INDIA SHAM TAK 4 AUGUST 2014

8
Ù§ü çÎËÜè ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UÄUà Á¡‹Ê •ı⁄U ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ∞∑§ ¡¡ ¬⁄ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò– •¥ª˝¡Ë •π’Ê⁄U Œ ≈UÊßê‚ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ¬Ë«∏ÁÃÊ ¡¡ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ¡¡ ©ã„¥ •∑‘§‹ •¬Ÿ ’¥ª‹ ¬⁄U ’È‹ÊŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊÃ Õ •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ©Ÿ‚ ∞∑§ •Êß≈U◊ ‚ÊÚ㪠¬⁄U «Ê¥‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË– ¬Ë«∏ÁÃÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •¬ŸË ¬˝ÁÃcΔÊ, ŸÊ⁄UËàfl •ı⁄U SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ßSÃË»§Ê ÁŒÿÊ „Ò– ¬ËÁ«∏ÃÊ ¡¡ ©‚ Áfl‡ÊÊπÊ ∑§Á◊≈UË ‚ ¡È«∏Ë „È߸ „Ò¥, Á¡‚ fl∑§¸å‹‚ ¬⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „ÙŸ flÊ‹ ‡ÊÙ·áÊ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ∑§‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÂèçǸÌæ ·¤æ ¥æÚUôÂ, ¥æ§ÅU× âæò‹» ÂÚU Çæ´â ·¤ÚUÙð ·¤ô ·¤ãæ ¬ËÁ«∏ÃÊ ¡¡ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê •Ê⁄U ∞◊ ‹Ù…∏Ê, ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¡¡Ù¥ ∞ø∞‹ ŒàÃÍ, ≈UË∞‚ ΔÊ∑§È⁄U, •ÁŸ‹ •Ê⁄U Œfl, ŒË¬∑§ Á◊üÊÊ •ı⁄U •L§áÊ Á◊üÊÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ øË»§ ¡ÁS≈U‚ ∑§Ù Á‡Ê∑§Êÿà ÷¡Ë „Ò– ß‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ¡¡ „◊‡ÊÊ ©ã„¥ •¬Ÿ ’¥ª‹ ¬⁄U •∑‘§‹ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊà Ֆ ∞∑§ ’Ê⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ¡¡ Ÿ •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ‚ ∞∑§ •Êß≈U◊ ‚ÊÚ㪠¬⁄U «Ê¥‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ¡¡ Ÿ Á¡‹Ê ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚¥Œ‡Ê Á÷¡flÊÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, fl„ ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ªß¸¥– ØõÙàæôá‡æ ·¤×ðÅUè ·¤è Âý×é¹ Öè Íè´ ÁŒÑË ∑§Ë •ŒÊ‹ÃÙ¥ ◊¥ vz fl·¸ Ã∑§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ë ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Á„‹Ê Ÿ ◊¬˝ „Êÿ⁄U íÿÍÁ«‡Ê‹ ‚Áfl¸‚ ¬⁄UˡÊÊ ©ûÊËáʸ ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ v •ªSà wÆvv ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ¬ÙÁS≈U¥ª ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ „È߸ ÕË– ¡ÁS≈U‚ «Ë∑‘§ ¬ÊÁ‹flÊ‹ ∑‘§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ≈˛ÒÁŸ¥ª ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvw ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬ŒSÕʬŸÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄U ŒË ªß¸– •¬˝Ò‹ wÆvx ◊¥ ©ã„¥ ◊Á„‹Ê ÿıŸ‡ÊÙ·áÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’ŸË Á¡‹ ∑§Ë Áfl‡ÊÊπÊ ∑§◊≈UË ∑§Ë ¬˝◊Èπ ÷Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡Ÿfl⁄UË wÆvy ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ ‚Ê‹ÊŸÊ ªÙ¬ŸËÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ë πÍ’ ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë ªß¸– ◊Á„‹Ê ¡¡ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©‚Ë ‚◊ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ’Ò¥ø ∑‘§ ∞∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¡¡ Ÿ ©ã„¥ •¬Ÿ ’¥ª‹ ¬⁄U •∑‘§‹ Á◊‹Ÿ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– §‹ãð´ ÖðÁæ ãñ çàæ·¤æØÌè ˜æ øË»§ ¡ÁS≈U‚ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ •Ê⁄U∞◊ ‹Ù…∏Ê, ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¡¡ ¡ÁS≈U‚ ∞ø∞‹ ŒûÊÈ, ¡ÁS≈U‚ ≈UË∞‚ ΔÊ∑§È⁄U, ¡ÁS≈U‚ •ÁŸ‹ Œfl, ¡ÁS≈U‚ ŒË¬∑§ Á◊üÊÊ, ¡ÁS≈U‚ •L§áÊÊ Á◊üÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊¬˝ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿʜˇʖ Øã ÎéÖæü‚ØÂê‡æü ãñ ÿ„Ë ∞∑§ ◊ÊòÊ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ „Ò ¡„Ê¥ „◊ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê߸- ’„Ÿ ¡Ò‚Ê √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ„ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò– Á‡Ê∑§Êÿà ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊÃË „Ò ÃÙ ◊Ò¥ ©Áøà ∑§Œ◊ ©ΔÊ™§¥ªÊ– •Ê⁄U∞◊ ‹Ù…∏Ê øË»§ ¡ÁS≈U‚ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 «Ê∑§ ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ {v~/wÆvy-v{ fl·¸ — y •¢∑§ xy| ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄U y •ªSà wÆvy ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ ·¤æÙÂéÚU·Ô¤’ØôçÌãˆØæ·¤æ´Ç×ð´ °×ÂèâÚU·¤æÚU·¤æÎ¹Ü ·¤æÙÂéÚU ‚Í’ ∑§Ë •ılÙÁª∑§ Ÿª⁄UË ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ „çUà ‚ øøʸ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ’Ÿ íÿÙÁà Á‡ÊflŒ‚ÊŸË „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ •’ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë Œπ‹ Œ ÁŒÿÊ „Ò– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ íÿÙÁà ∑‘§ Á¬ÃÊ ‚ „àÿÊ∑§Ê¥« ∑‘§ ⁄UÊ¡»§Ê‡Ê •ı⁄U ©‚◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË „Ò– Á‡Êfl⁄UÊ¡ øı„ÊŸ Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ íÿÙÁà „àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø •ı⁄U „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê ÁŒ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– Á‡Êfl⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏Ÿ ¬⁄U fl„ Sflÿ¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ‚ ’Êà ∑§⁄U¥ª– ‚Ë∞◊ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ¡’‹¬È⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ íÿÙÁà ∑‘§ Á¬ÃÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬ˇÊ ‚ÈŸÊ– ÂêÚUèÎéçÙØæÂÚU§ü-ÕôÜæ·¤æ ¥æÌ´·¤,|w~·¤è×õÌ Ÿß¸ ÁŒÑËU– •»§˝Ë∑§Ê, •◊Á⁄U∑§Ê, øËŸ •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ‚◊à ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ߸-’Ù‹Ê flÊÿ⁄U‚ ∑§Ê ∑§„⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ Œπà „È∞ ÷Ê⁄Uà Ÿ •»§˝Ë∑§Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÃÒŸÊà •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù •‹≈U¸ ÷¡Ê „Ò– ß‚ flÊÿ⁄U‚ ∑‘§ ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ∑§⁄UË’ |w~ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ÁflE SflÊSÕÿ ‚¥ªΔŸ ÿÊÁŸ «é‹Í∞ø•Ù ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ flÊÿ⁄U‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ’∑§Ê’Í „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿÍ⁄UÙ¬ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ß‚ flÊÿ⁄U‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ê߸ •‹≈U¸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ flÊÿ⁄U‚ ∑‘§ ‹ˇÊáÊ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù „flÊ߸ ‚»§⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– â¢çÿæŒÌâ×æ¿æÚU ‚ßæçÜØÚU ·¤è ×çãUÜæ ÁÁ Ùð âèçÙØÚU ÂÚU Ü»æØæ àæôá‡æ ·¤æ ¥æÚUô ٧ü çÎËÜè Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ ∑§ÊΔ◊Ê¥«Í ÁSÕà ¬‡ÊȬÁßÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ zÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ¬Í¡Ê ∑§Ë– ‚ÊflŸ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§Ê ¡‹ÊÁ÷·∑§ Á∑§ÿÊ– ¬Í¡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÙŒË Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ⁄UÊc≈˛¬Áà ⁄UÊ◊’⁄UŸ ÿÊŒfl ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù ª∞– v®} Õýæ±×‡æ Àæ˜æô´ Ùð ×´˜æ Âɸæ ◊ÙŒË ¡’ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬Í¡Ê ∑§⁄U ⁄U„ Õ Ã’ vÆ} ’˝Ê±◊áÊ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ◊¥òÊ ¬…∏Ê– ©Ÿ∑‘§ •Á÷flÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ê ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ŸflÊ⁄UË «˛◊ Áœ◊ •ı⁄U Ÿ¬Ê‹Ë ’Ê¥‚È⁄UË ÷Ë ’¡Ê߸ ªß¸– ¡’ fl„ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÕ ¬⁄U ø¥ŒŸ •ı⁄U ª‹ ◊¥ M§Œ˝ÊˇÊ ∑§Ë ◊Ê‹Ê ÕË– ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ◊ÙŒË ¡’ ¬‡ÊȬÁßÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ¬„È¥ø Õ ÃÙ ¬Í⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ù ‚Ë‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ×ôÎè Ùð ÌôǸæ ÂýôÅUô·¤æòÜ, Ü»æ ãÚU-ãÚU ×ôÎè ·¤æ ÙæÚUæ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊ÙŒË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •¬Ÿ Ÿ¬Ê‹Ë ‚◊∑§ˇÊ ‚ȇÊË‹ ∑§Ùß⁄UÊ‹Ê ‚ Ám¬ˇÊËÿ ’ÊÃøËà ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥ÁflœÊŸ ‚÷Ê ¡Ê ⁄U„ Õ– ⁄UÊSà ◊¥ ◊ÙŒË Ÿ •¬ŸÊ ∑§ÊÁ»§‹Ê L§∑§flÊÿÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ ’Êà ∑§Ë– ◊ÙŒË Ÿ ÷Ë«∏ ∑§Ë Ã⁄U»§ „ÊÕ Á„‹Ê∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ‚ „ÊÕ ÷Ë Á◊‹ÊÿÊ– ◊ÙŒË ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ‚ ©Ÿ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ÷Ë „Ò⁄UÊŸ ⁄U„ ª∞– ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ß‚ Œı⁄UÊŸ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ „⁄U „⁄U ◊ÙŒË ∑‘§ ŸÊ⁄U ‹ªÊ∞– ×ôÎè Ùð z® ç×ÙÅU Ì·¤ ·¤è ÂàæéÂçÌÙæÍ ×´çÎÚU ×ð´ ÂêÁæ ÕèçÁ´» øËŸ ∑‘§ ŒÁˇÊáÊ ¬Áp◊Ë ¬˝Ê¥Ã ÿÈÛÊÊŸ ∑§Ù Á„‹Ê ŒŸ flÊ‹ {.z ÃËfl˝ÃÊ ∑‘§ ÷Í∑§¥¬ ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •’ x}Æ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ÷Í∑§¥¬ SÕÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊ◊ y ’¡∑§⁄U xÆ Á◊Ÿ≈U (÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U w ’¡) •ÊÿÊ, ¡Ù ‹ÈÁ«ÿÊŸ, ¤ÊÊ•ÙÃÙ¥ª ∑§Ê©¥≈UË ‚Ë≈U ∑‘§ wx Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÁˇÊáÊ ¬Áp◊ ◊¥ ‹Ê¥ªÃÊ©‡ÊŸ Ÿª⁄U ˇÊòÊ ◊¥ vw Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ª„⁄UÊ߸ ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ÕÊ– Á‡Êã„È•Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‚È’„ Ã∑§ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ x}v „Ù ªß¸ „Ò– ß‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ÷Í∑§¥¬ Ã’Ê„Ë ∑§Ê ◊¥¡⁄U ¿Ù«∏ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ vw „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ÉÊ⁄U Áª⁄U ¬«∏ •ı⁄U xÆ „¡Ê⁄U ÉÊ⁄U ¡◊Ë¥ŒÙ¡ „Ù ª∞– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øËŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‹Ë Á`§¥ª ÷Í∑§¥¬ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ∑‘§ ⁄UÊSà ◊¥ „Ò¥ ¡„Ê¥ fl„ ⁄UÊ„Ã ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U¥ª– ¿èÙ ×ð´ Öê·¤´Â âð ×ÚUÙð ßæÜô´ ·¤è â´ĩØæ x}v Ì·¤ Âãé´¿è âèÁð¥æ§üâð·¤èçàæ·¤æØÌ,׿æÕßæÜ ÏæÚU/çÙâÚUÂéÚU/ Ùæçâ·¤ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ œÊ⁄U Á¡‹ ∑‘§ «„⁄U ‚ Á‡Ê«Ë¸ ¡Ê ⁄U„ ŒÙ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë flÒŸ ‚È’„ { ’¡ •Êÿ‡Ê⁄U ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊ߸– ß‚◊¥ ¿„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ◊ÎÃ∑§Ù¥ ◊¥ ¿„ ‚Ê‹ ∑§Ê ’ëøÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÃËŸ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞, Á¡ã„¥ ª¥÷Ë⁄UÊflSÕÊ ◊¥ ŸÊÁ‚∑§ ∑‘§ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ÿfl‹Ê-Á‡Ê«Ë¸ ⁄UÙ« ¬⁄U Á‡Ê«Ë¸ ‚ yÆ Á∑§◊Ë ¬„‹ ‚Êfl⁄UªÊ¥fl ◊¥ „È߸– „ÊŒ‚Ê ßÃŸÊ ÷ÿÊfl„ ÕÊ Á∑§ flÒŸ ∑‘§ ¬⁄Uπëø ©«∏ ª∞ •ı⁄U ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ù πË¥ø-πË¥ø ∑§⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê– ÿfl‹Ê ÕÊŸ ∑‘§ ߥS¬ÄU≈U⁄U ⁄UÊ◊ ÷Ê‹Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÊŒ‚ ∑‘§ flQ§ flÒŸ ◊¥ ‚flÊ⁄U •Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª ‚Ù∞ „È∞ Õ– ¿„ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– flÊ„Ÿ ◊¥ »§¥‚ ÃËŸ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ◊‡ÊP§Ã ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ŸÊÁ‚∑§ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥øÊÿÊ ªÿÊ– «„⁄U ∑‘§ ‚⁄U¬¥ø ◊È∑§È≈UÁ‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ◊¥ ‚ Á¡Ã¥Œ˝ ©»§¸ ¡ªŒË‡Ê •ŸÁ‚¥„ ’ÉÊ‹, øß ©»§¸ øÈÛÊË‹Ê‹ ⁄U◊‡Ê Á‚‚ıÁŒÿÊ, ‡ÊÒ‹¥Œ˝ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ’ÉÊ‹ ({) •ı⁄U •ÁŸ‹ ◊„¥Œ˝ ¬≈U‹ «„⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ Õ– ∞∑§ •ãÿ ◊ÎÃ∑§ ¬˝flËáÊ ‡ÊÙ÷Ê⁄UÊ◊ ∑§ÛÊÙ¡ ∑§ÈˇÊË ∑‘§ ‚◊ˬ ÃÊ‹Ÿ¬È⁄U ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ÕÊ– ¡’Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ⁄UflË¥Œ˝ Á¬ÃÊ ⁄UáÊ¡Ëà øı„ÊŸ ’«∏flÊŸË ◊¥ •Ê⁄UˇÊ∑§ ÕÊ– «„⁄U ∑‘§ ÃËŸ •ãÿ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ©»§¸ ¬¥∑§¡ ’ÉÊ‹, •ÁŸ‹ ø¥Œ⁄UÁ‚¥„ Á∑§⁄UÊ«∏ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ŸÊŸÁ‚¥„ ’Ê◊ÁŸÿÊ ÉÊÊÿ‹ „È∞, ¡Ù ŸÊÁ‚∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ „Ò¥– Åþ·¤âðÅU·¤ÚUæ§üßñÙ,ÂêÁæãðÌéçàæÇèü ÁæÚUãðÀãŸæhæÜé¥ô´·¤è×õÌ §´ÎõÚU, ¹´Çßæ „⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê •Ê¡ }zflÊ¥ ¡ã◊ÁŒŸ „Ò– ’„Èà ∑§◊ ‹Ùª „Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •Ê¡ ÷Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§¥≈UËŸ ∑‘§ z L§¬∞ vw •ÊŸ ∑§Ê ∑§¡¸ŒÊ⁄U „Ò– ß‚ ©ã„Ù¥Ÿ ø‹ÃË ∑§Ê ŸÊ◊ ªÊ«∏Ë Á»§À◊ ◊¥ z L§¬ÒÿÊ vw •ÊŸÊ, ◊Ê⁄UªÊ ÷ÒÿÊ ŸÊ ŸÊ ŸÊ... ‚ •◊⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– v~y{ ‚ v~y} ∑‘§ ’Ëø ߥŒı⁄U ∑‘§ ÁR§ÁpÿŸ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚„¬ÊΔË ⁄U„ (◊Í‹ M§¬ ‚ Áπ‹øˬÈ⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹) ∑§ÎcáÊ∑§È◊Ê⁄U ◊„ÃÊ Ÿ Á∑§‡ÊÙ⁄U ŒÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Á’ÃÊ∞ flQ§ ∑§Ë π^Ë-◊ËΔË ÿÊŒ¥ ÷ÊS∑§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÊ¡Ê ∑§Ë– ’∑§ı‹ ◊„ÃÊ ’Êà v~y} ∑§Ë „Ò ¡’ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§È◊Ê⁄U ◊⁄U ‚ÊÕ „Ë ¬…∏à Ֆ ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ©ã„¥ ©Ÿ∑‘§ ’«∏ ÷Ê߸ •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ◊È¥’߸ ’È‹flÊ Á‹ÿÊ– ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ∑‘§¥≈UËŸ flÊ‹ ∑§Ë ©Ÿ ¬⁄U z L§¬ÿÊ vw •ÊŸÊ ∑§Ë ©œÊ⁄UË „Ù øÈ∑§Ë ÕË– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ßß ¬Ò‚ Ÿ„Ë¥ Õ, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„Ê Á∑§ ÃÈ◊ ©œÊ⁄UË øÈ∑§Ê ŒŸÊ– ¥æÁ Öè ·¤æòÜðÁ ·Ô¤´ÅUèÙ ·Ô¤ z L¤Â° vw ¥æÙð ·Ô¤ ·¤ÁüÎæÚU ãñ´ ç·¤àæôÚU ·¤é×æÚU

description

DAILY EVENINNG NEWSPAPER OF GWALIOR

Transcript of INDIA SHAM TAK 4 AUGUST 2014

Page 1: INDIA SHAM TAK 4 AUGUST 2014

Ù§ü çÎËÜè

◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ∞∑§•ÁÃÁ⁄UÄUà Á¡‹Ê •ı⁄U ‚òÊ ãÿÊÿʜˇʟ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ∞∑§ ¡¡ ¬⁄ ‡ÊÙ·áÊ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ •¬Ÿ ¬Œ ‚ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò– •¥ª˝¡Ë •π’Ê⁄UŒ ≈UÊßê‚ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ¬Ë«∏ÁÃÊ ¡¡ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒÁ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ¡¡ ©ã„¥ •∑‘§‹ •¬Ÿ’¥ª‹ ¬⁄U ’È‹ÊŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊà Օı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ©Ÿ‚ ∞∑§ •Êß≈U◊‚ÊÚ㪠¬⁄U «Ê¥‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„ËÕË– ¬Ë«∏ÁÃÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •¬ŸË¬˝ÁÃcΔÊ, ŸÊ⁄UËàfl •ı⁄U SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ù’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ßSÃË»§Ê ÁŒÿÊ„Ò– ¬ËÁ«∏ÃÊ ¡¡ ©‚ Áfl‡ÊÊπÊ ∑§Á◊≈UË‚ ¡È«∏Ë „È߸ „Ò¥, Á¡‚ fl∑§¸å‹‚ ¬⁄U◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „ÙŸ flÊ‹

‡ÊÙ·áÊ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ∑§‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

ÂèçǸÌæ ·¤æ ¥æÚUôÂ, ¥æ§ÅU×âæò‹» ÂÚU Çæ´â ·¤ÚUÙð ·¤ô ·¤ãæ

¬ËÁ«∏ÃÊ ¡¡ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊ÈÅÿãÿÊÿÊœË‡Ê •Ê⁄U ∞◊ ‹Ù…∏Ê, ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¡¡Ù¥ ∞ø∞‹ ŒàÃÍ, ≈UË∞‚ΔÊ∑§È⁄U, •ÁŸ‹ •Ê⁄U Œfl, ŒË¬∑§ Á◊üÊÊ•ı⁄U •L§áÊ Á◊üÊÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ øË»§ ¡ÁS≈U‚ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Êÿà ÷¡Ë „Ò– ß‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ¡¡ „◊‡ÊÊ ©ã„¥ •¬Ÿ’¥ª‹ ¬⁄U •∑‘§‹ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl’ŸÊà Ֆ ∞∑§ ’Ê⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ¡¡ Ÿ•¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ ∞∑§∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ‚ ∞∑§ •Êß≈U◊‚ÊÚ㪠¬⁄U «Ê¥‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë

ÕË– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ¡¡ Ÿ Á¡‹Ê⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚¥Œ‡Ê Á÷¡flÊÿÊÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, fl„ ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥Ÿ„Ë¥ ªß¸¥–

ØõÙàæôá‡æ ·¤×ðÅUè ·¤èÂý×é¹ Öè Íè´

ÁŒÑË ∑§Ë •ŒÊ‹ÃÙ¥ ◊¥ vz fl·¸ Ã∑§∑§ÊŸÍŸË ∑§Ë ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ

◊Á„‹Ê Ÿ ◊¬˝ „Êÿ⁄U íÿÍÁ«‡Ê‹ ‚Áfl¸‚¬⁄UˡÊÊ ©ûÊËáʸ ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ v•ªSà wÆvv ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ¬ÙÁS≈U¥ªÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ „È߸ ÕË–

¡ÁS≈U‚ «Ë∑‘§ ¬ÊÁ‹flÊ‹ ∑‘§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ≈˛ÒÁŸ¥ª ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ•ÄU≈UÍ’⁄U wÆvw ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬ŒSÕʬŸÊÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄U ŒË ªß¸–•¬˝Ò‹ wÆvx ◊¥ ©ã„¥ ◊Á„‹ÊÿıŸ‡ÊÙ·áÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’ŸË Á¡‹ ∑§ËÁfl‡ÊÊπÊ ∑§◊≈UË ∑§Ë ¬˝◊Èπ ÷Ë ’ŸÊÿʪÿÊ ÕÊ–

¡Ÿfl⁄UË wÆvy ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸‚Ê‹ÊŸÊ ªÙ¬ŸËÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ë πÍ’ ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë ªß¸– ◊Á„‹Ê ¡¡∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©‚Ë ‚◊ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U’Ò¥ø ∑‘§ ∞∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¡¡ Ÿ ©ã„¥•¬Ÿ ’¥ª‹ ¬⁄U •∑‘§‹ Á◊‹Ÿ ∑§Ê

Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

§‹ãð́ ÖðÁæ ãñ çàæ·¤æØÌè ˜æøË»§ ¡ÁS≈U‚ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ

•Ê⁄U∞◊ ‹Ù…∏Ê, ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¡¡¡ÁS≈U‚ ∞ø∞‹ ŒûÊÈ, ¡ÁS≈U‚ ≈UË∞‚ΔÊ∑§È⁄U, ¡ÁS≈U‚ •ÁŸ‹ Œfl, ¡ÁS≈U‚ŒË¬∑§ Á◊üÊÊ, ¡ÁS≈U‚ •L§áÊÊ Á◊üÊÊ ∑‘§‚ÊÕ „Ë ◊¬˝ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÅÿãÿÊÿʜˇʖ

Øã ÎéÖæü‚ØÂê‡æü ãñÿ„Ë ∞∑§ ◊ÊòÊ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ „Ò ¡„Ê¥

„◊ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê߸-’„Ÿ ¡Ò‚Ê √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ„ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò– Á‡Ê∑§Êÿà ◊⁄U ¬Ê‚•ÊÃË „Ò ÃÙ ◊Ò¥ ©Áøà ∑§Œ◊©ΔÊ™§¥ªÊ– •Ê⁄U∞◊ ‹Ù…∏Ê

øË»§ ¡ÁS≈U‚ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120«Ê∑§ ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ {v~/wÆvy-v{

fl·¸ — y •¢∑§ xy| ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄U y •ªSà wÆvy ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

·¤æÙÂéÚU ·Ô¤ ’ØôçÌ ãˆØæ·¤æ´Ç ×ð́°×Âè âÚU·¤æÚU ·¤æ ιÜ

·¤æÙÂéÚU

‚Í’ ∑§Ë •ılÙÁª∑§ Ÿª⁄UË ∑§ÊŸ¬È⁄U◊¥ ∞∑§ „çUà ‚øøʸ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝’Ÿ íÿÙÁÃÁ ‡ Ê fl Œ ‚ Ê Ÿ Ë„àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ •’

◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë Œπ‹ ŒÁŒÿÊ „Ò– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ íÿÙÁà ∑‘§Á¬ÃÊ ‚ „àÿÊ∑§Ê¥« ∑‘§ ⁄UÊ¡»§Ê‡Ê •ı⁄U©‚◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê∑§Ù ‹∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË „Ò–Á‡Êfl⁄UÊ¡ øı„ÊŸ Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ íÿÙÁÄàÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø •ı⁄U„àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê ÁŒ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– Á‡Êfl⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏Ÿ ¬⁄U fl„Sflÿ¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ‚ ’Êà ∑§⁄U¥ª–‚Ë∞◊ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ¡’‹¬È⁄U¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ íÿÙÁà ∑‘§Á¬ÃÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬ˇÊ‚ÈŸÊ–

ÂêÚUè ÎéçÙØæ ÂÚU §ü-ÕôÜæ ·¤æ¥æÌ´·¤, |w~ ·¤è ×õ̟߸ ÁŒÑËU– •»§˝Ë∑§Ê, •◊Á⁄U∑§Ê,

øËŸ •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ‚◊à ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ß¸-’Ù‹Ê flÊÿ⁄U‚ ∑§Ê ∑§„⁄U ’…∏ ⁄U„Ê„Ò– ß‚ Œπà „È∞ ÷Ê⁄Uà Ÿ •»§˝Ë∑§ËŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÃÒŸÊà •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù•‹≈U¸ ÷¡Ê „Ò– ß‚ flÊÿ⁄U‚ ∑‘§ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ∑§⁄UË’ |w~ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ◊ıà „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ÁflE SflÊSÕÿ‚¥ªΔŸ ÿÊÁŸ «é‹Í∞ø•Ù ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ flÊÿ⁄U‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ’∑§Ê’Í„ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿÍ⁄UÙ¬ •ı⁄U•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ß‚ flÊÿ⁄U‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U„Ê߸ •‹≈U¸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò•ı⁄U ß‚ flÊÿ⁄U‚ ∑‘§ ‹ˇÊáÊ flÊ‹ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù „flÊ߸ ‚»§⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU‚ßæçÜØÚU ·¤è ×çãUÜæ ÁÁ Ùð âèçÙØÚU ÂÚU Ü»æØæ àæôá‡æ ·¤æ ¥æÚUôÂ

Ù§ü çÎËÜè

Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ ∑‘§•¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊËŸ⁄U ¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ ∑§ÊΔ◊Ê¥«Í ÁSÕì‡ÊȬÁßÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ zÆ Á◊Ÿ≈UÃ∑§ ¬Í¡Ê ∑§Ë– ‚ÊflŸ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ÷ªflÊŸÁ‡Êfl ∑§Ê ¡‹ÊÁ÷·∑§ Á∑§ÿÊ– ¬Í¡Ê ∑‘§’ÊŒ ◊ÙŒË Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ⁄UÊc≈˛¬Áà ⁄UÊ◊’⁄UŸÿÊŒfl ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù ª∞–

v®} Õýæ±×‡æ Àæ˜æô´ Ùð ×´̃ æ Âɸæ◊ÙŒË ¡’ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬Í¡Ê ∑§⁄U ⁄U„ Õ

Ã’ vÆ} ’˝Ê±◊áÊ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ◊¥òÊ ¬…∏Ê–

©Ÿ∑‘§ •Á÷flÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ê¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ŸflÊ⁄UË «˛◊ Áœ◊ •ı⁄UŸ¬Ê‹Ë ’Ê¥‚È⁄UË ÷Ë ’¡Ê߸ ªß¸– ¡’ fl„◊¥ÁŒ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÕ

¬⁄U ø¥ŒŸ •ı⁄U ª‹ ◊¥ M§Œ˝ÊˇÊ ∑§Ë◊Ê‹Ê ÕË– ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ◊ٌˡ’ ¬‡ÊȬÁßÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ¬„È¥ø Õ ÃÙ ¬Í⁄U¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ù ‚Ë‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

×ôÎè Ùð ÌôǸæ ÂýôÅUô·¤æòÜ,Ü»æ ãÚU-ãÚU ×ôÎè ·¤æ ÙæÚUæ

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊ÙŒË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •¬Ÿ Ÿ¬Ê‹Ë ‚◊∑§ˇÊ‚ȇÊË‹ ∑§Ùß⁄UÊ‹Ê ‚ Ám¬ˇÊËÿ ’ÊÃøËÃ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥ÁflœÊŸ ‚÷Ê ¡Ê ⁄U„ Õ–⁄UÊSà ◊¥ ◊ÙŒË Ÿ •¬ŸÊ ∑§ÊÁ»§‹ÊL§∑§flÊÿÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ ’Êà ∑§Ë–◊ÙŒË Ÿ ÷Ë«∏ ∑§Ë Ã⁄U»§ „ÊÕ Á„‹Ê∑§⁄U•Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ‚„ÊÕ ÷Ë Á◊‹ÊÿÊ– ◊ÙŒË ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊‚ ©Ÿ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ÷Ë „Ò⁄UÊŸ ⁄U„ ª∞–‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ÿ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–ß‚ Œı⁄UÊŸ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ „⁄U „⁄U◊ÙŒË ∑‘§ ŸÊ⁄U ‹ªÊ∞–

×ôÎè Ùð z® ç×ÙÅU Ì·¤ ·¤è ÂàæéÂçÌÙæÍ ×´çÎÚU ×ð´ ÂêÁæ

ÕèçÁ´»

øËŸ ∑‘§ ŒÁˇÊáÊ ¬Áp◊Ë ¬˝Ê¥Ã ÿÈÛÊÊŸ∑§Ù Á„‹Ê ŒŸ flÊ‹ {.z ÃËfl˝ÃÊ ∑‘§÷Í∑§¥¬ ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •’x}Æ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ∑§Ù¬Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò–

÷Í∑§¥¬ SÕÊŸËÿ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊ◊ y’¡∑§⁄U xÆ Á◊Ÿ≈U( ÷ Ê ⁄ U Ã Ë ÿ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U w ’¡)•ÊÿÊ, ¡Ù ‹ÈÁ«ÿÊŸ,¤ÊÊ•ÙÃÙ¥ª ∑§Ê©¥≈UË‚Ë≈U ∑‘§ wxÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÁˇÊáÊ ¬Áp◊ ◊¥‹Ê¥ªÃÊ©‡ÊŸ Ÿª⁄U ˇÊòÊ ◊¥ vw

Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ª„⁄UÊ߸ ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ÕÊ–Á‡Êã„È•Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë ∑‘§

◊ÈÃÊÁ’∑§, ‚È’„ Ã∑§ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ x}v „Ù ªß¸ „Ò–ß‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ÷Í∑§¥¬

Ã’Ê„Ë ∑§Ê ◊¥¡⁄U¿Ù«∏ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥vw „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ÉÊ⁄U Áª⁄U ¬«∏ •ı⁄U xÆ„¡Ê⁄U ÉÊ⁄U ¡◊Ë¥ŒÙ¡„Ù ª∞–

‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚ËŸ ∑§„Ê Á∑§ øËŸ ∑‘§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‹Ë Á`§¥ª÷Í∑§¥¬ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ

∑‘§ ⁄UÊSà ◊¥ „Ò¥ ¡„Ê¥ fl„ ⁄UÊ„Ã ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U¥ª–

¿èÙ ×ð́ Öê·¤´Â âð ×ÚUÙð ßæÜô´·¤è â´�Øæ x}v Ì·¤ Âãé́¿è

âèÁð¥æ§ü âð ·¤è çàæ·¤æØÌ, ׿æ ÕßæÜ

ÏæÚU/çÙâÚUÂéÚU/ Ùæçâ·¤

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ œÊ⁄U Á¡‹ ∑‘§«„⁄U ‚ Á‡Ê«Ë¸ ¡Ê ⁄U„ ŒÙ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ë flÒŸ ‚È’„ { ’¡•Êÿ‡Ê⁄U ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊ߸– ß‚◊¥ ¿„‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸–◊ÎÃ∑§Ù¥ ◊¥ ¿„ ‚Ê‹ ∑§Ê ’ëøÊ ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò– ÃËŸ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ùª∞, Á¡ã„¥ ª¥÷Ë⁄UÊflSÕÊ ◊¥ ŸÊÁ‚∑§∑‘§ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ÿfl‹Ê-Á‡Ê«Ë¸⁄UÙ« ¬⁄U Á‡Ê«Ë¸ ‚ yÆ Á∑§◊Ë ¬„‹ ‚Êfl⁄UªÊ¥fl ◊¥ „È߸– „ÊŒ‚ÊßÃŸÊ ÷ÿÊfl„ ÕÊ Á∑§ flÒŸ ∑‘§ ¬⁄Uπëø ©«∏ ª∞ •ı⁄U ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑‘§‡Êfl ∑§Ù πË¥ø-πË¥ø ∑§⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê–

ÿfl‹Ê ÕÊŸ ∑‘§ ߥS¬ÄU≈U⁄U ⁄UÊ◊ ÷Ê‹Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÊŒ‚∑‘§ flQ§ flÒŸ ◊¥ ‚flÊ⁄U •Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª ‚Ù∞ „È∞ Õ– ¿„

‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë Œ◊ ÃÙ«∏ÁŒÿÊ– flÊ„Ÿ ◊¥ »§¥‚ ÃËŸ ÉÊÊÿ‹Ù¥∑§Ù ◊‡ÊP§Ã ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄UŸÊÁ‚∑§ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥øÊÿÊ ªÿÊ–«„⁄U ∑‘§ ‚⁄U¬¥ø ◊È∑§È≈UÁ‚¥„ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ◊¥ ‚ Á¡Ã¥Œ˝©»§¸ ¡ªŒË‡Ê •ŸÁ‚¥„ ’ÉÊ‹,øß ©»§¸ øÈÛÊË‹Ê‹ ⁄U◊‡ÊÁ‚‚ıÁŒÿÊ, ‡ÊÒ‹¥Œ˝ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ’ÉÊ‹({) •ı⁄U •ÁŸ‹ ◊„¥Œ˝ ¬≈U‹

«„⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ Õ– ∞∑§ •ãÿ ◊ÎÃ∑§ ¬˝flËáÊ ‡ÊÙ÷Ê⁄UÊ◊ ∑§ÛÊÙ¡∑§ÈˇÊË ∑‘§ ‚◊ˬ ÃÊ‹Ÿ¬È⁄U ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ÕÊ– ¡’Á∑§ ◊ÎÃ∑§⁄UflË¥Œ˝ Á¬ÃÊ ⁄UáÊ¡Ëà øı„ÊŸ ’«∏flÊŸË ◊¥ •Ê⁄UˇÊ∑§ ÕÊ– «„⁄U∑‘§ ÃËŸ •ãÿ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ©»§¸ ¬¥∑§¡ ’ÉÊ‹, •ÁŸ‹ ø¥Œ⁄UÁ‚¥„Á∑§⁄UÊ«∏ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ŸÊŸÁ‚¥„ ’Ê◊ÁŸÿÊ ÉÊÊÿ‹ „È∞, ¡ÙŸÊÁ‚∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ „Ò¥–

Åþ·¤ âð ÅU·¤ÚUæ§ü ßñÙ, ÂêÁæ ãðÌé çàæÇèüÁæ ÚUãð Àã ŸæhæÜé¥ô´ ·¤è ×õÌ

§´ÎõÚU, ¹´Çßæ

„⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê•Ê¡ }zflÊ¥ ¡ã◊ÁŒŸ „Ò– ’„Èà ∑§◊‹Ùª „Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÿ„∑§‹Ê∑§Ê⁄U •Ê¡ ÷Ë∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§¥≈UËŸ ∑‘§ z L§¬∞vw •ÊŸ ∑§Ê ∑§¡¸ŒÊ⁄U „Ò–ß‚ ©ã„Ù¥Ÿ ø‹ÃË ∑§ÊŸÊ◊ ªÊ«∏Ë Á»§À◊ ◊¥ zL§¬ÒÿÊ vw •ÊŸÊ, ◊Ê⁄UªÊ÷ÒÿÊ ŸÊ ŸÊ ŸÊ... ‚ •◊⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

v~y{ ‚ v~y} ∑‘§ ’Ëø ߥŒı⁄U ∑‘§ÁR§ÁpÿŸ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§‚„¬ÊΔË ⁄U„ (◊Í‹ M§¬ ‚ Áπ‹øˬÈ⁄U

◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹) ∑§ÎcáÊ∑§È◊Ê⁄U ◊„ÃÊ ŸÁ∑§‡ÊÙ⁄U ŒÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Á’ÃÊ∞ flQ§ ∑§Ëπ^Ë-◊ËΔË ÿÊŒ¥ ÷ÊS∑§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÊ¡Ê∑§Ë–

’∑§ı‹ ◊„ÃÊ ’ÊÃv~y} ∑§Ë „Ò ¡’Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§È◊Ê⁄U ◊⁄U ‚ÊÕ„Ë ¬…∏à Ֆ ß‚Ë Œı⁄UÊŸ©ã„¥ ©Ÿ∑‘§ ’«∏ ÷Ê߸•‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ◊È¥’߸’È‹flÊ Á‹ÿÊ– ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§

∑‘§¥≈UËŸ flÊ‹ ∑§Ë ©Ÿ ¬⁄U z L§¬ÿÊ vw•ÊŸÊ ∑§Ë ©œÊ⁄UË „Ù øÈ∑§Ë ÕË– ©Ÿ∑‘§¬Ê‚ ßß ¬Ò‚ Ÿ„Ë¥ Õ, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ◊Ȥʂ ∑§„Ê Á∑§ ÃÈ◊ ©œÊ⁄UË øÈ∑§Ê ŒŸÊ–

¥æÁ Öè ·¤æòÜðÁ ·Ô¤´ÅUèÙ ·Ô¤ z L¤Â° vw¥æÙð ·Ô¤ ·¤ÁüÎæÚU ãñ́ ç·¤àæôÚU ·¤é×æÚU

Page 2: INDIA SHAM TAK 4 AUGUST 2014

ÎçÌØæ

⁄UÊC˛∑§Áfl ◊ÒՋˇÊ⁄UáÊ ªÈ# ∑§Ë vw}flË¥ ¡ÿ¥ÃË ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U SÕÊŸËÿ ª„Ù߸ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ¿ÊòÊ.¿ÊòÊÊ•Ù¥ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥©¬ÁSÕà ◊ÈÅÿ flQ§Ê ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊¥òÊË «ÊÚáʘ Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ª„Ù߸ ‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥¡Ù ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– fl„ ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡mÊ⁄UÊ ¡„Ê¥ ©à∑§ÎC ’ëøÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò fl„Ë¥flÎh ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ‡ÊŸË ŒŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ©à∑§ÎD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ª÷ª ∞∑§ ‚Ò∑§«∏Ê ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‡ÊËÀ« ∞fl¥¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl„Ë¥ ©à∑§ÎC‚◊Ê¡‚flÊ ∑‘§ Á‹∞ •Á÷⁄UÊ◊ ’«∏Á⁄UÿÊ ∑§Ù ÷Ë Áfl‡Ê·M§¬ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË Á◊üÊÊ Ÿ‚◊Ê¡‚ÁflÿÙ¥ ‚ •ÊªÎ„ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÷Íπ√ÿÁQ§ ∑§Ê ¬≈U ÷⁄UŸÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „ÙÃÊ„Ò– „◊ •¬ŸÊ ¬≈U ÷ÍπÊ ⁄Uπ∑§⁄U ÿÁŒ Á∑§‚Ë ÷Íπ√ÿÁQ§ ∑§Ù πÊŸÊ Áπ‹Êà „Ò¥ Ã٠߸E⁄U ©‚ √ÿÁQ§ ‚πÈ‡Ê ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U ÿÁŒ ÿ„Ë ∑§Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ √ÿʬ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§÷ÍπÊ Ÿ„Ë¥ ‚Ù∞ªÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ flÁ⁄UD‚◊Ê¡‚flË ¡ªŒË‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚È„ÊŸ Õ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë

•äÿˇÊÃÊ ˇÊòÊËÿ ‚Ê¥‚Œ ÷ʪË⁄UÕ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§Ë ÃÕÊÁfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ •Ê⁄U¬ËÁ‚¥„ ∞fl¥ üÊË◊ÃË •Ê‡ÊÊ üÊËflÊSÃfl ◊¥øÊ‚ËŸ ÕË¥–∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ «ÊÚáʘ ◊„ãŒ˝ ø©ŒÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ•ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà ÷Ê·áÊ «ÊÚáʘ •Ê⁄Uá¬Ëáʘ ŸËπ⁄UÊŸ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ©à∑§ÎC ’ëøÙ¥∑§Ù ‚◊Ê¡‚flÊ ∞fl¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ©ëø •¥∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ M§Á‚ÿÊ∞ ‚¥ÃÙ· ∑§≈UÊ⁄U∞ ⁄U◊‡Ê ŸÊ„⁄U∞⁄UÊ◊’Ê’Í ‚ÙŸË∞ üÊË◊ÃË ªÊÿòÊË ◊Ù⁄U∞ üÊË◊ÃË ŒÿÊ◊Ù⁄U∞ üÊË◊ÃË ™§·Ê ŸÊ„⁄U∞ Ÿ¬Ê ’«∏ıŸË ©¬ÊäÿˇÊüÊË◊ÃË Á∑§⁄UŸ ‚ÈÁ◊à ªÈ#Ê∞ üÊË◊ÃË ⁄UÁ‡◊ ∑§≈UÊ⁄U∞ «ÊÚáʘ⁄U◊‡Ê ŸËπ⁄UÊ∞ ◊È⁄UÊ⁄UË‹Ê‹ ªÈ#Ê∞ üÊË◊ÃË ’’ËÃÊÁ’¡¬ÈÁ⁄UÿÊ ‚Á„à ª„Ù߸ flÒ‡ÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹Ùª©¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ‚◊Ê¡‚flË «ÊÚáʘ ⁄U◊‡Ê ŸËπ⁄UÊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄UUy •ªSà wÆvy

¥¢¿Ü•ÊŒ◊Ë ∑§Ù •ÊŒ◊Ë ‚ ŒÍ⁄U Á¡‚Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ∞‚Ë ‚ÊÁ¡∏‡Ê ∑‘§ Á‹ÿ „⁄U ’gÈ•Ê Á‹πà „Ò¥ „◊

Ám¡ãŒ˝ “Ám¡”

·¤æ¡»ýðâ ·¤æØæüÜØ ÂÚU S߇æüçâÚUõçÙØæ¡ ·¤ô Îè Ÿæhæ´ÁÜèŒÁÃÿÊ– ©¬ÊäÿˇÊ Á¡‹Ê ∑§ÊÚª˝‚ ∑§◊≈UË ŒÁÃÿÊ ∞fl¥ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ Sfláʘ

Ÿ¥Œ‹Ê‹ Á‚⁄UıÁŸÿÊ ∑‘§ ŒÈπŒ ÁŸœŸ ¬⁄U Á¡‹Ê ∑§ÊÚª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U•ÊÿÙÁ¡Ã ‡ÊÙ∑§ ‚÷Ê ◊¥ ©ã„ •‡L§¬ÍÁ⁄Uà üÊhÊ¥¡‹Ë •Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸– ‡ÊÙ∑§‚÷Ê ◊¥ ◊ıŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊÚÁà „ÃÈ ß¸E⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ëªß¸– ‡ÊÙ∑§ ‚÷Ê ◊¥ ¬˝◊Èπ L§¬ ‚ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Á‚¥„∞ Á¡‹Ê•äÿˇÊ üÊË◊ÃË ©·Ê ŸÊ„⁄U∞ ‚⁄UŸÊ◊ Á‚¥„ ⁄UÊ¡¬ÍÃ∞ ŸÊ„⁄U Á‚¥„ ÿÊŒfl∞⁄UÊ◊SflL§¬ ŒÊÚªË∞ •‡ÊÙ∑§ ŒÊÚªË ¬Ífl¸ ¡á¬á•äÿˇÊ∞‚¥ÃÙ· ŒÊÚÃ⁄U ∞‹Ù∑‘§ãŒ˝⁄UÊáÊÊ∞ ’Î¡ãŒ˝ ’Ò‚∞ ∑‘§á¬ËáÿÊŒfl∞ Á¡ÃãŒ˝ Á‚¥„ ¬ΔÊ⁄UË∞ ◊Á„¬Ê‹ Á‚¥„∞◊Ù„⁄U Á‚¥„ ∑§ı⁄Ufl∞ •ŸËÃÊ ’È㌋Ê∞ ‚È⁄UãŒ˝ Á‚¥„ L§„⁄UÊ∞ ⁄UÊ◊Í ªÈ¡¸⁄U∞ •‹Ë◊πÊÚŸ∞ fl‚¥Ã⁄UÊ◊ ‚Ÿ∞ ⁄UÊ¡‡Ê ¬˝Ãʬ Á‚¥„∞ ◊ŸÙ¡ ‚Ÿ∞ ◊¥¡Í •Á„⁄UflÊ⁄U∞∑§#ÊŸ Á‚¥„∞ ÁflP§Í ŒÊÚªË∞ ⁄UÊ¡‡Ê ⁄U¡∑§ ‚Á„à •ãÿ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

ÀôÅUæ ãæÍè ·¤è ÅUP¤ÚU âð ÌèÙ ƒææØÜ ŒÁÃÿÊ– ߥŒ⁄Uª…∏ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ Œ‹È•Ê ∑§Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ ¬⁄U ∞∑§ ¿Ù≈UÊ „ÊÕË

∞fl¥ ◊Ù≈U⁄U‚Ê߸Á∑§‹ ◊¥ „È߸ •Ê◊Ÿ.‚Ê◊Ÿ ∑§Ë Á÷«∏¥Ã ◊¥ ÃËŸ ‹Ùª ’È⁄UË Ã⁄U„ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ– ª¥÷Ë⁄U ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ߥŒ⁄Uª…∏ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–¡„Ê¥ ∞∑§ ∑§Ë „Ê‹Ã •Áà ª¥÷Ë⁄U Œπà „È∞ ©‚ ŒÁÃÿÊ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ⁄UÒ»⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á’ŸÊ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë ¿Ù≈UÊ „ÊÕË ‹ÙÁ«¥ª ªÊ«∏Ë ∞fl¥ ∞∑§◊Ù≈U⁄U‚Ê߸Á∑§‹ ◊¥ Á÷«∏¥Ã „Ù ªß¸– Á¡‚‚ ◊Ù≈U⁄U‚Ê߸Á∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ∑§◊‹Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬ÈòÊ ◊ŸÙ„⁄U ∑§È‡ÊflÊ„Ê ©◊˝ xz fl·¸ ÁŸflÊ‚Ë ŒflÁ‹ÿʬÈ⁄UÊ ÕÊŸÊ ß¥Œ⁄Uª…∏∞⁄UÊ◊SflM§¬ ¡Ê≈Ufl ÁŸflÊ‚Ë Œfl⁄UË ∞fl¥ ‹Ê‹ÃÊ ¬ÈòÊ ’≈UÙ‹Ë ¡Ê≈Ufl ÁŸflÊ‚Ë’«∏„⁄UË ÉÊÊÿ‹ „È∞– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∑§◊‹Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U øÙ≈U •Ê߸¥∞ Á¡‚ŒÁÃÿÊ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ⁄UÒ»⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl„Ë¥ ⁄UÊ◊SflM§¬ ∞fl¥ ‹Ê‹ÃÊߥŒ⁄Uª…∏ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ߸‹Ê¡ ‹ ⁄U„ „Ò¥–

Øéß·¤ ·¤è ×æÚUÂèÅU ·¤ÚU Îè ÁæÙð âð ×æÚUÙð ·¤è Ï×·¤èŒÁÃÿÊ– ߥŒ⁄Uª…∏ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ ⁄UM§•Ê⁄UÊÿ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà } ’¡

∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§⁄UÊÿ „Ù∑§⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒË– ÿÈfl∑§ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ÁflM§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø⁄UŸ Á‚¥„ ¬ÈòÊ ÁŒÑ ¡Ê≈Ufl ÁŸflÊ‚Ë⁄UM§•Ê⁄UÊÿ ©◊˝ xÆ fl·¸ Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ Á∑§ ªÊ¥fl ∑‘§ „Ë ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÙ⁄U∞•‡ÊÙ∑§∞ ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê∞ ¡ËÃÍ ¡ÊÁà ªáÊ ¡ÙªË Ÿ w •ªSà ∑§Ë ⁄UÊà Á∑§‚ËÁflflÊŒ ∑‘§ ø‹Ã ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÊSÃÊ ⁄UÙ∑§∑§⁄U •‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ı¡∑§⁄Uà „È∞ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÃÕÊ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË–

Øéß·¤ âæÍ ·¤è ×æÚUÂèÅU ŒÁÃÿÊ– Á¡ªŸÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ ¬ΔÊ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë „⁄UãŒ˝ ¬ÈòÊ ©l◊ Á‚¥„

