&

.:1104M0352007

,(19162005)2

...................................................................................................................3.....................................................................................................4 : .................7 . (19191920)..................................................................................................................11............................................................................................11 : ;............................................................................................13.............16 ...........................................................................16 30 1918.............18..........................................................................................................................21.......................................................................................................22...................................................................................................................23.................................................................................................................28 : ......................30 : ......34 .................................34............................................................................42 .......................................45 ..............................................................................................................51...............................51........................................................................................................59.................................................................................................................66 ............................................................................73............................................................................................................73......................................................................................................75

1 :...........................................................................76 : ;.............................................................................................................78.................................................................791946.................................................................94 46 ........................109:.......................................................................................................141;...........................................................141.............................................................................................................1443

, 1946. , 1919. 1919, , , 1940., , . . , , , ForeignOffice. . , . , ,.4

. , , ,. . , , .19451946, . , . 19451946., . 1946, . , , ,, , .1946. , .5

. .6

: 14/01/1844 ,

. 19

.,, , , .1, ,. ,. 18302 . 1830 . 1864.

19

1. , ,

(18301880),,1988,.269271.2 , , . . . , , ,,2004,passim.7

. 3,

20

19121913. . ,

, 19

,19141918 . . . ,..

19

, . , , 43., , ...,1999,.5354.

4..,,,1978,,,,1976DimitriKitsikis,PropagandeetPressionsenPolitiqueInternationale:LaGreceetsesrevendicationsalaConferencedelaPaix(19191920),Paris(P.U.F.)1963. , , . 85. , ,

,,1988, . 417. , . , . (). . Entente .To . . 1923 . . . , 1922 , . ,. 1940 .

. . .59

19457 .6 1946.

..,1946.,,/ : ,,.34,2001. . , , ,., , . , 19451946, , . 6.10

7HaroldNicolson,Peacemaking 1919,UniversityPaperbacks,London 1964, . 241.

1919.81919.N.PetsalisDiomidis,GreeceattheParisPeaceConference,InstituteforBalkanStudies,Thessaloniki1978, .348349. , 19191920 ,.,.88.9. JoachimG. Joachim,EleftheriosVenizelosat theParisPeaceConference : triumphor

disaster?,Thetis,ManncheimerBeitrgezurklassischenArchologieundGeschichteGriechenlandsundZyperns?,Band4,Manncheim1997.10

..Nicolson,,.HaroldNicolson,..,.247,251,268,271.

.(19191920) 181919.7,,, ,,, (27/11/1919) (10/08/1920). .H , , ,:, , .8 , , , .9, , Lloyd George, Clemenceau, Wilson Orlando.1011

11. . , ..., 1897 , ,1999,.2489.DimitriKitsikis,..,passim.12.DimitriKitsikis,..,passim.

13.,

,,,2005,passim.14,..,.3447.

, . , .11 .12, . 1919 . , .13, . LloydGeorge ForeignOffice .14 . .12

15

GreecebeforethePeaceCongressLaGrecedevantleCongressdelaPaix...,.,.,.251,.4. memorandum,LloydGeorge..JoachimG.Joachim,...PaulHelmreich,FromParis toSevres,ThePartition of theOttomanEmpire at thePeaceConference of19191920,OhioStateUniversityPress,1974,.3846N.PetsalisDiomidis,..,.73.16.N.PetsalisDiomidis,.., .63., ,

., , , . .17 JoachimG. Joachim, .., .251. .HaroldNicolson,O..,261281. :; 30 1918 , .15 17 1918 ForeignOffice,.16 , , 17. ,55% , 45% . ,memorandum , ,,. , 1878 13

18

, Helmreich , ..PaulC.Helmreich,O.,.40.19,

, LloydGeorge..Dimitri Kitsikis, .., . 7778. , 1919 192832 .,, ,...24.20Helmreich,..,.8.111918, 14 , Wilson 4(fourprinciples).21. Alan Sharp, The genie that would not go back into the bottle, National self

determinationand the legacyof theFirstWorldWarand thePeaceSettlementEuropeandEthnicity,WorldWarIandContemporaryEthnicConflict,editedbySeamusDunnandT.G.Fraser,Routledge,1996,.11.22 JoachimG. Joachim,..passim.

12 14 Wilson : the nonTurkish nationalities of OttomanEmpire should be assured an undoubted security of life and an absolutely unmolestedopportunityofautonomousdevelopment. Wilson Lloyd George ., Wilson , , ,

12 ...,,..,.1457..18 , Entente , .19,

12

14WoodrowWilson. 8 1918 Wilson .20,Wilson,

.21 12

,,

, .2214

23N.PetsalisDiomidis,..,.135..,H.Nicolson,..,.255257.

24N.PetsalisDiomidis,..,.136.25..,.,.250

, . , ., 14Wilson. . , , 1917.3 4 1918.23 , ., ..24 .25 , . , . 15

26.,19171918,

...,2000,.,.4378.27..,

19121934,,.5960. . ,,.26 1914 , , .1913 . (), , .. . , . , . ,.27,, 16

28 1919201940 . ,

1919/201940,,,2005. . ProcopisPapastratis, Megali Idea and Mare Nostrum, Aspects of Greek and Italian Nationalism,,passim..M.Pipinelis,EuropeandtheAlbanianQuestion,Chicago,Argonaut1963.29.,19171918,..,.380

381.30

, ..., 19171918, .., .382. , .28. . , ,..29, , , . , , . . 1913 , . .301915,,

17

31

. Helmreich, .., .510. 1915 1917. , ,.32 Venizelos, Greece, . 2. . Helmreich, .., .39. ,,..N.PetsalisDiomidis,..,.136.33.N.PetsalisDiomidis,..,.139H.Nicolson,..,.2612634.

, . 19151917 , ,.1919.31

301918

. , 200.000,120.000. , , , . , Wilson .32 .33 ,18

34N.PetsalisDiomidis,..,.139.

35,.140.

36DimitriKitsikis,..,.71.37.Nicolson,..,.228.2634.

38 .

