Συσκευή προβολής …...• Οι όροι Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet...

Συσκευή προβολής

ME401W/ME361W/ME331W/ME301W ME401X/ME361X/ME331X/ME301XΕγχειρίδιο χρήσης

Παρακαλούμε επισκεφθείτε τον ιστότοπο μας για το Εγχειρίδιο Χρήσης στην πιο πρόσφατη έκδοση:https://www.nec-display.com/dl/en/pj_manual/lineup.html

Αρ. ΜοντέλουNP-ME401W/NP-ME361W/NP-ME331W/NP-ME301W/NP-ME401X/NP-ME361X/NP-ME331X/NP-ME301X

https://www.nec-display.com/dl/en/pj_manual/lineup.html

Ver. 3 6/19

• ΟιόροιApple,Mac,MacOS,OSX,MacBookκαιiMacείναισήματακατατεθέντατηςAppleInc.στιςΗ.Π.Α.καισεάλλεςχώρες.

• ΤοiOSείναιεμπορικόσήμαήεμπορικόσήμακατατεθέντηςCiscoστιςΗΠΑκαισεάλλεςχώρεςκαιχρησιμοποιείταικατόπινάδειας.

• ΤοAPPStoreείναιένασήμαυπηρεσιώντηςAppleInc.

• ΟιόροιMicrosoft,Windows,WindowsVista,InternetExplorer,.NETFrameworkκαιPowerPointείναισήματακατατεθέντατηςMicrosoftCorporationστιςΗνωμένεςΠολιτείεςή/καιάλλεςχώρες.

• ΗεπωνυμίαMicroSaverείναισήμακατατεθέντουΟμίλουΠροϊόντωνΠληροφορικήςKensington,οοποίοςανήκειστηνεμπορικήεπωνυμίαACCOστιςΗΠΑκαισεάλλεςχώρες.

• ΤαAccuBlend,NaViSet,MultiPresenterκαιVirtualRemoteείναιεμπορικάσήματαήεμπορικάσήματακατατεθέντατηςNECDisplaySolutions,Ltd.στηνΙαπωνία,στιςΗνωμένεςΠολιτείεςκαισεάλλεςχώρες.

• ΟιόροιHDMIκαιHDMIHigh-DefinitionMultimedia InterfaceκαιτολογότυποHDMIείναιεμπορικάσήματαήσήματακατατεθέντατηςHDMILicensing,LLCστιςΗνωμένεςΠολιτείεςκαισεάλλεςχώρες.

• ΟόροςTrademarkPJLinkείναισήμακατατεθένστηνΙαπωνία,στιςΗΠΑκαισεάλλεςχώρεςκαιπεριοχές

• ΟιόροιWi-Fi®,Wi-FiAlliance®καιWi-FiProtectedAccess(WPA,WPA2)®είναισήματακατατεθέντατηςWi-FiAlliance.

• ΟόροςBlu-rayείναισήμακατατεθέντηςBlu-rayDiscAssociation

• ΟιονομασίεςCRESTRONκαιROOMVIEWείναισήματακατατεθέντατηςCrestronElectronics,Inc.στιςΗνωμένεςΠολιτείεςκαισεάλλεςχώρες.

• ΗονομασίαEthernetείναιείτεσήμακατατεθένείτεπνευματικήιδιοκτησίατηςFujiXeroxCo.,Ltd.

• ΤοAndroidκαιτοGooglePlayείναιεμπορικάσήματατηςGoogleInc.

• Άλλαονόματαπροϊόντοςκαιλογότυπαπουαναφέρονταισεαυτότοεγχειρίδιοχρήσηςενδέχεταιναείναιεμπορικάσήματαήσήματακατατεθέντατωναντίστοιχωνκατόχωντους.

• ΤοVirtualRemoteToolχρησιμοποιείτηβιβλιοθήκηWinI2C/DDC,©NicomsoftLtd.

• ΆδειεςΧρήσηςΛογισμικούGPL/LGPL

ΤοπροϊόνπεριλαμβάνειλογισμικόμεάδειαχρήσηςπουέχειχορηγηθείυπότηΓενικήΔημόσιαΆδειαGNU(GeneralPublicLicense-GPL),τηΜικρότερηΓενικήΔημόσιαΆδειαGNU(LesserGeneralPublicLicense-LGPL),καιάλλες.

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςγιατοκάθελογισμικό,ανατρέξτεστοαρχείο«readme.pdf»μέσαστονφάκελο«aboutGPL&LGPL»τουπαρεχόμενουCD-ROM.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

(1) Δενεπιτρέπεταιηανατύπωσητουπαρόντοςεγχειρίδιουχρήσης,μερικώςήεξολοκλήρου,χωρίςάδεια.

(2) Ταπεριεχόμενατουπαρόντοςεγχειριδίουυπόκεινταισεαλλαγέςχωρίςειδοποίηση.

(3) Έχειδοθείμεγάληπροσοχήκατάτηνπροετοιμασίατουπαρόντοςεγχειριδίουχρήσης.Ωστόσο,ανπαρατηρήσετετυχόναμφίβολασημεία,λάθηήπαραβλέψεις,παρακαλούμεεπικοινωνήστεμαζίμας.

(4) Κατάπαρέκκλισητουάρθρου(3),ηNECδενευθύνεταιγιατυχόναιτήματααποζημίωσηςλόγωαπώλειαςκέρδουςήλόγωάλλωναιτιώνπουδενθεωρείταιότιαπορρέουναπότηχρήσητουπροβολέα.

i

Σημαντικές πληροφορίεςΠροειδοποιήσεις ασφαλείαςΠροφυλάξειςΔιαβάστεπροσεκτικάτοπαρόνεγχειρίδιοπροτούχρησιμοποιήσετετησυσκευήπροβολήςNECκαιφυλάξτετοεγχειρίδιογια μελλοντική χρήση.

ΠΡΟΣΟΧΗΓιανααπενεργοποιήσετετηνπαροχήρεύματος,βεβαιωθείτεότιέχετεβγάλειτοκαλώδιορεύματοςαπότηνπρίζα.Ηπρίζαθαπρέπειναβρίσκεταιόσοτοδυνατόνπιοκοντάστονεξοπλισμόκαισεσημείοόπουείναιεύκοληηπρόσβαση.

ΠΡΟΣΟΧΗΓΙΑΝΑΑΠΟΦΥΓΕΤΕΤΗΝΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑ,ΜΗΝΑΝΟΙΓΕΤΕΤΟΕΣΩΤΕΡΙΚΟΤΗΣΣΥΣΚΕΥΗΣ.ΣΤΟΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥΠΑΡΧΟΥΝΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑΜΕΥΨΗΛΗΤΑΣΗ.ΓΙΑΤΟΣΕΡΒΙΣΑΠΕΥΘΥΝΘΕΙΤΕΣΤΟΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΟΥΣΕΡΒΙΣ.

Αυτότοσύμβολοπροειδοποιείτοχρήστηότιστοεσωτερικότηςσυσκευήςυπάρχουνεξαρτήματαχωρίςμόνωσημεαρκετάυψηλήτάσηώστεναπροκληθείηλεκτροπληξία.Συνεπώς,είναιεπικίνδυνονααγγίζετεταεξαρτήματαστοεσωτερικότηςσυσκευής.Αυτότοσύμβολοπροειδοποιείτοχρήστηότιπεριλαμβάνονταισημαντικέςπληροφορίεςσχετικάμετηλειτουργίακαι τη συντήρηση αυτής της συσκευής.Οιπληροφορίεςθαπρέπειναδιαβάζονταιπροσεκτικάγιατηναποφυγήπροβλημάτων.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:ΓΙΑΝΑΑΠΟΦΥΓΕΤΕΤΟΝΚΙΝΔΥΝΟΠΥΡΚΑΓΙΑΣ'ΗΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ,ΜΗΝΕΚΘΕΤΕΤΕΑΥΤΗΤΗΣΥΣΚΕΥΗΣΕΒΡΟΧΗ'ΗΥΓΡΑΣΙΑ.ΜΗΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕΤΟΦΙΣΑΥΤΗΣΤΗΣΣΥΣΚΕΥΗΣΜΕΚΑΛΩΔΙΟΠΡΟΕΚΤΑΣΗΣ'ΗΑΛΛΕΣΕΞΟΔΟΥΣ,ΕΑΝΟΙΑΚΡΟΔΕΚΤΕΣΤΟΥΦΙΣΔΕΝΜΠΟΡΟΥΝΝΑΕΙΣΑΧΘΟΥΝΠΛΗΡΩΣ.

ΠΡΟΣΟΧΗΑποφεύγετεναεμφανίζετεσταθερέςεικόνεςγιαμεγάλαχρονικάδιαστήματα.Διαφορετικά,αυτέςοιεικόνεςμπορείναπαραμείνουνπροσωρινάστηνεπιφάνειατηςοθόνηςLCD.Ανσυμβείαυτό,συνεχίστεναχρησιμοποιείτετησυσκευήπροβολήςσας.Τοστατικόφόντοαπόπροηγούμενεςεικόνεςθαεξαφανιστεί.

Απόρριψη χρησιμοποιημένων προϊόντων

Εντός της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςΗνομοθεσία τηςΕΕ,όπωςεφαρμόζεταισεκάθεχώρα-μέλος,ορίζειότιηαπόρριψηόλωντωνηλεκτρικώνκαιηλεκτρονικώνπροϊόντωνπουφέρουντηνένδειξη(αριστερά)πρέπειναγίνεταιξεχωριστάαπόταοικιακάαπορρίμματα.Αυτόπεριλαμβάνειτιςσυσκευέςπροβολήςκαιταηλεκτρικάτουςεξαρτήματαήλάμπες.Κατάτηναπόρριψηαυτώντωνπροϊόντων,παρακαλούμεακολουθήστετιςοδηγίεςτωντοπικώναρχώνσαςή/καιρωτήστεστοκατάστημααπόόπουαγοράσατετοπροϊόν.Έπειτααπότηνπερισυλλογήτωνχρησιμοποιημένωνπροϊόντων,αυτάεπαναχρησιμοποιούνταικαιανακυκλώνονταικαταλλήλως.Αυτήηπροσπάθειαθαμαςβοηθήσειναμειώσουμεστοελάχιστοτααπορρίμματα,όπωςουδράργυ-ροςπουπεριέχεταισελυχνίες,καθώςκαιτηναρνητικήεπίδρασήτουςστηνανθρώπινηυγείακαιστοπεριβάλλον.Ηένδειξησταηλεκτρικάκαιηλεκτρονικάπροϊόνταισχύειμόνογιατιςτρέχουσεςχώρες-μέλητηςΕυρωπαϊκήςΈνωσης.Εκτός της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςΕάνεπιθυμείτενααπορρίψτεχρησιμοποιημέναηλεκτρικάκαιηλεκτρονικάπροϊόνταεκτόςτηςΕυρωπαϊκήςΈνωσης,παρακαλούμεαπευθυνθείτεστιςκατάτόπουςαρχέςκαιζητήστεπληροφορίεςγιατησωστήµέθοδοαπόρριψης.

Για την Ε.Ε.: Οδιαγραμμένοςκάδοςμετιςρόδεςπαραπέμπειστοότιοιχρησιμοποιημένεςμπαταρίεςδενπρέπεινααπορρίπτονταιμαζίμεταγενικάοικιακάαπορρίμματα!Λειτουργείέναξεχωριστόσύστημασυλλογήςγιατιςχρησιμοποιημένεςμπαταρίες,ώστεναυπάρχειδυνατότηταορθήςδιαχείρισηςκαιανακύκλωσηςσύμφωναμετηνομοθεσία.

Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2006/66/ΕΕ, οι μπαταρίες δεν πρέπει να διατίθενται εσφαλμένα. Πρέπει να διαχωρίζονται για να συλλέγονται ξεχωριστά από τις τοπικές υπηρεσίες.

ii

Σημαντικές πληροφορίες

Σημαντικές προφυλάξειςΑυτέςοιοδηγίεςασφαλείαςδιασφαλίζουντημεγάληδιάρκειαζωήςτηςσυσκευήςπροβολήςσαςκαιαποτρέπουντηνπιθανότηταπυρκαγιάςκαιηλεκτροπληξίας.Διαβάστετιςπροσεκτικάκαιτηρήστεόλεςτιςπροειδοποιήσεις.

Εγκατάσταση•Μηντοποθετείτετησυσκευήπροβολήςσταπαρακάτωσημεία:

- πάνωσεασταθήβάσηήτραπέζι.- κοντάσενερό,μπάνιοήδωμάτιαμευγρασία.- σεάμεσηηλιακήακτινοβολία,κοντάσεκαλοριφέρήσυσκευέςπουεκπέμπουνθερμότητα.- σεχώρομεπολλήσκόνη,καπνόήατμό.- πάνωσεμιακόλλαχαρτίήύφασμα,σεχαλιάήμοκέτες.

•Ανθέλετενατοποθετήσετετησυσκευήπροβολήςστοταβάνι:- Μηνεπιχειρήσετεμόνοισαςτηνεγκατάστασητηςσυσκευήςπροβολής.- Ησυσκευήπροβολήςπρέπειναεγκαθίσταταιαπόεξειδικευμένουςτεχνικούςγιαναδιασφαλίζεταιησωστήλειτουργία

καιναμειώνεταιοκίνδυνοςτραυματισμού.- Επίσης,τοταβάνιπρέπειναείναιαρκετάδυνατόγιανααντέξειτησυσκευήπροβολήςκαιηεγκατάστασηπρέπειναγίνει

σε αρμονία με οποιουσδήποτε τυχόν τοπικούς κανονισμούς δόμησης.- Γιαπερισσότερεςπληροφορίες,επικοινωνήστεμετοναντιπρόσωπόσας.

•Μηνεγκαθιστάτεκαιμηναποθηκεύετετησυσκευήπροβολήςστιςπαρακάτωπεριστάσεις.Ανδεντοκάνετεαυτό,μπορείνα προκληθεί δυσλειτουργία.- Σεισχυράμαγνητικάπεδία- Σεπεριβάλλονμεδιαβρωτικάαέρια- Σεεξωτερικόχώρο

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ• Μηνκαλύπτετετονφακόμετοκάλυμμαήκάτιαντίστοιχοότανησυσκευήπροβολήςείναιενεργοποιημένη.Ανκάνετε

κάτιτέτοιο,τοκάλυμμαενδέχεταιναλιώσειλόγωτηςθερμότηταςπουεκπέμπεταιαπότονέξοδοφωτισμού.

• Μηντοποθετείτεαντικείμεναπουεπηρεάζονταιεύκολααπότηθερμότηταμπροστάαπότοπαράθυροπροβολής.Ανκάνετεκάτιτέτοιοτοαντικείμενοενδέχεταιναλιώσειλόγωτηςθερμότηταςπουεκπέμπεταιαπότηνέξοδοφωτισμού.

• Μηνχρησιμοποιείτεσπρέιπουπεριέχουνεύφλεκτααέριαγιανααπαλλαγείτεαπόσυσσωρευμένησκόνηκαιακαθαρσίες

σταφίλτρακαιστοπαράθυροπροβολής.Μπορείναπροκληθείφωτιά.

Τοποθετήστε τη συσκευή προβολής σε οριζόντια θέσηΗκλίσητηςσυσκευήςπροβολήςδενπρέπειναυπερβαίνειτις10μοίρεςούτεπρέπειναεγκαθιστάτετησυσκευήπροβολήςμεοποιονδήποτεάλλοτρόποεκτόςαπότηνεπιτραπέζιαστήριξηήτηστήριξηστηνοροφή,διαφορετικάηδιάρκειαζωήςτουλαμπτήραμπορείναμειωθείσημαντικά.

10˚

iii


Προφυλάξεις για πυρκαγιά και ηλεκτροπληξία • Βεβαιωθείτεότιοχώροςεξαερίζεταιεπαρκώςκαιότιοεξαερισμόςδενεμποδίζεται,ώστεναμησυσσωρεύεταιθερμότηταστο

εσωτερικότηςσυσκευήςπροβολής.Αφήστεαπόστασητουλάχιστον10εκατοστάανάμεσαστησυσκευήπροβολήςκαιτοντοίχο.• Μην επιχειρήσετε νααγγίξετε τηνοπή εξαερισμού καθώςμπορεί να θερμανθεί, ενώησυσκευήπροβολής είναι

ενεργοποιημένηκαιαμέσωςμετάπουησυσκευήπροβολήςαπενεργοποιηθεί.Ορισμέναεξαρτήματα τηςσυσκευήςπροβολήςενδέχεταιναθερμανθούνπροσωρινάαναπενεργοποιήσετετησυσκευήπροβολήςμετοπλήκτροPOWERήαναποσυνδέσετετηνηλεκτρικήτροφοδοσίαACκατάτηδιάρκειατηςκανονικήςλειτουργίαςτηςσυσκευήςπροβολής.

Ναείστειδιαίτεραπροσεκτικοίότανσηκώνετετησυσκευήπροβολής.

• Μηνεπιτρέπετεξένααντικείμενα,όπωςσυνδετήρεςήχαρτιάναπέφτουνμέσαστησυσκευήπροβολής.Μηνεπιχειρήσετε

ναβγάλετεοποιαδήποτεαντικείμεναέχουνπέσειμέσαστησυσκευήπροβολής.Μηνεισάγετετυχόνμεταλλικάαντικείμενα,όπωςσύρμαήκατσαβίδιαστησυσκευήπροβολής.Ανκάτιπέσειμέσαστησυσκευήπροβολής,αποσυνδέστετηαμέσωςκαιζητήστεαπότοεξουσιοδοτημένοπροσωπικότουσέρβιςνατοαφαιρέσει.

• Μηντοποθετείτεαντικείμεναπάνωστησυσκευήπροβολής.• Μηναγγίζετετηνπρίζακατάτηδιάρκειακαταιγίδας.Αντοκάνετεαυτόμπορείναπροκληθείηλεκτροπληξίαήπυρκαγιά.• Ησυσκευήπροβολήςείναισχεδιασμένηγιαλειτουργίασεπαροχήρεύματος100-240VAC50/60Hz.Βεβαιωθείτεότιη

παροχήρεύματοςσυμφωνείμεαυτήντηναπαίτησηπροτούπροσπαθήσετεναχρησιμοποιήσετετησυσκευήπροβολής.• Μηνκοιτάζετεμέσαστονφακόότανησυσκευήπροβολήςείναιενεργοποιημένη.Αυτόμπορείναπροκαλέσεισοβαρή

βλάβησταμάτιασας.Ηακόλουθηετικέτα,πουυποδεικνύεταιδίπλαστοτμήματοποθέτησηςτουφακούστοπερίβληματηςσυσκευήςπροβολής,περιγράφειότιαυτήησυσκευήπροβολήςέχεικατηγοριοποιηθείστηνομάδακινδύνου2τουIEC62471-5:2015.Όπωςκαιμεκάθεφωτεινήπηγή,μηνκοιτάζετεστηδέσμη,RG2IEC62471-5:2015.

• Κρατήστεαντικείμεναόπωςτονμεγεθυντικόφακόεκτόςτηςπορείαςφωτόςτηςσυσκευήςπροβολής.Τοφωςπουπροβάλλεταιαπότονφακόείναιεκτεταμένο,συνεπώςοποιαδήποτεαντικείμεναπουθαμπορούσαννααλλάξουντηνπορείατουφωτόςπουεξέρχεταιαπότονφακόμπορούνναπροκαλέσουναπρόβλεπτααποτελέσματα,όπωςπυρκαγιάήβλάβησταμάτια.

• Μηντοποθετείτεαντικείμεναπουεπηρεάζονταιεύκολααπότηθερμότηταμπροστάαπότηνέξοδοεξαερισμούτηςσυσκευήςπροβολής

Θαμπορούσεναλιώσειτοαντικείμενοήνακάψετεταχέριασαςαπότηθερμότηταπουεκπέμπεταιαπότηνέξοδοεξαερισμού.• Μηνπιτσιλίζετεμενερότησυσκευήπροβολής.Αντοκάνετεαυτόμπορείναπροκληθείηλεκτροπληξίαήπυρκαγιά.Εάν

ησυσκευήπροβολήςβραχεί,απενεργοποιήστετην,βγάλτετοκαλώδιοτροφοδοσίαςαπότηνπρίζακαι ζητήστεαπόεξουσιοδοτημένοπροσωπικότουσέρβιςναελέγξειτησυσκευήπροβολής.

• Χειριστείτετοκαλώδιοηλεκτρικούρεύματοςπροσεκτικά.Όταντοκαλώδιοηλεκτρικούρεύματοςείναικατεστραμμένοήφθαρμένομπορείναπροκληθείηλεκτροπληξίαήπυρκαγιά.- Μηχρησιμοποιείτεκανένακαλώδιοηλεκτρικούρεύματοςεκτόςαπόαυτόπουπαρέχεταιμετησυσκευήπροβολής.- Μηλυγίζετεήτεντώνετετοκαλώδιοηλεκτρικούρεύματοςυπερβολικά.- Μηντοποθετείτετοκαλώδιοηλεκτρικούρεύματοςκάτωαπότησυσκευήπροβολήςήκάτωαπόοποιοδήποτεβαρύαντικείμενο.- Μηνκαλύπτετετοκαλώδιοηλεκτρικούρεύματοςμεάλλαμαλακάυλικάόπωςχαλιά.- Μηθερμαίνετετοκαλώδιοηλεκτρικούρεύματος.- Μηνπιάνετετοκαλώδιοηλεκτρικούρεύματοςμεβρεγμέναχέρια.

• Απενεργοποιήστετησυσκευήπροβολής,αποσυνδέστετοκαλώδιοηλεκτρικούρεύματοςκαιζητήστεαπόεξουσιοδοτημένοπροσωπικότουσέρβιςναελέγξειτησυσκευήπροβολής,ανισχύεικάποιοαπόταπαρακάτω:- Όταντοκαλώδιοηλεκτρικούρεύματοςήηπρίζαείναικατεστραμμένηήφθαρμένη.- Ανέχειχυθείκάποιουγρόμέσαστησυσκευήπροβολήςήανέχειεκτεθείσεβροχήήνερό.- Ανησυσκευήπροβολήςδενλειτουργείκανονικά,παρόλοπουακολουθείτετιςοδηγίεςπουπεριγράφονταισεαυτότο

εγχειρίδιο χρήσης.- Ανησυσκευήπροβολήςσαςέχειπέσεικάτωήαντοπερίβλημαέχειυποστείζημιά.- Ανησυσκευήπροβολήςπαρουσιάζειδιακριτήαλλαγήστηναπόδοση,υποδεικνύονταςανάγκηγιασέρβις.

iv


• Αποσυνδέστετοκαλώδιοηλεκτρικούρεύματοςκαιοποιαδήποτεάλλακαλώδιαπροτούμεταφέρετετησυσκευήπροβολής.• Απενεργοποιήστε τησυσκευήπροβολήςκαιαποσυνδέστε τοκαλώδιοηλεκτρικούρεύματοςπροτούκαθαρίσετε το

περίβλημαήαντικαταστήσετετολαμπτήρα.• Απενεργοποιήστετησυσκευήπροβολήςκαιαποσυνδέστετοκαλώδιοηλεκτρικούρεύματοςανησυσκευήπροβολής

πρόκειταιναμηχρησιμοποιηθείγιαμεγάλοχρονικόδιάστημα.• ΌτανχρησιμοποιείτεκαλώδιοLAN(μόνομοντέλαμεθύραRJ-45LAN): Γιαλόγουςασφαλείας,μηντοσυνδέετεμετοσύνδεσμογιαπεριφερειακέςσυσκευέςμεκαλωδιώσειςπουίσωςέχουνμεγάλητάση.

ΠΡΟΣΟΧΗ• Μηνχρησιμοποιείτετορυθμιζόμενοπόδιμεδυνατότητακλίσηςγιασκοπούςδιαφορετικούςαπόαυτούςγιατουςοποίους

προορίζεται.Ηεσφαλμένηχρήση,όπωςτοκράτηματηςβάσηςκλίσηςήηανάρτησηστοντοίχο,μπορείναπροκαλέσειζημιάστησυσκευήπροβολής.

• Επιλέξτε[HIGH](ΥΨΗΛΗ)στηλειτουργίαανεμιστήρα,ανχρησιμοποιείτετησυσκευήπροβολήςγιασυνεχόμενεςδιαδοχικέςμέρες. (Απότομενού, επιλέξτε [SETUP] (ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ)→ [OPTIONS(1)] (ΕΠΙΛΟΓΕΣ(1))→ [FANMODE] (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ)→[HIGH](ΥΨΗΛΗ.)

• Μηναπενεργοποιείτετηνπαροχήρεύματοςγια60δευτερόλεπτααπότηνενεργοποίησητουλαμπτήρακαιγιαόσηώρααναβοσβήνειηενδεικτικήλυχνίαPOWERμεμπλεχρώμα.Ανκάνετεκάτιτέτοιομπορείναπροκληθείπρόωροτέλοςτηςδιάρκειαςζωήςτουλαμπτήρα.

Προφυλάξεις για το Τηλεχειριστήριο• Χειριστείτετοτηλεχειριστήριοπροσεκτικά.• Ανβραχείτοτηλεχειριστήριο,σκουπίστετοαμέσως.• Αποφύγετετηνυπερβολικήθερμότητακαιυγρασία.• Μηβραχυκυκλώνετε,θερμαίνετεήαποσυναρμολογείτετιςμπαταρίες.• Μηρίχνετετιςμπαταρίεςστηφωτιά.• Ανπρόκειταιναμηχρησιμοποιήσετετοτηλεχειριστήριογιαμεγάλοχρονικόδιάστημα,αφαιρέστετιςμπαταρίες.• Βεβαιωθείτεότιέχετετοποθετήσειτιςμπαταρίεςμετησωστήπολικότητα(+/−).• Μηχρησιμοποιείτεμαζίνέεςκαιπαλιέςμπαταρίες,ούτεδιαφορετικούςτύπουςμπαταριών.• Φροντίστεναγίνεταιηαπόρριψητωνχρησιμοποιημένωνμπαταριώνσύμφωναμετουςτοπικούςκανονισμούς.

Αντικατάσταση λαμπτήρα• Χρησιμοποιήστετονκαθορισμένολαμπτήραγιαασφάλειακαιαπόδοση.• Γιανααντικαταστήσετετηλάμπα,ακολουθήστεόλεςτιςοδηγίεςπουπαρέχονταιστησελίδα103.• Βεβαιωθείτεότιέχετεαντικαταστήσειτηλάμπακαιτοφίλτροότανεμφανιστείτομήνυμα[ΠΛΗΣΙΑΖΕΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ

ΖΩΗΣ ΤΗΣ ΛΥΧΝΙΑΣ. ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΑΝΤΙΚΑ/ΣΤΕ ΤΟ ΛΑΜΠΤΗΡΑ ΚΑΙ ΤΟ ΦΙΛΤΡΟ.]. Αν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τολαμπτήραέπειτααπότοτέλοςτηςδιάρκειαςζωήςτου,ηλυχνίατουλαμπτήραμπορείναθρυμματιστείκαιμπορείνασκορπιστούνκομμάτιαγυαλιούστηθήκητουλαμπτήρα.Μηντααγγίξετε,καθώςταθραύσματαγυαλιούμπορείναπροκαλέσουν τραυματισμό.

