Greek-Russian Festival of Art & Culture Loutraki (russian)

6
ΔΗΜΟ ΛΟΤΣΡΑΚΙΟΤ-ΑΓΙΩΝ ΘΓΟΔΩΡΩΝ ΔΗΜΟΣΙΚΟ ΟΡΓΑΝΙΜΟ ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ – ΑΘΛΗΣΙΜΟΤ – ΠΓΡΙΒΑΛΛΟΝΣΟ «ΠΡΟΜΗΘΓΑ» «ΣΗΝ ΔΛΛΑΓΑ ΤΠΑΡΥΟΤΝ ΣΑ ΠΑΝΣΑ» 1o ΔΛΛΗΝΟΡΩΙΚΟ ΦΔΣΙΒΑΛ ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ & ΣΔΥΝΗ ΚΟΛΟΚΟΣΡΩΝΗ 17 ΛΟΤΣΡΑΚΙ Σ.Κ.20300 ΣΗΛ.27440 67000, FAX: 27440 67001 «ΠΡΟΜΗΘΓΑ»

description

Sep 27, 2013 - Oct 5, 2013

Transcript of Greek-Russian Festival of Art & Culture Loutraki (russian)

Page 1: Greek-Russian Festival of Art & Culture Loutraki (russian)

ΔΗΜΟ ΛΟΤΣΡΑΚΙΟΤ-ΑΓΙΩΝ ΘΓΟΔΩΡΩΝΔΗΜΟΣΙΚΟ ΟΡΓΑΝΙΜΟ

ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ – ΑΘΛΗΣΙΜΟΤ – ΠΓΡΙΒΑΛΛΟΝΣΟ

«ΠΡΟΜΗΘΓΑ»«ΣΗΝ ΔΛΛΑΓΑ ΤΠΑΡΥΟΤΝ ΣΑ ΠΑΝΣΑ»

1o ΔΛΛΗΝΟΡΩΙΚΟ ΦΔΣΙΒΑΛ

ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ & ΣΔΥΝΗ

ΚΟΛΟΚΟΣΡΩΝΗ 17ΛΟΤΣΡΑΚΙ Σ.Κ.20300

ΣΗΛ.27440 67000, FAX: 27440 67001

«ΠΡΟΜΗΘΓΑ»

Page 2: Greek-Russian Festival of Art & Culture Loutraki (russian)

П

Я

Т

Н

И

Ц

а

РАСПИСАНИЕ

Пятница 27/09/2013

ОТКРЫТИЕ ФЕСТИВАЛЯ: «АЛЕКСАНДРИО» - КОНФЕРЕНЦ - ЗАЛ, ЛУТРАКИ

17.00 - ОФИЦИАЛЬНОЕ ОТКРЫТИЕ:

• Приветствие гос-на Николая Лойса- Президента городской

организации Культуры , Спорта и Окружающей среды

города Лутраки - Св.Феодоров "Прометей" .

• Приветствие гос-на Константина Логофетиса -мэра

г.Лутраки-Св.Феодора.

• Приветствие представителей делегации с России:

• Светлана Гладкова-Директор отдела общественных связей

мэрии Москвы.

• Ирина Королева-Замдиректора отдела общественных

связей и ответственная «Московского Дома общественных

организаций» мэрии Москвы.

• Валерий Сенкевич-Президент Организационного комитета

фестиваля от мэрии Москвы,журналист.

17.45 - ОРКЕСТР (ФИЛАРМОНИЯ Г. ЛУТРАКИ)

19.00– 20.00 - КИНО- ПОКАЗЫ – Участие молодых кинематографистов

греции (30мин.) и России (30мин.).

11.00 - Паралельно- проведение :

• ФОТО-ВЫСТАВКА «ИСКУССТВО НА ПРИРОДЕ» (расскажи о

себе и своей стране.)-выставка креативной фотографии

любителей и профессионалов.

• МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА « ИСКУССТВО НА

ПРИРОДЕ» РОССИЯ , ГРЕЦИЯ И МИР-с России Греции и

других европейских стран.

• ВЫСТАВКА ЖИВОПИСИ И КОЛЛАЖА «ДВЕ ВЕРЫ» Веры

Харутдиновой и Веры Казакиди.

• Выставка греческих художников в теме «Танец».

• ТУРНИР КАРИКАТУРИСТОВ «ОТ ЛЮБВИ ДО НЕНАВИСТИ-

ОДИН ШАРЖ!» -участвуют греки и русские.

• ВЫСТАВКА КНИГ И ДЕТСКИХ РИСУНКОВ.

Page 3: Greek-Russian Festival of Art & Culture Loutraki (russian)

С

У

Б

Б

О

Т

а

В

О

С

К

Р

Е

С

Е

Н

Ь

е

П

О

Н

Е

Д

Е

Л

Ь

Н

И

к

Суббота 28/09/2013

11.00-14.00 - ВЫСТАВКА ФОТОГРАФИИ И КАРИКАТУРЫ.(парк на

набережной).

11.00-19.00 - «АЛЕКСАНДРИО» - конференц-зал

Представление от фонда Русской культуры детского

кинематографа и детской поэзии вместе с музансамблем

«СОЛНЦЕВОРОТ».

«КИНО»-молодое неизвестное кино представляют

греческие (60мин.) и русские(60мин.) кинематографисты.

18.00-20.00 - И БЫЛ ВЕЧЕР, МУЗЫКА НА ПЛЯЖЕ - участвуют

музансамбль с России

«СОЛНЦЕВОРОТ» и греческие музансамбль

«YESTERDAZE BLUES BAND» .

