INDIA SHAM TAK 9 June 2012

8
‚ßæç¶ÄæÚ „ÊÚ∑§Ë S≈UÁ«ƒÊ◊ ∑§ ¬Ë¿U ’Ÿ ©àÃ⁄ ◊äƒÊ ⁄∂fl ∑§ ˇÊòÊËƒÊ ¬˝’¢œŸ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ªÃ ⁄Ê¡ flË•Ê߸¬Ë Á≈UÁ∑§≈U Ÿ ’ŸŸ ¬⁄ ∞∑§ ’πʸSà ⁄∂fl ∑§◊¸øÊ⁄Ë Ÿ ƒÊ„¢Ê „¢ªÊ◊Ê ◊øÊ ÁŒƒÊÊ ÃÕÊ ŸÊÒ’Ã ◊Ê⁄¬Ë≈U Ã∑§ •Ê ªß¸– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ⁄∂fl ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U ¬⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ’ÊœÊ «Ê∂Ÿ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ©àÃ⁄-◊äƒÊ ⁄∂fl ∑§ ˇÊòÊËƒÊ ¬˝’¢œŸ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ë ŒÊ¬„⁄ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ „¢ªÊ◊Ê „Ê ªƒÊÊ ƒÊ„¢Ê ⁄∂fl ‚ Á⁄≈Uʃʫ¸ ∑§◊¸øÊ⁄Ë «Ë∑§ ªÊSflÊ◊Ë •¬ŸË ƒÊÊòÊÊ ∑§ Á∂∞ •¬Ÿ Á≈UÁ∑§≈U ¬⁄ flË•Ê߸¬Ë ∑§Ê≈U ‚ ‚Ë≈U •Ê⁄ÁˇÊà ∑§⁄ÊŸ ªƒÊÊ ÕÊ ¡’ ©‚ flË•Ê߸¬Ë ∑§Ê≈U ‚ ‚Ë≈U Ÿ„Ë¢ Á◊∂Ë ÃÊ ©‚Ÿ ƒÊ„¢Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄∂fl ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ’È⁄Ê ÷∂Ê ∑§„ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ÃÕÊ ƒÊ„¢Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑§◊¸øÊ⁄Ë •Ê⁄¬Ë Á‚¢„ ¬ÈòÊ ‚ÈÀÃÊŸ Á‚¢„ ¬flÊ⁄ ∑§Ë ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ŒË– Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ⁄∂fl ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ¬$«Êfl ÕÊŸ ∑§Ê ¡Ê∑§⁄ ŒË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄¬Ë Á‚¢„ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U ¬⁄ «Ë∑§ ªÊSflÊ◊Ë ∑§ Áπ∂Ê»§ ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ’ÊœÊ «Ê∂Ÿ ÃÕÊ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– Ügæ¹×ð´È¤´âðy®®ÂØüÅU·¤ô ·¤ôâéÚUçÿæÌçÙ·¤æÜæ»Øæ üÊËŸª⁄U ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‹gÊπ ˇÊòÊ ◊¥ ‹„. ŸÈ’⁄UÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÷ÍSπ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ »§¥‚ yÆÆ ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U ¬ÿ¸≈U∑§Ù •ı⁄U •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ’øÊfl •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà ‚È⁄UÁˇÊà ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Òv ’‚ ¬‹≈UË, ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ-v| ÉÊÊÿ‹ ŸflÊŒÊ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ŸflÊŒÊ Á¡‹ ◊¥ •Ê¡ ‚È’„ Á◊ŸË ’‚ •ı⁄U ≈˛∑§ ∑‘§ ’Ëø „ÈÿË ≈UP§⁄U ◊¥ ŒÙ ◊Á„‹Ê•Ù ‚◊à ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË ÃÕÊ v| •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿv ⁄Uà ◊ÊÁ»§ÿÊ ◊¥ π∏ÍŸË ‚¥ÉÊ·¸, ŒÙ ∑§Ë „àÿÊ ¡’‹¬È⁄U– Á¡‹ ∑§≈U¥ªË ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¬Á⁄U„Ê⁄U ŸŒË ◊¥ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË …¥ª ‚ ⁄Uà ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŒÙ ªÈ≈UÙ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„ π∏ÍŸË ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ’ËÃË Œ⁄U ⁄UÊà „ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ªÙÁ‹ÿÙ¥ ‚ ÷ÍŸ∑§⁄U ◊Ê⁄U «Ê‹Ê– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Œ„‡Êà •ı⁄U ßÊfl ◊¥ „Ò– ŸÊ⁄UÊ¡ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞flË ⁄UÙ« ¬⁄U øP§Ê¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ◊Ê⁄UŸ flÊ‹Ù ∑‘§ ŸÊ◊ ªÙ¬Ê‹ ¬≈U‹ •ı⁄U ⁄UáÊ¡Ëà ¬≈U‹ ’ÃÊÿ ª∞ „Ò– ß‚ „àÿÊ∑§Ê¥« ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬å¬Í ‚Ê„Í •ı⁄U ◊ÙŸÍ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò– ≈U’⁄UÊ ŸŒË ◊¥ Áª⁄UË, { ∑§Ë ◊ıà ¿Ã⁄U¬È⁄U– Á¡‹ ∑‘§ ’«∏Ê ◊À„⁄UÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ÈP§Í ŸŒË ◊¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚ ÷Ê⁄UË „Ë ∞∑§ ≈U’⁄UÊ ªÊ«Ë Áª⁄U ¡ÊŸ ¿„ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ¡’Á∑§ øÊ⁄U •ãÿ ÿÊòÊË ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ë∑‘§ „È߸ ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ øÊ‹∑§ ∑§Ù ŸË¥Œ ∑§Ë ¤Ê¬∑§Ë •Ê ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ«Ë ‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ πÙ ¡ÊŸ ∑§Ë ’¡„ ‚ „È•Ê– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ’ÊŒ ‚ øÊ‹∑§ ◊ı∑‘§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– fl·¸ — w •¢∑§ w}~ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, ~ ¡ÍŸ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 ‹ØêÁ ÕýèȤ ßÃŸË ‚Ë ’Êà ß⁄U»§ÊŸ ‚ßæçÜØÚU ‚¥÷ʪ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ •S¬ÃÊ‹ ¡ÿÊ⁄UÙª ÁøÁ∑§à‚Ê ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡ •Ê¡ ŒÙ¬„⁄U •øÊŸ∑§ „flÊ ◊¥ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ªÍ¥¡Ÿ ‹ªË¥– •S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ‚≈U ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ŒÙŸÙ •Ù⁄U ‚ •Ê◊Ÿ -‚Ê◊Ÿ ¡◊∑§⁄U »§ÊÿÁ⁄U¥ª „Ùà Œπ ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ◊ÊŸÙ ªÒ¥ªflÊ⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– ‹ª÷ª •ÊœÊ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄U‚⁄U ªÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡∏ ‚ ªÍ¥¡ÃÊ ⁄U„Ê– ’ÊŒ ◊¥ ÿ„ ‹Ùª „ÁÕÿÊ⁄U ‹„⁄UÊà „È∞ ÷ʪ ª∞– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊ„ªË⁄U ∑§Ù ªÙ‹Ë ÷Ë ‹ªË „Ò– Á¡‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÿ„ »§ÊÿÁ⁄U¥ª „È߸ fl„ ∑§Ê»§Ë √ÿSÃÃ◊ „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ‹ª÷ª ‚Êœ ’Ê⁄U„ ’¡ ∑§Ë „Ò– ¡ ∞ø ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •œËˇÊ∑§ ∑‘§ ŒçUÃ⁄U ‚ ∑§È¿ „Ë ŒÍ⁄UË •øÊŸ∑§ ∑§È¿ ‹Ùª Á¡ŒÊflÊŒ •ı⁄U ◊Ȍʸ’ÊŒ ∑‘§ ŸÊ⁄U ‹ªÊà „È∞ •Êÿ •ı⁄U •øÊŸ∑§ fl„Ê ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚ »§ÊÿÁ⁄U¥ª „ÙŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸– ÿ„ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ‹ª÷ª •ÊœÊ ÉÊ¥≈U ø‹Ë •ı⁄U ß◊¥ ∞∑§ ‚Ò∑§«∏Ê ‚ íÿÊŒÊ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹Ê߸¥ ªÿË¥ ‹Á∑§Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙ Œ¡¸Ÿ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ– ¬˝àÿˇÊ ŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁfl∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ πÍŸ ∑‘§ åÿÊ‚ Õ •ı⁄U ‚Ëœ •Ê◊Ÿ -‚Ê◊Ÿ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹Ê ⁄U„ Õ– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ‚ ∞∑§ ªÙ‹Ë Á∑§‚Ë ⁄UÊ„ªË⁄U ∑§Ù ÷Ë ‹ªË ¡Ù Á∑§‚Ë ◊⁄UË¡ ∑§Ê ‚„ÿÙªË ÕÊ ‹Á∑§Ÿ π’⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ÉÊÊÿ‹ Á◊‹Ê Ÿ„Ë¥– ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©‚ ‚flÙ¸Œÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ©‚ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„Ë ÕË– ©œ⁄U ∞∑§ •ãÿ •≈U¥«⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ŒflÊ߸ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊Á«∑§‹ S≈UÙ⁄U ¬⁄U ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Ã÷Ë •øÊŸ∑§ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹Ÿ ‹ªË fl„ ŒÈ’∑§∑§⁄U fl„Ë° π«Ê „Ù ªÿÊ ∑§È¿ „ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ ‹Ùª ©‚ fl„Ê° ‚ πË¥ø∑§⁄U ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U ’Êÿ¡ „ÙS≈U‹ ◊¥ ‹ ª∞ •ı⁄U fl„Ê¥ ©‚ ¬Ë≈UÊ ¡’ ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ÃÙ ◊⁄UË¡ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò Ã’ ¡Ê∑§⁄U ©‚ Á⁄U„Ê Á∑§ÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ¬Í⁄U •S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U •ı⁄U ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ Œ„‡Êà ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •‹ •»§‚⁄U •ı⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ »∏§Ù‚¸ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È°ø ªÿÊ „Ò– ¡Í«Ê ¬⁄U ∑§é¡ ∑§Ê ÁflflÊŒ ß‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ’¡„ »§ı⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U ¡Í«Ê ŸÊ◊∑§ «ÊÚÄU≈U‚¸ ∑‘§ ‚¥ªΔŸ ¬⁄U ’ø¸Sfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„Ë •Ê¬‚Ë ‹«∏Ê߸ ∑§Ù ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ‚¥ªΔŸ ¬⁄U ŒÙ ªÈ≈U •¬Ÿ ∑§é¡ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò •ı⁄U ߟ∑§Ë ‹«∏Ê߸ •’ π∏ÍŸË M§¬ ‹ øÈ∑§Ë „Ò– ¡ ∞ø ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „È߸ •’ Ã∑§ ∑§Ë ÿ„ ‚’‚ ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ¡ ∞ø ◊¥ Œ„‡Êà ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ò– ◊Á«∑§‹ ¿ÊòÊÙ¢ Ÿ ‹ªÊÿÊ ¡Ê◊ ©œ⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ‹ª÷ª ∞∑§ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ¡ÿÊ⁄UÙª ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ¿ÊòÊ •ı⁄U ¿ÊòÊÊ∞¥ ‚«∑§ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ •Êÿ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ ªÙ‹Ë ø‹ÊŸ flÊ‹ ‹Ùª ’Ê„⁄UË Õ •ı⁄U fl ©Ÿ∑‘§ ∑‘§ê¬‚ ◊¥ •Ê∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë •¥ŒM§ŸË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ Œπ‹ Œ ⁄U„ „Ò– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •÷Ë ÁSÕÁà ‚Ê»∏§ Ÿ„Ë¥ •÷Ë ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ŒË¥ ÿ„ ◊ÊŸŸ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹ÊŸ flÊ‹ ‹Ùª ◊Á«∑§Ù¡ „Ò– ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚Ë ∞‚ ¬Ë ¬˝ŒË¬ ¬≈U‹ Ÿ ÷Ë ÿ„Ë ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§Ù߸ Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ߸ ªß¸ „Ò Á¡‚‚ ∞‚Ê Ãÿ „Ù ‚∑‘§– ×ðçÇ·¤Ü ·¤æòÜðÁ ·Ô¤ âæ×Ùð ¥æÏæ ƒæ´ÅUð Ì·¤ ¿Üè ¥´ÏæÏé´Ï ȤæØçÚU´» Õ‘¿ð·¤è×õÌâð»éSâæ°ÂçÚUÁÙô´Ùð·¤è ‚ßæç¶ÄæÚ ∑¢§¬Í ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ◊„ÊÁáÊ∑§ ∑§Ë ªÊΔU ◊¢ ∑§∂ƒÊÈªË ◊¢Ê-’ʬ •¬Ÿ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ∑ͧ$« ∑§ …U⁄ ¬⁄ »Ò¢∑§ ª∞ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ƒÊ„¢Ê •ÊflÊ⁄Ê ∑ȧàÃÊ¢ Ÿ ¬ÊÚ∂ËÁÕŸ ◊¢ Á∂¬≈U ß‚ Ÿfl¡Êà ∑§Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ŸÊ¢ø πʃÊÊ– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ◊Ê„À∂Ê flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄ ¬„¢ÈøË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ß‚ Ÿfl¡Êà ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á∂∞ «« „Ê©‚ ¬„¢ÈøʃÊÊ ÃÕÊ ’ëø ∑§Ë ◊¢Ê-’ʬ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò– ◊„ÊÁáÊ∑§ ∑§Ë ªÊΔU ˇÊòÊ ∑§ ª«˜«flÊ∂Ê ◊Ê„À∂Ê ◊¢ •Ê¡ ‚È’„ 11 ’¡ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ◊Ê„À∂Ê flÊÁ‚ƒÊÊ¢ Ÿ ƒÊ„¢Ê ∑ͧ$…U ∑§ …U⁄ ¬⁄ ∑ȧàÃÊ¢ ∑§Ê ¡◊ÉÊ≈U ∂ªÊ ŒπÊ ÃÊ ¬Ê‚ ¡ÊŸ ¬⁄ ◊Ê∂Í◊ „È•Ê Á∑§ ƒÊ„¢Ê ¬ÊÚ∂ËÁÕŸ ◊¢ Á∑§‚Ë Ÿfl¡Êà ∑§Ê ‡Ê⁄Ë⁄ ¬$«Ê „È•Ê „Ò Á¡‚ ¬⁄ ◊Ê„À∂Ê flÊÁ‚ƒÊÊ¢ Ÿ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË– ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢ÈøË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ¡’ ¬ÊÚ∂ËÁÕŸ „≈UÊ∑§⁄ ŒπÊ ÃÊ ©‚◊¢ Á‚»¸§ ’ëø ∑§Ê Á‚⁄ ÃÕÊ œ$« ∑§Ê ÕÊ$«Ê ‚Ê „Ë Á„S‚Ê Á◊∂Ê ∑§ƒÊÊ‚ ∂ªÊƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ’Ê∑§Ë ∑§ Á„S‚ ∑§Ê ∑ȧàà ŸÊ¢ø∑§⁄ πÊ ª∞– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ Ÿfl¡Êà ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á∂∞ «« „Ê©‚ ¬„¢ÈøÊ∑§⁄ Ÿfl¡Êà ∑§ ◊ÊÃÊ- Á¬ÃÊ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò– ∑ͧ…∏U ∑§ …U⁄ ◊¢ Á◊∂Ê Ÿfl¡Êà ∑§Ê Á‚⁄ “ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” ∑‘§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ¬ÎD ∑§Ë ‚Ê¡ ‚í¡Ê ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê¡ ‚ Ÿ∞ ∑§‹fl⁄U ◊¥ •ÊÿÊ ÿ„ ¬ÎD ¬ÊΔ∑§Ù ∑§Ù ¬‚¥Œ •Ê∞ªÊ– - ‚¥¬ÊŒ∑§ ¥æÁ âð âńÂæη¤èØ ÂëcÆU Ù° ·¤ÜðßÚU ×ð´ ßè¥æ§üÂè·¤æðÅðUâðçÅUç·¤ÅUÙãè¢ç׶æÌæð Õ¹æüSÌ Úð¶ßð ·¤×ü¿æÚè Ù𠶻æ Îè ÆéU·¤æ§ü ‚ßæçÜØÚU ¥SÂÌæÜ ×ð´ Á×·¤ÚU ÌôǸȤôǸ ‚ßæçÜØÚU ∞∑§ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë ◊ıà ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ©¬ Ÿª⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÁSÕà •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡◊∑§⁄U ÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑§Ë •ı⁄U „¥ªÊ◊Ê ◊øÊÿÊ– ÷Ë«∏ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÷Ë „ÊÕʬÊ߸ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ ÕÊ Á‹„Ê¡Ê ©ã„¥ ◊ı∑‘§ ‚ ÷ʪ ∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊŸÊ ¬«Ë– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ªÙ‡Ê¬È⁄UÊ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ª¡ãŒ˝ ¬≈U‹ ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ¬%Ë ‚⁄UÙ¡(wÆ) ∑§Ù ©‚∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ Á«‹fl⁄UË ∑‘§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ‚⁄UÙ¡ Ÿ ∑§‹ ∞∑§ ’ëø ∑§Ù ¡ã◊ ÷Ë ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ©‚∑§Ë „Ê‹Ã π⁄UÊ’ „ÙŸ ‹ªË ÃÙ •S¬ÃÊ‹ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U ©‚ Á∑§‚Ë ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡„Ê° ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ß‚‚ ‚⁄UÙ¡ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UË¡Ÿ ©π«∏ ª∞– ©Ÿ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ S≈UÊ»§ Ÿ ’ëø ∑‘§ ß‹Ê¡ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄UÃË •ı⁄U ª‹Ã ߥ¡ÄU‡ÊŸ ‹ªÊÿÊ Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ã „Ë ◊Á„‹Ê ∑‘§ •ÊR§ÙÁ‡Êà ¬Á⁄U¡Ÿ ß∑§_ „Ù∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ¬„È°ø ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ fl„Ê¥ ¬„È°øà „Ë ‚Ê◊ÊŸ »Ò§¥∑§ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ªÈS‚Ê∞ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬ΔÊ⁄UÊfl ∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ∑§Ê¥ø ÃÙ«∏ «Ê‹ •ı⁄U ≈UÁ’‹ ,∑§ÈÁ‚¸ÿÊ¥ ,⁄UÁ¡S≈UÊ⁄U ‚’ ÃÙ«∏»§Ù«∏ «Ê‹– ÷Ë«∏ ∑‘§ ‹Ùª •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ¬⁄U ÷Ë •◊ÊŒÊ Õ– ÷Ë«∏ ∑‘§ ªÈS‚ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ S≈UÊ»§ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷ʪ∑§⁄U fl„Ê¥ ‚ ¡ÊŸ ’øÊ߸– ß‚ ÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •‹ •»§‚⁄U »∏§Ù‚¸ ‹∑§⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U ◊Ê◊‹Ê ‡Êʥà ∑§⁄UÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ı∑‘§ ‚ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò– π’⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ßÊfl ’ŸÊ „È•Ê ÕÊ– ˇÊòÊËÿ ÁflœÊÿ∑§ ¬˝œÈêŸ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U ÷Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È°ø ª∞ „Ò– ÁæÙÕ¿æÙð·Ô¤çÜ°·¤×ü¿æÚUè×õ·ð¤âð Öæ»ð,ÂéçÜâ¥È¤âÚU×õ·Ô¤ÂÚUÂãé´¿ð ÁêÇæ·Ô¤Îô»éÅUô´×ð´Õ¿üSß·¤èÜǸæ§ü·¤è¥æàæ´·¤æ,¥SÂÌæÜÂçÚUâÚU×ð´¥æÏæƒæ´ÅUðÌ·¤ÚUãè¥ÚUæÁ·¤Ìæ·¤èçSÍçÌ, ÕãàæèãçÍØæÚUÕ´ÎÜô»ô´Ùð°·¤¥ÅUð´ÇÚU·¤ôƒæâèÅU·¤ÚUÕ´Ï·¤ÕÙæØæ,°·¤ƒææØÜ,ÎãàæÌ·¤æ×æãõÜ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ øÄ∑§Ê¡Ê◊ ∑§⁄Uà ◊«UË∑§‹ ¿UÊòÊ ß¢‚≈U ◊¥ ‚«∏U∑§ ¬⁄U Á’π⁄UË ªÙÁ‹ÿÊ¢, ÉÊÊÿ‹ ⁄UÊ„UªË⁄U, ªÙÁ‹ÿÊ¢ ‚◊≈UÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ »§Ù≈UÙ—◊„UãŒ˝ Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U

description

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Transcript of INDIA SHAM TAK 9 June 2012

Page 1: INDIA SHAM TAK 9 June 2012

‚ßæç¶ÄæÚ

„ÊÚ∑§Ë S≈UÁ«ƒÊ◊ ∑§ ¬Ë¿U ’Ÿ©àÃ⁄ ◊äƒÊ ⁄∂fl ∑§ ˇÊòÊËƒÊ ¬˝’¢œŸ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ªÃ ⁄Ê¡ flË•Ê߸¬ËÁ≈UÁ∑§≈U Ÿ ’ŸŸ ¬⁄ ∞∑§ ’πʸSÃ⁄∂fl ∑§◊¸øÊ⁄Ë Ÿ ƒÊ„¢Ê „¢ªÊ◊Ê ◊øÊÁŒƒÊÊ ÃÕÊ ŸÊÒ’Ã ◊Ê⁄¬Ë≈U Ã∑§ •Êªß¸– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ⁄∂fl ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U ¬⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄Ÿ ÃÕʇÊÊ‚∑§ËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ’ÊœÊ «Ê∂Ÿ ∑§Ê◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

©àÃ⁄-◊äƒÊ ⁄∂fl ∑§ ˇÊòÊ˃ʬ˝’¢œŸ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ë

ŒÊ¬„⁄ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ „¢ªÊ◊Ê „Ê ªƒÊÊ ƒÊ„¢Ê⁄∂fl ‚ Á⁄≈Uʃʫ¸ ∑§◊¸øÊ⁄Ë «Ë∑§ªÊSflÊ◊Ë •¬ŸË ƒÊÊòÊÊ ∑§ Á∂∞•¬Ÿ Á≈UÁ∑§≈U ¬⁄ flË•Ê߸¬Ë ∑§Ê≈U‚ ‚Ë≈U •Ê⁄ÁˇÊà ∑§⁄ÊŸ ªƒÊÊ ÕÊ¡’ ©‚ flË•Ê߸¬Ë ∑§Ê≈U ‚ ‚Ë≈UŸ„Ë¢ Á◊∂Ë ÃÊ ©‚Ÿ ƒÊ„¢Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ⁄∂fl ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ’È⁄Ê ÷∂Ê∑§„ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ÃÕÊ ƒÊ„¢Ê◊ÊÒ¡ÍŒ ∑§◊¸øÊ⁄Ë •Ê⁄¬Ë Á‚¢„ ¬ÈòÊ‚ÈÀÃÊŸ Á‚¢„ ¬flÊ⁄ ∑§Ë ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ŒË– Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ⁄∂fl∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ¬$«Êfl ÕÊŸ ∑§Ê¡Ê∑§⁄ ŒË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄¬Ë Á‚¢„

∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U ¬⁄ «Ë∑§ ªÊSflÊ◊Ë ∑§Áπ∂Ê»§ ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ’ʜʫÊ∂Ÿ ÃÕÊ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄Ÿ ∑§Ê◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

Ügæ¹ ×ð´ Ȥ´âð y®® ÂØüÅU·¤ô·¤ô âéÚUçÿæÌ çÙ·¤æÜæ »ØæüÊËŸª⁄U ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‹gÊπ

ˇÊòÊ ◊¥ ‹„. ŸÈ’⁄UÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÷ÍSπ‹Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ »§¥‚ yÆÆ ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U¬ÿ¸≈U∑§Ù •ı⁄U •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§’øÊfl •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà ‚È⁄UÁˇÊÃÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Òv

’‚ ¬‹≈UË, ÃËŸ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ◊ıÃ-v| ÉÊÊÿ‹

ŸflÊŒÊ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ŸflÊŒÊ Á¡‹◊¥ •Ê¡ ‚È’„ Á◊ŸË ’‚ •ı⁄U ≈˛∑§ ∑‘§’Ëø „ÈÿË ≈UP§⁄U ◊¥ ŒÙ ◊Á„‹Ê•Ù‚◊à ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿËÃÕÊ v| •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿv

⁄Uà ◊ÊÁ»§ÿÊ ◊¥ π∏ÍŸË‚¥ÉÊ·¸, ŒÙ ∑§Ë „àÿÊ ¡’‹¬È⁄U– Á¡‹ ∑§≈U¥ªË ß‹Ê∑‘§

◊¥ ¬Á⁄U„Ê⁄U ŸŒË ◊¥ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË …¥ª ‚⁄Uà ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŒÙ ªÈ≈UÙ¥ ◊¥ø‹ ⁄U„ π∏ÍŸË ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ’ËÃË Œ⁄U ⁄UÊÄÁÕÿÊ⁄U’¥Œ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙªÙÁ‹ÿÙ¥ ‚ ÷ÍŸ∑§⁄U ◊Ê⁄U «Ê‹Ê– ÉÊ≈UŸÊ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Œ„‡Êà •ı⁄UßÊfl ◊¥ „Ò– ŸÊ⁄UÊ¡ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞flË ⁄UÙ«¬⁄U øP§Ê¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ù ∑‘§ ŸÊ◊ ªÙ¬Ê‹ ¬≈U‹ •ı⁄U⁄UáÊ¡Ëà ¬≈U‹ ’ÃÊÿ ª∞ „Ò– ß‚„àÿÊ∑§Ê¥« ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¬å¬Í ‚Ê„Í •ı⁄U ◊ÙŸÍ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥Á‹ÿÊ „Ò–

≈U’⁄UÊ ŸŒË ◊¥ Áª⁄UË,{ ∑§Ë ◊ıÃ

¿Ã⁄U¬È⁄U– Á¡‹ ∑‘§ ’«∏Ê ◊À„⁄UÊ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ÈP§Í ŸŒË ◊¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚ ÷Ê⁄UË„Ë ∞∑§ ≈U’⁄UÊ ªÊ«Ë Áª⁄U ¡ÊŸ ¿„ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ¡’Á∑§ øÊ⁄U•ãÿ ÿÊòÊË ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ùª∞– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ë∑‘§„È߸ ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ øÊ‹∑§ ∑§Ù ŸË¥Œ ∑§Ë¤Ê¬∑§Ë •Ê ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ«Ë ‚ÁŸÿ¥òÊáÊ πÙ ¡ÊŸ ∑§Ë ’¡„ ‚ „È•Ê–ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ’ÊŒ ‚ øÊ‹∑§ ◊ı∑‘§ ‚»§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ–

fl·¸ — w •¢∑§ w}~ ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, ~ ¡ÍŸ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

‹ØêÁ ÕýèȤ

ßÃŸË ‚Ë ’ÊÃß⁄U»§ÊŸ

‚ßæçÜØÚU

‚¥÷ʪ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ •S¬ÃÊ‹ ¡ÿÊ⁄UÙªÁøÁ∑§à‚Ê ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡ •Ê¡ŒÙ¬„⁄U •øÊŸ∑§ „flÊ ◊¥ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ªÍ¥¡Ÿ ‹ªË¥–•S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ‚≈U ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ŒÙŸÙ •Ù⁄U ‚ •Ê◊Ÿ -‚Ê◊Ÿ ¡◊∑§⁄U»§ÊÿÁ⁄U¥ª „Ùà Œπ ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ∞‚Ê ‹ªÊÁ∑§ ◊ÊŸÙ ªÒ¥ªflÊ⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– ‹ª÷ª •ÊœÊ ÉÊ¥≈UÃ∑§ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄U‚⁄U ªÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡∏ ‚ ªÍ¥¡ÃÊ ⁄U„Ê–’ÊŒ ◊¥ ÿ„ ‹Ùª „ÁÕÿÊ⁄U ‹„⁄UÊà „È∞ ÷ʪ ª∞–ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊ„ªË⁄U ∑§Ù ªÙ‹Ë ÷Ë ‹ªË „Ò–Á¡‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÿ„ »§ÊÿÁ⁄U¥ª „È߸ fl„ ∑§Ê»§Ë √ÿSÃÃ◊„Ò–