Ανσυμβείκάτιτέτοιο,επικοινωνήστεμετοναντιπρόσωπόσαςγιααντικατάστασητουλαμπτήρα.

Ένα Χαρακτηριστικό του λαμπτήραΗσυσκευήπροβολήςδιαθέτειλαμπτήραεκκένωσηςειδικώνχρήσεωνωςπηγήφωτός.Ολαμπτήραςέχειτοχαρακτηριστικόότιηφωτεινότητάτουμειώνεταισταδιακάμετοχρόνο.Επίσης,όσεςπερισσότερεςφορέςαναβοσβήσει,τόσοπερισσότεροαυξάνεταιημείωσητηςφωτεινότητάςτου.Ηπραγματικήδιάρκεια ζωής τουλαμπτήραενδέχεται ναδιαφέρειανάλογαμε τον ίδιο τολαμπτήρα, τιςσυνθήκεςπεριβάλλοντοςκαιτηχρήση.

ΠΡΟΣΟΧΗ:• ΜΗΝΑΓΓΙΖΕΤΕΤΟΛΑΜΠΤΗΡΑαμέσωςμετάτηχρήσητου.Ολαμπτήραςθαείναιυπερβολικάκαυτός.Θέστετησυσκευή

προβολήςεκτόςλειτουργίαςκαιαποσυνδέστετοκαλώδιορεύματοςαπότηνπρίζα.Αφήστεναπεράσειτουλάχιστονμιαώραγιανακρυώσειολαμπτήραςπριντονπιάσετε.

• Όταναφαιρείτετηλάμπααπότησυσκευήπροβολήςπουέχετετοποθετήσειστηνοροφή,βεβαιωθείτεότιδενβρίσκεταικανείςκάτωαπότησυσκευήπροβολής.Υπάρχειπερίπτωσηναπέσουνκομμάτιαγυαλιού,ανολαμπτήραςέχεικαεί.

v


Σχετικά με τη λειτουργία μεγάλου υψομέτρου

• Ρυθμίστετη[FANMODE](ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ)σε[HIGHALTITUDE](ΜΕΓΑΛΟΥΨΟΣ)ότανχρησιμοποιείτετησυσκευήπροβολήςσευψόμετρο5500πόδια/1700μέτραήμεγαλύτερο.

Ηχρήσητουπροβολέασευψόμετρο5500πόδια/1700μέτραήμεγαλύτεροχωρίςναέχετεεπιλέξει[HIGHALTITUDE](ΜΕΓΑΛΟΥΨΟΣ)μπορείναπροκαλέσειυπερθέρμανσηκαιαναπάντεχηαπενεργοποίησητηςσυσκευήςπροβολής.Εάνσυμβείαυτό,περιμένετεδυολεπτάκαιθέστετησυσκευήπροβολήςσελειτουργία.

• Ηχρήσητηςσυσκευήπροβολήςσευψόμετροκάτωαπόπερίπου5500πόδια/1700μέτραμερύθμισηστο[HIGHALTITUDE](ΜΕΓΑΛΟΥΨΟΣ)μπορείναπροκαλέσειυπερβολικήψύξητηςσυσκευήπροβολής,προκαλώνταςτρεμόπαιγματηςεικόνας.Αλλάξτετη[ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ]σε[ΑΥΤΟΜ.].

• Ηχρήσητηςσυσκευήςπροβολήςσευψόμετρααπόπερίπου5500πόδια/1700μέτραήμεγαλύτεραμπορείναμειώσειτηδιάρκειαζωήςτωνοπτικώνεξαρτημάτων,όπωςείναιολαμπτήρας.

vi


Σχετικά με τα πνευματικά δικαιώματα των προβαλλόμενων εικόνων:Παρακαλούμεσημειώστεότιηχρήσηαυτήςτηςσυσκευήςπροβολήςγιαεμπορικήχρήσηήγιατηνπροσέλκυσητηςπροσοχήςτουκοινούσεκάποιοδημόσιοχώρο,όπωςκαφετέριαήξενοδοχείο,καιηχρήσησυμπίεσηςήεπέκτασηςτηςεικόναςτηςοθόνηςμετιςακόλουθεςλειτουργίεςμπορείναεγείρειανησυχίεςσχετικάμετηνκαταπάτησηπνευματικώνδικαιωμάτων,σύμφωναμετονόμοπερίπνευματικώνδικαιωμάτων.[ΛΟΓΟΣΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ],[ΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗ],Λειτουργίαμεγέθυνσηςκαιάλλεςπαρόμοιεςλειτουργίες.

Λειτουργία διαχείρισης ενέργειαςΟπροβολέαςδιαθέτειλειτουργίεςδιαχείρισηςενέργειας.Γιαναμειωθείηκατανάλωσηενέργειας,οιλειτουργίεςδιαχείρισηςενέργειας(1και2)είναιεργοστασιακάπροκαθορισμένεςόπωςφαίνεταιπαρακάτω.ΓιαναελέγξετετονπροβολέααπόμίαεξωτερικήσυσκευήμέσωσύνδεσηςLANήσειριακούκαλωδίου,χρησιμοποιήστετομενούστηνοθόνηγιανααλλάξετετιςρυθμίσειςγιατα1και2.

1. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΑΜΟΝΗΣ (Εργοστασιακή προεπιλογή: ΚΑΝΟΝΙΚΗ)

Για να ελέγξετε τον προβολέα από μία εξωτερική συσκευή, επιλέξτε [ΔΙΚΤΥΟ ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ] για [ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΑΜΟΝΗΣ].

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Ότανέχειεπιλεχθεί[ΚΑΝΟΝΙΚΗ]για[ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΑΝΑΜΟΝΗΣ],οιακόλουθοισύνδεσμοικαιοιακόλουθεςλειτουργίεςδενθαλειτουργούν: οσύνδεσμοςMONITOROUT,οσύνδεσμοςAUDIOOUT,ηθύραUSB(PC),οιλειτουργίεςLAN,ηλειτουργίαΕιδοποίησηςΗλεκτρονικούΤαχυδρομείου,τοDDC/CI(VirtualRemoteTool)Παρακαλούμεανατρέξτεστησελίδα75γιαλεπτομέρειες.

• Ότανέχειοριστεί[ΔΙΚΤΥΟΣΕΑΝΑΜΟΝΗ]για[ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΑΝΑΜΟΝΗΣ]καιτοLANέχειτεθείσεκατάστασηκατερχόμενηςζεύξηςγια3λεπτά,η[ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΑΝΑΜΟΝΗΣ]θαμεταβείαυτόματασε[ΚΑΝΟΝΙΚΗ]μεσκοπόναεξοικονομήσεικατανάλωσηενέργειας.

2. ΑΥΤΟΜ. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠ. (Εργοστασιακή προεπιλογή: 1 ώρα)

Για έλεγχο του προβολέα από μια εξωτερική συσκευή, επιλέξτε [ΑΠΕΝΕΡΓ] για [ΑΥΤΟΜ. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠ.].

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Ότανέχειεπιλεχθείτο[1:00]γιατηρύθμιση[ΑΥΤΟΜ.ΑΠΕΝΕΡΓΟΠ.],είναιδυνατόοπροβολέαςνααπενεργοποιηθείαυτόματασε60λεπτάανδενυπάρχειλήψησήματοςαπόοποιαδήποτεείσοδοήανδενεκτελεστείκαμίαλειτουργία.

vii

Πίνακας περιεχομένωνΣημαντικές πληροφορίες ...........................................................................................i

1. Εισαγωγή ................................................................................................................... 1❶ΤιυπάρχειστοΚουτί; .............................................................................................................................................1❷ΕισαγωγήστηΣυσκευήΠροβολής ..................................................................................................................2

Χαρακτηριστικάπουσαςπαρέχονται: ...................................................................................................2Σχετικάμετοπαρόνεγχειρίδιοχρήσης .................................................................................................3

❸ΟνομασίεςΕξαρτημάτωντηςΣυσκευήςΠροβολής ..................................................................................4Μπροστά/Πάνω ..............................................................................................................................................4Πίσω ....................................................................................................................................................................5ΚύριαΧαρακτηριστικά ..................................................................................................................................6ΧαρακτηριστικάΠίνακαΑκροδεκτών .....................................................................................................7

❹ΟνομασίεςΕξαρτημάτωντουΤηλεχειριστηρίου ........................................................................................8Τοποθέτησημπαταρίας ................................................................................................................................9ΠροφυλάξειςγιατοΤηλεχειριστήριο ......................................................................................................9ΕμβέλειαλειτουργίαςγιατοΑσύρματοΤηλεχειριστήριο ................................................................9

2. Προβολή Εικόνας (Βασική Λειτουργία) ......................................................... 10❶ΔιαδικασίαΠροβολήςμιαςΕικόνας .............................................................................................................. 10❷ΣύνδεσητουΥπολογιστήΣας/ΣύνδεσητουΚαλωδίουΡεύματος .................................................... 11❸ΕνεργοποίησητηςΣυσκευήςΠροβολής .....................................................................................................12

Σημείωσηγιατηνοθόνηεκκίνησης(οθόνηΕπιλογήςΓλώσσαςΜενού)................................. 13❹ Επιλέγοντας μια Πηγή ........................................................................................................................................ 14

Επιλογήτηςπηγήςυπολογιστήήβίντεο ............................................................................................ 14❺ΡύθμισητουΜεγέθουςκαιτηςΘέσηςτηςΕικόνας.................................................................................15

ΡύθμισητουΠοδιούμεΔυνατότηταΚλίσης ..................................................................................... 16Ζουμ .................................................................................................................................................................17Εστίαση ...........................................................................................................................................................17

❻ΔιόρθωσηΠαραμόρφωσηςΒασικήςΓραμμής[ΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗ] ................................................... 18❼ΑυτόματηΒελτιστοποίησηΣήματοςΥπολογιστή ...................................................................................20

ΡύθμισητηςεικόναςμετοAutoAdjust(Αυτόματηρύθμιση) .....................................................20❽ΑύξησηήΜείωσηΈντασηςτουΉχου .........................................................................................................20❾Απενεργοποιώνταςτησυσκευήπροβολής ...............................................................................................21❿ΚατάτηΜετακίνησητηςΣυσκευήςΠροβολής ........................................................................................22

3. Πρακτικές Λειτουργίες ........................................................................................ 23❶ΑπενεργοποιώνταςτηνΕικόνακαιτονΉχο...............................................................................................23❷ΠάγωμαΕικόνας...................................................................................................................................................23❸ Μεγέθυνση μίας Εικόνας...................................................................................................................................23❹ΑλλαγήΟικολογικήςΛειτουργίας/ΈλεγχοςΕπίδρασηςΕξοικονόμησηςΕνέργειας ....................24

ΧρήσηΟικολογικήςΛειτουργίας[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ] .....................................................24ΈλεγχοςΑποτελέσματοςΕξοικονόμησηςΕνέργειας[ΜΕΤΡΗΤΗΣΑΝΘΡΑΚΑ] .......................25

❺ΧρήσηΓωνίας4ΣημείωνγιαΔιόρθωσηΠαραμόρφωσηςΒασικήςΓραμμής[ΑΚΡΑΓΩΝΙΩΝ] 26ΆκραΓωνιών .................................................................................................................................................26ΠαραμόρφωσηΕικόνας ............................................................................................................................28

❻ ΑποτροπήΜηΕξουσιοδοτημένηςΧρήσηςτηςΣυσκευήςΠροβολής[ΑΣΦΑΛΕΙΑ] .................... 30❼ ΛειτουργώνταςτιςΛειτουργίεςτουΠοντικιούτουΥπολογιστήαπότοΤηλεχειριστήριο

τηςΣυσκευήςΠροβολήςμέσωτουΚαλωδίουUSB(ΑπομακρυσμένηΛειτουργίαΠοντικού) ........................................................................................................................................................ 33

viii

Πίνακας Περιεχομένων

❽ΠροβάλλονταςτηνΕικόνατουΥπολογιστήτηςΟθόνηςσαςαπότηΣυσκευήΠροβολήςμέσωτουΚαλωδίουUSB(ΟθόνηUSB) ................................................................................................ 34

❾ΧειρισμόςτηςΣυσκευήςΠροβολήςμεΧρήσηενόςΠρογράμματοςΠεριήγησηςHTTP ........... 36❿ΠροβάλλονταςμιαΕικόνααπόΓωνία(ΤοεργαλείοGeometricCorrectionToolστο

ImageExpressUtilityLite) ........................................................................................................................ 43ΤιμπορείτενακάνετεμετοGCT ............................................................................................................ 43ΠροβολήΕικόναςαπόΓωνία(GCT) ...................................................................................................... 43

4. Χρήση του Προγράμματος Προβολής (Viewer) ........................................... 45❶ΤιμπορείτενακάνετεμετοΠρόγραμμαΠροβολής(Viewer) .............................................................45❷ΠροβολήεικόνωνπουείναιαποθηκευμένεςσεσυσκευήμνήμηςUSB ..........................................47

5. Χρήση του Μενού της Οθόνης .......................................................................... 53❶ΧρήσητωνΜενού ...............................................................................................................................................53❷ΣτοιχείαΜενού .....................................................................................................................................................54❸ΛίστατωνΣτοιχείωνΜενού .............................................................................................................................55❹ΠεριγραφέςκαιΛειτουργίεςτουΜενού[ΠΗΓΗ] ......................................................................................58

HDMI1καιHDMI2 ........................................................................................................................................58ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ ..............................................................................................................................................58ΒΙΝΤΕΟ .............................................................................................................................................................58USB-A ...............................................................................................................................................................58LAN ...................................................................................................................................................................58USB-B ...............................................................................................................................................................58

❺ΠεριγραφέςκαιΛειτουργίεςτουΜενού[ΡΥΘΜΙΣΗ] ..............................................................................59[ΕΙΚΟΝΑ] ..........................................................................................................................................................59[ΕΠΙΛΟΓΕΣΕΙΚΟΝΑΣ] ..................................................................................................................................62[ΗΧΟΣ] ............................................................................................................................................................. 66

❻ΠεριγραφέςκαιΛειτουργίεςτουΜενού[ΕΓΚΑΤΑΣΤ] .............................................................................67[ΓΕΝΙΚΑ]...........................................................................................................................................................67[ΜΕΝΟΥ] ......................................................................................................................................................... 69[ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ] .............................................................................................................................................71[ΕΠΙΛΟΓΕΣ(1)] ................................................................................................................................................73[ΕΠΙΛΟΓΕΣ(2)] ................................................................................................................................................75ΡύθμισητηςΣυσκευήςΠροβολήςγιαΣύνδεσηΕνσύρματουLAN[ΕΝΣΥΡΜΑΤΟLAN] .....78ΡύθμισητηςΣυσκευήςΠροβολήςγιαΑσύρματηΣύνδεσηLAN(μεσυνδεδεμένητηνπροαιρετικήΜονάδαUSBΑσύρματουLAN)[ΑΣΥΡΜΑΤΟLAN] .................................................79

❼ΠεριγραφέςκαιΛειτουργίεςτουΜενού[ΠΛΗΡΟΦ] ............................................................................... 81[ΧΡΟΝΟΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ] ............................................................................................................................ 81[ΠΗΓΗ(1)] ........................................................................................................................................................82[ΠΗΓΗ(2)] ........................................................................................................................................................82[ΕΝΣΥΡΜΑΤΟLAN] ......................................................................................................................................82[ΑΣΥΡΜΑΤΟLAN] ......................................................................................................................................... 83[ΣΥΝΔΕΣΗ] ..................................................................................................................................................... 83[VERSION] ....................................................................................................................................................... 83[ΑΛΛΑ] ............................................................................................................................................................. 84

❽ΠεριγραφέςκαιΛειτουργίεςτουΜενού[ΕΠΑΝΑΦ] ................................................................................85ΕπιστροφήστιςΕργοστασιακέςΠροεπιλογές[ΕΠΑΝΑΦ] .............................................................85

ix

Πίνακας Περιεχομένων

6. Εγκατάσταση και Συνδέσεις .............................................................................. 86❶ΕγκατάστασητηςΟθόνηςκαιτηςΣυσκευήςΠροβολής ....................................................................... 86

ΕπιλογήΘέσης .............................................................................................................................................. 86ΑπόστασηπροβολήςκαιΜέγεθοςΟθόνης ....................................................................................... 88

❷ΔημιουργίαΣυνδέσεων ..................................................................................................................................... 90ΣύνδεσητουΥπολογιστήΣας ................................................................................................................. 90ΣύνδεσηΕξωτερικήςΟθόνης ..................................................................................................................92ΣύνδεσηΣυσκευήςDVDσεΆλλοΟπτικοακουστικόΕξοπλισμό ................................................ 93ΕίσοδοςΣύνδεσηςΣυσκευής .................................................................................................................. 94ΣύνδεσηΕισόδουHDMI ............................................................................................................................95ΣύνδεσησεΕνσύρματοLAN ................................................................................................................... 96ΣύνδεσησεΑσύρματοLAN(Προαιρετικό:ΣειράNP05LM) .........................................................97

7. Συντήρηση ............................................................................................................ 100❶ΚαθαρισμόςτωνΦίλτρων ..............................................................................................................................100❷ΚαθαρισμόςτουΦακού ..................................................................................................................................102❸ΚαθαρισμόςτηςΚονσόλας .............................................................................................................................102❹ΑντικατάστασητουΛαμπτήρακαιτωνΦίλτρων ...................................................................................103

8. Παράρτημα............................................................................................................ 108❶ΑντιμετώπισηΠροβλημάτων ........................................................................................................................108

ΜηνύματαΕνδεικτικώνΛυχνιών ..........................................................................................................108ΣυνηθισμέναΠροβλήματα&Λύσεις ..................................................................................................109Εάνδενυπάρχειεικόναήεάνηεικόναδενεμφανίζεταισωστά. .............................................110

❷ Προδιαγραφές ....................................................................................................................................................111❸ΔιαστάσειςΚονσόλας .......................................................................................................................................113❹ΑντιστοιχίσειςακίδωντωνΑκροδεκτώνΕισόδουD-SUBτουΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ...............................114❺ΛίσταΣυμβατώνΣημάτωνΕισόδου ...........................................................................................................115❻ΚωδικοίΕλέγχουΗ/ΥκαιΚαλωδιακήΣύνδεση ......................................................................................116❼Χρησιμοποιώνταςτοκαλώδιουπολογιστή(VGA)γιατοχειρισμότηςΣυσκευής

Προβολής(VirtualRemoteTool) ..........................................................................................................117❽ΛίσταΕλέγχουΑντιμετώπισηςΠροβλημάτων ........................................................................................119❾ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗΤΗΣΣΥΣΚΕΥΗΣΠΡΟΒΟΛΗΣ!(γιακατοίκουςτωνΗνωμένωνΠολιτειών,

τουΚαναδάκαιτουΜεξικού) ................................................................................................................121

1


1. Εισαγωγή❶ Τι υπάρχει στο Κουτί;Βεβαιωθείτεότιτοκουτίσαςπεριέχειό,τιπεριλαμβάνεταιστηλίστα.Ανλείπεικάποιοτεμάχιο,επικοινωνήστεμετοναντι-πρόσωπόσας.Φυλάξτετοαρχικόκουτίκαιτουλικόσυσκευασίαςσεπερίπτωσηπουχρειαστείναμεταφέρετετησυσκευήπροβολήςσας.

Καλώδιο ρεύματος(ΗΠΑ: 7N080236/7N080242)(ΕΕ: 7N080022/7N080028)

Καλώδιο υπολογιστή (VGA)(7N520089)

Λουράκι × 1(24J41711)

CD-ROM Συσκευής προβολής NECΕγχειρίδιο χρήσης (PDF)(7N952532)

Μόνο για τη Βόρεια ΑμερικήΠεριορισμένη εγγύησηΓια πελάτες στην Ευρώπη: Μπορείτε να βρείτε την τρέχουσα ισχύουσα Πολιτική Εγγύησης στην ιστοσελίδα μας: www.nec-display-solutions.com

• ΣημαντικέςΠληροφορίες(7N8N7552)• ΟδηγόςΓρήγορηςΕγκατάστασης

(7N8N7561)

Τηλεχειριστήριο(7N901053)

Μπαταρίες (AAA × 2)

Εφόσονδεναναφέρεταικάτιδιαφορετικόστοεγχειρίδιοχρήσης,τασχέδιαγιατηνκονσόλατηςσυσκευήςπροβολήςεμφανίζουνπαραδείγματα για το ME361W.

Κάλυμμα Φακού (24F53711)

2

1. Εισαγωγή

❷ Εισαγωγή στη Συσκευή ΠροβολήςΑυτήηενότητασαςπαρουσιάζειτηνέασαςσυσκευήπροβολήςκαιπεριγράφειταχαρακτηριστικάκαιταπλήκτραελέγχου.

Χαρακτηριστικά που σας παρέχονται:

• Γρήγορηεκκίνηση(6δευτερόλεπτα*1) Γρήγορη Απενεργοποίηση, Άμεση Απενεργοποίηση

6 δευτερόλεπτα*1μετάτηνενεργοποίησητηςτροφοδοσίας,ησυσκευήπροβολήςείναιέτοιμηναεμφανίσειεικόνεςαπόΗ/Υήβίντεο.

Μπορείτενατοποθετήσετετησυσκευήπροβολήςστηθέσητηςαμέσωςμετάτηδιακοπήτηςτροφοδοσίας.Δενχρειάζεταιπερίοδοςαναμονήςμέχρινακρυώσειμετάτηναπενεργοποίησητηςσυσκευήςπροβολήςαπότοτηλεχειριστήριοήτονπίνακα ελέγχου της κονσόλας.

Ησυσκευήπροβολήςδιαθέτειέναχαρακτηριστικόπουονομάζεται«ΆμεσηΑπενεργοποίηση».Αυτότοχαρακτηριστικόσαςπαρέχειτηδυνατότητανααπενεργοποιείτετησυσκευήπροβολής(ακόμηκαιστηδιάρκειαπροβολήςμιαςεικόνας)μέσωτουΚεντρικούΔιακόπτηήαποσυνδέονταςτοκαλώδιοτροφοδοσίαςAC.

ΓιαναδιακόψετετηνηλεκτρικήτροφοδοσίαACότανησυσκευήπροβολήςείναιενεργοποιημένη,χρησιμοποιήστεένακαλώδιοπουναδιαθέτειέναδιακόπτηκαιέναναποζεύκτη.

*1 Οχρόνοςγρήγορηςεκκίνησηςισχύειμόνοότανη[ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΑΝΑΜΟΝΗΣ]έχειοριστείσε[ΔΙΚΤΥΟΣΕΑΝΑΜΟΝΗ]στο μήνυμα στην οθόνη.

• 0,23W(100-130VAC)/0,45W(200-240VAC)σεκατάστασηαναμονήςμετεχνολογίαεξοικονόμησηςενέργειας

Ανεπιλέξετε[ΚΑΝΟΝΙΚΗ]γιατη[ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΑΝΑΜΟΝΗΣ]απότομενού,ησυσκευήπροβολήςμπορείνατεθείσελει-τουργίαεξοικονόμησηςενέργειαςπουκαταναλώνειμόνο0,23W(100-130VAC)/0,45W(200-240VAC).

• ΜετρητήςΆνθρακα

ΑυτήηλειτουργίαθαεμφανίσειτοαποτέλεσματηςεξοικονόμησηςενέργειαςσταπλαίσιατηςμείωσηςεκπομπήςCO2 (κιλά)ότανη[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ]τηςσυσκευήςπροβολήςέχειοριστείσε[ΑΥΤΟΜ.ΟΙΚΟΛ.ΛΕΙΤ.],[ΚΑΝΟΝΙΚΗ]ή[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ].

ΗποσότηταμείωσηςτηςεκπομπήςτουCO2θαεμφανιστείστομήνυμαεπιβεβαίωσηςτηνώρατηςδιακοπήςτροφοδοσίαςκαιστιςπληροφορίες(INFO)τουμενούτηςοθόνης.

• Διάρκειαζωήςλαμπτήραέωςκαι9.000ώρες*2

ΗχρήσητηςΟικολογικήςΛειτουργίας(ECO)σάςεπιτρέπειναπαρατείνετετηδιάρκειαζωήςτουλαμπτήρατηςσυσκευήςπροβολήςέωςκαι9.000ώρες(έως4.000ώρεςσεΑΠΕΝΕΡΓΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ).

• ΔύοείσοδοιHDMIπουυποστηρίζουνψηφιακάσήματα

ΟιδύοείσοδοιHDMIπαρέχουνψηφιακάσήματασυμβατάμετοHDCP.ΗείσοδοςHDMIυποστηρίζειεπίσηςκαιηχητικόσήμα.

• ΕνσωματωμένηυποδοχήRJ-45γιαδυνατότηταενσύρματηςδικτύωσηςμαζίμεδυνατότητεςασύρματηςδικτύωσης

ΗυποδοχήRJ-45είναιτυποποιημένη.ΓιατηνασύρματησύνδεσηLANαπαιτείταιμιαπροαιρετικήΜονάδαUSBΑσύρματουLAN.

• ΕΞΥΠΝΗΣΥΝΔΕΣΗ

Μπορείτεεύκολανασυνδέσετετησυσκευήπροβολήςσαςμευπολογιστέςήsmartphone,σταοποίατολογισμικόεφαρ-μογών,MultiPresenter,έχειεγκατασταθεί,καταχωρώνταςκωδικόPIN.

• Ενσωματωμένοηχείο20Wγιαμιαολοκληρωμένηλύσηήχου

Τοισχυρόμονοφωνικόηχείο20wattπαρέχειεπαρκήέντασηήχουγιαμεγάλεςαίθουσες.

• ΤοπαρεχόμενοτηλεχειριστήριοσαςπαρέχειτηδυνατότητανααντιστοιχίσετεένανΚΩΔΙΚΟΕΛΕΓΧΟΥστησυσκευήπροβολής

ΜπορείτεναχειρίζεστεπολλέςσυσκευέςπροβολήςξεχωριστάκαιανεξάρτηταμετοίδιοτηλεχειριστήριοαντιστοιχίζονταςέναναριθμόαναγνώρισηςIDσεκάθεσυσκευήπροβολής.

3

1. Εισαγωγή

• ΟθόνηUSB

ΗχρήσηενόςεμπορικάδιαθέσιμουκαλωδίουUSB(συμβατούμετιςπροδιαγραφέςUSB2.0)γιασύνδεσητουυπολογιστήμετησυσκευήπροβολήςσάςπαρέχειτηδυνατότηταναστέλνετετηνεικόνατηςοθόνηςτουυπολογιστήσαςστησυσκευήπροβολήςχωρίςναχρειάζεστετοπαραδοσιακόκαλώδιουπολογιστή(VGA).

• Εύκολοβοηθητικόλογισμικό(Λογισμικόυποστήριξηςχρήστη)

Αυτήησυσκευήπροβολήςυποστηρίζειτοβοηθητικόλογισμικόμας(NaViSetAdministrator2,VirtualRemoteToolκλπ.).τοNaViSetAdministrator2σαςβοηθάστονέλεγχοτηςσυσκευήςπροβολήςμεένανυπολογιστήμέσωενσύρματηςσύνδεσηςLAN.ΤοVirtualRemoteToolσαςβοηθάστηνεκτέλεσηλειτουργιώνμεέναεικονικότηλεχειριστήριοόπωςτηνενεργοποίησηήαπενεργοποίησηκαιτηνεπιλογήσήματοςτηςσυσκευήςπροβολήςμέσωενσύρματηςσύνδεσηςLAN.Επιπλέον,διαθέτειλειτουργίαγιατηναποστολήμίαςεικόναςστησυσκευήπροβολήςκαιτηνκαταχώρησήτηςωςστοιχείολογότυπου.