øÒ„ÊŸ∞ ©◊˝ wÆ fl·¸ Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ Á¡‚◊¥ ©‚Ÿ ªÊ¥fl ∑‘§ „Ë Ÿ¥Œ⁄UÊ◊∞◊ÊÿÊ⁄UÊ◊∞ ªÙ≈UË⁄UÊ◊ ∞fl¥ „⁄UÇÿÊŸ Ÿ Á∑§‚Ë ÁflflÊŒ ∑‘§ ø‹Ã ©‚∑§Ê ⁄UÊSÃÊ⁄UÙ∑§∑§⁄U ©‚ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ŒË fl ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË–

·¤^æ âçãÌ °·¤ ·¤Ç¸æŒÁÃÿÊ– ŒÈ⁄U‚«∏Ê ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß◊Á‹ÿÊ ’‚ S≈UÒá« ∑‘§ ¬Ê‚ ‚

‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬ÈòÊ „À∑‘§ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ©◊˝ y~ fl·¸ ÁŸflÊ‚Ë ∑§∑§⁄Uı•Ê ∑§Ù xvz’Ù⁄U ∑§Ê ∑§^Ê fl ∞∑§ Á¡¥ŒÊ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ‚Á„à Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë∑‘§ ÁflM§h •Êꂸ ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë „Ò–

»æØ ÕÀÇð̧ ·¤è ×õÌ ŒÁÃÿÊ– ߥŒ⁄Uª…∏ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ ŸÃȕʬÈ⁄UÊ •Ê◊ ⁄UÙ«∏ ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë

ŒÙ¬„⁄U wáxÆ ’¡ ∑‘§ ‹ª÷ª ‚«∏∑§ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„ ∞∑§ ªÊÿ fl ©‚∑‘§ ’¿«∏ ∑§ÙÁ∑§‚Ë •ôÊÊà ≈˛∑§ øÊ‹∑§ Ÿ Ã¡Ë fl ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ ø‹Êà „È∞ ⁄Uı¥Œ ÁŒÿÊ–Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ø¥ŒŸ ¬ÈòÊ ÷flʟˬ˝‚ÊŒ ¡Ê≈Ufl ÁŸflÊ‚Ë ŸÃȕʬÈ⁄UÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U •ôÊÊà ≈˛∑§ øÊ‹∑§ ∑‘§ ÁflM§h◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚUÖê¹ð ·¤ô ¹æÙæ ç¹ÜæÙð âð §üàßÚUU ¹éàæ ãôÌð ãñÑçןææ

ÎçÌØæ

•flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬⁄U‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ø¥’‹ ⁄U¥¡•Ê߸¡Ë «Ë‚Ë ‚ª⁄U ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ •Ê⁄U¬Ë Á‚¥„ Ÿ•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ¡ÿflË⁄UÁ‚¥„ ÷ŒıÁ⁄UÿÊ ∞fl¥ ∞‚«Ë•Ù¬Ë‚È⁄UãŒ˝ Á‚¥„ ¬⁄U◊Ê⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§È¿≈UË◊¥ ’ŸÊ∑§⁄U Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U•flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÿ„Ê¥¿Ê¬Ê◊Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë– ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§¬„‹ ÁŒŸ ’‚ S≈UÒá« ŒÁÃÿÊ ¬⁄U‚¥øÊÁ‹Ã „ÙŸ flÊ‹ „Ù≈U‹Ù¥ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÁfl‡Ê ŒË∞ Á¡‚◊¥ ÷Ê¡¬Ê◊Á„‹Ê ◊Ùøʸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑‘§ ¬ÁÃmÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ù≈U‹ ∞fl¥ ∞∑§ •ãÿ„Ù≈U‹ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥Œ‡ÊË.•¥ª˝¡Ë ∞fl¥ Áflÿ⁄U ∑§Ê ¡πË⁄UÊ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ Á¡ªŸÊÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ª˝Ê◊ „Ջ߸ ◊¥¿Ê¬Ê◊Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ x{y¬≈UË •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ¬∑§«∏Ë–

Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ø‹Ê∞ ª∞ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Õʟʬ˝÷Ê⁄UË ÁøM§‹Ê ‚¥ÃÙ· ‡Ê◊ʸ∞ ’«∏ıŸË

ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË œ’‹ Á‚¥„ øÒ„ÊŸ ∞fl¥‚ÙŸÊÁª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∞‚∞‚¬Á⁄U„Ê⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÃËŸ ≈UË◊Ù¥ ∑§ÊªΔŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ∞ ¡Ù ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë‡ÊÊ◊ {áxÆ ∑‘§ ‹ª÷ª SÕÊŸËÿ ’‚S≈UÒá« ¬⁄U ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UŸ ¬„È¥øË ÿ„Ê¥ ‚¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÒÁ∑§¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’‚S≈UÒá« ¬⁄U ‚¥øÊÁ‹Ã „ÙŸ flÊ‹ πÊŸÊ∑‘§ „Ù≈U‹ „Á⁄U ŒÊ¥ªË ÷Ù¡ŸÊ‹ÿ ‚∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ Áflÿ⁄U •flÒœ

M§¬ ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸ ÃÕÊ ÷Ê¡¬ÊŸòÊË ‚È‹ˇÊáÊÊ ªÊ¥ªÙÁ≈UÿÊ ∑‘§ ¬ÁÕM§áÊ ªÊ¥ªÙÁ≈UÿÊ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã„Ù≈U‹ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ flËÿ⁄U∞ ‹Ê‹Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∞fl¥ •¥ª˝¡Ë ‡Ê⁄UÊ’•Ê߸flË ∑§Ë •S‚Ë ’ÙË¥ •flÒœM§¬ ‚ ¡éà ∑§Ë– ôÊÊà ⁄U„ Á∑§ ’‚S≈UÒá« ∑‘§ „Ù≈U‹Ù¥ ¬⁄U ‹¥’ ‚◊ÿ ‚‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê œ¥œÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò ÃÕÊ ÿ„Ê¥πÊŸÊ πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹

©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ◊Ê¥ª ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U‡Ê⁄UÊ’ ¬⁄UÙ‚Ë ¡ÊÃË „Ò– •ÁÃÁ⁄UQ§¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ üÊË ÷ŒıÁ⁄UÿÊ ∞fl¥∞‚«Ë•Ù¬Ë üÊË ¬⁄U◊Ê⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ÃËŸÙ¥ ÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ©ŸÊfl ⁄UÙ«∏∞÷Êá«⁄U ⁄UÙ«∏ ∞fl¥ ’◊ ’◊ ◊„ÊŒfl◊ʪ¸ ¬⁄U ‚ÉÊŸ øÒÁ∑§¥ª ∑§Ë– ß‚øÒÁ∑§¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙ ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ∞fl¥ øÊ⁄U ¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ëπ¥ªÊ‹Ê ªÿÊ– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ üÊË÷ŒıÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Uʬ˝àÿ∑§ ÁŒŸ Á’ŸÊ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ flÊ„ŸÙ¥∑§Ë øÒÁ∑§¥ª ∑§Ë ¡Ê∞ªË ÃÕʕʬÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U ø‹ŸflÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁflM§h ‚ÅÃ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „٪˖ fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¡Ù‹Ùª „ÁÕÿÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UªÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥ ©Ÿ∑‘§∑§Êª¡Êà ÷Ë øÒ∑§ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª–ß‚Ë Ã⁄U„ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÊ◊ |áxÆ ∑‘§‹ª÷ª ⁄UÊ¡ª…∏ øÒ⁄UÊ„ ¬⁄U ÷Ë flÊ„Ÿ∑§Ë ‚ÉÊŸ øÒÁ∑§¥ª ∑§Ë–

ÎçÌØæ

Sfl flÒl⁄UÊ¡ flŸ◊Ê‹Ë ÁòʬÊΔË ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∞fl¥ ◊Á„‹Ê ©àÕÊŸ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑‘§Ãàflʜʟ ◊¥ ø‹ ⁄U„ „Á⁄UÿÊ‹Ë ¬fl¸ ∑‘§ ©¬‹ˇÿ∞fl¥ flΡÊÙ¥ ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù ¡ÊŸÃ „Èÿ ‡L§Áà ¡Ÿ‚flÊ ‚SÕÊŸ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Ÿª⁄U•äÿˇÊ ‚¥ÃÙ· ∑§≈UÊ⁄U ©¬ÁSÕà ⁄U„– ∑§Êÿ¸R§◊∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚fl…Ê ⁄UÙ« ÁSÕà ‚¥SÕÊ R§¬˝Êøʸÿ •Ù¬Ë ÁòʬÊΔË mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸– flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ

∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥‚fl¸ ¬˝Õ◊•ÁÃÁÕÿÙ¥ mÊ⁄UÊ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ¬ ı œ Ê ⁄ U Ù ¬ á ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–Ã Œ Ù ¬ ⁄ U Ê ¥ Ã∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù‚¥’Ù¥ÁœÃ ∑§⁄UÄÈÿ ◊ÈÅÿ

•ÁÃÁÕ ‚¥ÃÙ·∑§≈UÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§„⁄U √ÿÁQ§ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò Á∑§∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§¬ıœÊ ‹ªÊÿÊ ¡Êÿ•Ê¡ „◊Ê⁄U ¡ËflŸ∑‘§ Á‹ÿ˝ ¬ıœÙ ∑§Ë’„Èà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ¬ıœ ‹ªÊŸÊ „Ë ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò flÁÀ∑§ ©Ÿ∑§Ë⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë fl„Èà ¡M§⁄UË „Ò •ÊflÊ‚Ëÿ SÕÊŸ‚ ¬ıœ ∑§Ê≈UŸ ¬⁄U ©ã„¥È ⁄UÙ∑§ŸÊ •ı⁄U ‹ªÊÿ ªÿ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¡ËÁflà ⁄UπŸÊ „◊ ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ù ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– flÒl⁄UÊ¡ flŸ◊Ê‹Ë ÁòʬÊΔË ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ◊Á„‹Ê ©àÕÊŸ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U‚Á◊Áà ∑‘§ ‚Áøfl ◊ŸÙ¡ ŒûÊ ÁòʬÊΔË Ÿ ∑§„Ê∑§Ë „◊Ê⁄U ¡ËflŸ ◊ flΡÊÙ ∑§Ë •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒÿÁŒ •Ê¡ flÎˇÊ Ÿ„Ë¥ „Ùª¥ ÃÙ „◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ Ÿ„Ë¥„ÙªÊ flΡÊÙ¥ ‚ „◊¥ •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ Á◊‹ÃË „Ò– flΡÊÙ¥∑§Ê „⁄U ¡ª„ •‹ª.•‹ª ‹Ê÷ „◊Ê⁄U ¡ËflŸ∑§Ù ¬˝Ê# „ÙÃÊ „Ò–

ÂéçÜâ Ùð ·¤è ÀæÂæ×æÚU ×ð´ ÖæÁÂæ ×çãÜæ ×ô¿æü çÁÜæŠØÿæ ·Ô¤ ãôÅUÜ âð ·¤Ç¸è ¥ßñÏ àæÚUæÕ

ÂõÏæ Ü»æÙæ ã×æÚUð ÁèßÙ ·Ô¤ çÜØð ¥çÌ ¥æßàØ·¤Ñ ç˜æÂæÆèßæÌæßÚU‡æ ·¤ô Sß‘À ÕÙæÙð ·Ô¤ çÜØð ÂõÏô´ ·¤è ¥ã× Öêç×·¤æ ãñÑ â´Ìôá ·¤ÅUæÚUð

×ñÍÜèàæÚU‡æ »é# ÁØ´Ìè ÂÚU Àæ˜æ-Àæ˜ææ¥ô´ ·¤ô ç·¤Øæ â�×æçÙÌ

Page 3: INDIA SHAM TAK 4 AUGUST 2014

xÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄UUy •ªSà wÆvy

×ãUæÙ»ÚUÁ»§⁄U ©‚Ë ’fl»∏§Ê ¬ ◊⁄Uà „Ò¥ Á»§⁄U fl„Ë Á¡∏ãŒªË „◊Ê⁄UË „Ò

ª∏ÊÁ‹’

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

çÎÙÖÚU ©×â ·Ô¤ ÕæÎàææ× ·¤ô Ûæ×æÛæ×

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ÁŒŸ÷⁄U ⁄U„Ë ©◊‚ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ¿Ê∞ ’ÊŒ‹Ù¥‚ ‹ª÷ª ŒÙ ÉÊ¥≈U „È߸ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ¬Í⁄U ‡Ê„⁄U ∑§Ù ‹’Ê‹’ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§’ÊŒ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ÷⁄U ¬ÊŸË ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ •Ê¡ ‚È’„ ‚ „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê¥π •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ‹ªË ⁄U„Ë– ÁŒŸ÷⁄U‚Í⁄U¡ ∑§Ë á ÃÁ¬‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ „È߸ ©◊‚ ‚ ‹Ùª ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„– ÁŒŸ ◊¥ ¬¥π, ∑§Í‹⁄U,∞‚Ë »‘§‹ ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞– ©œ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •øÊŸ∑§ ¿Ê∞ ’ÊŒ‹Ù¥ Ÿ ⁄UÊ„Ã ŒË– ¿Ê∞∑§Ê‹ ’ÊŒ‹Ù¥ ‚ ‹ª÷ª ŒÙ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸– ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ ÁŸø‹ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U ªÿÊ– ß‚‚ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– flÊ„Ÿ øÊ‹∑§Ù¥ ∑‘§ flÊ„Ÿ ’¥Œ „Ù ª∞ •ı⁄U ©ã„¥ Á»§⁄U øÊ‹Í ∑§⁄UŸ ¬⁄U¬⁄U‡ÊÊŸË „È߸– ©œ⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ Á¡¥‚Ë ŸÊ‹Ê, ¿å¬⁄U flÊ‹Ê ¬È‹, ŸŒË ª≈U, ¬«∏Êfl,Ÿıª¡Ê ⁄UÙ«, Á‡Ê¥Œ ∑§Ë ¿ÊflŸË, ¬ÊÃÊ‹Ë „ŸÈ◊ÊŸ •ÊÁŒ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U ªÿÊ–¬ÊŸË ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‚ œË◊Ê „ÙŸ ‚ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË „È߸ •ı⁄U flÊ„ŸÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U ∑§ß¸ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§ ÷Ë¥ªÃ „È∞ ÉÊ⁄U ¬„È¥ø– ©œ⁄U fl·Ê¸Ã „ÙŸ ‚ ‹ÙªÙ¥Ÿ ÁŒŸ÷⁄U ⁄U„Ë ©◊‚ ‚ ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë– ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ Ÿ •÷Ë •ı⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ „Ò–

ßñÅU ·Ô¤ çßÚUôÏ ×ðð´´ ÃØæÂæÚUè Îð´»ð ÏÚUÙæÇflÊÁ‹ÿ⁄U– flÒ≈U Á⁄U≈UŸ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U

√ÿʬÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Ù◊flÊ⁄U y •ªSà ‚ œ⁄UŸÊ Œ¥ª– ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÁŒ ÷Ë Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ’Ëà ÁŒŸÙ¥ øê’⁄U •ÊÚ»§ ∑§Ê◊‚¸ ∞¥«ß¥«S≈˛Ë ∑‘§ ’ÒŸ⁄U ∑‘§ ŸËø √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ߥŒ⁄Uª¥¡ ¬⁄U œ⁄UŸÊ Œ∑§⁄U ÁflûÊ ◊¥òÊË ¡ÿ¥Ã◊‹ÒÿÊ ∑§Ù ôÊʬŸ ÷¡∑§⁄U flÒ≈U Á⁄U≈UŸ¸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ËÕË– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ù߸ ΔÙ‚ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊÿÊ–√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ œ⁄UŸÊ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸ ÁŒŸ ∑§Ê •À≈UË◊≈U◊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ë◊Ù„‹Ã •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‚◊Ê# „Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄UøÊ⁄U •ªSà ‚ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ùøʸ πÙ‹Ã „È∞ ⁄UÙ¡ÊŸÊ œ⁄UŸÊ ŒŸ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò– √ÿʬÊ⁄UË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U flÒ≈U ∑‘§ Ÿ∞ ¬˝ÊM§¬ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ Œ’Ê’ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– √ÿʬÊ⁄UË øê’⁄U ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ë „Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ª– ‚Ù◊flÊ⁄U‚ „⁄U ⁄UÙ¡ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ œ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÂÚU¹ ßèçÇØô ·¤æ‹È¤ýð´çâ´» | ·¤ôÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ¬⁄Uπ flËÁ«ÿÙ ∑§Ê㻧˝¥Á‚¥ª „٪˖ ∑§Ê㻧˝¥Á‚¥ª ◊¥ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl

Á¡‹Ê ∑§‹ÄU≈U‚¸ ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’ÙflŸË ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U øøʸ∑§⁄U¥ª– flËÁ«ÿÙ ∑§Ê㻧˝¥Á‚¥ª | •ªSà ∑§Ù ¬˝ÊÃ: vv ’¡ ‚ „٪˖ ¬⁄Uπ ◊¥ ’Ê…∏∑§Ë ÁSÕÁÃ, ¿ÊòÊflÎÁûÊ SflË∑§ÎÁà ∞fl¥ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ, ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ’ŸÊÿ¡ÊŸ, •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ª˝ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‚◊Á∑§Ã¿ÊòÊflÎÁûÊÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË– πÁŸ¡ ‚¥‚ÊœŸ ‚‚¥’¥ÁœÃ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U ÷Ë øøʸ ∑§Ë ¡ÊÿªË– flËÁ«ÿÙ ∑§Ê㻧˝¥Á‚¥ª ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ Ÿ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ù y •ªSà Ã∑§ •lß¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á÷¡flÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „Ò¥–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

‚ßæçÜØÚU

∞‚≈UË∞‚ ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ •Ê¡’Ë∞‚∞»§ flÊ߸çU‚ fl‹»‘§ÿ⁄U ∞‚ÙÁ‚ÿ‡ÊŸ ∑‘§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ¡Ë ◊ËÁ«ÿÊ ãÿÍ¡ ∑‘§ ‚ı¡ãÿ ‚ ““◊⁄UËœ⁄UÃË ◊⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ”” •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà ‚Ê߸Á∑§‹⁄UÒ‹Ë ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§Á‹ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ ß‚ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ–

‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ •∑§ÊŒ◊Ë ≈U∑§Ÿ¬È⁄U ‚ øÊ⁄UÁflÁ÷ÛÊ ◊ʪٸ ¬⁄U ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ’‹ •∑§ÊŒ◊Ë ∞fl¥ ∞Á«‡ÊŸ‹ «Ë¡Ë ∞◊.∑‘§.Á‚¥ª‹Ê ÃÕÊ ’Ë∞‚∞»§ flÊ߸çU‚ fl‹»‘§ÿ⁄U∞‚ÙÁ‚ÿ‡ÊŸ (’ÊflÊ) •äÿˇÊÊ üÊË◊ÃË ◊œÈÁ‚¥ª‹Ê Ÿ „⁄UË ¤Ê¥«Ë ÁŒπÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ⁄UÒ‹Ë∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ Ÿ ¬ÙS≈U⁄UÙ¥, ’ÒŸ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-

‚ÊÕ ªÊÚflÙ¥ ◊¥ flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ ∞fl¥ ‚÷Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UflÊÃÊfl⁄UáÊ ∑‘§ ¬˝Áà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ– ß‚◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞∞◊.∑‘§. Á‚¥ª‹Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ŒÍÁ·Ã„ÙŸÊ ¬Í⁄UË ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ „Ò– ß‚∑‘§Á‹∞ „◊ ‚÷Ë ∑§Ù •Êª •ÊŸÊ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊ÊòÊ ¬ıœ ⁄UÙ¬ ŒŸ ‚ „Ë „◊Ê⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË

πà◊ Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃË •Á¬ÃÈ ©‚∑§Ë Œπ-⁄Uπ ∑§⁄UÁfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ ÷Ë „◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ mÊ⁄UÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÙ ¬ıœ ⁄UÙ¬Ÿ ∞fl¥©‚∑§Ë Œπ-÷Ê‹ ∑§⁄U∑‘§ ©‚ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë •Ê¥Ã⁄UË ªÊ¥fl ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚S≈U·Ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÷Ë ªß¸ ÁŸŒ‡Ê∑§ Á‚¥ª‹Ê Ÿ ÷ˬıœÊ ‹ªÊÿÊ– ‚÷Ë ¬ıœ øË»§ ∑§¥¡fl¸Á≈Ufl •ÊÚ»§»§ÊÚ⁄US≈U •ÃÈ‹ π«∏Ê ∑‘§ ‚ı¡ãÿ ‚ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ù©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿ ªÿ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ Ÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄UŸ, œÍ◊˝¬ÊŸŸ ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ÁŸ¡Ë flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê ∑§◊ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÷Ë ‚‹Ê„ ŒË–∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„,‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ •∑§ÊŒ◊Ë ÁSÕà ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄U‡ÊÊSòÊË S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê°’Ë∞‚∞»§ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑‘§á«⁄UË S∑§Í‹ ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥mÊ⁄UÊ ⁄U¥ªÊ⁄U¥ª ¬˝SÃÈÁà ŒË ªß¸–

Õè°â°È¤ ×ð́ ÒÒ×æ§ü ¥Íü ×æ§ü Ç÷ØêÅUèÓÓ ¥çÖØæÙâæ§üç·¤Ü ÚUñÜè °ß´ ßëÿææÚUôÂ‡æ ·¤æ ¥æØôÁÙ

‚ßæçÜØÚU

•¬⁄UÊœ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ’Ë≈U ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò– ’Ë≈U ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ „Ë •¬⁄UÊœ ∑§Ù¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ Ãı⁄U ¬⁄U „Ë ÉÊÁ≈Uà „ÙŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– ©Q§ ©ŒªÊ⁄U •Ê¡ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ∞‚∞‚¬Ë ‚¥ÃÙ·∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ– fl„ ¡ËflÊ¡ËÁflEÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ªÊ‹fl ‚÷ʪÊ⁄U◊¥ ÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ ’Ë≈U ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ•¬⁄UÊœ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ’Ë≈U ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ◊„àfl Áfl·ÿ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ–

∞‚∞‚¬Ë ‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ¬ÊÚfl⁄U åflÊߥ≈U¬˝¡ã≈U‡ÊŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©¬ÁSÕà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù’Ë≈U Á‚S≈U◊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ‚◊¤ÊÊß‡Ê ŒË–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ⁄UÙ‹∑§Ê‹ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚©¬ÁSÕà ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞ ÃÕÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •ÕflÊÁmÃËÿ, ÃÎÃËÿ ¬˝÷Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ªáÊŸÊ ◊¥©¬ÁSÕà ‚◊Sà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ŒÒÁŸ∑§∑§Ã¸√ÿÙ¥ ÃÕÊ •ãÿ ◊„àfl¬Íáʸ ÁŒŸ-¬˝ÁÃ-ÁŒŸ ∑‘§◊ÈgÙ¥ ßàÿÊÁŒ ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ‚◊¤ÊÊß‡Ê ŒË ¡Ê∑§⁄U ©ã„¥ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑‘§ ÁŸfl¸„Ÿ „ÃÈ »§ËÀ« ◊¥ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Sà •ÁÃÁ⁄UQ§¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∞fl¥ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§,∞‚«Ë•Ù¬Ë ∑§Ù ÷Ë Á’ŸÊ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •¬Ÿ ˇÊòÊÊãê¸ÃÕÊŸ fl øı∑§Ë ¬⁄U •Ê∑§ÁS◊∑§ M§¬ ‚ ¬„È¥ø∑§⁄UøÒÁ∑§¥ª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ fl„•Ê⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ¬˝œÊŸ •Ê⁄UˇÊ∑§ SÃ⁄U ‚ ÷Ë ‚Ëœ ‚¥flÊŒ

’ŸÊÿ ⁄Uπ– ’Ë≈U ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ù ’Ë≈U ◊¥ •¬ŸË ©¬ÁSÕÁÂÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ∞fl¥ ˇÊòÊ ∑§Ë ÷ıªÙÁ‹∑§ÁSÕÁà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