ÉÊ≈UŸÊ ‹ª÷ª ‚Êœ ’Ê⁄U„ ’¡ ∑§Ë „Ò– ¡ ∞ø¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •œËˇÊ∑§ ∑‘§ ŒçUÃ⁄U ‚ ∑§È¿ „Ë ŒÍ⁄UË•øÊŸ∑§ ∑§È¿ ‹Ùª Á¡ŒÊflÊŒ •ı⁄U ◊Ȍʸ’ÊŒ ∑‘§ ŸÊ⁄U‹ªÊà „È∞ •Êÿ •ı⁄U •øÊŸ∑§ fl„Ê ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚»§ÊÿÁ⁄U¥ª „ÙŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸– ÿ„ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ‹ª÷ª•ÊœÊ ÉÊ¥≈U ø‹Ë •ı⁄U ß◊¥ ∞∑§ ‚Ò∑§«∏Ê ‚ íÿʌʪÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹Ê߸¥ ªÿË¥ ‹Á∑§Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙ

Œ¡¸Ÿ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ– ¬˝àÿˇÊ ŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁfl∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄U

∑‘§ πÍŸ ∑‘§ åÿÊ‚ Õ •ı⁄U ‚Ëœ •Ê◊Ÿ -‚Ê◊ŸªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹Ê ⁄U„ Õ– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚◊¥‚ ∞∑§ ªÙ‹Ë Á∑§‚Ë ⁄UÊ„ªË⁄U ∑§Ù ÷Ë ‹ªË ¡Ù Á∑§‚Ë◊⁄UË¡ ∑§Ê ‚„ÿÙªË ÕÊ ‹Á∑§Ÿ π’⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ÉÊÊÿ‹ Á◊‹Ê Ÿ„Ë¥– ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©‚‚flÙ¸Œÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚©‚ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„Ë ÕË– ©œ⁄U ∞∑§ •ãÿ •≈U¥«⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ŒflÊ߸ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊Á«∑§‹ S≈UÙ⁄U¬⁄U ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Ã÷Ë •øÊŸ∑§ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹Ÿ ‹ªËfl„ ŒÈ’∑§∑§⁄U fl„Ë° π«Ê „Ù ªÿÊ ∑§È¿ „ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ‹Ùª ©‚ fl„Ê° ‚ πË¥ø∑§⁄U ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§

‚ËÁŸÿ⁄U ’Êÿ¡ „ÙS≈U‹ ◊¥ ‹ ª∞ •ı⁄U fl„Ê¥ ©‚¬Ë≈UÊ ¡’ ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ÃÙ ◊⁄UË¡ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÒÃ’ ¡Ê∑§⁄U ©‚ Á⁄U„Ê Á∑§ÿÊ–

ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ¬Í⁄U •S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U •ı⁄U◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ Œ„‡Êà ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ò– ¬ÈÁ‹‚•ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •‹ •»§‚⁄U •ı⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥¬ÈÁ‹‚ »∏§Ù‚¸ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È°ø ªÿÊ „Ò–

¡Í«Ê ¬⁄U ∑§é¡ ∑§Ê ÁflflÊŒ

ß‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ’¡„ »§ı⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U¡Í«Ê ŸÊ◊∑§ «ÊÚÄU≈U‚¸ ∑‘§ ‚¥ªΔŸ ¬⁄U ’ø¸Sfl ∑§Ù ‹∑§⁄Uø‹ ⁄U„Ë •Ê¬‚Ë ‹«∏Ê߸ ∑§Ù ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚¥ªΔŸ ¬⁄U ŒÙ ªÈ≈U •¬Ÿ ∑§é¡ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝ÿÊ‚⁄UÃ

„Ò •ı⁄U ߟ∑§Ë ‹«∏Ê߸ •’ π∏ÍŸË M§¬ ‹ øÈ∑§Ë „Ò– ¡∞ø ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „È߸ •’ Ã∑§ ∑§Ë ÿ„ ‚’‚ ’«∏ËÉÊ≈UŸÊ „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ¡ ∞ø ◊¥ Œ„‡Êà ∑§Ê◊Ê„ı‹ „Ò–

◊Á«∑§‹ ¿ÊòÊÙ¢ Ÿ ‹ªÊÿÊ ¡Ê◊

©œ⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ‹ª÷ª ∞∑§ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ¡ÿÊ⁄UÙª◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ¿ÊòÊ •ı⁄U ¿ÊòÊÊ∞¥ ‚«∑§ ¬⁄UÁŸ∑§‹ •Êÿ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ ªÙ‹Ë ø‹ÊŸ flÊ‹ ‹Ùª ’Ê„⁄UË Õ•ı⁄U fl ©Ÿ∑‘§ ∑‘§ê¬‚ ◊¥ •Ê∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë •¥ŒM§ŸËªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ Œπ‹ Œ ⁄U„ „Ò–

•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •÷Ë ÁSÕÁÃ

‚Ê»∏§ Ÿ„Ë¥

•÷Ë ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ŒË¥ ÿ„ ◊ÊŸŸ ∑§Ù⁄UÊ¡Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹ÊŸ flÊ‹ ‹Ùª◊Á«∑§Ù¡ „Ò– ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚Ë ∞‚ ¬Ë ¬˝ŒË¬¬≈U‹ Ÿ ÷Ë ÿ„Ë ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§Ù߸Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ߸ ªß¸ „Ò Á¡‚‚ ∞‚Ê Ãÿ „Ù ‚∑‘§–

×ðçÇ·¤Ü ·¤æòÜðÁ ·Ô¤ âæ×Ùð ¥æÏæ ƒæ´ÅUð Ì·¤ ¿Üè ¥´ÏæÏé´Ï ȤæØçÚU´»

Õ‘¿ð ·¤è ×õÌ âð »éSâæ° ÂçÚUÁÙô´ Ùð ·¤è

‚ßæç¶ÄæÚ

∑¢§¬Í ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ◊„ÊÁáÊ∑§ ∑§ËªÊΔU ◊¢ ∑§∂ƒÊÈªË ◊¢Ê-’ʬ •¬ŸŸfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ∑ͧ$« ∑§ …U⁄ ¬⁄ »Ò¢∑§ª∞ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ƒÊ„¢Ê •ÊflÊ⁄Ê ∑ȧàÃÊ¢ Ÿ¬ÊÚ∂ËÁÕŸ ◊¢ Á∂¬≈U ß‚ Ÿfl¡Êà ∑§Ê¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ŸÊ¢ø πʃÊÊ– Á¡‚∑§ ’ÊŒ◊Ê„À∂Ê flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄ ¬„¢ÈøˬÈÁ∂‚ Ÿ ß‚ Ÿfl¡Êà ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊∑§ Á∂∞ «« „Ê©‚ ¬„¢ÈøʃÊÊ ÃÕÊ ’ëø∑§Ë ◊¢Ê-’ʬ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË„Ò–

◊„ÊÁáÊ∑§ ∑§Ë ªÊΔU ˇÊòÊ ∑§ª«˜«flÊ∂Ê ◊Ê„À∂Ê ◊¢ •Ê¡ ‚È’„ 11

’¡ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ◊Ê„À∂Ê flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ŸƒÊ„¢Ê ∑ͧ$…U ∑§ …U⁄ ¬⁄ ∑ȧàÃÊ¢ ∑§Ê ¡◊ÉÊ≈U∂ªÊ ŒπÊ ÃÊ ¬Ê‚ ¡ÊŸ ¬⁄ ◊Ê∂Í◊„È•Ê Á∑§ ƒÊ„¢Ê ¬ÊÚ∂ËÁÕŸ ◊¢ Á∑§‚ËŸfl¡Êà ∑§Ê ‡Ê⁄Ë⁄ ¬$«Ê „È•Ê „Ò Á¡‚ ¬⁄◊Ê„À∂Ê flÊÁ‚ƒÊÊ¢ Ÿ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊŒË– ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢ÈøË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ¡’¬ÊÚ∂ËÁÕŸ „≈UÊ∑§⁄ ŒπÊ ÃÊ ©‚◊¢ Á‚»¸§’ëø ∑§Ê Á‚⁄ ÃÕÊ œ$« ∑§Ê ÕÊ$«Ê ‚Ê„Ë Á„S‚Ê Á◊∂Ê ∑§ƒÊÊ‚ ∂ªÊƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò Á∑§ ’Ê∑§Ë ∑§ Á„S‚ ∑§Ê ∑ȧàßʢø∑§⁄ πÊ ª∞– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ∂‚Ÿ Ÿfl¡Êà ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á∂∞ ««„Ê©‚ ¬„¢ÈøÊ∑§⁄ Ÿfl¡Êà ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò–

∑ͧ…∏U ∑§ …U⁄ ◊¢ Á◊∂Ê Ÿfl¡Êà ∑§Ê Á‚⁄

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” ∑‘§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ¬ÎD ∑§Ë ‚Ê¡ ‚í¡Ê ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– •Ê¡ ‚ Ÿ∞ ∑§‹fl⁄U ◊¥ •ÊÿÊÿ„ ¬ÎD ¬ÊΔ∑§Ù ∑§Ù ¬‚¥Œ •Ê∞ªÊ–

- ‚¥¬ÊŒ∑§

¥æÁ âð â�Âæη¤èØÂëcÆU Ù° ·¤ÜðßÚU ×ð´

ßè¥æ§üÂè ·¤æðÅðU âð çÅUç·¤ÅU Ùãè¢ ç׶æ Ìæð

Õ¹æüSÌ Úð¶ßð ·¤×ü¿æÚè Ù𠶻æ Îè ÆéU·¤æ§ü

‚ßæçÜØÚU ¥SÂÌæÜ ×ð´ Á×·¤ÚU ÌôǸȤôǸ ‚ßæçÜØÚU

∞∑§ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë◊ıà ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ©¬ Ÿª⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄UÁSÕà •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡◊∑§⁄UÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑§Ë •ı⁄U „¥ªÊ◊Ê◊øÊÿÊ– ÷Ë«∏ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÷Ë „ÊÕʬÊ߸ ¬⁄U•Ê◊ÊŒÊ ÕÊ Á‹„Ê¡Ê ©ã„¥ ◊ı∑‘§‚ ÷ʪ ∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ’øʟʬ«Ë–

’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§

ªÙ‡Ê¬È⁄UÊ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ª¡ãŒ˝ ¬≈U‹ ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë¬%Ë ‚⁄UÙ¡(wÆ) ∑§Ù ©‚∑‘§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ Á«‹fl⁄UË ∑‘§ Á‹∞•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ–‚⁄UÙ¡ Ÿ ∑§‹ ∞∑§ ’ëø ∑§Ù¡ã◊ ÷Ë ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ◊∑§Ù ©‚∑§Ë „Ê‹Ã π⁄UÊ’ „ÙŸ‹ªË ÃÙ •S¬ÃÊ‹ flÊ‹Ù¥ ∑‘§∑§„Ÿ ¬⁄U ©‚ Á∑§‚Ë ÁŸ¡ËÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÁŒÿÊ ªÿÊ ¡„Ê° ©‚∑§Ë ◊ıà „٪߸– ß‚‚ ‚⁄UÙ¡ ∑‘§

¬Á⁄UflÊ⁄UË¡Ÿ ©π«∏ ª∞– ©Ÿ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ S≈UÊ»§ Ÿ ’ëø

∑‘§ ß‹Ê¡ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄UÃË•ı⁄U ª‹Ã ߥ¡ÄU‡ÊŸ ‹ªÊÿÊ

Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë π’⁄U

Á◊‹Ã „Ë ◊Á„‹Ê ∑‘§•ÊR§ÙÁ‡Êà ¬Á⁄U¡Ÿ ß∑§_ „Ù∑§⁄U•S¬ÃÊ‹ ¬„È°ø ª∞– ©ã„Ù¥Ÿfl„Ê¥ ¬„È°øà „Ë ‚Ê◊ÊŸ »Ò§¥∑§ŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ªÈS‚Ê∞ ‹ÙªÙ¥Ÿ ¬ΔÊ⁄UÊfl ∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑‘§∑§Ê¥ø ÃÙ«∏ «Ê‹ •ı⁄U ≈UÁ’‹,∑§ÈÁ‚¸ÿÊ¥ ,⁄UÁ¡S≈UÊ⁄U ‚’ÃÙ«∏»§Ù«∏ «Ê‹– ÷Ë«∏ ∑‘§ ‹Ùª•S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë◊Ê⁄U¬Ë≈U ¬⁄U ÷Ë •◊ÊŒÊ Õ–

÷Ë«∏ ∑‘§ ªÈS‚ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞S≈UÊ»§ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷ʪ∑§⁄U fl„Ê¥‚ ¡ÊŸ ’øÊ߸– ß‚ ÃÙ«∏»§Ù«∏∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§•‹ •»§‚⁄U »∏§Ù‚¸ ‹∑§⁄U ◊ı∑‘§¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U ◊Ê◊‹Ê ‡ÊÊ¥Ã∑§⁄UÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ı∑‘§ ‚øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥Á‹ÿÊ „Ò– π’⁄U Á‹π ¡ÊŸÃ∑§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ßÊfl ’ŸÊ „È•ÊÕÊ– ˇÊòÊËÿ ÁflœÊÿ∑§ ¬˝œÈêŸÁ‚¥„ ÃÙ◊⁄U ÷Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È°øª∞ „Ò–

ÁæÙ Õ¿æÙð ·Ô¤ çÜ° ·¤×ü¿æÚUè ×õ·ð¤ âðÖæ»ð, ÂéçÜ⠥ȤâÚU ×õ·Ô¤ ÂÚU Âãé´¿ð

ÁêÇæ ·Ô¤ Îô »éÅUô´ ×ð Õ¿üSß ·¤è ÜǸæ§ü ·¤è ¥æàæ´·¤æ, ¥SÂÌæÜ ÂçÚUâÚU ×ð´ ¥æÏæ ƒæ´ÅUð Ì·¤ ÚUãè ¥ÚUæÁ·¤Ìæ ·¤è çSÍçÌ,Õãàæè ãçÍØæÚUÕ´Î Üô»ô´ Ùð °·¤ ¥ÅUð´ÇÚU ·¤ô ƒæâèÅU·¤ÚU Õ´Ï·¤ ÕÙæØæ, °·¤ ƒææØÜ, ÎãàæÌ ·¤æ ×æãõÜ

ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ øÄ∑§Ê¡Ê◊ ∑§⁄Uà ◊«UË∑§‹ ¿UÊòÊ ß¢‚≈U ◊¥ ‚«∏U∑§ ¬⁄U Á’π⁄UË ªÙÁ‹ÿÊ¢, ÉÊÊÿ‹ ⁄UÊ„UªË⁄U, ªÙÁ‹ÿÊ¢ ‚◊≈UÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸

»§Ù≈UÙ—◊„UãŒ˝ Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U

Page 2: INDIA SHAM TAK 9 June 2012

×éÚñÙæ

◊ÈŃÊ◊¢òÊË üÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ ®‚„øÊÒ„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ø¢’‹ ‚¢÷ʪ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ «∑ҧà Áfl„ËŸ „Ò – ß‚‚¢÷ʪ ◊¢ «∑ҧà ‚Á∑˝§ƒÊ Ÿ „Ê ¬ÊƒÊ –¬Í⁄Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •¬⁄ʜʢ ¬⁄•¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊƒÊ ‚Ãà M§¬ ‚ ÁŸª⁄ÊŸË⁄π Á¡‚◊¢ ∑§Ê߸ «∑ҧà ¬Ÿ¬ Ÿ ¬ÊƒÊ –ª¢÷Ë⁄ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬∑§«Ÿ ∑§ Á‹∞‚¢ÉÊŸ ◊ÈÁ„◊ ø‹ÊƒÊ – ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ¡Ë Ÿø¢’‹ ‚¢÷ʪ ◊¢ ¬∑§« ª∞ 13 ߟÊ◊Ë•¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê ’œÊ߸ ŒË •ÊÒ⁄ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷ËÁSÕÁà ◊¢ «∑ҧà Ÿ„Ë ¬Ÿ¬ ¬ÊƒÊ –◊ÈŃÊ◊¢òÊË üÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ ®‚„ øÊÒ„ÊŸ•Ê¡ ◊¢òÊÊ‹ƒÊ ÷ʬʋ ‚ flËÁ«ƒÊÊ∑§ÊÚã»˝§®‚ª ∑§ ¡Á⁄ƒÊ ¬˝Œ‡Ê ÷⁄ ∑§‚¢÷ʪʃÊÈÄÃÊ¢ ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑§Ê¢ ‚ ‚Ëœ øøʸ ∑§⁄ ⁄„Õ– ©ã„ÊŸ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀƒÊ ∑§ ÄÃπ⁄ËŒ ª∞ ª¢„Í ∑§Ê ªÊŒÊ◊Ê¢ ◊¢ ‚È⁄ÁˇÊÃ⁄πŸ „ÃÈ 10 ¡ÍŸ Ã∑§ ‚ê¬Íáʸ ª¢„Í ∑§

¬Á⁄fl„Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ –◊ÈŃÊ◊¢òÊË Ÿ »§Ë«⁄ ‚¬⁄‡ÊŸ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê ƒÊÈm SÃ⁄ ¬⁄ ø‹Ê∑§⁄ ¬Íáʸ ∑§⁄Ÿ ∑§÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ – ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ¡Ë ∑§‚ÊÕ ªÎ„ ◊¢òÊË üÊË ©◊Ê ‡Ê¢∑§⁄ ªÈåÃÊ,◊ÈÅƒÊ ‚Áøfl üÊË •Ê⁄ ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊,«Ë.¡Ë.¬Ë. üÊË ŸãŒŸ ŒÈfl ‚Á„à •ãƒÊÁfl÷ʪʢ ∑§ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ©¬ÁSÕà Ֆ SÕÊŸËƒÊ ∞Ÿ.•Ê߸‚Ë. ◊È⁄ÒŸÊ ◊¢ ø¢’‹‚¢÷ʪ ∑§ ∑§Á◊‡Ÿ⁄ üÊË ∞.∑§.Á‡Êfl„⁄¬ÈÁ‹‚ ◊„Ê ÁŸ⁄ˡÊ∑§ üÊË ∞‚.«éÀƒÊÍŸ∑§flË, ¬ÈÁ‹‚ ©¬ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑§ üÊË‚Ë.¬Ë.ªÈåÃÊ, ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË«Ë.«Ë.•ª˝flÊ‹ ‚Á„à flÁ⁄cΔU•Áœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕÃ Õ –

◊ÈŃÊ◊¢òÊË üÊË øÊÒ„ÊŸ Ÿ ‚÷Ë‚¢÷ʪʃÊÈÄÃÊ¢ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Õ¸Ÿ◊ÍÀƒÊ ∑§ Äà π⁄ËŒ ª∞ ª¢„Í ∑§Ê‚È⁄ÁˇÊà ÷á«Ê⁄áÊ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ 10

¡ÍŸ Ã∑§ ∑§⁄ Á‹∞ ¡ÊƒÊ – ©ã„ÊŸ ∑§„ÊÁ∑§ ¡„Ê¢ ¬Á⁄fl„Ÿ „ÃÈ ≈˛U∑§Ê¢ ∑§Ë•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò fl„Ê¢ ‹ÉÊÈ ©lʪ ÁŸª◊∑§Ë ⁄≈U ¬⁄ ≈˛U∑§Ê¢ ∑§Ê ‹ªÊ∑§⁄ ¬ÍáʸÁ∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ – ß‚Ë Ã⁄„ Á∑§‚Ë ÷ËÁ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ‹¢Áflà Ÿ„Ë ⁄„¬ÊƒÊ – ‚÷Ë ‡Êì˝ÁÇÊà ÷ȪÃÊŸ „Ê¡ÊƒÊ – ©ã„ÊŸ ß‚ øÈŸÊÒÃˬÍáʸ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∞fl¢ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ¬Í⁄Ë∑§◊¸ΔUÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬Íáʸ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ‚÷Ë

∑§Ê ’œÊ߸ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ∑§ÊƒÊ¸◊¢ ÁŒŸ ⁄Êà ∞∑§ ∑§⁄∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸflÊ‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë ¬È⁄S∑§Ê⁄ ∑§ ¬ÊòÊ „Ò‚⁄∑§Ê⁄ ©ã„¢ •¬Ÿ SÃ⁄ ‚ ¬È⁄S∑ΧÃ∑§⁄¢ªË – ©ã„ÊŸ ∞‚ ∑§◊¸ΔU•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ŸÊ◊Á÷¡flÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ‚¢÷ʪʃÊÈÄÃÊ¢ ∑§ÊÁŒƒÊ – ◊ÈÅƒÊ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊªÊ◊Ë»§‚‹ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸ πÊŒ ∑§Ê©ΔUÊfl •÷Ë ‚ ∑§⁄¢ –

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U~ ¡ÍŸ wÆvw

¥¢¿ÜÁ∑§ÃŸÊ ‚Èπ Á◊∂ÃÊ „Ò ◊Ê∂Í◊ Ÿ„Ë¢ „Ò ÃÈ◊∑§Ê •¬Ÿ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê ∑§∂¡ ‚ ∂ªÊ ∑§⁄ ŒπÊ

•Ÿfl⁄ ¡∂Ê∂¬Í⁄Ë

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU /çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x¥¢¿Ü ·¤è ¹ÕÚÔUÂëcÆU z ÂÚU Öè

ÇðãÚßæÚæ ×¢ð çÁ¶æ SÌÚèÄæ ¶æð·¤ ·¤ËÄææ‡æ çàæçßÚ â�‹Ù

Á‡Êfl¬È⁄Ë– Á¡∂Ê ¬¢øʃÊà •äƒÊˇÊ üÊË Á¡ÃãŒ˝ ¡ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË üÊËÁ‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚÷Ë flªÊ¸¢ ∑§ ∑§ÀƒÊÊáÊ ∑§ Á∂∞∂ª÷ª 170 ƒÊÊ¡ŸÊ∞¢ ‚¢øÊÁ∂à ∑§Ë „Ò¢– ߟ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÍ⁄-Œ⁄Ê¡∑§ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ ∂ʪʢ ∑§Ê Á◊∂, Á¡‚‚ fl ߟ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚ËœÊ ∂Ê÷©ΔUÊ ‚∑¢– ß‚∑§ Á∂∞ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ Áfl∑§Ê‚πá« ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊÊ¢ ¬⁄ ∂Ê∑§ ∑§ÀƒÊÊáÊ ∞fl¢‚ÍøŸÊ Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– üÊË ¡ÒŸ •Ê¡ ∑§Ê∂Ê⁄‚Áfl∑§Ê‚πá« ∑§ ª˝Ê◊ «„⁄flÊ⁄Ê ◊¢ Á¡∂Ê SÃ⁄ËƒÊ ∂Ê∑§ ∑§ÀƒÊÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê ◊ÈŃʕÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄ ⁄„ Õ– Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ Á¡∂Ê ¬¢øʃÊà ∑§ ◊ÈŃÊ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË ∞ø.¬Ë.fl◊ʸ, •ŸÈÁfl÷ÊªËƒÊ Œá«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ.’Ë.¬Ë.◊ÊÕÈ⁄, ÁflœÊƒÊ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ üÊË ªÊflœ¸Ÿ Á‚¢„ ƒÊÊŒfl, ¡Ÿ¬Œ ¬¢øʃÊÃ∑§Ê∂Ê⁄‚ ¬* ©¬ÊäƒÊˇÊ üÊË ªÈM§¬˝ËÁà Á‚¢„ øË◊Ê, πá« SÃ⁄ËƒÊ ŒËŸŒƒÊÊ∂•¢àƒÊÊŒƒÊ ‚Á◊Áà ∑§ •äƒÊˇÊ üÊË ‡Ê¢∑§⁄∂Ê∂ ⁄ÊflÃ, Ä‚Ë∂ŒÊ⁄ üÊË◊ÃË ‡ÊÊ⁄ŒÊ¬ÊΔU∑§, ¡Ÿ¬Œ ¬¢øʃÊà ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË •Ê⁄.∑§.üÊËflÊSÃfl‚Á„à Á¡∂Ê ∞fl¢ πá« SÃ⁄ËƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÃÕÊ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœªáÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕÃÕ– Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ⁄Êc≈˛UËƒÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚„ʃÊÃÊ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ŒÊ ¬˝∑§⁄áÊÊ¢ ◊¢ 10-10„¡Ê⁄ ∑§Ë ‚„ʃÊÃÊ ⁄ÊÁ‡Ê, ∂Ê$«∂Ë ∂ˇ◊Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ◊¢ 5 ’ÊÁ∂∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê∞Ÿ.∞‚.‚Ë. •ÊÒ⁄ ÁŸ—‡ÊÄ០ÁflflÊ„ ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà 2 Œê¬ÁàÃÊÊ¢∑§Ê 75 „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê, Áπ∂ÊÁ$«ƒÊÊ¢ ∑§Ê Á∑˝§∑§≈U Á∑§≈U ¬˝ŒÊƒÊ ∑§Ë ªß¸–Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê Áfl÷ÊªËƒÊ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‚ •flªÃ ∑§⁄ʃÊÊÃÕÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÒŒÊŸË •◊∂ mÊ⁄Ê 23 ª˝Ê◊Ê¢ ◊¢ ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ¡Ê∑§⁄ 16 Áfl÷ʪʢ‚ ‚¢’¢ÁœÃ 868 •ÊflŒŸ-¬òÊ ‚¢∑§Á∂à ∑§⁄, 280 •ÊflŒŸ-¬òÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ∑§⁄, •ÊflŒŸÊ¢ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ •ÊflŒ∑§Ê¢ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ªß¸– Á¡∂Ê ¡Ÿ‚ê¬∑¸§∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ mÊ⁄Ê ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ◊.¬˝. ∂Ê∑§ ‚flÊ ªÊ⁄ã≈UË ¬˝ŒÊƒÊ •ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§Ë 16Áfl÷ʪʢ ∑§Ë 52 ‚flÊ•Ê¢ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¬ÈÁSÃ∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

ÂýæL¤Â Âý·¤æàæÙ ·ð wv çÎßâ Ì·¤·¤ÚU â·¤Ìð ãñU Îæßð ¥æÂç�æØæ´

àÄææðÂéÚ

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¢ ¡ÊÁà ¡ŸªáÊŸÊ wÆvv ∑§ ¬˝ÊL§¬ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „ÃȬŒÊ¢Á∑§Ã •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊËŸ ‚◊ƒÊ ◊¢ ÁŸœÊ¸Á⁄à SÕÊŸ ¬⁄ ¬˝ÊL§¬ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ wv ÁŒfl‚ Ã∑§ ŒÊfl •Ê¬ÁàÃÊÊ¢ ¬˝Êåà ∑§⁄ª¢–

◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë Á¡∂Ê ¬¢øʃÊà ÁŸ‚Ê⁄ •„◊Œ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¢ ¡ÊÁà ¡ŸªáÊŸÊ wÆvv ∑§Ë ‚ÍøË ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë¡ŸÃÊ mÊ⁄Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§Ê ‚⁄∂ ’ŸÊŸ ÃÕÊ ŒÊfl¢ •Ê¬ÁàÃÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂ƒÊ¬˝àƒÊ∑§ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ¬⁄ ¬¢øʃÊà ‚Áøfl ∑§Ê ÁŸƒÊÈÄà Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ¬¢ŒÊÁ∑§Ã•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊËŸ ‚◊ƒÊ ◊¢ •ÁŸflʃʸ× ÁŸÁ‡øà SÕÊŸ ¬⁄ ¬˝ÊL§¬ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ËÁÃÁÕ ‚ wv ÁŒfl‚ Ã∑§ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊËŸ ‚◊ƒÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÊfl •Ê¬ÁàÃÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝ÊåÃ∑§⁄Ÿ „ÃÈ ©¬ÁSÕà ⁄„ª ÃÕÊ •¬Ÿ ‚ÊÕ ¬ƒÊʸåà ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¬˝ÊL§¬ ⁄πª– ©ã„ÊŸ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ¬¢øʃÊà ‚Áøfl ∑§Ë ◊Í∂ SÕʬŸÊ Ÿ „ÊŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¢ •ãƒÊ◊ÒŒÊŸË ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑§Ê ÁŸƒÊÈÄà ∑§⁄ ∑§ÊƒÊ¸ ‚ê¬ÊÁŒÃ ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊƒÊªÊ– ŒÊfl •Ê¬ÁàÃÊʬ˝Êåà ∑§⁄Ÿ „ÃÈ ¬¢øʃÊà ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ •ÕflÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ∂Ê ÷flŸ •Ê⁄ÁˇÊà Á∑§ƒÊªƒÊ „Ò ÃÕÊ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ «Ê«Ë Á¬≈UflÊ∑§⁄ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ŒË ¡ÊƒÊªË–

âè.âè.Úæð$Ç ·¤æð »é‡æ߈ÌæÂê‡æü ·¤ÚUæÙð ·ð¤ çÙÎðüà懃ÊʬÈ⁄– ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë Á¡∂Ê ¬¢øʃÊà ÁŸ‚Ê⁄ •„◊Œ mÊ⁄Ê ¬¢ø

¬⁄◊¢‡fl⁄ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ª˝Ê◊Ê¢ ◊¢ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ‚Ë.‚Ë.⁄Ê$« ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ ªÈáÊflàÃÊ’⁄ß ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ „Ò– ¡Ÿ¬Œ ¬¢øʃÊÃÊ¢ ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢∑§Ê ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ‚Ë◊ã≈U ∑§Ê¢∑˝§Ë≈U ‚$«∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ Á◊Ä‚⁄ ∞fl¢flÊ߸’˝≈U⁄ ∑§Ê ©¬ƒÊʪ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ¢ ÃÕÊ ŸÊ∂Ë ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ÁŸflʃʸ L§¬ ‚ Á∑§ƒÊʡʃʢ– ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ©¬⁄Êãà øÊ⁄ ‚åÃÊ„ Ã∑§ Ã⁄Ê߸ ∑§Ë ¡ÊƒÊ¢– ©ã„ÊŸ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ„Ò Á∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ¬ƒÊʸåà √ƒÊflSÕÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ‚$«∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „ÃÈ•ÊœÊ⁄ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄Ê Á∂ƒÊÊ ¡ÊƒÊ ∞fl¢ ¬˝Õ◊ flcÊʸ ∑§ ‚◊ƒÊ ‚Ë◊ã≈U ∑§Ê¢∑§˝Ë≈U ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊƒÊ¢ ÃÊÁ∑§ ¬ƒÊʸåà Ã⁄Ê߸ ∑§ •÷Êfl ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ë ªÈáÊflàÃÊ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ „Ê–

Âýè-çÕÇ ·¤æò‹È¤ýð¢â ¥æÄææðçÁ̇ƒÊʬÈ⁄– ∑§∂Ä≈U⁄ ôÊÊŸ‡fl⁄ ’Ë ¬Ê≈UË∂ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ ∂Ê∑§ ‚¢flÊ ªÊ⁄¢≈UË

•ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ •¢Ãª¸Ã cƒÊʬÈ⁄ Á¡∂ ◊¢ ∂Ê∑§ ‚flÊ ∑§ãŒ˝Ê¢ ∑§Ë SÕʬŸÊ Áfl∑§Ê‚πá« ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ cƒÊʬÈ⁄, ∑§⁄Ê„∂ •ÊÒ⁄ Áfl¡ƒÊ¬È⁄ ¬⁄ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑§˝◊◊¢ •Ê¡ ¬˝Ë-Á’« ∑§ÊÚ㻧˝¢‚ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§∂Ä≈U⁄ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ‡ƒÊʬÈ⁄ ∑§‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

‚‚¢¢ÁÁˇÊÊååÃà ‚‚◊◊ÊÊøøÊÊ⁄⁄UU

¿¢ÕÜ â¢Öæ» ×ð¢ Ç·ñ¤Ì âç·ý¤Äæ Ù ãæð ÂæÄæðÑ×é�Ø×¢˜æèâ×ÍüÙ ×êËÄæ ·ð¤ ÌãÌ ¹ÚèÎð »° »ð¢ãê ·¤æ ÂçÚßãÙ 10 ÁêÙ Ì·¤ ãæð Áæ°

¥Õ ÕðçÅUØô´ ·¤è ç¿‹Ìæ ã×æÚUè Ñ ÙÚUô�æ× çןææ

ÎçÌØæ

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ◊¥òÊË «ÊÚ.Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ Ÿ •Ê¡ ŒÁÃÿÊÁfl∑§Ê‚𥫠∑‘§ ª˝Ê◊ ‚ÙŸÊÁª⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U¬Á⁄UáÊÿ ‚ÍòÊ ◊¥ ’¥œ ⁄U„ yv ¡Ù«∏Ù¥ ∑‘§‚Èπ◊ÿ ŒÊ¥¬àÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§Ê¥◊ŸÊ∑§⁄Uà „È∞ •Ê‡Ê˸flÊŒ ÁŒÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§ãÿʌʟ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄØ ¡Ÿ¬ŒŒÁÃÿÊ mÊ⁄UÊ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ∑§Êÿ¸R§◊∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ê¬ÛÊ „È•Ê– Á¡‚◊¥¬˝àÿ∑§ ¡Ù« ∑§Ù vz-vz „¡Ê⁄U L§¬ÿ∑‘§ ªÎ„SÕË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ©¬„Ê⁄U SflM§¬¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ªÿ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ M§Á‚ÿÊ, «ÊÚ. ⁄UÊ◊¡Ë π⁄U,Á∑§‡ÊÙ⁄UˇÊ⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ, ¡Ÿ¬Œ •äÿˇÊÁ◊Õ‹Ê ¡Ê≈Ufl, ©¬ÊäÿˇÊ ¡ªŒË‡ÊÁÃflÊ⁄UË, ‚Ë.߸.•Ù. ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿÂȒٜ ŒËÁˇÊÃ, ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ‚⁄U¬¥øüÊË◊ÃË Á∑§‡ÊÙ⁄UË øıœ⁄UË, ‚¥ÃÙ· øıœ⁄UË•ÊÁŒ ©¬ÁSÕ ⁄U„– SflÊSâÿ ◊¥òÊË «Ê.Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ Ÿ •¬Ÿ ©iÙœŸ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ „⁄U ’≈UË ∑§Ê ‚¬ŸÊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§

©‚∑§Ë ‡ÊÊŒË œÍ◊œÊ◊ ‚ „Ù Á∑§ãÃȬÁ⁄USÕÁÃÿÙ¥ fl‚ ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ©Ÿ∑§Ë ÿ„ßë¿Ê ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Êà „Ò– ß‚Ë ’ÊÃ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„øı„ÊŸ mÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ãÿʌʟÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸ „Ò– Á¡‚◊¥ ’≈UË∑§Ë ‡ÊÊŒË œÍ◊-œÊ◊ ‚ „ÙÃË „Ë „Ò ©ã„¥

ÉÊ⁄U ªÎ„SÕË ∑§Ê vz „¡Ê⁄U L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ê‚Ê◊Ÿ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡‚‚Ÿfl Œê¬Áà •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§Ù߸¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ‚÷Ë ¡Ù«∏Ù ¥∑§Ù •Ê‡Ê˸flÊŒ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ ÿ„Ê¥ ¬⁄U Á¡Ÿ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ‚ê¬ÛÊ „È߸ „Ò fl„ ◊⁄UË’¥Á≈UÿÊ „Ò ◊Ò¥ ©ã„¥ ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥

•ÊŸ ŒÍÚڪʖ ‚Ë.߸.•Ù. ¡Ÿ¬Œ ‚È’ÙœŒËÁˇÊà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„Ê¥ ¬⁄U yv ¡Ù«∏Ù¥◊¥ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ù ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U øÍÀ„Ê‚Á„Ã, ¬‹¥ª, ªgÊ, ÃÁ∑§ÿÊ, øÊŒ⁄U,ªÎ„SÕË ∑‘§ ’øŸ, ¬˝‡Ê⁄U ∑§È∑§⁄U, Á‚¥‹Ê߸∑§Ë ◊‡ÊËŸ, » ⁄Uʸ≈UÊ ¬¥πÊ, ¬„ŸŸ ∑‘§∑§¬«, ◊¥ª‹‚ÍòÊ, Á’Á¿ÿÊ •ı⁄U ¬Êÿ‹¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ∑§Ê∑§Êÿ¸R§◊ Áfl‡ÊÊ‹ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‚ê¬ÛÊ„È•Ê– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ «ÊÚ.Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ ∑‘§ ‚ÙŸÊÁª⁄U ¬„È¥øŸ ¬⁄U¬Èc¬„Ê⁄UÙ¥ ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚fl¸üÊË ¡Ÿ¬Œ ‚ŒSÿ⁄U◊ʇʥ∑§⁄U ŒÊ¥ªË ©¬⁄UÊ¥ÿ, ’Ÿ◊Ê‹Ë ÿÊŒfl‚⁄U¬¥ø ◊È⁄U⁄UÊ, ‚¥ÃÙ· øıœ⁄UË, ‚¥ÃÙ·¬≈UÒ‹, ∑§ÎcáÊÊ øıœ⁄UË, ◊„ãŒ˝ Á‚¥„¬Á⁄U„Ê⁄U, •Ÿ¥Ã ∑§È◊Ê⁄U ¡ÒŸ, Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄Uøıœ⁄UË, ⁄U◊‡Ê •Á„⁄UflÊ⁄U, ŒË¬∑§’‹¬òÊË, ÷Í⁄U øıœ⁄UË, flË⁄UãŒ˝ ¬Ê¥«, ¬å¬Í¬øı⁄UË, ÷Ë◊ ÁÃflÊ⁄UË, flË⁄U Á‚¥„∑§◊Õ⁄UÊ, ⁄UÊ¡Í ÿÊŒfl, ◊ÍŸ Á∑§Œfl߸,ߟÁÃÿÊ¡ πÊÚŸ ‚Á„à •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊ¡Ÿ∞¥fl ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ©¬ÁSÕà ⁄U„–

×é�Ø×´ æè ·¤‹ØæÎæÙ ØôÁÙæ ·Ô¤ ¥´Ì»üÌ âôÙæç»ÚU ×ð yv ÁôÇô ·¤æ çßßæã â´Âóæ

ÎçÌØæ

¬˝÷Ê⁄UË ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË •Ê⁄U. ¬Ë.÷Ê⁄UÃË mÊ⁄UÊ ‹¥Á’à ¬òÊÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§Ë– ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ¬òÊÙ¥ ∑‘§©ûÊ⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ŒŸ ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª„Í¥ ∑‘§©ΔÊfl „ÃÈ ≈˛∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…Êÿ •ı⁄U ©ΔÊfl ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ∑§⁄U– ª„Í¥π⁄UËŒ ‚ ¡È« •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ◊Ù’Ê߸‹ Ÿ ©ΔÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ùª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „È∞ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ‚÷Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ªÁÇÊË‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ù’Ê߸‹•fl‡ÿ Á⁄U‚Ëfl ∑§⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê ‚ÅÃË ‚¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– •ãÿÕÊ ‚¥’¥ÁœÃ ∑‘§ ÁflM§h ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë¡ÊÿªË– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ flÊ„Ÿ•ÁœªÎÁ„à Á∑§ÿ ¡Êà „Ò fl„ ŸÊ ŸÈ∑§⁄U Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ Ãà∑§Ê‹ flÊ„Ÿ

¬˝ŒÊÿ ∑§⁄U– Á¡‹Ê πÊl •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË ∞‚.¬Ë. ÁÃflÊ⁄UË mÊ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ª„Í¥ ∑§Ê©ΔÊfl ‡ÊËÉÊ˝ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¬˝÷Ê⁄UË∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ÷ȪÃÊŸ ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ „ÃÈ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ∑§Ù¬⁄UÁ≈Ufl ’Ò¥∑§ ∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡ÊÃÁ∑§ÿÊ– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∞‚.«Ë.∞◊. ŒÁÃÿÊ üÊˬÈM§·ÙûÊ◊ ªÈ#Ê, ÷Êá«⁄U üÊË •ÁŸ‹ √ÿÊ‚,

Á«å≈UË ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ∞‚. ¬Ë. ÁòʬÊΔË, •Ê⁄U. ∞‚. ÿÊŒfl, Á¡‹Ê¬˝’¥œ∑§ ‹Ù∑§ ‚flÊ ªÊ⁄U¥≈UË üÊË ’Ë. ∞‹. Á◊üÊÊ Ã„‚Ë‹ŒÊ⁄U üÊËÁflŸÙŒ ÷ʪ¸fl, ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹ÊÿÙ¡ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË, ¬Ë. •Ù. «Í«Ê, ߸.߸. ¬Ë.∞ø.߸, Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ•Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ‚◊ãflÿ∑§, ‚„Êÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ◊àSÿ,Á¡‹Ê ‚¥ÿÙ¡∑§ •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ, ¬˝’¥œ∑§ Á¡‹Ê√ÿʬÊ⁄U, ∞‚.«Ë.•Ù. ¬Ë.«é‹Í.«Ë. ∞fl¥ ©lÙª ∑‘§ãŒ˝ ‚Á„à •ÊÁŒÁfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà ⁄U„–

çßÖæ»èØ ¥çÏ·¤æÚUè ¥ÂÙð ×ôÕæ§üÜ ¿æÜê ÚU¹ðÑÖæÚUÌèSflÊSâÿ ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ ∑§Èê„«Ë‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U

‡ÊÙ∑§ ‚¥flŒŸÊÿ¥ √ÿQ§ ∑§Ë ŒÁÃÿÊ– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁflÁœ

ÁflœÊÿË, ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸, •ÊflÊ‚ ∞fl¥ ‹Ù∑§SflÊSâÿ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË «ÊÚ.Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ ŒÁÃÿÊ ‡Ê„⁄U fl ÁŸ∑§Ã◊ ª˝Ê◊∑§Èê„«Ë ¬„È¥ø∑§⁄U ‡ÊÙ∑§ ‚¥flŒŸÊÿ¥ √ÿQ§ ∑§Ë–SflÊSâÿ ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ ∑§Èê„«Ë ◊¥ ⁄UÊ◊ SflL§¬¬¥«Ê ∑‘§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë œ◊¸¬Á%∑‘§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§ ‚¥flŒŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë ©ã„Ù¥ªSflªË¸ÿ üÊË◊ÃË Á∑§‡ÊÙ⁄UË ’Ê߸ ∑‘§ ¬ÈòÊ ’‹⁄UÊ◊,⁄UÊ◊‚„Êÿ, ÁflŸÙŒ ∑§Ù ‚Ê¥àflŸÊ ŒË– ß‚ Œı⁄UÊŸ‚fl¸üÊË ¬¥∑§¡ ‡ÊÈÄU‹, ¿òʬʋ ªÈ¡¸⁄U, ÉÊŸ‡ÿÊ◊‡Ê◊ʸ, ∑§Îcáʬʋ Á‚¥„, Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¥„, „ÊÁ∑§◊Á‚¥„ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ŒË¬∑§ ’‹¬òÊË,©¬ÁSÕà ⁄U„–

Page 3: INDIA SHAM TAK 9 June 2012

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U~ ¡ÍŸ wÆvw

×ãUæÙ»ÚU•¡Ë’ øË$¡ „Ò ªÈ∂‡ÊŸ ∑§ flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê $πÈ∂Í‚ø◊Ÿ ◊¢ ¡Êß∞ $πÈ‡Ê’Í Á∂¬≈UŸ ∂ªÃË „Ò

fl$∑§Ê⁄ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚ ÿ„•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿª∞-

ªÊ‹Ë ª‹Ù¡, ◊Ê⁄U¬Ë≈U •Êÿ¸ Ÿª⁄U ◊È⁄UÊ⁄U ◊¥ ‚È⁄U‡Ê ªÈ¡¸⁄U

∑§Ù ÁŸflÊ‚Ë Ÿ◊¸ŒÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË Ÿ∑Ò§‹Ê‡Ê, Á‚∑§¥Œ⁄U •ı⁄U ¡ËÃ¥Œ˝ ŸÁ◊‹∑§⁄U ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË¥, ¬Ë≈UÊ •ı⁄U¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

‹Ù„ ∑§Ë ¿È⁄UË ‹∑§⁄UÉÊÍ◊à ¬∑§«∏

◊ʜ٪¥¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߸ŒªÊ„ ∑§ê¬Í‚ ⁄U„Ë‡Ê πÊ¥, ÁflŸÙŒ ∑§Ù‹Ë ∑§Ù•ı⁄U „◊ Á‚¥„ ∑§Ë ¬⁄U« ‚ •‡ÊÙ∑§π≈UË∑§ ∑§Ù •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸ ∑§ËŸËÿà ‚ ‹Ù„ ∑§Ë ¿È⁄UË ‹∑§⁄UÉÊÍ◊à „È∞ ¬∑§«∏Ê– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ∑‘§Áπ‹Ê»§ •Ê◊¸˜‚ ∞ÄU≈U ∑‘§ ÄÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ „Ò–

‚≈UÙÁ⁄UÿÊ ¬∑§«∏ ¡Ÿ∑§ ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚^Ê

‹ªflÊà „È∞ ÃÊ⁄UÊ ª¥¡ ‚ ◊ÙŸÍ ‡ÊÊÄUÿ,⁄UÊ◊ ∑§È•Ê ∑‘§ ŸÊ‹ ‚ ‹Ê‹Ê ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚Ë ÁŸê’Ê ¡Ë ∑§Ë πÙ„ ∑§Ù,÷Í⁄U’Ê’Ê ∑§Ë ªÙΔ ‚ ¡ËÃ¥Œ˝ ∑§Ù ¬∑§«∏ʖߟ∑‘§ ∑§é¡ ‚ ‚^ ∑§Ë ¬Áø¸ÿÊ¥ •ı⁄UŸ∑§ŒË ¬Ò‚Ê ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ–

¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ‚ı⁄U÷ ÁŸflÊ‚Ë ÷ªÃ Á‚¥„ Ÿª⁄U

∑§Ù ’„٫ʬÈ⁄U ¬≈˛Ù‹ ¬ê¬ ∑‘§ ¬Ê‚•Á◊à ŒÈ’ •ı⁄U ©‚∑‘§ ÷Ê߸ ∑‘§‹«∏∑‘§ Ÿ ÉÊ⁄U∑§⁄U ¬Ë≈UÊ, ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË¥•ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÕÊŸ ∑‘§ ªÙ‚¬È⁄UÊ ◊¥

⁄UÊ¡Í ⁄UÊ¡¬Íà ∑§Ë ©‚∑‘§ ¬«ı‚Ë •aflÒ‡ÿ •ı⁄U ’Ê’Ê flÒ‡ÿ Ÿ Á◊‹∑§⁄UÁ¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ŒË •ı⁄U ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃ „È∞¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

‡Ê⁄UÊ’ ’øà ¬∑§« ¬«∏Êfl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ S≈U‡ÊŸ ’¡Á⁄UÿÊ

‚ ◊È∑‘§‡Ê Á‚¥„ ÁŸflÊ‚Ë ⁄U‹flªÙŒÊ◊, ¿Ù≈U ‹Ê‹ fl◊ʸ ÁŸflÊ‚Ë∑§Èê„Ê⁄U¬È⁄UÊ •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ ¬È⁄UÊ Œ‡ÊË∑§‹Ê⁄UË ∑‘§ ¬Ë¿ ‚ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ŸÊ◊∑§ÿÈfl∑§ ∑§Ù ‡Ê⁄UÊ’ ’øà „È∞ „È∞ ⁄U¥ª„ÊÕÙ ¬∑§«∏Ê– ߟ∑‘§ Áπ‹Ê»§•Ê’∑§Ê⁄UË ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê¬¥¡Ë’g Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

‚ßæçÜØÚU

’„ÈU¡Ÿ ‚¢ÉÊ·¸ º‹ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§’Ë⁄U ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ÃàflÊflœÊŸ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ºÙ¬„U⁄U 12 ’¡’Ê⁄Uʺ⁄UË øı⁄UÊ„U ¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ‚÷Ê„ÈU߸– ‚÷Ê ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ’„ÈU¡Ÿ‚¢ÉÊ·¸ º‹ ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ üÊË »Í§‹Á‚¢„U ’⁄ÒUÿÊ Õ– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚È’Ùœ¬¢øÙ‹Ë, ¡ÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚ª⁄U, ¡‚flË⁄UªÈ¡¸⁄U, „UË⁄UÊ‹Ê‹ ¡Ê≈Ufl, ⁄UÊ◊„UÕ≈U‹, ∑§‡Êfl Á‚¢„U ’ÉÊ‹, ¬ÊŸ Á‚¢„U

∑ȧ‡ÊflÊ„U, •¡◊⁄U Á‚¢„U ⁄UÊ¡,⁄UÊ◊‹πŸ ©UøÊÁ«UÿÊ, ⁄UÊ◊ıÃÊ⁄U ¡Ê≈Ufl,¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ„ÈU‹, ¬¢ø◊ Á‚¢„U ‚¥ª⁄U, ∑§ºÊ⁄UÁ‚¢„U •≈U‹, »Í§‹ Á‚¢„U ◊ÊÕÈ⁄U, ⁄U‚˺πÊ¢ ‹ê’⁄UºÊ⁄U, ªÙ¬Ê‹ ΔU∑§ºÊ⁄U, ‚Ë∞‹¬ÈÁ⁄UÿÊ, „U·¸ ªıÃ◊, •¢ªº Á‚¢„U∑ȧ‡ÊflÊ„U Áfl‡Ê· L§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ‚÷Ê ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ÁŸ„UÊ‹ Á‚¢„U ¬˝º‡Ê•äÿˇÊ ÿÈflÊ ∞fl¢ ¿UÊòÊ ◊Ùøʸ ’„ÈU¡Ÿ‚¢ÉÊ·¸ º‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U «UÊÚ.ÁºŸ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄Uª˝Ê◊ËáÊ Ÿ √ÿÄà Á∑§ÿÊ–

üÊË »Í§‹ Á‚¢„U ’⁄ÒUÿÊ Ÿ ‚÷Ê ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ º‡Ê ∑§Ù•Ê¡Êº „ÈU∞ 64 fl·¸ „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U– „U◊Ê⁄‘U◊„UʬÈL§·Ù¥ Ÿ ¡Ù ∑§„UÊ „U◊ ©U‚∑§Ù◊ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¡∑§’Ë⁄U ¡ÿ¢ÃË ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊Ò¥ •Ê¬‚∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U Á∑§ ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ Ÿ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ùÿ ‚ÈŸ ‚ÈŸ •Êfl „UÊ¢‚Ë¡‹ ◊¥ ◊ËŸ åÿÊ‚Ë ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ øÊ⁄U∑§⁄UÙ«∏U flÙ≈U „ÒU Á¡Ÿ◊¥ ‚ „U◊Ê⁄‘U flÙ≈U 3∑§⁄UÙ«∏U 67 ‹Êπ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßß flÙ≈U„UÙŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë •Ê¡ „U◊ ÕÊŸ ◊¥Áª«∏UÁª«∏UÊÃ, ∑§‹Ä≈U⁄U, ∞‚¬Ë ∑§ ÿ„UÊ¢Áª«∏UÁª«∏UÊà „Ò¥U– ¡ÊÁà ∑§ ŸÊ◊ ∑§ËªÊ‹Ë πÊà „Ò¥U– üÊË ’⁄ÒUÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§’Ê’Ê ‚Ê„U’ «UÊÚ. •ê’«∏U∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊÕÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§ ’ʺ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê º¡Ê¸ ‚¢ÁflœÊŸ◊¥ Áº‹Ê ÁºÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ¬¢ø ‚ ‹∑§⁄U¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊¢≈U Ã∑§ ⁄UÊ'ÿ¬Ê‹ ‚ ‹∑§⁄U⁄UÊc≈˛U¬Áà Ã∑§ •Ê¬∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§’⁄UÊ’⁄UË Á◊‹ øÈ∑§Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ’⁄UÊ’⁄UË Ÿ„UË¥Áº‹Ê ¬ÊÿÊ „Í¢U ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§•ÊÁÕ¸∑§ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§ Á’ŸÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊„Uàfl Ÿ„UË¥ „ÒU–

âÚU·¤æÚU ÙãUè´ ÕÙ ÁæÌè ÌÕ Ì·¤ ¿ñÙâð ÙãUè´ ÕñÆê¢U»æ Ñ Èê¤Ü çâ¢ãU ÕÚñUØæ

‚ßæç¶ÄæÚ

Ÿª⁄ ÁŸª◊ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ mÊ⁄Ê •Ê¡ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ∑§ ∂-•Ê©≈U ◊¢ Á‚≈UË‚ã≈U⁄ ‚Ê߸≈U Ÿ-1 ¬≈U∂Ÿª⁄ ÁSÕà •Ê◊ ⁄ÊSà ‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ„≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ë ªß¸ ÃÕÊ‚$«∑§ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ◊ÈÄÃ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ–

Á‚≈UË‚ã≈U⁄ ˇÊòÊ ∑§ ‚Ê߸≈U Ÿ.1¬≈U∂ Ÿª⁄ ∑§ÊÚ∂ÊŸË ∑§Ë ∞∑§ •Ê◊‚$«∑§ ¬⁄ ∑ȧ¿U ∂ʪʢ mÊ⁄Ê ∑§é¡Ê ∑§⁄©‚ ¬⁄ ’Ê©á«˛Ë’ÊÚ∂ ’ŸÊ∑§⁄ •Ê◊⁄ÊSà ∑§Ê ’¢Œ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊÁ¡‚∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊ

¡ÊŸ ¬⁄ •Ê¡ ÁŸª◊ʃÊÈÄà üÊËflŒ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ¡Ë.«Ë.∞. ∑§ ‚„ƒÊʪ ‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄ π$« „Ê∑§⁄ ◊ŒÊπ∂à Œ∂mÊ⁄Ê •Ê◊ ‚$«∑§ ‚ ’Ê©á«˛Ë’ÊÚ∂ÃÊ$«∑§⁄ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „≈UflʃÊÊ ªƒÊÊ ÃÕÊ9 ◊Ë≈U⁄ øÊÒ$«Ë ∞fl¢ 150 ◊Ë≈U⁄ ∂ê’Ë‚$«∑§ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄ʃÊÊÃÕÊ ◊ÈÄà ∑§⁄ÊƒÊ ªƒÊ •Ê◊ ⁄ÊSà ¬⁄‚$«∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§⁄Ÿ ∑§÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ– ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ•Ÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ ◊ŒÊπ∂à Œ∂∑§ ‚ŒSƒÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„–