.39H.Nicolson, .. , 265. Nicolson ..N.PetsalisDiomidis,..,.141. . , , .34 , , . , 2/3.35, , , .36 , . , .37, , .38 .,Castoldi

191919

.39 Castoldi,19

40N.PetsalisDiomidis,..,.141.

41.H.Nicolson, .., . 268273. Nicolson

,..Nicolson:IcanttellyouthepositionthatVenizeloshashere!HeandLeninaretheonlytworeallygreatmeninEurope.42.N.PetsalisDiomidis,..,.142

H.Nicolson,..,.268272.43,.,,.8788.

.4024,26271919.41 .42. 29/07/1919 . , . , 20, .4391921 .,, , .20

44.,19171918,

...,2000,.,.43145,.,,.8788.

46.Nicolson,..,.266.Nicolson20

.47ArnoldToynbee,

19191920..JoachimG.Joachim,..48Helmreich,..,.3940.49.N.PetsalisDiomidis,..,.153172.256279.

, .44, 730.822 . ,, , 1913.45 201919.46 ,., o Lloyd George Clemenceau , .47 .48 .49 Wilson . , 21

50DimitriKitsikis,..,.4751.

51..,..,.252,.6.

52.N.PetsalisDiomidis,..,.251256DimitriKitsikis,..,.7374

.53..,.51.

54 1919

Neuilly.N.PetsalisDiomidis,..,.280290.55. 30/12/1918.

.6. . . Wilson .50 , ,, . . 1919 , .51

1

.52 , 10 12 . , .53 1919 . Neuilly 27/11/1919 .54 , , , .55 22

56Venizelos,Greece..,..

57Helmreich,..,.41.58 .

, 1871 , , . .DimitriKitsikis,..,.32. .

301918,.,.111.,Helmreich,..,.40. , . , . , , . , , . , , .56 .57 . .( ) , .58 , 23

59..

6012,Wilson:thenonTurkishnationalitiesofOttoman

Empireshouldbeassuredanundoubtedsecurityof lifeandanabsolutelyunmolestedopportunityofautonomousdevelopment..JoachimG.Joachim,..61. . ,

,..,.146.62Venizelos,Greece,O..Helmreich,..,.40. . , ,818.22111.877.59 . . . . , 14

Wilson.12

.60 , Wilson , ,

. 12

., .61 ,.6224

, . .63DimitriKitsikis, .., . 3335, .64.

65N.PetsalisDiomidis,.., . 137 H.Nicolson,.., .2567.Nicolson , , (3/02/1919).66N.PetsalisDiomidis,..,.137.67

. . , 19171918,.,.432466. , .63 , ,1914 . , , ., , .64 4 1919.65 , , (14Wilson) , , .66 .6725

68,.,.435

69.H.Nicolson,..,.26672745.

. , .68 1914 ., , Entente,.,1917,, 19123. , ,. 21

11919.69

, .,.26

70.H.Nicolson, .., . 266.

.Nicolson Lybdyer Day , .,.226.228.71.,.,,.115.

. , , . . , .,.,.255.72.,

,.,.344.

21

1919, Nicolson, .,,,. , .70

121919

.71 ., . 1919, , . . .72 1920 . 192327

73Venizelos,Greece,.DimitriKitsikis,.,.3536.

74.Nicolson,.,.228.

75.N. Petsalis Diomidis, .., . 251256 Dimitri Kitsikis, ., . 7374.

., . , , , . Nicolson, , . , . . 1912 . ,.73. , .. , , .74 1919 . , . , ,

, 5 ,

, , .75

7

28

F.O,.Nicolson,..,.246.76. N. Petsalis Diomidis, .., .255.

7., , , .76 Giolitti. . 1940, 1946.29

77 , . (),

20 . 19221940. .2, ,2003.78.,

,,1988,.391.

: 1923. .1923. 1.500.000 .,1923, , , 20. , ,.77,1923 .78 . 30

79. , , ,

,1999,.8283.80.,..,.395.

81.

. .. .79 . ,., , , . , , . , , , 1922 . , 20 .80.81, . ...1924.19256. 31

82.

,,19251926,...,1982,.359.83. ,

,,1988,passim. 19301934 . , . 19301934 19191967, ,1977,.77118.84 Procopis Papastratis, Megali Idea and Mare Nostrum. Aspects of Greek and ItalianNationalism,.85.,..,.392.

...82 19281932. , . ,.1930.1929 30. , . , , .83 .84 85, , . ,1934. 1935 1936 . 32

.. . .33

86. , 29/10/1940, , 29/10/1940, , 28/10/1940,

,29/101940,,29/10/1940.87,29/10/1940.

, , ,..

: 194041, 1946. .T .86 , .87 . . . . . Palairet, ., ,34

88. . (), 19401944,

ForeignOffice371,.19401943, , ,2002,.29.89.,31/10/1940,,

, . , ,6/11/1940 .90,8/11/1940.,

, , , , .91.,23/11/1940,,22/11/1940,,23/11/1940.

.88 . , , ,. , .89 , , , .90 1940 ,.911922. . OrmeSargent 14/12/1940 ,35

92,..,.150.

93,.150.

94Ibid,.150.95..... , 19361941, , 1969, . 2, . 36 , .., . 167. F.O. , ,, .96,19361941,..,.389391.,

,, , . F.O, ,(). .92 , Sargent, , , , . SargentPalairet .93 , ForeignOffice, .94 .95 , .. ,.9636

97 ,.., .151 ,

,.,,1950,.4,.550.559560.98.19401941,,1980,.

5557.15 1941.Heywood , , ,.9919401941,..,.5557..,,

,..,.560561,18/01/1941Palairet. , .97 , , . 15/01/41 , , Palairet, WavellHeywood , . ,, .98 17,PalairetHeywood . , , Palairet 18/01/1941 . , , .99 , 37

100

51941.101Ibid102

, ..,29/10/1940,30/10/1940,7/11/194017/11/1940. 1941 . (. ), .100Wilson . , .101 . . .102 , , . .38

103 , 29/11/1940.

. : , .,..,,,...104.,31/10/1940.

105,31/10/1940.

106,25/11/1940.

107,25/03/1941.

108...,,

,.,!., .103 .104 : , 105., . .106 . 1821.

