Lecturas I

3
!"#$%. !"#$%. &'( )$" *$+,,%-(; ./ 012. 34 56 78- ,89:8;";  <:8;+ ;84 =7,- >2?$+,@(. A >B?$",%(, 718C6 7,4 784 ;8- %D( CEF8G( =CH%#:; I%J, =: ,K :J: 1$E:L M718C4": )F2. N%O5%-(, P >B?$",%(, %D*Q 56 ;8- R?-7," *@C4?8( %S. 3$-+?8:," 0,@ F%F8:B( %D;-· 8T ;U:,8-, P :%":4", "D58#8( %S. 34 56 78- ,89:8;";  <:8;" ;84 =7,- &C+,2:. VW: 5"9$-8:, P *"#, =FFU:@,"4 ;8- 718C6, 5-"CUX8;"4 78- M?$-Y'(.  Z7,- ,"J,"· M7*+[8;"4 7%. !"#$% *8CC’, P *"#. !"#$% &'($)*'() +,-..-!'/(), 12 - 13 \UX-( =7,] ;U$8( 7@;":,-?^:  =C+1-7,8:  ,8J ?",W 7O:,"X-: CEF8G. \EF8( 5U =7,- *%[_( ,% ?"] =;;U,$8G  7O:H%7-(  5-+:8-":  "T,8,%C_  5@C8J7" . 38J 5Q CEF8G ;U$@ =7,]: `?,Ba  b:8;", c_;", ;%,816, )$H$8: , M:,2:G;4" , *$EH%7-( , =*4$$@;"  ?"] 7O:5%7;8( . d FW$ *$87@F8$4"  e( %S58( ,K `:E;",-  f*8YUYC@,"- . 3': 5Q ;%$': ,8J CEF8G ?C4:%,"-  ;Q: %g, b:8;", c_;", ;%,816, )$H8: , M:,2:G;4" , *$EH%7-( .  h?C-," 5Q Fg, *$EH%7-( , =*4$$@;" , 7O:5%7;8( .  <:8;+ =7,-  ;U$8( CEF8G *,2,-?E: , 7';" i *$jF;" 7@;"#:8: , 7';" ;Q: 8k8: 01234, *$jF;" 5Q 8k8: 5678916a ?8-:'(  ,% ?"] D542( C%FE;%:8: , ?8-:'(  ;Q: 8k8: :;2<=534, >5534, D542( 5Q 8k8: *=?<@AB4, C0@A=;. &"$U*%,"-  5Q ,K `:E;",-  *U:,%a  FU:@, %l5@, 716;",", M$-H;84 , *,B7%-( . mU:@ ;Q: 8/: %D7- ,$4"a M$7%:-?E: , H@CG?^:  ?"] 8T5U,%$8: . &.no poqrs>oqs mntuut3ovqs p-8:O7-8(  wC%X":5$%O(· x$yX 5Q M*^ ,_( *",$458( 3$6$8G [3$6$] ,89:8;" ?C@H%4(,  w$-7,+$18G ;"H@,6(, F$";;",-?E(, z( =78{47,%G7%: =: |nE5L =*] &8;*@}8G ,8J ;%F+C8G ?"] =X@F67",8 3G$"::42:- ,K *$8,U$L. 7G:U,"X% 5Q *C%#7," F$";;",-?+ ,% ?"] 7G:,"F;",-?W ?"] f*8;:6;",". 1  V?%#:8( ;Q: FW$ ;"H@,~( •:  w$-7,+$18G, z( ?"] ,^: €"G,8J 5-5+7?"C8: [2F$"{67"( =: ,K 7,6H%- "T,8J ,~: ,$"FL54": =[2F$+{@7% 5-W ,^ M*87,@H4[%-: "T,^: *j7": ,~: ,$"FL54":. 2  p-8:O7-8( 5Q  x$yX =: ‚E5L CUF%,"- ,~: r%7,8$45" ?","7?%G+7"- ,': ;"H@,': "T,K 7G:%:%F?+:,2: ,M$FO$-8:· ƒ*%$ &$8;"H45"(  d$"?C%B,@( 

description

f

Transcript of Lecturas I

7/17/2019 Lecturas I

http://slidepdf.com/reader/full/lecturas-i 1/3

—!"#$%.—!"#$%.