ΤοImageExpressUtilityLite(γιαWindows)μπορείναεκκινηθείαπόμίαεμπορικάδιαθέσιμημνήμηUSBήκάρταSDχωρίςναχρειάζεταιεγκατάστασηστονυπολογιστήσας.

Παρακαλούμεεπισκεφθείτετονιστότοπόμαςγιατηλήψηκάθελογισμικού.

URL:https://www.nec-display.com/dl/en/index.html

• ΧαρακτηριστικάΑΥΤΟΜ.ΕΝΕΡΓΟΠ.καιΑΥΤΟΜ.ΑΠΕΝΕΡΓΟΠ.

ΤαχαρακτηριστικάΑΜΕΣΗΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ,ΑΥΤΟΜ.ΕΝΕΡΓΟΠ.,ΑΥΤΟΜ.ΑΠΕΝΕΡΓΟΠ.καιΧΡΟΝΟΜΕΤ.ΑΠΕΝΕΡΓΟΠ.μειώ-νουντηνανάγκηγιασυνεχήχρήσητουπλήκτρουPOWERαπότοτηλεχειριστήριοήτηνκονσόλατηςσυσκευήςπροβολής.

• Παρεμπόδισημηεξουσιοδοτημένηςχρήσηςτηςσυσκευήςπροβολής

Βελτιωμένεςέξυπνεςρυθμίσειςασφαλείαςγιαπροστασίατηςλέξης-κλειδί,κλείδωματουπίνακαελέγχουτηςκονσόλας,υποδοχήασφαλείαςκαιάνοιγμααλυσίδαςασφαλείαςγιαπαρεμπόδισητηςμηεξουσιοδοτημένηςπρόσβασης,ρυθμίσεωνκαι αποτροπή κλοπής.

• ΥψηλήανάλυσηέωςWUXGA*3

Υψηλήανάλυσηοθόνης-συμβατήμέχρικαιμεταμοντέλαWUXGA,XGA(ME401X/ME361X/ME331X/ME301X)/WXGA(ME401W/ME361W/ME331W/ME301W)φυσικήςανάλυσης.

• Μιαεικόναμευψηλότερηήχαμηλότερηανάλυσηαπότηφυσικήανάλυσητηςσυσκευήςπροβολής(ME401W/ME361W/ME331W/ME301W:1.280×800/ME401X/ME361X/ME331X/ME301X:1.024×768)θαεμφανίζεταιμετοAdvancedAccuBlend.

*3 ΌτανηΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑWXGAείναιορισμένηστηνεπιλογήON(ΕΝΕΡΓ.).

• ΣυμβατότηταCRESTRONROOMVIEW

ΗσυσκευήπροβολήςυποστηρίζειτηλειτουργίαCRESTRONROOMVIEW,επιτρέπονταςτησύνδεσηπολλώνσυσκευώνστοδίκτυο,ώστεναμπορείτενατιςδιαχειρίζεστεκαινατιςελέγχετεμέσωυπολογιστήήελεγκτή.

Σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο χρήσηςΟπιογρήγοροςτρόποςγιαναξεκινήσετεείναιναμηβιαστείτεκαινατακάνετεόλασωστάτηνπρώτηφορά.Αφιερώστετώραμερικάλεπτάγιαναδιαβάσετετοεγχειρίδιοχρήσης.Έτσιμπορείναγλιτώσετεχρόνοαργότερα.Στηναρχήκάθεενότηταςτουεγχειριδίουθαβρείτεμιαεπισκόπηση.Ανδενισχύειαυτήηενότητα,μπορείτενατηνπαρακάμψετε.

https://www.nec-display.com/dl/en/index.html

4

1. Εισαγωγή

❸ Ονομασίες Εξαρτημάτων της Συσκευής ΠροβολήςΜπροστά/Πάνω

Πλήκτρα Ελέγχου(→ σελίδα 6)

Αισθητ. Τηλεχειρισμού(→ σελίδα 9)

Είσοδος Αερισμού/Κάλυμμα Φίλτρου(→ σελίδα 100, 106)

Μοχλός Ζουμ (→ σελίδα 17)

Κάλυμμα ΦακούΓιατηνπροστασίατουφακού.Βεβαιωθείτε ότι την έχετε βγάλει κατά τη διάρκεια της προβολής.

Δακτύλιος Εστίασης(→ σελίδα 17)

Ρυθμιζόμενο Πόδι με Δυνατότητα Κλίσης

(→ σελίδα 16)

Μοχλός Ρυθμιζόμενου Ποδιού με Δυνα-τότητα Κλίσης(→ σελίδα 16)

Οπή ΕξαερισμούΟ θερμός αέρας εξέρχεται από εδώ.

Φακός

5

1. Εισαγωγή

Είσοδος ACΣυνδέστεεδώτοφιςτριώνακίδωντουπαρεχόμενου καλωδίου ρεύματος και

εισάγετε το άλλο άκρο σε μια ενεργή πρίζα τοίχου. (→ σελίδα 11)

Ως μέτρο πρόληψης κλοπής και πτώσης, σφίξτετολουρί.

Πίνακας Ακροδεκτών (→ σελίδα 7)

ΜονοφωνικόΗχείο(20W)

Κάλυμμα Λαμπτήρα (→ σελίδα 103)

Πίσω Πόδι (→ σελίδα 16)

Πίσω

ΕνσωματωμένηΥποδοχήΑσφαλείας( )*

ΆνοιγμααλυσίδαςασφαλείαςΠροσαρτήστε μια αντικλεπτική συσκευή.Τοάνοιγματηςαλυσίδαςασφαλείαςδέχεταικαλώδιαασφαλείαςήαλυσίδεςδιαμέτρου έως 0,18 ίντσες/4,6 χιλ.

* ΑυτήηυποδοχήασφαλείαςυποστηρίζειτοΣύστημαΑσφαλείαςMicroSaver®.

6

1. Εισαγωγή

Κύρια Χαρακτηριστικά

1, 27

4

8

9

56

10

3

11

1. Πλήκτρο(POWER) (→ σελίδα 12,21)

2. Ενδεικτική Λυχνία Ισχύος (→ σελίδα 11,12,21,108)

3. ΕνδεικτικήΛυχνίαSTATUS (→ σελίδα 108)

4. ΕνδεικτικήΛυχνίαLAMP (→ σελίδα 103,108)

5. ΠλήκτροECO (→ σελίδα 24)

6. ΠλήκτροSOURCE (→ σελίδα 14)

7. ΠλήκτροAUTOADJ. (→ σελίδα 20)

8. ΠλήκτροMENU (→ σελίδα 53)

9. ▲▼◀▶/Πλήκτρα Έντασης Ήχου ◀▶/Πλήκτρα Βασι-κής Γραμμής

(→ σελίδα 18,20,26,53)

10.ΠλήκτροENTER (→ σελίδα 53)

11.ΠλήκτροEXIT (→ σελίδα 53)

7

1. Εισαγωγή

Χαρακτηριστικά Πίνακα Ακροδεκτών

1. ΑκροδέκτηςCOMPUTERIN/ΕισόδουΣυσκευής(ΜίνιD-Sub15Ακίδων)

(→ σελίδα 90,92,94)

2. ΜίνιΥποδοχήCOMPUTERAUDIOIN(ΜίνιΣτερεο-φωνικό)

(→ σελίδα 90,91,93)

3. ΑκροδέκτηςHDMI1IN(ΤύποςA) (→ σελίδα 90,91,95)

4. ΑκροδέκτηςHDMI2IN(ΤύποςA) (→ σελίδα 90,91,95)

5. ΘύραUSB(PC)(ΤύποςB) (→ σελίδα 90)

6. ΑκροδέκτηςMONITOROUT(COMPUTER)(ΜίνιD-Sub15Ακίδων)


7. ΜίνιΥποδοχήAUDIOOUT(ΜίνιΣτερεοφωνικό) (→ σελίδα 92)

8. ΑκροδέκτηςVIDEOIN(RCA) (→ σελίδα 93)

9. VIDEOAUDIOINL/MONO,R(RCA) (→ σελίδα 93)

10.ΘύραLAN(RJ-45) (→ σελίδα 96)

11.ΘύραUSB(ΤύποςA) ΓιαμνήμηUSBήπροαιρετικήμονάδαΑσύρματουLAN


12.ΘύραPCCONTROL(D-Sub9Ακίδων) (→ σελίδα 116) ΑυτήηθύραχρησιμοποιείταιγιασύνδεσηΗ/Υήσυστή-

ματοςελέγχου.Σαςπαρέχειτηδυνατότηταναελέγχετετηςσυσκευήςπροβολήςμέσωπρωτοκόλλουσειριακήςεπικοινωνίας.Ανγράφετε τοδικόσαςπρόγραμμα,οιτυπικοίκωδικοί ελέγχουΗ/Υαναφέρονταιστησελίδα116.

13511 4 7 8

6 212

10

9

8

1. Εισαγωγή

❹ Ονομασίες Εξαρτημάτων του Τηλεχειριστηρίου

3

467

1

2

1013

1612

17

1511

19

9

58

30

3132

20

212628

2925

14

18

24

2322

27

33

1. Πομπός Υπέρυθρων Ακτίνων (→ σελίδα 9)

2. ΠλήκτροPOWERON (→ σελίδα 12)

3. ΠλήκτροPOWERSTANDBY (→ σελίδα 21)

4. ΠλήκτροSOURCE (→ σελίδα 14)

5. ΠλήκτροCOMPUTER1 (→ σελίδα 14)

6. ΠλήκτροCOMPUTER2 (Αυτότοπλήκτροδενλειτουργείσεαυτή

τησειράσυσκευώνπροβολής)

7. ΠλήκτροAUTOADJ. (→ σελίδα 20)

8. ΠλήκτροHDMI1 (→ σελίδα 14)

9. ΠλήκτροHDMI2 (→ σελίδα 14)

10.ΠλήκτροDisplayPort (Αυτότοπλήκτροδενλειτουργείσεαυτή

τησειράσυσκευώνπροβολής)

11.ΠλήκτροVIDEO (→ σελίδα 14)

12.ΠλήκτροUSB-A (→ σελίδα 14,47,58)

13.ΠλήκτροUSB-B (→ σελίδα 14,33,58,90)

14.ΠλήκτροLAN (→ σελίδα 14)

15.ΠλήκτροIDSET (→ σελίδα 72)

16. Πλήκτρο Αριθμητικού Πληκτρο-λογίου/ΠλήκτροCLEAR


17.ΠλήκτροFREEZE (→ σελίδα 23)

18.ΠλήκτροAV-MUTE (→ σελίδα 23)

19.ΠλήκτροMENU (→ σελίδα 53)

20.ΠλήκτροEXIT (→ σελίδα 53)

21. Πλήκτρο ▲▼◀ ▶ (→ σελίδα 53)

22.ΠλήκτροENTER (→ σελίδα 53)

23.ΠλήκτροD-ZOOM(+)(–) (→ σελίδα 23,24)

24.ΠλήκτροMOUSEL-CLICK* (→ σελίδα 33)

25.ΠλήκτροMOUSER-CLICK* (→ σελίδα 33)

26.ΠλήκτροPAGE▽/△ (→ σελίδα 33)

27.ΠλήκτροECO (→ σελίδα 24)

28.ΠλήκτροKEYSTONE (→ σελίδα 18,26)

29.ΠλήκτροPICTURE (→ σελίδα 59,61)

30.ΠλήκτροVOL.(+)(–) (→ σελίδα 20)

31.ΠλήκτροASPECT (→ σελίδα 64)

32.ΠλήκτροFOCUS/ZOOM Αυτόδενλειτουργείσεαυτήτησειρά

συσκευώνπροβολής.

33.ΠλήκτροHELP (→ σελίδα 81,85,105)

* ΤαπλήκτραMOUSEL-CLICKκαιMOUSER-CLICKλειτουργούνμόνοότανέχεισυνδεθείκαλώδιοUSBστονυπολογιστήσας.

9

1. Εισαγωγή

Τοποθέτηση μπαταρίας1. Πιέστε σταθερά και ολισθήστε το

κάλυμμα των μπαταριών μέχρι να εξέλθει.

2. Τοποθετήστε νέες μπαταρίες (AAA). Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει τις μπαταρίες με τη σωστή πολικό-τητα (+/−).

3. Ολισθήστε το κάλυμμα των μπα-ταριών ξανά μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του. Μην αναμιγνύετε διαφορετικούς τύπους μπαταριών ή καινούριες και παλιές μπαταρίες.

OPEN

OPEN

Προφυλάξεις για το Τηλεχειριστήριο• Χειριστείτετοτηλεχειριστήριοπροσεκτικά.• Ανβραχείτοτηλεχειριστήριο,σκουπίστετοαμέσως.• Αποφύγετετηνυπερβολικήθερμότητακαιυγρασία.• Μηβραχυκυκλώνετε,θερμαίνετεήαποσυναρμολογείτετιςμπαταρίες.• Μηρίχνετετιςμπαταρίεςστηφωτιά.• Ανπρόκειταιναμηχρησιμοποιήσετετοτηλεχειριστήριογιαμεγάλοχρονικόδιάστημα,αφαιρέστετιςμπαταρίες.• Βεβαιωθείτεότιέχετετοποθετήσειτιςμπαταρίεςμετησωστήπολικότητα(+/−).• Μηχρησιμοποιείτεμαζίνέεςκαιπαλιέςμπαταρίες,ούτεδιαφορετικούςτύπουςμπαταριών.• Φροντίστεναγίνεταιηαπόρριψητωνχρησιμοποιημένωνμπαταριώνσύμφωναμετουςτοπικούςκανονισμούς.

Εμβέλεια λειτουργίας για το Ασύρματο Τηλεχειριστήριο

30°

30°

30°

30°

7 m/22 πόδια

7 m/22 πόδια

Αισθητήρας τηλεχειρισμού στην κονσόλα της συσκευής προβολής

Τηλεχειριστήριο

Τηλεχειριστήριο

• Τουπέρυθροσήμαλειτουργείμεοπτικήγραμμήέωςαπόστασηπερίπου7μέτρωνκαισεγωνία60μοιρώντουαισθητήρατηλεχειρισμούμετηνκονσόλατηςσυσκευήςπροβολής.

• Ησυσκευήπροβολήςδενθαανταποκριθείανυπάρχουναντικείμεναανάμεσαστοτηλεχειριστήριοκαιτοναισθητήρα,ήαναντανακλάδυνατόφωςστοναισθητήρα.Οιαδύναμεςμπαταρίεςεμποδίζουνεπίσηςτοσωστόχειρισμότηςσυσκευήςπροβολήςαπότοτηλεχειριστήριο.

10

Αυτήηενότηταπεριγράφειπώςναενεργοποιείτετησυσκευήπροβολήςκαιπώςναπροβάλλετεμιαεικόναστηνοθόνη.

❶ Διαδικασία Προβολής μιας Εικόνας

Βήμα 1• Σύνδεσητουυπολογιστήσας/Σύνδεσητουκαλωδίουρεύματος(→ σελίδα 11)

Βήμα 2 • Ενεργοποίησητηςσυσκευήςπροβολής(→ σελίδα 12)

Βήμα 3 • Επιλογήπηγής(→ σελίδα 14)

Βήμα 4• Ρύθμισητουμεγέθουςκαιτηςθέσηςτηςεικόνας(→ σελίδα 15)

• Διόρθωσητηςπαραμόρφωσηςβασικήςγραμμής[ΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗ](→ σελίδα 18)

Βήμα 5• Ρύθμισηεικόναςκαιήχου

- Αυτόματη βελτιστοποίηση σήματος υπολογιστή (→ σελίδα 20)

- Αύξηση ή μείωση έντασης ήχου (→ σελίδα 20)

Βήμα 6• Δημιουργίαπαρουσίασης

Βήμα 7• Απενεργοποίησητηςσυσκευήςπροβολής(→ σελίδα 21)

Βήμα 8• Κατάτημετακίνησητηςσυσκευήςπροβολής(→ σελίδα 22)

2. Προβολή Εικόνας (Βασική Λειτουργία)

11


❷ Σύνδεση του Υπολογιστή Σας/Σύνδεση του Καλωδίου Ρεύματος

1. Συνδέστε τον υπολογιστή σας στη συσκευή προβολής.

Αυτήηενότηταθασαςπαρουσιάσειμιαβασικήσύνδεσησεένανυπολογιστή.Γιαπληροφορίεςσχετικάμεάλλεςσυνδέσεις,ανατρέξτε στην ενότητα «6. Εγκατάσταση και Συνδέσεις» στη σελίδα 90.

Συνδέστε το καλώδιο του υπολογιστή (VGA) ανάμεσα στον ακροδέκτη COMPUTER IN (ΕΙΣΟΔΟΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ) της συσκευής προβολής και τη θύρα του υπολογιστή (μίνι D-Sub 15 ακίδων). Περιστρέψτε τις δύο χειρόβιδες και των δύο συνδέσμων για να στερεώσετε το καλώδιο του υπολογιστή (VGA).

2. Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο ρεύματος με τη συσκευή προβολής.

ΑρχικάσυνδέστετοφιςτριώνακίδωντουπαρεχόμενουκαλωδίουρεύματοςστηνυποδοχήACINτηςσυσκευήςπροβολής,κιέπειτασυνδέστετοάλλοφιςτουπαρεχόμενουκαλωδίουρεύματοςστηνπρίζατουτοίχου.

Η ένδειξη ισχύος της συσκευής προβολής θα αρχίσει να αναβοσβήνει για λίγα δευτερόλεπτα και έπειτα θα ανάψει με κόκκινο χρώμα* (λειτουργία αναμονής).

* Αυτό ισχύει και για τις δύο ενδεικτικές λυχνίες όταν έχετε επιλέξει [ΚΑΝΟΝΙΚΗ] για [ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΑΜΟΝΗΣ]. Ανατρέξτε στην ενότητα Ενδεικτικής Λυχνίας Ισχύος. (→ σελίδα 108)

COMPUTER IN

Βεβαιωθείτε ότι οι ακροδέκτες έχουν εισαχθεί πλήρως στην είσοδο AC IN και την πρίζα. Στην πρίζα του τοίχου ←

ΠΡΟΣΟΧΗ:Ορισμέναεξαρτήματατηςσυσκευήςπροβολήςενδέχεταιναθερμανθούνπροσωρινάαναπενεργοποιήσετετησυσκευήπροβολήςμετοπλήκτρο ΙΣΧΥΟΣήαναποσυνδέσετετηνηλεκτρικήτροφοδοσίαACκατάτηδιάρκειατηςκανονικήςλειτουργίαςτηςσυσκευήςπροβολής.Ναείστεπροσεκτικοίκατάτονχειρισμότηςσυσκευήςπροβολής.

12


❸ Ενεργοποίηση της Συσκευής Προβολής

1. Αφαιρέστε το κάλυμμα του φακού.

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το διπλό κομμάτι κοιλώματος στοκάλυμματουφακούκαιτραβήξτετοπροςτομέροςσας.

2. Πατήστε το πλήκτρο ισχύος (POWER) από την κονσόλα της συσκευής προβολής ή το πλήκτρο ενεργοποίησης λει-τουργίας (POWER ON) από το τηλεχειριστήριο.

ΗένδειξηPOWERθαανάψεικαιησυσκευήπροβολήςθαείναιέτοιμη για χρήση.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:• Ανεμφανιστεί τομήνυμα«Ησυσκευήπροβολήςείναικλειδωμένη!Εισάγετε τονκωδικόπρόσβασης».σημαίνειότιέχειενεργοποιηθείηλειτουργία[ΑΣΦΑΛΕΙΑ].(→σελίδα31)

Αφούθέσετεσελειτουργίατησυσκευήπροβολής,βεβαιωθείτεότι ο υπολογιστής ή η πηγή βίντεο είναι ενεργοποιημένη.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Ότανδενυπάρχεισήμαεισόδου,εμφανίζεταιέναμήνυμαπουυποδεικνύειότιδενυπάρχεισήμα(εργοστασιακήρύθμιση).


Αναμονή Αναβόσβημα Σε Λειτουργία

Σταθερό κόκκινο φως Αναβόσβημα με μπλε φως

Σταθερό μπλε φως

13


Σημείωση για την οθόνη εκκίνησης (οθόνη Επιλογής Γλώσσας Μενού)Ότανενεργοποιήσετεγιαπρώτηφοράτησυσκευήπροβολής,θαεμφανιστείτομενούεκκίνησης.Αυτότομενούσαςπαρέχειτηδυνατότηταναεπιλέξετεμίααπότις30γλώσσεςμενού.

Γιαναεπιλέξετεμιαγλώσσαμενού,ακολουθήστεταπαρακάτωβήματα:

1. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο ▲, ▼, ◀ ή ▶ για να επιλέξετε μία από τις 30 γλώσσες από το μενού.

2. Πατήστε το πλήκτρο ENTER για να εκτελέσετε την επιλογή.

Αφούγίνειαυτό,μπορείτεναπροχωρήσετεστηλειτουργίατουμενού.Ανθέλετε,μπορείτεναεπιλέξετετηγλώσσαμενούαργότερα.(→[ΓΛΩΣΣΑ]στησελίδα55 και 69)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• ΑνησυσκευήπροβολήςβρίσκεταιεκτόςλειτουργίαςμεΑΜΕΣΗΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ(τραβώνταςπροςταέξωτοκαλώδιοηλεκτρικούρεύματος)κατάτηνπροβολή,περιμένετεγιατουλάχιστον1δευτερόλεπτογιαναεπανασυνδέσετετοκαλώδιοτροφοδοσίαςγιατηνενεργοποίησητηςσυσκευήςπροβολής.

Ανδενγίνειαυτό,μπορείναέχειωςαποτέλεσμαναμηνυπάρχειτροφοδοσίαστησυσκευήπροβολής.(ΔενθαυπάρχειLEDαναμονής) Ανσυμβείαυτό,αφαιρέστετοκαλώδιορεύματοςκαιεισάγετετοξανά.Θέστεσελειτουργίατηντροφοδοσία.• Ανσυμβείκάτιαπόταακόλουθα,ησυσκευήπροβολήςδενθαενεργοποιηθεί.- Ανηεσωτερικήθερμοκρασίατηςσυσκευήςπροβολήςείναιπολύυψηλή,ησυσκευήπροβολήςανιχνεύειμηφυσιολογικήυψηλήθερμοκρασία.Σεαυτήντηνπερίπτωση,ησυσκευήπροβολήςδενθαενεργοποιηθείγιαναπροστατέψειτοεσωτερικόσύστημα.Ανσυμβείαυτό,περιμένετεέωςότουκρυώσουνταεσωτερικάεξαρτήματατηςσυσκευήςπροβολής.

- Ότανολαμπτήραςφτάσειστοτέλοςτηςδιάρκειαςζωήςτης,ησυσκευήπροβολήςδενθαενεργοποιηθεί.Ανσυμβείαυτό,αντικαταστήστετηλυχνία.- ΑνηενδεικτικήλυχνίαSTATUSανάβειμεπορτοκαλίχρώμαενώτοπλήκτρολειτουργίαςείναιπατημένο,σημαίνειότιηλειτουργία[ΚΛΕΙΔΩΜΑΠΙΝΑΚΑΕΛΕΓΧΟΥ]είναιενεργοποιημένη.Ακυρώστετοκλείδωμααπενεργοποιώνταςτον.(→σελίδα71)

- ΑνολαμπτήραςδενανάψεικαιηενδεικτικήλυχνίαSTATUSαναβοσβήνεισεκύκλοέξιφορών,περιμένετεέναλεπτόκαιμετάενεργοποιήστετηλειτουργία.• ΕνώηενδεικτικήλυχνίαPOWERαναβοσβήνειμεμπλεχρώμασεσύντομουςκύκλους,δενμπορείτενααπενεργοποιήσετετηλειτουργίαμέσωτουπλήκτρουενεργοποίησης.• Αμέσωςμετάτηνενεργοποίησητηςσυσκευήςπροβολής,μπορείνατρεμοσβήνειηοθόνη.Αυτόείναιφυσιολογικό.Περιμένετε3έως5λεπτάμέχρινασταθεροποιηθείτοφωςτουλαμπτήρα.

• Μετάτηνενεργοποίησητηςσυσκευήςπροβολής,ενδέχεταιναχρειαστείλίγοςχρόνοςπριντοφωςτουλαμπτήραγίνειφωτεινό.• Ανενεργοποιήσετετησυσκευήπροβολήςαμέσωςμετάτηναπενεργοποίησητηςλυχνίαςήότανηθερμοκρασίατουλαμπτήραείναιυψηλή,οιανεμιστήρεςλειτουργούνχωρίςναεμφανίζεταιεικόναγιαλίγηώρακιέπειταησυσκευήπροβολήςεμφανίζειτηνεικόνα.

14


❹ Επιλέγοντας μια ΠηγήΕπιλογή της πηγής υπολογιστή ή βίντεοΣΗΜΕΙΩΣΗ:Ενεργοποιήστετονεξοπλισμόπηγήςυπολογιστήήβίντεοπουσυνδέεταιμετησυσκευήπροβολής.

Αυτόματη Ανίχνευση του ΣήματοςΠατήστετοπλήκτροSOURCEμίαφορά.Ησυσκευήπροβολήςθααναζητήσειτηδιαθέσιμηπηγήεισόδουκαιθατηνεμφανίσει.Ηπηγήεισόδουθααλλάξειωςεξής:

HDMI1→HDMI2→ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ→ΒΙΝΤΕΟ→USB-A→LAN→USB-B

• ΕνώεμφανίζεταιηοθόνηΠΗΓΗ,μπορείτεναπατήσετετοπλήκτροSOURCEμερικέςφορέςγιαναεπιλέξετετηνπηγήεισόδου.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:Ανδενυπάρχεισήμαεισόδου,ηείσοδοςθαπαρακαμφθεί.

Χρήση του ΤηλεχειριστηρίουΠατήστεοποιοδήποτεαπόταπλήκτραCOMPUTER1,HDMI1,HDMI2,VIDEO,USB-A,LANήUSB-B.

Επιλογή Προεπιλεγμένης ΠηγήςΓιαναεμφανίζεταικάθεφοράπουενεργοποιείταιησυσκευήπροβολής.1. Πιέστε το πλήκτρο MENU.

Θαεμφανιστείτομενού.

2. Πατήστε το πλήκτρο ▶δύοφορέςγιαναεπιλέξετε [ΕΓΚΑΤΑΣΤ]καιτοπλήκτρο ▼ήτοπλήκτροENTERγιαναεπιλέξετε[ΓΕΝΙΚΑ].

3. Πατήστε το ▶πλήκτροτέσσεριςφορέςγιαναεπιλέξετε[ΕΠΙΛΟΓΕΣ(2)].

4. Πατήστε το πλήκτρο ▼πέντεφορέςγιαναεπιλέξετε[ΕΠΙΛ.ΠΡΟΕΠΙΛ.ΠΗΓΗΣ]καιπατήστετοπλήκτροENTER.