Ÿª⁄U-ª˝Ê◊ ⁄UˇÊÊ ‚Á◊Áà ÃÕÊ ‡ÊÊ¥Áà ‚Á◊Áà ∑‘§‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UπŸÊ ∞fl¥ ©Ÿ‚ ◊‹-Á◊‹Ê¬ ⁄UπŸÊ, ©Ÿ∑§Ê øÒÁ∑§¥ª, ª‡Ã •ÊÁŒ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥‚„ÿÙª ‹ŸÊ– ˇÊòÊ ∑‘§ „Ù≈U‹, ‹ÊÚ¡, œ◊¸‡ÊÊ‹Ê, ∞fl¥M§∑§Ÿ ∑‘§ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ߟ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥œÊ⁄UÊ vyy Œ¥« ¬˝ÁR§ÿÊ ‚¥Á„ÃÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UπŸÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UÊŸÊ– S∑§Í‹, ∑§ÊÚ‹¡, „ÙS≈U‹, ∑§ÙÁø¥ª ‚¥SÕÊŸÙ¥,‚Êÿ’⁄U ∑Ò§»‘§, ∞‚.≈UË.«Ë. ∞fl¥ ¬Ë.‚Ë.•Ù. ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UπŸÊ ∞fl¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ©Ÿ∑§ËøÒÁ∑§¥ª ∑§⁄UŸÊ– ’Ò¥∑§, ∞≈UË∞◊, ¬Ò≈˛Ù‹ ¬ê¬ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UπŸÊ ∞fl¥ øÒÁ∑§¥ª ∑§⁄UŸÊ– ◊Ò∑‘§ÁŸ∑§, ∞fl¥∑§’ÊÁ«ÿÙ¥ •ÊÁŒ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U◊Ò∑‘§ÁŸ∑§ ∞fl¥ ∑§’ÊÁ«ÿÙ¥ ∑§Ë øÒÁ∑§¥ª ∑§⁄UŸÊ– ˇÊòÊ ∑‘§ªÈã«Ê, ÁŸª⁄UÊŸË ’Œ◊ʇÊ, ‚¥ÁŒÇœ, ‚¡ÊÿÊfl, SÕÊÿËflÊ⁄Uá≈UË, Áª⁄UçUÃÊ⁄U flÊ⁄Uá≈UË, ◊Ê»§Ë ’Œ◊ʇÊ, ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ©Ÿ∑§Ë øÒÁ∑§¥ª ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¬˝ÁR§ÿÊ•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ– ‹Êÿ‚¥‚ŒÊ⁄UÊŸÙ¥ ∞fl¥ ¬¥‡ÊŸŒÊ⁄UÊŸÙ¥∑§Ë øÒÁ∑§¥ª ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ¬ÈÁ‹Á‚¥ª ◊¥©Ÿ∑§Ê ‚„ÿÙª ÷Ë ‹ŸÊ– Á‚◊ ÁflR§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UπŸÊ ∞fl¥ ©Ÿ∑§Ë øÒÁ∑§¥ª ∑§⁄UŸÊ– ˇÊòÊ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊gªÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄Uπà „È∞©Ÿ‚ ◊‹-Á◊‹Ê¬ ⁄UπŸÊ ÃÕÊ ‡ÊÊ¥Áà ÷¥ª ∑§⁄UŸflÊ‹Ù ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ⁄UπŸÊ ∞fl¥ ©Ÿ∑§Ë◊ÊÚŸËÁ≈UÁ⁄U¥ª ∑§⁄UŸÊ– ∞‚∞‚¬Ë mÊ⁄UÊ ’Ë≈U ◊¥ ©¬ÁSÕÃ

¥ÂÚUæÏ çÙØ´˜æ‡æ ×ð´ ÕèÅU Âý‡ææÜè ×ãˆßÂê‡æü Ñ â´Ìôá çâ´ã

‚ßæçÜØÚU

∑§ıŸ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë ‚È⁄UÊπ „Ù Ÿ„Ë¥‚∑§ÃÊ...∞∑§ ¬àÕ⁄U ÃÙ ÃÁ’ÿà ‚ ©¿Ê‹Ù ÿÊ⁄UÙ¥...ß‚©ÁQ§ ∑§Ù ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ „Ò •Ê߸≈UË∞◊ ÇL§¬ •ÊÚ»§ß¥S≈UË≈U˜ÿ͇ʥ‚ ∑‘§ S≈UÍ«¥≈U˜‚ Ÿ– „Ê‹ „Ë ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œËÁflEÁfllÊ‹ÿ (•Ê⁄U.¡Ë.¬Ë.flË.) ÷٬ʋ mÊ⁄UÊ ’Ë.߸.•ÊΔfl¥ ‚◊S≈U⁄U ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ,Á¡‚◊¥ •Ê߸≈UË∞◊ ÇL§¬ •ÊÚ»§ •ÊÚ»§ ߥS≈UË≈U˜ÿ͇ʥ‚ ∑‘§S≈UÍ«¥≈U˜‚ Ÿ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà Á⁄U¡À≈U Œ∑§⁄U ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË–

ß‚∑‘§ Äà ’Ë.߸. ∑§Ë ‚Ë∞‚, ߸.‚Ë. fl •Ê߸.≈UË.’˝Ê¥ø¡ ∑‘§ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ê Á⁄U¡À≈U ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ⁄U„Êfl„Ë¥ •ãÿ ‚÷Ë ’˝Ê¥ø¡ (ß‹ÁÄU≈˛∑§À‚, ∑Ò§Á◊∑§‹,߸.•Ê߸., ◊Ò∑‘§ÁŸ∑§‹ fl Á‚Áfl‹) ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊

~} ¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ê– ß‚ Á⁄U¡À≈U ◊¥ •Ê߸≈UË∞◊ ÇL§¬•ÊÚ»§ ߥS≈UË≈U˜ÿ͇ʥ‚ ∑§Ë S≈UÍ«¥≈U ◊ËŸÊ‹Ë ªÈ#Ê (∑§¥åÿÍ≈U⁄U‚Êߥ‚ ’˝Ê¥ø) Ÿ }{ ¬˝ÁÇÊà fl ¬˝ÊøË ¡ÒŸ(ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸÄU‚ fl ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡Ê¥‚ ’˝Ê¥ø) Ÿ ~Æ.x¬˝ÁÇÊà ◊ÊÄU‚¸ ¬˝Ê# ∑§⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ≈UÊÚ¬ Á∑§ÿÊ– fl„Ë¥•Á◊ÃÊ ¡ÒŸ (•Ê߸≈UË ’˝Ê¥ø) Ÿ }{.w ¬˝ÁÇÊÃ, ‚◊Ë⁄U¬ÊΔ∑§ fl ‚ÁøŸ ¡Ê≈Ufl (ŒÙŸÙ¥ ◊Ò∑‘§ÁŸ∑§‹ ’˝Ê¥ø) Ÿ}w.~ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ≈UÊÚ¬ Á∑§ÿÊ– ¬ÍŸ◊Á‚∑§⁄UflÊ⁄U (∑Ò§Á◊∑§‹ ’˝Ê¥ø) fl •Ê‡ÊÊ øıœ⁄UË(߸.•Ê߸. ’˝Ê¥ø) Ÿ }x.w ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ≈UÊÚ¬Á∑§ÿÊ– fl„Ë¥ •Ê߸≈UË∞◊ ÇL§¬ •ÊÚ»§ ߥS≈UË≈U˜ÿ͇ʥ‚ ∑§ËS≈UÍ«¥≈U Á¬˝ÿ¥∑§Ê øıœ⁄UË (ß‹ÁÄU≈˛∑§‹ ’˝Ê¥ø) Ÿ }|¬˝ÁÇÊà ÃÕÊ ¬Í¡Ê ¬ÊΔ∑§ (Á‚Áfl‹ ’˝Ê¥ø) }w.|•¥∑§ •Á¡¸Ã ∑§⁄U ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë–

¥æ§üÅUè°× ·Ô¤ Àæ˜æô´ ·¤æ ©ˆ·¤ëC ÂýÎàæüÙ ç·¤àæôÚUè ·Ô¤ âæÍ ÀðǸÀæǸ, ×æ×Üæ ÎÁüÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ’Ê¡Ê⁄U ‚ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„Ë Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑‘§

‚ÊÕ ∞∑§ ◊Ÿø‹ ÿÈfl∑§ Ÿ ’È⁄UË ŸËÿà ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§⁄UŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ÿÈfl∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U ©‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ∑§¥¬Í ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •flÊ«∏¬È⁄UÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ v{ fl·Ë¸ÿÁ∑§‡ÊÙ⁄UË ∑§‹ ’Ê¡Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ªß¸ ÕË, ¡’Á∑§‡ÊÙ⁄UË flʬ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ı≈U ⁄U„Ë ÕË– Ã÷Ë ◊Ÿø‹ÿÈfl∑§ •ŸË‚ πÊ¥ ÁŸflÊ‚Ë •flÊ«∏¬È⁄UÊ Ÿ ∑§SÃÍ⁄U’Êøı⁄UÊ„ ∑‘§ ¬Ê‚ ’È⁄UË ŸËÿà ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§⁄U ŒË–Á∑§‡ÊÙ⁄UË Ÿ ÉÊ⁄U ¬„È¥ø ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ©Q§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§¥¬Í ÕÊŸ¬„È¥ø∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ÿÈfl∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸∑§⁄UÊ߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ËÿÈfl∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¿«∏¿Ê«∏ ÃÕÊ ’ÊÁ‹∑§Ê ‹Ò¥Áª∑§•¬⁄UÊœ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ•Ù¥ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U©‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

·¤æØüàææÜæ ãéU§ü

Page 4: INDIA SHAM TAK 4 AUGUST 2014

y×¢ÍÙ

ÕôÏ ßæ�Ø∑§Êÿ¸ ◊ŸÙ⁄UÕ ‚ Ÿ„UË¥ ©Ul◊ ‚ Á‚h „UÙà „Ò¥U, ¡Ò‚ ‚Ùà „ÈU∞ Á‚¢„U ∑§ ◊È¢„U ‚ ◊Ϊ •¬Ÿ-•Ê¬ Ÿ„UË¥ ø‹ ¡ÊÖ

ÁflcáÊÈ ‡Ê◊ʸ

×õÌ ·Ô¤ Õæ»æÙŒÊÁ¡¸Á‹¥ª-ŒÈ•Ê‚¸ ∑‘§ ¬Ê¥ø øÊÿ ’ʪʟ٥ ∑‘§ ’¥Œ „ÙŸ ‚ „¡Ê⁄UÙ¥

◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÷Èπ◊⁄UË ∑§Ë Ÿı’à •Ê ªß¸ „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ¡Ÿfl⁄UË ‚ •’ Ã∑§ ∑§⁄UË’ ‚ı ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ∑§ß¸◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ’ëø ’øŸ ¬«∏ „Ò¥– ŒÈ÷ʸÇÿ ÿ„ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë◊◊ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬„‹ ÃÙ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚Ê»§ Ÿ∑§Ê⁄UÃË ⁄U„Ë, ‹Á∑§Ÿ¡’ ◊Ê◊‹Ê ⁄UÊC˝Ëÿ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •ÊÿÊ •ı⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ ‹∑§⁄U‚¥‚Œ Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ, Ã’ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ©‚Ÿ ∞∑§ ∑§Ù-•ÊÚÁ«¸Ÿ‡ÊŸ ∑§Á◊≈UË ∑§Ê ªΔŸ Á∑§ÿÊ „Ò, ¡Ù ’¥Œ øÊÿ ’ʪʟ٥ ∑‘§„Ê‹Êà ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπªË– ÿ„ ‚¥∑§≈U ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ߟ ◊ıÃÙ¥ Ÿ øÊÿ’ʪʟ٥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑‘§ ∞∑§ ÷ÿÊfl„ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ù ©¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–∞∑§ Ã⁄U»§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ øÊÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Ã¡Ë ¬⁄U „Ò, ŒÊÁ¡¸Á‹¥ª ≈UË∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥-•⁄U’Ù¥ ∑§◊Ê∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ßã„Ë¥ ≈U˪ʫ¥¸‚ ◊¥ ‡ÊÙ·áÊ •ı⁄U ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ê ∞‚Ê Á‚‹Á‚‹Ê ø‹ ⁄U„Ê „Ò,Á¡‚ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ʪʟ ∑‘§ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸÃÙ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄UË ŒË ¡ÊÃË „Ò, Ÿ „Ë ©Ÿ∑‘§ ¡ËŸ-◊⁄UŸ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬⁄UflÊ„ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÙ ©ã„¥ ‹∑§⁄U ©ŒÊ‚ËŸ „Ò „Ë,Áfl¬ˇÊ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ù߸ πÊ‚ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á»§⁄U øÊ„ fl„ ⁄UÊíÿ ◊¥xy ‚Ê‹ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ⁄U„ øÈ∑§Ë ‚ˬË∞◊ „Ù ÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ’Ê⁄UŒÊÁ¡¸Á‹¥ª ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ¡Ëà øÈ∑§Ë ’Ë¡¬Ë– ’¥ªÊ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§∞∑§ Œ‹ Ÿ ©ûÊ⁄U wy ¬⁄UªŸÊ Á¡‹ ∑‘§ ⁄UÊÿª¥¡ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ øÊÿ’ʪʟ٥ ∑§Ê Œı⁄UÊ ¡M§⁄U Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ⁄US◊ •ŒÊÿªË ‚ íÿÊŒÊ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– øÊÿ ’ʪʟ٥ ∑§Ë „Ê‹Ã Á¬¿‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ íÿÊŒÊπ⁄UÊ’ „È߸ „Ò– ß‚ Œı⁄U ◊¥ ŒÊÁ¡¥¸Á‹¥ª-ŒÈ•Ê‚¸ ˇÊòÊ ∑‘§ ww ≈UË ªÊ«¸Ÿ’¥Œ „È∞, Á¡Ÿ◊¥ ¬Ê¥ø ◊¥ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò–•ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§ ß‚ •flÁœ ◊¥ ∞∑§ „¡Ê⁄U ◊¡ŒÍ⁄U ÷Íπ ‚ ◊⁄U ª∞–’ʪʟ ’¥Œ ∑§⁄U ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚∑‘§ ¬˝’¥œ∑§Ù¥ Ÿ ◊È«∏∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ŒπÊÁ∑§ ©Ÿ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÄUÿÊ „È•Ê– ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ÿÍÁŸÿŸÙ¥ ∑§Ë •ÊR§Ê◊∑§ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ øÊÿ ©lÙª ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„È¥øÊ „Ò– ÿ„ ’Êà ∞∑§ „Œ Ã∑§ ‚„Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ¬˝’¥œŸ ß‚ ’Êà ‚ ÷Ë ßŸ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ Á∑§ •⁄U‚Ê ¬„‹•¬ŸÊ ‚’ ∑§È¿ ¿Ù«∏ ∑§⁄U ’ʪʟ٥ ◊¥ ø‹ •Ê∞ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ©‚Ÿ÷ÍπÙ¥ ◊⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– •‚‹ ◊¥ Á’˝Á≈U‡Ê ∑§Ê‹ ∑§Ë◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚ fl„ •’ Ã∑§ ©’⁄U Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ „Ò–•ª⁄U ◊ÒŸ¡◊¥≈U Ÿ å‹Ê¥≈U¥‡ÊŸ fl∑§¸‚¸ ∞ÄU≈U ∑§Ê ÕÙ«∏Ê ÷Ë ÅÿÊ‹Á∑§ÿÊ „ÙÃÊ ÃÙ ÿ„ Ÿı’à Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– ©‚Ÿ Á‚»§¸ •¬ŸÊ ◊ÈŸÊ»§ÊŒπÊ •ı⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù SflÊSâÿ, •ÊflÊ‚ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ©¬‹éœ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¡flÊ’Œ„Ë ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ◊È¥„ »‘§⁄U Á‹ÿÊ– •Ê¡ •Ê‹◊ÿ„ „Ò Á∑§ øÊÿ ’ʪʟ٥ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ ÉÊÊ≈U ∑§Ê ⁄UÙŸÊ ⁄UÙ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U∑§Ù߸ ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ øÊ„ ⁄U„– ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò Á∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥∑‘§ ⁄U„Ÿ, ⁄Uʇʟ •ı⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ê πø¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©ΔÊ∞– ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Á◊‹∑§⁄U ∞‚Ê ⁄UÊSÃÊÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ’ʪʟ٥ ◊¥ Á»§⁄U ø„‹-¬„‹ ‡ÊÈM§ „Ù •ı⁄U◊¡ŒÍ⁄U ߥ‚ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„ Á¡¥ŒÊ ⁄U„ ‚∑‘§¥–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄UU y •ªSà wÆvy

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

⁄UÊ„ ø‹Ã „È∞ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Δ∑§-Δ∑§Δ∑§Ê-Δ∑§ ∑§Ë ◊œÈ⁄U ‹ÿ ‚ÈŸÊ߸ ŒŸ ¬⁄U ŒπÊÁ∑§ ∞∑§ •œ«∏ ¡Ù«∏Ê SflŒ ∑§áÊÙ¥ ‚ Ÿ„ÊÿÊ¿ŸË „Õı«∏Ë ‚ ¬àÕ⁄U Ã⁄UÊ‡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©‚∑‘§„Õı«∏ ∑§Ë øÙ≈U ‚ ¬àÕ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á∑§⁄Uø ߸Œ¸-ÁªŒ¸©«∏ ⁄U„ Õ– „Õı«∏ ∑§Ë øÙ≈U ‚ ¿ŸË ‚ÁŸ∑§‹ÃÊ ‚¥ªËà •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò, ◊Ò¥ ◊¥òÊ◊ÈÇœ ‚Ê ©‚ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚◊ˬ π«∏Ê „Ù¡ÊÃÊ „Í° ¡Ù ¿ŸË-„Õı«∏Ë ∑§Ë øÙ≈U mÊ⁄U ¬˝SÃ⁄U∑‘§ ∞∑§ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ù ¡ã◊ Œ ⁄U„Ê „Ò– ©‚∑§Ë ¬Ë«∏Ê◊¥ ‚„÷ÊªË „Ù ¡ÊÃÊ „Í°, ßÃŸÊ •Áœ∑§ •¥Ã⁄U¥ªÁ∑§ ©‚‚ •‹ª Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ– ‹ªÃÊ „Ò ©‚Á‡ÊÀ¬ ∑§Ù ◊Ò¥ „Ë •Ê∑§Ê⁄U Œ ⁄U„Ê „Í° Ãã◊ÿ„Ù∑§⁄U– ‡ÊÊÿŒ Á¬¿‹ ¡ã◊ ◊¥ ‚¥ªÃ⁄UÊ‡Ê ÕÊ,•Ê¡ „»∏§¸Ã⁄UÊ‡Ê „Í°, ß‚ ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë Ã⁄Uʇʟ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „Ë „Ò– Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿ„Ë ÁŸÿÁà „Ò,©‚ Ã⁄UÊ‡ÊŸÊ „Ë ¬«∏ÃÊ „Ò, •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…Ë ∑§ÙÁfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞, øÊ„ ¡Ù ÷Ë ∑§C

‚„ŸÊ ¬«∏– ‚«∏∑§ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U Á‚⁄U ¬⁄U œÍ¬ ‚’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÊ‚-»∏§Í‚ ∑§Ë ¿ÊÿÊ ’ŸÊ ⁄UπË„Ò– ‚◊ˬ ¬„È¥øÃÊ „Í° ÃÙ ’Ê߸∑§ ’¥Œ „ÙŸ ¬⁄U©Ÿ∑§Ê äÿÊŸ ◊⁄UË Ã⁄U»∏§ „ÙÃÊ „Ò, fl ŒÙŸÙ ¬ÁÃ-¬%Ë ‚ÊflœÊŸ „Ù ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ‚Ùøà „Ò¥ Á∑§∑§Ù߸ ª˝Ê„∑§ •ÊÿÊ „Ò– ‚◊ˬ „Ë ß¸¥≈UÙ¥ ∑§Ë ’¥ø¬⁄U ¬àÕ⁄U ∑‘§ Á∑§⁄Uø Á’π⁄U ¬«∏ Õ ÃÕÊ ‹Ê‹øËÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ê «⁄UÊ ÕÊ– ©‚ ‚Ê»∏§ ∑§⁄UŸ ∑§„ÃÊÃÙ ◊Á„‹Ê ∞∑§ ≈UÍ≈UÊ „È•Ê ¤ÊÊ«∏Í …Í¥… ∑§⁄U ‹ÊÃË•ı⁄U ©‚ ’„Ê⁄UÃË „Ò– ’¥ø ’ÒΔŸ ‹Êÿ∑§ „Ù¡ÊÃË „Ò– ª◊˸ ‹ª÷ª yw Á«ª˝Ë ⁄U„Ë „٪˖∞‚ ◊¥ ‡ÊËË ¿Ê¥fl ‚È„ÊŸË „Ù ¡ÊÃË „Ò–

’Ò¥ø ¬⁄U ’ÒΔ ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ ©Ÿ‚ øøʸ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UÃÊ „Í°, ¬ÈL§· ∑§Ê ŸÊ◊åÿÊ⁄U ‹Ê‹ ‚Ù⁄UË •ı⁄U SòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ’Èœfl¥Áß–’Èœfl¥Áß Á‚‹ ∑§Ù L§¬ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Ã¡Ë ‚„Õı«∏Ê ø‹Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊ÊÕ ¬⁄U ø◊∑§ÃË ¬‚ËŸ∑§Ë ’Í¥Œ ’„ ∑§⁄U ŸÊ∑§ ∑‘§ ©¬⁄U ‚ ΔÙ…Ë ¬⁄U Δ„⁄U∑§⁄U ≈U¬∑§ ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Á∑§∞ Á’ŸÊfl„ •¬ŸË œÈŸ ◊ ◊ÇŸ „Ò– ◊⁄U ‚flÊ‹ ∑‘§¡flÊ’ ◊¥ åÿÊ⁄U ‹Ê‹ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ Á‚‹-’^Ê

’ŸÊŸÊ ©Ÿ∑§Ê ¬È‡ÃÒŸË œ¥œÊ „Ò– ¬Ífl¸¡ ÷Ë ÿ„Ë∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U ◊⁄U ’ëø ÷Ë ÿ„Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥–¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Á‚‹ ’^Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê „Ë ∑§Ê◊∑§⁄UÃÊ „Ò– Á¬ÃÊ¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ò¥ ’ø¬Ÿ ‚ „ˬàÕ⁄U Ã⁄Uʇʟ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í° ß‚Á‹∞¬…∏-Á‹π Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬ÊÿÊ– ◊⁄U ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄U ’≈U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬… ¬Ê∞– •’ ◊Ò¥ŸÊÃË-¬Ùà flÊ‹Ê „Ù ªÿÊ „Ù¥– ’≈U •ı⁄U ’„ÈÁ‚‹ ’^Ê ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ©«∏Ë‚Ê ª∞ „Ò¥–

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ Á¡‹ ∑§Ë ¿È⁄UÊ Ã„‚Ë‹ ∑‘§ ¬Ù¥«∏ªÊ°fl ◊¥ ‹ª÷ª vw-vx ÉÊ⁄U ’‹ŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ „Ò¥– ÿ•¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬àÕ⁄U ¬Ù¥« «Ù¥ª⁄UË ‚ ‹ÊÄҥ– ¬àÕ⁄U ‹ÊŸ ◊¥ ÷Ë ’„Èà ‚◊SÿÊ „Ò– Δ∑‘§ŒÊ⁄U‚ ‹∑§⁄U ◊Ê߸ÁŸ¥ª ∑‘§ øı∑§ËŒÊ⁄U Ã∑§ ‚’∑§Ù¬Ò‚Ê ŒŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– Ã’ ∑§„Ë¥ ¡Ê∑§⁄U ∞∑§ Á‚‹∑§Ê ¬àÕ⁄U vz-wÆ L§¬∞ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „Ò– ©‚∑‘§’ÊŒ ÷Ë œ◊∑§Ë-ø◊∑§Ë øÊ‹È ⁄U„ÃË „Ò– åÿÊ⁄U‹Ê‹ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ¬ÈSÃÒŸË œ¥œÊ¥ „Ò,Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§Êœ ∞∑§«∏ πÃË „Ò, „◊¥’Ê⁄U„Ù¥ ◊„ËŸÊ ¬àÕ⁄U ÃÙ«∏ ∑§⁄U ¡ËflŸ ø‹ÊŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò– ¡Ò‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§¥«∏⁄UÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’Ê¥‚

ŒÃË „Ò, flÒ‚ „◊¥ ÷Ë ¬àÕ⁄U ŒŸ øÊÁ„∞– ¬ÈSÃҟˬ‡Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞–¬⁄U ‚ÈŸÃÊ ∑§ıŸ „Ò– „Ê«∏ ÃÙ«∏ ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸË¬«∏ÃË „Ò– Á¡‚ Ã⁄U„ ’…∏߸ ‹∑§«∏Ë ¬„øÊŸÃÊ „Ò•¬Ÿ ∑§Ê◊ ‹Êÿ∑§, ©‚Ë Ã⁄U„ „◊¥ ÷Ë ¬„Ê«∏‚ ¬àÕ⁄U ¬„øÊŸ ∑§⁄U ‹ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– Á»∏§⁄U fl„‚Ê◊Ÿ ¬«∏ ¬àÕ⁄U ¬⁄U „Õı«∏ ∑§Ë øÙ≈U ∑§⁄UÃÊ „Ò–©‚‚ Δ∑§ ∑§Ë äflÁŸ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò– ß‚ Ã⁄U„∑§Ê ¬àÕ⁄U „Ë ∑§Ê◊ •ÊÃÊ „Ò Á‚‹ ’^Ê ∑‘§ Á‹∞,Ÿ •Áœ∑§ ∑§ΔÙ⁄U Ÿ •Áœ∑§ ◊È‹Êÿ◊– ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ‚ ◊ÊŸfl ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ÁŸàÿ ∑§Ê◊ •ÊŸflÊ‹ ÿ¥òÊ ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò åÿÊ⁄U ‹Ê‹– „¡Ê⁄UÙ¥ fl·¸¬È⁄UÊŸ SÕ‹Ù¥ ∑‘§ ©àπŸŸ ◊¥ ÷Ë Á‚‹ ’^ •ı⁄UøÁP§ÿÊ° Á◊‹ÃË „Ò¥– ÿ ∞‚ ©¬⁄U∑§⁄UáÊ „Ò ¡Ù¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ ‹∑§⁄U flø◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë ø‹Ÿ ◊¥„Ò¥– åÿÊ⁄U ‹Ê‹ øÁP§ÿÙ¥ (¡Ê¥ÃÊ) ∑‘§ ¬˝∑§Ê⁄U’ÃÊÃÊ „Ò ◊Ê≈UË ¿Ê’ŸÊ (ß‚∑‘§ ©¬⁄U flÊ‹ ¬≈U∑§Ù Á◊^Ë ‚ ¿Ê’ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò) , πÈ‚⁄UÊ(ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚◊¥ ’ª‹ ‚ „àÕÊ ÉÊÈ‚ÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò) •ı⁄U ΔÊ«∏ πÈ¥≈UÊ flÊ‹Ê (ß‚◊¥ „àÕÊ©¬⁄U ‹ªÃÊ „Ò) ÃËŸ Ã⁄U„ ∑§Ê ¡Ê¥ÃÊ („ÊÕ

