Sunday, 5 August 2012

12
ÚUçßßæÚUèØ ×´ÍÙ •ããÊÊ „U¡Ê⁄‘U Ÿ ÃÊ ßU¸‡fl⁄U „Ò¥U, Ÿ •ÑÊ„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑˝§ÊßUS≈U ! ÷ªÃÁ‚¥„U ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U •Ê¡ÊŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U ! ◊¥ª‹ ¬Ê¥«U ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U ! ‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ’Ê‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U ! «UÊ. ÷Ë◊⁄UÊfl •Ê¥’«U∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U ! Ÿ ÁË∑§ „Ò¥U, Ÿ ªÊπ‹ „Ò¥! Ÿ ÃÊ ¬¥. ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ „Ò¥, Ÿ «UÊ. ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ „Ò¥U! •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ „Ò¥U ! Á»§⁄U ÿ øÊ‹, ø„U⁄UÊ •ÊÒ⁄U øÁ⁄UòÊ ’Œ‹∑§⁄U •ª‹ ÃËŸ fl·ÊZ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊ÈQ§ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸, Áfl∑¥§Œ˝Ë∑Χà ‚ȇÊÊÁ‚à ÷Ê⁄à Œ‡Ê ∑Ò§‚ Œ ¬Êÿ¥ª? ∞‚Ê ÃÊ Á∑§‚Ë “ø◊à∑§Ê⁄” ‚ „UË ‚¥÷fl „Ò¥! ‚◊Õ¸∑§ ŒÊflÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ø◊à∑§Ê⁄U ∑§⁄U •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U •¬Ÿ ŒÊfl ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚’Ê¥ ‚ ∑§„UË¥ ©U¬⁄U •¬Ÿ Á‹∞ •Ê‚Ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹¥ª– Á’À∑ȧ‹ ‚„UË– ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ‚èÊË ∑§Ù ¿UÙ«U‡ÊË·¸ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊ ¡Ê∞¥ª! ߸U‡fl⁄U ‚ èÊË ©U¬⁄U, ÄÿÊ¥Á∑§ Sflÿ¥ ŒflË- ŒflÃÊ ÷Ë ÷Ê⁄à Œ‡Ê ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊ÈQ§ ‚ȇÊÊÁ‚à ’ŸÊŸ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„U „Ò¥U– •’ ‚flÊ‹ ÿ„U Á∑§ •ããÊÊ „U¡Ê⁄U ÿÊ ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ •¬ÁˇÊà “ø◊à∑§Ê⁄U” ∑§Ê ∑Ò§‚ •ÊÒ⁄U Á∑§‚∑§ ÷⁄UÊ‚ •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ê ‚Êø ⁄U„UË „Ò? ‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¥ ‚flʸ¬Á⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ‚◊ÕŸ ∑§ ’ªÒ⁄U Ÿ ÃÊ ∞‚Ê ∑§Ê߸U “ø◊à∑§Ê⁄U” •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑˝§Ê¥Áà ‚¥÷fl „Ò ! ßU‚ Á’ãŒÈ ¬⁄U flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÁøÁã„à „ÒU Á∑§ v{ ◊Ê„U ¬Ífl¸ ‡ÊÈL§ •ããÊÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê •’ fl„U ¡Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ ¡Ê •Ê⁄¥U÷ ◊¥ Á◊‹Ê ÕÊ– •âÊʸÃ, •ããÊÊ ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ ¡Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Êåà Ÿ„UË¢ „Ò– Á»§⁄U Á∑§‚∑§ ÷⁄UÊ‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚ •Êª ’…∏U “⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl∑§À¬” ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ããÊÊ Ÿ ! ‚ËäÊ øÈŸÊflË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ •ÊÅÊÊ«U∏ ◊ ∑ͧŒ Áfl∑§À¬ ŒŸ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊáÊ ‚ √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ– •‹¥∑§ÊÁ⁄U∑§ ‹ç»§Ê¡Ë ∑§Ê ¿UÊ«∏ Œ¥ ÃÊ ÿ„U ŒÊflÊ ÉÊÊ⁄U ÷˝Á◊à ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê ¬˝‹Ê¬ ‚ÊÁ’à „Uʪʖ ßUÁÄUÊ‚ ªflÊ„U „Ò Á∑§ ÿ„U ŒÊflÊ Á’À∑ȧ‹ ’ÃÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ÷˝CU √ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U „UË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË-߸◊ÊŸŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U •ÛÊÊ∑§Ë‚Êø •ÊÒ⁄U“⁄UÊ¡ŸËÁÔ ∑§Ê‚ø! Ãà∑§Ê‹ËŸ èÊ˝CU ‚ààÊÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ¡Ÿ‚Ò‹Ê’ ∑§Ê ©UÃÊ⁄U ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ, ¡’ “•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË” Sflÿ¥ ‚ààÊÊ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆U Ã’ ∑§ÁÕà ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊¡’ÍÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡ŸÃÊ mUÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ “¡ŸÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U” ∑§ ŸÈ◊ÊߥUŒ ©Uã„UË¥ ⁄UÊ„UÊ¥ ¬⁄U ø‹ ¬«∏ Á¡Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ÁflŒ˝Ê„U ∑§Ê Á’ªÈ‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’¡ÊÿÊ ÕÊ– ©U‚Ë ‚«∏Ë-ª‹Ë ÷˝CU √ÿflSÕÊ ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ’Ÿ ª∞ Õ fl– ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ c m y k c m y k epaper:www.dainik1857.com fl·¸x •¥∑§xÆÆ ¬ÎDU vw ⁄UÁflflÊ⁄U,z•ªSÃwÆvw ¬˝äÊÊŸ‚¥¬ÊŒ∑§—∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ “◊ÒŸ •Ê»§ º ◊Òø ” ß⁄U» ÊŸ ¬∆ÊŸ “◊ÒŸ •Ê»§ º ‚Ë⁄UË¡” Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„U‹Ë ¬Ñ∑§‹– ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U (}}), ◊ŸÙ¡ ÁÃflÊ⁄UË ({z) •ı⁄U ∑§#ÊŸ œÙŸË (z}) ∑‘§ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ß⁄U» ÊŸ ¬∆ÊŸ (z/{v) ∑§Ë ¤Ê≈U∑‘§ŒÊ⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë ’Œı‹Ã ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬Ê¥øfl¥ fl •¥ÁÃ◊ flŸ« ◊Òø ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù wÆ ⁄UŸÙ¥ ‚ „⁄UÊà „È∞ ‚Ë⁄UË¡ ¬⁄U y-v ‚ ∑§é¡Ê ¡◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U •¬ŸË ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë– ª¥÷Ë⁄U •ı⁄U ÁÃflÊ⁄UË ∑‘§ ’Ëø „È∞ øıÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ vvÆ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË •ı⁄U œÙŸË (z}) •ı⁄U ¬∆ÊŸ (w~) Ÿ ~.z •Ùfl⁄U ◊¥ ‚ÊÃfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ || ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë Á¡‚‚ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ ÷Ê⁄Uà Ÿ zÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ‚Êà Áfl∑‘§≈U ¬⁄U w~y ⁄UŸ ’ŸÊ∞– œÙŸË Ÿ •¬ŸË ¬Ê⁄UË ◊¥ x| ª¥ŒÙ¥ ◊¥ •Ê∆ øı∑§Ê fl ∞∑§ ¿P§Ê ¡◊ÊÿÊ– ¡’Á∑§ ª¥÷Ë⁄U Ÿ ~~ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ‚Êà øı∑‘§ ‚ }} •ı⁄U ÁÃflÊ⁄UË Ÿ {} ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ¿„ øı∑‘§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ {z ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ¡flÊ’ ◊¥ ‹Á„M§ ÁÕÁ⁄U◊Ÿ (|| ⁄UŸ, ~{ ª¥Œ, z øı∑§Ê fl x ¿P§Ê) •ı⁄U ¡ËflŸ ◊¥Á«‚ (|w ⁄UŸ, }} ª¥Œ, { øÒ∑§Ê) ∑§Ë ‡ÊÃ∑§Ëÿ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË ≈UË◊ yz.y •Ùfl⁄U ◊¥ w|y ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê©≈U „Ù ªß¸– ¬∆ÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ •‡ÊÙ∑§ Á«¥«Ê Ÿ zz ⁄UŸ Œ∑§⁄U ŒÙ Áfl∑‘§≈U Á‹∞– ÷Ê⁄Uà Ÿ ß‚ ‚Ë⁄UË¡ ¬⁄U y-v ‚ ∑§é¡Ê ¡◊Ê Á‹ÿÊ „Ò– üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ÁŸÿÁ◊à ∑§#ÊŸ ◊„‹Ê ¡ÿflh¸Ÿ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ≈UË◊ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ∞¥¡‹Ù ◊ÒâÿÍ¡ Ÿ ‚¥÷Ê‹Ë ÕË– ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ¡„Ê¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¬øÊ‚Ê ‹ªÊÿÊ– fl„Ë¥ ª¥÷Ë⁄U Ÿ xxflÊ¥ •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê» v{flÊ¥ ¬øÊ‚Ê ∆Ù∑§Ê– ◊Òø ◊¥ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ flÊ‹ ◊Á‹¥ªÊ Ÿ flŸ« ÁR§∑‘§≈U ◊¥ •¬Ÿ wÆÆ Áfl∑‘§≈U ¬Í⁄U ∑§⁄U Á‹∞– ’«∏ ‹ˇÿ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ¬∆ÊŸ Ÿ ŒÍ‚⁄U „Ë •Ùfl⁄U ◊¥ ÁŒ‹‡ÊÊŸ ÁË∑§⁄U% ∑§Ù πÊÃÊ πÙ‹ ’ªÒ⁄U „Ë ¡„Ë⁄U ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø •Ê©≈U ∑§⁄UÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬„‹Ë ‚» ‹ÃÊ ÁŒ‹Ê߸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ÷Ê⁄Uß‹¥∑§Ê∑§Ùy-v‚äÊÊ«UÊ‹Ê •Ê¡πÊ‚ “Á¡S◊-w”∑§Ù Œπ∑§⁄U⁄UÙ¬«∏Ë¥ ‚ŸËÁ‹ÿÙŸ? ∞«À≈U Á» À◊ ∞ÄU≈˛‚ ‚ŸË Á‹ÿÙŸ ∑§Ë ’„Œ ’ÙÀ« Á» À◊ “Á¡S◊-w”•Ê¡ Á⁄U‹Ë¡ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ‚ŸË ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Á¡S◊- w ©ÃŸË ’ÙÀ« Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡ÃŸÊ ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚ŸË Ÿ ∞∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ∑§„Ê,”◊⁄UË ’ÙÀ«Ÿ‚ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ∑§È¿ •‹ª „Ò– ¬ ¡ } ¬ ¡ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑ΧcáÊÊ ¬ÍÁŸÿÊ Ÿ ÿ„Ê¥ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ ≈˛Ò∑§ ∞fl¥ » ËÀ« S¬œÊ¸ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ `§Ê‹Ë» Êߥª ⁄UÊ¥©« ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ‚ ◊Á„‹Ê Á«S∑§‚ Õ˝Ù ∑‘§ » Êߟ‹ ⁄UÊ©¥« ∑‘§ Á‹∞ `§Ê‹Ë» Ê߸ Á∑§ÿÊ– ¬ÍÁŸÿÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ » Êߟ‹ ⁄UÊ©¥« ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¬Œ∑§ ¡Ëß ∑§Ë ©ê◊ËŒ ‹ªÊ∞ „Ò¥– ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë◊à 2 •ÊŒ‡Ê¸‚Ê‚Êÿ≈UË◊¥{ŸÊª¬È⁄UË∑§Êç‹Ò≈U ŸÊª¬È⁄U–Ÿª⁄U ∑§ ‚Ÿ »§ÊÿŸÊ¥‚ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ◊È¥’ßU¸ ∑§ ÁflflÊŒÊS¬Œ •ÊŒ‡Ê¸ „UÊ™§Á‚¥ª ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ vÆ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ∑§¡¸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ ¡Ê¥ø ‚ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U– ‚Ê‚Êÿ≈UË ◊¥ ç‹Ò≈U „UÃÈ vÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§¡¸ ‚Ÿ »§ÊÿŸÊ¥‚ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬˝¥’¥äÊ ‚ʤʌÊ⁄U Ÿ •Êÿʪ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬ŸÊ ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊÿÊ âÊÊ– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ vÆx ç‹Ò≈UÊ¥ ◊¥ ‚ vÆ ¬˝ÁÇÊà ç‹Ò≈U äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊ »§ÊÿŸÊ¥‚ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Êª¡ÊÃÊ¥ ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ‚ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U– ßU‚Á‹∞ ¡Ê¥ø •Êÿʪ Ÿ ‚Ÿ »§ÊÿŸÊ¥‚ ∑¥§¬ŸË ∑§ ‚ʤʌÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ÕÊ– ∑¥§¬ŸË ∑§ ‚ʤʌÊ⁄U Ÿ xÆ ¡ÍŸ ∑§Ê ¡Ê¥ø ‚Á◊Áà ∑§ ‚◊ˇÊ •¬ŸÊ ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ‚Ÿ »§ÊÿŸÊ¥‚ ∑¥§¬ŸË ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑¥§¬ŸË Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ∑§¡¸ ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∑¥§¬ŸË fl ∑§¡¸ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ◊äÿ ∞∑§ ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ê ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U Ÿª⁄U∑§Ë»§ÊÿŸÊ¥‚∑¥§¬ŸË“‚Ÿ”ŸvÆ‚ŒSÿÊ¥∑§Êç‹Ò≈UÅÊ⁄UËŒŸ∑§Á‹∞∑§¡¸ÁŒÿÕ ¡Ê¥ø•Êÿʪ∑§‚◊ˇÊ„È∞’ÿÊŸ‚„ÈU•ÊπÈ‹Ê‚Ê Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡◊ËŸ •÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ’„Ÿ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÊ¥œË ∑§Ù ‚Á∑˝§ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ∑§«∏Ë ◊¥ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ fl ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸ „Ò– ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ªÒ⁄U◊ı¡ÍŒªË ◊¥ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ©Ÿ∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ Œπ¥ªË– ß‚ ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ÁŒÑË ◊¥ ÷Ë ¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U ‹ªÊ∞¥ªË– Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑§Ù Á◊‹Ë Ÿß¸ Á¡ê◊ºÊ⁄UË ‚ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ªÊ¢œË „UË ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ë ©UàÃ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ’Ÿ¥ªË– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë Á¬˝ÿ¥∑§Ê ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë •ı⁄U •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ •◊∆Ë ◊¥ ¡ÊÃË ⁄U„Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Á‚»¸ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë fl„ Á‚ÿÊ‚Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ÁŒπÃË ⁄U„Ë¥– •÷Ë Á¬¿‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë fl •◊∆Ë ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ⁄UÊÿ’⁄‘U‹Ë∑§ËÁ¡ê◊ºÊ⁄UË•’Á¬˝ÿ¢∑§Ê‚¢÷Ê‹¥ªË Á¬˝ÿ¢∑§Ê ªÊ¢œË „UÙ¥ªË‚ÙÁŸÿÊ∑§Ë ©UàÃ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË flÒ¥ª∑‘§„≈UŸ¬⁄U ‚ÊÿŸÊ∑§Ù ∑§Ê¥Sÿ S≈UÊ⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÊÿŸÊ Ÿ„flÊ‹ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ◊Á„‹Ê ∞∑§‹ ∑§Ê ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ò«Á◊¥≈UŸ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ŸÿÊ •äÿÊÿ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ– ‚ÊÿŸÊ ∑§Ê ÷ÊÇÿ Ÿ ÷Ë ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ÃÕÊ ÃË‚⁄U SÕÊŸ ∑‘§ ◊Òø ◊¥ Á¬¿«∏Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ øËŸ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË fl⁄UËÿ Á‡ÊŸ flÒ¥ª ∑‘§ „≈UŸ ‚ ©ã„¥ ¬Œ∑§ Á◊‹ ªÿÊ ¡Ù ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ¬Œ∑§ „Ò– ‹¥ŒŸ– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË Ÿ¥’⁄U ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë flÒ¥ª Ÿ ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ë øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÍ‚⁄U ª◊ ◊¥ ¡’ „≈UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ Ã’ øıÕË fl⁄UËÿ ‚ÊÿŸÊ ¬„‹Ê ª◊ ª¥flÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Òø ◊¥ v}-wv, Æ-v ‚ Á¬¿«∏ ⁄U„Ë ÕË– flÒ¥ª „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÉÊÈ≈UŸ ◊¥ ‹ªË øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •Êª Ÿ„Ë¥ π‹ ‚∑§Ë •ı⁄U ‚ÊÿŸÊ Ÿ •Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹Ë ¬„‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ò«Á◊¥≈UŸ Áπ‹Ê«∏Ë ’Ÿ∑§⁄U ßÁÄʂ ⁄Uø ÁŒÿÊ– ÿ„ ◊È∑§’‹Ê w{ Á◊Ÿ≈U ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ⁄UÙ∑§ŸÊ ¬«∏Ê– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ‹¥ŒŸ π‹Ù¥ ◊¥ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ù¥ ªªŸ ŸÊ⁄U¥ª Ÿ vÆ ◊Ë≈U⁄U ∞ÿ⁄U ⁄UÊß»‹ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ •ı⁄U Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ wz ◊Ë≈U⁄U ⁄UÁ¬« » Êÿ⁄U Á¬S≈U‹ ◊¥ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ– ’ËÁ¡¥ª wÆÆ} ◊¥ ÷Ë `§Ê≈U¸⁄U »Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¬Ê¥øfl¥ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛◊¥ „«∏ÃÊ‹∑§⁄UŸ ¬⁄U„٪ˡ‹ ◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÙ)– •’ ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ Á’ŸÊ ‚ÍøŸÊ „«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ÿÊ ∞‚Ë Á∑§‚Ë ªÁÃÁflÁœ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ, •ÕflÊ ÁflûÊËÿ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ë ∑Ò§Œ ÷ÈªÃŸË ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ∞∑§ •Áœ‚ÍøŸÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ ∑§ÊŸÍŸ ’Ëà ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ ÿ„ ∑§ÊŸÍŸ ¬˝÷ÊflË „Ù ªÿÊ „Ò– ◊„Ê⁄UÊC˛ ¡M§⁄UË ‚flÊ •ŸÈ⁄UˇÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊, wÆvv (◊S◊Ê) ∑‘§ Äà ߂ ÁŸÿ◊ ∑§Ù ◊„Ê⁄UÊC˛ ÁflœÊŸ◊¥«‹ Ÿ Á¬¿‹ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‡ÊòÊ ◊¥ „Ë ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË ÕË – ©‚∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ë ‚ê◊Áà ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ– •’ ß‚ ¬⁄U ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ë ◊È„⁄U ‹ª øÈ∑§Ë „Ò – •ÊÚ≈UÙÁ⁄UÄU‡ÊÊ, ≈UÒÄU‚Ë, ’‚¥, •S¬ÃÊ‹ ∞fl¥ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ÉÊÁ≈UÿÊ‚«∏∑§Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë¡Ê¥ø„Uʪ˗ÁÃflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ Œÿʇʥ∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÉÊÁ≈UÿÊ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝‚ ∑§Ê¥»§‚ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U ‚ ÿ„U ¡Ê¥ø •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ „Uʪʖ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È÷Ê· ⁄UÊ«U fl ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬Ê‚ ‚«U∏∑§ ∑§Ê «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ©Uπ«U∏ ªÿÊ „UÒ– ¤ÊÊ«ÍU ◊Ê⁄UŸ ‚ ‚«∏∑§ ¬⁄U Á◊^UË fl äÊÍ‹ ©U«∏ ⁄U„UË „ÒU– ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ŒÊ„UàÿÊ•Ê¥Ÿ»Ò§‹Ê߸U ‡Ê„U⁄U◊¥‚Ÿ‚ŸË ∞∑§•Ê⁄UŒÊSÃ∑§ÊŒÊSß,Ãʌ͂⁄UË•Ê⁄U ¬Á߬àŸË∑§Ê©UÃÊ⁄UÊ◊ÊÒÃ∑§ÉÊÊ≈U •¬⁄UÊäÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ŒÊ „UàÿÊ•Ê¥ ∑§Ë π’⁄U Ÿ •øÊŸ∑§ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ê ŒË– ŒÈÁŸÿÊ¥ ◊¥ ŒÊ „UË Á⁄U‡Ã ∞‚ „UÊà „Ò¥U Á¡‚◊¥ ßUã‚ÊŸ •ÊÒ⁄U Á⁄U‡ÃÊ¥ ‚ íÿÊŒÊ ÁŸ∑§≈UÃÊ ⁄UπÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ’Ëø •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬„U‹Ê ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ¡Ê ¬ÁÃ-¬àŸË ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „Ò ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ ŒÊSÃË ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ¡Ê ŒÊ ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê „U◊Ê⁄UÊ¡, „U◊ ∑§Œ◊, „U◊ ÁŸflÊ‹Ê •ÊÒ⁄U „U◊ åÿÊ‹Ê ’ŸÊÃÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ „UË Á⁄U‡ÃÊ¥ ◊¥ ßUã‚ÊŸ •¬Ÿ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê ŒÈ‡Ê◊Ÿ •ÊÒ⁄U ŒÊSà ∑§Ê ŒÊSà ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U „UÊà „UË ÿ„U ŒÊŸÊ¥ åÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÁflEÊ‚ ÷⁄‘U Á⁄U‡Ã ∑§‹¥Á∑§Ã „UÊ ª∞ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U flŸ«U⁄UÒ¥Á∑§¥ª◊¥ŒÍ‚⁄U¬ÊÿŒÊŸ¬⁄U¬„È¥øÊ÷Ê⁄Uà S≈˛UË≈U‹ÊßU≈UÊ¥∑§ ∑§’‹„Ò¥Uπ⁄UÊ’, ŸÊ∑§Ê¥∑§¬Ê‚•¥äÊ⁄UÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬âʌˬ π⁄UÊ’ „UÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŒP§Ã ¡Ê ⁄U„UË „Ò– ÿ„U ÁSfl∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§’‹ flÊÿ⁄U «U◊¡ „UÊŸ ‚ ¬ÕŒË¬ ’¥Œ ¬«∏U „Ò¥U– ÿ„U ‚◊SÿÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ŸÊ∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ’ÃÊ߸U „ÒU– ŸÊ∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ fl ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¥äÊ⁄U ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ’ÊÁ⁄U‡ÊL§∑§Ÿ¬⁄UŒÈL§SÃ∑§Ë¡Ê∞¥ªË‚«∏∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ¬«∏Ÿ ‚ ‚«∏∑§Ê ∑§Ê ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊Ÿ¬Ê ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ „Ò¥U– •’ ’ÊÁ⁄U‡Ê L§∑§Ÿ ¬⁄U ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ‚ÈäÊÊ⁄UË ¡Ê∞¥ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ π⁄UÊ’ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U •Á÷ÿ¥ÃÊ•Ê¥‚◊¥ªÊ߸U‚ÍøË •Ê¡‚Ä∑§⁄UŒ⁄UʬʟË≈¥∑§Ë ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ∑§⁄‘¥Uªª«U∑§⁄UË „UàÿÊ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ◊Ê◊‹Ê „UàÿÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê ÷Ë ‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ „UË ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ– ‚È÷ÊŸ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë •ÃÈ‹ ’È⁄UÊ«U∑§⁄U ŸÊ◊∑§ w} fl·Ë¸ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬Áà Ÿ •¬ŸË wz fl·Ë¸ÿ ¬àŸË ‚¥äÿÊ •ÃÈ‹ ’È⁄ÊU«U∑§⁄ ∑§Ê ‚é¡Ë ∑§Ê≈UŸ ∑§ øÊ∑ͧ ‚ ªÊŒ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬Áà •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚¥äÿÊ ∑§Ê ©U‚∑§ ªÊ¥fl ¡ÊŸ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚¥äÿÊ •¬Ÿ ÷Ê߸UÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊπË ’Ê¥äÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ◊Êÿ∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë Á¡Œ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ‚¥äÿÊ ∑§Ê ◊Êÿ∑§Ê ◊Ê„UË◊ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U »ÊߟÀ‚◊¥¡ª„ ’ŸÊŸflʋˬ„‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ’ŸË¬ÍÁŸÿÊ

description

Sunday, 5 August 2012

Transcript of Sunday, 5 August 2012

Page 1: Sunday, 5 August 2012

ÚUçßßæÚUèØ×´ÍÙ

•ããÊÊ „U¡Ê⁄‘U Ÿ ÃÊ ßU¸‡fl⁄U „Ò¥U, Ÿ •ÑÊ„U „Ò¥U•ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑˝§ÊßUS≈U ! ÷ªÃÁ‚¥„U ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U,ø¥Œ˝‡Êπ⁄U •Ê¡ÊŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U ! ◊¥ª‹ ¬Ê¥«U ÷ËŸ„UË¥ „Ò¥U ! ‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ’Ê‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U ! «UÊ.÷Ë◊⁄UÊfl •Ê¥’«U∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U ! Ÿ ÁË∑§ „Ò¥U,Ÿ ªÊπ‹ „Ò¥! Ÿ ÃÊ ¬¥. ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ „Ò¥, Ÿ«UÊ. ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ „Ò¥U!•ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ „Ò¥U ! Á»§⁄U ÿ

øÊ‹, ø„U⁄UÊ •ÊÒ⁄UøÁ⁄UòÊ ’Œ‹∑§⁄U•ª‹ ÃËŸ fl·ÊZ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊ÈQ§¬Ê⁄UŒ‡Ê˸,Áfl∑¥§Œ˝Ë∑ΧÂȇÊÊÁ‚à ÷Ê⁄ÃŒ‡Ê ∑Ò§‚ Œ¬Êÿ¥ª? ∞‚Ê ÃÊÁ∑§‚Ë “ø◊à∑§Ê⁄”‚ „UË ‚¥÷fl „Ò¥!‚◊Õ¸∑§ ŒÊflÊ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ø◊à∑§Ê⁄U ∑§⁄U•ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U •¬ŸŒÊfl ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U‚’Ê¥ ‚ ∑§„UË¥ ©U¬⁄U•¬Ÿ Á‹∞ •Ê‚Ÿ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹¥ª–Á’À∑ȧ‹ ‚„UË–‚»§‹ÃÊ ∑§Ë„UÊ‹Ã ◊¥ •ÛÊÊ

„U¡Ê⁄‘U ‚èÊË ∑§Ù ¿UÙ«U‡ÊË·¸ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊ¡Ê∞¥ª! ߸U‡fl⁄U ‚ èÊË ©U¬⁄U, ÄÿÊ¥Á∑§ Sflÿ¥ ŒflË-ŒflÃÊ ÷Ë ÷Ê⁄à Œ‡Ê ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊ÈQ§ ‚ȇÊÊÁ‚Ã’ŸÊŸ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„U „Ò¥U–

•’ ‚flÊ‹ ÿ„U Á∑§ •ããÊÊ „U¡Ê⁄U ÿÊ ©UŸ∑§Ë≈UË◊ •¬ÁˇÊà “ø◊à∑§Ê⁄U” ∑§Ê ∑Ò§‚ •ÊÒ⁄U Á∑§‚∑§÷⁄UÊ‚ •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ê ‚Êø ⁄U„UË „Ò? ‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¥‚flʸ¬Á⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ‚◊ÕŸ ∑§ ’ªÒ⁄U Ÿ ÃÊ ∞‚Ê∑§Ê߸U “ø◊à∑§Ê⁄U” •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑˝§Ê¥Áà ‚¥÷fl „Ò !

ßU‚ Á’ãŒÈ ¬⁄U flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÁøÁã„à „ÒU Á∑§v{ ◊Ê„U ¬Ífl¸ ‡ÊÈL§ •ããÊÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê •’ fl„U¡Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ ¡Ê •Ê⁄¥U÷ ◊¥ Á◊‹ÊÕÊ– •âÊʸÃ, •ããÊÊ ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ ¡Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ¬˝Êåà Ÿ„UË¢ „Ò– Á»§⁄U Á∑§‚∑§ ÷⁄UÊ‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚•Êª ’…∏U “⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl∑§À¬” ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ããÊÊ Ÿ ! ‚ËäÊ øÈŸÊflË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§•ÊÅÊÊ«U∏ ◊ ∑ͧŒ Áfl∑§À¬ ŒŸ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ŒÊflÊÁ∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊáÊ ‚ √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ–•‹¥∑§ÊÁ⁄U∑§ ‹ç»§Ê¡Ë ∑§Ê ¿UÊ«∏ Œ¥ ÃÊ ÿ„U ŒÊflÊÉÊÊ⁄U ÷˝Á◊à ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê ¬˝‹Ê¬ ‚ÊÁ’à „UʪʖßUÁÄUÊ‚ ªflÊ„U „Ò Á∑§ ÿ„U ŒÊflÊ Á’À∑ȧ‹ ’ÃÈ∑§Ê„Ò Á∑§ ÷˝CU √ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U„UË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§‚ûÊÊäÊÊ⁄UË-߸◊ÊŸŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

•ÛÊÊ ∑§Ë ‚Êø

•ÊÒ⁄U “⁄UÊ¡ŸËÁÔ

∑§Ê ‚ø !

Ãà∑§Ê‹ËŸ èÊ˝CU ‚ààÊÊ

∑§ Áπ‹Ê»§ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U

¡Ÿ‚Ò‹Ê’ ∑§Ê ©UÃÊ⁄U

¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ

∑¥§Œ˝ ◊¥ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§

‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U

ÁŒπÊÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ,

¡’ “•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË”

Sflÿ¥ ‚ààÊÊ ∑§Ë ∑ȧ‚˸

¬⁄U ’Ò∆U Ã’ ∑§ÁÕÃ

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊¡’ÍÁ⁄UÿÊ¥

∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡ŸÃÊ

mUÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸ ªß¸

“¡ŸÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U” ∑§

ŸÈ◊ÊߥUŒ ©Uã„UË¥ ⁄UÊ„UÊ¥ ¬⁄U

ø‹ ¬«∏ Á¡Ÿ∑§

Áπ‹Ê»§ ÁflŒ˝Ê„U ∑§Ê

Á’ªÈ‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’¡ÊÿÊ

ÕÊ– ©U‚Ë ‚«∏Ë-ª‹Ë

÷˝CU √ÿflSÕÊ ∑§

‚¥⁄UˇÊ∑§ ’Ÿ ª∞ Õ fl–

∞‚. ∞Ÿ. ÁflŸÊŒ

c m y k

c m y k

epaper:www.dainik1857.com ��fl·¸ x ��•¥∑§ xÆÆ�� ¬ÎDU vw�� ⁄UÁflflÊ⁄U, z •ªSà wÆvw

¬˝äÊÊŸ ‚¥¬ÊŒ∑§ — ∞‚. ∞Ÿ. ÁflŸÊŒ

�� “◊ÒŸ •Ê»§ º ◊Òø ” ß⁄U» ÊŸ ¬∆ÊŸ �� “◊ÒŸ •Ê»§ º ‚Ë⁄UË¡” Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„U‹Ë

¬Ñ∑§‹– ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U (}}), ◊ŸÙ¡ ÁÃflÊ⁄UË ({z)•ı⁄U ∑§#ÊŸ œÙŸË (z}) ∑‘§ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË∑‘§ ’ÊŒ ß⁄U» ÊŸ ¬∆ÊŸ (z/{v) ∑§Ë ¤Ê≈U∑‘§ŒÊ⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë∑§Ë ’Œı‹Ã ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬Ê¥øfl¥ fl •¥ÁÃ◊ flŸ« ◊Òø ◊¥üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù wÆ ⁄UŸÙ¥ ‚ „⁄UÊà „È∞ ‚Ë⁄UË¡ ¬⁄U y-v ‚∑§é¡Ê ¡◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U•¬ŸË ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë– ª¥÷Ë⁄U •ı⁄U ÁÃflÊ⁄UË ∑‘§ ’Ëø „È∞øıÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ vvÆ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË •ı⁄U œÙŸË(z}) •ı⁄U ¬∆ÊŸ (w~) Ÿ ~.z •Ùfl⁄U ◊¥ ‚ÊÃfl¥ Áfl∑‘§≈U

∑‘§ Á‹∞ || ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë Á¡‚‚ Áfl‡fløÒÁê¬ÿŸ ÷Ê⁄Uà Ÿ zÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ‚Êà Áfl∑‘§≈U ¬⁄U w~y ⁄UŸ’ŸÊ∞– œÙŸË Ÿ •¬ŸË ¬Ê⁄UË ◊¥ x| ª¥ŒÙ¥ ◊¥ •Ê∆ øı∑§Êfl ∞∑§ ¿P§Ê ¡◊ÊÿÊ– ¡’Á∑§ ª¥÷Ë⁄U Ÿ ~~ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ‚ÊÃøı∑‘§ ‚ }} •ı⁄U ÁÃflÊ⁄UË Ÿ {} ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ¿„ øı∑‘§ ∑§Ë◊ŒŒ ‚ {z ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ¡flÊ’ ◊¥ ‹Á„M§ ÁÕÁ⁄U◊Ÿ (||

⁄UŸ, ~{ ª¥Œ, z øı∑§Ê fl x ¿P§Ê) •ı⁄U ¡ËflŸ ◊¥Á«‚(|w ⁄UŸ, }} ª¥Œ, { øÒ∑§Ê) ∑§Ë ‡ÊÃ∑§Ëÿ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑‘§’Êfl¡ÍŒ üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË ≈UË◊ yz.y •Ùfl⁄U ◊¥ w|y ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U •Ê©≈U „Ù ªß¸– ¬∆ÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ •‡ÊÙ∑§ Á«¥«ÊŸ zz ⁄UŸ Œ∑§⁄U ŒÙ Áfl∑‘§≈U Á‹∞– ÷Ê⁄Uà Ÿ ß‚ ‚Ë⁄UË¡¬⁄U y-v ‚ ∑§é¡Ê ¡◊Ê Á‹ÿÊ „Ò– üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ÁŸÿÁ◊Ã

∑§#ÊŸ ◊„‹Ê ¡ÿflh¸Ÿ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ≈UË◊∑§Ë ∑§◊ÊŸ ∞¥¡‹Ù ◊ÒâÿÍ¡ Ÿ ‚¥÷Ê‹Ë ÕË– ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ¡„Ê¥∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¬øÊ‚Ê ‹ªÊÿÊ– fl„Ë¥ ª¥÷Ë⁄U Ÿ xxflÊ¥•ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê» v{flÊ¥ ¬øÊ‚Ê ∆Ù∑§Ê– ◊Òø ◊¥ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ flÊ‹ ◊Á‹¥ªÊ Ÿ flŸ« ÁR§∑‘§≈U ◊¥ •¬ŸwÆÆ Áfl∑‘§≈U ¬Í⁄U ∑§⁄U Á‹∞– ’«∏ ‹ˇÿ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ¬∆ÊŸŸ ŒÍ‚⁄U „Ë •Ùfl⁄U ◊¥ ÁŒ‹‡ÊÊŸ ÁË∑§⁄U% ∑§Ù πÊÃÊ πÙ‹’ªÒ⁄U „Ë ¡„Ë⁄U ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø •Ê©≈U ∑§⁄UÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù¬„‹Ë ‚» ‹ÃÊ ÁŒ‹Ê߸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

÷Ê⁄Uà Ÿ ‹¥∑§Ê ∑§Ù y-v ‚ äÊÊ «UÊ‹Ê

•Ê¡ πÊ‚

“Á¡S◊-w” ∑§Ù

Œπ∑§⁄U ⁄UÙ ¬«∏Ë¥

‚ŸË Á‹ÿÙŸ?

∞«À≈U Á» À◊ ∞ÄU≈˛‚ ‚ŸË Á‹ÿÙŸ ∑§Ë

’„Œ ’ÙÀ« Á» À◊ “Á¡S◊-w”•Ê¡ Á⁄U‹Ë¡

„Ù øÈ∑§Ë „Ò– ‚ŸË ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Á¡S◊-

w ©ÃŸË ’ÙÀ« Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡ÃŸÊ ß‚∑‘§

’Ê⁄U ◊¥ ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚ŸË Ÿ

∞∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ∑§„Ê,”◊⁄UË ’ÙÀ«Ÿ‚ ∑§Ë

¬Á⁄U÷Ê·Ê ∑§È¿ •‹ª „Ò–

¬¡}

¬¡

v®÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑ΧcáÊÊ ¬ÍÁŸÿÊ Ÿ ÿ„Ê¥

‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ ≈˛Ò∑§ ∞fl¥ » ËÀ«

S¬œÊ¸ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ `§Ê‹Ë» Êߥª

⁄UÊ¥©« ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ‚ ◊Á„‹Ê

Á«S∑§‚ Õ˝Ù ∑‘§ » Êߟ‹ ⁄UÊ©¥« ∑‘§ Á‹∞

`§Ê‹Ë» Ê߸ Á∑§ÿÊ– ¬ÍÁŸÿÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù

„ÙŸ flÊ‹ » Êߟ‹ ⁄UÊ©¥« ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¬Œ∑§ ¡Ëß ∑§Ë

©ê◊ËŒ ‹ªÊ∞ „Ò¥–

ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë◊à 2

•ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈UË ◊¥ { ŸÊª¬È⁄UË ∑§Ê ç‹Ò≈U

ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ∑§ ‚Ÿ »§ÊÿŸÊ¥‚∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ◊È¥’ßU¸ ∑§ÁflflÊŒÊS¬Œ •ÊŒ‡Ê¸ „UÊ™§Á‚¥ª‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ vÆ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ∑§¡¸ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËãÿÊÿÊ‹ÿËŸ ¡Ê¥ø ‚ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U–‚Ê‚Êÿ≈UË ◊¥ ç‹Ò≈U „UÃÈ vÆ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ∑§¡¸ ‚Ÿ »§ÊÿŸÊ¥‚

∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑¥§¬ŸË ∑§¬˝¥’¥äÊ ‚ʤʌÊ⁄U Ÿ •Êÿʪ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬ŸÊ ’ÿÊŸ Œ¡¸∑§⁄UflÊÿÊ âÊÊ–

•ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ vÆx ç‹Ò≈UÊ¥

◊¥ ‚ vÆ ¬˝ÁÇÊà ç‹Ò≈U äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ÊŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊ »§ÊÿŸÊ¥‚∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Êª¡ÊÃÊ¥∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ‚ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U–ßU‚Á‹∞ ¡Ê¥ø •Êÿʪ Ÿ ‚Ÿ

»§ÊÿŸÊ¥‚ ∑¥§¬ŸË ∑§ ‚ʤʌÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ÕÊ–∑¥§¬ŸË ∑§ ‚ʤʌÊ⁄U Ÿ xÆ ¡ÍŸ ∑§Ê¡Ê¥ø ‚Á◊Áà ∑§ ‚◊ˇÊ •¬ŸÊ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊÿÊ–

‚Ÿ »§ÊÿŸÊ¥‚ ∑¥§¬ŸË ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑¥§¬ŸË Ÿ •ÊŒ‡Ê¸‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ∑§¡¸ ŒŸ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊÃ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∑¥§¬ŸË fl ∑§¡¸ŒÊ⁄UÊ¥∑§ ◊äÿ ∞∑§ ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê¸‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ê ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

Ÿª⁄U ∑§Ë »§ÊÿŸÊ¥‚ ∑¥§¬ŸË “‚Ÿ” Ÿ vÆ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ç‹Ò≈U ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§¡¸ ÁŒÿ Õ

¡Ê¥ø •Êÿʪ ∑§ ‚◊ˇÊ „È∞ ’ÿÊŸ ‚ „ÈU•Ê πÈ‹Ê‚Ê

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë ’«∏Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡◊ËŸ •÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ’„Ÿ Á¬˝ÿ¥∑§ÊªÊ¥œË ∑§Ù ‚Á∑˝§ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ∑§«∏Ë ◊¥Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ fl ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ‚¥‚ŒËÿˇÊòÊ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸ „Ò– ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ªÒ⁄U◊ı¡ÍŒªË ◊¥Á¬˝ÿ¥∑§Ê ©Ÿ∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ Œπ¥ªË– ß‚ ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ÁŒÑË◊¥ ÷Ë ¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U ‹ªÊ∞¥ªË– Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑§Ù Á◊‹Ë Ÿß¸ Á¡ê◊ºÊ⁄UË ‚ ∑§ÿÊ‚‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ªÊ¢œË „UË ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ë©UàÃ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ’Ÿ¥ªË– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë Á¬˝ÿ¥∑§Ê ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë •ı⁄U •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑‘§‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ •◊∆Ë ◊¥ ¡ÊÃË ⁄U„Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Á‚»¸ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ëfl„ Á‚ÿÊ‚Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ÁŒπÃË ⁄U„Ë¥– •÷Ë Á¬¿‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë fl •◊∆Ë ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

⁄UÊÿ’⁄‘U‹Ë ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË •’ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ‚¢÷Ê‹¥ªË

Á¬˝ÿ¢∑§Ê ªÊ¢œË „UÙ¥ªË ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë

©UàÃ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË

flÒ¥ª ∑‘§ „≈UŸ ¬⁄U

‚ÊÿŸÊ ∑§Ù

∑§Ê¥SÿS≈UÊ⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÊÿŸÊ Ÿ„flÊ‹ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù

•Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ◊Á„‹Ê ∞∑§‹ ∑§Ê ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§

„ÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ò«Á◊¥≈UŸ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥

ŸÿÊ •äÿÊÿ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ– ‚ÊÿŸÊ ∑§Ê ÷ÊÇÿ Ÿ ÷Ë

‚ÊÕ ÁŒÿÊ ÃÕÊ ÃË‚⁄U SÕÊŸ ∑‘§ ◊Òø ◊¥ Á¬¿«∏Ÿ

∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ øËŸ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË fl⁄UËÿ Á‡ÊŸ flÒ¥ª ∑‘§

„≈UŸ ‚ ©ã„¥ ¬Œ∑§ Á◊‹ ªÿÊ ¡Ù ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§

π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ¬Œ∑§ „Ò–

‹¥ŒŸ– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UËŸ¥’⁄U ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë flÒ¥ª Ÿ ÉÊÈ≈UŸ∑§Ë øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÍ‚⁄U ª◊ ◊¥¡’ „≈UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ Ã’øıÕË fl⁄UËÿ ‚ÊÿŸÊ ¬„‹Ê ª◊ª¥flÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Òø ◊¥ v}-wv,Æ-v ‚ Á¬¿«∏ ⁄U„Ë ÕË– flÒ¥ª„Ê‹Ê¥Á∑§ ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÉÊÈ≈UŸ ◊¥

‹ªË øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥•Êª Ÿ„Ë¥ π‹ ‚∑§Ë •ı⁄U‚ÊÿŸÊ Ÿ •Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ∑‘§ßÁÄʂ ◊¥ ¬Œ∑§ ¡Ëß flʋˬ„‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ò«Á◊¥≈UŸÁπ‹Ê«∏Ë ’Ÿ∑§⁄U ßÁÄʂ ⁄UøÁŒÿÊ– ÿ„ ◊È∑§’‹Ê w{ Á◊Ÿ≈U∑‘§ ’ÊŒ „Ë ⁄UÙ∑§ŸÊ ¬«∏Ê– ß‚‚

¬„‹ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ‹¥ŒŸ π‹Ù¥◊¥ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ù¥ ªªŸ ŸÊ⁄U¥ª Ÿ vÆ◊Ë≈U⁄U ∞ÿ⁄U ⁄UÊß»‹ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ •ı⁄UÁfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ wz ◊Ë≈U⁄U ⁄UÁ¬«» Êÿ⁄U Á¬S≈U‹ ◊¥ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§¡ËÃÊ– ’ËÁ¡¥ª wÆÆ} ◊¥ ÷Ë`§Ê≈U¸⁄U »Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øË ŒÈÁŸÿÊ∑§Ë ¬Ê¥øfl¥ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥„«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ¬⁄U „ÙªË ¡‹

◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÙ)– •’ ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ Á’ŸÊ‚ÍøŸÊ „«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ÿÊ ∞‚Ë Á∑§‚˪ÁÃÁflÁœ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ, •ÕflÊÁflûÊËÿ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ë ∑Ò§Œ÷ÈªÃŸË ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ¡Ê⁄UË ∞∑§ •Áœ‚ÍøŸÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„∑§ÊŸÍŸ ’Ëà ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ ÿ„ ∑§ÊŸÍŸ ¬˝÷ÊflË „ÙªÿÊ „Ò– ◊„Ê⁄UÊC˛ ¡M§⁄UË ‚flÊ •ŸÈ⁄UˇÊáÊ•ÁœÁŸÿ◊, wÆvv (◊S◊Ê) ∑‘§ Äà ߂ÁŸÿ◊ ∑§Ù ◊„Ê⁄UÊC˛ ÁflœÊŸ◊¥«‹ Ÿ Á¬¿‹‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‡ÊòÊ ◊¥ „Ë ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË ÕË –©‚∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ë ‚ê◊Áà ∑‘§ Á‹∞÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ– •’ ß‚ ¬⁄U ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ë ◊È„⁄U‹ª øÈ∑§Ë „Ò – •ÊÚ≈UÙÁ⁄UÄU‡ÊÊ, ≈UÒÄU‚Ë, ’‚¥,•S¬ÃÊ‹ ∞fl¥ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

ÉÊÁ≈UÿÊ ‚«∏∑§Ê ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ

∑§Ë ¡Ê¥ø „UÊªË — ÁÃflÊ⁄U˟ʪ¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§

•äÿˇÊ Œÿʇʥ∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ „ÒUÁ∑§ ÉÊÁ≈UÿÊ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬˝‚ ∑§Ê¥»§‚ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌà „È∞ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U‚ ÿ„U ¡Ê¥ø •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ „Uʪʖ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È÷Ê· ⁄UÊ«U fl

‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬Ê‚ ‚«U∏∑§ ∑§Ê«UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ©Uπ«U∏ ªÿÊ„UÒ– ¤ÊÊ«ÍU ◊Ê⁄UŸ ‚ ‚«∏∑§ ¬⁄U Á◊^UË fläÊÍ‹ ©U«∏ ⁄U„UË „ÒU– ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

ŒÊ „UàÿÊ•Ê¥ Ÿ »Ò§‹Ê߸U

‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË∞∑§ •Ê⁄U ŒÊSà ∑§Ê ŒÊSà Ÿ, ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U

¬Áà Ÿ ¬àŸË ∑§Ê ©UÃÊ⁄UÊ ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U‡Ê„U⁄U ◊¥ ŒÊ „UàÿÊ•Ê¥ ∑§Ë π’⁄U Ÿ•øÊŸ∑§ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ê ŒË– ŒÈÁŸÿÊ¥◊¥ ŒÊ „UË Á⁄U‡Ã ∞‚ „UÊà „Ò¥U Á¡‚◊¥ßUã‚ÊŸ •ÊÒ⁄U Á⁄U‡ÃÊ¥ ‚ íÿÊŒÊÁŸ∑§≈UÃÊ ⁄UπÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ’Ëø•¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ◊„U‚Í‚∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬„U‹Ê ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§ÊÁ⁄U‡ÃÊ ¡Ê ¬ÁÃ-¬àŸË ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê•¬Ÿ ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ÁŒ‹ÊÃÊ „Ò ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ ŒÊSÃË ∑§ÊÁ⁄U‡ÃÊ ¡Ê ŒÊ ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U∑§Ê „U◊Ê⁄UÊ¡, „U◊ ∑§Œ◊, „U◊ÁŸflÊ‹Ê •ÊÒ⁄U „U◊ åÿÊ‹Ê ’ŸÊÃÊ „ÒU–ŒÊŸÊ¥ „UË Á⁄U‡ÃÊ¥ ◊¥ ßUã‚ÊŸ •¬Ÿ‚¥’¥ÁäÊà ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê ŒÈ‡Ê◊Ÿ •ÊÒ⁄UŒÊSà ∑§Ê ŒÊSà ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U „UÊà „UË ÿ„UŒÊŸÊ¥ åÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÁflEÊ‚ ÷⁄‘U Á⁄U‡Ã∑§‹¥Á∑§Ã „UÊ ª∞ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

flŸ«U ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ŒÍ‚⁄U ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ¬„È¥øÊ ÷Ê⁄UÃ

S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈UÊ¥ ∑§

∑§’‹ „Ò¥U π⁄UÊ’,

ŸÊ∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ •¥äÊ⁄UÊ

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬âʌˬπ⁄UÊ’ „UÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŒP§Ã ¡Ê⁄U„UË „Ò– ÿ„U ÁSfl∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§’‹ flÊÿ⁄U «U◊¡„UÊŸ ‚ ¬ÕŒË¬ ’¥Œ ¬«∏U „Ò¥U– ÿ„U‚◊SÿÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ŸÊ∑§Ê¥ ∑§¬Ê‚ ’ÃÊ߸U „ÒU– ŸÊ∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ fl ‡Ê„U⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¥äÊ⁄U ‚¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

’ÊÁ⁄U‡Ê L§∑§Ÿ ¬⁄U ŒÈL§Sà ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË ‚«∏∑§©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ¬«∏Ÿ ‚ ‚«∏∑§Ê ∑§Ê ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§Ê

∑§Ê◊ ◊Ÿ¬Ê ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ „Ò¥U– •’ ’ÊÁ⁄U‡Ê L§∑§Ÿ ¬⁄U ‚«∏∑§Ê¥∑§Ë „UÊ‹Ã ‚ÈäÊÊ⁄UË ¡Ê∞¥ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ π⁄UÊ’ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

�� •Á÷ÿ¥ÃÊ•Ê¥ ‚ ◊¥ªÊ߸U ‚ÍøË

�� •Ê¡ ‚Ä∑§⁄UŒ⁄UÊ ¬ÊŸË ≈¥∑§Ë

∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄‘¥Uª ª«U∑§⁄UË„UàÿÊ ∑§Ê

ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê

„UàÿÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê÷Ë ‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ „Uˬ˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ– ‚È÷ÊŸ Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë •ÃÈ‹ ’È⁄UÊ«U∑§⁄UŸÊ◊∑§ w} fl·Ë¸ÿ •Ê⁄UʬˬÁà Ÿ •¬ŸË wz fl·Ë¸ÿ¬àŸË ‚¥äÿÊ •ÃÈ‹ ’È⁄ÊU«U∑§⁄∑§Ê ‚é¡Ë ∑§Ê≈UŸ ∑§ øÊ∑ͧ ‚ªÊŒ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŒË– ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ •Ê⁄UʬˬÁà •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚¥äÿÊ ∑§Ê ©U‚∑§ªÊ¥fl ¡ÊŸ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–‚¥äÿÊ •¬Ÿ ÷Ê߸UÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊπË’Ê¥äÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ◊Êÿ∑§¡ÊŸ ∑§Ë Á¡Œ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË–‚¥äÿÊ ∑§Ê ◊Êÿ∑§Ê ◊Ê„UË◊

‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

» ÊߟÀ‚ ◊¥ ¡ª„

’ŸÊŸ flÊ‹Ë ¬„‹Ë

÷Ê⁄UÃËÿ ’ŸË ¬ÍÁŸÿÊ

Page 2: Sunday, 5 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U �� ⁄UÁflflÊ⁄U, z •ªSà wÆvw 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË. •Ê⁄U. ¡Ë. ߥU»˝§ÊS≈˛UB§⁄U ¬˝Ê.Á‹. ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U zÆv, üÊË ‚Ê߸U∑Χ¬Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U, Ÿ‹‚Ÿ øÊÒ∑§, Á¿¥UŒflÊ«∏Ê ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævv (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ„ÈU‹ ÁÃflÊ⁄UËU� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wz}v}z|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wz}v}z},�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

⁄UÁflflÊ⁄UËÿ ◊¥ÕŸ

•ÛÊÊ ∑§Ë ‚Êø •ÊÒ⁄U “⁄UÊ¡ŸËÁÔ...

’߸◊ÊŸ ŒÊŸÊ¥ - •¬Ÿ -•¬Ÿ ∑§Ê⁄áÊÊ¥ ‚ ∞‚Ë ∑§Ê߸U ‚»§Ê߸U øÊ„Uà „UË Ÿ„UË „Ò¥U–©UŸ∑§ SflÊÕʸ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷˝CU √ÿflSÕÊ „UË ©Uã„¥U, ‚È„UÊÃË „ÒU– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ßU‚ “⁄Uʪ” ‚ ÁŸ¡Êà ‚¥÷fl „Ò– ‚ûÊÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ¡ŸÃÊ∑§Ë „ÈÚ¥U∑§Ê⁄U ‚ ÿ„U ‚¥÷fl „UÒ–

¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ∑˝§Ê¥Áà ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‚Ê◊Ÿ „ÒU– Ãà∑§Ê‹ËŸ èÊ˝CU‚ààÊÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ¡Ÿ‚Ò‹Ê’ ∑§Ê ©UÃÊ⁄U ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ ∑¥§Œ˝ ◊¥∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ, ¡’ “•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË” Sflÿ¥‚ààÊÊ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆U Ã’ ∑§ÁÕà ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊¡’ÍÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡ŸÃÊ mUÊ⁄UÊ’ŸÊ߸ ªß¸ “¡ŸÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U” ∑§ ŸÈ◊ÊߥUŒ ©Uã„UË¥ ⁄UÊ„UÊ¥ ¬⁄U ø‹ ¬«∏ Á¡Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ÁflŒ˝Ê„U ∑§Ê Á’ªÈ‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’¡ÊÿÊ ÕÊ– ©U‚Ë ‚«∏Ë-ª‹Ë ÷˝CU √ÿflSÕÊ ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§’Ÿ ª∞ Õ fl– ¡ŸÃÊ ¿U‹Ë ªß¸, Œ‡Ê ¿U‹Ê ªÿÊ– Sflÿ¥ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ èÊËÁfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU∞– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ßU‚ ∑§«∏fl ‚ø ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑§ ’Êfl¡ÍŒ•ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ mUÊ⁄UÊ √ÿflSÕÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê SflåŸ Œπ ⁄U„U „Ò¥U, ÃÊ ß¸U‡fl⁄U©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄¥U–

÷Ê⁄Uà ∑§ ¬Ífl¸ •≈UʸŸË ¡Ÿ⁄U‹ ‚Ê‹Ë ¡. ‚Ê⁄UÊ’¡Ë Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ “¡’ŒflË -ŒflÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ’’ʸŒ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥ ÃÊ ¬„U‹ ©U‚ ¬Êª‹ ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥U”,Ã’ ‚¥Œ÷¸ •fl‡ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ÕÊ – Á∑§ãÃÈ ÁŒÑË ∑§ ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U ¡’ •ÛÊÊ Ÿ ÉÊÊÁ·Ã“•Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ” ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ê “⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl∑§À¬” ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UËÃ’ ‚Ê‹Ë ‚Ê⁄UÊ’¡Ë ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ •ŸÿÊ‚ •Ê ªß¸U– ◊Ò¥ øÊ„UÚÍ¥ªÊ Á∑§ •ããÊÊ „U¡Ê⁄‘U‚»§‹ „UÊ¥, ©UŸ∑§Ê SflåŸ ¬Í⁄UÊ „UÊ– ÄÿÊ¥Á∑§, ÿ Œ‡Ê ∑§Ë øÊ„Uà „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚¥Œ„U ∑§•Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl»§‹ÃÊ ∑§Ë øȪ‹Ë ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚»§‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ⁄UÊSÃÊ’Œ‹ŸÊ „Uʪʖ ∑˝§Ê¥Áà ‚¥÷fl „ÒU– ‡Êø ÿ„U Á∑§ fl„U “¡Ÿ ∑˝§Ê¥ÁÔ „UÊ– •ÛÊÊ ∑§Ê ∞∑§•ÊÒ⁄U ¬⁄UÊ◊‡Ê¸– „U⁄U ŒÎÁCU, „U⁄U ∑§ÊáÊ ‚ ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§ Á„UÃ-Áø¥Ã∑§, ªÈ‹Ê◊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê•Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ⁄UÊC˛Á¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ê S◊⁄UáÊ fl ∑§⁄U‹¥– •Ê¡ÊŒË ∑§ ¬Ífl¸ „UË ÷˝CUÊøÊ⁄U ‚ √ÿÁÕà ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË Ÿ wy Á‚Ã¥’⁄U v~xy ∑§Ê“„UÁ⁄U¡Ÿ” ∑§ •¥∑§ ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§, ““÷˝CUÊøÊ⁄U Ã’ πà◊ „UÊªÊ ¡’ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ‹Êª ÿ„U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ª¥ª Á∑§ ⁄UÊC˛U ∑§Ê ©UŸ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U •ÁSÃàfl Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl ⁄UÊC˛U ∑§ Á‹∞ „Ò¥U– ßU‚∑§ Á‹∞ ©Uëø •ÊŒ‡ÊÊZ flÊ‹ ©UŸ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ∑§«∏Ë ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπŸ ∑§Ë ¡L§⁄Uà „ÒU, ¡Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ‚ ∞∑§Œ◊ ◊ÈQ§ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U÷˝CU ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl «UÊ‹ ‚∑¥§””– ∑§Ê߸U •Ê‡øÿ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§¬‡øÊà ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ÷¥ª ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë ߸Uë¿UÊ ¡ÃÊ߸ ÕË–

•ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈UË ◊¥ {...

vÆ ¡È‹Ê߸U wÆvÆ ∑§Ê ŒË ªßU¸ ÕË– ÿ„U ÷Ë Á‹Áπà M§¬ ‚ Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ Á∑§ÃŸ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê §áÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Ê‚Êÿ≈UË ‚ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸U ÕË Á∑§ Á’ŸÊ »§ÊÿŸÊ¥‚ ∑¥§¬ŸË ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§ ç‹Ò≈U ’øŸ ∑§ËßU¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê∞–

‚Ÿ »§ÊÿŸÊ¥‚ ∑¥§¬ŸË Ÿ Á¡Ÿ vÆ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ∑§¡¸ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ, ©U‚◊¥ ‚ ∞∑§ ©UÀÀÊÊ‚Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚flÊÁŸflÎûÊ ‚Òãÿ SâÊÊfl⁄U•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ∑§Ê ¡Ê¥ø •Êÿʪ ∑§ fl∑§Ë‹ ŒË¬Ÿ ◊ø¸¥≈U Ÿ ‚Ÿ »§ÊÿŸÊ¥‚ ∑§Ê∞∑§ ¬òÊ ÷Ë ÁŒπ‹ÊÿÊ âÊÊ–

¬òÊ ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ∑§¡¸ŒÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŸÿÁ◊à Á∑§‡Ã •ŒÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •ÊŒ‡Ê¸‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë ç‹Ò≈U ‚Ÿ »§ÊÿŸÊ¥‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „USÃÊ¥ÃÁ⁄Uà „UÊ ¡Ê∞ªË– ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ Ÿfl·¸ wÆÆy ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ç‹Ò≈U π⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ÿ »§ÊÿŸÊ¥‚ ∑¥§¬ŸË ‚vz ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡Œ⁄U ‚ ∑§¡¸ Á‹ÿÊ ÕÊ– ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ∑§Ê fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ç‹Ò≈U Á◊‹ ªÿÊÕÊ– ¡Ê¥ø •Êÿʪ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ v} ¡ÍŸ wÆvw ∑§Ê ©U¬ÁSâÊ „ÈU•Ê âÊÊ– ¡Ê¥ø•Êÿʪ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÁäÊ. ◊ø¸¥≈U mUÊ⁄UÊ ‚Ÿ »§ÊÿŸÊ¥‚ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê¬òÊ ∑§Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Œ‡Ê¸ãÊ Á∑§ÿÊ– ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ◊Ê„U wv|}w L§. ∑§¡¸ ∑§ÊÁ∑§Sà ÷⁄UŸÊ Ãÿ „ÈU•Ê âÊÊ– fl flÄàÊ ¬⁄U Á∑§Sà èÊ⁄UŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„U– •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ‚ ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ Ÿ ∞∑§ ÷Ë Á∑§Sà »§ÊÿŸÊ¥‚ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê Ÿ„UË¥ øÈ∑§ÊÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑¥§¬ŸËŸ èÊË ∑§¡¸ øÈ∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸U S◊⁄UáÊ ¬òÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã∑§⁄UflÊÿÊ– ¡Ê¥ø •Êÿʪ ∑§Ê ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ÿ„U èÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§©Uã„UÊ¥Ÿ •Êÿ∑§⁄U “Á⁄U≈UŸ¸” ÷⁄Uà flÄàÊ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈UË ◊¥ π⁄UËŒ ª∞ ç‹Ò≈U ∑§Ê Á¡∑˝§Á∑§ÿÊ âÊÊ–

‚Ÿ »§ÊÿŸÊ¥‚ ∑§ ∑§¡¸ŒÊ⁄U

ŸÊ◊ ¬ÃÊ ∑§¡¸ ¬˝ÊÁ# ∑§Ê ◊Ê„U

‚È⁄U‡Ê •ÊòÊÊ◊ fläÊʸ Á¡‹Ê •Ä≈Í’⁄U wÆÆ|⁄UÊ¡‡Ê ’Ê⁄UÊ äÊ⁄U◊¬∆U, ŸÊª¬È⁄U Á‚Ã¥’⁄U wÆÆy¬⁄U◊flË⁄U ‚¥øÃË Á‡ÊflÊ¡ËŸª⁄U, ŸÊª¬È⁄U •ªSà wÆÆ~‚ÈäÊÊ∑§⁄U ◊«U∑§ äÊ⁄U◊¬∆U, ŸÊª¬È⁄U Á‚Ã¥’⁄U wÆÆy¬Ë.∞ø. ≈UÊ◊ ⁄UÊ¥øË, ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U Á‚Ã¥’⁄U wÆÆy•◊⁄U¡Ëà Á‚¥„U ¡ê◊Í- ∑§‡◊Ë⁄U Á‚Ã¥’⁄U wÆÆy¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ©UÀÀÊÊ‚ Ÿª⁄U Á‚Ã¥’⁄U wÆÆy•◊⁄UÁ‚¥„U flÊÉÊ◊Ê⁄‘U πÊ◊‹Ê, ŸÊª¬È⁄U Ÿfl¥’⁄U wÆÆ}◊ŸË‹Ê‹ ∆UÊ∑ȧ⁄U flʇÊË, ŸflË ◊È¥’ßU¸¸ Ÿfl¥’⁄U wÆÆ|¡.¬Ë. ‡Ê◊ʸ Á‚Áfl‹ ‹Êߥ‚,ŸÊª¬È⁄U »§⁄Ufl⁄UË wÆÆ~

Á¬˝ÿ¢∑§Ê ªÊ¢œË „UÙ¥ªË ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë...