Θαεμφανιστείηοθόνη[ΕΠΙΛ.ΠΡΟΕΠΙΛ.ΠΗΓΗΣ].


5. Επιλέξτε μια πηγή ως προεπιλεγμένη πηγή και πατήστε το πλήκτρο ENTER.

6. Πατήστε το πλήκτρο EXIT μερικές φορές για να κλείσετε το μενού.

7. Επανεκκινήστε τη συσκευή προβολής.

Θα προβληθεί η πηγή που επιλέξατε στο βήμα 5.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:• ΌτανησυσκευήπροβολήςβρίσκεταισελειτουργίαΑναμονής,ηεφαρμογήενόςσήματοςυπολογιστήαπόένανυπολογιστήπουείναισυνδεδεμένοςστηνCOMPUTERINθαενεργοποιήσειτησυσκευήπροβολήςκαιταυτόχροναθαπροβάλλειτηνεικόνατουυπολογιστή.

([ΑΥΤΟΜ.ΕΝΕΡΓΟΠ.]→σελίδα76)• ΣταWindows7,έναςσυνδυασμόςτωνπλήκτρωνWindowsκαιPσαςπαρέχειτηδυνατότηταναρυθμίζετετηνεξωτερικήοθόνηεύκολακαιγρήγορα.

15


❺ Ρύθμιση του Μεγέθους και της Θέσης της ΕικόναςΧρησιμοποιήστετορυθμιζόμενοπόδιμεδυνατότητακλίσης,τηλειτουργίαζουμήτονδακτύλιοεστίασηςγιαναρυθμίσετετο μέγεθος και τη θέση της εικόνας.Σ'αυτότοκεφάλαιοπαραλείπονταισχέδιακαικαλώδιαγιασαφήνεια.

Ρυθμίζονταςτηγωνίαβολής(τούψοςτηςεικόνας)[Πόδιμεδυνατότητακλίσης](→ σελίδα 16)

Ρύθμισητηςαριστερήςκαιτηςδεξιάςκλίσηςμιαςεικόνας[Πίσωπόδι](→ σελίδα 16)

Ρυθμίσειςακριβείαςτουμεγέθουςμιαςεικόνας[Μοχλόςζουμ](→ σελίδα 17)

Ρυθμίζονταςτηνεστίαση[Δακτύλιοςεστίασης](→ σελίδα 17)

Διόρθωσηπαραμόρφωσηςβασικήςγραμμής[ΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗ]*(→ σελίδα 18)

ΗΑυτόματηΔιόρθωσηΒασικήςΓραμμήςέχειενεργοποιηθείκατάτονχρόνοτηςαποστολής.Γιαναπραγματοποιήσετεδιόρθωσηβασικήςγραμμήςμεχειροκίνητοτρόπο,δείτε«6.ΔιόρθωσηΠαραμόρφωσηςΒασικήςΓραμμήςΧειροκίνητα»στησελίδα18.

16


2

1

3

Ρυθμιζόμενο Πόδι με Δυνατότητα Κλίσης

Μοχλός Ρυθμιζό-μενου Ποδιού με Δυνατότητα Κλίσης

Ρύθμιση του Ποδιού με Δυνατότητα Κλίσης1. Σηκώστε την μπροστινή πλευρά της συσκευής προβολής.

ΠΡΟΣΟΧΗ:Μηνπροσπαθήσετενααγγίξετετηνέξοδοεξαερισμούκατάτηρύθμισητουποδιούμεδυνατότητακλίσηςκαθώςμπορείναείναικαυτήόσοησυσκευήπροβολήςείναιενεργοποιημένηκαθώςκαιέπειτααπότηναπενεργοποίηση.

2. Σπρώξτε προς τα πάνω και κρατήστε το Μοχλό του Ρυθμιζόμενου Ποδιού μεΔυνατότηταΚλίσηςστομπροστινόμέροςτηςσυσκευήςπροβολήςγιατην επέκταση του ρυθμιζόμενου ποδιού με δυνατότητα κλίσης.

3. Χαμηλώστε την πρόσοψη της συσκευής προβολής στο επιθυμητό ύψος.

4.ΑπελευθερώστετονΜοχλότουΡυθμιζόμενουΠοδιούμεΔυνατότηταΚλίσης για να κλειδώσετε το ρυθμιζόμενο πόδι με δυνατότητα κλίσης.

Το πόδι με δυνατότητα κλίσης μπορεί να επεκταθεί έως 40 mm.

Υπάρχουν περίπου 10 μοίρες (πάνω) για τη ρύθμιση της πρόσοψης της συ-σκευής προβολής.

Περιστρέψτε το πίσω πόδι έως το επιθυμητό ύψος για να τετραγωνίσετε την εικόναστηνεπιφάνειαπροβολής.

ΠΡΟΣΟΧΗ:• Ναμηνχρησιμοποιείτετοπόδιμεδυνατότητακλίσηςγιασκοπούςδια-

φορετικούςαπόαυτούςγιατουςοποίουςπροορίζεται. Τυχόνκακήχρήσηόπωςχρήσητουποδιούμεδυνατότητακλίσηςγια

μεταφοράήανάρτηση(απότοντοίχοήτηνοροφή)τηςσυσκευήςπρο-βολήςμπορείναπροκαλέσειζημιάστησυσκευήπροβολής.

Ρυθμίζοντας την αριστερή και δεξιά κλίση μιας εικόνας [Πίσω Πόδι]• Περιστρέψτετοπίσωπόδι.

Τοπίσωπόδιμπορείναεπεκταθείέως12mm.Περιστρέφονταςτοπίσωπόδιεπιτρέπει στη συσκευή προβολής να τοποθετηθεί οριζόντια.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Μηνεπεκτείνετετοπίσωπόδιπέρααπότοόριούψουςτου(12mm).Κάτιτέτοιομπορείναπροκαλέσειστοπίσωπόδιναβγειαπότησυσκευήπροβολής.

Πίσω πόδι

Πάνω Κάτω

17


ΖουμΧρησιμοποιήστετονμοχλόZOΥMγιαναρυθμίσετετομέγεθοςτηςεικόναςστηνοθόνη.

Μοχλός Ζουμ

ΕστίασηΧρησιμοποιήστετονδακτύλιοΕΣΤΙΑΣΗΣγιαναπετύχετετηβέλτιστηεστίαση.

Δακτύλιος Εστίασης

18


❻ Διόρθωση Παραμόρφωσης Βασικής Γραμμής [ΒΑΣΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ]Ότανησυσκευήπροβολήςδενβρίσκεταικάθεταωςπροςτηνοθόνη,παρουσιάζεταιπαραμόρφωσηβασικήςγραμμής.Γιαναδιορθώσετεαυτήτηνπαραμόρφωση,μπορείτεναχρησιμοποιήσετετηλειτουργία«Βασικήγραμμή»,μιαψηφιακήτεχνολογίαπουρυθμίζειτηνπαραμόρφωσηβασικήςγραμμής,γιαμιακαθαρήκαιτετράγωνηεικόνα.ΗλειτουργίατηςΑυτόματηςΔιόρθωσηςΒασικήςΓραμμήςείναιΕΝΕΡΓ.όπωςείναιηπροεπιλεγμένηεργοστασιακήρύθμιση.Ηακόλουθηδιαδικασίαεξηγείτοντρόποχρήσηςτηςοθόνης[ΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗ]απότομενούγιαναδιορθώσετετραπεζοειδείςπαραμορφώσειςότανησυσκευήπροβολήςείναιτοποθετημένηδιαγώνιαωςπροςτηνοθόνη.

• ΠριναπότηνεκτέλεσητηςδιόρθωσηςΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗ ΗδιόρθωσηΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗέχειτέσσεραχαρακτηριστικά,ΟΡΙΖΟΝΤΙΑΒΑΣΓΡΑΜΜΗ,ΚΑΘΕΤΗΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗ,ΠΑΡΑΜ

ΜΑΞΙΛΑΡΙΣ/ΔΕΞΙ,ΠΑΡΑΜΜΑΞΙΛΠΑΝΩ/ΚΑΤΩκαιΑΚΡΑΓΩΝΙΩΝ.ΑνητιμήείτετωνΑΚΡΩΝΓΩΝΙΩΝήτηςΠΑΡΑΜΟΡΦΩΣΗΣΕΙΚΟΝΑΣέχουνδιορθωθεί,ηΟΡΙΖΟΝΤΙΑΒΑΣΓΡΑΜΜΗκαιηΚΑΘΕΤΗΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗείναιαπενεργοποιημένες.Σεαυτήντηνπερίπτωση,ΕΠΑΝΑΦτιςδιορθωμένεςτιμέςκαικάντεεπανεκκίνησηγιαναδιορθώσετετηνπαραμόρφωση.

1. Πατήστε το πλήκτρο ▼ στην κονσόλα της συσκευής προβολής.

ΘαεμφανιστείηοθόνηΒασικήΓραμμήστηνοθόνη.

• ΠατήστετοπλήκτροKEYSTONEκατάτηχρήσητουτηλεχειριστηρίου.

• ΑνατρέξτεστησελίδαγιατηνΠΑΡΑΜΟΡΦΩΣΗΕΙΚΟΝΑΣ.

• ΑνατρέξτεστησελίδαγιαταΑΚΡΑΓΩΝΙΩΝ.

• ΑνατρέξτεστησελίδαγιαΕΠΑΝΑΦ.

2. Πατήστε το πλήκτρο ▼γιαναεπιλέξετε[ΚΑΘΕΤΗ]καιστησυνέχειαχρη-σιμοποιήστε το ◀ ή το ▶, έτσι ώστε οι αριστερές και δεξιές πλευρές της προβαλλόμενης εικόνας να είναι παράλληλες.

* Ρυθμίστετηνκάθετηπαραμόρφωσηβασικήςγραμμής.

Περιοχή προβολής

Πλαίσιο οθόνης

3. Ευθυγραμμίστε την αριστερή (ή δεξιά) πλευρά της οθόνης με την αριστε-ρή (ή δεξιά) πλευρά της προβαλλόμενης εικόνας.

• Χρησιμοποιήστετημικρότερηπλευράτηςπροβαλλόμενηςεικόναςωςβάση.

• Στοπαράδειγμαπουφαίνεταιδεξιά,χρησιμοποιήστετηναριστερήπλευράωςβάση.

Ευθυγράμμιση αριστερής πλευράς

19


4. Πατήστε το πλήκτρο ▲γιαναεπιλέξετε[ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ]καιστησυνέχειαχρησιμοποιήστε το ◀ ή το ▶, έτσι ώστε οι πάνω και κάτω πλευρές της προβαλλόμενης εικόνας να είναι παράλληλες.

• Ρυθμίστετηνοριζόντιαπαραμόρφωσηβασικήςγραμμής.

5. Επαναλάβετε τα βήματα 2 και 4 για να διορθώσετε την παραμόρφωση βασικής γραμμής.

6. Αφού ολοκληρώσετε τη διόρθωση βασικής γραμμής, πατήστε το πλήκτρο EXIT.

ΗοθόνηΒασικήςγραμμήςθαεξαφανιστεί.

• Γιαναεκτελέσετεπάλιτηδιόρθωσηβασικήςγραμμής,πατήστετοπλήκτρο▼ώστεναεμφανιστείηοθόνηΒασικήςγραμμήςκαιεπαναλάβετεταβήματα1 έως 6.

Γιαναεπαναφέρετετιςπροεπιλεγμένεςρυθμίσειςγιατηβασικήγραμμή:1. Πατήστε το πλήκτρο ▼γιαναεπιλέξετε[ΕΠΑΝΑΦ]και,στησυνέχεια,πατήστετοπλήκτροENTER.

2. Πατήστε το πλήκτρο ◀ ή ▶γιαναεπιλέξετε[ΝΑΙ]καιπατήστετοπλήκτροENTER.

Θαγίνειεπαναφοράτωνρυθμίσεων.

Θαγίνειταυτόχροναεπαναφοράσεόλεςτιςρυθμίσειςκαιγιαταπέντεστοιχεία.

• ΗλειτουργίαΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗμπορείναπροκαλέσειλίγοθάμπωμασεμίαεικόναεπειδήηδιόρθωσηγίνεταιηλεκτρονικά.

20


❼ Αυτόματη Βελτιστοποίηση Σήματος ΥπολογιστήΡύθμιση της εικόνας με το Auto Adjust (Αυτόματη ρύθμιση)Αυτόματηβελτιστοποίησημιαςεικόναςυπολογιστή.(ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ)

ΠατήστετοπλήκτροAUTOADJ. γιαναβελτιωθείαυτόματαηεικόνατουυπολογιστή.Αυτή η ρύθμιση μπορεί να είναι απαραίτητη όταν συνδέετε έναν υπολογιστή γιαπρώτηφορά.

[Κακή εικόνα] [Ρυθμισμένη εικόνα]

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Μερικάσήματαμπορείναχρειάζονταιχρόνογιαναεμφανιστούνήμπορείναμηνεμφανίζονταισωστά.• ΑνηλειτουργίαΑυτόματηΡύθμισηδενμπορείναβελτιστοποιήσειτοσήματουυπολογιστή,προσπαθήστεναρυθμίσετεχειροκίνητατα[ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ],[ΚΑΘΕΤΗ],[ΡΟΛΟΪ]και[ΦΑΣΗ].(→σελίδα62,63)

❽ Αύξηση ή Μείωση Έντασης του ΉχουΗστάθμηήχουαπότοηχείοήαπότηνέξοδοήχουμπορείναρυθμιστεί.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:Ότανδενεμφανίζονταιμενού,ταπλήκτρα◀και▶στηνκονσόλατηςσυσκευήςπροβολήςλειτουργούνωςπλήκτραελέγχουτηςέντασηςτουήχου.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Οέλεγχοςέντασης τουήχουδενείναιδιαθέσιμοςμε τοπλήκτρο◀ή▶ ότανέχετεμεγεθύνειμιαεικόναμετοπλήκτροD-ZOOM(+)ήότανεμφανίζεταιτομενού.

• Τοπλήκτροελέγχουτηςβασικήςγραμμήςδενείναιδιαθέσιμομετοπλήκτρο◀ή▶ότανχρησιμοποιείτετοπρόγραμμαπροβολής(VIEWER).

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:Δενμπορείναρυθμιστείηέντασηήχουγιατο[ΗΧΗΤΙΚΟΣΗΜΑ].Γιανααπενερ-γοποιήσετετονήχο[ΗΧΗΤΙΚΟΣΗΜΑ],απότομενού,επιλέξτε[ΕΓΚΑΤΑΣΤ]→[ΕΠΙΛΟΓΕΣ(1)]→[ΗΧΗΤΙΚΟΣΗΜΑ]→[ΑΠΕΝΕΡΓ].

Αύξηση έντασης ήχου

Μείωση έντασης ήχου

21


❾ Απενεργοποιώντας τη συσκευή προβολήςΓια να θέσετε εκτός λειτουργίας τη συσκευή προβολής:

1. Αρχικά, πατήστε το πλήκτρο ισχύος (POWER) από την κονσόλα της συσκευής προβολής ή το πλήκτρο STANDBY από το τηλεχειριστήριο.

Τομήνυμαεπιβεβαίωσηςθαεμφανιστεί.

2. Έπειτα, πατήστε το πλήκτρο ENTER ή πατήστε το πλήκτρο ισχύος (POWER) ή το πλήκτρο STANDBY ξανά.

Ο λαμπτήρας θα σβήσει και η συσκευή προβολής θα τεθεί σε λειτουργία αναμονής. Όταν βρίσκεται σε λειτουργία αναμονής, η λυχνίαένδειξηςPOWERθαανάβειμεκόκκινοχρώμακαιηλυχνίαένδειξης STATUS απενεργοποιείται όταν έχετε επιλέξετε [ΚΑΝΟΝΙ-ΚΗ] για τη [ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΑΜΟΝΗΣ].

Σε Λειτουργία

Σταθερό μπλε φως

Αναμονή

Σταθερό κόκκινο φως

ΠΡΟΣΟΧΗ:ΟρισμέναεξαρτήματατηςσυσκευήςπροβολήςενδέχεταιναθερμανθούνπροσωρινάαναπενεργοποιήσετετησυσκευήπροβολήςμετοπλήκτροΙΣΧΥΟΣήαναποσυνδέσετετηνηλεκτρικήτροφοδοσίαACκατάτηδιάρκειατηςκανονικήςλει-τουργίαςτηςσυσκευήςπροβολής.Ναείστειδιαίτεραπροσεκτικοίότανσηκώνετετησυσκευήπροβολής.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Ενώηενδεικτικήλυχνίαισχύοςαναβοσβήνειμεμπλεχρώμασεσύντομουςκύκλους,δενμπορείτενααπενεργοποιήσετετηλειτουργία.• Δενμπορείτενααπενεργοποιήσετετηλειτουργίαγια60δευτερόλεπτααμέσωςμετάτηνενεργοποίησήτηςκαιτηνπροβολήμιαςεικόνας.• ΜηναποσυνδέετετηνηλεκτρικήτροφοδοσίαACαπότησυσκευήπροβολήςεντός10δευτερολέπτωναφούκάνετεκάποιαρύθμισηήαλλαγήκαικλείσετετομενού.Κάτιτέτοιομπορείναπροκαλέσειαπώλειαπροσαρμογώνκαιρυθμίσεων.

22


❿ Κατά τη Μετακίνηση της Συσκευής ΠροβολήςΠροετοιμασία: Βεβαιωθείτε ότι απενεργοποιήσατε τη συσκευή προβολής.

1. Τοποθετήστε το κάλυμμα του φακού.

2. Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος.

3. Αποσυνδέστε τυχόν άλλα καλώδια.

• ΑφαιρέστετημνήμηUSBήτημονάδαασύρματουLANεάνείναιτοποθετημένηστησυσκευήπροβολής.

(→ σελίδα 49, 98)

23

❶ Απενεργοποιώντας την Εικόνα και τον ΉχοΠατήστετοπλήκτροAV-MUTEγιανααπενεργοποιήσετετηνεικόνακαιτονήχογιασύ-ντομοχρονικόδιάστημα.Πατήστεξανάγιανααποκαταστήσετετηνεικόνακαιτονήχο.

Ηλειτουργίαεξοικονόμησηςενέργειας τηςσυσκευήςπροβολήςθαλειτουργήσει10δευτερόλεπταμετάτηναπενεργοποίησητηςεικόνας.

Σαναποτέλεσμα,θαμειωθείηισχύςτουλαμπτήρα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Μολονότιηεικόναείναιαπενεργοποιημένη,τομενούπαραμένειστηνοθόνη.• ΜπορείτενααπενεργοποιήσετετονήχοαπότηνυποδοχήAUDIOOUT(Στερεοφωνικόmini).• Ακόμηκαιότανηλειτουργίαεξοικονόμησηςενέργειαςλειτουργεί,μπορείτενααποκαταστήσετεπροσωρινάτηνισχύτουλαμπτήραστοαρχικότουεπίπεδο.

• Γιανααποκαταστήσετετηνεικόνα,ακόμηκιανπατήσετετοπλήκτροAV-MUTEαμέσωςμετάτηνέναρξητηςλειτουργίαςεξοικονόμησηςενέργειας,ηφωτεινότητατουλαμπτήραενδέχεταιναμηναποκατασταθείστοαρχικότουεπίπεδο.

❷ Πάγωμα ΕικόναςΠατήστετοπλήκτροFREEZEγιαναπαγώσετεμιαεικόνα.Πατήστεξανάγιαναεπαναφέ-ρετε την κίνηση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Ηεικόναείναιπαγωμένηαλλάτοαρχικόβίντεοαναπαράγεταιακόμη.

• ΑυτότοχαρακτηριστικόδενμπορείναχρησιμοποιηθείότανέχειεπιλεγείωςακροδέκτηςεισόδουτοUSB-A.

❸ Μεγέθυνση μίας ΕικόναςΜπορείτεναμεγεθύνετετηνεικόναέωςκαιτέσσεριςφορές.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Ημέγιστημεγέθυνσημπορείναείναιμικρότερηαπότέσσεριςφορές,ανάλογαμετοσήμα.• ΑυτότοχαρακτηριστικόδενμπορείναχρησιμοποιηθείότανέχειεπιλεγείωςακροδέκτηςεισόδουτοLANκαιτοUSB-B.

Γιαναγίνειαυτό:

1. Πατήστε το πλήκτρο D-ZOOM(+) για να μεγεθύνετε την εικόνα.

Για να μετακινήσετε τη μεγεθυμένη εικόνα, χρησιμοποιήστε το ▲,▼,◀ ή ▶ πλήκτρο.

3. Πρακτικές Λειτουργίες

24


2. Πατήστε το πλήκτρο ▲▼◀▶. Η περιοχή της μεγεθυμένης εικόνας θα μετακινηθεί

3. Πατήστε το πλήκτρο D-ZOOM (−).

ΚάθεφοράπουπατάτετοπλήκτροD-ZOOM(−),ηεικόναμειώνεται.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Ηεικόναθαμεγεθυνθείήθασμικρυνθείστοκέντροτηςοθόνης.• Ηεμφάνισητουμενούθαακυρώσειτηντρέχουσαμεγέθυνση.

❹ Αλλαγή Οικολογικής Λειτουργίας/Έλεγχος Επίδρασης Εξοικονόμησης Ενέργειας Χρήση Οικολογικής Λειτουργίας [ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ]ΗΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ(ΚΑΝΟΝΙΚΗκαιΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ)αυξάνειτηδιάρκειαζωήςτουλαμπτήρα,μειώνονταςπαράλληλατηνκατανάλωσηρεύματοςκαιπεριορίζονταςτιςεκπομπέςCO2. Τέσσεριςλειτουργίεςφωτεινότηταςτουλαμπτήραμπορούνναεπιλεγούν:λειτουργίες[ΑΠΕΝΕΡΓ],[ΑΥΤΟΜ.ΟΙΚΟΛ.ΛΕΙΤ..],[ΚΑΝΟΝΙΚΗ]και[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ].

[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ] Περιγραφή ΚατάστασηενδεικτικήςλυχνίαςLAMP

[ΑΠΕΝΕΡΓ] Ηφωτεινότητατουλαμπτήραείναι100%. Σβηστή

[ΑΥΤΟΜ.ΟΙΚΟΛ.ΛΕΙΤ.]

Ηκατανάλωσηισχύοςτουλαμπτήραθααλλάξειμεταξύ[ΑΠΕΝΕΡΓ]και [ΚΑΝΟΝΙΚΗ]αυτόματα,ανάλογαμετοεπίπεδο της εικόνας

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Ηδιαβάθμισητηςφωτεινότηταςμπορείναείναιλιγότεροορατήανάλογαμετηνεικόνα.

[ΚΑΝΟΝΙΚΗ] Κατανάλωση ισχύοςλαμπτήρα:περίπου75%*φωτει-νότητα.Ηδιάρκειαζωήςτουλαμπτήραθααυξηθείανμειωθείηισχύςτουλαμπτήρα.* ME301W/ME301X:80%

Σταθερόπράσι-νοφως

[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ] Κατανάλωσηισχύοςλαμπτήρα(περίπου60%φωτεινότητα).ΗδιάρκειαζωήςτουλαμπτήραθαπαραταθείπερισσότεροαπόεκείνηστηλειτουργίαΚΑΝΟΝΙΚΗμέσωτουκατάλληλουελέγχουκατανάλωσηςισχύοςτουλαμπτήρα.ΗμέγιστηισχύςγίνεταιισοδύναμημετηνισχύστηλειτουργίαΚΑΝΟΝΙΚΗ.

Γιαναενεργοποιήσετετην[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ],κάντεταεξής:1. ΠατήστετοπλήκτροECOαπότοτηλεχειριστήριογιαναεμφανίσετετηνοθόνη[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ].

2. Πατήστε το πλήκτρο ECO ξανά για να επιλέξετε τη λειτουργία που επιθυμείτε.

• ΚάθεφοράπουπατάτετοπλήκτροECO,οιαλλαγέςθααλλάζουν:

ΑΠΕΝΕΡΓ → ΑΥΤΟΜ. ΟΙΚΟΛ. ΛΕΙΤ. → ΚΑΝΟΝΙΚΗ → ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ → ΑΠΕΝΕΡΓ

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:• ΤοσύμβολοτουφύλλουστοκάτωμέροςτουμενούεμφανίζειτηντρέχουσαεπιλογήτηςΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ.

25


ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Μπορείτενααλλάξετετην[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ]χρησιμοποιώνταςτομενού. Επιλέξτε[ΕΓΚΑΤΑΣΤ]→[ΓΕΝΙΚΑ]→[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ].• Μπορείτεναελέγξετετηνυπολειπόμενηδιάρκειαζωήςτουλαμπτήρακαιτιςώρεςχρήσηςτουλαμπτήραστο[ΧΡΟΝΟΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ].Επιλέξτε[ΠΛΗΡΟΦ]→[ΧΡΟΝΟΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ].

• Ησυσκευήπροβολήςβρίσκεταιπάντοτεσελειτουργία[ΚΑΝΟΝΙΚΗ]για90δευτερόλεπταμετάτηνενεργοποίησητουλαμπτήρακαιενώηενδεικτικήλυχνίαΙΣΧΥΟΣαναβοσβήνειμεπράσινοχρώμα.Ηκατάστασητουλαμπτήραδενεπηρεάζεταιακόμηκαιόταναλλάζειη[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ].

• Αφούπαρέλθει1λεπτόαπότηστιγμήπουησυσκευήπροβολήςθαεμφανίσειτομήνυμα«Δενυπάρχεισήμα»,μιαμπλε,μαύρηήοθόνημελογότυπο,ηλειτουργία[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ]θααλλάξειαυτόματασελειτουργία[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ].Ησυσκευήπροβολήςθαεπιστρέψειστηστηναρχικήτουρύθμισημόλιςγίνειαποδεκτότοσήμα.

• Ανησυσκευήπροβολήςυπερθερμανθείσελειτουργία[ΑΠΕΝΕΡΓ],η[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ]ενδέχεταινααλλάξειαυτόματασε[ΚΑΝΟΝΙΚΗ]γιαναπροστατέψειτησυ-σκευήπροβολής.Ότανησυσκευήπροβολήςβρίσκεταισελειτουργία[ΚΑΝΟΝΙΚΗ],μειώνεταιηφωτεινότητατηςεικόνας.Ότανησυσκευήπροβολήςεπιστρέψεισεκανονικήθερμοκρασία,η[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ]επιστρέφειστηναρχικήτηςρύθμιση.

Τοσύμβολοτουθερμομέτρου[ ]υποδηλώνειότιη[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ]έχειρυθμιστείαυτόματασελειτουργία[ΚΑΝΟΝΙΚΗ]επειδήηεσωτερικήθερμοκρασίαείναιπολύυψηλή.

• Αμέσωςμετάπουη[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ]μεταβείαπό[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ]σε[ΑΠΕΝΕΡΓ],[ΑΥΤΟΜ.ΟΙΚΟΛ.ΛΕΙΤ.],ή[ΚΑΝΟΝΙΚΗ],ηφωτεινότητατουλαμπτήραμπορείναμειωθείπροσωρινά.Αυτόδενσυνιστάβλάβη.