øP§Ë) ’ŸÊà „Ò¥– ◊‚È⁄U, ©«∏Œ ∞fl¥ ◊È¥ª ∑§ËŒÊ‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡¥Ã‹Ë „ÙÃË „Ò Á¡‚∑§Ê•Ê∑§Ê⁄U ¿Ù≈UÊ „ÙÃÊ „Ò– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë ∞‚„Ë ÉÊ⁄U‹Í ©¬∑§⁄UáÊ ’ŸÊ∞ ¡Êà Ֆ ªÊ°fl ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥◊¥ •Ê¡ ÷Ë ÿ ©¬⁄U∑§⁄UáÊ Á◊‹ ¡Êà „Ò¥ •ı⁄Ußã„ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ÷Ë ‚Ãà ¡Ê⁄UË „Ò– åÿÊ⁄U‹Ê‹ œ¥œ ∑§Ë ∑§ÁΔŸÊ߸ÿÊ° ’ÃÊÃÊ „Ò ßŸ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∑§Ê¥∑‘§⁄U,∑‘§‚∑§Ê‹, ∑§Ù¥«ÊªÊ°fl, ŒÈª¸, ⁄UÊÿ¬È⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄U,©«∏Ë‚Ê Ã∑§ ‚Ê◊ÊŸ ’øŸ ¡Êà „Ò¥–

â´»ÌÚUæàæ âð ãȸ¤üÌÚUæàæ ·¤æ âæÿæ户¤æÚUÜçÜÌ àæ×æü

‡Ê ◊¥ ’…∏à ™§¡Ê¸ ‚¥∑§≈U ∑§Ë ‚’‚øÁø¸Ã •Á÷√ÿÁQ§ ©Ÿ ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§’…∏à •ÊR§Ù‡Ê ◊¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò ¡Ù ª◊˸•ı⁄U ©◊‚ ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ◊¥ Á’¡‹Ë ‚

fl¥Áøà ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥. ¬⁄U ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ™§¡Ê¸ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ∑§ß¸ •ãÿ

’„Œ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ •ÊÿÊ◊ ‚Ê◊Ÿ „Ò¥. „◊Ê⁄UË ™§¡Ê¸ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê dÙà ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊-

Ë „Ò fl ß‚∑§Ê || ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê •ÊÿÊà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U„Ò. ∑§È‹ •ÊÿÊÃÙ¥ ∑‘§ ◊ÍÀÿ ◊¥ x| ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ʬ≈˛ÙÁ‹ÿ◊-Ë ∑§Ê „Ò ¡Ù Ë ∑§Ë ’…∏ÃË •¥Ã⁄UÊC˝Ëÿ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ı⁄U ’…∏ ‚∑§ÃÊ „Ò. ß‚ Ã⁄U„ Ë∑§Ê •ÊÿÊà Œ‡Ê ∑‘§ √ÿʬÊ⁄U ÉÊÊ≈U ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ „È•Ê „Ò.

¡„Ê¥ ∞∑§ •Ù⁄U Œ‡Ê ∑‘§ •Ÿ∑§ Ãʬ Á’¡‹ËÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥∑§Ùÿ‹ ∑§Ë ©¬‹Áéœ ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ „ÙŸÊ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ„Ò, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∑§Ùÿ‹Ê ⁄UÊC˝Ëÿ∑§⁄UáÊ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§¬Á≈Ufl ∑§Ù‹πŒÊŸ ŒŸ ∑§Ë ŸËÁà ’È⁄UË Ã⁄U„ Á¬≈U øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ‚ ÁÉÊ⁄UË „Ò. ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∑§Ùÿ‹ÊˇÊòÊ ∑§Ê ‚„Ë Áfl∑§Ê‚ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ùÿ‹Ê•ÊÿÊà ’…∏ ⁄U„Ê „Ò.

™§¡Ê¸ ‚¥∑§≈U ∑§Ë •ãÿ •Á÷√ÿÁQ§ ÿ„ „Ò Á∑§ Œ‡Ê∑‘§ ’„Èà ‚ ªÊ¥flflÊ‚Ë •Ê¡ ÷Ë Á’¡‹Ë ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„fl¥Áøà „Ò¥. œÈ∞¥ ÷⁄U ◊Ê„ı‹ ◊¥ ÷Ù¡Ÿ ¬∑§ÊŸ flÊ‹Ë◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ¬⁄U ’„Èà ¬˝ÁÃ∑§Í‹ •‚⁄U¬«∏ÃÊ „Ò. ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∑§È¿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U Á’¡‹Ë©à¬ÊŒŸ ∑‘§ ‚¥ÿ¥òÊ ßß •Áœ∑§ ‹ª ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ‚ߟ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ª¥÷Ë⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ©à¬ÛÊ „Ù ⁄U„Ë„Ò. ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ’„Èà Œ’Êfl „Ò Á∑§ fl„ Á’¡‹Ë ◊È„ÒÿÊ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚ ‚SÃÊ ÷Ë ⁄Uπ¥. ∑§ÎÁ· ∑‘§ Á‹∞ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ÿÊ ’„Èà ‚SÃË Á’¡‹Ë ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª „Ò.ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Á’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ „Ù ⁄U„ÁflSÕʬŸ, ¬˝ŒÍ·áÊ fl •ãÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ ÁflŸÊ‡Ê ∑‘§ÁflL§h ÷Ë ¡Ÿ-•Ê¥ŒÙ‹Ÿ „Ù ⁄U„ „Ò¥.

ߟ •Ÿ∑§ Áfl∑§≈U ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÿ„ ’„ÈÃ’«∏Ê ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ ™§¡Ê¸ ÁSÕÁà ∑§Ù ¬≈U⁄UË ¬⁄U ∑Ò§‚‹ÊÿÊ ¡Ê∞. ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚ ¬Í⁄UÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ ¡’Á∑§ ߟ◊¥ ‚ ∑§È¿ ◊Ê¥ª ¬⁄US¬⁄U •‹ªÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡Ê ⁄U„Ë ‹ªÃË „Ò¥. ÿ„ ‚flÊ‹ ™§¡Ê¸ ˇÊòÊÃ∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥ „Ò, •Á¬ÃÈ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚„Ë⁄UÊ„ ¬⁄U ‹ÊŸ fl ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ŒÙŸÙ¥ ŒÎÁC∑§ÙáÊÙ¥‚ ’„Èà ◊„fl¬Íáʸ „Ò. ‚flÊ‹ ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ™§¡Ê¸•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞¥ Á∑§‚ „Œ Ã∑§ ¬Í⁄UË „Ù ⁄U„Ë „Ò •Á¬ÃÈÿ„ ÷Ë Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ ¬Í⁄UË „Ù ⁄U„Ë „Ò¥.

wÆvv ∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§

|zÆ ‹Êπ ª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ fl {Æ ‹Êπ ‡Ê„⁄UˬÁ⁄UflÊ⁄UÙ¥ Ã∑§ Á’¡‹Ë Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øË ÕË •ÕflÊ Á’¡‹Ë‚ fl¥Áøà ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§È‹ ‚¥ÅÿÊ •ÊΔ ∑§⁄UÙ«∏ vÆ‹Êπ ÕË. wÆÆv ◊¥ ÿ„ ‚¥ÅÿÊ | ∑§⁄UÙ«∏ zÆ ‹ÊπÕË. ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ fl¥Áøà ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Ã∑§ Á’¡‹Ë¬¥„ÈøÊŸ ◊¥ fl·¸ wÆÆv-vv ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’„Èà ∑§◊ ¬˝ªÁÄÈ߸ ¡’Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ ~zÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈U •ÁÃÁ⁄UQ§Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ¡Ù«∏Ë ªß¸. ߟ •Ê∑§¥«∏Ù¥ ‚

¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ù Ÿß¸ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ¡È«∏ ⁄U„Ë „Ò, ©‚∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ∑§◊ ‹Ê÷ ©Ÿ Ã∑§ ¬¥„Èø⁄U„Ê „Ò ¡Ù Á’¡‹Ë ‚ ‚’‚ •Áœ∑§ fl¥Áøà „Ò¥.

÷Áflcÿ ◊¥ ©ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ßŸ |.z ∑§⁄UÙ«∏fl¥Áøà ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Ã∑§ Á’¡‹Ë ‹ ¡ÊŸ ∑§Ù Á◊‹ŸËøÊÁ„∞. ¡Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U fl flª¸ ‚’‚ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ „Ò¥,©Ÿ∑§Ë ™§¡Ê¸ ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ‚’‚ •Áœ∑§ ◊„àflÁ◊‹ŸÊ øÊÁ„∞. ߸¥œŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∞‚Ë „ÙŸË øÊÁ„∞Á∑§ ÷Ù¡Ÿ ¬∑§ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê SflÊSâÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚’øÊfl „Ù. ∑§ÎÁ· ◊¥ ¡Ù ™§¡Ê¸ ’Ò‹ fl •ãÿ ¬‡ÊÈ•Ù¥‚ ‚„¡ ©¬‹éœ ÕË fl„ ÷Ë ⁄U„ŸË øÊÁ„∞.⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ •ÊœÊÁ⁄Uà πÃË ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U•Êª˝ÁŸ∑§ πÃË Á¡ÃŸË ’…∏ ‚∑‘§ªË, ©ÃŸÊ „Ë ™§¡Ê¸‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ ’„Ã⁄U „ÙªÊ. ™§¡Ê¸ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§Á‹∞ ªÊ¥flflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ fl©Ÿ∑‘§ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ôÊÊŸ ‚ ÁŸ∑§‹ ‚ȤÊÊflÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸŒŸÊ øÊÁ„∞. øÁø¸Ã ◊¥ª‹ ≈U⁄U’Êߟ ∑§Ê ÿÁŒ ©Áøì˝‚Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ŸŒË-ŸÊ‹Ù¥ ‚ ¬ÊŸËÁ‹çU≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬˝ÁÃfl·¸ ‹ÊπÙ¥ ‹Ë≈U⁄U «Ë¡‹ ∑§Ë’øà „Ù ‚∑§ÃË „Ò.

∞∑§ •Ù⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê πø¸ ∑§◊ „ÙªÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË•Ù⁄U ª˝ËŸ„Ê™§‚ ªÒ‚Ù¥ ∑§Ê ©à‚¡¸Ÿ ÷Ë ∑§◊ „ÙªÊ.¡‹flÊÿÈ ’Œ‹Êfl ∑‘§ ‚¥∑§≈U ∑§Ù ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ⁄UπŸ ∑‘§Á‹∞ ÿÕÊ‚¥÷fl ª˝ËŸ„Ê©‚ ªÒ‚Ù¥ ∑‘§ ©à‚¡¸Ÿ ◊¥ ∑§◊Ë‹ÊŸÊ ’«∏Ë øÈŸıÃË „Ò.

ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§Ùÿ‹Ê •ÊœÊÁ⁄Uà Ãʬ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄UÙ¥∑§Ë ‚ËÁ◊à ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ë SflË∑§Êÿ¸ „Ò. flÒ‚ ∑§Ùÿ‹ ∑‘§÷¥«Ê⁄U ÷Ë ‚ËÁ◊à „Ò¥. •Ã: ∑§È¿ fl·Ù¸ Ã∑§ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ê‚ËÁ◊à ©¬ÿÙª Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UŸ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ „◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ’„Ã⁄U Áfl∑§À¬Ù¥∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Áœ∑§ äÿÊŸ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„∞.

Ãʬ Á’¡‹ËÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U flÊSÃÁfl∑§ ¡M§⁄UÃÙ¥ flÁfl∑§À¬Ù¥ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U „Ë ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞. Ÿß¸-Ÿß¸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ SflË∑§Îà ∑§⁄Uà ¡ÊŸÊ©Áøà Ÿ„Ë¥ „Ò. ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª Ÿ wÆxw Ã∑§ ÃʬÁ’¡‹ËÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ˇÊ◊ÃÊ „ÙŸË øÊÁ„∞, ß‚∑‘§•ŸÈ◊ÊŸ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ Õ. ¬⁄U ¬ÈáÊ ÁSÕà ¬˝ÿÊ‚ ‚¥SÕÊŸ wÆvv ◊¥ ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ‚ Á∑§ÃŸË Ãʬ Á’¡‹ËÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù SflË∑§ÎÁà Á◊‹ øÈ∑§ËÕË ÿÊ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ÕË, ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ Á¡ÃŸË¡M§⁄Uà ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ©‚‚ ÃËŸ ªÈáÊÊ•Áœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ ¬˝Ù¡ÄU≈U SflË∑§Îà Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ Õ.ߟ◊¥ ‚ •Ÿ∑§ Ãʬ Á’¡‹ËÉÊ⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù¬„‹ ‚ ‚ÉÊŸ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ ˇÊòÊÙ¥ fl •Áœ∑§¬˝ŒÍÁ·Ã ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ SflË∑§ÎÁà ŒË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË.

ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ Á’¡‹Ë fl ™§¡Ê¸ ∑§ÊÁŸÿÙ¡Ÿ Á∑§‚ „Œ Ã∑§ ¬≈U⁄UË ‚ ©Ã⁄U øÈ∑§Ê „Ò. Ÿß¸¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Ã¡Ë ‚ •Êª ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë „Ù«∏ ◊¥ÿ„ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬Í¿Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§¡M§⁄UÃ¥ ÄUÿÊ „Ò¥. ÿ„Ë ÁSÕÁà ∑§È¿ ¬fl¸ÃËÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥¬ŸÁ’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë „Ò. ¬ÿʸfl⁄UáÊ ÁflŸÊ‡Ê flÁflSÕʬŸ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Á∑§∞ Á’ŸÊ Ã¡Ë ‚ Ÿß¸¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ „ÁÕÿÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ „ÊflË „Ò¥. Ÿ ߟ¬fl¸ÃËÿ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê Á’¡‹Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù äÿÊŸ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Ÿ ßã„¥ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Áfl∑§À¬Ù¥∑§Ù. Ãʬ Á’¡‹Ë •ı⁄U ¬Ÿ Á’¡‹Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê øÿŸ •ı⁄U ÁR§ÿÊãflÿŸ ‚ÊflœÊŸË‚ „ÙŸÊ øÊÁ„∞. ß‚◊¥ SÕÊŸËÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ fl fl„Ê¥ ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸÊøÊÁ„∞. ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á’¡‹Ë ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ◊¥ ÃÙ ÿ„‚ÊflœÊÁŸÿÊ¥ •ı⁄U ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò¥. ÷Áflcÿ ◊¥ ‡ÊÊà ™§¡Ê¸ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë ’«∏Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ª˝ËŸ„Ê©‚ªÒ‚Ù¥ ∑‘§ ©à‚¡¸Ÿ ◊¥ flÊ¥Á¿Ã ∑§◊Ë ‹Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò.Áfl‡Ê·∑§⁄U Áfl∑‘§¥ÁŒ˝Ã ª˝Ê◊ËáÊ ™§¡Ê¸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÁflÁ÷ÛʇÊÊà ™§¡Ê¸ dÙÃÙ¥ ∑§Ë ’„Ã⁄U ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ „Ò¥. ‡ÊÊà ™§¡Ê¸dÙÃÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ¬„‹ „È߸ ª‹ÁÃÿÙ¥ ‚ ’øŸÊ¬«∏ªÊ fl ߟ∑§Ù •Ê⁄U¥÷ ‚ „Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§‚ÊÕ ¡Ÿ-Á„à ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U •Êª ’…∏ŸÊ „ÙªÊ.

çÕÁÜè â´·¤ÅU âð çÙÕÅUÙð ·¤è ¿éÙõÌè¼ð

ÖæÚUÌ Çô»ÚUæ

ª¤Áæü â´·¤ÅU ·¤è ¥‹Ø ¥çÖÃØçQ¤ Øã ãñ ç·¤Îðàæ ·Ô¤ ÕãéÌ âð »æ´ßßæâè ¥æÁ Öè çÕÁÜèâð ÂêÚUè ÌÚUã ß´ç¿Ì ãñ´. Ïé°´ ÖÚUð ×æãõÜ ×ð´ÖôÁ٠·¤æÙð ßæÜè ×çãÜæ¥ô´ ·Ô¤ SßæS‰ØÂÚU ÕãéÌ ÂýçÌ·¤êÜ ¥âÚU ÂǸÌæ ãñ. ÎêâÚUè ¥ôÚU·¤éÀ SÍæÙô´ ÂÚU çÕÁÜè ©ˆÂæÎÙ ·Ô¤ â´Ø´˜æ§ÌÙð ¥çÏ·¤ Ü» ÚUãð ãñ´ ç·¤ ©Ùâð §Ù ÿæð˜æô´×ð´ »´ÖèÚU ÂýÎêá‡æ ·¤è â×SØæ ©ˆÂóæ ãô ÚUãè ãñ.âÚU·¤æÚUô´ ÂÚU ÕãéÌ ÎÕæß ãñ ç·¤ ßã çÕÁÜè×éãñØæ ·¤ÚUæÙð ·Ô¤ âæÍ ©âð âSÌæ Öè ÚU¹ð´.·¤ëçá ·Ô¤ çÜ° çÙàæéË·¤ Øæ ÕãéÌ âSÌèçÕÁÜè ·¤è Öè ×æ´» ãñ. ÎêâÚUè ¥ôÚU çÕÁÜèÂçÚUØôÁÙæ¥ô´ mæÚUæ ãô ÚUãð çßSÍæÂÙ, ÂýÎêá‡æß ¥‹Ø ÂØæüßÚU‡æèØ çßÙæàæ ·Ô¤ çßL¤h ÖèÁÙ-¥æ´ÎôÜÙ ãô ÚUãð ãñ´.

πÙ ¡ÊŸ ¬⁄U ,øË¡ ∑§Ë ∑§Ë◊Ö ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË „Ò ,ÿÊŒ¥ ë∏¬ÊÃË „Ò–

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

×æ‹ØÌæ

Page 5: INDIA SHAM TAK 4 AUGUST 2014

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄UUy •ªSà wÆvy

¥¢¿Üª∏◊ „Ë ŒÈ‡◊Ÿ „Ò ◊⁄UÊ, ª∏◊ „Ë ∑§Ù ÁŒ‹ …Í°…ÃÊ „Ò∞∑§ ‹ê„ ∑§Ë ¡ÈŒÊ߸ ÷Ë •ª⁄U „ÙÃË „Ò

◊ËŸÊ ∑§È◊Ê⁄UË

àæÚUæçÕØô´ Ùð Ùàæð ×ð́ ·¤è ç×˜æ ·¤è ãˆØæÁ‡Êfl¬È⁄UË– ◊ÊÒ¡ ◊SÃË ◊¥ ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ∑§⁄ÒU⁄UÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ’ŸªflÊ¥ ◊¥

‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ äÊÈà ŒÊ ŒÊSÃÊ¥ Ÿ •¬Ÿ Á◊òÊ ∑§Ë ◊Ê◊Í‹Ë ÁflflÊŒ ∑§ ’ÊŒ‹ÊΔUË •ÊÒ⁄U ‹È„UÊ¥ªË ‚ ÁŸ◊¸◊ „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄Uʬ˪áÊ÷ʪ π«∏ „ÈU∞– ◊ÎÃ∑§ •ÿÊäÿÊ Á‚¥„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U ¬ÈòÊ ∑§⁄UŸ Á‚¥„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U ©U◊˝yÆ fl·¸ ∑§⁄U߸U ªÊ¥fl ◊¥ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ◊¥ ∞◊¬Ë«UéÀÿÈ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄Uʬ˪áÊ ’‹flÊŸ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„U•ÊÒ⁄U ¬˝Ãʬ ∑ȧ‡ÊflÊ„U ÁŸflÊ‚Ë ’ŸªflÊ¥ ∑§ ÁflM§hU ÷ÊŒÁfl ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ &Æw ∑§Ã„Uà „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– •Ê⁄Uʬ˪áÊ »§⁄UÊ⁄U ’ÃÊ∞ ¡Êà „Ò¥U–¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§ ’ŸªflÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ’Ê¥‚ª…∏UªÊ¥fl ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬ŒSÕʬŸÊ ∑§⁄U߸U ªÊ¥fl ◊¥ ÕË– ∑§‹‡ÊÊ◊ fl„U •¬Ÿ ªÊ¥fl ’Ê¥‚ª…∏U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ¬pÊà ¬Ê‚ „UË ÁSÕÃflŸªflÊ¥ ªÊ¥fl ¬„È¥Uø ªÿÊ– ¡„UÊ¥ ©U‚∑§ ŒÊ Á◊òÊ ’‹flÊŸ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ¬˝Ãʬ∑ȧ‡ÊflÊ„U ⁄U„Uà Ֆ ÃËŸÊ¥ Á◊òÊÊ¥ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UÊ’¬Ë∑§⁄U ÃËŸÊ¥ Ÿ‡Ê ◊¥ ≈ÈU㟠„UÊ ª∞– Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄U •ÿÊäÿÊ Á‚¥„U ∑§Ê •Ê⁄Uʬˬ˝Ãʬ ∑ȧ‡ÊflÊ„U ‚ ÁflflÊŒ „ÈU•Ê– Á¡‚◊¥ ’‹flÊŸ Á‚¥„U Ÿ ¬˝Ãʬ ∑ȧ‡ÊflÊ„U∑§Ê ¬ˇÊ Á‹ÿÊ– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ÁflflÊŒ ßUÃŸÊ ª„U⁄UÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄Uʬ˪áÊ’‹flÊŸ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ¬˝Ãʬ ∑ȧ‡ÊflÊ„U Ÿ ◊ÎÃ∑§ ¬⁄U ‹ÊÁΔUÿÊ¥ ÃÕÊ ‹È„UÊ¥ªË ‚„U◊‹Ê ’Ê‹ ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ Á‚⁄U ◊¥ øÊ≈U ¬„È¥UøÊ߸U Á¡‚‚ fl„U ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U„UË ◊⁄U ªÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ •Ê⁄Uʬ˪áÊ ÷ʪ π«∏ „ÈU∞– ’ÊŒ ◊¥ ªÊ¥fl flÊ‹Ê¥ Ÿ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflM§hU „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ©U‚∑§ªÊ¥fl ’Ê¥‚ª…∏U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¥™ææÌ ·¤æÚU‡æô´ ·Ô¤ ¿ÜÌð Øéß·¤ Ùð ÁãÚU¹æ·¤ÚU ·¤è ¥æˆ×ãˆØæ

Á‡Êfl¬È⁄UË– ◊ÊÿʬÈ⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ª˝Ê◊ ¬ŒÊ⁄UË ∑§ ∞∑§ÿÈfl∑§ Ÿ •ôÊÊà ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§ ø‹Ã ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã π⁄UÊ’ „UÊŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ‚ ©U‚ ÁøÁ∑§à‚Ëÿ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ‹∑§⁄U •Ê∞, ‹Á∑§Ÿ „UÊ‹Ã ”ÿÊŒÊ π⁄UÊ’ „UÊŸ ∑§ø‹Ã ©U‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄ÒU»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ ⁄UÊSà ◊¥ „UË Œ◊ ÃÊ«∏ÁŒÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÁ⁄U•Ê◊ ¬ÈòÊ •Ÿπ Á‚¥„U ‹ÊäÊË ©U◊˝ wwfl·¸ ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ¬ÊŒ⁄UË ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •ôÊÊà ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§ø‹Ã ©U‚Ÿ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ ∑§Ê ‚flŸ •àÿÁäÊ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Á¡‚∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê»§Ë ŸÊ¡È∑§ „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ©U‚ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ‹∑§⁄U •Ê∞– ‹Á∑§Ÿ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ ¬pÊà ¬Í⁄‘U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ŒflÊ ∑§ »Ò§‹Ÿ ‚ ÿÈfl∑§∑§Ë „UÊ‹Ã ”ÿÊŒÊ π⁄UÊ’ „UÊ ªß¸U– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄ÒU»§⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬„È¥UøŸ ‚ ¬Ífl¸ „UË ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–Á»§‹„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ ‹∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

·¤ÚU´ÅUð Ü»Ùð âð Øéß·¤ ·¤è ×õÌÁ‡Êfl¬È⁄UË– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Ÿ⁄Ufl⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ÁŸ¡Ê◊¬È⁄U ª˝Ê◊

