« ‹πŸ™§– ◊ÊÿÊflÊÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ ∑§Ë Á»§À◊

•Ê⁄UˇÊáÊ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ Á’ª«∏Ÿ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ŒÙ ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò– Á»§À◊ ∑§Ù vw •ªSà ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „ÙŸÊ „Ò–

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∞∑§ ©ëø SÃ⁄UËÿ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚Ë ‚Á◊Áà ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚ ‚Á◊Áà ◊¥ ÁflûÊ,‚ÍøŸÊ, ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ÃÕÊ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ê ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÁ◊‹ ÕÊ– ß‚ ‚Á◊Áà Ÿ •Ê⁄UˇÊáÊÁ»§À◊ ŒπË ÕË– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á»§À◊ ∑‘§ «ÊÚÿ‹Êª ‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ë∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ Á’ª«∏ ‚∑§ÃË „Ò, ‹Ùª Á„¥‚∑§ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á»§À◊ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ∑§È¿ÉÊ¥≈U ¬„‹ „Ë ⁄UÊc≈˛Ëÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÿÙª Ÿ ‚¥‚⁄U ’Ù«¸ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„Á»§À◊ ◊¥ ¡M§⁄UË ’Œ‹Êfl ∑§⁄U– •ÊÿÙª Ÿ Á»§À◊ ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§Á»§À◊ ∑§Ù Á’ŸÊ ∞Á«¥Á≈U¥ª ∑‘§ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á»§À◊ ◊¥∑§È¿ ¡ª„ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Áfl‡Ê· flª¸ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ªÿË „Ò Á¡‚‚ ‚◊Ê¡ ◊¥’flÊ‹ ¬ÒŒÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– •ÊÿÙª ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ê¥≈U-¿Ê¥≈U „ÙŸÊ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– ¬Ë ∞‹ ¬ÈÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á»§À◊ ◊¥ flÊ∑§ß¸ ÁflflÊÁŒÃ ’ÊÃ¥ „Ò¥–¬ÈÁŸÿÊ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ Á»§À◊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ Á’¥ŒÈ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê√ÿÊfl‚ÊÿË∑§⁄UáÊ „Ò, Á¡‚◊¥ Á¬¿«∏ flª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§ß¸•Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ «Êÿ‹ÊÚª „Ò¥– Á»§À◊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Á„S‚ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ‚ ¡È«∏Ê ∑§Ù߸ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊Ÿ ‚¥‚⁄U ’Ù«¸ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ß‚◊¥ ¡M§⁄UË’Œ‹Êfl ∑§⁄U–

•ÊÿÙª ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á»§À◊ ∑‘§ ∞∑§ ŒÎ‡ÿ ◊¥ ∑Ò§¥≈UËŸ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ¬⁄U Á‹πÊ„È•Ê „Ò Á∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ „◊Ê⁄UÊ ◊Í‹÷Íà •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄UˇÊáÊÁfl⁄UÙœË Ã’∑‘§ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ◊¥ ª‹Ã •ı⁄U ÷«∏∑§Ê™§ ÷Ê·Ê ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ù •ÊÿÙª ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ÁŸ¥ŒŸËÿ „Ò– •ÊÿÙª Ÿ •¬ŸË ‚◊ˡÊÊ◊¥ Á»§À◊ ∑‘§ ©‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê Á¡R§ Á∑§ÿÊ „Ò ¡’ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ Á¬˝¥Á‚¬‹ ¬˝÷Ê∑§⁄U•ÊŸ¥Œ ∞∑§ ∑§ÙÁø¥ª ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ùà „Ò¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ ŒÙ Á’¡Ÿ‚◊ÒŸ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •Êà „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ‚ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª ‚ ∑§ÙÁø¥ª ¬…∏ÊŸ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚ ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ¬Ë¿ ©Ÿ∑‘§ Ã∑§¸ ◊¥ ª⁄UË’ ŒÁ‹Ã ∑§ÈŸ’∑§Ê •¬◊ÊŸ Á¿¬Ê „Ò– ÿ„ ŒÎ‡ÿ ªÒ⁄U ¡M§⁄UË •ı⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ò–

•ÊÿÙª ∑‘§ •äÿˇÊ ¬Ë∞‹ ¬ÈÁŸÿÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚¥flʌ٥∑§Ù •¥¡È◊ ⁄UÊ¡’Ê‹Ë Ÿ Á‹πÊ „Ò, ¡Ù ‚¥‚⁄U ’Ù«¸ ∑§Ë ‚ŒSÿ ÷Ë „Ò¥– ÿ„ ŒÈπŒ„Ò– ÿ„ Á»§À◊ vw •ªSà ∑§Ù Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸË „Ò– ß‚ ‚¥‚⁄U ’Ù«¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ÿÍ∞ ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ÷Ë ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •ÊÿÙª Ÿ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê

∑§Ë „Ò Á∑§ Á»§À◊ ◊¥ ∑§ß¸ ’«∏ ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ß‚∑§Ë Á⁄U‹Ë¡ ∑§Ù≈UÊ‹Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

Á»§À◊ ◊¥ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ, ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ •ı⁄U ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ◊¥ „Ò¥– Á»§À◊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ Ÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ∞∑§ flª¸ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ∑‘§ Á‹∞ ¡Í¤Êà „È∞ ÁŒπÊÿÊ „Ò– Á»§À◊ ◊¥ •Á◊ÃÊ÷ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ò¥ ÃÙ fl„Ë¥ ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ Ÿ ŒÁ‹Ã ÿÈfl∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿË„Ò– Á»§À◊ ◊¥ ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ Ÿ •Á◊ÃÊ÷ ∑§Ë ’≈UË ∑§Ê ⁄UÙ‹ ÁŸ÷ÊÿÊ „Ò ÃÙfl„Ë¥ ◊ŸÙ¡ ’Ê¡¬ÿË π‹ŸÊÿ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ò¥–

•ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ Ÿ ◊È¥’߸ ◊¥ ◊„Ê⁄UÊc≈˛ ∑‘ ©Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù S¬‡Ê‹ SR§ËÁŸ¥ª

ÁŒπÊÿË ¡Ù Á∑§ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©¬Œ˝fl ∑§⁄U ⁄U„ Õ– Á»§À◊ ∑§Ù ŒπŸ∑‘§ ’ÊŒ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë •ÊÿË „Ò– ’ÊÚê’„Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ ∑§Ù ÕÙ«∏Ë ⁄UÊ„Ã ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– π’⁄U •Ê ⁄U„Ë„Ò Á∑§ ’ÊÚê’ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ©‚ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ©‚∑‘§Á⁄U‹Ë¡ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªÿË ÕË– „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ „ÒÁ∑§ Á»§À◊ ∑§Ë S¬‡Ê‹ SR§ËÁŸ¥ª „Ù Á¡‚ ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§ÙÁ»§À◊ ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–

¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ ∑§Ë ÁflflÊŒÊS¬Œ Á»§À◊ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË „Ò– ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê‡Ê¥∑§Ê √ÿQ§ ∑§Ë „Ò Á∑§Á»§À◊ ∑‘§ ∑§È¿ ŒÎ‡ÿ •ı⁄U «Êÿ‹ÊÚª ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •‡ÊÊ¥Áà ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UʪÁΔà ‚Á◊Áà Á»§À◊ Œπ∑§⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ„Ë¥ ¡◊Ê ∑§⁄U ŒÃË, Ã’ Ã∑§Á»§À◊ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªË ⁄U„ªË– ∞∑§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ πÈÁ»§ÿÊ π’⁄U¥ Á◊‹Ë¥ ÕË¥ Á∑§ Á»§À◊ ∑‘§ ∑§È¿ ŒÎ‡ÿÙ¥ •ı⁄U«Êÿ‹ÊÚª ‚ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ∑§È¿ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞¥ ÷«∏∑§ ‚∑§ÃË „Ò¥, Á¡‚∑‘§

’ÊŒ ß‚ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚‚¥’¥œ ◊¥ ‚Êà ‚ŒSÿËÿ ∞∑§ ‚Á◊Áà ’ŸÊ߸ „Ò, ¡Ù Á»§À◊ Œπ∑§⁄U ©‚ ¬⁄U•¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ¡◊Ê ∑§⁄UªË– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Á◊Áà Á»§À◊ ŒπŸ ∑‘§’ÊŒ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ¡◊Ê ∑§⁄UªË– ‚¥‚⁄U ’Ù«¸ ∑‘§ Ÿı ‚ŒSÿËÿ Œ‹Ÿ Á»§À◊ ∑§Ù Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê¥≈U-¿Ê¥≈U ∑‘§ ß‚ ÿÍ/∞ ¬˝◊ÊáʬòÊ ÁŒÿÊ ÕÊ–

‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ’„ÈøÁø¸Ã Á»§À◊ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃÁ◊‹ ªÿË „Ò– Á»§À◊ ∑§Ù Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ⁄U„ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ’˝ÊrÊáÊ ◊„Ê‚÷Ê•ı⁄U ∑§⁄UáÊË ‚ŸÊ Ÿ Á»§À◊ ∑§Ë S¬‡Ê‹ SR§ËÁŸ¥ª ŒπË •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ»Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ Á∑§ Á»§À◊ ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ’˝Ê„êáÊ◊„Ê‚÷Ê •ı⁄U ∑§⁄UáÊË ‚ŸÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ •’ Á»§À◊ ‚ ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥

„Ò¥– Á»§À◊ ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë ©ã„¥ ª‹Ã ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ ©‚ Á»§À◊ ‚ „≈UÊ Á‹ÿʪÿÊ „Ò–

ÄÿÊ U „Ò Á»§À◊ ◊¥Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ∑‘§

¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ©¡Êª⁄U „È∞ „Ò¥ ©ã„¥ „Ë •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ Ÿ Á»§À◊ ’ŸÊÿË„Ò– •Ê¡ „⁄U S∑§Í‹ •ı⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§È¿flª¸ ∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ©¬‹éœ „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ∑§È¿ ÿÈflÊ ‚¥ÉÊ·ÙZ

∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚ fl¥Áøà ⁄U„ ¡Êà „Ò¥– ÕÙ∑§ ∑‘§ ÷Êfl ◊¥ πÈ‹ ⁄U„∑§ÙÁø¥ª •ı⁄U ÁŸ¡Ë ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ Ÿ ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞•Ê«∏ „ÊÕÙ¥ Á‹ÿÊ „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ SflM§¬ ∑§Ù „Ë ’Œ‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „Òߟ∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ Á‚»§¸ ∞∑§ √ÿfl‚Êÿ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ ªÿË „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥•Ê¡ ∑§‹ ÁŒŸ ⁄UÊà »§‹-»§Í‹ ⁄U„ ß‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥∑§Ë ÷Ë ÉÊÈ‚¬ÒΔ „Ù ªß¸ „Ò ∑§Ù߸ ŸÊ ∑§Ù߸ ŸÃÊ Á∑§‚Ë ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ¡È«∏Ê„Ò– ∞‚ ŸÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ Ÿ ‚ËœÊ flÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–

•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ¬˝÷Ê∑§⁄U •ÊŸ¥Œ (•Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ), ¬Í⁄U’Ë(ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ), ŒË¬∑§ ∑§È◊Ê⁄U (‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ), ‚ȇÊʥà (¬˝ÃË∑§’é’⁄U), Á◊ÁÕ‹‡Ê Á‚¥„ (◊ŸÙ¡ ’Ê¡¬ÿË) ◊ÈÅÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ¡⁄U•Ê∞¥ª– ß‚◊¥ ¬˝÷Ê∑§⁄U •ÊŸ¥Œ ∞∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ Á¬˝¥‚ˬ‹ „Ò– Á¡Ÿ∑‘§ Á‹∞߸◊ÊŸŒÊ⁄UË •ı⁄U Á‚hʥà ‚ ’…∏ ∑§⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ∑§ÊÚ‹¡ ¬˝Œ‡Ê∑§Ê Ÿ¥’⁄U flŸ ∑§ÊÚ‹¡ „Ò– ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ ŒË¬∑§ •¬Ÿ ‚⁄U ∑‘§ Á‹∞∑§È¿ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ŒË¬∑§ ∑§Ù ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ë ’≈UË ¬Í⁄U’Ë ¬‚¥Œ „Ò •ı⁄U¬Í⁄U’Ë ∑§Ê ŒÙSà „Ò ‚ȇÊʥÖ

Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ◊¥ ÿ„ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ˇÊòÊ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ŸÊ◊ ∑§Ê ŒË◊∑§ ߟ∑§Ë ŒÙSÃË, åÿÊ⁄U, ‚¬Ÿ •ı⁄U Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑§ÙπÙπ‹Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– Á»§À◊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ „◊‡ÊÊ ‚ „Ë •¬ŸËÁ»§À◊Ù¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§È¿ ∞‚ ífl‹¥Ã ◊Èg ©ΔÊà ⁄U„¥ „Ò¥ ¡Ù •Ê◊ ߥ‚ÊŸ ∑§Ù ‚ÙøŸ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ŒÃË „Ò– ÿÊ ÿÍ¥ ÷Ë ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ Á∑§ Á»§À◊¥•Ê¡ ∑‘§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê „Ë •Ê߸ŸÊ „Ò–

ߟ∑§Ë •’ Ã∑§ •Ê߸ Á»§À◊Ù¥ ¬⁄U •ª⁄U „◊ Ÿ¡∏⁄U «Ê‹ ÃÙ flø◊ÊŸ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ’ŸË ª¥ªÊ¡‹, •¬„⁄UáÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŒ‹ ¬⁄U ª„⁄U˿ʬ ¿Ù«∏Ë „Ò– Œπà „Ò •Ê⁄UˇÊáÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ „Ù ⁄U„ √ÿfl‚ÊÿË∑§⁄UáÊ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ¬˝„Ê⁄U ∑§⁄U ¬ÊÃË „Ò–

¬˝Œ‡Ê ◊¥ w ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á»§À◊ •Ê⁄UˇÊáÊ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ

Œ‡ÊŒ‡Ê 9Lucknow, August 13, 2011

≈Ë◊U ‹πŸ™§ ‹Ë« Ÿß ÁŒÑË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ‚¥‚Œ ¬⁄U

„◊‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ·Ë •»§¡‹ ªÈM§ ∑§Ë ŒÿÊ ÿÊÁø∑§ÊπÊÁ⁄U¡ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ‚Åà ÁŸáÊÿ ‚ ¡ÿÊŒÊÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ¥Êfl ‹ªÃÊ „Ò– ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿmÊ⁄UÊ ⁄UÊc≈¬Áà ∑§Ù ÷¡Ë ªß Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ≈UÊßÁ◊¥ª ∑‘§ ¬Ë¿÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò πÊ‚∑§⁄U ¡’ Sflÿ¥ ∑§ÙÁÉÊ⁄UÊ ¬Ê ⁄U„Ë •ı⁄U øıÃ⁄U»§Ê ◊Ê⁄U ¤Ê‹ ⁄U„Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§

¬Ê‚ •¬Ÿ‘§¬ˇÊ ◊¥ ∑§„UŸ ∑§Ù ’„à ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ò–◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ wÆÆv ◊¥ ‚¥‚Œ ¬⁄U „È∞ „◊‹

∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ flÊ‹ •»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ë ŒÿÊ ÿÊÁø∑§ÊπÊÁ⁄U¡ ∑§Ë ¡ÊŸ ¬⁄U ©‚ ∑§Ùß ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U,‚flÙëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‹Ê‹ Á∑§‹ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ŒÙ·Ë‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ⁄U»§ ©»§•‡Ê»§Ê∑§ ∑§Ë »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπË „Ò– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ◊¥ ◊ÎàÿÈŒ¥« ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ „Ò •ı⁄U ∑§ß Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ◊ÎàÿÈŒ¥«∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– Á¡Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ◊ÎàÿÈŒ¥« •’ ÷Ë’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò, ©Ÿ◊¥ ÷Ê⁄Uà ÷Ë „Ò–

÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ß‚ ◊Èg ¬⁄U •’ Á‚flÊÿÿ„ ∑§„Ÿ ∑‘§ ∑§Ùß øÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„ ÁŸáÊÿ∑§Ê»§Ë ¬„‹ ‹ ‹ŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– wÆÆv ∑‘§ ‚¥‚Œ ¬⁄U „◊‹∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë •»§¡‹ ªÈM§ ∑§Ù wÆÆy ◊¥ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊŒË ªß ÕË– Ã÷Ë ‚ Áfl¬ˇÊ, πÊ‚∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ „⁄U ◊ı∑‘§¬⁄U •»§¡‹ ªÈM§ ∑‘§‚ ∑‘§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑§Ù ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê •ı⁄UÁfl¬ˇÊ Ÿ •»§¡‹ ªÈM§ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§ß ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù∑§◊¡Ù⁄U •ı⁄U ‚Åà ÁŸáÊÿ ‹ ¬ÊŸ ◊¥ •ˇÊ◊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ–‹Á∑§Ÿ, •’ ⁄UÊc≈¬Áà ∑§Ù •»§¡‹ ªÈM§ ∑§Ë ŒÿÊ ÿÊÁø∑§ÊπÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U ∑§Ê¥ª‚ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ‚ ÿ„◊ÈgÊ ¿ËŸ Á‹ÿÊ „Ò– ⁄UÊc≈¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚ ‚÷Ë ‹¥Á’à ◊Ê◊‹Ù¥◊¥ •»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ‚’‚‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ò– ∑§ÊŸÍŸ ©Ÿ‚ Á∑§‚Ë ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ∑‘§ Äûҧ‚‹ ‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ß‚∑‘§ ¬„‹ Œfl㌠¬Ê‹Á‚¥„ ÷ÈÑ⁄U ∑§Ë ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ⁄UÊc≈¬ÁìÊÁ≈U‹ ∑‘§ »Ò§‚‹ ‚ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê Á‚ÿÊ‚Ë ◊Ê„ı‹ ª⁄U◊ÊÿÊ„È•Ê „Ò •ı⁄U ∑§ß ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊Í„Ù¥ Ÿ»Ò§‚‹ ¬⁄U ¬ÈŸÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê Ã’∑§Ê ¬„‹ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ •ı⁄U Á»§⁄U ∑§È¿ ©ã„Ë¥ ∑§Ë á ¬⁄U ÁøŒê’⁄U◊∑‘§ Á„ãŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •Ê ⁄U„ ’ÿÊŸÙ¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸÕÊ– Á„ãŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ê≈UË ∑§Ëœ◊ÁŸ⁄U¬ Ê ¿Áfl ÃÙ ◊¡’Íà „ÙÃË „Ò •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§∞∑§ flª ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ÷Ë ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ë ¬ÒΔ ’…∏ÃË „Ò ¬⁄U ß‚

Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ‚ ∑§Ê¥ª‚ ∑§ÙÁ„ãŒÈ•Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ flª ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË÷Ë ¤Ê‹ŸË ¬« ‚∑§ÃË „Ò– •’•»§¡‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á‹∞ ª∞ ß‚»Ò§‚‹ ‚ ¬Ê≈UË ◊¡’Íà •ı⁄U ¡M§⁄Uì«∏Ÿ ¬⁄U ‚Åà ÁŸáÊÿ ‹Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊÷Ë ÁŒπÃË „Ò– •’ ¬Ê≈UË ÿÊ‚⁄U∑§Ê⁄U Á„ãŒÍ ÿÊ ßS‹Ê◊Ë ©ªflÊŒ ¬⁄U‚„Ë ÁŸáÊÿ ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏Ë „ÙŸflÊ‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„ Sflÿ¥ ∑§Ù ¬‡Ê ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥–