25

1941 .107 194041 1821,.108 29 . , . AnthonyEden41 41.39

109. 19401941, .., . 7578. ,

,,.110 3 1943

. , Eden !111

, . 123124. . [...] .112Ibid,.96107.11319401941,..,.124.

, ,Palairet. . ,18.109 41Eden,Dill.Eden.110 , , , .111 ., Eden 41 .112Eden, , , .113 , , Eden , . , ,Eden,,40

114..

115 , 19411944, ,

1949. .114 .115 .1941 .41

116 20/04/1941

.:, ,,..:;Liquidation . . ! , . . . . , . , , . . . . . .,,.19351944,,1979,.256.117.,

1967 19191967, , 1977, . 199200. , ,, 1936. , . , . (,,.).118 .

Procopis Papastratis, British Policy towards Greece during the SecondWorldWar 19411944,CambridgeUniversityPress1984,.3.119.,..,.179.

21 1941 Palairet .18 , .116 , ,.117 ..118 .11942

120,.181.

121. , 19411944, ,

1949,.82.122

, 19411944, ,,1990,.,.2122.123,..,.182.

124Ibid,.185. .120 Palairet.121 Eden, , . ,,Palairet , . , . , 1864.122Palairet , , . , .123ForeignOffice , , .124 , . 43

125.,19411944,.,..,.23.

126..,.28.

. ,., Palairet

, 1 41

, , , , ,.125 , ,.126 . .44

127.,19411944,..,.,.102110

,,,,1966,.240249.128ProcopisPapastratis,BritishPolicytowardsGreeceduringtheSecondWorldWar,..,.8 1941 , , . .127 : , , .128 , .. . . , , ., , ,45

129,19411944,..,.,.103.

130Ibid,.103.131

. , 19411944,,1991,.196.132.,19411944,..,.,.104.

.129 , , , , ,.130 .:,, . ,, , . . 19191920 ., , , . . .131 .132 . 46

133

.134 Ibid, . 104. 1919..1920.135,19411944,.,.104.

136..,.105106.

137..,.105106.

133 .., 1919, .134 , . . , . .135 . 136. , , ,.137.,47

138 , 19411944, .., . , . 106.

,..,1946.139.,19411944,..,.,.106.

140.,..,.197,

19411944,..,.,.103. . , . . , , . . , . , .138 , .139, . , . 19461946. .140 , .48

141, 19411944,.., .,.106107

,..,.245.142,.106.

143

.1913 , . 1869 , .1913() . 1972 .144

11/11/1940. . . . , 19361941, .., . ,13/11/1940.145

,. , 40 .. , . .141 19401941 . .142 143. , .144, . ,

. lobby .. .14549

,(19461949),,1993.146,19411944,..,..,.107.

147...,.107,..,.2456.

148,19411944,..,.,.107.

149,19411944,..,.,.108.

.146 ., . , ,,194041.147 ., , .148 . , , . , .149 41 ,., . 40 41.50

150.

. . , 19411944, .., . , . 103. ,().151

, 19411944, . , .., . 6566. : . .152

Palairet ...88.153,..,.213.

194041 . .150 , , . ... , .151 , .1521941 .153,51

154. Elizabeth Barker, British Policy in South East Europe in the Second World War,

Macmillan,London1976,.1734.155Ibid,.174.156

, , .., . 177178 ,19411944,..,.372.157,:

,,,, , ,, . . , 19411944,.,..,.374.158,..,.240.

159 Ibid, . 248. ,1941Eden.Eden , .,. ForeignOffice , .154 , Barker, .155, ForeignOffice . 41. 1941.156 BBC ,.157 ForeignOffice.. .158 25/11/1941 Eden. .159,Eden52

,42,. , 9/03/1942,,.7(197879).160,.248.

161,..,.2534.

162.,..,.213.

163. , 19411944, . , .., . 434

,..,.254. , 15/11/1941. .160, .23/12/1941,Eden,oOrmeSargent,:,.,, , .161 , . , .162 194041 . 30/12/1941 Dixon, Sargent, F.O..Dixon ,: , .163 , ,Dixon F.O., , .,ForeignOffice,53

164,..,.256.

165,19411944,..,.,.479490..,

, ,,.13(2002),.80.166HaroldNicolson

1919.Peacemaking1919,.. . ,19411944,.,..,.479480.167,..,.214.

168.,19411944,.,.3.2430.

,()Dixon.1641942 , Francis Noel Baker Harold Nicolson , .165,Nicolson,,, .1661942SOE , .167 , SOEF.O.SOE ....12,Washington., Cordell Hull. , .168 memorandum 41. , . ,54

169Ibid,.26.

170.,,..,.358.

171,19411944,.,.51.

172,..,.49.

, , , .169Hull, Roosevelt , .170 Foreign Office .. Washington Halifax . , 19 . Palairet . .Palairet,().,, , .171

28

. , .1721942 . 18/11/1942 Eden 55

173,,..,.133.

174.,19411944,.,..,.337338.

175..,.387.

176 , .., . 310 ,

19411944,.,..,.397.177.,31/03/19424/01/1945,

,2003,.248252.255259,19391944,,..,1964,.213219. .173 , . , Eden,, . , Eden, ( ) .174 11 Eden, , .175 , . , (. )., , Eden ,,.176 , 42. , .177 , Moyne, , ,,56

178,19391944,..

179.,19411944,..,.,.382.

180

. 15/02/1942 ..181.StephenXydis,..,.2224.

182

.,,..,.,.6883.183,,..,.,.54.

, .178 . 42 ., 16/12Eden. 171942 Eden , .179 , Eden 180 . 11 , 18 , ,.181 , .182 ,42,, 30/09/42 , ,.18357

184.,..,Passim,..,.216217.

185.,,..,.178.

186,,,1945,.

150151., . ., , 1946. . , S.O.E , .184 194344 .185 18/10/1944 ..18658

187,19411944,..,.,.103.

188 40

, ...102.189.19401941,..,.96107.

, 1919. 1941, .187 . , .1928. 19401941 . .188... .,Eden2241, , , , .189Eden ,59

190.19401941,..,.9798.