Έλεγχος Αποτελέσματος Εξοικονόμησης Ενέργειας [ΜΕΤΡΗΤΗΣ ΑΝΘΡΑΚΑ]ΑυτήηλειτουργίαθαεμφανίσειτοαποτέλεσματηςεξοικονόμησηςενέργειαςσταπλαίσιατηςμείωσηςεκπομπήςCO2(κιλά)ότανη[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ]τηςσυσκευήςπροβολήςέχειοριστείσε[ΑΥΤΟΜ.ΟΙΚΟΛ.ΛΕΙΤ.],[ΚΑΝΟΝΙΚΗ]ή[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ].Αυτότοχαρακτηριστικόονομάζεται[ΜΕΤΡΗΤΗΣΑΝΘΡΑΚΑ].

Υπάρχουνδύομηνύματα:[ΣΥΝ.ΑΠΟΘ.ΑΝΘΡΑΚΑ]και[ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΓΙΑΤΑΑΠΟΘΕΜΑΤΑΑΝΘΡΑΚΑ].Τομήνυμα[ΣΥΝ.ΑΠΟΘ.ΑΝΘΡΑΚΑ]εμφανίζειτησυνολικήμείωσηεκπομπώνCO2απότηνπαράδοσημέχρισήμερα.Μπορείτεναελέγξετετιςπληρο-φορίεςστηνεπιλογή[ΧΡΟΝΟΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ]απότο[ΠΛΗΡΟΦ]τουμενού.(→ σελίδα 81)

Τομήνυμα[ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΓΙΑΤΑΑΠΟΘΕΜΑΤΑΑΝΘΡΑΚΑ]εμφανίζειτησυνολικήμείωσηεκπομπώνCO2ανάμεσαστηναλλαγήσεΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑαμέσωςμετάτηνενεργοποίησηκαιτηνώρατηςαπενεργοποίησης.Τομήνυμα[ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΓΙΑΤΑΑΠΟΘΕΜΑΤΑΑΝΘΡΑΚΑ]θαεμφανιστείστομήνυμα[ΔΙΑΚΟΠΗΙΣΧΥΟΣ/ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ;]κατάτηναπενεργοποίηση.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:• ΟπαρακάτωτύποςχρησιμοποιείταιγιατονυπολογισμότηςμείωσηςτηςποσότηταςτωνεκπομπώνCO2. ΠοσότηταμείωσηςεκπομπώνCO2=(ΚατανάλωσηισχύοςσεΑΠΕΝΕΡΓγιατηνΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ−ΚατανάλωσηισχύοςσεΑΥΤΟΜ.ΟΙΚΟΛ.ΛΕΙΤ./ΚΑΝΟΝΙΚΗ/ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗγιατηνΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ)×συντελεστήςμετατροπήςCO2.*ΌταναπενεργοποιείταιηεικόναμετοπλήκτροAV-MUTE,αυξάνεταικαιηποσότηταμείωσηςεκπομπώνCO2.

*ΟυπολογισμόςτηςποσότηταςμείωσηςτωνεκπομπώνCO2βασίζεταισεμιαδημοσίευσητουΟΟΣΑ(ΟργανισμόςΟικονομικήςΣυνεργασίαςκαιΑνάπτυξης)«CO2ΕκπομπέςαπότηνΚαύσηΚαυσίμων,Έκδοση2008».

• Η[ΣΥΝ.ΑΠΟΘ.ΑΝΘΡΑΚΑ]υπολογίζεταιμεβάσητηνεξοικονόμησηπουκαταγράφεταισεδιαστήματα15λεπτών.• Αυτόςοτύποςδενισχύειγιατηνκατανάλωσηισχύοςηοποίαδενεπηρεάζεταιαπότοανη[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ]είναιενεργοποιημένηήόχι.

26


❺ Χρήση Γωνίας 4 Σημείων για Διόρθωση Παραμόρφωσης Βασικής Γραμμής [ΑΚΡΑ ΓΩΝΙΩΝ]

Χρησιμοποιήστεταχαρακτηριστικά[ΑΚΡΑΓΩΝΙΩΝ]και[ΠΑΡΑΜΟΡΦΩΣΗΕΙΚΟΝΑΣ]γιαναδιορθώσετετηνπαραμόρφωσηβασικήςγραμμής(τραπεζοειδής),γιαναεμφανίσετετηνπάνωήκάτωκαιτηναριστερήήδεξιάπλευράτηςοθόνηςναείναιμεγαλύτερηήμικρότερηέτσιώστεηεικόναπουπροβάλλεταιναείναιορθογώνιουσχήματος.

Πριν την εκτέλεση διόρθωσης ΗδιόρθωσηΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗέχει χαρακτηριστικά,ΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗ (ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ/ΚΑΘΕΤΗ),ΠΑΡΑΜΟΡΦΩΣΗΕΙΚΟΝΑΣ(ΑΡΙΣΤΕΡΟ/ΔΕΞΙ,ΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ)καιΑΚΡΑΓΩΝΙΩΝ.ΑνητιμήείτετωνΑΚΡΩΝΓΩΝΙΩΝήτηςΠΑΡΑΜΟΡΦΩΣΗΣΕΙΚΟΝΑΣέχουνδιορθωθεί,ηΟΡΙΖΟΝΤΙΑΒΑΣΓΡΑΜΜΗκαιηΚΑΘΕΤΗΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗείναιαπενεργοποιημένες.Σεαυτήντηνπερίπτωση,ΕΠΑΝΑΦτιςδιορθωμένεςτιμέςκαικάντεεπανεκκίνησηγιαναδιορθώσετετηνπαραμόρφωση.

Άκρα Γωνιών1. Πατήστε το πλήκτρο KEYSTONE όταν δεν εμφανίζεται κανένα μενού.

ΘαεμφανιστείηοθόνηΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗ.


• ΑνατρέξτεστησελίδαγιατηνΠΑΡΑΜΟΡΦΩΣΗΕΙΚΟΝΑΣ.

2. Πατήστε το πλήκτρο ▼γιαναεπιλέξετε[ΑΚΡΑΓΩΝΙΩΝ]και,στησυνέχεια,πατήστετοπλήκτροENTER.

Στηνεικόναφαίνεταιναείναιεπιλεγμένοτοπάνωαριστεράεικονίδιο( ).

ΘαεμφανιστείηοθόνηΑΚΡΑΓΩΝΙΩΝ.

3. Προβάλλετε μια εικόνα με τέτοιο τρόπο ώστε η οθόνη να είναι μικρότερη από την περιοχή του ράστερ.

4. Επιλέξτε οποιαδήποτε γωνία και ευθυγραμμίστε τη γωνία της εικόνας με μια γωνία της οθόνης.

Προβαλλόμενη εικόνα

Στοσχήμαφαίνεταιηπάνωδεξιάγωνία.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:ΕάνρυθμιστείείτεηεπιλογήΑΚΡΑΓΩΝΙΩΝείτεηεπιλογήΠΑΡΑΜΟΡΦΩΣΗΕΙΚΟΝΑΣ,οιεπιλογέςΚΑΘΕΤΗΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗκαιΟΡΙΖΟΝΤΙΑΒΑΣΓΡΑΜΜΗπαύουνναείναιδιαθέσιμες.Σεαυτήντηνπερίπτωση,ΕΠΑΝΑΦτιςδιορθωμένεςτιμέςκαικάντεεπανεκκίνησηγιαναδιορθώσετετηνπαραμόρφωση.

27


5. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο ▲▼◀▶ για να επιλέξετε ένα εικονίδιο (▲) που δείχνει προς την κατεύθυνση που θέλετε να μετακινήσετε το πλαίσιο της προβαλλόμενης εικόνας.

6. Πατήστε το πλήκτρο ENTER.

7. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο ▲▼◀▶ για να μετακινήσετε το πλαίσιο της προβαλλόμενης εικόνας, όπως φαίνεται στο παράδειγμα.


9. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο ▲▼◀▶ για να επιλέξετε άλλο εικονίδιο που να δείχνει την κατεύθυνση.

Στην οθόνη ρύθμισης Άκρα Γωνιών, επιλέξτε [ΕΞΟΔΟΣ] ή πατήστε το πλήκτρο EXIT στο τηλεχειριστήριο.

Εμφανίζεταιηοθόνηεπιβεβαίωσης.

10. Πατήστε το πλήκτρο ◀ ή ▶γιαναεπισημάνετετηνεπιλογή[ΟΚ]καιπατήστετοπλήκτροENTER.

ΜετοντρόποαυτόολοκληρώνεταιηδιόρθωσητωνΆκρωνΓωνιών.Εάνεπιλέξετε[ΑΚΥΡΩΣΗ],θαμεταβείτεστηνοθόνηρύθμισηςχωρίςνααποθηκευτούνοιαλλαγές(Βήμα3).Εάνεπιλέξετε[ΕΠΑΝΑΦ],θαεπιστρέψετεστιςπροεπιλεγμένεςρυθμίσεις.Εάνεπιλέξετε[ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ],θαεξέλθετεχωρίςνααποθηκευτούνοιαλλαγές.

28


Παραμόρφωση ΕικόναςΜεαυτότοχαρακτηριστικό,γίνεταιδυνατήηρύθμισηςτηςαριστερήςκαιδεξιάςπλευράςήτηςπάνωκαικάτωπλευράςανεξάρτηταγιατηναναμόρφωσητηςπαραμόρφωσηςεικόνας.

1. Πατήστε το πλήκτρο KEYSTONE όταν δεν εμφανίζεται κανένα μενού.

ΘαεμφανιστείηοθόνηΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗ.


2. Πατήστε το πλήκτρο ▼ ή ▲γιαναεπιλέξετε[ΠΑΡΑΜΜΑΞΙΛΑΡΙΣ/ΔΕΞΙ]ή[ΠΑΡΑΜΜΑΞΙΛΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ].

3. Πατήστε το πλήκτρο ◀ ή το ▶ για να διορθώσετε την παραμόρφωση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Ηλειτουργία[ΠΑΡΑΜΜΑΞΙΛΑΡΙΣ/ΔΕΞΙ]ή[ΠΑΡΑΜΜΑΞΙΛΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ]δενείναιδιαθέσιμηότανέχειενεργοποιηθεί[ΟΡΙΖΟΝΤΙΑΒΑΣΓΡΑΜΜΗ],[ΚΑΘΕΤΗΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗ]ή[ΑΚΡΑΓΩΝΙΩΝ].

• Πριντηνεκτέλεσηδιόρθωσης,ρυθμίστετημετακίνησητουφακούστηνκεντρικήθέση.

4. ΠατήστετοEXITότανολοκληρωθείηρύθμισηΠΑΡΑΜΟΡΦΩΣΗΕΙΚΟΝΑΣ.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Ακόμακαιεάνησυσκευήπροβολήςείναιενεργοποιημένη,εφαρμόζονταιοιτιμέςδιόρθωσηςπουχρησιμοποιήθηκανπρόσφατα.• Οιδιορθώσεις[ΠΑΡΑΜΟΡΦΩΣΗΕΙΚΟΝΑΣ]και[ΑΚΡΑΓΩΝΙΩΝ]μπορούνναπροκαλέσουναμυδρόθάμπωματηςεικόναςεπειδήηδιόρθωσηγίνεταιηλεκτρονικά.

29


Επαναφέρετε τη ρύθμιση βασικής γραμμής και παραμόρφωσης εικόνας στην αρχική τιμή

1. Πατήστε το πλήκτρο KEYSTONE όταν δεν εμφανίζεται κανένα μενού.

ΣτοεμφανιζόμενομενούΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗ,ρυθμίστετονδρομέασεΕΠΑΝΑΦχρησιμοποιώνταςτοπλήκτρο▼ και πατήστε το πλήκτρο ENTER.

• Εμφανίζεταιμήνυμαεπιβεβαίωσης.

2. Μετακινήστε τον δρομέα πάνω στο ΝΑΙ χρησιμοποιώντας το πλήκτρο ◀ ή το ▶ και στη συνέχεια πατήστε το ENTER.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• ΌλεςοιπροσαρμοσμένεςτιμέςπουέχουνοριστείστηρύθμισηΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗεπανέρχονταιστιςαρχικέςτιμές

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:ΡυθμιζόμενοεύροςτωνΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗκαιΑΚΡΑΓΩΝΙΩΝ:

ΟριζόντιαΚατεύθυνση ΚάθετηΚατεύθυνσηΑΚΡΑΓΩΝΙΩΝ

Περίπου±30°(Μέγ.) Περίπου±30°(Μέγ.)ΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗ

Τορυθμιζόμενοεύροςενδέχεταιναείναιμικρότεροανάλογαμετοσήμαεισόδου.

30


❻ Αποτροπή Μη Εξουσιοδοτημένης Χρήσης της Συσκευής Προβολής [ΑΣΦΑΛΕΙΑ]Μπορείτεναορίσετεμιαλέξη-κλειδίγιατησυσκευήπροβολήςσαςμέσωτουμενούγιανααποτρέψετετηλειτουργίααπόμηεξουσιοδοτημένουςχρήστες.Αφούορίσετελέξη-κλειδί,μετηνενεργοποίησητηςσυσκευήςπροβολήςθαεμφανιστείηοθόνηεισαγωγήςλέξηςκλειδιού.Ανδενπληκτρολογήσετετησωστήλέξη-κλειδί,ησυσκευήπροβολήςδενθαμπορείναπροβάλλειεικόνες.• Δενμπορείτεναακυρώσετετηρύθμιση[ΑΣΦΑΛΕΙΑ]μέσωτηςεπιλογής[ΕΠΑΝΑΦ]τουμενού.

Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ασφαλείας:

1. Πιέστε το πλήκτρο MENU.


2. Πατήστε το πλήκτρο ▶δύοφορέςγιαναεπιλέξετε[ΕΓΚΑΤΑΣΤ]καιτοπλήκτρο▼ ή το πλήκτρο ENTER για να επιλέξετε [ΓΕΝΙΚΑ].

3. Πατήστε το ▶πλήκτρογιαναεπιλέξετε[ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ].

4. Πατήστε το πλήκτρο ▼τρειςφορέςγιαναεπιλέξετε[ΑΣΦΑΛΕΙΑ]καιπατήστετοπλήκτροENTER.

ΘαεμφανιστείτομενούΑΠΕΝΕΡΓ/ΕΝΕΡΓ.

5. Πατήστε το πλήκτρο ▼γιαναεπιλέξετε[ΕΝΕΡΓ]και,στησυνέχεια,πατήστετοπλήκτροENTER.

Εμφανίζεταιηοθόνη[ΚΩΔΙΚΗΛΕΞΗΑΣΦΑΛΕΙΑΣ].

6. Πληκτρολογήστε έναν συνδυασμό των τεσσάρων πλήκτρων ▲▼◀▶ και πατήστε το πλήκτρο ENTER.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Ηλέξη-κλειδίπρέπειναέχειμήκοςαπό4έως10ψηφία.

Εμφανίζεταιηοθόνη[ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΤΕΚΩΔΙΚΗΛΕΞΗ].

31


7. Πληκτρολογήστε τον ίδιο συνδυασμό των πλήκτρων ▲▼◀▶ και πατήστε πλήκτρο ENTER.

Θαεμφανιστείηοθόνηεπιβεβαίωσης.

8. Επιλέξτε[ΝΑΙ]καιπιέστετοπλήκτροENTER.

Έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία ΑΣΦΑΛΕΙΑ.

Για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή προβολής όταν είναι ενεργοποιημένη η [ΑΣΦΑΛΕΙΑ]:

1. Πιέστε το πλήκτρο ΙΣΧΥΟΣ.

Ησυσκευήπροβολήςθαενεργοποιηθείκαιθαεμφανιστείέναμήνυμαυποδεικνύονταςότιησυσκευήπροβολήςείναικλειδωμένη.


3. Πληκτρολογήστε τη σωστή λέξη-κλειδί και πατήστε το πλήκτρο ENTER. Η συσκευή προβολής θα εμφανίσει μια εικόνα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Ηλειτουργίααπενεργοποίησηςασφαλείαςπαραμένειμέχρινααπενεργοποιήσετετηντροφοδοσίαήναβγάλετετοκαλώδιορεύματος.

32


Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία ΑΣΦΑΛΕΙΑ:



2.Επιλέξτε[ΕΓΚΑΤΑΣΤ]→[ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ]→[ΑΣΦΑΛΕΙΑ]καιπατήστετοπλήκτροENTER.

ΘαεμφανιστείτομενούΑΠΕΝΕΡΓ/ΕΝΕΡΓ.

3. Επιλέξτε[ΑΠΕΝΕΡΓ]καιπιέστετοπλήκτροENTER.

ΕμφανίζεταιηοθόνηΚΩΔΙΚΗΛΕΞΗΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.

4. Πληκτρολογήστε τη λέξη-κλειδί και πατήστε το πλήκτρο ENTER.

Μετά την πληκτρολόγηση της σωστής λέξης-κλειδί, θα απενεργοποιηθεί η λειτουργία ΑΣΦΑΛΕΙΑ.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Ανξεχάσετετηλέξη-κλειδί,επικοινωνήστεμετοναντιπρόσωπόσας.Οαντιπρόσωπόςσαςθασαςπαράσχειτηλέξη-κλειδίαντουπαραχωρήσετετονκωδικόαιτήματος.Οδικόςσαςκωδικόςαιτήματοςεμφανίζεταιστονοθόνηεπιβεβαίωσηςλέξης-κλειδί.Σεαυτότοπαράδειγμα[NB52-YGK8-2VD6-K585-JNE6-EYA8]είναιέναςκωδικόςαιτήματος.

33


❼ Λειτουργώντας τις Λειτουργίες του Ποντικιού του Υπολογιστή από το Τηλεχειριστήριο της Συσκευής Προβολής μέσω του Καλωδίου USB (Απομακρυσμένη Λειτουργία Ποντικού)ΗενσωματωμένηαπομακρυσμένηλειτουργίατουποντικιούσαςεπιτρέπειναχειρίζεστετιςλειτουργίεςτουποντικιούτουυπολογιστήσαςμετοπαρεχόμενοτηλεχειριστήριοότανησυσκευήπροβολήςείναισυνδεδεμένησεένανυπολογιστήμέσωενόςκαλωδίουUSBπουδιατίθεταιστοεμπόριο(συμβατόμετιςπροδιαγραφέςUSB2.0).ΠατήστετοπλήκτροUSB-Bστοτηλεχειριστήριο,ήεπιλέξτετο[USB-B]ωςπηγήστομενούτηςοθόνης.-• ΗχρήσητουκαλωδίουUSBγιατησύνδεσητηςσυσκευήςπροβολήςκαιτουυπολογιστήεκκινείεπίσηςτηλειτουργία

ΟθόνηςUSB.

• ΚατάτησύνδεσητουυπολογιστήσαςκαιτηςσυσκευήςπροβολήςμεένακαλώδιοUSBγιαπρώτηφορά,ουπολογιστήςσαςθαδιαβάσειτολογισμικό.ΘαχρειαστούνμερικάλεπτάγιατηνεκκίνησητηςοθόνηςUSB.

ΚαλώδιοUSB(δενπαρέχεται)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• ΈνακαλώδιοUSBπρέπειναυποστηρίζειτιςπροδιαγραφέςUSB2.0.• Ηλειτουργίαποντικιούμπορείναχρησιμοποιηθείμεταακόλουθαλειτουργικάσυστήματα: ΤαWindows7,WindowsXP,WindowsVista• Περιμένετετουλάχιστον5δευτερόλεπτααφούαποσυνδέσετετοκαλώδιοUSBπριντοσυνδέσετεξανάκαιαντιστρόφως.ΟυπολογιστήςίσωςναμηναναγνωρίσειτοκαλώδιοUSBεάντοσυνδέετεκαιαποσυνδέετεεπανειλημμένωςσεπολύσύντομαχρονικάδιαστήματα.

• ΣυνδέστετησυσκευήπροβολήςστονυπολογιστήμέσωκαλωδίουUSBαφούεκκινήσετετονυπολογιστή.Σεδιαφορετικήπερίπτωση,ενδέχεταινααποτύχειηεκκίνησητουυπολογιστή.

Χειρισμός του ποντικιού του υπολογιστή σας από το τηλεχειριστήριοΜπορείτε να χειριστείτε το ποντίκι του υπολογιστή σας από το τηλεχειριστήριο.

Το πλήκτρο PAGE ▽/△ ��μετακινεί την περιοχή προβολής του παραθύρου ή σας για να μετακίνηση στην προηγούμενη ή την επόμενη διαφάνεια του PowerPoint του υπολογιστή σας�

Τα Πλήκτρα ▲▼◀▶ ��μετακινούν τον δρομέα του ποντικιού στον υπολογιστή σας�

Πλήκτρο MOUSE L-CLICK/ENTER ��λειτουργεί ως το αριστερό πλήκτρο του ποντικιού�

Πλήκτρο MOUSE R-CLICK��λειτουργεί ως το δεξί πλήκτρο του ποντικιού�

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Ότανχειρίζεστετονυπολογιστήχρησιμοποιώνταςτοπλήκτρο▲▼◀ήτο▶ότανεμφανίζεταιτομενού,τόσοτομενούόσοκαιοδείκτηςτουποντικιούεπηρεάζονται.Κλείστετομενούκαιεκτελέστετηλειτουργίαποντικιού.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:ΜπορείτενααλλάξετετηνταχύτητατουδείκτηστοπλαίσιοδιαλόγουΙδιότητεςΠοντικιούτωνWindows.Γιαπερισσότερεςπληροφορίες,δείτετηβιβλιογραφίατουχρήστηήτηνonlineβοήθειαπουπαρέχεταιστονυπολογιστήσας.

34


❽ Προβάλλοντας την Εικόνα του Υπολογιστή της Οθόνης σας από τη Συσκευή Προβολής μέσω του Καλωδίου USB (Οθόνη USB)ΗχρήσηενόςεμπορικάδιαθέσιμουκαλωδίουUSB(συμβατούμετιςπροδιαγραφέςUSB2.0)γιασύνδεσητουυπολογιστήμετησυσκευήπροβολήςσαςεπιτρέπειναστέλνετετηνεικόνατηςοθόνηςτουυπολογιστήσαςστησυσκευήπροβολήςγιαεμφάνιση.Ηενεργοποίηση/απενεργοποίησηκαιηεπιλογήπηγήςτηςσυσκευήςπροβολήςμπορούνναγίνουναπότονυπο-λογιστήσαςχωρίςνασυνδέσετεκαλώδιουπολογιστή(VGA).ΗΟθόνηUSBχρησιμοποιείτιςλειτουργίεςτουImageExpressUtilityLiteπουείναιπροεγκατεστημένολογισμικόστησυσκευήπροβολής.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• ΓιαναείναιδιαθέσιμηηλειτουργίαΟθόνηUSBσταWindowsXP,ολογαριασμόςχρήστητωνWindowsθαπρέπειναδιαθέτειπρονόμια«Διαχειριστή».• ΗΟθόνηUSBδενλειτουργείσε[ΚΑΝΟΝΙΚΗ]για[ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΑΝΑΜΟΝΗΣ].(→σελίδα75)

1. Εκκινήστε τον υπολογιστή.

2. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος της συσκευής προβολής στην πρίζα του τοίχου και θέστε τη συσκευή προβολής σε κατάσταση αναμονής.

3. Χρησιμοποιήστε το καλώδιο USB για να συνδέσετε τον υπολογιστή με τη συσκευή προβολής.

ΚαλώδιοUSB(δενπαρέχεται)

→ Στην πρίζα του τοίχου

Καλώδιο ρεύματος (παρέχεται)

Τομήνυμα«Ησυσκευήπροβολήςβρίσκεταισελειτουργίααναμονής.Νασυνδεθεί»;θαεμφανιστείστηνοθόνητουυπολογιστή.

• ΤοπαράθυροελέγχουτουImageExpressUtilityLiteθαεμφανιστείστηνκορυφήτηςοθόνης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Ανάλογαμετηρύθμισητουυπολογιστή,τοπαράθυρο«AutoPlay»ενδέχεταιναεμφανιστείότανουπολογιστήςεντοπίσειτησύνδεσηστησυσκευήπροβολής.Εάνσυμβείαυτό,κάντεκλικστοπαράθυρο«ΕκκίνησηΟθόνηςUSB».

4. Κάντε κλικ στο «Ναι».

Η συσκευή προβολής τίθεται σε λειτουργία και το μήνυμα «Προετοιμασία συσκευής προβολής. Παρακαλώ περιμένετε». θα εμφανιστείστηνοθόνητουυπολογιστή.Αυτότομήνυμαεξαφανίζεταιμετάαπόλίγαδευτερόλεπτα.

35


5. Χειρισμός του παραθύρου ελέγχου.

(1) (Πηγή) �� Επιλέγει μια πηγή εισόδου της συσκευής προβολής�

(2) (Εικόνα) �� Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί το ΣΙΓΑΣΗ AV (Σίγαση εικόνας) και επίσης ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί το ΠΑΓΩΜΑ (Ακινητοποίηση μιας εικόνας)�

(3) (Ηχος) �� Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί το ΣΙΓΑΣΗ AV (Σίγαση ήχου), αναπαράγει τον ήχο και δυναμώνει ή χαμηλώνει την ένταση του ήχου�

(4) (Άλλα) �� Χρησιμοποιεί τα «Ενημέρωση», «Διακομιστής HTTP»*, «Ρυθμίσεις» και «Πληροφορίες»�

* Η επιλογή του διακομιστή HTTP δεν είναι δυνατή όταν είναι συνδεδεμένο ένα καλώδιο USB�

(5) (Έργο) �� Δίνει τη δυνατότητα αλλαγής του μεγέθους οθόνης για παρουσίαση, ένδειξη μενού (απόκρυψη/εμφάνιση), απαγόρευση/αποδοχή διακοπής�

(6) (Βοήθεια) �� Εμφανίζει τη βοήθεια του Express Utility Lite�

(1) (2) (3) (4) (5)(6)

36


❾ Χειρισμός της Συσκευής Προβολής με Χρήση ενός Προγράμματος Περιήγησης HTTPΕπισκόπησηΗλειτουργίαHTTPServer(ΔιακομιστήςHTTP)παρέχειρυθμίσειςκαιλειτουργίεςγια:1. Ρύθμισηενσύρματου/ασύρματουδικτύου(ΡΥΘΜΙΣΕΙΣΔΙΚΤΥΟΥ)

ΓιαναχρησιμοποιήσετεασύρματησύνδεσηLAN,απαιτείταιηπροαιρετικήΜονάδαUSBΑσύρματουLAN.(→ σελίδα 97)

Γιαναχρησιμοποιήσετεενσύρματη/ασύρματησύνδεσηLAN,συνδέστετησυσκευήπροβολήςστονυπολογιστήμεέναεμπορικάδιαθέσιμοκαλώδιοLAN.(→ σελίδα 96)

2. Ρύθμιση Αλληλογραφίας Ειδοποίησης (ALERT MAIL)

Όταν η συσκευή προβολής είναι συνδεδεμένη σε ενσύρματο/ασύρματο δίκτυο, ο χρόνος αντικατάστασης του λαμπτήρα ή τα μηνύματασφαλμάτωνθααποστέλλονταιμέσωe-mail.

3. Λειτουργία της συσκευής προβολής

Δυνατότητεςγιαενεργοποίηση/απενεργοποίησητροφοδοσίας,επιλογήεισόδου,ρύθμισηέντασηςήχουκαιρυθμίσειςεικόνας.