‚¥‚Œ ¬⁄U „◊‹Ê vx ÁŒ‚¥’⁄U, wÆÆv ∑§Ù ‚¥‚Œ

‚òÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë ¬Ê¥ø ’¥ŒÍ∑§œÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ ‚¥‚Œ ¬Á⁄U‚⁄U ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ „◊‹ ◊¥ ¬Ê¥øÙ¥•ÊÃ¥∑§flÊŒË …⁄U „Ù ª∞ Õ–•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ‚ ◊ÙøÊ ‹Ã „È∞‚Êà ‚È⁄U ÊÊ∑§◊Ë •ı⁄U ‚¥‚Œ ∑‘§∑§◊øÊ⁄UË ÷Ë ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞ Õ–¡’Á∑§ v} ‹Ùª ¡∏Å◊Ë „È∞ Õ–‡Ê„ËŒ ‚È⁄U ÊÊ ∑§Á◊ÿÙ¥ •ı⁄U ‚¥‚Œ ∑‘§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹•»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ë »§Ê¥‚Ë ◊¥ Œ⁄UË ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§ß ’Ê⁄U ¬Œ‡ÊŸ ∑§⁄U øÈ∑‘§„Ò¥– ◊Ù„ê◊Œ •»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ù ß‚„◊‹ ∑§Ê ◊ÊS≈U⁄U ◊Êߥ« ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– „◊‹ ∑‘§ ¬Ë¿ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê•ı⁄U ¡Ò‡Ê-∞-◊Ù„ê◊Œ ¡Ò‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ê „ÊÕ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚ ‚◊ÿ Œ‡Ê ◊¥ •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÕË–

∑§È¿ ◊„ËŸ ¬„‹ Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ÿ„πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê ÕÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ∑‘§ ŸÃÊ •ı⁄U ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡∏ÊŒ Ÿ •»§¡‹ªÈL§ ∑§Ù ◊Ê»§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÕË– ∑§‹Ê◊•ı⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ ’Ëø •»§¡‹ ªÈL§ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊Ã÷Œ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë fl¡„ ÿ„Ë ÕË– •»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ù ‚¥‚Œ ¬⁄U„◊‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ·Ë Δ„⁄UÊà „È∞ v} ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆw ∑§ÙÁŒÑË ∑§Ë ∞∑§ SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ŒË ÕË–ÁŒÑË „Êß ∑§Ù≈U Ÿ w~ •Q§Í’⁄U wÆÆx ∑§Ù ÁŒ∞ •¬Ÿ »Ò§‚‹◊¥ ß‚ ‚¡Ê ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •»§¡‹ ªÈL§Ÿ ‚ȬË◊ ∑§Ù≈U ◊¥ •¬Ë‹ ∑§Ë ¡Ù y •ªSà wÆÆz ∑§ÙŸÊ◊¥¡Í⁄U „Ù ªß– ‚‡ÊŸ ¡¡ Ÿ ÁÄʫ∏ ¡‹ ◊¥ ©‚∑§Ë »§Ê¥‚Ë∑§Ë ÃÊ⁄UËπ (wÆ •Q§Í’⁄U wÆÆ{)÷Ë Ãÿ ∑§⁄U ŒË ÕË– ◊ª⁄U,©‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ÿ ⁄UÊc≈¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŒË ¡„Ê¥ ‚ ß‚ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡Ê ªÿÊ–

•»¡‹ ªÈM§ ¬⁄U ÁŸáÊÿ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ∑§‡◊Ë⁄UÉÊÊ≈UË ◊ ø⁄U◊¬¥ÕË •ı⁄U •‹ªÊflflÊŒË ªÈ≈U •»§¡‹ ∑§Ë»§Ê¥‚Ë ∑§Ù ‡Ê„ʌà ∑§Ê ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª– ß‚ÁSÕà ∑§Ê ‹Ê÷ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ë ©ΔÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªÊ –‹Á∑§Ÿ, ∑§◊ ‚ ∑§◊ •»§¡‹ ªÈM§ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÎ„ •ı⁄UÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ Á÷ÛÊ „ÙªË ß‚∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§◊„Ò– Á¬¿‹ ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ‚ •»§¡‹ ªÈM§ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ∑§Ê¥ª‚ ∑‘§ ’Ëø ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§πË¥øÃÊŸ ø‹ÃË ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ÁŸáÊÿ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê‹ªÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë ÷Ë ⁄UÊc≈˛¬Áà ‚ÁøflÊ‹ÿ ŒÙ’Ê⁄UÊˇÊ◊ʌʟ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ

»§Êß‹ ÷¡ ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ê◊‹◊¥ ∞‚Ê „È•Ê Ÿ„Ë¥ „Ò. ß‚Á‹∞ ∞‚Ê ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑ ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ÿ„ ‚¥SÃÈÁà •ÊÁπ⁄UË „ÙªË –

ŒflãŒ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„ ÷ÈÑ⁄U ∑§Ù v~~v ◊¥ ¬¥¡Ê’ ◊¥∞‚∞‚¬Ë ‚È◊œ Á‚¥„ ‚ÒŸË ¬⁄U •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ •ı⁄U Á»§⁄Uv~~x ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª‚ •äÿˇÊ ◊ÁŸãŒ⁄U Á‚¥„Á’^Ê ¬⁄U •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹, Á¡‚◊¥ vw ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ªß ÕË,∑‘§ Á‹∞ »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊß ªß „Ò– ⁄UÊc≈¬Áà ¬ÁÃ÷ʬÊ≈UË‹ Ÿ ¡’ ¬Œ÷Ê⁄U ª„áÊ Á∑§ÿÊ ÃÙ w~ ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê∞¥©Ÿ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ’Ê≈U ¡Ù„ ⁄U„Ë ÕË¥– fl vw ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥¬⁄U »Ò§‚‹Ê ‹ øÈ∑§Ë „Ò¥– ߟ◊¥ vÆ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê∑§Ù ©◊∑Ò§Œ ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ÷ÈÑ⁄U•ı⁄U ªÈflÊ„Ê≈UË ∑‘§ ◊„㌟ÊÕ ŒÊ‚ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê∞¥ πÊÁ⁄U¡ ∑§Ë¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥– ÷ÈÑ⁄U •ı⁄U ŒÊ‚ ∑§Ë ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê∞¥ ◊ß ∑‘§•¥Ã ◊¥ πÊÁ⁄U¡ „ÈßZ– wÆÆy ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊc≈¬Áà •éŒÈ‹∑§‹Ê◊ Ÿ œŸ¥¡ÿ ø≈U¡Ë ∑§Ë ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§Ë ÕË–

‹Ê‹ Á∑§‹ ¬⁄U „◊‹Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‹Ê‹ Á∑§‹ ◊¥ fl·¸ wÆÆÆ ◊ „È∞

•ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ⁄U»§ ©»§¸•‡Ê»§Ê∑§ ∑§Ë »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπË „Ò– ß‚„◊‹ ◊¥ ⁄UÊ¡¬ÈÃÊŸÊ ⁄UÊß»§À‚ ∑‘§ ŒÙ ¡flÊŸÙ¥ •ı⁄U ∞∑§•ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù •¬ŸË ¡ÊŸ ª¥flÊŸË ¬«∏Ë ÕË– ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ Ÿ ÁŒÑË „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ „Ò,Á¡‚◊¥ •ãÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ‚’ÍÃÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ¿Ù«∏ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ÷Ë ÿ„ ÃÙ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ë„Ò Á∑§ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ Ã◊Ê◊ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ªÈ¥¡Ê߇ÊÙ¥ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÁŸc¬ˇÊ ãÿÊÿ

¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ¡M§⁄U Á◊‹ÃÊ „Ò– ¡Ù ‹Ùª ◊Ù„ê◊Œ∑§‚Ê’ ∑§Ù ÃÈ⁄Uà »§Ê¥‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „Ò¥,fl ÿ„ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπà Á∑§ ∞∑§ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥’«∏ ‚ ’«∏ •¬⁄UÊœË ∑§Ù Á’ŸÊ ©Áøà ãÿÊÿ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§‚¡Ê Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË– •ª⁄U „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ »§Ê¥‚Ë ∑§Ë‚¡Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò, ÃÙ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê πÿÊ‹ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ„Ò Á∑§ fl„ ’„Èà „Ë ¡ÉÊãÿ “ŒÈ‹¸÷ ‚ ÷Ë ŒÈ‹¸÷Ã◊”•¬⁄UÊœ ∑‘§ Á‹∞ „Ë Á◊‹ •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ¬⁄U≈UÊ¥ªŸ ‚ ¬„‹ ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ©‚∑‘§Á‹∞ •’ ∑§Ù߸ ∑§ÊŸÍŸË ⁄UÊSÃÊ ’øÊfl ∑ Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–

„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •‡Ê»§Ê∑§ ∑§Ë »§Ê¥‚Ë ÷Ë ∞‚Ê„Ë ÁflflÊŒÊS¬Œ ◊ÈgÊ ’Ÿ ¡Ê∞, ¡Ò‚Ê •»§¡‹ ªÈL§ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ „È•Ê „Ò– Á‚»§¸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ë ÄUÿÙ¥,¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡Ò‚ Œ‡Ê ◊¥, ¡„Ê¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¡’Íà Ÿ„Ë¥„Ò, fl„Ê¥ ÷Ë »§Ê¥‚Ë ∑‘§ ◊Ê◊‹ ß‚Ë Ã⁄U„ ‹≈U∑‘§ ⁄U„Äҥ– Á‚»§¸ øËŸ ¡Ò‚ •‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡Ê ◊¥ „Ë ∑§ß¸‚Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „⁄U ‚Ê‹ ◊ÎàÿÈŒ¥« Á◊‹ÃÊ „Ò– øËŸ ‚•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ •Ê¥∑§«∏ ÃÙ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ã, ‹Á∑§Ÿ ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ „⁄U ‚Ê‹ ‹ª÷ª v,zÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù fl„Ê¥◊ÎàÿÈŒ¥« Á◊‹ÃÊ „Ò–

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ „⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Á’ŸÊ ãÿÊÁÿ∑§¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ »§Ê¥‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§Ê ŒŸÊ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „‹Ÿ„Ë¥ „Ò– „‹ ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ „◊•¬ŸË ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ •ı⁄U ãÿÊÿ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄U ¥, •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒË ß‚Ë √ÿflSÕÊ∑§Ù ÃÙ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U ß‚Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ≈UÍ≈UŸ •ı⁄U Á’π⁄UŸ ‚ ’øÊÿÊ„Ò–

⁄UÊCÔ˛U÷flŸ ◊¥ ¡„UÊ¢ •»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ë ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ‹Áê’à „Ò, U•»§¡‹ wÆÆv ◊¥ ‚¢‚Œ ÷flŸ ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬Ë „ÒU

•»§¡‹ ªÈM§

•»§¡‹ ªÈM§ ∑§Ë ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê- ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ ¬Ë¿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ

10 Lucknow, August 13, 2011 ÿÊòÊÊÿÊòÊÊ

‚◊È¢Œ⁄UÊ ∑§Ê ‡Ê„U⁄UÁfl‡ÊÊπʬ^ÔUŸ◊

ÃËŸ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ‚ ‚◊¥Œ⁄U ‚ ÁÉÊ⁄U Áfl‡ÊÊπʬ^ÔUŸ◊ ¬⁄U „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë „¡Ê⁄UÙ¥ ◊Ë‹ ‹¥’Ë Ã≈U⁄UπÊ ¬⁄U ‚Ò∑§«∏Ù¥ ◊ŸÙ⁄U◊ ’Ëø „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§È¿ πÊ‚ ‚ʪ⁄U Ã≈UÙ¥ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U „Ë Δ„⁄U¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„U ‡Ê„U⁄U •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ©ûÊ⁄UË Ã≈U ¬⁄U ªÙŒÊfl⁄UË ŸŒË ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ©ûÊ⁄U ◊¥ ÁSÕà „ÒU– ÿ„U ‡Ê„U⁄U ‚È¥Œ⁄U ¬Ífl˸ ÉÊÊ≈U •ı⁄U ’¥ªÊ‹ ∑§Ë πÊ«∏Ë ∑‘§ ŸË‹ ¬ÊŸË ¬⁄U ∞∑§ ¡ÊŒÈ߸ S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÊÃÊ „Ò¥–

¬˝ÊøËŸ ’ıh Áfl⁄UÊ‚Ã, ÷ÍflÒôÊÊÁŸ∑§ ø◊à∑§Ê⁄U, ¬˝Á‚h ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ∑‘§ UÁ◊üÊáÊ ◊¥ ‚¥S∑§ÎÁà •ı⁄U ∑§‹Ê •ı⁄U Á‡ÊÀ¬, ߟ ‚’ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ∑§À¬ŸÊ•Ê¥ ◊¥ Á¬⁄UÊÿÊ „ÈU•Ê ‡Ê„⁄U „Ò–ÿ„U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê øıÕÊ ‚’‚’«∏Ê ’¥Œ⁄UªÊ„ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Áfl‡ÊÊπʬûÊŸ◊ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§ ¡„UÊ¡ ’ŸÊ∞ ¡Êà „Ò¢ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ÿ„U ◊àSÿ-Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ ’«∏UÊ •ÊÒlÊÁª∑§Ë „U’ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥

‚’‚ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄U„Ë ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU ÿ„UË ¬⁄U •ÿS∑§ ©lÙª, ¡„Ê¡ ÁŸ◊ʸáÊ Á‡Ê¬ÿÊ«¸, ’«∏Ë Ã‹ Á⁄U»§Êߟ⁄UË, Áfl‡ÊÊ‹ ßS¬Êà •ı⁄U Á’¡‹Ë ‚¥ÿ¥òÊ ‚ ‚È‚Áí¡Ã „Ò–

•⁄UÊ∑ȧ ÉÊÊ≈UË •⁄UÊ∑§È ÉÊÊ≈UË •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ◊¥ ∞∑§ ¬˝Á‚h ¬„Ê«∏Ë

S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÁSÕà „Ò– ÿ„ Áfl‡ÊÊπʬûÊŸ◊ Á¡‹ ‚ vvzÁ∑§◊Ë ŒÍ⁄U ÁSÕà „Ò– ÿ„ SÕÊŸ ‚ÈπŒ ◊ı‚◊, ¬„Ê«∏Ù¥ •ı⁄UÉÊÊÁ≈UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ ÉÊÊ≈UË∑§Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚È¥Œ⁄UÃÊ ¬˝øÈ⁄U ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ¡Ëfl¥Ã „Ò– ß‚ ÉÊÊ≈UË ∑§Ê ˇÊòÊ»§‹ ‹ª÷ª x{ Á∑§◊Ë •ı⁄U™§¥øÊ߸ ‚◊ÈŒ˝Ë ¡‹SÃ⁄U ‚ {ÆÆ ‚ ~ÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ’Ëø„Ò– ¬Ífl˸ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ÁSÕà ߂ Ã⁄UÊ߸ ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‹ÙªÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò–

’Ù⁄UÊ ªÈ»§Ê∞¥ ’Ù⁄UÊ ªÈ»§Ê∞¥ Áfl‡ÊÊπʬ^ÔUŸ◊ ‚ ~Æ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë

ŒÍ⁄UË ¬⁄U „Ò¥– ÿ ªÈ»§Ê∞¢ ߸S≈UŸ¸ ÉÊÊ≈U ◊¥ ŒÙ flª¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U∑‘§ ˇÊòÊ»§‹ ◊¥ »Ò§‹Ë „È߸ „Ò¥– Œ‚ ‹Êπ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË ÿªÈ»§Ê∞¥ ‚◊ÈŒ˝Ã‹ ‚ vyÆÆ »§È≈U ™§¥øÊ߸ ¬⁄U ÁSÕà „Ò¥–„Ê‹Ê¥Á∑§ •’ ŸŒË ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ªÈ»§Ê•Ù¥ ‚ ∑§È¿ ŒÍ⁄Uˬ⁄U ÁSÕà „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸÊ ÿ„Ë ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ‚◊ÿ¬„‹ ÿ„ ŸŒË ªÈ»§Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ „Ù∑§⁄U •ı⁄U ©‚‚ ÷Ë ¬„‹ßŸ∑‘§ ™§¬⁄U ‚ „Ù∑§⁄U ªÈ¡⁄UÃË ÕË–

ªÈ»§Ê∞¥ •¥Œ⁄U ‚ ∑§Ê»§Ë Áfl⁄UÊ≈U „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÉÊÍ◊ŸÊ∞∑§ •jÈà •ŸÈ÷fl „Ò– •¥Œ⁄U ÉÊÈ‚∑§⁄U fl„ ∞∑§ •‹ª „ËŒÈÁŸÿÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò– ∑§„Ë¥ •Ê¬ ⁄U¥ªÃ „È∞ ◊ÊŸÙ Á∑§‚Ë‚È⁄U¥ª ◊¥ ÉÊÈ‚ ⁄U„ „Ùà „Ò¥ ÃÙ ∑§„Ë¥ •øÊŸ∑§ •Ê¬Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ’ËÁ‚ÿÙ¥ »§È≈U ™§¥ø „ÊÚ‹ ◊¥ •Ê π«∏ „Ùà „Ò¥–‚’‚ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ªÈ»§Ê•Ù¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑‘§ ¬˝flÊ„Ÿ ¡◊ËŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∞‚Ë-∞‚Ë ∑§‹Ê∑ΧÁÃÿÊ¥ ’ŸË „Ò¥ Á∑§fl Á∑§‚Ë ©ëø ∑§ÙÁ≈U ∑‘§ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÁŒÿÙ¥ ∑§Ë◊„ŸÃ ¬˝ÃËà „ÙÃË „Ò– ∑§„Ë¥ ø^ÊŸÙ¥ ◊¥ ◊ÁS¡Œ ’ŸË Ÿ¡⁄U•ÊÃË „Ò ÃÙ ∑§„Ë¥, Áª⁄U¡ÊÉÊ⁄U– ∑§„Ë¥ ◊¥ÁŒ⁄U ÃÙ ∑§„Ë¥◊‡ÊM§◊– •ı⁄U ÷Ë Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ–

ߟ ªÈ»§Ê•Ù¥ ∑§Ù πÙ¡Ÿ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ÷Ë ∑§Ê»§Ë⁄UÙø∑§ „Ò– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©ãŸË‚flË¥ ‚ŒË ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ÁŸ∑§≈U ∑‘§ ªÊ¥fl ‚ ∞∑§ ªÊÿ πÙ ªß¸– ‹Ùª ©‚

…Í¥…Ÿ ÁŸ∑§‹ •ı⁄U πÙ¡Ã-πÙ¡Ã ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ªÈ»§Ê•Ù¥Ã∑§ ¬„È¥ø ª∞– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ªÊÿ ªÈ»§Ê ∑‘§ ™§¬⁄U’Ÿ ¿Œ ‚ ÷ËÃ⁄U Áª⁄U ªß¸ ÕË •ı⁄U Á»§⁄U ÷ËÃ⁄U-÷ËÃ⁄U„ÙÃË „È߸ ŸŒË ∑‘§ ⁄UÊSà ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ªß¸– ªÊÿ Á◊‹Ÿ ‚„Ë ŸŒË ∑§Ù ÷Ë ªÙSÕŸË ŸÊ◊ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥Á∑§‚Ë •¥ª˝¡ ÷͇ÊÊSòÊË Ÿ ªÈ»§Ê•Ù¥ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ–•’ ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝◊Èπ ªÈ»§Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ „Ò¥–

ªÈ»§Ê ∑§Ê ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ∑§Ê»§Ë Áfl‡ÊÊ‹ „Ò– •¥Œ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ë √ÿflSÕÊ „Ò •ı⁄U ªÊß« ÷Ë ©¬‹éœ „Ò¥ ¡Ù •¥Œ⁄U ∑§Ë‚Ò⁄U ∑§⁄UÊà „Ò¥– ªÈ»§Ê ∑§Ê ¬˝’¥œŸ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ¬ÿ¸≈UŸÁfl÷ʪ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ „Ò¥– •Ê‚¬Ê‚ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë ¬ÿʸ#√ÿflSÕÊ „Ò– ’‹◊ ªÈ»§Ê∞¥