ÁŒÿÊ– ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ◊¥ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚÷Ë ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚„Ê⁄U ªß¸ ÕË– •◊∆Ë ◊¥ ÷Ë Á‚»¸ ŒÙ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¡Ëà ‚∑§Ë– ’Ë◊Ê⁄UË fl √ÿSÃÃÊ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ê ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ◊¥ ’„Èà ∑§◊ ¡ÊŸÊ ÷Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥∞∑§ ◊ÈgÊ ÕÊ– ß‚ËÁ‹∞, •’ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ù ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ◊¥ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ©ÃÊ⁄U∑§⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿ Á‚ÿÊ‚Ã ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ ‚¥∑‘§Ã Œ ÁŒ∞ „Ò¥–Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÊ¥œË •ª‹ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ ÁŒÑË ◊¥ „⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U ‹ªÊ∑§⁄U⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ÷Ë ‚ÈŸ¥ªË– vÆ ¡Ÿ¬Õ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§Ë ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ ⁄UÊ„È‹ fl Á¬˝ÿ¥∑§Ê ŒÙŸÙ¥ „Ë•’ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ •¬Ÿ „ÊÕ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏¥– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ⁄UÊ„È‹∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ Œπ‹ fl ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ ’«∏ »Ò§‚‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „Ë ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ù ÷Ë •’ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë fl •◊∆Ë ∑§Ë‚Ë◊Ê•Ù¥ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò–

Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§ πÈŒ øÈŸÊflË Á‚ÿÊ‚Ã ◊¥ ©Ã⁄U¥ªË ÿÊ Ÿ„Ë¥, •÷Ë ß‚ ¬⁄U •¥ÁÃ◊»Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ßÃŸÊ Ãÿ „Ò Á∑§ •ª‹ ‹Ù∑§‚÷ÊøÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ Ÿ Á‚»¸ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ù¥ªË, ’ÁÀ∑§ S≈UÊ⁄U¬˝øÊ⁄U∑§ ÷Ë „Ù¥ªË– ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑‘§ Á‚ÿÊ‚Ã ◊¥ ©Ã⁄UŸ fl ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝◊ÙŒË ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ Á‚ÿÊ‚Ã ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •’ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ù ÷Ë ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U πÈ‹∑§⁄U ©ÃÊ⁄UŸÊ„٪ʖ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ©‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬„‹Ê ∑§Œ◊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

‚ÊÿŸÊ ∑§Ù ∑§Ê¥Sÿ...

Ÿ¥’⁄U ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÊÿŸÊ ∑§Ù „Ê‹Ê¥Á∑§ flÒ¥ª Ÿ ∑§«∏Ë ≈UP§⁄U ŒË– œË◊Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑‘§ ’ÊŒ flÒ¥ª Ÿ ¡ÀŒ „Ë ‹ÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë •ı⁄U Á»⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊Òø ‚ „≈UŸ Ã∑§÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ¬⁄U Œ’Œ’Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ– flÒ¥ª ∑‘§ «˛Ê¬ ‡ÊÊÚ≈U •ı⁄U R§Ê‚ ∑§Ù≈U¸ ‡ÊÊÚ≈UŒ◊ŒÊ⁄U Õ ¡’Á∑§ ‚ÊÿŸÊ Ÿ ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– øËŸ ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ„Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ÊÿŸÊ ∑§Ù •Áœ∑§ ⁄UÒ‹Ë ‹ªÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ù ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë∑§Ê ◊¡’Íà ¬ˇÊ „Ò– ‚ÊÿŸÊ Ÿ ß‚ ’Ëø ∑§È¿ ª‹ÁÃÿÊ¥ ÷Ë ∑§Ë •ı⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ •¥∑§÷Ë ª¥flÊ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ß¸ ‡ÊÊÚ≈U Ÿ≈U ¬⁄U ©‹¤ÊÊ∞ ¡’Á∑§ ∑§È¿ ‡ÊÊ≈U ’Ê„⁄U ÷Ë ◊Ê⁄U–‚ÊÿŸÊ Ÿ flÒ¥ª ∑‘§ Áπ‹Ê» á ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë •ı⁄U ¡ÀŒ „Ë z-w ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë–÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ’Ëø Ÿ≈U ¬⁄U •ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á¡‚ ÷Ê¥¬Ã„È∞ flÒ¥ª Ÿ ‹¥’ ‡ÊÊ≈U ‹ªÊ∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U øÊ⁄U •¥∑§ ¡È≈UÊ∞ •ı⁄U {-z ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊ‹Ë– øËŸ ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ œË⁄U-œË⁄U Œ’Œ’Ê ’ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÿŸÊ Ÿ ÷Ë ∑§È¿ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑ȧ¿ ‡ÊÊ≈U ’Ê„⁄U ª∞– flÒ¥ª Ÿ {-| ∑‘§ S∑§Ù⁄U ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U‚Êà •¥∑§ ¡È≈UÊ∑§⁄U vy-{ ∑§Ë ◊¡’Íà ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë– flÒ¥ª ∑‘§ R§Ê‚ ∑§Ù≈U¸ •ı⁄U «˛Ê¬‡ÊÊ≈U Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù ∑§Ê» Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÿŸÊ Ÿ ß‚ ’Ëø flÒ¥ª ∑§Ù⁄UÒ‹Ë ◊¥ ©‹¤ÊÊŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà •¬ŸÊ߸ Á¡‚∑§Ê ©‚ » ÊÿŒÊ ÷Ë Á◊‹Ê– ÷Ê⁄UÃËÿÁπ‹Ê«∏Ë Ÿ |-vz ‚ Á¬¿«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ S∑§Ù⁄U vÆ-vz Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ øËŸ ∑§ËÁπ‹Ê«∏Ë Ÿ wÆ-vz ∑‘§ S∑§Ù⁄U ¬⁄U ª◊ åflÊߥ≈U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏ËŸ ß‚∑‘§ ’ÊŒ øÊ⁄U ’˝∑§ åflÊߥ≈U ’øÊ∞– ß‚ Œı⁄UÊŸ v}-wÆ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ¬⁄U øËŸËÁπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ ¬Ò⁄U ◊¥ øÙ≈U ‹ª ªß¸ Á¡‚‚ ©‚ ∑§Ù≈U¸ ¬⁄U „Ë ©¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–

◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ „«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U...

∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË, Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ‚ ¡È«∏ ∑§◊¸øÊ⁄UË, ŒÍœflÊ‹ ∞fl¥ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø

‚ ¡È«∏ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ÿ„ ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ „ÙªÊ •ı⁄U ŒÙ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø „Ù ⁄U„Ë’ÊÃøËà ∑‘§ ◊äÿ „Ë „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ¡ÊŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ◊ÊŸË ¡Ê∞ªË–∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ©ã„¥ ¬ÈÁ‹‚ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë flÊ⁄U¥≈U ∑‘§ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò ∞fl¥Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ¡◊ÊŸÃ ∑§Ù≈U¸ ‚ „Ë Á◊‹ªË– ∞∑§ ’Ê⁄U ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ ÄÃÁª⁄UçÃÊ⁄U „È∞ √ÿÁQ§ ¬⁄U ÿÁŒ •Ê⁄UÙ¬ Á‚h „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ ©‚ ∞∑§ fl·¸ ∑§Ë ∑Ò§Œ ÿÊw,ÆÆÆ L§¬ÿ ¡È◊ʸŸÊ, •ÕflÊ ∞∑§ ‚ÊÕ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„∑§ÊŸÍŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË, ÁŸ¡Ë ∞fl¥ •‚¥ªÁ∆Ã, ÃËŸÙ¥ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‹ÊªÍ „٪ʖ ªı⁄UË’ „Ò Á∑§◊„Ê⁄UÊC˛ ∞‚Ë Á∑§‚Ë „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ÃÙ«∏»Ù«∏ ∑‘§ Á‹∞ ¡È◊ʸŸÊfl‚Í‹Ÿ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ¬„‹ ‚ ‹ÊªÍ „Ò– ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà „Ë Á‡Êfl‚ŸÊ-÷Ê¡¬Ê ¡Ò‚Œ‹ ¡È◊ʸŸÊ ÷⁄U ÷Ë øÈ∑‘§ „Ò¥– •’ ‹ÊªÍ „È•Ê ŸÿÊ •ÁœÁŸÿ◊ ÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆ŸÙ¥∑§Ù „¡◊ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò–

ÉÊÁ≈UÿÊ ‚«∏∑§Ê ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë...

ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ¬⁄U ÿ„U ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§ mUÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸U ‚«∏∑§ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ fl ∑§Ê◊ ∑§Ë ¡Ê¥ø „Uʪ˖•Á÷ÿ¥ÃÊ•Ê¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬Ê‚ ∑§Ë ªß¸U ‚«∏∑§ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ∞S≈UË◊≈U fl •ãÿ ¬„U‹È•Ê¥¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ¿UÁfl π⁄UÊ’ Ÿ „UÊ ßU‚Á‹∞ ÿ„U ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU–

’ÊÁ⁄U‡Ê L§∑§Ÿ ¬⁄U ŒÈL§Sà ∑§Ë...

„UÊŸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ fl ‡Ê„U⁄U ◊¥ ªaUÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Ÿ ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê‚ÈäÊÊ⁄UÊ ¡Ê∞ªÊ – ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁÃ◊¥ ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ¬ÊŸË ∑§Ë ≈¥U∑§Ë ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ z •ªSà ∑§Ù ‚È’„U vv ’¡ „U٪ʬʋ∑§◊¢òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÙÉÊ,‚Ê¢‚º Áfl‹Ê‚ ◊ÈàÃ◊flÊ⁄U ÷Ë ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U fl Ÿ¢ºŸflŸ◊¥ ≈¢UÁ∑§ÿÊ¢ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ªÙ⁄‘UflÊ«∏Ê ◊¥ ÷Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ≈¢U∑§Ë ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ‚Ê»§ „UÙ ªÿÊ „ÒU– flŸ Áfl÷ʪ ‚ •’ •ŸÈ◊Áà Á◊‹ ªß¸ „ÒU–

÷Ê⁄Uà Ÿ ‹¥∑§Ê ∑§Ù y-v‚...

©¬‹ Õ⁄U¥ªÊ (xv ⁄UŸ, wv ª¥Œ, y øı∑§Ê) •ı⁄U ÁÕÁ⁄U◊Ÿ Ÿ ŒÍ‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞y} ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë •ÊÁÇÊË ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë– ¬∆ÊŸ Ÿ Õ⁄U¥ªÊ ∑§Ù ∑Ò§ø •Ê©≈U ∑§⁄UÊ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ŒÍ‚⁄UË ‚»‹ÃÊ ÁŒ‹Ê߸– •‡ÊÙ∑§ Á«¥«Ê Ÿ ÁŒŸ‡Ê øÊ¥«Ë◊‹ ∑§Ù ◊ÊòÊ •Ê∆ ⁄UŸÙ¥∑‘§ ÁŸ¡Ë S∑§Ù⁄U ¬⁄U ¬ª’ÊœÊ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ ∑‘§ ◊Òø üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë∑§#ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„ ∞¥¡‹Ù ◊ÒâÿÍ¡ ÷Ë ∑ȧ¿ πÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§ •ı⁄U vx ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§’ÊŒ ◊ŸÙ¡ ÁÃflÊ⁄UË ∑‘§ ‚≈UË∑§ Õ˝Ù ‚ ⁄UŸ •Ê©≈U „Ù ª∞– ¡„Ë⁄U Ÿ ø◊Ê⁄UÊ ∑§Ê¬ÈªŒ⁄UÊ(~) ∑§Ù ¬ª’ÊœÊ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ vÆw ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ¬⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë •ÊœÊ ≈UË◊flʬ‚ ‹ı≈U øÈ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÁÕÁ⁄U◊Ÿ ∑§Ù ¡ËflŸ ◊¥Á«‚ ∑§Ê ’Á…∏ÿÊ ‚ÊÕÁ◊‹Ê •ı⁄U vÆw ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄U ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ë •Ê‚ ’…∏Ê ÁŒÿÊ–ŒÙŸÙ¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ •œ¸‡ÊÃ∑§ ‹ªÊ∞– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë Œπ∑§⁄U ‹ª ⁄U„Ê ÕÊÁ∑§ ≈UË◊ •Ê‚ÊŸË ‚ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹ªË ‹Á∑§Ÿ ÁÕÁ⁄U◊Ÿ ∑§Ù„‹Ë ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U» ËÁÀ«¥ª ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UŸ •Ê©≈U „Ù ª∞– ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ¡ª„ üÊË‹¥∑§Ê Œı⁄U ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ª∞ ¬∆ÊŸ Ÿ •Ê¡ ª¡’ ∑§Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë– ¬∆ÊŸ Ÿ ◊¥Á«‚, ÁÕ‚Ê⁄Uʬ⁄U⁄UÊ (v} ⁄UŸ, v~ ª¥Œ, w øı∑§Ê) •ı⁄U ‚ÁøòÊÊ ‚ŸÊŸÊÿ∑‘§ (| ⁄UŸ) ∑§Ù •Ê©≈U∑§⁄U ◊Òø ◊¥ •¬Ÿ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ¬Í⁄U ∑§⁄U Á‹∞–

ß‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄Uà Ÿ ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ©‚∑§Ë•Ù⁄U ‚ ¬Ê⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà •Á¡¥ÄUÿ ⁄U„ÊáÊ •ı⁄U ª¥÷Ë⁄U Ÿ ∑§Ë– øıÕ •Ùfl⁄U ∑§Ë¬Ê¥øflË¥ ª¥Œ ¬⁄U øı∑§Ê ¡◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ª¥÷Ë⁄U Ÿ flŸ« ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ •¬Ÿ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U⁄UŸ ¬Í⁄U ∑§⁄U Á‹∞– ª¥÷Ë⁄U Ÿ ÿ„ ©¬‹Áéœ vxzfl¥ ◊Òø ◊¥ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ⁄U„ÊáÊ Ÿı ⁄UŸ ∑‘§ ÁŸ¡Ë ÿÙª ¬⁄U Á÷Ê⁄UÊ ¬⁄U⁄UÊ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ¬ª’ÊœÊ •Ê©≈U „È∞– ©ã„Ù¥Ÿª¥÷Ë⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¬„‹ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ w~ ⁄UŸ ¡Ù«∏– ∑§Ù„‹Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥÷Ê⁄Uà ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ– ∑§Ù„‹Ë ∑§Ù wx ⁄UŸ ∑‘§ ÁŸ¡Ë ÿÙª ¬⁄U ŸÈflÊŸ ¬˝ŒË¬Ÿ ¬ª’ÊœÊ •Ê©≈U Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ª¥÷Ë⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ y}⁄UŸ ¡Ù«∏– ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ ∑§Ê π⁄UÊ’ » ÊÚ◊¸ ß‚ ◊Òø ◊¥ ÷Ë ’ŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– fl„ øÊ⁄U⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê©≈U „È∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ª¥÷Ë⁄U Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¬Ê⁄UË ∑§Ù◊¡’ÍÃË ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ŒÙŸÙ¥ ’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ øıÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ vvÆ ⁄UŸÙ¥∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë– ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù ‹Á‚Õ ◊Á‹¥ªÊ Ÿ ¬⁄U⁄UÊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UÊÿÊ–◊Á‹¥ªÊ Ÿ •ª‹Ë „Ë ª¥Œ ¬⁄U ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ (Æ) ∑§Ù ‹ÊÁ„M§ ÁÕÁ⁄U◊ÊŸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø•Ê©≈U ∑§⁄UÊÿÊ– ª¥÷Ë⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¿∆Ê Áfl∑‘§≈U Áª⁄UÊ– ©ã„¥ ‚ÁøòÊÊ

‚ŸÊŸÊÿ∑‘§ Ÿ ◊Á‹¥ªÊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UÊÿÊ– œÙŸË ∑§Ù ◊Á‹¥ªÊ Ÿ ÁŒŸ‡Ê øÊ¥ŒË◊‹∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UÊÿÊ– œÙŸË Ÿ ß⁄U» ÊŸ ¬∆ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‚ÊÃfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§Á‹∞ || ⁄UŸ ¡Ù«∏– ¬∆ÊŸ (w~) •ı⁄U ⁄UÁflø¥Œ˝Ÿ •ÁEŸ (w) ŸÊ’ÊŒ ‹ı≈U– üÊË‹¥∑§Ê∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊Á‹¥ªÊ Ÿ ÃËŸ, ¡’Á∑§ ¬˝ŒË¬ Ÿ ŒÙ fl ¬⁄U⁄UÊ •ı⁄U ‚ŸÊŸÊÿ∑‘§ Ÿ ∞∑§-∞∑§ Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§–

ŒÊ „UàÿÊ•Ê¥ Ÿ »Ò§‹Ê߸U...

¡’ ∞∑§ ŒÊSà Ÿ •¬Ÿ ŒÊSà •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¬Áà Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ŒÊSÃË ∑§ Á⁄U‡Ã ∑§Ê ∑§‹¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ßU◊Ê◊’Ê«∏ÊÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§ ¡Ê≈UÃ⁄UÊ«UË Ÿ¥ w ’Ê⁄UÊÁ‚¥ª‹, ŒÈªÊ¸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÉÊ≈UË, ¡„UÊ¥ ∞∑§ ŒÊSß •¬Ÿ „UË πÊ‚ ŒÊSà ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ Á‚⁄U ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄UÁŒÿÊ– ÿ„U ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊà ∑§⁄UË’ vÆ.xÆ ’¡ ∑§ ’ÊŒ ÉÊ≈UË–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ ‚ „UË •¡È¸Ÿ Á◊∆˜U∆ÍU‹Ê‹ ’«U‹ÃÕÊ ©U‚∑§Ê •Ê⁄UÊ¬Ë ŒÊSà ÁŸ‹‡Ê •’Ê¥«U⁄‘U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ øÍ⁄U Õ– ⁄UÊà ∑§⁄UË’ }’¡ •¡È¸Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ÁŸ‹‡Ê ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U ‹ ªÿÊ– •¡È¸Ÿ ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë ŒÊŸÊ¥Ÿ ’Ò∆U ∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë– ŒÊŸÊ¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ øÍ⁄U Õ, ßU‚Ë Œ⁄UêÿÊŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’ËøÁ∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹ ∑§⁄U ÁflflÊŒ „ÈU•Ê– ÁflflÊŒ íÿÊŒÊ ’…∏UŸ ‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø „UÊÕʬÊ߸U„ÈU߸U ÁŸ‹‡Ê •¥’Ê«U⁄‘U Ÿ ∞∑§ äÊÊ⁄UŒÊ⁄U ‡ÊSòÊ ‚ •¡¸ÈŸ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U©U‚ ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– •¡È¸Ÿ ∑§Ê ⁄UQ§ ◊¥ ‹Õ¬Õ Œπ ÁŸ‹‡Ê ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ©UÃÊ⁄UªÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ–

¬Í⁄UË ⁄UÊà ¬«U∏Ê ⁄U„UÊ ∑§◊⁄‘U¢ ◊¥ ‡Êfl

flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ÁŸ‹‡Ê ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– •¡È¸Ÿ∑§Ê ‡Êfl ⁄UQ§ ◊¥ ‹Õ¬Õ ⁄UÊà ÷⁄U ∑§◊⁄‘U ◊¥ ¬«∏Ê ⁄U„UÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚È’„U ßU‚ ∑§à‹∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë– ‚È’„U ~.vz ’¡ ßU◊Ê◊’Ê«∏Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§Ê-∞- flÊ⁄UŒÊì⁄U ŒÁ’‡Ê ŒË– •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Á‡Ê¥Œ Ÿ ÷Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø ∑§⁄U◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ– ¬¥øŸÊ◊Ê ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U ◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞ ◊Á«U∑§‹ ÷¡ ÁŒÿʪÿÊ–

ÉÊ¥≈UÊ¥ „ÈU߸U ∑§ÊÁË ∑§Ë πÊ¡

‡ÊÈL§•ÊÃË ŒÊÒ⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§ÊÁË Ã∑§ ¬„È¥UøŸ ∑§ ∑§Ê»§Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞– ‹Á∑§Ÿ∑§ÊÁË Ã∑§ ¬„È¥UøŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÉÊ¥≈UÊ¥ ‹ª ª∞– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¡Ê¥ø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ÃËŸ ŒÊSÃÊ¥ ’Ê‹Í ‚‹Ê∑§⁄U, ’Ê‹Ê •¥’Ê«U⁄‘U fl ª¡Ê ¤Ê‹∑§ ∑§Ê Á„U⁄UÊSÃ◊¥ ‹ ∑§⁄U ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ÁŸ‹‡Ê •¥’Ê«U⁄‘U ∑§ ‚ÊÕŒ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ∑§à‹ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁŸ‹‡Ê •¥’Ê«U⁄‘U∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

•∑§‹Ê ⁄U„UÃÊ ÕÊ ◊ÎÃ∑§

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ ◊ÎÃ∑§ •¡È¸Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑§ËŸ ÕÊ–ßU‚‚ ¬„‹ fl„U ßU◊Ê◊’Ê«∏Ê ÕÊŸÊ ÊòÊ ◊¥ •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê äÊ¥äÊÊ ÷Ë ø‹ÊÃÊ ÕÊ–•¡È¸Ÿ ÁflflÊÁ„Uà ÕÊ fl ‚¥ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ •¬ŸË ¬àŸË fl ’ìÊ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃÊ ÕÊ–©U‚∑§Ë ¬àŸË ÉÊ⁄‘U‹Í ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã ’ìÊ ∑§Ê ‹ ∑§⁄U •¬Ÿ ◊Êÿ∑§ ø‹Ë ªß¸U „ÒU–•¡È¸Ÿ •¬Ÿ øÊøÊ ¬˝Ãʬ ’…U‹ ∑§ πÊ‹Ë ◊∑§ÊŸ ◊¥ •∑§‹Ê „UË ⁄U„UÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄Ufl„UË¥ ¬⁄U ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ „UË fl„U ‚¥≈˛U‹ ¡‹ ‚ ‚¡Ê÷Ȫà ∑§ •ÊÿÊ ÕÊ–

„UàÿÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ...

ª˝Ê◊, ÁøøªÊ¥fl, ÃÊ.÷ËflʬÈ⁄U Á¡‹Ê. ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU Á∑§‚¥äÿÊ •ÊÒ⁄U •ÃÈ‹ ∑§Ê ÁflflÊ„U ◊߸U wÆvv ∑§Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ‚¥äÿÊ ∑§Ê ¬Ê¥ø ◊Ê„U ∑§Ê’ìÊÊ „ÒU–

◊Êÿ∑§ flÊ‹Ê¥ Ÿ ‹ªÊÿÊ Œ„U¡ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

‚¥äÿÊ ∑§Ë •‚◊ÿ ◊ÊÒà ‚ ¤ÊÑÊ∞ ◊Êÿ∑§ flÊ‹Ê¥ Ÿ ‚¥äÿÊ ∑§ ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ê¥¬⁄U Œ„U¡ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊Êÿ∑§flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •Ê⁄ʬ „ÒU Á∑§ ‚¥äÿÊ ∑§Ê ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ Œ„U¡ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ ÕÊ, ‚ÊÕ „UË ©U‚ ◊Êÿ∑§ ‚ ¬Ò‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄U ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬Ë •ÃÈ‹ ŒÊŒÊ¡Ë ’È⁄UÊ«U∑§⁄U fl ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ •Ê¬‚ËÁ◊‹Ë ÷ªÃ ∑§⁄U •¬Ÿ ’≈U •ÃÈ‹ mUÊ⁄UÊ ‚¥äÿÊ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UflÊ ŒË– »§Á⁄Uÿʌ˂ȟˋ fl‚¥Ã⁄UÊfl äÊÊÃ⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§‹◊ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷ÊŒ¥Áfl ∑§ËäÊÊ⁄UÊ y~}, (•), xÆw ÃÕÊ xy ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ •Ê⁄UÊ¬Ë •ÃÈ‹ ’È⁄UÊ«U∑§⁄U∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–U

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U–◊S∑§Ê‚ÊÕ fl ßUÃflÊ⁄UË◊¥ ŒÍ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ÃÊ‹ÃÊ«U∑§⁄U øÊ⁄UÊ ¥ Ÿ „UÊâÊ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ– øÊ⁄UÊ¥ ∑§ËäÊ«∏¬∑§«∏ •’ Ã∑§Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿË „ÒU–¬ÈÁ‹‚ •’ ¡Ê∑§⁄U¡ÊªË „ÒU– ∑§„UÊflà „ÒUÁ∑§ ÁøÁ«∏UÿÊ øÈÉÊ ªß¸U πà •’ ∑§Ê„U¬È¿UÃÊfl– ÿÊŸË øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«UŸ ∑§Ë¬„U‹ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–•¬⁄UÊäÊË •¬Ÿ flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¥¡Ê◊Œ∑§⁄U ¿ÈU◊¥Ã∑§⁄U „UÊ ¡Êà „ÒU– ’ÊŒ ◊¥©UŸ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ∆Ê‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥„UÊÃË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁŸflŒŸ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊S∑§Ê‚ÊÕ ˇÊòÊ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ‚Á∑˝§ÿ „ÈU߸U „ÒU– ¬È¿UÃÊ¿U ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU– √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ⁄UÊ· ∑§ ‚Ê◊Ÿ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •’ Á…‹Ê߸U ‚ ∑§Ê◊ ‹ ⁄U„UË„ÒU– ¬„U‹ ‚ÅÃË ‚ ∑§Ê◊ ‹ ⁄U„UË ÕË–√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸U Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ¬Ê ⁄U„UË ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ÿÊ πÊÒ»§•‚◊ÊÁ¡∑§ àÊàflÊ¥ ◊¥ Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„Ë¥⁄U„UÊ „ÒU– √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÷Ë ÿ„UŒUÈÉʸ≈UŸÊ∞ ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊ≈U ⁄U„UË „ÒU–

ßUÃflÊ⁄UË fl◊S∑§Ê‚ÊâÊ ¡Ò‚‚äÊŸ ÁŒŸ-⁄UÊÄU‹ø‹ flÊ‹ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚fl ¡ŸÃÊ Ã∑§ ∑§ÊπÊÒ»§ øÊ⁄UÊ ¥ fl•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥⁄U„UÊ „ÒU– •Ê∞ ÁŒŸ ÿ

Ãàfl flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§Á»§⁄U∑§Ê ◊¥ „ÒU–

√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÁŒÿÊ ôÊʬŸÁflèÊʪËÿ •ÊÿÈÄàÊ ∑§Ê— ÁŒ ŸÊª¬È⁄UßUÃflÊ⁄UË Á∑§⁄UÊŸÊ ◊ø¸≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ∑§ •äÿˇÊ ¬˝ŒË ¬¥¡flÊŸË ŸÁfl÷ʪËÿ •ÊÿÈÄàÊ flË.⁄‘UaUË ∑§Ê ôÊʬŸ‚ÊÒ¥¬ ∑§⁄U ÁflÁfläÊ ◊Ê¥ª ‚◊ÊŸ ⁄UπË–⁄‘UaUË Ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡√ÊÊ‚ŸÁŒÿÊ– „U⁄UË‡Ê ∑ΧcáÊÊŸË, ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹•Ê◊‚⁄U, •⁄UÁfl¥Œ ∑§Ê≈UøÊ, ªÊÁfl¥Œ‚Ê¡flÊŸË, „U⁄UË‡Ê ◊„UÃÊ, ªÈ‹‡ÊŸ‚ííÊŸÊŸË, ø¥ŒŸ ªÊSflÊ◊Ë, ÃÈ‹‚Ëπ¥«UflÊŸË, •¡ÿ •ª˝flÊ‹ •ÊÁŒ•Ÿ∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ◊S∑§Ê‚ÊÕ ◊¥ }ŒÍ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ≈ÍU≈U ‡Ê≈U⁄UÊ¥ ¬⁄U ª„U⁄UÊ ⁄UÊ·√ÿÄàôÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–

◊S∑§Ê‚ÊÕ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •’ „ÈUß

‚Á∑§ÿ, √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U

¡’ ÁøÁ«∏UÿÊ

øÈÉÊ ªß¸U πÃ

•’ ÄÿÊ¥

åÊ¿UÃÊfl ∑§ á¸

¬⁄U ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë

∑‘§‡ÊÍ÷Ê߸ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ‚ zÆ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏Ê•„◊ŒÊ’ÊŒ(éÿÍ⁄UÙ)– ªÈ¡⁄UÊà ÷Ê¡¬Ê ∑‘§

’ÊªË ŸÃÊ ∑‘§‡ÊÍ÷Ê߸ ¬≈U‹ Ÿ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U•ı¬øÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ¬Ê≈U˸ ‚ zÆ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊŸÊÃÊ ÃÙ«∏ „Ë Á‹ÿÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÃË‚⁄UÊ ◊Ùøʸ π«∏Ê ∑§⁄UŸ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑‘§‡ÊÍ÷Ê߸ Ÿ ∑§„Ê fl„ •’¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uª– ©ã„ ∑§Ù߸ ‚ûÊÊ ∑§Ë

Œ⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŸÃÊ∑§Ê‡ÊË⁄UÊ◊ ⁄UÊáÊÊ Ÿ ÷Ë ¬Ê≈U˸ ¿Ù«∏ ŒË– ªÊ¢œËŸª⁄UÁSÕà ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§‡ÊÍ÷Ê߸ ¬≈U‹ ∑‘§‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ ‚ „Ë ÷Ê⁄UË÷Ë«∏ ÕË– ÿ„Ë¥ ∑‘§‡ÊÍ÷Ê߸ ÃÕÊ ∑§Ê‡ÊË⁄UÊ◊ Ÿ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÁŒÑË ÁSÕà ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U »Ò§ÄU‚÷¡∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ

∑§„Ê Á∑§ •¬Ÿ ¿„ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§¡ËflŸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ê◊Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ∑‘§‡ÊÍ÷Ê߸ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ٌ˂⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ÙŸ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥flŒŸ„ËŸ „Ù ªß¸ „Ò– ¬Ê≈U˸¿Ù«∏à „È∞ ©ã„¥ πÈŒ ¬Ë«∏Ê „Ù ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ •’

ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë „Ò– ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕÊ ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–∑‘§‡ÊÍ÷Ê߸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸË Ÿß¸ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê∞‹ÊŸ ∑§⁄U¢ª– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§‚ÊÕ „Ë •ÛÊÊ ≈UË◊ ∑‘§ ∑‘§‡ÊÍ÷Ê߸ ¬≈U‹ ∑‘§ ‚Êժȡ⁄UÊà ◊¥ „ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ë •≈U∑§‹¥ ‹ªŸ ‹ªË „Ò¥–

◊„UÊ⁄UÊC˛U ’„ÈU¡Ÿ

¬òÊ∑§Ê⁄ ‚¥ÉÊ ∑§

•äÿˇÊ ’Ÿ ÉÊÊ≈U

fläÊʸ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ’„ÈU¡Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ∑§ •äÿˇÊ¬Œ ¬⁄U ¬˝÷Ê∑§⁄U ÉÊÊ≈U ∑§ËÁŸÿÈÁÄàÊ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ •Êfl⁄‘U ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ∑§Ë– üÊË ÉÊÊ≈U ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà fl·¸ wÆvyÃ∑§ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– fl fläÊʸ Á¡‹ ∑§ËªÁÃÁflÁÃÿÊ¥ Œπ¥ª– ‚¥ÉÊ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ◊ÈÁ„U◊ ‡ÊÈM§ „ÒU– ÉÊÊ≈U ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄàÊ ¬⁄UŸ⁄‘ãŒ˝ Œ‡Ê◊Èπ, ŸË⁄U¡ ŒÈ’, ¬˝‡ÊʥÕʡŸ∑§⁄U, Á¡ÃãŒ˝ ªÊ⁄U«U, Áfl‡ÊÊ‹∑§^UÊ¡flÊ⁄U, ◊ŸË· ‡Ê◊ʸ, ¬˝◊ÊŒ¬ÊŸ’È«U, ŸË‹‡Ê øÊÒäÊ⁄UË, •Ÿ¥ŒäÊÊ◊ãÊ∑§⁄U, ∑§Á◊¸‡Ê π«U‚, Ÿ⁄‘UãŒ˝‚È⁄U∑§Ê⁄U, ŸË⁄U¡ ÁòʬÊ∆UË, ‚È⁄‘UãŒ˝ ⁄UÊ◊≈U∑§,øÊL§¬ÊÁ≈U‹, ÁŒ‹Ë¬ ¡ÒãÊ, ÁŸÁß ‚È‹¸,‚¥¡ÿ ’Ÿ⁄U‚ •ÊÁŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê•Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ–

v ‹Êπ wv „U¡Ê⁄U ∑§Ë ‚¥äÊ•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •Ê¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ÊòÊ∑§ ◊È¥’߸U ⁄UflÊŸÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ©UŸ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚ÊŸ øÊ¥ŒË ∑§•Ê÷Í·áÊÊ¥ ‚◊à v ‹Êπ wv „U¡Ê⁄U∑§ ◊Ê‹ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U Á‹ÿÊÕÊ– ¡ÊÃ-¡Êà øÊ⁄U ∑˝§Á«U≈U ∑§Ê«¸U÷Ë ‚ÊÕ ‹ ª∞ Õ–

ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ≈˛US≈U ‹•Ê™§≈U ÁSÕÂÁøŸ ⁄¥Uª⁄UÊfl ∑§«ÍU ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊ≈UË–¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ≈˛US≈U ‹-•Ê™§≈U ÁŸflÊ‚Ë »§Á⁄UÿÊŒË ‚ÁøŸ

⁄¥Uª⁄UÊfl ∑§«Í xv ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚ÊÕ ◊È¥’߸U ª∞ •ÊÒ⁄U w •ªSÃ∑§Ê fl ◊ÈÈ¥’߸U ‚ flʬ‚ ‹ÊÒ≈U– ©UŸ ∑§Ë•ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄U∑§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ‹ª ÃÊ‹ ∑§Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ‹∑§«∏Ë∑§Ë •‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄Uπ ‚ÊŸ-øÊ¥ŒË ∑§•Ê÷Í·áÊ ÃÕÊ wz „U¡Ê⁄U ŸªŒ‚◊à v ‹Êπ wv „U¡Ê⁄U zÆÆ L§¬ÿ∑§ ◊Ê‹ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Uʪ∞ ¡ÊÃ-¡Êà øÊ⁄U ‚ÁøŸ ∑§Ê∑˝§Á«U≈U ∑§Ê«¸U ÷Ë ‚ÊÕ ‹ ª∞ Õ–‚ÁøŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ–

•ƒÿʇÊË Ÿ ¬∑§«∏ÊÿÊ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê

‚ÁøŸ ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ‚¥äÊ ‹ªÊŸ ∑§ ’ÊŒ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑˝§Á«U≈U ∑§Ê«¸U ‚ ¡◊∑§⁄U •ƒÿʇÊË ∑§Ë– ‚ËÃÊ’«U˸ ÁSÕà √ÿ¥∑§≈U‡Ê ◊ã‚fl•⁄U ‚ ∑§¬«∏Uπ⁄UËŒ, ßU‚ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê≈U øÊÒ∑§ ∞∑§ Á’ÿ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆U ∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’¬Ë, ŒÊ ’Ê⁄U ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ◊¥ ¬≈˛UÊ‹ «UÊ‹Ê ©U‚∑§ ’ÊŒ ∞∑§ flÊ߸UŸ‡ÊÊÚ¬ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ’¥¬⁄U π⁄UËŒ– ßUäÊ⁄U øÊ⁄U ∑˝§Á«U≈U ∑§Ê«¸U ‚ π⁄UËŒË ∑§⁄U⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ©UäÊ⁄U ‚ÁøŸ ∑§ ◊Ê’Ê߸U ¬⁄U ◊Ò‚¡ •Ê ⁄U„U Õ– ‚ÁøŸ Ÿ•¬Ÿ ‚„UÿÊªË ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ßU‚ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê …Í¥U…UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ–‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄‘U ∑§Ë »È§≈U¡ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê …Í¥…UÁŸ∑§Ê‹Ê– ‚ÊflŸ⁄U ‚ ¬˝‡Êʥà ŸÊ◊∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „ÒU Á∑§ ÿ„U •⁄UÊ¬Ë Ã«∏ˬÊ⁄U ÷Ë „ÒU– ©U‚ ∑§•ãÿ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

øÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á‡Ê∑¥§¡ ◊¥

•ôÊÊà ∑§Ë ≈˛Ÿ

‚ ∑§≈U ∑§⁄U ◊ÊÒÕ¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‹∑§«∏ª¥¥¡ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§Ë ⁄‘UÀfl ‹Ê߸UŸ ¬⁄U ∞∑§•ôÊÊà √ÿÁQ§ ∑§Ë ≈U˛Ÿ ‚ ∑§≈U ∑§⁄U◊ÊÒà „UÊŸ ∑§Ë π’⁄U ‚ •øÊŸ∑§¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U– Œ⁄U⁄UÊà Ã∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„UË„UÊ ¬Ê߸U ÕË– ‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U ∑§Ê‹ÊŸËÁŸflÊ‚Ë ‚ÛÊË ÁŒ‹Ë¬ ‚Ê⁄U«UÊ Ÿ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‹∑§«∏ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò, •ôÊÊà ◊ÎÃ∑§∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Ê⁄U„U „Ò¥U–

„UÀŒË⁄UÊ◊ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊ÎàÿÈ•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê¬‚Ë πÈŒ¸ ÁSÕà „UÀŒË⁄UÊ◊ »§Ä≈˛UË ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë Á’ÁÀ«¥Uª‚ Áª⁄U ∑§Ê ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ë∏∑§ z.zÆ ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ ÉÊ≈UË–¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊÁáÊ∑§¬È⁄UÊ Á¡‹Ê. ’Ë«∏ÁŸflÊ‚Ë ◊„UÊ‹ ªÊ¥fl ∑§Ê¬‚Ë ÁSÕà „UÀŒË⁄UÊ◊ Á◊∆UÊ߸U ∑§Ë »Ú§Ä≈˛UË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊÃÕÊ ∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ §Ê≈¸U⁄U ◊¥ fl„U ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ë∏∑§ ‚È’„U x.xÆ ’¡ fl„UÁ∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ Á’ÁÀ«¥Uª ∑§ ¿Uà ¬⁄U ªÿÊ– fl„UÊ¥ ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚ ∑§Ê‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏ ¡ÊŸ ‚ fl„U ßU◊Ê⁄Uà ¬⁄U ‚ ŸËø Áª⁄U ªÿÊ– fl„UÊ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ •ãÿ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÃÈ⁄¥Uà ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ‹ ª∞, ¡„UÊ¥ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥Ÿ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄U ∑§‹◊ŸÊ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU, ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „ÒU–

◊ÁÃ◊¥Œ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿÊäÿÁ¬∑§Ê ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ‹ ÁSÕà ‚Èÿʪ◊ÁÃ◊¥Œ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ¬Ífl¸◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞Á‚»¸§ |zÆ L§¬ÿ Éʬ‹ ∑§ ø‹Ã©U‚ ¡‹ ∑§Ë „UflÊ πÊŸË ¬«∏‚∑§ÃË „ÒU– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê‚È‹÷Ê ÁŒfl ¬⁄U ‚Œ⁄U ÕÊŸ ◊¥ywÆ, y{}, y|v ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ ¥ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹Ë „ÒU Á∑§ ◊„U‹ ÁSÕà ‚Èÿʪ◊ÁÃ◊¥Œ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ¬Ífl¸◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê ‚È‹÷Ê ÁŒfl Ÿ

fl·¸ wÆÆ~-wÆvÆ ◊¥ ∞∑§ ¿UÊòÊ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ∑§Ê ©U¬ÁSÕÁÃÁŒπÊÿÊ– ∞∑§ ¿UÊòÊ ∑§ËÁ‡ÊcÿflÎÁà ∑§ |zÆ L§¬ÿ „U«∏¬Ÿ∑§ Á‹∞ Á¬˝¥Á‚¬‹ ‚ÈÀÊ÷Ê ÁŒfl Ÿ¡Ê‹Ë ∑§Êª¡Êà ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ •ÊÒ⁄U|zÆ L§¬ÿ ∑§Ë Á‡ÊcÿflÎÃË „U«∏¬∑§⁄U ‹Ë–

ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹Ã „UË ‚„UÊÿ∑§ ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á◊Á‹¥Œ⁄UÊ◊≈U∑§ Ÿ ¡Ê¥ø ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ |zÆ L§¬ÿ∑§Ë Á‡ÊcÿflÎÁà ∑§Ê ÷ÈŸÊŸ ∑§ Á‹∞‚È‹÷Ê ÁŒfl Ÿ ¡Ê‹Ë ∑§Êª¡ÊÂ’Á◊≈U ∑§⁄U ¿UÊòÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U∑§Ê „U«∏¬ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ–

S¬CU „UÊà „UË Á◊Á‹¥ª ⁄UÊ◊≈U∑§Ÿ ‚Œ⁄U ÕÊŸ ◊¥ •Ê⁄UʬË◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê ∑§ ÁflL§hU◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UflÊÿÊ, ¬ÈÁ‹‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

¡Ê‹Ë ∑§Êª¡Êà ∑§

•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ©U∆UÊ∞

Õ Á‡ÊcÿflÎÃË ∑§ ¬Ò‚

◊ÿÊ ∑§

‚ÊßUÁ∑§‹ S≈Ò¥U«U

¬⁄U Á◊‹Ê ‡Êfl

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊ÿÊ•S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚ÊßUÁ∑§‹S≈Ò¥U«U ∑§ ¬Ê‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë‚È’„U ∑§⁄UË’ ~ ’¡Ã∑§⁄UË’Ÿ xz fl·Ë¸ÿ•ôÊÊà √ÿÁÄà ∑§Ê ‡ÊflÁ◊‹Ê– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÄU‚Ë‹¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU–

’ÊŒ‹ » ≈UŸ ‚ ÷Ê⁄UË

Ã’Ê„Ë, xv ∑§Ë ◊ıÃŒ„⁄Uʌ͟/Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ’ÊŒ‹ » ≈UŸ fl ’Ê…∏ ‚ ∑§⁄UË’ xv ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë

◊ıà „Ù ªß¸ „Ò •ı⁄U ∑§⁄UË’ vÆÆ ‹Ùª ‹Ê¬ÃÊ „Ò– fl„Ë¥, Á„◊Êø‹ ◊¥ ◊ŸÊ‹Ë ∑‘§ ¬‹øÊŸ ◊¥’ÊŒ‹ »≈UŸ ‚ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà •‚Ë ª¥ªÊ •ı⁄U÷ʪË⁄UÕË ◊¥ ’ÊŒ‹ » ≈UŸ ‚ •Ê߸ ’Ê…∏ Ÿ ÷≈UflÊ«∏Ë fl ª¥ªÙ⁄UË ‚Á„à «Èá«Ê fl ©ûÊ⁄U∑§Ê‡ÊË ◊¥¡◊∑§⁄U Ã’Ê„Ë ◊øÊ߸– ÷ʪË⁄UÕË •ı⁄U •S‚Ë ª¥ªÊ ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ¡‹SÃ⁄U ’…∏Ÿ ‚ •» ⁄UÊû⁄UË ◊ø ªß¸– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •‹ª-•‹ª SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U w{ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’„Ÿ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò– ’Ê…∏∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ wÆÆ ‚ •Áœ∑§ ◊∑§ÊŸ ’„ ªÿ fl„Ë¥, ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Œ⁄U ⁄UÊéûÊ⁄U∑§Ê‡ÊË ‡Ê„⁄U ∑§Ë ¡ÙÁ‡ÊÿÊ«∏Ê ’SÃË ◊¥ xÆÆ ‚ •Áœ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ߥ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ •ı⁄U∑§‹ÄU≈˛≈U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á‡Êç≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©œ⁄U, ª¥ªÙòÊË ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ª¥ªÙ⁄UË ◊¥ ’ŸÊ ¬È‹äflSà „Ù ªÿÊ „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©ûÊ⁄U∑§Ê‡ÊË ÊòÊ ◊¥ „Ê߸ •‹≈U¸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

Page 3: Sunday, 5 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U �� ⁄UÁflflÊ⁄UUU,z •ªSà wÆvwÙæ»ÂéÚU ãUÜ¿Ü 3

•Ê¡ ŸòÊ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê

•ÊÿÊ¡Ÿ øÊ‹Ë‚Ê ©Uà‚fl ◊¥ŸÊª¬È⁄U– Á‚¥äÊÈ ¤ÊÍ‹‹Ê‹

fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ z•ªSà (⁄UÁflflÊ⁄U) ∑§Ê ¤ÊÍ‹‹Ê‹◊¥ÁŒ⁄U ªÊ¥äÊ˂ʪ⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ⁄UπʪÿÊ „ÒU– ‚◊ÿ ‚È’„ ~ ‚ ŒÊ¬„U⁄Uv ’¡ Ã∑§ ⁄U„ªÊ– «UÊÚ. ∑ΧcáÊÊ◊Ê¡flÊŸË (‚◊Õ¸ ŸòÊÊ‹ÿ)•¬Ÿ ‚„UÿʪËÿÊ¥ Á∑§ ‚ÊÕ•¬ŸË ‚flÊ∞¥ Œ ⁄U„U „ÒU– ŸòÊ ¡Ê¥ø∑§ ¬‡øÊØ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§øc◊Ê¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–¡Ê ‚◊âʸ Ÿ„UË¥ „ÒU ©UŸ∑§Ê ◊ÊÃËÿÊ

Á’ãŒÍ ∑§Ê •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ÷Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‚¥SâÊÊ •¬Ÿ πø¸ ‚ ∑§⁄‘UªË– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§‚»§‹ÊÕ¸ ◊¥„Uà üÊË ◊Ê„UŸ‹Ê‹ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ üÊË ◊Ê„UŸ‹Ê‹πÈ‚‹ÊŸË fl ¤ÊÍ‹‡√Ê⁄U ‚flÊäÊÊ⁄UË ◊¥«U‹ ∑§ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ‚÷Ë ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ „ÒU Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ŸÊªÁ⁄U∑§•Ê∑§⁄U ‹Ê÷ ‹ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ üÊË ◊ŸÊ„U⁄U ◊¥ª‹ÊŸË ∞fl¥‚¥SÕÊ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl üÊË „U⁄UË⁄UÊ◊ ŸÊª¬Ê‹¡Ë Ÿ ŒË–

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥ ◊„UÊŸ ∑§ËøŸ

Œ⁄U’Ê⁄U vv ‚

◊ŸÊßU¸ ¡Ê∞¥ªË ÷Ê߸U ◊Ê„UŸÁ‚¥ª ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË

ŸÊª¬È⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁSÕà „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ŒÊŒË ‹Ë‹ÊŒflË‚Èπ◊ŸË Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ÷Ê߸U ◊Ê„UŸÁ‚¥ª (◊È¥’߸U)∑§Ë ¡ÿ¥ÃË vv ‚ vz •ªSà Ã∑§ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚◊ŸÊ߸U ¡Ê∞ªË– ŒÊŒË ‹Ë‹ÊŒflË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UÊŸ ∑§ËøŸ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊¥ ¬¥Õ ∑§Á∑§Ã¸ŸË ÷Ê߸U ªÈ⁄U’Ä‡Ê Á‚¥„U πÊ‹‚Ê ∑§ mUÊ⁄UʪÈ⁄UflÊáÊË ∑§ËøŸ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§ËøŸ◊¥«U‹Ë ‚¥ªÃ ∑§Ê ÁŸ„UÊ‹ ∑§⁄‘¥UªË– vv •ªSÃ∑§Ê üÊË •π¥«U ¬Ê∆U ‚Ê„U’ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ‡ÊÊ◊{ ’¡ „UÊ ¥ªÊ– vx ∑§Ê üÊË ¬Ê∆U ‚Ê„U’ ∑§Ë‚◊ÊÁ# „UÊ¥ªË– ‡ÊÊ◊ {.xÆ ’¡ ‚ ŒÍ‚⁄UÊ üÊË•π¥«U ¬Ê∆U ‚Ê„U’ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U∑§ vz ∑§Ê

¡ÿ¥ÃË ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ¬⁄U üÊË ÷ʪ ‚Ê„U’ «UÊ‹ ¡Ê∞ªÊ– ∑§ËøŸ ‚◊ʪ◊ ÁŸàÿ‚È’„U } ‚ ~.xÆ ’¡ Ã∑§ ÃÕÊ ‡ÊÊ◊ | ‚ }.xÆ ’¡ Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞¥ªÊ–vz ∑§Ê ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÊ ◊¥ ∑§ËøŸ ‚◊ʪà ∑§ ’ÊŒ ‹¥ª⁄U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ„UÊ¥ªÊ–

Á‚¥äÊË ’˝Êê„UáÊ ◊¥«U‹ ∑§Ê

ÃË¡«U ©Uà‚fl •Ê¡

•Ê¡ „UÊ¥ªË ◊„Uʬ͡Ê

ŸÊª¬È⁄U– Á‚¥äÊË ‚Ê⁄USflà ◊¥«U‹ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ z •ªSà ∑§ÊÁ‚¥äÊË ¬fl¸ ÃË¡«UË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊¥«U‹ ∑§ ‚„U‚Áøfl ¬¥.◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‚¥äÊË ¬flʸ ∑§Ê ’˝Êê„UáÊ ◊¥«U‹ Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ‚÷ ◊¥ ÁÃÁÕÿÊ¥ Ãÿ ∑§Ë „Ò– wÆvw ∑§Ê Á‚¥äÊË ¬¥øÊ¥ª ’ŸÊÿʪÿÊ „ÒU– ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ ŒÊŒÊ ⁄◊‡Ê‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ◊„UÊ‚Áøfl „UË⁄UÊ‹Ê‹‡Ê◊ʸ, ©U¬ÊäÿˇÊ ÁËÊ∑§ø¥Œ ‡Ê◊ʸ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ‚ÈŸË‹ ‡Ê◊ʸ, „U⁄UË‡Ê ‡Ê◊ʸ,Á‡Ê⁄¥UªË ◊„UÊ⁄UÊ¡, ⁄UÊ¡È ‡Ê◊ʸ, ŸflËŸ ‡Ê◊ʸ, ‚Ê߸U ∑§‡ÊflŒÊ‚ ‚Ê„U’, ÷ÊßU¸¬Á„U‹Ê¡⁄UÊ◊fl ◊„¥Uà ◊Ê„UŸŒÊ‚ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Á‚¥äÊË ¬flʸ∑§Ë ÁÃÁÕÿÊ¥ ÉÊÊÁcÊà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– z •ªSà ∑§Ê ÃË¡«UË, ~ ∑§Ê ÕäÊ«∏Ë, vÆ∑§Ê ¡ã◊ÊCU◊Ë, wx Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ¡Ê ‚¥Áª«UÊ ’äÊáÊÈ, ‚¥Áª«UÊ¿UÊ«UŸÊ } •Ä≈Í’⁄U, üÊÊhU¬ˇÊ v ‚ vz •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ⁄U„UªÊ– { •ªSà ∑§Ê’˝Êê„UáÊ ◊¥«U‹ ∑§Ë ‚÷Ê ‚Ê߸U fl‚áʇÊÊ„U Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ „UÊ¥ªË– z •ªSà ∑§ÊÁŒŸ÷⁄U ÃË¡«UË ◊„UÊà‚fl ¬⁄U ¬Í¡ŸÊÁŒ fl ⁄UÊà ◊¥ ∑§ÕÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ¬fl¸ ‚È„UÁª⁄U ◊Á„U‹Ê∞¥ fl ’„UŸ¥ •¬Ÿ ‚È„Uʪ ∑§Ë ŒËÉÊʸÿÈ ∑§Ë◊¥ª‹∑§Ê◊ŸÊ ∑§ Á‹∞ fl˝Ã-¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥U–

‚¥ÁˇÊåàÊ π’⁄¥U

ŸÊª¬È⁄U– •Ê¡ ∑§‹ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÿÈflÊflª¸ ¬Ê‡øÊàÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê Ã¡Ë ‚ •¬ŸÊ ⁄U„UÊ„ÒU Á¡‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ‚◊Ê¡ ◊¥ •Ÿ∑§’È⁄UÊ߸UÿÊ¥ √ÿ‚Ÿ, Á„¥U‚Ê, ŒÈ√ÿfl¸„UÊ⁄U, ’«∏’ȡȪʸ ∑§Ê •¬◊ÊŸ, ∞‡ÊÊ •Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë Á¡¥ŒªËßUàÿÊÁŒ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ »Ò§‹ ⁄U„UË „ÒU–

ÿ„U ÷Ë ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊŒË éÿÊ¡ fl•Ÿ∑§ •fl‚⁄UÊ¥ ¬⁄U ¬Ê‡øÊàÿ ‚¥S∑ΧÁà ¬⁄U•ÊäÊÊÁ⁄Uà ŸÊø-ªÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ÿ ¬Ê‡øÊà ÿÈflÊ ‹«∏U∑§-‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥∞∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U Sflë¿¥UŒ „UÊ∑§⁄U ŸÊøÃ-ªÊà „ÒU¥– ÿ ¬Ê‡øàÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ŸÎàÿ ¡Ê Á∑§•Ä‚⁄U ∑§⁄U ©UûÊ¡∑§ ªËÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UÊà „Ò–Á¡‚◊¥ ‹«U∏∑§-‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ŸÊøà „ÒU Á¡‚‚◊Ÿ ◊¥ Áfl∑§Ê⁄U •Ê ‚∑§Ã „Ò •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ‚ „UË ŒÎÁCUŒÊ‡Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÿ„U ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§•¬⁄UÊäÊ „ÒU– ßU‚‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ •√ÿflSÕʻҧ‹Ÿ ∑§Ê «U⁄U „ÒU– ßUŸ ‹«U∑§-‹«UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ÊSflë¿¥UŒ √ÿfl„UÊ⁄U •ãÿ Áfl∑§Ê⁄‘¥U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ‚ÊâÊ äÊÊÁ◊¸∑§ M§¬ ‚ ÿ„U©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ê ∞‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ„ÒU fl„U ÷Ë ©UÃŸÊ „UË ŒÊ·Ë „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ŒÊcÊ©U‚∑§ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã SÕÊŸ ¬⁄U „ÈU•Ê ªÈŸÊ„U◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸÊ ÷Ë ªÈŸÊ„U „ÒU •Ã— ¬¥øÊÿÃÊ¥‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ „ÒU Á∑§ ¡„UÊ¥¬⁄U ‡ÊÊŒË „UÊÃË „ÒU, ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ◊„Uàfl ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∞‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Ÿ ∑§⁄UÊfl ∞fl¥ ’Á„Uc∑§Ê⁄U ÷Ë ∑§⁄‘¥U∞‚Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „Ò ◊ÊÃÊ∞¥ ∑§ãÿÊ∞¥ ◊¥ Ÿ ŸÊø–

‹Êª •Ê¡ ∑§‹ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥, ‚ÍÿʸŒÿ ‚ ¬„U‹ ©U∆UŸÊ

fl ⁄UÊ◊ ◊¥ ¡ÀŒË ‚ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ⁄UÊà ∑§Ê ¡ÀŒË‚ÊŸ ‚ ‚’⁄‘U ¡ÀŒË ©U∆UŸ ‚ ◊ÈŸcÿ ∑§Ê SflÊSâÊÀÊÊ÷ „UÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‹Êª Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ¡ÊªÃ⁄U„Uà „ÒU fl ‚’⁄‘U Œ⁄UË ‚ ©U∆Uà „ÒU ¡Ê ¬˝∑ΧÁà ∑§ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÑÉÊ¥Ÿ „Ò¥U ‡ÊÊÿŒ ‹Êª ¡ÀŒË ©U∆UŸ∑§ ◊„UÊÃ◊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‚◊¤Êà „ÒU– ßU‚ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚◊Á¤Êÿ •Ä‚⁄U •ª⁄U „U◊ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ‹≈U¡Êà „ÒU ÃÊ ’ÊÚ‚ „U◊ ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊¥‹≈U ◊Ê∑¸§ ‹ªÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ÃËŸ ßU»§Ê ‹≈U ‹ªŸ

‚ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ¿ÈU^UË ¡ÊÃË „Ò– ÿ„U ‹≈U •ÊŸ∑§Ë •ÊŒÃ „U◊Ê⁄‘U ÷Á√Êcÿ ∑§Ë ©UããÊÃË ∑§ÊÁ’ªÊ«U ÷Ë ‚∑§ÃË „ÒU Á∆U∑§ ‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ◊⁄‘U Œ⁄‚ ©U∆UŸ ¬⁄U ¬˝∑ΧÁà ÷Ë ◊ȤÊ∑§Ê Œ¥«U ŒÃË „ÒU ¡Ò‚◊È¤Ê ◊¥ •Ê‹Sÿ, ∑˝§ÊäÊ, Áø«UÁø«U¬Ÿ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ◊¥ •‡ÊÊ¥Áà ŒÃË „ÒU ¡Ê ◊⁄U ÷ÊÇÿÊŒÿ ◊¥ ’ÊäÊ∑§„ÒU flÒ‚ ¬˝∑ΧÁà Ÿ ¡ÀŒË Ÿ„UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U•ÊÁ‡ÊflʸŒ ÁŒÿ „ÒU ¡Ò‚ ‚ÍÿʸŒÿ ‚ ÃËŸ ÉÊ¥≈Uʬ„U‹ Ÿ„UÊŸ ‚ ‚flÊ ◊Ÿ Sfláʸ ∑§ ŒÊŸ ∑§Ê »§‹