4. ΡύθμισητουΚΩΔΙΚΟΥΠΡΟΣΒΑΣΗΣPJLink,AMXBEACONκαιCRESTRON

ΜετηνπρόσβασηστονδιακομιστήHTTP:• Εκκινήστετοπρόγραμμαπεριήγησηςτουυπολογιστήσαςμέσωτουδικτύουπουείναισυνδεδεμένοστησυσκευή

προβολής και εισαγάγετε το ακόλουθο URL:

http://<ηδιεύθυνσηIPτηςσυσκευήςπροβολής>/index.html

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:ΗεργαστασιακάρυθμισμένηδιεύθυνσηIPείναι[DHCPON].

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Γιαναχρησιμοποιήσετετησυσκευήπροβολήςσεδίκτυο,συμβουλευτείτετοδιαχειριστήτουδικτύουσαςγιατιςρυθμίσειςδικτύου.• Ηεμφάνισηήαντίδρασητουπλήκτρουμπορείναεπιβραδυνθείήηλειτουργίαμπορείναμηγίνειδεκτήανάλογαμετιςρυθμίσειςτουδικτύουσας. Ανσυμβείαυτό,συμβουλευτείτετονδιαχειριστήτουδικτύουσας.Ησυσκευήπροβολήςενδέχεταιναμηνανταποκρίνεταιεάνταπλήκτρατηςπατηθούνεπανειλημμένασεσύντομαχρονικάδιαστήματα.Εάνσυμβείαυτό,περιμένετεμιαστιγμήκαιεπαναλάβετε.Εάνσυνεχίζετεναμηνλαμβάνετεκαμίααπόκριση,απενεργοποιήστεκαιενεργοποιήστεξανάτησυσκευήπροβολής.

• ΑνδενεμφανιστείηοθόνηΡΥΘΜΙΣΕΙΣΔΙΚΤΥΟΥΣΥΣΚΕΥΗΣΠΡΟΒΟΛΗΣστοπρόγραμμαπεριήγησης,πατήστεταπλήκτραCtrl+F5γιαναανανεώσετετοπρόγραμμαπεριήγησης(ήναδιαγράψετετημνήμηδεδομένων).

• Αυτήησυσκευήχρησιμοποιεί«JavaScript»και«Cookies»καιθαπρέπειναρυθμίσετετοπρόγραμμαπεριήγησηςώστεναδέχεταιαυτέςτιςλειτουργίες.Ημέθοδοςαυτήςτηςρύθμισηςδιαφέρειανάλογαμετηνέκδοσητουπρογράμματοςπεριήγησης.Παρακαλούμεανατρέξτεστααρχείαβοήθειαςκαιστιςάλλεςπληροφορίεςπουπαρέχονταιμετολογισμικόσας.

Προετοιμασία πριν από τη ΧρήσηΣυνδέστετησυσκευήπροβολήςμεέναεμπορικάδιαθέσιμοκαλώδιοLANπρινασχοληθείτεμετιςλειτουργίεςτουπρογράμ-ματοςπεριήγησης.(→ σελίδα 96)Ηλειτουργίαμεπρόγραμμαπεριήγησηςπουχρησιμοποιείδιακομιστήμεσολάβησηςίσωςναμηνείναιδυνατή,ανάλογαμετοντύποδιακομιστήμεσολάβησηςκαιτημέθοδορύθμισης.Παρόλοπουοτύποςτουδιακομιστήμεσολάβησηςείναιέναςπαρά-γοντας,είναιπιθανόταστοιχείαπουέχουνπραγματικάρυθμιστείναμηνεμφανίζονται,ανάλογαμετηναποτελεσματικότητατηςπροσωρινήςμνήμηςδεδομένων(cache),καιταπεριεχόμεναπουέχουνρυθμιστείαπότοπρόγραμμαπεριήγησηςίσωςναμηναντικατοπτρίζονταιστηλειτουργία.Συνιστάταιναμηχρησιμοποιήσετεδιακομιστήμεσολάβησης,εκτόςαναναπόφευκτο.

37


Διαχείριση της Διεύθυνσης για Λειτουργία μέσω Προγράμματος ΠεριήγησηςΣχετικάμετηνπραγματικήδιεύθυνσηπουεισάγεταιγιατηδιεύθυνσηήπουεισάγεταιστηστήληURLότανηλειτουργίατηςσυσκευήςπροβολήςγίνεταιμέσωτουπρογράμματοςπεριήγησης,τοόνοματουκεντρικούυπολογιστήμπορείναχρησι-μοποιηθείόπωςείναι,όταντοόνοματουκεντρικούυπολογιστήπουαντιστοιχείστηδιεύθυνσηIPτηςσυσκευήςπροβολήςέχεικαταχωρηθείστοδιακομιστήονομασίαςτομέααπότοδιαχειριστήτουδικτύου,ήτοόνοματουκεντρικούυπολογιστήπουαντιστοιχείστηδιεύθυνσηIPτηςσυσκευήςπροβολήςέχειρυθμιστείστοαρχείο«HOSTS»(κεντρικοίυπολογιστές)τουυπολογιστή που χρησιμοποιείται.

Παράδειγμα1:Όταντοhostnameτηςσυσκευήςπροβολήςέχειοριστείως«pj.nec.co.jp»,ηπρόσβασηστηρύθμισηδικτύουεπιτυγχάνεταιορίζοντας http://pj.nec.co.jp/index.html γιατηδιεύθυνσηήτηστήληεισαγωγήςτουURL.

Παράδειγμα2:ΌτανηΔιεύθυνσηIPτηςσυσκευήςπροβολήςείναι«192.168.73.1»,ηπρόσβασηστηρύθμισηδικτύουεπιτυγχάνεταιορίζοντας http://192.168.73.1/index.html γιατηδιεύθυνσηήτηστήληεισαγωγήςτουURL.

PROJECTOR ADJUSTMENT

POWER:Ρυθμίζειτηντροφοδοσίαισχύοςτηςσυσκευήςπροβολής.ON �� Η τροφοδοσία ισχύος είναι ενεργοποιημένη�

OFF �� Η τροφοδοσία ισχύος είναι απενεργοποιημένη�

VOLUME:Ρυθμίζειτηνέντασηήχουτηςσυσκευήςπροβολής.▲ �� Αυξάνει την τιμή ρύθμισης της έντασης ήχου�

▼ �� Μειώνει την τιμή ρύθμισης της έντασης ήχου�

AV-MUTE:Αυτόρυθμίζειτηλειτουργίασίγασηςτηςσυσκευήςπροβολής.PICTURE ON �� Σίγαση του βίντεο�

PICTURE OFF �� Ακυρώνει τη Σίγαση του βίντεο�

SOUND ON �� Σίγαση ήχου�

SOUND OFF �� Ακυρώνει τη σίγαση ήχου�

ALL ON �� Σίγαση κάθε λειτουργίας βίντεο και ήχου�

ALL OFF �� Ακυρώνει τη σίγαση κάθε λειτουργίας βίντεο και ήχου�

38


PICTURE:Ρυθμίζειτηνπροσαρμογήβίντεοτηςσυσκευήςπροβολής.CONTRAST ▲ �� Αυξάνει την τιμή ρύθμισης της αντίθεσης�

CONTRAST ▼ �� Μειώνει την τιμή ρύθμισης της αντίθεσης�

BRIGHTNESS ▲ �� Αυξάνει την τιμή ρύθμισης της φωτεινότητας�

BRIGHTNESS ▼ �� Μειώνει την τιμή ρύθμισης της φωτεινότητας�

SHARPNESS ▲ �� Αυξάνει την τιμή ρύθμισης της ευκρίνειας�

SHARPNESS ▼ �� Μειώνει την τιμή ρύθμισης της ευκρίνειας�

COLOR ▲ �� Αυξάνει την τιμή ρύθμισης του χρώματος�

COLOR ▼ �� Μειώνει την τιμή ρύθμισης του χρώματος�

HUE ▲ �� Αυξάνει την τιμή ρύθμισης της απόχρωσης�

HUE ▼ �� Μειώνει την τιμή ρύθμισης της απόχρωσης�

• Οιλειτουργίεςπουμπορούνναρυθμιστούνποικίλλουνανάλογαμετοσήμαπουεισέρχεταιστησυσκευήπροβολής.(→ σελίδα 61)

SOURCESELECT:Αλλάζειτονακροδέκτηεισόδουτηςσυσκευήςπροβολής.HDMI1 �� Μεταβαίνει στον ακροδέκτη HDMI 1 IN

HDMI2 �� Μεταβαίνει στον ακροδέκτη HDMI 2 IN�

COMPUTER �� Μεταβαίνει στον ακροδέκτη COMPUTER IN�

VIDEO �� Μεταβαίνει στον ακροδέκτη VIDEO IN�

USB-A �� Μεταβαίνει στα δεδομένα της συσκευής μνήμης USB�

LAN �� Μεταβαίνει σε ένα σήμα LAN�

USB-B �� Μεταβαίνει στη θύρα USB (PC)�

PROJECTORSTATUS:Εμφανίζειτηνκατάστασητηςσυσκευήςπροβολής.LAMP LIFE REMAINING �� Εμφανίζει την εναπομένουσα διάρκεια ζωής του λαμπτήρα ως ποσοστό�

LAMP HOURS USED �� Εμφανίζει πόσες ώρες έχει χρησιμοποιηθεί ο λαμπτήρας�

FILTER HOURS USED �� Εμφανίζει πόσες ώρες έχει χρησιμοποιηθεί το φίλτρο�

ERROR STATUS �� Εμφανίζει την κατάσταση των σφαλμάτων που παρουσιάστηκαν στη συσκευή προβολής�

LOGOFF:Αποσύνδεσητηςσυσκευήςπροβολήςκαιεπιστροφήστηνοθόνηελέγχουταυτότητας(οθόνηΣΥΝΔΕΣΗ).

39


NETWORK SETTINGS

•SETTINGS

PIN

PINTYPE ΕπιλέξτετύποκωδικούPIN.

ONE-TIME ΟΚΩΔΙΚΟΣPIN (PINCODE)δημιουργείταιαυτόματακάθεφοράπουενεργοποιείταιησυσκευήπροβολής.ΟδημιουργημένοςΚΩΔΙΚΟΣPIN(PINCODE)διατηρείταιέωςότουαπενεργοποιηθείησυσκευήπροβολής.

STATIC ΔίνειτηδυνατότηταγιαναρυθμίσετετηλειτουργίααναπαραγωγήςμετυχαίασειράαριθμόγιατονΚΩΔΙΚΟPIN(PINCODE).

PINCODE ΓιατηνπερίπτωσηπουεπιλέγεταιηΜΙΑ-ΦΟΡΑ(ONE-TIME)ωςΤΥΠΟΣPIN(PINTYPE),δημι-ουργούνταιαυτόματαΚΩΔΙΚΟΣPIN(PINCODE)εμφανίζεται(απενεργοποιημένοςσεείσοδο).ΓιατηνπερίπτωσηπουεπιλέγεταιωςΣΤΑΤΙΚΟΣ (STATIC)ΤΥΠΟΣPIN (PINTYPE), εισάγετετυχαία4ψηφίααριθμούωςΚΩΔΙΚΟPIN(PINCODE).ΕπιλέξτεεάνχρησιμοποιείτετονΚΩΔΙΚΟPIN(PINCODE)ωςκωδικόπρόσβασηςασφαλείαςγιατησύνδεσηστηνεφαρμογήMultiPresenter.ΓιατηχρήσητουΚωδικούPINωςκωδικόπρόσβασηςασφαλείας,προσθέστεένασύμβολοεπιλογήςστοπλαίσιο.

□ �� UTILIZE PIN CODE AS PASSWORD FOR CONNECTING WITH MultiPresenter�

APPLY ΚάντετιςρυθμίσειςγιαPIN.

WIREDLAN

ENABLE ΕνεργοποίησητηςσύνδεσηςενσύρματουLAN

DISABLE ΑπενεργοποίησητηςσύνδεσηςενσύρματουLAN

SETTING ΡύθμισηγιαενσύρματοLAN.

DHCPON ΑυτόματηεκχώρησηΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ IP (IPADDRESS),ΚΑΛΥΨΗΣΥΠΟΔΙΚΤΥΟΥ (SUBNETMASK)καιΠΥΛΗΣ(GATEWAY)είναιεκχωρημέναστησυσκευήπροβολήςαπότονδιακομιστήσαςDHCP.

DHCPOFF ΡύθμισητηςΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣIP(IPADDRESS),τηςΚΑΛΥΨΗΣΥΠΟΔΙΚΤΥΟΥ(SUBNETMASK)καιτηςΠΥΛΗΣ(GATEWAY)στησυσκευήπροβολήςπουεκχωρήθηκαναπότονδιαχειριστήδικτύουσας.

IPADDRESS ΡυθμίστετηΔΙΕΥΘΥΝΣΗIP(IPADDRESS)τουδικτύουπουείναισυνδεδεμένοστησυσκευήπροβολής.

SUBNETMASK ΡυθμίστετοναριθμότηςΚΑΛΥΨΗΣΥΠΟΔΙΚΤΥΟΥ(SUBNETMASK)τουδικτύουσαςπουείναισυνδεδεμένοστησυσκευήπροβολής.

GATEWAY ΡυθμίστετηνπροεπιλεγμένηΠΥΛΗ(GATEWAY)τουδικτύουπουείναισυνδεδεμένηστησυσκευήπροβολής.

AUTODNSON ΟδιακομιστήςDHCPθαεκχωρήσειαυτόματατηΔΙΕΥΘΥΝΣΗIP(IPADDRESS)τουδιακομιστήDNSπουείναισυνδεδεμένοςστησυσκευήπροβολής.

40


AUTODNSOFF ΡύθμισητηςΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣIP(IPADDRESS)τουδιακομιστήDNSπουείναισυνδεδεμένοςστησυσκευήπροβολής.

APPLY ΚάντετιςρυθμίσειςγιατοενσύρματοLAN.

WIRELESSLAN

INTELLIGENTCONNECTION Συνδεθείτεεύκολασεένανυπολογιστήήέναέξυπνοτηλέφωνοχρησιμοποιώνταςτολογι-σμικόεφαρμογών,MultiPresenter,πουέχειεγκατασταθείσεαυτά.

SIMPLEACCESSPOINT Ρυθμίστετησυσκευήπροβολήςωςαπλόσημείοπρόσβασηςγιασύνδεσησεένανυπολογιστήήέναέξυπνοκινητότηλέφωνο.

INFRASTRUCTURE Συνδέστεαυτήτησυσκευήσεένασημείοπρόσβασης.

DISABLE ΑπενεργοποίησητηςσύνδεσηςασύρματουLAN

SETTING ΡύθμισηγιαασύρματοLAN.

APPLY ΣυνδεθείτεστοδίκτυοασύρματααπότηνεπιλεγμένηεπιλογήμεταξύτωνΕΞΥΠΝΗΣΥΝΔΕ-ΣΗ(INTELLIGENTCONNECTION),ΑΠΛΟΣΗΜΕΙΟΠΡΟΣΒΑΣΗΣ(SIMPLEACCESSPOINT)καιΒΑΣΙΚΗΥΠΟΔΟΜΗ(INFRASTRUCTURE).

WIRELESSLAN(INTELLIGENTCONNECTION)

CONNEC-TION

MODE Επιλέξτετηζώνηασύρματωνσυχνοτήτων.

CHANNEL Επιλέξτετοκανάλιασύρματηςσύνδεσης.

SECURITY SECURITYTYPE

Επιλέξτεμε τηχρήσηΚΩΔΙΚΟΥPIN (PINCODE)ωςκωδικόπρόσβασηςασφαλείαςότανΣΤΑΤΙΚΟ(STATIC)είναιεπιλεγμένογιατοΤΥΠΟPIN(PINTYPE).

SECURITYKEY

Όταν είναι ενεργοποιημένηηΑΣΦΑΛΕΙΑ (SECURITY), ορίστε έναΚΛΕΙΔΙΑΣΦΑΛΕΙΑΣ(SECURITYKEY).ΤοΚΛΕΙΔΙΑΣΦΑΛΕΙΑΣ(SECURITYKEY)πρέπειναείναι8έως63αλφαριθ-μητικώνχαρακτήρων(περιλαμβάνεταιέναδιάστημα).

WIRELESSLAN(SIMPLEACCESSPOINT)

CONNEC-TION

SSID ΡύθμισηSSIDωςσημείοπρόσβασης.ΤοSSIDπρέπειναείναι1έως32αλφαριθμητικώνχαρακτήρων(περιλαμβάνεταιέναδιάστημα).

MODE Επιλέξτετηζώνηασύρματωνσυχνοτήτων.

CHANNEL Επιλέξτετοκανάλιασύρματηςσύνδεσης.

SECURITY SECURITYTYPE Επιλογή τύπου ασφαλείας.

SECURITYKEY ΟρίστεέναΚΛΕΙΔΙΑΣΦΑΛΕΙΑΣ(SECURITYKEY).ΤοΚΛΕΙΔΙΑΣΦΑΛΕΙΑΣ(SECURITYKEY)πρέπειναείναι8έως63αλφαριθμητικώνχαρακτήρων(περιλαμβάνεταιέναδιάστημα).

WIRELESSLAN(INFRASTRUCTURE)

IPADDRESS DHCPON ΑυτόματηεκχώρησηΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣIP(IPADDRESS),ΚΑΛΥΨΗΣΥΠΟΔΙΚΤΥΟΥ(SUBNETMASK)καιΠΥΛΗΣ(GATEWAY)είναιεκχωρημέναστησυσκευήπροβολήςαπότονδιακομιστήσαςDHCP.

DHCPOFF ΡύθμισητηςΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ IP (IPADDRESS), τηςΚΑΛΥΨΗΣΥΠΟΔΙΚΤΥΟΥ(SUBNETMASK)καιτηςΠΥΛΗΣ(GATEWAY)στησυσκευήπροβολήςπουεκχωρήθηκαναπότον διαχειριστή δικτύου σας.

IPADDRESS ΡυθμίστετηΔΙΕΥΘΥΝΣΗIP(IPADDRESS)τουδικτύουπουείναισυνδεδεμένοστησυσκευήπροβολής.

SUBNETMASK ΡυθμίστετοναριθμότηςΚΑΛΥΨΗΣΥΠΟΔΙΚΤΥΟΥ(SUBNETMASK)τουδικτύουσαςπουείναισυνδεδεμένοστησυσκευήπροβολής.

GATEWAY ΡυθμίστετηνπροεπιλεγμένηΠΥΛΗ(GATEWAY)τουδικτύουπουείναισυνδεδεμένηστησυσκευήπροβολής.

AUTODNSON ΟδιακομιστήςDHCPθαεκχωρήσειαυτόματατηΔΙΕΥΘΥΝΣΗIP(IPADDRESS)τουδιακομιστήDNSπουείναισυνδεδεμένοςστησυσκευήπροβολής.

AUTODNSOFF ΡύθμισητηςΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣIP(IPADDRESS)τουδιακομιστήDNSπουείναισυνδεδε-μένοςστησυσκευήπροβολής.

41


CONNEC-TION

SSID Εισαγάγετεένααναγνωριστικό(SSID)ωςσημείοπρόσβασης.ΤοSSIDπρέπειναείναι1έως32αλφαριθμητικώνχαρακτήρων(περιλαμβάνεταιέναδιάστημα).

SECURITY SECURITY Επιλογή τύπου ασφαλείας.

INDEX ΌταντοWEP64bitήWEP128bitείναιεπιλεγμένογιαΑΣΦΑΛΕΙΑ(SECURITY),ενερ-γοποιήστετοΕΥΡΕΤΗΡΙΟ(INDEX).Ητιμήγιααυτόείναισταθερήστο«1».

SECURITYKEY ΟρίστεέναΚΛΕΙΔΙΑΣΦΑΛΕΙΑΣ(SECURITYKEY).ΤοΚΛΕΙΔΙΑΣΦΑΛΕΙΑΣ(SECURITYKEY)πρέπειναείναι8έως63αλφαριθμητικώνχαρακτήρων(περιλαμβάνεταιέναδιάστημα).

•NAME

PROJECTORNAME Εισάγετεέναόνομαγιατησυσκευήπροβολήςσας,ώστεουπολογιστήςσαςναμπορείνατηνανα-γνωρίζει.Τοόνοματηςσυσκευήςπροβολήςπρέπεινααποτελείταιαπό16χαρακτήρεςήλιγότερους.ΣΥΜΒΟΥΛΗ:Τοόνοματηςσυσκευήςπροβολήςδενθαεπηρεαστείακόμακιότανπραγμα-τοποιηθεί[ΕΠΑΝΑΦ]απότομενού.

HOSTNAME Πληκτρολογήστε το όνομα του κεντρικού υπολογιστή του δικτύου με το οποίο είναι συνδεδεμένη η συσκευή προβολής.Έναόνομακεντρικούυπολογιστήπρέπεινααποτελείταιαπό16χαρακτήρεςήλιγότερους.

•ALERTMAIL(ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ)

ALERTMAIL(ΜόνοσταΑγγλικά)

Αυτή η επιλογή ειδοποιεί τον υπολογιστή σας για τον χρόνο του λαμπτήρα ή για μηνύματα σφαλ-μάτωνμέσωe-mailότανχρησιμοποιείτεασύρματοήενσύρματοLAN.ΗδυνατότηταΑλληλογραφίαΕιδοποίησηςενεργοποιείταιθέτονταςένασύμβολοεπιλογής.ΗδυνατότηταΑλληλογραφίαΕιδοποίησηςαπενεργοποιείταιαπαλείφονταςτοσύμβολοεπιλογής.Παράδειγμαμηνύματοςπουαποστέλλεταιαπότησυσκευήπροβολής:

Thelampandfiltersareattheendofitsusablelife.Pleasereplacethelampandfilters.ProjectorName:NECProjectorLampHoursUsed:100[H]

SENDER'SADDRESS Εισάγετετηδιεύθυνσητουαποστολέα.

SMTPSERVERNAME ΕισάγετετοόνομαδιακομιστήSMTPστοοποίοπρόκειταινασυνδεθείησυσκευήπροβολής.

RECIPIENT'SADDRESS1,2,3 Εισάγετετηδικήσαςδιεύθυνσηπαραλήπτη.Μπορείτεναεισάγετεέωςκαιτρειςδιευθύνσεις.

TESTMAIL Στείλτεέναδοκιμαστικόμήνυμααλληλογραφίαςγιαναελέγξετεεάνοιρυθμίσειςσαςείναισωστέςήόχι

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Ανπραγματοποιήσετεδοκιμαστικήαποστολή,ίσωςδενλάβετεΕιδοποίησηαλληλογραφίας.Εάνσυμβείαυτό,ελέγξτεεάνοιρυθμίσειςδικτύουείναισωστές.

• Ανπληκτρολογήσατεεσφαλμένηδιεύθυνσηστηδοκιμαστικήαποστολή,ίσωςδενλάβετεΕιδοποίησηαλληλογραφίας.Ανσυμβείαυτό,ελέγξτεανηΔιεύθυνσηΠαραλήπτηείναισωστή.

SAVE Κάντεκλικσεαυτότοπλήκτρογιανααποθηκεύσετετιςπαραπάνωρυθμίσειςστησυσκευήπροβολής.

42


•NETWORKSERVICE

PJLinkPASSWORD ΟρίστεένανκωδικόπρόσβασηςγιατοPJLink*.Οκωδικόςπρόσβασηςπρέπεινααποτελείταιαπό32χαρακτήρεςήλιγότερους.Ναθυμάστεπάντατονκωδικόπρόσβασηςσας.Ωστόσο,εάνξεχάσετετονκωδικόπρόσβασηςσας,επικοινωνήστεμετηναντιπροσωπεία.

HTTPPASSWORD ΟρίστεένανκωδικόπρόσβασηςγιατονδιακομιστήHTTP.Οκωδικόςπρόσβασηςπρέπεινααποτελείται από 10 χαρακτήρες ή λιγότερους.

AMXBEACON ΕνεργοποίησηήαπενεργοποίησητηςανίχνευσηςαπότοAMXDeviceDiscoveryότανσυνδέ-εστεσεέναδίκτυοπουυποστηρίζεταιαπότοσύστημαελέγχουNetLinxτηςAMX.ΣΥΜΒΟΥΛΗ:ΌτανχρησιμοποιείτεμιασυσκευήπουυποστηρίζειτοAMXDeviceDiscovery,ολόκληροτοσύστημαελέγχουNetLinxτηςAMXθααναγνωρίσειτησυσκευήκαιθαμεταφορτώσειτοκατάλληλοDeviceDiscoveryModule(ΜονάδαΕντοπισμούΣυσκευής)απόέναδιακομιστήAMX.ΗανίχνευσητηςσυσκευήςπροβολήςαπότοAMXDeviceDiscoveryενεργοποιείταιθέτονταςένασύμβολοεπιλογής.ΗανίχνευσητηςσυσκευήςπροβολήςαπότοAMXDeviceDiscoveryαπενεργοποιείταιαπαλείφονταςτοσύμβολοεπιλογής.

*ΤιείναιτοPJLink;ΤοPJLinkείναιμιατυποποίησητουπρωτοκόλλουπουχρησιμοποιείταιγιατονέλεγχοσυσκευώνπροβολήςδιαφόρωνκατασκευαστών.ΑυτότοπρότυποπρωτόκολλοθεσπίστηκεαπότονΙαπωνικόΣύνδεσμοΒιομηχανιώνΜηχανημάτωνκαιΣυστημάτωνΠληροφορικήςγιαΕπιχειρήσεις(JBMIA)το2005.ΗσυσκευήπροβολήςυποστηρίζειόλεςτιςεντολέςPJLinkΚλάσης1.ΗρύθμισητουPJLinkδενθαεπηρεαστείακόμακιότανπραγματοποιηθεί[ΕΠΑΝΑΦ]απότομενού.

ΣυμβατότηταCRESTRONROOMVIEWΗσυσκευήπροβολήςυποστηρίζειτηλειτουργίαCRESTRONROOMVIEW,επιτρέπονταςτησύνδεσηπολλώνσυσκευώνστοδίκτυοώστεναμπορείτενατιςδιαχειρίζεστεκαινατιςελέγχετεμέσωυπολογιστήήελεγκτή.Γιαπερισσότερεςπληροφορίες,επισκεφθείτετηδιεύθυνσηhttps://www.crestron.com

<Διαδικασία Ρύθμισης>ΕισέλθετεστηλειτουργίαδιακομιστήHTTPκαιπροβείτεστιςαπαραίτητεςρυθμίσειςγιατοστοιχείο[CRESTRON]στις[ΡΥΘ-ΜΙΣΕΙΣΔΙΚΤΥΟΥ].

•ROOMVIEWγιαδιαχείρισηαπότονυπολογιστή.

DISABLE ΑπενεργοποιείτοROOMVIEW.

ENABLE ΕνεργοποιείταιτοROOMVIEW.

•CRESTRONCONTROLγιαδιαχείρισηαπότονελεγκτή.

DISABLE ΑπενεργοποιείταιηλειτουργίαCRESTRONCONTROL(ΕΛΕΓΧΟΣCRESTRON).

ENABLE ΕνεργοποιείταιηλειτουργίαCRESTRONCONTROL(ΕΛΕΓΧΟΣCRESTRON).