191Ibid.192 ,,

,,,1996,.21.19319401941,..,.9798.

, .190 , , Eden, , .191 , . 1939 39.192 , , ., .,, .. ,, , ,, .193 Eden ,.60

194.,..,.221.

195,..,.252.

196,.253.

. . . 194041. , . .194 41 Eden.Stalin . Stalin Eden , .195 . Eden Stalin , Sargent.196 , , . , .PalairetEden, Stalin.,,61

197,..,.258.

198 F.O.

..,,..,.254.199..,.276.

200NoelBakerNicolson

1919.201. , , , 1946,

passim.202

.ProcopisPapastratis,BritishPolicytowardsGreeceduringtheSecondWorldWar,..,.5171..197 , Sargent, Dixon, F.O .19842ForeignOfficePalairet, Stalin .199,ForeignOffice AngloHellenicParliamentaryCommittee.2 Noel Baker Nicolson ., F.O., , .200 , , .201 F.O . 42 42.202 42 62

203..179.

204,,..,.5152.

205 .SelimDeringil,TurkishForeignPolicyduring theSecond

WorlsWar,CambridgeUniversityPress1989,.144,145147.206,,..,.23.

207.,,..,.340.

1942, . .,,. . Moyne , ,.203 .Foreign Office .204 Churchill 1943.205 , . , , ,, , .206 1/02/1943 Sargent. , ,F.O..207 , ,.63

208. , .., . 320 ,

, .., . 346 351. Law,.209,,.Selim

Deringil, Turkish Foreign Policy during the SecondWorldWar,CambridgeUniversity Press,1989,.141149151.210.,,..,.3401.

211 , .., . 326. . ,

19411944, . B, .., . 588595, .13/03/1943 , Eden, ..,..,.,.626630.,RichardLaw .208 , Churchill ,. , .209 ,. F.O. . 2/02/1943,: Times . .210, Churchill .

11943Eden

.21164

212,19411944,.,..,.6302.

213..,.1,.101106.

214Ibid,.1,.226.215,.1,.230.

216.,19411944,..,.226.

Eden., , ForeignOfficeEden,, . ,oEden, ., , ,, .212 43 .213ForeignOffice . 8 .21416Washington Hull, , .215 ,ForeignOffice . , ,, , , ,21665

217,..,.447.

218Ibid,.459. 27 , , Leeper , . , .217 43 Leeper , , . , Leeper , , .218 1943 . ., . , 1947. , 1919. , 1878 66219.19401941,..,.124.

.,1941,,,.1941Eden ..,:

, , . , , .219 , 19401 , ,.,Eden . , . Eden, ForeignOffice , . , ,67

22019401,..,.124.

221..4041

.222,,..,.96.

, .220 41 ., , Palairet .221 . 1941 . 1915 1920, . , , F.O.1941,Cadogan,, .222.15/11/1941. :68

223. Frank Weber, ,

,,1983,.165.224,..,.248.

225Ibid,.248.,. . : , , , , , , , , .223 . Eden, o ,.224 .Eden. , . , .Eden .225 41Sargent ForeignOffice Stalin Eden

25Eden.

, , 41 . , F.O. 30Dixon69

226,..,.254.

227,19411944,.,..,.479480.

228 .

Burse . .,,.,..,.53. .22642NoelBakerNicolsonAngloHellenicParliamentaryCommittee .227 , . Noel Baker ,, .Nicolson,,. , .1942, ... CordellHull, .., . . WashingtonHalifax,, . ForeignOffice., ,,: , .22870

229Eden.

,19411944,..,.218219,,..,.248257.230.,,..,.264266.

231Ibid,.265..,,.,.94.232

. .,,..,.3467. 1942. , . ForeignOffice. Eden, .229Eden23. Eden , .230 Moyne,Eden .231 Churchill.,43 , .232 ,71

233..12.

234

, ., .

20

. ,,1919 233, 1946 .23472235

., ,..7,10/09/1943. . : 1) ,. ., ForeignOffice. 1944, o , . 1943,,

. 19451946.23573

, 2) , , 3) . ,.236,11/08/1944,.8(.1),

/.237,16/08/1944.

238,,,1945,.

150151. , /..,,19/10/44,. 11 1944, . , , .236 , , .237 ,,., , ,,. 18 1944 , . , .238,, ,74

239,18/10/44.

240,17/10/44.

241.,14/11/44.

.239 . , , , .240, , .241 44 . , . . . , , , 75

, . . , , . . , .1 :.50%22%7%2%2%7%10%/76

242..142

.243 1939,

.244,....,

.,, , ,. , , , , . , , . . , , . .., 40, .242 .243 , .,.244 . 19451946.,1949. ,, . 77245

.,,,.,1986,.357358.

. , , ., . : ; 19401 1922 . . 19401 , .245 78

246

:, ..,,,1945.247

. . , 36 49,,,,,2003,.4452.248.,,(..),1946.

,, .246de facto,.247 ,(). () , , . , 19401. ,.24879

249

211944,..,21/11/44.250

, . . , (..), 1949. .....251, ,,

1945.252

. , 6/02/45, 22/04/45, 15/05/45. , ,

20.253

, .., , ,.. , .

281945,,.,1946.254 , ,

:..,1945. .249 , 250., 251. , . , , , .252 , , .253 .254 .

80

255,

, . : , ...,..,.18.256,,(..),1945.

257

, 44 ..,27/09/44.,!258

. .. , , (..), 1945. , . .255 , ,.256 , Wilson, . , , . . , .257 , .. , , .258 , . , , , 81

259. , ;,

,1946.260..,.201

261. ,

,,1/10/1944262.,,

,1945,.184.263.,,(.),1945,.

. ,,,1/10/1944,.21. , ., , 259. ,,,, .260 , .261 :...,, , , ,,,,,.262 , , , . . .263 ,82

264.,,(.),

1945..,..,.359.265,..,.201.

266,,

5 1946, .267Ibid,.36. . , .. .264 . , , , .265 , , 51946,.266 , , ,, , , , .267 83

268..,.810.

269. , :

,.,1946.270.,..,.359.

271.,..,.233,..,.710.