•Ê¥œ˝ ◊¥ „Ë ∑§È⁄UŸÍ‹ ‚ vÆ{ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ’‹◊ªÈ»§Ê∞¥ ÁSÕà „Ò¥– ◊ÉÊÊ‹ÿ ∑§Ë ªÈ»§Ê•Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ©¬◊„Êmˬ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‚’‚ ’«∏Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ªÈ»§Ê∞¥ „Ò¥– ßã„¥ ◊Í‹ M§¬ ‚ ÃÙ v}zy ◊¥ ∞ø.’Ë. »§È≈UŸ πÙ¡Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ v~}w ◊¥ ÿÍ⁄UÙ¬ËÿªÈ»§ÊÁflôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ Ÿ ßã„¥ ◊ı¡ÍŒÊ SflM§¬ ◊¥¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ’Ù⁄UÊ ªÈ»§Ê•Ù¥ ∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ

’‹◊ ªÈ»§Ê∞¥ ∞∑§ ’«∏ ‚ ‚¬Ê≈U πà ∑‘§ ŸËø ÁSÕÄҥ– ¡◊ËŸ ‚ ªÈ»§Ê•Ù¥ Ã∑§ ÃËŸ ∑§È∞¥ ¡Ò‚ ¿Œ „Ò¥– ßã„Ë¥◊¥ ‚ ’Ëø ∑§Ê ¿Œ ªÈ»§Ê ∑‘§ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃÊ „Ò– ‹ª÷ª ’Ë‚ ◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ‚Ëœ ŸËø©Ã⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ªÈ»§Ê ¡◊ËŸ ∑‘§ ŸËø »Ò§‹ ¡ÊÃË „Ò¥– ߟ∑§Ë‹¥’Ê߸ xww~ ◊Ë≈U⁄U „Ò–

∑Ò§‹Ê‡ÊÁª⁄UË ∑§Ë ‚Ò⁄UÁfl‡ÊÊπʬ^ÔUŸ◊ ∑‘§ ∑Ò§‹Ê‡ÊÁªÁ⁄U ∞∑§ ¿Ù≈UË ‚Ë ‚È¥Œ⁄U¬„Ê«∏Ë „Ò– ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ¬„Ê«∏Ë ÿ„Ê¥ ∑§Ë¿Ù≈UË ‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¿Ù≈UË ‚Ë Áπ«∏∑§Ë „Ò– ÿ„Ê¥ Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË ∑§Ë ’„Œ ‚ıêÿ ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã „Ò– ¬˝ÁÃ◊Ê•Ù¥ ∑§Ë¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¥ ¿Ê∞ ’ÊŒ‹Ù¥ ‚ ∞‚Ê ŒÎ‡ÿ ’Ÿ ¬«∏ÃÊ „Ò ◊ÊŸÙÁ‡ÊflœÊ◊ ◊¥ •Ê ¬„È¥ø „Ù¥– •Ê‚¬Ê‚ ‚È¥Œ⁄U ©lÊŸ „Ò ÃÕʬʂ „Ë ¿Ù≈UÊ ‚Ê Á‡Êfl◊¥ÁŒ⁄U „Ò– ¬„Ê«∏Ë ¬⁄U „Ë ÁøÀ«˛Ÿ

¬Ê∑§¸, ≈UÊß≈UÁŸ∑§ √ÿÍåflÊߥ≈U, »§Í‹ÉÊ«∏Ë, ≈U‹ËS∑§ÙÁ¬∑§åflÊߥ≈U ÷Ë „Ò–

Á‚¥„Êø‹◊ ◊¥ÁŒ⁄Uÿ„ ◊¥ÁŒ⁄U ÁflE ∑‘§ ¬˝ÊøËŸ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊ÊŸÊ

¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬Ífl˸ ª¥ªÊÿÙ ◊¥ Ã⁄U„flË¥ ‡ÊÃÊéŒË◊¥ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„ ‚◊ÈŒ˝Ë Ã≈U ‚ }ÆÆ »§È≈U ™§¢øÊ„Ò •ı⁄U ©ûÊ⁄UË Áfl‡ÊÊπʬ^ÔUŸ◊ ‚ v{ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄U ÁSÕà „Ò– •ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ∑‘§ ¬ÁflòÊ ÁŒŸ ¬⁄U (flÒ‡ÊÊπ◊Ê‚) Á‚¥„Êø‹ ¬fl¸Ã ∑§Ë ¿≈UÊ „Ë ÁŸ⁄UÊ‹Ë „ÙÃË „Ò– ß‚ËÁŒŸ ÿ„Ê¢ ¬⁄U üÊË ‹ˇ◊ËŸÎÁ‚¥„ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ø¥ŒŸ ‚ o΢ªÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ÊflÊSÃÁfl∑§ SflM§¬ ∑‘§fl‹ ß‚Ë ÁŒŸ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò–

Á‚¥„Êø‹◊ ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ „Ò Á‚¥„ ∑§Ê ¬fl¸Ã– ÿ„¬fl¸Ã ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑‘§ øıÕ •flÃÊ⁄U ¬˝÷È ŸÎÁ‚¥„ ∑§ÊÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ SÕÊŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ ŸÎÁ‚¥„ •¬Ÿ ÷Äà ¬˝„‹ÊŒ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞•flÃÁ⁄Uà „È∞ Õ–

◊¥ÁŒ⁄U Ã∑§ ø…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë…∏Ë ∑§Ê ◊ʪ¸ „Ò, Á¡‚◊¥’Ëø-’Ëø ◊¥ ÃÙ⁄UáÊ ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ‡ÊÁŸflÊ⁄U •ı⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U∑‘§ ÁŒŸ ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊhÊ‹È Œ‡Ê¸Ÿ∑‘§ Á‹∞ •Êà „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ÿ„Ê¢ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‚’‚ ©¬ÿÈÄà ‚◊ÿ •¬˝Ò‹ ‚ ¡ÍŸ Ã∑§ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò–

⁄Ê◊∑ΧcáÊ ’Ëøÿ„U ’¢ªÊ‹ ∑§Ë πÊ«∏UË ∑§ ŒÁˇÊáÊË Ã≈U ¬⁄U ÁSÕà „ÒU–

ÿ„U ’Ëø ‹ÊπÊ¥ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑§ãº˝ „ÒU– ß‚’Ëø ¬⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U„U ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ’‚Œπà „UË ’ŸÃË „ÒU– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ÁSflÁ◊¢ª, flÊÚ‹Ë’ÊÚ‹, ¬«∏U∑§ ŸËø Á∑§ÃÊ’¥ ¬…∏U∑§⁄U •ÊŸ¢Œ ©UΔUÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¥U– ÿ„U‡ÊÒ‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ Á¬∑§ÁŸ∑§ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ‚’‚ •ë¿UË ¡ª„U◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¥U– ’Ëø ∑§ ¬Ê‚ „UË ◊ÁãŒ⁄U, ◊¿U‹ËÉÊ⁄U,‚¢ª˝„UÊ‹ÿ, ⁄USÃ⁄UÊ •ÊÁŒ •ÊÒ⁄U ÷Ë •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑§ãº˝ „Ò¥U–ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ¬ÿ¸≈U∑§ ‹Êª ‚◊Ⱥ˝Ë ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ÷Ë ‹Èçà ©UΔUÊ‚∑§Ã „Ò¥U– ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹Êª ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ‡ÊÊ◊ Á’ÃÊŸ •Êà „Ò¥U–ÿ„UÊ¢ ¬⁄U •Ê¬ ◊¿ÈUflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë èÊ˝◊áÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–∑ȧ¿U ¬˝Êßfl≈U ∑§ê¬ÁŸÿÊ¢ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§ π‹ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ÷Ë ∑§⁄UÊÃË „ÒU–

«ÊÚ‹Á»§Ÿ ŸÙ¡⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ Á◊‡ÊŸ ’Ëø ∑‘§ ∞∑§ ¿Ù⁄U ¬⁄U «ÊÚ‹Á»§Ÿ

ŸÙ¡ ŸÊ◊∑§ ¿Ù≈UË ‚Ë ¬„Ê«∏Ë „Ò– ß‚ ¬„Ê«∏Ë ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U«ÊÚÁ‹»§Ÿ ¡Ò‚Ê „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ê ÿ„ ŸÊ◊ ¬«∏Ê–ß‚∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ’¥Œ⁄UªÊ„ „Ò– ’¥Œ⁄UªÊ„ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÃËŸ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ¬„ÊÁ«∏ÿÊ¥ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ ¬„Ê«∏Ëfl¥∑§≈U‡fl⁄U∑§Ù¥«Ê ∑§„‹ÊÃË „Ò, Á¡‚ ¬⁄U ∞∑§ ◊¥ÁŒ⁄U „Ò–Œ⁄UªÊ„∑§Ù¥«Ê ¬⁄U ∞∑§ ◊ÁS¡Œ ’ŸË „Ò ÃÕÊ∑§ãÿÊ∑§È◊Ê⁄UË∑§Ù¥«Ê ¬⁄U ∞∑§ Áª⁄U¡ÊÉÊ⁄U „Ò– ÃËŸÙ¥ ¬„ÊÁ«∏ÿÊ¥Áfl‡ÊÊπʬ^ÔUŸ◊ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã ÃËŸ ¬˝◊Èπ œ◊Ù¸ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃË „Ò¥– ß‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊¿È•Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§

’SÃË ÷Ë „Ò– ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ◊Ë‹Ù¥ ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊¿Á‹ÿÊ¥ ¬∑§«∏ŸflÊ‹ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ Á¡ÃŸÊ ∑§ÁΔŸ „Ò, ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë©ÃŸË „Ë ‚⁄U‹ „Ò– •¬ŸË „Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊Sà ߟ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ÿ„Ê¥ ©Ÿ∑‘§ flÊSÃÁfl∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

‚’◊Á⁄UŸ êÿÍÁ¡ÿ◊ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„U ∞∑§ Áfl‡Ê· •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê

∑§ãº˝ êÿÍÁ¡ÿ◊ „Ò– ‚’◊Á⁄UŸ êÿÍÁ¡ÿ◊ ÿÊŸË ¬Ÿ«Èé’Ë‚¥ª˝„Ê‹ÿ– ÿ„U Á∑§‚Ë ¬Ÿ«Èé’Ë ∑§Ë •¥ŒM§ŸË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ÙŒ‡ÊʸÃÊ „ÈU•Ê Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ „Ò– ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ëª„⁄UÊßÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ߟ ¡‹ ‚Ë◊Ê ¬˝„Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •Ê◊•ÊŒ◊Ë ¬˝Êÿ— Á»§À◊ ÿÊ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑‘§ ¬⁄UŒ ¬⁄U „Ë Œπ¬ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ¡’ ÿ„Ê¥ ¬Ÿ«Èé’Ë ∑§Ù •¥Œ⁄U ‚ ŒπŸ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÙ ¬ÿ¸≈U∑§ ⁄UÙ◊Ê¥Áøà „Ù ¡Êà „Ò¥–•¥Œ⁄U ¬Ÿ«Èé’Ë ∑‘§ ∑§‹¬È¡Ù¸ ∑§Ù ¿Í∑§⁄U ŒπŸÊ, ªÊß« ∑‘§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬Ÿ«Èé’Ë ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë •ı⁄U ©‚∑§Ë◊Ê⁄U∑§ ˇÊ◊ÃÊ ¡ÊŸŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ •ŸÙπÊ •ŸÈ÷flŒÃÊ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ÿ„ ∞∑§ •ÁmÃËÿ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ „Ò–

•ãÿ Œ‡Ê¸ŸËÿ SÕ‹´§Á· ∑§Ù¥«Ê, ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ¬˝ÊáÊË ©UlÊŸ,÷Ë◊ÈÁŸ¬ÃŸ◊,flÊŒÊ ¬Ê∑§¸, ∑§Ù»§Ë ∑‘§ ’ʪ, ’ÊÒfÊ¥ ∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U, U⁄UÊ¡Á„U‹, ⁄UÊ¡◊᫲Ë, fl¥∑§≈U‡fl⁄U∑§Ù¥«Ê, ∑§ãÿÊ∑§È◊Ê⁄UË∑§Ù¥«Ê,Á⁄UÿÊ‹Ë, •å¬Ë∑§Ê¥«Ê, ‹Ê‹-⁄Uà ∑§Ë ¬„ÊÁ«ÿÊ¥ •ÊÁŒ•ãÿ ŒπŸ flÊ‹ SÕÊŸ „Ò¥U–

Δ„⁄UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Áfl‡ÊÊπʬ^ÔUŸ◊ ◊¥ ∑§ß¸ ¿Ù≈U •ÊÒ⁄U ’«∏U „Ù≈U‹Ê¥ ∑§Ë√ÿflSÕÊ „ÒU–

÷˝◊áÊ ‚◊ÿ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ‚Ê‹ ∑§ „U⁄U ÁŒŸ •Ê •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–

ÿ„UÊ¢ ¬⁄U •¬˝Ò‹ •ÊÒ⁄U ¡ÍŸ ◊Ê‚ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÁéUûÊ◊◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚ÊÒ¡ãÿ— ∞◊.‚Ë.•Ê⁄U.∞»§

‚◊Ⱥ˝ Ë ‚ ™§U¢øÊ߸ - v{ »§Ë≈UflÊÿÈ◊ʪ¸- Áfl‡ÊÊπʬ^ÔUŸ◊–⁄U‹fl - Áfl‡ÊÊπʬ^ÔUŸ◊ ¡¢Ä‡ÊŸ–⁄UÊ«∏Ufl¡ - ⁄UÊCÔ˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪÊZ ‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê „Ò– ∞∑§ ¡ª„U ‚ ŒÍ‚⁄UË ¡ª„Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ÁŸ¡Ë fl ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’‚ ‚flÊ∞¥ ÷Ë ©¬‹éœ „Ò¥– Ãʬ◊ÊŸ- ª˝Ëc◊ ◊ •Áœ∑§Ã◊ x| ‚ã≈U˪˝«fl ãÿÍŸÃ◊ v} ‚ã≈U˪˝« ⁄U„ÃÊ „Ò–’Ê‹øÊ‹ ∑§Ë ÷Ê·Ê- ËȪÍ, Á„¥ŒË, •¥ª˝¡Ë–ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ‡Ê„U⁄U- •ãŸÊflÊ⁄UÊ◊, ÷Ë◊‹Ë,⁄UÊ¡◊ÈãŒ⁄U, ÷º˝Êø‹◊–πÊŸ¬ÊŸ ◊¥ Áfl‡Ê·- ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ÃËπ •ÊÒ⁄U◊‚Ê‹ŒÊ⁄U πÊŸ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ „ÒU¢–

11Lucknow, August 13, 2011∑§Á⁄•⁄U∑§Á⁄•⁄U

∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ∑§Ë »§ËÀ« ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ √ÿÁÄêà ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê •ë¿Ê„ÙŸÊ ∑§Ê»§Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ë ÿ„ Áfl‡Ê·ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ¡Ù •Ê¬∑‘§ ∑§Ê◊ ‚ πÈ‡Ê „Ù ¡Ê∞ªÊ fl„ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •Ê¬∑§Ë ‚flÊ∞¥ ‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ ∑§„ªÊ– ß‚ Ã⁄U„ ∞∑§ øŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ÷Ë „ÙÃÊ ø‹Ê¡Ê∞ªÊ– •Ê¡ ‚÷Ë ¿Ù≈U-’«∏ „Ù≈U‹Ù¥ ∑§Ù ∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÿÁŒ •Ê¬ •¬ŸÊ πÈŒ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ øʄÄҥ ÃÙ ◊À≈UË◊ËÁ«UÿÊ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¢, ∞ÿ⁄U‹Êßã‚, ∑§ÊÚ‹¡, S∑ͧ‹, „UÊÚS≈U‹,•S¬ÃÊ‹, ‡ÊÊŒË-ÁflflÊ„U ‚Á„Uà •ãÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ∑Ò§≈UÁ⁄¢Uª ∑§Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥–

∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ◊Ë’ „Ò ¬˝Êßfl≈U ¬Ê≈U˸ ‚Áfl¸‚, „ÊÚS≈U‹ Á≈UÁ»§Ÿ‚Áfl¸‚, flË•Ê߸¬Ë •ı⁄U ¡Ÿ⁄U‹ „Ù◊ ‚Áfl¸‚ •ı⁄U •ÊÚÁ»§‚ ‚Áfl¸‚ •ÊÁŒ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ– ∑§S’Ù¥ •ı⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÿ„ ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸË ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– äÿÊŸ ⁄UπŸ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ∞∑§ ÁŸÿÁ◊à ‚flÊ „Ò,¡Ù •Áœ∑§Ã⁄U ‚È’„ ∑‘§ ŸÊ‡Ã ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊÁòÊ ÷Ù¡Ÿ Ã∑§ ø‹ÃË „Ò– ß‚∑§Ê◊ ◊¥ Á≈UÁ»§ŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ⁄UÙ¡ ’…∏ÃË-ÉÊ≈UÃË ⁄U„ÃË „Ò–

∑§Ù‚¸¡∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ê ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UŸÊ Ã’ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò,

¡’ •Ê¬ ¿Ù≈U SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄Uπ ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ•Ê¬ ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ß‚‚ ‚¥’¥ÁœÃÁ«ª˝Ë, Á«å‹Ù◊Ê ÿÊ ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ߟ ∑§Ù‚¸¡ ∑§Ë•flÁœ ÃËŸ ◊Ê„ ‚ ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑§ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ „Ù≈U‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U, »§Í«∞¥« ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§Ù‚¸ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

ÿÙÇÿÃÊ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U, Á«å‹Ù◊Ê •ı⁄U SŸÊÃ∑§ SÃ⁄U ∑‘§ ∑§Ù‚¸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊

ߥ≈U⁄U ¬Ê‚ „ÙŸÊ øÊÁ„∞, ¡’Á∑§ SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ∑§Ù‚¸ ∑‘§ Á‹∞ SŸÊÃ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U‚¥’¥ÁœÃ ∑§Ù‚¸ ‚ ¬Ê‚ •Ê©≈U „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–

’…∏ÃË ◊Ê¢ª∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ „Ù≈U‹ ߥ«S≈˛Ë ‚Ê‹ÊŸÊ vz ¬˝ÁÇÊÃ

flÊÁ·¸∑§ ∑§Ë Œ⁄U ‚ •Êª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÷Ë÷Ê⁄UÃËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ÿ„ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ÷Ê⁄UÃËÿ„Ù≈U‹ ߥ«S≈˛Ë ∑‘§ Á‹∞ •ÊÒ·Áœ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞‚ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ù ∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ©¬‹éœ

∑§⁄UÊà „Ò¥– ߟ ∑§Ù‚Ù¸ ∑§Ë •flÁœ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– ÿ„Ê¥ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ •ë¿ ‚¥SÕÊŸ ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ’„Ã⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÙÃÊ „Ò–

¬Áé‹∑§ «ËÁ‹¥ª ‚ ¡È«∏Ê ∑§Ê◊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ë¿Ë ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸÁS∑§‹, ß‚ »§ËÀ« ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ‚Ë…∏Ë „Ò– Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¬˝ø‹Ÿ ◊¥ •Ê⁄U„ Ÿ∞ √ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •¬«≈U ⁄U„ŸÊ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Ÿß¸ øË¡Ù¥ ∑§Ù߸¡ÊŒ ∑§⁄UŸÊ ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù •ÊÃÊ „Ò ÃÙ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ß‚ »§ËÀ« ‚ •ë¿ÊŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ •ı⁄U ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U •Êå‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ê¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê •Ê¬∑§Ù „◊‡ÊÊäÿÊŸ ⁄UπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ •Ê¬Ÿ ∑§S≈U◊⁄U ‚ ¡Ù flÊŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò, fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë„Ê‹Ã ◊¥ ≈UÍ≈UŸ Ÿ ¬Ê∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ Áfl‡flÊ‚ „Ë ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ„Ò–