—&'( )$" *$+,,%-(;—./ 012.

—34 56 78- ,89:8;";

— <:8;+ ;84 =7,- >2?$+,@(.

—A >B?$",%(, 718C6 ’7,4 784 ;8- %D( CEF8G( =CH%#:;

—I%J, =: ,K :J: 1$E:L M718C4": )F2.

—N%O5%-(, P >B?$",%(, %D*Q 56 ;8- R?-7," *@C4?8( %S.—3$-+?8:," 0,@ F%F8:B( %D;-· 8T ;U:,8-, P :%":4", "D58#8( %S. 34 56 78- ,89:8;";

— <:8;" ;84 =7,- &C+,2:.

—VW: 5’ "9$-8:, P *"#, =FFU:@,"4 ;8- 718C6, 5-"CUX8;"4 78- M?$-Y'(.— Z7,- ,"J,"· M7*+[8;"4 7%.

—!"#$% *8CC’, P *"#.

!"#$% &'($)*'() +,-..-!'/(), 12 - 13

\UX-(  =7,]  ;U$8(  7@;":,-?^:  =C+1-7,8:  ,8J  ?",W  7O:,"X-:  CEF8G. \EF8(  5U =7,- *%[_( ,% ?"] =;;U,$8G 7O:H%7-( 5-+:8-": "T,8,%C_ 5@C8J7". 38J 5Q CEF8G 

;U$@ =7,]: `?,Ba b:8;", c_;", ;%,816, )$H$8:, M:,2:G;4", *$EH%7-(, =*4$$@;" 

?"] 7O:5%7;8(. d FW$ *$87@F8$4" e( %S58( ,K `:E;",- f*8YUYC@,"-. 3': 5Q 

;%$':  ,8J  CEF8G  ?C4:%,"-  ;Q:  %g, b:8;", c_;", ;%,816, )$H8:, M:,2:G;4",*$EH%7-(.  h?C-,"  5Q  Fg, *$EH%7-(, =*4$$@;", 7O:5%7;8(.  <:8;+  =7,-  ;U$8( CEF8G *,2,-?E:, 7';" i *$jF;" 7@;"#:8:, 7';" ;Q: 8k8:  01234, *$jF;" 5Q 8k8: 5678916a ?8-:'( ,% ?"] D542( C%FE;%:8:, ?8-:'( ;Q: 8k8: :;2<=534, >5534,

D542( 5Q 8k8: *=?<@AB4, C0@A=;. &"$U*%,"- 5Q ,K `:E;",- *U:,%a FU:@, %l5@,

716;",", M$-H;84, *,B7%-(. mU:@  ;Q:  8/:  %D7-  ,$4"a  M$7%:-?E:, H@CG?^:  ?"] 8T5U,%$8:.

&.no poqrs>oqs mntuut3ovqs 

p-8:O7-8(   wC%X":5$%O(· x$yX  5Q  M*^  ,_(  *",$458(  3$6$8G  [3$6$] ,89:8;" ?C@H%4(,  w$-7,+$18G  ;"H@,6(, F$";;",-?E(, z(  =78{47,%G7%:  =:  |nE5L  =*] &8;*@}8G  ,8J  ;%F+C8G  ?"]  =X@F67",8  3G$"::42:-  ,K  *$8,U$L. 7G:U,"X%  5Q 

*C%#7,"  F$";;",-?+  ,%  ?"]  7G:,"F;",-?W  ?"]  f*8;:6;",".1  V?%#:8(  ;Q:  FW$ 

;"H@,~( •:  w$-7,+$18G, z( ?"] ,^: €"G,8J 5-5+7?"C8: [2F$"{67"( =: ,K 7,6H%- "T,8J  ,~:  ,$"FL54":  =[2F$+{@7%  5-W  ,^  M*87,@H4[%-:  "T,^:  *j7":  ,~: 