272

,, . 1878 ,., Pavlowitch, 70% . 1885 , . ,. . . ,,,1945, , 18851886,,1963 .268 , .269 .270 , , , .271, , , , , ( ), . , ,

19,

.27284

,,1959..,StefanPavlowitch,AHistoryoftheBalkans18041945,Longman,NewYork1999.273

,,1945, o , ,1946.274.,/,.13,.1.

1, . .273, .. . 2 1946 .. .274 , . , . , , (),85

275,/,.13,.1.

276Ibid277

. , ,(..),1945.278..,.2425.

( ), .275 , , , , ,,.276 , .277.:, , . , , . . . , , .278 . , , . . 1941 . . .86

279,..,Passim.

280,..,.18.

281,..,.8.

282Ibid,.4950.283 , :

, , 1945. .,..,.360,.4. . , , , .279 , . , . . .280 , , ,.281 , , .282 . , .283 .87

284,,(..),1946.

285Ibid,.1011.286

, ..,..,.11.,:[...]..,..,.49.287

, ;, ,1946. .284, , , ,homomeditteraneushomobalcanicus.,, , , . ,, .285 , .286 ,

.287

. (Lebensraum) . , , (88

288,..,.22.

289.,..,.12.

290.,..,.184.

291.,..,.361.

), .288 .,., .289 ,. . ,,, .290, ,, , ,., ., .291 . , 89

292.,..,.25.

293. ,

,19221967,,2006,.178..1943. , . , , . . , , .292 . , ,.293, , , . . . ,193590

294 6 1935

..,,.4,1975,.2967, 19361949, , , ,2003,.5372.295,..,.59.

296

...,.59,,, .,.4,1943297

. , , (..),1946,.24.298..,.2526.

299.,,.6,1987,.1618,

2/06/1945. ,1945.294 , , 1945, , .295 , 1943, .296,,.297, . , , .298 45, ,

.11945,

. , ., , .,,.299Elizabeth91

..BasilKondis,GreekNationalClaimsat theParisPeaceConferenceof1946,BalkanStudies,vol.32,part2,1990,.316,.38.,..,.5960.300ElizabethBarker, 19411947,,1982,.51.301,5/06/1945.

302,3/03/45.

303,12/06/45.

304,16/06/1945.

Barker, 1946,, ,.300 45 .301 , ,. . : , , .30231 45, , 10 , .303 16 45 . .304

12252745

. , , ,92

305,30/06/1945.

306.,..,.60.

307,,.6,1987,.4041.

308. ,

,34,2001,.208. .305 19431946 ., .306 29 45,Cavalcade,, . , , .307. . 19456, . , , , . , .30893

309Stephen Xydis, Greece and the Great Powers 19441947, Institute for Balkan Studies,

Thessaloniki 1963, . 96 Basil Kondis, Greek National Claims at the Paris PeaceConferenceof1946,BalkanStudies,vol.32,part2,.314310.StephenXydis,..,.

99. . ,24/03/1945.31161945.B.Xydis,..

194619451946 . ,. 1945.,1945.309 , , , . ,.310 45 , .311 . 20 , , 94

312StephenXydis,..,.99.

313,22/06/1945.

314,30/06/1945

315.BasilKondis,..,.314.

316,4/07/1945

317,5/07/1945

318,.

,..,1958,.429..312,

22

,.313 ,, , , .314 19451946 , . .315 , . 45 .316, . , .317 6 , ,.318 1941, ,95

319

, .. . , S. PhocasCosmetatos,LaGrecedevantlaConferencedelaPaix,Paris1945,.2930, .320.StephenXydis,..,.100.

, , .319 13 1945 ., . . . . , . , .320 , ., , , . , . . , , ,,, , . , 96

321,1314/07/1945.

322, 14/07/1945.

. ,.323

, 45 . , 18/07/1945 . .,,18/07/1945,18/07/1945.324.,19451949.

19401950.,,2006,.353..,.13 14 , .,

.321,14,

, , , .322 .323 , , , , ,1945.324, 17/072/08/1945. 17 .Truman , , . ,Stalin Churchill . , , 97

325StephenXydis,..,.110111.

326Ibid,.110.327 Iatrides, J. Ambassador MacVeagh Reports. Greece, 19331947, New Jersey, PrincetonUniversityPress,1972.328,21/07/1945.

329Ibid.330StephenXydis,..,.113..325 20 , ,,, . , .326 , MacVeagh Grew19 , , .327

21Stalin

Churchill. News Chronicle. .328 ,., 1939.329, ,,,.23Churchill .330 , , . ,98

331,.113.

332,5/08/1945.

333.,7/08/1945. ,

, .334,16/08/1945.

335StephenXydis,..,.122.336StephenXydis,..,.122.337..,.124125.

338,.124.

,.331 ,5, .332 , .333

16

.334 20, , .335 , 13.336,, .337 , , . . , .33899

339

..,..,.56., ., , , .340StephenXydis,..,.125.341..,.125.

342StephenXydis,..,.125.343,

,,...,.125. .339 .340, statusquo,., , . . , .341 , , .. .342,, . ,, ,.343 , , .,100

344,22/08/1945.

345

12 45.,, . 45 , . , . ., 31/08/1945 Ole Smith, 19451949,,1992,.165183.346 Basil Kondis, .., . 314. . 8 Bevin 13 Byrnes.Molotov..StephenXydis,..,.130., 45 ,. Bevin. ,. ,

22

.344 ,345 45, .,1945., . , 45 , , ,

.346,101

,.,,.,..,.3338.347Kondis,.314.348

. . , . . . 45.19 .., ..,1946.19401950.,.,,2006,.308.349StephenXydis,.131.350,21/09/1945.

, , .347Molotov , ,,

.19

.20 Byrnes, Bevin Bidault ,,, .348 , , ,.349 , .350

7 , 1

. , 45102

351,,.6,1987,.8385.

352Ibid,.84.353.,..,.8485,3/10/1945.

354

9/1121/12/1945..StephenXydis,..,.141143.355

. 1917 ,. 1943. ..356.,

,14/11/1945./,.10(.3),/.