Воскресенье 29/09/2013

11.00-14.00 - ФОТОВЫСТАВКА (канал «ИСТМОС»)

«АЛЕКСАНДРИО» - конференц-зал:

17.00-18.00 - Хор муниципалитета ГЕРМАСОГИИ Кипр .

18.00-20.00 - Местные танцевальные коллективы : участвуют с

России музансамбль «СОЛНЦЕВОРОТ» и с Греции отделение

Европейского танца от «ПРОМИТЕА».

20.00-21.00 - «КИНО»-молодое неизвестное кино представляют

греческие (30мин.) и русские (30мин.) кинематографисты

Понедельник 30/09/2013

(ЛИЦЕЙ ГОРОДА ЛУТРАКИ)

10.00-13.00 - МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА «ИСКУССТВО НА

ПРИРОДЕ»

« РОССИ, ГРЕЦИЯ И МИР» - участвуют Россия, Греция и

другие европейские страны.

В программе представляются новые коллекции -

«СУПЕРНОВА»: диалог культур-международный фестиваль

визуального творчества (фотография и карикатура).

«АЛЕКСАНДРИО» - КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ Г.ЛУТРАКИ

18.00-19.00 - ПОЭТИЧЕСКИЕ ВСТРЕЧИ

Участвуют от России- АЛЕКСАНДР ЛЫСЕНКО и

греческие поэты.

19.00-21.00 - показы короткометражных фильмов греческих (60 мин.)

и русских(60мин.) киниматографистов.

19.00 - ГРЕЧЕСКИЕ ВЕЧЕРА.

20.00 - РУССКИЕ ВЕЧЕРА.

Page 4: Greek-Russian Festival of Art & Culture Loutraki (russian)

Вторник 1/10/2013

СВ.ФЕОДОРЫ 2-я начальная школа Св.Феодоры

10.00-13.00 -« РОССИЯ, ГРЕЦИЯ И МИР»

МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА»ИСКУССТВО НА

ПРИРОДЕ» -участвуют Россиия, Греция и другие европейские

страны.

12.00-13.00 - МЕСТНЫЕ ТАНЦЕВАЛЬНЫЕ МУЗЫКАЛЬНЫЕ АНСАМБЛИ

(участвует танцансамбль от Св.Феодоров культурного центра

«ПРОМЕТЕЙ» и с России музансамбль «СОЛНЦЕВОРОТ»).

Среда 2/10/2013

17.00-20.00 - ЛУТРАКИ THERMAL-SPA(ВОДОЛЕЧЕБНИЦА).

« РОССИЯ, ГРЕЦИЯ И МИР»

МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА»ИСКУССТВО НА

ПРИРОДЕ» (участвуют Россиия Греция и другие европейские

страны)

«АЛЕКСАНДРИО» КОНФЕРЕНЦЗАЛ Г.ЛУТРАКИ 17.00-

20.00

17.00-18.00 – СБОРНЫЙ ХОР ОТ «ПРОМИТЕА»

18.00-20.00 - ПОЭТИЧЕСКИЕ ВСТРЕЧИ

Учавствуют от России- НИКОЛАЙ ЖДАНОВ-ЛУЦЕНКО и

греческие поэты.

Четверг 3/10/2013

17.00-19.00 - ПЛОЩАДЬ ТАКСИАРХОН В ПЕРАХОРЕ.

« РОССИЯ ,ГРЕЦИЯ И МИР»- МЕЖДУНАРОДНАЯ

ВЫСТАВКА»

«ИСКУССТВО НА ПРИРОДЕ» (участвуют Россиия Греция и

другие европейские страны)

От греческой стороны участвуют Общество Родителей

от Перахоры и Общество от озера Геры.

17.00-19.00 - местные музыкальные и танцевальные ансамбли

(участвуют танцотделения КУЛЬТУРНОГО ОБЩЕСТВА

ПЕРАХОРЫ)

в

т

о

р

н

и

к

с

р

е

д

а

Ч

е

т

в

е

р

г

Page 5: Greek-Russian Festival of Art & Culture Loutraki (russian)

П

я

т

н

и

ц

а

С

у

б

б

о

т

а

Пятница 4/10/2013

11.00 - ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПРОСПЕКТ Г. ЛУТРАКИ:

« РОССИЯ ,ГРЕЦИЯ И МИР»- МЕЖДУНАРОДНАЯ

ВЫСТАВКА

«ИСКУССТВО НА ПРИРОДЕ»(участвуют Россиия, Греция

и другие европейские страны)

14.00-16.00- МЭРИЯ Г.ЛУТРАКИ:

Переговоры представителей о дальнейшем

сотрудничестве между муниципалитетами ЛУТРАКИ-

СВ.ФЕОДОРЫ и МОСКВЫ.

Официально приглашенный:гос-н ЖДАНОВ- ЛУЦЕНКО-

Директор отдела Мэрии Москвы

международных и экономических отношений русских

эмигрантов «Московский Дом» и Президент Всемирного

Экономического Совета Русских эмигрантов.

17.00 - НАБЕРЕЖНАЯ В ЛУТРАКИ:- Местные музансамбли Греции и

России

Суббота 5/10/2013

ЗАКРЫТИЕ ФЕСТИВАЛЯ: -«АЛЕКСАНДРИО» КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

Г.ЛУТРАКИ.

18.00-19.00 - ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ

19.00 - БАНКЕТ ДЛЯ ОРГАНИЗАТОРОВ ФЕСТИВАЛЯ И ПЕРЕГОВОРЫ О

ДАЛЬНЕЙШЕМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ.

Page 6: Greek-Russian Festival of Art & Culture Loutraki (russian)

Ваше присутствие будет высоко оценен.

Все искусства служат большие из искусств:

искусство жить.

Б. Брехта