¡ÊÚ’ ¡ÚÊ’ ∑‘§ Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ ÿ„ ˇÊòÊ ∑§Ê»§Ë œŸË „Ò– ß‚◊¥ •Ê¬ ∞ÿ⁄U ‹Êߟ

∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ∞fl¥ ∑‘§Á’Ÿ ‚Áfl¸‚, „ÚÊÁS¬≈U‹ ∞«Á◊ÁŸS≈˛‡ÊŸ ∞¥« ∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª, „Ù≈U‹•ı⁄U ≈UÍÁ⁄Uí◊ ∞‚ÙÁ‚∞‡Êã‚, ⁄U‹fl, ’Ò¥∑§, ‚Òãÿ ’‹, Á‡ÊÁ¬¥ª ∑§ÚÊ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ•ÊÁŒ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∑§⁄U ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹Ÿ flÊ‹•Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª „Ù≈U‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „Ë ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥–

∑Ò§‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà •¬Ÿ ÉÊ⁄U ÿÊ ŒÈ∑§ÊŸ, ∑§„Ë¥ ‚ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

ß‚∑§Ê ‚’‚ •ë¿Ê Ã⁄UË∑§Ê „Ò ÉÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ŒçUÃ⁄UÙ¥ •ÊÁŒ ◊¥ Á≈UÁ»§Ÿ ‚flÊ ŒŸÊ–¿Ù≈U SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥¬«∏ÃË, ¡’Á∑§ ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ◊ÒŸ ¬Êfl⁄U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ⁄U„ÃË „Ò– ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ¡ª„ ∑‘§Á„‚Ê’ ‚ ‹ÊªÃ ‹ªÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏ÃË „Ò– ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑‘§ Á‹∞ πÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’øŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á≈UÁ»§Ÿ ’ÊÚÄU‚ •ı⁄U Á«‹Ëfl⁄UË ∑‘§‚ÊœŸ „ÙŸ ¡M§⁄UË „Ò¥–

‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ‚Áfl¸‚ •ı⁄U ∑§È∑§⁄UË ÄU‹Ê‚¡ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ „Ò¥–

πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§S’Ù¥ ◊¥ •ı⁄U ÷Ë«∏÷Ê«∏ flÊ‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‹Ùª •ë¿ πÊŸ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ∑§ÊÚÁã‡Êÿ‚ „Ò¥– ‚»§‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁflÁ÷ãŸÁ„S‚Ù¥ ∑‘§ πÊ‚ √ÿ¥¡Ÿ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥– •’ ÃÊ „U⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ÃÊÒ⁄U¬⁄U ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ, ’¥ªÊ‹Ë, ◊⁄UÊΔUË, ªÈ¡⁄UÊÃË •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸË πÊŸÊ ¬˝ø‹Ÿ„ÙŸ ‹ªÊ „Ò–

⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ•ª⁄U •Ê¬ ’«∏U SÃ⁄U ¬⁄U „UÊ≈U‹ πÊ‹ŸÊ øÊ„Uà „ÒU ÃÊ •Ê¬ ∑§Ê

⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∑§⁄UÊŸÊ ¡M§⁄UË „UÊÃÊ „Ò– ÿ„ ∑§Ê◊ •Ê¬ •¬Ÿ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ˇÊòÊU ¬⁄U∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „UË πÊl ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ∑§⁄UÊ ÷Ë ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ¿Ù≈U SÃ⁄U ¬⁄U⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃË–

‹ÊŸ•¬ŸÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U •ÁœÁŸÿ◊ ∑§ ÄUËٟ ÷Ë ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê¬ ¬ëøË‚ „¡Ê⁄U ‚ ¬ëøË‚ ‹Êπ L§¬∞ Ã∑§⁄UÊCÔ˛UËÿ∑Χà ’Ò¥∑§ ‚ ‹ÊŸ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑§ •‹ÊflÊ •Ê¬ ‹ÉÊÈ ÃÕÊ ÉÊ⁄U‹Í ©l٪٥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊËSfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄUà •Ê¬ Ÿ¡ŒË∑§Ë ’Ò¥∑§ ‡ÊÊπÊ ‚ ‹ÊŸ ‹Ÿ ∑§Á‹∞ •å‹Ê߸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

¬˝◊Èπ ‚¥SÕÊŸ ÃÊ¡ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ „Ù≈U‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U, •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ – »§Í« ∑˝§ÊçU≈U ߥS≈UË≈KÍ≈U ∞∑‘§«◊Ë ∞¥« ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ „Ù≈U‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U,

•Êª⁄UÊ– ªflŸ¸◊¥≈U ߥS≈UË≈KÍ≈U •ÚÊ»§ „Ù≈U‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∞¥« ∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª, Œ„⁄Uʌ͟

fl •À◊Ù«Ê –ߥS≈UË≈KÍ≈U •ÊÚ»§ „Ù≈U‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∞¥« ∞å‹Êß«

ãÿÍ≈˛Ë‡ÊŸ, ◊⁄UΔ – »Í§«∑˝§ÊçU≈U ߥS≈UË≈KÍ≈U, •⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∑§⁄UÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ÿ„ ∑§Ê◊

•Ê¬ •¬Ÿ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ˇÊòÊ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ πÊl ◊¥òÊ‹ÿ ‚∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ªÊÀ« ªÊªË¸ ∑§ÊÚ‹¡ Á’ÁÀ«¥ª, ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚#ÁªÁ⁄U ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ „Ù≈U‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U, ◊¥ª‹ı⁄U – ÁŒÀ‹Ë ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ „Ù≈U‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∞¥« ∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë,

ÁŒÀ‹Ë– •Ê⁄U∞Ÿ ‡Ê^Ë ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ „Ù≈U‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U •ı⁄U ∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª, „È’‹Ë –

∑Ò§≈UÁ⁄¢Uª ∑§Ë Á≈Uå‚∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ∑§È¿ ¡M§⁄UË Ãâÿ „Ò¥, Á¡ã„¥ äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ÿ Á≈Uå‚ ÁŸêŸ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥- ◊ı‚◊Ë ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª

¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– Á«‹Ëfl⁄UË ’ÊÚÿ ∑§Ë «˛‚ ‚Ê»§ ÃÕÊ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· ⁄U¥ª flÊ‹Ë

„ÙŸË øÊÁ„∞, Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ë ∞∑§ •‹ª ¬„øÊŸ ’Ÿ ‚∑‘§– ‚◊ÿ ¬⁄U Á«‹Ëfl⁄UË ŒŸ ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– „Ù ‚∑‘§ ÃÙ •ÊÚÁ»§‚ ∑‘§ »§ŸË¸ø⁄U, ¬⁄UŒ •ı⁄U ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∞∑§

¡Ò‚Ê ⁄U¥ª ⁄Uπ¥– ª˝Ê„∑§Ù¥ ‚ ◊œÈ⁄U fl ‚„¡ √ÿfl„Ê⁄U ’ŸÊ∞¥ ⁄Uπ¥– ∑Ò§≈U‹ÊÚª (⁄U≈U Á‹S≈U) „ÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ‚»§Ê߸ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– ÷Ù¡Ÿ SflÊÁŒC •ı⁄U ¬ıÁC∑§ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ œË◊Ê êÿÍÁ¡∑§ ø‹ÊŸÊ ∞∑§ å‹‚ åflÊÚߥ≈U „Ò–

∑Ò§≈UÁ⁄¢Uª ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë ‚ U ∑§Á⁄U∞ çÿÍø⁄U ’˝Êß≈U

•ÊœÈÁŸ∑§ Œı⁄U ∑§Ë ’…∏ÃË•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ Ÿ •Ÿ∑§ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄USfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ „Ò– ߟ◊¥ ‚∑§È¿ ∑§Ê◊ ¿Ù≈U SÃ⁄U ¬⁄U ÃÙ ∑§È¿ ’«∏SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ∑§È¿ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∞‚ ÷Ë „Ò¥, ¡Ù ŒÙŸÙ¥ „ËSÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ßã„Ë¥ ◊¥ ‚∞∑§ „Ò ∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊, Á¡‚ ¿Ù≈U•ı⁄U ’«∏, ŒÙŸÙ¥ „Ë SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U •Ê‚ÊŸË ‚Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ •ë¿πÊŸ ‚ ‹∑§⁄U •ë¿Ë ‚Áfl¸‚ ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò– •Ê¡ ∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ∞∑§ ¬ÙS≈U‹‚flÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò–

∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ∞∑§ ‚flÊ ŒŸ flÊ‹Ë ß¥«S≈˛Ë„Ò, Á¡‚◊¥ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÈÁflœÊ∞¥ ŒË ¡ÊÃË „Ò¥– ß‚∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ∑§Êÿ¸∑§È‡Ê‹•ı⁄U ¬˝÷Êfl∑§Ê⁄UË √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê „ÙŸÊ¡M§⁄UË „Ò–

¬ÍŸ◊ øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ∞∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U

ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄UÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U12 Lucknow, August 13, 2011

’ÊÁ⁄U‡Ê •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¤ÊÈ‹‚ÊÃË ªÁ◊¸ÿÙ¥ ‚ ÃÙ ⁄UÊ„ÃÁ◊‹ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U „◊ ‚Ùøà „Ò¥ Á∑§ •’ ∑§ÊÚ≈UŸ, „À∑‘§-»§ÈÀ∑‘§ ÿÊ Á»§⁄U ‚Ÿ’Ÿ¸ ‚ ’øÊŸ flÊ‹ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ë íÿʌʡM§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U „◊ ¬⁄U÷Ê⁄UË ¬«∏ ¡ÊÃË „Ò– ߟ ÁŒŸÙ¥ ©◊‚ ßÃŸË ’…∏ ¡ÊÃË „ÒÁ∑§ „◊¥ ◊ı‚◊ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ ∑§¬«∏ øÈŸŸ ◊¥ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ‚÷Ë •Áœ∑§ äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ‚ÍπË ª◊˸ ◊¥ ÃÙ ¬Ã‹∑§ÊÚ≈UŸ, ‹Êß≈U »Ò§Á’˝ÄU‚ ∑‘§ „À∑‘§-»§ÈÀ∑‘§ ∑§¬«∏ „◊¥Δ¥«∑§ ŒÃ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©◊‚ ÷⁄U ◊ı‚◊ ◊¥ Áø¬Áø¬Ê„≈U„ÙÃË „Ò •ı⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ÁŸ∑§‹Ù ÃÙ ÷˪Ÿ ∑§Ê «⁄U ⁄U„ÃÊ„Ò– ∞‚ ◊¥ «˛Á‚¥ª S≈UÊß‹ M§À‚ ¬⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U íÿÊŒÊ

»˝§‡Ê •ı⁄U ∑ͧ‹ ⁄U„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ’⁄U‚Êà ∑§ÈŒ⁄Uà ∑§Ê ÷˪Ê-÷ËªÊ •ı⁄U „⁄UÊ-÷⁄UÊ

◊ı‚◊ „Ò– •∑§‚⁄U ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ-Á»§⁄UŸ,Á¬∑§ÁŸ∑§ •ı⁄U ‚Ò⁄U‚¬Ê≈U ∑‘§ Œı⁄U ø‹Ã „Ë ⁄U„à „Ò¥– ß‚◊ı‚◊ ◊¥ •¬Ÿ ß ¬⁄U ∑Ò§‚ ¬Á⁄UœÊŸ ¬„Ÿ¥, ÿ„Ê¥ ∑§È¿∞‚ „Ë »Ò§‡ÊŸ’‹ ‚ȤÊÊfl ¬˝SÃÈà „Ò¥ –

ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ’⁄U◊Í«Ê •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ÃÕÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U¬Á⁄UœÊŸ „Ò– ß‚ øÊ„ ÃÙ •Ê¬ ≈UˇÊ≈U¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„Ÿ¥ ÿÊÁ»§⁄U ‡ÊÊÚ≈U¸ ≈Uʬ •ı⁄U ∑§Èø ∑‘§ ‚ÊÕ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÒÁø¥ª∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ò– „Ê¥, ß‚ ÷˪-÷˪ ◊ı‚◊ ◊¥ •Ê¬ ß‚«˛‚ ∑§Ù ¬„Ÿ∑§⁄U ∑§Ê‹¡, Á¬∑§ÁŸ∑§ S¬ÊÚ≈U ÃÕÊ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ÷Ë ÉÊÍ◊ ‚∑§ÃË „Ò¥– flÒ‚ ’⁄U◊Í«Ê ‡ÊÊ≈U˜‚¸ ÿÊ ’⁄U◊Í«Ê ¬Ò¥≈UÿÊ πÊ‹Ë ’⁄U◊Í«Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÿ ¬Á⁄UœÊŸ∑§ÊÚ≈UŸ ÃÕÊ «ÁŸ◊, Á‚¥ÕÁ≈U∑§ Á◊ÄU‚ ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ‚ ’ŸÃÊ„Ò– ÿ„ •Ê¬∑§Ë ’Ê«Ë ∑§Ù ÷Ë πÍ’‚Í⁄Uà ‹È∑§ ŒÃÊ „Ò–‚’‚ ’«∏Ê »§ÊÿŒÊ „Ò, ÿ„ ‹ê’Ê Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷˪Ÿfl ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ëø«∏ ‚ ÷Ë ’øÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–

ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ß ¬⁄U «Ê∑§¸ ⁄U¥ª πÍ’ »§’à „Ò¥, ¡„Ê¥Ã∑§ „Ù ‚∑‘§ •Ê¬ ’˝Êß≈U •ı⁄U ø◊∑§ŒÊ⁄U ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ê øÿŸ∑§⁄U¥– ∑§ÈŒ⁄Uà ∑§Ë „Á⁄UÿÊ‹Ë ∑‘§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ‚Ò⁄U ∑§⁄Uà ‚◊ÿÿ ⁄U¥ª •Ê¬∑‘§ Á◊¡Ê¡ ∑§Ù ÷Ë ⁄U¥ªËŸ ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥–

‹Í¡ Á»§Á≈U¥ª ¬Ò¥≈U˜‚ ÿÊ ‡ÊÊÚ≈U˜‚¸ „Ò⁄U◊, Á‚ÄU‚ ¬ÊÚ∑‘§≈U, ‹Í¡ ≈˛Ê©¡‚¸ ©◊‚ ∑‘§ ◊ı‚◊

◊¥ •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ⁄U„à „Ò¥– ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§¬«∏Ê ¬‚ËŸÊ •ı⁄U’⁄U‚Êà ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ù ‚Ùπ ‹ÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ªË‹Ê „ÙŸ¬⁄U Áø¬∑§ÃÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ‡ÊÊÚ≈U˜‚¸ ÷Ë ∑Ò§¡È•‹ Áflÿ⁄U ∑‘§Á„‚Ê’ ‚ ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ⁄U„à „Ò –

‚ÊÕ „Ë ’⁄U‚Êà ∑‘§ ¬ÊŸË ∑‘§ ¿Ë¥≈U ‹ªŸ ÿÊ ª¥Œ „ÙŸ ∑§Ê÷Ë «⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ– ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§¬«∏ ‚ πÈ¡‹Ë ÿÊ •ãÿ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞‹¡Ë¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–

çU‹Ù⁄U‹ Á¬˝¥≈U« «˛‚ å‹Ÿ «˛‚¡ ∑§Ù •flÊÚß« „Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞, ÄUÿÙ¥Á∑§

¬‚ËŸ ∑‘§ ŒÊª •ı⁄U ’⁄U‚Êà ◊¥ ÷˪Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ å‹Ÿ •ı⁄U„À∑‘§ »Ò§Á’˝∑§ ∑§Ê»§Ë «‹ •ı⁄U ÷g ÁŒπà „Ò¥– ¡’Á∑§Á¬˝¥≈U« •ı⁄U ⁄U¥ªËŸ ∑§¬«∏ ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ Áπ‹-Áπ‹ •ı⁄UπÍ’‚Í⁄Uà ¬˝ÃËà „Ùà „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ çU‹Ù⁄U‹ Á¬˝¥≈U˜‚ ∑§Ê»Ò§‡ÊŸ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª »§Í‹Ù¥ ∑‘§πÍ’‚Í⁄Uà Á«¡Êߟ •ı⁄U πÍ’‚Í⁄Uà ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ⁄U¥ª ∑‘§∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ë ⁄UıŸ∑§ •Ê¬∑§Ù ©◊‚ ◊¥ ÷Ë Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄UπªË•ı⁄U ¡Ù ÷Ë •Ê¬‚ Á◊‹ªÊ, •Ê¬∑‘§ »§˝‡Ê ‹È∑§ ∑§ËÃÊ⁄UË»§ Á∑§∞ Á’ŸÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¬Ê∞ªÊ–

S≈˛Êßå‚ ∞¥« ¬Ù‹∑§Ê «Ù≈U˜‚

çU‹Ù⁄U‹ Á«¡Êߟ ∑‘§ •‹ÊflÊ S≈˛Êßå‚ •ı⁄U ¬Ù‹∑§Ê«Ù≈U˜‚ „Ù¥ ÃÙ ∑§¬«∏ Áπ‹ ©Δà „Ò¥– πÊ‚Ãı⁄U ‚ ß‚’Œ‹Ã ◊ı‚◊ ◊¥ ÿ ∑§Í‹ Á«¡Êߟ ∑§Ê»§Ë ‹È÷ÊflŸ ‹ªÃ„Ò¥– ¬S≈U‹ ‡Ê«˜‚

‚◊ÈŒ˝ ∑§Ê Sflë¿ ŸË‹Ê ¬ÊŸË, ¬«∏-¬ûÊÙ¥ ∑§Ê Ã⁄UÙÃÊ¡Ê∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ê „⁄UÊ ⁄U¥ª, »§‹ •ı⁄U »§Í‹Ù¥ ∑§Ù ⁄U¥ªÃ ŒŸflÊ‹Ê ‹Ê‹, ¬Ë‹Ê •ı⁄U ’Ò¥ªŸË ⁄U¥ª •ı⁄U ‚¥Ã⁄UÊ ⁄U¥ª, ÿ ⁄U¥ª‚È∑§ÍŸ÷⁄U ‹ªÃ „Ò¥– »Ò§‡ÊŸ Á«¡Êߟ‚¸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ß‚ ’Ê⁄U ¬S≈U‹ •ı⁄U ’˝Êß≈U ∑§‹‚¸ ≈U˝« ◊¥ ⁄U„¥ª–

Á¬˝≈U« ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§ÈÃʸ ÁflŒ ‹ÒÁª¥ªß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ‚’‚ •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ •ı⁄U S≈UÊßÁ‹‡Ê

¬Á⁄UœÊŸ ‡ÊÊÚ≈U¸ ∑§ÈÃʸ •ı⁄U ‹ÒÁª¥ª ⁄U„à „Ò¥– S≈UÊß‹ ÷Ë •ı⁄U•Ê⁄UÊ◊ ÷Ë– çU‹Ù⁄U‹ Á¬˝¥≈U˜‚, S≈˛Êßå‚ •ı⁄U ¬S≈U‹ ‡Ê«˜‚∑‘§ ‡ÊÊÚ≈U¸ ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§Èø ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ÒÁª¥ª •Ê¬∑§Ù ©◊‚ •ı⁄Uª◊˸ ‚ •Ê⁄UÊ◊ ŒÃË „Ò •ı⁄U „À∑‘§-»§ÈÀ∑§‘ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊŸ ÃÙ ¬‚ËŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „ÙÃË „Ò •ı⁄U •ª⁄U ’⁄U‚Êà ◊¥÷˪ ÷Ë ¡Ê∞¥ ÃÙ ¡ÀŒË „Ë ‚Íπ ¡Êà „Ò¥– ‚’‚ •ë¿Ë’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ •Ê¬ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ÷Ë ¬„Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥•ı⁄U ∑Ò§¡È•‹ Áflÿ⁄U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥–