7

, ., .351,., , . , .352 , , ,.353 45 .354 14 , 355, .356 , ., ., 103

357 , 2/12 ,

. / , .. .. , , (..), 1951, . 320332. , . . . , ,(..),1945.358StephenXydis,..,.141.359/,.10(.3),/.

360..

361Ibid.362

,,.357 , .358 .359 24/01/1946. , 1945. , 1945 . 45. . : , , , .360 , .361 . , .362

104

. ./,.10(.3),/.363Ibid.364

, , . .. . , , . . ., , , . , , . 90.000.800.000. , . , .363 14.000 . 430.000 . ..364 , . . . , ,105365./,.10(.3),1945./.

,500.000. , . , , , 3.500 . 70.000 .365 , , , . , . 19401. , , ,,, , . , . , . . () . 106

366

../,.10 (. 3), / . 20 45, ., , , ...97.367,17/11/1945.

368 . ,

,,19461967,,2001,.59.369,23/11/1945.

, , . . , .366 17 45 . . , . , , .... , . ,, . ....367 22 45,368 , .369 .107

370,29/11/1945.

371,12/12/1945.

372,5/12/1945..,,

,1985,.6572137174.,,1970,.364.373,.6,.

374..

375,.6,.

.37011/12/1945.371 31 1946, 1948.372151945, , .373 . . , .374 , . . ., . , 41 :, .375108

376,19/12/1945.

377.OleSmith,:,,..122,31/03/1979,.

3036. , ,(19451963),,1992,.256,.51. , , ,. . ..,1/04/1946. 45 . , , , .37646 1946 40. ., ,

2

46.377, . . 46,. . .., 46 109

378 .. .

,,1946195219401950,,..,.487527.379

. , (19441947), ., , 1998, . 179 290. , 4545.380

. , , (19451963),,1992..,,22/01/1946.381StephenXydis,..,.164167.382,22/01/1946,,.6,,

1987,.168171.383

, 24/01/1946. . : , , ... : ,.....378.

311946

, .379 20 4614.380 .. 21 46. , ., , .381 .. ,., , !.382 , .383 ,

110

384..,24/01/1946.

385

2 , Ole Smith. .OleSmith, 19451949, , 1992, . 172. . , . , :1946.,2006.386.,12/02/1946.

387.,..,.61.

388,8/02/1946.

389,19/03/1946.

. , , ., .., , , .384 46 .385 .386 , ( )387 . 8 , , .388 , .389 111

390,10/03/1946,,11/03/1946.

391. , , . 6, , 1987, . 172184

,17/02/1946.. 19467 . , , , 194647,,,2005.392.HeinzRichter,

194549,L.Baerentzen,. OleSmith,,1992,.185194.,19451949,1940, , . , , 1984, . 341382,

2/(19471949).393.,,1978,

.199. .390

2 1215

1946 .391 .392,311946, . . . . , 46 , .393 . 112

394.,.11(.1),/..

395..

396,.11(.1),/..

397..98.340.

398 45

...9698.399

,.,.., . , 2000, . 126. .,..,.2425. , .1646,

31

1946.394 . . , .395 , , . , , : . [...] . .396 , .397 , , 398, . , (. ) .399,,,,.113

400,.11(.1),/..

401. , 24/03/1946 , 25/03/1946. .

,,..,.69.402.,1/04/1946.

403,.11(.1),/..

, ,

31,.400

, .401 , . , .402

31

.,. .403 . , , . , . ,,,,,,,. (55,16%/ 260), , . , (19,68%/68 ).114

404 , ,

19451963, .., . 249. 46 ,Ibid.405..

., . , ....,,.,1994,.105109.,,

31 , , 4 ... .,.,..,.120.406,.11(.1),/..

407.. ,

,.408.,,16/04/1946,23/05/1946.

409,.11 (.1),/..

. , ,,.34,2001,.201,.26.410,9/05/1946.

411,8/05/1946.

(14,39%/48),(5,96%/20).404 18 1946 .4053,,

31.406,

, .407, 46. . .408, .409

.4108 46

,

.411115

412,5/05/1946.

413.

414,18/06/1946.

415,16/05/1946.,.

11(.1),/..416Ibid.417,17/05/1946.,.

11(.1),/.. 5 46 .412 , , , , .413 . 1746.414 ,

31

. 16, 17 18. 16 , .415..,., .416

17

.417 116

418.StephenXydis,..,.196.

419,18/05/1946.,.

11(.1),/..420

., , .421,18/05/1946.,.

11(.1),/..422

.

. 31..,..,.69.423,22/05/1946.,.

11(.1),/.. .418 , , , , . . , .419 .420 , .421, , 22 23 . 22 . 422, .423 , 117

424,22/05/1946.,.

11(.1),/..425

. . 6 , 4 ...,..,.69.426,23/05/1946.,.

11(.1),/..427.

.424, 46 ,. . .425

23

: , , . .426 , ,, .

23 .

,, .42746, , 25, 8 . , 118

428. , 16/06/1946, /

.,.11(.1),/..429,6/06/1946.

430 . ,

19401950,,..,.383398.431,18/06/1946.

432, 19/06/1946. . 8 ,

. !., . 46 , , , , . , , .4286 .429, . . 46

.430 18

, .431

19,

.432119

433

.StephenXydis,..,.231256.434.,30/06/1946,,1/07/1946.

. . . , . ,

BidaultByrnes1,

Bevin, Molotov 4 .433 , , , , . ., Bevin , . , , .434 14 , , Sunday imes 120

435,.13(.1),/.

436Ibid.437,.13(.1),/.

438,.13(.1),/.

439

. . StephenXydis,..,.270. .435 . 19 , .436 .,

29.437,

35. .20, .438 . , .439 , , . , , , . , . ,121

440,,

.13(.1),/.441,21/07/1946.

442,.13(.1),/.

443 Ibid. . StephenXydis,.., .271, . , 14

.44021

.441 , , , .442 Samuel Reber .443 Reber , , . , . , .. . ,

.27,

, . 122

444.,,.11 (.

1),/,27/07/1946.445,28/07/1946.

446,31/07/1946.

447.StephenXydis,..,.272.