¬¥øÊÿà ∑§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ∑§⁄¥U≈U ‹ªŸ ‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§ ◊Ê„UŸ‹Ê‹ ¬ÈòÊ „UÀ∑§⁄UÊ◊ ∑ȧ‡ÊflÊ„U ©U◊˝ zz fl·¸ ÁŸflÊ‚ËÁŸ¡Ê◊¬È⁄U ¡’ Á’¡‹Ë ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ©U‚Ë ‚◊ÿ ©U‚ πÈ‹ ÃÊ⁄U‚ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ∑§⁄¥U≈U ‹ª ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U ©U‚Ë ‚ Áø¬∑§∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ– ¡’ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥Ÿ ©U‚ Áø¬∑§Ê „ÈU•Ê ŒπÊ ÃÊ ©U‚ ÃÊ⁄UÊ¥ ‚ „U≈UÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡’ Ã∑ ©U‚∑§Ë◊ÊÒà „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ ‹∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

Øéß·¤ ¥ßñÏ ãçÍØæÚUô´ âçãÌ ¿É¸æ ÂéçÜâ ·Ô¤ ãˆÍðÁ‡Êfl¬È⁄UË– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ◊ÁŸÿ⁄U ÃÊ‹Ê’

∑§ ¬Ê‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê •flÒäÊ „UÁÕÿÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊ⁄UŒ’ÊøÊ– ÿ„U ÿÈfl∑§ Á∑§‚Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ë ÁŸÿà ‚ ©UQ§ SÕÊŸ¬⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ë¡ ªÊŒÊ◊ ∑§ ¬Ê‚ ‹ÑÊ ©U»¸§äÊ◊¸ãŒ˝ Á‚¥„U ÃÊ◊⁄U ¬ÈòÊ ø¥ŒŸ Á‚¥„U ÃÊ◊⁄U ©U◊˝ w~ fl·¸ •flÒäÊ „ÁÕÿÊ⁄U ‹∑§⁄UÁ∑§‚Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ ÕÊ– Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ◊ÈπÁ’⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡’ ©UQ§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¬∑§«∏∑§⁄U ©U‚∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÃÊ •flÒäÊ „UÁÕÿÊ⁄U ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ÃÕÊ ©U‚ŸflÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸÊ ÷Ë ∑§’Í‹Ê „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ©U‚‚ •ÊÒ⁄U¬Í¿UÃÊ¿U ◊¥ ¡È≈UË „ÒU–

°·¤ çßßæçãÌæ Øéß·¤ ·Ô¤ Ûææ´âð ×𴠥淤ÚU ãé§ü »æØÕÁ‡Êfl¬È⁄UË– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ◊ÁŸÿ⁄U ◊¥

∑§Ê߸U •ôÊÊà ÿÈfl∑§ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ’„U‹Ê »§È‚‹Ê∑§⁄U ÷ªÊ ‹ ªÿÊ–Á¡‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ◊Á„U‹Ê ∑§ ¬Áà Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸ •Ê∑§⁄U ŒË– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊÁªŸË (¬Á⁄UflÁøà ŸÊ◊) ¬%Ë ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ ©U◊˝ w~fl·¸ ∞∑§ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU– ÿ„U ◊∑§ÊŸ ⁄UÊ◊ø⁄UáÊ ⁄UÊΔUÊÒ⁄U ∑§Ê’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡’ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ©U‚∑§Ê ¬Áà ÉÊ⁄U •ÊÿÊ ÃÊ ©U‚∑§Ë ¬%ËÉÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ÃÕÊ ¬Áà Ÿ ∑§Ê»§Ë •Ê‚¬Ê‚ •ÊÒ⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÿ„UÊ¥Ã‹Ê‡Ê ÷Ë Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ê– Ã’ ©U‚∑§ ¬Áß ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸ •Ê∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê߸U •ôÊÊà ÿÈfl∑§•ÊÃÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ‡Ê∑§ ¡ÊÁ„U⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ •ôÊÊà ÿÈfl∑§ ©U‚∑§Ë ¬%Ë∑§Ê ’„U‹Ê-»È§‚‹Ê∑§⁄U ÷ªÊ ‹ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ ‹∑§⁄U¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

çàæßÂéÚè

∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¢ ‚ Á‡Êfl¬È⁄Ë ◊¢ •¬⁄ʜʢ ∑§ ª˝Ê»§◊¢ ÷Ê⁄Ë ß¡Ê»§Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ ⁄„Ê „Ò, „Ê∂Ê¢Á∑§∑§ß¸ flÊ⁄ŒÊÃÊ¢ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ flÊ∂Ê¢ ∑§Ê ¬ÈÁ∂‚ Ÿ©ã„¢ ‚„Ë SÕÊŸ Ã∑§ ¡M§⁄ ¬„¢ÈøʃÊÊ „Ò– ∂Á∑§ŸŸ ¡ÊŸ ăÊÊ¢ •¬⁄ʜʢ ¬⁄ •¢∑ȧ‡Ê Ÿ„Ë¢ ∂ª ‚∑§Ê¡ÊŸ Ÿ ¡ÊŸ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê πÊÒ»§ ©ã„¢ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê ƒÊʬÈÁ∂‚ ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸¬˝áÊÊ∂Ë ©ã„¢ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ∑§⁄Ÿ ◊¢ŸÊ∑§Ê◊ ⁄„Ë „Ò ¡Ê ÷Ë „Ê •¬⁄ʜʢ ∑§Ê Œ¢‡ÊÁ‡Êfl¬È⁄Ë ∑§Ë •flÊ◊ ¡M§⁄ ¤Ê∂ ⁄„Ë „Ò– „Ê∂ „Ë◊¢ Á¡∂ÊœË‡Ê ∞fl¢ ¬ÈÁ∂‚ ∑§åÃÊŸ Á‡Êfl¬È⁄Ë mÊ⁄ÊÁŒƒÊ ªƒÊ ∞∑§ flÄÃ√ƒÊ ¡Ê Á∑§ ∞∑§ ŒÒÁŸ∑§ ãƒÊÍ¡¬¬⁄ ◊¢ ©À∂Áπà „Ò Á∑§ fl •¬Ÿ ŸflËŸSÕÊŸÊ¢Ã⁄áÊ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄•¬ŸË ¬⁄»§Ê◊¸¢‚ fl Ÿß¸ ¡ª„ ¬⁄ ÁŒπÊŸÊ øʄÄҖ ’ÈÁf¡ËÁflƒÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ßŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê¡ÊÃ-¡Êà ∞‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ Á‡Êfl¬È⁄Ë

∑§Ë ¡ŸÃÊ ßã„¢ ߟ∑§ ∑§ÊƒÊʸ¢ ‚ ƒÊÊŒ ⁄π Á∑§ ߟ•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ •¬Ÿ Á¡∂ ◊¢ •◊È∑§ ∑§ÊƒÊ¸ Á∑§ƒÊÁ¡‚‚ ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl •¬⁄Êœ •ÊÁŒ ¬⁄•¢∑ȧ‡Ê ∂ª ‚∑§Ê •ÊÒ⁄ ¡’ ƒÊ ŸflËŸ ¡ª„ ¬⁄¬„¢Èø ÃÊ fl„Ê¢ ƒÊ„Ë ¿UÁfl ߟ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ŒπŸ∑§Ê Á◊∂, ∂Á∑§Ÿ •ª⁄ ƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë flø◊ÊŸÁ¡∂ ∑§Ê ©‚∑§ „Ê∂ ¬⁄ ¿UÊ$«∑§⁄ •¬ŸSÕÊŸÊ¢Ã⁄áÊ ∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄¢ª ÃÊ ©Ÿ∑§ •œËŸSÕ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑Ò§‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄¢ª– ƒÊ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§Á‡Êfl¬È⁄Ë ◊¢ •¬⁄ʜʢ ∑§Ê ª˝Ê»§ ’$…UÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

flÒ‚ ÃÊ Á‡Êfl¬È⁄Ë ◊¢ ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ŸÃÊ „Ò •ÊÒ⁄•¬ŸË ŸÃÊÁª⁄Ë ø◊∑§Êà Á◊∂à „Ò¢, Á∑§ãÃÈ ‡Ê„⁄∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ◊¢ π$«„ÊŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄, ’ÁÀ∑§ •ÊflÊ¡ ÷Ë Ÿ„Ë¢ ©ΔUÊà „Ò•ÊÒ⁄ ’ŸÃ „Ò Á‡Êfl¬È⁄Ë ∑§ ◊‚Ë„Ê–

„Ê∂ „Ë ◊¢ Á‚≈UË∑§ÊÃflÊ∂Ë ∑§ ¬Ê‚ ‚ ªÈ¡⁄⁄„ ∞∑§ ◊Á¡S≈˛U≈U ∑§ „ÊÕÊ¢ ‚ øÊ⁄Ê¢ Ÿ ©Ÿ∑§Ê◊Ê’Êß∂ ¿UËŸÊ •ÊÒ⁄ ÷ʪ ªƒÊ– ◊Á¡S≈˛U≈U •¬ŸË∞∑§ •„Á◊ƒÊà ⁄πÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ãƒÊÊƒÊ ∑§Ê◊‚Ë„Ê ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò ƒÊ„ ◊Á¡S≈˛U≈U ∑§ Á∂∞•ë¿UË ’Êà ⁄„Ë Á∑§ •¬⁄ÊœË ◊Á¡S≈˛U≈U ‚ ∑§fl∂◊Ê’Êß∂ „Ë ¿ÈU$«Ê∑§⁄ ∂ ªƒÊ •ÊÒ⁄ ∑§Ê߸ flÊ⁄ŒÊß„Ë¢ ∑§Ë– •ª⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ©Ÿ∑§ Á∑§‚Ë¡¡◊¢≈U ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ŒπË ¡Ê∞ ÃÊ •ª⁄◊Á¡S≈˛U≈U Ÿ Á∑§‚Ë •¬⁄ÊœË ∑§Ê ‚¡Ê ÁŒƒÊÊ „ÊÃÊÃÊ ⁄¢Á¡‡ÊŸ ’$«Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ÷Ë •¬⁄ÊœË •¢¡Ê◊Œ ‚∑§Ã Õ– ’ÈÁf¡ËÁflƒÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ¡’ ß‚Ã⁄„ ∑§Ê √ƒÊÁÄà ‚È⁄ÁˇÊà Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê ÃÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ∑Ò§‚ ‚È⁄ÁˇÊà ⁄„ ¬Ê∞ªË– ß‚Á∂ƒÊ ‡ÊÊ‚∑§Ê¢ •ÊÒ⁄¬˝‡ÊÊ‚∑§Ê¢ ∑§Ê ∑ȧ¿U ∞‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞Á¡‚‚ Á‡Êfl¬È⁄Ë ∑§Ë •flÊ◊ »§Ë∂ªÈ« ◊„‚Í‚ ∑§⁄•ÊÒ⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ©Ÿ∑§ ∑§ÊƒÊʸ¢ ∑§ Á∂∞ƒÊÊŒ ⁄π–

àæãÚ ×ð¢ ÕɸUÌð ¥ÂÚæÏæð¢ âð ç¿¢çÌÌ çàæßÂéÚè ·¤è ¥ßæ×

·¤Üð�UÅUÚU ·¤è ¥ŠØÿæÌæ ×ð´ àææ¢çÌ âç×çÌ ·¤è ÕñÆ·¤ ¥æØôçÁÌ àØôÂéÚU

∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ôÊÊŸE⁄U ’Ë ¬Ê≈UË‹∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚Ù‚‹ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ŒÈM§¬ÿÙª ∑§Ù ŒÎÁCªÃ ⁄Uπà „È∞‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚∑§¥≈˛Ù‹ M§◊ ‡ÿÙ¬È⁄U •Ê¡ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Ë ªß¸– ‡ÊÊ¥Áà ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ’„Ã⁄U ©¬ÿÙª ¬⁄UÁflSÃÊ⁄U ‚ øøʸ ∑§Ë ¡Ê∑§⁄U, ‚هʋ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ »§ÊÿŒ •ı⁄U ŸÈ∑§‡ÊÊŸ ¬⁄UÁflSÃÊ⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê «Ë•Ê߸•Ù ∞fl¥ ߸-ªflŸ¥¸‚ ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§ mÊ⁄UÊ «Ê‹Ê ªÿÊ–‚ÊÕ „Ë ‡Ê„⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÷Ë ©¬ÿ٪˂ȤÊÊfl ÁŒÿ ªÿ, Á¡Ÿ∑§Ù SflË∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

ß‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê•äÿˇÊ üÊË◊ÃË ◊Ë⁄UÊ ⁄U◊‡Ê ªª¸, •¬⁄U∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË «Ë∑‘§ ◊ıÿ¸, •ÁÃÁ⁄UQ§¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ üÊË flÊ߸∞‚ ⁄UÊ¡¬ÍÃ,∞‚«Ë∞◊ üÊË ∞‚‚Ë ÁÃflÊ⁄UË,∞‚«Ë•Ù¬Ë üÊË ∞∑‘§ ÷ŒıÁ⁄UÿÊ,

«Ë•Ê߸•Ù üÊË ŒË¬ãŒ˝ ∑§Á≈UÿÊ⁄U,¬˝’¥œ∑§ ߸-ªfl¸Ÿ¥‚ üÊË ◊ŸË· ‡Ê◊ʸ,Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U üÊË ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ, Á¡‹Êªı¬Ê‹Ÿ ’Ù«¸ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ üÊË ∑Ò§‹Ê‡ÊŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÈ#Ê, ‡Ê„⁄U∑§Ê¡Ë üÊË •ÃË∑§©ÑÊ, ¬Ê≈U˸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË üÊË •M§áÊ•Ù‚flÊ‹, üÊË ⁄U◊‡Ê ªª¸, üÊË ◊„‡Ê⁄UÊΔı⁄U, üÊË ‡Êı∑§Ã ©ÑÊ •ı⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©¬ÁSÕà Ֆ

∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ôÊÊŸE⁄U ’Ë ¬Ê≈UË‹ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U «Ê‹Ë¡ÊŸ flÊ‹Ë •Ê¬ÁûÊ ¡Ÿ∑§ øË¡Ù¥ ¬⁄UÃà∑§Ê‹ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Êfl–‚ÊÕ „Ë ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ãà∑§Ê‹ ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ŒË ¡Êfl– Á¡‚‚ ‚◊ÿ ⁄U„ÂÊ◊ÊÁ¡∑§ ‚jÊfl Á’ªÊ«∏Ÿ flÊ‹√ÿÁQ§ ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë ¡Ê‚∑‘§– ©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ

¬⁄U ŒÙSà ¡ÊŸŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ù „Ë’ŸÊÿÊ ¡Êfl– •Ÿ¡ÊŸ √ÿÁQ§ ∑§Ù∑§÷Ë ÷Ë ŒÙSà Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿ– Á¡‚‚•Ê¬∑§Ë •Ê߸«Ë ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÙª Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑‘§– ©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ ‚هʋ ‚Ê߸≈U¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ‚¥Œ‡Ê ∑§ÙÁ’ŸÊ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ŒÙSÃÙ ∑§Ù ‡Êÿ⁄U Ÿ„Ë¥∑§⁄U–

∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬Ê≈UË‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚ı‡Ê‹ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ©¬ÿÙª •ë¿∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑‘§ ŒÙŸÙ¬ˇÊ „Ùà „Ò, „◊ ‚÷Ë Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê©¬ÿÙª ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚jÊfl ’ŸÊŸ ◊¥©¬ÿÙª ∑§⁄U¥– ‚ÊÕ „Ë »‘§∑§ •Ê߸«Ë∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄UŸÊ ‚Ëπ¥– ÿÁŒ ß‚‚¥’¥œ ◊¥ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò, ÃÙ «Ë•Ê߸•Ù üÊËŒË¬ãŒ˝ ∑§Á≈UÿÊ⁄U ‚ ◊Ù’Ê߸‹ ¬⁄U ‚¥¬∑§¸∑§⁄U, ‚◊ʜʟ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò–ß‚Á‹∞ Sflÿ¥ ÷Ë ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥¡ÊªM§∑§ ⁄U„–

çàæßÂéÚUè

Á‚⁄U‚ÊÒŒ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ª˝Ê◊ ΔU⁄Uʸ ◊¥ ¡’ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ◊Îà ÷Ê¡ ◊¥ ªÿÊ„ÈU•Ê ÕÊ ©U‚Ë ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U©UQ§ ÿÈfl∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊflà ‚◊Ê¡ ∑§ ÿÈfl∑§Ê¥ ◊¥∑§„UÊ‚ÈŸË „UÊ ªß¸U– Á¡‚∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊflà ‚◊Ê¡∑§ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U flÎhU ∑§Ê ◊⁄UáÊÊ‚ÛÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •‡ÊÊ∑§•Ê¤ÊÊ ¬ÈòÊ Sfl. ¬ÎâflË •Ê¤ÊÊ ÁŸflÊ‚Ë ¬Ê„U⁄UË ⁄UÊ«U⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¥ª ∑§ ¬Ê‚ •Ê¤ÊÊ ◊¥≈U‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚’ÒÁÀ«¥Uª ŒÈ∑§ÊŸ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á¡‚ ¬⁄U⁄UÊflà ‚◊Ê¡ ∑§ ÿÈfl∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊŸ•Ê∞ Õ •ÊÒ⁄U ¡’ •‡ÊÊ∑§ •Ê¤ÊÊ mUÊ⁄UÊ ßUŸ‚◊¡ŒÍ⁄UË ∑§ ¬Ò‚ ◊Ê¥ª ª∞ ÃÊ ∑ȧ¿U ¬Ò‚ ÃÊ ©UŸÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ Œ ÁŒ∞, ‹Á∑§Ÿ ’Ê¥∑§Ë ¬Ò‚ ’ÊŒ ◊¥ ŒŸ∑§Ê ’Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬Ò‚Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ ª∞– ¡’ •‡ÊÊ∑§ •Ê¤ÊÊ mUÊ⁄UÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁŸflŒŸ ∑§⁄U ©UQ§ ÿÈfl∑§Ê¥ ‚ ¬Ò‚ ŒŸ ∑§Ê

∑§„UÊ ÃÊ fl„U ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒ¥ø ∑§⁄U ¬Ò‚ Ÿ ŒŸ ∑§Ë’Êà ∑§„U∑§⁄U ÃÈ¤Ê Œπ ‹Í¥ªÊ– ’Ê‹∑§⁄U ø‹ ª∞•ÊÒ⁄U ¡’ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •‡ÊÊ∑§ •Ê¤ÊÊ •¬ŸËS∑§ÊÚÁ¬¸ÿÊ ªÊ«∏Ë ‚ ª˝Ê◊ ΔU⁄Uʸ ◊¥ •Ã⁄U Á‚¥„UäÊÊ∑§«∏ ∑§ ÿ„UÊ¥ ◊ÎàÿÈ÷Ê¡ ◊¥ ª∞ „ÈU∞ Õ– ©U‚Ë‚◊ÿ •‡ÊÊ∑§ •Ê¤ÊÊ ¬⁄U •◊ÊŸ ⁄UÊflÃ, ¬„UÊ«∏Á‚¥„U ⁄UÊflÃ, Á¡ÃãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊflà •ÊÒ⁄U ŒÊ •ãÿ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ∑ȧ‚˸, ‹ÊΔUË ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄UÁŒÿÊ– ©UQ§ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ „U◊‹Ê ßUÃŸÊ ¡Ê⁄UŒÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË •‡ÊÊ∑§ •Ê¤ÊÊ ’„UʇʄUÊ ª∞– fl„UÊ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’Ëø’øÊfl ÷ËÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊ÊÒ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ÷ʪÁŸ∑§‹– ÉÊÊÿ‹ flÎhU •‡ÊÊ∑§ ∑§Ê ¬Á⁄U¡Ÿ Á¡‹ÊÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ‹∑§⁄U •Ê∞ ¡„UÊ¥ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿª¥÷Ë⁄U „UÊ‹Ã ∑§ ø‹Ã ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄ÒU»§⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ– Á»§‹„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ »§Á⁄UÿÊŒË flÎhU•‡ÊÊ∑§ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë Áª⁄U ÃÊ⁄UË∑§ ¬˝ÿÊ‚ á ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥U–

°·¤ ×çãUÜæ ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ÎôØéß·¤ô´ ×ð´ ãé¥æ ¹êÙè â´ƒæáü

Á‡Êfl¬È⁄UË– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ Œ„UÊà ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã•ÊŸ flÊ‹ ‹ÈäÊÊfl‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊ ‹ÊªÊ¥∑§ ’Ëø ÁflflÊŒ ßUÃŸÊ ª„U⁄UÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ‚È⁄‘UãŒ˝ ¬È⁄UË ªÊSflÊ◊ËŸ ŒÍ‚⁄‘U √ÿÁQ§ ◊ÈÛÊÊ •‹Ë ¬ÈòÊ ŸÊÁ‚⁄U •‹Ë ∑§ Á‚⁄U ◊¥ ‚Á⁄U∞‚ øÊ≈U ¬„È¥UøÊ ŒË– Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U „Ò •ÊÒ⁄U ©U‚ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÈÛÊÊ •‹Ë ¬ÈòÊŸÊÁ‚⁄U •‹Ë ‹ÈäÊÊfl‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ÿ„UÊ¥ •ÊÿÊ-¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– Á¡‚∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ‚È⁄‘UãŒ˝ ¬È⁄UË ¬ÈòÊ ©U ◊Œ¬È⁄UË Ÿ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊ÈÛÊÊ ‚ ∞Ã⁄UÊ¡ ¡ÃÊÿÊ– ßU‚‚ ßUŸŒÊŸÊ¥ ◊¥ ÃÍ-ÃÍ ◊Ò¥-◊Ò¥ „UÊŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U ’Êà ”ÿÊŒÊ ’…∏U ªß¸U– ’ÊÃ’…∏Uà „UË •Ê⁄UÊ¬Ë ‚È⁄‘UãŒ˝ Ÿ ‚Á⁄UÿÊ ©UΔUÊ∑§⁄U ◊ÈÛÊÊ ∑§Ê ¬Ë≈UŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÕÊ ©U‚ ‹„ÍU‹È„UÊŸ ∑§⁄U fl„UÊ¥ ‚ ÷ʪ π«∏Ê „ÈU•Ê–‚Á⁄UÿÊ ∑§ ‹ªÃ „UË ◊ÈÛÊÊ ’„UÊ‡Ê „UÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ê ¬ÃÊ ©U‚∑§÷Ê߸U •∑§⁄U◊ ∑§Ê ‹ªÊ ÃÊ fl„U ©U‚ ©UΔUÊ∑§⁄U Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ‹ ªÿÊ– fl„UÊ¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ª¥÷Ë⁄U „UÊ‹Ã ∑§ ø‹Ã◊ÈÛÊÊ ∑§Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄ÒU»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ »§Á⁄UÿÊŒË◊ÈÛÊÊ ∑§ ÷Ê߸U •∑§⁄U◊ •‹Ë ¬ÈòÊ ŸÊÁ‚⁄U •‹Ë ∑§ ’ÿÊŸÊ¥ ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

×ÁÎêÚUè ×æ´»Ùð ÂÚU ßëh·¤ô ç·¤Øæ ×ÚU‡ææâóæ

Çæò. °.·ð¤. çןææ

Page 6: INDIA SHAM TAK 4 AUGUST 2014

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄UUy •ªSà wÆvy

çßçßÏ¡Ëà ∑‘§ ¬„‹ flÙ ¡Ù«∏ „ÊÕ •Ê∞ Õ, ◊ª⁄U •Ê¬∑§Ë ’Ê⁄UË „Ò •’ ¡Ê∑§⁄U Á‚»∏§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ËÁ¡∞

ŸÍ⁄U ◊È„ê◊Œ “ŸÍ⁄U”

Ü´ÎÙ

◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË ∑§Ê ¡ê‚∞¥«⁄U‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ∑§Ë Á¡Œ ∑§Ê •Ê¡ Á’˝Á≈U‡Ê ◊ËÁ«ÿÊŸ ∑§«∏Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ∑§„ÊÁ∑§ ß‚◊¥ •fl‚⁄UflÊŒ ∑§Ë ’Í •ÊÃË„Ò •ı⁄U ß‚ á ª¥Œ’Ê¡ ∑§ÊŒÙ·◊ÈQ§ „ÙŸÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹ÿ•¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ „Ò–