Á◊‹ÃÊ „ÒU, ¡Ê ‚ÍÿʸŒÿ ‚ v ÉÊ¥≈UÊ x{ Á◊Ÿ≈U¬„U‹ Ÿ„UÊÃÊ „ÒU ©U‚ ‚flÊ ◊Ÿ ŒÍäÊ ∑§ ŒÊŸ ∑§»§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚ÍÿʸŒÿ ∑§ ‚◊ÿŸ„UÊÃÊ „ÒU ©U‚ ‚flÊ ◊Ÿ ¬ÊŸË ∑§ ŒÊŸ ∑§Ê »§‹Á◊‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚ÍÿʸŒÿ ∑§ ’ÊŒ Ÿ„UÊÃÊ „ÒUfl Á‚»¸§ Œ„UË ‡ÊÈhU ∑§ Á‹∞ „ÒU– ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ‚¬Ê¬ ª˝„UÊ¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊÃÊ „ÒU ∞fl¥ ÿ‡Ê, ‚Èπ, äÊŸ∑§Ë ¬˝Ê#Ë „UÊÃË „ÒU– •Ã— „U◊¥ ‚ÍÿʸŒÿ ÿÊ ©U‚‚¬„U‹ ©U∆UŸÊ øÊÁ„ÿ fl ¬˝ÁÃÁŒŸ ¡’ ÷Ë ‚◊ÿÁ◊‹ •¬Ÿ ߸UCU Œfl ∑§Ê •Ê⁄UÊäÊŸÊ ªÊ∑§⁄U ∑§⁄UŸËøÊÁ„U∞ ÁãÊíÿ ¡¬È¡Ë ‚Ê„U’ ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UŸÊøÊÁ„ÿ •¬ŸË ∑§◊ÊßU¸ ∑§Ê Œ‚flÊ¥ Á„US‚ÊÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ªÈL§ ∑§Êÿʸ ∑§Ë ‚flÊ, ª⁄UË’ ∑§Ë‚flÊ•ãÿ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ◊¥ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¬ÈòÊ•¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ∞fl¥ ’„ÈU∞¥ •Ê¬Ÿ ‚Ê‚-‚‚È⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ •fl‡ÿ ¬Ò⁄U ¿È∞¥ ’«∏ ’ȡȪʸ∑§Ê •ÊŒ⁄U fl ‚flÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄‘U–

ÉÊ⁄U ◊¥ÿÁŒ ’ȡȪ¸ Ÿ „UÊ ÃÊ ∑§⁄UË’Ë •‚„UÊÿ’ȡȪ¸ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê¬Ê‹ ∑§⁄¥U– ÉÊ⁄U ◊¥ •¬ŸË Á‚¥äÊË ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ◊¥’Êà ∑§⁄‘¥U– „U⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÊ ÃÈ‹‚Ë ∑§¬ÊÒäÊ •fl‡ÿ ‹ªÊ∞¥– ªÊÒ◊ÊÃÊ ∑§Ê ‚flÊ ∑§Ê¬˝ÁìʋŸÊ ∑§⁄‘¥U–

ÁÚUèÂÅU·¤æ ×ð´ ×Ùæ§üU ÚUÿææÕ´ŠæÙ ·¤è Âýæ¿èÙ ÂÚ´UÂÚUæ SflÊ◊Ë ◊È⁄U¡◊‹ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ¬⁄U ÁŒÿÊ ¬˝fløŸ

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥ ߥUÁŒ⁄UÊ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ∑§ß¸U üÊË∑ΧcáÊ ∑§ èÊÄàÊÊ¥ Ÿ ⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ ¬fl¸SflÊ◊Ë ◊Í⁄U¡◊‹ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ– ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÃË ¬⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§∞– ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝ÊøËŸ ¬fl¸ „UË „U◊Ê⁄UË ¬„UøÊŸ „UÒ–

ßUã„¥U ÿÈflÊ ¡L§⁄U ◊ŸÊ∞¥ fl •¬ŸË ‚¥S∑ΧÃË ∑§Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄‘U–

ŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ∑§Ê‹¡ fl S∑ͧ‹∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ÃÕÊ ◊Ÿø‹Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê •ŸŒπÊ ∑§⁄U ∆¥UªÊÁŒπÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ªÃ ÁŒŸÊ¥ ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪŸ •¥«U⁄U∞¡ ÿÊŸË v} ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ •ÊÿÈflÊ‹Ê¥∑§ Áπ‹Ê»§ äÊ«∏¬∑§«∏ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ÕÊ–ßU‚◊¥ ∞∑§ ŸÊ◊Ë S∑ͧ‹ ∑§ x ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ©U¬⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê S∑ͧ‹ ‚ ‚SåÊ«U ÷Ë Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ßUŸ ’Êß∑§‚¸ ∑§Ë äÊ«∏¬∑§«U ªÃ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ ∆¥U«U ’Sà ◊¥ ¬«∏ ªßU¸ „ÒU–

ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ Ÿ •Ê⁄U≈UË•Ê ‚ ÷Ë ¬òÊ√ÿflÁÊ⁄U ∑§⁄U ∞‚ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ ‹ÊßU‚¥‚ ÷Ë ⁄Ug∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ¬⁄¥UÃÈ •Ê¡ ÷Ë ∑§Ê‹¡∑§ ÿÈflÊ ¬⁄¥UÃÈ •Ê¡ ÷Ë ∑§Ê‹¡ ∑§ ÿÈflÊ ’ÊßU∑§Ê¥¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë•fl„U‹ŸÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „U≈U ⁄U„U „ÒU– ÿÈflÊ

Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ •Ê⁄U≈UË•Ê ∑§Ê ‹ÊßU‚¥‚ ÷Ë Ÿ‹ÁŸZª „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ v} ‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ŒÈ¬Á„UÿÊ

flÊ„UŸ ∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ÄUà ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿ„U÷Ë ‹ÊßU‚¥‚ „UÊŸ ‚ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ’Á»§∑˝§ ŒÊÒ«U ⁄„

„ÒU– ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ÷Ë •Ê¥π ◊Í¥Œ ∑§⁄U ’Ò∆UÊ „Ò–ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ¬ÈŸ— ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ß¸UŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§Ë „ÒU–

∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§ÊÃÒŸÊà ⁄U„UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU– ©UŸ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ÷Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞ ÉÊÁ≈Uà „UÊ ⁄U„UË „ÒU–©UŸ◊¥ ‚ íÿÊŒÊ ’ÊßU∑§‚¸ „UË Œπ ª∞ „Ò–’ÊßU∑§‚¸ ∑§Ë äÊÍ◊ •¥’ÊÁ¤Ê⁄UË ÃÊ‹Ê’, ËŸπ«UËʒ fl Á¬∑§ÁŸ∑§ S¬Ê≈UÊ¥ ¬⁄U íÿÊŒÊ ŒπË ¡ÊÃË„Ò¥– ≈U˛ÊÁ»§∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ê •÷Ë ‚ ◊ÈSÃÒ ŒË ‚∑§Ê◊ ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄à „ÒU– Á‚≈UË ∑§Ê ÿÊÃÊÿÊà ßUŸ’ÊßU∑§‚¸ ∑§Ë äÊ◊Ê øÊÒ∑§«UË ‚ èÊË Á’ª«∏Ê „ÒU– yz‹ÊÅÊ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ◊¥ vv ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ flÊ„UŸ•Ê⁄U≈UË•Ê ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ „ÒU– ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ◊Ÿø‹ èÊËá Ã⁄Uʸ⁄U ªÁà ‚ •ãÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê Ã¥ª ∑§⁄UÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë πÈ‹ •Ê◊ äÊÁííÊÿÊ¥ ©U«UÊ ⁄U„U „ÒU–

©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ’ÊßU∑§‚¸

ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊øË „ÒU äÊÍ◊ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§Ê ∆¥U«UÊ ¬«∏Ê “•¥«U⁄U∞¡” •Á÷ÿÊŸ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∞ê≈UÊ ∑§Ù‹Á‹. mÊ⁄UÊ ’⁄UÊ¥¡ ◊Ù∑§Ê‚Ê ◊¥ Á∑§∞ª∞∑§Ùÿ‹Ê ©àπŸŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á◊^ËÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊÿÀ≈UË Ÿ„Ë¥÷⁄UŸ ∑§Ë ’⁄UÊ¥¡ ◊Ù∑§Ê‚Ê ∑‘§ ËÊ∆ËÁflŸÙŒ πÙ’˝Êª« ∑‘§ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§◊gŸ¡⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ª∞ ¡Ê¥ø•Áœ∑§Ê⁄UË ª…Áø⁄UÙ‹Ë ∑‘§Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •Á÷·∑§ ∑§ÎcáÊÊ Ÿ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∞ê≈UÊ ◊Êߥ‚ ∑§Ê Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ.ß‚ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡‹ÊπÁŸ∑§◊¸ •Áœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊÄ‚Ë‹ŒÊ⁄U ÷Ë Õ. ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡Sfl fl flŸÁfl÷ʪ ∑‘§ ©¬ ‚Áøfl ⁄UÊ¡¥Œ˝ ’¥ª‹mÊ⁄UÊ Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ∑§Ù ÷¡ ª∞wx ¡È‹Ê߸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ Äà ¡Ê¥ø•Áœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ª…Áø⁄UÙ‹Ë ∑‘§Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •Á÷·∑§ ∑§ÎcáÊÊ ∑§Ùvz ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸‚ı¥¬ŸÊ „Ò. ¡Ê¥ø •Áœ∑§Ê⁄UË •Á÷·∑§∑§ÎcáÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„ Á‚»¸ ŒÙÁ’¥ŒÍ•Ù¥ ¬⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊÁ◊‹Ê „Ò. ¬„‹Ê Á’¥ŒÍ „Ò Á∑§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§

∞ê≈UÊ mÊ⁄UÊ Á◊^Ë ©àπŸŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ⁄UÊÿÀ≈UË ÷⁄UË ªß¸ ÕË ÿÊ Ÿ„Ë¥ ÃÕʌ͂⁄UÊ ÁŸ‹¥’Ÿ „Ò Á∑§ ËÊ∆Ë ÁflŸÙŒπÙ’˝Êª« ∑§Ê ÁŸ‹¥’Ÿ ‚„Ë „Ò ÿʪ‹Ã. Á¡‚∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ©ã„ÙŸ ¡Ê¥ø‡ÊÈL§ ∑§Ë „Ò. ©Ÿ∑‘§ Œı⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸª˝Ê◊ËáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ „¥ªÊ◊Ê Á∑§∞¡ÊŸ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê •ãÿ◊ÈgÙ¥ ∑‘§ ∑§Ù߸ ‚¥’¥œ Ÿ„Ë¥ „Ò. ‹Á∑§ŸÁ¡‚ Ã⁄U„ fl„Ê¥ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ¡◊Ê Õ©‚‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ¡Ê¥ø∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò. „Ê‹Ê¥Á∑§ ¡Ê¥ø •Áœ∑§Ê⁄UË ß‚ ◊Èg¥¬⁄U ∑§ß¸ Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë Á∑§ ¡’©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Sfl¥ÿ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË flÊ„ŸÕÊ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©ã„ÙŸ •¬ŸÊ Œı⁄UÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∞ê≈UÊ ∑§ËªÊ«Ë ◊¥ ÄUÿÙ¥ ’Ò∆? ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿ„Á◊‹Ë Á∑§ ©Ÿ∑§Ë §ÊÁ‹‚ ªÊ«Ë Á»‚‹ ⁄U„Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ¡’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄UÃÕÊ πÁŸ∑§◊¸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ªÊ«Ë¡Ê ‚∑§ÃË „Ò ÃÙ Á‚»¸ ¡Ê¥ø•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ªÊ«Ë ∑§Ê Á»‚‹ŸÊ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄U „Ò–

∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∞ê≈UÊ ∑‘§

©àπŸŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ¬Ífl¸ Áfl÷ʪ •ı⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑‘§‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ’Ê’Ê‚Ê„’ •Ê¥’«∑§⁄U øı∑§‚Ë∞ ⁄UÙ«, Á„fl⁄UË Ÿª⁄U ◊¥ ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑‘§ ÿÈflÊ ŸÃÊ ‚Á‹‹Œ‡Ê◊Èπ, ŒÈŸE⁄U ¬∆, ¬˝‡Êʥà ’Ÿ∑§⁄U, ⁄UÁfl¥Œ˝ß¸≈U∑‘§‹flÊ⁄U, •Ê∑§Ê‡Ê Õ≈U, Áfl‹Ê‚ ¬Ò∆áÊ∑§⁄U,•‚‹◊, „Ê¡Ë ‚„◊Œ, ‚Íÿ¸÷ÊŸ «Ê’⁄U, ⁄UÊ¡ÍÁ◊üÊÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà ⁄U„– ‚Ê⁄UÕË ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹Ÿ ◊ŸÊÿÊ flŸ◊„Ùà‚fl— ŸÊª¬È⁄U ‚ÈœÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚

∞ÿ⁄U »Ù‚¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ŸË◊ ∑‘§¬ıœ ⁄UÙ¬∑§⁄U ‚Ê⁄UÕË ¬Áé‹∑§ „Ê߸S∑§Í‹ ∑‘§ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ flŸ◊„Ùà‚fl ◊ŸÊÿÊ– ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ ©Ÿ∑‘§ ‚¥flœ¸Ÿ ∑§Ë ÷Ë ÁŸÃʥÕÊfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ªÊ¥flÙ¥ fl ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ÃÙ flÎˇÊ ŒπŸ∑§Ù Á◊‹Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ê»Ë ∑§◊ ¬«∏ Ÿ¡⁄U•Êà „Ò¥– ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ ∑‘§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ •¥œÊœÈ¥œ ∑§≈UÊ߸∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ ÁfløÊ⁄U ◊„ʬı⁄U •ÁŸ‹ ‚Ù‹ Ÿ‹Ù∑§Ê¥øË ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã “flΡÊ⁄UˇÊÊ’¥œŸ flÁflôÊÊŸ ◊¥«‹ ∑‘§ ©fÊ≈UŸ” ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄Uπ–

ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ fl flΡÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊπË’Ê¥œ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚

Œı⁄UÊŸ √ÿÊ‚¬Ë∆ ‚¥SÕÊ ∑‘§ •äÿˇÊ ¬˝÷È¡ËŒ‡Ê¬Ê¥«, ‚Áøfl ◊ŸÙ„⁄U …Ù∑§, ◊Ù„Ÿ Œ‡Ê¬Ê¥«,¬˝ÊøÊÿ¸ ⁄UπÊ ⁄UÊ∆ı«∏, •‡ÊÙ∑§ ÁŒflÊ⁄U, Áfl¡ÿ ÉÊȪ•ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚¥flŒŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¥SÕÊmÊ⁄UÊ ÷Ë “‚¥flŒŸÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ⁄UˇÊÊ‚ÍòÊ” ∑§Êÿ¸R§◊∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ŒıÒ⁄UÊŸ ⁄UÊ„Ê≈U∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ flÎˇÊ ∑§Ù Áfl‡ÊÊ‹ ⁄UˇÊÊ‚ÍòÊ ’Ê¥œÊ ªÿÊ–ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ◊„ʬı⁄U •ÁŸ‹ ‚Ù‹, •ÃÈ‹◊ÙÉÊ, ©¬ãŒ˝ œÊ◊áÊ∑§⁄U, üÊˬʌ ÃÊê„áÊ, ¬⁄Uʪ∑§È‹∑§áÊ˸, •ÊÁŒàÿ ¡Ù‡ÊË, Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ⁄UÁ‡◊»«áÊflË‚, ⁄UÊ¡ ◊ŒŸ∑§⁄U fl ‚¥flŒŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U‚¥SÕÊ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà ⁄U„–

flÎˇÊ ‚¥flœ¸Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ — ‚Ù‹

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê Ÿ •¬ŸË ÁáÙ⁄UË ÷⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ fl-Á’˝¡ ∑§Ê ŸÿÊ »Ê⁄U◊È‹Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò–◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ÁáÙ⁄UË ¬⁄U ¬«ŸflÊ‹Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ •ÊÁÕ¸∑§ ÷Ê⁄U ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ v.zÆ ∑§⁄UÙ«∑§Ë fl-Á’˝¡ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù Sflÿ øÊÁ‹Ã ∑§Ê¥≈U ∑‘§ mÊ⁄UÊ ≈UÚÄU‚ øÙ⁄UË ŸÊ∑§Ù ¬⁄U ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ë•Ù≈UË•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ù ‹Ê÷ ¡M§⁄U „Ù¥ªÊ •ı⁄U ◊Ÿ¬Ê∑§Ë ∑§⁄U øÙ⁄UË ÷Ë ’ø¥ªË– ß‚ Ÿß¸ ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U •◊‹ ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ß¸ ŸÊª⁄UË∑§ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ◊Ÿ¬Ê∑‘§ ŸÊ∑§Ù ¬⁄U ∑§⁄U øÙ⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊª⁄UË∑§Ù¥ Ÿ ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

ŸÊª¬È⁄U–◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ Á‚¥äÊË ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê•ÊÁfl‹¥’ ªÁ∆Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ◊¥òÊË ŸÊ.‚¥¡ÿ ŒflË ‚ Á‚¥äÊÈ«UË ÿÍÕÁfl¥ª Ÿ ∑§Ê ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊¥ª‹flÊ⁄UË ¤ÊÊŸ ∑§ ‚ÕʬÃË‚È⁄‘U‡Ê ¡ÇÿÊ‚Ë, ÁflŒ÷¸ Á‚¥äÊËÁfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ •äÿˇÊ «UÊÚ.Áfl¥∑§Ë M§ÉÊflÊŸË ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ Á‚¥äÊÈ«UË ∑§‚¥ÿÊ¡∑§ ÃÈ‹‚Ë ‚ÃËÿÊ ŸôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ã „ÈU∞ ŸÊ. ‚¥¡ÿ ŒflË ‚ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹∑ȧ¿U Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ ‹¥Á’à ¬«∏Ë ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ Á‚¥äÊË ‚ÊÁ„Uàÿ•∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê •Áfl‹¥’ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ßU‚ ªÁ∆UÃ∑§⁄‘U– Á‚¥äÊË ‚¥S∑ΧÁç, ‚èÿÃÊ, ÷Ê·Ê fl ’Ê‹Ë ∑§ Áfl∑§Ê‚◊¥ ◊„UÊ⁄UÊCU˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Íáʸ ÿʪʌʟ Œ– ‚÷ʬÁà ‚È⁄‘U‡Ê¡ÇÿÊ‚Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ •Ê◊ŒÊ⁄U ⁄UʪÊÿÊ ◊¥òÊË«UÊÚ. ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã Ÿ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊ÊŸŸËÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ fl •Ê¬∑§Ê (‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ◊¥òÊË) Á‚¥äÊË‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ª∆UŸ fl Ÿª⁄U ∑§ Á‚¥äÊË ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥

fl ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÊÁflCU∑§⁄UŸ „UÃÈ ‚ÍøË ÷Ë ÷¡Ë „ÒU– «UÊÚ.Áfl¥∑§Ë M§ÉÊflÊŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê∑§ •‹ª-•‹ª ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥Á‚¥äÊË ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊ËÿÊ¥ ∑§Êª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ∑§fl‹◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê Ÿ „UÊŸÊÿ„U Á‚¥äÊË ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ŒÈπ

∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ øÊÁ„ÿ–SÊÊ¥S∑ΧÁÃ∑§ ◊¥òÊË ŸÊ. ‚¥¡ÿ ŒflË Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¥«U‹ ∑§Ê•Ê‡√Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ÁŒÿÊ¡ÊÿªÊ– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¥«U‹ ◊¥ ‚„U‚¥ÿÊ¡∑§ ‹ˇ◊áÊ ÕÊflŸË•äÿˇÊ ◊È∑§‡Ê øÊÒäÊ⁄UË, ◊„UÊ‚Áøfl ◊„U‡Ê ø‹ÊŸË,©U¬ÊäÿˇÊ Áfl¡ÿ ÁfläÊÊŸË ÃÕÊ ‚fl¸üÊË ‚Ã⁄UÊ◊ ‹ÈÀÀÊÊ,∑§ã„ÒUÿÊ •Ê‹flÊŸË ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

Á‚¥äÊË ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ‡ÊËÉÊ˝

ª∆UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë Á‚¥äÊÈ«UË Ÿ Ÿª⁄U ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ fl ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ªÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl Œfl‹ Ÿ ÁŒÿÊ •Ê‡√ÊÊ‚Ÿ

¤ÊÍ‹‹Ê‹ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥

Á‚¥äÊË ÷ÁÄàÊ ªËÃÊ¥

¬⁄U ¤ÊÍ◊ üÊhUÊ‹È

ŸÊª¬È⁄U – ªÊ¥äÊ˂ʪ⁄U ÁSÕäÊÍ‹‹Ê‹ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ øÊ‹Ë‚Ê©Uà‚fl äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– øÊ‹Ë‚Ê ◊¥ ‚¥Ã Œ⁄Ufl‡ÊÊ¥ ∑§Ë÷ÁÄà M§¬Ë ªÊÿŸ ‚ ‚⁄UÊ’Ê⁄U „UÊ∑§⁄U üÊhUÊ‹È ¤ÊÍ◊ ⁄U„¥U „ÒU– ◊„¥UÃ◊Ê„UŸŒÊ‚ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ãÊ ◊¥◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚È’„U fl ‡ÊÊ◊ üÊhUÊ‹È÷ÁÄà ◊¥ ‹ËŸ „UÊ ⁄U„U „ÒU– ◊¥¡ÈüÊË•Ê‚ÈŒÊŸË ∑§ ÷ÁÄà ªÊÿŸ Ÿ ‚◊Ê¥’Ê¥äÊ ÁŒÿÊ– ‹Ê‹ ◊ÈÁ„¥U¡Ë ¬Ã⁄UÁπ¡ ÷‹Ê, ¤ÊÍ‹‹Ê‹áÊ ªËà ¬⁄UÃÕÊ •ãÿ Á‚¥äÊË ªÊÿŸ ¬⁄U üÊhUÊ‹È÷Êfl Áfl÷Ê⁄U „UÊ ª∞– ¬Í⁄‘U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥‚È’„U fl ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ê ◊‹Ê‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ∑ΧcáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬¥.ŒÊ◊ÊŒÊ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÷Ë •¬ŸË•Ê¡SflË flÊáÊË ◊¥ ¬˝fløŸ Œ ⁄U„U„ÒU– wy •ªSà Ã∑§ äÊÊÁ◊¸∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë äÊÍ◊ ◊øË ⁄U„UªË–

◊Ÿ¬Ê ∑§Ê fl-Á’˝¡ ∑§ËÿÊ¡ŸÊ ∑§’„UÊ¥ªË ‚Ê∑§Ê⁄U ?

Page 4: Sunday, 5 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U �� ⁄UÁflflÊ⁄ z •ªSÃU wÆvw U Ùæ»ÂéÚU ãUÜ¿Ü 44

∏‚È⁄UˇÊÊ ŒËflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ πÈŒÊ߸ ‡ÊÈM§ ŸÊª¬È⁄U – ©¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ¡Í-¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ªÙ⁄UflÊ«∏Ê ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ’øÊfl ∑‘§¥Œ˝

(⁄USÄUÿÍ) ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑‘§ Á‹∞ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝ÁÃôÊÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃʇÊËÉÊ˝ „Ë ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁøÁ«ÿÊÉÊ⁄U ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ (‚Ë¡«∞) ‚ ⁄USÄUÿͬ˝SÃÊfl ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ë „Ò–

‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ë¡«∞ Ÿ ⁄USÄUÿÍ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ flŸ fl ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ÷¡Ê „Ò–•’ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ‚„◊Áà ∑§Ê ߥáÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë „⁄UË ¤Ê¥«Ë ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ „‹»ŸÊ◊Ê ¬‡Ê ∑§⁄U •ŸÈ◊Áà ‹ŸÊ „Ò–

ß‚∑‘§ Á‹∞ flŸ Áfl∑§Ê‚ ◊„Ê◊¥«‹ (∞» «Ë‚Ë◊) Ÿ ¬˝ÁÃôÊÊ ¬òÊ ∑‘§ ¬˝ÊM§¬ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§‚„Êÿ∑§ ¬˝’¥œ∑§ SÃ⁄U ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÁŒÑË ÷¡Ê ÕÊ– ß‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ‚ ¬˝ÊM§¬ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò– •’ ∞» «Ë‚Ë∞◊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬òÊ ∑§Ê ߥáÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U vÆ fl·Ù¥¸ ’ÊŒ „Ë ‚„Ë ∞» «Ë‚Ë∞◊ Ÿ ¬Ë«éÀÿÍ«Ë ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷¥«Ê⁄UÊ ∑§ËÁŸ◊ʸáÊ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ŒËflÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ∆∑§Ê ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ∑§¥¬ŸË Ÿ ߟ ÁŒŸÙ¥ ŒËflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞πÈŒÊ߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ªÙ⁄UflÊ«∏Ê ¡Í ∑§Ê ÁflSÃÎà ‚ÈœÊÁ⁄Uà ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ ¡Í ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ •œ⁄U ◊¥ „Ë ‹≈U∑§Ë „Ò–

‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë πSÃÊ„Ê‹ ÁSÕÁà ‚ òÊSÃ

⁄UÊC˛flÊŒË ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •ŸÙπ •¥ŒÊ¡ ◊¥ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ

ŸÊª¬È⁄U–‹Ù∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ •ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ „Ê߸fl •ÕÊÚÁ⁄U≈UË ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ‚«∏∑§Ù¥∑§Ë πSÃÊ„Ê‹ ÁSÕÁ òÊSà „Ù∑§⁄U ⁄UÊC˛flÊŒËÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ•ŸÙπ •¥ŒÊ¡ ◊¥•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– ªbŸ„Ë¥ ’ȤÊÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ fl„Ê¥ ¬⁄U ¬«∏‹ªÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸË⁄UÊÿÈ∑§Ê¥ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹Ÿ ¬Ë«éÀÿÍ«Ë ∑‘§•œËˇÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊflË.•Ê⁄U. ’ŸÁªŸflÊ⁄U

•ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ „Ê߸fl •ÕÊÚÁ⁄U≈UË ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË •⁄UÁfl¥Œ ∑§Ê‹ ∑§Ù ŒË– ⁄UÊÿÈ∑§Ê¥ ∑‘§ ‡Ê„⁄U •äÿˇÊÁfl‡ÊÊ‹ πÊ¥«∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê» Ë ŒÿŸËÿ „Ù ªß¸ „Ò– πÊ‚∑§⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ „Ê߸fl ∑˝§◊Ê¥∑§ ‚Êà ∑‘§ ŸÊª¬È⁄U-∑§Ê◊∆Ë ⁄UÙ« ¬⁄U©å¬‹flÊ«∏Ë •ı⁄U ∑§«∏’Ë øı∑§ ªÈL§mÊ⁄UÊ ⁄U‹fl ¬È‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ë ‚«∏∑§ ¬⁄U ø‹ŸÊ ◊Ë’ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∑§Ù ãÿıÃÊ ŒŸÊ „Ò– Á¬¿‹ øÊ⁄U ‚ ¬Ê¥ø fl·Ù¥¸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚«∏∑§ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– •ª⁄U‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈœÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ªß¸ ÃÙ fl„Ê¥ ¬⁄U flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ◊¥◊Ù¥≈UË ª¥«øÊ, ÁflŸÿ ◊ÈŒÁ‹ÿÊ⁄U, Áflfl∑§ ◊¥…Ë, flÒ‡ÊÈ ∑§Ê∑‘§¡flÊ⁄U, •Ê‡ÊË· ∑§Êfl‹, ⁄UÊ¡Á‚¥„ ∆Ê∑§È⁄U,‡ÊÒ‹¥Œ˝ ÁÃflÊ⁄UË, ‚¥∑‘§Ã ÷Ò‚Ê⁄U, ŒË¬ ¬¥ø÷Êfl, ÁŸ‡ÊÊŒ ߥŒÈ⁄U∑§⁄U •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

•Ê¡ ÷Ë ◊ŸÊ߸U ¡Ê∞¥ªË ‚ûÊÍ ÃË¡ŸÊª¬È⁄U– ß‚ ’Ê⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÃË¡ •ı⁄U øÃÈÕ˸ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– •Ÿ∑§ ◊Á„‹Ê∞¥ ß‚ ÁŒŸ ©¬flÊ‚

⁄Uπ¥ªË– ¬¥. ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U ©¬ÊäÿÊÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ SÕÊŸËÿ •ı⁄U ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ¬¥øÊ¥ª ∑‘§ •‹ª◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ’Ê⁄U ŒÙ Á‚¥¡Ê⁄U, ŒÙ ÃË¡, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù øÃÈÕ˸ •ı⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ©¬¿∆ •ÊŸ ‚àÿı„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊„àfl ’…∏ ªÿÊ „Ò– ÃË¡ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ Á‚¥¡Ê⁄U ∑§Ù ∑§ãÿÊ∞¥ •ı⁄UÁflflÊÁ„à ◊Á„‹Ê∞¥ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ◊„¥ŒË ⁄UøÊ∑§⁄U Á◊DÊÛÊ ‚flŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÃË¡ ∑§Ù ø¥Œ˝◊Ê ∑‘§Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ÁŸ¥’«Ë ¬Í¡Ÿ ∑§Ë ¬˝ÕÊ „Ò– ß‚∑‘§ ¬‡øÊà •Ê∑§«∏Ê (L§ß¸) ∑‘§ ¬ûÊ ¬⁄U ª„Í¥, øÊfl‹, ’‚Ÿ

‚ ’Ÿ ‚ûÊÍ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ fl˝Ã πÙ‹ÃË „Ò¥– ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ fl˝Ã ∑§Ù ∑§⁄UŸ ‚ ‚Ê⁄U ‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „ÙÃË „Ò– ¬¥. ߥÁŒ˝∑§Ê¬˝‚ÊŒ ¤ÊÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á’„Ê⁄U ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ ⁄UÊ¡SÕÊŸË ‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚ÃÈ•Ê ÃË¡ ◊ŸÊ∞¥ªË–

Á‚¥¡Ê⁄UÊ, ◊„¥ŒË, ¤ÊÍ‹Ù¥ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ

flœ¸◊ÊŸŸª⁄U, ßÃflÊ⁄UË, œÊ⁄US∑§⁄U ⁄UÙ«, ⁄UÁ‡Ê◊’ʪ, ªÊ¥œË’ʪ, ‚ËÃÊ’«Ë¸ •ÊÁŒ ÊòÊÙ¥ ◊¥◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Á‚¥¡Ê⁄UÊ ¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ– flœ¸◊ÊŸŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚⁄UÙ¡ ‡Ê◊ʸ, ‚¥ªËÃÊ ◊Ê‹Í,©·Ê ‚Ê⁄U«Ê, •Ê‡ÊÊ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‚¥¡Ê⁄UÊ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ fl ∑§ãÿÊ•Ù¥ Ÿ ¤ÊÍ‹Ù¥ ∑§Ê•ÊŸ¥Œ ©∆ÊÿÊ– ‚÷Ë Ÿ „ÊÕÙ¥ ◊¥ •Ê∑§·¸∑§ ◊„¥ŒË ⁄UøÊ߸– ⁄UÁ‡Ê◊’ʪ ÁŸflÊ‚Ë ∑§ËÁø øÊ¥«∑§, •ø¸ŸÊøÊ¥«∑§, Á‡ÊÀ¬Ê øÊ¥«∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ø¥Œ˝◊Ê ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ∑§ÕÊ flÊøŸ ∑§⁄U ÃË¡ ¬fl¸◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

÷ªflÊŸ flÊ◊Ÿ Ÿ ÃËŸ ¬ª ◊¥ ŸÊ¬Ê ‚◊Sà ‹Ù∑§ ŸÊª¬È⁄U — ◊„ÊŒfl ŒflSÕÊŸ ⁄UÊ◊¬∆, ¡ÍŸË

◊¥ª‹flÊ⁄UË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ù•Êª ’…∏Êà „È∞ •ÁŸ‹ •„⁄U ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÷ªflÊŸ üÊË„Á⁄U ÁflcáÊÈ ∑‘§ •flÃÊ⁄U flÊ◊Ÿ•ÁŒÁà ∑‘§ ∑§ÁŸD ¬ÈòÊ Õ– ‹Á∑§Ÿ, ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë ŒÎÁC ‚fl ‚’‚ ’«. Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿôʬÈL§·÷ªflÊŸ Ÿ ß‚ •flÃÊ⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ’‹Ë ∑‘§ ‚¥∑§À¬¿Ù«∏à „Ë ÃËŸ ¬ª ◊¥ ‚¥¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥‚ ŸÊ¬ Á‹ÿÊ ÕÊ– •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ‚» ‹ÃÊÕ¸ŒflSÕÊŸ ∑§◊≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ ◊ŸÙ¡ øʬ‹,ø¥Œ˝‡Êπ⁄U •flø≈U, ‚¥ŒË¬ πÙ«∏, ŸÊ⁄UÊÿáÊ⁄UÊflÁ‡Ê¥Œ∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê øʬ‹, ©◊‡Ê ‹Ê¥’≈U, ‹Ë‹Êœ⁄U÷ÊŸÈ‚, Á¬¥≈UÍ •flø≈U, ªÈ‹Ê’⁄UÊfl π¥Ã, ŸÊ⁄UÊÿáʜʥ«, ÿÈfl⁄UÊ¡ ÷ÊŸÈ‚, ’ÊÀÿÊ ‚ŒÊfl˝Ã •ÊÁŒ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑§ÕÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸàÿ ‡ÊÊ◊ |..xÆ‚ }..xÆ ’¡ Ã∑§ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò–

¬Ê¥ø •ªSà ‚ ’…∏ªÊ ’‚ Á∑§⁄UÊÿÊ

¬˝Áà ¿„ Á∑§◊Ë ¬⁄U { ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh

ŸÊª¬È⁄U– ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê •‚⁄U •’ ’‚ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë „٪ʖ ¬Ê¥ø •ªSà ‚flø◊ÊŸ Á≈U∑§≈U Œ⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù { ¬˝ÁÇÊà •Áœ∑§ Á∑§⁄UÊÿÊ •ŒÊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U „Ù ⁄U„Ë flÎÁäŒ ∑§Ù Œπà „È∞ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ¬Á⁄Ufl„Ÿ ◊¥«‹ Ÿ Á‹ÿÊ„Ò– «Ë¡‹ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë flÎÁh ∑‘§ ø‹Ã ◊„Ê◊¥«‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á∑§⁄UÊÿÊ ’…∏ÊŸ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷¡Ê ÕÊ, Á¡‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚„◊ÃË Œ‡Êʸ߸ „Ò–

Ë ∑§Ê π‹ — ∑§È¿ ◊Ê„ ‚ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U „Ù ⁄U„Ë flÎÁh ∑‘§ ø‹Ã ’ÈÁŸÿʌˡM§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚÷Ë ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ ŒÊ◊ ’…∏ ª∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ‚flÊ ¬⁄U •’ Ã∑§∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– •’ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ‚flÊ ◊¥ ÷Ë ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê •‚⁄U ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ªÊ– «Ë¡‹∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U flÎÁh „ÙŸ ‚ ß‚∑§Ê ‚ËœÊ •‚⁄U ◊„Ê◊¥«‹ ∑‘§ ⁄UÊ¡Sfl ¬⁄U ¬«∏ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚∑§Ë÷⁄U¬Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ◊¥«‹ Ÿ ’‚ Á∑§⁄UÊÿÊ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷¡Ê ÕÊ–

íÿÊŒÊ ŒÍ⁄UË ¬⁄U „ÙªÊ •‚⁄U — ’‚ Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ „ÙŸflÊ‹Ë flÎÁh ‚ ∑§◊ ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§Ù íÿÊŒÊ »∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ, ‹Á∑§Ÿ íÿÊŒÊ ŒÍ⁄UË ∑§Ê ‚»⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ¡’¥ …Ë‹Ë¥ „٪˖¬˝Áà ¿„ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬⁄U Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ flÎÁh „٪˖

ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ’…∏Ë — ’‚ ‚ ‚»⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ª⁄UË’ flª¸ ¬⁄U ß‚∑§Ê •Áœ∑§ •‚⁄U „٪ʖ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ √ÿflSÕÊ Ÿ „ÙŸ ÃÕÊ •Áœ∑§ ¬Ò‚ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ fl ÁŸ¡Ë flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑§Ã– ∞‚ ◊¥ ∞‚≈UË ∑§Ê ‚»⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë fl⁄UŒÊŸ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’‚ Á∑§⁄UÊ∞◊¥ flÎÁh ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò–

‚¥ ÁˇÊ # ‚ ◊Ê øÊ ⁄U

ŸÊª¬È⁄U– ¡ÒŸÊøÊÿ¸ ⁄U%‚È¥Œ⁄U ‚Í⁄Uˇfl⁄U¡Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©◊˝’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ √ÿÁQ§ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ª˝ÙÕ ÷Ë ¬Á⁄U‹ÁˇÊà „ÙÃË „Ò–‹Á∑§Ÿ Á‡ÊˇÊÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‡Ê, ‚◊Ê¡, ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§•ŸÈ∑§Í‹ ◊Ÿ ∑§Ë ª˝ÙÕ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ’ÁÀ∑§ ©‚◊¥ª˝ÙÕ ∑§Ë ’¡Ê∞ «Ê©Ÿ » Ê‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ Œı⁄U ◊¥Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ÊòÊ ◊¥ Á¡Ÿ ÃËŸ ◊„àfl¬Íáʸ ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÙŸÊøÊÁ„∞ fl„ Á‚⁄U ‚ ŸŒÊ⁄UŒ „Ò– ªÈL§Œfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Sà Á‡ÊˇÊʬ˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ≈UËÁø¥ª ≈UÊÚ¬ Á¬˝ÿÙÁ⁄U≈UË •Õʸà ¬„‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò–‚„Ë ∞fl¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U ≈UËÁø¥ª ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ◊¥ ‚á S◊ÎÁÃ, ∑§È‡Êʪ˝’ÈÁh •ı⁄U øÊ‹∑§ ◊Ÿ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚’’ ’ŸÃË „Ò– ¡’÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ◊¥ÕŸ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ©ŒÊ⁄UÃÊ, ‚⁄U‹ÃÊ, ÁŸŒÙ¸·ÃÊ,¬ÁflòÊÃÊ, ‚„ÿÙª ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¥ ‚ ‚¥¬ÛÊ/‚◊ÎhÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ flø◊ÊŸ Á‡ÊˇÊʬ˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ ß‚◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§„Ë ‚Ê⁄U ‚⁄U¥¡Ê◊ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–

•ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •SflÊ÷ÊÁfl∑§ÿÊ •‚¥ÃÈÁ‹Ã Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ∑§÷Ë ¡Êÿ¡ Ÿ„Ë¥ ∆„⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ÿÁŒ •Ê∆ ‚Ê‹ ∑‘§ ’ëø ∑§Ê fl¡Ÿ z} Á∑§‹Ù „Ò ÃÙ¡ÊÁ„⁄U „Ò, fl„ Ã¥ŒÈL§SÃË Ÿ„Ë¥ ’Ë◊Ê⁄UË „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ } ‚Ê‹ ∑‘§’ëø ∑§Ë ’ÈÁh v} ‚Ê‹ ∑‘§ ÿÈflÊ ∑§Ë Ã⁄U„ „ÙŸÊ ÷Ë ’«∏Ê ¡ÙÁπ◊„Ò– Á¡‚ Ã⁄U„ ©◊˝ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ª˝ÙÕ „ÙŸÊ øÊÁ„∞©‚Ë Ã⁄U„ ’ÈÁh ∑§Ë ª˝ÙÕ ÷Ë ©◊˝ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ù ÃÙ „Ë fl„

SflÊ÷ÊÁfl∑§ ◊ÊŸË ¡Ê∞ªË– ªÈL§Œfl Ÿ ŒÙ ≈UÍ∑§ ∑§„Ê Á∑§ •¬Ÿ’≈U ∑§Ù ßÃŸÊ ‹Êÿ∑§ ◊à ’ŸÊŸÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ù ŸÊ‹Êÿ∑§◊ÊŸŸ ‹ª– •ÊøÊÿ¸ ¬˝fl⁄U •¬ŸË ‚Ê#ÊÁ„∑§ ¬˝fløŸ◊Ê‹Ê◊¥ Á⁄Uÿ‹Ë flË •Ê⁄U ∞¡È∑‘§≈U« ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „◊Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë∑Ò§‚Ë „ÙŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U ◊ı¡ÍŒÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ÄUÿÊ πÊÁ◊ÿʥ߂ ’„Œ ÃÊÁ∑§¸∑§ …¥ª ‚ Áfl‡‹Á·Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– flœ¸◊ÊŸŸª⁄U ◊¥ ‚∑§‹ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚¥S∑§Ê⁄U ÿôÊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ¬˝fløŸ◊Ê‹Ê ∑§Ê •Ê¡ ß∑§ÃË‚flÊ¥ ¬Èc¬ ªÍ¥» à „È∞ ªÈL§ŒflŸ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ≈UËÁø¥ª ∑‘§ ’ÊŒ ≈UÁø¥ª •ı⁄U ≈UÁŸ¥¸ª ∑§Ë ¡M§⁄Uì⁄U ’‹ ÁŒÿÊ– ∑§„Ê Á∑§ ÿ„Ê¥ ≈UÁø¥ª ∑§Ê •Ê‡Êÿ, Á‡ÊˇÊÊ fl„¡Ù ÁfllÊÕ˸ ∑‘§ NŒÿ ∑§Ù ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ’ŸÊ∞, ©‚∑‘§ fløŸ◊œÈ⁄U „Ù (∑§∆Ù⁄U, ∑§∑§¸‡Ê, √ÿ¥Çÿ •ı⁄U ∑§≈UÊˇÊ/ÃÊŸ M§¬ËfløŸÙ¥ ‚ ∑§Ù߸ ŸÊÃÊ Ÿ „Ù) ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ŒÈπ ‚ Ÿ◊ „ÙŸflÊ‹Ë •Ê¥πÙ¥ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊ ‚∑‘§– ÃË‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ≈UÁŸ¥¸ª∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄Uà „È∞ ◊„Ê⁄UÊ¡ ‚Ê„’ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÍÿÙ¸Œÿ„Ùà „Ë ‚◊Sà ¡ªÃ ∑§Ê •¥ÁœÿÊ⁄UÊ Á◊≈U ¡ÊÃÊ „Ò– •¥œ∑§Ê⁄U‚ ©¡Ê‹ ◊ ¥ ’Œ‹Êfl ‚◊Sà ¡Ëfl-¡ªÃ ∑‘§ Á‹∞ •¬ÁˇÊÃ„Ò ©‚Ë Ã⁄U„ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ≈UÁŸ¥¸ª ÿÊŸË ’Œ‹Êfl ∑‘§M§¬ ◊¥ •ôÊÊŸ, ¬Ê¬ ∑§Ê •¥œ∑§Ê⁄U ŒÍ⁄U „ÙŸÊ, •Ê‹Sÿ ‚ ◊ÈÁQ§¬ÊŸÊ ÃÕÊ •ŸÊøÊ⁄U ¡ÊŸÊ „Ò– ªÈL§Œfl Ÿ •Ê¡ ¬˝fløŸSÕ‹¬⁄U ©¬ÁSÕà Ã◊Ê◊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ‚ •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Ÿ Ã◊Ê◊‚Ê◊Êãÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ŸòÊ„ËŸ •ı⁄U ◊Í∑§ ’Áœ⁄U ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§’ëøÙ¥ ‚ •fl‡ÿ Á◊‹flÊ∞¥– ¿Ù≈UË ©◊˝ ◊¥ ÁŸŒÙ¸· ÁøûÊ „ÙŸ

‚ ÿ„ ‚Ê◊Êãÿ ’ëø ©Ÿ Áfl‡Ê· ’ëøÙ¥ ‚ ÿ„ ‚’∑§ •fl‡ÿ ‹‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ß‚ ¡ã◊ ◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬Ê¬ ÿÊ ª‹ÃË ∑‘§ ∑§ÈŒ⁄Uß ©Ÿ◊¥ ∞‚Ë ∑§◊Ë ÄUÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄UπË? ߟ ‚flÊ‹Ù¥ ‚ M§-’-M§„Ù∑§⁄U ‚Ê◊Êãÿ ’ëø ¡ËflŸ ◊¥ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë •ë¿Ë ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ∑‘§◊ÊÿŸ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ù ¡Ê∞¥ª– ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ¬˝‚¥ª ߟ ’ëøÙ¥◊¥ ∑§Ù◊‹ ÷ÊflŸÊ∞¥ ¡ªÊŸ ∑§Ê ÷Ë ‚’’ ’ŸªÊ–

¡ÒŸÊøÊÿ¸ Ÿ ¬˝fløŸ ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ „◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ∞∑§ ’Ùœ∑§ÕÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬˝‚¥ª ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ– Á‡ÊˇÊÊ Áfl·ÿ∑§¬˝fløŸ◊Ê‹Ê ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚„Ë •¥∑§È‡Ê ÿÊ ‹ªÊ◊ÄUÿÊ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ê •¬Ÿ „ÊÕ ◊¥ „ÙŸÊ Á∑§‚ ∑§Œ⁄U ¡M§⁄UË„Ò– ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊÁŒ⁄U‡ÊÊ„ ∑‘§ ÿÈh ◊¥ Áfl¡ÿË „ÙŸ ¬⁄U Áfl¡ÿÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸– ©‚ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ∑‘§ ∆Ê∆-’Ê≈U ‚ „ÊÕË ¬⁄U’Ò∆ÊÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ ◊¥ ◊„Êflà ÕÊ– ’Ò∆à „Ë ŸÊÁŒ⁄U‡ÊÊ„ Ÿ ¬Í¿ÊÁ∑§ ß‚ „Ê¥∑§Ÿ ÿÊ Œı«∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊ◊ ∑§„Ê¥ „Ò– ß‚ ¬⁄U ’ÃÊÿʪÿÊ Á∑§ ◊„Êflà „ÙÃÊ Á¡‚∑‘§ „ÊÕ ◊¥ •¥∑§È‡Ê „ÙÃÊ „Ò– fl„Ë ß‚ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ‚ÈŸÃ „Ë ŸÊÁŒ⁄U‡ÊÊ„ ÃÈ⁄U¥Ã „ÊÕË ¬⁄U ‚ ©Ã⁄UªÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚∑§Ë ‹ªÊ◊/•¥∑§È‡Ê ©‚∑‘§ „ÊÕ ◊¥ Ÿ„Ë¥„ÙÃË fl„ ©‚ ¬⁄U ‚flÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ‚„Ë •ı⁄U ∑§Ê⁄Uª⁄U Á‡ÊˇÊÊ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê ¡ËflŸ ‚ÊÕ¸∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹ªÊ◊ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë „Ò–

¬˝fløŸ SÕ‹ ¬⁄U •Ê¡ flË•Ê߸∞ ∑‘§ •äÿˇÊ ¬˝»È Ñ ŒÙ·Ë ∑‘§„ÊÕÙ¥ ◊ŸÙ◊¥ÕŸ ◊„Ê÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§Ë •ÊÁ«ÿÙ ‚Ë«Ë ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ„È•Ê–

‚„Ë ∞fl¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U ≈UËÁø¥ª ‚¥S∑§Ê⁄U ÿôÊ ∑§Ë ¬Á⁄UfløŸ ¬˝fløŸ◊Ê‹Ê ◊¥ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê ∑§ÕŸ

ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ◊¥ ‚á S◊ÎÁà Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚’’ ◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ ‹ªÊ⁄U„Ê ß¥»˝ Ê⁄U« ◊Ë≈U⁄UŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ Á’¡‹Ë

Á’‹Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥∑§Ù ÷Áflcÿ ◊¥ •ı⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙŸÊ ¬«∏‚∑§ÃÊ „Ò– ◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ ߥ»˝ Ê⁄U« ◊Ë≈U⁄U‹ªÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§¥¬ŸË ∑§ÊŒÊflÊ „Ò Á∑§ ÿ„ •àÿÊÁœ∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹„Ò •ı⁄U ß‚‚ Á’¡‹Ë ∑§Ë „ÊÁŸ •ı⁄UøÙ⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ Á◊‹ªË–∑§¥¬ŸË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„⁄U ¬Á⁄U◊¥«‹ ◊¥¬Ê¥ø „¡Ê⁄U •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄U◊¥«‹ ◊¥øÊ⁄U „¡Ê⁄U ◊Ë≈U⁄U ‹ªÊ∞ªË– ÿ„ ◊Ë≈U⁄U∑§Ê» Ë •øÍ∑§ ⁄U„¥ª •ı⁄U ß‚∑§Ë ⁄UËÁ«¥ª‹ŸÊ ÷Ë ∑§Á∆Ÿ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ߟ ◊Ë≈U⁄UÙ¥∑§Ë ⁄UËÁ«¥ª ∞∑§ ∞‚ ©¬∑§⁄UáÊ ‚ ‹Ë¡Ê∞ªË ¡Ù Á⁄U◊Ù≈UŸÈ◊Ê „ÙªÊ •ı⁄U ‚Ëœ◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ ∑‘§ •Ê߸≈UË ‚¥≈U⁄U ∑‘§∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ ¡È«∏Ê „٪ʖ ß‚∑‘§ ◊Ê»¸ ÃÃà∑§Ê‹ Á’‹ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡Ê∞ªÊ– » Ù≈UÙ◊Ë≈U⁄U ⁄UËÁ«¥ª ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë øÍ∑§ ß‚‚≈U‹ ¡Ê∞ªË– ⁄UËÁ«¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ë≈U⁄U ‚„È߸ ¿«∏¿Ê«∏ ÷Ë ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªË–∑§Ê¥ª˝‚ Ÿª⁄U Á«flË¡Ÿ •ı⁄U ∑§Ê◊∆ˇʄ⁄U ◊¥ ߟ ◊Ë≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊŸ ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷Ë •Ê⁄U¥÷ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ª…∏Áø⁄UÙ‹Ë ◊¥«‹ ◊¥ ¬Ê¥ø„¡Ê⁄U, ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ vz, flœÊ¸ ◊¥ ¬Ê¥ø,÷¥«Ê⁄UÊ ◊¥ vw •ı⁄U ªÙ¥ÁŒÿÊ ◊¥«‹ ◊¥ ¬Ê¥ø„¡Ê⁄U ◊Ë≈U⁄U ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª–

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ⁄UÊC˛‚¥ÃÃÈ∑§«∏Ù¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ‚Êπ ‚Ê‹-Œ⁄U-‚Ê‹ Áª⁄UÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ŒÊÁπ‹Ê ‹Ÿ flÊ‹ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ÁflÁfl ∑‘§ Áfl∑§Ê‚∑§Ë œË◊Ë ªÁà ∑§Ù Œπà „È∞ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ŸÈŒÊŸ •ÊÿÙª(ÿÍ¡Ë‚Ë), ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥ ÷Ë •ŸÈŒÊŸ ŒŸ‚ Á„øÁ∑§øÊ ⁄U„Ë „Ò¥–

ÿÍ¡Ë‚Ë Ÿ fl·¸ wÆÆz-Æ{ ◊¥ ÿÍ¡Ë‚Ë Ÿ ¬˝◊Èπ { ◊ÊŸ∑§ ÃÿÁ∑§∞ Õ. ß‚◊¥ •äÿʬŸ, •ŸÈ‚¥œÊŸ, ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÁflœÊ, ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ, ÁfllÊÕ˸ Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ ∞ÄU‚≈˛Ê ∑§Á‹ÄUÿÍ‹⁄U∞ÁÄU≈UÁfl≈UË ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Ò– ߟ◊¥ ‚ Á∑§ã„Ë¥ ÷Ë ◊ÊŸ∑§Ù¥ ¬⁄U ÁflÁflπ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄U ‚∑§Ê– ŸÃˡß vvflË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ vÆÆ∑§⁄UÙ«. ∑‘§ •ŸÈŒÊŸ ¬˝SÃÊfl ◊¥ ‚ ∑‘§fl‹ x{ ∑§⁄UÙ«. L§. ∑§Ê „Ë•ŸÈŒÊŸ Á◊‹Ê– Á¬¿‹ ¬Ê¥ø fl·Ù¥¸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊŸ ‚ vwflË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ÷Ë ∑§◊ •ŸÈŒÊŸ Á◊‹Ÿ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ß‚‚ ÿ„Ê¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Ã⁄U‚ŸÊ ¬«. ‚∑§ÃÊ „Ò–

fl·¸ wÆÆz ∑‘§ ’ÊŒ ÁflÁfl ‚ ‚¥’h ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃË ªß¸– ©ÃŸË „Ë Ã¡Ë ‚ ªÈáÊflûÊÊ •ı⁄U ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§ÊSÃ⁄U Áª⁄UÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– flø◊ÊŸ ◊¥ ÁflÁfl ‚ ‚¥’h ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ }Æ| „Ò– ß‚◊¥ ‚ •ŸÈŒÊÁŸÃ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊwÆz ÃÕÊ ‡Ê· {Æw ªÒ⁄U•ŸÈŒÊÁŸÃ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ „Ò¥– ‚¥’h ∑§È‹

◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚ w~~ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ Ÿ ÃÙ Á‡ÊˇÊ∑§ „Ò¥, Ÿ „ˬ˝ÊøÊÿ¸ vzÆ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ Á’ŸÊ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑‘§ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿ „ÙŸ ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÷ÈªÃŸÊ ¬«. ⁄U„Ê „Ò–ÁflÁfl ‚ ∑§‹Ê, flÊÁáÊíÿ fl ÁflôÊÊŸ ‡ÊÊπÊ ∑‘§ zvx ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ‚¥’h „Ò¥– ß‚ ‚Ê‹ ß‚◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ¬˝Õ◊ fl·¸ ∑‘§ ŸÃË¡wÆ » Ë‚ŒË ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U Áª⁄UŸ ‚ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ÁfllÊÕ˸©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ê L§π ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– fl·¸ wÆÆ~ •ı⁄UwÆvÆ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∞‚.‚Ë. ¡◊Ë⁄U fl ÿÍ¡Ë‚Ë Ÿ ‚÷Ë◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù “ŸÒ∑§” ‚ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

ŸÊª¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ŒÍ‚⁄U

ÁflÁfl ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê» Ë ¬Ë¿ŒÊÁπ‹Ê ‹Ÿ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U, Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë œË◊Ë ªÁà ∑§Ù Œπà „È∞

Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ŸÈŒÊŸ •ÊÿÙª , ŒÍ‚⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥ ÷Ë •ŸÈŒÊŸ ŒŸ ‚ Á„øÁ∑§øÊ ⁄U„Ë

ŸÊª¬È⁄U– ©¬⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥’«∏∑§‚ øı∑§ ∑§Ë Œ„Ë„Ê¥«Ë ∑§ÊÁfl‡Ê· SÕÊŸ „Ò. wz ‚Ê‹ ¬„‹ ∑§È¿ÿÈflÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÿ„©à‚fl Ÿ Á‚»¸ ÷√ÿ „Ù øÈ∑§Ê „Ò,’ÁÀ∑§ ß‚Ÿ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ê M§¬ ÷Ë ‹Á‹ÿÊ „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞∑§Ãʬ˝SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ëªß¸ ©Q§ S¬œÊ¸ ÁflŒ÷¸ ‚Á„à ◊äÿ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ¬˝Á‚h „Ò– ’«∏∑§‚ øı∑§Á◊òÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ◊¥«‹ ∑‘§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ „⁄U ‚Ê‹ ’«∏∑§‚øı∑§, ◊„‹ ◊¥ Œ„Ë„Ê¥«Ë S¬œÊ¸ ‹Ë¡ÊÃË „Ò– ©à‚fl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ◊¥«‹ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „Ò– ß‚fl·¸ Sfl. ⁄UÊ¡Í÷Ê™§ ø¥«∑‘§ ∑§Ë S◊ÎÁÃ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U vv •ªSà ∑§Ë ‡ÊÊ◊ y’¡ Œ„Ë„Ê¥«Ë S¬œÊ¸ “ªÙÁfl¥ŒÊ •Ê‹Ê⁄U •Ê‹Ê-wÆvw” ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥«‹∑‘§ •äÿˇÊ ⁄Uهʟ ⁄U„Ê≈U Ÿ ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ∑‘§ ©g‡ÿ ‚◊ŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ß‚ ©à‚fl ∑§Ù⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ •Á‹# ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

S¬œÊ¸ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ‚Á„à ‚ÙŸªÊ¥fl,÷٬ʋ, ߥŒı⁄U, ÷¥«Ê⁄UÊ, ÁÃ⁄UÙ«∏Ê ∑§Ë≈UË◊¥ Á„S‚Ê ‹¥ªË– ß‚ ‚Ê‹ zv »È ≈U™§¥øË Œ„Ë„Ê¥«Ë » Ù«∏Ÿ flÊ‹Ë ≈UË◊ ∑§Ù

zv „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ߟÊ◊ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‚Ê¥àflŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ⁄Uπª∞ „Ò¥– ©à‚fl ŒπŸ •ÊŸ flÊ‹ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥, Áfl‡Ê·∑§⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê πÊ‚ äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ß‚◊¥ ◊Á„‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë•„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙÃË „Ò– ≈UË◊Ù¥ ∑§Ë„ı‚‹Ê •» ¡Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞SÕÊŸËÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê·ÿÙªŒÊŸ ⁄U„ÃÊ „Ò– ◊¥«‹ ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ŒËŸ-ŒÈÁπÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒÃÕÊ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞„◊‡ÊÊ ‚ÁR§ÿ ⁄U„à „Ò¥–

∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ◊¥«‹ — ⁄Uهʟ ⁄U„Ê≈U◊¥«‹ ∑‘§ •äÿˇÊ „Ò¥– •ŸÍ¬ œ◊¸©¬ÊäÿˇÊ, ⁄UÊ„È‹ •Ê‚⁄U ‚Áøfl •ı⁄U•¡ÿ flÊ⁄U ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl‚¥÷Ê‹ ⁄U„ „Ò¥– ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ◊¥•Áœ. ¬˝»ÈÑ ◊Ù„ªÊfl∑§⁄U, •Áœ.•ÊŸ¥Œ ¡Ù‡ÊË, ∑§Á¬‹ ∆Ê∑§È⁄U, ‡ÊÁ‡Ê‚◊¸Õ, •Ù¥∑§Ê⁄U ⁄U„Ê≈U, üÊË∑§Ê¥Ã•Êª‹Êfl, ‚È’Ùœ •ÊøÊÿ¸, •ÛÊÊ¡Ë•Ê‚⁄U, ’Ê‹Ê ◊È¥¡, üÊË⁄U¥ª ÿÊŒfl, „◊¥Ã⁄U¥÷Ê«., ‚¥¡ÿ flÊ⁄U, ¬‡Êʥà ÿÊŒfl, ¬å¬ÍÿÊŒfl, ⁄UÁfl ⁄UflÃ∑§⁄U, ⁄UÊ¡Í üÊËflÊ‚,•¡ÿ fl«ÿÊ‹∑§⁄U, ⁄UÁfl fl«ÿÊ‹∑§⁄U,⁄UÊ¡‡Ê ’ÊfláÊ, ª¡Í Ÿ⁄U∑§⁄U, Ÿ¥ŒÍ fl≈U∑§,Áfl¡Í ‚#Á·¸, ⁄UÊ¡Í ⁄UÊ¡ÈÁ⁄UÿÊ, ⁄UÊ¡Í