, ,,, , . . , , , . , , .444 ,, .445 .31 , .446, , . ,.447123

448

, . , : . , . , ., . , . , . , . . :.,.,... . . . ,.13(.1),/.449.,1/08/1946

StephenXydis,..,.272.450.StephenXydis,..,.272.

, . . . , 448 , , ,.449., Byrnes Atlee.450 . Byrnes, Atlee . .., . 3 . : ,124

451,4/08/1946.

452.BasilKondis,..,.320.

45313Epoque,

. . , . 13 (.1), /.454.,10/08/1946.

455,.16(.1),/.

, .451 , 700.000.000 .452, , , . .453 , .454 8 , , , EdvardKardelj . , .Kardelj , .455 , . 125

456 40 .

,40,,1999.4571951.

458,.16(.1),/.

. Kardelj , . ,, . .Kardelj , .. . . . , .456 . 46,, 9 457 . . . , , .458126

459.StephenXydis,..,.280.

460.,13/08/1946.

461,13/08/194615/08/1946.

, , Vyshinsky , .459 , . 42., 12 , .460 , .461 , , ,,.,, . 14 .KulishevGeorgieff.Kulishev. . ,Kulishev,127

462 .

,;,..,,..463. , . 13 (. 1), /

,15/08/1946.464.StephenXydis,..,.281.

465Ibid..462 , Kulishev , . , .46314 DimitriManuilsky, 1/10 1/3 .Manuilsky . Byrnes, . Byrnes , , .464Molotov, , .,, , , , .465 ,. . 17 128

466,17/08/1946.

467,17/08/1946.

468,17/08/1946

469,21/08/1946.

.466,. , , .,,.467Molotov

. 17

, .468 . ., .20, .

.469 21

.

22,

, 129

470Ibid,22/08/1946.

47122.,

.13(.1),/.472.,.13(.1),/.

473,.13(.1),/.

.470 .471 40 .472, . ,

28.,

. .,. . 23 , , .Matin,,.473Monde , / . Le Pays , . Figaro . L aube : 21: . Mauilsky . , Laurore130

474,24/08/1946.

475,24/08/1946.

476Ibid.477,24/08/1946.

478.,25/08/1946.

. Humanite 21 Manuilsky . 24 . , , .474 . , ,.475 , , :.,,,;.476 Manuilsky , .477 , ,17 . , 25 ..,, .478 131

479

. , . 13 (. 1), /.480,,

(),...,27/08/1946. .. . , , 19461952 19401950,,,1984., . , . .479 25 Daily Mail Manuilsky, .Figaro, , . Matin .Epoque . Humanite .LeMonde .. 29/820/9.480 , , . , , .5132

481,6/09/1946.

.StephenXydis,..,.335346.482StephenXydis,..,.345.483,10/09/1946.

. , , .481 Sir Alexander Cadogan . , , 46.482 Johnson, 9 . .,

1,Cadogan,

Johnson , , . , , . . 1011, , . . 10 , o .483 133

484Ibid.

485.,31/08/1946.

486,.13(.1),/.

.

12

. , .484. 30 .485 , .MolotovPijade.,,, . 1272,..Epoque

25.,

, Molotov.486MatinMolotov .FranceLibre , .,.134

487.StephenXydis,..,.319.

488,4/09/1946.

489. , 5/09/1946, ,

StephenXydis,..,.323326.490,7/09/1946.

, , Byrnes , .487, , .

, 3

.488 . 3 7 . Kolarov . ,. .489 , , . , .490, , , , .,135

491StephenXydis,.326.

492 7

.B.Xydis,.366.493., 8/09/1946.,

.494.,17/09/1946.

495,28/09/1946 Xydis, .371.

,, . DimitriS.Constantopoulos,TheParisPeaceConferenceof1946and theGreekBulgarianRelations, ,1956.496

23 , . , . .,23241946.52. , , 21 Plovdiv (), .4917 , .492, , , .493 Bevin 9 Byrnes13.16

7

.494 , 28 . , , , .495

.496136497

.,27/09/1946. . . . Xydis, .369., , ..,1/10/1946. , . 26 ,, , ., , , , , 21, , . . , , , .497 46, .

1

.

1,

statusquo . ,..,.498498.,2/10/1946.137

, ,

. 2

. , .499 4,,,, . , Byrnes, .500 11, , , , , Cannon, .501 : , . , Cannon, . , , , , , ., Cannon , .,, , ,.502499,3/10/1946. , . .. ., ;, ,,1946.500,.13(.1),/..,

,8/10/1946,8/10/1946.501,.13(.1),/.

502,.13(.1),/.

138

, 15 . , 3 46

.503 , 4

1946 , . , , ,,,.504 ..,, .505 . , . , , 25, , ..506,,, , . , , . , . ,.,503.,4/12/1946.

504Ibid.505,.13(.1),/.

506..,

18/10/1946,,.13(.1),/.139

. , , ,.1946, . , ,1919., , 1946 , . . ,. , .140

:;507 . 20 1946 , ,.508 , , . . 1945, . , 46 .509 .510 ,507

07,&.508,20/09/1946.

509. , ,

19461952,..,.487527.510SusannahVerney,TheGreekAssociationwith theEuropeanCommunity:a strategyofstate AntonioCostaPinto NunoSeverianoTeixeira (ed.),SouthernEurope and theMakingofEuropeanUnion,19451980s,ColumbiaUniversityPress,NewYork2002,.109156.141

, .. , . , 47 , . ...511 ., , 1947, , .512 , . 1948....,513 . , . , 40 , 511

VeremisThanosConstasDimitris,ThebeginningoftheDiscussiononEuropeanUnioninGreece LipgensWalter LothWilfried (ed.),Documents on theHistory ofEuropeanIntegration,vol.3,WalterdeGruyter,BerlinNewYork1988,.801825.512

, . 16 (. 1), / . ..125.513VeremisThanosConstasDimitris,ThebeginningoftheDiscussiononEuropeanUnioninGreece LipgensWalter LothWilfried (ed.),Documents on theHistory ofEuropeanIntegration,vol.3,..,.801825.142

. , .143

.

1.