çâÅUè âð‹ÅUÚ ×𢠥æ× ÚæSÌð ÂÚ ç·¤Äæð»Äæð ¥çÌ·ý¤×‡æ ·¤æð ãÅUßæÄææ »Äææ

×ê·¤ ÕçÏÚU SÅðUÅU·¤æò‹Èýð´¤â 15 âðÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ •ÊªÊ◊Ë 15

¡ÍŸ ‚ 17 ¡ÍŸ Ã∑§ ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§Ë 7flË¥◊Í∑§ ’Áœ⁄U ÿÈflÊ ∑§ÊÚã»˝¥§‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊Í∑§ ’Áœ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§ÊÚã»˝¥§‚ ◊¥◊äÿ¬˝º‡Ê •ı⁄U ¿UàÃË‚ª…∏U ∑§ ∞∑§ „U¡Ê⁄U‚ •Áœ∑§ ◊Í∑§ ’Áœ⁄U Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄‘¥Uª–ÿ„U ∑§ÊÚã»˝¥§‚ ∞‹∞ŸÿͬË߸ ⁄‘U‚∑§Ù‚¸ ⁄UÙ«U∑§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ „U٪˖ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ¬„U‹Ë’Ê⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ◊Í∑§ ’Áœ⁄U ∑§ÊÚã»˝¥§‚◊¥ º‡Ê÷⁄U ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ÁflÁ÷㟠Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U◊„Uàfl¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË º¥ª– ◊Í∑§ ’Áœ⁄UÙ¥∑§Ë ‚¢SÕÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U «U»§ »˝§á«UÁ‡Ê¬Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ªÈåÃÊ,◊„UÊ‚Áøfl ÁflŸÙº ‡Ê◊ʸ, ߢ≈U⁄UÁ¬˝≈U⁄U ÁŸÁœÁ◊üÊÊ •ı⁄U ◊ÉÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ ‚¢ÿÈÄà L§¬ ‚’ÃÊÿÊ Á∑§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U •¢ø‹ ◊¥ ¬„U‹Ë’Ê⁄U ◊Í∑§ ’Áœ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ∑§ÊÚã»˝¥§‚•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚ ∑§ÊÚã»˝¥§‚◊¥ ◊Í∑§ ’Áœ⁄UÙ¥ ∑§Ù •¢ª˝¡Ë ∑§Ê ôÊÊŸ,Ÿı∑§⁄UË √ÿfl‚Êÿ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ,‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ∞¢, √ÿÁÄÃàflÁŸ◊ʸáÊ, ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê∞¢, ∞ø•Ê߸flˡʪL§∑§ÃÊ •ÊÁº Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U Áfl·ÿÁfl‡Ê·ôÊÙ¥ mÊ⁄UÊ øøʸ ∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ªË–

‚ßæçÜØÚU

∂Ê∂ Á≈U¬Ê⁄Ê ÁSÕà Ÿª⁄ ÁŸª◊ ª©‡ÊÊ∂Ê ◊¢ 11 ªÊƒÊÊ¢ ∑§Ë◊ÊÒà ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ ◊.¬˝.∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSƒÊ◊ÈãŸÊ∂Ê∂ ªÊƒÊ∂ Ÿ ª©‡ÊÊ∂Ê ∑§Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑§⁄∑§ •√ƒÊflSÕÊ•Ê¢ ∑§Ê¡ÊƒÊ¡Ê Á∂ƒÊÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ª©‡ÊÊ∂Ê ◊¢ ∞∑§ ªÊƒÊ •ÊÒ⁄ ◊Îà ¬ÊƒÊ˪ƒÊË ÃÕÊ 150 ªÊƒÊ¢ ªê÷Ë⁄ M§¬ ‚ ’Ë◊Ê⁄ Á◊∂Ë ¡Ê Á∑§ ∑ȧ‡Ê∂«ÊÚÄ≈U⁄Ê¢ ∑§ ß∂Ê¡ ∑§ •÷Êfl ◊¢ Á¡¢ŒªË •ÊÒ⁄ ◊ÊÒà ∑§ ’Ëø‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ª©‡ÊÊ∂Ê ◊¢ ∑§⁄Ë’ 2000 ªÊƒÊ¢ „Ò¢ ∂Á∑§Ÿ’Ë◊Ê⁄ ªÊƒÊÊ¢ ∑§ ß∂Ê¡ ∑§ Á∂ƒÊ ª©‡ÊÊ∂Ê ◊¢ ∑§Ê߸ ∑ȧ‡Ê∂ «ÊÚÄ≈U⁄ÃÒŸÊà Ÿ„Ë „Ò– ª©‡ÊÊ∂Ê ◊¢ ÃÒŸÊà •∑ȧ‡Ê∂ ∑§ê¬Ê©¢«⁄ mÊ⁄Ê÷ªflÊŸ ÷⁄Ê‚ ’Ë◊Ê⁄ ªÊƒÊÊ¢ ∑§Ê ß∂Ê¡ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚∑§ÊŸÃË¡Ê „Ò Á∑§ ⁄Ê¡ ªÊƒÊ¢ ◊⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ª©‡ÊÊ∂Ê ◊¢ ªÊƒÊÊ¢ ∑§ËŒπ⁄π ∞fl¢ ©Ÿ∑§ πÊŸ¬ÊŸ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§ Á∂ƒÊ ¬ƒÊʸåÃS≈UÊ»§ Ÿ„Ë¢ „Ò– ª©‡ÊÊ∂Ê ◊¢ ÷ËcÊáÊ ª◊˸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ ªÊƒÊÊ¢ ∑§Ê¬ÊŸË Á¬∂ÊŸ flÊ∂Ë ≈¢U∑§Ë ◊¢ ∑§Ê߸ ¡◊Ë „È߸ „Ò Á¡‚∑§Ë ◊„ËŸÊ¢‚ ‚»§Ê߸ Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò– ªÊƒÊ¢ ª¢ŒÊ ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑§ Á∂ƒÊ ◊¡’Í⁄ „Ò¢–

¬ƒÊʸåà ≈UËŸ‚« Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ª◊˸ ∑§ ‚Ë¡Ÿ ◊¢ ªÊƒÊÊ¢ ∑§’ÒΔUŸ ∑§ Á∂ƒÊ ¿UʃÊÊ ƒÊÈÄà ¡ª„ Ÿ„Ë¢ „Ò– ª©‡ÊÊ∂Ê ∑§Ê ÷flŸ¡¡¸⁄ „Ê∂à ◊¢ „Ò– ’Ê©¢«˜˝ËflÊÚ∂ ≈ÍU≈UË ¬$«Ë „È߸ „Ò– ª©‡ÊÊ∂Ê ◊¢500 ’¿U$« „Ò¢, ¡Ê Á∑§ ÁŸª◊ ¬⁄ •ÊÁÕ¸∑§ ’Ê¤Ê ’Ÿ∑§⁄•ŸÊfl‡ƒÊ∑§ M§¬ ‚ ¡ª„ ÉÊ⁄ „È∞ „Ò¢– ߟ ’¿U$«Ê¢ ∑§Ê ªÊ¢fl ∑§¡M§⁄à ◊¢Œ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê Œ ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞ ÃÊ Ÿ Á‚»¸§ ÁŸª◊¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄ ’Ê¤Ê ∑§◊ „ÊªÊ ’ÁÀ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§ Á∂ƒÊ ÷Ë ƒÊ©Ÿ∑§ ∑ΧÁcÊ ∑§ÊƒÊÊ¢ ◊¢ ∑§Ê◊ •Ê∞¢ª–

»©àææ¶æ ×ð¢ 150 Õè×æÚ »æÄæð¢ ×æñ̷𤠷¤»æÚ ÂÚ, °·¤ »æÄæ ¥æñÚ ×Ú跤梻ýðâ ÙðÌæ¥æð¢ Ùð ç·¤Äææ »©àææ¶æ ·¤æ ÎæñÚæ

âéàææâÙ ·ð¤ 8 ßcæü Âê‡æü¢ ãæðÙðÂÚ ¿æñãæÙ ·¤æð ÕÏæ§ü - âð¢»Ú

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ŸÃÊ •Á÷◊ãƒÊÈ Á‚¢„ ‚¢ª⁄ Ÿ Á‡Êfl⁄Ê¡Á‚¢„ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ªÊÒ⁄fl¬Íáʸ¢ •ÊΔU flcʸ ¬Íáʸ¢„ÊŸ ¬⁄ ∑§ÊÁ≈U ∑§ÊÁ≈U ’œÊ߸ ŒÃ „ÈƒÊ ∑§„ÊÁ∑§ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ÷ÁflcƒÊ ◊¢ ÷Ë Á‡Êfl⁄Ê¡Á‚¢„ ¡Ë ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸªË ∞‚Ê ¡ŸÃÊ∑§Ê ¬Íáʸ¢ Áfl‡flÊ‚ „Ò– ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ËƒÊÊ¡ŸÊƒÊ¢ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ◊¢ ¬„È¢ø∑§⁄ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ê ◊„àfl ’$…UÊ ⁄„Ë¢ „Ò ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ¬˝◊ÈπƒÊÊ¡ŸÊƒÊ¢ ¡Ò‚ ∂Ê$«∂Ë ∂ˇ◊Ë ƒÊÊ¡ŸÊ,¡ŸŸË ‚È⁄ˇÊÊ, Ÿ∂ ¡∂ ƒÊÊ¡ŸÊ, üÊÁ◊∑§◊¡ŒÍ⁄ ’Ë◊Ê ƒÊÊ¡ŸÊ, ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê◊ÈŃÊ◊¢òÊË ª˝Ê◊ËáÊ ‚$«∑§ ƒÊÊ¡ŸÊ •ÊÁŒ Ÿ•Ê◊ ¡ŸÃÊ ◊¢ ¬÷Êfl ¿UÊ$«Ê „Ò– Á‡Êfl⁄Ê¡‚⁄∑§Ê⁄ ÃÕÊ ◊¡’Íà ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸∑§Ê ÃÊ∂◊∂ ’ŸÊ „È•Ê „Ò ƒÊ„Ë ‚Ê⁄ËÁfl‡ÊcÊÃʃʢ Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ •ÊΔUflcʸ ¬Íáʸ¢ Á∑§ƒÊ ÃÕÊ ÷ÁflcƒÊ ◊¢ ÷ËÁ‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ¡Ë ÃË‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë π∂¢ª∞‚Ê •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò–

‚ßæç¶ÄæÚ

‚Ê«Ê •äƒÊˇÊ üÊË ¡ƒÊÁ‚¢„ ∑ȧ‡ÊflÊ„ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ∑§Ê©¢≈U⁄ ◊ÒÇŸ≈U ˇÊòÊ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á∂∞ ∑Χà ‚¢∑§ÁÀ¬Ã „Ò, ÃÕÊ ‚Ê«ÊˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊Ê¢ ◊¢ •œÊ‚¢⁄øŸÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á∂∞÷Ë ¬˝àƒÊŸ‡ÊË∂ „Ò– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„ÊŸ ∑§„ÊÁ∑§ ‚Ê«Ê •¬ŸË ÷ÍÁ◊ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄-‚ê¬ÁàÃÊÊ¢ ∑§Ë¬Íáʸ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§⁄ªÊ ÃÕÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁà ¬⁄ •¢∑ȧ‡Ê∂ªÊ∞ªÊ– üÊË ∑ȧ‡ÊflÊ„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê 1992◊¢ 36 ª˝Ê◊Ê¢ ∑§Ë 30 „¡Ê⁄ „ÒÄ≈UƒÊ⁄ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ∑§Ê©¢≈U⁄ ◊ÒÇŸ≈UˇÊòÊ ÉÊÊÁ‡Êà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ‚Ê«Ê mÊ⁄Ê ¬˝Õ◊ ø⁄áÊ ◊¢ ©‚•Êfl¢Á≈Uà ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ÷ÍÁ◊ ¬⁄ „Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊƒÊ¸ Á∑§∞ ¡Ê ⁄„

„Ò– Á¡‚∑§ ¬Á⁄áÊÊ◊ SflM§¬ ˇÊòÊ ◊¢ •ÊªÊª◊Ÿ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¢ ’„Ê∂ „Ê ‚∑§Ë „Ò–

üÊË ∑ȧ‡ÊflÊ„ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ‡ÊÊ‚ŸmÊ⁄Ê •Êfl¢Á≈Uà ÷ÍÁ◊ ∑§ ’Œ∂ ◊¢ ‚Ê«Ê mÊ⁄Ê ßŸª˝Ê◊Ê¢ ◊¢ 26 ∑§⁄Ê$« M§¬ƒÊ ∑§Ë ∂ʪà ‚•œÊ‚¢⁄øŸÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§∂Ä≈U⁄ ∑§ËSflË∑ΧÁà ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ∑§⁄ÊƒÊ ¡Êà „Ò ÃÕÊÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ‚ ¡Ê ÷ÍÁ◊ •Á¡¸Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò

©‚∑§Ë ∑§∂Ä≈U⁄ Œ⁄ ‚ ÷Í-•¡¸Ÿ ⁄ÊÁ‡Ê ‚ê’ÁãœÃ Á„ê˝ÊÁ„ƒÊÊ¢ ∑§Ê •Êfl¢Á≈Uà ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– üÊË ∑ȧ‡ÊflÊ„ Ÿ ’ÃʃÊÊÁ∑§ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ‚ÊÒ¡ŸÊ ∞fl¢ ∑ȧ∂ÒÕ ∑§ 74 ∑Χ‡Ê∑§Ê¢ ∑§Ê61.93 „ÒÄ≈UƒÊ⁄ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •Áœª˝„áÊ 15 ¡È∂Ê߸ 2010 ◊¢∑§∂Ä≈U⁄ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ–

â¢Çð ·ð¤ â¢Çð ·¤æÄæü·ý¤× ×𢠷¤¶âÁð»è ×éàææÄæÚð ·¤è ×ãçȤ¶

⁄ʄà ߢŒÊÒ⁄Ë, ŸÈ‚⁄à ◊¢„ŒË, •∑§Ë∂ ∂ÊÚ◊ÊŸË fl

ŒÊÁŸ‡Ê „Ê¢ª ◊ÈÅƒÊ •Ê∑§cʸáÊ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‡Ê„⁄ ◊¢ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊„àfl ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ‡Ê„⁄ ◊¢ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§◊Ê„ÊÒ∂ ’ŸÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ mÊ⁄Ê ∞‚Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§‚¢« ∑§ ‚¢« ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ‡Ê„⁄ ∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ SÕ∂Ê¢ ¬⁄ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§⁄ªÊ Á¡‚∑§Ê ©Œ˜Œ‡ƒÊ ‡Ê„⁄ ◊¢ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊Ê„ÊÒ∂ ©à¬ãŸ∑§⁄ŸÊ ÃÕÊ •fl∑§Ê‡Ê flÊ∂ ÁŒŸ ∂ʪʢ ∑§Ê ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ •ë¿UÊ flÊÃÊfl⁄áÊ©¬∂éœ ∑§⁄ÊŸÊ „Ò– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ÁŒŸÊ¢∑§ 10 ¡ÍŸ 2012 ∑§Ê ‡ÊÊ◊ 7—30’¡ ‚ »Í§∂’ʪ ÁSÕà ’Ê⁄ÊŒ⁄Ë ¬⁄ ⁄Êc≈˛UËƒÊ SÃ⁄ ∑§ ◊ȇÊʃÊ⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊʡʃʪʖ ÁŸª◊ʃÊÈÄà üÊË flŒ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ mÊ⁄Ê •ÊªÊ◊Ë⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ‚¢« ∑§ ‚¢« ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ Äà ⁄Êc≈˛UËƒÊ SÃ⁄ ∑§ ◊ȇÊʃÊ⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ Á∂ƒÊ ߢŒÊÒ⁄ ‚ ⁄ʄà ߢŒÊÒ⁄Ë, ÷ʬÊ∂ ‚ ŸÈ‚⁄à ◊¢„ŒË,◊Ë⁄ª¢¡ ©0¬˝0 ‚ •∑§Ë∂ ∂Ê◊ÊŸË ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ¬œÊ⁄ ⁄„ „Ò¢–

âæÇæ ·¤æ©¢ÅUÚ ×ñ‚ÙðÅU ÿæð æ ·ð¤ çß·¤æâ ãðÌé·ë¤Ì ⢷¤çËÂÌ ãñÑÁÄæçâ¢ã ·é¤àæßæã

Page 4: INDIA SHAM TAK 9 June 2012

âȤÜÌæ ·¤æ ÚUæSÌæ¬˝Á‚h S∑§ÊÚÁ≈U‡Ê ßÁÄʂ∑§Ê⁄U •ı⁄U ‹π∑§ ÕÊÚ◊‚ ∑§Ê‹Ê¸ß‹ Ÿ •Ÿ∑§ fl·Ù¥¸ ∑§Ë ◊„ŸÃ ∑‘§

’ÊŒ ∞∑§ ◊„ÊŸ ¬ÈSÃ∑§ »§˝Ê¥‚ ∑§Ë ∑˝§Ê¥Áà ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ’„Œ ∑§⁄UË’Ë Á◊òÊ ‚ß‚∑§Ë øøʸ ∑§Ë ÃÙ ©‚Ÿ ª˝¥Õ ∑§Ë ¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬ ¬…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê¥ªË– ∑§Ê‹Ê¸ß‹ Ÿ πȇÊË-πȇÊˬʥ«ÈÁ‹Á¬ •¬Ÿ Á◊òÊ ∑§Ù Œ ŒË– ∞∑§ ÁŒŸ ©Ÿ∑§Ê Á◊òÊ ¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬ ∑§Ù ¬È⁄UÊŸË ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥⁄Uπ∑§⁄U ’Ê„⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ©‚ ‚◊ÿ ©‚∑§Ê Ÿı∑§⁄U ‚»§Ê߸ ◊¥ ‹ªÊ ÕÊ– ©‚Ÿ ¬È⁄UÊŸË ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ ©‚ ¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬ ∑§Ù ÷Ë ⁄UgË ‚◊¤Ê∑§⁄U ¡‹Ê ÁŒÿÊ– ‹ı≈UŸ ¬⁄U Á◊òÊ Ÿ ¡’ Ÿı∑§⁄U ‚¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ÃÙ Ÿı∑§⁄U ’Ù‹Ê, ‚Ê„’, ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ©‚ ÷Ë ¬È⁄UÊŸË ⁄UgË fl ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ’∑§Ê⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U ¡‹Ê ÁŒÿÊ– ÿ„ ‚ÈŸ∑§⁄U Á◊òÊ •Ê¬Ê πÙ ’ÒΔÊ– Á∑§¥ÃÈ ª‹ÃË ©‚Ë ∑§Ë ÕË–©‚Ÿ ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ Sflÿ¥ ∑§Ù ∑§Ê‹Ê߸‹ ∑§Ù ÿ„ ’Êà ∑§„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ÿ„ π’⁄U¬Ê∑§⁄U ∑§Ê‹Ê߸‹ ∑§Ë ¬%Ë ∑‘§ ÃÙ •Ê¥‚Í Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ë Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„ Õ– ∑§Ê‹Ê߸‹ ∑§Ë fl·Ù¥¸ ∑§Ë◊„ŸÃ Á◊^Ë ◊¥ Á◊‹ ªß¸ ÕË– ©œ⁄U Á◊òÊ «⁄U ‚ Õ⁄U-Õ⁄U ∑§Ê¥¬ ⁄U„Ê ÕÊ– Á◊òÊ ∑§Ë „Ê‹Ã ∑§Ù ŒπÄÈ∞ ∑§Ê‹Ê߸‹ Ÿ Sflÿ¥ ¬⁄U ∑§Ê’Í ⁄UπÊ •ı⁄U ’Ù‹, ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥, ∞‚Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò¥–œÒÿ¸ fl ‚Ê„‚ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê‹Ê߸‹ ≈UÍ≈U ÃÙ ⁄U„ Õ ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ Á∑§ fl „Ê⁄U ◊ÊŸ∑§⁄UŸ„Ë¥ ’ÒΔ¥ª, •¬ŸË ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ¬⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª– ÄUÿÊ ¬ÃÊ •ª‹Ë ¬ÈSÃ∑§ ¬„‹ flÊ‹Ë ‚’„Ã⁄U ’Ÿ– fl Á»§⁄U ‚ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ª∞– ŒÙ fl·¸ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ Á»§⁄U ‚ ©‚ˬÈSÃ∑§ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë •ı⁄U •Ê¡ fl„ ∞∑§ ’¡Ù«∏ Á∑§ÃÊ’ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò– »§˝Ê¥‚ ∑§ËR§Ê¥Áà ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ∞∑§ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ Á∑§ÃÊ’ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê‹Ê߸‹ Ÿ •¬Ÿ œÒÿ¸ flÁfl¬ÁûÊ ◊¥ Ÿ ÉÊ’⁄UÊŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÊÕ ‚ ¿Í≈UË ‚»§‹ÃÊ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ¬Ê Á‹ÿÊ–

ÕÎÜæß ·¤æ Õß´ÇÚUÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥ „Ù ⁄U„ ’«∏ ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑§Ê flQ§ •Ê ªÿÊ

„Ò– ∑§Ê»§Ë „Ù-„Ñ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ÊªÍ Á∑§∞ ª∞ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕÿ„ √ÿflSÕÊ ÷Ë ¡Ù«∏Ë ªß¸ „Ò Á∑§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥π⁄UÊ’ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©ã„¥ ©‚ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ⁄UÙ∑§Ê Ÿ ¡Ê∞– ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ٥ Ÿ ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ßêÄʟflªÒ⁄U„ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ÁÀ∑§ ¡’ „⁄U „Ê‹ ◊¥ ©ã„¥•ª‹Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „Ë „Ò ÃÙ ©ã„¥ ¬…∏ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ÄUÿÊ ¡M§⁄UÃ?

Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ß‚ ÁflÁøòÊ ‚◊¤Ê Ÿ ߟ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ¬…∏Ê߸ ∑§Ê ÷_Ê Á’ΔÊÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê ß‹Ê¡ Ëʇʟ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U’Ù«¸ ∑§Ù ∞∑§ ∑§◊≈UË ªÁΔà ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë „Ò– ∑§„Ÿ ∑§Ù ∞‚Ë ¡ÿ-ˇÊÿflÊ‹Ë ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Êÿà •÷Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’٫٥¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ „Ò,‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ‹ÊªÍ ‚Ë‚Ë߸ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ëø ÁŸ¡Ë ’ÊÃøËà ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥– ‚Ê⁄UÊ ¡Ù⁄U ‚Ê‹ÊŸÊ ßêÄʟ ¬⁄U Ÿ „ÙŸ ‚Œ‚flË¥ ∑‘§ ’Ù«¸ ∞Ç¡Ê◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ŸŸ flÊ‹Ê ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ßÊfl πà◊„Ù ªÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¿Ù≈UË ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ‚ „Ë ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊŸ flÊ‹ •Ê‹ÃÍ-»§Ê‹ÃÍ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U˜‚ •ı⁄U ‹ª÷ª „◊‡ÊÊ „Ë ø‹Ã ⁄U„Ÿ flÊ‹ ≈US≈U ©ã„¥‹gÍ ¡ÊŸfl⁄U ¡Ò‚Ë „Ê‹Ã ◊¥ ‹Ê ¿Ù«∏à „Ò¥–

’ëøÊ Á∑§‚Ë Ÿß¸ ‚ÍøŸÊ ÿÊ ôÊÊŸ ∑§Ù •Êà◊‚Êà ∑§⁄U ‚∑‘§, ß‚∑‘§Á‹∞ ©‚ ∑§È¿ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊÁfl‡Ê·ôÊ- øÊ„ fl ¬È⁄UÊŸ ¡◊ÊŸ ∑‘§ „Ù¥ ÿÊ Ÿ∞ ¡◊ÊŸ ∑‘§- ÿ„ ◊ÊŸ∑§⁄Uø‹Ã „Ò¥ Á∑§ ’ëø ∑§Ù øı’Ë‚Ù¥ ÉÊ¥≈U ∑§ÊÚ¬Ë-Á∑§ÃÊ’Ù¥ ◊¥ ©‹¤ÊÊ∑§⁄U „Ë©‚ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ ⁄UÊSà ¬⁄U ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∞‚Ê‹ªÃÊ „Ò, ¡Ò‚ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë ¡ÀŒË ◊¥ „Ò¥– ∞∑§ ◊¥òÊË ∑§Ù•¬Ÿ Áfl÷ʪ ¬⁄U SÕÊÿË ¿Ê¬ ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§Ã◊ ¬Ê¥ø ‚Ê‹„Ë Á◊‹Ã „Ò¥, Á‹„Ê¡Ê ©Ÿ∑§Ë ¡ÀŒ’Ê¡Ë ∑§Ë ∞∑§ fl¡„ ÃÙ ‚◊¤Ê ◊¥•ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ ’«∏ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∑§Ê◊ ∑§Ê»§Ë◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò •ı⁄U ∞∑§ ’«∏Ë ŒÎÁC ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’„Èà íÿÊŒÊ œË⁄U¡ ∑§Ë÷Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃÊ „Ò–

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ’٫٥¸ ‚ „Ê߸ S∑§Í‹ ∑‘§ ŒÙ ’Òø Á’ŸÊ ’Ù«¸ ∑§ÊßêÄʟ ÁŒ∞ Œ‚flË¥ ¬Ê‚ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– •Êª ©ã„¥ ’Ê⁄U„flË¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥¬„‹Ë ’Ê⁄U ’Ù«¸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò •ı⁄U Á»§⁄U ß‚Ë ßêÄʟ ∑‘§ ’‹¬⁄U •¬Ÿ Á‹∞ ôÊÊŸ •ı⁄U ¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊSà ÷Ë Ã‹Ê‡ÊŸ „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U „Ò,∑§◊ ‚ ∑§◊ ß‚ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§ãçUÿÍ¡Ÿ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë ¡ÊŸËøÊÁ„∞– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ’Ù«¸ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË Ÿ „Ê߸S∑§Í‹ •ı⁄U ߥ≈U⁄U◊ËÁ«∞≈U ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¬Ò≈UŸ¸’Œ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò- ∞‚ ‚flÊ‹ ¬Í¿ ¡Ê∞¥, ¡Ù ’ëøÙ¥ ∑§Ë⁄U^’Ê¡Ë Ÿ„Ë¥, ©Ÿ∑§Ë ‚◊¤Ê ¡Ê¥øà „Ù¥– ◊¥òÊË ◊„ÙŒÿ ∑§Ù ¬ÃÊ „ÙŸÊøÊÁ„∞ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÿ„ ¡È◊‹’Ê¡Ë πÊ‚∑§⁄U ߥ≈U⁄U◊ËÁ«∞≈U ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ¡ËflŸ-◊⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò– Á‹„Ê¡Ê ‚flÊ‹ øÊ„ ¡Ò‚÷Ë ¬Í¿ ¡Ê∞¥, ¿ÊòÊÙ¥ •ı⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚òÊ ∑‘§ ‡ÊÈM§◊¥ „Ë „Ù ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

y×¢ÍÙ

ÁØ àæ´·¤ÚU çןæ

ÿ‹Ê, Ë fl ªÒ‚ ∑‘§ ífl‹Ÿ ‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ∑§Ë ¬⁄UÃÙ¥ ◊¥ ‚ÉÊŸÃÊ •Ê ¡ÊÃË „Ò. Á¡‚‚

‚Íÿ¸ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ™§c◊Ê ∑§Ê •¬ˇÊÊ∑§ÎÕÁœ∑§Ã⁄U ÷ʪ ¬ÎâflË ∑§Ë ‚Ä ∑‘§ ÁŸ∑§≈U „ˬ˝÷ÊflË „Ù ¡ÊÃÊ „Ò. ß‚‚ ¬ÎâflË ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ©¬‹éœ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë ™§c◊Ê ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ø‹ •Ê ⁄U„ ◊ı‚◊Ë‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ù Áfl¬⁄UËà M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „Ò.

flSÃÈ× ◊ÊŸfl ¡ÊÁà fl ¬ÎâflË ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ø‹Ê •Ê ⁄U„Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ •Ê¡ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚’Œ‹ ªÿÊ „Ò. ◊ŸÈcÿ ∑§Ë vÆ,ÆÆÆ ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ¬ÎâflË ∑§Ë ¡Ù ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ Á¬¿‹Ë ‚ŒË ∑‘§ ◊äÿ Ã∑§ŒÙ Á’Á‹ÿŸ Ã∑§ ÕË, ß‚ ‚◊ÿ ‚Êà Á’Á‹ÿŸ ¿Í‹Ÿ ∑‘§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „Ò. Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ª‹zÆ fl·˝Ù ◊¥ ÁflE∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ Ÿı Á’Á‹ÿŸ „Ù¡Ê∞ªË. ÿ„ ’…∏ÙÃ⁄UË ◊ÊòÊ ∞∑§ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ‹ª÷ªøÊ⁄U ªÈŸÊ „ÙªË.

Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl∑§Ê‚ Ÿ ¡ËflŸ ∑‘§ „⁄U ¬„‹Í ∑§Ù∞‚ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ™§¡Ê¸•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞¥ •¬˝àÿÊÁ‡Êà M§¬ ‚ ’…∏ ªß¸ „Ò¥.•∑‘§‹Ê ◊ÊŸfl ÷Ë ∑§ß¸ ªÈŸË •Áœ∑§Ã◊ ÃËfl˝ÃÊ ‚¬ÊÁ⁄UÁSÕÁÃ∑§Ëÿ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ù „ÊÁŸ ¬„È¥øÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊„Ù ªÿÊ „Ò. ߟ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ÊœÈÁŸ∑§ ¡ËflŸ ¬hÁÃfl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, •ÊÁÕ¸∑§ fl “◊Ê∑‘§¸≈U»§Ù‚¸¡” ∑§Ê Œ’Êfl ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ë¬⁄UflÊ„ Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ˇÊÁáÊ∑§ ‹Ê÷ fl ˇÊÁáÊ∑§◊„ûʘflÊ∑§Ê¥ˇÊË •fl‚⁄UflÊÁŒÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Œ ⁄U„Ê „Ò.

ߟ ‚’∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚èÿÃÊ-‚¥S∑§ÎÁÃ∑§Ê ◊Í‹ •ÊœÊ⁄U, “‚ÊŒÊ ¡ËflŸ, ©ëø ÁfløÊ⁄U” •’©h⁄UáÊ ∑‘§ Áfl·ÿ ’Ÿ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U •àÿÁœ∑§ ™§¡Ê¸©¬ÿÙª ∑§⁄U ¬ÊÁ⁄UÁSÕÁÃ∑§Ëÿ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ◊¥ flÎÁh ∑‘§ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà „◊ ‚’, √ÿÁQ§ªÃ fl‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ M§¬ ‚ Á∑§¥Áøà ◊ÊòÊ ÷Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ª∞ „Ò¥.

•’ ◊ÊŸfl •ı⁄U ¬ÎâflË ∑‘§ ◊ıÁ‹∑§ ÃàflÙ¥ ∑‘§’Ëø Á⁄U‡ÃÊ, ¬⁄US¬⁄U ‚◊¤Ê, ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U ‚¥ÃÈ‹Ÿ∑§Ê Ÿ „Ù∑§⁄U ‡ÊÙ·áÊ, ©ŒÊ‚ËŸÃÊ, ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë fl’¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ê „Ù ªÿÊ „Ò.

∑§È¿ Áfl‡Ê·ôÊ ß‚ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœ ÿÊ ≈U∑§⁄UÊfl∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄Uà „Ò¥. ÁflE∑‘§ wÆÆÆflÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ fl Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„ mÊ⁄UÊ ÃËŸ ÷ʪ٥ ◊¥‚¥∑§Á‹Ã •Ê߸¬Ë‚Ë‚Ë (ߥ≈U⁄U ªflŸ¸◊¥≈U‹ ¬ÒŸ‹ •ÊÚŸÄU‹Êß◊≈U ø¥¡) ∑§Ë fl΄Œ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê ÿ„ ÁŸc∑§·¸ „ÒÁ∑§ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ fl ¬ÊÁ⁄UÁSÕÁÃ∑§Ëÿ •‚¥ÃÈ‹Ÿ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ, ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë fl•ÊœÈÁŸ∑§ ¡ËflŸ ‚¥S∑§ÎÁà „Ë „Ò.

flSÃÈ× •Ÿ∑§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑‘§ ¡Ÿ∑§ „◊ ‚’Sflÿ¥ „Ò¥ •ı⁄U •Ê¡ ÁSÕÁà ßÃŸË ÷ÿÊfl„ „Ù øÈ∑§Ë„Ò Á∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ fl ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚‡ÊQ§ fl‚◊ÿ’h ¬˝ÿÊ‚ ÿÁŒ ÁflE ∑‘§ ‚÷Ë ⁄UÊC˝Ù¥ mÊ⁄UÊ „⁄USÃ⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ª∞ ÃÙ ¡‹, ÷ÍÁ◊, flÊÿÈ fl◊ŸÈcÿ ¡ÊÁà ∑§Ê •‚¥ÃÈ‹Ÿ •ÊªÊ◊Ë ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑‘§Áfl∑§Ê‚ fl SflSâÿ ¡ËflŸ ∑‘§ Á‹∞ •àÿãà ÉÊÊÃ∑§Á‚h „ÙªÊ. •Ê߸¬Ë‚Ë‚Ë ∑§Ë wÆÆ| ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§‚Ê⁄UÊ¥‡Ê ◊¥ ÿ„ ¬˝ÁìÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚•÷ÍìÍfl¸ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ‹ª÷ª ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ◊ÊŸfl ¡ÊÁà mÊ⁄UÊ•À¬∑§Ê‹ËŸ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§Ù ŒË ¡Ê ⁄U„ˬ˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ, •àÿÁœ∑§ ™§¡Ê¸ ©¬÷Ùª, flÊÃÊfl⁄UáÊ∑§Ù ¬˝ŒÍÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ fl ߟ ‚’∑‘§ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ‚ ¬ÍáʸM§¬áÊ ’π’⁄U „Ù∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„Ê ÿÙªŒÊŸ „Ò. ß‚ ¬Á⁄UfløŸ fl •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§ÊÁfl¬⁄UËà ¬˝÷Êfl ∑§ÎÁ·, ◊ÊŸfl SflÊSâÿ, flŸ ‚ꬌÊ,¡¥ª‹Ë ¡ËflÙ¥ fl „Á⁄Uà ˇÊòÊ ¬⁄U •àÿãà S¬C fl¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. •Ê∑§¸Á≈U∑§ ˇÊòÊ◊¥ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ¬⁄U wÆÆy ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÕäÿÿŸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ •Ê∑§¸Á≈U∑§ ˇÊòÊ◊¥ Ãʬ◊ÊŸ ∑§Ë flÎÁh Œ⁄U, ÁflE∑‘§ •ãÿ ÷ʪ٥ ◊¥ „Ù

⁄U„Ë Ãʬ◊ÊŸ flÎÁh ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ŒÙªÈŸË „Ò.∞‚Ê ß‚Á‹∞ „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ’»§Ë¸‹Ë

‚Ä¥ •Áœ∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U …¥ª ‚ ‚Íÿ¸ ∑§Ë ™§c◊Ê ∑§Ê¬⁄UÊflø˜ÃŸ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò¥. ¬⁄U¥ÃÈ •’ Á„◊πá«Ù¥ ∑‘§ÃËfl˝ÃÊ ‚ Á¬ÉÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •ŸÊë¿ÊÁŒÃ ÷͡ÊòÊ fl‚ʪ⁄U Ë mÊ⁄UÊ •¬ˇÊÊ∑§Îà •Áœ∑§ ™§c◊Ê ª˝„áÊ ∑§Ë¡Ê ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚‚ ÿ„ ˇÊòÊ •àÿãà ÃËfl˝ ªÁà ‚ª◊¸ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò.

‚ÊÕ „Ë ◊„ʂʪ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡‹SÃ⁄U ’…∏Ÿ ‚ ‚ʪ⁄UÃ≈U ¬⁄U ’‚Ÿ flÊ‹Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬‹ÊÿŸ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò. ß‚∑‘§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ÃflÊ‹Èmˬ, ’ʥNjʌ‡Ê•ÊÁŒ ◊¥ S¬C Ãı⁄U ¬⁄U Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥. ß‚∑§ÊŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ʪ⁄UËÿ ¡ËflÙ¥ fl ◊Ò⁄UËŸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ¬⁄U÷Ë •àÿÁœ∑§ ¬˝÷ÊflË „Ù ªÿÊ „Ò, Á¡‚‚ ¬Ù‹⁄U’Ëÿ⁄U, ‚Ë‹, ¡‹Ëÿ ¬ˇÊ˪áÊ fl ¡Ëfl-¡¥ÃÈ•Ù¥ ∑§Ë•Ÿ∑§ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ Áfl‹È# „Ù ¡ÊŸ ∑§Ë¬˝’‹ •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò. “Ÿø⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê” ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊßflËŸ •äÿÿŸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ’…∏ ⁄U„Ë ∑§Ê’¸Ÿ «Ê߸ •ÊÄU‚Êß« ∑§Ë◊ÊòÊÊ ‚ ‚◊ÈŒ˝ ∑‘§ ¡‹ ∑§Ê ¬Ë∞ø SÃ⁄U ∑§Ê»§Ë ∑§◊„ÙŸ ‚ ‚ʪ⁄U ∑§Ê ¡‹ •ê‹Ëÿ „Ù ⁄U„Ê „Ò.

ÿÁŒ ÿ„ R§◊ Ÿ L§∑§Ê ÃÙ ‚◊ÈŒ˝Ë ¡Ëfl-¡¥ÃÈ•Ù¥∑‘§ ¡ËflŸ ¬⁄U ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬«∏ªÊ fl ∑§Ù⁄U‹fl •ãÿ å‹ÒÄU≈UŸ ¬Ífl¸flà ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ∑§Ê’⁄UŸ≈U ∑§Ë‚¥⁄UøŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª. •⁄U’ ∑§Ë πÊ«∏Ë ◊¥ ÁSÕˡÊmˬ, ◊Ê‹ŒËfl •ı⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ß‚∑§Ê¬˝÷Êfl S¬C M§¬ ‚ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò. ÿ ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ •’ŒÍ⁄UªÊ◊Ë Ÿ ⁄U„∑§⁄U ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§Ë ‚◊¤Ê fl‚ÊflœÊŸË ¬⁄U ŒSÃ∑§ Œ ⁄U„Ë „Ò¥. ÿ vÆ-wÆ’⁄U‚Ù¥ ◊¥ÃâÿÊà◊∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥.

“‚Êߥ‚” ¬ÁòÊ∑§Ê fl “Á¡ÿÙÁ»§Á¡∑§‹ Á⁄U‚ø¸‹≈U⁄U” ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •Ÿ∑§ •äÿÿŸ Á⁄U¬Ù≈U⁄U ‚ ÿ„¡ÊÁ„⁄U „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ flø◊ÊŸ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ËÁSÕÁà ‚ ◊„ʂʪ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¡‹ ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ•¬˝àÿÊÁ‡Êà M§¬ ‚ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚‚ ‚◊ÈŒ˝ËÃÍ»§ÊŸ fl “„Á⁄U∑‘§Ÿ” ∑§Ù ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ™§¡Ê¸ ◊¥ÃËfl˝ ’…∏ÙÃ⁄UË „Ù ⁄U„Ë „Ò. “Á¡ÿÙ Á»§Á¡∑§‹ Á⁄U‚ø¸‹≈U⁄U” ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •ãÿ •äÿÿŸ ◊¥ ÷Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ„Ò Á∑§ ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ •À¬Êߟ Ç‹Á‡Êÿ⁄U ß‚Ë ‚ŒË ◊¥‹ª÷ª ‚◊ÊÁ# ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬„È¥ø ‚∑§Ã „Ò¥.∞Á‡ÊÿÊ •ı⁄U •»§˝Ë∑§Ê ◊„Êmˬ ∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ë ß‚‚•ë¿Ë Ÿ„Ë¥ „Ò.

ÎôãÙ Ùãè´, â´ßðÎÙàæèÜ ©ÂØô»

∑§Ù

ÙèÌê çâ´ã

∑‘§⁄U‹ ◊¥ ◊ÊÚŸ‚ÍŸ ∑‘§ ¬„È¥øà „Ë Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥πȇÊË ∑§Ë ‹„⁄U Œı«∏ ªß¸ „Ò– ©‚Ÿ ¬Ê¥ø ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë„Ë Œ⁄UË ∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ëø ©‚∑‘§ •ÊŸ ∑§Ù‹∑§⁄U •Ê‡Ê¥∑§Ê∞¥ ÷Ë ©ΔŸ ‹ªË ÕË¥, „Ê‹Ê¥Á∑§Á¬¿‹ ∞∑§ „¡Ê⁄U ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ∑§÷Ë ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•ÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊ÊÚŸ‚ÍŸ Ÿ •ÊÿÊ „Ù– vÆÆ ‚Ê‹Ù¥∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑§÷Ë ÷Ë }Æ ¬‚¥¸≈U‚ ∑§◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò–

„ •‹ª ’Êà „Ò Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ◊¥•¥Ã⁄U „ÙÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ÿÊŸË Á∑§‚Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥

∑§÷Ë ‚Ê◊Êãÿ ‚ •Áœ∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸, ÃÙ∑§„Ë¥ ß‚‚ ∑§◊– ◊ª⁄U ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U Œ‡Ê ◊¥‚Ê◊Êãÿ ‚ wÆ ¬‚¥¸≈U ∑§◊ ÿÊ •Áœ∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê „◊‡ÊÊŒ¡¸ „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò–

◊ÊÚŸ‚ÍŸ ‚’‚ ¬„‹ ‚Ê©Õ •¥«◊ÊŸ ◊¥ •‚⁄UÁŒπÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ß‚∑‘§ •ÊŸ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ÃÊ⁄UËπvz ◊߸ •ı⁄U ŸÊÚÕ¸ •¥«◊ÊŸ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ë wÆ ◊߸„Ò– ◊ÊÚŸ‚ÍŸ ∑‘§ ∑‘§⁄U‹ ¬„È¥øŸ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ÃÊ⁄UËπ∞∑§ ¡ÍŸ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ß‚∑‘§ ÁŒÑË ¬„È¥øŸ ∑§Ë ÃÿÃÊ⁄UËπ w~ ¡ÍŸ „Ò– ß‚∑‘§ Á«fl‹¬ „ÙŸ •ı⁄U ß‚•Êª ’…∏ÊŸ ◊¥ ’„Èà ‚Ê⁄U ∑§Ê⁄U∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ùà „Ò¥,Á¡ã„¥ ∑§Ù߸ ߥ‚ÊŸ ÿÊ ◊‡ÊËŸ ∑§¥≈˛Ù‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§ÃË– ß‚Á‹∞ ÿ„ ∞∑§ πÊ‚ ÃÊ⁄UËπ ¬⁄U „Ë „⁄U¡ª„ ¬„È¥ø, ÿ„ ©ê◊ËŒ ∑§⁄UŸÊ ’◊ÊŸË „Ò– ÿ„Ëfl¡„ „Ò Á∑§ ◊ÊÚŸ‚ÍŸ ∑‘§ Ãÿ ÃÊ⁄UËπ ‚ ¬Ê¥ø ÁŒŸ¬„‹ ÿÊ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ’ÊŒ ¬„È¥øŸ •ı⁄U Ãÿ ◊ÊòÊÊ ‚z Á◊◊Ë ∑§◊ ÿÊ z Á◊◊Ë •Áœ∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ù ∑§Ù ÷Ë‚Ê◊Êãÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ù øË¡¥ ߥ‚ÊŸ ø‹ÊÃÊ „Ò,©‚◊¥ ÃÙ z-vÆ Á◊Ÿ≈U ∑§Ë Œ⁄UË ‚Ê◊Êãÿ ’Êà ◊ÊŸË¡ÊÃË „Ò– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U, ¡Ù ≈˛Ÿ ⁄UÊß≈U ≈UÊß◊◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò, ©‚∑‘§ ÷Ë S≈U‡ÊŸ ‚ ¿Í≈UŸ ◊¥ ÿÊå‹Ò≈U»§ÊÚ◊¸ ¬⁄U ‹ªŸ ◊¥ z-| Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ª„Ë ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ∑§Ù߸ •‚Ê◊Êãÿ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ,¡’Á∑§ ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Á‚S≈U◊ ߥ‚ÊŸ ∑‘§

ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ „Ò– •ª⁄U ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ ÁŸÿ◊ •ı⁄U øR§∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ ÷Ë S¬C •¥Ã⁄U ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ„Ò– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Á„¥ŒÍ ∑Ò§‹¥«⁄U ◊¥ ´ÃÈ•Ù¥ ∑§ËªáÊŸÊ ø¥Œ˝◊Ê ∑§Ë ªÁà ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ „ÙÃË „Ò– ø¥Œ˝◊Ê∑§Ê ∞∑§ ◊„ËŸÊ ‚Ê…∏ w~ ÁŒŸ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ∞∑§ø¥Œ˝ fl·¸ ◊¥ xzy ÁŒŸ „Ùà „Ò¥– ø¥Œ˝ fl·¸ •ı⁄U ‚Íÿ¸fl·¸ ∑‘§ ’Ëø vv ÁŒŸ ∑§Ê •¥Ã⁄U „ÙÃÊ „Ò– „⁄U xw◊„ËŸ v{ ÁŒŸ •ı⁄U •ÊΔ ÉÊ«∏Ë ∑‘§ ’ÊŒ ‚Íÿ¸ fl·¸•ı⁄U ø¥Œ˝ fl·¸ ∑‘§ ’Ëø w~ ÁŒŸ ∑§Ê •¥Ã⁄U •Ê ¡ÊÃÊ„Ò– øÍ¥Á∑§ „◊ ‚Íÿ¸ fl·¸ •ı⁄U ø¥Œ˝ fl·¸ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§Á„‚Ê’ ‚ ø‹Ã „Ò¥, ∞‚ ◊¥ ß‚ ªÒ¬ ∑§Ù ÷⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ◊‹◊Ê‚ ÿÊ •Áœ∑§ fl·¸ ∑§Ê ∑§Ê¥‚å≈U ’ŸÊÿʪÿÊ „Ò– wÆvw ◊¥ ÷Ë ◊‹◊Ê‚ •ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ß‚ªÒ¬ ∑§Ë „Ë fl¡„ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U Á„¥ŒÍ àÿÙ„Ê⁄U ŒÙ ÁŒŸ◊ŸÊ∞ ¡Êà „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ù߸ Á„¥ŒÍ ∑Ò§‹¥«⁄U ∑‘§ Á„‚Ê’‚ ªáÊŸÊ ∑§⁄U∑‘§ ÃÊ⁄UËπ Ãÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ∑§Ù߸ ‚Íÿ¸fl·¸ ÿÊŸË •¥ª˝¡Ë ∑Ò§‹¥«⁄U ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚– ß‚Á„‚Ê’ ‚ •ª⁄U ◊ÊÚŸ‚ÍŸ ∑§Ë ◊ÊŸ∑§ ÃÊ⁄UËπÙ¥ ¬⁄UŸ¡⁄U «Ê‹¥ ÃÙ, ß‚∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ •ı⁄U Ã∑§⁄UË’Ÿ „⁄U ÃË‚⁄U ‚Ê‹ •ÊŸ flÊ‹•Áœ∑§ fl·¸ •ÕflÊ „⁄U øıÕ ‚Ê‹ •ÊŸ flÊ‹ ‹Ë¬ßÿ⁄U ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ’Œ‹Ê Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ, ◊ª⁄U ¬˝∑§ÎÁÃÃÙ •¬ŸË Ãÿ øÊ‹ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ø‹ÃË „Ò •ı⁄U◊ÊÚŸ‚ÍŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ÉÊ≈UŸÊ „Ò– ß‚Á‹∞ß‚∑‘§ •Êª◊Ÿ ◊¥ ŒÙ-øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§Ë Œ⁄UË ∑§Ù ‚Ê◊ÊãÿÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

ç¿´Ìæ ×Ì ·¤èçÁ°, âæßÙ Ìô ÕÚUâð»æ ãèÿ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U ~ ¡ÍŸ wÆvw

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÂýðÚU·¤ Âý⢻

ÕôÏ ßæ�Ø Á∑§‚Ë ºÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ∑§Ù ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ë ßÃŸË ∑§◊Ë ∑§÷Ë ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ „ÈU߸, Á¡ÃŸË ∑ΧÃôÊ ∑§Ù–∑§ÙÀ≈UŸ

Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl∑§Ê‚ Ÿ ¡ËflŸ ∑‘§ „⁄U ¬„‹Í ∑§Ù

∞‚ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë

™§¡Ê¸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞¥ •¬˝àÿÊÁ‡Êà M§¬ ‚ ’…∏

ªß¸ „Ò¥. •∑‘§‹Ê ◊ÊŸfl ÷Ë ∑§ß¸ ªÈŸË •Áœ∑§Ã◊

ÃËfl˝ÃÊ ‚ ¬ÊÁ⁄UÁSÕÁÃ∑§Ëÿ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ù „ÊÁŸ

¬„È¥øÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ù ªÿÊ „Ò. ߟ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§

•ÊœÈÁŸ∑§ ¡ËflŸ ¬hÁà fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, •ÊÁÕ¸∑§ fl “◊Ê∑‘§¸≈U »§Ù‚¸¡” ∑§Ê

Œ’Êfl ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ

∑§⁄U∑‘§ ˇÊÁáÊ∑§ ‹Ê÷ fl ˇÊÁáÊ∑§ ◊„ûʘflÊ∑§Ê¥ˇÊË

•fl‚⁄UflÊÁŒÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Œ ⁄U„Ê „Ò.

Page 5: INDIA SHAM TAK 9 June 2012

Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË üÊË ’Ê’Í‹Ê‹ ªı⁄U Ÿ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‡Ê„⁄UËÁfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË üÊË ∑§◊‹ŸÊÕ ‚ ÷¥≈U ∑§Ë–

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U~ ¡ÍŸ wÆvw

Âý¼ðàæøÊ°Œ •‡∑§Ê¢ ◊¢ ©∂¤ÊÃÊ ¡Ê∞ªÊăÊÊ¢ Ÿ ƒÊÍ° „Ë ⁄Êà ÷⁄ ⁄ʃÊÊ ∑§⁄¢

¬˝Ê flË ¬Ë ‚Ä‚ŸÊ “ªÈ∂$¡Ê⁄”

Clasified

¿õÏÚUè Üæò °·Ô¤Ç×è Á‚Áfl‹ ¡¡, ∞¬Ë¬Ë,

∞‹∞‹’Ë, ÄU‹Ò≈U(◊ÈÅÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ’Òø ¬˝Ê⁄Uê÷)

‚÷Ë ŸÙ≈U˜‚ ©¬‹éœ øÊ⁄U ÉÊ¥≈U ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬…Ê߸

Á⁄U≈UÊÿ«¸U ¡¡ mÊ⁄UÊ ¡¡◊¥≈UÁ‚πÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ

¬ÃÊ—•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ∞≈UË∞◊ ∑‘§™§¬⁄U ◊Ÿ ÕÊ≈UˬÈ⁄U øı⁄UÊ„Ê, ◊È⁄UÊ⁄U•ÙÀ« „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹‡∑§⁄U,

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊Ù’Êß‹— ~xw~|{v{{w

ŒÜæòÅU Õð¿Ùæ ãñU Á÷á«U ⁄UÙ«U Á‚hÊÕ¸ Áfl¢«UÙ ∑ͧ‹⁄U ∑§

¬Ë¿U ãÿÍ ⁄UøŸÊ Ÿª⁄U, ◊ÒŸ ⁄UÙ« ‚ wÆÆ◊Ë≈U⁄U •¢º⁄U, wz »È§≈U øı«∏UË ‚Ë◊¥≈U«U

⁄UÙ«U, Ÿ‹ Á’¡‹Ë ∑§ Á’‹ ÃÕÊ≈ÒUÄ‚ ¡◊Ê, ŸÊ◊Ê¢Ã⁄UáÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– å‹ÊÚ≈U ¬˝Êß◊ ‹Ù∑§‡ÊŸ ¬⁄U

yxx{z flª¸»È§≈U °·¤ Øæ ¼ô çãUSâô´ ×ð Õð¿Ùæ ãñU·¤è×Ì - v{wz ÂýçÌ ß»üÈé¤ÅU ◊Ù’Ê. ~}w{wyzyy~

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

âæ×æ‹Ø ÂýàææâÙ ÚUæ’Ø×´ æè ¥»ýßæÜ vy ·¤ô çàæßÂéÚUè ×ð÷ʬʋ– ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ∑§ã„ÒÿÊ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ vy ¡ÍŸ ∑§Ë

‚È’„ ªÈŸÊ ‚ Á‡Êfl¬È⁄UË ¬„È¥ø¥ª– •ª˝flÊ‹ Á‡Êfl¬È⁄UË◊¥ Á¡‹Ê ÿÙ¡ŸÊ ‚Á◊ÁÃ, Á¡‹Ê Á‡Ê∑§Êÿà ’Ù«¸,⁄UÙªË ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ Á¡‹Ê SflÊSâÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë’ÒΔ∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ SÕÊÁ¬Ã„ÙŸ flÊ‹ ‹Ù∑§ ‚flÊ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄¥ª–‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ª˝Ê◊ ∑‘§‹œÊ⁄U(∑§Ù‹Ê⁄U‚) ∞fl¥ ª˝Ê◊ Á’¡⁄UıŸË (’Œ⁄UflÊ‚) ◊¥ÁfllÈà ‚’-S≈‡ÊŸ ∑‘§ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ •ÊÒ⁄U ’Œ⁄UflÊ‚◊¥«Ë ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ÁflüÊÊ◊ ªÎ„ ∑‘§ ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª– üÊË •ª˝flÊ‹ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ªÈŸÊ ‹ı≈¥Uª–

ÂÄææüßÚ‡æ â¢Úÿæ‡æ ÂÚ Áæ»M¤·¤Ìæ çàæçßÚ â�Âóæ◊È⁄ÒŸÊ– ÁflE ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ÁŒfl‚ ∑§ ©¬‹ˇƒÊ ◊¢ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§ÕÊŒÊ ¬¢øʃÊÃ