,$"FL54":.2 p-8:O7-8( 5Q  x$yX =: ‚E5L CUF%,"- ,~: r%7,8$45" ?","7?%G+7"- ,': ;"H@,': "T,K 7G:%:%F?+:,2:  ,M$FO$-8:· ƒ*%$ &$8;"H45"(  d$"?C%B,@( 

7/17/2019 Lecturas I

http://slidepdf.com/reader/full/lecturas-i 2/3

=X@F8O;%:8( ,~: ?",W  ,^: p-8:O7-8: 5-+,"X4: {@7-: 7?O{8: %S:"- *"$"?%-;U:2( 

018:," ,W P,", ?"H+*%$ "„ 54*$L$8- ,': :%':, *%$] 5Q ,W P," ,W( *%$-7,%$+(.3 

1) cf. Suda, s. v. p-8:O7-8(  wC%X":5$%O(; 2) cf. Escolio al  Arte gramatical  de

Dionisio, p. 130, 32 Hilg(ardus); 3) cf. Ateneo, XI 489 a.

CD-!E$(* D-#%*, 192 C-D

>…vnt3†>  qT?8J: ‡ ;Q: ;%,W  {$8:67%2( ?"$,%$4" ?"C~ ?MF"H6;

\t!†>  &+:G F%.

>…vnt3†>  34  5’ ‡  ;%,’ M{$87O:@(; 8T  ,8T:":,48:  ,"O,ˆ  YC"Y%$W  ?"] ?"?8J$F8(;

\t!†>  r"4.>…vnt3†>  v"C^: 8/: ,- {67%-( 7‰ %S:"- ,^ ,8-8J,8:, Š: ?"?8J$FE: ,% ?"] 

YC"Y%$E:;

\t!†>  q9?8G: 54?"-E: F%, P >B?$",%(.

>…vnt3†>  qT?  )$"  ,6:  F%  ,8-"O,@:  ?"$,%$4":  M:5$%4":  ;8C8F67%-( 

%S:"-, =*%-56*%$ 8T ?"C6 =7,-:, ‡ 5Q M:5$%4" ?"CE: =7,-:.\t!†>   wC@H_ CUF%-(.

>…vnt3†>  d {$E:-;8( )$" ?"$,%$4" ?",W ,^: 7^: CEF8:, M:5$%4" ‹: %l@.

\t!†>   Z8-?%:.

D-",!'() &'(+"$()*, ''' 1 (CD-!E$)

&C+,2:,  w$47,2:8(  ?"] &%$-?,-E:@(  (i &2,B:@(),  wH@:"#8(, R,-(  ,^  FU:8( 

M:U{%$%:  %D(  >EC2:". 38O,8  FW$  •:  M5%C{^(  p$2*45@(, 8Œ  v$-,4"(, 8Œ 

v+CC"-71$8(, 8Œ  v$-,4"(    ,':  ,$-+?8:,"  ?"]  mC"O?2:, 8Œ  !"$;45@(  ?"] 

&%$-?,-E:@, ( ?"]  w$47,2:8( &C+,2:, Ž?,2( M*^ >EC2:8(.  5Q >EC2:  %D( r@CU"  ?"]  &87%-5':"  M:U{%$%  ,^  FU:8(. I"7]  5Q  ?"]  ,^:  *",U$"  "T,8J 

M:+F%-: =-( vE5$8: ,^: u%C+:H8G, 8,-:%( "*^ &87%-5':8( „7,8$8J:,"- ?",W 

x$"7OC8:.