Á≈U¬áÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Êfl«∏∑§⁄U, ‚¥¡Í¬ıŸË∑§⁄U, œŸ¥¡ÿ flÊ«∏∑§⁄U, ⁄UÊ¡Í∑§⁄UŒ‹, ∑Ò§‹Ê‚ √ÿÊ‚, ’¥≈UË ∑§È∑§«∏,ªÈa ¡Êÿ‚flÊ‹, ÁŒ‹Ë¬ ◊„Ê‹,Áfl¡ÿ •Ê‚⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê •Ê‚⁄U ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „Ò– ¬å¬Í ¬ÊŸ‚, „⁄UˇÊ◊„Ê¡Ÿ, ÁŸ‡Êʥà øıœ⁄UË, ªÈa ÿÊŒfl,‹Ê‹Ê •Ê‚⁄U, ‚ÁøŸ øÊ¥Œ¬È⁄U∑§⁄U,⁄UÊ∑‘§‡Ê ‚Ã÷ÒÿÊ, •ÃÈ‹ ◊Ê‹flË, ‚ÙŸÍ◊Ê‹flË, ⁄UÊ¡Í ∑§⁄Ufl≈U∑§⁄U, ’Ê‹Ê ⁄U¥÷Ê«∏,⁄U¥¡Ëà Á‡Ê¥Œ, üÊË∑§Ê¥Ã ∑§Ê⁄U◊Ù⁄U, ¬flËáÊÁfl¥øÈ⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ¡Í ÿÊŒfl, ◊È∑‘§‡Ê‚Ã÷ÒÿÊ, ¬˝‡Êʥà ⁄UflÃ∑§⁄U, ◊ŸË·©¡fláÊ, ‚¥¡ÿ ¡ÒŸ, ‚ÙŸÍ ø√„ÊáÊ,¬˝‡Êʥà ⁄U„Ê≈U, ÿ‡Êfl¥Ã ∑§ÊÕÙ≈U, ÁflP§ËflÊ„Ë, •ÃÈ‹ ◊„Êà◊, ‚Ê⁄U¥ª ’‹,⁄UÊ∑‘§‡Ê ⁄UÊ¡„¥‚, ¬flËáÊ ∆Ù¥’⁄U, ‚¥¡ÿ◊Ë⁄U, ∑§◊‹‡Ê ◊Ê‹flË, ⁄UÊ◊Ê ¬ÊŸ‚,‚È⁄U¥Œ˝ ∑§Ù∆∑§⁄U, ⁄UÊ¡Í •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ¡ÍŒ‡Ê◊Èπ, ◊ŸÙ¡ ∑§Ù„‹, ŸflËŸªÊÿ∑§flÊ«., ¬¥∑§¡ ªÊÿ∑§flÊ«∏,•◊⁄U ¬ÊÁ≈U‹, ÁŸÁß ’Á…∏ÿ ◊¥«‹ ∑‘§‚ŒSÿ „Ò¥– ¬SÃÈÁÃ-◊Ù⁄U‡fl⁄U ◊ʟʬÈ⁄UÁπ‹ÊÁ∏«ÿÙ¥ ∑§Ê ’Ë◊Ê Œ„Ë„Ê¥«Ë S¬œÊ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ flÊ‹Ë ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ‚÷ËÁπ‹Ê„Á∏«ÿÙ¥ ∑§Ê ’Ë◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¬Ê⁄U¥Á÷∑§ Á∑§‡Ã ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ◊¥«‹ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Œ„Ë„Ê¥«Ë S¬œÊ¸ ÁflŒ÷¸‚Á„à ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝Á‚h

’«∏∑§‚ øı∑§ Á◊òÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë wz ‚Ê‹ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ

zÆflÊ¥ ◊Á⁄U≈U SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¬ÍŸ◊ Ÿ‚Ë∞ ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ

ŸÊª¬È⁄U– o˝Ë flœ¸◊ÊŸ SÕÊŸ∑§flÊ‚Ë¡ÒŸ o˝Êfl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ √ÿflSÕʬ∑§ ÁŒ‹Ë¬¬Ê⁄Uπ Œ¥¬Áà ∑§Ë πȇÊË ∑§Ê •’ ∑§Ù߸Á∆∑§ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’≈UÊ •ı⁄U’≈UË ŒÙŸÙ¥ ‚Ë∞ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– •’ fl Á¡‚ª‹Ë ‚ ªÈ¡⁄Uà „Ò¥, ‹Ùª ©ã„¥ ’œÊßÿÊ¥ ŒÃŸ¡⁄U •Êà „Ò¥– ’≈UË •ı⁄U ’≈U ∑‘§ o˝◊ ‚•Á¡¸Ã „È߸ ¬˝ÁÃDÊ ‚ „≈U∑§⁄U ∞∑§ ÷ËÃ⁄Uˬ„‹Í ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ’≈UË ¬ÍŸ◊ •ı⁄U’≈U ‚ÛÊË Ÿ •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Á∆Ÿ ◊„ŸÃ ∑§Ë „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§‚Ë∞ ◊¥ ¬ÍŸ◊ Ÿ ’«∏Ë ‚» ‹ÃÊ •Á¡¸Ã∑§⁄Uà „È∞ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ zÆflÊ¥ ◊Á⁄U≈U SÕÊŸ„ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ÁŒ‹Ë¬ ¬Ê⁄Uπ ∑§„à „Ò¥ Á∑§¬ÍŸ◊ Ÿ ‚Ë∞ ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë ÕË–

¬ÍŸ◊ Ÿ ’Ê„⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ÷Í‹∑§⁄U ∑‘§fl‹¬…∏Ê߸ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§ÁãŒ˝Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„⁄UÙ¡ vw ‚ vy ÉÊ¥≈U ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UÃË ÕË–©‚∑§Ë ÿ„Ë ◊„ŸÃ ⁄U¥ª ‹Ê߸– ‚’‚ πÊ‚

’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ‚Ë∞ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¬…∏Ê߸Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ≈U˜ÿÍ≈U⁄U ∑‘§ ∑§Ë „Ò– ‚ÊÕ „Ë©‚Ÿ ∑§¥¬ŸË ‚Áøfl (‚Ë∞‚) ∑§Ë ÷ˬ⁄UˡÊÊ ŒË ÕË– ß‚∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊

•ÊªÊ◊Ë wÆ •ªSà ∑§Ù •ÊŸ flÊ‹Ê „Ò–’≈UË •ı⁄U ’≈U ∑§Ë ß‚ ‚» ‹ÃÊ ‚ Ÿ ∑‘§fl‹¬Á⁄UflÊ⁄U ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷Ë πȇÊË ∑§Ë‹„⁄U „Ò– ¬ÍŸ◊ ∑§Ë ‚» ‹ÃÊ ∑§Ù Œπ∑§⁄U•’ ‚Ë∞ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„ •Ÿ∑§ÁfllÊÕ˸ ‚‹Ê„ ◊Ê¥ªŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ¡ »ÙŸ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬ÍŸ◊ ∑§Ë ‚» ‹ÃÊ ¬⁄USÕÊŸ∑§flÊ‚Ë ‚¥SÕÊ ∑‘§ •äÿˇÊ⁄UÊ¡ãŒ˝¬˝‚ÊŒ ’ÒŒ, ◊„Ê◊¥òÊË ÁŒ‹Ë¬ ‡ÊÊ„,Áfl‡flSà ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚÷ʬÁà Ÿfl‹ø¥Œ¬ÈªÁ‹ÿÊ, ©¬ÊäÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ‡ÊÊ„, ◊¥òÊË„SÃË◊‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ Ÿ⁄U‡Ê÷M§≈U, ÷⁄Uà ’Ê≈UÁflÿÊ, „¥‚∑§È◊Ê⁄UªÙ‹ë¿Ê, ŒË¬∑§ ÷ŒÊ •ÊÁŒ Ÿ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U¬ÍŸ◊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ–

Page 5: Sunday, 5 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U �� ⁄UÁflflÊ⁄U z •ªSÃU wÆvw U ç×Üæ-ÁéÜæ 5

÷¥«Ê⁄UÊ – ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ Á¡‹◊¥ Áπ‹Ê«Á.ÿÙ¥ ∑§Ù ÁflÁflœ π‹Ù¥ ∑‘§•èÿÊ‚ ÃÕÊ •ãÿ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ Á‹∞∑˝§Ë«∏Ê ‚¥∑§È‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿʪÿÊ, ¬⁄U ÷¥«Ê⁄UÊ ◊¥ ÁSÕà ¿òʬÁÃÁ‡ÊflÊ¡Ë Á¡‹Ê ∑˝§Ë«∏Ê ‚¥∑§È‹ •Ÿ∑§‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò–’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ß‚ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥SÕÊŸËÿ Áπ‹Ê«∏Ë •¬Ÿ-•¬Ÿπ‹Ù¥ ∑§Ë ‚È’„-‡ÊÊ◊ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄Uß¡⁄U •Êà „Ò¥–

÷¥«Ê⁄UÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ ’‚ SÕÊŸ∑§ ∑‘§Ÿ¡ŒË∑§ Á¡‹Ê ∑˝§Ë«∏Ê ‚¥∑§È‹ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ¬Ífl¸ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ë‹ÊªÃ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚◊Ҍʟ ∑§Ë flø◊ÊŸ ÁSÕÁà Œπ∑§⁄UÁπ‹Ê«∏ÁÿÙ¥ ‚◊à •Ÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥‚ ∑Ò§‚ ©÷⁄U¥ª Áπ‹Ê«∏Ë? ©à∑§ÎCπ‹ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U Á¡‹ ∑§Ê ŸÊ◊⁄Uهʟ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áπ‹Ê«∏ÁÿÙ¥ ∑§Ë∑§◊Ë ÷¥«Ê⁄UÊ Á¡‹ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§ŸÁ¡‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ ∑˝§Ë«∏Ê ‚¥∑§È‹ ∑§Ë πSÃÊ„Ê‹Ã Œπ ߟ Áπ‹Ê«∏ÁÿÙ¥ ∑‘§ ÷Áflcÿ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ¿òʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ‚

’Ÿ ß‚ ∑˝§Ë«∏ÊŸª⁄UË ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞•’ Ã∑§ y.zÆ ∑§⁄UÙ«. L§. πø¸ Á∑§∞ª∞ „Ò¥– ß‚‚ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ⁄UÁŸ¥ª ≈˛Ò∑§, »È ≈U’ÊÚ‹, flÊ‹Ë’ÊÚ‹, ’ÊS∑‘§≈U’ÊÚ‹•ı⁄U •ãÿ ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ÷flŸÙ¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ flø◊ÊŸ◊¥ ߟ ‚÷Ë ¡ª„Ù¥ ¬⁄U íÿÊŒÊÃ⁄U ÉÊÊ‚∑§Ê „Ë ‚Ê◊˝Êíÿ „Ò, Á¡‚‚ Áπ‹Ê«∏ÁÿÙ¥¬⁄U „◊‡ÊÊ πÃ⁄UÊ ◊¥«⁄UÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–‚Ë…∏ÁÿÙ¥ ∑§Ë ¡¡¸⁄U •flSÕÊ •ı⁄UÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ÁflüÊÊ◊ ∑§Ë ∑§◊⁄UÙ¥ ∑§Ë≈UÍ≈UË ŒËflÊ⁄U¥ ©ŒÊ‚ËŸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚’ÍÃŒÃË Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò¥–

⁄UÁŸ¥ª ≈Ò∑§ ªÊÿ’ — Á¡‹Ê ∑˝§Ë«∏Ê‚¥∑§È‹ ◊¥ Áπ‹Ê«∏ÁÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÁŸ¥ª ∑§ÙÁ‹∞ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ≈Ò∑§ ߟ ÁŒŸÙ¥ ’…∏Ë„È߸ ÉÊÊ‚ ∑§Ë fl¡„ ‚ ªÊÿ’ „Ë „È•Ê„Ò– ⁄UÁŸ¥ª ∑‘§ Á‹∞ √ÿflÁSÕà ≈Ò∑§ Ÿ„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áπ‹ÊÁ«ÿÙ¥ ‚◊à ÿ„Ê¥¬⁄U flÊÁ∑§¥ª ∑‘§ Á‹∞ •ÊŸflÊ‹ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŒP§Ã¥ ©∆ÊŸË ¬«∏ÃË „Ò–‡Ê· ≈Ò∑§ ¬⁄U „◊‡ÊÊ ¬ÊŸË ¡◊Ê „ÙŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ê¥ ¬ÒŒ‹ ø‹ŸÊ Ã∑§◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ªÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ⁄UÁŸ¥ª ∑‘§Á‹∞ √ÿflSÕÊ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÁπ‹Ê«.Ë ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U« ◊Ҍʟ •ÕflÊ

•ãÿ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ¡ª„Ù¥ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ‹Ã Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥– ÿ„Ê¥ ¬⁄U •ÊŸflÊ‹Áπ‹ÊÁ«ÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÁŸ¥ª ≈Ò∑§¬⁄U ÉÊÊ‚ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U‚Ê¥¬, Á’ë¿Í ÁŸ∑§‹ •Êà „Ò¥– ß‚‚Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ù Ã∑§ πÃ⁄UÊ„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÉÊÊ‚ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ Ÿ „ÙŸ∑§Ë fl¡„ ‚ ÉÊÊ‚ ∑§Ê»Ë ’…∏ ªß¸ „Ò–

¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë Ÿ„Ë¥ — ◊Ҍʟ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ’ŸË „Èß ŸÊÁ‹ÿÊ¥ Á◊^Ë•ı⁄U ∑§ø⁄U ‚ ÷⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ê¥∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë √ÿflÁSÕà M§¬ ‚Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË „Ò, Á¡‚‚ „⁄U ◊Ҍʟ ◊¥ ¬ÊŸË

÷⁄UÊ „È•Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚‚ ÿ„Ê¥ ¬⁄U¡ª„-¡ª„ ’«-’« ∏ ªI ¬« ª∞„Ò¥– ß‚ ‚ „Ê‹ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ »È ≈U’ÊÚ‹∑§Ù ¿Ù«∏ •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Êπ‹ π‹ŸÊ •‚¥÷fl „Ò–

Œ⁄UflÊ¡ ≈UÍ≈U, M§◊ πSÃÊ„Ê‹—ÿ„Ê¥ ¬⁄U ‚ËÁ…ÿÙ¥ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ’Ÿ ∑§È¿M§◊ ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ •Êœ ≈UÍ≈U „È∞ „Ò¥– ÿ„Ê¥∑‘§ ∑§◊⁄UÙ¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ÷Ë πSÃÊ „Ù ªß¸„Ò– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ∑§◊⁄U ‡ÊıøÊ‹ÿ ◊¥ ÃéŒË‹„È∞ „Ò¥– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚¥∑§È‹ ∑‘§◊¥≈UŸ¥‚ ∑§Ê πø¸ ‚¥∑§È‹ ∑‘§ ’Ê„⁄U’ŸÊ∞ ªÙŒÊ◊Ù¥ ∑‘§ Á∑§⁄UÊ∞ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê

⁄U„Ê „Ò– ‚¥∑§È‹ ◊¥ •ÊŸflÊ‹ ¬˝àÿ∑§Áπ‹Ê«∏Ë ÃÕÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷‹„Ë ÿ„Ê¥ ¬⁄U ÁŸ— ‡ÊÈÀ∑§ ¬˝fl‡Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò ‹Á∑§Ÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ •÷Êfl ‚ÿ„Ê¥ •ÊŸflÊ‹ Áπ‹Ê«∏Ë ÃÕʟʪÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê» Ë ∑§◊ Ÿ¡⁄U•ÊÃË „Ò– ß‚ •Áà Áfl‡ÊÊ‹ S≈UÁ«ÿ◊◊¥ Áπ‹ÊÁ«ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§‚⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ù߸ ‚È⁄UÁˇÊà ¡ª„ ©¬‹éœŸ„Ë¥ „Ò– ◊Ҍʟ ◊¥ ‹ªÊ∞ «’‹ ’Ê⁄U,Á‚¥ª‹ ’Ê⁄U •ı⁄U •ãÿ ©¬∑§⁄UáÊ ¡¡¸⁄U„Ù ª∞ „Ò¥– ‚÷Ë π‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊ∞ª∞ ¬Ù‹ ∑§È¿ ŸËø ¤ÊÈ∑‘§ „È∞ ÃÙ ∑§È¿ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ’Ê„⁄U ¬« ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥–∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬∞ πø¸ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë∑˝§Ë«Ê ‚¥∑§È‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ∞¥ Ÿ „ÙŸ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥◊¥ ⁄UÙ· √ÿÊ# „Ò– Á¡‹ ‚ •Ÿ∑§ ∑˝§Ë«∏ʬ˝∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ Áπ‹Ê«∏ÁÿÙ¥ Ÿ Á¡‹ ∑§ÊŸÊ◊ ⁄Uهʟ Á∑§ÿÊ „Ò– Áπ‹Ê«∏Ë •ı⁄UŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸ „ÒÁ∑§ ÿ„Ê¥ √ÿÊ# ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄UäÿÊŸ Œ∑§⁄U ‚ÈÁflœÊÿÈQ§ ‚¥∑§È‹ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ Áπ‹Ê«∏Ëπ‹Ù¥ ∑§Ë ‚≈UË∑§ ¬ÒÁÄU≈U‚ ∑§⁄U Á¡‹∑§Ê ŸÊ◊ ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ø◊∑§Êà ⁄U„¥–

ÿ„Ê¥ ‚ ∑Ò§‚ ©÷⁄U¥ª Áπ‹Ê«∏Ë?œ∑§Êà ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ flÎˇÊ ÁŒ¥«Ë

‚Ê‚⁄UÊ – ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ⁄UÊC˛Ëÿ „Á⁄Uà ‚ŸÊ,ß∑§Ù ÄU‹’ •ı⁄U ⁄UÊ◊œŸ œ∑§Êà ÁfllÊ‹ÿ ‚Ê‚⁄UÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ªÊ¥fl ◊¥flÎˇÊ ÁŒ¥«Ë ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–flÎˇÊ ÁŒ¥«Ë ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ flΡÊÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ “¬«∏ ‹ªÊ•Ù, ¬«∏’øÊ•Ù” ¡Ò‚Ë ÁflÁflœ ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê •Ê⁄U. ∑‘§. ∑§È¥÷Ê⁄U ‚◊à Á‡ÊˇÊ∑§ ∆Ê∑§⁄U,ŒÊáÊË, Á‡ÊfláÊ∑§⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑‘§, ≈UË.∞Ÿ. œ∑§Êà •ı⁄U ¿ÊòÊ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥©¬ÁSÕà Ֆ

’Ù⁄UªÊ¥fl ◊¥ ‚«∏∑§ «Ê◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U¥÷¥«Ê⁄UÊ – ‚◊ˬSÕ ª˝Ê◊ ’Ù⁄UªÊ¥fl (πÈŒ¸) ∑‘§ ’‚ S≈UÒ¥« ‚ ‹∑§⁄U ªÊ¥fl

Ã∑§ ∑§Ë w Á∑§◊Ë ∑§Ë ‚«.∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ©π«∏ ∑§⁄U ªbÙ¥ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ªß¸„Ò– ’⁄U‚Êà ◊¥ ߟ ªbÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄USÃÊ ∑§Ëø« ‚ ‹’Ê‹’ „È•Ê „Ò Á¡‚‚ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŒP§Ã¥ ©∆ÊŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ ‚«∏∑§ ∑§Ê «Ê◊⁄UË∑§⁄UáÊ vÆ‚Ê‹ ¬„‹ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ’¥«Í ‚Êfl⁄U’Ê¥œ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Ã’‚ ß‚ ⁄USà ¬⁄U ‹Ë¬Ê¬ÙÃË ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ß‚ ⁄UÊSà ∑§Ê¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ «Ê◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

‹Êÿã‚ ÄU‹’ Ÿ ◊œÊflË ¿ÊòÊÙ¥

∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ

ÃÈ◊‚⁄U – ÿ„Ê¥ ‹Êÿã‚ ÃÕÊ ‹ÊÿŸ‚ ÄU‹’ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§ˇÊÊ vÆ flË¥•ı⁄U vw flË¥ ∑‘§ ◊œÊflË ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹Êÿã‚ ‚÷ʪ΄◊¥ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ø¥Œ˝÷ÊŸ π¥«Ê߸à ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ¡ÙŸ øÿ⁄U¬‚¸Ÿ Á∑§‡ÊÙ⁄U ÷fl‚ʪ⁄U, ŸÊ◊Œfl ÷ÈÃ, ø¥Œ˝ »È ‹flÊœflÊ, ©ûÊ◊ ◊üÊÊ◊, ◊ŸÙ¡ ©∑§⁄U, ‚ÈŒ‡Ê ÕÙ≈U, ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ¬øÙ‹Ë©¬ÁSÕà Ֆ ¬˝SÃÊflŸÊ ÄU‹’ ∑‘§ •äÿˇÊ ‡Ê¥∑§⁄U ’«flÊ߸∑§ Ÿ ⁄UπË–◊œÊflË ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U π¥«Ê߸à ∞fl¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑‘§„ÊÕÙ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Sfl. •‚Ë◊∑§È◊Ê⁄U ‚⁄UÊ» ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹‚¥SÕÊ ÃÈ◊‚⁄U ∑‘§ •äÿˇÊ «Ù¥ª⁄U‚ˌʂ ‚⁄UÊ» Ÿ ‚„ÿÙª Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Ê. ÁŸ⁄U¡‡Ê fl◊ʸ Ÿ •ı⁄U •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ⁄U¥Œ˝∆Ê∑§È⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚» ‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ‹Á‹Ã∑§È◊Ê⁄U ÕÊŸÕ⁄UÊ≈U,«ÊÚ. ◊œÈ∑§⁄U ‹Ê¥¡, ⁄U%◊Ê‹Ê ‹Ê¥¡, «ÊÚ. ∞‚. ∞‚. ¡ÒSflÊ‹, ‚È◊Ÿ•«∑§Ÿ, ‚È⁄U‡Ê ÿ⁄UáÊ, ∑§È¥ŒÊ flÒl, ‚¥ªËÃÊ ÁÃflÊ⁄UË, ◊ŸË·Ê ‚Êπ⁄UflÊ«,⁄UËÃÍ ¬Á‡ÊŸ, flŒÊ¥ÃÊ ª¥ª÷Ù¡, ©ífl‹Ê ◊üÊÊ◊, „È¥Œ‹ŒÊ‚ ⁄UÙøflÊŸË,‚ÈŸË‹ ¬Ê⁄UœË Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞–

¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬Ã‚¥SÕÊ ∑§Ë ‚÷Ê÷¥«Ê⁄UÊ – ÷¥«Ê⁄UÊ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚„∑§Ê⁄UË ¬Ã‚¥SÕÊ ∑§Ë zw

flË¥ flÊÁ·¸∑§ ‚fl¸‚Êœ⁄UáÊ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ’„È©g‡ÊËÿ ‚÷ʪ΄ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚÷Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ «ÊÚ. •Ê⁄UÃË Á‚¥„ Ÿ ∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U vÆ flË¥, vw flË¥ ∑‘§◊œÊflË ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸÁøã„, ¬˝◊ÊáʬòÊ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ fl‚¥Ã ¡Êœfl, ¬ÈÁ‹‚ ©¬•œËˇÊ∑§’Ë.«Ë. ÷Ù‚‹ ©¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ •⁄UÁfl¥Œ „‹◊Ê⁄U ŸÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ª¥ªÊœ⁄U ÉÊÈ◊Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ

Ÿã„¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄UÊÿÊ

«Ê∑§ ‚flÊ ‚ •flªÃ

’ÑÊ⁄U¬È⁄U–’ëøÙ¥ ∑‘§ •À¬ôÊÊŸ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ’ø¬Ÿ S∑§Í‹∑§Ë •Ù⁄U ‚ «Ê∑§ ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„¥ «Ê∑§ ÉÊ⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ÁflSÃÎáʟ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U SÕÊŸËÿ «Ê∑§ÉÊ⁄U ∑‘§ Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπmÊ⁄UÊ ¬ÙS≈U∑§Ê«¸, Á‹» Ê»‘§ ÃÕÊ •ãÿ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÷Ë Ÿã„¥’ëøÙ¥ ∑§Ù ŒË ªß¸– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©¬ÁSÕà «ÊÁ∑§ÿÙ¥ Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬òÊÙ¥∑§Ê ◊„àfl ‚◊¤ÊÊÿÊ– ’ø¬Ÿ S∑§Í‹ ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ ◊Ù. ŸÊ¡◊ πÊŸ Ÿ¬ÙS≈U ◊ÊS≈U⁄U ∞◊. ∑‘§. ’ª◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ «Ê∑§ÉÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ¬⁄U •Ê÷Ê⁄U√ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ «Ê∑§ÉÊ⁄U ∑§Ë‚Ò⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ’ø¬Ÿ S∑§Í‹ ∑‘§ ‚÷Ë ’ëøÙ¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ ÃÕÊ «Ê∑§ÉÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§Ë–

∑§Ù∑§Ê ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚ê◊‹Ÿ•Ê¥’Ê«Ë (Á‚ÑË) – ∑§Ù∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ¬˝ÊÕÁ◊∑§

ÃÕÊ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ‚òÊ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Ù∑§Ê ÁSÕà flŸflÒ÷fl •ÊüÊ◊ ‡ÊÊ‹Ê ◊ ¥•ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ©Œ˜˜ÉÊÊ≈UŸ ∑‘§¥Œ˝ ¬˝◊Èπ Á‡Êfl⁄U∑§⁄U ∑‘§ „ÊÕÙ¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§⁄UÊ◊≈U∑‘§, ¬˝ÊøÊÿ¸ ‚¥¡Ëfl ∑§È∑§«, ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ‚Êfl¸, ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§⁄U ¥ªÊ⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã vx‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ‚„Êÿ∑§Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê¬ªÃ Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚¥Œ‡Ê

‹ÊπŸË ∑‘§ ª˝ËŸ»˝ã«˜‚ Ÿø⁄U ÄU‹’ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ’ÊÉÊ ‚¥flœ¸Ÿ ÁŒfl‚ ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ø„⁄U ⁄U¥ªÊ•Ù S¬œÊ¸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U ’ÊÉÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê

‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ–

≈˛ÒÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ëø«∏∏ ‚

ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ãÿıÃʬʋʥŒÈ⁄U – ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ß‚ ◊ı‚◊

◊¥ œÊŸ »‚‹ ∑§Ë ⁄UÙ¬Ê߸ ∑‘§ Á‹∞¬Ê⁄U¥¬ÊÁ⁄U∑§ ‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ ’¡Ê∞ πÃÙ¥ ◊¥≈˛ÒÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§Ëø«∏ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚ ∑§Ëø«∏ ◊¥ ⁄UÙ¬Ê߸∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ¬‡øÊÃ∑§Ëø«∏ ‚ ‚Ÿ ≈˛ÒÄU≈U⁄U ’⁄UÙ∑§≈UÙ∑§◊ÈÅÿ ⁄UÊSà ¬⁄U Œı«∏Ê∞ ¡Êà „Ò¥,Á¡‚‚ ≈˛ÒÄU≈U⁄U ∑‘§ ¬Á„ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ëø«∏‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ¬„È¥ø ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ‚«∏∑‘§¥∑§Ëø«∏ ‚ ‹’Ê‹’ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚‚‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ ‹ªÊÃÊ⁄U’….∏⁄U„Ë „Ò¥– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§•ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄UŸ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∑‘§¡√„Ë‹ ‹ª∑§Ëø«∏ ‚ ‚Ÿ ≈˛ÒÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚Ê» Ÿ∑§⁄Uà „È∞ ◊ÈÅÿ ⁄UÊSà ¬⁄U Œı«∏ÊÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ πÃÙ¥ ∑§Ê ∑§Ëø«∏‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ¬„È¥ø ⁄U„Ê „Ò, ¡Ù Á∑§‚ˌȬÁ„ÿÊ flÊ„Ÿ œÊ⁄U∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ ÷Ë ‹‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§Ëø«∏ ÷⁄UË ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U

Á» ‚‹∑§⁄U •’ Ã∑§ •Ÿ∑§ flÊ„ŸøÊ‹∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ª˝Sà „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥–≈˛ÒÄU≈U⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚⁄U•Ê◊ ⁄UÊSÃÙ¥ ¬⁄U∑§Ëø«. ¤ÊÊ«∏Ÿ ‚ ¬„‹ „Ë ‚ ‚¥∑§⁄U⁄UÊSà ¬⁄U ø‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò–∞‚ ◊¥ ≈˛ÒÄU≈U⁄UÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ê ∑§Ëø«∏ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Œ ⁄U„Ê „Ò– „⁄U‚Ê‹ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ≈˛ÒÄU≈U⁄U ∑‘§∑§Ëø«∏ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§ß¸ ŒÈ¬Á„ÿÊœÊ⁄U∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •¬¥ªÃÊ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U„Ùà „Ò¥–

∑§ßÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ Ã∑§ ª¥flÊŸË ¬«∏Ë„Ò– ∞‚ ◊¥ ¡M§⁄Uà „Ò Á∑§ ‚÷Ë ≈˛ÒÄU≈U⁄UœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚Åà ÃÊ∑§ËŒ ŒË ¡Ê∞–©Q§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ÿÊ ©‚∑‘§ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄UË‹ŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ∑§Ëø«∏ ÷⁄U ≈˛ÒÄU≈U⁄U‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U Ÿ ø‹¥ •ı⁄U ‹Ùª ŒÈÉʸ≈UŸÊ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ „Ù¥– ß‚ ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ∑§Ù ÿÕʇÊËÉÊ˝ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª¬Ê‹Ê¥ŒÈ⁄U ÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ∑§Ë „Ò.

ø¥Œ˝¬È⁄U– ‡Ê„⁄U ◊¥ ‚«∏∑§, ª¥ŒªËÃÕÊ ‚«.∑§Ù¥ ¬⁄U ¬«– ªaÙ¥ ÃÕÊ ∑§Ëø«∏∑‘§ „ÙŸ flÊ‹Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •Ê¡ øÈå¬Ë ÃÙ«∏à „È∞ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∆∑‘§ŒÊ⁄U ∑§ÙÁ¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ „Ò– flÁ⁄UD ∑§Ê¥ª˝‚ŸÃÊ ÃÕÊ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ Ÿ⁄U‡Ê ¬ÈªÁ‹ÿÊ Ÿ•Ê¡ ÃËfl˝ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊà „È∞‚¥’¥ÁœÃ ∆∑‘§ŒÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ÃÕÊ ÷ÍÁ◊ªÃÁ‚fl¡ ‹Ê߸Ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§ éÿÍ⁄UÙ ‚ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë– fl •Ê¡ •¬Ÿ ¡Ÿ ‚¥¬∑§¸∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U

ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Ë ◊„ʬı⁄U ‚¥ªËÃÊ •◊ÎÃ∑§⁄U,‡Ê„⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ª¡ÊŸŸ ªÊfl¥«,◊Ÿ¬Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ª≈U ŸÃÊ ‚¥ÃÙ·‹„Ê◊ª, ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ•ÁflŸÊ‡Ê ∆Êfl⁄UË, ¬˝Œ‡Ê ÿÈ∑§Ê¥◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ¬ÈªÁ‹ÿÊ,¬Ífl¸Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ◊ŸÙ„⁄U ¬Ê™§áÊ∑§⁄U,¬Ê·¸Œ¬˝flËáÊ ¬«∏fl∑§⁄U, •‡ÊÙ∑§ ŸÊªÊ¬È⁄U•ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ üÊË ¬ÈªÁ‹ÿÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÷ÍÁ◊ªÃ Á‚fl¡ ‹Ê߸ŸÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑‘§ Äà „Ë πÈŒÊ߸Á∑§∞ ª∞ ¡ª„ ∑§Ë Á◊^Ë ÃÕÊ ◊ÙL§◊÷⁄UÊ߸ ‚ ‹∑§⁄U Áª^Ë ÃÕÊ «Ê◊⁄U Áª^Ë∑§Ê „ÊÚ≈UÁ◊ÄU‚ Á‚‹ ∑§Ù≈U ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ„Ò– Á¡‚∑‘§ ‹ÊªÃ z ∑§⁄UÙ«∏ yy ‹Êπ

yx „¡Ê⁄U |Æv L§. ∑§Ë ‹ÊªÃ ≈U¥«⁄U ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∆∑‘§ŒÊ⁄UmÊ⁄UÊ πÈŒÊ߸ Á∑§∞ª∞ ¡ª„Ù¥ ∑§Ù ∆Ë∑§Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á¡‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù÷Ê⁄UË ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏⁄U„Ê „Ò– ©ã„ÙŸ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥mÊ⁄UÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë „È߸ „Ò–‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„ÙŸ ≈U¥«⁄U ∑§Ê∞∑§ ∑§Êª¡ ªÊÿ’ „ÙŸÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U∆„⁄UÊÿÊ– ¡Ù ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ∑‘§ •ÊŸ ∑‘§’ÊŒ Á◊‹Ê– üÊË ¬ÈªÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ã„ •ÊÿÈQ§ ‚ ÷Ë øøʸ∑§Ë „Ò ÃÕÊ ∆∑‘§ŒÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ÿÕʇÊËÉÊ˝ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò–

ª¥ŒªË fl ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ªaÙ¥ ¬⁄U ¬ÈªÁ‹ÿÊ ∑§Ê •ÊR§Ù‡ÊÁ‚fl¡ ‹Êߟ ∆∑‘§ŒÊ⁄U ¬⁄U Œ¡¸ „Ù ◊Ê◊‹Ê, ∞‚Ë’Ë ‚ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ ¡Ê¥ø

∑§Ê¥ª‚ ∑§ÊÿÊ‹ÿ ◊¥ÁË∑§ ¬ÈáÿÁÃÁÕ

÷¥«Ê⁄UÊ – ÷¥«Ê⁄UÊ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚v •ªSà ∑§Ù Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ÁË∑§ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª‚ ¬˝÷Ê⁄UË•äÿˇÊÁ¡ÿÊ ¬≈U‹ Ÿ ∑§Ë– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥•ÊŸ¥Œ fl¥¡Ê⁄UË, Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª‚ ◊„Ê‚Áøfl ¬◊‚ʪ⁄UªáÊflË⁄U, Á¡‹Ê ◊Á„‹Ê ∑§Ê¥ª‚ •äÿˇÊÊ ‚Ë◊Ê ÷È⁄U,‡Ê„⁄U ∑§Ê¥ª‚ •äÿˇÊ M§¬‡Ê ’Ê¥ª«∑§⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ߂ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹Ù. ÁË∑§ ∑§Ù üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ëªß¸– üÊhÊ¥¡Á‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª‚©¬ÊäÿˇÊ ◊„‡Ê ⁄UáÊÁŒfl, ÷¥«Ê⁄UÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÿÈ∑§Ê¥•äÿˇÊ ¬˝‚ÛÊ ø∑§Ù‹, ß◊⁄UÊŸ ¬≈U‹, ¡◊Ê ¬≈U‹,Ÿ⁄U¥Œ˝ ’È⁄U«, Á¡.¬. ‚ŒSÿ ‚ÈŸËÃÊ ∑§Ê¬ªÃ, Ÿ. ¬.‚ŒSÿ ‡Ê◊Ë◊ ‡Êπ, ¬ÎâflË ÃÊ¥«∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ’Ê¥«’Èø,Á∑§‡ÊÙ⁄U ⁄UÊ™§Ã, •¡ÿ ª«∑§⁄UË, ‡ÊÊÁ‹∑§ ÷È⁄U, ◊„◊ÍŒπÊŸ, ◊ŸË· flÊ‚ÁŸ∑§, ‚ÁøŸ ÉÊŸ◊Ê⁄U, ‡Ê∑§Ë‹•„◊Œ, ’¥«Í ‹Ê¥’≈U, „Ë⁄UÊ◊Ÿ ‹Ê¥¡flÊ⁄U ‚◊à ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©¬ÁSÕà Ֆ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑‘§ ⁄UøÁÿÃÊ üÊË ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë¡ÿ¥ÃË ∑‘§ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ‚ ¬˝Ê⁄U¥÷ „ÙŸ flÊ‹ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ “vÆ} •π¥« ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬Ê∆” ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ wz¡È‹Ê߸ ∑§Ù ‹π◊ʬÈ⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸–‚fl¸¬˝Õ◊ üÊË „ŸÈ◊ÊŸ¡Ë ∑§Ê L§Œ˝ÊÁ÷·∑§ ‚È’„ z ‚ } ’¡Ã∑§ ¬¥.⁄UÊ◊ªÙ¬Ê‹¡Ë √ÿÊ‚ mÊ⁄UÊ ‚¥¬ÛÊ „È•Ê– ¬‡øÊÂȒ„ vv ’¡ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ •Ê⁄U¥÷ „È߸– ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ üÊË⁄UÊ◊Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ë ¤ÊÊ¥∑§Ë, üÊË.ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù‚È‚Áí¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ≈˛∑§Ù¥, ∑§Ê⁄U ∞fl¥ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹∑‘§ ∑§ÊÁ» ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ¤Ê¥«, ’ÒŸ⁄UÙ¥ ‚ ‚È‚Áí¡Ã ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ‹π◊ʬÈ⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ¬˝Ê⁄U¥÷ „Ù∑§⁄U, ’ʬ≈UŸª⁄U, fl⁄UÙ⁄UÊ

ŸÊ∑§Ê, Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË øı∑§, ¡≈U¬È⁄UÊ ª≈U, ªÊ¥œË øı∑§,◊Ÿ⁄UÙ« „Ùà „È∞ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ∑‘§ ⁄UÊSà ªÊ¡-’Ê¡ ∑‘§ ‚ÊÕflʬ‚ ‹πÊ◊ʬÈ⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬„È¥øË– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê ¡ª„-¡ª„ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¤ÊÊ¥∑§Ë ◊¥ ¬˝÷È ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ Œ⁄U’Ê⁄U ÃÕÊ ÃÈ‹‚ˌʂ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ÊÁfl‡Ê· •Ê∑§·¸áÊ ⁄U„Ê– ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ê◊Êãÿ¡ŸÃÊ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã∑§‹Ë» Ÿ „Ù ß‚∑§Ê Áfl‡Ê·M§¬ ‚ äÿÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ– ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ù ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¬˝÷È ¬˝◊Ë ÷Q§Ù¥ ÃÕÊ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ¡È«. •‚¥Åÿ ∑§◊¸∆ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê Áfl·‡Ê‚„ÿÙª ⁄U„Ê–

‹π◊ʬÈ⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ë ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ

•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË

ø¥Œ˝¬È⁄U– ∞‹’Ë≈UË ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥‡Ê„⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U v •ªSà ‚ ’¥Œ„Ò. ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‡Ê≈U⁄U Ÿ„Ë¥πÈ‹ „Ò¥– Á¡‚‚ •’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù¡M§⁄UË ‚Ê◊ŸÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒË ∑‘§ Á‹∞¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù ⁄U„Ë „Ò– ©œ⁄U ∞‹’Ë≈UËÁfl⁄UÙœË ∑§ÎÁà ‚Á◊Áà ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ë•Ê¡ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ◊Ùøʸ ÁŸ∑§Ê‹Ê–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê ¬⁄Uø¥Œ˝¬È⁄U ◊„ÊŸª⁄U ◊¥ ∞‹’Ë≈UË ‹ªÊÿʪÿÊ „Ò– Á¡‚∑§Ê ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‹ª÷ª‚÷Ë √ÿʬÊ⁄UË ‚¥ª∆Ÿ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ÿ„ Á» ‹„Ê‹ SÕÁªÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ø¥’⁄U •ÊÚ» ∑§Ê◊¸‚ ∑‘§•ÊuÊŸ ¬⁄U ‚÷Ë ‚¥ª∆Ÿ ∞∑§¡È≈U„Ù∑§⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •Ê¡Ã∑§ ⁄UÊπË fl Á◊∆Ê߸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù’¥Œ ‚ ◊ÈQ§ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬⁄U¥ÃÈ ∑§‹‚ ÿ„ √ÿfl‚ÊÿË ÷Ë ’¥Œ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

„Ù ¡Ê∞¥ª– ŒflÊ √ÿflÊ‚ÊÿË •Ê¡ ‚„«.ÃÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ „Ò¥– fl ‚È’„} ‚ ‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¥’¥Œ ⁄U𥪖 ß‚’Ëø •Ê¡ Ÿª⁄U ∑‘§√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ◊Ùøʸ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ÿ„◊Ùøʸ ‚È’„ vv ’¡ •ÊŸ¥Œ ‚¥∑§È‹ ‚ÁŸ∑§‹Ê– ¡Ù ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË ∑§ÊÚꬋÄU‚,Á‚≈UË S∑§Í‹, Áª⁄UŸÊ⁄U øı∑§, ªÊ¥œËøı∑§, ¡≈U¬È⁄UÊ ª≈U „Ùà „È∞Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥øÊ–

¡„Ê¥ ∞∑§ Á‡ÊC◊¥«‹ Ÿ •Ê⁄U«Ë‚Ë’«∑‘§‹flÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸË ◊Ê¥ª ∑§ÊôÊʬŸ ‚ı¬Ê– ◊Ùøʸ ◊¥ ÉÊŸ‡ÿÊ◊Œ⁄U’Ê⁄U, Á∑§‚Ÿø¥Œ ŒÈœÊŸË,‚ŒÊŸ¥Œ πòÊË, ÁŸÃËŸ ªÈ¥«øÊ,ÁŒŸ‡Ê’¡Ê¡, ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÙ⁄U‚Ê⁄U«Ê, ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊ≈U¬ÑËflÊ⁄U,„⁄UË‡Ê ∑§Êë¿‹Ê, ‚¥Œ‡Ê ⁄UÙ„⁄UÊ,üÊË∑§Ê¥Ã ÃÊ≈U¬ÑËflÊ⁄U ‚Á„Ä¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ √ÿʬÊ⁄UˇÊÊÁ◊‹ „È∞ Õ–

√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê ◊Ùøʸ

Page 6: Sunday, 5 August 2012

66ŸÊª¬È⁄U U �� ⁄UÁflflÊ⁄U, z •ªSàÊU wÆvw

ÙðŒæ‰Ø¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ø„⁄UÊ

ÃÁ◊‹ŸÊ«Í ∑§Ë ◊„Ê⁄UÊŸË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ∑§Ù ∑§⁄UË’ ‚ ¡ÊŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Ãʌʌ ∑§Ê»Ë∑§◊ „Ë „Ò– ⁄UÊÿ‚ËŸÊ Á„À‚ ∑§Ë ¡¥ª ◊¥¡ÿ‹Á‹ÃÊ ‚ øøʸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œËŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∞∑§ ’«∏ ◊¥òÊË ∑§Ù ¬Ê’¥ŒÁ∑§ÿÊ– ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ◊¥òÊË ¬„È¥ø ¡ÿ‹Á‹ÃÊ∑‘§ Œ⁄U’Ê⁄U, fl„Ê¥ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ©ã„¥ •¬Ÿ∆Ë∑§ ’ª‹ ∑§Ê •Ê‚Ÿ ÁŒÿÊ– ’ÊÃøËà ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê •Ê⁄U¥÷ „ÙŸ ∑‘§ ¬„‹ „Ë¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑‘§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ∞∑§ ’„ŒflÁ⁄UD ∑Ò§’Ÿ≈U ◊¥òÊË Ÿ •Ê◊Œ ŒË •ı⁄U ¡◊ËŸ¬⁄U Œá«flà „Ù ª∞– ©‚ Ÿ¡⁄U •¥ŒÊ¡ ∑§⁄U©ã„Ù¥Ÿ ◊¥òÊË ‚ ’ÊÃøËà •Ê¥⁄U÷ ∑§⁄U ŒË–

◊¥òÊË ’„Œ •‚„¡ ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà ⁄U„ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ’ÊÃøËà ø‹ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ∞∑§ ŸÃÊ‹ªÊÃÊ⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U Œá«Ãfl „Ë „Ò¥– ‹ª÷ª •ÊœÊ ÉÊ¥≈UÊ ’Ëß ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ‚ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê ªÿÊÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ©‚ ◊¥òÊË ∑§Ù ©∆Ÿ ∑§Ù ÃÙ ∑§„ Œ¥, ’øÊ⁄UÊ ¡◊ËŸ ¬⁄U•ı¥œÊ „Ë ‹≈UÊ „Ò– ‚ÈŸÃ „Ë ¡ÿ‹Á‹ÃÊ „àÕ ‚ ©π«∏ ªß¸¥ •ı⁄U ‹ª÷ª øËπà „È∞ „Ë∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Á»À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Ê» Ë ∑ȧ¿ ŒπÊ ‚„Ê „Ò, ß‚ ∞‚Ê „Ë ¬«∏Ê ⁄U„Ÿ ŒÙ–

◊ÙŒË ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ◊¥ ‚¥œ Œ‡Ê ∑‘§ NŒÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁŸ¡Ê◊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ πÈŒ „Ë •¬ŸË ≈UË•Ê⁄U¬Ë •ÕʸÃ

≈U‹ËflË¡Ÿ ⁄UÁ≈U¥ª åflÊ߸¥≈U ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑§Ë∑§flÊÿŒ ◊¥ ¡È≈U ª∞ „Ò¥– ∑§÷Ë πÈŒ ∑§Ù‚Ê¥øË ŒÍœ ∑§Ê ’˝Êá« ∞ê’‚«⁄U ’ŸflÊŸ∑§Ê ¡ÃŸ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ∑§÷Ë Á∑§‚ÊŸ ¬ÈòÊ„ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ¬˝øÊÁ⁄UÃ∑§⁄UflÊà „Ò¥– Á‡Êfl⁄UÊ¡ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „Ò Á∑§©Ÿ∑§Ê ∑§Œ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ‚◊∑§ˇÊ „Ù¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ •ª‹ •Ê◊ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ fl ÷Ë•¬ŸË ŒÊflŒÊ⁄UË ∆Ù¥∑§ ‚∑‘§¥– ÁflÁŒ‡ÊÊˇÊòÊ ◊¥ ¬Ê¥fl ¬Ê¥fl flÊ‹ ÷߸ÿÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚◊‡Ê„Í⁄U Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ÉÊ⁄UÃ∑§ ¬„È¥ø ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê«‹Ë‹ˇ◊Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê •ÊªÊ¡ Á∑§ÿÊ ÕÊ–©ã„Ù¥Ÿ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ „⁄U ’ëø ∑§Ê πÈŒ∑§Ù ◊Ê◊Ê ’ÃÊ∑§⁄U ‚Í’ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù

◊Ê◊Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸ flÊ‹ ’‹Êà∑§Ê⁄U •ı⁄U •ãÿ ‚¥ªËŸ •¬⁄UÊœÁ‡Êfl⁄UÊ¡ ◊Ê◊Ê ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬∑§«∏ ∑§Ê ŸÊÿÊ’ ©Œ„Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •’ ‚ÙøË‚◊¤ÊË ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Äà ∑§◊ éÿÊ¡ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§¡¸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ∑§Ë ⁄UË…∏ ∑§Ù •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ª∞ „Ò¥–

Œ’ •ı⁄U ‚œ ¬Ê¥fl ’…∏à •„◊Œ ¬≈U‹∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸

∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚¥∑§≈U◊Ùø∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊÕÊ– ©Ÿ∑‘§ ◊„Ê◊Á„◊ ⁄UÊC˛¬Áà ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã •ı⁄U øÈŸ ¡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÿ„øøʸ •Ê⁄U¥÷ „Ù ªß¸ ÕË, Á∑§ •ÊÁπ⁄U ©Ÿ∑‘§SÕÊŸ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‚¥∑§≈U ‚ ©’Ê⁄UŸ ◊¥∑§ıŸ ◊„ÃË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞ªÊ? Á¬¿‹∞∑§ ◊Ê„ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§„Ê¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§ flÊÁ⁄U‚∑‘§ ’Ãı⁄U •’ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ üÊË◊ÁÂÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚Áøfl•„◊Œ ¬≈U‹ Ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò– •„◊Œ ¬≈U‹ ∑‘§ Á‚ÃÊ⁄U ߟ ÁŒŸÙ¥

πÊ‚ ’È‹¥ŒË ¬⁄U „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ûÊÊ •ı⁄U ‡ÊÁQ§ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ∑‘§¥Œ˝ vÆ, ¡Ÿ¬Õ (’Ãı⁄U ‚Ê¥‚ŒüÊË◊Áà ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ù •Êfl¥Á≈Uà ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚) ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ∞∑§ ‚◊ÿ Áfl‚¥≈U¡Ê¡¸ ∑§Ë ÃÍÃË ’Ù‹Ê ∑§⁄UÃË ÕË, fl„ ∑‘§¥Œ˝ •’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •„◊Œ ¬≈U‹ ◊ÿ „ÙÃÊ ÁŒπ ⁄U„Ê„Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ù ‹Ê∑§⁄U •„◊Œ Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ê ÁflEÊ‚ •Á¡¸Ã∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– •„◊Œ ∑‘§ ’…∏à ∑§Œ ∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ »ÊÿŒÊ ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ‚È⁄U‡Ê ¬øı⁄UË

∑§Ù Á◊‹Ÿ ‚ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃÊ „Ò–

◊⁄UÊ∆Ê Êòʬ٥ ◊¥ ¬∑§ ⁄U„Ë Áπø«∏Ë!∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U •ı⁄U

÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÁŸ¡Ê◊ ÁŸÁß ª«∏∑§⁄UË ∑‘§’Ëø ß‚ ÁŒŸÙ¥ •ë¿Ë ¿Ÿ ⁄U„Ë „Ò– ŒÙŸÙ¥∞∑§ „Ë ‚Í’ •ı⁄U √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¬ÎD÷ÍÁ◊„ÙŸ ∑‘§ ø‹Ã ∑§Ê»Ë ∑§⁄UË’ ÷Ë ’ÃÊ∞¡Êà „Ò¥– ¬flÊ⁄U ∑§⁄UË’Ë ‚ÍòÊ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ÿ„ ‚„Ë flQ§ „Ò ¡’ ¬¥flÊ⁄U •¬ŸË ¬ÈòÊË‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚È‹ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ∑Ò§’Ÿ≈U ◊¥òÊË’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥– Œ⁄U•‚‹, ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œËmÊ⁄UÊ ’«∏Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑‘§©¬⁄Uʥà „Ë ¬¥flÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ Ãfl⁄U ÃÀπ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã Œ ÁŒ∞ Õ– ∞‚Ê ∑§⁄U∑‘§ fl∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •ãÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÿ„

‚¥Œ‡Ê ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÿ„Ë ‚„Ë ◊ı∑§Ê „Ò ¡’ ‚Ê⁄U ŸÃÊ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë‚ÊÕ •¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏Ë ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ◊¥òÊË ’ŸÊ∑§⁄U ÃÊ⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ‚◊Ê¡flÊŒË Êòʬ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl •ı⁄U ‡Ê⁄UŒ ¬¥flÊ⁄U ∑§Ë ŒÙ ªÈ¬øȬ ◊¥òÊáÊÊ∞¥ ÁŸÁߪ«∏∑§⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥– ¬¥flÊ⁄U, ª«∏∑§⁄UË •ı⁄U ÿÊŒfl ∑‘§ ÁòÊ»‹Ê mÊ⁄UÊ ßŸ ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ÄUÿʬÁ⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ÁŸÁ◊¸Ã „Ù¥ªË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ª«∏∑§⁄UË Ÿ ¬¥flÊ⁄U •ı⁄U ◊È‹Êÿ◊ ∑§Ù ÷⁄UÙ‚ÊÁŒ‹ÊÿÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄UÊ߸ ÃÙ ¬Ë∞◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ‚„ÿÙªË Œ‹ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ’Ê⁄UË ’Ê⁄UË ‚ •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U Œ¥ª–

◊· —»§Êߟҥ‡Ê‹

‚ÄU‚‚•Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹¡Ê∞ªË–

¬˝»‘§‡ÊŸ‹ ◊Ê◊‹Ù¥◊¥ Œ⁄UË •Ê∞ªË– Á’¡Ÿ‚

Á≈˛¬ •flÊÚß« ∑§⁄UŸÊ „Ë ’„Ã⁄U „٪ʖ „ÀÕ ∑‘§Á‹„Ê¡ ‚ Á»≈U ⁄U„¥ª– flË∑‘§¥« πȇʟÈ◊Ê ⁄U„ªÊ•ı⁄U •Ê¬ ß‚ πÍ’ ߥ¡ÊÚÿ ÷Ë ∑§⁄U¥ª–

‡ÊÈ÷ ÁŒŸ — |, }, vv

flη —ÁŒ‹ ∑§Ê

◊Ê◊‹ÊπÈÁ‡ÊÿÊ¥ ŒªÊ–» Êߟҥ‡Ê‹

◊Ê◊‹ ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl’Œ‹Êfl ‹Ê∞¥ª– „ÀÕ

∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ Á» ≈U ⁄U„¥ª– •Ê¬ ‹fl ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U∑§Ë ∑§¥¬ŸË ߥ¡ÊÚÿ ∑§⁄U ¥ª– ∞ÄUS≈˛Ê ∞» ≈U¸•¬ŸÊŸ ‚ ≈˛Òfl‹ Á≈˛¬ ‚» ‹ „Ù¥ª–

‡ÊÈ÷ ÁŒŸ — }, ~, vv

Á◊ÕÈŸ —•Ê¬∑§Ë

‹Êß» ◊¥ ⁄UÙ◊Ê¥‚‹ı≈U∑§⁄U •Ê∞ªÊ–

’ëø •Ê¬∑§Ë‹Êß» ◊¥ πÈÁ‡ÊÿÊ¥

‹Ê∞¥ª– ¬˝»‘§‡ÊŸ‹ ◊Ê◊‹Ù¥◊¥ •Ê¬ •¬Ÿ ≈UÊ⁄Uª≈U ∑§Ù ¬ÊŸ ◊¥ ‚» ‹ ⁄U„¥ª–Á«å‹Ù◊ÒÁ≈U∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ „Ë •Ê¬ •¬Ÿ ¬˝»‘§‡ÊŸ‹◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸ¬≈UÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„¥ª–

‡ÊÈ÷ ÁŒŸ — z, {, |, vÆ

∑§∑¸§—ÁŒ‹ ∑§Ê

◊Ê◊‹Ê ⁄UÙ◊Ê¥‚‚ ÷⁄U¬Í⁄U⁄U„ªÊ– „ÀÕ

∆Ë∑§ ’ŸË ⁄U„ªË–•Ê¬ ≈˛Òfl‹ Á≈˛å‚ ߥ¡ÊÚÿ

∑§⁄U¥ª– flË∑‘§¥« πȇʟÈ◊Ê ⁄U„ªÊ– „çÃÊ πà◊„ÙŸ Ã∑§ Ÿß¸ ‡ÊÈL§•Êà „٪˖

‡ÊÈ÷ ÁŒŸ — z, |, }, vÆ

Á‚¥„ —¬˝»‘§‡ÊŸ‹

∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ∑§ß¸‚Ê⁄U ∑§¥çÿÍ¡Ÿ⁄U„¥ª– ‹Ëª‹

◊Ò≈U⁄U ∑§Ù „Ò¥«‹∑§⁄UŸÊ •Ê¬∑‘§ Á‹∞

∑§Á∆Ÿ „٪ʖ Á’¡Ÿ‚ Á≈˛å‚ •Ê¬∑‘§ »‘§fl⁄U ◊¥„Ù¥ªË– ÁŒ‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¬∑§Ù ∑‘§ÿ⁄U»È ‹„ÙŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– „çÃÊ •Êª ’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕÁ∑§‚Ë πÊ‚ ‚ Ÿ¡ŒË∑§Ë ◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥ª–

‡ÊÈ÷ ÁŒŸ — {, |, ~, vÆ

∑§ãÿÊ— » Êߟҥ‡Ê‹

ø¥¡ •Ê∞¥ª,Á¡ã„¥ ‚„Ë Ã⁄U„‚ „Ò¥«‹ ∑§⁄UŸÊ

„٪ʖ ‹fl ‹Êß»◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë

Ã∑§⁄UÊ⁄U ‚ ’ø¥– ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ •Ê¬∑‘§ Á‹∞S≈˛‚ ∑§Ë fl¡„ ’ŸªÊ– ß‚ „çà ≈˛Òfl‹ Á≈˛¬•flÊÚß« ∑§⁄UŸÊ ’„Ã⁄U „Ò– •Ê¬∑§Ë ‹Êß» ◊¥πÈÁ‡ÊÿÊ¥ •Ê∞¥ªË–

‡ÊÈ÷ ÁŒŸ — |, }

ÚUçßß‚ÈÁ¬˝ÿÊ ⁄UÊÚÿ

-áflÊŸË Áª⁄Uœ⁄U ÁflÁ÷ÛÊ Áflflʌ٥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ÉÊ≈U ⁄U„Ë

‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑‘§ ø‹Ã ¡’ ߟ ÁŒŸÙ¥ ÁŒÑË ◊¥ ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑‘§ œ⁄UŸfl •Ÿ‡ÊŸ ◊¥ ÷Ë«∏ ∑§◊ •Ê߸ •ı⁄U ©‚ ß‹ÒÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ŸÁŒπÊÿÊ ÃÙ •ÛÊÊ ‚◊Õ¸∑§ ’ıπ‹Ê ª∞– ©ã„¥ Ã’ Á◊ø˸ •ı⁄UíÿÊŒÊ ‹ªË, ¡’ ÿ„ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ •ÊŸ ¬⁄U÷Ë«∏ ¡È≈UË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¡Êà „Ë ÷Ë«∏ ÷Ë ªÊÿ’ „Ù ªß¸– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù „Ê‹Êà ÿ ÕË Á∑§ ¡’ πÈŒ •ÛÊÊ ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ ÃÙ ◊ÊòÊÃËŸ ‚ı ‹Ùª „Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– ßÃŸË ∑§◊ ÷Ë«∏ ∑§Ù ¡’ ≈UËflË ¬⁄UÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ ‹ªÊ ÃÙ •ÛÊÊ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù∑§fl⁄U¡ ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ã∑§ ∑§Ë–

≈UË◊ •ÛÊÊ ∑§Ë ‚ŒSÿ Á∑§⁄UáÊ ’ŒË ÃÙ ßÃŸË ’ıπ‹Ê߸ Á∑§©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ ◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë Œ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë Á∑§ ÿͬË∞‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù •¥«⁄Uå‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Ê∑§ÊÿŒÊ Áø_ËÁ‹πË „Ò– ©‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ πÃ⁄UÊ ◊„‚Í‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∞‚Ê ∑§„∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ≈UË◊ •ÛÊÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ œ⁄UÊˬ⁄U ∑§◊, ¡’Á∑§ ≈UËflË •ı⁄U ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U „Ë íÿÊŒÊ ø‹⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ∑§„ŸÊ íÿÊŒÊ ©¬ÿÈQ§ „ÙªÊ Á∑§ ≈UËflË •ı⁄U ‚هʋ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚„Ê⁄U „Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ’«∏Ê ∑§⁄U∑‘§ ÁŒπÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ß‚‚ ÷Ë ª¥÷Ë⁄U ’Êà ÿ Á∑§ ¡Ò‚ „Ë πÈŒ ∑‘§ Áflflʌ٥ fl∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ’ÈπÊ⁄U ∑§◊ „ÙŸ ‹ªÊ ÃÙ©‚∑‘§ Á‹∞ •Êà◊Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡ÊÿÊ ¬Í⁄UÊ ŒÙ· „Ë◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ¡«∏ ÁŒÿÊ– ∞‚Ê ∑§„ ∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄UÊ ÿÊŸ„Ë¥, ¬⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ªÊ‹Ë ¡M§⁄U Œ ŒË– ©‚Ë ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù,Á¡‚∑§Ë ’Œı‹Ã •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ¬„È¥øÊ– ÿ„ ŒËª⁄U ’Êà „Ò