÷flŸ ¬⁄ •Ê¡ ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄ ‚¢¬ÛÊ „È•Ê – Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á¡‹Ê ‚òÊ ãƒÊʃÊÊœË‡Ê ∞fl¢ Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ∑§ •äƒÊˇÊüÊË ∞‚.∞Ÿ. ÁmflŒË ∑§ ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ – Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ∑§ ‚Áøfl ∞fl¢ ãƒÊʃÊÊœË‡Ê üÊË ∞.∑§.¡ÒŸ ãƒÊÊÁƒÊ∑§ Œá«ÊÁœ∑§Ê⁄ËüÊË •M§áÊ ¬˝œÊŸ, ‚⁄¬¢ø üÊË ◊ÈÛÊÊ‹Ê‹ ¡Ê≈Ufl ‚Á„à ’«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ¡Ÿ ©¬ÁSÕÃ Õ – Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ‚Áøfl üÊË ∞.∑§. ¡ÒŸ Ÿ ◊„Êà◊ʪʢœË ⁄Êc≈˛U˃Ê⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈UË ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ üÊÁ◊∑§Ê¢ ∑§Ê ’ÃʃÊÊ Á∑§ ƒÊÁŒ ©ã„¢¡ÊÚ’ ∑§Ê«¸, ÷ȪÃÊŸ ‚¢’¢œË ∑§Ê߸ ‚◊SƒÊÊ „Ê ÃÊ •¬ŸË ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ⁄π –©ã„ÊŸ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊŸ ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§¬$« ‹ªÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë – Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË •M§áÊ ¬˝œÊŸ Ÿ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ÁŒfl‚ ∑§ ©g‡ƒÊÊ¢ ¬⁄ ÁflSÃÊ⁄ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê – ©ã„ÊŸ ¬˝àƒÊ∑§ √ƒÊÁÄ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ¬$« ‹ªÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë – ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ¬« ‚ „Ë„◊ ‚’ ¡ËÁflà „Ò ¬« „Ë „◊ •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ ŒÃ „Ò – ¬$« Ÿ„Ë „ʪ¢ ÃÊ ◊ŸÈcƒÊ∑§Ê ¡ËflŸ „Ë Ÿ„Ë „ÊªÊ – üÊË ¬˝œÊŸ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ∑§ËÁflÁ÷ÛÊ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢, ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ƒÊÊ¡ŸÊ, ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ÁflflÊŒ ‚◊ʜʟ ƒÊÊ¡ŸÊ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‚ •flªÃ ∑§⁄ʃÊÊ –

Üæð·¤ SßæS‰Äæ °ß¢ ÂçÚßæÚ ·¤ËÄææ‡æ, çßçÏ çßÏæÄæè ¥æñÚâ¢âÎèÄæ ·¤æÄæü ×¢ æè Çæò. ÙÚæð�æ× çןææ ¥æÄæð¢»ð

◊È⁄ÒŸÊ– ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‹Ê∑§ SflÊSâƒÊ ∞fl¢ ¬Á⁄flÊ⁄∑§ÀƒÊÊáÊ, ÁflÁœ ÁflœÊƒÊË •ÊÒ⁄ ‚¢‚ŒËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢òÊË «ÊÚ.Ÿ⁄ÊûÊ◊ Á◊üÊÊ 10 ¡ÍŸ ∑§Ê ◊È⁄ÒŸÊ •ÊƒÊ¢ª – ÁŸœÊ¸Á⁄Ã∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊¢òÊË «ÊÚ. Ÿ⁄ÊûÊ◊ Á◊üÊÊ 10 ¡ÍŸ2012 ∑§Ê ¬Íflʸㄠ11.10 ’¡ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ‚ ∑§Ê⁄ mÊ⁄ʬ˝SÕÊŸ ∑§⁄ ŒÊ¬„⁄ 12.05 ’¡ ª˝Ê◊ ‚Í⁄¡Ÿ¬È⁄(◊È⁄ÒŸÊ) •ÊƒÊ¢ª – •Ê¬ ƒÊ„Ê¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ÷ʪflà ∑§ÕÊ◊¢ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ ¬‡øÊà ŒÊ¬„⁄ 12.20 ’¡ ‚È⁄¡Ÿ¬È⁄

‚ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄¢ª–

23 Õãéçß·¤Ü梻 °ß¢ ×æÙçâ·¤ M¤Â âð ¥çß·¤çâÌÕ‘¿æ𢠷¤æð 5-5 âæñ M¤ÂÄæð ·¤è Úæçàæ Sßè·ë¤Ì

◊È⁄ÒŸÊ– ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË «Ë.«Ë.•ª˝flÊ‹ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄ 23 ’„È Áfl∑§‹Ê¢ª◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ •Áfl∑§Á‚à √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê 5-5 ‚ÊÒ M§¬ƒÊ ¬˝Áà √ƒÊÁÄì˝ÁÃ◊Ê„ ‚„ʃÊÃÊ •ŸÈŒÊŸ ⁄ÊÁ‡Ê ¡ÍŸ 2012 ‚ SflË∑Χà ∑§Ë ªß¸ „Ò – ƒÊ„ ‚÷ËÁŸ—‡ÊÄ០6 flcʸ ‚ •Áœ∑§ •ÊƒÊÈ ∑§ „Ò –

׊ÄæÂýÎðàæ SÅðUÅU ãÁ ·¤×ðÅUè ·ð¤ ¥ŠÄæÿæ Çæò. âÙßÚ ÂÅðUÜ ¥æÄæð¢»ð◊È⁄ÒŸÊ– ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê S≈U≈U „¡ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ (⁄ÊíƒÊ ◊¢òÊË Œ¡Ê¸ ¬˝ÊåÃ)

«ÊÚ. ‚Ÿfl⁄ ¬≈U‹ 9 ¡ÍŸ 2012 ∑§Ê ©í¡ÒŸ ‚ ⁄flÊŸÊ „Ê∑§⁄ 10 ¡ÍŸ 2012∑§Ë ⁄ÊÁòÊ ∞∑§ ’¡ ◊È⁄ÒŸÊ •ÊƒÊ¢ª – •Ê¬ 10 ¡ÍŸ 2012 ∑§Ë ‚È’„ 9 ’¡Á¡‹Ê „¡ ∑§◊≈UË ◊È⁄ÒŸÊ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∞fl¢ SÕÊŸËƒÊ „¡ ‚fl∑§Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ‚Ì∑§≈U „Ê™§‚ ◊¢ ’ÒΔU∑§ ‹¢ª –

âÖè Õè.°Ü.¥æð. ÂæðçÜÅðUç�Ù·¤ ·¤æòÜðÁ ×𢠩ÂçSÍÌ Úãð◊È⁄ÒŸÊ– Ä‚Ë‹ŒÊ⁄ ¬⁄ªŸÊ ◊È⁄ÒŸÊ Ÿ ◊È⁄ÒŸÊ Ã„‚Ë‹ ∑§ •¢Ãª¸Ã ∑§ÊƒÊ¸⁄Ã

‚÷Ë ’Ë.∞‹.•Ê. ∑§Ê 11 ¡ÍŸ 2012 ∑§Ê ‚Èfl„ 10 ’¡ ¬Ê‹Ë≈UÁÄŸ∑§ ∑§ÊÚ‹¡◊È⁄ÒŸÊ ◊¢ «Ê⁄ ≈ÍU «Ê⁄ ‚fl¸ ∑§Ê ‚◊Sà •Á÷‹π ¬˝ÊM§¬ 1 ‚ 5 Ã∑§ ÷⁄∑§⁄ ∞fl¢¬˝ÊM§¬ 6,7,8 ¬˝Êåà »§Ê◊¸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‹∑§⁄ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ©¬ÁSÕà ⁄„Ÿ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ „Ò –

SßæS‰Ø ×´ æè çßçÖóæ ·¤æØüR¤×ô´ ×ð Öæ» Üð»ð ŒÁÃÿÊ– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁflÁœ ÁflœÊÿË, ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸, •ÊflÊ‚ ∞fl¥

‹Ù∑§ SflÊSâÿ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË «Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ ‚Êÿ¥ y ’¡Á¡ªŸÊ (ÁÃflÊ⁄UˬÈ⁄UÊ) ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÷ʪflà ∑§ÕÊ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª ∞fl¥ flÊÁ¬‚ŒÁÃÿÊ ¬„Èø¥ª– ‚Êÿ¥ z.xÆ ’¡ ‚ ‚Êÿ¥ |.zÆ ’¡ Ã∑§ ŒÁÃÿÊ ‡Ê„⁄U ∑‘§SÕÊŸËÿ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª– ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ŒÁÃÿÊ ◊¥üÊË „⁄UË ªÈ#Ê (¬ŸË⁄U flÊ‹) mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª, ÷Ù¡Ÿ ∞fl¥⁄UÊÁòÊ ÁflüÊÊ◊ ŒÁÃÿÊ ◊¥ ∑§⁄U¥ª–

•Ê¢øÁ‹∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U

ÖæðÂæÜ

ªÎ„ ◊¥òÊË ©U◊ʇʥ∑§⁄U ªÈ#Ê Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ •ÊŸŒË ¡Ê∞ªË– ÿ„U ’Êà ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê¡Ÿ„M§ Ÿª⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊ʪ¸ ∑˝§◊Ê¥∑§-x¬⁄U ÁSÕà ‚«∏∑§ ∑‘§ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§„UË– ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞~z ‹Êπ {| „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ SflË∑ΧÁà ¬˝Ê# „È߸ „Ò–∑§Ê¥∑˝§Ë≈U ÁŸÁ◊¸Ã ß‚ ‚«∏∑§ ∑§Ë ‹¥’Ê߸{}z ◊Ë≈U⁄U ∞fl¥ øı«∏Ê߸ |.zÆ ◊Ë≈U⁄U„٪˖ ªÎ„ ◊¥òÊË Ÿ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ¿„U ◊Ê„ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊¬˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U¡ŸÁ„ÃÒ·Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò– ÿ„Ê¥ Á∑§∞ ¡Ê⁄U„ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë øøʸ•’ Œ‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥, •Á¬ÃÈ Áfl‡fl SÃ⁄U¬⁄U „ÙŸ ‹ªË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„Uøı„ÊŸ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ‹ÊªÍ ∑§Ëªß¸ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§

Áfl·ÿ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊíÿ•◊Á⁄U∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– üÊ˪È#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ¡„Ê¥ ‚«∏∑§Ù¥◊¥ ª«˜U…U Ÿ¡⁄U •Êà Õ, fl„Ë¥ •’’Á…∏ÿÊ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë oÎ¥π‹Ê Ÿ¡⁄U•ÊÃË „Ò– ©Uã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥Á‚»¸§ vv ‹Êπ „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥ „Ë Á‚¥øÊ߸„ÙÃË ÕË– •’ Á¬¿‹ } fl·¸ ◊¥ v}

‹Êπ „ÄU≈Uÿ⁄U ‚ •Áœ∑§ ◊¥ Á‚¥øÊ߸ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ flÎÁh ∑§Ë ªß¸ „Ò– ©Uã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ •’ ¬˝Œ‡Ê }z ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¥∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∞fl¥„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ◊¥ π«∏Ê „ÙŸ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ê ªÿÊ „Ò– ©Uã„Ù¥ŸflÎh¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊªÍ ÃËÕ¸ Œ‡Ê¸Ÿ,◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ãÿʌʟ, Áfl∑§‹Ê¥ªÙ¥ ∑‘§

Á‹∞ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ÷ËÁ¡∑˝§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„Ê Á∑§ •’ ¬˝à∞∑§Á¡‹ ◊¥ ’‚„Ê⁄UÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞‡ÊÀ≈U⁄U „Ù◊ ÷Ë ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ªÎ„◊¥òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ ÷٬ʋ Ÿª⁄U ◊¥¬˝à∞∑§ flÊ«¸ ◊¥ ÄflÊ≈¸⁄U ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ë‚»§Ê߸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ •Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– flÊ«¸ ∑˝§◊Ê¥∑§-wx ◊¥ } ¡ÍŸ ‚ß‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ ∞∑§ flÊ«¸ ◊¥‚»§Ê߸ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„Ù¥Ÿ‹ÙªÙ¥ ‚ •Ê√„ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ÷ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚»§Ê߸∑§Ê ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ⁄Uπ¥ •ı⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄UÃSÕÊŸ ¬⁄U „Ë ∑§ø⁄UÊ «Ê‹¥– üÊË ªÈ#Ê Ÿ⁄U„flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U Ÿ„M§ Ÿª⁄U ◊¥ÁSÕà ◊Ҍʟ ∑§Ù Œ‡Ê„⁄UÊ ◊Ҍʟ ’ŸÊŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ÷٬ʋ Ÿª⁄U ÁŸª◊∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ ¬˝¡Ê¬Áà Ÿ÷Ë ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ–

çß·¤æâ ·Ô¤ çÜ° Âñâð ·¤è ·¤ô§ü ·¤×è Ùãè´»ëã ×´ æè Ùð ç·¤Øæ ~z Üæ¹ {| ãÁæÚU Üæ»Ì ·¤è âǸ·¤ ·¤æ Öêç×ÂêÁÙ

ÖæðÂæÜ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «UÊÚ- ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ¬òÊÁ‹π∑§⁄U •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‚Ê‹«Ë∞¬Ë ‚Á„à ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ Ÿ’…∏Ê߸ ¡Ê∞¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©Uã„Ù¥Ÿ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ •Áª˝◊ M§¬ ‚ „Ë©U¬ÿÈÄà ∑§Œ◊ ©UΔÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœÁ∑§ÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •¬Ÿ ¬òÊ ◊¥∑§„Ê Á∑§ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏Ÿ ‚◊¬˝ ¡Ò‚ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ∑ΧÁ· ¬⁄U Áfl¬⁄UËì˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò– ◊¬˝ Ÿ vvflË¥¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ™¥§øË ∑ΧÁ· flÎÁhŒ⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬Ê߸ „Ò–Á‚¥øÊ߸ ˇÊòÊ ’…∏Ê∑§⁄U •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù•ë¿Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ ∑ΧÁ· •ÊŒÊŸ

©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ŒÙ •¥∑§Ù¥∑§Ë ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– üÊË øı„ÊŸ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù ©Ufl¸⁄U∑§ •ı⁄U ’Ë¡Ù¥ ‚Á„à ‚÷Ë•Êfl‡ÿ∑§ ∑ΧÁ· •ÊŒÊŸ flÊÁ¡’ ŒÊ◊¬⁄U Á◊‹ •ı⁄U ∑ΧÁ· ©UŸ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê÷∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ’Ÿ ‚∑‘§– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù Á‹πÊ Á∑§ fl ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏Ÿ ∑‘§ Áfl¬⁄UËà ¬˝÷Êfl ∑§Ë•Ù⁄U ©UŸ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ äÿÊŸ•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥– Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„ •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò Á∑§ÿÁŒ ß‚ ‚Ê‹ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÁSÕ⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË ÃÙ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑ΧÁ·Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê߸ Ã¡Ë ¬⁄UÁfl¬⁄UËà ¬˝÷Êfl ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò–

©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ŒÊ◊ Ÿ’…∏Ê∞ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄

×é�Ø×´ æè Ùð çܹæ ÂýÏæÙ×´ æè ·¤ô ˜æ

ÖôÂæÜ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„øı„ÊŸ Ÿ ’ÒÃÍ‹ Á¡‹ ∑§Ë ‡Ê⁄UË⁄U ‚•Ê¬‚ ◊¥ ¡È«∏Ë ’ÁëøÿÙ¥ ’’Ë SÃÈÁÕı⁄U •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ù •‹ª-•‹ª ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÀÿ ÁR§ÿÊ ∑‘§ Á‹ÿ wÆ ‹ÊπM§¬ÿ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ SflË∑§ÎÃ∑§Ë „Ò– üÊË øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „Èÿ „⁄U ‚¥÷fl ◊ŒŒ ∑§⁄U–‚◊Ê¡ ∑§Ù ÷Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄UÃ∑§⁄U–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË øı„ÊŸ Ÿ •ÊÁÕ¸∑§‚„ÊÿÃÊ Sflë¿ÊŸÈŒÊŸ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ÙÁ‡ÊÁÕ‹ ∑§⁄Uà „Èÿ SflË∑§Îà ∑§Ë „Ò–©ã„Ù¥Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ ◊Ê◊‹ äÿÊŸ ◊¥•ÊŸ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ‚„ÊÿÃÊ ©¬‹éœ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥– ¡M§⁄UË „ÙÃÙ ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄U‚¥’¥ÁœÃ ∑§Ë ¬Í⁄UË ◊ŒŒ ∑§Ë ¡Êÿ–

ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§ •Ê¬‚ ◊¥ ¡È«∏Ë ßŸ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ê ¡ã◊ w ¡È‹Ê߸ wÆvv ∑§Ù’ÒÃÍ‹ Á¡‹ ∑‘§ ¬Ê…⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥„È•Ê ÕÊ– ߟ ŒÙŸÙ¥ ’ÁëøÿÙ¥ ∑‘§ NŒÿ∑§Ë ¬Á⁄U∑§ÊÁ«¸ÿ◊ ∞fl¥ ‹Ëfl⁄U •Ê¬‚ ◊¥Áø¬∑‘§ „Èÿ „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË øı„ÊŸ∑§Ù ¡’ ߟ ’ÁëøÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ

ø‹Ê ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ Ãà∑§Ê‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ’ÁëøÿÙ¥ ∑‘§ ©¬øÊ⁄U ◊¥ ‚„ÿÙª ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄U’ÒÃÍ‹ mÊ⁄UÊ ’ÁëøÿÙ¥ ∑‘§ ©¬øÊ⁄U•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ •ı⁄U ŒflÊ߸ÿÙ¥ ßàÿÊÁŒ √ÿÿ∑‘§ Á‹ÿ wÆ ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ê ¬˝ÊP§‹Ÿ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊËøı„ÊŸ Ÿ •Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ•ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ Sflë¿ÊŸÈŒÊŸ ∑‘§ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù Á‡ÊÁÕ‹ ∑§⁄Uà „Èÿ ŒÙŸÙ¥’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ SÃÈÁà •ı⁄U •Ê⁄UÊœŸÊ ∑‘§©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹ÿ wÆ ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë‚„ÊÿÃÊ SflË∑§Îà ∑§Ë „Ò–

•ÊÿÈ· ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë÷Ã˸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§

÷ʬʋ– ÁflûÊ Áfl÷ʪ Ÿ fl·ÙZ ‚ Á⁄UÄì«∏U •ÊÿÈ· ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§ wyÆ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ÷Ã˸∑§⁄UŸ ∑§Ë SflË∑ΧÁà Œ ŒË „ÒU– ß‚‚ •’ ¬˝Œ‡Ê◊¥ ‹ª÷ª «U…∏U Œ‡Ê∑§ ’ÊŒ •ÊÿÈ· ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥∑§Ë ÷Ã˸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ÁflûÊÁfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ ÿ„U ŸSÃË ‹ª÷ª ŒÙ ◊Ê„U ‚‹¢Á’à ÕË– •ÊÿÈ· ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ß‚∑§ Á‹∞∑§ß¸ ’Ê⁄U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ŸÃË¡ÊŸ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ– •ÊÿÈ· Áfl÷ʪ ∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U, Áfl÷ʪ Ÿ wyÆ ¬ŒÙ¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§Ê ◊¬˝‹Ù∑§ ‚flÊ •ÊÿÙª ∑§Ù ¬˝SÃÊfl ÷¡Ÿ „UÃȬ„U‹ „UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ–

×é�Ø×´ æè Ùð ¥æÂâ ×ð ÁéǸè Õç‘¿Øô´ ·Ô¤ ¥æòÂÚUðàæÙ·Ô¤ çÜØð Sßè·ë¤Ì ç·¤Øð w® Üæ¹ M¤ÂØð

Page 6: INDIA SHAM TAK 9 June 2012

×é´Õ§ü

∑§ÎcáÊÊ ªÙŒÊfl⁄UË ’Á‚Ÿ ∑‘§ «Ë{é‹ÊÚ∑§ ‚ ªÒ‚ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Œ‡Ê ∑§Ë ÁŒÇª¡ ∑§¥¬ŸËÁ⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡ [•Ê⁄U•Êß∞‹]•ª‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ ◊ÈŸÊ»‘§ ∑§Ù ŒÙªÈŸÊ∑§⁄UªË– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§¥¬ŸË ™§¡Ê¸, Á⁄U≈U‹•ı⁄U ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UªË– Á⁄U‹Êÿ¥‚‚◊Í„ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË ŸªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‡Êÿ⁄UœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë x}flË¥‚Ê‹ÊŸÊ •Ê◊ ‚÷Ê ◊¥ ß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë–

‡Êÿ⁄UœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞◊È∑‘§‡Ê Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ Á⁄U‹Êÿ¥‚Á⁄U≈U‹ •ª‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ ‚◊Í„ ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ߥ¡Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄UªË– ‚◊Í„∑§Ë ∑§È‹ •Ê◊ŒŸË ◊¥ ß‚∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË

Œ⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ ⁄U„ªË– ‚◊Í„ Ÿ ÃËŸ-øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¥ Á⁄U≈U‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡Sfl∑§Ù ’…∏Ê∑§⁄U yÆ-zÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ „Ò–

ÿ„ ◊ı¡ÍŒÊ •Ê◊ŒŸË ‚ ∑§⁄UË’ ¿„ªÈŸÊ íÿÊŒÊ „Ò– Á⁄U‹Êÿ¥‚ Á⁄U≈U‹ ∑‘§ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ vx ‚ı S≈UÙ⁄U „Ò¥– ß‚∑‘§ Äé¬÷ÙQ§Ê ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§¬«∏,ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸÄU‚ •ı⁄U πÊl ©à¬ÊŒ ’ø¡Êà „Ò¥– fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ ß‚∑§Ë Á’R§Ë|,{ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ⁄U„Ë „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê

ÁSÕà ‡Ê‹ ªÒ‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ Œ‚ ªÈŸÊflÎÁh ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ©ê◊ËŒ „Ò– ß‚Œı⁄UÊŸ ∑§¥¬ŸË Á⁄U»§ÊßÁŸ¥ª •ı⁄U¬≈˛Ù∑‘§Á◊∑§‹ ˇÊòÊ ◊¥ {Æ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ [vw •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U] ‚ íÿÊŒÊ ∑§ÊÁŸfl‡Ê ∑§⁄UªË– ‚ÊÕ „Ë «Ë{ é‹ÊÚ∑§ ‚ªÒ‚ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ù ’…∏Ê∑§⁄U Á»§⁄U ‚ {∑§⁄UÙ«∏ ÉÊŸ◊Ë≈U⁄U ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§⁄UªË– ªÒ‚©à¬ÊŒŸ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ø‹Ã Á¬¿‹Ë‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ÁÃ◊ÊÁ„ÿÙ¥ ◊¥ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê◊ÈŸÊ»§Ê Áª⁄UÊ „Ò–

ÂðçÚUâ

∞∑§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄UÊ ª˝Ò¥«S‹Ò◊ ¡ËßflÊ‹Ë »§˝¥ø •Ù¬Ÿ øÒÁê¬ÿŸ ÷Ê⁄Uà ∑§ËÁ◊ÁüÊà ÿȪ‹ ¡Ù«∏Ë ◊„‡Ê ÷ͬÁà •ı⁄U‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§•Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ flπÈŒ ∑§Ù ÄU‹∑§Ù≈U¸ ‚ ª˝Ê‚∑§Ù≈U¸ ∑‘§•ŸÈ∑§Í‹ …Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª–÷ͬÁà •ı⁄U ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ë »§˝¥ø •Ù¬Ÿ ◊¥ÁπÃÊ’Ë ¡Ëà Ÿ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ¬Œ∑§∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ ’…Ê ŒË „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ù«∏ËŸ ∑§„Ê Á∑§ fl ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ‚ÊÕπ‹Ÿ ∑§Ù ’ÃÊ’ „Ò¥– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê,““ „◊¥ ÄU‹ ‚ ª˝Ê‚ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ …‹ŸÊ„٪ʖ ÿ„ ‹ÿ ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸË „ÙªËÁ¡‚‚ •Êª •ı⁄U ª˝Ò¥«S‹Ò◊ ¡Ëà ‚∑‘§–ÿÁŒ „◊ •Ù‹¥Á¬∑§ ‚ÊÕ ◊¥ π‹ ÃÙ¬Œ∑§ ¡Ëß ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ¡M§⁄U∑§⁄U¥ª–”” ‚ÊÁŸÿÊ ∑‘§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ÿ„ŒÍ‚⁄UÊ •ı⁄U ÷ͬÁà ∑§Ê vwflÊ¥ ª˝Ò¥«S‹Ò◊„Ò–

÷ͬÁà ∑‘§ •ÊΔ Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ÁπÃÊ’ „Ù ª∞ „Ò¥– ÷ͬÁà Ÿ ∑§„Ê ,““„◊ ‚ÊÕ ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ÿÁŒ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ‚ÊÕ π‹Ÿ ∑§Ê◊ı∑§Ê Á◊‹Ê ÃÙ „◊ ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù

ŒÙ„⁄UÊ∑§⁄U ¬Œ∑§ ¡Ëà ‚∑§Ã „Ò¥–””©ã„Ù¥Ÿ ∞Ÿ«Ë≈UËflË ‚ ∑§„Ê ,““ „◊ ∑§‹‚ ª˝Ê‚∑§Ù≈U¸ ¬⁄U π‹¥ª– fl„ ’Á◊¥¸ÉÊ◊

¡ÊÿªË •ı⁄U ◊Ò¥ `§Ë¥‚ ÄU‹’ ¡Ê ⁄U„Ê „Í¥–ª˝Ê‚∑§Ù≈U¸ ¬⁄U ÿ„ ‹¥’Ê ‚òÊ „ÙªÊÄUÿÙ¥Á∑§ •Ù‹¥Á¬∑§ ÷Ë ª˝Ê‚ ¬⁄U

„٪ʖ”” ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ù«∏Ë wÆÆ}•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ù¬Ÿ ◊¥ ©¬Áfl¡ÃÊ ⁄U„ËÕË– •ª‹ ‚òÊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÁπÃÊ’¡ËÃÊ– fl •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ù¬Ÿ ∑‘§‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø Õ–ŒÙŸÙ¥ ∑‘§’„Ã⁄UËŸ ÃÊ‹◊‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê ,““ ∑§ß¸ ’ÊÃ¥ „Ò¥– ¬„‹Ë’Êà ∑§Ë „◊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ π‹ ∑‘§¬Í⁄U∑§ „Ò¥– ÿ„ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§„◊ ’„Èà •ë¿ ŒÙSà „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U∑§Ù ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥–”” ©‚Ÿ∑§„Ê ,““ „◊Ê⁄UÊ ÃÊ‹◊‹ ¡’Œ¸Sà „Ò•ı⁄U Œ’Êfl ∑‘§ ¬‹Ù¥ ◊¥ ÿ„ ∑§Ê»§Ë ∑§Ê◊•ÊÃÊ „Ò– „◊ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ‚ÊÕ π‹⁄U„ „Ò¥– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ª˝Ò¥«S‹Ò◊•ı⁄U ¡Ëà ‚∑‘§¥ª–”” ÷ͬÁà Ÿ ∑§„Ê Á∑§vz ’⁄U‚ ’ÊŒ ⁄UÙ‹Ê¥ ªÒ⁄UÙ ¬⁄U ÁπÃÊ’¡ËÃ∑§⁄U ©ã„¥ ’„Èà •ë¿Ê ‹ª ⁄U„Ê „Ò–

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

‚¥¬∑§¸ ‚ÍòÊ çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ|zv- yÆÆvvyw

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U~ ¡ÍŸ wÆvw

¹ðÜ/çÕÁÙðâ‚ÈŸÊ „Ò ’Êà ∑§⁄ flÊ ÃÊ »Í§∂ ¤Ê⁄à „Ò¢ ƒÊ ’Êà „Ò ÃÊ ø∂Ê ’Êà ∑§⁄∑§ Œπà „Ò¢

•„◊Œ $»§⁄Ê$¡

‚Ë∞»§«UË∞ »Ò§‡ÊŸ •flÊ«¸ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UÃË „ËŒ⁄U ª˝Ê„◊–