é‹Ò∑§ ∑§‹⁄U ∑§Ë ∑Ò§¬˝Ë ∑§Ù √„Êß≈U, «Ê∑§¸ ª˝ËŸ, «Ê∑§¸éÀÿÍ, ’˝Ê©Ÿ ÿÊ √„Êß≈U ∑§‹⁄U ∑‘§ ≈UÊÚ¬ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Òø ∑§⁄U∑‘§¬„Ÿ¥–

¿Ù≈UË ÉÊ⁄U flÊ‹Ë S∑§≈U¸ ÷Ë ß‚ „‚ËŸ ◊ı‚◊ ◊¥ ≈UÊ¥ªÙ¥¬⁄U πÍ’ »§’ÃË „Ò–

ÉÊÈ≈UŸ Ã∑§ ‹ê’ ∑§ÊªÙ¸ ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ∑§Ê‹¡ ¡ÊŸflÊ‹Ë ÿÈflÁÃÿÙ¥ fl ÿÈfl∑§Ù¥ ¬⁄U πÍ’ »§’à „Ò¥–

•ª⁄U «ÁŸ◊ •Ê¬∑§Ù ¬‚¥Œ „Ò ÃÙ ‹Êß≈U flÒ≈U «ÁŸ◊»Ò§Á’˝∑§ ¬‚¥Œ ∑§⁄U¥– ≈U¬-≈U¬ ’⁄U‚ÃË »§È„Ê⁄UÙ¥ ◊¥ »Ò§‡ÊŸ’‹¿Êà ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ •Ê¬∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ◊¥ ÷Ë øÊ⁄U øÊ¥Œ‹ªÊà „Ò¥–

«Ê∑§¸ ª˝ËŸ, •Ê⁄U¥¡, éÀÿÍ, ⁄U« ⁄US≈U •ÊÁŒ ⁄U¥ªÙ¥ ∑‘§∑§ÊªÙ¸ Á⁄U◊Á¤Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ πÊ‚ •ı⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥Œ»Ò§‡ÊŸ’‹ ¬Á⁄UœÊŸ „Ò–

•Ê¬ øÊ„¥ ÃÙ ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ∞ Á‚◊Á≈˛∑§‹ ∑§#ÊŸ∑§Ù ≈UÊß≈U Á◊ŸË S∑§≈U¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’« øÊfl ‚ ¬„Ÿ ‚∑§ÃË„Ò¥– ÿÍ¥ ÿ„ ¬Á⁄UœÊŸ ß‚ ◊ı‚◊ ∑§Ê πÊ‚ »Ò§‡ÊŸ’‹ “„ÊÚ≈U≈˛¥«” ÷Ë „Ò– ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ‡ÊÊÚ≈U¸ ∑Ò§¬˝Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ë∑§ÊÚ∑§,◊Ò∑§Ÿ, ¬¬¸‹, ª˝ËŸ •ı⁄U éÀÿÍ ⁄U« ⁄U¥ª ◊¥ ∞ÕÁŸ∑§ ‡ÊÊÚ≈U¸∑§ÈÁøÿÊ •ë¿ ∑§ÊÁê’Ÿ‡ÊŸ „Ù¥ª–

Á‚À∑§ •ı⁄U ‚ÍÃË »Ò§Á’˝∑§ ‚ ’Ÿ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ¬„ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‚¥ÕÁ≈U∑§ ∑§¬«∏ ÁŸ∑§Ê‹¥–◊Ù≈UË ¡Ë¥Œ ∑§Ë ¡ª„ ¬Ò¥≈U íÿÊŒÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ÿÁŒ •Ê¬ «Ê∑§¸ ∑§‹⁄U ∑‘§ ‚‹flÊ⁄U ‚Í≈UÿÊ ‡ÊÊ≈U¸ ∑§ÈÃ˸ ∑§Ù øÍ«∏ËŒÊ⁄U ¬Êÿ¡Ê◊ ¬⁄U ¬„ŸŸÊ ¬‚¥Œ∑§⁄UÃË „Ò¥ ÃÙ ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ’⁄U‚ÊÃË »Ò§‡ÊŸ’‹ ¡ÍÁÃÿÊ¥ ÿÊ ‚Ò¥Á«‹¬„Ÿ¥ ÃÊÁ∑§ ߟ ¬⁄U ∑§Ëø«∏ ∑‘§ ŒÊª Ÿ ‹ª ‚∑‘§¥– ’⁄U‚ÊÃ◊¥ Ã¥ª ÿÊ ¤ÊËŸ ¬Á⁄UœÊŸ ¬„Ÿ∑§⁄U •¬Ÿ ’ŒŸ ∑§ËŸÈ◊Êß‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ’ø¥– ÿÁŒ •Ê¬ ¬Ã‹Ë ¿⁄U„⁄UË „Ò¥ ÃÙÁ⁄U◊Á¤Ê◊ ∑‘§ ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ øı«∏ ¬^, «Ê∑§¸ çU‹Êfl⁄U, «Ê∑§¸Á‚ÃÊ⁄U, «Ê∑§¸ øÒÄU‚ fl «Ê∑§¸ Á’ÁãŒÿÊ ÿÊ ∑§Ù߸ ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªËÁ¬˝¥≈U •Ê¬∑‘§ ’ŒŸ ∑§Ù Áπ‹Áπ‹Ê ’ŸÊ ŒªË–

’⁄U‚Êà ∑‘§ ©◊‚ ÷⁄U ◊ı‚◊ ◊¥ πÊŒË, „Ò¥«‹Í◊ ∑‘§¬Á⁄UœÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œ¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ ÷Ë ÃŸ ∑§ÙΔ¥«∑§ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ äÿÊŸ ⁄U„ ÿ œÈ‹ „È∞„ÙŸ øÊÁ„∞– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á‚À∑§ ∑§Ù≈UÊ «ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ë

‚ÊÁ«ÿ∏Ê, •ÊÚ⁄U¥¡ •ÊÁŒ ÷Ë •ë¿Ë „ÙÃË „Ò¥ fl πÍ’ »§’ÃË„Ò¥– ≈UÁ⁄UŸ, ¬ÙÁ‹∞S≈U⁄U •ÊÁŒ ∑‘§ ¬Á⁄UœÊŸ ߟ ÁŒŸÙ¥ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ •Áœ∑§ ©◊‚ ¬ÒŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ∑§Ê¥¡Ëfl⁄U◊ ¡Ê¡¸≈U •ÊÁŒ∑§Ë ‚ÊÁ«ÿ∏Ê¥ ÷Ë ’⁄U‚Êà ∑‘§ πÈ‹-πÈ‹ •ı⁄U „‚ËŸ◊ı‚◊ ◊¥ ¬„ŸŸ ¬⁄U •Ê∑§·¸∑§ ‹ªÃË „Ò¥–

⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªË ¿ÃÁ⁄UÿÊ¥’⁄U‚Êà ∑§Ê ◊ı‚◊ •ÊŸ flÊ‹Ê „Ò •ı⁄U •ÊŸ flÊ‹Ê

„Ò ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª ¿ÃÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ◊ı‚◊– ¿ÃÁ⁄UÿÊ¥ Á¡Ÿ∑§Ê©¬ÿÙª ‹Ùª flÒ‚ ÃÙ ‹Ùª ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞∑§⁄Uà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ª◊˸ ◊¥ ÿ„ œÍ¬ ‚ ÷Ë ’øÊÃÊ „Ò– ÿÊŸËÁ⁄U◊Á¤Ê◊ ’⁄U‚ÃË ’Í¥Œ¥ „Ù¥ ÿÊ •Êª ©ª‹ÃÊ ‚Í⁄U¡, ¿Ã⁄Uˌٟ٥ „Ë ◊ı‚◊ ◊¥ •¬ŸË ¡M§⁄Uà ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ∑§⁄UÊà „È∞•Ê¬∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄UÃË „Ò–

¿ÃÁ⁄UÿÊ¥ •Ê¡ ‚ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ •‹ª-•‹ª M§¬ ◊¥ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ê •„‚Ê‚ ∑§⁄UÊÃË ⁄U„Ë„Ò¥ – ¬È⁄UÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ë ⁄UÊ¡Ê-◊„Ê⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚⁄U ¬⁄U¿Ã⁄UË ‹∑§⁄U ø‹Ã •ŸÈø⁄U Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥ – ∑§„Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ¡◊ÊŸ ◊¥ ¿ÊÃÊ ‡ÊÊ„Ë ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ÷ˬ˝ÃË∑§ „ÙÃÊ ÕÊ –

•Ê¡ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ¿ÃÁ⁄UÿÊ¥ ’øÊfl „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§»Ò§‡ÊŸ ∑§Ê ¬ÿʸÿ ÷Ë ’ŸË „È߸ „Ò¥ – ’«-’« »Ò§‡ÊŸÁ«¡Êߟ⁄U Ã∑§ ¿ÃÁ⁄UÿÊ¥ Á«¡Êߟ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë’∑§ÊÿŒÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ÷Ë „ÙÃË „Ò –

•’ ¡’ ¿Ã⁄UË ßÃŸË ◊„àfl¬Íáʸ „Ò ÃÙ ß‚∑§Ê L§¬∑Ò§‚ ∞∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ÷‹Ê. ¿Ù≈U ¿Êà ‚ ‹∑§⁄U ’«•ı⁄U ⁄UŸ∑§Ù≈U ∑‘§ ∑§ßÿÙ¥ L§¬ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©¬‹éœ „Ò¥. ’Ê¡Ê⁄U◊¥ •ÊΔ ‚ v{ ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¿Ã⁄UË }z ‚ vzÆ, ’ëøÙ¥ ∑‘§Á‹∞ zÆ ‚ |z L§¬∞ ÃÕÊ ‹«Ë¡ ∑‘§ Á‹∞ |Æ ‚ vÆÆL§¬∞ ∑‘§ ’Ëø ÁflÁ÷ÛÊ fl⁄UÊÿÁ≈UÿÙ¥ ◊¥ ¿ÃÁ⁄UÿÊ¥ ©¬‹éœ „Ò¥•ª⁄U ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ÿ„Ê¥ ÷Ë ’Ê¡Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥Ÿ „Ë ◊Ê⁄U ⁄UπË „Ò – ‹«Á∑§ÿÙ¥ ◊¥ Á¬¥∑§ •ı⁄U ø≈U∑§ ⁄U¥ªÙ¥∑‘§ ¿ÊÃÙ¥ ∑§Ê R§¡ íÿÊŒÊ „Ò – ◊Á„‹Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ ⁄UŸ∑§Ù≈U ◊¥Á¬˝¥≈U« •ı⁄U ‹ÊÚ¥ª ¬Ò≈UŸ¸ ∑‘§ ⁄UŸ∑§Ù≈U ¬‚¥Œ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥•ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ‡ÊÊÚ≈U¸ ¬Ò≈UŸ¸ ∑‘§ ⁄UŸ∑§Ù≈U ¡Ù íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§◊⁄UÿÊ ©‚‚ ÕÙ«∏Ê „Ë ŸËø „ÙÃÊ „Ò – ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸⁄UŸ∑§Ù≈U ∑§Ê ÷Ë R§¡ íÿÊŒÊ „Ò –

¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ•ÄU‚⁄U ÿ„ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬ÈL§· ∑§Ê‹ ⁄U¥ª ∑‘§

¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ¿Êà íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¡ ÷Ë⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª ¿Êà ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ≈˛¥« ◊ÊŸ¡Êà „Ò¥ – ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÈL§·Ù¥ ◊¥ ÷Ë ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª¿ÊÃÙ¥ ∑§Ê R§¡ „Ò – ¿ÊÃÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ¬ÈL§· ’⁄U‚Êà ◊¥⁄UŸ∑§Ù≈U •ı⁄U ’⁄U‚ÊÃË ∑§Ù íÿÊŒÊ Ãflí¡Ù ŒÃ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ÿ„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ’øÊ ∑§⁄U ⁄UπÃÊ „Ò –

’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ- ’ëøÙ¥ ∑§Ù •ÄU‚⁄U ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªËøË¡Ù¥ ∑§Ê R§¡ íÿÊŒÊ „ÙÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ ¿ÊÃÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹¥◊¥ ÷Ë ©ã„¥ ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª •ı⁄U Á«¡Êߟ flÊ‹ ¿Êà íÿʌʬ‚¥Œ „Ùà „Ò¥ – ⁄UŸ∑§Ù≈U ◊¥ S∑§Í‹ ’Òª •≈UÒø◊¥≈U flÊ‹Ê⁄UŸ∑§Ù≈U íÿÊŒÊ ¬˝ø‹Ÿ ◊¥ „Ò Á¡‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ‚ÊÕS∑§Í‹Ë ’Òª ÷Ë ’øÊ ⁄U„ÃÊ „Ò –

¿ÃÁ⁄UÿÊ¥ ‹Ã ‚◊ÿ •Ê¬∑§Ù ∑§È¿ Áfl‡Ê· ’ÊÃÙ¥ ∑§ÊÅÿÊ‹ ⁄UπŸÊ „Ë øÊÁ„∞ -

v. ¿Ã⁄UË ‹Ã ‚◊ÿ ÿ„ äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ fl„ ßßËÃÙ ¿Ù≈UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ •Ê¬ ©‚◊¥ •Ê „Ë Ÿ ¬Ê∞¥ •ı⁄U ’⁄U‚ÊÕʬ ∑§Ù Á÷ªÙ ¡Ê∞

w. •Ê¬ •¬Ÿ ◊Ÿ¬¥‚Œ ∑§‹⁄U ∑‘§ ¿Êà ‹∑§⁄U ©‚•¬Ÿ ∑§¬«Ù¥ ∑‘§ ◊ÒÁø¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ¬„Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥

x. ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¿Êà ∑§Ù ‹Ã ‚◊ÿ ŒÙ ’ÊÃÙ¥∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥- ¬„‹Ê ÿ„ Á∑§ œÍ¬ ∑‘§ Á‹∞ ¿ÊÃÊ ‹Ã‚◊ÿ ’ëø ∑‘§ ◊Ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª ¿Êà ‹¥Á¡‚‚ ’ëøÊ ¿Êà ‚ πÈ‡Ê ⁄U„, ŒÍ‚⁄UÊ, •ª⁄U •Ê¬’⁄U‚Êà ∑‘§ Á‹∞ ¿ÊÃÊ ‹ ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¿ÊÃÙ¥‚ ’„Ã⁄U „ÙÃÊ „Ò ’⁄U‚ÊÃË ÿÊ ⁄UŸ∑§Ù≈U ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UŸ∑§Ù≈U◊¥ ’ëøÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„ÃÊ „Ò

y. ¿ÊÃÊ ‹Ã ‚◊ÿ ◊Ù‹ ÷Êfl •fl‡ÿ ∑§⁄U¥. ß‚∑‘§‚ÊÕ „Ë ¿Êà ∑§Ë `§ÊÁ‹≈UË ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄Uπ¥

¬˝SÃÈÁà - ∞◊. ‚Ë. •Ê⁄U. ∞»§

S≈UÊß‹ M§À‚ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ‚◊

’⁄U‚Êà ◊¥ »Ò§‡ÊŸ’‹ fl ’ŒŸ ‚Áø¬∑§Ÿ flÊ‹ ¬Á⁄UœÊŸ Ÿ ¬„Ÿ¥, Ÿ „Ë

ªË‹ fl ◊Ò‹ ∑§¬«∏ ¬„Ÿ¥, ¡ËflÊáÊÈ•Ù¥ ∑‘§¬˝÷Êfl ‚ ÿ •Áœ∑§ ŒÈªZœÿÈQ§ „Ù ¡ÊÄҥ– •Ã: ß ∑§Ù ‚È„Êà …Ë‹ flSòÊ ¬„Ÿ¥

ÃÊÁ∑§ ¬‚ËŸÊ „flÊ ◊¥ ©«∏ÃÊ ⁄U„–

Lucknow, August 13, 2011SflÊSâÿSflÊSâÿ 13

’⁄U‚Êà ⁄UÊ„Ã ŒÃË „Ò ÃÙ •¬Ÿ ‚ÊÕ …⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥÷Ë ‹ÊÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ŒÙªÈŸË ‚ÊflœÊŸË ’⁄Uß ∑§Ë ¡M§⁄UÄÙÃË „Ò– ¡⁄UÊ ‚Ë ÷Ë •‚ÊflœÊŸË ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹àfløÊ ⁄U٪٥ ’ÁÀ∑§ ’ÈπÊ⁄U, ◊‹Á⁄UÿÊ, „Ò¡Ê, ¬ËÁ‹ÿÊ ¡Ò‚˪¥÷Ë⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ ‹Ê ‚∑§ÃË „Ò–

’⁄U‚Êà ∑§Ê ◊ı‚◊ ¬Á◊ÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ª⁄U◊Ë∑§Ê ◊ı‚◊ œ⁄UÃË ∑§Ù åÿÊ‚Ê ¿Ù«∏ ŒÃÊ „Ò ◊߸ ∑‘§ ◊„ËŸ ◊¥œ⁄UÃË ’⁄U‚Êà ∑‘§ Á‹∞ Ã⁄U‚ÃÊ „È•Ê ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò. ¬◊Ë,¬Á◊∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÃË ÷Ë ∞‚Ë „Ë „ÙÃË „Ò. ©Ÿ∑‘§ Á◊‹Ÿ‚ ¬„‹ ©Ÿ∑§Ë ◊Ÿ—ÁSÕÁà ÷Ë œ⁄UÃË ∑§Ë Ã⁄U„ åÿÊ‚Ë„ÙÃË „Ò ¡Ù •¬Ÿ ¬◊Ë ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ Ã⁄U‚à „Ò. ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê◊ı‚◊ ’ÊÚ‹ËflÍ« ∑§Ê ‚’‚ ¬‚¥ŒËŒÊ ◊Ò‚◊ „Ò. ’ÊÚÁ‹flÍ«◊¥ ’Á…ÿÊ ‚ ’Á…ÿÊ ªÊŸ fl·Ê¸ ´§ÃÈ ‚¥’¥œË „Ò.

¡’ „◊ fl·Ê¸ •ı⁄U ’ÊÚ‹ËflÍ« ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùøà „Ò¥ ÃÙ‚’‚ ¬„‹ ◊Ÿ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò fl„ ‚ŒÊ ’„Ê⁄U ªËÃ: åÿÊ⁄U„È•Ê ß∑§⁄UÊ⁄U „È•Ê, Á»§À◊ üÊË ywÆ ‚. ªÊŸ ∑‘§ ’Ù‹ •ı⁄U⁄UÊ¡ ∑§¬Í⁄U •ı⁄U Ÿ⁄UÁª‚ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∞∑§ ¿Êà ∑‘§ ŸËø ’„ÈÃ◊Ù„∑§ ‹ªÃ „Ò. ÿ„Ê° ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê ’⁄U‚Êà •ı⁄U ’ÊÚ‹ËflÍ«∑§Ê »§‚ÊŸÊ. ’ÊÚ‹ËflÍ« ∑‘§ „Ë ∑§Ê⁄UáÊ •’ „◊ ’⁄U‚Êà ∑‘§◊ı‚◊ ∑§Ù ◊È„Ùé’à ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏ ŒÃ „Ò¥.