Á∑§ πÈŒ •¬ŸË ÉÊÁ≈UÿÊ „⁄U∑§ÃÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë „flÊÁŸ∑§‹ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ ∞∑§ ‚flÊ‹ ÿ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊflÊ∑§ß¸ ◊ËÁ«ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U ø‹ÃÊ „Ò? ÿÁŒ ÿ„ ‚„Ë „ÒÃÙ ÄUÿÊ fl¡„ ÕË Á∑§ •ÛÊÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥ Ã◊Ê◊◊ËÁ«ÿÊ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÊ ªÊ¥œË ’ÃÊŸ ∑§Ù ÃÈ‹Ê ÕÊ •ı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡◊ ∑§Ë ’ÁπÿÊ ©œ«∏ ⁄U„Ê ÕÊ? „∑§Ë∑§Ã ÃÙ ÿ „Ò Á∑§◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U Ã’ ÿ •Ê⁄UÙ¬ Ã∑§ ‹ªŸ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ‚ÈÁŸÿÙÁ¡ÃÃ⁄UË∑‘§ ‚ •ÛÊÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚ı ªÈáÊÊ ’…∏Ê-ø…∏Ê ∑§⁄U ÁŒπÊ ⁄U„Ê„Ò– ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ¡’ •ÛÊÊ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê •ÊßŸÊ ÁŒπÊÿÊ Ãقهʋ Ÿ≈UflÁ∑§Zª ‚Êß≈U˜‚ ¬⁄U ’ıπ‹Êà „È∞ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ¡◊∑§⁄U ªÊÁ‹ÿÊ¥ ŒË ªß¸¥– ∞∑§ ∑§Ê≈U͸Ÿ ◊¥ ∑§ÈûÊÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ◊¥ Ã◊Ê◊ãÿÍ¡ øÒŸ‹Ù¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ ‹ªÊ ∑§⁄U Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ù ∑§≈UÙ⁄UÙ¥◊¥ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ≈UÈ∑§«∏ «Ê‹ ⁄U„Ë „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ß‚‚ ’«∏Ë ∑§Ù߸ªÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ∞∑§ ’ÊŸªË •ı⁄U ŒÁπ∞– ∞∑§ •ÛÊÊ‚◊Õ¸∑§ Ÿ ∞∑§ ãÿÍ¡ ¬Ù≈U¸‹ ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒË „Ò—“ÄUÿÊ ß‚Á‹∞ „Ù ¬˝‚ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË? •⁄U ∞‚Ë •Ê¡ÊŒË ‚ ÃÙ¬˝‚ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ¬⁄U ¬˝ÁÒ㜠„Ë ‚„Ë „٪ʖ ∞‚Ë ◊ËÁ«ÿÊ ‚‚«Ÿ ∑§Ë ’Í •ÊŸ ‹ªË „Ò– ‚«∏ øÈ∑§Ë „Ò ÿ ◊ËÁ«ÿÊ–” ÿ fl„Ë◊ËÁ«ÿÊ ÕË, ¡’ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U •ÛÊÊ ∑‘§ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ÁŒŸ-⁄UÊÃ∞∑§ ∑§⁄U ∑§fl⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ê¡ ÿ fl„Ë ◊ËÁ«ÿÊ Á¡‚ ‚Ê¥¬ ‚Í¥ÉʪÿÊ „Ò– ÿ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿ „Ë ∑§„Ê ¡ÊÿªÊ ∑§Ë ∑ȧ¿ ‹Ùª ß‚Œ‡Ê ∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ ‚’ ∑ȧ¿ ¿Ù«∏ ∑§⁄U ‹ª „Ò, fl„Ë„◊Ê⁄UË ◊ËÁ«ÿÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄUÿÙ¥ ‚ëøÊ߸ ∑§Ù Ÿ¡⁄U¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–ß‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÷˝◊ ÁflEÊ‚ ◊¥ ’Œ‹Ÿ ‹ªÊ „Ò– ∑§„Ë¥ „◊Ê⁄UË◊ËÁ«ÿÊ ◊ÒŸ¡ ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ù ªß¸ „Ò? •ª⁄U ◊ËÁ«ÿÊ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ‚¡È«Ë ‚ëøÊ߸, ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ÷‹Ê߸ ‚ ¡È«∏Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ù ¿Ê¬Ÿ ∑‘§

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù „Ê‹Êà ÿ ÕË Á∑§ ¡’ πÈŒ •ÛÊÊ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ ÃÙ ◊ÊòÊ ÃËŸ ‚ı ‹Ùª „Ë ◊ı¡ÍŒÕ– ßÃŸË ∑§◊ ÷Ë«∏ ∑§Ù ¡’ ≈UËflË ¬⁄U ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ

‹ªÊ ÃÙ •ÛÊÊ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§fl⁄U¡∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ã∑§ ∑§Ë–≈UË◊ •ÛÊÊ∑§Ë ‚ŒSÿ Á∑§⁄UáÊ ’ŒË ÃÙ ßÃŸË ’ıπ‹Ê߸ Á∑§

©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ ◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë Œ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§ËÁ∑§ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù

•¥«⁄Uå‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹

¥ÙàæÙÖèǸ ·

-∑ȧ‹ŒË¬ ŸÒÿ⁄U •» ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ê’È‹ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ¬⁄UflÊŸ ¬˝Ê¥Ã ◊¥

’¥ŒÍ∑§œÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ fl„‡ÊË ÷Ë«∏ ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§ÙªÙÁ‹ÿÙ¥ ‚ ÷ÍŸ «Ê‹Ê– ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ∑§¥ªÊM§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ©‚ ◊Á„‹Ê ∑§Ù√ÿÊÁ÷øÊ⁄U ∑§Ê ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚Ò∑§«∏Ù¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœÁ∑§ÿÊ •ı⁄U ◊Ê⁄UË ªß¸ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚◊¸ÕŸ ◊¥ ‚«∏∑§ ¬⁄U ©Ã⁄U •Ê߸¥– ∑§◊Ù’‡Ê©‚Ë ‚◊ÿ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË Ÿß¸ ÁŒÑË ‚ ‹ª÷ª ©ÃŸË „Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄U ÁSÕà ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ªÊ¥fl Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ÃÊÁ‹’ÊŸË »⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– ß‚ »⁄U◊ÊŸ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Á’ŸÊ Á∑§‚ˬÈL§· ∑§Ù ‚ÊÕ Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ, ◊Ù’Êß‹ » ÙŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸ •ı⁄U ¬˝◊ ÁflflÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ∑§Ù߸Áfl⁄UÙœ Ÿ„Ë¥ „È•Ê •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÷Ë øÈå¬Ë ‚Êœ ⁄UπŸÊ ’„Ã⁄U◊ÊŸÊ– ©À≈U, xz ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ πʬ Ÿ ß‚ »⁄U◊ÊŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸ŸÁ∑§ÿÊ– ¡’Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ πʬ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „Ù–ªÈflÊ„Ê≈UË ◊¥ ’„Œ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ •ı⁄U π⁄UÊ’ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË– fl„Ê¥ v| ‚Ê‹ ∑§Ë

∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ¿«∏πÊŸË ∑§Ë ªß¸– ∞∑§≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹ ß‚ flÊ⁄UŒÊà ∑§Ù ÁŒŸ ÷⁄U ÁŒπÊÃÊ ⁄U„Ê– ß‚ •‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄U øÒŸ‹ ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§ •ı⁄U ‚Ÿ ßSÃË» Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃL§áÊ ªÙªÙ߸ ’„⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê∞– ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ¡’ Ã∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊Á„‹Ê •Ê©ŒÊ‚ËŸÃÊ ¬⁄U •¥ªÈ‹Ë Ÿ„Ë¥ ©∆Ë, Ã’ Ã∑§ •ÊÿÙª ÁŒÑË ◊¥ ߥá⁄U„Ê– Á‡ÊˇÊÊÁflŒÙ¥ mÊ⁄UÊ ◊Ê¥ª Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á‚»¸ ‚ËÁŸÿ‚ȬÁ⁄U¥≈U«¥≈U ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’„Èà ÁŒŸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê, ¡„Ë ’Ÿ ª∞ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ¬ÈáÊ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ë¥‚ Ÿ∑§Ê »⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞‚ „Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊È¥’߸ ◊¥ ◊Á„‹Ê•¡ÊŸ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ߸ ÕË– •‚◊ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„‹∑§Ù ◊È‚‹◊ÊŸ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¡È◊¸ ◊¥ ’⁄U„◊Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ë≈UÊ Á»⁄U Ÿª⁄U ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ◊¥ ¡Ëà ∑§Ê ¡‡Ÿ ◊ŸÊà „È∞ Ÿª⁄U ¬Ê·¸Œªß¸ •¥œÊœÈœ » ÊÿÁ⁄U¥ª ◊¥ Ÿı ‚Ê‹ ∑§Ë ∞∑§ ’ëøË ∑§Ë ◊ıà „Ù ª

ÿ ‚Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ¡È«∏Ë „È߸ Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ‚∑§ÃË „Ò¥ •

¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§

Áflfl∑§ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚ø „Ò Á∑§

fl„ •¬ŸË ŒÈÁflœÊ•Ù¥, •ª⁄U-◊ª⁄U ◊¥ ©‹¤ÊÊ

„È•Ê „Ò , ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÿ„ πÈŒ

∑§Ù ‚ÊÁ’à ÷Ë ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ÿ ∞‚ ‹Ùª „Ò¥

¡Ù ‚Ê»-‚Ê» ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥– •ª⁄U fl ∞‚Ê

Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª- fl ∑§÷Ë ∞‚Ê ∑§⁄Uà ÷Ë Ÿ„Ë¥-ÃÙ

fl ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ∞¥ª •ı⁄U ª‹Ã

∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Œ¥ª– ©Ÿ∑§Ê ◊ıŸ

Page 7: Sunday, 5 August 2012

77ŸÊª¬È⁄U U �� ⁄UÁflflÊ⁄U, z •ªSàÊU wÆvw

ÃÈ‹Ê —ÁŒ‹ ∑§Ê

◊Ê◊‹Ê ⁄UÙ◊Ê¥‚‚ ÷⁄U¬Í⁄U ⁄U„ªÊ–•Ê¬ Á∑§‚Ë ’„Ã⁄U

¡ª„ Á‡Êç≈U „ÙŸ ∑§Êå‹ÊŸ ∑§⁄U ¥ª– •Ê¬∑§Ë

‹fl ‹Êß» ◊¥ ∑§ß¸ ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ø¥¡ •Ê∞¥ª– Á∑§‚Ë » Êߟҥ‡Ê‹ ∞ÄU‚¬≈U¸ ∑§Ë ªÊß«¥‚ •Ê¬∑§Ù

»ÊÿŒÊ ŒªË– ≈˛ÒflÁ‹¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ù߸ ◊Á„‹Ê•Ê¬∑‘§ ÁŒP§Ã ∑§Ë fl¡„ ’ŸªË–

‡ÊÈ÷ ÁŒŸ — z, |, ~, vv

flÎÁp∑§—ÁŒ‹ ∑‘§

◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¬∑§Ù‚ËÁŸÿ‚¸ ∑§Ê

‚¬Ù≈U¸ Á◊‹ªÊ–≈˛Òfl‹ Á≈˛å‚ •Ê¬∑‘§

»‘§fl⁄U ◊¥ „Ù¥ªË– ‹Êß» ◊¥ ∑§ß¸ ߇ÊÍ¡ „Ù¥ª, Á¡Ÿ‚•Ê¬ ’Ê„⁄U •ÊŸÊ øÊ„¥ª, ‹Á∑§Ÿ ÁŒP§Ã „٪˖„çÃÊ •Êª ’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿ •ë¿Ë π’⁄U¥‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹¥ªË–

‡ÊÈ÷ ÁŒŸ — z, ~, vÆ, vv

œŸÈ —ÁŒ‹ ∑‘§

◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸Ÿß¸ ‡ÊÈL§•ÊÄ٪˖ ∑§Ù߸ ’ëøÊ

•Ê¬∑§Ë ‹Êß» ◊¥πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë fl¡„

’ŸªÊ– » Êߟҥ‡Ê‹ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •Ê¬∑§Ù íÿÊŒÊäÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „٪˖ ≈˛Òfl‹ Á≈˛å‚•Ê¬∑§Ù ∞fl⁄U¡ ‚ÄU‚‚ ÁŒ‹flÊ∞¥ªË–

‡ÊÈ÷ ÁŒŸ — z, }

◊∑§⁄U —ß‚ „çÃ

•Ê¬∑§Ù¬˝»‘§‡ÊŸ‹ ∞Á⁄UÿÊ

◊¥ ∑ȧ¿ •ë¿Ëπ’⁄U¥ ‚ÈŸŸ ∑§Ù

Á◊‹¥ªË– » Êߟҥ‡Ê‹ ◊Ê◊‹Ù¥◊¥ ‚ÄU‚‚ Á◊‹ªË •ı⁄U •ë¿Ë ª˝ÙÕ „٪˖¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ¡È«∏ ◊Ê◊‹ œË⁄U-œË⁄U ßêåM§fl „Ù¡Ê∞¥ª– „çÃÊ •Êª ’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ◊Á„‹Ê•Ê¬∑‘§ Á‹∞ S≈˛‚ ∑§Ë fl¡„ ’ŸªË–

‡ÊÈ÷ ÁŒŸ — z, {, |, vÆ

∑È¢§÷ —ÁŒ‹ ∑‘§

◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¬∑§Ù∑§Ù߸ Ÿı¡flÊŸ„À¬ ∑§⁄UªÊ–

¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸flÁ«¥ª ‚Á‹’˝‡ÊŸ •Ê¬∑‘§

Á‹∞ ÿÊŒªÊ⁄U ⁄U„ªÊ– ≈˛Òfl‹ Á≈˛å‚ •Ê¬∑‘§ »‘§fl⁄U◊¥ „Ù¥ªË– ‹Êß» ◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ‹ÊŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „Ò–

‡ÊÈ÷ ÁŒŸ — z, }, ~, vv

◊ËŸ —ÁŒ‹ ∑‘§

◊Ê◊‹ ◊¥ ’Ò‹¥‚•¬˝Ùø •¬ŸÊŸ

‚ » ÊÿŒÊ „٪ʖ∑ȧ¿ øË¡Ù¥ ¬⁄U ’„Œ

πøʸ „٪ʖ „ÀÕ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ Á» ≈U ⁄U„¥ª–ß‚ ‚◊ÿ ≈˛Òfl‹ Á≈˛å‚ •flÊÚß« ∑§⁄UŸÊ „Ë’„Ã⁄U „٪ʖ Á‡Êç≈U fl ‹Ù∑‘§‡ÊŸ ø¥¡ ∑§⁄UŸÊ•Ê¬∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê „٪ʖ

‡ÊÈ÷ ÁŒŸ — z, {, }, vv

ßæÚUèØ

◊Ò¥Ÿ ‚Ê∆ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ •¬ŸË S∑§Í‹Ë ¬…∏Ê߸ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§‹∑§ûÊÊ (•’ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ) ∑‘§¬˝‚Ë«¥‚Ë ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê Á‹ÿÊ, ¡Ù ©‚ flQ§ fl„Ê¥ ∑§Ê‚flʸÁœ∑§ ¬˝ÁÃÁDà Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ ÕÊ ÿÊ ∑§„¥ Á∑§ •’ ÷Ë„Ò– ’„⁄U„Ê‹, ◊Ò¥ ∞∑§ Ÿ‡ÊŸ‹ ‚Êߥ‚ S∑§ÊÚ‹⁄U ÕÊ. „Ê‹Ê¥Á∑§◊È¤Ê ‚Êߥ‚ ¬…∏ŸÊ ¡⁄UÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚È„ÊÃÊ ÕÊ, ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒß‚◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ë ∞∑§ fl¡„ ÿ„ ÕË Á∑§ ◊È¤Ê ∑§ÊÚ‹¡◊¥ ß‚Ë ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¿ÊòÊflÎÁûÊ Á◊‹ ‚∑§ÃË ÕË. ◊È¤Ê ¿ÊòÊflÎÁûÊ∑‘§ Äà ◊ÊÁ‚∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬øÊ‚ L§¬∞ Á◊‹Ã Õ– „Ê‹Ê¥Á∑§•Ê¡ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÿ„ ’„Èà ¿Ù≈UË ⁄U∑§◊ ‹ªÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ©‚ flQ§ ÿ„ ◊⁄U Á‹∞ ’„Èà ◊ÊÿŸ ⁄UπÃË ÕË– ◊⁄UË ©◊˝ ©‚flQ§ ‚Ù‹„ ‚Ê‹ ∑§Ë ⁄U„Ë „ÙªË •ı⁄U ◊⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊÁ⁄U≈UÊÿ«¸ S∑§Í‹Ë Á‡ÊˇÊ∑§ •ı⁄U Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê Õ– ¡’ ◊Ò¥ ∑§ÊÚ‹¡◊¥ ¬…∏ ⁄U„Ê ÕÊ, ©‚Ë Œı⁄UÊŸ ŸÄU‚‹flÊŒË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÈM§ „ÙªÿÊ– ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ‚ „◊Ê⁄UÊ ¬˝‚Ë«¥‚Ë ∑§ÊÚ‹¡÷Ë •¿ÍÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ◊⁄U ∑§ß¸ ‚¥ªË-‚ÊÕËøȬøʬ ∞∑§ ∞‚Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ¬«∏,Á¡‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚¥÷fl× ©ã„¥ ÷Ë ‹ªÃÊ „ÙªÊ Á∑§ fl ∑§÷ËŸ„Ë¥ ¡Ëà ‚∑§Ã.

„Ê‹Ê¥Á∑§ ◊Ò¥ ∑§Ù߸ ◊ÊÄU‚¸„flÊŒË Ÿ„Ë¥ „Í¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§„Ë¥ Ÿ∑§„Ë¥ ◊È¤Ê ÷Ë ÿ„ ‹ªÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ÁŒ‹ ‚„Ë ¡ª„ ¬⁄U ÕÊ–fl •ÊŒ‡Ê¸flÊŒ ∑‘§ ÁŒŸ Õ– ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U flflß-¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ ßàÿÊÁŒ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– „◊Ê⁄U◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ¬⁄U ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ø Çfl⁄UÊ ¿Ê∞ „È∞ Õ– „◊ÁflÿßÊ◊ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà Ֆ „◊ „⁄U Ã⁄UË∑‘§ ∑§Ë ¡¥ª ‹«∏ŸÊ•ı⁄U ¡ËÃŸÊ øÊ„Ã Õ– ÿ„Ë fl„ Œı⁄U ÕÊ, ¡’ ◊È¤Ê ∑§ÁflÃÊ∞¥Á‹πŸ ∑§Ê øS∑§Ê ‹ªÊ. ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ‹π∑§ ’ŸŸ ∑§Ë œÈŸ‚flÊ⁄U ÕË– Á‹„Ê¡Ê ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ’¥∑§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U©‚ ¡ÊÚ’ ∑‘§ Á‹∞ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ŒŸ ¬„È¥ø ªÿÊ, Á¡‚∑§Ê ÁflôÊʬŸ◊Ò¥Ÿ ∑ȧ¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ¬…∏Ê ÕÊ–

ß‚∑§Ë •ª‹Ë ‚È’„ ◊Ò¥ ’Ò¥Á≈U∑§ S≈˛Ë≈U ¬⁄U ∞∑§ ÁŒ„Ê«∏ËŸı∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ß‚ ¡ÊÚ’ ∑§Ù ß‚Á‹∞ øÈŸÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ß‚‚ ◊È¤Ê ⁄UÊà ◊¥ Á‹πŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ‚◊ÿ Á◊‹ ¡ÊÃÊÕÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑‘§ ÁŒŸ ¬Í⁄U „Ù ª∞–‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ ÿ∑§ËŸ ◊ÊÁŸ∞, ◊Ò¥Ÿ ß‚ ∞∑§ ¬‹ ∑‘§ Á‹∞ ÷ËÁ◊‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– •‹’ûÊÊ ◊⁄UÊ ÃÙ ÿ„ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„‚¥÷fl× ◊⁄U mÊ⁄UÊ •’ Ã∑§ Á‹ÿÊ ªÿÊ ‚flʸÁœ∑§‚◊¤ÊŒÊ⁄UˬÍáʸ ÁŸáʸÿ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ πÍ’ Á‹πÊ, ÃSflË⁄U¥ πË¥øË¥•ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ‚Ê◊ª˝Ë flªÒ⁄U„ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë. ßÃŸÊ„Ë Ÿ„Ë¥, ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË wwz L§¬∞ ◊ÊÁ‚∑§ ßÅflÊ„ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿L§¬∞ ’øÊ∑§⁄U ∞∑§ ‚Ê◊Áÿ∑§ ∑§Ê√ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë,

Á¡‚◊¥ ◊Ò¥ Œ‡Ê ∑‘§ øÈÁŸ¥ŒÊ ’„Ã⁄UËŸ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞¥¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊Ò¥ •∑‘§‹Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ.◊⁄U ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ß¸ ‹Ùª ß‚Ë Ã⁄U„ ∑ȧ¿ Ÿ ∑§È¿ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ. fl ’ªÒ⁄U Á∑§‚Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¡Ê‹ ∑‘§ Á¡¥ŒªË ∑‘§ß‚ ◊Ҍʟ ◊¥ ∑§ÍŒ ¬«∏ •ı⁄U ©Ÿ ‚÷Ë Ÿ ’„Èà •ë¿Ê ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ– •Ê¡ ◊Ò¥ ¡„Ê¥ ¬⁄U ÷Ë „Í¥, fl„Ê¥ Ã∑§ Á‚»¸ ß‚Á‹∞ ¬„È¥ø¬ÊÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ flQ§ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸË •ı⁄U∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ù àÿʪà „È∞ ©‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù øÈŸÊ, ¡Ù ◊Ò¥ flÊSÃfl ◊¥∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊È¤Ê ¬˝‚Ë«¥‚Ë ∑§ÊÚ‹¡ •ı⁄U fl„Ê¥∑‘§ •¬Ÿ Á◊òÊÙ¥ ‚ ‹ªÊfl ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË •Ê¡ÊŒË ß‚‚÷Ë íÿÊŒÊ åÿÊ⁄UË ÕË •ı⁄U ß‚Ÿ ◊È¤Ê Á¡¥ŒªË ◊¥ ∞∑§ ∞‚ˇÊÈL§•Êà ŒË, Á¡‚‚ ◊Ò¥ •‹ª Ã⁄U„ ∑‘§ ‚¬Ÿ Œπ fl ©ã„¥ ¬Í⁄UÊ∑§⁄U ¬ÊÿÊ– •∑§ÊŒÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ’˝∑§ Ÿ ◊Ȥʕ¬Ÿ •ÃËà ‚ ÷Ë Áfl‹ª „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–•’ ◊Ò¥ •¬ŸË ©ê◊ËŒ ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ¡ÙÁπ◊ ©∆ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ÕÊ– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ¡◊¸Ÿ ◊Í‹ ∑‘§ •◊⁄UË∑§Ë©l◊Ë •ı⁄U “¬¬‹” ∑‘§ ‚„-‚¥SÕʬ∑§ ¬Ë≈U⁄U ÁÕ∞‹ Ÿ ¡ÙÁ∑§ÿÊ, ©‚∑§Ë ◊Ò¥ ÁŒ‹ ‚ ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ¬Ë≈U⁄U Ÿ ∞∑§∞‚Ê » Ê©¥«‡ÊŸ ’ŸÊÿÊ „Ò, ¡Ù •∑§ÊŒÁ◊∑§ ©à∑ΧCÃÊ ∑§Ù¬È⁄US∑§Îà ∑§⁄UŸ, ¡Ò‚Ê Á∑§ íÿÊŒÊÃ⁄U »Ê©¥«‡ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥; ∑‘§’¡Êÿ ß‚∑‘§ ∆Ë∑§ ©‹≈U ∑§Ê◊ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UÃÊ „Ò. ÿ„’Ë‚ ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ’Ëø◊¥ ¿Ù«∏∑§⁄U •¬Ÿ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ÁÕ∞‹ Ÿ »‘§‹ÙÁ‡Ê¬∑§Êÿ¸R§◊ ø‹ÊÿÊ „Ò, ¡Ù ߟ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ’Œ‹ŸflÊ‹ Sfl埌˝CÊ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ v,ÆÆ,ÆÆÆ «ÊÚ‹⁄U ŒÃÊ „Ò. ÿ„»‘§‹ÙÁ‡Ê¬ ∑§Êÿ¸R§◊ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ◊ı∑§Ê ŒÃÊ „Ò Á∑§ fl•∑§ÊŒÁ◊ÄU‚ ∑‘§ ø¥ªÈ‹ ‚ ¿Í≈U∑§⁄U •ı⁄U Á‚S≈U◊ ‚ ’Ê„⁄UÁŸ∑§‹Ã „È∞ •¬Ÿ ‚ΡŸÊà◊∑§ •ı⁄U ©l◊‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë‚◊¤Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ’ªÒ⁄U ‚◊ÿ ª¥flÊ∞ •Êª ÁŸ∑§‹ ¬«∏¥–

ÁÕ∞‹ ∞‚ ÿÈflÊ•Ù¥ ‚ Á‚»¸ ŒÙ øË¡Ù¥ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄UÄҥ. ¬„‹Ë, fl Ÿ¡⁄U ’øÊ∑§⁄U ∑§Ù߸ •¥‡Ê∑§ÊÁ‹∑§ ∑§Ù‚¸ Ÿ ∑§⁄U¥–ŒÍ‚⁄UË, ©ã„¥ •¬Ÿ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄U ‚◊ÿ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ. ÁÕ∞‹ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ßÃŸË ∑§◊ ©◊˝◊¥ ‚ËπŸ ∑§Ë ’¥œË-’¥œÊ߸ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ‚ ◊ÈQ§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬Íáʸ∞∑§Êª˝ÃÊ ÁflÁ÷ÛÊ ÊòÊÙ¥ ◊¥ Ÿ∞-Ÿ∞ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„Ã∑§⁄UªË, Á¡‚‚ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U „◊Ê⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë ’Œ‹Êfl•Ê∞ªÊ– „⁄U ÊòÊ S◊Ê≈U¸, SflS»Í ø •ı⁄U Ÿß¸ ‚Ùø ⁄UπŸ flÊ‹Ÿ∞ ÿÈflÊ•Ù¥ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò. •ı¬øÊÁ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊÊ∑§Ù ‹Ê¥ÉÊà „È∞ ÿ ÿÈflÊ ©‚ Ã⁄U„ ‚ ‚Ùø ‚∑‘§¥ª, ¡Ò‚Ê fl‚ÙøŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– Ÿ Á∑§ fl ©‚ Ã⁄U„ ‚Ùø¥ª, ¡Ò‚Ê „◊ ©Ÿ‚©ê◊ËŒ ∑§⁄Uà „Ò¥– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ÷Ë ∑§È¿»Ê©¥«‡ÊŸ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ª‹Ê∑§Ê≈U S¬œÊ¸ ∑§Ë Ã⁄U„ •∑§ÊŒÁ◊∑§ øÍ„ÊŒı«∏ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù ◊Ê⁄U ⁄U„Ë „Ò. ß‚ ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§’¡Êÿ ÿ » Ê©¥«‡ÊŸ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ÁflÁ‡ÊC „ÈŸ⁄U, ÁflÁ‡ÊC√ÿÁQ§àfl πÙ¡Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚Ã⁄U„ ∑§Ë »‘§‹ÙÁ‡Ê¬ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»Ë ‚È∑§ÍŸ ÷⁄UË „Ù ‚∑§ÃË„Ò, Á¡‚‚ fl •¬Ÿ ©Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ‹ªÊ ‚∑‘§¥ª, Á¡Ÿ¬⁄U fl flÊSÃfl ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U Á¡ã„¥ » ‹Ë÷Íà „Ùà ŒπŸÊøÊ„Ã „Ò¥.– ¡ÊÚ’ ◊Ê∑‘§¸≈U ‹ªÊÃÊ⁄U Á‚∑§È«∏ ⁄U„Ê „Ò. ∞‚ ◊¥ ß‚Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ©lÁ◊ÃÊ fl ¬˝ÿÙªœÁ◊¸ÃÊ ∑§Ê ŸÿÊ Œı⁄U‡ÊÈM§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ àflÁ⁄Uà ‡ÊÈL§•Êà Á◊‹‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ ‡ÊÈL§•Êà ◊Ê©¥≈U Á∑§Á‹◊¥¡Ê⁄UÙ ¬⁄U ø…∏Ê߸∑§⁄UŸ, ∑§Ù߸ flÊlÿ¥òÊ ‚ËπŸ ÿÊ Á» ⁄U ◊⁄UË Ã⁄U„ ∑§Ù߸ Á∑§ÃÊ’ÿÊ ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑ȧ¿ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÁfløÊ⁄U∑ȧ¿ Ÿß¸ ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞, ’Ê∑§Ë øË¡¥ •¬Ÿ•Ê¬ ∆Ë∑§ „Ù ¡Ê∞¥ªË–

¬˝ËÃË‡Ê Ÿ¥ŒË

’¡Êÿ ¿È¬ÊŸ ‹ª ÃÙ ∞‚Ë ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ •ıÁøàÿ Ÿ„Ë¥– •Ê¡∑§Ë ◊ËÁ«ÿÊ Á‚»¸ ¬Ò‚ ∑‘§ „Ë ’Ê⁄U ◊¥ íÿÊŒÊ ‚ÙøŸ ‹ªË „Ò– Œ‡Ê•ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ߟ∑§Ê ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¥– •Ê¡ ∑§Ë◊ËÁ«ÿÊ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ù íÿÊŒÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸ ‹ªË „Ò–⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¡’ ¿È^Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë«∏ ’…∏Ë •ı⁄U ©‚ ÷Ë ÁŒπÊÿÊÃÙ ∞∑§ ◊Á„‹Ê Ÿ πȇÊË ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄Uà „È∞ Ã◊Ê◊ ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ‚Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë fl„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ‹Êß≈U ¬˝‚Ê⁄UáÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃÊ? ªŸË◊à „Ò Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ‚¥ÿ◊ ’⁄UÃà „È∞ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ÷Ë«∏ ’…Ÿ∏ ¬⁄U ©‚ ÷Ë ©ÑÁπà Á∑§ÿÊ– ÿÁŒ fl„ ÷Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ◊¥ ∑§fl⁄U¡ ÁŒπÊŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ŒÃÊ ÃÙ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ÄUÿÊ„üÊ „ÙÃÊ, ß‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∞‚Ê

¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ≈UË◊ •ÛÊÊ fl ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ÉÊÙ⁄U¬˝ÁÃÁR§ÿÊflÊŒË „Ò¥– ©ã„¥ •¬ŸË ’È⁄UÊ߸ ‚ÈŸŸÊ ∑§ûÊ߸ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥„Ò– ÿÁŒ ÿ∑§ËŸ Ÿ „Ù ÃÙ ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U˜‚ ¬⁄U ¡⁄UÊ ≈UË◊•ÛÊÊ ∑§Ë ÕÙ«∏Ë ‚Ë flÊSÃÁfl∑§ ’È⁄UÊ߸ ∑§⁄U∑‘§ ŒÁπ∞, ¬Í⁄U ÁŒŸ ß‚Ë∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ‹ª ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ •Ê¬∑§Ù »Ê«∏ ∑§⁄U πÊ ¡ÊŸ ÃÙ©ÃÊL§ „Ù ¡Ê∞¥ª– flSÃÈ× ≈UË◊ •ÛÊÊ fl ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ „ÃÊ‡Ê „Ò¥–©ã„¥ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê Á∑§ Á¡‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Ÿ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ∞∑§‚ÊÕ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, •Ê¡ ©‚Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë÷ʪˌÊ⁄UË ∑§◊ ÄUÿÙ¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò–

‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Ê∑§ÊÿŒÊ Áø_Ë Á‹πË „Ò–

Ù ×ð´ ·¤× �UØô´ ¥æ§ü?

©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U fl flß-

¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ ßàÿÊÁŒ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥

∑§⁄UÃÊ ÕÊ– „◊Ê⁄U ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ¬⁄U

©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ø Çfl⁄UÊ ¿Ê∞ „È∞ Õ– „◊

ÁflÿßÊ◊ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà Ֆ „◊ „⁄U

Ã⁄UË∑‘§ ∑§Ë ¡¥ª ‹«∏ŸÊ •ı⁄U ¡ËßÊ

øÊ„Ã Õ– ÿ„Ë fl„ Œı⁄U ÕÊ, ¡’ ◊ȤÊ

∑§ÁflÃÊ∞¥ Á‹πŸ ∑§Ê øS∑§Ê ‹ªÊ.

◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ‹π∑§ ’ŸŸ ∑§Ë œÈŸ

‚flÊ⁄U ÕË– Á‹„Ê¡Ê ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ

∑§ÊÚ‹¡ ’¥∑§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©‚ ¡ÊÚ’ ∑‘§

Á‹∞ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ŒŸ ¬„È¥ø ªÿÊ,

Á¡‚∑§Ê ÁflôÊʬŸ ◊Ò¥Ÿ ∑ȧ¿ ÁŒŸÙ¥

¬„‹ ¬…∏Ê ÕÊ– ß‚∑§Ë •ª‹Ë ‚È’„

◊Ò¥ ’Ò¥Á≈U∑§ S≈˛Ë≈U ¬⁄U ∞∑§ ÁŒ„Ê«∏Ë

Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ß‚ ¡ÊÚ’

∑§Ù ß‚Á‹∞ øÈŸÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ◊ȤÊ

⁄UÊà ◊¥ Á‹πŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ‚◊ÿ

Á◊‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ

„Ë ◊⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑‘§ ÁŒŸ ¬Í⁄U

„Ù ª∞–

∑ SÕÊŸËÿ•¬⁄UÊœ ◊¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ’„Èà Œ⁄U ‚•ÊÿÙª ∑§ËáÊ⁄U ∑§⁄UÃÊÿ⁄U ¬ÈÁ‹‚¡’ πÈŒ ‚Ÿ„Ë¥ ¬„ŸŸ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U„‹Ê ‚ŒSÿÊ ªÿÊ •ı⁄U

·¸Œ mÊ⁄UÊ ∑§Ëªß¸– •ı⁄U ÿ ‚’

•» ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ ’„Èà ŒÍ⁄U ÉÊÁ≈Uà „È߸ „Ò¥– Á» ⁄U ÷Ë ÿ ‚÷Ë ©‚Ë Ã⁄U„ ∑§ËªÒ⁄U¡flÊ’Œ„ •ı⁄U ÁŸ◊¸◊ ∑§Ê⁄U¸flÊßÿÊ¥ „Ò¥, ¡Ù ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ù ’Ê∑§Ë•ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ •‹ª ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÃÊÁ‹’ÊŸ •¬ŸË ÄUM§⁄UÃÊ ∑§ËÁ◊‚Ê‹ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ‚ÙøŸ-‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ê Œ‡Ê ∑§Ê Á‚Áfl‹‚Ù‚Êÿ≈UË ◊ıŸ ‚Êœ „È∞ „Ò– ©‚∑§Ë ŸÊπȇÊË ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃÊ,∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ÁflÁ‡ÊC flª¸ •¬Ÿ «˛Êߥª M§◊◊¥ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U øøʸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ– ∞‚Ë øøʸ ‚ •ÉÊÊÿ ‹ÙªÙ¥∑§Ê ◊Ÿ-Á◊¡Ê¡ π⁄UÊ’ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ∑ȧ¿ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥•Ê߸ „Ò ‹Á∑§Ÿ •Ÿ¸’ ªÙSflÊ◊Ë ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ’Ê∑§Ë Á∑§‚Ë Ÿ » ÊÚ‹Ù-•¬Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– Á‚»¸ ªÙSflÊ◊Ë Ÿ ª„⁄UÊ߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚ flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹

∑§Ë „Ò– Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ß‚ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ „Ù ⁄U„ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ Á∑˝§∑‘§≈U Á‚⁄UË¡ ∑‘§Áfl⁄UÙœ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ¡ÃÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ¬È⁄UÊŸË ⁄UÊ„ ¬⁄U „Ë „Ò– Á‡Êfl‚ŸÊ‚jÊflŸÊ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ Á’ªÊ«∏Ÿ flÊ‹ ŒÍ‚⁄U ∑§^⁄U¬¥ÕË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë„Ò– ∑ȧ¿ •ı⁄U ‚¥ª∆Ÿ •ı⁄U √ÿÁQ§ ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø Á» ⁄U ‚Á∑˝§∑‘§≈U ◊Òø ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á⁄U≈UÊÿ«¸ Á∑˝§∑‘§≈UÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ Á∑˝§∑‘§≈U Á‚⁄UË¡ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ‚¥÷fl „Ò Á∑§ ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ w{vv¬⁄U fl„Ê¥ ∑‘§ ãÿÊÁÿ∑§ •ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑‘§ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •SflË∑§Ê⁄U „ÙŸ ∑‘§◊Ê◊‹ ¬⁄U ª„⁄UÊ߸ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥– ŒÈ—π ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ‚„Ë ‚Ùø-‚◊¤ÊflÊ‹ ‹Ùª øȬ ’Ò∆ „È∞ „Ò¥ •ı⁄U ‚’∑ȧ¿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ „flÊ‹ ¿Ù«∏ ⁄UπÊ „Ò,

Á¡‚∑§Ë ∑§È¿ •¬ŸË •‹ª „Ë ŸËÁÃÿÊ¥ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÈŒ ‚‚flÊ‹ ¬Í¿ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÄUÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ÷ÿ ‚ Á‚Áfl‹‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ø‹Ë ªß¸ „Ò ÿÊ Á» ⁄U ÿ„ ÃÊÁ‹’ÊŸË ‚¥S∑ΧÁà ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „È•Ê „Ò, ¡„Ê¥ ‹Ùª ‚„Ë •ı⁄U ª‹Ã, ŸÒÁÃ∑§ •ı⁄U •ŸÒÁÃ∑§ ∑‘§ ’Ëø∑§Ë ‚͡◊ Áfl÷Ê¡Ÿ ⁄UπÊ Á◊≈UÊ øÈ∑‘§ „Ò¥? ¡flÊ’ øÊ„ ¡Ù ÷Ë „Ù, ∑§^⁄U¬¥ÕËπÈŒ ∑§Ù ’⁄UË Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ ‚∑§Ã– fl œ◊¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÿÈflÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁŒ◊ʪÁ’ªÊ«∏ ⁄U„ „Ò¥, •ı⁄U Á» ⁄U ÿ„Ë ‹Ùª ‚◊Ê¡ ∑§Ù ’‹¬Ífl¸∑§ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥∑§⁄U ‹ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ¡Ù ‹Ùª ÿ„ ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ÿÊ ŸËø Ã’∑‘§ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ã’Ê„ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, fl ‹Ùª ÷Ë∑§^⁄U¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸªÊ„ ◊¥ ø…∏ ¡ÊŸ ∑‘§ ÷ÿ ‚ ◊ıŸ „Ò¥– fl Á∑§‚Ë ◊ı‹flË,¬¥Á«Ã ÿÊ ª˝¥ÕË ‚ ¬¥ªÊ ‹Ÿ ∑§Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„– ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Áflfl∑§ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚ø „Ò Á∑§fl„ •¬ŸË ŒÈÁflœÊ•Ù¥, •ª⁄U-◊ª⁄U ◊¥ ©‹¤ÊÊ „È•Ê „Ò , ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÿ„ πÈŒ ∑§Ù ‚ÊÁ’à ÷Ë ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ÿ ∞‚ ‹Ùª „Ò¥ ¡Ù ‚Ê»-‚Ê» ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥– •ª⁄U fl ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª- fl ∑§÷Ë ∞‚Ê ∑§⁄Uà ÷Ë Ÿ„Ë¥-

ÃÙ fl ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ∞¥ª •ı⁄U ª‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Œ¥ª–©Ÿ∑§Ê ◊ıŸ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ „Ò– ßß ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ Á‚Áfl‹‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ù •‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ’ŸÃ ŒπÊ „Ò– ¬„‹ ¡⁄UÊ ‚Ê ª‹Ã „ÙŸ ¬⁄U„¥ªÊ◊Ê π«∏Ê „Ù ¡ÊÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„Ë Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ¡⁄UÊ ÷ˬ⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ, ◊ÊŸÙ ÄUM§⁄UÃÊ ∑§Ù ¡ËflŸ ∑§Ê •¥ª ◊ÊŸ øÈ∑§Ê „Ò–œÁ∑§ÿÊŸ ÿÊ Œ’Êfl «Ê‹Ÿ ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê •¬ŸË •ÊflÊ¡©∆ÊÃÊ „Ò, ¬⁄U „⁄U ‚◊ÿ ◊Ҍʟ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl„ ¬Í⁄UÊŸËÁŸÁcÿÃÊ ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ ¬„È¥ø ¡ÊÃÊ „Ò– ‚„Ë „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿÊŒÊ ‚øÕı⁄U Ã¡Ë ‚ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ flÊ‹Ê ’ŸŸÊ øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ ©‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ©∆ÊŸ∑§Ë •ÊŒÃ ‚Ë ’Ÿ ªß¸ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ¬Ê‹ŸŸ„Ë¥ „ÙÃÊ ©‚‚ ÿÊŒÊ ©Ñ¥ÉÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ‹ÍÕ⁄U Á∑§¥ª Ÿ ∑§„Ê „Ò—Á¡‚ ÁŒŸ ÃÈ◊ ‚øÊ߸ ∑§Ù øÈŸıÃË Á◊‹Ã Œπà „Ù, •ı⁄U ∑§È¿ ’Ù‹Ã Ÿ„Ë¥,¡ÊŸ ‹Ù ©‚Ë ÁŒŸ ÃÈê„Ê⁄UË ◊ıà ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ù ¡ÊÃË „Ò– ¡Ù ‚◊Ê¡ Á∑§‚Ë÷Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬Ò‚Ê ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ù, ©‚‚ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •¬ˇÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë¡Ê ‚∑§ÃË–

©Ù·¤æ ×õÙ Ùé·¤âæÙÎæØ·¤

Page 8: Sunday, 5 August 2012

8ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄UUU,z •ªSÃU wÆvw

øÈŸıÃË SflË∑§Ê⁄UŸ ‚ Á◊‹Ë „Ò ‚» ‹ÃÊ — ß◊⁄UÊŸ „ʇÊ◊Ë◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Á» À◊ ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ◊¥ •¬Ÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ

¬ÊŸ flÊ‹ ß◊⁄UÊŸ „ʇÊ◊Ë øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ fl ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ªÒ⁄U¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù øÈŸÃ ⁄U„¥–ß◊⁄UÊŸ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ¡’ ÷Ë ◊Ò¥Ÿ øÈŸıÃË ∑§Ù SflË∑§Ê⁄UÊ „Ò, Ã’ ◊È¤Ê ‚» ‹ÃÊ ¡M§⁄U Á◊‹Ë „Ò–◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Œ‡Ê¸∑§ ÷Ë ◊Ȥʂ ∞‚Ë „Ë •¬ˇÊÊ ⁄Uπà „Ò¥– •ª⁄U ◊Ò¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ø‹ÃÊ⁄U„Í¥ªÊ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ Áfl» ‹ „Ù ¡Ê™§¥ªÊ–Á» ‹„Ê‹ ß◊⁄UÊŸ ∞∑§ ÕË «ÊÿŸ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ √ÿSà „Ò¥•ı⁄U ¡ÀŒ „Ë ÁflÄUòÊ◊ ÷≈U≈U ∑§Ë ⁄UÊ¡ x ◊¥ Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª–

»Ò§‡ÊŸ’‹“Á¡S◊-w” ∑§Ù Œπ∑§⁄U ⁄UÙ

¬«∏Ë¥ ‚ŸË Á‹ÿÙŸ?◊È¥’߸U – ∞«À≈U Á» À◊ ∞ÄU≈˛‚ ‚ŸË Á‹ÿÙŸ ∑§Ë ’„Œ ’ÙÀ« Á» À◊ “Á¡S◊-

w”•Ê¡ Á⁄U‹Ë¡ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ‚ŸË ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Á¡S◊-w ©ÃŸË ’ÙÀ« Ÿ„Ë¥ „Ò,Á¡ÃŸÊ ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚ŸË Ÿ ∞∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥∑§„Ê,”◊⁄UË ’ÙÀ«Ÿ‚ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê∑§È¿ •‹ª „Ò– Á»À◊ ∑§Ù “∞”‚Á≈U¸Á» ∑‘§≈U ¡M§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ ÿ„ Á» À◊ ©ÃŸË ’ÙÀ« Ÿ„Ë¥„Ò Á¡ÃŸË •Ê¬ ‚Ùø ⁄U„ „Ò¥– Á» À◊∞∑§ ¬˝◊ ∑§„ÊŸË „Ò– ‚ŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§∞ÁÄU≈U¥ª ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê∑§Ù߸ Ãÿ‡ÊÈŒÊ å‹ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑‘§¬Ê‚ ∑§ß¸ Á» À◊Ù¥ ∑‘§ •ÊÚ» ⁄U „Ò¥ •ı⁄Ufl„ ©Ÿ∑§Ë ÁS∑˝§å≈U ¬…∏ ⁄U„Ë „Ò¥– ∞∑§≈UËflË øÒŸ‹ ∑§Ù ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ‚ŸËÁ‹ÿÙŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡S◊-w ∑§ÙŒπà „È∞ fl„ ⁄UÙ ¬«∏Ë¥– ©Ÿ∑§Ë ÿ„ ∞‚Ë Á» À◊ „Ò Á¡‚ fl„ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Œπ‚∑§ÃË „Ò¥– ‚ŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ߸ Á∑§ ‹Ùª ◊⁄U ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ∑§„¥ª, ◊ҥ߂Á‹∞ ⁄UÙ ⁄U„Ë ÕË Á∑§ ÿ„ ∞‚Ë Á» À◊ „Ò Á¡‚ ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Œπ ‚∑§ÃË„Í¥– ◊⁄U ¬Áà Ÿ ÿ„ ◊ÍflË ◊⁄U ‚ÊÕ ŒπË– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬Ò⁄U¥≈U˜‚ ∑§Ù ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË¬„‹Ë Á» À◊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò–

‡ÊÊ„L§π øÈ∑§Ê∞¥ª §UÁÃ∑§ ∑§Ê ’Œ‹Ê◊È¥’߸U – •Ê¬∑§Ù ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ë “«ÊÚŸ w” ◊¥ §UÁÃ∑§ ⁄Uهʟ ∑§Ê ∑Ò§Á◊ÿÙ ÃÙ ÿÊŒ

„Ë „٪ʖ •’ π’⁄U „Ò Á∑§ ‡ÊÊ„L§ππÊŸ ÷Ë §UÁÃ∑§ ⁄Uهʟ ∑§Ë Á» À◊“∑§Î· x” ◊¥ ∞‚Ê „Ë ⁄UÙ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹„Ò¥– flÒ‚, ‡ÊÊ„L§π Á» À◊ ◊¥ ÄUÿÊ ⁄UÙ‹∑§⁄U¥ª, •÷Ë ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ πÈ‹Ê‚ÊŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ù‚¸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ß‚ ⁄UÙ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á⁄UÁÃ∑§•ı⁄U ‡ÊÊ„L§π ∑§Ë ◊ËÁ≈U¥ª „Ù øÈ∑§Ë„Ò– øÍ¥Á∑§ ∞‚•Ê⁄U∑‘§ ¬„‹ „Ë ∞∑§‚Ȭ⁄U „Ë⁄UÙ ’S« Á» À◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥–∞‚ ◊¥, ¬ÊÚÁ‚’‹ „Ò Á∑§ Á» À◊ ◊¥“∑Χ·” fl “⁄UÊ.flŸ” ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸‚ËŸ Á» À◊ÊÿÊ ¡Ê∞– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊŒ¥ Á∑§ Á⁄UÁÃ∑§ fl ‡ÊÊ„L§π ∑§Ê» Ë ‹¥’≈UÊß◊ ’ÊŒ Á» ⁄U ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ

ÁŒπ¥ª– ß‚‚ ¬„‹, ©ã„Ù¥Ÿ Á» À◊ “∑§Ùÿ‹Ê” ◊¥ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Œ⁄U•‚‹, ß‚Á» À◊ ◊¥ Á⁄UÁÃ∑§ •¬Ÿ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ¬Ê¬Ê ⁄UÊ∑‘§‡Ê ⁄Uهʟ ∑‘§ •Á‚S≈U¥≈U Õ–•Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥Á∑§ Ÿ Á‚»¸ §UÁÃ∑§ •ı⁄U ‡ÊÊ„L§π ∑§Ë •Ê¬‚ ◊¥ πÍ’ ¬≈UÃË „Ò, ’ÁÀ∑§ ߟ ÁŒŸÙ¥ ∑§ËŒÙŸÙ¥ ∑§Ë flÊß» ‚È¡Ÿ •ı⁄U ªı⁄UË ÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ∑§Ê» Ë ∑§⁄UË’ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹, ÿ ŒÙŸÙ¥•ÄU‚⁄U ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÃË „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ÿ ‚ÊÕ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò¥– ’„⁄U„Ê‹, ŒπŸ flÊ‹Ë’Êà ÿ„ „Ò „ÙªË Á∑§ Á⁄UÁÃ∑§ ‡ÊÊ„L§π ∑§Ù “∑Χ· x” ◊¥ ÄUÿÊ ⁄UÙ‹ ŒÃ „Ò¥!

“Á„⁄UÙߟ” ‚ π» Ê ŒÈ’߸Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë •ÊŸ

flÊ‹Ë Á» À◊ “Á„⁄UÙߟ” ∑‘§ » S≈U¸ ‹È∑§ Ÿ ÿÍ≈U˜ÿÍ’∑‘§ •‹ÊflÊ ŒÈ’߸ ◊¥ ÷Ë πÍ’ øøʸ ’≈UÙ⁄UË „Ò– •’•Ê¬ ‚Ùø ⁄U„ „Ù¥ª Á∑§ ŒÈ’߸ ◊¥ ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ „È•Ê?π’⁄U „Ò Á∑§ ÿÍ∞߸ flÊ‹Ù¥ Ÿ Á» À◊ ◊¥ ’’Ù ∑‘§ ∞∑§«Êÿ‹ÊÚª ‚ ◊È¥„ »È ‹Ê Á‹ÿÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§Á»À◊ ∑‘§ ∞∑§ ‚ËŸ ◊¥ ’’Ù ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U Á„⁄UÙߟ٥‚ ¡È«∏Ë π’⁄UÙ¥ ◊¥ •¬ŸË ⁄UÊÿ ÕÙ¬Ÿ ∑§Ê ßÀ¡Ê◊‹ªÊÃË „Ò¥– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥, “Á„⁄UÙߟ Ÿ ªÊ«∏Ë ‹Ë, ÃÙÁ’¡Ÿ‚ ◊ÒŸ Ÿ Áªç≈U ∑§Ë... •ı⁄U fl„ ŒÈ’߸ ªß¸,ÃÙ ©‚∑§Ê ⁄U≈U ∑§Ê«¸ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò....–” ’‚, ’’Ù∑‘§ ß‚Ë «Êÿ‹ÊÚª ‚ ŒÈ’߸ ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸ „Ò–‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥, ÃÙ ŒÈ’߸ ∑‘§ ‹Ùª ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊œÈ⁄U÷¥«Ê⁄U∑§⁄U ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑§ ©ã„¥ ŒÈ’߸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ª‹ÃS≈U≈U◊¥≈U ŒŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ÕË– •’ π’⁄U„Ò Á∑§ ß‚ flÊ∑§ÿ ‚ ‚’∑§ ‹Ã „È∞ “Á„⁄UÙߟ” ∑‘§◊∑§‚¸ Ÿ Á» À◊ ∑‘§ ŒÈ’߸ ◊¥ ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ fl¡¸Ÿ ◊¥ ¡M§⁄UË ø¥¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê å‹ÊŸ’ŸÊÿÊ „Ò– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ŒÈ’߸ Á„¥ŒË ◊ÍflË¡ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ’«∏Ê ◊Ê∑‘§¸≈U „Ò •ı⁄U ÿ„∑§¥≈˛Ùfl‚˸ ŒÈ’߸ ◊¥ Á» À◊ ∑‘§ Á’¡Ÿ‚ ¬⁄U ÷Ë •‚⁄U «Ê‹ ‚∑§ÃË „Ò– flÒ‚, ÁŒ‹øS¬ ÿ„„Ò Á∑§ ÿÍ∞߸ ∑‘§ ‚¥‚⁄U ’Ù«¸ Ÿ “Á„⁄UÙߟ” ∑‘§ ≈˛‹⁄U ∑§Ù ŒÈ’߸ fl«¸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊¥¡Í⁄UË ÷Ë ŒŒË „Ò– ŒÈ’߸ ∑‘§ ∞∑§ ‹Ù∑§‹ ãÿÍ¡¬¬⁄U ◊¥ ∞∑§ ⁄UÁ«ÿÙ ¡ÊÚ∑§Ë ∑§Ù ∑§Ù≈U ∑§⁄Uà „È∞ ◊¥‡ÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, “’ÊÚÁ‹flÈ« Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U ‚ ŒÈ’߸ ∑§Ë ß◊¡ ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹Ê „Ò– Á» À◊“Á„⁄UÙߟ” ◊¥ ∞‚Ê ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊ÊŸÙ¥ ŒÈ’߸ •flÒœ Œ„ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê „’ „Ò– ‹Á∑§Ÿ©ã„¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ŒÈ’߸ Ã◊Ê◊ ’ÊÚÁ‹flÈ« S≈UÊ‚¸ ∑§Ê ÉÊ⁄U ÷Ë „Ò– ÿ„ ‚Ëœ-‚Ëœ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ∑§Ë ª‹ÃË „Ò •ı⁄U ß‚ ∑§Ã߸ ∞ÄU‚å≈U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–” •Ê¬∑§Ù’ÃÊ Œ¥ Á∑§ “Á„⁄UÙߟ” ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ◊œÈ⁄U ÷¥«Ê⁄U∑§⁄U Ÿ •¬ŸË Á» À◊ “»Ò§‡ÊŸ” ∑§Ê

¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ŒÈ’߸ ◊¥ „Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ–

üÊËŸª⁄U(éÿÍ⁄UÙ)– ◊Ê„-⁄U◊¡ÊŸ ◊¥∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë flÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ •ı⁄UßS‹ÊÁ◊∑§ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê •¡’ ◊‹¡Ù‹ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ¬Ê∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ∑‘§◊„ËŸ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁŒŸøÿʸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§¬„ŸÊfl πÊ‚Ãı⁄U ‚ ∑§ÊÁ’‹-ªı⁄U „Ò¥–ÿÈflÁÃÿÊ¥ ¬ŒÊ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ÕÙ«∏Ê⁄U¥ª ÷⁄U∑§⁄U »Ò§‡ÊŸ ∑‘§ ‡Êı∑§ ÷Ë ¬Í⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò¥– fl ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ∑§Ê‹ ’È∑‘§¸ ∑‘§ ’¡Êÿ ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª Á«¡ÊÿŸ⁄U ’È∑‘§¸, ߸⁄UÊŸË •’ÒÿÊ •ı⁄UÁ„¡Ê’ ∑§Ù „Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œ ⁄U„Ë „Ò¥–©‚‚ ÷Ë •ë¿Ê Áfl∑§À¬ ©ã„Ù¥Ÿ …Í¥…Ê „Ò¡Ù ¡Ë¥‚ ¬„Ÿ∑§⁄U πÈŒ ∑§Ù ◊ÊÚ«Ÿ¸ ‹È∑§ŒÃË „Ò¥ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ’È∑§Ê¸ ∑§Ë ¡ª„ Á„¡Ê’‹ªÊ∑§⁄U ¬Œ¸ ∑§Ë ⁄UflÊÿà ÷Ë ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥–ߟ ¬˝ÿ٪٥ ‚ fl ◊ı¡ÍŒÊ ¬„ŸÊfl ∑‘§ ø‹Ÿ•¬ŸÊ∑§⁄U •Ê∑§·¸∑§ ÷Ë ÁŒπÃË „Ò¥ •ı⁄U¬Œ¸ ◊¥ ⁄U„∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ‡ÊÊ‹ËŸ ⁄U„Ÿ ∑§ËŒ⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ¬Í⁄UË „Ù ¡ÊÃË „Ò– ÁŸ¡Ë ’Ò¥∑§ ◊¥

∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŸÊÿ‹Ê ∑§Ù ¡Ë¥‚ •ı⁄U≈UÊÚ¬ ¬„ŸŸÊ ¬‚¥Œ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚◊¥ Á„¡Ê’÷Ë ¡Ù«∏ Á‹ÿÊ „Ò– Á„¡Ê’ ¬Í⁄U Á‚⁄U •ı⁄UªŒ¸Ÿ ∑§Ù …¥∑§Ÿ flÊ‹Ê S∑§ÊÚ»¸ „ÙÃÊ „Ò–ŸÊÿ‹Ê ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ߒʌà ∑§Ê◊„ËŸÊ „Ò, ⁄UÙ¡Ê ⁄UπŸÊ »¡¸ „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸÁŒŸøÿʸ ßS‹Ê◊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „Ë „ÙŸËøÊÁ„∞– •’ ◊Ò¥ ’È∑§Ê¸ •Ù…∏∑§⁄U ∑§Ê◊ ÃÙ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ Á„¡Ê’ ∑§ÊÁfl∑§À¬ øÈŸÊ „Ò– ÿÈflÁÃÿÙ¥ ◊¥ ߸⁄UÊŸË•’ÒÿÊ ÷Ë πÍ’ ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„

…Ë‹Ê-«Ê‹Ê øÙªÊ •ÕflÊ ªÊ©Ÿ „ÙÃÊ „Ò,¡Ù ø„⁄U ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù …¥∑§ÃÊ„Ò– ß‚◊¥ »Ò§‡ÊŸ’‹ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§ß¸ ‚ÈœÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ∑§Ù߸•’ÒÿÊ •Êª ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ πÈ‹Ê „Ò ÃÙ ∑§Ù߸’¥Œ– Á∑§‚Ë ¬⁄U ∑§…∏Ê߸ „Ò ÃÙ ∑§Ù߸ ‚ʌʖ‹Ê‹øı∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚≈UË ‚¥≈˛‹ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥•’ÒÿÊ ‹ ⁄U„Ë ‚Ê⁄UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ∑§Ê‹Ê‹¥’Ê ’È∑§Ê¸ ¬„ŸŸÊ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ ÕÊ–∑§ß¸ ’Ê⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ß‚ ’Êà ¬⁄U ¤Êª«∏Ê „Ù¡ÊÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ⁄U¥ª Á’⁄U¥ª ’È∑‘§¸ ÷Ë

Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥– ÿ »Ò§‡ÊŸ’‹ ÷Ë „Ò¥ •ı⁄U „◊Ê⁄U◊¡„’ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ë– flÊŒË ◊¥Á«¡ÊÿŸ⁄U ’È∑§Ù¸, •’ÒÿÊ •ı⁄U Á„¡Ê’ ∑‘§ŸÊ◊Ë ÁflR§ÃÊ •‹Ë ◊Ù„ê◊Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬„‹ íÿÊŒÊÃ⁄U •œ«∏ ©◊˝ ∑§Ë •ı⁄UÃ¥ „Ë„◊Ê⁄U ¬Ê‚ •ÊÃË ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ ⁄U◊¡ÊŸ ‡ÊÈM§„Ùà „Ë ÿ„Ê¥ ∑§Ë ÿÈflÁÃÿÙ¥ Ÿ ßS‹ÊÁ◊∑§¬Á⁄UœÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U •¬ŸË ¬‚¥Œ ’Œ‹‹Ë „Ò– •’ÒÿÊ •ı⁄U Á„¡Ê’ ∑§Ù ‹«∏Á∑§ÿÊ¥‚‹flÊ⁄U ∑§◊Ë¡ ∑§Ë ÷Ê¥Áà „Ë ¡Ë¥‚ •ı⁄U≈UÊÚ¬ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬„Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥–