IPADDRESS ΟρίστετηδιεύθυνσηIPτουCRESTRONSERVER(ΔΙΑΚΟΜΙΣΤΗCRESTRON).

IPID ΟρίστετοΑναγνωριστικόIP(IPID)τουCRESTRONSERVER(ΔΙΑΚΟΜΙΣΤΗCRESTRON).

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:ΟιρυθμίσειςCRESTRONαπαιτούνταιμόνογιαχρήσημετοCRESTRONROOMVIEW.Γιαπερισσότερεςπληροφορίες,επισκεφθείτετηδιεύθυνσηhttps://www.crestron.com

•INFORMATION

WIREDLAN ΕμφανίζειμιαλίσταμεόλεςτιςρυθμίσειςτηςενσύρματηςσύνδεσηςLAN.

WIRELESSLAN ΕμφανίζειμιαλίσταμεόλεςτιςρυθμίσειςτηςασύρματηςσύνδεσηςLAN.

UPDATE Παρουσιάζειτιςρυθμίσειςπουάλλαξαν.

https://www.crestron.com

https://www.crestron.com

43


❿ Προβάλλοντας μια Εικόνα από Γωνία (Το εργαλείο Geometric Correction Tool στο Image Express Utility Lite) ΗεφαρμογήGeometricCorrectionTool (GCT-ΕργαλείοΓεωμετρικήςΔιόρθωσης),πουείναιμιαλειτουργίατουπροεγκα-τεστημένουλογισμικούστησυσκευήπροβολής«ImageExpressUtilityLite»,σαςδίνειτηδυνατότηταναδιορθώσετετηνπαραμόρφωσητωνεικόνωνπουπροβάλλονταιαπόγωνία.

Τι μπορείτε να κάνετε με το GCT

• ΗλειτουργίαGCTπεριλαμβάνειτιςεξήςτρειςλειτουργίες

• Διόρθωση4σημείων:Μπορείτεναπροσαρμόσετεμίαπροβαλλόμενηεικόναμέσαστοπλαίσιοτηςοθόνης,εύκολα,ευθυγραμμίζονταςτιςτέσσεριςγωνίεςτηςεικόναςμεαυτέςτηςοθόνης.

• Διόρθωσηπολλώνσημείων:Μπορείτεναδιορθώσετεμιαπαραμορφωμένηεικόναστηγωνίαενόςτοίχουήσεμιαοθόνημεακανόνιστοσχήμαχρησιμοποιώνταςπολλέςξεχωριστέςοθόνεςγιατηδιόρθωσητηςεικόναςκαθώςκαιτηδιόρθωση4σημείων.

• Διόρθωση παραμέτρων:Μπορείτεναδιορθώσετεμιαπαραμορφωμένηεικόναχρησιμοποιώνταςένασυνδυασμόκανόνωνμετασχηματισμούοοποίοςέχειπροετοιμαστείεκτωνπροτέρων.

Στηνενότητααυτήεμφανίζεταιέναπαράδειγμαγιατηχρήσητηςδιόρθωσης4σημείων.Γιαπληροφορίεςσχετικάμετη«Διόρθωσηπολλώνσημείων»καιτη«Διόρθωσηπαραμέτρων»,δείτετοαρχείοβοήθειαςτουImageExpressUtilityLite.

• Ταστοιχείατηςδιόρθωσήςσαςμπορούννααποθηκευτούνστησυσκευήπροβολήςήστονυπολογιστήσας,ώστεναμπορούνναανακτηθούνόποτευπάρχειανάγκη.

Προβολή Εικόνας από Γωνία (GCT)Προετοιμασία: (1) ΣυνδέστετησυσκευήπροβολήςσεένανυπολογιστήμέσωκαλωδίουUSB.(→ σελίδα 34,ΟθόνηUSB)

(2) Προσαρμόστετηθέσητηςσυσκευήςπροβολήςήτοζουμ,ώστεηπροβαλλόμενηεικόνανακαλύπτειολόκληρητηνεπιφάνειατηςοθόνης.

1. Κάντε κλικ στο εικονίδιο « » (Εικόνα) και, στη συνέχεια, στο πλήκτρο « ».

Θαεμφανιστείτοπαράθυρο«4-pointCorrection»(Διόρθωση4σημείων).

2. Κάντεκλικστοπλήκτρο«StartCorrection»(Έναρξηδιόρθωσης)καιστησυνέχειαστοπλήκτρο«Start4-pointCorrection»(Έναρξη διόρθωσης 4 σημείων).

Θαεμφανιστείέναπράσινοπλαίσιοκαιέναςδείκτηςποντικιού( ).

• Τέσσερα[•]σύμβολαθαεμφανιστούνστιςτέσσεριςγωνίες.

44


3. Χρησιμοποιήστετοποντίκιγιανακάνετεκλικστοσύμβολο[•]στηγωνίαπουθέλετεναμετακινήσετε. Το επιλεγμένο σύμβολο [ • ] θα γίνει κόκκινο.

(Στοπαραπάνωπαράδειγμα,οιοθόνεςτωνWindowsπαραλείπονταιγιαλόγουςσαφήνειας.)

4. Σύρετετοεπιλεγμένοσύμβολο[•]στοσημείοπουθέλετεναδιορθώσετεκαιαφήστετο.• Ότανκάνετεκλικσεοποιοδήποτεσημείοεντόςτηςπεριοχήςτηςπροβαλλόμενηςεικόνας,τοπλησιέστεροσύμβολοθαμεταβεί

στο σημείο όπου βρίσκεται ο δρομέας του ποντικιού.

5. Επαναλάβετε τα Βήματα 3 και 4 για να διορθώσετε την παραμόρφωση της εικόνας που προβάλλεται.

6. Αφού ολοκληρώσετε τη διαδικασία, κάντε δεξί κλικ με το ποντίκι.

Τοπράσινοπλαίσιοκαιοδείκτηςτουποντικιούθαεξαφανιστούναπότηνπεριοχήτηςπροβαλλόμενηςεικόνας.Μετοντρόποαυτό ολοκληρώνεται η διόρθωση.

7. Κάντεκλικστοπλήκτρο«X»(κλείσιμο)στοπαράθυρο«4-pointCorrection»(Διόρθωση4σημείων).

Τοπαράθυρο«4-pointCorrection»(Διόρθωση4σημείων)θαεξαφανιστείκαιθαεφαρμοστείηδιόρθωση4σημείων.

8. Κάντε κλικ στο εικονίδιο « » (Προβολή) και κατόπιν στο πλήκτρο « » (Εξοδος).

9. Κάντε κλικ στο «Ναι».

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:• Αφούολοκληρώσετετηδιόρθωση4σημείων,μπορείτενααποθηκεύσετεταστοιχείατηςδιόρθωσης4σημείωνστησυσκευήπροβολήςκάνονταςκλικστο«File»(Αρχείο)→«Exporttotheprojector…»(Εξαγωγήστησυσκευήπροβολής...)στοπαράθυρο«4-pointCorrection»(Διόρθωση4σημείων).

• Γιατηλειτουργίατουπαραθύρου«4-pointCorrection»(Διόρθωση4σημείων)καιάλλεςλειτουργίεςεκτόςτηςGCT,δείτετηΒοήθειατουImageExpressUtilityLite.

45

4. Χρήση του Προγράμματος Προβολής (Viewer)❶ Τι μπορείτε να κάνετε με το Πρόγραμμα Προβολής (Viewer)ΤοViewerδιαθέτειταεξήςχαρακτηριστικά.

• ΌτανμιαεμπορικάδιαθέσιμημνήμηUSBπουαποθηκεύειαρχείαεικόναςσυνδεθείστηθύραUSB(ΤύπουA)τηςσυσκευήςπροβολής,τοViewerσαςεπιτρέπειναπροβάλλετετααρχείαεικόναςπουυπάρχουνστημνήμηUSB.

Ακόμακιανδενυπάρχειδιαθέσιμοςυπολογιστής,οιπαρουσιάσειςμπορούναπλώςναπραγματοποιηθούνμετησυσκευήπροβολής.

• ΗυποστηριζόμενημορφήγραφικώνείναιηJPEG.

• ΤοViewerεμφανίζειτηνοθόνημικρογραφιών(μόνοJPEGExif )όπουμπορείτεναμεταβείτεσεοποιαδήποτεεικόναεπι-θυμείτεναπροβάλλετε.

• Υπάρχουνδύοτρόποιαναπαραγωγήςγιαπαρουσίασηδιαφανειών:χειροκίνητηαναπαραγωγήκαιαυτόματηαναπαρα-γωγή.Μπορείτενααλλάξετετομεσοδιάστημαγιατηναυτόματηαναπαραγωγή.

• Ησειράεμφάνισηςτωνεικόνωνμπορείναρυθμιστείκατάόνομα,ημερομηνίαήμέγεθος.Μπορείτεναεπιλέξετεαύξουσαήφθίνουσασειρά.

• Οιεικόνεςμπορούνναπεριστραφούνκατά90μοίρεςκατάτηδιάρκειατηςαναπαραγωγής.

46

4. Χρήση του Προγράμματος Προβολής (Viewer)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ• ΗθύραUSBτηςσυσκευήςπροβολήςδενυποστηρίζεικόμβοUSB.• ΗθύραUSBτηςσυσκευήςπροβολήςαποτελείκοινήχρήσηγιατημονάδατουασύρματουLAN.ΌτανείναιεγκατεστημένηημονάδαασύρματουLAN,δενμπορείτεναχρησι-μοποιήσετετοVIEWER.

• ΟιακόλουθεςλειτουργίεςμέσωτωνπλήκτρωντηςσυσκευήςπροβολήςδενείναιεφικτέςότανεμφανίζεταιοθόνητουVIEWER,όπωςηοθόνηδιαφανειώνκαιηοθόνημικρο-γραφιών.

Πλήκτρα στην κονσόλα- Διόρθωσηβασικήςγραμμήςμεχρήσητουπλήκτρου▲/▼- ΑυτόματηρύθμισημεχρήσητουπλήκτρουΑΥΤΟΜΑΤΗΣΡΥΘΜΙΣΗΣ- Ρύθμισηέντασηςήχουμετοπλήκτρο◀ή▶ ΓιαναπραγματοποιήσετεδιόρθωσηΒασικήςΓραμμήςήεπιλογήΠηγήςκατάτηδιάρκειατηςεμφάνισηςτουViewer,πιέστεδύοφορέςτοπλήκτροMENUγιαναεμφανίσετετομενούκαιναχειριστείτετοViewerαπότομενού.

Τηλεχειριστήριο- ΠλήκτροΑυτόματηςΡύθμισης- Πλήκτροπαγώματος

• Εάνεκτελέσετε[ΕΠΑΝΑΦ]→[ΟΛΑΤΑΔΕΔΟΜΕΝΑ]απότομενού,οιρυθμίσειςτηςγραμμήςεργαλείωντουViewerεπιστρέφουνστιςεργοστασιακέςπροεπιλογές.• ΜνήμηUSB- ΒεβαιωθείτεότιχρησιμοποιείτεμιασυσκευήμνήμηςUSBδιαμορφωμένημετοσύστημααρχείωνFAT32ήFAT16. ΗσυσκευήπροβολήςδενυποστηρίζειμνήμηUSBδιαμόρφωσηςNTFS. ΕάνησυσκευήπροβολήςδεναναγνωρίσειτημνήμηUSB,ελέγξτεεάνηδιαμόρφωσηυποστηρίζεται. ΓιαναδιαμορφώσετετημνήμηUSBστονυπολογιστήσας,ανατρέξτεστηβιβλιογραφίαήτοαρχείοβοήθειαςπουπαρέχεταιμεταWindowsσας.- ΔενεγγυόμαστεότιηθύραUSBτηςσυσκευήςπροβολήςθαυποστηρίζειόλεςτιςμνήμεςUSBπουκυκλοφορούνστοεμπόριο.

• Υποστηριζόμενεςεικόνες- ΗυποστηριζόμενημορφήαρχείωνγιατοViewerείναιηκάτωθι. ΔενεγγυόμαστεότιόλεςοιεικόνεςυποστηρίζονταιγιατοViewer. Εικόνεςδιαφορετικέςαπόαυτέςπουαναγράφονταιστονπίνακαενδέχεταιναμηνυποστηρίζονται.

Τύποςεικόνας Προέκταση Περιγραφή

JPEG JPG/JPEG ΥποστηρίζονταιταBaseline/Exif

- Ηεικόναμπορείναεμφανιστείμεανάλυσηέωςκαι10.000×10.000pixel.- Ακόμακιανοιεικόνεςπληρούντιςπαραπάνωπροϋποθέσεις,ενδέχεταιναυπάρχουνορισμένεςεικόνεςοιοποίεςδεναναπαράγονται.- Δενμπορούνναεμφανιστούνπερισσότερααπό200εικονίδια(συνολικόςαριθμόςεικονιδίωναρχείωνεικόναςκαιεικονιδίωνφακέλων)σεμιαοθόνημικρογραφιών.- Μεγάλαονόματααρχείων/φακέλωνπεριορίζονταιστοενδεδειγμένομήκος.Αυτόφαίνεταιαπότηνπροσθήκημιαςαγκύλης.- Εάνέναςφάκελοςπεριέχειπολλάαρχεία,χρειάζεταικάμποσοςχρόνοςγιατηναναπαραγωγή.

• Εάνέναςμόνοφάκελοςπεριέχειυπερβολικόαριθμόαρχείων,ηεναλλαγήεικόνωνχρειάζεταικάμποσοχρόνο.Γιανασυντομεύσετετοχρόνοεναλλαγής,ελαττώστετοναριθμότωνεικόνωνπουεμπεριέχονταισεέναφάκελο.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:• Ηεναλλάξιμημορφήαρχείουεικόνας(Exif)είναιμιαπρότυπημορφήαρχείουεικόναςπουχρησιμοποιούνοιψηφιακέςφωτογραφικέςμηχανέςμετηνπροσθήκησυγκεκριμένωνδεδομένωνλήψης.

47


❷ Προβολή εικόνων που είναι αποθηκευμένες σε συσκευή μνήμης USBΣτηνπαρούσαενότηταεξηγείταιηβασικήλειτουργίατουViewer.ΗεπεξήγησηπαρέχειτηδιαδικασίαλειτουργίαςότανηγραμμήεργαλείωντουViewer(→ σελίδα 51)έχειρυθμιστείστηνεργοστασιακή επιλογή.

- Εκκίνηση του Viewer.......................................................................................παρακάτω-ΑφαίρεσητηςμνήμηςUSBαπότησυσκευήπροβολής ..................... σελίδα 49-ΈξοδοςαπότοViewer ..................................................................................... σελίδα 49

Προετοιμασία:ΠρινεκκινήσετετοViewer,αποθηκεύστετιςεικόνεςστημνήμηUSBχρησιμοποιώνταςτονυπολογιστήσας.Εκκίνηση του Viewer1. Θέστεσελειτουργίατησυσκευήπροβολής.(→ σελίδα 12)

2. Εισάγετε τη μνήμη USB στη θύρα USB της συσκευής προβολής.

• ΜηναφαιρέσετετημνήμηUSBαπότησυσκευήπροβολήςότανηλυχνίατηςLEDαναβοσβήνει.Κάτιτέτοιομπορείνακαταστρέψειτα δεδομένα.

3. Πατήστε το πλήκτρο SOURCE στην κονσόλα της συσκευής προβολής.

ΕμφανίζεταιηοθόνηέναρξηςτουViewer.

• ΠατήστετοπλήκτροUSB-Aστοτηλεχειριστήριο.

48



Εμφανίζεταιηοθόνημικρογραφιών.(→ σελίδα 50)

5. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο ▲▼◀ ή το ▶ για να επιλέξετε ένα εικονίδιο.

• Τοσύμβολο→ (βέλος) στα δεξιά υποδεικνύει ότι υπάρχουν περισ-σότερες σελίδες. Πιέζοντας το πλήκτρο PAGE ▽ (κάτω σελίδα) θα εμφανιστείηεπόμενησελίδα.ΠιέζονταςτοPAGE△ (πάνω σελίδα) θαεμφανιστείηπροηγούμενησελίδα.


Θαεμφανιστείηεπιλεγμένηδιαφάνεια.

• Ότανέχειεπιλεγείέναεικονίδιοφακέλου,εμφανίζονταιταεικονίδιαπουπεριέχονταιστοφάκελο.

7. Πατήστε το πλήκτρο ▶ για να επιλέξετε την επόμενη διαφά-νεια.

Θαεμφανιστείηδιαφάνειασταδεξιά.

• Τοπλήκτρο◀ ή το ▶ μπορεί να χρησιμοποιηθούν για την επιλογή τηςεπόμενης(δεξιά)ήτηςπροηγούμενης(αριστερά)διαφάνειαςστηνοθόνημικρογραφιών.

• ΑνπατήσετετοπλήκτροMENUκατάτηνεμφάνισητηςοθόνηςμικρογραφιών,τηςοθόνηςδιαφάνειαςήτηςοθόνηςπαρουσία-σηςδιαφανειών,θαεμφανιστείηγραμμήεργαλείων.Ηγραμμήεργαλείωνχρησιμοποιείταιγιατηνεπιλογήήτηνπεριστροφήμιαςδιαφάνειας.(→ σελίδα 52)

8. Πατήστε το πλήκτρο EXIT όταν δεν εμφανίζεται η γραμμή εργαλείων.

Εμφανίζεται η οθόνη μικρογραφιών.

• Επίσης,μπορείτεναεμφανίσετετηνοθόνημικρογραφιώνπατώ-ντας το πλήκτρο ENTER.

• Γιανακλείσετετηγραμμήεργαλείων,πατήστετοπλήκτροMENUγια να επιστρέψετε στη λίστα ΠΗΓΗ και, στη συνέχεια, πατήστε πάλι το πλήκτρο MENU για να κλείσετε τη λίστα ΠΗΓΗ.

49


Αφαίρεση της μνήμης USB από τη συσκευή προβολής1. Επιλέξτε την οθόνη έναρξης του VIEWER.

ΠατήστετοπλήκτροEXITότανδενεμφανίζεταικανέναμενού.

2. Αφαιρέστε τη συσκευή USB από τη συσκευή προβολής.

ΠριναφαιρέσετετησυσκευήUSB,βεβαιωθείτεότιοιλυχνίεςLEDτηςσυσκευήςUSBδεναναβοσβήνουν.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:ΕάναφαιρέσετετησυσκευήUSBαπότησυσκευήπροβολήςκατάτηδιάρκειατηςπαρουσίασηςμιαςδιαφάνειας,ησυσκευήπροβολήςενδέχεταιναμηνλειτουργήσεισωστά.Εάνσυμβείαυτό,απενεργοποιήστετησυσκευήπροβολήςκαιαποσυνδέστετοκαλώδιορεύματος.Περιμένετε3λεπτάκαι,στησυνέχεια,συνδέστετοκαλώδιορεύματοςκαιενεργοποιήστετησυσκευήπροβολής.

USB

Έξοδος από το Viewer1. Πατήστε το πλήκτρο MENU κατά την εμφάνιση της οθόνης

διαφάνειας ή της οθόνης μικρογραφιών.

Εμφανίζεταιηγραμμήελέγχουήτοαναδυόμενομενού.

2. Πατήστε ξανά το πλήκτρο MENU.

Εμφανίζεταιτομενούτηςοθόνης.

3. Επιλέξτεμιαπηγήδιαφορετικήαπότο[USB-A]καιπατήστετο πλήκτρο ENTER.

ΘαπραγματοποιηθείέξοδοςαπότοViewer.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:ΓιαναεξέλθετεαπότοViewerχρησιμοποιώνταςτοτηλεχειριστήριο,επιλέξτεμιαπηγήδιαφορετικήαπότο[USB-A]

50


Τμήματα κάθε οθόνηςΤοViewerέχειτέσσεριςοθόνες.

(1)ΟθόνηέναρξηςτουViewer (3)Οθόνημικρογραφιών (9)Οθόνηδιαφανειών/(11)Οθόνηπαρουσίασηςδιαφανειών

Ονομασία Περιγραφή

(1)ΟθόνηέναρξηςτουViewer

Ηοθόνηαυτήεμφανίζεταιπρώτη,εάνεπιλέξετετοViewer.

(2)ΕικονίδιοUSB ΤοεικονίδιοαυτόυποδεικνύειότιησυσκευήUSBέχειεισαχθείστησυσκευήπροβολής.

(3)Οθόνημικρογραφιών Αυτήοθόνηεμφανίζειμιαλίσταμετουςφακέλουςκαιτααρχείαεικόνωνπουείναιαποθηκευ-μέναστησυσκευήUSB.ΤααρχείαJPEGExifεμφανίζονταιμόνοστηνοθόνημικρογραφιών.• Ομέγιστοςαριθμόςτωνφακέλωνκαιτωναρχείωνεικόνωνσεμιασελίδαδιαφέρειανάλογα

με το μοντέλο. ME401W/ME361W/ME331W/ME301Wείναι(6×4πλευρικήαπόδιαμήκη) ME401X/ME361X/ME331X/ME301Xείναι(5×4πλευρικήαπόδιαμήκη)

(4)Δρομέας Οδρομέαςχρησιμοποιείταιγιατηνεπιλογή(επισήμανση)τουφακέλουήαρχείουεικόναςχρησιμοποιώνταςτοπλήκτρο▲▼◀▶.

(5)Εικονίδιοπίσω Τοεικονίδιοαυτόχρησιμοποιείταιγιαεπιστροφήστονπροηγούμενο(γονικό)φάκελο.

(6)Εικονίδιοφακέλου ΤοεικονίδιοαυτόυποδεικνύειότιησυσκευήUSBπεριέχειφακέλους.

(7)ΕικονίδιοΣελίδαπροςταεπάνω(Σελίδαπροςτακάτω)

Τοεικονίδιοαυτόυποδεικνύειότιυπάρχουνπερισσότεροιδιαθέσιμοιφάκελοιήαρχείαεικό-νωνστηνεπόμενη(προηγούμενη)σελίδα.Χρησιμοποιήστετοπλήκτρο▶γιαναμεταβείτεστηνεπόμενη (προηγούμενη)σειρά.ΤοπλήκτροPAGE▽ήPAGE△ στο τηλεχειριστήριο χρησιμοποιείταιγιαάμεσημετάβασηστηνεπόμενηήπροηγούμενησελίδα.

(8)Γραμμήεργαλείωνμικρογραφιών

Αυτήηγραμμήεργαλείωνχρησιμοποιείταιστηνοθόνημικρογραφιών.ΕάνπατήσετετοπλήκτροMENU,θαεμφανιστείαυτήηγραμμήεργαλείων.(→ σελίδα 51)

(9)Οθόνηδιαφανειών Αυτήηοθόνηχρησιμοποιείταιγιαμηαυτόματηαναπαραγωγή.Ηεπιλεγμένηεικόναθαπροβληθείσεπλήρηοθόνη.

(10)Γραμμήεργαλείωνδιαφανειών

Αυτήηγραμμήεργαλείωνχρησιμοποιείταιστηνοθόνηδιαφανειών.ΕάνπατήσετετοπλήκτροMENU,θαεμφανιστείαυτήηγραμμήεργαλείων.(→ σελίδα 52)

(11)Οθόνηπαρουσίασηςδιαφανειών

Αυτήηοθόνηχρησιμοποιείταιγιααυτόματηαναπαραγωγή.Οιδιαφάνειεςθααλλάζουναυτόματα.

(12)Γραμμήεργαλείωνπαρουσίασηςδιαφανειών

Αυτήηγραμμήεργαλείωνχρησιμοποιείταιστηνοθόνηπαρουσίασηςδιαφανειών.Εάνπατή-σετετοπλήκτροMENU,θαεμφανιστείαυτήηγραμμήεργαλείων.(→ σελίδα 52)

(5) (6) (4) (7)

(8)(2) (10) (12)

51


Χρήση της γραμμής εργαλείων


Θαεμφανιστείηγραμμήεργαλείων.

ΗοθόνηΠΗΓΗΣθαεμφανιστείωςοθόνησύνδεσηςστοViewer.

2. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο ◀ ή το ▶ για να επιλέξετε ένα στοιχείο και χρησιμοποιήστε το πλήκτρο ▲ ή το ▼ για να επιλέξετε την αντίστοιχη διαθέσιμη επιλογή.

Όταν τοποθετηθεί ο δρομέας, το χρώμα του επιλεγμένου στοιχείου θα αλλάξει σε κίτρινο.

Το πλήκτρο ▲ ή το ▼εμφανίζειπερισσότερεςεπιλογές.


Θαεμφανιστείτοεπιλεγμένοστοιχείο.

4. Πατήστε δύο φορές το πλήκτρο MENU.

ΗγραμμήεργαλείωνθακλείσεικαιθαεμφανιστείηλίσταΠΗΓΗ.ΠατήστεπάλιτοπλήκτροMENUγιανακλείσετετηλίσταΠΗΓΗ.

Γραμμήεργαλείωνμικρογραφιών

Μενού Επιλογές Περιγραφή

(1)Πίσω — Μετάβασηστηνπροηγούμενηεικόνα.Ότανοδρομέαςφτάσειστοπάνωαριστερότμήματηςοθόνης,θαμεταβείστηνπροηγούμενησελίδα.

(2)Εμπρός — Μετάβασηστηνεπόμενηεικόνα.Ότανοδρομέαςφτάσειστοκάτωδεξίτμήματηςοθόνης,θαμεταβείστηνεπόμενησελίδα.

(3)Εμφάνιση Κλείσιμοτουμενούκαιεπιστροφήστηνοθόνημικρογραφιών.

Κλείσιμοτουμενούκαιέναρξητηςπαρουσίασηςδιαφανειώναπότοεπισημα-σμένο στοιχείο.

Κλείσιμοτουμενούκαιεμφάνισητηςοθόνηςδιαφανειών.

(4)Ταξινόμηση Εμφάνισητωνεικονιδίωνκατάόνομασεαλφαβητικήσειρά.(οιαριθμοίπροη-γούνταιτωνγραμμάτων)

Εμφάνισητωνεικονιδίωνκατάμέγεθοςαρχείουσεφθίνουσασειρά.

Εμφάνισητωνεικονιδίωνκατάημερομηνίαδημιουργίας

(1) (2) (3) (4)

52


Γραμμήεργαλείωνδιαφανειών


(1)Εμφάνιση Κλείσιμοτουμενούκαιμετάβασηστηνοθόνηδιαφανειών.

Κλείσιμοτουμενούκαιεμφάνισητηςοθόνηςμικρογραφιών.

Κλείσιμοτουμενούκαιέναρξητηςπαρουσίασηςδιαφανειώναπότοεπισημα-σμένο στοιχείο.

(2)Εμφάνισηεικόνας

Κλείσιμοτουμενούκαιεμφάνισητηςεικόναςστοπραγματικόμέγεθόςτης.

Κλείσιμοτουμενούκαιεμφάνισητηςεικόναςστημέγιστηανάλυσητησυσκευήπροβολής.

(3)Δεξιόστροφηπεριστροφή

— Κλείσιμοτουμενούκαιπεριστροφήτηςεικόνας90°δεξιόστροφα

(4)Αριστερό-στροφη περιστροφή

— Κλείσιμοτουμενούκαιπεριστροφήτηςεικόνας90°αριστερόστροφα

Γραμμήεργαλείωνπαρουσίασηςδιαφανειών


(1)Διακοπή — Κλείσιμοτουμενούκαιμετάβασηστηνοθόνηδιαφανειών.