Á„¥ŒÈSÃÊŸË ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥ ÷Ë ’⁄U‚Êà πȇÊË ∑§Ê ◊ı‚◊„Ò. ∞‚ ’„Èà ‚Ê⁄U ‹Ù∑§ ªËà „Ò ¡Ù fl·Ê¸ ´§ÃÈ ∑§Ê fláʸŸ∑§⁄Uà „Ò¥. ’„Èà ‚Ê⁄U àÿÙ„Ê⁄U „Ò ¡Ù ’⁄UÊ‚Ã ∑§Ê •Êª◊Ÿ∑§⁄Uà „Ò ¡Ò‚ Á∑§, ‹Ù„⁄UË, ¬Ù¥ª‹, üÊÊfláÊ. ÷Ê⁄UÃËÿ øßÊ◊¥ ’⁄U‚Êà ∑§Ê ◊ı‚◊ πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê ◊ı‚◊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò.¡’Á∑§ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’⁄U‚Êà ∑§Ù ◊È‚Ë’Ã ◊ÊŸË ¡ÊÃË„Ò, „◊ „⁄U ‚Ê‹ ß‚ ´§ÃÈ ∑§Ê ’‚’⁄UË ‚ ߥÁá∏Ê⁄U ∑§⁄UÄҥ.

’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ◊ı‚◊ ‡ÊÈM§ „Ùà „Ë ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ „⁄U¬˝ÊáÊË ∑§Ù ÷Ë·áÊ ª◊˸ ‚ ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„Ã ÃÙ ¡M§⁄U Á◊‹ÃË„Ë „Ò •ı⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ÷˪Ÿ ∑§Ù ÷Ë ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë „⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ê ◊Ÿ ◊ø‹ „Ë ©ΔÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡⁄UÊ ‚ˋʬ⁄UflÊ„Ë ∑‘§ ø‹Ã „◊ •ÄU‚⁄U ∑§È¿ ¿Ù≈UË-’«∏Ë’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ ÷Ë •Ê ¡Êà „Ò¥– ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ÷˪ „È∞ ∑§¬«∏ ¬„Ÿ ⁄U„Ÿ ‚ •ÕflÊ ÷˪∑§⁄U‚Íπ øÈ∑‘§ ∑§¬«∏ ¬„ŸŸ ‚ πÊ¡-πÈ¡‹Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò–’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹ÿÁŸêŸ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U •fl‡ÿ äÿÊŸ Œ¥ -

* „Ê‹Ê¥Á∑§ flÒ‚ ÃÙ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U’⁄U‚Êà ◊¥ ÷Ë¥ª øÈ∑‘§ ∑§¬«∏ ‚Ê»§ ¬ÊŸË ÃÕÊ ‚Ê’ÈŸ ‚œÙÿ Á’ŸÊ ŒÙ’Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ¬„ŸŸ øÊÁ„ÿ •ı⁄U ßã„¥ ‚Ê’ÈŸ ‚œÙ∑§⁄U ¬‚ (ßSòÊË) ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ¬„ŸŸÊ øÊÁ„ÿ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U Á∑§‚Ë fl¡„ ‚ ∑§¬«∏ œÙÿ Ÿ ¡Ê ‚∑‘§ ÃÙ÷Ë ∑§¬«∏Ù¥ ¬⁄U ¬‚ ÃÙ •fl‡ÿ ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„ÿ fl⁄UŸÊ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ πÈ¡‹Ë „ÙŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–

* ’⁄U‚Êà ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ∞‚ ¡Íà ¬„ŸŸøÊÁ„ÿ, ¡Ù ¬ÊŸË ∑§Ù Ÿ ‚Ùπà „Ù¥ ÿÊŸË fl ¡‹•fl⁄UÙœ∑§ •ÕʸØ flÊ≈U⁄U ¬Í»§ „Ù¥– ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ⁄U’«∏•ÕflÊ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ ø嬋 •ÕflÊ ‚Ò¥Á«‹ ¬„ŸŸÊ íÿʌʒÃ⁄U„ ⁄U„ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ø◊«∏ ∑‘§ ¡Íà ¬„ŸŸ ‚ •ÄU‚⁄U¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë ©¥ªÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø πÈ¡‹Ë ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃË „Ò–

* •ª⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ¬ÊŸË ◊¥ ¬Ò⁄U ÷Ë¥ª ¡Ê∞¥ ÃÙ Á¡ÃŸË¡ÀŒË „Ù ‚∑‘§, ‚Ê’ÈŸ fl ‚Ê»§ ¬ÊŸË ‚ •¬Ÿ ¬Ò⁄U œÙ ‹¥•ı⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ÷Ë¥ªŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë ©¥ªÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§’Ëø ∑§Ë àfløÊ ª‹ ªÿË „Ù •ÕʸØ ‚»‘§Œ ¬«∏ ªÿ „Ù Ãٜٟ ∑‘§ ¬pÊà ©Ÿ ¬⁄U ‚⁄U‚Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÈäŒ Ã‹ ‚ ◊ÊÁ‹‡Ê∑§⁄U¥ •ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ‚Ùà flQ§ ÷Ë ¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U Ë ‚ ◊ÊÁ‹‡Ê∑§⁄U¥–

* ’⁄U‚Êà ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë àfløÊ •ÄU‚⁄UM§π-M§πË •ı⁄U ’¡ÊŸ ‚Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò ÃÕÊ ∑§≈UË-»§≈UË‚Ë Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªÃË „Ò •ı⁄U àfløÊ ∑§Ë ™§¬⁄UË ‚Ä ÷Ë©Ã⁄UŸ ‹ªÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ∑§Ù„ÁŸÿÙ¥, „ÊÕ-¬Ò⁄UÙ¥, ªŒ¸Ÿ•ÊÁŒ ∑§Ù „À∑‘§ ªÈŸªÈŸ ¬ÊŸË ‚ œÙÿ •ı⁄U •ë¿Ê ÃÙ ÿ„Ë⁄U„ªÊ Á∑§ •Ê¬ „À∑‘§ ª◊¸ ¬ÊŸË ‚ SÊŸ ∑§⁄U ‹¥ ÃÕÊ SÊŸ

∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬pÊà ‚⁄U‚Ù¥ ÿÊ ¡ÒÃÍŸ ∑‘§ Ë ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄U¥–

* ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù »§Ù«∏-»§È¥‚Ë ÿÊ ∑§Ë‹◊È¥¥„Ê‚ „ÙŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ⁄U„ÃË „Ù ÃÙ SÊŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ¬ÊŸË ∑§Ë ’ÊÀ≈UË ◊¥ ∞∑§ ¿Ù≈UÊ øê◊ø Á«≈UÙ‹ «Ê‹∑§⁄USŸÊŸ ∑§⁄U¥–

* „À∑‘§ ª◊¸ ¬ÊŸË ‚ SŸÊŸ ∑§⁄U¥ ÃÙ ¬ÊŸË ª◊¸ ∑§⁄UÂ◊ÿ ©‚◊¥ ŸË◊ ∑§Ë ∑§È¿ ¬ÁûÊÿÊ¥ ÷Ë •fl‡ÿ «Ê‹ Œ¥–ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ »§Ù«∏-»§È¥Á‚ÿÙ¥ ÿÊ ∑§Ë‹-◊È¥„Ê‚Ù¥ ‚ ’ø⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ÿ„ ‚’‚ •ë¿Ê ©¬Êÿ „Ò–

* ’⁄U‚Êà ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ªÎÁ„ÁáÊÿÙ¥ ∑§Ë •ÄU‚⁄U ÿ„Á‡Ê∑§Êÿà ⁄U„ÃË „Ò Á∑§ ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ∞Á«∏ÿÊ¥ ’„Èû§≈UÃË „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ÷Ë ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„ÃË „ÒÃÙ ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ⁄UÊà ∑§Ù ‚ÙŸ ‚¬„‹ øı«∏ ◊È¥„ flÊ‹ Á∑§‚Ë πÈ‹ ’øŸ ◊¥ ª◊¸ ¬ÊŸË÷⁄U∑§⁄U ©‚◊¥ Ÿ◊∑§ Á◊‹Êÿ¥ •ı⁄U ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ∑‘§ Á‹ÿ ß‚◊¥ŒÙŸÙ¥ ¬Ò⁄U «È’Ù∑§⁄U ’ÒΔ ¡Ê∞¥– ß‚Ë Ã⁄U„ Ÿ◊∑§ Á◊‹ ª◊¸¬ÊŸË ◊¥ ∑§⁄UË’ vz-wÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë Á‚∑§Ê߸ ∑§⁄U¥–¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë •ë¿Ë Ã⁄U„ Á‚∑§Ê߸ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê»§ÃıÁ‹ÿ ‚ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ ¬Ù¿ ‹¥– •’ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë»§≈UË „È߸ àfløÊ ¬⁄U flÒ‚‹ËŸ •ÕflÊ ¡ÒÃÍŸ ∑‘§ Ë ∑§Ê¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥– ß‚‚ ∑§È¿ „Ë ÁŒŸÙ¥ ◊¥ »§≈UË ∞Á«∏ÿÊ¥ Á’À∑§È‹‚„Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ¬Ò⁄UÙ¥ •ÕflÊ ∞Á«∏ÿÙ¥ ◊¥ Á’flÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ê»§≈UŸÊ ÷Ë Á’À∑§È‹ ’¥Œ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

* ’⁄U‚Êà ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U‚Ù¥ ∑‘§Ã‹ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U •Áœ∑§ ¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄U¥ Á∑§ãÃÈ Ÿ„ÊŸ ‚¬Ífl¸ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ Ë ∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ¡M§⁄U ∑§⁄U‹ŸË øÊÁ„ÿ– ß‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ‚Ê⁄U ⁄UÙ◊ Á¿Œ˝ πÈ‹ ¡Êà „Ò¥

•ı⁄U àfløÊ SflSÕ, ÃÊ¡ªË ÷⁄UË ∞fl¥ ø◊∑§ŒÊ⁄U ‹ªŸ‹ªÃË „Ò •ı⁄U ß‚‚ ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ¬Ÿ¬Ÿ flÊ‹Ë ÁflÁ÷ÛÊ◊ı‚◊Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

’⁄U‚ÊÃË ◊ı‚◊ ◊¥ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥fl·Ê¸ ´§ÃÈ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ »§¥ª‚ fl ߥ»‘§ÄU‡ÊŸ ‚ àfløÊ

‚¥’¥œË ⁄UÙª ¡Ò‚ ŒÊŒ fl πÊÁ⁄U‡Ê •ÊÁŒ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ „Ù ¡ÊÃË„Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ◊ë¿⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flÊß⁄U‹»§Ëfl⁄U íÿÊŒÊ »Ò§‹ÃÊ „Ò– ’⁄U‚Êà ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑‘§ ’ÊŒ◊ı‚◊Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄UŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ – flÊÿ⁄U‹fl àfløÊ ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ß¡Ê»§Ê „ÙŸ ‹ªÊ „Ò– ◊ë¿⁄UÙ¥∑‘§ ’…∏Ÿ ‚ flÊÿ⁄U‹ ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •øÊŸ∑§ ’…∏⁄U„Ë „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ≈UÍ≈UŸÊ, ¬‚ËŸÊ •Áœ∑§ •ÊŸÊ, ÷Íπ ∑§◊‹ªŸÊ, ©ÁÀ≈UÿÊ¥ •ÊŸÊ, Á‚⁄U fl ªŒ¸Ÿ ◊¥ ŒŒ¸ ⁄U„ŸÊ •ÊÁŒ

ß‚ ’ÈπÊ⁄U ∑‘§ ‹ˇÊáÊ „Ò– ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ߥ»‘§ÄU‡ÊŸ ‚ ¿Ë¥∑‘§fl ª‹ ◊¥ π⁄UÊ‡Ê ÷Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò–

ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¡„Ê¥ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞ fl„Ë¥’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ¡ÊŸ ¬⁄U ¬ËÁ«∏à ∑§Ù ª⁄U◊ ¬ÊŸË◊¥ Ÿ◊∑§ «Ê‹∑§⁄U ª⁄UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ÃÈ‹‚Ë ∑‘§ ¬ûÊ∑§Ë øÊÿ ¬ËŸ ‚ ∑§Ê»§Ë •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹ÃÊ „Ò– ¡ÀŒ SflÊSâÿ‹Ê÷ ∑‘§ Á‹∞ »§‹Ù¥ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ •Áœ∑§ ’„Ã⁄U ⁄U„ÃÊ„Ò– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞,ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§Ë ŒÍ‚⁄U √ÿÁQ§ ∑‘§ ÃıÁ‹∞ ∑§Ê ©¬ÿÙª ÷Ë Ÿ„Ë

∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– πÊl ¬ŒÊÕÙ¸ ◊¥ ’˝« ÃÕÊ ŒÍœ ‚ ÁŸÁ◊¸ÃÁ◊ΔÊßÿÊ¥ »§¥ª‚ ∑§Ë Áª⁄UçUà ◊¥ ¡ÀŒË •ÊÃË „Ò– ß‚Á‹∞∞‚Ë Á◊ΔÊßÿÙ¥ ∑§Ù πÊŸ ‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄UŸÊ „Ë ©Áøà „Ò–fl·Ê¸ ´§ÃÈ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ πÊŸ-¬ÊŸ fl ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ◊¥ Áfl‡Ê·‚ÊflœÊŸ ’⁄Uß ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò–

’⁄U‚Êà ⁄UÊ„Ã ŒÃË „Ò ÃÙ •¬Ÿ ‚ÊÕ …⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥÷Ë ‹ÊÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ŒÙªÈŸË ‚ÊflœÊŸË ’⁄Uß ∑§Ë ¡M§⁄UÄÙÃË „Ò– ¡⁄UÊ ‚Ë ÷Ë •‚ÊflœÊŸË ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹àfløÊ ⁄U٪٥ ’ÁÀ∑§ ’ÈπÊ⁄U, ◊‹Á⁄UÿÊ, „Ò¡Ê, ¬ËÁ‹ÿÊ ¡Ò‚˪¥÷Ë⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ ‹Ê ‚∑§ÃË „Ò– ª¥Œ ¬ÊŸË‚ ¬Ÿ¬Ÿ flÊ‹ ◊ë¿⁄U ◊ÁÄUπÿÊ¥ ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U SflÊSâÿ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄Uà „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ, ß‚ ‚Ë¡Ÿ ◊¥¡‹÷⁄UÊfl „ÙŸ ‚•ãÿ ∑§ß¸ ’Ë◊Ê⁄UË „ÙŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ÷Ë’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߟ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¬ÿ¡‹

‚ ÷Ë ∑§ß¸ ⁄UÙª »Ò§‹Ã „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •Áœ∑§Ã⁄U ¡ª„Ù¥ ¬⁄U¬ÊŸË Sflë¿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ ŸÃˡß ¡‹ ¡ÁŸÃ ⁄U٪٥∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸÊ •Ê◊ „ÙÃÊ „Ò– ’⁄U‚Êà ∑‘§ ’ÊŒ àfløÊ∑‘§ ⁄UÙª ÷Ë »Ò§‹Ÿ ∑§Ë ¬˝’‹ ‚¥÷ÊflŸÊ „ÙÃË „Ò–ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞‚ ◊¥ »§¥ª‹ ߥ»‘§ÄU‡ÊŸ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÙÃË „Ò– ߟ‚ ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê·∞„ÁÃÿÊà ’⁄UÃŸË øÊÁ„∞– ’⁄U‚Êà ◊¥ ’ëø ÃÙ Ÿ„Êà „Ë„Ò, ’«∏ ÷Ë •ÄU‚⁄U ÷˪à „Ò– ∞‚ ◊¥ ∑§ÊŸ ◊¥ ¬ÊŸË ÉÊÈ‚ŸÊSflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò •ı⁄U ÿ„Ë ⁄UÙª ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò–∞‚ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ÷˪Ÿ ‚ ’ø¥– ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ πÊŸ-¬ÊŸ ¬⁄U ÷Ë πÊ‚ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ¬„‹ ‚ ∑§≈U „È∞»§‹ πÊŸÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò– ’ÈπÊ⁄U ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà „ÙÃË „Ò ÃÙ ÃÈ⁄U¥Ã •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊ∞¥–ÿ„ ◊‹Á⁄UÿÊ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

ߟ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ŒÍÁ·Ã ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ }Ƭ˝ÁÇÊà Ã∑§ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ©À≈UË, ŒSÃ, „Ò¡Ê fl¬ËÁ‹ÿÊ •ÊÁŒ ∑§Ê πÃ⁄UÊ íÿÊŒÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–

¡‹÷⁄UÊfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ë¿⁄U-◊ÁÄUπÿÊ¥ ¬Ÿ¬Ÿ‹ªÃ „Ò¥– ߟ‚ ◊‹Á⁄UÿÊ, «ªÍ, flÊÿ⁄U‹ »Ò§‹Ÿ ∑§Ë¬˝’‹ ‚¥÷ÊflŸÊ „ÙÃË „Ò–

’⁄U‚Êà ∑‘§ ’ÊŒ àfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª „ÙŸ ∑§Ë ÷Ë ¬Í⁄UË‚¥÷ÊflŸÊ „ÙÃË „Ò– ߟ◊¥ »§Ù«∏-»§È¥‚Ë fl ÉÊ◊ÙÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ’⁄U‚Êà ◊¥ ∑§ÊŸ ‚¥’¥œË ⁄UÙª ÷Ë „Ù ¡Êà „Ò–

Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÊŸË ∑§Ù ¡„Ê¥ Ã∑§ ‚¥÷fl „Ù‚∑‘§ ©’Ê‹∑§⁄U Δ¥«Ê ∑§⁄U∑‘§ Á¬∞¥–

¡„Ê¥ Ã∑§ „Ù ‚∑‘§ ’⁄U‚Êà ‚ ’ø¥– •Ê‚-¬Ê‚ ¬ÊŸË¡◊Ê Ÿ „ÙŸ Œ¥– ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§⁄U ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ⁄Uπ¥– ß‚◊ı‚◊ ◊¥ »§‹Ù¥ fl ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ù •ë¿ ‚ œÙ∑§⁄U πÊ∞¥–•Ê‚-¬Ê‚ ¬ÊŸË ¡◊Ê Ÿ „ÙŸ Œ¥– ÿÁŒ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò, ÃÙ ¬ÊŸË ◊¥ Á◊^Ë ∑§Ê Ë •ÊÁŒ«Ê‹¥– ß‚‚ ‹Êflʸ Ÿ„Ë¥ ¬Ÿ¬ªÊ–

◊ı‚◊ ◊¥ ’’Ë ∑‘§ÿ⁄U v. ’⁄U‚Êà ◊¥ ◊ë¿⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ •øÊŸ∑§ ’…∏ ¡ÊÃÊ

„Ò Á¡‚‚ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ù ◊‹Á⁄UÿÊ, «¥ªÍ •ÊÁŒ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° „ÙŸ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊ë¿⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝∑§Ù¬ ‚’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ◊ë¿⁄UŒÊŸË ◊¥ ‚È‹Ê∞°–

w. ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ’ëø ∑§Ù ÷˪Ÿ ‚ ’øÊ∞°–•ãÿÕÊ ©‚ ÁŸ◊ÙÁŸÿÊ „ÙŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò–

x. ’ëø ∑§Ù Á¡‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– äÿÊŸ ⁄U„fl„ ∑§◊⁄UÊ ‚Ë‹Ÿ ◊ÈQ§ „Ù •ãÿÕÊ ’ëø ∑§Ù ‚ŒË¸ „ÙŸ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò–

y. ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ¡„Ê° Ã∑§ „Ù ‚∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ªË‹∑§¬«∏ ÃÈ⁄U¥Ã ’Œ‹¥–

¬˝SÃÈÁà - ∞◊. ‚Ë. •Ê⁄U. ∞»§.