·¤à×èÚU ƒææÅUè ×ð´ ÂÎæü Öè ãé¥æ Èñ¤àæÙðÕÜ flß ∑§Ù Ã⁄U‚

|Æ,ÆÆÆ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§◊¸øÊ⁄UË

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§Ù¥ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ‹ª÷ª |Æ,ÆÆÆ ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ◊Ê„ ∑§Ê flߟ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ «ÊÚŸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, •ÊÚÁ«≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ •ÊÚ»¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ⁄UflãÿÍ (∞¡Ë¬Ë•Ê⁄U)∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ø‹¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ª÷ª |Æ,ÆÆÆ∑§◊¸øÊ⁄UË flß ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥–‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©ã„¥ •’ Ã∑§ flß Ÿ„ËÁŒÿÊ „Ò– ⁄U» Ë∑§ ‡Êπ ŸÊ◊ ∑‘§ ∞∑§•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„‹∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù „⁄U ◊„ËŸ ∑§Ë ¬„‹ËÃÊ⁄UËπ ∑§Ù flß Á◊‹ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊„ËŸ •ÊÚÁ» ‚ ∑‘§∞∑§Ê©¥≈U Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U Ÿ ©ã„¥ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∞¡Ë¬Ë•Ê⁄U Ÿ •’ Ã∑§ ‚Ò‹⁄UˇÊË≈U Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ߸ „Ò, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã©ã„¥ flß Ÿ„Ë Á◊‹ ¬ÊÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ∑§Ê ◊„ËŸÊ ‡ÊÈM§„Ù ªÿÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ùπ⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò–

ÿÈflÁÃÿÊ¥ ¬ŒÊ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ÕÙ«∏Ê ⁄U¥ª ÷⁄U∑§⁄U »Ò§‡ÊŸ ∑‘§ ‡Êı∑§ ÷Ë ¬Í⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– fl ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ∑§Ê‹’È∑‘§¸ ∑‘§ ’¡Êÿ ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª Á«¡ÊÿŸ⁄U ’È∑‘§¸, ߸⁄UÊŸË •’ÒÿÊ •ı⁄U Á„¡Ê’ ∑§Ù „Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œ ⁄U„Ë „Ò¥–

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ(éÿÍ⁄UÙ)– •Ê◊ œÊ⁄UáÊÊ „Ò Á∑§ªÊÿ ∑§Ê ŒÍœ ’„Èà ¬ıÁC∑§ „ÙÃÊ „Ò– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U◊Á„‹Ê∞¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ªÊÿ ∑§Ê ŒÍœ ¬ÊøŸ ◊¥ ÷Ë•Ê‚ÊŸ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà fl„Ë ŒŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Ò¥–‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÃÊ¡Ê ‡ÊÙœ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÊÿ ∑§ÊŒÍœ Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„ „Ò– øÍ¥Á∑§ß‚◊¥ ¬˝Ù≈UËŸ ∑§Ë ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ ⁄U„ÃË „Ò– ß‚Á‹∞ÿ„ Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ë Á∑§«ŸË ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊÃÊ„Ò– •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ ß¥S≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ» „Êß¡ËŸ ∞¥«¬Áé‹∑§ „ÀÕ ∑‘§ ’ÊÿÙ ∑‘§◊S≈˛Ë fl ¬Ù·áÊÁfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝◊Èπ Œ’ŸÊÕ øıœ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ªÊÿ ∑§Ê ŒÍœ ©ëøSÃ⁄UËÿ ¬˝Ù≈UËŸ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÁ‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ë ŸÊ¡È∑§ Á∑§«ŸË ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§„ÙÃÊ „Ò– ¡Ù ◊Á„‹Ê∞¥ Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ŒÍœŸ„Ë¥ Œ ¬ÊÃË¥ fl„ ªÊÿ ∑§Ê ŒÍœ ŒŸ ∑‘§ ’¡Êÿ •ãÿÁfl∑§À¬Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥– ‚ÊÕ „Ë ß‚ Áfl·ÿ ◊¥•¬Ÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚ •fl‡ÿ ‚‹Ê„ ‹ ‹¥–©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Ã¡Ë ‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚∑§⁄U ⁄U„ Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ªÊÿ ∑§Ê ŒÍœ ∞∑§Œ◊•ŸÈ¬ÿÈQ§ „Ò– Ÿ‡ÊŸ‹ »Ò§Á◊‹Ë „ÀÕ ‚fl¸-x∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§

Á‹∞ ªÊÿ ∑‘§ ŒÍœ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ◊ÊŸŸÊ ∞∑§ ª‹Ã•flœÊ⁄UáÊÊ „Ò– øıœ⁄UË ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ©ÁøÃ◊ÊŸÃ „È∞ Ÿ‡ÊŸ‹ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ» ãÿÍÁ≈˛‡ÊŸ ∑‘§ÁŸŒ‡Ê∑§ ’Ë. ‡ÊÁ‡Ê∑§⁄UŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÊÿ ∑‘§ ŒÍœ◊¥ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÙÃË „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ‹ı„Ãàfl ÷Ë ∑§Ê»Ë ∑§◊ „ÙÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù

ªÊÿ ∑§Ê ŒÍœ Á¬‹ÊŸ ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹¬È⁄UÊŸË ¬⁄U¥¬⁄UÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑‘§ ÿȪ ◊¥ ¡’ ∞‚ŒÍœ ◊¥ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ߥ≈UË’ÊÿÙÁ≈U∑§ •ı⁄U¬ÁS≈U‚Êß«˜‚ Á◊‹Ã „Ò¥– ¡Ù ◊Ê¥∞¥ Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑§ÙS߬ʟ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊÃË¥ ©Ÿ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ªÊÿ∑‘§ ŒÍœ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •ë¿Ê Áfl∑§À¬ „Ò–

‹Á∑§Ÿ Á‡Ê‡ÊÈ ∑‘§ ¡ã◊ ∑‘§ ¬„‹ ‚Ê‹ ◊¥ ©‚ ªÊÿ∑§Ê ŒÍœ Á¬‹ÊŸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞– øÍ¥Á∑§ ¬Ù·∑§ÃàflÙ¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÿ„ ŒÍœ •‚È⁄UÁˇÊÃ, •¬ÿʸ#„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊÃÊ•Ù¥ ‚ •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË„Ò Á∑§ „⁄U „Ê‹Ã ◊¥ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ù fl„ •¬ŸÊ ŒÍœ „ËŒ¥– ÿ„Ë ©Ÿ∑‘§ Á‡Ê‡ÊÈ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË,¬ıÁC∑§ •ı⁄U Áfl≈UÊÁ◊Ÿ •ı⁄U Á◊Ÿ⁄U‹ ∑‘§ Á‹„Ê¡‚ ‚’‚ ©Áøà „Ò– ß‚◊¥ ∞¥≈UË’ÊÚ«Ë¡ ÷Ë „ÙÃË„Ò¥ ¡Ù Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ù ¡ÊŸ‹flÊ ⁄U٪٥ ‚ ’øÊÃË „Ò¥– ◊Ê¥∑§Ê ŒÍœ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ŸÊ Á‚»¸ «ÊÿÁ⁄UÿÊ ’ÁÀ∑§ŒÊŒ-πÊ¡ ¡Ò‚ ⁄U٪٥ ‚ ÷Ë ’øÊÃÊ „Ò– ∞∑§ ‚fl¸∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U {~ »Ë‚Œ ◊ÊÃÊ∞¥ •¬ŸÁ‡Ê‡ÊÈ ∑§Ù ŒÙ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U „Ë •¬ŸÊ ŒÍœ ŒŸÊ’¥Œ ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥– w ‚ x ◊Ê„ Ã∑§ S߬ʟ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ë ◊Ê¥∞ zv »Ë‚Œ, y-z ◊„ËŸ Ã∑§ Á¬‹ÊŸflÊ‹Ë ∑‘§fl‹ w} »Ë‚Œ „Ë „Ò¥– »Í« S≈UÒ¥««¸ ∞¥«‚»≈UË ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ» ߥÁ«ÿÊ Ÿ ÷Ë ŒÍœ ∑‘§©ëøÃ◊ ◊ÊŸ∑§ ∑§Ù ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò ÃÊÁ∑§ß¸.∑§Ù‹Ë, Á‡Ê¥ª‹Ê •ı⁄U ‚‹◊ÙŸ‹Ê ¡Ò‚ ⁄U٪٥‚ Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– øÍ¥Á∑§ ÿ ⁄UÙª¬‡ÊÈ•Ù¥ ‚ „Ë •Êà „Ò¥–

Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ªÊÿ ∑§Ê ŒÍœ ÉÊÊÃ∑§

„Á⁄UmÊ⁄U(éÿÍ⁄UÙ)– » ¡Ë¸ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡‹◊¥ ’¥Œ ¬Ã¥¡Á‹ ÿÙª¬Ë∆ ∑‘§ ◊„Ê◊¥òÊË •ÊøÊÿ¸’Ê‹∑ΧcáÊ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ù ÄUÿÊ flÊSÃfl ◊¥ πÃ⁄UÊ „Ò? ÄUÿÊ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚ëøÊ߸ „Ò? πÃ⁄UÊÁ∑§‚‚ „Ò, ¡Ù ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ŒÈ‡◊Ÿ „Ò¥ ©Ÿ‚ ÿÊ Á» ⁄U ¬⁄UŒ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ù߸ •ı⁄U „Ò– ∞‚ ∑§ß¸ ‚flÊ‹ „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ ¡flÊ’∑‘§ Á‹∞ „Á⁄UmÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ’øÒŸ „Ò– ¬Í⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U πÈÁ»ÿÊ ¡Ê¥ø ’Ò∆Ê ŒË ªß¸ „Ò– •ÊøÊÿ¸ ’Ê‹∑ΧcáÊ ∑§Ù‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–fl„ ߟ ÁŒŸÙ¥ Œ„⁄Uʌ͟ ∑§Ë ‚ÈhÙflÊ‹Ê ¡‹ ◊¥ ’¥Œ „Ò¥–„Ê‹ „Ë ◊¥ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ÕË Á∑§•ÊøÊÿ¸ ’Ê‹∑§ÎcáÊ ∑§Ë ¡‹ ◊¥ „àÿÊ ∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË„Ò– ©Ÿ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞‚Ê∑§⁄UÊ ‚∑§ÃË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •ÊøÊÿ¸ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù ‹∑§⁄U‚Ê◊Êãÿ ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ◊¥ ¡È≈UË „È߸ ÕË ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿‚¥ÃÙ¥ Ÿ SÕÊŸËÿ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U∑‘§ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ¡Ê¥ø ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò– ¬Ã¥¡Á‹ ÿÙª¬Ë∆ ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ •ªSà ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ‚÷Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù Œπà „È∞¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê ªÿÊ „Ò– SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ∑§ß¸Á’¥ŒÈ•Ù¥ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§ß¸ ‚¥ÃÙ¥ Ÿ ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U •‹ª-•‹ª ’Êà ’ÃÊ߸ „Ò¥– ‚÷Ë∑§Ë ÃSŒË∑§ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄UË ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‚ ’øà ⁄U„–

’Ê‹∑ΧcáÊ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§ÙÁ∑§‚‚ πÃ⁄UÊ?

•ÊøÊÿ¸ ’Ê‹∑ΧcáÊ ∑§Ù‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Á¬¿‹ÁŒŸÙ¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„ߟ ÁŒŸÙ¥ Œ„⁄Uʌ͟ ∑§Ë‚ÈhÙflÊ‹Ê ¡‹ ◊¥ ’¥Œ „Ò¥–

÷ÈflŸ‡fl⁄U– Á‚¥„mÊ⁄U ¬⁄U “Á‚»¸ œÊÁ◊¸∑§Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ߡʡÔ ¡Ò‚ ÁŸŒ¸‡Ê‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áflflʌ٥ ◊¥ ⁄U„Ê üÊË¡ªÛÊÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ „Ò–ÃÊ¡Ê ÁflflÊŒ ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ©∆Ê „Ò– ŸÙ∞‹ ◊ÊªË „«ŸŸÊ◊ ∑‘§ ß‚ •◊Á⁄U∑§Ë Ÿ ¡ÍŸ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ë ÁflE¬˝Á‚h ⁄UÕÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷ªflÊŸ ¡ªÛÊÊÕ ∑‘§⁄UÕ “Ÿ¥ŒËÉÊÙ·” ¬⁄U ø…∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË–Ã’ vwflË¥ ‚ŒË ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ⁄UπflÊ‹Ù¥ Ÿ ß‚¬∑§«∏ ∑§⁄U Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ŒË ÕË– „«Ÿ ∑§Ë ¬%ËÁ‡ÊÀ¬Ë ’Ù⁄UÊ‹ •ÙÁ«∏‡ÊÊ ‚ „Ò¥– Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ •ãÿÊÿ „Ò– ¡’ ÷ªflÊŸ¡ªÛÊÊÕ ∑§Ù ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ⁄UπflÊ‹Ê ∑§„Ê¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ ∑Ò§‚ ◊⁄U ¬Áà ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ •‹ª‚◊¤Ê ∑§⁄U ⁄UÕ ¬⁄U ø…∏Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò?¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑‘§‚ Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–¬È⁄UË ◊¥ ªÙflœ¸Ÿ ¬Ë∆ ∑‘§ ‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ SflÊ◊ËÁŸp‹ÊŸ¥Œ ‚⁄USflÃË Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë„Ò– ‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Á∑§‚Ë ÷Ë ÁflŒ‡ÊË‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÿÊ ©‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ

¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¡ÊŸ •ı⁄U ⁄UÕ ¬⁄U ø…∏Ÿ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë Á¬≈UÊ߸∑§Ù ¡Êÿ¡ Ÿ„Ë¥ ∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–ßÁÄʂ∑§Ê⁄U «ÊÚ. ⁄UπÊ⁄UÊŸË πÈ¥ÁÃÿÊ •ı⁄U «ÊÚ.’Ρ’¥œÈ ÷^ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡ªÛÊÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U‚fl¸œ◊¸ ‚◊÷Êfl ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „Ò, œÊÁ◊¸∑§‚Á„cáÊÈÃÊ ∑§Ë ‚Ëπ ŒÃÊ „Ò, ¡ÊÁÃ-œ◊¸ •ı⁄U ⁄U¥ª∑‘§ ÷Œ÷Êfl Ÿ ◊ÊŸŸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒÃÊ „Ò, ß‚∑‘§’Êfl¡ÍŒ •ª⁄U ß‚∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÁflflÊŒÊS¬ŒÁŸÿ◊ ’ŸÊÃÊ „Ò, ÃÙ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ßÁÄʂ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ∞¥ „Ò¥– Á¡Ÿ◊¥ ◊Ȫ‹Ù¥ Ÿ ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U∑§⁄UË’ wÆ ’Ê⁄U „◊‹ Á∑§∞– ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ¬⁄U ¬„‹Ê „◊‹Ê ◊Ȫ‹ ‚Í’ŒÊ⁄U⁄UQ§’Ê„È (xv~-xwx ߸SflË) Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ–ßÁÄʂ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, „◊‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë‚flÊÿÃÙ¥ Ÿ ªÒ⁄U-Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬⁄U⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„ •Ê¡Ã∑§ ø‹Ê •Ê ⁄U„Ê „Ò– ÷ÈflŸ‡fl⁄U ∑§Ë ©à∑§‹ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ßÁÄʂ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝Ù»‘§‚⁄U Á„◊Ê¥‡ÊÈ∞‚.¬≈UŸÊÿ∑§ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥»‘§⁄U’Œ‹ ∑‘§fl‹ ¬È⁄UË ∑‘§ ‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸, ª¡¬ÁÃ

◊„Ê⁄UÊ¡ •ı⁄U ¬È¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥SÕÊ ¿ûÊË‚ÁŸÿÙª „Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–

Á„¥ŒÍ Ÿ„Ë¥ ÃÙ “ŸÙ ∞¥≈˛Ë”� v~|| ◊¥ ßS∑§ÊÚŸ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ÷ÁQ§

flŒÊ¥Ã SflÊ◊Ë ¬˝÷Ȭʌ ¬È⁄UË ¬„È¥ø– ©Ÿ∑‘§ ÷Q§Ù¥∑§Ù ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– SflÊ◊Ë¡Ë∑§Ù øÃÊflŸË ŒË ªß¸ Á∑§ fl ÷Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Ÿ ∑§⁄U¥–

� v~}y ◊¥ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ù ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ß‚•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ Á∑§©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ¬Ê⁄U‚Ë Á» ⁄UÙ¡ ªÊ¥œË ‚ ÁflflÊ„Á∑§ÿÊ–

� wÆÆz ◊¥ ÕÊ߸‹Ò¥« ∑§Ë ◊„Ê⁄UÊŸË◊„ÊøÊ∑§⁄UË üÊËœ⁄UŸ ∑§Ù ’ıh œ◊ʸŸÈÿÊÿË „ÙŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‚ ⁄UÙ∑§Ê ªÿÊ–

� wÆÆ{ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ √ÿflSÕʬ∑§Ù¥ ŸÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ∞Á‹¡Ê’Õ Á¡ª‹⁄U∑§Ù ߸‚Ê߸ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ Á∑§ÿÊ–¡’Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù v.|} ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ŒÊŸÁŒÿÊ ÕÊ–

•◊Á⁄U∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ‚

¡ªÛÊÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ¬⁄U ÁflflÊŒ

“◊Ȍʸ ” ߟÊ◊Ë ’Œ◊ʇÊ

Á¡¥ŒÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U ’ʪ¬Ã(éÿÍ⁄UÙ)–¡⁄UÊÿ◊

∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‡ÊÊÁÃ⁄UÊŸÊ •¥ŒÊ¡∑§Ê ’¡Ù«∏ Ÿ◊ÍŸÊ– ◊Ȍʸ ÉÊÙÁ·ÃߟÊ◊Ë ’Œ◊Ê‡Ê ¬⁄Ufl¡ πÊ¥⁄UÊ◊¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „àÕ ø…∏Ê, ÃÙÿ„ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ⁄UÊ¡ πÈ‹Ê Á∑§©‚∑§Ê ∑§à‹ Ÿ„Ë¥ „È•Ê, ’ÁÀ∑§

©‚Ÿ „Ë ‚ÊÕË ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ’«∏Ë ‚» Ê߸ ‚ πÈŒ ∑‘§ ∑§à‹ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ⁄Uø«Ê‹Ë, ÃÊÁ∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U∑§Ê«¸ ◊¥ ◊⁄U∑§⁄U fl„ ¡È◊¸ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ πÈ‹∑§⁄U π‹‚∑‘§– ’«∏ıà ∑‘§ ◊‹∑§¬È⁄U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Á◊‹Ë πÍŸ ‚ ‹Õ¬Õ ‹Ê‡Ê ∑§Êÿ„ ⁄UÊ¡ πÈ‹Ê ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ •»‚⁄U Ã∑§ ŒÊ¥ÃÙ¥ Ë ©¥ª‹Ë Œ’ÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U„Ù ª∞– ÿ„ ‡Êfl ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á’¡Ÿı⁄U ∑‘§ ߟÊ◊Ë ’Œ◊Ê‡Ê ¬⁄Ufl¡ ∑§Ê–‡ÊÈR§flÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ÿ„Ê¥ ¬„È¥ø ©‚∑‘§ ÷Ê߸ ‡ÊÊ„fl¡ πÊŸ Ÿ ÷Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑§⁄UŒË, ‹Á∑§Ÿ Ã÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬Ê‚ » ÙŸ •ÊÿÊ Á∑§ ¬⁄Ufl¡ Ÿ ∑‘§fl‹ Á¡¥ŒÊ „Ò’ÁÀ∑§ ⁄UÊ◊¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ „Ò– ß‚‚ ÷Ë ‚Ÿ‚ŸËπ¡ πÈ‹Ê‚Êÿ„ „È•Ê Á∑§ ◊‹∑§¬È⁄U ◊¥ Á¡‚∑§Ë ‹Ê‡Ê Á◊‹Ë, ©‚∑§Ê πÍŸ ¬⁄Ufl¡ Ÿ „ËÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊‹∑§¬È⁄U ◊¥ Á◊‹Ë ‹Ê‡Ê •‹Ë ŸÊ◊∑‘§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ÕË– ©‚ ª‹Ê ÉÊÙ¥≈U∑§⁄U •ı⁄U „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U˪߸ ÕË– ¬„‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù π’⁄U Á◊‹Ë ÕË Á∑§ ÿ„ ‹Ê‡Ê Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ ∑‘§•¬⁄UÊœË ¬⁄Ufl¡ ∑§Ë „Ò– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ¬„È¥ø ©‚∑‘§ ÷Ê߸ Ÿ ÷Ë ‹Ê‡Ê ŒπÃ„Ë ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ ÿ„ ©‚∑‘§ ÷Ê߸ ¬⁄Ufl¡ ∑§Ë „Ò– ‚ÊÁ¡‡Ê ß‚ Ã⁄U„ ⁄UøË ªß¸ÕË Á∑§ ‡Ê∑§ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê „Ë Ÿ ⁄U„, ‹Á∑§Ÿ Ã÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬Ê‚ »ÙŸ •ÊÿÊ•ı⁄U ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬⁄UÃ¥ πÈ‹ÃË ø‹Ë ªß¸¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ◊ÎÃ∑§’Œ◊Ê‡Ê ¬⁄Ufl¡ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ •‹Ë „Ò– ‚ÊÕ „Ë ¬⁄Ufl¡ ∑‘§ ⁄UÊ◊¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Ë Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U ÷Ë Á◊‹Ë– ⁄UÊ◊¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚ ß‚∑§Ë ¬ÈÁC „ÙŸ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê» „Ù ªÿÊ Á∑§ ¬⁄Ufl¡ ∑§Ê å‹ÊŸ •‹Ë ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U∑§Ê«¸◊¥ πÈŒ ◊⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ÕÊ– ‡Ê∑§ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ©‚∑§Ê ÷Ê߸ ÷Ë ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„Ê–•¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ «ÊÄU≈U⁄U œ◊¸flË⁄U Á‚¥„ Ÿ ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë Á∑§ ◊Ê⁄UʪÿÊ ÿÈfl∑§ ¬⁄Ufl¡ Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊ◊¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞» øÈ¥ªË ∑‘§ ¬Ê‚ ‚¥≈˛Ù ∑§Ê⁄U ‚ ∞∑§ ‚¥ÁŒÇœ ÿÈfl∑§ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ©‚Ÿ πÈŒ ∑§Ù ¬⁄Ufl¡ ’ÃÊÿÊ ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ø∑§⁄UÊ ªß¸– fl„Ê¥∑‘§ ∞‚¬Ë «Ê. ¬˝ËÁÃ¥Œ⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿÈfl∑§ ߟÊ◊Ë ’Œ◊Ê‡Ê ¬⁄Ufl¡ ©»¸ªÈaÍ „Ò– fl„ ∑§Ê» Ë ‡ÊÊÁÃ⁄U „Ò– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ©‚Ÿ ’ʪ¬Ã ◊¥ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊Á’„Ê⁄U ∑§Ê •‹Ë ’ÃÊÿÊ–

ß‹Ê„Ê’ÊŒ(éÿÍ⁄UÙ)– ⁄U‹fl Á¡‚ ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, fl„ ‚»‹ „È•Ê ÃÙ ≈˛ŸÙ¥ ◊¥ •Êª ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊ߸ ¡Ê ‚∑‘§ªË– •Êª ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UËŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U‹fl Ÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ ◊ÊÚ«‹ •¬ŸÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§Á‹∞ ŒÙ » Êÿ⁄U ‚ç≈UË •ÊÚÁ«≈U ≈UË◊Ù¥ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ≈UË◊-’Ë ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ÁSÕà ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ ‚¥ª∆Ÿ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÿÈQ§ ÷Ë „Ò¥– ⁄U‹fl Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§

S‹Ë¬⁄U ∑§Ùø, ¬ÊÚfl⁄U ∑§Ê⁄U, ¬¥≈˛Ë ∑§Ê⁄U, ∞‚∞‹•Ê⁄U •ı⁄Uߥ¡Ÿ ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ◊ÊŸ∑§•¬ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª– Á¬¿‹ ŒÙ fl·Ù¥¸ ◊¥ ≈˛ŸÙ¥ ◊¥ •Êª ‹ªŸ ∑§Ë«…∏ Œ¡¸Ÿ ‚ íÿÊŒÊ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥– ÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹„Ë ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∞ÄU‚¬˝‚ ◊¥ •Êª Ÿ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù Ÿ∞Á‚⁄U ‚ ªÁà Œ ŒË „Ò– ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ‚ŒSÿËÿ

¬„‹Ë ¡Ê¥ø ≈UË◊ ◊¥ •Ê⁄U«Ë∞‚•Ù ∑‘§ •Áœ‡ÊÊ‚Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ù‚¥ÿÙ¡∑§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

•Êª ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ù ⁄U‹fl •¬ŸÊ∞ªË ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ ◊ÊÚ«‹

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ß‚ ‚◊ÿ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á» À◊Ù¥ ∑§Ù ’ÊÚ‹ËflÈ«◊¥ ‚» ‹ÃÊ ∑§Ê ◊ʬŒ¥« ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á» À◊∑§Ê⁄U ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U ß‚ ’Êà ‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ ÁŒπÖfl„ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ÿÊŒ ⁄UπË ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á» À◊Ù¥ ∑§Ù „Ë ‚» ‹ ◊ÊŸÃ „Ò¥– Á» À◊∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊÁ∑§ „◊ ÄUÿÙ¥ Á» À◊Ù¥ ∑§Ë ‚» ‹ÃÊ ∑§Ù ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ‚ •Ê¥∑§ ⁄U„ „Ò¥ – ‹Á∑§Ÿ •¥Ã× ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ÿÊŒ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á» À◊¥ ∑§Ë ‚» ‹ ◊ÊŸË ¡Ê∞¥ªË •ı⁄U ÿ„ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê¿ÍŸ flÊ‹Ë „⁄U Á» À◊ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ÿÊŒ ∑§Ë ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ•ë¿Ë ’Êà „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á‚»¸ ∑§◊Ê߸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÃÙ ∑§Ù߸ Á» À◊ ¿Ù≈UË ÿÊ ’«∏Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË–

Á» À◊ fl„Ë ¡Ù ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ÿÊŒ ⁄U„ — ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U

Page 9: Sunday, 5 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U �� ⁄UÁflflÊ⁄ z •ªSà wÆvw U çßÎÖü 99

•ÛÊÊ÷Ê™§ ‚Ê∆ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U fl⁄U„Ê«Ë ¤Ê≈U∑§Ê

Œfl‹Ë– ‹Ù∑§‡ÊÊ„Ë⁄U •ÛÊÊ÷Ê™§ ‚Ê∆ ©à‚fl ‚Á◊Áà ÃÕÊ ¡ÊªÎÁÃ

√ÿ‚Ÿ◊ÈÁQ§ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ •ÛÊÊ÷Ê™§ ‚Ê∆ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË

¬⁄U „ÊSÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ⁄U◊‡Ê ∆Ê∑§⁄U ∑§Ê fl⁄U„Ê«Ë ¤Ê≈U∑§Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ò‹ ’Ê¡Ê⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬Ífl¸ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ¡é’Ê⁄U Ã¥fl⁄U Ÿ ∑§Ë–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ¡ÊªÎÁà √ÿ‚Ÿ◊ÈÁQ§ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ¬˝∑§À¬

•Áœ∑§Ê⁄UË ŒÊŒÊ⁄UÊfl ◊ÍŸ, ÿÙª‡Ê ∑§Ê¥’‹, „’Ë’ ªÊŒËflÊ‹, ‚È⁄U‡Ê

‚ÙŸ∑§È‚⁄U, Ÿ⁄U‡Ê Ÿ¥ŒÊŸ, Á∑§⁄UáÊ ⁄UÊ™§Ã, ŸÊŸÊ ’‹π«, ‚ÈŸË‹

∆Ê∑§⁄U, •‡ÊÙ∑§ ¬øÊ⁄U, Áfl¡ÿ fl¥¡Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§

Œı⁄UÊŸ fl⁄U„Ê«Ë ¤Ê≈U∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „È∞ „ÊSÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ⁄U◊‡Ê ∆Ê∑§⁄U

Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •ÁŸC ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë √ÿ‚Ÿ◊ÈÁQ§, Œ„¡

¬˝ÕÊÁfl⁄UÙœ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U

¡Ÿ¬˝’ÙœŸ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ∑˝§◊ ∑§Ê •Ê⁄U¥÷ ‹Ù∑§‡ÊÊ„Ë⁄U •ÛÊÊ÷Ê™§ ‚Ê∆

∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ‚ „È•Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê

‚¥øÊ‹Ÿ ◊œÈ∑§⁄U ’ÊflŸ Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ªáÊ‡Ê ‡Ê¥« Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊

◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©¬ÁSÕà Ֆ

⁄UˇÊÊ’¥œŸ ¬⁄U ◊ŸÁfl‚ ∑§Ê ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ

‚‹Í– ◊„Ê⁄UÊC˛ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ∑‘§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ÃÕÊ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑‘§

•fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§

¬˝◊Èπ ◊ʪ⁄U¥ ¬⁄U

¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë

‡ÊÈL§•Êà zv ¬ıœÙ¥

∑‘§ ¬Í¡Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ

‚¥¬Íáʸ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù

⁄UÊÁπÿÊ¥ ’Ê¥œ ∑§⁄U

„È߸– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ŸÁfl‚ ∑‘§ ‚¥ª∆∑§ ‡ÊÈ÷◊ ŒÊ¥«∑§⁄U, ∞ø. ∞‚.

ŸÊ߸∑§, ‚ÃË‡Ê ŒflÃÊ⁄U, •Á◊à øʬ«∏, ‚¥¡ÿ ◊Ê¥ŒÊ«, ‡Ê¥∑§⁄U ŒÊ¥«∑§⁄U,

©∑‘§‡Ê ø¥ŒŸπ«∏, ‡ÊÒ‹‡Ê Á’‚Ÿ, •Á◊à ∑§Ê◊«Ë, ‚Í⁄U¡ Á÷flª«∏,

SflÁ埋 ÿ‹Ÿ ©¬ÁSÕà Ֆ ◊ŸÁfl‚ ‚¥ª∆∑§ ‡ÊÈ÷◊ ŒÊ¥«∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊÁπÿÊ¥ ’Ê¥œŸ ‚ •’ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË

’…∏ ªß¸ „Ò– ◊ŸÁfl‚ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ •’ ¬ıœÙ¥ ∑‘§ ⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞

¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ øÊÁ„∞– ‚» ‹ÃÊÕ¸ ◊ŸÁfl‚ Ä‚Ë‹ •äÿˇÊ ‡ÊÈ÷◊

‚⁄UÊ», •Ù◊ ÁòÊflŒË, ‚ÈÁøÃÊ ŸÊª¬È⁄U, ŒË¬Ê‹Ë ¬È⁄U∑‘§, •ˇÊÿ ÃÈ⁄UŸ∑§⁄U,

•Á÷·∑§ ‚Ù⁄UÃ, ¬¥∑§¡ Ë⁄UÊ¥œ, ÁŸÁπ‹ ’È≈U, ‡ÊÈ÷◊ ¬ÊÁ≈U‹, ‚ÁøŸ

Ëfl∑§⁄U, ⁄UÊ„È‹ «Êÿª√„ÊáÊ, ŸË‹‡Ê ⁄UÊ◊≈U∑‘§, Áfl¡ÿ flÊÉÊÊ«., flÒ÷fl

Ë⁄UÊ¥œ, •ÊÁ‡Ê∑§ ¬∆ÊŸ, ⁄UÊ„È‹ Ÿ‹Ù«, •¡ÿ »¥ «, ‚Í⁄U¡ ªÈ¡⁄U∑§⁄U,

◊È∑‘§‡Ê Á≈U¬‹ Ÿ ‚„ÿÙª Á∑§ÿÊ–

◊¥ª‡Ê ‡Ê¥« Ÿ •Ÿ‡ÊŸ ÃÙ«∏Ê

flœÊ¸–•ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚◊ÕŸ ◊¥ •ÁŸÁ‡Ã∑§Ê‹ËŸ •Ÿ‡ÊŸ

¬⁄U ’Ò∆ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ∑§ÃÊ ◊¥ª‡Ê ‡Ê¥« ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ ‡ÿÊ◊ ¬≈UflÊ ÃÕÊ

◊¥ª‡Ê ∑‘§ Á¬ÃÊ •L§áÊ

‡Ê¥«, ◊ÊÃÊ ◊¥ŒÊÃÊß ‡Ê¥«

mÊ⁄UÊ ŸË¥’Í ‡Ê⁄U’Ã

Á¬‹Ê∑§⁄U ÃÈ«∏flÊÿÊ ªÿÊ–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •ÛÊÊ

„¡Ê⁄U ∑‘§ ÁŒÑË ◊¥

¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ ‹ÊªÍ

∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù

‹∑§⁄U „È∞ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§

‚◊ÕŸ ◊¥ ◊¥ª‡Ê ‡Ê¥« Ÿ ÷Ë { ÁŒŸÙ¥ ‚ •ÁŸÁ‡Ã∑§Ê‹ËŸ •Ÿ‡ÊŸ ¡Ê⁄UË

⁄UπÊ ÕÊ– fl„Ë ÷Áfl¡ ∑‘§ ‚¥ŒË¬ flL§,‚Áøfl ÷ÊS∑§⁄U ∑§Ù‚È⁄U∑§⁄U,

ŸË‹∑§¥∆ •ÊCŸ∑§⁄U, ‚È⁄U‡Ê ¬ flÊ⁄U, •Êÿ∞‚Ë ∑‘§ ÁŸÃËŸ ¤ÊÊ«, ¬‚ÊŒ

÷«Ê¥ª ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Êÿ∑§ÃÊ•Ù¥ Ÿ ÷Ë üÊÎ¥π‹Ê’h •Ÿ‡ÊŸ •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U

⁄UπÊ ÕÊ– fl„Ë ‡ÊÈ∑§flÊ⁄U ∑§Ù ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÿÈflÊ ∑§Êÿ∑§ÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

∑§Êÿ∑§ÃÊ ÁŸÃ‡Ê ’⁄UÒÿÊ, •¥∑§È‡Ê ‡ÊÊ„, •ÁŸ‹ ÷Ù‹, •÷ÿ Ÿª⁄U, ‡ÿÊ◊

¬≈UflÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á‡ÊflÊ¡Ë øı∑§ ‚ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ‚◊ÕŸ ◊¥ ⁄UÒ‹Ë

ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß– ß‚ Œı⁄UÊŸ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê ‚◊ʬŸ ‚flʪÊ◊ ⁄UÙ« ÁSÕà ◊„Êà◊Ê

ªÊ¥œË ∑‘§ ¬ÈË ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∑§⁄U ’Ê¬Í ∑‘§ ¬ÈË ∑§Ù ◊ÊÀÿʬáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚

•fl‚⁄U ¬⁄U •Ê‡ÊË· øÒŸÊŸË, ‚¥ŒË¬ ÁflœflÊŸË, ◊ÿÍ⁄U ÷È‚Ê⁄UË, •ÊÁŒàÿ

÷Ùÿ⁄U, ¬»ÈÑ Œfl‹, ◊¡ŒÍ⁄U ŸÃÊ ◊¥ª‡Ê ÷Ù‚‹, ÁŸÁß ∑§Ê≈U∑§⁄U,

ÁŸÁß ¤ÊÊ«, ‚È’Ùœ ∑§Êfl‹, Á⁄UÃ‡Ê ◊ÍŸ, ¬◊ÙŒ⁄UÊfl Á‡ÊãŒ, ‚¥¡ÿ ÷ªÃ,

⁄Uهʟ ◊Ê„È⁄U, ‚È„Ê‚ ◊Ù⁄U«flÊ⁄U, ŸÿŸ ÿÃfl‹∑§⁄U ©¬ÁSÕÃÕ–

Á⁄U◊Á¤Ê◊ ’⁄U‚Êà ∑‘§ ø‹Ã ’«∏

¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ∑‘§‹Ê » ‚‹ ¬˝÷ÊÁflÃÁ‚¥ŒË (⁄UÀfl)– Ä‚Ë‹ ∑‘§

ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ Á¬¿‹ ‚#Ê„ ‚‹ªÊÃÊ⁄U Á⁄U◊Á¤Ê◊ ’⁄U‚Êà ∑‘§ ø‹Ã’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ∑‘§‹ ∑§Ë » ‚‹ ∑‘§¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê⁄U„Ë „Ò–

ªı⁄UË’ „Ò Á¡‹ ∑§Ë ‚‹ÍÄ‚Ë‹ ◊¥ „Ë ∑‘§‹ ∑§Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U©à¬ÊŒŸ „ÙÃÊ „Ò– Ä‚Ë‹ ∑‘§Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§‹ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸŸªŒË » ‚‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄U„∑§Ë, Á∑§ã„Ë◊Ù߸, fl«ªÊ¥fl ÃÕÊ ÉÊÙ⁄UÊ« ◊¥ ÷Ë•Áœ∑§Ã⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑‘§‹ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ„Ò¥– ‹Á∑§Ÿ Ä‚Ë‹ ◊¥ Á¬¿‹ vzÁŒŸÙ¥ ‚ ¬Èc¬ ŸˇÊòÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄UÁ⁄U◊Á¤Ê◊ ’⁄U‚Êà ¡Ê⁄UË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ’⁄U‚Êà ∑‘§ Œ⁄UË ‚ •ÊŸ‚ •ãÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ß‚ ’⁄U‚Êà ‚⁄UÊ„Ã ¬Ê߸ „Ò, fl„Ë¥ ’⁄U‚Êà ∑‘§ ø‹Ã‚Íÿ¸ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ ‚‹Í ‚◊Õʂ-¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë ∑‘§‹Ù¥ ∑§ËπÃË ¬⁄U „ÊÚ≈U¸‡Ê≈U, ∑§⁄U¬Ê •ı⁄UÁ‚∑§Ù≈U∑§Ê ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ªÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ’Œ‹Ë ∑‘§ ◊ı‚◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑‘§‹ ∑‘§

¬«∏Ù¥ ¬⁄U » »Í¥ Œ •Ê ªß¸ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ∑‘§‹ ∑‘§ ¬«∏Ù¥ ¬⁄U „ÊÚ≈U¸‡Ê≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáʬÁûÊÿÊ¥ ÷Ë ‚ÍπŸ ‚Ë ‹ªË „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ Á∑§‚ÊŸ „ÊÚ≈U¸‡ÊÊ≈U ‚ ’øÊfl∑‘§ Á‹∞ •’ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§“’ÊÁflÁS≈UŸ” ŒflÊ߸ ∑§Ê Á¿«.∑§Êfl∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

‹Á∑§Ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ¬ÊŸË ‚ ß‚Á¿«∏∑§Êfl ∑§Ê ⁄UÙª ∑‘§ ¬˝∑§Ù¬ ¬⁄U ∑§Ù߸•‚⁄U „ÙÃÊ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë Œ ⁄U„Ê „Ò,Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ŒflÊ߸ ∑‘§ √ÿÕ¸ „Ù ¡ÊŸ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ’Ù¤Ê ÷Ë ’…∏⁄U„Ê „Ò– Á» ⁄U ÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ’ÊÁflÁS≈UŸ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÿÍÁ⁄UÿÊ •ı⁄U ◊ÒÇŸÁ‡Êÿ◊‚À»‘§≈U ∑§Ê ÷Ë ŒÙ’Ê⁄UÊ Á¿«.∑§Êfl•Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§‚ÊŸ •¬ŸËŸªŒË » ‚‹ ∑§Ù ∑§⁄U¬Ê •ı⁄UÁ‚∑§Ù≈U∑§Ê ⁄UÙª ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞Á≈US≈UÊ, Á`§ŸÊÚ‹» ÊÚ‚, ÁS≈U∑§⁄U •ı⁄U’Ù⁄UÊ◊ ∑§Ê ÷Ë Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄U ⁄U„ „Ò–ß‚ ‚Ê‹ ◊ÊŸ‚ÍŸ ◊¥ Œ⁄UË •ı⁄U Á» ⁄UªË‹Ê •ÃflÎÁC ∑‘§ ø‹Ã Ä‚Ë‹∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •ª‹ ‚Ê‹ ‚ ∑‘§‹∑§Ê ©à¬ÊŒŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ „–

¬«∏Ù¥ ¬⁄U „ÊÚ≈U¸‡Ê≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÁûÊÿÊ¥ ‚ÍπŸ ∑‘§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U, Á∑§‚ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ ŒflÊ ∑§Ê Á¿«∑§Êfl

‚Áé¡ÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ⁄UÙª Ä‚Ë‹ ◊¥ ’Œ⁄UË‹Ê ◊ı‚◊ „ÙŸ ‚ ‚Áé¡ÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ »Ò§‹Ÿ ∑§Ë

‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ¬˝◊ÙŒ ¤ÊÊ«∏ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§

Ä‚Ë‹ ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ÊòÊÙ¥ ◊¥ ≈U◊Ê≈U⁄U, ’ÒªŸ, ¬Ê‹∑§ ‚◊à •ãÿ

‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ fl·¸ ’Œ⁄UË‹Ê ◊ı‚◊

¿Ê∞ ⁄U„Ÿ ‚ ‚Áé¡ÿÊ¥ ÷Ë π⁄UÊ’ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§

Á‹∞ œÍ¬ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ÿÁŒ øÊ⁄U-¬Ê¥ø ÁŒŸÙ¥ ◊¥ œÍ¬ Áπ‹ÃË „Ò ÃÙ

ÁŸ‡Áøà „Ë ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ù ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ Á¬¿‹ vz ÁŒŸÙ¥ ‚

œÍ¬ Ÿ„Ë¥ Áπ‹Ë „Ò– fl„Ë¥ ÷Ù‚Ê, ªı‹, ¬⁄U‚Ù«Ê, •ÊCÊ, ‚Êπ⁄UÊ, flÊÿªÊ¥fl,

ÃÊ¥’Ê⁄UË •ÊÁŒ ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ∑§¬Ê‚ ©à¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ÷Ë » » Í¥Œ ∑‘§

∑§Ê⁄UáÊ ∑§¬Ê‚ » ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë „Ò–

‚◊ÈŒ˝¬È⁄U Ä‚Ë‹ ∑‘§ •Ÿ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •¬Ÿ πÃÙ¥ ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ œÊŸ ∑§Ë

⁄UÙ¬Ê߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

’È•Ê߸ ‚ÊßÁ∑§‹ S¬œÊ¸vz •ªSà ∑§ÙflœÊ¸ – SÕÊŸËÿ Sfl. ©·ÊÃÊ߸

fl¥¡Ê⁄UË ’„È©g‡ÊËÿ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊmÊ⁄UÊ vz •ªSà ∑§Ù ÷√ÿ ¡‹Œ‚ÊßÁ∑§‹ S¬œÊ¸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ S¬œÊ¸ Á‡ÊflÊ¡Ë øı∑§ ‚π⁄UÊ¥ªáÊÊ (◊Ù.) Ã∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë¡Ê∞¥ªË– S¬œÊ¸ ∑§Ê •Ê⁄U¥÷ ‚È’„ }’¡ Á‡ÊflÊ¡Ë øı∑§ ‚ „٪ʖ S¬œÊ¸◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ ßë¿È∑§ S¬œ¸∑§vy •ªSà Ã∑§ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ‚ ‚¥¬∑§¸Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

S¬œÊ¸ ∑‘§ ‚» ‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§Á‹∞ ‚¥SÕÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Í fl¥¡Ê⁄UË,©¬ÊäÿˇÊ Áfl‹Ê‚ ‚‹Ê◊, ªÈa’¡Ê¡, ◊ÈÛÊÊ ‚Êfl‹, ‚¥¡ÿ ◊Ù„Ê‹,¬˝flËáÊ ⁄UÊ™§Ã, ⁄UÊ¡Í Á‡Ê¥Œ, ’Ê‹Í•Ê¥’≈U∑§⁄U, ⁄UÊ¡Í øÊ»‘§∑§⁄U, ŒflÊŸ¥Œ∑§≈UÊ⁄U, ‚ÃË‡Ê Œ‡Ê◊Èπ, ©◊‡ÊÁ∑§ŸÊ⁄U∑§⁄U, Á∑§⁄UáÊ Œ‡Ê◊Èπ •ÊÁŒ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò–

◊ı‚◊Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊ◊’ÊáÊ ©¬øÊ⁄U „Ò Sflë¿ÃʬȋªÊ¥fl– ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë •Ù⁄U

‚ Áfl‡fl ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U‹ª÷ª vz ÁŒfl‚Ëÿ ◊⁄UË¡ ¡Ê¥ø ∞fl¥©¬øÊ⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‡Ê„⁄U ∑‘§ flÊ«⁄U ¥ ◊¥•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ©Œ˜˜ÉÊÊ≈UŸ ª˝Ê◊ËáÊ•S¬ÃÊ‹ ∑‘§ flÒl∑§Ëÿ •œËˇÊ∑§ «ÊÚ. ∞‚.∞‚. 𥫋flÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬˝◊Èπ M§¬ ‚ Ÿ. ¬. ©¬ÊäÿˇÊ ‚ÈŸË‹’˝Ê±◊áÊ∑§⁄U, Ÿ.¬. ∑§Ë SflÊSâÿ ‚÷ʬÁÃÁS◊ÃÊ ø√„ÊáÊ, SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ.ªÙ¬Ê‹ ŸÊ⁄U‹flÊ⁄U, ’Ê‹⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚ.¬ËÿÍ· ‡ÊÊ„, SòÊË⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚ. ¬˝flËáʇÊÊ„, Ÿª⁄U‚fl∑§ ∑§Ê¥øŸ ∑§Ù≈UÊ¥ª‹,◊¥ª‹Ê •¥’ÊŒ, ◊⁄UË¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ∑‘§‚ŒSÿ ◊ı‹Ê ‡Ê⁄UË» , ªÙÁfl¥Œ ŒÒÿÊ ÃÕÊ

Ÿ.¬. ∑‘§ Sflë¿ÃÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ •œËˇÊ∑§üÊˬÃflÊ⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥•S¬ÃÊ‹ ∑‘§ flÒl∑§Ëÿ •œËˇÊ∑§ «ÊÚ. ∞‚.∞‚. 𥫋flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’⁄U‚Êà ∑‘§◊ı‚◊ ◊¥ •Ÿ∑§ ø⁄UáÊ ◊¥ ◊ı‚◊Ë

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ’…∏ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ª¥ŒªË ‚◊ë¿⁄U ÃÕÊ •ãÿ ¡ËflÊáÊÈ•Ù ∑§Ë „ÙŸÊ„ÙÃÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã flÊÿ⁄U‹ ’ÈπÊ⁄U,ªÒS≈˛Ù, ŒSÃ, «ÊÿÁ⁄UÿÊ ‚◊à •ãÿ

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ •Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ߟ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§‚ÊÕ „Ë ‡Ê„⁄U ◊¥ Sflë¿ÃÊ „Ë ’„Ã⁄U ©¬øÊ⁄U•ı⁄U ©¬Êÿ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷Ë ßŸ ◊ı‚◊Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ©¬ÊÿÿÙ¡ŸÊ∑‘§ Äà Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê •Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§flÒl∑§Ëÿ •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ. ªÙ¬Ê‹ ŸÊ⁄U‹flÊ⁄UŸ ⁄UπÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ •ø¸ŸÊªÈÀ„ÊŸ Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U Œfl… Ÿ ◊ÊŸÊ–

ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚÷ËflÊ«¸ ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ◊ı‚◊Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U •Êfl‡ÿ∑§©¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‚» ‹ÃÊÕ¸ ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ‚◊SÃ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚„ÿÙª Á∑§ÿÊ–

⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê

‚◊ʬŸflœÊ¸ –‡Ê„⁄U ∑‘§ Á‡Êfl •ÊœÊ⁄U øÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛S≈U ∑§Ë •Ù⁄U

‚ Sfl. ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ ⁄UÊ∆Ë ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ‚Ê߸¥ ÷flŸ ◊¥⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ Sflë¿Ê ‚ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸ÷ÊÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ•S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑‘§ Œ‹ Ÿ ⁄UQ§ ‚¥∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ–

ªb ’Ÿ ¡ÊŸ‹flÊflœÊ¸– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ’⁄U’«Ë ‚ ‡◊‡ÊÊŸ÷ÍÁ◊ ◊ʪ¸ ∑§Ë

„Ê‹Ã ∑§Ê» Ë πSÃÊ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ß‚ ◊ʪ¸ ‚ flÊ„Ÿ ø‹ÊÂ◊ÿ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃŸË ¬«∏ÃË „Ò– ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ◊ʪ¸ ‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ≈˛∑§Ù¥ ‚ ∑§Ùÿ‹Ê÷⁄U∑§⁄U ‹ ¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ◊ʪ¸ ∑§Ë „Ê‹Ã’ŒÃ⁄U „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ◊ʪ¸ ∑§Ë•Áfl‹¥’ ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

flœÊ¸– SÕÊŸËÿ ªÙ.‚. flÊÁáÊíÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ∑‘§ ∑§ÁŸD Áfl÷ʪ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚flÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚‹Ù∑§◊Êãÿ ÁË∑§ ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊ߸ ªß¸– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. •éŒÈ‹ ’Ê⁄UË Õ– ¬˝◊Èπ M§¬ ‚¬ÿ¸flˇÊ∑§ ¬˝Ê. ¡Ë. ÿÈ. ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, ⁄UÊC˛Ëÿ ‚flÊÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê. ∑‘§. ∞◊.•¥∑§È⁄U∑§⁄U ∞fl¥ ⁄UÊ.‚.ÿÙ ∑§Ë ‚„Êÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•Áœ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê. •À¬ŸÊ flŸ◊Ê‹Ë ©¬ÁSÕà ÕË–

•¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ ◊¥ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸«ÊÚ.•éŒÈ‹ ’Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§◊Êãÿ ÁË∑§ ŸªáÊ‡Ê ©à‚fl ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚÷Ë œ◊Ù¸ ∑‘§ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ ¡ÊªÎà ∑§⁄U SflÃ¥òÊÃÊ‚¥ª˝Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˛÷ÁQ§ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊÕÊ– ¬˝ÊøÊÿ¸ ’Ê⁄UË Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ‚ ◊„ʬÈM§·Ù¥ ∑‘§ ¡ËflŸ∑§ÊÿÙ¸ ‚ Á‚π ‹Ÿ ∑§Ê •ÊuÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ‹Ù∑§◊Êãÿ Á≈U›∑§ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Êÿ⁄U¥ ¬⁄U ∑§⁄UË’ wz¿ÊòÊÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ¬˝SÃÈà Á∑§∞– fl„Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥⁄UÊ‚ÿÙ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê.∑‘§.∞◊.•¥∑§Í⁄U∑§⁄U Ÿ•¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ ◊ ‹Ù∑§◊Êãÿ Á≈U›∑§ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¸ ∞fl¥•Ê¡ÊŒË ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê–

fl„Ë ‚„Êÿ∑§ ⁄UÊ‚ÿÙ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê.•À¬ŸÊ flŸ◊Ê‹Ë Ÿ ‹Ù∑§◊Êãÿ ÁË∑§ ∑‘§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ •ı⁄U ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§ÁŸD ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬ÿ¸flˇÊ∑§¬˝Ê.‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U Ÿ ÷Ë ‚◊ÿÙÁøà ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •Ê⁄U¥÷ ‹Ù∑§◊Êãÿ Á≈U›∑§ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ù ◊ÊÀÿʬ¸Ÿ ∞fl¥ ŒË¬ ¬˝ífl‹Ÿ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UÊ. ‚. ÿÙ. ∑‘§ ¿ÊòÊ ‡ÿÊ◊‚fl∑§ ∞fl¥ ‚‹Ë◊ ‡Êπ Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ÁŸ‹‡Ê ŸÊ«Ÿ ◊ÊŸÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ «ÊÚ. Á‚äŒÊÕ¸ ’È≈U‹, «ÊÚ. ∞. ∑‘§.◊¥‚È⁄UË, «ÊÚ. ∞‚. •Ê⁄U. ø√„ÊáÊ, «ÊÚ. ∞. ∞◊. ⁄UÊ◊≈U∑‘§,

¬˝Ê. ∞‚. •Ê⁄U. ¡ÈŸÉÊ⁄U, ¬˝Ê. ∞. flË. Á» ⁄U∑‘§,¬˝Ê.∞‚.¬Ë.ÁŸSÃÊŸ, ¬˝Ê. „È◊⁄UÊ ∑§Ê¡Ë, «ÊÚ. ⁄UÊ¡ãŒ˝⁄UÊ™§Ã, ¬˝Ê.•ŸÈ¬◊Ê ‹Ê÷, «ÊÚ. ∞‚. ’Ë. Á◊üÊÊ, «ÊÚ.∑‘§. flË. ‚Ù◊ŸÊÕ, ¬˝Ê. ŸÊª‚Ÿ ’ã‚Ù«, «ÊÚ. ∑‘§. ¬Ë.‚ÊŸ¬, ¬˝Ê. ªÙflœ¸Ÿ ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, ¬˝Ê.¡. ∑§Ê¥’›,¬˝Ê.∑‘§.•¥∑§È⁄U∑§⁄U, ¬˝Ê. ¬Ë. ⁄UÁˇÊÃ, ¬˝Ê. ¬˝ÁfláÊ ∆Ê∑§⁄U, ¬˝Ê.¡. ‚Ê„È⁄U∑§⁄U, ¬˝Ê. ¡Ù‡ÊË, ¬˝Ê. ∞. flπ¥«, ¬˝Ê. ∞‚.ÁÃflÊ⁄UË, ¬˝Ê. ∞. ¬Ê¥« ‚◊à •ãÿ ¬˝Êäÿʬ∑§ ∞fl¥ ¿ÊòÊ’«Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ∑˝§◊ ∑§Ë ‚» ‹ÃÊÕ¸⁄UÊ. ‚. ÿÙ. ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ¬˝Ê. ÁŸ⁄U¡ ÁÃflÊ⁄UË, ¬˝Ê.•¥ø‹¬Ê¥«ÿ Ÿ ‚„ÿÙª ÁŒÿÊ–

‹Ù∑§◊Êãÿ ÁË∑§ ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊ߸

¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¥ø ŸËÁÃÿÊ¥flœÊ¸– SÕÊŸËÿ œ¥ÃÙ‹Ë øı∑§ ÁSÕà Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÁflœÊŸ

¬Á⁄U·Œ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ ÁflŸÙŒ ÃÊfl« Ÿ ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ‹Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ L§¬ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ «ÊÚ. Á‡Ê⁄UË· ªÙ«, Á¡‹Ê

◊„Ê◊¥òÊË Á◊Á‹¥Œ ÷¥«, ¬˝‡Êʥà ߥª› Áêʥfl∑§⁄U, ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ¡ÿ¥Ã ∑§Êfl‹, ◊Êœfl ∑§Ù≈USÕÊŸ, ‡Ê„⁄U •äÿˇÊ ¬˝ŒË¬ ∆Ê∑§⁄U, ◊„Ê‚Áøfl•÷ÿ Ÿª⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄÈ∞ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ ÁflŸÙŒ ÃÊfl«. Ÿ ∑§„Ê Á∑§, ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù •Ê◊¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞, ß‚∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ‚ŒSÿÃÊ ¬¥¡ËÿŸ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ¡Ù«∏ Ÿ ∑‘§ Á‹∞÷Ë ¬˝ÿ% ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ’Ò∆∑§ ◊¥ Á¡‹Ê •äÿˇÊ «ÊÚ. Á‡Ê⁄UË· ªÙ«. Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Á¡‹ ∑§Ù ‚ŒSÿÃÊ ¬¥¡ËÿŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∞∑§ ‹Êπ Ÿ∞ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§¬¥¡ËÿŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê Œ ÁŒ∞ ª∞ „Ò– ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á¡‹Ê◊„Ê◊¥òÊË Á◊Á‹¥Œ ÷¥« •ı⁄U ‡Ê„⁄U •äÿˇÊ ¬˝ŒË¬ ∆Ê∑§⁄U Ÿ Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ ÁflŸÙŒÃÊfl« ∑§Ê ¬Èc¬ªÈë¿ Œ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ–

¬¥‡ÊŸ‚¸ ‚¥ÉÊ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë SflÊSâÿ ¡Ê¥ø◊ÊÁ‚∑§ •Ê◊‚÷Ê ∑§Ê ŸÊ‹flÊ«∏Ë ◊¥ •ÊÿÙ¡Ÿ, ‚◊Ê¡‚flË πÈ⁄Uª ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ

flœÊ¸– ŸÊ‹flÊ«Ë ¬¥‡ÊŸ⁄U ‚¥ÉÊ∞fl¥ ’øà ‚◊Í„ ªÙ¬Í⁄UË ∑§Ë◊ÊÁ‚∑§ ‚÷Ê ∑§Ê ¬˝„Ê⁄U S∑§Í‹ ∑‘§‚÷ʪ΄ ◊¥ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥∞fl¥ ¬¥‡ÊŸ‚¸ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§ËSflÊSâÿ ¡Ê¥ø ÷Ë ∑§Ë ªß¸– ‚÷Ê∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§’ʬÈ⁄UÊfl flʪŒ∑§⁄U Ÿ ∑§Ë– ¬˝◊ÈπM§¬ ‚ ŸÊ. ⁄UÊ. ‚Ù◊fl¥‡ÊË,‚flʪ˝Ê◊ ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡ ∑‘§«Ê. ŸÊª¬È⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ ‚÷Ê ∑‘§Œı⁄UÊŸ «Ê.ŸÊª¬È⁄U Ÿ ŸÊ∑§, ∑§ÊŸ fl ª‹Ê ∑‘§ ∑Ò§ã‚⁄U∑‘§ ÁŸŒÊŸ ∞fl¥ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑Ò§ã‚⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÕÊ ‹ˇÊáÊÙ¥ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

fl„Ë¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¡ÊªÎÁà •Á÷ÿÊŸ ∑‘§∑§Êÿ¸flÊ„∑§ ŸÊ◊Œfl⁄UÊfl ªÈ¡⁄U∑§⁄U Ÿ ’…∏à ¬˝ŒÍ·áÊ

∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ‡Ê„⁄U ∑‘§ÁflÁflœ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuÊŸÁ∑§ÿÊ– ‚÷Ê ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •äÿˇÊËÿ ‚¥’ÙœŸ ◊¥’ʬÍ⁄UÊfl flʪŒ⁄U∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÁflôÊÊŸ ∑‘§‚ÊÕ •äÿÊà◊ ∑§Ê ‚◊ãflÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U „Ë ª‹Ã¬˝flÎÁûÊ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ÿ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò–

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ŸÊ.⁄UÊ.‚Ù◊fl¥‡ÊË Ÿ ÃÈ∑§«.Ù¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡∑‘§ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄U◊‡Ê πÈ⁄UªmÊ⁄UÊ Á‹Áπà Á⁄UøÊ¡¸ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê«Ê. ŸÊª¬È⁄U ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Áfl◊ÙøŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ⁄U◊‡Ê πÈ⁄Uª Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U’Ê‹∑§ÎcáÊ „Ê¥« Ÿ ◊ÊŸÊ–

‚÷Ê ◊¥ ’Ê‹∑§ÎcáÊ „Ê¥«,‚Ù◊fl¥‡ÊË, ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl Á‹«’, ¬ÈŸfl≈U∑§⁄U,Á„L§«∑§⁄U, ⁄U◊‡Ê πÈ⁄Uª, ŸÊ◊Œfl ªÈ¡⁄U∑§⁄U, Œfl⁄UÊfl◊„òÊ, ’Ê’Í⁄UÊfl ø√„ÊáÊ, ¬ÊŸ‚, ©⁄U∑§È«, ⁄UÊ¡‡fl⁄U∑§Ù¥’, ŸÊŸÊ ŸÊŸÙ≈U∑§⁄U, ÃÙ«Ê‚, ∑§ÎcáÊ⁄UÊfl ªÊfl¥«,¡ŸÊŒ¸Ÿ ¬Ù„∑§⁄U ‚Á„à ¬¥‡ÊŸ‚¸ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ •ãÿ‚ŒSÿ ©¬ÁSÕà Ֆ

ÿÈflÊ ŸÄUS≈U Ÿ ¿ÊòÊ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§

‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ •ŸÍ∆Ê ⁄UˇÊÊ’¥œŸflœÊ¸– ‹Ù∑§◊à ÿÈflÊ ŸÄUS≈U •ı⁄U ‚πË ◊¥ø ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥

◊„Ê⁄UÊC˛ ⁄UÊíÿ ∞Ÿ‚Ë‚Ë ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑‘§ ¬⁄U« ◊Ҍʟ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑‘§‹∑§⁄UflÊ«∏Ë∑‘§ ’Ê‹ ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„ ◊¥ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑§Êÿ∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑‘§ ∑§Ÿ¸‹ ¡Ë.’Ë. ¬≈U‹, ◊¡⁄U «Ë.∞‚.ŸÊÿ∑§, ‚Í’ŒÊ⁄U ◊¡⁄U ŒË¬∑§ Á‚¥„, ‚Í’ŒÊ⁄U mÊ⁄U∑§Ê¬˝‚ÊŒ, ‚Í’ŒÊ⁄U ≈U∑§ø¥Œ,‚Í’ŒÊ⁄U ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊, ’Ë∞ø∞◊‚Ë ¬ÊÁ≈U‹, „flÊ‹ŒÊ⁄U ¬Ù¬≈U flÊÉÊ, ◊¡⁄U ◊œÈ∑§⁄U¡Ù‡ÊË, •‡ÊÙ∑§ Ãfl‹ ©¬ÁSÕà Ֆ ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚πË ◊¥ø ∑§Ë ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ¿ÊòÊ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊÁπÿÊ¥ ’Ê¥œË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬Ÿ‚¥’ÙœŸ ◊¥ ∑§Ÿ¸‹ ¡Ë.’Ë. ¬≈U‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÈflÊ ŸÄUS≈U •ı⁄U ‚πË ◊¥ø ∑§Ë⁄UˇÊÊ’¥œŸ ¬⁄U ‚⁄UÊ„ŸËÿ ¬„‹ ∑§Ë „Ò–

flœÊ¸– ¬È‹ªÊ¥fl ∑‘§ ◊ÊŸ‚ •äÿÊà◊ ◊¥ø ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ‚Ê߸¥’Ê’Ê ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „Ù◊ „flŸ‚◊à ‚¥ªËÃ◊ÿ œÊÁ◊¸∑§ ¬˝fløŸ ÃÕÊ ‚È¥Œ⁄U∑§Ê¥«¬∆Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚fl¸œ◊¸ ◊ÊŸfl ‚flÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê#•Êfl˸ ∑‘§ ⁄UÊ◊⁄UÊ◊ ◊„Ê⁄UÊ¡, •‡ÊÙ∑§ ¬Ÿ¬ÊÁ‹ÿÊ,üÊÊfláÊ ◊¥«‹, ÁflŸÙŒ •Êª‹∑§⁄U, ¬˝◊ÙŒ ’◊ŸÙ≈U,⁄U◊‡Ê ««flÊ⁄U, „÷¬ ◊S∑‘§ ◊„Ê⁄UÊ¡, „÷¬ ŸÊ∑§Ê«,Á‚hÊÕ¸ ’«¡Êà ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©¬ÁSÕà Ֆ ß‚Œı⁄UÊŸ ⁄UÊ◊⁄UÊ◊ ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿ ¡ËflŸ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ¬⁄U

•ÊœÊÁ⁄Uà Áfl·ÿ ¬⁄U ¬˝fløŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ê Á∑§◊ŸÈcÿ Ÿ „◊‡ÊÊ „Ë ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù •Êà◊‚ÊÃ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ÃÊÁ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‚» ‹ÃÊ „ÊÁ‚‹∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷ʪflÃÊøÊÿ¸ ‡ÊÊ⁄UŒÊŒflËøÊ¥«∑§ Ÿ ÷Ë ‚È¥Œ⁄U∑§Ê¥« ∑§Ê ¬∆Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ⁄UÊ◊⁄UÊ◊ ◊„Ê⁄UÊ¡ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ‡ÊÊ⁄UŒÊŒflËøÊ¥«∑§ ∑§Ê ‡ÊÊ‹, üÊË» ‹ ∞fl¥ ¬Èc¬„Ê⁄U ¬„ŸÊ∑§⁄U•‡ÊÙ∑§ ¬Ÿ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ •‡ÊÙ∑§ ¬Ÿ¬ÊÁ‹ÿÊ ŸÁ∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U üÊÊfláÊ ◊¥«‹ Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥

ÁflŒ÷¸ ◊Ê„‡fl⁄UË ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ◊¥«‹ ∑‘§ ‚í¡Ÿ◊Ù„ÃÊ, ÷Ù¡⁄UÊ¡ ’Ù⁄U∑§⁄U, ÃL§áÊ ⁄UÊ◊Ê⁄UÊÿáÊ ◊¥«‹∑‘§ Ÿ¥Œ⁄UÊfl üÊËflÊSÃfl, •Ê≈U¸ •ÊÚ» Á‹Áfl¥ª ∑‘§◊œÈ∑§⁄U ’Ù’«∏, ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ∑§«Í,•ÁŸ‹ ¬ÊŸË∑§⁄U, ŒûÊÊ ¬Ê≈UÙ‹, Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê‚¥ªËÃÊ ⁄UÊ◊≈U∑‘§, ∑§Ê¥ÃÊ ¬Ÿ¬ÊÁ‹ÿÊ, ŒÈªÊ¸ ¬Ê¥«,ŸÁ‹ŸË œÙ’‹, SflÊÁà ø√„ÊŸ, ¬˝◊Ê ⁄UÊ∆Ë, ‡ÊÙ÷Ê∑§‹◊∑§⁄U, ‚◊à ◊Ê„‡fl⁄UË ◊¥«‹, ◊Ê„‡fl⁄UË◊Á„‹Ê ◊¥«‹, ªÈL§Œfl ‚flÊ ◊¥«‹, ªÈL§Œfl ◊Á„‹Ê‚flÊ ◊¥«‹ ∑‘§ ‚ŒSÿ ©¬ÁSÕà Ֆ

ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù •Êà◊‚Êà ∑§⁄U¥— ⁄UÊ◊⁄UÊ◊ ◊„UÊ⁄UÊ¡

Page 10: Sunday, 5 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U ��⁄UÁflflÊ⁄UUU z •ªSÃU wÆvw¹ðÜ 10

Œ‡Ê Sfláʸ ⁄U¡Ã ∑§Ê¥Sÿ ÿÙª•◊Á⁄U∑§Ê wv vÆ vx yyøËŸ wÆ vy ~ yxÁ’˝≈UŸ vÆ | } wzŒÁˇÊáÊ ~ w z v{»˝ Ê¥‚ } z { v~¡◊¸ŸË z ~ { wÆß≈U‹Ë y z x vw©ûÊ⁄U y Æ v z∑§¡ÊÁ∑§SÃÊŸ y Æ Æ yM§‚ x vw } wxŒÁˇÊáÊ x v Æ yãÿÍ¡Ë‹Ò¥« x Æ x {¡Ê¬ÊŸ w } vv wvÄUÿÍ’Ê w w v zŸËŒ⁄U‹Ò¥« w v x {„¥ª⁄UË w v w z¬Ù‹Ò¥« w v v yÿÍ∑˝§Ÿ w Æ y {•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ v ~ y vy⁄UÙ◊ÊÁŸÿÊ v y w |’˝Ê¡Ë‹ v v y {’‹ÊM§‚ v v w yS‹ÙflÁŸÿÊ v Æ w x¡ÊÁ¡¸ÿÊ v Æ Æ vÁ‹ÕflÁŸÿÊ v Æ Æ vflŸ¡È∞‹Ê v Æ Æ v◊ÒÁÄU‚∑§Ù Æ x v y∑§ŸÊ«Ê Æ w z |∑§Ù‹¥Á’ÿÊ Æ w v xø∑§ Æ w Æ wSflË«Ÿ Æ w Æ w÷Ê⁄UÃ Æ v w x«Ÿ◊Ê∑§¸ Æ v w x’ÁÀ¡ÿ◊ Æ v v wߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ Æ v v wŸÊfl¸ Æ v v wÁ◊d Æ v Æ vÃÊß¬Ë Æ v Æ vÕÊß‹Ò¥« Æ v Æ vS‹ÙflÊÁ∑§ÿÊ Æ Æ x x•¡⁄U’¡ÊŸ Æ Æ v vª˝Ë‚ Æ Æ v v◊ÊÀ«ÙflÊ Æ Æ v v◊¥ªÙÁ‹ÿÊ Æ Æ v v∑§Ã⁄U Æ Æ v v‚Á’¸ÿÊ Æ Æ v vÁ‚¥ªÊ¬È⁄U Æ Æ v v©¡’Á∑§SÃÊŸ Æ Æ v v

‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ wÆvw ¬Œ∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê

‹¥ŒŸ– ’ËÁ¡¥ª •Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ßÁÄʂ ⁄UøŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¬„‹flÊŸ Ÿı •ªSà ‚ •πÊ«∏ ◊¥ ©Ã⁄U¥ª ‹Á∑§Ÿ ‹¥ŒŸ•Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ë ∑ȧ‡ÃË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊªÊ¡ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚ ÿ„Ê¥ ∞ÄU‚Ë‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù¡Ê∞ªÊ– ß‚ ’Ê⁄U ∑ȧ‡ÃË ◊¥ |v Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ xyy ¬„‹flÊŸ v} Sfláʸ ¬Œ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊È∑§Ê’‹Ê

∑§⁄U¥ª– ߟ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ‚Á„à ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê¥ø ¬„‹flÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– •Ù‹Áê¬∑§ π‹Ù¥ ∑‘§Á‹∞ §Ê‹Ë»Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê¥ø ¬„‹flÊŸ •¬Ÿ ∑§ÙøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§‹

’‹ÊM§‚ ‚ ÿ„Ê¥ ¬„È¥ø ⁄U„ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬„‹Ê ◊È∑§Ê’‹Ê Ÿı •ªSà ∑§Ù „٪ʡ٠zz Á∑§‹Ù fl¡Ÿ flª¸ ◊¥ ◊Á„‹Ê ¬„‹flÊŸÊ ªËÃÊ » Ùª≈U ∑§Ê „٪ʖ

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ |y •ı⁄U zz Á∑§‹Ù ª˝Ë∑§Ù ⁄UÙ◊Ÿ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹‡ÊÊ◊ ‚Ê…∏ ¿„ ’¡ (÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U) ‚ ‡ÊÈM§ „Ù¥ª Á¡‚∑§Ê•ÊÁπ⁄UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ •Ê∞ªÊ– ª˝Ë∑§Ù ⁄UÙ◊Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§Ù߸¬„‹flÊŸ §Ê‹Ë» Ê߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ªËÃÊ »Ùª≈U ∑§⁄UªË– ©Ÿ∑‘§ ’ÊŒ •Á◊à ∑§È◊Ê⁄U (zz Á∑§ª˝Ê) •ı⁄U Ÿ⁄UÁ‚¥„

ÿÊŒfl (|y Á∑§ª˝Ê) ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ vÆ •ªSà ∑§Ù ‡ÊÈM§ „Ù∑§⁄U©‚Ë ÁŒŸ ⁄UÊà ◊¥ ‚◊Ê# „Ù¥ª– Á¬¿‹ •Ù‹Áê¬∑§ ◊¥ ÕÙ«∏ ‚

•¥Ã⁄U ‚ ¬Œ∑§ øÍ∑§Ÿ flÊ‹ ÿÙªE⁄U ŒÃ ({Æ Á∑§ª˝Ê) ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê vv •ªSà ∑§Ù•ı⁄U ’ËÁ¡¥ª •Ù‹Áê¬∑§ π‹Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U ({{ Á∑§ª˝Ê)∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê •ÁãÃ◊ ÁŒŸ ÿÊÁŸ vw •ªSà ∑§Ù „٪ʖ

‹¥ŒŸ •Ù‹Áê¬∑§ ◊¥ |v Œ‡ÊÙ¥ ‚ w{{ ¬„‹flÊŸ ¬ÈL§· flª¸ ◊¥ •ı⁄U ◊Á„‹Ê flª¸◊¥ |w ¬„‹flÊŸ „Ò– ¬ÈL§· flª¸ ◊¥ ª˝Ë∑§Ù ⁄UÙ◊Ÿ •ı⁄U »˝§Ë S≈UÊß‹ ŒÙŸÙ¥ flªÙ¥¸ ◊¥ ‚ÊÃ-‚Êà fl¡Ÿ flª¸ „Ò ¡’Á∑§ »˝ ËS≈UÊß‹ ◊Á„‹Ê flª¸ ◊¥ øÊ⁄U fl¡Ÿ flª¸ „Ë •Ù‹Áê¬∑§◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ∑ȧ‡ÃË ◊¥ ¬˝àÿ∑§ fl¡Ÿ flª¸ ◊¥ ŒÙ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ÁŒÿ ¡Êà „Ò¥ – ª˝Ë∑§Ù

⁄UÙ◊Ÿ ∑§È‡ÃË S¬œÊ¸ v}~{ ◊¥ ∞Õ¥‚ ◊¥ π‹ ª∞ ¬„‹ •Ù‹Áê¬∑§ ‚ ߟ π‹Ù¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ¡’Á∑§ »˝§ËS≈UÊß‹ ∑§È‡ÃË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ¬„‹Ë ’Ê⁄U v~Æy ∑‘§ ‚¥≈U ‹È߸‚

‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ◊Á„‹Ê ∑ȧ‡ÃË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ wÆÆy ∑‘§ ∞Õ¥‚ •Ù‹Áê¬∑§π‹Ù¥ ‚ ‡ÊÈM§ „È߸ ÕË– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê¥ø ¬„‹flÊŸÙ¥ ‚ ß‚ ’Ê⁄U ¬Œ∑§ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U •ı⁄U ÿÙªE⁄U ŒûÊ ∑§Ê ÿ„ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UÊ •Ù‹Áê¬∑§ „Ò ¡’Á∑§•Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U •ı⁄U Ÿ⁄UÁ‚¥„ ∑§Ê ÷‹ „Ë ¬„‹Ê •Ù‹Áê¬∑§ „Ù ‹Á∑§Ÿ ÿ ŒÙŸÙ¥

©‹≈U»‘§⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ê◊ÃÊ ⁄Uπà „Ò–

∑ȧ‡ÃË ◊¥ „Ò ’«∏Ë ©ê◊ˌ߂ ’Ê⁄U ∑ȧ‡ÃË ◊¥ |v Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ xyy ¬„‹flÊŸ v} Sfláʸ ¬Œ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞

◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄U¥ª– ߟ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ‚Á„à ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê¥ø ¬„‹flÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

‹¥ŒŸ– ¬Ê¥ø ’Ê⁄U ∑§Ë Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ ∞◊‚Ë ◊⁄UË∑§ÊÚ◊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ¬ŒÊ¬¸áÊ∑§⁄U ⁄U„Ë ◊Á„‹Ê ◊ÈP§’Ê¡Ë S¬œÊ¸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë∞∑§◊ÊòÊ øÈŸıÃË •ı⁄U Sfláʸ ¬Œ∑§ ∑§Ë ¬˝’‹©ê◊ËŒ „٪˖ ◊ÁáʬÈ⁄U ∑§Ë w~ fl·Ë¸ÿ ◊⁄UË∑§ÊÚ◊◊Á„‹Ê ◊ÈP§’Ê¡Ë ◊¥ •∑‘§‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ „Ò– ©‚Ÿß‚ ‚Ê‹ ◊߸ ◊¥ ∞∑§◊ÊòÊ §Ê‹Ë» Êߥª ≈U͟ʸ◊¥≈U∑‘§ ¡Á⁄Uÿ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ∑§≈UÊÿÊ ÕÊ–

ŒÙ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ ◊⁄UË∑§ÊÚ◊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ¬˝Ë`§Ê≈U¸⁄U »Êߟ‹ ◊¥ ¬Ù‹Ò¥« ∑§Ë ∑Ò§⁄UÙ‹ËŸÊÁ◊‡ÊÊ‹øÈ∑§ ‚ „ÙªÊ ¡Ù ¬Ífl¸ ’¥≈U◊fl≈U (zyÁ∑§‹Ù) ÁflE øÒÁê¬ÿŸ „Ò– ◊È∑§Ê’‹Ê ÷Ê⁄UÃËÿ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊ◊ ‚Ê…∏ ¿„ ’¡ ‚ ‡ÊÈM§ „٪ʖ•Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ◊Á„‹Ê ◊ÈP§’Ê¡Ë ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊⁄UË∑§ÊÚ◊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÈP§’Ê¡Ë‚¥ÉÊ ∑§Ê ø„⁄UÊ ÕË– ©‚ ¬Œ∑§ ¬P§Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ Á‚»¸ ŒÙ ◊È∑§Ê’‹ ¡Ëß „Ù¥ª– ’ûÊË‚’⁄U‚ ∑§Ë Á◊‡ÊÊ‹øÈ∑§ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ Áfl‡fløÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ ÕÊ–◊⁄UË∑§ÊÚ◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê‹Ùø∑§ •ı⁄U ◊⁄U ∑§È¿

‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§ •÷Ë ÷Ë øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ vw ‚Ê‹ π‹∑§Ù ŒŸ •ı⁄U ¬Ê¥ø Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ¡Ëß∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ◊Ò¥ πÈŒ ∑§Ù ‚ÊÁ’à ∑§M§¥– ©‚Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Ò¥Ÿ y{ •ı⁄U y} Á∑§‹Ù ◊¥ Áfl‡fl

øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ¡ËÃË– ÿ ÷Ê⁄Uflª¸ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹ÿÊ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥◊ÈP§’Ê¡Ë ∑§Ù wÆvÆ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ•ı⁄U ◊È¤Ê zv Á∑§‹Ù ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ Á◊‹Ê–

◊⁄UË∑§ÊÚ◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚◊Ò¥ ∑§◊ ÷Ê⁄Uflª¸ ◊¥ ÷ʪ ‹ ⁄U„Ë ÕË– ÿ„Ê¥ ◊Ò¥ zvÁ∑§‹Ù ◊¥ „Í¥ ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„Ë¥ „Ò–◊⁄U •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ù ÷‹ „Ë ŸÊ ¬ÃÊ „Ù ‹Á∑§Ÿ◊È¤Ê ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ◊È¤Ê ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò–

◊⁄UË∑§ÊÚ◊ ∑§Ù •¬Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§Ùø øÊÀ‚¸∞≈UÁ∑§¥‚Ÿ ∑‘§ ’ªÒ⁄U „Ë •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÊÁ¡ã„¥ •Ù‹¥Á¬∑§ π‹ªÊ¥fl ◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒÿʪÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÈP§’Ê¡Ë‚¥ÉÊ ∑§Ê ÃËŸ Á‚ÃÊ⁄UÊ ‚Á≈U¸Á» ∑‘§≈U Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚Ÿ⁄UÊC˛Ëÿ ∑§Ùø •ŸÍ¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •èÿÊ‚Á∑§ÿÊ– ¬„‹Ë ’Ê⁄U ©‚∑§Ë ◊Ê¥ ÷Ë ©ã„¥ π‹ÃŒπªË– ◊⁄UË∑§ÊÚ◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ„Ò Á∑§ ŒÙ ◊È∑§Ê’‹ ¡Ëß ¬⁄U ◊⁄UÊ ¬Œ∑§ ¬P§Ê „Ò‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ øË¡Ù¥ ∑§Ù „‹∑‘§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë– ◊⁄UʬÍ⁄UÊ äÿÊŸ ’Ê©≈U ¬⁄U „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ’Ê∑§Ë ◊ÈP§’Ê¡÷Ë ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ •Êÿ „Ò¥– ¬„‹Ê Œı⁄U¡Ëß ¬⁄U ◊⁄UË∑§ÊÚ◊ ∑§Ù ≈UÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ ∑§Ë ◊Ê⁄UÙŸÊ⁄UÊ„Ê‹Ë ‚ π‹ŸÊ „ÙªÊ Á¡‚ ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ ’ÊÿÁ◊‹Ê „Ò–

×éP¤ðÕæÁè çÚU´» ×ð´ ¥æÁ ©ÌÚUð»è ×ðÚUè·¤æò×◊ÁáʬÈ⁄U ∑§Ë w~ fl·Ë¸ÿ ◊⁄UË∑§ÊÚ◊ ◊Á„‹Ê ◊ÈP§’Ê¡Ë ◊¥ •∑‘§‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ „Ò– ©‚Ÿ ß‚ ‚Ê‹

◊߸ ◊¥ ∞∑§◊ÊòÊ §Ê‹Ë» Êߥª ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ∑§≈UÊÿÊ ÕÊ– ‹¥ŒŸ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑ΧcáÊÊ

¬ÍÁŸÿÊ Ÿ ÿ„Ê¥ ‹¥ŒŸ•Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ ≈˛Ò∑§ ∞fl¥ » ËÀ«S¬œÊ¸ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ §Ê‹Ë»Êߥª ⁄UÊ¥©« ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ‚◊Á„‹Ê Á«S∑§‚ Õ˝Ù ∑‘§ »Êߟ‹ ⁄UÊ©¥« ∑‘§ Á‹∞ §Ê‹Ë»Ê߸ Á∑§ÿÊ– ¬ÍÁŸÿÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù„ÙŸ flÊ‹ » Êߟ‹ ⁄UÊ©¥« ◊¥‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚¬Œ∑§ ¡Ëß ∑§Ë ©ê◊ËŒ‹ªÊ∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ùπ‹ ª∞ §Ê‹Ë» Êߥª ⁄UÊ©¥« ◊¥ ¬„‹ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ » Ê©‹Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ª˝È¬ ∞ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ∞∑§ Á∑§‹Ù ∑‘§Á«S∑§‚ ‚ {x.zy ◊Ë ∑§Ë ŒÍ⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ¡Ù∞Õ‹Ë≈U {x.ÆÆ ◊Ë ∑‘§ §Ê‹Ë» Êߥª ◊Ê∑§¸ „ÊÁ‚‹∑§⁄Uà „Ò¥ ÿÊ ‚fl¸üÊD vw ∞Õ‹Ë≈U, » Êߟ‹ ⁄UÊ©¥« ∑‘§Á‹∞ §Ê‹Ë» Ê߸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬ÍÁŸÿÊ ª˝È¬ ∞ ◊¥ wÆÆ}’ËÁ¡¥ª •Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ë ⁄U¡Ã ¬Œ∑§œÊ⁄UË ÄUÿÍ’Ê ∑§ËÿÊ⁄U‹¡ ’ÊÁ⁄UÿÙ‚ ({z.~y ◊Ë), M§‚ ∑§Ë ŒÊ⁄UÿÊÁ¬pÊ‹ÁŸ∑§ÙflÊ ({z.Æw) •ı⁄U ◊ı¡ÍŒÊ Áfl‡fløÒÁê¬ÿŸ øËŸ ∑§Ë Áÿ ÿÊŸ»‘§¥ª ({y.y} ◊Ë) •ı⁄U

¬Ífl¸ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë «ÒŸË ‚Ò◊È•À‚({x.~| ◊Ë) ∑‘§ ’ÊŒ ÇL§¬ ∞ ◊¥ ¬Ê¥øfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë–¬ÍÁŸÿÊ ∑§Ê √ÿÁQ§ªÃ •ı⁄U ‚òÊ ∑§Ê ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ{y.|{ ◊Ë „Ò ¡Ù ©ã„Ù¥Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ◊߸ ◊¥ „flÊ߸ ◊¥’ŸÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ÿ„ ⁄UÊC˛Ëÿ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ÷Ë „Ò– ⁄UÊC˛◊¥«‹π‹Ù¥ ∑§Ë Sfláʸ ¬Œ∑§œÊ⁄UË ¬ÍÁŸÿÊ ß‚ Ã⁄U„ ≈˛Ò∑§ ∞fl¥» ËÀ« S¬œÊ¸ ∑‘§ » Êߟ‹ ⁄UÊ©¥« ◊¥ ¬„È¥øŸ flÊ‹Ë ¿∆Ë÷Ê⁄UÃËÿ ’Ÿ ªß¸– ß‚‚ ¬„‹ Á◊ÀπÊ Á‚¥„, ¬Ë≈UË™§·Ê, ∞‚ üÊË⁄UÊ◊, ªÈ⁄U’øŸ Á‚¥„ ⁄U¥œÊflÊ •ı⁄U •¥¡Í’ÊÚ’Ë ¡ÊÚ¡¸ » Êߟ‹ ∑‘§ Á‹∞ §Ê‹Ë» Ê߸ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥–

» ÊߟÀ‚ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë

¬„‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ’ŸË ¬ÍÁŸÿÊ

‹¥ŒŸ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚ÈœÊ Á‚¥„ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ◊Á„‹ÊxÆÆÆ ◊Ë≈U⁄U S≈U¬‹ø¡ S¬œÊ¸ „Ë ¬„‹Ë „Ë≈U ◊¥ vzœÊfl∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø vxfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„ÃË „È߸ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§π‹Ù¥ ‚ ’Ê„⁄U „Ù ªß¸– ÇflʥǤÊÍ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹ wÆvÆ ◊¥Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹Ë ‚ÈœÊ Á‚¥„ Ÿ Ÿı Á◊Ÿ≈U y}.}{‚∑‘§¥« ∑§Ê ‚◊ÿ Á‹ÿÊ– fl„ Ÿı Á◊Ÿ≈U y|.|Æ ‚∑‘§¥« ∑‘§•¬Ÿ ÁŸ¡Ë ‚fl¸üÊD ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë ¡Ù©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ◊¥ S¬Ÿ ◊¥ ß’⁄UÙ•Ê◊Á⁄U∑§ÊŸÙߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∞Õ‹Á≈UÄU‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’ŸÊÿÊÕÊ– ‚ÈœÊ Ÿ ß‚Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ Ÿı Á◊Ÿ≈U y} ‚∑§¥« ∑§Ê•Ù‹¥Á¬∑§ ’Ë §Ê‹ËÁ» ∑‘§‡ÊŸ SÃ⁄U „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

¬„‹Ë „Ë≈U ◊¥ ‡ÊË·¸ øÊ⁄U ¬⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë œÊfl∑§Ù¥ Ÿ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ »Êߟ‹ ∑‘§ Á‹∞ §Ê‹Ë» Ê߸ Á∑§ÿÊ–¡◊¸ŸË ∑§Ë ¡‚Ê »‘§Á‹Á‚≈UÊ‚ R§Ê‚ ¬„‹Ë „Ë≈U ◊¥ Ÿı

Á◊Ÿ≈U wy.~v ‚∑‘§¥« ∑‘§ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ⁄U„Ë–¬„‹Ë „Ë≈U ‚ » Êߟ‹ ∑‘§ Á‹∞ §Ê‹Ë» Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë•ãÿ œÊÁfl∑§Ê∞¥ ßÁÕÿÙÁ¬ÿÊ ∑§Ë ∞≈UŸ‡Ê «Ë⁄UÙ (Ÿı Á◊Ÿ≈Uwz.xv ‚∑‘§¥«), ∑§ËÁŸÿÊ ∑§Ë Á◊‹∑§Ê„ ∑‘§◊Ù‚ øßflÊ(Ÿı Á◊Ÿ≈U w|.Æ~ ‚∑‘§¥«) •ı⁄U ‹ÊÃÁflÿÊ ∑§Ë ¬ÙÁ‹ŸÊ¡Á‹¡Ê⁄UÙflÊ (Ÿı Á◊Ÿ≈U w|.wv ‚∑‘§¥«) ⁄U„Ë–

‚ÈœÊ xÆÆÆ

◊Ë≈U⁄U

S≈U¬‹ø¡ ‚

’Ê„⁄U

‹¥ŒŸ– M§‚ ∑§Ë ‚ÊßÁ∑§Á‹S≈U ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ’Ê⁄UÊŸÙflÊ ∑§Ù ÿ„Ê¥ «Ù¬ ¬⁄UˡÊáÊ ◊¥ ¬ÊÚ¡ËÁ≈Ufl ¬Êÿ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§ÁŒÿÊ ªÿÊ– ww fl·Ë¸ÿ ’Ê⁄UÊŸÙflÊ •Ù‹¥Á¬∑§

fl‹Ù«˛Ù◊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ÕË ‹Á∑§Ÿ©ã„¥ ¡È‹Ê߸ ◊¥ Á∑§ÿ ª∞ ⁄UÒ¥«◊ ¬⁄UˡÊáÊ ◊¥ ¬ÊÚ¡ËÁ≈Ufl¬ÊÿÊ ªÿÊ– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚ÊßÁ∑§Á‹¥ª ‚¥ÉÊ(ÿÍ‚Ë•Ê߸) ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ÿÍ‚Ë•Ê߸

•ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ •Ù‹¥Á¬∑§ ‚Á◊Áà (•Ê߸•Ù‚Ë)∑§Ë «ÙÁ¬¥ª ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ◊ÈÁ„◊ ∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò– ’Ê⁄UÊŸÙflÊ •Ù‹¥Á¬∑§ ‚ «ÙÁ¬¥ª ◊Ê◊‹◊¥ ŒÙ·Ë ¬Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬„‹Ë ‚ÊßÁ∑§Á‹S≈U „Ò¥–

M§‚Ë ‚ÊßÁ∑§Á‹S≈U «ÙÁ¬¥ª ¬⁄UˡÊáÊ ◊¥ ¬ÊÚ¡ËÁ≈Ufl

∑§ŸÊ«Ê Ÿ Á’˝≈UŸ

∑§Ù •Ù‹¥Á¬∑§ ‚

’Ê„⁄U Á∑§ÿÊ‹¥ŒŸ– ◊¡’ÊŸ ª˝≈U Á’˝≈UŸ ∑§Ë ◊Á„‹Ê »È

≈U’ÊÚ‹ ≈UË◊ ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ „ÊÕÙ¥ §Ê≈U¸⁄U » Êߟ‹ ◊¥Æ-w ‚ „Ê⁄U∑§⁄U •Ù‹¥Á¬∑§ ‚ ’Ê„⁄U „Ù ªß¸– ∑ȧ¿ÁŒŸ ¬Ífl¸ ’˝Ê¡Ë‹ ∑§Ù „⁄UÊŸ flÊ‹Ë ◊¡’ÊŸ ≈UË◊⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§ŸÊ«Ê߸ ≈UË◊ ∑‘§ SÃ⁄U ∑‘§ π‹ ∑§Ë’⁄UÊ’⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸ •ı⁄U ◊Òø ª¥flÊŸÊ ¬«∏Ê–∑§ŸÊ«Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡ÙŸ‹ Á»Á‹ÇŸÙ •ı⁄UÁ∑˝§ÁS≈UÿŸ Á‚ŸÄU‹ÿ⁄U Ÿ ∞∑§ ∞∑§ ªÙ‹ Á∑§ÿÊ–ß‚ ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ŸÊ«Ê߸ ≈UË◊ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù‚◊Ë» Êߟ‹ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ Á÷«∏ªË– ©œ⁄U¡Ê¬ÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ »˝ Ê¥‚ ‚ „٪ʖ

‹¥ŒŸ– ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ∑§ËŸı∑§ÊÿŸ S¬œÊ¸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ÊÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ •¥Ã „È•Ê ¡’ ‚¥ŒË¬ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∞À≈UŸ «ÙŸË¸ Ÿı∑§ÊÿŸ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ¬ÈL§· «’‹ S∑§À‚ S¬œÊ¸ ◊¥ ŸËø ‚ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ù«∏Ë Ÿ •¥ÁÃ◊ŒÙ SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „È∞ §Ê‹ËÁ»∑‘§‡ÊŸ ◊È∑§Ê’‹◊¥ ◊Ù„ê◊Œ ŸÙ»‘§‹ •ı⁄U •Ù◊Ê⁄U ∞◊Ë⁄UÊ ∑§Ë

Á◊d ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ¬¿Ê«∏Ê– ‚¥ŒË¬ •ı⁄U◊Ÿ¡Ëà ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ ‚Êà Á◊Ÿ≈U }.x~ ‚∑‘§¥«∑§Ê ‚◊ÿ Á‹ÿÊ–

ß‚‚ ¬„‹ ¬ÈL§· Á‚¥ª‹ S∑§À‚ S¬œÊ¸ ◊¥Sfláʸ Á‚¥„ Áfl∑§¸ v{fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„ Õ– Áfl∑§¸ Ÿ¿„ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø vxfl¥ ‚ v}fl¥ SÕÊŸ ∑‘§Á‹∞ „È∞ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‚Êà Á◊Ÿ≈U w~.{{ ‚∑‘§¥«‚◊ÿ Á‹ÿÊ •ı⁄U øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„ Õ–

•¥ÁÃ◊ SÕÊŸ ¬⁄U •ÊŸ ‚

’ø ‚¥ŒË¬ •ı⁄U ◊Ÿ¡ËÃ

ø¥«Ëª…∏(éÿÍ⁄UÙ)–„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË÷ÍÁ¬¥Œ⁄U Á‚¥„ „ÈaÊ Ÿ ‹¥ŒŸ•Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹Ë S≈UÊ⁄U’Ò«Á◊¥≈UŸ Áπ‹Ê«∏Ë‚ÊÿŸÊ Ÿ„flÊ‹ ∑§Ù ∞∑§∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê Ÿ∑§Œ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë– „ÈaÊ Ÿ ‚ÊÿŸÊ ∑§Ù¬Œ∑§ ¡Ëß ¬⁄U ’œÊ߸ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚ÊÿŸÊ Ÿ ⁄UÊíÿ •ı⁄U Œ‡Ê∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uهʟ Á∑§ÿÊ „Ò–ß‚‚ ÿÈflÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ù ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹ªË–‚ÊÿŸÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÙÃË‚⁄U SÕÊŸ ∑‘§ ◊Òø ◊¥øËŸË Áπ‹Ê«∏Ë Á‡ÊŸ flÒ¥ª∑‘§ •Êœ ◊Òø ‚ „≈UŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê¥‚ ∑§Ê Ã◊ªÊ•¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ–

¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ‚ÊÿŸÊ ∑§Ù ’œÊ߸ ŒË — ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ò«Á◊¥≈UŸÁπ‹Ê«∏Ë ‚ÊÿŸÊ Ÿ„flÊ‹ ∑§Ù ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ ◊Á„‹Ê ∞∑§‹’Ò«Á◊¥≈UŸ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡Ëß ¬⁄U ’œÊ߸ ŒË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ •¬Ÿ ’œÊ߸‚¥Œ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ù •Ê¬∑§Ë ©¬‹Áéœ ¬⁄U ªfl¸ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ

‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ÷Ë„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ë ß‚ww fl·Ë¸ÿ Áπ‹Ê«∏Ë∑§Ù ’œÊ߸ ŒË •ı⁄U∑§„Ê Á∑§ ‚ÊÿŸÊ ŸŒ‡Ê ∑§Ùªı⁄UflÊÁãflà Á∑§ÿÊ„Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê•äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄UŸ •¬Ÿ ’œÊ߸‚¥Œœ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡Ëß∑‘§ Á‹∞ ’œÊ߸– •Ê¬Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ªı⁄UflÊÁãflà Á∑§ÿÊ „Ò–

ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ Á∑§‚ÊÿŸÊ Ÿ„flÊ‹ ∑§Ù ‹¥ŒŸ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡Ëß ∑‘§ Á‹∞’œÊ߸– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ©‚ ¬⁄U ªfl¸ „Ò–

‚ÊÿŸÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡ÀŒ ‹Ê¥ø „ÙªÊ ⁄UÙ’Ù≈U — Œ‡Ê∑§Ë ¬˝◊Èπ ⁄UÙ’Ù≈U ∑§¥¬ŸË Á◊‹Êª˝Ù „ÿÍ◊Ÿ≈U∑§ Ÿ ‚ÊÿŸÊŸ„flÊ‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UÙ’Ù≈U ‹Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ù•Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’Ò«Á◊¥≈UŸ ◊¥ ¬Œ∑§ ¡ËßflÊ‹Ë ¬„‹Ë Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥– Á◊‹Êª˝Ù Ÿ ‚ÊÕ „Ë ß‚ ⁄UÙ’Ù≈U∑§Ë Á’R§Ë ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊà ‚ÊÿŸÊ∑§Ù Œ∑§⁄U ß‚ •Ù‹¥Á¬∑§ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ⁄UÊC˛Ëÿ ∑§Ùø ¬È‹‹Ê ªÙ¬Ëø¥Œ ∑§Ù ÷Ë

÷Ê⁄UÃËÿ ’Ò«Á◊¥≈UŸ ∑§Ë ‚flÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊÿŸÊ ∑§Ë S¬‡Ê‹ ∞Á«‡ÊŸ ⁄U¥¡‚ „ÙŸ flÊ‹Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚¬„‹ ∑§¥¬ŸË Ÿ ‹¥ŒŸ π‹Ù¥ ◊¥ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë ◊¥ ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹ ªªŸŸÊ⁄U¥ª •ı⁄U Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∞‚Ë „Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË–

‚ÊÿŸÊ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏

ŒªË „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U

‹¥ŒŸ– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈP§’Ê¡ ‹Ò‡Ê⁄UÊ◊ Œfl¥Œ˝Ù Á‚¥„ ŸwÆÆ} ’ËÁ¡¥ª π‹Ù¥ ∑‘§ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ◊¥ªÙÁ‹ÿÊ∑‘§ ‚⁄UŒÊê’Ê ¬È⁄UflŒÙ¡¸ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U ©‹≈U»‘§⁄U ∑§⁄Uà „È∞‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ∑‘§ ¬ÈL§· ‹Êß≈Ufl≈U(y~) flª¸ ∑‘§ §Ê≈U¸⁄U » Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ¬P§Ë ∑§Ë– ◊ÁáʬÈ⁄U∑‘§ Œfl¥Œ˝Ù Ÿ ∞ÄU‚‹ ∞⁄UŸÊ ◊¥ •¬Ÿ ‚ ’„Ã⁄U ⁄UÒ¥Á∑§¥ª flÊ‹◊¥ªÙÁ‹ÿÊ ∑‘§ ◊ÈP§’Ê¡ ∑§Ù v{-vv ‚ „⁄UÊÿÊ •ı⁄U fl„•’ ¬Œ∑§ ¬P§Ê ∑§⁄UŸ ‚ Á‚»¸ ∞∑§ ∑§Œ◊ ŒÍ⁄U „Ò¥– Œfl¥Œ˝ÙŸ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U •ÊR§Ê◊∑§ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë •ı⁄U ¬È⁄UflŒÙ¡¸∑§Ù ‡ÊÈL§•Êà ‚ „Ë Œ’Êfl ◊¥ ⁄UπÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈP§’Ê¡ ∑§Ê»È ≈Ufl∑§¸ ∑§Ê» Ë Ã¡ ÕÊ •ı⁄U ©‚Ÿ •¬Ÿ øıÕ fl⁄UËÿ◊¥ªÙÁ‹ÿÊ߸ ◊ÈP§’Ê¡ ¬⁄U ŒŸÊŒŸ ◊ÈP§ ’⁄U‚Ê∞–◊¥ªÙÁ‹ÿÊ߸ ◊ÈP§’Ê¡ ŒÙ ’Ê⁄U Á⁄U¥ª ◊¥ Áª⁄U ÷Ë ªÿÊ– Œfl¥Œ˝ÙŸ á ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uà „È∞ ¬„‹ ⁄UÊ©¥« ◊¥ y-x ∑§Ë ’…∏Ã

’ŸÊ߸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ©¥« ◊¥ ÷Ë •Ê∑˝§Ê◊∑§ ◊ÈP§’Ê¡Ë ¡Ê⁄UË⁄UπË– fl·¸ wÆÆ~ ∑‘§ ÁflE øÒÁê¬ÿŸ ¬È⁄UflŒÙ¡¸ ∑‘§ ¬Ê‚Œfl¥Œ˝Ù ∑§Ê ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈP§’Ê¡Ÿ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ©¥« ◊¥ y-w ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È‹ }-z ∑§Ë’…∏à ’ŸÊ ‹Ë– ÃË‚⁄U ⁄UÊ©¥« ∑‘§ ¬„‹ {Æ ‚∑‘§¥« ◊¥ ÷ËŒfl¥Œ˝Ù „ÊflË ⁄U„– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈP§’Ê¡ ∑‘§ ‚Ëœ ¬¥ø ¬⁄U ⁄UÒ»⁄UË Ÿ ◊¥ªÙÁ‹ÿÊ߸ ◊ÈP§’Ê¡ ∑§Ù S≈UÒ¥Á«¥ª ∑§Ê©¥≈U ÁŒÿÊ–¬È⁄UflŒÙ¡¸ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚¥÷‹ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§È¿ •¥∑§ ÷Ë¡È≈UÊ∞ ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈP§’Ê¡ Ÿ •¥ÁÃ◊ ⁄UÊ©¥« ÷Ë }-{ ‚ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄Uà „È∞ •¥ÁÃ◊ •Ê∆ ◊¥ ¡ª„ ¬P§Ë ∑§⁄U‹Ë– Œfl¥Œ˝Ù ∑§Ù •ª‹ Œı⁄U ◊¥ •Êÿ⁄U‹Ò¥« ∑‘§ ¬Ò«Ë ’ÊŸ¸‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò •ı⁄U •ª⁄U fl„ ÿ„ ◊È∑§Ê’‹Ê ÷Ë¡Ëß ◊¥ ‚» ‹ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§¬Œ∑§ •ı⁄U ¬P§Ê „Ù ¡Ê∞ªÊ–

Œfl¥Œ˝Ù •Ê‚ÊŸ ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ §Ê≈U¸⁄U » Êߟ‹ ◊¥

¬Ù‹Ò¥« ∑‘§

◊Ê¡flS∑§Ë ∑§Ù

Sfláʸ‹¥ŒŸ– ¬Ù‹Ò¥« ∑‘§ ÃÊÚ◊ÊS¡

◊Ê¡flS∑§Ë Ÿ ‹¥ŒŸ•Ù‹Áê¬∑§ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U º⁄U ⁄UÊÃ∑§Ù ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÊÚ≈U ¬È≈U S¬œÊ¸ ◊¥Sfláʸ ¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ–◊Ê¡flS∑§Ë Ÿ wv.}~ ◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U‡ÊÊÚ≈U ¬È≈U »‘§¥∑§ ∑§⁄U ’ËÁ¡¥ª•Ù‹Áê¬∑§ ∑‘§ •¬Ÿ ÁπÃÊ’∑§Ù ’øÊÿÊ– xÆ fl·Ë¸ÿ◊Ê¡flS∑§Ë Ÿ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ¡◊¸ŸË ∑‘§ «Áfl« S≈UÙ‹¸ ∑§Ù ÃËŸ‚¥≈UË◊Ë≈U⁄U ∑‘§ •¥Ã⁄U ‚ ◊Êà ŒË–•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ∞Õ‹Ë≈U⁄UË‚Ë „Ù» Ê ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ¬Œ∑§ •ÊÿÊ– ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ◊Ê¡flS∑§Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ’‚∑ȧ¿ Á◊‹Ë◊Ë≈U⁄U ∑§Ê •¥Ã⁄U ÕÊ–ÿ„ „◊‡ÊÊ ∑§Ê» Ë ∑§Á∆Ÿ „ÙÃÊ „Ò¡’ ‚Ê◊Ÿ ∞‚ ◊„ÊŸ Áπ‹Ê«∏Ë„Ùà „Ò¥–

Page 11: Sunday, 5 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U �� ⁄UÁflflÊ⁄U z •ªSà U wÆvwÃØæÂæÚU 11

Á∑§⁄UÊŸÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ŒË

|Æ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¿ÊòÊflÎÁûʟʪ¬È⁄U– ÁŒ ŸÊª¬È⁄U ßÃflÊ⁄UË Á∑§⁄UÊŸÊ ◊¸øã≈U˜‚

∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚ŒSÿ, Œ‹Ê‹ •ı⁄U Á∑§⁄UÊŸÊŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥, „◊Ê‹Ù¥ ∑‘§ |Æ ’ëøÙ¥ ∑§Ù¿ÊòÊflÎÁûÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸– ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ •äÿˇÊ ¬˝ŒË¬∑§È◊Ê⁄U ¬¥¡flÊŸË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „Ê‹ ◊¥ ¿ÊòÊflÎÁûÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑§⁄UÊŸÊ ÷flŸ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „È•Ê–

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ÷⁄UÃ∑§È◊Ê⁄U flË. ∆P§⁄U¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà Ֆ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ‚Áøfl¬˝∑§Ê‡Êø¥Œ˝ ªÙÿ‹ Ÿ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê– ß‚ Œı⁄UÊŸ o˝Ë ∆P§⁄U ∑‘§ •‹ÊflʌʟŒÊÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ߟ◊¥ ⁄UÊ¡ãŒ˝¬˝‚ÊŒ ’ÒŒ, „SÃË◊‹∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ªÙ¬Ê‹ «ÊªÊ, ‡ÿÊ◊ π¥«flÊŸË, ªÈ‹‡ÊŸ‚Ê¡ŸÊŸË, ¬˝◊ÙŒ ∑§È◊Ê⁄U ‚ŒÊŸË, •‡ÊÙ∑§ flÊœflÊŸË,¡flÊ„⁄U‹Ê‹ ªÈ#Ê, o˝ËÁ∑§‚Ÿ •ª˝flÊ‹, „⁄UË‡Ê »È‹flÊŸË,•⁄UÁfl¥Œ ∑§Ù≈UøÊ, •‡ÊÙ∑§ øÊfl‹Ê, ∑§ã„ÒÿÊ‹Ê‹

•Ê◊‚⁄U ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •äÿˇÊ ¬¥¡flÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§

Œ‡Ê∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‚ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚

¿ÊòÊflÎÁûÊ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ‚¡M§⁄UÃ◊¥Œ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡Áøà M§¬ ‚ ‹Ê÷ „Ù ⁄U„Ê„Ò– o˝Ë ∆P§⁄U Ÿ ÷Ë ß‚ ©¬R§◊ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ©í¡fl‹ ÷Áflcÿ ’ŸÊŸ ◊¥◊ŒŒ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚Áøfl ªÙÿ‹ Ÿ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ »¥« ◊¥ ŒÊŸ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ flÊ‹Ù¥

∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ©Ñπ Á∑§ÿÊ– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑§ˇÊÊ y ÕË‚ vw flË¥ Ã∑§ ∑‘§ |Æ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ŸªŒSflM§¬ ◊¥ ¿ÊòÊflÎÁûÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ y ÕË ‚ | flË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑‘§ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÁ¡S≈U‚¸, Á≈UÁ» Ÿ ’ÊÚÄU‚,∑§ˇÊÊ } flË¥ ‚ vw flË¥ Ã∑§ ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù⁄UÁ¡S≈U‚¸,«˛‚ •ÊÁŒ ÷¥≈U SflM§¬ ÁŒ∞ ª∞–•¥Ã ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ÁfllÊÕ˸ ∑§Ù SflË≈U ’ÊÚÄU‚ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬˝◊Èπ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ•¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊œÊflËÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚¥øÊ‹Ÿ ‚Áøfl ªÙÿ‹ •ı⁄U•Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚„‚Áøfl ¬˝◊ÙŒ‚ŒÊŸË Ÿ Á∑§ÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U – øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë Œ‡Ê ∑‘§ Áfl◊ÊŸŸ ÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ë‚ÊÁ’à „È߸– ß‚ Œı⁄UÊŸ S¬Êß‚¡≈U •ı⁄U ¡≈U ∞ÿ⁄Ufl¡ Ÿ z ÁÃ◊ÊÁ„ÿÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈŸÊ» Ê

∑§◊ÊÿÊ fl„Ë¥ ÁflŒ‡ÊË ‚¥SÕʪà ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ (∞» •Ê߸•Ê߸) Ÿ ÷Ë ‚ÍøË’f Áfl◊ÊŸ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë ÁŒπÊ߸– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÉÊ⁄U‹Í ‚¥SÕʪà ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË

¬„‹ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄U„Ë–ŸÊªÁ⁄U∑§ ©aÔÿŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Áfl◊ÊŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑§Ù

Á„S‚ŒÊ⁄UË π⁄UËŒŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈UÊ „Ò fl„Ë¥ ∞»•Ê߸•Ê߸ ß‚ ÊòÊ∑§Ë ‚ÍøË’f ÃËŸÙ¥ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ÁŸfl‡Ê ’…∏Ê ⁄U„ „Ò¥–

’¥’߸ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ (’Ë∞‚߸) ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡≈U ∞ÿ⁄Ufl¡, Á∑§¥ªÁ»‡Ê⁄U ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ •ı⁄U S¬Êß‚¡≈U ◊¥ •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆvw ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvw

∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ∞» •Ê߸•Ê߸∑§Ê ÁŸfl‡Ê „È•Ê– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¡≈U∞ÿ⁄Ufl¡ ◊¥ ∞» •Ê߸•Ê߸ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË{.vw » Ë‚ŒË ‚ ’…∏∑§⁄U |.vw » Ë‚ŒË„Ù ªß¸– Á∑§¥ªÁ» ‡Ê⁄U ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ◊¥ ∞»•Ê߸•Ê߸ ∑§Ê Á„S‚Ê Æ.xy » Ë‚ŒË ‚’…∏∑§⁄U Æ.~} » Ë‚ŒË ⁄U„Ë– ‚Ÿ ‚◊Í„ ∑§Ë∑§¥¬ŸË S¬Êß‚¡≈U ◊¥ ∞» •Ê߸•Ê߸ ∑§ËÁ„S‚ŒÊ⁄UË x.zv » Ë‚ŒË „Ù ªß¸– Á¬¿‹ ∞∑§‚Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ S¬Êß‚¡≈U ◊¥ ¬˝flø∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ŒÙ ’Ê⁄U ÁŸfl‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞¥¡‹ ’˝ÙÁ∑§¥ª ◊¥

Áfl◊ÊŸŸ Áfl‡‹·∑§ ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê, “Áfl◊ÊŸŸ ÊòÊ ◊¥ …Ê¥øʪà ’Œ‹Êfl ∑‘§ ø‹Ã ∞»•Ê߸•Ê߸ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ’…∏Ê „Ò– Áfl◊ÊŸŸ ÊòÊ ª‹Ê∑§Ê≈U ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑‘§ Œı⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ê „Ò–” Á∑§¥ªÁ»‡Ê⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ •ı⁄U ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ◊¥ „«∏ÃÊ‹ ∑§Ë fl¡„ ‚ •ãÿ Áfl◊ÊŸŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÿÊòÊË Ê◊ÃÊ ◊¥ ß¡Ê»Ê „È•Ê „Ò fl„Ë¥ Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ ÷Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¡ÍŸ ◊¥ ߥÁ«ªÙ ∑§Ë ÿÊòÊË fl„Ÿ Ê◊ÃÊ }{ » Ë‚ŒË ⁄U„Ë, fl„Ë¥S¬Êß‚¡≈U •ı⁄U ¡≈U ∞ÿ⁄Ufl¡ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„ ∑§⁄UË’ }Æ » Ë‚ŒË ⁄U„Ë– ¡ÍŸ ∑§Ù ‚◊Ê# ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ S¬Êß‚¡≈U ∑§Ù{x ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ◊ÈŸÊ» Ê „È•Ê, fl„Ë¥ ¡≈U ∞ÿ⁄Ufl¡ Ÿ ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ xy ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ–•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË¡ ∑‘§ ßÁ`§≈UË ‡ÊÙœ Áfl‡‹·∑§ ⁄Uʇʷ ‡ÊÊ„ Ÿ ∑§„Ê, “ŸÊªÁ⁄U∑§ ©aÔÿŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚Áfl◊ÊŸŸ ÊòÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ‚ ∞» •Ê߸•Ê߸ ∑§Ê ß‚ •Ù⁄U •Ê∑§·¸áÊ ’…∏Ê „Ò–

ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥, „◊Ê‹Ù¥ ∑‘§

|Æ ÁfllÊÕ˸ ‹Ê÷ÊÁãflÃ

⁄Uà ⁄UÊÿÀ≈UË

» ¡Ë¸flÊ«∏Ê;zw

‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄UŸÊª¬È⁄U– ⁄Uà ⁄UÊÿÀ≈UË » ¡Ë¸flÊ«∏Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ∑§ß¸ ’«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á‹#ÃÊ ©¡Êª⁄U „ÙŸ

∑‘§ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ „¥Ò– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ⁄Uà ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§Ê Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§È¿ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ „ËÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ∆∑‘§ŒÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬Ÿ „Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ŸÊ◊ •Êª ∑§⁄U∑‘§ πÁŸ¡©àπŸŸ ◊¥ ‹Í≈U ◊øÊŸflÊ‹ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬„È¥ø ©ëø SÃ⁄U Ã∑§ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ „Ë ∑§È¿ ‹Ùª ÉÊ⁄U ∑‘§ ÷ÁŒÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êà „È∞ ß‚ ªÙ⁄Uπœ¥œ ∑§Ê ÷ŒπÙ‹Ÿ ‹ª „Ò¥– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡Ê„ ◊Êà ∑§Ê π‹ ÷Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– Áfl‡Ê·∑§⁄U ÁflœÊÿ∑§Ù¥∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ Ÿ ‚’∑§Ù ‚∑§Ã ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ’Ëø π’⁄U Á◊‹Ë „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ zw ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò– ©‚◊¥ ∞‚ ‹Ùª ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹„Ò, ¡Ù ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¡È«∏ „Ò¥– ∞∑§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∞∑§ ÁflœÊÿ∑§Ÿ ÿ„ » ¡Ë¸flÊ«∏Ê øøʸ ◊¥ ‹ÊŸ ◊¥ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ‚ ‚’‚ •Áœ∑§ ÃÊ∑§Ã ‹ªÊ߸ „Ò– ’ÃÊÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©ã„Ë¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË » ¡Ë¸flÊ«∏ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò– » ¡Ë¸flÊ«∏ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ w| ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ∆∑‘§ŒÊ⁄U ⁄UÙÁ„à Á◊üÊÊ Ÿ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Ù Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ ‚ı¥¬Ê ÕÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ Ÿ ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ÁøŸ Á’⁄U◊flÊ⁄U fl πÁŸ∑§◊¸ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑‘§ •‹ÊflÊÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ¬∑§«∏Ê– ∑§ã„ÊŸ ÕÊŸÊ ÊòÊ ◊¥ ⁄Uà ÉÊÊ≈U ∑§Ê◊Ê◊‹Ê „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ã„ÊŸ ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Ê◊‹ ◊¥πÁŸ∑§◊¸ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‚¥Œ„ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ „Ò– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ß‚Áfl÷ʪ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ∑§‚Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄UÊ‚Ã ‚◊Ê# „Ù ⁄U„Ë „Ò– ©ã„¥ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ¬ÈŸ— ¬ÈÁ‹‚Á„⁄UÊ‚Ã ◊Ê¥ªË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ’«∏ πÈ‹Ê‚ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ù xv ¡È‹Ê߸ ∑‘§ ∆Ë∑§ ¬„‹ ©¡Êª⁄U∑§⁄UÊŸ ◊¥ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà „Ò– ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŒÙ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‡Ê„ ◊Êà ∑§Ê π‹ø‹ ⁄U„Ê „Ò– •ãÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Œ’¥ª ŸÃÊ ∑§Ù ÷Ë øÈŸıÃË ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ø‹⁄U„Ê „Ò– ÷¥«Ê⁄UÊ fl ∑§ã„ÊŸ ∑‘§ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ∞∑§ „Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§ÁÕÃflø¸Sfl „Ò– ©‚ ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÊ¥fl ø‹Ÿ ∑§Ë øøʸ „Ò– ŸÃÊ•Ù¥∑§Ë Á‹#ÃÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ÉÊÊ≈U‚Ê◊Êãÿ √ÿÁQ§ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê ¬ÊÃÊ– ŸÃÊ ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ÿÊ •¬˝àÿˇÊ‚¥⁄UˇÊáÊ ¡M§⁄UË „Ò– ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊ ◊¥ ⁄Uà ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙŸflÊ‹Ë •«∏øŸÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ •ÄU‚⁄U ŸÃÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥,‚«∏∑‘§¥ π⁄UÊ’ „ÙŸ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ∑§È¿ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÿÊ ÃÙ •ãÿ ‹Ê÷ ŒŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ÿÊ Á» ⁄U ©ã„¥ ∆∑‘§ŒÊ⁄UË◊¥ ‚„÷ÊªË ’ŸÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–

Ë ÃÕÊ Œ‹„Ÿ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥

•ÊÿÊ ©¿Ê‹, ‡ÊP§⁄U ÷Ë „È߸ yÆ

L§¬∞ Á∑§‹Ù, ‚Áé¡ÿÊ¥ ÷Ë ◊„¥ªËÿflÃ◊Ê‹ – ß‚ fl·¸ ’ÊÁ⁄U‡Ê „⁄U Ã⁄U» Œ⁄UË ‚

¬˝Ê⁄U¥÷ „È߸– ∞‚ ◊¥ ¡È‹Ê߸ ◊Ê„ ◊¥ ◊ÈÅÿ× ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ŒÊ‹, ª¥„Í, øÊfl‹, Ë ∞fl¥ ‚÷Ë •ŸÊ¡ ∑‘§ŒÊ◊ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞– vz ÁŒŸÙ¥ ◊¥ xÆÆ ‚zÆÆ L§¬ÿÙ¥ Ã∑§ ◊ÍÀÿflÎÁh „Ù ¡ÊŸ ‚ ◊„¥ªÊ߸∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹ ⁄U„ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ „Ë ŒÈ‡flÊ⁄U„Ù ªÿÊ „Ò–

’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ∑§⁄Uß‚ fl·¸ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∑§Ù Œπà „È∞ ‚Ê⁄U •ŸÊ¡ ∞fl¥ Œ‹„Ÿ ∑‘§÷Êfl •øÊŸ∑§ ’…Ê ÁŒ∞ ª∞– ß‚◊¥ •ı⁄U÷Ë flÎÁh ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ √ŒÊ⁄UÊ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

Ÿß¸ » ‚‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •ÊŸ ◊¥ •÷Ëx ‚ y ◊Ê„ ∑§Ê ‚◊ÿ „Ò– „Ê¥‹ÊÁ∑§ÿflÃ◊Ê‹ Á¡‹ ◊¥ ¡È‹Ê߸ ◊Ê„ ◊¥•ë¿Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸ „Ò– Á¡‚∑§Ê » ‚‹∑§Ù ‹Ê÷ „Ë „٪ʖ ¬⁄U ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥•fl·¸áÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ÙŒÈ’Ê⁄UÊ ’È•Ê߸ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– •ªSÃ◊Ê„ ‚ ‚÷Ë àÿı„Ê⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÄҥ– „Ê‹„Ë ◊¥ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ¬fl¸ „È•Ê–•’ ¡ã◊ÊC◊Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬Ù‹Ê÷Ë ß‚Ë ◊Ê„ ◊¥ „Ò, ⁄U◊¡ÊŸ ߸Œ ÷ËwÆ-wv •ªSà ∑§Ù „ÙªË, ∞‚ ◊¥‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚÷Ë flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë π⁄UËŒíÿÊŒÊ ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U „Ë ∑§⁄UŸË ¬«ªË–πÈŒ⁄UÊ ◊¥ ‡ÊP§⁄U ∑‘§ ŒÊ◊ x} ‚ yÆL§¬∞ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ø‹ ⁄U„ „Ò– øŸÊŒÊ‹, ÃÈ•⁄U ŒÊ‹, ◊Í¥ª ŒÊ‹, ©«∏Œ

ŒÊ‹ ∑‘§ ÷Êfl ÷Ë •Ê‚◊ÊŸ ¿Í ⁄U„ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§,

ÃÁ◊‹ŸÊ«Í ∞fl¥ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UÃÈ•⁄UŒÊ‹ ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚

ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ∑§◊ ŒÊ◊ ¬⁄U ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ◊Ê„ ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ ŒÙŸÙ¥⁄UÊíÿÙ¥ Ÿ ∞∑§-∞∑§ ‹Êπ Á`§¥≈U‹ÃÈ•⁄U ŒÊ‹ ∑‘§ Á‹∞ ≈U ¥«⁄UÁŸ∑§Ê‹ „Ò¥– Á¡‚◊¥ÿflÃ◊Ê‹, ŸÊª¬È⁄U,•∑§Ù‹Ê, ¡‹ªÊ¥fl ∑‘§√ÿʬÊ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ „Ò–

ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ÃÈ•⁄UŒÊ‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø∑§⁄UŸ ÁflŒ÷¸ ∑‘§ √ÿʬÊ⁄UËSÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ‚ÃÈ•⁄UŒÊ‹ π⁄UËŒ ⁄U„ „Ò–ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ÃÈ•⁄UŒÊ‹ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U¬«ªÊ– ©ëø ¬˝Áà ∑§ËÃÈ•⁄UŒÊ‹ |Æ ‚ |z L§.¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù ◊äÿ◊ÃÈ•⁄UŒÊ‹ {z L§.¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù Á’∑§ ⁄U„Ë „Ò–ÁflŒ‡ÊÙ¥ ‚ ÃÈ•⁄U ∑§Ë ÁŸÿʸÃ∑§◊ „Ù ¡ÊŸ ‚ ‚÷Ë ŒÊ‹Ù¥ ∑‘§÷Êfl zÆÆ L§. Á`§¥≈U‹ ‚ ’…∏ª∞ „Ò¥– ß‚ ◊ÍÀÿflÎÁh ∑‘§ Á‹∞∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁà Á¡ê◊ŒÊ⁄U„ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ‹ªÊÿÊ „Ò– Ë ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ •øÊŸ∑§Ã¡Ë •ÊÿË „Ò– •ÊªÊ◊Ë àÿı„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ÿ„ Ã¡Ë „ÙŸ ∑§Ë øøʸ „Ò–

øÊfl‹ ∞fl¥ ª¥„Í ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë ¬˝ÁÃÁ`§¥≈U‹ zÆÆ L§. ∑§Ë flÎÁh „È߸ „Ò– Á◊‹`§ÊÁ‹≈UË ª¥„Í vzÆÆ, ‹Ù∑§flŸ v~zÆ,∞◊¬Ë ’Ù≈U w}ÆÆ L§¬∞ ’øÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–ÁŸÿʸà ’…∏ ¡ÊŸ ‚ øÊfl‹ ◊¥ zÆÆ L§¬ÿÙ¥ ∑§ËflÎÁh „È߸ „Ò– ÁøÛÊÙ⁄U ywÆÆ, ∞ø∞◊≈UË x{ÆÆL§. ¬˝ÁÃÁ`§¥≈U‹ Á’∑§ ⁄U„Ê „Ò– ª˝Ê„∑§ ¬¥øÊÿà Ÿ∞∑§ ôÊʬŸ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ‚ı¥¬∑§⁄U ∑§ÎÁòÊ◊◊ÍÀÿflÎÁh ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

àÿı„Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ◊„¥ªÊ߸ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸ

Áfl◊ÊŸŸ ÊòÊ ◊¥ L§Áø

ÁŒπÊ ⁄U„ ∞» •Ê߸•Ê߸

◊È¥’߸–ŸÒ‡ÊŸ‹ ∑§◊ÙÁ«≈UË ∞¥«

«Á⁄UflÁ≈Ufl ∞ÄU‚ø¥¡(∞Ÿ‚Ë«Ë߸∞ÄU‚) ¬⁄U •Ê¡ íÿÊŒÊÃ⁄U

∑§ÎÁ· Á¡¥‚Ù¥ ◊¥ •¬⁄U ‚Á∑§¸≈U ‹ªÊ– Á¡¥‚Ù¥ ∑‘§÷Êfl ◊¥ •Ê߸ ß‚ Ã¡Ë ∑§Ë ¬˝◊Èπ fl¡„ „Ò ÷Ê⁄UÃËÿ

◊ı‚◊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ‚Íπ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ∑§◊Ë•ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊÿÊ ¡ÊŸÊ– ∞Ÿ‚Ë«Ë߸∞ÄU‚ ∑§Ê

œÊãÿ ‚Íø∑§Ê¥∑§ v.wx » Ë‚ŒË Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ w}zz.Æ| ¬⁄U’¥Œ „È•Ê– •÷Ë Ã∑§ Œ‡Ê ◊¥ ◊ÊÚŸ‚ÍŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ©ê◊ˌ٥ ∑‘§

•ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë „Ò– v •ªSà Ã∑§ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ x|y.v Á◊‹Ë◊Ë≈U⁄U„Ë ⁄U„Ë „Ò, ¡Ù ‚Ê◊Êãÿ y{v.| Á◊‹Ë◊Ë≈U⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ v~ » Ë‚ŒË

∑§◊ „Ò– •Ê‹◊ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§Á‹∞ ’ŸÊ∞ ª∞ ¡‹Ê‡ÊÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ¬ÊŸË ÁŸêŸÃ◊ SÃ⁄U ¬⁄U „Ò, ¡Ù ◊ÊÚŸ‚ÍŸ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# Ÿ„Ë¥ „Ò–

ߟ ‚÷Ë fl¡„Ù¥ ‚ ß‚ ‚Ê‹ π⁄UË» » ‚‹ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ¬„‹ „Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UøÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ ◊ÊÚŸ‚ÍŸ ‹¥’Ë •flÁœ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ê }z » Ë‚ŒË„Ë ⁄U„ªÊ– ∑§◊ •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒŸ, ©ëø SÃ⁄U ¬⁄U ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U πÊl◊„¥ªÊ߸, ÁflûÊËÿ Œ’Êfl, L§¬ÿ ∑§Ê •fl◊ÍÀÿŸ •ı⁄U ‚Åà ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁÃ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§È¿ πÊ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ∑§Ë ∑§◊Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù…∏ ◊¥ πÊ¡ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–

∑‘§ÿ⁄U ⁄UÁ≈U¥Ç‚ ∑‘§ ¬˝◊Èπ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ◊ŒŸ ‚’ŸflË‚ Ÿ ∑§„Ê,“‚Íπ ∑§Ê •‚⁄U ∑§ß¸ ªÈŸÊ „٪ʖ π⁄UË» » ‚‹ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§◊„٪ʖ Œ‹„Ÿ, ÁË„Ÿ •ı⁄U ◊Ù≈U •ŸÊ¡ ∑§Ë „Ê‹Ã ∑§Ê» Ë

πSÃÊ ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¥«Ê⁄U ◊¥ ⁄UπÊ „È•ÊøÊfl‹ ß‚ ◊Ùø¸ ¬⁄U „◊Ê⁄U ∑§Ê◊ •Ê∞ªÊ–”

‹Á∑§Ÿ •ãÿ Á¡¥‚Ù¥ ∑‘§ ŒÊ◊ ◊„¥ªÊ߸ ’…Ÿ∏ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’…∏¥ª– πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U πÊl Ë

•ı⁄U Œ‹„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÊà ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ËÁŸ÷¸⁄UÃÊ Ÿ ߟ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ÷Êfl

¬⁄U ÷Ë Œ’Êfl ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò– ß‚Œı⁄UÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§

¬„‹ „Ë ß‚ ÁflûÊ

fl·¸ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑‘§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ù |.x » Ë‚ŒË ‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U{.z » Ë‚ŒË ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÷Ë ‚Íπ ¡Ò‚„Ê‹Êà ’Ÿ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ◊P§ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚∑§Ê •‚⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ ¬⁄U ÷ˬ«∏ªÊ– ß‚‚ ߟ » ‚‹Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÊà ◊„¥ªÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ π⁄UË»» ‚‹ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ⁄U’Ë » ‚‹Ù¥ ‚ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U ¬«Ÿ∏ flÊ‹ •‚⁄U ∑§Ù ∑§◊ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ πÊl ◊„¥ªÊ߸ ÷Ë ’…∏∑§⁄UŒ„Ê߸ •¥∑§ ◊¥ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∑§◊ ©à¬ÊŒŸ ‚ •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë◊Ê¥ª ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ªÊ– ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ (¡Ë«Ë¬Ë) ÷Ë ß‚∑‘§ •‚⁄U‚ Ÿ„Ë¥ ’øªÊ, ¡Ù Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ {.z » Ë‚ŒË‚ ÷Ë ∑§◊ ⁄U„ªÊ–

‚Íπ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê

‚ ø…∏ Á¡¥‚

flÊÿŒÊ ∑‘§ ÷Êfl

ŸÊª¬È⁄U – ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§Á‹∞ z ◊ªÊ„≈UÔ¡¸ S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë •ÊœÊ⁄U ∑§Ë◊à vy,ÆÆÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ⁄UπË „Ò– ∑Ò§Á’Ÿ≈U mÊ⁄UÊ Ãÿ ∑§Ë ªß¸S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë ÿ„ ∑§Ë◊à ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ÁŸÿÊ◊∑§ ≈˛Ê߸ mÊ⁄Uʬ˝SÃÊÁflà v},ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ ww » Ë‚ŒË ∑§◊„Ò– ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ ÁflûÊ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ë •ªÈ•Ê߸flÊ‹ •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ◊¥ÁòÊ‚◊Í„ ∑§Ë Á‚» ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ù◊ÊŸÃ „È∞ ÿ„ ∑§Ë◊à Ãÿ ∑§Ë „Ò– ‚Ë«Ë∞◊∞•ÊÚ¬⁄U≈U⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ }ÆÆ◊ªÊ„≈U¡¸ S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë ∑§Ë◊à v}ÆÆ ◊ªÊ„≈U¡¸∑‘§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë ∑§Ë◊à ‚ v.x ªÈŸÊ íÿÊŒÊ⁄UπË ªß¸ „Ò– S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë •ÊœÊ⁄U ∑§Ë◊à Ãÿ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁflflÊÁŒÃ ◊Ê◊‹ ¬⁄U »Ò§‚‹ ∑§ÙÁ¬¿‹ ÃËŸ ◊„ËŸÙ¥ ‚ ≈UÊ‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ–¡Ë∞‚∞◊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ≈˛Ê߸ mÊ⁄UÊ ‚ȤÊÊÿ˪߸ •ÊœÊ⁄U ∑§Ë◊à ∑§Ê ∑§«∏Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ß‚‚ ∑§ÊÚ‹ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ê»Ë ß¡Ê» Ê „٪ʖ “¬„‹ •Ê•Ù, ¬„‹¬Ê•Ù” ŸËÁà ¬⁄U ‚’‚ ¬„‹•Ê‹ÙøŸÊ ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥ ◊„Ê‹πʬ⁄UˡÊ∑§ (∑Ò§ª) Ÿ ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ ÕÊ–∑Ò§ª Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ wÆÆ} ◊¥ Ÿß¸∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‚Sà ŒÊ◊ ¬⁄U S¬ÄU≈˛◊ŒŸ ‚ ⁄UÊ¡∑§Ù· ∑§Ù v.|Æ ‹Êπ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ „È•Ê „Ò–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ŸwÆÆ} ◊¥ •Êfl¥Á≈Uà ‚÷Ë vww‹Êß‚¥‚ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ S¬ÄU≈˛◊ßSÃ◊Ê‹ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ŸËÁÃ

∑§Ù „Ë •Êª ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ, ¡Ù x » Ë‚ŒË‚ } » Ë‚ŒË ∑‘§ ’Ëø „Ò– ÁŸÿÊ◊∑§ Ÿ ß‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U x »Ë‚ŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚‚ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ÁflûÊËÿ ’Ù¤Ê ∑§◊ „ÙÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈UŸ ß‚ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ– ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ ¬È⁄UÊŸË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ ∞∑§◊ȇÃS¬ÄU≈˛◊ ‡ÊÈÀ∑§ fl‚Í‹Ÿ ∑‘§ ÁflflÊŒÊS¬Œ ◊‚‹ ¬⁄U ∑§Ù߸»Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò¥– •ÊßÁ«ÿÊ ‚ÀÿÈ‹⁄U ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§Á„◊Ê¥‡ÊÈ ∑§¬ÊÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê, “ß‚ ∑§Ë◊à ¬⁄U S¬ÄU≈˛◊π⁄UËŒ∑§⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „ÙŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– v,{zÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊¥ S¬ÄU≈˛◊ π⁄UËŒŸ ¬⁄U •ë¿Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Ÿ„Ë¥„Ù ⁄U„Ê, ÃÙ vy,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊¥ ∑Ò§‚ „ÙªÊ?” fl٫ʻٟ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ SÕÊŸËÿ ÁŸŒ‡Ê∑§ ≈UË flË ⁄UÊ◊ø¥Œ˝Ÿ Ÿ ∑§„Ê,“•ÊœÊ⁄U ∑§Ë◊à ∑§Ê» Ë íÿÊŒÊ „Ò– ≈˛Ê߸ mÊ⁄UÊ ‚ȤÊÊÿË ªß¸∑§Ë◊à ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ }Æ » Ë‚ŒË ∑§≈UıÃË „ÙŸË øÊÁ„∞ÕË–” ∞∑§ ¬È⁄UÊŸË ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§¥¬ŸË ∑‘§ flÁ⁄UDÔ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ’ÃÊÿÊ, “„◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù øÈŸıÃË Œ ‚∑§Ã„Ò¥ ÿÊ Á» ⁄U ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ Á„S‚Ê „Ë Ÿ ‹¥–” ∞ÿÍ∞‚¬Ë•Ê߸ ∑‘§◊„Ê‚Áøfl ∞‚ ‚Ë πÛÊÊ Ÿ ∑§„Ê, “„◊Ÿ x,zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ë◊à ⁄UπŸ ∑§Ë ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ ÕÊ–”

S¬ÄU≈˛◊ πË¥øªÊ ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊

ŸÊª¬È⁄U – ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊Á„ãŒ˝Ê ∑‘§ •ª˝áÊË «Ë‹⁄U©ÛÊÁà ◊Ù≈U‚¸ ◊¥ ◊Á„ãŒ˝Ê flÊ„ŸÙ¥ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ •ÊÚ» ‚¸ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò ¥– ÿ„ •ÊÚ» ‚¸ •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ •ı⁄U√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ flÊ„ŸÙ¥ ¬⁄U ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§flÊ„ŸÙ¥ ◊ ¥ •À¬Ê ¬Ò‚ ¥¡⁄U, •À¬Ê ‹Ù«, ◊ÒÁÄU‚◊ً٫, ◊ÒÁÄU‚◊Ù Á◊ŸË flÒŸ, ¡ÁŸÿÙ Á‚¥ª‹, ¡ÁŸÿÙ«’‹ ∑‘§Á’Ÿ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Ò– ¡’Á∑§, •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§

flÊ„ŸÙ¥ ◊ ¥ flÁ⁄U≈UÙ, ’Ù‹⁄UÙ, S∑§ÊÚÁ¬¸ÿÙ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–flÊÁ¡’ «Ê©Ÿ ¬◊ ¥≈U, ∞ÄU‚ø¥¡ ’ÙŸ‚, ŸªŒ ¿Í≈U, » Ë ß¥‡ÿÙ⁄U ¥‚ ∑‘§ ‚ÊÕ •‹ª-•‹ª flÊ„Ÿ ©¬‹éœ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– „⁄U∑§ flÊ„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÚ» ⁄U •‹ª„Ò– •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ∞◊∞ø∑‘§∞‚ ¬≈˛Ù‹¬ê¬ ∑‘§ ‚◊ˬ, ∑§Ê◊∆Ë ⁄UÙ« ÁSÕà ©ÛÊÁà ◊Ù≈U‚¸ ‚‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

©ÛÊÁà ◊Ù≈U‚¸ ◊¥ ◊Á„ãŒ˝Ê flÊ„ŸÙ¥ ¬⁄U •ÊÚ»‚¸

ŸÊª¬È⁄U – ◊È∑§È¥Œ øıœ⁄UË ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ßS¬Êà ◊¥òÊÊ‹ÿ •¥Ãª¸Ã ∑§Êÿ¸⁄Uà Á◊ŸË⁄U% ∑§¥¬ŸË◊ÒªŸË¡ •Ù⁄U ߥÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈U« (◊ÊÚÿ‹) ∑§Ê ÁflûÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ’ŸÊÿʪÿÊ „Ò– o˝Ë øıœ⁄UË ß¥ÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ» øÊ≈U¸«¸ •∑§Ê©¥≈Uã≈U˜‚ •ÊڻߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ∞‚ÙÁ‚∞≈U ◊¥’⁄U (∞‚Ë∞) „Ò¥– ©ã„¥ ¬˝Êßfl≈U •ı⁄U¬Áé‹∑§ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ wz fl·Ù¥¸ Ã∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ª„Ÿ •ŸÈ÷fl„Ò– fl v~~| ◊¥ ◊ÊÚÿ‹ ‚ ¡È«∏ •ı⁄U ÿ„Ê¥ ÁflÁ÷ÛÊ ©ëø ¬ŒÙ¥ ¬⁄U⁄U„∑§⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– •’ ©ã„¥ v •ªSà ∑§Ù ◊ÊÚÿ‹ ∑§Ê ÁflûÊÁŸŒ‡Ê∑§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Ê¬Ù¸⁄U≈U ≈UÒÄU‚‡ÊŸ, ∑§ÊÚÁS≈U¥ª-’¡Á≈U¥ª, ∑Ò§Á¬≈U‹ »Êߟ¥‚, ¬˝Ù¡ÄU≈U » Êߟ¥‚, ‹Êÿ‚ÁŸ¥ª∑‘§ ÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ©ã„¥ ◊„Ê⁄UÕ „ÊÁ‚‹ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ◊ÊÚÿ‹ ∑‘§ „Ê‹ ◊¥ ¬‡Ê •Ê߸.¬Ë.•Ù. ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê

ÁŸ÷Ê߸ ÕË– ©Ÿ∑‘§ ÁflûÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬⁄U ◊ÊÚÿ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U fl •ãÿ ‚¥’¥ÁœÃÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚©Ÿ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

¬ŸÊ‚ÙÁŸ∑§ ◊¥ ∞ÄU‚ø¥¡ •ÊÚ»⁄UŸÊª¬È⁄U– ¬ŸÊ‚ÙÁŸ∑§ Ÿ ∞Ÿ¡Ë¸ ß» ËÁ‡Ê∞¥≈U ∞ÿ⁄U ∑§¥«Ë‡ÊŸ⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò–

’˝Ê¥« ‡ÊÊÚ¬ “÷Ê⁄Uà » ŸË¸ø‚¸” ◊¥ ß‚ ∞‚Ë ¬⁄U ÁŸ‡Áøà ⁄U∑§◊ Ã∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ •ÊÚ»⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ª˝Ê„∑§ •¬ŸÊ ¬È⁄UÊŸÊ ∞‚Ë ‹Ê∑§⁄U ÁŸ‡Áøà ⁄U∑§◊ Ã∑§ ¿Í≈U¬Ê∑§⁄U ŸÿÊ ∞‚Ë π⁄UËŒ ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ∞‚Ë ‚ ÃÊ¡Ë•ı⁄U ∆¥«Ë „flÊ Á◊‹ÃË „Ò– ∑§◊ •ÊflÊ¡, ’„Ã⁄UËŸ ∆¥«∑§ ∑§Ê •„‚Ê‚, ‚Ȭ⁄U∑§ê¬˝‚⁄U ß»‘§ÄU≈U •ÊÁŒ ß‚∑§Ë πÊÁ‚ÿÃÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „Ò– ŒÊfl ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¬ŸÊ‚ÙÁŸ∑§ flÊ߸‚Ë v} ∞◊∑‘§flÊ߸ x S≈UÊ⁄U ∞ÿ⁄U ∑§¥«Ë‡ÊŸ⁄U, flÊÁ¡’ Œ⁄U ¬⁄U©¬‹éœ Œ‡Ê ∑§Ê ¬„‹Ê S¬ËÁ‹≈U ∞‚Ë „Ò– ¬ŸÊ‚ÙÁŸ∑§ flÊ߸‚Ë v} ∞◊∑‘§flÊ߸ yS≈UÊ⁄U ∞ÿ⁄U ∑§¥«Ë‡ÊŸ⁄U ◊¥ ‚Ȭ⁄U ≈˛ÊÚÁ¬∑§‹ ∑§ê¬˝‚⁄U, ‚Ȭ⁄U ∞ÀÿÙ⁄U ’S≈U⁄U, ∞¥≈UËflÊß⁄U‚-∞¥≈UË ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ „Ò– flÊ߸‚Ë v} ∞Ÿ∑‘§flÊ߸ ßãfl≈U¸⁄U ◊¥ ‚Ȭ⁄U∞ÀÿÙ⁄U ’S≈U⁄U Á» À≈U⁄U Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑‘§ Á‹∞ wy, ¬˝ªÁà ‹-•Ê©≈U, ‚Ù◊‹flÊ«∏Ê, flœÊ¸ ⁄UÙ« ÁSÕà ÷Ê⁄Uà » ŸË¸ø‚¸ ‚‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

ŸÙÁ∑§ÿÊ Á¬˝ÿÙÁ⁄U≈UË «Ë‹⁄U ◊¥ »˝¥«Á‡Ê¬ « •ÊÚ»⁄UŸÊª¬È⁄U – ŸÙÁ∑§ÿÊ Ÿ „Ê‹ ◊¥ ŸÙÁ∑§ÿÊ vvw •ı⁄U ŸÙÁ∑§ÿÊ •Ê‡ÊÊ xÆz, ÿ„ ŒÙ

Ÿ∞ ◊ÊÚ«‹ ¬‡Ê Á∑§∞„Ò¥– ßã„¥ ŸÙÁ∑§ÿÊÁ¬˝ÿÙÁ⁄U≈UË ‚¥≈U⁄U ◊¥©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ß‚ ¬˝ÁÃDÊŸ ◊¥ »¥ «Á‡Ê¬ « ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥©¬⁄UÙQ§ ◊ÊÚ«‹ ∑‘§◊Ù’Êß‹ „Ò¥«‚≈U π⁄UËŒŸ∑‘§ ßë¿È∑§ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ÿÍÁŸ∑§ S∑§Ë◊ ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò–

∞‚ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝àÿ∑§ „Ò¥«‚≈U ∑§Ë π⁄UËŒË ¬⁄U ‚⁄U¬˝Êß¡ Áªç≈U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U •ı⁄U⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∞ÄU‚ø¥¡ •ı⁄U •¬ª« •ÊÚ» ⁄U ÷Ë ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚‚⁄UË¡ ¬⁄U S¬‡Ê•ÊÚ» ⁄U∑‘§ Äà ¬¥Œ˝„ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿Í≈U ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ߟ◊¥ ’Ò≈U⁄UË, øÊ¡¸⁄U, é‹Í≈UÍÕ „Ò¥«‚≈U, ∑§Ê⁄U ∑§Ë≈U•ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Ò– ÿ„Ê¥ » Ù≈UÙ/flËÁ«ÿÙ ÁÄU‹¬ ≈UËflË ¬⁄U, êÿÈÁ¡∑§ •Ê©≈U¬È≈U „Ù◊ ÁÕ∞≈U⁄U¬⁄U, » Ù≈UÙ Á¬¥≈U •Ê©≈U •ÊÁŒ ∑§Ê ‹Êßfl «◊Ù ÁŒπÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ vvÆ,ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«ÿ◊, œ¥ÃÙ‹Ë ÁSÕà ŸÙÁ∑§ÿÊ Á¬˝ÿÙÁ⁄U≈UË ‚¥≈U⁄U ‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

ߥÁ«ÿŸ •Ùfl⁄U‚Ë¡ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ¬˝’¥œ∑§ ∑§Ù ÁflŒÊ߸

ŸÊª¬È⁄U – ªÙ¬Ê‹ ’Ê‹∑§ÎcáÊ ’Ù⁄UÊ‹ „Ê‹ ◊¥ ߥÁ«ÿŸ •Ùfl⁄U‚Ë¡ ’Ò¥∑§, ÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚◊ÈÅÿ ¬˝’¥œ∑§ ¬Œ ‚ ‚flÊŸflÎûÊ „È∞– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁflŒÊ߸ ‚◊Ê⁄UÙ„ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥’Ò¥∑§ ∑‘§ ‚◊Sà ∑§◊¸øÊ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– •¬Ÿ ©iÙœŸ ◊¥ o˝Ë ’Ù⁄UÊ‹ Ÿ x~ fl·¸ ∑‘§ ‚» ‹ ‚flÊ∑§Ê‹∑‘§ Á‹∞ ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÙ¥ •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ë ‹‹∑§ ∑§Ù o˝ÿ ÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Uà „È∞‚„Êÿ∑§ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ¡. ‚Ë. ¬≈U‹ Ÿ o˝Ë ’Ù⁄UÊ‹ ∑§Ù ∑§◊¸∆, ÁŸDÊflÊŸ •ı⁄U ∑§È‡Ê‹ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑§⁄UÊ⁄UŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÁflŒ÷¸, ◊⁄UÊ∆flÊ«∏Ê ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ¬˝ªÁà ◊¥ ©Ÿ∑§Ë •„◊˜ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ë „Ò– ÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§Ê ‚¥¬Íáʸ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U |ÆÆ ∑§⁄UÙ«. ∑§Ê „Ò– ß‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ xÆ »Ë‚ŒË ’…∏ÊŸ ∑§Ë ©ã„Ù¥Ÿ ’Ò¥∑§ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚•¬Ë‹ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ «Ë. ∞‚. Á◊o˝Ê, ’Ë.∑‘§. Œ⁄UflÊ«., •¡ÿ ≈U¥÷∑§⁄U, o˝Ë◊ÃË ©◊Ê ¬Ê∆∑§, ∞‚.¬ÈÑÊ⁄UaË, ∞‚. ∞◊. ŸÊ߸∑§, •Ê⁄U. ∞◊. ŒflË∑§⁄U, Á‡Ê⁄UË· ∑§Ê∆Ë∑§⁄U, „◊¥Ã ∆Ê∑§⁄U, ‚ÃË‡Ê ⁄UÊáÊÊ, ⁄UÁfl ¬⁄UÊÃ,•ÁflŸÊ‡Ê ©à¬‹, ◊ŸÙ¡∑§È◊Ê⁄U ŒÊ‚, ÷ÊS∑§⁄U flÊ‹Œ, Ÿ◊˝ÃÊ ◊ÊŸ∑§⁄U, ¡Ë. ¬Ë. πÊ¥«∑§⁄U, •Ê⁄U. ≈UË.÷ÙÃ◊Ê¥ª, ‚ı⁄Ufl ¬≈U‹, o˝Ë⁄UÊ◊ øıœ⁄UË fl •ãÿ ‚„ÿÙªË ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà Ֆ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ë.¬Ë. πÊ¥«∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

øıœ⁄UË ◊ÊÚÿ‹ ∑‘§ ÁflûÊ ÁŸŒ‡Ê∑§

Page 12: Sunday, 5 August 2012

“»¥§«UÁ‡Ê¬ «U” ∑§Ë ¬Ífl ‚¥äÿÊ

¬⁄U »È§≈UÊ‹Ê ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë

øÊÒ¬Ê≈UË ¬⁄U •¬ŸË πȇÊË

∑§Ê ßU¡„UÊ⁄U ∑§⁄UÃË ÿÈflÊ•Ê¥

∑§Ë ≈UÊ‹Ë

ç×Üæ ÁéÜæŸÊª¬È⁄U U �� ⁄UÁflflÊ⁄U z •ªSÃU wÆvw U

12

cmyk

cmyk

“»˝¥§«UÁ‡Ê¬ «U” ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥

∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑§Ê “ª˝ËÁ≈U¥ª ∑§Ê«¸‚˜” ÷≈U ∑§⁄Uà „Ò¥U– “ª˝ËÁ≈¥ª

∑§Ê«¸‚˜” ‚ ‚¡Ë ÿ„U ŒÈ∑§ÊŸ ©UŸ∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸áÊ

∑¥§Œ˝ „ÒU– ŒÊ ÿÈfl∑§ “»˝¥§«UÁ‡Ê¬ «U” ¬⁄U •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ∑§

Á‹∞ “ª˝ËÁ≈¥Uª ∑§Ê«¸U‚” ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „ÈU∞–

Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù flΡÊÊ⁄UʬáÊ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U

•¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§

üÊË∑§Ê¥Ã Ã⁄Ufl«U ∑§ „USà flΡÊ

‹ªÊ∞ ª∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥

ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§ ¬ÈÁ‹‚

©U¬ÊÿÈQ§ Á¡fl⁄UÊ¡ ŒÊ÷Ê«∏ Ÿ

÷Ë Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U ¬«∏ ‹ªÊ∞–

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ê¥ ©UÁ◊ÿÊ •ÊÒlÊÁª∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ∑§Ê⁄Uáʟʪ¬È⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ∑§Ë ¿UÁfl π⁄UÊ’ „ÈU߸U „ÒU– ßU‚‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∞∑§ ¬òÊ ŸÊ‚Ȭ˝ Ÿ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl •ÊÒ⁄U ŸÊª¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄàÊ ∑§Ê ÁŒÿÊÕÊ– ©UÄàÊ •ÊÒlÊÁª∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„U ªÒ⁄U ∑ΧàÃÊ¥ ¬⁄U⁄UÊ∑§ ÕÊ◊ ‹ªÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ÷Ë ŸÊ‚Ȭ˝ Ÿ ∑§Ê»§Ë•‚»§‹ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ– ÁflŒ÷¸ ∑§ flŸ ‚¥¬ŒÊ ∑§Ê ŸCU∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ vÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ •Ê⁄UÊ ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§‚¥ø‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ ŒË ªß¸U– ßU‚◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ã⁄U

•Ê⁄UÊ ◊‡ÊËŸ¥ fl ‚¥øÊ‹∑§ ¬Á‡ø◊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ „UÒ– fl„UÊ¥∑§ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ’¥Œ ¬«∏ •Ê⁄UÊ ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ◊¥SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ÿ„UÊ¥ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÈòÊÊ ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¬¥…∏U⁄U¬È⁄U ∑§ ‚Ê‹È¥π ∑§Ë •Ê⁄UÊ ◊‡ÊËŸ ¬≈U‹ Ÿfl·¸ v~~| ◊¥ π⁄UËŒÊ ÕÊ– ßU‚ •Ê⁄UÊ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê’Ê⁄UÊ◊ÃË ◊¥ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¬ÈáÊ Áfl÷ʪ

∑§ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– flÄàÊ ¬⁄USÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà Ÿ ∑§⁄UŸ ∞fl¥ •Ê⁄UÊ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ‹ÊßU‚¥‚•flÁäÊ ‚◊Ê# „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U¬ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë•Ê⁄U◊‡ÊËŸ ∑§Ê ‹ÊßU‚¥‚ ⁄Ug „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬≈U‹ Ÿ•Ê⁄UÊ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ∑§ ∞∑§ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ê ’øÁŒÿÊ– ‚ÊÕ „UË ŸÊª¬È⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ Ÿ ßU‚

•Ê⁄UÊ ◊‡ÊËŸ ∑§Ë ⁄Ug ‹ÊßU‚¥‚ ∑§Ê ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ŸÈ◊ÃË ŒË– ŸÊª¬È⁄U ∑§ ßU‚ √ÿʬÊ⁄UË Ÿ ÿ„U •Ê⁄UÊ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ◊Ê¥ ©UÁ◊ÿÊ •ÊÒlÊÁª∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UŸ ∑§ SÊÊÕ „UË ‚ÊÕ ∞∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ∑§ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê’ø ŒË– ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§ ‚ÈòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê¥ ©UÁ◊ÿÊ•ÊÒlÊÁª∑§ ¬Á⁄U‚⁄U Ÿ ŸÊ‚Ȭ˝, ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U å‹Ê¡Ê •ÊÁŒ

∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U ∑§⁄UÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§’Êfl¡ÍŒ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •flÒäÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê∑˝§◊ ¡Ê⁄UË „ÒU– ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ •’ Ã∑§ vÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§•Ê⁄UÊ◊‡ÊËŸÊ¥ Ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •¬ŸË ¡«∏U ◊¡’Íà ∑§⁄U ‹Ë„ÒU– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ „UÊ ⁄U„U πÈ‹•Ê◊ Áπ‹flÊ«∏ ‚ ÊÈéäÊ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË

‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÁŸÿ◊Ê ŸÈ‚Ê⁄U‚¥⁄UÁˇÊà flŸ ÊòÊ ∑§ vÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •Ê⁄ÊU◊‡ÊËŸ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ πÈ‹•Ê◊ •Ê⁄UÊ◊‡ÊËŸ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ, ßU‚∑§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊Ê„U-Œ⁄U-◊Ê„U ßU¡Ê»§Ê „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßUŸ•Ê⁄UÊ ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ flŸ‚¥¬ŒÊ ŸCU „UÊ ⁄U„U „ÒU,Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ◊ÍÀÿflÊŸ ‹∑§Á«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ‚Øà ∑§à‹ „UÊ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ∑§Ê flŸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÷Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ, ©UŸ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ „UÊŸÊ ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄‘U „ÒU–

¬Á‡ø◊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ë •Ê⁄UÊ ◊‡ÊËŸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥◊Ê¢ ©UÁ◊ÿÊ •ÊÒlÊÁª∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË flŸ Áfl÷ʪ Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë ‚Á„Uà Œ‡Ê∑§ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà Á¡‹Ê¥ ◊¥◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê„UËŒ ‚#Ê„U ∑§Ê‚◊ʬŸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù „ÈU•Ê– fl fl·¸÷⁄U◊¥ ‹ª÷ª vz Áfl‡ÊcÊ ÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥◊ŸÊà „ÒU– ßUŸ◊¥ øÊM§ ◊¡Í◊ŒÊ⁄U ‚Á„UÃflÁ⁄UDU ŸÄ‚‹Ë ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ÿÊŒ, ◊Ê•Ê∑§Ê ¡ã◊ÁŒfl‚, ◊Á„U‹Ê ÁŒfl‚ ∑§•‹ÊflÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ◊‡ÊËŸ⁄UË∑§Ê ÁŸ·äÊ ◊¥ ’¥Œ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê„UÊÃÊ „ÒU– ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ∑§ŸÄ‚‹’Ê⁄UË ª˝Ê◊ ‚ fl·¸ v~{| ◊¥•ÊÁŒflÊ‚Ë ÷ÍÁ◊„UËŸ ¡ŸÃÊ ÁŒ‹flÊŸ∑§ Á‹∞ ∑Χ·∑§ ‚¥ª˝Ê◊ ‚Á◊Áà ¡ŸÿÈhU∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „ÈU߸U âÊË– ÿ„U ¡ŸÿÈhU ∑§ÊŸÃÎàfl øÊM§ ◊¡È◊ŒÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ,’ÊŒ ◊¥ ¡ŸÿÈhU ŸÄ‚‹Ë •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ÃéŒË‹ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊¡È◊ŒÊ⁄U ∑§Ê¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U vw ÁŒŸ ¡‹ ◊¥⁄UπÊ âÊÊ– ÃଇøÊØ w} ¡È‹Ê߸U v~|w◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¥ø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ„UÊ ªß¸U âÊË– Ã’ ‚ ◊Ê•ÊflÊŒË w}¡È‹Ê߸U ‚ x •ªSà Ã∑§ ‡Ê„UËŒ ‚#Ê„U∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊà „ÒU– øÊM§ ◊¡È◊ŒÊ⁄U ∑§◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ v~|z ∑§’ÊŒ ∑§Ê¥«U¬ÑË ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ƒÿÊ ∑§ ŸÃÎà√Ê

◊¥ ¬Ë¬À‚ flÊ⁄U ª˝È¬ ∑§Ê ª∆UŸ „ÈU•Ê ÕÊ–•Ê¥äʬ˝Œ‡Ê ∑§ Œ‚Ê¥ Á¡‹ ‚Á„Uê«∏Áø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥ ÷Ë ‚¥ª∆UŸ Ÿ ¬Ê¥fl»Ò§‹ÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ÕË– ßU‚Ë Œ⁄UêÿÊŸw ÁŒ‚¥’⁄U v~~~ ∑§Ê ª«∏Áø⁄UÊ‹Ë ∑§Á‚⁄UÊ ¥øÊ Ã„U‚Ë‹ ‚ ‚≈U ¡¥ª‹ ◊¥◊Ê•ÊflÊŒË ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚Á◊Áà ∑§ x ’«∏ŸÃÊ ŸÀÀÊÊ •ÊŒË ⁄‘UaUË, ‚Ë‹◊ Ÿ⁄‘U‡Ê,‚¥ÃÊ· ⁄‘UaUË •Ê¥äÊ˝Ê ¬ÈÁ‹‚ ‚ „ÈU߸U◊È∆U÷«∏ ◊¥ ◊Ê⁄‘U ª∞– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ŸÄ‚‹Ë •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ª„U⁄UÊ ‚Œ◊Ê‹ªÊ ÕÊ– ßUŸ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ¬˝àÿ∑§ fl·¸w ‚ vÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ë¬À‚ªÊ⁄UË‹Ê •Ê◊˸ SÊ#Ê„U ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ vz •‹ª-•‹ªÁfl‡Ê· ÁŒfl‚ fl ‚åÃÊ„U ∑§ •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§∞ ¡Êà „ÒU– •Ê¥äʬ˝Œ‡Ê, ◊„UÊ⁄UÊC˛U¿UûÊ˪…∏U, ©U«UË‚Ê ◊¥ ‚∑˝§Ëÿ ¬Ë¬À‚flÊ⁄U ª˝È¬ •ÊÒ⁄U Á’„UÊ⁄U, ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U,

¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ∞◊.‚Ë.‚Ë.‚¥ª∆UŸ ‚¥ÿÈÄàÊ M§¬ ‚ èÊÊ⁄UÃËÿ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ◊Ê•ÊflÊŒË ‚¥ª∆UãÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ wvÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ◊Ê•ÊflÊŒË-Áfl‹ËŸË∑§⁄UáÊ ÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÄÒU–

©UÀÀÊπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ËS◊ÎÁà ◊¥ ‡Ê„ËŒ ‚#Ê„U ¬⁄U ’¥Œ ∑§Ê•Ê√„UÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ•ÊÁŒflÊ‚Ë ßU‹Ê∑§Ê¥ ∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄U, flŸÁfl÷ʪ, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Áfl÷ʪʥ ∑§ mUÊ⁄UÊÁ∑§∞ ¡Ê ⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∆U¬ „UÊ ¡ÊÄÒU– ßU‚‚ ÿ„U ‚Ê»§ „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊‡ÊËŸ⁄UË •ÊÒ⁄U ◊Ê•ÊflÊŒË∑§ øP§⁄U ◊¥ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊÁfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê „ÒU, ÿ„U •Ê¡ èÊË ‚¥‡ÊÊäÊŸ∑§Ê ◊ÈgÊ „ÒU–

◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê fl·¸ ◊¥ vz Áfl‡Ê· ÁŒfl‚

‡Ê„UËŒ ‚#Ê„U ∑§Ê ‚◊ʬŸ,

•ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ •≈U∑§Ê

⁄UÊíÿ ◊¥ ŸÄ‚‹Ë •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà w •ÊÄ≈ÍU’⁄U v~}Æ ◊¥ „ÈU߸UÁ‚⁄UÊ¥øÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ ◊ÊÿÊ’ËŸ¬∆UÊ ◊¥ ◊Ê•ÊflÊŒË ¬gˇʥ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚◊È∆U÷«∏ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ê⁄‘U ª∞ Õ– ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ¿Ê«∏Ÿ ∑§øÄ∑§⁄U ◊¥ ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË äÊ◊¸’Ê’Ê •ÊòÊÊ◊ ∑§Ê fl·¸ v~~v ◊¥ •¬„U⁄UáÊ„ÈU•Ê ÕÊ– fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ‚ ‚≈UÊ Á‚⁄U¬È⁄U-∑§Êª¡Ÿª⁄U ∑§¡¥ª‹ ◊¥ ø⁄U∑ȧ⁄UË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ ÕÊ–

ŸÊª¬È⁄U– Á‡ÊˇÊÊ ÊòÊ ◊¥ ÿ„U ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊÉÊÁ≈Uà „ÈU߸U „ÒU Á∑§ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ◊ÈããÊ÷Ê߸U ’Ÿ∑§⁄U fläÊÊ ∑§•ÁÇãÊ„UÊòÊË »§Ê◊¸‚Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ê øøʸ ÉÊ⁄U ’Ò∆U „U‹Á∑§ÿÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë ¿UÊòÊÊ ∑§Ê ÉÊ⁄U ’Ò∆U ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê∞¥∑Ò§‚ „UÊâÊ ‹ªË– ‚flÊ‹ ÿ„U ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UÊ „ÒUÁ∑§ »§Ê◊¸‚Ë ∑§Ê ∑§◊S≈U˛Ë Áfl·ÿ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ Á»§⁄U‚ ŸÊª¬È⁄U Áfl‡√ÊÁfllÊ‹ÿ ßUŸ ∑§Œ˝Ê ¥ ¬⁄U ‹ªÊÄÿÊ? ÃËŸ ‚ŒSÿËÿ ∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– øøʸ „U‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ vÆ ◊ÈÛÊÊ÷Ê߸UÿÊ¥ ∑§Ê z•ªSà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¬Ë‚Ë•Ê⁄U ÷Ë Á◊‹Ê „ÒU– øøʸ∑§Ê Áfl·ÿ ÿ„U „Ò¥U Á∑§ ¬˝Áà Áfl·ÿ ¬⁄U vz ‚ vÆ„U¡Ê⁄U L§¬∞ ŒŸ ∑§Ë ¬„U‹ „ÈU߸U ÿ„U ¬ÈÁ‹‚ ¬ÃÊ‹ªÊ ⁄U„UË „ÒU– fläÊʸ ∑§Ê ÿ„U ∑§Ê‹¡ ŸÊª¬È⁄U ‚

‚¥‹ªA „ÒU– ßU‚Á‹∞ ÿ„U Áfl·ÿ ©U¬∑ȧ‹¬Áà «UÊÚ.Áfl∑§Ê‚ ‚¬∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ ª¥÷Ë⁄U øÈŸÊÒÃË ’Ÿ ªÿÊ„ÒU– ÿÍÁŸÁfl¸Á‚≈UË ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ÿ„U ¬„U‹Ë

∑§‹¥Á∑§Ã ÉÊ≈UŸÊ ÉÊÁ≈Uà „ÈU߸U „Ò– Á¡‚ ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊÁfl÷ʪ •’ ‹Ë¬Ê¬ÊÃË ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈UÊ „ÒU– ¬⁄UˡÊÊÁfl÷ʪ ∑§ ‚÷Ë flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹

◊¥ √ÿSà „ÒU–¡Ê¥ø ‚Á◊Áà Ÿ •ÁÇãÊ„UÊòÊË ∑§Ê‹¡ ◊¥ ÷Ë

¬È¿UÃÊ¿U ∑§Ë „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝◊¥ wzÆ ¿UÊòÊÊ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ‚◊ÿ ©U¬ÁSÕà Ֆ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ‚◊ÿ ©U¬ÁSÕà Ֆ Á»§⁄U ‚ ßU‚ Áfl·ÿ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ‹Ÿ ∑§Ë øøʸ ¡Ê⁄UÊ ¬⁄U „ÒU– ⁄UÊÃÈ◊Áfl‡√ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„U ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U ¬˝‡ãÊÅÊ«U∏Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU– ∞‚Ë ÷Ë øøʸ „ÒU Á∑§ ◊ÈÛÊÊ÷Ê߸UÿÊ¥∑§ ÉÊ⁄U Ã∑§ ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê∞¥ ¬„È¥UøÊŸ ◊¥ ŒÊ Œ‹Ê‹Ê¥∑§Ê ÷Ë „UÊÕ „ÒU– ’Ë»§Ê◊¸ ∑§Ê ÿ„U ∑§◊¸S≈˛ËU Áfl·ÿ¬˝Õ◊ Áfl·ÿ ¬˝âÊ◊ ‚Ê‹ ∑§ Á‹∞ ¡Ê¥ø ‚Á◊Áà ÿ„U¬ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„UË „Ò Á∑§ ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê∞¥ •ÊÁπ⁄U ßUŸ•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ã∑§ ∑Ò§‚Ë ¬„È¥UøË?

ÄÿÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Á»§⁄U ¬⁄UˡÊÊ ‹ªÊ?ŸÊª¬È⁄U Áfl‡√ÊÁfllÊ‹ÿ ¬⁄U

‹ªÊ ∑§‹¥∑§, fläÊʸ ¬˝∑§⁄UáÊ

Ÿ ¬∑§«∏Ê ÃÍ‹

¬˝àÿ∑§ Áfl·ÿ ∑§ Á‹∞wÆÆÆÆ L§. ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ

„ÈU•Ê ÕÊ

•Ê¡ Áø¥ÃÊ„U⁄UáÊ

ªáÊ‡Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥

•ÊÿÊ¡Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– z •ªSà ∑§Êfl‚áʇÊÊ„U øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕÃÁø¥ÃÊ„U⁄UáÊ ªáÊ‡Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ øÃÈÕ˸◊„UÊà‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞¥ªÊ–‚¥ÿÊ¡∑§ ◊ŸÊ„U⁄U øÊfl‹Ê ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒŸ÷⁄U ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ„UÊ¥ªË– ⁄UÊà ~ ’¡ ‚ ÷ªflÊŸ ∑§Ë‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ◊„UÊ•Ê⁄UÃË ¬Í¡Ê ∑§Ë¡Ê∞ªË– ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ„Uʪʖ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊäÊflÊŸËfl‚¥¡ÿ ‚ÁÃÿÊ Ÿ ªáÊ‡Ê ÷ÄàÊÊ¥ ‚ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥◊Ê⁄UflÊ«UË ‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ŸÃË¡ ©Uà‚fl äÊÈ◊äÊÊ◊ ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê◊ŸÊÿÊ– ¬˝ÊøËŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ‚È„Uʪ ∑§ ŒËÉÊʸÿÈ∑§Ë ◊¥ª‹ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ‚ÊÃÍ ∑§Ê ÷Ë fl˝Ã ¿UÊ«∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷ʪ‹ªÊÿÊ– ⁄UÊà ◊¥ øÊ¥Œ ∑§ ©UŒÿ „UÊŸ ∑§Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË ◊Á„U‹Ê∞¥– ∑§⁄UË’ ⁄UÊÃ}.yv ∑§ ’ÊŒ ø¥Œ˝◊Ê ∑§Ê ©UŒÿ „ÈU•Ê•ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ø¥Œ˝◊Ê ∑§Ê •Éÿ¸Œ∑§⁄U fl˝Ã ∑§Ê ¿UÊ«∏Ê ÿ„U fl˝Ã „U⁄U √Ê·¸

∑§ííÊ‹Ë ÃË¡ ∑§Ê ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U ◊„UÊà‚fl ◊Ê„U‡√Ê⁄UË‚◊Ê¡ fl ¬Èc∑§⁄UáÊÊ ‚◊Ê¡ Ÿ ÃÕÊ •ãÿ∑§ß¸U ◊Á„U‹Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ŸäÊÈ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ‚ÊflŸ ◊„UÊà‚fl ∑§Ê

‚Ê∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ‚È’„U ‚„UË „UÊÕÊ¥ ◊¥ ◊„¥UŒË ‹ªÊ∑§⁄U ÃÕÊ ÁŒŸ÷⁄U Á’ŸÊ ∑ȧ¿U ª˝„UáÊ Á∑§ÿ ÿ„U fl˝ÃÁ∑§ÿÊ– ⁄UÊà ◊¥ ∑§ÕÊ ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒßU‚∑§Ê ÁfläÊÊŸ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÃË¡ ©Uà‚fl ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ∑§Ë

‚È„Uʪ ŒËÉÊʸÿÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ⁄UÊà }.yv ∑§Ê øÊ¥Œ ∑§

Œ‡Ê¸ãÊ ∑§⁄U ¿UÊ«∏Ê fl˝Ã,

‚Ê∑§Ê⁄U „ÈU߸U ∑§ííÊ‹Ë ÃË¡

©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§

vÆÆÆƬâʌˬ ’Ë◊Ê⁄U?

ŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ ∑§ß¸U◊ʪ¸ ßU‚ ‚◊ÿ ª„U⁄‘U •¥äÊ⁄‘U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥•Ê ª∞ „ÒU– ÿ„U ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ‡Ê„U⁄U∑§ zÆ ¬˝ÁÇÊà ¬ÕŒË¬ ◊ʪʸ ¬⁄U ’¥Œ¬«∏ „ÈU∞ „ÒU– ∑§ß¸U S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈U ÃÊÃ∑§ŸË∑§Ë M§¬ ‚ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏ „ÈU∞ „ÒU–◊ʪʸ ¬⁄U ÉÊÊ⁄U •¥äÊ⁄UÊ ¿UÊ∞ ⁄U„UŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ •Ê∞ ÁŒŸ ◊ʪʸ ¬⁄U flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ ’…∏UË „ÒU– ◊Ÿ¬Ê∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄UË’ wÆ „U¡Ê⁄U ‚ íÿʌʬՌˬʥ ∑§ ⁄Uπ-⁄UπÊfl ∑§Ë Á¡êêÊŒÊ⁄UË„ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∑§ Á…∏U‹Ê߸U ∑§Ë fl¡„U ‚ ÿ¬ÕŒË¬ ∞Ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ’Ë◊Ê⁄U¬«∏ ¡Êà „ÒU– ªÃ ÁŒŸÊ¥ ‹ªÊÃÊ⁄U „ÈU߸U á’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ Ã◊Ê◊ ¬ÕŒË¬Ã∑§ŸË∑§Ë M§¬ ‚ ’Ë◊Ê⁄U „UÊ∑§⁄U ’¥Œ ¬«∏„ÒU– Ÿ∞ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄà ‡ÿÊ◊ fläʸŸ ∑§mUÊ⁄UÊ ßUŸ S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈UÊ ¥ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄U•flSÕÊ ¬⁄U ÄÿÊ ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ßU‚ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ËÁŸªÊ„U Á≈U∑§Ë „ÈU߸U „ÒU– ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ªbUÊ¥ ◊¥‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ÉÊÊ⁄U •¥äÊ⁄UÊ ⁄U„UŸ ‚ ‹Êª⁄UÊ¡ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ª˝Sà „UÊ ⁄U„U „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U – ©¬⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ •’ ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∞Ÿ àÿı„Ê⁄UÙ ¬⁄U •Ÿ∑§ ◊ʪٸ ¬⁄U ‚ÁR§ÿÁŒπ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‡Ê„⁄U ∑‘§ √ÿSÃÃ◊ ◊ʪٸ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑‘§ ÁŒŸ øÁ∑§¥ª •Á÷ÿÊŸ¡Ù⁄UÙ ¬⁄U ÁŒπÊ– ∞‚Ê ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ •Á÷ÿÊŸ „Ê߸•‹≈U¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚fl¡„ ‚ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ÃÕÊ •ãÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÙ ¬⁄U øÁ∑§¥ª ŒπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •ªSà flÁ‚Ã¥’⁄U ◊Ê„ ◊¥ àÿı„Ê⁄UÙ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „Ò– ß‚∑§Ù Œπà „È∞ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ¬È⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‚Ã∑§¸ „ÙªÿÊ „Ò– ~ fl vÆ •ªSà ∑§Ù ¡ã◊ÊC◊Ë ¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ ¡Êÿ¥ªÊ– ’ÊŒ ◊¥ ¬Ù‹Ê, ◊Ê⁄U’à ©à‚fl •ÊŸflÊ‹Ê „Ò– ‡Ê„⁄U ◊¥ ’Ç«ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ •Ÿ∑§ SÕÊŸÙ ‚ ¡È‹È‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡Êà „Ò–

ŸÊª¬È⁄U– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄàÊ «UÊ.•∑È¥§‡Ê äÊŸÁfl¡ÿ ∑§ Ã’ÊŒ‹ ∑§Ê‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ •’ •¬ŸË ¬˝ÁÃDUÊ ∑§Ê¬˝‡ãÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ fl ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ÿ„UÁ◊Ê¥ª ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ‚ ÃÍ‹ ¬∑§«Uà Ÿ¡⁄U•Ê ⁄U„UË „ÒU– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ¡’ Áfl÷ʪËÿ•ÊÿÈÄàÊ ∑§Ê ôÊʬŸ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ‚ÊÒ¥¬Ê ÃÊ ÿ„U S¬CU „UÊŸ‹ªÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •¬⁄UÊÁäÊ∑§ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ Õ◊Ÿ ∑§Ê Ÿ◊Ê „UË Ÿ„UË¥ ‹⁄U„UË „ÒU– •Ê⁄‘¥U¡ Á‚≈UË ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ Œfl¥Œ˝»§«UáÊflË‚, Áfl∑§Ê‚ ∑¥È§÷Ê⁄‘U, ‚ÈäÊÊ∑§⁄UŒ‡Ê◊Èπ, ∑ΧcáÊÊ πʬ«∏ fl ◊„UʬÊÒ⁄U¡ÊäÊfl ‚◊à ∑§ß¸U ŸÃÊ•Ê¥ fl ÷Ê¡¬Ê ∑§∑§ß¸U ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Êøʸ πÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ÃÊ ÿ„U ªÎ„U◊¥òÊË•Ê⁄U.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê øÃÊflŸË Œ«UÊ‹Ë „ÒU Á∑§ ÿÁŒ Ã’ÊŒ‹Ê ‚Ë¬Ë ∑§Ê

¡ÀŒ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÊ ÃËfl˝ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¿U«U∏Ê¡Ê∞ªÊ– ÁfläÊÊÿ∑§ Œfl¥Œ˝ »§«UáÊflË‚∑§Ë •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ª∆U¡Ê«U ‚ ’…∏U ⁄U„U„ÒU •¬⁄UÊäÊ ∑˝§Êß◊ ª˝Ê»§ ∑§Ê ’…∏UÊŸ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê „UÊÕ „ÒU– Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈÄàÊflË. ⁄‘UaUË ‚ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ∑§‚÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§ •’ •Ê⁄U-¬Ê⁄U ∑§Ë‹«UÊ߸U ‹«UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ª∞ „Ò–◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄà ∑§Ê ¬ŒÊ÷⁄UŸ fl ©UŸ∑§Ë◊Ê¥ª ¬Í⁄UË „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ •’ ¬ÈÁ‹‚

•ÊÿÈÄàÊ ∑§Ë ¿ÈU^UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥÷ʬ¡Ê ŸÃÊ ‹ª ª∞ „ÒU– ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ w ‹Êπ L§¬∞ Œ∑§⁄U ¡È•Ê∑§Ê •aUÊ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊„UʬÊÒ⁄U •ÁŸ‹‚Ê‹, ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‚¥ŒË¬ ¡ÊäÊfl, ⁄U◊‡ÊÁ‚ªÊ⁄‘U, Œÿʇʥ∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË, ∑§ËÁø•¡◊⁄UÊ, ⁄UÊ¡‡Ê ’ʪ«UË, ¿UÊ≈ÍU ÷Êÿ⁄U,¬˝◊ÊŒ ¬¥«∑§, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ∑§Ê„U‹, ’ÊÀÿÊ’Ê⁄U∑§⁄U •ÊÁŒ Ÿ ‚Ë¬Ë ∑§Ë ÁŸÁc∑˝§ÿ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ‚flÊ‹ ©U∆UÊ∞ „ÒU–

ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ©U¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ‚ ª∆U¡Ê«∏

‚ ’…∏U •¬⁄UÊäÊ— »§«UáÊflË‚� ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄàÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ Á»§⁄ πÈ‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ◊Êøʸ

� •’ Ã’ÊŒ‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÃËfl˝ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¿U«∏Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË

‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄‘U ŸŒÊ⁄UŒŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Ê∞ ÁŒŸ „UÊÒ‚‹ ’È‹Œ „UÊ ª∞ „ÒU– ‚¥äÊ◊Ê⁄UË

∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞ •Ê∞ ÁŒŸ ’…∏UË „ÒU– øŸ FÁø¥ª, ŒÍ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ‡Ê≈U⁄U ÃÊ«∏∑§⁄U øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ∞ Ã¡Ë ‚ ’…∏UË „ÒU– ‚Ë‚Ë≈UËflË »È§≈U¡ ∑Ò§◊⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥¥ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞ fl ‡Ê„U⁄U◊¥ ª˝Sà ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ á ∑§Ë ¡Ê∞ ßU‚ fl¡„U ‚ øÊ⁄UÊ¥ ∑§ „UÊÒ‚‹ ¬Sà Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã„ÒU– „U⁄U ⁄UÊ¡ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •¬⁄UÊÁäÊ∑§ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ¥«Ufl ◊øÊ „ÈU•Ê „ÒU–

ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪŸ flÊ„ŸÙ ∑§ÊøÁ∑§¥ª •Á÷ÿÊŸÁ∑§ÿÊ Ã¡

ŸÊª¬È⁄U– ©¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ Ÿ∞ ◊Ÿ¬Ê•ÊÿÈQ§ ‡ÿÊ◊ flœ¸Ÿ Ÿ ¬Œ÷Ê⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê¥ Á∑§©¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ù fl ’S≈U Á‚≈UË ’ŸÊÿ¥ªÃÕÊ ø¥«Ëª… ¬Ò≈UŸ¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿʸ ∑§Ù •¥¡Ê◊Œ¥ª– ©ã„ÙŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ù ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÁŒÿÊ „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê Ÿ∞ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁŒŸ÷⁄U √ÿSà ⁄U„¥U, •Ÿ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§Êÿʸ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë – •’ ŒπŸÊ ÿ„ „Ò ∑§Ë ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ß‚•ÊEÊ‚Ÿ ∑§Ù ∑§’ Ã∑§ ¬È⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò– ©¬⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥©Ÿ∑§Ê •Êª◊Ÿ ©‚ ‚◊ÿ „È•Ê „Ò– ¡’ ‡Ê„⁄U ∑§Ù ‚◊SÿÊ•Ù¥∑§Ù ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ‚πà ¡M§⁄Uà „Ò– ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ∑§Ù‚’‚ ¬„‹ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚«∑§Ù ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ’Œ‹ŸË „Ù¥ªË– ’S≈U

Á‚≈UË ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ‹ªÃ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ÙŒÈ⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ©¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ë •Ÿ∑§‚◊SÿÊ∞¥ •Ê¡ ÷Ë ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄U∑§⁄U π«Ë „Ò–ß‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ •«¥ªÊ Ÿ«Ê‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§Ë„Ò– ÿ„ ‡Ê„⁄U ‚¥Ã⁄UÊ Ÿª⁄UË ‚ ¬˝Á‚h „Ò–‹Á∑§Ÿ ‡Ê„⁄U ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ‹ÊŸ◊¥ •Ÿ∑§ ¬Ê¬« Á¬¿‹ •ÊÿÈQ§Ù ∑§Ù’‹Ÿ ¬« „Ò– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ÁSÕÁà ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ Ÿ„Ë „Ò– ◊Ÿ¬Ê

SÕÊ߸ ‚Á◊Áà ∑‘§ mÊ⁄UÊ „⁄U ’Ê⁄U ÉÊÙ·áÊÊ∞¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò‹Á∑§Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ß¸ ◊Á„ŸÙ Ã∑§ Ÿ„Ë „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ËŸ„Ë, •Ÿ∑§ ∞Ò‚ ∑§ß¸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë »Ê߸‹ ◊Ÿ¬Ê ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٠◊¥ ¬˝‹¥Á’à ¬«Ë „È߸ „Ò– ÿ„ ‚’ Ÿÿ•ÊÿÈQ§ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ øÈŸıÁÃÿÊ¥ •ÊŸflÊ‹Ë „Ò– ß‚◊¥ ¡‹‚¥∑§≈U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÃÕÊ •Ÿ∑§ •ŸÁœ∑§Îà ‹•Ê™§≈U‚ ◊¥◊ʪٸ ∑§Ê «Ê¥◊⁄UË∑§⁄UáÊ Ÿ „ÙŸÊ •ı⁄U ¬Ê߸¬ ‹Ê߸Ÿ Ÿ „ÙŸÊÿ„ ‚◊SÿÊ∞¥ ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò– ÿ„ ‚’ ©ã„ ŒπŸÊ „Ò–

Ÿ∞ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ∑§

‚Ê◊Ÿ „¥Ò •Ÿ∑§ øÈŸıÁÃÿÊ¥’S≈U Á‚≈UË ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞

Œ‹ªÃ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚

⁄U„UŸÊ „UÊªÊ ◊„UL§◊,

•ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ‚ÈœÊ⁄UŸ

∑§Ê …Í¥…UŸ „UÊ¥ª ©¬Êÿ