>*%O7-**8( 5’ =: ,K =*-F$"{8;U:L &C+,2:8( *%$-5%4*:8G ?"] vCU"$18( =: 

,K &C+,2:8( =F?2;4L ?"]  w:"X-C"}5@( =: ,K 5%G,U$L &%$] {-C87E{2: {"74:,

e(   wH6:@7-:  •:  CEF8(, e$"4":  8/7":  ,~:  &%$-?,-E:@:  Y-+[%7H"-  ,^: 

 w$47,2:"  ?"]  ;~  ,GF1+:%-:· *"GE;%:E:  ,%  Y4"(  D5%#:  ,8J  w*ECC2:8(  b‘-:·

ƒH%: ?"H"$W: F+;8G {GC+X"-  Ž2(  ,_( M*8?G67%2(. v"]  F4:%,"- &C+,2:, ’( {@7-:   w*8CCE52$8(  =:  !$8:-?8#(, `F5Eˆ  ?"]  `F58@?87,“  ”CG;*-+5-,x"$F@C-':8( €Y5E;ˆ, ?"H’ : p6C-8- ,^:  w*ECC2:" F%:U7H"- {"74.

+(,+'() "D"$%* "+/E.'($, 3-5

p_C8:  FW$ e( ;@,$^( ;Q: \65"(, *",$^( 5Q  ,8J ;Q:  F%:8;U:8G H%8J,

C%F8;U:8G 5Q H:@,8J, 3G:5+$%2 ?"] p48(, ... =?  ,8-8O,2: 5Q F%:8;U:@ 

071%  ,^  D7EH%8: ?+CC8(, z C"Y8J7" ?"] 8T C"H8J7"  071%· *C%47,"( 5Q *C%47,8-(  =*-HG;4"(  0$2,8(  =:%-$F+7",8, €:] 5Q 7B;",-  *8CCW 7B;"," 

7G:UF"F%: M:5$':  =*] ;%F+C8-( ;UF" {$8:8O:,2:, –:  8„  ;Q:  *C8O,8G 

7/17/2019 Lecturas I

http://slidepdf.com/reader/full/lecturas-i 3/3

;%FUH@, 8„ 5Q %TF%:%4"( *"C"-j( %T58X4":, 8„ 5Q MC?_(  D54"( %T%X4":, 8„ 5Q  78{4"(  =*-?,6,8G  5O:";-:  0718:· ?"]  ?8:  —*":,%(  f* ’ 0$2,E(  ,% {-C8:4?8G {-C8,-;4"(  ,% M:-?6,8G.  ˜7,-( ;Q: 8/: ?"] 5-’ ƒ,- ?"] ƒ*2( M*U*C@7% ,^: 0$2," ,~: ™C6:@: C"YB:, 8T CUX2· ,^ FW$ ,8#( %D5E7-: š 

l7"7- CUF%-: *47,-: ;Q: 01%-, ,U$‘-: 5Q 8T {U$%-.

SUDA, S.V. +(,+'-* 

m8$F4"(  !"$;":,458G  \%8:,#:8(, c6,2$, ;"H@,~(  V;*%58?CU8G(, 5-5+7?"C8( 

&BC8G   w?$"F":,4:8G  ?"]  &%$-?CU8G(  ?"]  ›78?$+,8G(  ?"]  &$8XU:8G  ?"]  wC?-5+;":,8(  ,8J VC%+,8G, z( "T,8J ?"]  ,~: 718C~: 5-%5UX",8· M5%C{^( 5Q •: 

,8J  D",$8J d$854?8G. &8${O$-8( 5Q "T,^:  =*]  ,_( *g `CG;*-+58(  ,4H@7-:· MCCW 

1$~ :8%#: *$%7YO,%$8: "T,^: %S:"-. qŒ,8( *$',8( ,K c@,8$-?K %l5%- ,_( *"-5%4"( 5O:";4:  ,%  {$"7,-?~:  ?"]  ,U1:@:  052?%, ,$8*"#(  ,%  ?"]  ;%,"{8$"#(  ?"] MCC%F8$4"-(  ?"]  f*"CC"F"#(  ?"]  ?","1$67%7-  ?"]  f*%$Y+7%7-  ?"]  M:"5-*CB7%7- ?"]  =*":"C6‘%7-  ?"]  M*87,$8{"#(  ?"]  *"$-7B7%7-:  =1$67",8.  Z*$",,%  5Q  ,': 

;"H@,': Ž?"7,8: ;:j( $g. VY42 5Q 0,@ $Hg, ?"] 7G:%F$+‘",8 *8CC+.