ãÿÊÁÿ∑§ •ÊÿÈQ§ ªÙ«¸Ÿ ‹È߸‚ Ÿ∞¥«⁄U‚Ÿ •ı⁄U ⁄UÁfl¥Œ˝ ¡«¡Ê ŒÙŸÙ¥∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U ø‹Ë ¿„ ÉÊ¥≈U ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬‡ÊéŒ ∑§„Ÿ •ı⁄U œP§Ê ŒŸ ∑§Ë ∑§ÁÕà ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ Á‹ÿ ŒÙ·ËŸ„Ë¥ ¬ÊÿÊ ÕÊ– «‹Ë ≈U‹Ëª˝Ê»§ Ÿ ß‚ ¬⁄U ‡ÊË·¸∑§ ÁŒÿÊ „Ò, ߥNjҥ« ∑‘§ ¡ê‚∞¥«⁄U‚Ÿ ∑‘§ ŒÙ·◊ÈQ§ „ÙŸ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •¬◊ÊŸ– ß‚◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ „Ò, ¡ÙÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§‹Ê fl„ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ≈˛¥≈UÁ’˝¡ ◊¥ ¤Êª«∏ ∑‘§ ’ÊŒ¡Ê¥ø ∑§Ë Á¡Œ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©‚∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË ∑§Ê ‚Ê»§ •¬◊ÊŸ„Ò– •π’Ê⁄U Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á¬¿‹Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ∞¥«⁄U‚Ÿ ‚ ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ÕË– ß‚◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ „Ò, ÿ„ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë¬˝◊Èπ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§«∏Ê »Ò§‚‹Ê „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊÁ∑§ ∞¥«⁄U‚Ÿ ∑§Ê •Á‡ÊC •¬‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª •SflË∑§Êÿ¸ „ÙªÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§ËSflË∑§Ê⁄UÙ∑§Áà ‚ ‚¥÷flÃ: ©Ÿ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏Ê ¡Ù ª¥Œ’Ê¡ ∑§Ù ©‚∑§ËÁ¬¿‹Ë •Á‡ÊCÃÊ ∑‘§ Á‹ÿ »§¥‚ÊŸ ∑§Ë •fl‚⁄UflÊÁŒÃÊ „Ò– «‹Ë ≈U‹Ëª˝Ê»§ ŸÁ‹πÊ „Ò, ŒÙŸÙ¥ ’Ù«¸ Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ß‚‚ ÁŸ’≈UÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§„ ÁŒÿÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ œıŸË •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ ∑§Ë Á¡Œ ¬⁄U •«∏ ⁄U„ •ı⁄U ß‚Á‹∞ ÿ„ √ÿÁQ§ªÃ¡¥ª ¡Ò‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ùø «¥∑§Ÿ çU‹Òø⁄U Ÿ ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ–

ÒÕè×æ ÿæð̃ æ ×ð́ °È¤Çè¥æ§ü âè×æÕɸè Ìô ãô»è ãǸÌæÜÓ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷Ê¡¬Ê ‚ ‚¥’h ÷Ê⁄UÃËÿ ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ÉÊ ‚◊à ’Ë◊Ê ˇÊòÊ ‚ ¡È«∏‚÷Ë üÊ◊ ‚¥ªΔŸ ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê(∞»§«Ë•Ê߸) ∑§Ë ‚Ë◊Ê ’…∏Ê∑§⁄U y~»§Ë‚ºË ∑§⁄UŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥∑§‹ „«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U¥ª– ÷Ê∑§¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ªÈ⁄UŒÊ‚ ŒÊ‚ªÈ#Ê Ÿ ∑§„Ê, Œ‡Ê ÷⁄U∑‘§ ‹ª÷ª ∞∑§ ‹Êπ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§‹ „«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U¥ª ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬„‹Ÿ Á‚»§¸ ’Ë◊Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§◊ ∑§⁄UªË ’ÁÀ∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ‚’‚‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ˇÊòÊ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ‹ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÷Ë ‚Ê»§ ∑§⁄UªË– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, ¬Í⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ’Ë◊Ê ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ¬Õ÷˝C ¬Ê߸ ªß¸¥ „Ò¥– ÿÁŒ ÷Ê⁄Uà ◊¥ß‚∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ ÿ„ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ‚ ª¥÷Ë⁄U ‚◊¤ÊıÃÊ „٪ʕı⁄U ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ŒËÉʸ∑§ÊÁ‹∑§ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝÷ÊÁflà „٪˖ ◊ٌ˂⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈœÊ⁄U ‚¥’¥œË ¬„‹Ë ¬„‹ ’Ë◊Ê ∑§ÊŸÍŸ ‚¥‡ÊÙœŸ Áflœÿ∑§ ∑§Ù∑§‹ ⁄UÊíÿ ‚÷Ê ◊¥ •Êª ’…∏ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ Äà ߂ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ’…∏Ê∑§⁄U y~»§Ë‚ºË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „Ò ¡Ù Á»§‹„Ê‹w{»§Ë‚ºË „Ò–

‚Üæâ»ô

¬ÊM§¬ÑË ∑§‡ÿ¬ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ùÿ„Ê¥ ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë•Ù⁄U ‚ xw ‚Ê‹ ’ÊŒ ’Ò«Á◊¥≈UŸ∞∑§‹ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡Ëß flʋʬ„‹Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈL§· ‡Ê≈U‹⁄U ’ŸŸ ∑‘§‚ÊÕ „Ë •¬ŸÊ ŸÊ◊ ßÁÄʂ ∑‘§ ¬ÛÊÙ¥◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ– ÁŒÑË π‹Ù¥ ∑‘§∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§œÊ⁄UË ∑§‡ÿ¬ Ÿ ∞∑§ ÉÊ¥≈U‚ íÿÊŒÊ Œ⁄U Ã∑§ ø‹ ¬ÈL§· ∞∑§‹»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑‘§«⁄U∑§ flÙ¥ª ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊ı∑‘§ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ»§ÊÿŒÊ ©ΔÊà „È∞ ‚Ê¥‚ ⁄UÙ∑§Ÿ flÊ‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ wv-vy, vv-wv, wv- v~ ‚ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ê ÿ„ w| fl·Ë¸ÿ

Áπ‹Ê«∏Ë ß‚ Ã⁄U„ ◊„ÊŸ ’Ò«Á◊¥≈UŸÁπ‹Ê«∏Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ •ı⁄UÁŒfl¥ªÃ ‚ÒÿŒ ◊ÙŒË ∑§Ë ¡◊Êà ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªÿÊ, Á¡ã„Ù¥Ÿ ’Ëà ‚◊ÿ◊¥ ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ ÕÊ– ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ Ÿv~|} ∑§ŸÊ«Ê ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥¬ÈL§· ∞∑§‹ ∑§Ê Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ ÕÊ¡’Á∑§ øÊ⁄U ‚Ê‹ ’ÊŒ ◊ÙŒË Ÿ ß‚◊¥¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë ÕË– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ wwfl¥Ÿ¥’⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§‡ÿ¬ Ÿ •¬Ÿ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ÁπÃÊ’„ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– fl„ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§∑‘§ `§Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø Õ •ı⁄UwÆvw ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÒÿŒ ◊ÙŒË ª˝Ê¥ ¬˝ËªÙÀ« ¡ËÃÊ ÕÊ–

·¤àØ Ùð ÕñÇç×´ÅUÙ ×ð´ xw âæÜ ÕæÎ ÁèÌæ S߇æüÏõÙè ·¤æ ×Áæ·¤ ©Ç¸æØæ

çÕýçÅUàæ ×èçÇØæ Ùð

Ù§ü ç΄è

’ÈflÊ߸ ∑‘§ ⁄U∑§’ ◊¥Áª⁄UÊfl≈U •ı⁄U ß‚ fl·¸◊ÊŸÍ‚Ÿ ∑§Ë ’⁄U‚ÊÂÊ◊Êãÿ ‚ ∑§◊ ⁄U„Ÿ ∑§Ë÷ÁflcÿflÊáÊË ∑‘§ ’Ëø fl·¸wÆvx.vy ∑‘§ øÊ⁄U ◊„ËŸ◊¥ ÿÍÁ⁄UÿÊ •ÊÿÊà v}¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈U∑§⁄U v{.{z ‹Êπ ≈UŸ ⁄U„ ªÿÊ–‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl·¸ wÆvw.vx ∑‘§•¬˝Ò‹ ¡È‹Ê߸ ∑§Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ ÿÍÁ⁄UÿÊ•ÊÿÊà wÆ.xÆ ‹Êπ ≈UŸ ∑§Ê „È•Ê ÕÊ–

wz ¡È‹Ê߸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U π⁄UË»§»§‚‹Ù¥ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê w| ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ∑§◊Ë Œ‡ÊʸÃÊz ∑§⁄UÙ«∏ xx.w ‹Êπ „ÄU≈Uÿ⁄U ÕÊ ¡Ù ⁄U∑§’Ê fl·¸÷⁄U ¬Ífl¸ ∑§Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ | ∑§⁄UÙ«∏ w~.v

‹Êπ „ÄU≈Uÿ⁄U ÕÊ–π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥

∑§Ë ’ÈflÊ߸ ¡ÍŸ ◊¥ŒÁˇÊáÊ ¬Áp◊◊ÊŸÍ‚Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄Uß‚∑‘§ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚¬„‹ „Ë ‚Ê◊Êãÿ Ãı⁄U¬⁄U Á∑§‚ÊŸ •¬Ÿ

πÃÙ¥ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ÿÍÁ⁄UÿÊ∑§Ê •ÊÿÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÃËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UˡÊòÊ ∑§Ë ÃËŸ flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ߥÁ«ÿʬÙ≈UÊ‡Ê Á‹Á◊≈U« :•Ê߸¬Ë∞‹:, ∞‚◊∞◊≈UË‚Ë•ı⁄U ∞‚≈UË‚Ë mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ÉÊ⁄U‹Í∑§◊Ë ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ÷Ê⁄Uà x ∑§⁄UÙ«∏≈UŸ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ÉÊ⁄U‹Í ◊Ê¥ª ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ w.w∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

¥æòSÅþðçÜØæ Ùð §´‚Üñ́Ç ·¤ô ãÚUæ·¤ÚU×çãÜæ ãæò·¤è ×ð́ »ôËÇ ÁèÌæ

Ç‹Ê‚ªÙ– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ÿ„Ê¥ ߥNjҥ« ∑§Ù ¬ŸÀ≈UˇÊÍ≈U•Ê©≈U ◊¥ x-v‚ „⁄UÊ∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄UøıÕË ’Ê⁄U ⁄UÊC˝◊¥«‹π‹Ù¥ ∑§Ê ◊Á„‹Ê„ÊÚ∑§Ë ∑§Ê Sfláʸ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ– ߥNjҥ«∑§Ë ≈UË◊ ÁπÃÊ’¡Ëß ∑‘§ ’„Œ ∑§⁄UË’ ¬„È¥ø ªß¸ ÕË •ı⁄U ¡’ π‹πà◊ „ÙŸ ◊¥ Á‚»§¸ vv ‚∑‘§¥« ∑§Ê ‚◊ÿ ’øÊ ÕÊ Ã’v-Æ ‚ •Êª ø‹ ⁄U„Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë∑‘§ŸË Ÿ ¬ŸÀ≈UË ∑§ÊÚŸ¸⁄U ¬⁄U ªÙ‹ ŒÊª∑§⁄U •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ù’⁄UÊ’⁄UË ÁŒ‹Ê ŒË– ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ◊¥ S∑§Ù⁄U v-v ‚’⁄UÊ’⁄U ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÃË¡ ∑‘§ Á‹∞ ¬ŸÀ≈UË ‡ÊÍ≈U •Ê©≈U∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË–ß‚‚ ¬„‹ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑§Ù z-w ‚„⁄UÊ∑§⁄U ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ–

Ü´ÎÙ

•¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ(•Ê߸‚Ë‚Ë) ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷‹„Ë ß¥Ç‹Ò¥« ∑‘§ ¡ê‚ ∞¥«⁄U‚Ÿ ∑§Ù ŒÙ·Ë∑§⁄UÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ù ‹Á∑§Ÿ •’¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ß‚ á ª¥Œ’Ê¡ ŸŸÊÚÁ≈U¥ÉÊ◊ ◊¥ ¬„‹ ≈US≈U ◊¥ ⁄UÁfl¥Œ˝ ¡«¡Ê‚ ¤Êª«∏ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ•ÊÚ‹⁄UÊ©¥«⁄U ∑§Ù •¬‡ÊéŒ ∑§„Ÿ ∑§Ë’Êà SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë ÕË–

߸∞‚¬Ë∞ŸÁ∑˝§∑§ß¥»§Ù ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§

•ŸÈ‚Ê⁄U ∞¥«⁄U‚Ÿ Ÿ ¤Êª«∏ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¡«¡Ê ∑‘§ ŒÊ¥Ã ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒËÕË– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ß‚ „çUà ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ◊¥ ©‚ ‚◊ÿ ‚◊Ê# „Ù ªÿÊ ¡’•Ê߸‚Ë‚Ë mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§ ãÿÊÁÿ∑§

•ÊÿÈQ§ Ÿ ŒÙŸÙ¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‹ª •Ê⁄U٬٥ ‚ ’⁄UË ∑§⁄UÁŒÿÊ– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ, ©‚Ÿ(∞¥«⁄U‚Ÿ) ¡«¡Ê ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U•¬‡ÊéŒ ∑§„Ÿ, œP§Ê ŒŸ •ı⁄U Á∑˝§∑‘§≈U∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑‘§ Áfl¬⁄UËà •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë ÕË– ©‚Ÿ ¡«¡Ê∑§Ù ŒÊ¥Ã ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ÷Ë ŒË ÕË–◊Òø ⁄UÒ»§⁄UË «Áfl« ’ÍŸ mÊ⁄UÊ ¡«¡Ê ∑§Ù‚ÈŸÊ߸ ªß¸ ‚¡Ê ∑§Ë •¬Ë‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ fl∑§Ë‹ Ÿ ÿ„ ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ–

ØêçÚUØæ ¥æØæÌ v} ÂýçÌàæÌ ƒæÅU·¤ÚU v{.{z Üæ¹ ÅUÙ

ÁÇðÁæ ·¤ô ¥Âàæ�Î ·¤ãÙð ·¤è ÕæÌ Sßè·¤æÚUè °´ÇÚUâÙ Ùð

ÚUæcÅþU×´ÇÜ ¹ðÜ

Page 7: INDIA SHAM TAK 4 AUGUST 2014

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄UUy •ªSà wÆvy

Ȥè¿ÚU¿È¬Êÿ ÁŒ‹ ◊¥ ª∏◊Ù¥ ∑§Ê ¡„ÊŸ ’ÒΔ „Ò¥ÃÈê„Ê⁄UË ’ ◊ ◊¥ „◊ ’¡∏’ÊŸ ’ÒΔ „Ò¥

‚ʪ∏⁄U Á‚gË∑§Ë

w®vy ×ð´ ¥Õ Ì·¤ Øð ‚Üñ×ÚUâ »Üü÷â·¤ÚU ¿é·¤è ãñ´ ÕæòÜèßéÇ ×ð́ Çð�Øê

„≈U S≈UÙ⁄UË-w ‚ ≈UËflË ∞ÄU≈˛‚ ‚È⁄UflËŸ øÊfl‹Ê Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∞¥≈˛Ë ∑§Ë„Ò– ©Ÿ∑§Ë ÿ ∞¥≈˛Ë Á»§À◊ ∑‘§ ŒÎ‡ÿÙ¥ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÃÙ œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë„Ò, ‹Á∑§Ÿ ’ÙÀ« ß◊¡ ÁŒπÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚È⁄UflËŸ ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ»§ÊÿŒÊ Á◊‹ªÊ, ÿ ∑§„ ¬ÊŸÊ Á»§‹„Ê‹ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– wÆvy ‚Ê‹ •ÊœÊ ªÈ¡⁄UøÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ù ∑§ß¸ Ÿß¸ ∞ÄU≈˛‚‚ Á◊‹Ë„Ò¥– ß‚◊¥ ∑§È¿ ≈UËflË ß¥«S≈˛Ë ‚ •Ê߸¥ ÃÙ ∑§ß¸ ◊ÊÚ«Á‹¥ª ‚– ß‚Ë Ã⁄U„ Á∑§‚Ë∑§Ë Á»§À◊ ∑§Ù •ë¿Ë •Ù¬ÁŸ¥ª Á◊‹Ë, ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ë Á»§À◊ •ı¥œ ◊È¥„ Áª⁄Uªß¸– „Ê‹Ê¥Á∑§, ¬„‹Ë Á»§À◊ ∑‘§ Á⁄U¡À≈U ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞ÄU≈U⁄U ∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U ÃÿŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ ¡M§⁄U ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¬„‹Ë Á»§À◊‚ „Ë •Êª ∑§Ë ⁄UÊ„ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò– ß‚ ¬Ò∑‘§¡ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¡ÊŸ¥ª wÆvy ◊¥•’ Ã∑§ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ Á∑§Ÿ Ÿß¸ ∞ÄU≈˛‚‚ Ÿ ∞¥≈˛Ë ∑§Ë–

ÛæÜ·¤... âð ÕðÎ¹Ü ÂêÁæ ·¤è ÙÁÚU ÕæòÜèßéÇ ÂÚU≈U‹ËÁfl¡Ÿ •Á÷ŸòÊË ¬Í¡Ê ’Ÿ¡Ë¸ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑‘§ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§

ŒflÙ¥ ∑‘§ Œfl ◊„ÊŒfl ◊¥ ¬Êfl¸ÃË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¥–fl„ «Ê¥‚ Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ ¤Ê‹∑§ ÁŒπ‹Ê ¡Ê | ‚ ’Œπ‹ „Ù ªß¸ „Ò¥– fl„ ß‚‚

ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ò¥– ©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§fl„ ‡ÊÙ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ÊŸ ∑‘§∑§ÊÁ’‹ ÕË¥– ÄUÿÊ ‡ÊÙ ‚’Œπ‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊‹Ê‹„Ò∑§˜ ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U ¬Í¡Ê Ÿ∑§„Ê, ◊Ò¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ™§¥ªËÁ∑§ ◊Ò¥ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Í¥– ◊⁄UÅÿÊ‹ ‚, ◊Ò¥ »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ë „∑§ŒÊ⁄U ÕË– ◊⁄UË Ÿ¡⁄U ◊¥◊⁄U ¡Ëß ∑§Ë zÆ-zÆ‚¥÷ÊflŸÊ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,„Ê‹Ê¥Á∑§, ◊Ò¥ ÿ„ ¡M§⁄U ∑§„Í¥ªËÁ∑§ ◊Ò¥Ÿ ‡ÊÙ ◊¥ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÃÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ „⁄U ‚∑‘§¥« ∑§Ê •ÊŸ¥ŒÁ‹ÿÊ– ÿ„ •ë¿Ê •ŸÈ÷flÕÊ–...◊Ò¥ ‡ÊÙ ∑‘§ „⁄U ¬‹ ‚

åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Í¥– •Êª ÄUÿÊ ß⁄UÊŒÊ „Ò∑§˜ ’ÊÚ‹ËflÈ«∑§˜ ¬Í¡Ê Ÿ ∑§„Ê, ◊È¤Ê •÷ˤʋ∑§... ∑‘§ •ŸÈ÷fl ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ „Ò– ◊Ò¥ ¡Ò‚ „Ë ©’M§¥ªË, •ª‹ ∑§Œ◊∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§M§¥ªË– ◊È¤Ê ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸÊ „Ò– ∑§„ÊŸË„◊Ê⁄U ◊„Ê÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ı⁄U ŒflÙ¥ ∑‘§ Œfl ◊„ÊŒfl ‚⁄UËπ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§Ù¥◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄U øÈ∑§Ë¥ ¬Í¡Ê Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ª⁄U •Ê‡Ê¥Á∑§Ã „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ ¬„‹ ∑§÷Ë Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ ∑‘§ Á‹∞ „Ê¥ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ë– ◊Ò¥ ß‚‡ÊÙ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë „È߸ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚Ÿ œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§Ù¥ ◊¥ ÁŸ÷Ê߸ ◊⁄UË÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ©‹≈U ◊È¤Ê ◊Ò¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ– ¬Í¡Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§©ã„Ù¥Ÿ ¤Ê‹∑§... ∑‘§ •ŸÈ÷fl ‚ ’„Èà ∑§È¿ ‚ËπÊ–

ÕæòÜèÕéÇU ·¤× ßÁÙ SßSÍ ÁèßÙ

•ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ÷ʪ◊÷ʪÁ¡¥ŒªË ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ËflŸ ßÊflÙ¥ ‚÷⁄UÊ „ÙÃÊ– ßÊfl ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ ŒÃÊ „Ò– •Ê¡¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ÃŸÊfl ◊¥ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê „ÙÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ßÊfl ∑§Ù

ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò– ∑§È¿ ©¬ÊÿÙ¥∑§Ù •¬ŸÊ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ßÊfl ∑§Ù ŒÍ⁄U∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–

¡’ •Ê¬ ⁄UÊà ∑§Ù ‚ÙŸ ∑‘§ Á‹∞Á’SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ê∞¥ ÃÙ •¬ŸË ‚Ê⁄Uˬ⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ øÒŸ ‚‚Ù∞¥– ß‚‚ •Ê¬ ‚È’„ ©Δ∑§⁄UÁ’À∑§È‹ Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U‚ÊÕ „Ë •Ê¬∑§Ù ßÊfl ∑§Ê Œ’Êfl ÷ËŸ„Ë¥ ‹ªªÊ– ß‚‚ •Ê¬ íÿÊŒÊ ∞Ÿ¡Ë¸∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊʬÊ∞¥ª–

•¬ŸË Á’¡Ë ‹Êß»§ ◊¥ ‚ ∑§È¿flQ§ •¬Ÿ Á‹∞ ÁŸ∑§Ê‹¥– ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§‚ÊÕ flQ§ Á’ÃÊ∞¥, êÿÍÁ¡∑§ ‚ÍŸ¥– ß‚‚•Ê¬∑‘§ ÁŒ◊ʪ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã Á◊‹ªË •ı⁄UßÊfl ∑§Ê Œ’Êfl ∑§◊ „٪ʖ •Ê¬Á¡‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ßÊfl ◊¥ „Ò ©‚•¬Ÿ Á∑§‚Ë ŒÙSà ÿÊ »Ò§Á◊‹Ë ◊¥’⁄U‚ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄U¥– ß‚‚ •Ê¬∑§Ê ◊Ÿ ÕÙ«∏Ê„À∑§Ê „ÙªÊ •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ⁄UÊ„ÃÁ◊‹ªË–ßÊfl ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚È’„∑§È¿ Œ⁄U ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡, ÿÙªÊ ÿÊ◊Á«≈U‡ÊŸ ∑§⁄U¥– ß‚‚ •Ê¬∑‘§ ◊Ÿ ∑§Ù‡ÊÊ¥Áà Á◊‹ªË •ı⁄U •Ê¬ •ë¿Ê◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥ª–

§Ù ©ÂæØô´ ·¤ô ¥ÂÙæ ÌÙæß âð ·¤çÚU° ÌõÕæ

ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ê fl¡Ÿ ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò? ÄUÿʕʬ ©‚ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò¥? Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ ’„ÊŸ ¿Ù«∏¥ •ı⁄U •¬Ÿ fl¡Ÿ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ •Ê‚ÊŸ vÆ ©¬Êÿ •¬ŸÊ∞¥–

◊Ê⁄U ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ ‚fl¸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚y~ ¬˝ÁÇÊà ÿÊ ÃÙ ◊Ù≈Uʬ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥ ÿÊ ©Ÿ∑§Ê’Ë∞◊•Ê߸(’ÊÚ«Ë ◊Ê‚ ߥ«ÄU≈U) wz „Ò– ©Ÿ◊¥ ‚wy ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ’Ë∞◊•Ê߸ wx ‚ wy.~ ∑‘§ ’Ëø„Ò, ¡Ù ©ã„¥ •Áœ∑§ fl¡Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ⁄UπŒÃÊ „Ò– ©ã„¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ê fl¡Ÿ fl…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •¬Ÿ fl¡Ÿ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl ©Áøà ©¬Êÿ ÷ËŸ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÖ •ª⁄U •Ê¬ ÷Ë ∑§È¿ ’„ÊŸÙ¥ ◊¥©‹¤Ê ⁄U„ ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U fl¡Ÿ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÃÙ ∑§È¿ •Ê‚ÊŸ ©¬Êÿ •¬ŸÊ∑§⁄U •¬Ÿ fl¡Ÿ ¬⁄U∑§Ê’Í ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

Á«Ÿ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄U¥•Ê¬∑§Ù ÿ„ ‚ÈŸ∑§⁄U •Êpÿ¸ ÷Ë „Ù ⁄U„Ê „ÙªÊ

Á∑§ ÷‹Ê ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ê fl¡Ÿ ‚ ÄUÿÊÁ⁄U‡ÃÊ! ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚àÿ „Ò– ⁄UÊà ∑§Ù ÷Ë πÊŸ ∑‘§’ÊŒ ’˝‡Ê ∑§⁄UŸÊ ∑‘§fl‹ ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ÿ„ •Ê¬∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§fl¡Ÿ ÷Ë ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ „Ò–Œ⁄U•‚‹ ¡’ •Ê¬ Á«Ÿ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ’˝‡Ê ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥ÃÙ ©‚∑‘§ ’ÊŒ •ı⁄U ∑§È¿ πÊŸ-¬ËŸ ∑§ËSflÊ÷ÊÁfl∑§ ßë¿Ê πà◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄UÁ«Ÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§È¿ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë ßë¿Ê•ı⁄U ¡M§⁄Uà ◊„‚Í‚ „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò, ¡Ù ◊Ù≈Uʬ ∑‘§¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ‚ÊÁ’à „ÙÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ¡’ •Ê¬ ⁄UÊà ∑‘§ πÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ù ’˝‡Ê ∑§⁄U‹Ã „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑‘§ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ù ÿ„ ‚¥Œ‡Ê ø‹Ê¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •’ •Ê¬∑§Ù πÊŸÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ⁄UÙ∑§ ŒŸÊ„Ò– ß‚∑§Ê •Ê¬∑§Ë ‚„à ¬⁄U ∑§Ê»§Ë •‚⁄U „ÙÃÊ „Ò–

πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ øÊÚ¬ÁS≈UÄU‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥øÊÚ¬ÁS≈UÄU‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ πÊ‚∑§⁄U øËŸ •ı⁄U

¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–„◊ ß‚∑§Ë ¡ª„ »§Ù∑§¸˜‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „Ò¥,Á¡‚ πÊŸ ∑§Ê ∑§Ê¥≈UÊ ÷Ë ∑§„à „Ò¥– ‹Á∑§ŸøÊÚ¬ÁS≈UÄU‚ vw ‚ v{ ߥø ‹¥’Ë ŒÙ ÁS≈UÄU‚ „ÙÃË„Ò¥– •Ê¬∑§Ù ß‚‚ πÊŸ ◊¥ ‡ÊÈM§ ◊¥ ÕÙ«∏Ë ÁŒP§Ã„٪˖ •äÿÿŸ ◊¥ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò Á∑§ß‚∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ •Ê¬∑§Ë πÊŸ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U œË◊Ë„Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ¬≈U ∑‘§ ÷⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê•„‚Ê‚ „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò– ß‚‚ •Ê¬ •ŸÊfl‡ÿ∑§

∑Ò§‹Ù⁄UË ‹Ÿ ‚ ÷Ë ’ø ¡ÊÄҥ– πÊŸ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U œË◊Ë „ÙŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑‘§ ÁŒ◊ʪ ∑§Ùÿ„ ‚¥Œ‡Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬Ÿ¬ÿʸ# πÊ Á‹ÿÊ– ß‚Á‹∞•ª‹Ë ’Ê⁄U ¡’ ÷Ë •Ê¬ ŸÍ«À‚,¬ÊSÃÊ, ¬ÊÚ¬∑§ÊÚŸ¸ ¡Ò‚ ÷Ù¡ŸπÊ∞¥, øÊÚ¬ÁS≈UÄU‚ ∑§Ê „ËßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥–

flËÁ«ÿÙ ª◊ ∑§Ê •ÊŸãŒ©ΔÊ∞¥

•Ê¬ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù flËÁ«ÿÙª◊ π‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ã „Ò¥,‹Á∑§Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§flËÁ«ÿÙ ª◊ •Ê¬∑‘§•ŸøÊ„ ’…∏ fl¡Ÿ ∑§Ù∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •„◊÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ‚„ËflËÁ«ÿÙ ª◊ ∑§Ê øÿŸ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ •Ê¡∑§‹◊هʟ ‚¥‚⁄U flËÁ«ÿÙª◊ fl ∞‚ ∑§ß¸flËÁ«ÿÙ ª◊ •Ê øÈ∑‘§„Ò¥, ¡Ù •Ê¬∑§Ë•ÁÃÁ⁄UQ§ ∑Ò§‹Ù⁄UË ∑§Ù÷Ë ∑§◊ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U•Ê¬∑§Ê •ë¿Ê√ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U•Ê¬∑§Ù Á»§≈U ÷Ë⁄Uπà „Ò¥–

√ÿÊÿÊ◊ ‡ÊéŒ ¬⁄U¡Ù⁄U Ÿ Œ¥

•Ê¬ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ÿÊfl∑§¸•Ê©≈U ¡Ò‚ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ∑§⁄U¥, ’ÁÀ∑§ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ Œı«∏¥ •ı⁄U©‚ ‚◊ÿ ∑§Ù »§Ë‹ ªÈ« ‚‡ÊŸ ÿÊ ÃŸÊfl∑§◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‚◊ÿ ◊ÊŸ¥– ¡’ •Ê¬∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ÿÊ fl∑§¸•Ê©≈U ¡Ò‚ •àÿÁœ∑§‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ê •„‚Ê‚ ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ©‚∑§Ê◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U •Ê¬ ¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U¬«∏ÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Ê¬ ©‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ‚ ¬„‹ „Ë ©‚‚ ◊ÈÁQ§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸ‹ªÃ „Ò¥–

Page 8: INDIA SHAM TAK 4 AUGUST 2014

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ indiashamtak@gmailÐcom (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄UUy •ªSà wÆvy

ç×ÜæÁéÜ査∏§⁄Uà ∑§Ë ‹ı ¡’-¡’ ¡‹Ë ◊⁄U „Ë ÉÊ⁄U ¡‹ ◊⁄UÊ ¬ÒªÊ◊ •◊Ÿ ÷Ë flÙ Ÿ¡∏⁄U •¥ŒÊ¡∏ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ –

‡Ê◊‡ÊÊŒ ß‹Ê„Ë •¥‚Ê⁄UË

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÕÊŸÙ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚ ÿ„•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿª∞ -

⁄UÊSÃÊ ⁄UÙ∑§∑§⁄U ¬Ë≈UÊ „¡Ë⁄UÊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ S≈U≈U ’Ò¥∑§

øı⁄UÊ„ ¬⁄U ÁflŸÙŒ ¬ÊŸ ÷á«Ê⁄U∑‘§ ¬Ê‚ ‚¥¡ÿ ÃÙ◊⁄U ÁŸflÊ‚Ë•Ê⁄UÊ ◊Ë‹ ∑§Ù ‡ÊÒ‹Í ÃÙ◊⁄U,ŒË¬∑§ ,’¥≈UË Ÿ •¬Ÿ ÃËŸ•ãÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ •ı⁄U ªÊÁ‹ÿÊ¥ ŒÃ„È∞ ¬Ë≈UÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄U¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË ‚ÙŸÍ ’ÊÕ◊ ÁŸflÊ‚Ë ªÑÊ

∑§ÙΔÊ⁄U Ÿ ÕÊ≈UˬÈ⁄U ÕÊŸ ◊¥‚È⁄U‡Ê ∑§È‡ÊflÊ„ ∑‘§ •ı⁄U ◊È‹Êÿ◊ªÈ¡¸⁄U ÁŸflÊ‚Ë Á‚⁄UÙ‹ ∑§ÊÚ‹ÙŸËŸ œÙŸË ‚Ù‹¥∑§Ë,¬˝ŒË¬ ,Á≈U¥∑§Í⁄U¡∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ËÁ∑§ ©‚ üÊË Áfl„Ê⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ, ªÊÁ‹ÿÊ ŒË¥ •ı⁄U¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

ç´ÅUô Âæ·¤ü âð Âñâð ¿ôÚUè œË⁄U¡ ªÈ#Ê Ÿ ªÙ‹ ∑§Ê

◊¥ÁŒ⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ Á‹πÊ߸ „ÒÁ∑§ ÃËŸ •ôÊÊà ‹«∏∑‘§ ©‚∑‘§ÿ„Ê° ‚ …Ê߸ „¡Ê⁄U L§¬ÿ øÈ⁄UÊ ‹ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà øÙ⁄UÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U©Ÿ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

»æÜè »ÜõÁ-×æÚUÂèÅU «’⁄UÊ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ª˝Ê◊ ¬ΔÊ

¬ÁŸ„Ê⁄U ◊¥ ¡ËÃãŒ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„ Ÿ„⁄UôÊÊŸ ’ÉÊ‹ ∑§Ù ÃÕÊ ’ȡȪ¸⁄UÙ« «’⁄UÊ ◊¥ Ÿã„ ÃÙ◊⁄U ∑§Ù‚Ã¥Œ˝ ,Ÿ⁄U¥Œ˝,•ı⁄U ‚È⁄UãŒ˝ ⁄UÊflà ŸªÊ‹Ë ª‹ı¡ Á∑§ÿÊ ,¬Ë≈UÊ •ı⁄U¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄U•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË „Ò–

çÂÅUæ§ü ·¤è ¥õÚU »æçÜØæ´Îè

«’⁄UÊ ÕÊŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄UÙ‹ ªÊ°fl◊¥ ◊¡’Íà Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ⁄UÊ◊E⁄U, πÈ◊ÊŸ,ŸàÕÙ ’Ê߸ •ı⁄UÁ∑§‡ÊŸ Á‚¥„ Ÿ ªÊ‹Ë ª‹ı¡∑§⁄Uà „È∞ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

·ý¤æ§ü× Üæ§Ù

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§

∑§Ù ◊È⁄UÒŸÊ Á¡‹ ◊¥ ’ÊŸ◊Ù⁄U, ¡ı⁄UÊ, ∑Ò§‹Ê⁄U‚, ÁŒ◊ŸË •ı⁄U•ê’Ê„ ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∞¡¥≈U øÊÁ„∞–

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

×éÚUñÙæ çÁÜð ×ð́ â´ßæÎÎæÌæ ¿æçã°

×ôÕæ§üÜ - ®~}w{®}||x®

„UÁ⁄UÿÊ‹Ë ◊„UÙà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ „U¡Ë⁄UÊ ◊ÈÁÄÃœÊ◊ ¬⁄U •Ê¡ ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÿ„UÊ¢ ÁflœÊÿ∑§ ¡ÿ÷ÊŸ Á‚¢„U ¬flÒÿÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ¬Ë.Ÿ⁄U„UÁ⁄U, ÁŸª◊ÊÿÈÄà ÁflŸÙº ‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚◊Ê¡‚flË ◊ı¡Íº ⁄U„U–

ÂõÏÚUô‡æ

©ÂÁð¶ ÂýãÚè ÂÚ ã×¶æ ·¤ÚÙð ßæ¶ð Îæð ¥æÚæðÂè ç»Ú�ÌæÚÎçÌÄææ

ÁflªÃ ∞∑§ •ªSà ∑§Ê ‚¢fl$…UÊ ©¬¡∂ ◊¢ ‚Áfl¢ª é∂Ò« ¡∂ ’¢Œ •¬Ÿ ‚ÊÕË∑§Ê ŒŸ ∑§ ÁflflÊŒ ¬⁄ ¡∂ ¬˝„⁄Ë ¬⁄ „◊∂Ê ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ŒÊ •Ê⁄Ê¬Ë ⁄Ê¡Í ©»¸§⁄Ê◊∑ȧ◊Ê⁄ ‡Ê◊ʸ, ‚ÊŸÍ ªÈåÃÊ ∑§Ê ¬ÈÁ∂‚ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ©À∂πŸËƒÊ „ÒÁ∑§ ©Äà •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ¬⁄ •Ê߸¡Ë «Ë.‚Ë.‚ª⁄ ∑§ mÊ⁄Ê 15-15 „¡Ê⁄ M§¬∞ ∑§Ê߸ŸÊ◊ ÉÊÊÁcÊà Á∑§ƒÊÊ ÕÊ– •Ê¡ ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ◊¢ ¬‡Ê Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ–

Äæéßæ ¥çÖÖæcæ·¤ ·ð¤ ¥æ·¤çS×·¤ çÙÏÙ ÂÚ àææð·¤ ÃÄæ�ÌÎçÌÄææ

Á¡∂Ê •Á÷÷ÊcÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚ŒSƒÊ •ÁœflÄÃÊ ß‚⁄Ê⁄ ◊Ê„ê◊Œ ∑§Ê ’˝Ÿ „◊⁄¡„ÊŸ ‚ ¤ÊÊÚ‚Ë ◊¢ ©¬øÊ⁄ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÈ—πŒ ÁŸœŸ „Ê ªƒÊÊ– Á¡∂Ê •Á÷÷ÊcÊ∑§ ‚¢ÉÊmÊ⁄Ê ©Ÿ∑§ ŒÈ—πŒ ÁŸœŸ ¬⁄ ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ œÊ⁄áÊ∑§⁄ üÊfÊ¢¡Á∂ •Á¬¸Ã ∑§Ë–

‡ÊÊ∑§‚÷Ê ◊¢ Áfl‡ÊcÊ ãƒÊʃÊÊœË‡Ê ’Ë.∞‚.•ÊÒ⁄ƒÊÒƒÊÊ, •¬⁄ Á¡∂Ê ¡∂ M§Áø⁄‡Ê◊ʸ, ‚¢ÉÊ ∑§ •äƒÊˇÊ ⁄ÊÉÊflãŒ˝ ‚◊ÊÁœƒÊÊ, ©¬ÊäƒÊˇÊ ‚¢¡ƒÊ ‚⁄flÁ⁄ƒÊÊ, ‚Áøfl¬¢∑§¡ Á◊üÊÊ, ãƒÊʃÊÊœË‡Ê •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ, ¬¢∑§¡ øÃÈfl¸ŒË, Áfl∑§Ê‚ ‡ÊÈÄ∂Ê, ⁄¢¡ŸÊøÃÈfl¸ŒË, Áª⁄ʸ¡ ªª¸, üÊË⁄Ê◊ ‡Ê◊ʸ, ¬˝áÊfl …¢UªÈ∂Ê, Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ¡Ê≈U, ◊Á„¬Ê∂Á‚¢„, •ÁŸ∂ ŒÊ¢ªË, fl„ËŒ πÊŸ, ÁflŸÊŒ ‚Ÿ, „»§Ë¡ πÊŸ, ‚∂Ë◊ πÊŸ, ⁄Ê¡‡Êπ⁄, ‡Ê„ŸÊŒ πÊŸ ‚Á„à •ÁœflÄÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„¢–

Áð.Âè. çןææ ·ð¤ ©ÂæŠÄæÿæ çÙßæüç¿Ì ãæðÙð ÂÚ ÕÏæ§üÎçÌÄææ

◊.¬˝. ⁄ÊíƒÊ •ÁœflÄÃÊ ¬Á⁄cÊŒ ¡’∂¬È⁄ ∑§ ©¬ÊäƒÊˇÊ ¬Œ ¬⁄ ¡ƒÊ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ◊¢ ÁŸflʸÁøà „ÊŸ ¬⁄ Á¡∂Ê •Á÷÷ÊcÊ∑§ ‚¢ÉÊ ŒÁÃÊÊ ∑§ •Á÷÷ÊcÊ∑§ mÊ⁄Ê ©ã„¢’œÊ߸ Œ∑§⁄ ŒÁÃÊÊ ÁflüÊÊ◊ ªÎ„ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ⁄Ê« ¬⁄ ©Ÿ∑§Ê »Í§∂◊Ê∂Ê•Ê¢ ‚ SflʪÃÁ∑§ƒÊÊ– üÊË Á◊üÊÊ ∑§ ‚ŒSƒÊ Á¡ÃãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ‚ŒSƒÊ ¬˝’∂¬˝Ãʬ Á‚¢„, ‚ÊÒ∂¢∑§Ë ∑§Ê÷Ë Sflʪà ∑§⁄ ©Ÿ∑§ ‚Á◊Áà ∑§ ◊ŸÊŸƒÊŸ ¬⁄ ’œÊ߸ ŒË ªß¸– ’œÊ߸ ŒŸ flÊ∂Ê¢ ◊¢¬˝◊Èπ M§¬ ‚ •äƒÊˇÊ ⁄ÊÉÊflãŒ˝ ‚◊ÊÁœƒÊÊ, ‚Áøfl ¬¢∑§¡ Á◊üÊÊ, ⁄Ê¡‡Ê ‡Ê◊ʸ ¬˝fláÊ…¢UªÈ∂Ê, ‚¢¡ƒÊ ‚⁄flÁ⁄ƒÊÊ, •ÊŸ¢Œ ¬≈UflÊ, Á‚fÊÕ¸ ªÊÒÃ◊, ’∂flË⁄ Á‚¢„ ŒÊ¢ªË, •ÁŸ∂π⁄, ⁄Ê¡‡Ê ¬SÃÊ⁄, flÒ÷fl Á◊üÊÊ, ⁄Ê¡‡Ê ¬ÊΔU∑§, •ÁŸ∂ ŒÊ¢ªË, •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà ⁄„–

¼çÌØæ â×æ¿æÚU

âæßÙ ·¤æ ¥æç¹Úè âæð×ßæÚ

ãÚ-ãÚ ×ãæÎðß ·ð¤ ÁÄæ·¤æÚæð¢âð »ê¢Áð çàæßæ¶Äæ

‚ßæç¶ÄæÚ

‚ÊflŸ ∑§ •ÊÁπ⁄Ë ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê‡Ê„⁄ ∑§ ‚÷Ë Á‡Êfl◊¢ÁŒ⁄Ê¢ ◊¢ ‚È’„ ‚„Ë Á‡Êfl÷ÄÃÊ¢ ∑§Ê âÊÃÊ ∂ªÊ „È•Ê „Ò•ÊÒ⁄ „⁄-„⁄ ◊„ÊŒfl ∑§ ¡ƒÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚Á‡ÊflÊ∂ƒÊ ªÈ¢¡ÊƒÊ◊ÊŸ „Ê ª∞ „Ò¢ ◊¢ÁŒ⁄Ê¢◊¢ ¬„¢Èø ÷ÄÃÊ¢ Ÿ •¬Ÿ •Ê⁄ÊäƒÊ ∑§Ê•Á÷cÊ∑§ ∑§⁄à „È∞ ©Ÿ‚ •¬ŸË◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬ÍÁø ∑§ Á∂∞ fl⁄ŒÊŸ ◊¢ÊªÊ

ÃÊ ◊¢ÁŒ⁄ ¬˝’¢œŸ mÊ⁄Ê ¬˝‚ÊŒË ∑§ÊÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

üÊÊfláÊ ◊Ê‚ ∑§Ê Á‡Êfl÷ÁÄà ∑§◊„ËŸ ∑§ M§¬ ◊¢ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄üÊÊfláÊ ◊Ê‚ ∑§Ê ¬˝àƒÊ∑§ ‚Ê◊flÊ⁄Á‡Êfl÷ÄÃÊ¢ ∑§ Á∂∞ ’„Èà „Ë πÊ‚⁄„ÃÊ „Ò– •’ øÍ¢Á∑§ ‚ÊflŸ ∑§Ê ◊„ËŸÊπà◊ „ÊŸ ∑§Ê „Ò ∞Ò‚ ◊¢ ‚ÊflŸ ∑§•ÊÁπ⁄Ë ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ‚÷Ë Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄Ê¢◊¢ ÷Ê∂ ÷á«Ê⁄Ë ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑§ Á∂∞

‚È’„ ‚ „Ë ÷ÄÃÊ¢ ∑§Ê „È¡Í◊ ©◊$«¬$«Ê •ÊÒ⁄ ◊¢ÁŒ⁄Ê¢ ◊¢ Á‡Êfl Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á∂∞÷ÄÃÊ¢ ∑§Ë ∂¢’Ë-∂¢’Ë ∑§ÃÊ⁄¢ ŒπŸ ∑§ÊÁ◊∂Ë–

•¬Ÿ •Ê⁄ÊäƒÊ ∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§ Á∂∞◊¢ÁŒ⁄Ê¢ ◊¢ ¬„¢Èø ÷ÄÃÊ¢ Ÿ ’∂¬òÊ, ¬Èc¬•ÊÒ⁄ ¬˝‚ÊŒË ø…UÊ∑§⁄ •¬ŸË◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬ÍÁø ∑§ Á∂∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ëß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚È’„ ‚ „Ë ÷ªflÊŸÁ‡Êfl ∑§Ê •Á÷cÊ∑§ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

‚ßæç¶ÄæÚ

‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§•Ê√„ÊŸ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ∑¢ãŒ ‚⁄∑§Ê⁄¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ÷c≈UøÊ⁄ ∑§Ê ©¡ÊªÊ⁄∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ÁflœÊŸ‚÷Ê SÃ⁄ ¬⁄ø∂ÊƒÊ ªƒÊ •ÊãŒÊ∂Ÿ ∑§ Äà ‚Ê◊flÊ⁄∑§Ë ‚È’„ ∑¢§Êª˝Á‚ƒÊÊ¢ Ÿ Á‡ÊflÊ¡Ë ¬Ê∑¸§¬Ê≈UŸÊ∑§⁄ øÊÒ⁄„ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬ÈÃ∂ÊŒ„Ÿ Á∑§ƒÊÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ‡Ê„⁄ Á¡∂Ê∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ «ÊÚ Œ‡Ê¸ŸÁ‚¢„ Ÿ ∑¢§Êª˝Á‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄ÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Áπ∂Ê»§‚«∑§Ê ¬⁄ •ÊãŒÊ∂Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞

∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑§◊⁄ ∑§‚∑§⁄ •Ê øÈ∑§ „ҖăÊÊÁ∑§ •ë¿U ÁŒŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ∑§ãŒ∑§Ë ‚àÃÊ ¬˝ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄‚ Ÿ⁄㌠◊ÊŒË Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ’¢È⁄ ÁŒŸÁŒπÊƒÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ÷‡≈UÊøÊ⁄ »Ò§∂ʃÊÊ „Ò– ©‚‚•Ê◊ ¡Ÿ ◊ÊŸ‚ òÊSà „Ê ªƒÊÊ „ ¡ŸÃÊ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ê ◊.¬˝. ◊¢ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ◊¢’È∂¢Œ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚¢∑§‹Á¬Ã„Ò– ß‚Ë ∑§$«Ë ◊¢ ƒÊ„ ¬ÈÃ∂Ê Œ„ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ƒÊ„ •¢ÊŒÊ∂Ÿ •Êª÷Ë ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ– ¬ÈÃ∂Ê Œ„Ÿ ∑§ ‚◊ƒÊƒÊ„¢Ê ’$«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∑¢§Êª˝‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë•ÊÒ⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„–

ÖæÁÂæ âÚ·¤æÚ Ùð ÕɸUæ§ü ×¢ã»æ§ü

·¤æ¢»ýðçâÄææð¢ Ùð ÂæÅUÙ·¤Ú ¿æñÚæãð ÂÚç·¤Äææ ÖæÁÂæ ·¤æ Âé̶æ ÎãÙ

§dæ§Ü Ùð âñçÙ·¤ô´ ·¤è ßæÂâè àæéM¤ ·¤è,â´ÚUæ çßlæÜØ ÂÚU ã×Üð ×ð́ v® ×ÚUð

»æÁæ

ßdÊß‹ Ÿ ÷‹ „Ë ªÊ¡Ê ‚ •¬Ÿ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë flʬ‚Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò,‹Á∑§Ÿ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ∑‘§ ∞∑§ ÁfllÊ‹ÿ ¬⁄U©‚∑‘§ ÃÊ¡Ê „◊‹ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vÆ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ ∞fl¥ xÆ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ùª∞– ß‚ Ã⁄U„ ߟ „◊‹Ù¥ ◊¥ •’ Ã∑§v,|{{ ‹Ùª ◊Ê⁄U ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ªÊ¡Ê ¬^Ë∑‘§ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ ß‚ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÁflSÕÊÁ¬Ã‡Ê⁄UáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ‡Ê⁄UáÊ ‹ ⁄UπË ÕË–

ªÊ¡Ê ∑‘§ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê•‡Ê⁄U»§ •‹ Á∑§Œ⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á◊d

∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈U ⁄U»§Ê„ ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ∑‘§ÁfllÊ‹ÿ ¬⁄U „◊‹ ◊¥ xÆ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ùª∞– ßdÊß‹ ⁄UˇÊÊ ’‹ (•Ê߸«Ë∞»§) ∑‘§¬˝flQ§Ê ∑Ò§å≈UŸ ⁄UÙŸË ∑§å‹ÊŸ Ÿ ∑§„Ê,•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ •÷Ë πà◊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– „◊•¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ¬ÈŸ◊͸ÀÿÊ¥∑§Ÿ •ı⁄U ¬ÈŸ¸‚¥ªΔŸ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊÁ∑§ •ÊÃ¥∑§Ë ‚È⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ù ŸC ∑§⁄UŸÊ ßdÊß‹∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ßdÊß‹ ©‚ ¬Í⁄UÊÁ∑§∞ ’ªÒ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ı≈UªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, „◊•’ ÷Ë øı∑§‚ „Ò¥– •ãÿ ‚È⁄UˇÊÊ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§ ÉÊÈ‚¬ÒΔ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸË‚È⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ù’‡Ê ¬„øÊŸ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸„Ò •ı⁄U ©ã„¥ ŸC ∑§⁄UŸÊ ◊„¡ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥∑§Ë ’Êà „Ò–

ÅþðÙ ×ð´ ¹ÚUæÕ ¹æÙð ·¤ô Üð·¤ÚU×´̃ ææÜØ â�Ì, Ùõ ·¤´ÂçÙØô´

ÂÚU Ü»æØæ Áé×æüÙæÙ§ü ç΄èU

≈˛Ÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬⁄UÙ‚ ¡Ê ⁄U„ πÊŸ ∑§Ù‹∑§⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U Á◊‹ ⁄U„ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ¬⁄U ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚Åà „Ù ªÿÊ„Ò– Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§⁄Uà „È∞ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§ß¸ ∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ „Ò– ߟ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ¬˝◊Èπ ∑§¥¬ŸË ߥÁ«ÿŸ ⁄U‹fl¡∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ∞¥« ≈UÍÁ⁄Uí◊ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ(•Êß•Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë) ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹„Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Ÿı •ı⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U÷Ë ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚Êߢ‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ •Ê¡ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§•Õ¸‡ÊÊSòÊ Áfl·ÿ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Âýçàæÿæ‡æ