,.10(.3),.11(.1),.11(.1),.13

(.1),.16(.1)./,.6..

2.

,19441946.

,19451946

,,,,,,, , ,, , , :19451946().

.

1..,,(.),1948.2. ,

19401950,,,1984.

3...,,1959.4.,,

,1945.144

5. ,

40,,1999.6..,,1945.7.,,

,,1966.8. , ,

,,1999.9. ,,19251926,...,

198210.WeberFrank,,

,,1983.11. , ,

51946.

,..12. ,

,:..,1945.13..,...,

1897,,1999.

14. ,, (19451963),,1992.

15. , .

1897 1957,..,1958.

16. , (18941964): ,

,1970.17. , 19411944,

,1991.

18. , , , ,,1996.

19. , ,

,1976.145

20. 19401941, ,

1980.21. , , (.),

1946.22. , 19451949.

19401950. ,,1984.

23. 20

, ,.12,,2007.

24.,.,.25.,.,,2000.26. . ,

,,

28

1945,.,1946.27. , , ,

1945.28.,31/03/19424/01/1945,,

200329. , 19391944,

,..,1964.30. , , 194647,,,2005.

31. . , ;,

,1946.32. . , ,

,1945.33. ,

,...,1999.

34.,19191967,,1977.35.,,.,.4,1943.

146

36.,,

1946195219401950,,,1984.

37. , ,

,1946.38..,19171918,

...,2000.39.,,

,1978.40..,,(.),1945.41. ,

,,1988.

42. , .

, : 1946,,2006.

43. ,

,(.),1945.44.,,.,

1994.45. , 1946.

19401950.,.,,1984.

46. , ,

,1945.47. , ;,

,,1946.48.,19361941,,1969,

.2.

49. , , . , ,1950,.4.

50. , (19461949)

,,1993.147

51. Barker Elizabeth,

19411947 , ,1982.

52. . ,

18851886, ,1963

53. , :

,,.,1946.54. , . .

,(..),1949.55. , , ,19461967,,2001.

56. , :

, ,1945.

57.

, , ,1/10/1944.

58. ,

, 19221967, ,2006.

59...,;,

,,1946.60. , ,

,1946.61. , , ,

1945.62.,,

,,1988

63.,.(),

20

. 19221940. .2, ,2003148

64. ,

, ,,2005

65. . .(), 19401944, ForeignOffice371,.19401943,,,2002.

66. , ,

1978.67.,,(.),

1946.68. , ,

,,2004.69. ,, . 19351944 . 1945

1947,1949,1952,,1979.70. ., , (.),

1945.71.,,

(18301880),,1988.72. Smith le,

19451949,,1992.

73.,,(..),1945.

74. , (19441947),

.,,1998.75.,,.4,1975.76.,,.6,1987.77. ., 19121934,

.

78...,,(.),194679.,,,1946.

149

80. , 19411944, ,

1949.81. , 19411944, ,

,1990,.,,1.82.,

19361949, , ,,2003.

83. ,

3649,, , , ,2003.

84.,

,,.,1986.

85.,,(..),1946.

1. Barker Elizabeth, British Policy in South East Europe in the SecondWorldWar,Macmillan,London1976.

2. Constantopoulos S., The Paris Peace Conference of 1946 and the Greek BulgarianRelations,,1956

3.PhocasCosmetatosS.,LeGrecedevantlaConferencedelaPaix,Paris1945.4.HelmreichPaul,FromParistoSevres,thePartitionoftheOttomanEmpireatthePeaceConferenceof19191920,OhioStateUniversityPress,1974.

5.Iatrides,J.AmbassadorMacVeaghReports.Greece,19331947,NewJersey,Princeton

UniversityPress,1972.6.KitsikisDimitri,Propagande etPressions enPolitique Internationale: LaGrece et sesrevendicationsalaConferencedelaPaix(19191920),Paris(P.U.F.)1963.

7.NicolsonHarold,Peacemaking1919,UniversityPaperbacks,London1964.

8.PipinelisM.P.,EuropeandtheAlbanianQuestion,Chicago,Argonaut1963.150

9.ProcopisPapastratis,BritishPolicytowardsGreeceduringtheSecondWorldWar19411944,CambridgeUniversityPress1984.

10. ,MegaliIdeaandMareNostrum,AspectsofGreekandItalianNationalism,

.11. Pavlowitch Stefan,AHistory of the Balkans 18041945, Longman,New York

1999.12. PetsalisDiomidisN.,Greece at the Paris Peace Conference, Institute for Balkan

Studies,Thessaloniki1978.13. SharpAlan, The genie thatwould not go back into the bottle,National self

determinationandthe legacyoftheFirstWorldWarandthePeaceSettlementEuropeandEthnicity,WorldWarIandContemporaryEthnicConflict,editedbySeamusDunnandT.G.Fraser,Routledge,1996.

14. Venizelos Eleftherios, Greece before the Peace Congress 1919,

.15. Veremis Thanos Constas Dimitris, The beginning of the Discussion on

EuropeanUnioninGreeceLipgensWalterLothWilfried(ed.),DocumentsontheHistoryofEuropeanIntegration,vol.3,WalterdeGruyter,BerlinNewYork1988.

16. Verney Sussanah, The Greek Associationwith the European Community: a

strategy of state AntonioCostaPinto Nuno SeverianoTeixeira (ed.),Southern Europe and the Making of European Union , 19451980s, ColumbiaUniversityPress,NewYork2002.

17.XydisStephen,GreeceandtheGreatPowers19441947,InstituteforBalkanStudies,

Thessaloniki1963.

.

1.JoachimG.Joachim,EleftheriosVenizelosattheParisPeaceConference:triumphor disaster?, Thetis, Manncheimer Beitrge zur klassischen Archologie undGeschichteGriechenlandsundZyperns?,Band4,Manncheim1997.151

2. Kondis Basil, GreekNational Claims at the Paris Peace Conference of 1946,BalkanStudies,vol.32,part2.

3. , :

, ,.34,2001.

4. ,

(19411944),,.20(1998).5. ,

91942,,.7(19781979)

6. ,

,,.13(2002)7.SmithOle,:,,..122,31/03/1979.

152