)◊È¥’߸ ◊¥ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡∏ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë •Ê◊ flÊÁ·¸∑§ ’ÒΔ∑§ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡∏ ∑‘§øÿ⁄U◊ÒŸ ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË •¬ŸË ¬%Ë ŸËÃÊ •ı⁄U ’≈U •Ÿ¥Ã ∑‘§ ‚ÊÕ ÃSflË⁄U Áπ¥øflÊà „È∞– •¥’ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§πÈŒ⁄UÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ÃËŸ fl·¸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§¥¬ŸË ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊŸ flÊ‹Ê √ÿfl‚Êÿ „Ù ¡Ê∞ªÊ–

»ýæâ·¤ôÅUü ·¤è Âýñç�UÅUâ ¥ôÜ´ç·¤·ð¤ çÜ° ÁM¤ÚUèÑâæçÙØæ, ÖêÂçÌ

ßæÚUâæ

¬Ífl˸ ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ ŒÙ Œ‡ÊÙ¥-¬Ù‹Ò¥« •ı⁄UÿÍR§Ÿ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ •Ê¡ ‚ ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ»§È≈U’Ê‹ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÿÍ⁄UÙ∑§¬ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚◊¥ ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§Ë‡ÊË·¸ v{ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø üÊDÃÊ ∑§Ë ¡¥ª„٪˖ øÊ⁄U ÇL§¬Ù¥ ◊¥ ߟ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ’Ê¥≈UʪÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ÇL§¬-∞ ∑§Ù ÇL§¬ •Ê»§«Õ ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

ß‚ ’Ê⁄U ¡„Ê¥ S¬Ÿ ◊ı¡ÍŒÊ ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ•ı⁄U ÁflE øÒ¥Á¬ÿŸ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà üÊDÃÊ’øÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UªÊ fl„Ë¥¡◊¸ŸË, ŸËŒ⁄U‹Ò¥«˜‚, ¬ÈøªÊ‹, ß≈U‹Ë,R§Ù∞Á‡ÊÿÊ, »§˝Ê¥‚ •ı⁄U ߥNjҥ« ¡Ò‚Ë ≈UË◊¥Ÿ∞ øÒ¥Á¬ÿŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ©÷⁄UŸÊ øÊ„¥ªË–ÇL§¬-∞ ◊¥ ◊¡’ÊŸ ¬Ù‹Ò¥«, M§‚, ø∑§ªáÊ⁄UÊíÿ •ı⁄U ª˝Ë‚ „Ò¥– ß‚ ÇL§¬ •Ê»§

«Õ ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚Ê ≈UË◊Ù¥ ∑§ËÃÊ∑§Ã ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑‘§ ’Ëø‡ÊÁQ§ ∑‘§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ß‚ ÇL§¬ ◊¥ M§‚ ‚’‚ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹ËÁŒπ ⁄U„Ê „Ò– ¬Ù‹Ò¥« ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ’Ê∑§Ë‚÷Ë ≈UË◊¥ „Ê‹ ◊¥ ∑§÷Ë ŸÊ ∑§÷Ë‚◊Ë»§Êߟ‹ Ã∑§ ¬„È¥øË „Ò¥ •ı⁄U ߟ‚’∑§Ê ‹ˇÿ ß‚∑‘§ •Êª ’…∏ŸÊ „٪ʖª˝Ë‚ Ÿ wÆÆy ◊¥ ÿ„ ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ©‚◊¥ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹ŸΔË∑§ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ß‚ÇL§¬ ‚ M§‚ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ øÊ⁄U ◊¥ ¡ª„’ŸÊŸ ∑§Ë ‚’‚ •Áœ∑§ ‚¥÷ÊflŸÊ ÁŒπÊ߸Œ ⁄U„Ë „Ò– ÇL§¬-’Ë ◊¥ ¡◊¸ŸË,ŸËŒ⁄U‹Ò¥«˜‚, ¬ÈøªÊ‹ fl «Ÿ◊Ê∑§¸ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¥– ÿ„ ß‚ ÿÍ⁄UÙ ∑§¬ ∑§Ê ‚’‚ ⁄UÙø∑§ÇL§¬ „Ò– ¡◊¸ŸË ∑§Ê»§Ë ◊¡’Íà ÁŒπÊ߸ Œ⁄U„Ë „Ò ¡’Á∑§ ÁflE ∑§¬ ©¬Áfl¡ÃÊ

ŸËŒ⁄U‹Ò¥«˜‚ ∑§Ù Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ üÊDÃÊ ‚ÊÁ’Ã∑§⁄UŸË „Ò– ¬ÈøªÊ‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡„Ê¥ÁR§ÁS≈UÿÊŸÙ ⁄UÙŸÊÀ«Ù ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁflE ∑§Ê‚’‚ •ë¿Ê Áπ‹Ê«∏Ë „Ò fl„Ë¥ «Ÿ◊Ê∑§¸Á∑§‚Ë ÷Ë ≈UË◊ ∑§Ù ¬≈UπŸË ŒŸ ∑§Ê ◊ÊgÊ⁄UπÃÊ „Ò– ß‚ ÇL§¬ ∑§Ë ÃËŸ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ •≈U∑§‹¥ ‹ªÊŸÊ ’◊ÊŸË „ÙªÊ ‹Á∑§Ÿ◊ı¡ÍŒÊ »§Ê◊¸ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ¡◊¸ŸË ∑§Ê¬‹«∏Ê ÷Ê⁄UË ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò– ÇL§¬-‚Ë◊¥ ◊ı¡ÍŒÊ øÒ¥Á¬ÿŸ S¬Ÿ, ß≈U‹Ë,R§Ù∞Á‡ÊÿÊ •ı⁄U •Êÿ⁄U‹Ò¥« ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–S¬Ÿ •ı⁄U ß≈U‹Ë ∑‘§ ’Ëø ß‚ ÇL§¬ ◊¥¡Ù⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U „٪˖ S¬Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË’«∏Ë ÁπÃÊ’Ë ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚∑§⁄UªÊ– ß≈U‹Ë ߟ ÁŒŸÙ¥ ◊Òø Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§÷Íà ‚ «⁄UÊ „È•Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ©‚‚ ’„Ã⁄U π‹ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò–

ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ »È§≈U’Ê‹ ◊¥ üÊDÃÊ ∑§Ë¡¥ª •Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙªË ×é´Õ§ü

÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃ÷ÍÁà ∞fl¥ ÁflÁŸ◊ÿ’Ù«¸ (‚’Ë) ∑‘§ •äÿˇÊ ÿÍ∑‘§ Á‚ã„Ê Ÿ◊„àfl¬Íáʸ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚Ê‹ Œ⁄U‚Ê‹ „ÙÃË Œ⁄UË ¬⁄U •¬ŸË ŸÊ⁄UÊ¡ªË√ÿQ§ ∑§⁄Uà „Èÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŸÙŒ‡ÊÊ ‚ÈœÊ⁄UŸ •ı⁄U∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏ÃË •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ∑§Ë ÃÈ⁄U¥Ã •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– S∑§ÊÚø‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈÿÁ‚ã„Ê Ÿ ∑§„Ê ““∑§È¿ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê»§Ë‚◊ÿ ‚ ‹¥Á’à ¬«∏ „Ò¥, ¬¥‡ÊŸ ˇÊòÊ ◊¥‚ÈœÊ⁄U ß‚∑§Ê ÃÊ¡Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò - ‚Ê‹Œ⁄U ‚Ê‹ ∑§ß¸ ‚ÈœÊ⁄U •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ ¬Ê⁄U„ „Ò¥ - •÷Ë ÷Ë ÿ ‹≈U∑‘§ ¬«∏ „Ò¥–””©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ““„◊ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§πÈŒ⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§ÊÄUÿÊ „È•Ê, ¬¥‡ÊŸ Áflœÿ∑§ •ı⁄U ¬¥‡ÊŸˇÊòÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ß‚∑‘§ ÃÊ¡Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥–””

∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ Ÿ ∑§‹ „Ë ¬¥‡ÊŸ ˇÊòÊ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‚ ¡È«∏ Áflœÿ∑§ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê≈UÊ‹ ÁŒÿÊ– ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¥œŸ◊¥ ‚„ÿÙªË ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„ ∑§Œ◊©ΔÊŸÊ ¬«∏Ê– Á‚ã„Ê Ÿ ∑§„Ê ““„◊¥ ߟøË¡Ù¥ ‚ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸÊ „٪ʖ ∑§’Ã∑§ „◊ ߟ‚ ’ø ‚∑§Ã „Ò¥–”” ‚’ˬ˝◊Èπ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ „◊ ߟ◊¥ ‚ ∑§È¿‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ •Êª ’…∏Êà „Ò¥ •ı⁄UÁR§ÿÊãflÿŸ ¬ˇÊ ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊÄҥ, ÃÙ Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ê‚ flÎÁh Œ⁄U ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊÁª⁄UÊfl≈U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ‚◊ÿ’øªÊ– ‚’Ë ¬˝◊Èπ Ÿ ∑§„Ê, ““ÿÁŒ „◊ߟ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§È¿ ¬˝ªÁà ∑§⁄Uà „Ò¥, ÃÙ„◊Ê⁄UË •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ wÆÆ|-Æ} ∑‘§©ëø SÃ⁄U ‚ ŸËø •ÊŸ ∑§Ë÷ÁflcÿflÊáÊË ∑‘§ ©‹≈U „◊ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§Á∑§‚Ë •ãÿ Œ‡Ê ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U •ë¿Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬„È¥ø ¡Ê∞¥ª–

âðÕè Âý×é¹ çâ‹ãæ Ùð âéÏæÚUô´×ð ÎðÚUè ÂÚU çÙÚUæàææ ÁÌæ§ü

çÚUÜæØ´â °·¤ Üæ¹ ·¤ÚUôǸ çÙßðàæ ·¤ÚUð»è

Page 7: INDIA SHAM TAK 9 June 2012

×ÙôÚ¢UÁÙ

Üà·¤ÚU ° ÌñØÕæ âð ÁéǸð ãñ´ ãæòÅU ÕæòÜèßéÇ¥çÖÙð˜æè ÜñÜæ ¹æÙ ·Ô¤ ÌæÚU

∞∑§ ø¥ø‹ ‡ÊÙπ „‚ËŸÊ •Ê¥πÙ¥ ◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊÁ‹ÿ ◊È¥’߸ •Ê߸ ÕË ◊ª⁄U fl„ ¬Ë¿‹ v{ ◊„ËŸÙ¥ ‚ ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚◊à ‹Ê¬ÃÊ„Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‡Ê∑§ „Ò Á∑§ ©‚ „‚ËŸÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§à‹„Ù ªÿÊ „Ò– ◊ª⁄U •’ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ÃÊ⁄U •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ªΔŸ ‹‡∑§⁄U ∞ ÃÒÿ’Ê ‚ ¡È«∏ „È∞ „Ò¥– ¡Ë „Ê¥ „◊ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊Í‹ ∑§Ë ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ‹Ò‹Ê πÊŸ ∑§Ë– ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ‹Ò‹Ê Ÿ •¬Ÿ ‚ıË Á¬ÃÊ •ÊÁ‚»§ ‡Êπ, ’„Ÿ •¡Á◊‹Ê¬≈U‹ •ı⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á◊òÊ ¬⁄Ufl¡ ß∑§’Ê‹ ∑‘§ ‚ÊÕ wÆvv ◊¥ ◊È¥’߸ ∑§Ë ⁄UÒ∑§Ë∑§Ë ÕË– ‹Ò‹Ê Ÿ ‹‡∑§⁄U ∞ ÃÒÿ’Ê ∑§Ù »§Ù≈UÙª˝Ê»§ •ı⁄U ŸÄU‡Ê ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞ Õ–

ÿ„ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ πÈ‹Ê‚Ê ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U „Ò⁄UÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§‹Ò‹Ê Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë z Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ’Ãı⁄U ‹Ë« ∞ÄU≈˛‚ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U©‚∑§Ë „ÊÚ≈U •¥ŒÊ¡ ∑‘§ ‹ÊπÙ¥ ∑§Êÿ‹ „Ù ªÿ Õ– ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë Ÿ ÿ„ πÈ‹Ê‚ÊÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ‹‡∑§⁄U ◊È¥’߸ ◊¥ „◊‹ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ÕÊ– »§Ù≈UÙª˝Ê»§ •ı⁄U ŸÄU‡ÊÁ◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‹‡∑§⁄U Ÿ ÃËŸÙ¥ ∑§Ù ÁŒÑË ¡ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ÁŒÑË „Ê߸∑§Ù≈U¸¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ é‹ÊS≈U ∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸÙ¥ •‹ª •‹ª ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ùª∞– Á‚Ã¥’⁄U wÆvv ◊¥ „È∞ é‹ÊS≈U ‹Ò‹Ê ∑§Ë ∑§Ê⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „È•Ê ÕÊ–‹Ò‹Ê ∑§Ë ÿ„ ∑§Ê⁄U ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ Á∑§‡ÃflÊ«∏ ◊¥ Á◊‹Ë ÕË–

ÁŒÑË ‚ ÷ʪŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸÙ¥ ‹Ò‹Ê ∑‘§ ߪìÈ⁄UË ÁSÕà »§ÊÚ◊¸ „Ê©‚ ¬⁄UÁ◊‹– fl„Ê¥ ¬⁄U ÃËŸÙ¥ Ÿ ‹‡∑§⁄U •ÊÃ¥∑§Ë «ÊÚÄU≈U⁄U fl‚Ë◊,◊¡⁄U ÿÊ‚ËŸ •ı⁄U◊¡⁄U ªÈ‹Ê◊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ÿ„Ê¥ ‚ ¡Êà flQ§ ßã„Ù¥Ÿ ‚’Íà Á◊≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞»§ÊÚ◊¸ „Ê©‚ ∑§Ù •Êª ‹ªÊ ŒË– •Ê߸’Ë ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߪìÈ⁄UË ‚ øÊ⁄UÙ¥•‹ª •‹ª „Ù ª∞– ‹Ò‹Ê ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á◊òÊ ß∑§’Ê‹ •ı⁄U ‚ıÃ‹Ê Á¬ÃʇÊπ ÁŒÑË ø‹ ª∞– fl„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿ é‹ÊS≈U ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ßã„Ù¥Ÿ ¡ê◊Í∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ Á∑§‡ÃflÊ«∏ ‚ ªÊ«∏Ë ‹Ë ÕË– ÿ„ ªÊ«∏Ë ‹Ò‹Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ÕË– ÁŒÑË◊¥ é‹ÊS≈U ∑‘§ ’ÊŒ ‹‡∑§⁄U Ÿ ß∑§’Ê‹ ∑§Ù ©‚ ∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ◊È¥’߸ ’È‹Ê Á‹ÿÊ–

fl„Ê¥ ŒÍ‚⁄U œ◊Ê∑‘§ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÕË– ß‚ ’Ëø ¡ê◊Í∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê߸’Ë ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ ∞∑§ ∑§Ê⁄U Á◊‹Ë „Ò Á¡‚◊¥ÁflS»§Ù≈U∑§ ‚Ê◊ª˝Ë „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊È¥’߸ ◊¥ œ◊Ê∑‘§ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „ÙŸ flÊ‹ÊÕÊ– ß‚ ‚ÍøŸÊ ¬⁄U •Ê߸’Ë Ÿ ∑§Ê⁄U ∑§Ù ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ– ‹Ò‹Ê Ÿ ÃËŸ ‚Ê‹¬„‹ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ªΔŸ „È¡Ë ∑‘§ ‚ŒSÿ ◊ÈŸË⁄U πÊŸ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÕË– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÈŸË⁄U πÊŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „Ë ‹Ò‹Ê ‹‡∑§⁄U ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ •Ê߸– ‹Ò‹Ê∑‘§ ‚ÊÕ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ ∞∑§ ¬˝Ù¡ÄU≈U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ⁄UÊ∑‘§‡Ê‚Êfl¥Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ò‹Ê ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U „◊‡ÊÊ •Ÿ¡ÊŸ ‹Ùª •Êà ⁄U„à Ֆ

⁄UÊ∑‘§‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ Á»§À◊ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¡’ fl„‹Ò‹Ê ∑‘§ ÉÊ⁄U ª∞ ÃÙ fl„Ê¥ „ÁÕÿÊ⁄U ’¥Œ ∞∑§ ∑§‡◊Ë⁄UË ’ÒΔÊ „È•Ê ÕÊ–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U~ ¡ÍŸ wÆvw

Ȥè¿ÚUŒÊ◊Ÿ ∑§Ë ‚∂fl≈UÊ¢ ¬ ’$«Ê ŸÊ$¡ „Ò „◊¢ ÉÊ⁄ ‚ ÁŸ∑§∂ ⁄„ Õ Á∑§ ’ëøÊ Á∂¬≈U ªƒÊÊ

„‚Ë’ ‚Ê$¡

©×â ÖÚUè »×èü âð ÚUæãÌ çÎÜæ° ÚUâèÜæ ȤæÜâæ§â ç¿Üç¿ÜæÌè »×èü âð ÂÚUðàææÙãñ´ ¥õÚU àæèÌÜ àæÕüÌ ·¤è ÁM¤ÚUÌ×ãâêâ ·¤ÚU ÚUãð ãñ Ìô ȤæâÜæ ·¤æÚUâ �UØô´ Ùãè´ ÜðÌðÐ Ø㠥淤ô»×èü âð Ìô ÚUæãÌ çÎÜæ°»æ ãè,àæÚUèÚU ·Ô¤ çÜ° ·¤æȤè ÂõçC·¤ ÖèãñÐ »ç×üØô´ ·Ô¤ âÕâð Üô·¤çÂýØȤÜô´ ·¤è âê¿è ×ð ȤæÜâæ Âý×é¹Ìæâð àææç×Ü ãñÐ ¥ÂÙð ÜæÁßæÕSßæÎ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ȤæÜâæ ãÚU ç·¤âè·¤æ Ââ´ÎèÎæ È¤Ü ãñÐ ÀôÅUð-ÀôÅUð»ôÜ-×ÅUôÜ, »ãÚUð Õñ»Ùè ÚU´» ·Ô¤ÙÚU× ¥õÚU ÚUâèÜð ȤæÜâð ·¤æ Sßæι^æ-×èÆæ ãôÌæ ãñР·Ԥ ãé°È¤æÜâð ·¤ô Ù×·¤, ·¤æÜè ç׿ü¥õÚU ¿æÅU ×âæÜæ ç×Üæ·¤ÚU ¹æØæãè Ùãè´ ÁæÌæ, ÕçË·¤ §â·¤æ àæÕüÌÖè ·¤æȤè Üô·¤çÂýØ ãñÐ

¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë πÊŸ— ¿Ù≈U-‚ »§‹ »§Ê‹‚Ê ∑§Ù ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§ËπÊŸ •ı⁄U ∞¥≈UË•ÊÚÄU‚Ë«¥≈U ∑§„ŸÊ ª‹ÃŸ „٪ʖ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ »§Ê‹‚Ê »§‹∑§Ê {~ ¬˝ÁÇÊà ÷ʪ „Ë πÊŸ ‹Êÿ∑§„ÙÃÊ „Ò, ’Ê∑§Ë Á„S‚ ◊¥ ªÈΔ‹Ë „ÙÃË„Ò– ß‚◊¥ ◊ı¡ÍŒ ◊ÒÇŸËÁ‡Êÿ◊,¬Ù≈UÒÁ‡Êÿ◊, ‚ÙÁ«ÿ◊, »§ÊS»§Ù⁄U‚,∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊, ¬˝Ù≈UËŸ, ∑§Ê’⁄U„Êß«˛≈U,‹Ù„Ê, Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞ •ı⁄U Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë¡Ò‚ ¬Ù·∑§ Ãàfl ß‚ „◊Ê⁄U Á‹∞ ‚„Ã∑§Ê π¡ÊŸÊ ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥–

Δ¥«Ê ≈UÊÚÁŸ∑§ „Ò— »§Ê‹‚Ê ◊¥ ª◊˸∑‘§ ◊ı‚◊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ÙŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •jÈà ˇÊ◊ÃÊ „ÙÃË „Ò–»§Ê‹‚ ∑‘§ ⁄U‚ ∑§Ù ‡ÊÊ¥Ã, ÃÊ¡Ê •ı⁄U•Ê‚ÊŸË ‚ ¬øŸ •ı⁄U ª◊˸ ◊¥ åÿÊ‚‚ ⁄UÊ„Ã ¬„È¥øÊŸ flÊ‹Ê •ÊŒ‡Ê¸ Δ¥«Ê≈UÊÚÁŸ∑§ ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê

©¬ÿÙª ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ Á¬ûÊʇÊÿ •ı⁄U Á¡ª⁄U∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò–»§Ê‹‚Ê ◊¥ ÕÙ«∏Ê ∑§‚ҋʬŸ ÷Ë „Ò ¡Ù‡Ê⁄UË⁄U ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ê‹ÃÊ ∑§◊ ∑§⁄U∑‘§¬ÊøŸ ‚¥’¥œË Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò–ÿ„ •¬ø ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë ◊ÈÁQ§ÁŒ‹ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÷Íπ ÷Ë ’…∏ÊÃÊ „Ò–

∑Ò§¥‚⁄U ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ŒÃÊ„Ò— Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë •ı⁄U πÁŸ¡ ÃàflÙ¥ ‚÷⁄U¬Í⁄U »§Ê‹‚Ê ∑‘§ ‚flŸ ‚ ⁄UQ§øʬ•ı⁄U ∑§Ù‹S≈˛ÊÚ‹ ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊÃ

Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚‚ NŒÿ ⁄UÙª∑§Ê πÃ⁄UÊ ∑§◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– •SÕ◊Ê•ı⁄U ’˝Ù¥∑§ÊßÁ≈U‚ ∑‘§ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù»§Ê‹‚Ê πÊŸ ‚ ‚Ê¥‚ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ ◊¥⁄UÊ„Ã Á◊‹ÃË „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ „È∞flÒôÊÊÁŸ∑§ ‡Êٜ٥ ‚ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ•Ê߸ „Ò Á∑§ »§Ê‹‚Ê ◊¥ ⁄UÁ«ÿÙœ◊˸ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë „ÙÃË „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„∑Ò§¥‚⁄U ‚ ‹«∏Ÿ ◊¥ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

∞ŸËÁ◊ÿÊ ‚ ’øÊÃÊ „Ò— ß‚‚◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë ª◊˸ •ı⁄U πȇ∑§Ë ÷Ë ŒÍ⁄U„ÙÃË „Ò– πÁŸ¡ ‹fláÊÙ¥ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ

„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ πÊŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥„Ë◊ÙÇ‹ÙÁ’Ÿ ÷Ë ’…∏ÃÊ „Ò •ı⁄U∞ŸËÁ◊ÿÊ ‚ ’øÊfl „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§‚flŸ ‚ ◊ÍòÊ ‚¥’¥œË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ÷Ë⁄UÊ„Ã Á◊‹ÃË „Ò–

‹Í ‚ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò ⁄UˇÊÊ—»§Ê‹‚ ∑§Ê ⁄U‚ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹Ë‹Í •ı⁄U ©‚‚ „ÙŸ flÊ‹ ’ÈπÊ⁄U ‚’øÊŸ ◊¥ πÊ‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ „Ò–•ª⁄U •Ê¬∑§Ê Sfl÷Êfl Áø«∏Áø«∏Ê „Ò ÃÙ»§Ê‹‚Ê ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬ ◊¥ πÊ∞¥,‹Ê÷ „٪ʖ ©À≈UË •ı⁄U ÉÊ’⁄UÊ„≈U ŒÍ⁄U∑§⁄UÃÊ „Ò– œÍ¬ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑‘§ πÈ‹ •¥ªÙ¥ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë ‹ÊÁ‹◊Ê,¡‹Ÿ, ‚Í¡Ÿ •ı⁄U ∑§Ê‹¬Ÿ ∑§Ù ŒÍ⁄U∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ÿ„ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò–Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë ‚ ÷⁄U¬Í⁄U »§Ê‹‚ ∑§Êπ^Ê-◊ËΔÊ ⁄U‚ πÊ¥‚Ë-¡È∑§Ê◊ ∑§Ù⁄UÙ∑§Ÿ •ı⁄U ª‹ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ê»§Ë ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „ÙÃÊ „Ò–

¬ÁûÊÿÊ¥ ÷Ë »§ÊÿŒ◊¥Œ— »§Ê‹‚ʬ«∏ ∑§Ë ¬ÁûÊÿÊ¥ •ı⁄U ß ÷Ë •ı·œËÿªÈáÊ Á‹∞ „Ùà „Ò¥– àfløÊ ∑‘§ ∑§≈UŸ,Á¿‹Ÿ, ¡‹Ÿ, ŒŒ¸ŸÊ∑§ ø∑§ûÊ ¬«∏Ÿ,»§Ù«∏ „ÙŸ, ∞ÁÇ¡◊Ê, àfløÊ ‚¥’¥œË⁄U٪٥ ◊¥ »§Ê‹‚Ê ∑§Ë ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊÃ÷⁄U Á÷ªÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁÉÊ‚ ∑§⁄U ‹ªÊŸ ‚∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„∞¥≈UË’ÊÿÙÁ≈U∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥–ß ∑§Ë ¿Ê‹ ∑§Ê •∑§¸ ’ÈπÊ⁄U ∑§Ù ∑§◊∑§⁄UŸ •ı⁄U ŒSà ∑‘§ ß‹Ê¡ ◊¥ ©¬ÿ٪˄Җ ¡«∏ ∑§Ë ¿Ê‹ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ªÁΔÿÊ ∑‘§ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

íÿÊŒÊ πÊŸ ‚ ’ø¥— „Ê‹Ê¥Á∑§»§Ê‹‚Ê øÊ„ ∑§ëøÊ πÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊß‚∑§Ê ‡Ê’¸Ã Á¬ÿÊ ¡Ê∞, ‚ËÁ◊à ◊ÊòÊ◊¥ πÊŸÊ „Ë ’„Ã⁄U „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ë•Áœ∑§ÃÊ ‚ •Ê¬∑§Ë ÷Íπ ÷Ë πà◊„Ù ‚∑§ÃË „Ò–

§â ×õâ× ×ð ¥×ëÌ ãñ ÀæÀ»é‡æô´ âð ÖÚUè ÀæÀ ·¤ô »×èü ·Ô¤çÜ° Ìô ¥×ëÌ ÌéËØ ·¤ãæ »ØæãñÐ Âæ¿Ù ×ÁÕêÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤âæÍ-âæÍ ÚUô» ÂýçÌÚUôÏ·¤ÿæ×Ìæ ÕɸæÙð ßæÜè ÀæÀ §â×õâ× ×ð ÁM¤ÚU ç°´Ð ÕÌæ ÚUãðãñ ×ë ØéÁØ ÖæÚUÌè

ªÁ◊¸ÿÙ¥ ‚ ⁄UÊ„Ã ŒŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ¿Ê¿ •ı·Áœ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊∑§⁄UÃË „Ò– ÁŒŸ ◊¥ ÿÁŒ ŒÙ ’Ê⁄U ¿Ê¿¬Ë ‹¥ ÃÙ ß‚‚ ‚„à ΔË∑§ ⁄U„ÃË „Ò•ı⁄U fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊŸ ◊¥ ÷Ë ◊ŒŒ Á◊‹ÃË„Ò– «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¿Ê¿ ∞∑§¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ Á«˛¥∑§ „Ò, Á¡‚ ¬ËŸ ‚»§ÊÿŒ ÃÙ •Ÿ∑§ „Ò¥, ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù߸Ÿ„Ë¥–