’⁄U‚Êà ◊¥ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’ø‘§

14 Lucknow, August 13, 2011 WorldWorld

The announcement byGermany that it plans toscale down its dependenceon nuclear energy formeeting domestic needshas led to a predictableexcitement amongst

environmental activists,whereas ground realities ofthis move for the Germaneconomy are nowemerging.

The German ChancellorMs Angela Merkel, had

announced in April in thewake of post-Fukushimaanti-nuclear protests thatGermany would close downall nuclear reactors by 2022,a decision that has beendescribed as "cynical." It

means that Germans willnow begin to burn morelignite, coal, and gas,while reverting whennecessary to importingnuclear power.

At present, Germany,the largest economy inEurope, is also thelargest energy importerin Europe. The EuropeanUnion has a habit ofimposing Germandecisions on the rest ofits member states.

The weak support fornuclear power int e c h n o l o g i c a l l yadvanced Europeancountries is quite

bizarre. As Europe'sleading economic power,Germany is particularlyremarkable. It is not quiteclear as to how Germanyintends, realistically, tofulfil its environmentalobligations to its EUpartners and to the world.

With a population of 83million, Germany'sinstalled power generationcapacity is 388 GW. Of this,25 per cent is obtained fromnuclear energy using 17reactors, 7 per cent fromwind through 21,607 windturbines across Germany'swind farms, nearly 12 percent from gas and the restabout 50 per cent from coal.

On the other hand,Germany is Europe'slargest and the world'ssixth biggest single emitterof carbon dioxide. The percapita energy consumptionis 6300 kWH. Total energysubsidy in Germany peryear amounts to astaggering 17 billion euros.

During 2010 Germanywas importing 42000 GWhrelectricity from France andCzech Republic. Aftershutting down of some

reactors Germany is nowimporting 85000 GWhr.

With large parts ofEurope reeling under anunprecedented economiccrisis, policy analysts arelooking for ways toincrease employmentopportunities whilekeeping prices undercontrol.

Germany's decision onnuclear reactors may alsolead to some of thecountry's majorcompanies relocatingelsewhere in search ofcheaper energy. MarjinDekkers, head of Bayer,the pharmaceutricalgroup, said "It isimportant that we remaincompetitive with othercountries”. Bayeremploys more than 35,000people in Germany.

Analysts say the movewill hit energy companieshard and contribute to anincrease in electricityprices. The proposedmove has also raised fearsabout disrupted powersupplies and higher costsof energy both domesticand industrial. (MCRF)

Germany move on N-energymay deepen Europe crisis

London:Last week's rioting,looting and arson have shaken theBritish people's faith in the policeeven as the London MetropolitanPolice has rejected allegationsthat there were just not enoughpolicemen to control the situation.

More than 1,000 arrests havebeen made and about 600 peoplecharged over three days of riotingand looting in London. Amongthose held was a man aged 19, inHaringey, east London, whoposted a picture of himself onTwitter, posing with suspectedstolen goods.

An increased police presence of16,000 will remain on the streetsthroughout the weekend, theprime minister said.

The death toll from London'sriots rose to two with the death ofa 68-year-old man who wasattacked in Ealing.

On Thursday, the MetropolitanPolice said it carried out raidsacross the capital, "knocking onthe doors" of those suspected ofbeing involved in the riots whichbegan on Saturday, whilemagistrates' courts sat throughthe night again to process those

charged.The LMP's Deputy Assistant

Commissioner Steve Kavanaghhas admitted there were notenough police to deal with thethree days of rioting. But SirHugh Orde, the president of theAssociation of Chief PoliceOfficers, said the police's decisionto change their tactics helpedcontrol the disorder.

Trouble first flared onSaturday in Tottenham, northLondon, after a peaceful protestover the fatal shooting of 29-year-old Mark Duggan in a policeoperation on August 4.

By Monday night the situationhad worsened with disorderspreading to Hackney, Croydon,Clapham, Camden, Lewisham,Peckham, Newham, East Ham,Enfield, Woolwich, Ealing andColliers Wood.

IInnaaddeeqquuaattee ppoolliicceePrime Minister David Cameron

who was forced to return homeearly from his vacation, told anemergency session of Parliamenton Thursday that police tacticshad been inadequate when therioting started in the northLondon area of Tottenham onSaturday. Theresa May, theminister in charge of policing,also claimed responsibility fortelling the police to cancel allleave to flood the streets withofficers - a tactic that seemed onFriday to have produced a relativecalm across the nation.

"There were simply far too fewpolice deployed on to our streets,"Mr. Cameron said of the initialdays of the riots this week, "andthe tactics they were usingweren't working."

However, in a response to

politicians' complaints, Sir HughOrde said police forces hadquickly learned from and reactedto the violence - the worst inmemory - and dismissed thepoliticians' role in boosting policenumbers to confront the violence.

British news reports quotedhim as saying that Ms. May had"no power whatsoever" to orderthe police leave canceled. He alsosaid that the decision ofpoliticians including Mr.Cameron and Ms. May to returnhome early to be seen takingcharge was "an irrelevance"because police officers withexperience in dealing with unresthad already devised a "robust"response, for which politicianslater took credit.

His remarks opened a new riftin the often fraught relationshipbetween politicians and somesenior police officers, Britishanalysts said, and could influencethe question of who will take overfrom Sir Paul Stephenson, formerhead of Scotland Yard, whoresigned as Britain's most seniorpolice officer in July in a separatescandal over phone-hacking.

Thousands held,riots shock Londoners

SpecialSpecial Lucknow, August 13, 2011 15

A small-time actress offeringto shed all her clothes if Indiawon the cricket cupA string of shows on televisionthat encourage the use of foullanguage and gesturesFilms that show andencourage the portrayal ofnegativity, obscenity,profanity

All this has been happeningrather too quickly and frequentlyin the Indian media andentertainment industry. There isone argument that it hardly makes a differencesince all kinds of entertainment is freelyavailable on the internet and mobile phones;whereas the other argument is that free andeasy availability of garbage does not mean thatit should be showcased.

In a conservative country like India,Bollywood not only influences life but alsoreflects the values that its citizens hope to

preserve. The growing middle-class in theworld's fifth-largest economy is creatingconflicting values, which are portrayed inmany Bollywood movies. It is interesting tonote that more than in India, voices of protestare being raised abroad.

Rajan Zed, the US-based president ofUniversal Society of Hinduism, is urgingIndia's Central Board of Film Certification(CBFC) to retrain its team in "what India stood

for" and what were our moral perimeters. Zedhas urged Leela Samson, the newly appointedchairperson of the board, "to view the films asa regular Indian mother who was struggling toraise her children to become moral andsuccessful citizens of India of tomorrow andnot as the mother whose children attendednight-clubs and late-night parties and knew nomoral boundaries."

The 59-year old chairperson of the Board isa dancer-choreographer-writer andchairperson of Sangeet Natak Akademi and isa recipient of a Padamshree award.

Zed has said said in a statement that seeingthe continuous increase in the vulgarity andviolence in Indian films, it appeared that theBoard of the largest filmmaking country hadlost the sense of India's cultural milieu andwas ignoring the directions given in theCinematograph Act.

He said that they were fully supportive ofthe artistic freedom and expression and did notwant any unnecessary censorship, but werehighly concerned about the increasingpresence of the immodest, explicit and risquéscenes in the movies which were there simplyfor "mercantile greed" having nothing to dowith cinematic elements.

Zed stresses that the country'sCinematograph Act lays down that a film hasto be certified keeping "morality" in mind,besides other things.

"What happened to the CBFC "guidelines forcertification" like "human sensibilities are notoffended by vulgarity, obscenity or depravity,"Zed asked. CBFC (popularly known as CensorBoard) is a statutory body under India'sMinistry of Information and Broadcastingregulating the public exhibition of films.Headquartered in Mumbai, it presently has 25members.

While Bollywood is traditionally known forits song-and-dance sequences and masala films

that cater to all genres like action,comedy, romance and melodrama, sexand violence have dominated the filmsin the last few decades.

It is also true that in addition tofilms, certain TV shows such ascomedy shows, reality shows,daredevil shows etc also haveabundant displays and language thatare not advisable for the entire family.For instance, phrases like 'Teri maka…', 'Ungli karna,' 'Dal ke nikalna',and many more have becomecommonplace in some shows.

Meanwhile, some concernedcitizens have formed a Forum AgainstObscenity which says that pollution ofthe mind is the worst form of pollutionas it corrupts the most valuable trait ofhuman species, that is thinking. Itsays that one of the most commonforms of pollution of the mind isobscenity. It has as advisorspersonalities like JusticeChandrashekhar Dharmadhikari(Retd.), M.N.Singh, Mrinal Gore,Ahilya Rangnekar, Prof.Pratiba

Naitthani, Kishan Goradia and NirmalaSamant-Prabhavalkar.

It has expressed concern that in last fewyears, the entertainment industry has takenliberty to flout all norms related to obscenity. Asystemic overdose of nudity and vulgarity isbeing forced into the brain of common viewerthrough newspapers, television, films,magazines, hoardings and posters.

Psychologists all over the world have beencautioning that exposure to violence and sex inaudio-visual media have a damaging impact onthe children and minors and youth. Very oftenthe parents of young children are worried,they feel helpless and frustrated.

VVuullggaarriittyy iinn mmuussiiccA study says that a growing number of

Indian teens are tuning in to raunchy Englishsongs where men are portrayed as "sex-drivenstuds" and women as "sex objects." Whileparents in the West do not allow their childrento listen to lyrics with sexual overtones orviolent wordings that glamorise crime, Indianparents, who usually do not follow the lyrics,seem blissfully unaware of the effect it canhave on their kids.

A study published in a prestigious medicaljournal, suggests x-rated lyrics may push kidsinto early sex. And several other studies haveproved beyond doubt that violent lyricspromote crime.

Is entertainmentgoing

toofar?

In last few years, theentertainment industry has

taken liberty to flout all normsrelated to obscenity. A systemic

overdose of nudity and vulgarityis being forced into the brain of

common viewer throughnewspapers, television, films,

magazines, hoardings & posters.

Judging by what is being offered to the massaudience in the name of entertainment, theredo not seem to be any barriers of decency ofvisuals or language. How far should this beallowed in the name of freedom of expression?

16 Lucknow, August 13, 2011 SportsSports

‹πŸ™§– ◊ÒŸøS≈U⁄U Á∑˝§∑§≈U Ä‹’,∞‹•Ê⁄U‚Ë Ä‹’ Ÿ‡ÊŸ‹ ÿ¢ªS≈U⁄U Ä‹’, •flœÁ∑˝§∑§≈U •∑§ÊŒ◊Ë, ‹πŸ™§ Á∑˝§∑§≈U „UÊÍS≈U‹,‚»§Ë¬È⁄U Á∑˝§∑§≈U Ä‹’, Ÿ∑§flË Á∑˝§∑§≈U Ä‹’, ÿÍÕÁ∑˝§∑§≈U Ä‹’ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ SÕÊŸËÿ ∑§«UË Á‚¢„U’Ê’Í S≈UÁ«Uÿ◊ ¬⁄U •⁄U‡ÊË ⁄U¡Ê ∑§Ê ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê π‹¬˝∑§ÊDÔU ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ‡ÊË‡Ê ◊„U‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ‚ŒSÿ «UÊÚ.◊¥„UŒË „U‚Ÿ Ÿ •¬Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ’«∏U πȇÊË ∑§Ë’Êà „ÒU Á∑§ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ mÊ⁄UÊ π‹ ¬˝∑§ÊDÔU ∑§Êøÿ⁄U◊ÒŸ •⁄U‡ÊË ⁄U¡Ê ∑§Ê ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–„U◊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •äÿˇÊ «UÊÚ. ⁄UËÃÊ ’„ÈUªÈáÊʡʇÊË ∑§Ê •Ê÷⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄Uà „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ π‹ ∑§Ê•Êª ’…∏UÊ ⁄U„U •⁄U‡ÊË ⁄U¡Ê ∑§Ê ÿ„U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊҬ˖

fl„UË¥ •⁄U‡ÊË ⁄U¡Ê Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§fl„U ∑§Ê¢ª˝‚ mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê÷Ê⁄U√ÿÄà ∑§⁄Uà „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ©Uê◊ˌʥ ¬⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥Uª–

Á¡‹Ê »§≈U’ÊÚ‹ ‹Ëª ◊¥ •Êÿ¸flø •ÊÒ⁄UÁ»§«UÁ‹‚ ÿÍŸÊß≈U«U ∑§Ê ◊Òø v-v ‚ «˛UÊ⁄U„UÊ–øÊÒ∑§ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ¬„U‹Ê „UÊ»§ ªÊ‹ ⁄UÁ„UÃ⁄U„UÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U „UÊ»§ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ≈UË◊Ê¥ Ÿ∑˝§◊·— ∞∑§-∞∑§ ªÊ‹ Á∑§ÿÊ–◊Òø ∑§ zÆfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ •Êÿ¸flø ∑§ Áfl¡¥Œ⁄UŸ ªÊ‹ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ◊Òø ∑§ {Æfl¥ Á◊Ÿ≈U◊¥ Á»§«UÁ‹‚ ∑§ Á‚fÊÕ¸ ∑§¬Í⁄U Ÿ ∞∑§ ªÊ‹∑§⁄U S∑§Ê⁄U ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ‹Ê ÁŒÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ◊¥ ¬˝Ë ÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ≈UË◊¥ „ÒU Á»§«UÁ‹‚ ÿÍŸÊß≈U«U,∑Ò¥§≈U S¬ÊÁ≈ZUª, S¬Ê≈˜U‚¸ ∑§ÊÚ‹¡, ‚Ÿ⁄UÊß¡,ªÊÀ«UŸ éflÊÿ¡, •‹Ëª¢¡ S¬ÊÁ≈ZUª,∞‹∞»§‚Ë •ÊÒ⁄U ß‹flŸ ¡Ë•Ê‚Ë‚Ë–»È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ¬˝Ë ÄflÊ≈¸U⁄U»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ v{ •ªSà ‚ π‹¡Êÿ¥ª–

Á»§«UÁ‹‚ ∑§Ê»È§≈U’ÊÚ‹ ◊Òø «˛UÊ

‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¡È’‹Ë ߢ≈U⁄U∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ ’Ê⁄U÷Ë ◊¢«U‹Ëÿ S∑ͧ‹Ë ’Ê‹∑§ / ’ÊÁ‹∑§ÊÃÊßÄflÊ¢«UÊ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ v| •ªSà ‚π‹Ë ¡ÊÿªË „ÒU–

ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ‚¢ÿÊ¡∑§/¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¡ÈÁ’‹‹Ëߢ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ôÊÊŸãº˝ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U ÷ŒÊÒÁ⁄UÿÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÊßÄflÊ¢«UÊ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥¬ÊòÊÃÊ ¬òÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝ÁÃ÷ʪ˄UË øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U ‚∑¥§ª–¬ÊòÊÃÊ ¬òÊ Á¡‹Ê ÁfllÊ‹ÿ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚¬˝ÁÄUSÃÊˇÊÁ⁄Uà „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–

◊á«U‹Ëÿ ÃÊßÄflÊ¢«UÊ v| ‚

«UÊß¡S≈U

π‹ ¬˝∑§ÊDÔU ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •⁄U‡ÊË ‚ê◊ÊÁŸÃ S¬Ê≈˜U‚¸ ∑§ÊÚ‹¡»§Êߟ‹ ◊¥

‚È’˝ÃÊ ∑§¬ »È§≈U’ÊÚ‹ ◊¥ ◊¡’ÊŸ»Ò§¡Ê’ÊŒ ◊á«U‹ ≈UË◊ Ÿ ’⁄U‹Ë ◊á«U‹ ∑§ÊÃÕÊ S¬Ê≈˜U‚¸ ∑§Ê‹¡ ‹πŸ™§ Ÿ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë◊á«U‹ ∑§Ê ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄UÁπÃÊ’Ë ŒÊÒ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

⁄UÊÖÿ ÁfllÊ‹ÿË ∑˝§Ë«∏UÊ S¢SÕÊŸ ∑§‚¢ÿÊ¡Ÿ fl •ÊŒ‡Ê¸ ߢ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ‚„U‚¢ÿÊ¡Ÿ ◊¥ ∑˝§Ë«U∏Ê ‚¢SÕÊŸ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê π‹Ê ªÿÊ–

¬„U‹ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ◊äÿÊ¢Ã⁄U ∑§ ’ÊŒ»Ò§¡Ê’ÊŒ ≈UË◊ ∑§ ߢŒ‚Êà Ÿ ’⁄U‹Ë ≈UË ¬⁄UÁfl¡ÿË ªÊ‹Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑§◊äÿÊ¢Ã⁄U Ã∑§ ŒÊŸÊ¥ ≈UË◊Ê¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ê߸ ªÊ‹Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– ◊äÿÊ¢Ã∑§⁄U ∑§ ’ÊŒS¬Ê≈˜U‚¸ ∑§ÊÚ‹¡ ‹πŸ™§ •Ë◊ ∑§ Á»§⁄UÊ¡•Ê‹◊ fl •⁄UŸfl ¬ÊòÊÊ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ◊Ífl’ŸÊà „ÈUÿ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ¬⁄U ∞∑§-∞∑§ ªÊ‹ ∑§⁄U≈UË◊ ∑§Ê w-Æ ‚ ’…∏Uà ÁŒ‹Ê ŒË– ß‚‚ ¬Ífl¸ÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ◊¡’ÊŸ»Ò§¡Ê’ÊŒ ≈UË◊ Ÿ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§Ê w-Æ,flÊ⁄UÊáÊ‚Ë Ÿ ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ∑§Ê „U⁄UÊÿÊ–

‹πŸ™§, (π‹ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ)– ‹πŸ™§∑§ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U‹Í ªÙÀ»§ ∑§Ù‚¸¬⁄U •¬ŸÊ ‚flʸûÊ◊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈUÿ ÃË‚⁄U•ı⁄U •¢ÁÃ◊ ⁄UÊ©¢«U ◊¥ ŒÙ •¢«U⁄U {y ∑§Ê ∑§Ê«¸Uπ‹∑§⁄U ¬Ë¡Ë≈UË•Ê߸ »§Ë«U⁄U ≈ÍU⁄U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U•¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

Áfl¡ÿ Ÿ ∑ȧ‹ ¬Ê¢ø •¢«U⁄U wÆv ∑§S∑§Ù⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÁπÃÊ’ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊ÊÿÊ–¡’Á∑§ ◊È¢’߸ ∑§ •ÁŸ‹ ’¡⁄¢Uª ◊ÊŸ wÆw ∑§S∑§Ù⁄U ∑§ ‚ÊÕ ©¬Áfl¡ÃÊ ’Ÿ–

’¡⁄¢Uª Ÿ •¢ÁÃ◊ ⁄UÊ©¢«U ◊¥ {z ∑§Ê ∑§Ê«¸Uπ‹Ê– ∑§Ù‚¸ ◊¥ ÃË‚⁄U ⁄UÊ©¢«U ◊¥ ¬Ê⁄U S∑§Ù⁄U{{ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÄÿÙ¥Á∑§ ¬Ê⁄U ¬Ê¢ø ∑§ ÃË‚⁄U•ı⁄U Îvwfl¥ „UÙ‹ ∑§Ù ‚È’„U ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê⁄U ÃËŸ „UÙ‹ ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊÕÊ–

fl„UË¥ ¬Ífl¸ ߢÁ«UÿŸ •Ù¬Ÿ øÒÁê¬ÿŸÁfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÃËŸ ⁄UÊ©¢«U ◊¥ |Æ, {| •ı⁄U {y ∑§ ∑§Ê«¸Uπ‹– ‹πŸ™§ ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊflà •ı⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U wÆx ∑§ S∑§Ù⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚¢ÿÈQ§ ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U⁄U„U– ‹πŸ™§ ∑§ „UË ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U wÆ| ∑§Ù ¬Ê¢øflÊ¢ SÕÊŸÁ◊‹Ê–

¡Ëà ‚ ©Uà‚ÊÁ„Uà Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÁπÃÊ’ ¡Ëß ‚ fl„U ’„UŒ πÈ‡Ê „ÒU, ÿ„U ¡Ëà ©UÃŸË •Ê‚ÊŸŸ„UË¥ ÕË ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ π‹ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ∑§ÁΔUŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ ‚ÊÕ„UË •ÁŸ‹ ’¡⁄¢Uª ◊ÊŸ Ÿ ÷Ë ¡’Œ¸SÃ π‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÄUÈ∞ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UÄ∑§⁄U ŒË, ‹Á∑§Ÿ Á∑§S◊à Ÿ ◊⁄UÊ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ•ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ¬Ë¡Ë≈UË•Ê߸ ªÊÀ»§ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡Ëß ◊¥ ‚»§‹⁄U„UÊ–

ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ¬Ífl¸ ߢÁ«UÿÊ •Ê¬Ÿ øÒÁê¬ÿŸ Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ‹πŸ™§ ªÊÀ»§ Ä’‹ ∑§Ë „UË ŒŸ „Ò¥U– fl„U ∑§÷Ë ÿ„Uˬ⁄U ∑Ò§«UË „ÈU•Ê ∑§⁄Uà Ֆ Á»§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÊ„UË¥ ªÊÀ»§ ÁS≈U∑§ÕÊ◊Ë •ÊÒ⁄U ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ Áπ‹Ê«∏Ë ’Ÿ ªÿ– Áfl¡ÿ ªÊÀ»§

Ä‹’ ∑§Ê‚¸ ∑§ øå¬-øå¬ ‚ flÊÁ∑§»§ „Ò¥U–ß‚ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ¡„UÊ¢ Áfl¡ÿË üÊË Ÿ Áfl¡ÿ ∑§ ¬Ê°fl

øÍ◊¥ fl„UË¥ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊflà ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ÁπÃÊ’¡Ëß ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ „UÊ ‚∑§Ê–

∑Ò§å≈UŸ ‹πŸ™§ ªÊÀ»§ Ä‹’ «UÊÚ. ‚ÈœË⁄U ∑§¬Í⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÊÀ»§ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ „UÊŸ ‚ªÊÀ»§ ∑§ ¬˝Áà ‹ÊªÊ¢ ◊¥ Ã¡Ë L§¤ÊÊŸ ’…∏UªÊ– ∑§¬Í⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‹πŸ™§ ªÊÀ»§ Ä‹’ ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§ß¸ ’«∏Ë øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÀŒ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹Êª∑§ß¸ ’«∏U Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ¡‹flÊ ªÊÀ»§ ∑§Ê‚¸ ◊¥ Œπ¥ª–

S∑§Ê«U ∑§Ê«¸Uv. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U (‹πŸ™§) — wÆv (|Æ, {|, {y)w. ’¡⁄¢Uª ◊ÊŸ (◊Èê’߸)— wÆw (|Æ, {|, {z)x. ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U (ÁŒÀ‹Ë) — wÆv ({|, |v, {z)y. ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊflà (‹πŸ™§) — wÆv ({|, |v, {z)

¬Ë¡Ë≈UË•Ê߸ ªÊÀ»§ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡Ëß flÊ‹ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ≈˛UÊÚ»§Ë ¬˝ŒÊŸ (∑§⁄Uà ’Ê∞¢ ‚) ‚Áøfl ªÊÀ»§ Ä‹’Œfl‡Ê ⁄USÃʪË, ∑Ò§å≈UŸ ªÊÀ»§ Ä‹’ «UÊÚ. ‚ÈœË⁄U ∑§¬Í⁄U, ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬Ë¡Ë≈UË•Ê߸ ©UûÊ◊ Á‚¢„U ◊È¢«UË

Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄U‹Í ªÊÀ»§

∑§Ê‚¸ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U

‹πŸ™§ ∑§ Áfl¡ÿ ’Ÿ ªÊÀ»§ øÒÁê¬ÿŸ

◊SÃÊ ¬„U‹flÊŸ Œ¢ª‹‹πŸ™§– ‡Ê„U⁄U ◊¥ vw{flË¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊SÃÊ

¬„U‹flÊŸ ªÈL§ ¡Ë S◊Ê⁄U∑§ ߟÊ◊Ë Œ¢ª‹ vx •ÊÒ⁄U vy•ªSà ∑§Ê ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕà „U⁄UËø¢º˝ ßá≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥„Uʪ˖ Œ¢ª‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ •ÊÿÊ¡∑§ ªÈL§ ¡Ë ∑§Ê•πÊ«∏UÊ, •ÊŒ‡Ê¸ √ÿÊÿÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¬˝’¢œ∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ÿÊŒflŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UˇÊÊ’¢œŸ ∑§ ¬fl¸ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹ËŒ¢ª‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§ •‹ÊflÊ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ÁŒÀ‹Ë,¬¢¡Ê’, ∞fl¢ ⁄U‹fl ∑§ ¬„U‹flÊŸ Á„US‚Ê ‹¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ Áfl¡ÃÊ ¬„U‹flÊŸÊ¥ ∑§Ê Ÿ∑§Œ ߟÊ◊ ÁŒÿÊ¡ÊÿªÊ– Œ¢ª‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄UˇÊÊ ‚ê¬ŒÊ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§◊äÿ ∑§◊ÊŸ ∞flË Á‚¢„U fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ vy •ªSà ∑§Ê¿UÊflŸË ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿÊˇÊ ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ flË∞◊ ∑§ÊÁ‹ÿÊ∑§⁄¥Uª–

17Lucknow, August 13, 2011SportsSports

Hospitals

Balrampur -0522-224040KGMC -0522-265224, 268756Vivekananda-0522-321277Queens Mary-0522- 266007, 2258564Gandhi Memorial and Associated Hospitals(Medical College)-Vice Chancellor-PBX-0522-2257450, 2257451Noor Manzil Psychiatric Clinic-0522-2623967,2282491Trauma Center-0522-2258426Ram Manohar Lohia Hospital-0522-2720399,2720369, 2720456Duffrin Hospital-0522-220051Civil Hospital-0522-2239007

Airlines

State Airline Sevices-0522-436504,222911,437565,435780Air India City Office-0522-2624618Toll Free No.-1800-180-1407, 1800-227-722Indian Airlines Airport-0522-436327, 436132Chaudhay Charan Singh Amausi Airport-0522-436793

JetLite Airport-0522-437771, 436188Indigo Airlines-0522-2209643, 22049644

Railways

Enquiry-135, 0522-635481Northern Railways Charbagh-0522-2385182Computerized Reservation-13351330Public Complaint-0522-22177911Station Master (NR)-0522-2456380Station Master (NER)-0522-2456303 FareEnquiry-0551-155210

Roadways

Charbagh Bus Stand-0522-434009, 450988Kaiserbagh Bus Stand-0522-2622503Alambagh Bus Stand (A.C)-9415049750Alambagh Bus Stand (Ordinary)-0522-2458096Awadh Bus Stand (Gomti Nagar)-05222622427

Fire Station

Alambagh- 0522-455555Indira Nagar-0522-3488100Bakshi Ka Talab-0522-312222P.G.I-0522-440000Chowk-0522-253100Hazaratganj-0522-21444444, 222222Electric Helpline Emergencies-1800-180-8752

Police Help - Police- 100

Control Room-0522-229347LESA No.-0522-220934

Substations

Gomtinagar-0522-2393433Indira Nagar (sec-21)-0522-2716450Indira Nagar-0522-2712743Ashiyana-0522-2423756Alambagh-0522-2471202Kapoorthala-0522-2326898Jankipuram-0522-2361246Aliganj-0522-2321934Lalbagh-0522-2200622

Jal Sansthan

Main Control Room-9838202526Lalbagh Nagar Nigam Office-0522-2620196Aishbagh Compound Jal Sansthan Office-0522-2268917Sector b-Aliganj-0522-2322424Alambagh Chandernagar-0522-2726265Indira Nagar (A block behind ConventionCenter)-0522-2346858Rajajipuram (C block Pani ki Tanki) 0522-2418350

Public Utility Services

’Ï◊ÉÊ◊– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ùø «¢U∑§Ÿ ç‹ø⁄U Ÿ •¬ŸË ≈UË◊ ∑§ ’À‹’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§ÊΔUË∑§⁄UÊ ß¢Ç‹Ò¥«U ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ¬⁄U »§Ù«Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ’À‹’Ê¡Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ¢ ∑§◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ‹Êà ◊¥ …U‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU ß‚Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ’À‹’Ê¡ Áfl∑§≈U ¬⁄U Á≈U∑§∑§⁄U ⁄UŸŸ„UË¥ ’ŸÊ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U–

ç‹ø⁄U Ÿ ߢNjҥ«U ∑§ ÃË‚⁄U ≈US≈U ◊Òø ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ∑§Ê π‹ ‚◊Ê# „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ’À‹’Ê¡Ù¥∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§‚ÊÕ ‚Ê◊¢¡Sÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ flÊ∑§ß¸’„UŒ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– Á¬ø ‚ Á◊‹ ⁄U„UË®Sflª •ı⁄U ªÁà „U◊Ê⁄U ’À‹’Ê¡Ù¥ ∑§Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©ã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë øÙ≈U ∑§∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ≈UË◊ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„È¢UøÊ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ß‚ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U÷Ë •¬ŸË ¬˝ÁÃDUÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸŸ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê߸ „ÒU– ≈UË◊ •’ Ã∑§‚Ë⁄UË¡ ◊¥ π‹Ë ¬Ê¢ø ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ Á∑§‚Ë◊¥ ÷Ë xÆÆ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§«∏UÊ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥∑§⁄U ¬Ê߸ „ÒU– ߢNjҥ«U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬„U‹ŒÙ ≈US≈U ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ „UÊ⁄UŸ ∑§ ’ÊŒÃË‚⁄U ≈US≈U ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ÷Ë÷Ê⁄UÃËÿ ’À‹’Ê¡ ◊ÊG wwy ⁄UŸ „UË’ŸÊ ¬Ê∞– ∑§Ùø Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ȥ٠Ÿ„UË¥‹ªÃÊ Á∑§ •÷Ë ◊Òø „U◊Ê⁄UË ¬∑§«U ‚’Ê„U⁄U „UÙ ªÿÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∞‚Áfl‡fl SÃ⁄UËÿ ’À‹’Ê¡ „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ⁄UŸ’ŸÊŸ •ı⁄U flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÊÁ’Á‹ÿà „ÒU–

Ÿß ÁŒÀ‹Ë– »§È≈U’ÊÚ‹ ∑§Ë ‚Ȭ⁄U¬Êfl⁄U•¡¥≈UËŸÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ S≈UÊ⁄U Áπ‹Ê«∏ËÁ‹ÿÙŸ‹ ◊ÒS‚Ë ∑§Ù •¬ŸË ¡◊ËŸ ¬⁄Uπ‹Ã ŒπŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ »§È≈U’ÊÚ‹ ¬Á◊ÿÙ¥∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚¬ŸÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿÿ„ ‚¬ŸÊ ¡ÀŒ „Ë „∑§Ë∑§Ã ◊¥ ’Œ‹Ÿ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

•¡¥≈UËŸÊ •ı⁄U flŸ¡È∞‹Ê ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ»§È≈U’ÊÚ‹ ≈UË◊¥ •ÊªÊ◊Ë ŒÙ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ ‚ÊÚÀ≈U ‹∑§ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÒòÊË ◊Òø π‹Ÿ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥¡Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ©¬◊„Êmˬ ◊¥ ¬„‹Ê »§Ë»§Ê•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÒòÊË ◊Òø „٪ʖ

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ Ÿ •’ Ã∑§ ¬‹, ’˝Ê¥∑§Ù,⁄UÙ◊ÊÁ⁄UÿÙ, Á«∞ªÙ »§Ù‹Ê¸Ÿ •ı⁄U Á«∞ªÙ◊Ê⁄UÊ«ÙŸÊ ¡Ò‚ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË¡◊ËŸ ¬⁄U ŒπÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ »§È≈U’ÊÚ‹ ∑‘§ ∞‹Ë¡¥« •¬Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ π‹Ÿ ∑‘§’¡Ê∞ ¬˝Ù◊هʟ‹ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ Á„S‚Ê‹Ÿ •Ê∞ Õ–

◊ª⁄U ß‚ ’Ê⁄U ‚ÊÚÀ≈U ‹∑§ S≈UÁ«ÿ◊◊¥ ∞∑§ ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë©¬ÁSÕÁà ◊¥ •¡¥≈UËŸÊ ∑‘§ Á‹ÿÙŸ‹◊ÒS‚Ë, ∑§Ê‹Ù¸‚ Ãfl¡, ∞¡¥‹Ù «Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ •ı⁄U ¡Áflÿ⁄U ◊ÒS∑‘§⁄UÊŸÙ ¡Ò‚ÁŒÇª¡ »§È≈U’ÊÚ‹⁄U flŸ¡È∞‹Ê ∑‘§Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ ‹Ù„Ê ‹¥ª–

÷Ê⁄UÃËÿ »§È≈U’ÊÚ‹ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ÁŒŸ ß‚ ◊Òø ∑‘§ ‚ÊÕ „˪ı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë •äÿÊÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Œ¡¸ „Ù

¡Ê∞ªÊ– ß‚ ◊Òø ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‚‹Á’˝≈UË◊ÒŸ¡◊¥≈U ª˝È¬ (‚Ë∞◊¡Ë) •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ »§È≈U’ÊÚ‹ ◊„Ê‚¥ÉÊ(∞•Ê߸∞»§∞»§) ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò–

•¡¥≈UËŸÊ •ı⁄U flŸ¡È∞‹Ê ∑‘§ ’Ëøß‚ ◊Òø ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞•Ê߸∞»§∞»§ ∑‘§©¬ÊäÿˇÊ ‚È’˝Ã ŒûÊÊ •ı⁄U ‚Ë∞◊¡Ë ∑‘§◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË œ◊¸ŒûÊ ¬Ê¥«

Ÿ ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ »§È≈U’ÊÚ‹≈UË◊ ∑‘§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ ◊ı¡ÍŒ Õ–

‚Ë∞◊¡Ë Ÿ »§È≈U’ÊÚ‹ å‹ÿ‚¸∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚⁄UÊC˝Ëÿ ≈UË◊ ∑‘§ ‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«ÿÙ¥, ∑§ÙøÃÕÊ •ãÿ S≈UÊ»§ ∑§Ù ß‚ ◊Òø ∑‘§ Á≈U∑§≈U¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ •ı⁄U ©ã„¥ ÿ„ ∞ÁÄÊÁ‚∑§◊Òø ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ–

÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁŒπªÊ ◊ÒS‚Ë ∑§Ê ¡‹flÊ

ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ‹Ê¡flÊ’¬˝Œ‡Ê¸Ÿ — ’˝‚ŸŸ

’Ï◊ÉÊ◊– ߢNjҥ«U ∑§ ◊äÿ◊ á ª¥Œ’Ê¡Á≈U◊ ’‚ŸŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÃË‚⁄U ≈US≈U ∑§Ë¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ’À‹’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊ËŸ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ߢÁÇ‹‡Ê ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê ‹Ê¡flÊ’¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU–

’‚ŸŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ Áπ‹Ê»§ ÃË‚⁄U ≈US≈U∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ∑§Ê π‹ ‚◊Ê# „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ’À‹’Ê¡Ù¥Ÿ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– Œ⁄U•‚‹ „U◊Ê⁄Uª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ∞∑§ ß∑§Ê߸ ∑§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ Á¡‚∑§ •Êª ÷Ê⁄UÃËÿ’À‹’Ê¡Ù¥ ∑§Ê Á≈U∑§ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ªÿÊ–ÃË‚⁄U ≈US≈U ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ øÊ⁄U Áfl∑§≈U ‹ŸflÊ‹ ’‚ŸŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U ª¥Œ’Ê¡ ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U πÈ‡Ê „UÙà „Ò¥U– „U◊Ê⁄UË≈UË◊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U π‹Ë •ı⁄U ‹Ê¡flÊ’ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Ÿ„UË¥Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ’À‹’Ê¡Ù¥ Ÿ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë–

÷Ê⁄UÃËÿ ’À‹’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§ Á‹∞ߢNjҥ«U ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ Á¡ê◊ŒÊ⁄U — ç‹ø⁄U

18 Lucknow, August 13, 2011 Ç‹Ò◊⁄UÇ‹Ò◊⁄U

•¬Ÿ ¡◊ÊŸ ∑§ ◊„U‡ÊÍ⁄U •Á÷ŸÃÊ ⁄U„UøÈ∑§ ‡ÊòÊÈÉÊŸ Á‚¢„UÊ ∑§Ë ’≈UË ‚ÊŸÊˇÊËÁ‚¢„UÊ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ¬Ê¬Ê ∑§Ë Ã⁄U„U’ÊÚ‹ËflÈ«U ◊¥ •¬ŸË ¿Uʬ ¬„U‹ËÁ»§À◊ Œ’¢ª ‚ „UË ¿UÊ«∏U ŒË „ÒU–

wÆvÆ ◊¥ •⁄U’Ê¡ πÊŸ ∑§Ë Á»§À◊Œ’¢ª ◊¥ ©UŸ∑§ •¬ÊÁ¡≈U ‚‹◊ÊŸ

πÊŸ Õ– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ‚ÊŸÊˇÊË mÊ⁄UÊÁŸ÷Êÿ ª∞ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ πÍ’

¬‚¢Œ Á∑§ÿÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U‚‹◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ Á»§⁄U ‚ ’«∏U ¬Œ¸ ¬⁄UÁ∑§∑§ Á»§À◊ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Êÿ¥ªË– ßßÊ

„UË Ÿ„UË¥ ‚ÊŸÊˇÊË ∑§Ë ’…∏UÃË‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∞«U flÀ«¸U Ã∑§ ¬„È¢UøøÈ∑§Ë „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊÕ fl„U ∞∑§

Á»§À◊ ◊¥ •Êß≈U◊ Ÿê’⁄U ÷Ë ∑§⁄UŸ ¡Ê⁄U„UË „Ò¥U– ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ ‚Ê»§ ∑§„Ê „Ò Á∑§÷Áflcÿ ◊¥ ’«∏ ¬Œ¸ ¬⁄U fl„U ŸÊ ÃÙÁ∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •¥Ã⁄U¥ª ŒÎ‡ÿŒ¥ªË •ı⁄U ŸÊ „Ë Á’∑§ŸË ¬„Ÿ¥ªË–

‚ÊŸÊˇÊË ∑§Ë ’…∏UÃË Á«U◊Ê¢«U ∑§Ê ŒπÄÈU∞ ÁŸ◊ʸÃÊ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê

◊ÊŸŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U– ⁄U‚-w, Á∑§∑§,¡Ê∑§⁄U, ‚Ÿ •ÊÚ»§ ‚⁄UŒÊ⁄U ◊¥ ‚ÙŸÊˇÊË

∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊¥ „Ò¥U–

‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ¢ø…∏UÃË ‚ÊŸÊˇÊË