∞‚ ‹Ùª Á¡Ÿ∑§Ê ¬ÊøŸ Ã¥òÊ◊¡’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò ©ã„¥ ŒÍœ ∑§Ë ¡ª„¿Ê¿ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–«ÊÚÄU≈U⁄U ◊ÙÁŸ∑§Ê ‚ÍŒ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¿Ê¿ ¬˝Ù’ÊÿÙÁ≈U∑§ •Ê„Ê⁄U „ÙÃÊ „Җߟ◊¥ ‚͡◊¡Ëfl „Ùà „Ò¥, ¡Ù „◊Ê⁄UË•Ê¥ÃÙ¥ ∑§Ù ‚ÁR§ÿ ⁄Uπà „Ò¥– ߟ∑§Ë‚„ÊÿÃÊ ‚ ¬ÊøŸ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÿ ¬˝ÁÃ⁄UˇÊÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊŒŸ •ı⁄U ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ fl

NŒÿ ⁄U٪٥ ‚ ⁄UˇÊÊ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄Uà „Ò¥–¿Ê¿ ∑§Ë πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚◊¥fl‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ ‚◊ÄUπŸ ¬„‹ „Ë ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò–

¿Ê¿ ¬Ù≈UÒÁ‡Êÿ◊, Áfl≈UÊÁ◊Ÿ’Ëvw, ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ •ı⁄U Á⁄U’ÙçU‹ÁflŸ∑‘§ •‹ÊflÊ »§ÊS»§Ù⁄U‚ ∑§Ê ÷Ë •ë¿ÊFÙà „Ò, ¡Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§Ù ¤Ê≈U¬≈U ¬øÊŸ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò– «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ÉÊ⁄U‹Í ŸÈSπÙ¥ ◊¥ ÷Ë ¿Ê¿’«∏Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃË „Ò–•ª⁄U •Áœ∑§ ¡Ë Á◊ø‹ÊÃÊ „Ù ÃÕÊ•¡Ëáʸ, ífl⁄U, ŒÈ’¸‹ÃÊ fl ¬≈U ◊¥

◊¥Œ-◊¥Œ ŒŒ¸ „Ù ÃÙ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‹Ùª ÃÈ⁄U¥Ã¿Ê¿ ¬ËŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒÃ „Ò¥–•äÿÿŸÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿÁŒ ÁŒŸ ◊¥∞∑§ ‚ ŒÙ ’Ê⁄U ÷ÍŸÊ „È•Ê ¡Ë⁄UÊ,ÕÙ«∏Ê Ÿ◊∑§ •ı⁄U Á¬‚Ë „È߸ ∑§Ê‹ËÁ◊ø¸ «Ê‹∑§⁄U ¿Ê¿ Á¬∞¥ ÃÙ ∞∑§‚#Ê„ ◊¥ ¬≈U ∑‘§ ∑§Ë«∏Ù¥ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊÁ◊‹ ¡Ê∞ªÊ–

ÁŸπÊ⁄U¥ ‚È¥Œ⁄UÃÊ

¿Ê¿ ◊¥ ‹ÒÁÄU≈U∑§ ∞Á‚« „ÙÃÊ„Ò, ¡Ù àfløÊ ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ ©¬ÿ٪˄Җ ß‚ËÁ‹∞ ∑§ß¸ ◊„¥ªË R§Ë◊ ◊¥ ÷Ë‹ÒÁÄU≈U∑§ ∞Á‚« ∑§Ë ¡M§⁄UË ◊ÊòÊ

Á◊‹Ê߸ ¡ÊÃË „Ò– àfløÊ ∑§Ù ø◊∑§ÊŸ,Ÿ⁄U◊ ’ŸÊŸ •ı⁄U «« ÁS∑§Ÿ ∑§Ù „≈UÊŸ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U «ÊÚÄU≈U⁄U ß‚∑§ÊßSÃ◊Ê‹ »‘§Á‡Êÿ‹ ¬ËÀ‚ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U∑§⁄Uà „Ò¥– ’„Èà íÿÊŒÊ ∞Á‚Á«∑§ „ÙŸ∑‘§ ø‹Ã ¿Ê¿ ∞ÁS≈˛¥¡¥≈U ∑§Ë Ã⁄U„∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚‚ ø„⁄U ∑‘§ ŒÊª-œé’, ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÙ¥ •ÊÁŒ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ‚⁄UÊ„Ã Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ¿Ê¿‚ »‘§‚ ¬Ò∑§ ÷Ë ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–•Ê¬∑§Ù ¿Ê¿ ∑§Ê SflÊŒ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ „ÒÃÙ •Ê¬ ©‚ ø„⁄U ¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸËàfløÊ ø◊∑§Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥¿Ê¿ ∑§Ê ¬Ê©«⁄U ÷Ë Á◊‹ÃÊ „Ò–

•ı·Áœ ∑‘§ M§¬

∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊— Ÿ‡ÊŸ‹ ߥS≈UË≈Uÿ∏Í≈U•ÊÚ»§ ◊Á«Á‚Ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝àÿ∑§√ÿÁQ§ ∑§Ù „⁄U ÁŒŸ v,ÆÆÆ ‚ v,wÆÆ∞◊¡Ë ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ~ ‚vx ‚Ê‹ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ◊ÊòÊv,xÆÆ ∞◊¡Ë ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò– ÿÍ∞‚«Ë∞Ÿ‡ÊŸ‹ ãÿÍÁ≈˛∞¥≈U «Ê≈UÊ’‚ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§ ∑§¬ ¿Ê¿ ◊¥ w}y∞◊¡Ë ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ „ÙÃÊ „Ò, ¡’Á∑§∞∑§ ∑§¬ ŒÍœ ◊¥ w~~∞◊¡Ë– ÿÁŒ•Ê¬∑‘§ ’ëø ∑§Ù ŒÍœ ¬ËŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥„Ò ÃÙ ©‚ ¿Ê¿ Œ ‚∑§Ã „Ò¥–

Page 8: INDIA SHAM TAK 9 June 2012

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– flÊ„Ÿ øÊ⁄Ê¢ ∑§ •Êâ∑§ ‚‡Ê„⁄flÊ‚Ë ßŸÁŒŸÊ¢ πÊ‚Ê ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò¢ ÃÕÊflÊ„Ÿ øÊ⁄ ÷Ë$«÷⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ ⁄„flÊ‚ËˇÊòÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ⁄„ „Ò– ªÃ⁄Ê¡ flÊ„Ÿ øÊ⁄Ê¢ Ÿ ‡Ê„⁄ ∑§ ŒÊ •∂ª-•∂ª SÕÊŸÊ¢ ‚ ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ øÊ⁄Ë ∑§⁄∂Ë¢–

¡Ÿ∑§ª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ãƒÊÍ ‡ÊÊÁãߪ⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ÉÊ⁄ ∑§ ’Ê„⁄ π«Ë Áflfl∑§ ¬Èòʬ˝◊ÊŒ ÁÃflÊ⁄Ë ∑§Ë ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ ∞◊¬Ë07∞◊¡ 0079 ∑§Ê •ôÊÊà øÊ⁄ ©ΔUÊ ∂ ª∞fl„Ë¢ ߢŒ⁄ª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ πÍ’Ë ∑§Ë’¡Á⁄ƒÊÊ ◊¢ ⁄Áfl ¬ÈòÊ üÊË∑ΧcáÊÊ Á‡Êfl„⁄ ∑§Ë◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ ∞◊¬Ë 07 ∑§∞»§ 7529∑§Ê ÷Ë •ôÊÊà øÊ⁄ ÉÊ⁄ ∑§ ’Ê„⁄ ‚ ©ΔUÊ ∂

ª∞ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ flÊ„Ÿ øÊ⁄Ë ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸∑§⁄ øÊ⁄Ê¢ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò–

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U~ ¡ÍŸ wÆvw

çßçßÏÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ƒÊÍ° ‚ƒÊÊŸË ∂$«Á∑§ƒÊÊ° ’øÒŸ ⁄„ÃË „Ò¢ Á∑§ ¡Ò‚ ‚ÊÁ„∂Ê¢ ¬⁄ ∑§Á‡ÃƒÊÊ° ’øÒŸ ⁄„ÃË „Ò¢

◊ÈŸ√fl⁄ ⁄ÊŸÊ

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔU - ®~ywz| -ywv|x

�UØæ ¥æ Öè ÂæÂæ-×�×è ÕÙÙæ ¿æãÌð ãñ´ ?

ÙôÅU Ñ Îßæ ÂæâüÜ Öè ·¤è ÁæÌè ãñÐ

Contact Mob.-Æ|zÆ~Æxzx~~, Æ}vÆxv|~vyz

Phone- Æ|zv- {zww}yz

ƒÊÈfl∑§ »§Ê¢‚Ë ¬⁄ ¤ÊÍ∂ÊÎçÌÄææ

Á‚Áfl∂ ∂Êߟ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ª˝Ê◊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸª⁄ ◊¢ ∞∑§ ƒÊÈfl∑§Ÿ ¿U∂fl ∑§ ¬$« ‚ ⁄S‚Ë’Ê¢œ∑§⁄ »§Ê¢‚Ë ∂ªÊ ∂Ë Á¡‚‚©‚∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ª˝Ê◊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸª⁄ÁŸflÊ‚Ë ‚ÃËcÊ ¬ÈòÊ •Œ⁄Ë◊ÊÁªƒÊÊ (20) Ÿ ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ê•ôÊÊà ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ∑§ ø∂à ¿U∂fl∑§ ¬$« ¬⁄ ⁄S‚Ë ’Ê¢œ∑§⁄ »§Ê¢‚Ë»¢§ŒÊ «Ê∂∑§⁄ »§Ê¢‚Ë ∂ªÊ ∂ËÁ¡‚‚ ©‚∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸–¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∂Ê‡Ê ∑§Ê ¬Ë∞◊ ∑§Á∂∞ ÷¡∑§⁄ ◊ª¸ ∑§ÊƒÊ◊ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò–

Áfl·ÊÄà ¬ŒÊÕ¸ ∑§ ‚flŸ‚ ◊Á„∂Ê ∑§Ë ◊ÊÒÃ

ÎçÌÄææ

÷Ê¢«⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊◊ÊœÊÒ¬È⁄Ê ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂Ë ∞∑§◊Á„∂Ê Ÿ •ôÊÊà ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ∑§ø∂à ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ê ¡„⁄Ë∂ʬŒÊÕ¸ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊÁ¡‚‚ ©‚∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸–¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ª˝Ê◊◊ÊœÊÒ¬È⁄Ê ÁŸflÊ‚Ë üÊË◊ÃË íƒÊÊÁìÁàŸ ◊ŸÊ¡ fl¢‡Ê∑§Ê⁄ (22) Ÿ•ôÊÊÃ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ∑§ ø∂à ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄∑§Ê ¡„⁄Ë∂ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ◊ÊÒà „ʪ߸– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊ª¸ ∑§ÊƒÊ◊ ∑§⁄◊Ê◊∂Ê ¡Ê¢ø ◊¢ Á∂ƒÊÊ „Ò– «ê»§⁄ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄ ‚’Êß∑§ ‚flÊ⁄ ÉÊʃÊ∂

ÎçÌÄææ

ߢŒ⁄ª…∏U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ⁄Ê« ¬⁄ «ê»§⁄ øÊ∂∑§Ÿ flÊ„Ÿ ∑§Ê Ã¡Ë fl ∂ʬ⁄flÊ„Ë‚ ø∂Êà „È∞ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄ ◊¢≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒË Á¡‚‚ ’Êß∑§‚flÊ⁄ ∑§Ê øÊ≈¢U •Ê߸¢– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚È⁄‡Ê ¬ÈòÊ ¡‡Ê⁄Õ’ÊÕ◊ (28) ÁŸflÊ‚Ë ∑§ÊÚ¢∑§⁄ÕÊŸÊ Á‚„ÊÒ⁄ Á¡∂Ê Á‡Êfl¬È⁄Ë ŸÁ⁄¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ Á∑§ ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄∑§Ë ‡ÊÊ◊ «ê»§⁄ ∑§˝◊Ê¢∑§ ∞◊¬Ë07-∞ø’Ë-2808 ∑§ øÊ∂∑§Ÿ Ã¡Ë fl ∂ʬ⁄flÊ„Ë ‚ ø∂Ê∑§⁄©‚∑§Ë ’Êß∑§ ◊¢ ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒËÁ¡‚‚ ©‚∑§Ê øÊ≈¢ U •Ê߸¢–¬ÈÁ∂‚ Ÿ «ê»§⁄ øÊ∂∑§ ∑§ÁflM§f ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ„Ò–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

* ◊ê◊Ë ¬Ê¬Ê ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ * ø„⁄U ∑§Ê ⁄U¥ªÁŸπÊ⁄UŸ * ø„⁄U ∑‘§ ŒÊª * ’Ê‹Ù¥ ∑§Ê ¤Ê«∏ŸÊ *¡Ù«∏Ù¥ ∑§Ê ŒŒ¸ * ◊ÍòÊ-Áfl∑§Ê⁄U * Á◊ªË¸ ⁄UÙª * ø◊¸⁄UÙª * ∞‹¡Ë¸ * ◊Ù≈UʬÊ* Ÿ‡Ê ∑§Ë •ÊŒÃ * •ãÿ∑§Ù߸ ¡Á≈U‹ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ÄUÿÊ •Ê¬ •¬Ÿ πÍŸ ¬‚ËŸ ∑§Ë∑§◊Ê߸ ß‹Ê¡∏ ¬⁄U »§Í°∑§ øÈ∑‘§ „Ò¥ ? ÿÁŒ „Ê° ! ÃÙ SÕÊÿË ß‹Ê¡ „ÃÈ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ -

´ÁßæÙè ãô�ØôÂñçÍ·¤ �UÜèçÙ·¤Çæò. àØæ× Â´ÁßæÙè, ãô�ØôÂñçÍ·¤ ç¿ç·¤ˆâ·¤ ‹Ê‹Ê ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹‡∑§⁄U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊.¬˝)

◊Ù’Êß‹ — ~}w{wx{y{v‚◊ÿ ¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ‚ Æv.ÆÆ, ‚Êÿ¥ — Æ{—ÆÆ‚ Æ~—ÆÆ Ã∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚Êÿ¥∑§Ê‹ •fl∑§Ê‡Ê

�UØæ ¥æ ÂÚUðàææÙ ãñ ?

‚ßæç¶ÄæÚ

÷ËcÊáÊ ª◊˸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ ÷ËÁ’¡∂Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ ‚ ŒÊ-øÊ⁄ „Ê⁄„ ’„Ê«∏UʬÈ⁄ ∑§ flÊÁ‡Ê¢ŒÊ¢ Ÿ •Ê¡ ∞’Ë

⁄Ê«U ¬⁄ øÄ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ÉÊ¢≈U ÷⁄ø∂ ß‚ øÄ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§ ’ÊŒ ∞’Ë ⁄Ê«U¬⁄ flÊ„ŸÊ¢ ∑§Ë ∂¢’Ë-∂¢’Ë ∑§ÃÊ⁄¢ ∂ª ªß¸ÃÕÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ¡’ ∂ʪʢ ∑§Ê ‚◊¤ÊʃÊÊ-’ȤÊʃÊÊ Ã’ ¡Ê∑§⁄ ¡Ê◊ πÈ∂ ‚∑§Ê–

çÕÁ¶è-ÂæÙè Ù ç׶Ùð âð ¹È¤æ ¶æð»æð¢Ùð °Õè ÚæðÇU ÂÚ ¶»æÄææ Áæ×

âæÌ ƒæ´ÅUð ·¤è ·¤Ç¸è ×àæP¤Ì ·Ô¤ ÕæÎÕ¿è ÚUðÙê ¥õÚU Üô·Ô¤‹Îý ·¤è ÁæÙ

×éÚUñÙæ

Á¡‹ ∑‘§ ¡ı⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ∞∑§ ªÊ°fl◊¥ •¥œ ∑§È∞ ◊¥ Áª⁄U ¡ÊŸ ‚ Á¡∏㌪˕ı⁄U ◊ıà ‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ∞∑§’ëøË ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È∞¥ ◊¥ ©Ã⁄UÊ∞∑§ ÿÈfl∑§ ÷Ë fl„Ë° »§¥‚ ªÿÊ– ߟŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ù ∑§«∏Ë ◊‡ÊP§Ã ∑§⁄UŸË ¬«Ë •ı⁄U‚Êà ÉÊ¥≈U ∑§Ë ◊„ŸÃ •ı⁄U ‹ê’ Á„S‚∑§Ë πÈŒÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Œ⁄U ⁄UÊà ŒÙŸÙ¥∑§Ù ‚∑§È‡Ê‹ ∑§È∞¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ–

’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¡ı⁄UÊ ∑‘§ ‚◊ˬÁSÕà ªÊ°fl ◊¥ ⁄UŸÍ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ¬Ê¥ø -¿„ ‚Ê‹ ∑§Ë ’ëøË π‹Ã „È∞ ªÊ°fl◊¥ ‚Ã„Ë ∞∑§ ’¥Œ ¬«∏ ∑§È∞¥ ◊¥ Áª⁄U¬«Ë– ß‚ ∑§È∞¥ ◊¥ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U‹Ùª ß‚◊¥ ∑§Í«∏Ê -∑§⁄U∑§≈U «Ê‹Ã „ÒÁ¡‚‚ ŸËø Œ‹Œ‹ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ŸËøÁª⁄Uà „Ë ⁄UŸÍ ©‚◊¥ œ¥‚ÃË ø‹Ë ªß¸•ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ fl„Ê¥ ß∑§_Ë „٪߸– ∞∑§ ©à‚Ê„Ë ÿÈfl∑§ ‹Ù∑‘§ãŒ˝©‚∑§Ù ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È∞¥ ◊¥ ©Ã⁄UÊ‹Á∑§Ÿ ŸËø ¡Êà „Ë fl„ ÷Ë ∑§Ëø«

◊¥ »§¥‚ ªÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë π’⁄UÁ◊‹Ã „Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl„Ê¥ ¬„È¥øÊ •ı⁄U©‚Ÿ ∑§È∞ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ù◊‡ÊËŸ ‚ πÙŒÊ ªÿÊ •ı⁄U ‹ª÷ª‚Êà ÉÊ¥≈U ∑§Ë ∑§«∏Ë ◊‡ÊP§Ã ∑‘§ ’ÊŒ•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚∑§È‡Ê‹ÁŸ∑§‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ– Œ⁄U ⁄UÊà „Ë ßã„¥◊È⁄UÒŸÊ ‹Ê∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ–

çÖ‡Ç

Á÷á« Á¡∂ ◊¢ ∂Í≈U ∑§Ë ∑§ß¸ ’$«ËflÊ⁄ŒÊÃÊ¢ ∑§Ê •¢¡Ê◊ Œ øÈ∑§ øÈÁ≈UƒÊʬ¢Á«Ã fl ©‚∑§ ÷Ê߸ ⁄Ê¡Í ‡Ê◊ʸ ∑§Ê•Ê¡ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ‚È’„ ÉÊ⁄Ê’¢ŒË ∑§⁄•¬ŸË Áª⁄»˜§Ã ◊¢ ∂ Á∂ƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ©‚∑§ ∞∑§ •ãƒÊ ‚ÊÕË ∑§Ê ÷Ë ¬∑§$«ÊªƒÊÊ „Ò ¬∑§«$ ª∞ ’Œ◊Ê‡Ê ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚Ÿ 5 „¡Ê⁄ ∑§Ê ߸ŸÊ◊ ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄ ⁄πÊÕÊ– ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ŒÊÁ¬S≈U∂ fl ∞∑§ Œ‡ÊË ∑§≈˜U≈UÊ ÷Ë ’⁄Ê◊Œ„È•Ê „Ò–

ÉÊÊà ∂ªÊ∑§⁄ ∂Í≈U ∑§Ë flÊ⁄ŒÊÃÊ¢ ∑§Ê¢•¢¡Ê◊ ŒŸ flÊ∂Ê øÈÁ≈UƒÊÊ ¬¢Á«Ã Áª⁄Ê„•Ê¡ Á÷á« ¬ÈÁ∂‚ ∑§ „àÕ ø$…U ªƒÊÊ–◊ÈÁπÁ’⁄ ∑§ ¡Á⁄∞ Á◊∂Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄Á‚≈UË fl Œ„Êà ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ‚¢ƒÊÈÄÃ

∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄à „È∞ ÷Ê⁄Ê∂Ë ⁄Ê« ¬⁄ ß‚Áª⁄Ê„ ∑§Ë ÉÊ⁄Ê’¢ŒË ∑§⁄ ŒË ÃÕÊ ¬ÈÁ∂‚∑§ ∂∂∑§Ê⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄Ê Áª⁄Ê„ ¬ÈÁ∂‚∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªƒÊÊ– Á¡‚◊¢ 5 „¡Ê⁄∑§Ê ߟÊ◊Ë øÈÁ≈UƒÊÊ ©»¸§ ‚ÈŸË∂ ¬¢Á«Ã©‚∑§Ê ÷Ê߸ ⁄Ê¡Í ‡Ê◊ʸ ÁŸflÊ‚Ë «Í¢ª⁄¬È⁄ÊŸƒÊʪ¢Êfl ÃÕÊ ∞∑§ •ãƒÊ ‚ÊÕË •⁄Áfl¢Œ‡Ê◊ʸ ÁŸflÊ‚Ë ¡ê„Ê⁄Ê ∑§Ê ¬ÈÁ∂‚ Ÿ•¬ŸË Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ∂ Á∂ƒÊÊ– ’Œ◊ʇÊÊ¢∑§ ¬Ê‚ ‚ ŒÊ Á¬S≈U∂ ÃÕÊ ∞∑§ ∑§≈˜U≈UÊ’⁄Ê◊Œ „È•Ê „Ò–

’Ë≈UË•Ê߸ ⁄Ê$« ¬⁄ ⁄„à ՒŒ◊ʇÊ- ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ‚ÈŸË∂¬¢Á«Ã fl ©‚∑§Ê ÷Ê߸ Á÷á« ◊¢’Ë≈UË•Ê߸ ⁄Ê$« ¬⁄ ⁄„Ã Õ ÃÕÊ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§Ê ◊ÈÅƒÊ Á‡Ê∑§Ê⁄ ÷Ê⁄ÊÒ∂Ë ⁄Ê$«¬⁄ Á‚¢œ ŸŒË ‚ ⁄à ÷⁄∑§⁄ •ÊŸ flÊ∂$≈˜U∑§ $«˜Ê߸fl⁄ ⁄„Ã Õ ÃÕÊ ¬Í⁄Ê Áª⁄Ê„

$≈˜U∑§ $«˜ÊƒÊfl⁄Ê¢ ∑§Ë ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ©Ÿ‚∂Í≈U¬Ê≈U ∑§⁄ ∂ÃÊ ÕÊ ÃÕÊ ÁflªÃ flcʸ31 ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê Áª⁄Ê„ ∑§Ê ◊ÈÁπƒÊʬÈÁ∂‚ ¬⁄ »§ÊƒÊÁ⁄¢ª ∑§⁄ ƒÊ„¢Ê ‚ »§⁄Ê⁄„È•Ê ÕÊ–

ßã„ÊŸ ∑§„Ê

„◊¢ ‚ÍøŸÊ Á◊∂Ë ÕË Á∑§øÈÁ≈UƒÊÊ ¬¢Á«Ã •¬Ÿ Áª⁄Ê„ ∑§‚ÊÕ ÷Ê⁄Ê∂Ë ⁄Ê$« ¬⁄ Á¿U¬Ê „ÒÁ¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄ ¡’ „◊Ÿ ƒÊ„¢ÊÉÊ⁄Ê’¢ŒË ∑§Ë ÃÊ ¬Í⁄Ê Áª⁄Ê„ „◊Ê⁄„ÊÕ ∂ª ªƒÊÊ– Á»§∂„Ê∂ ’Œ◊ʇÊÊ¢‚ ∂Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢¬Í¿UâʿU ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

∑§«Ë ‚ÊŸÁ∑§ƒÊÊ‚Ë∞‚¬Ë Á÷á«

¿éçÅUÄææ ¢çÇÌ ç»Úæðã¿É¸Uæ Âéç¶â ·ð¤ ãˆÍðçÖ‡Ç Âéç¶â ·¤æð ç׶è âȤ¶Ìæ * ÕÎ×æàææð¢ âð 2 çÂSÅU¶ ß °·¤ ·¤Å÷UÅUæ ÕÚæ×Î

ƒæÚ âð ÕæãÚ âð ×æðÅUÚâæ§ç·¤¶ ¿æðÚè

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ºÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ë øÒÁ∑¢§ª∑§⁄U ÃËŸ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¢ ’ÒΔUÊŸ flÊ‹ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ Á∑§ÿ–

‡Ê„U⁄U Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •äÿˇÊ «UÊÚ. º‡Ê¸Ÿ Á‚¢„U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’ÒΔU∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸–

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ©àÃ⁄-¬Ífl˸ „flÊ•Ê¢ ∑§Ë fl¡„ ‚ •¢ø∂ ∑§◊ÊÒ‚◊ ◊¢ Á¬¿U∂ ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ‚ •¢Ã⁄ ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ ⁄„Ê „Ò Ã¡œÍ¬ ÃÕÊ ∂Í ∑§ Õ¬$«Ê¢ ∑§Ë ◊Ê⁄ ¤Ê∂ ⁄„ •¢ø∂flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ©◊‚‚ ¬‚ËŸÊ-¬‚ËŸÊ „ÊŸÊ ¬$« ⁄„Ê „Ò–

◊ÊÒ‚◊ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ÁflªÃ ÁŒŸÊ¢ ÷ËcÊáÊ ª◊˸ÃÕÊ ∂Í ø∂Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬˝Ë ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ ø∂à „È߸ „À∑§Ë ’ÊÁ⁄‡Ê∑§ ’ÊŒ •’ Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ ÃÊ Áª⁄Êfl≈U •Ê߸ „Ò ÃÕÊ ∂ʪʢ ∑§Êá œÍ¬ ÃÕÊ ∂Í ∑§ Õ¬$«Ê¢ ‚ ⁄Ê„Ã Á◊∂Ë „Ò ∂Á∑§Ÿ flÊÃÊfl⁄áÊ

◊¢ •ÊŒÎÃÊ ∑§Ê SÃ⁄ ’$…UŸ ‚ Ÿ◊Ë ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’$…UË „Ò Á¡‚∑§ø∂à ∂ʪʢ ∑§Ê ª◊˸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •’ ©◊‚ ∑§Ê ÷Ë‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬$« ⁄„Ê „Ò ÃÕÊ ◊ÊÒ‚◊ Áfl÷ʪ ∑§ •¢Ê∑§$«Ê¢ ¬⁄ªÊÒ⁄ ∑§⁄¢ ÃÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê •¢ø∂ ∑§Ê •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ 40Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ƒÊ‚ Á⁄∑§Ê«¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ¡Ê Á∑§ ‚Ê◊ÊãƒÊ ‚ ∑§◊⁄„Ê fl„Ë¢ ãƒÊÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ 2$78 Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ƒÊ‚ Á⁄∑§Ê«¸Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò •Ê‚◊ÊŸ ◊¢ •÷Ë ÷Ë ’ÊŒ∂ ¿UÊ∞ „È∞ „Ò¢Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ •ÊŒÎÃÊ ∑§Ê SÃ⁄ ÷Ë ’$…UÊ „Ò¢–

ÌðÁ Ïê ·ð¤ ÕæÎ ¥Õ ©×â ÕɸUæ°»è ÂÚðàææÙè

ßæãUÙ ¿ñç·¢¤» ÕñÆU·¤