(2)Πίσω — Μετάβασηστηνπροηγούμενηεικόνα.

(3)Εμπρός — Μετάβασηστηνεπόμενηεικόνα.

(4)Ενδιάμεσοςχρόνος

Ορισμόςτουενδιάμεσουχρόνουκατάτηναναπαραγωγήτωνδιαφανειών.

(5)Επανάληψη Επανάληψητηςαναπαραγωγήςτωνεικόνωντουφακέλου.

Επιστροφήστηνοθόνημικρογραφιών.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:• Έναεικονίδιοεικόναςστοκέντροτηςοθόνηςυποδεικνύειότιτοαρχείοδενμπορείναπροβληθείστηνοθόνηδιαφανειώνούτεστηνοθόνημικρογραφιών.• Ηρύθμισητηςγραμμήςεργαλείωνδιαφανειώνγιαπεριστροφήθαακυρωθεί,εάνοφάκελοςμετακινηθείσεάλλητοποθεσία.

(1) (2) (3) (4)

(1) (2) (3) (4) (5)

53

5. Χρήση του Μενού της Οθόνης❶ Χρήση των Μενού

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Τομενούτηςοθόνηςδενθαεμφανιστείσωστάκατάτηνπροβολήεικόνωνβίντεοπεπλεγμένηςκίνησης.

1. Πατήστε το πλήκτρο MENU στο τηλεχειριστήριο ή στην κονσόλα της συσκευής προβολής για να εμφανίσετε το μενού.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:ΟιεντολέςόπωςENTER,EXIT,▲▼,◀ ▶στοκάτωμέροςυποδεικνύουνταδιαθέσιμαπλήκτραγιατηλειτουργίατηςσυσκευήςπροβολής.

2. Πατήστε τα πλήκτρα ◀ ▶ στο τηλεχειριστήριο ή στην κονσόλα της συσκευής προβολής για να εμφανίσετε το υπομενού.

3. Πατήστε το πλήκτρο ENTER στο τηλεχειριστήριο ή στην κονσόλα της συσκευής προβολής για να επισημάνετε το αρχικό στοιχείο ή την πρώτη καρτέλα.

4. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα ▲▼ στο τηλεχειριστήριο ή στην κονσόλα της συσκευής προβολής για να επιλέξετε το στοιχείο που θέλετε να προσαρμόσετε ή να ρυθμίσετε.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα ◀▶ στο τηλεχειριστήριο ή στην κονσόλα της συσκευής προβολής για να επιλέξετε την καρτέλα που θέλετε.

5. Πατήστε το πλήκτρο ENTER στο τηλεχειριστήριο ή στην κονσόλα της συσκευής προβολής για να εμφανίσετε το παρά-θυρο του υπομενού.

6. Ρυθμίστε το επίπεδο ή ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε το επιλεγμένο στοιχείο χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα ▲▼◀▶ στο τηλεχειριστήριο ή την κονσόλα της συσκευής προβολής.

Οιαλλαγέςαποθηκεύονταιέωςότουρυθμιστούνξανά.

7. Επαναλάβετε τα βήματα 2-6 για να ρυθμίσετε ένα επιπρόσθετο στοιχείο ή πατήστε το πλήκτρο EXIT στο τηλεχειριστήριο ή την κονσόλα της για να εξέλθετε από το μενού.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Ότανεμφανίζετεέναμενούήέναμήνυμα,ενδέχεταιναχαθούναρκετέςγραμμέςστοιχείων,ανάλογαμετοσήμαήτιςρυθμίσεις.

8. Πατήστε το πλήκτρο MENU για να κλείσετε το μενού.

Για να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού, πατήστε το πλήκτρο EXIT.

54

5. Χρήση του Μενού της Οθόνης

❷ Στοιχεία Μενού

Γραμμή κύλισης

Συμπαγές τρίγωνο

Γλωττίδα

Πλήκτροραδιοφώνου

Σύμβολο μεγάλου υψομέτρου

Σύμβολο οικολογικής λειτουργίας

Σύμβολο ασύρματης σύνδεσης

Τα παράθυρα των μενού ή τα πλαίσια διαλόγου περιλαμβάνουν συνήθως τα εξής στοιχεία:Επισήμανση �� Υποδεικνύει το επιλεγμένο μενού ή στοιχείο�

Συμπαγές τρίγωνο �� Υποδεικνύει τις περαιτέρω επιλογές που είναι διαθέσιμες� Το επισημασμένο τρίγωνο υποδεικνύει ότι το στοιχείο είναι ενεργό�

Καρτέλα �� Υποδεικνύει μια ομάδα χαρακτηριστικών στο πλαίσιο διαλόγου� Εάν επιλέξετε μια καρτέλα, η σελίδα της έρχεται στο προσκήνιο�

Πλήκτρο ραδιοφώνου �� Χρησιμοποιήστε αυτό το κυκλικό πλήκτρο για να επιλέξετε ένα στοιχείο στο πλαίσιο διαλόγου�

Πηγή �� Υποδεικνύει την τρέχουσα επιλεγμένη πηγή�

Εναπομείναν χρόνος του χρονομέτρου απενεργοποίησης �� Υποδεικνύει τον χρόνο που απομένει όταν ο [ΧΡΟΝΟΜΕΤ� ΑΠΕΝΕΡΓΟΠ�] είναι προκαθορισμένος�

Γραμμή κύλισης �� Υποδεικνύει τις ρυθμίσεις ή την κατεύθυνση της προσαρμογής�

Σύμβολο οικολογικής λειτουργίας �� Υποδεικνύει ότι έχει οριστεί η ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ�

Σύμβολο κλειδώματος πλήκτρων �� Υποδεικνύει ότι έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία [ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ]�

Σύμβολο θερμόμετρου �� Υποδεικνύει ότι η [ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ] είναι υποχρεωτικά ρυθμισμένη στη λειτουργία [ΚΑΝΟΝΙΚΗ] λόγω της υψηλής εσωτερικής θερμοκρασίας�

Σύμβολο μεγάλου υψομέτρου �� Υποδεικνύει ότι η λειτουργία [ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ] έχει οριστεί σε [ΜΕΓΑΛΟ ΥΨΟΣ]�

Σύμβολο ασύρματης σύνδεσης �� Υποδεικνύει ότι έχει ενεργοποιηθεί η ασύρματη σύνδεση LAN�

Πηγή

Διαθέσιμα πλήκτρα

Σύμβολο Θερμόμετρου

Σύμβολο Κλειδώματος Πλήκτρων

Εναπομείναν χρόνος του ΧρονομέτρουΑπενεργο-ποίησης

Επισήμανση

55


❸ Λίστα των Στοιχείων ΜενούΟρισμέναστοιχείαδενείναιδιαθέσιμαανάλογαμετηνπηγήεισόδου.Στοιχείο Μενού Προεπιλογή Επιλογές

ΠΗΓΗ

HDMI1 *HDMI2 *ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ *ΒΙΝΤΕΟ *USB-A *LAN *USB-B *

ΡΥΘΜΙΣΗ

ΕΙΚΟΝΑ

ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΟ * 1–7

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

ΓΕΝΙΚΑΑΝΑΦΟΡΑ * ΥΨ� ΦΩΤΕΙΝ�, ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ, ΒΙΝΤΕΟ, ΚΙΝΟΥΜΕΝΗ, ΓΡΑΦΙΚΗ, sRGB, DICOM SIM�ΔΙΟΡΘΩΣΗ GAMMA ΔΥΝΑΜΙΚΗ, ΦΥΣΙΚΗ, ΣΚΟΥΡΑ ΛΕΠΤΟΜ�ΜΕΓΕΘΟΣ ΟΘΟΝΗΣ * ΜΕΓΑΛΟ, ΜΕΣΑΙΟ, ΜΙΚΡΟΘΕΡΜΟΚΡ� ΧΡΩΜΑΤΟΣ * 5000, 6500, 7800, 8500, 9300, 10500ΔΥΝΑΜΙΚΗ ΑΝΤΙΘΕΣΗ * ΑΠΕΝΕΡΓ, ΕΝΕΡΓΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΙΚΟΝΑΣ * ΣΤΑΤΙΚΗ, ΚΙΝΟΥΜΕΝΗΑΥΞΗΣΗ ΧΡΩΜΑΤΟΣ * ΑΠΕΝΕΡΓ, ΕΝΕΡΓ

ΕΞΙΣΟΡΡΟΠΗΣΗ ΛΕΥΚΟΥΑΝΤΙΘΕΣΗ R 0ΑΝΤΙΘΕΣΗ G 0ΑΝΤΙΘΕΣΗ B 0ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ R *3

ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ G *3

ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ B *3

ΑΝΤΙΘΕΣΗ 63ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ 63ΕΥΚΡΙΝΕΙΑ 7ΧΡΩΜΑ 31ΑΠΟΧΡΩΣΗ 31ΕΠΑΝΑΦ

ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΕΙΚΟΝΑΣ

ΡΟΛΟΙ *ΦΑΣΗ *ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ *ΚΑΘΕΤΗ *ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΗ ΣΑΡΩΣΗ * ΑΥΤΟΜ�, 0[%], 5[%], 10[%]

ΛΟΓΟΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ*

ME401W/ME361W/ME331W/ME301W: ΑΥΤΟΜ�, 4:3, 16:9, 15:9, 16:10, ΓΡΑΜΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΟ, ΦΥΣΙΚΗ

*ME401X/ME361X/ME331X/ME301X: ΑΥΤΟΜ�, 4:3, 16:9, 15:9, 16:10, ΕΥΡΥΓΩΝΙΟ ΖΟΥΜ, ΦΥΣΙΚΗ

ΘΕΣΗ (Μη διαθέσιμη στα ME401W/ME361W/ME331W/ME301W) 0ΗΧΟΣ ΕΝΤΑΣΗ ΗΧΟΥ 11 0–31

ΕΓΚΑΤΑΣΤ ΓΕΝΙΚΑ

ΒΑΣΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ

ΑΥΤΟ ΒΑΣΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ ΕΝΕΡΓ ΑΠΕΝΕΡΓ, ΕΝΕΡΓΟΡΙΖΟΝΤΙΑ ΒΑΣ ΓΡΑΜΜΗ 0ΚΑΘΕΤΗ ΒΑΣΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ 0ΠΑΡΑΜ ΜΑΞΙΛ ΑΡΙΣ/ΔΕΞΙ 0ΠΑΡΑΜ ΜΑΞΙΛ ΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ 0ΑΚΡΑ ΓΩΝΙΩΝ 0ΕΠΑΝΑΦ

ΧΡΩΜΑ ΤΟΙΧΟΥ ΑΠΕΝΕΡΓΑΠΕΝΕΡΓ, ΠΙΝΑΚΑΣ, ΜΑΥΡΟΠΙΝΑΚΑΣ, ΜΑΥΡΟΠΙΝΑΚΑΣ (ΓΚΡΙ), ΑΝΟΙΧΤΟ ΚΙΤΡΙΝΟ, ΑΝΟΙΧΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ, ΓΑΛΑΖΙΟ, ΓΑΛΑΝΟ, ΑΝΟΙΧΤΟ ΡΟΖ, ΡΟΖ

ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΜ� ΟΙΚΟΛ� ΛΕΙΤ� ΑΠΕΝΕΡΓ, ΑΥΤΟΜ� ΟΙΚΟΛ� ΛΕΙΤ�, ΚΑΝΟΝΙΚΗ, ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ

ΚΛΕΙΣΤΟΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΣ ΑΠΕΝΕΡΓΑΠΕΝΕΡΓ, ΥΠΟΤΙΤΛΟΣ1, ΥΠΟΤΙΤΛΟΣ2, ΥΠΟΤΙΤΛΟΣ3, ΥΠΟΤΙΤΛΟΣ4, ΚΕΙΜΕΝΟ1, ΚΕΙΜΕΝΟ2, ΚΕΙΜΕΝΟ3, ΚΕΙΜΕΝΟ4

ΧΡΟΝΟΜΕΤ� ΑΠΕΝΕΡΓΟΠ� ΑΠΕΝΕΡΓ ΑΠΕΝΕΡΓ, 0:30, 1:00, 2:00, 4:00, 8:00, 12:00, 16:00

ΓΛΩΣΣΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ENGLISH, DEUTSCH, FRANÇAIS, ITALIANO, ESPAÑOL, SVENSKA, 日本語DANSK, PORTUGUÊS, ČEŠTINA, MAGYAR, POLSKI, NEDERLANDS, SUOMI

NORSK, TÜRKÇE, РУССКИЙ, , Ελληνικά, 中文, 한국어, TIẾNG ViỆTROMÂNĂ, HRVATSKI, БЪЛГАРСКИ, INDONESIA, हिन्दी, ไทย, , 繁體中文

* Οαστερίσκος(*)υποδεικνύειότιοιπροεπιλεγμένεςρυθμίσειςποικίλλουνανάλογαμετοσήμα.

56


Στοιχείο Μενού Προεπιλογή Επιλογές

ΕΓΚΑΤΑΣΤ

ΜΕΝΟΥ

ΕΠΙΛΟΓΗ ΧΡΩΜΑΤΟΣ ΧΡΩΜΑ ΧΡΩΜΑ, ΜΟΝΟΧΡΩΜΟΠΡΟΒΟΛΗ ΠΗΓΗΣ ΕΝΕΡΓ ΑΠΕΝΕΡΓ, ΕΝΕΡΓΕΜΦΑΝΙΣΗ ΚΩΔΙΚΟΥ ΕΝΕΡΓ ΑΠΕΝΕΡΓ, ΕΝΕΡΓΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ ΑΠΕΝΕΡΓ ΑΠΕΝΕΡΓ, ΕΝΕΡΓΧΡΟΝΟΣ ΕΜΦΑΝΙΣΗΣ ΑΥΤΟΜ� 45 ΔΕΥΤ� ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΑ, ΑΥΤΟΜ� 5 ΔΕΥΤ�, ΑΥΤΟΜ� 15 ΔΕΥΤ�, ΑΥΤΟΜ� 45 ΔΕΥΤ�ΦΟΝΤΟ ΜΠΛΕ ΜΠΛΕ, ΜΑΥΡΗ, ΛΟΓΟΤΥΠΟΜΗΝΥΜΑ ΦΙΛΤΡΟΥ 5000(H) ΑΠΕΝΕΡΓ, 100[H], 500[H], 1000[H], 2000[H], 5000[H]

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΣΠΡΟΣΟΨΗ ΕΠΙΦ�

ΕΡΓΑΣΙΑΣΠΡΟΣΟΨΗ ΕΠΙΦ� ΕΡΓΑΣΙΑΣ, ΠΙΣΩ ΜΕΡΟΣ ΟΡΟΦΗΣ, ΠΙΣΩ ΜΕΡΟΣ ΕΠΙΦ� ΕΡΓ�, ΠΡΟΣΟΨΗ ΟΡΟΦΗΣ

ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΠΕΝΕΡΓ ΑΠΕΝΕΡΓ, ΕΝΕΡΓΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΠΕΝΕΡΓ ΑΠΕΝΕΡΓ, ΕΝΕΡΓΤΑΧΥΤΗΤΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ 38400bps 4800bps, 9600bps, 19200bps, 38400bps

ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥΑΡΙΘΜΟΣ ΚΩΔΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ 1 1–254ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΠΕΝΕΡΓ ΑΠΕΝΕΡΓ, ΕΝΕΡΓ

ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΟ ΠΡΟΒΟΛΗΣ

ΕΠΙΛΟΓΕΣ(1)

ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΝΟΝΙΚΗ ΑΠΕΝΕΡΓ, ΚΑΝΟΝΙΚΗ, ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΑΥΤΟΜ� ΑΥΤΟΜ�, ΥΨΗΛΗ, ΜΕΓΑΛΟ ΥΨΟΣ

ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΗΜΑΤΟΣΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ RGB/ΣΥΣΚΕΥΗ RGB/ΣΥΣΚΕΥΗ, RGB, ΣΥΣΚΕΥΗΒΙΝΤΕΟ ΑΥΤΟΜ� ΑΥΤΟΜ�, NTSC3�58, NTSC4�43, PAL, PAL-M, PAL-N, PAL60, SECAM

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ WXGA

ME401W/ME361W/ME331W/ME301W:

ΕΝΕΡΓME401X/ME361X/ME331X/ME301X:

ΑΠΕΝΕΡΓ

ΑΠΕΝΕΡΓ, ΕΝΕΡΓ

ΑΠΟΔΙΑΠΛΟΚΗ ΕΝΕΡΓ ΑΠΕΝΕΡΓ, ΕΝΕΡΓ

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ HDMIHDMI1 ΕΠΙΠΕΔΟ ΕΙΚΟΝΑΣ ΑΥΤΟΜ� ΑΥΤΟΜ�, ΚΑΝΟΝΙΚΗ, ΒΕΛΤΙΩΜΕΝΟHDMI2 ΕΠΙΠΕΔΟ ΕΙΚΟΝΑΣ ΑΥΤΟΜ� ΑΥΤΟΜ�, ΚΑΝΟΝΙΚΗ, ΒΕΛΤΙΩΜΕΝΟ

ΕΠΙΛΟΓΗ ΗΧΟΥ

HDMI1 HDMI1 HDMI1, ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣHDMI2 HDMI2 HDMI2, ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣLAN LAN LAN, ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣUSB-B USB-B USB-B, ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ

ΗΧΗΤΙΚΟ ΣΗΜΑ ΕΝΕΡΓ ΑΠΕΝΕΡΓ, ΕΝΕΡΓ

ΕΠΙΛΟΓΕΣ(2)

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΑΜΟΝΗΣ ΚΑΝΟΝΙΚΗ ΚΑΝΟΝΙΚΗ, ΔΙΚΤΥΟ ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗΑΜΕΣΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΠΕΝΕΡΓ ΑΠΕΝΕΡΓ, ΕΝΕΡΓΑΥΤΟΜ� ΕΝΕΡΓΟΠ� ΑΠΕΝΕΡΓ ΑΠΕΝΕΡΓ, ΕΝΕΡΓΑΥΤΟΜ� ΑΠΕΝΕΡΓΟΠ� 1:00 ΑΠΕΝΕΡΓ, 0:05, 0:10, 0:15, 0:20, 0:30, 1:00ΕΠΙΛ� ΠΡΟΕΠΙΛ� ΠΗΓΗΣ ΤΕΛΕΥΤ� ΤΕΛΕΥΤ�, ΑΥΤΟΜ�, HDMI1, HDMI2, ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ, ΒΙΝΤΕΟ, USB-A, LAN, USB-BΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΣΕ ΚΑΡΜΠΟΝΣΥΧΝΟΤΗΤΑ $ $, €, JP¥, RMB¥ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ

ΕΝΣΥΡΜΑΤΟ LAN

ΕΝΣΥΡΜΑΤΟ LAN ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΠΕΝΕΡΓ�, ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣDHCP: ΕΝΕΡΓ�

ΑΥΤΟΜΑΤΟ DNS: ΕΝΕΡΓ�

DHCP, ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ IP, ΚΑΛΥΨΗ ΥΠΟΔΙΚΤΥΟΥ, ΠΥΛΗ, ΑΥΤΟΜΑΤΟ DNS, DNS

ΕΠΑΝΑΣΥΝΔΕΣΗ

ΑΣΥΡΜΑΤΟ LANΠΡΟΦΙΛ ΑΠΕΝΕΡΓ� ΑΠΕΝΕΡΓ�, ΑΠΛΟ ΣΗΜΕΙΟ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ, ΕΞΥΠΝΗ ΣΥΝΔΕΣΗ, ΒΑΣΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗΕΠΑΝΑΣΥΝΔΕΣΗ

* Οαστερίσκος(*)υποδεικνύειότιοιπροεπιλεγμένεςρυθμίσειςποικίλλουνανάλογαμετοσήμα.

57


Στοιχείο Μενού Προεπιλογή Επιλογές

ΠΛΗΡΟΦ

ΧΡΟΝΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΥΠΟΛ� ΧΡΟΝΟΣ ΖΩΗΣ ΛΑΜΠ�ΩΡΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΛΑΜΠΤΗΡΑΩΡΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΦΙΛΤΡΟΥΣΥΝ� ΑΠΟΘ� ΑΝΘΡΑΚΑΑΠΟΤΑΜ� ΣΥΝ� ΚΟΣΤΟΥΣ

ΠΗΓΗ(1)

ΟΝΟΜΑ ΠΗΓΗΣΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΠΗΓΩΝΟΡΙΖΟΝΤΙΑ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΚΑΘΕΤΗ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ

ΤΥΠΟΣ ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΥΧΩΡΙΣΤΟΣ ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ, ΣΥΝΘΕΤΟΣ ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ, ΣΥΓΧΡ� ΣΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ, ΣΥΓΧΡ� ΜΕ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ

ΠΟΛΙΚΟΤ� ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΥΤΥΠΟΣ ΣΑΡΩΣΗΣ

ΠΗΓΗ(2)

ΤΥΠΟΣ ΣΗΜΑΤΟΣΤΥΠΟΣ ΒΙΝΤΕΟΒΑΘΟΣ BIT 8[bits], 10[bits], 12[bits]ΕΠΙΠΕΔΟ ΕΙΚΟΝΑΣ

ΕΝΣΥΡΜΑΤΟ LAN

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ IPΚΑΛΥΨΗ ΥΠΟΔΙΚΤΥΟΥΠΥΛΗΔΙΕΥΘΥΝΣΗ MAC

ΑΣΥΡΜΑΤΟ LAN

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ IPΚΑΛΥΨΗ ΥΠΟΔΙΚΤΥΟΥΠΥΛΗΔΙΕΥΘΥΝΣΗ MACSSIDΤΥΠΟΣ ΔΙΚΤΥΟΥΑΣΦΑΛΕΙΑΚΑΝΑΛΙΕΠΙΠΕΔΟ ΣΗΜΑΤΟΣ

ΣΥΝΔΕΣΗ

ΟΝΟΜΑ ΣΥΣΚ� ΠΡΟΒΟΛΗΣΚΩΔΙΚΟΣ PINΕΝΣΥΡΜΑΤΟ LAN ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ IP

ΑΣΥΡΜΑΤΟ LANΔΙΕΥΘΥΝΣΗ IPSSIDΚΛΕΙΔΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (*1)

VERSIONFIRMWAREDATA

ΑΛΛΑ

ΟΝΟΜΑ ΣΥΣΚ� ΠΡΟΒΟΛΗΣHOST NAMEMODEL NO�ΣΕΙΡΙΑΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣLAN UNIT TYPEΚΩΔΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ (όταν έχει ρυθμιστεί [ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ])

ΕΠΑΝΑΦ

ΤΡΕΧΟΝ ΣΗΜΑΟΛΑ ΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑΑΠΑΛΟΙΦΗ ΩΡΩΝ ΛΑΜΠΤΗΡΑΑΠΑΛΟΙΦΗ ΩΡΩΝ ΦΙΛΤΡΟΥ

* Οαστερίσκος(*)υποδεικνύειότιοιπροεπιλεγμένεςρυθμίσειςποικίλλουνανάλογαμετοσήμα.*1 Εμφανίστεόταντο[ΜΙΑ-ΦΟΡΑ]έχειεπιλεγείως[ΤΥΠΟΣPIN]για[ΕΞΥΠΝΗΣΥΝΔΕΣΗ]στο[ΠΡΟΦΙΛ]του[ΑΣΥΡΜΑΤΟLAN].

58


❹ Περιγραφές και Λειτουργίες του Μενού [ΠΗΓΗ]

HDMI1 και HDMI2ΕπιλέγειτονσυμβατόεξοπλισμόHDMIπουείναισυνδεδεμένοςστονακροδέκτηεισόδουHDMI1ή2.

ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣΕπιλέγειτονυπολογιστήπουείναισυνδεδεμένοςστονακροδέκτηεισόδουσήματοςCOMPUTER(ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:ΌταντοσήμαεισόδουστοιχείουείναισυνδεδεμένοστονακροδέκτηCOMPUTERIN,επιλέξτε[ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ].

ΒΙΝΤΕΟΕπιλέγειτοστοιχείοπουείναισυνδεδεμένοστηνείσοδοVCRτουΒΙΝΤΕΟ,τηςσυσκευήςαναπαραγωγήςDVDήτηςκάμεραςεγγράφωνσας.

USB-AΗλειτουργίααυτήσαςδίνειτηδυνατότηταναπραγματοποιείτεπαρουσιάσειςχρησιμοποιώνταςμιασυσκευήUSBπουπε-ριέχειδιαφάνειες.(→ σελίδα 45«4.ΧρήσητουΠρογράμματοςΠροβολής(Viewer)»)

LANΕπιλέγειένασήμααπότηθύραLAN(RJ-45)ήτηνεγκατεστημένημονάδαUSBασύρματηςσύνδεσηςLAN(προαιρετικό).

USB-BΕπιλέγειτονυπολογιστήπουείναισυνδεδεμένοςστηθύραUSB(PC)(τύποςB)χρησιμοποιώνταςέναεμπορικάδιαθέσιμοκαλώδιοUSB.(→ σελίδα 34)

59


❺ Περιγραφές και Λειτουργίες του Μενού [ΡΥΘΜΙΣΗ][ΕΙΚΟΝΑ]

[ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΟ]Ηλειτουργίααυτήσαςεπιτρέπειναεπιλέξετεβελτιστοποιημένεςρυθμίσειςγιατιςεικόνεςπουπροβάλλετε.Μπορείτεναρυθμίσετετηναπόχρωσησεκίτρινο,κυανόήματζέντα.Υπάρχουνεπτάβελτιστοποιημένεςεργοστασιακέςρυθμίσειςγιαδιάφορουςτύπουςεικόνων.Μπορείτεεπίσηςναχρησιμο-ποιήσετετις[ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣΡΥΘΜΙΣΕΙΣ]γιαναρυθμίσετετιςρυθμίσειςχρήστηώστεναδιαμορφώσετεκάθεγάμμαήχρώμα.Μπορείτενααποθηκεύσετετιςρυθμίσειςσαςαπό[ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΟ1]έως[ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΟ7].

ΥΨ� ΦΩΤΕΙΝ� �� Συνιστάται για χώρους με υψηλή φωτεινότητα�

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ �� Συνιστάται για παρουσιάσεις χρησιμοποιώντας αρχεία PowerPoint�

ΒΙΝΤΕΟ �� Συνιστάται για τη συνήθη παρακολούθηση τηλεοπτικών προγραμμάτων�

ΚΙΝΟΥΜΕΝΗ �� Συνιστάται για αναπαραγωγή ταινιών�

ΓΡΑΦΙΚΗ �� Συνιστάται για αναπαραγωγή γραφικών�

sRGB �� Βασικές τιμές χρωμάτων

DICOM SIM� �� Συνιστάται για τύπο εξομοίωσης DICOM�

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Ηεπιλογή[DICOMSIM.]είναιμόνογιαεκπαίδευση/αναφοράκαιδενπρέπειναχρησιμοποιείταιγιαπραγματικήδιάγνωση.• ΗσύντμησηDICOMαντιστοιχείσεΨηφιακήαπεικόνισηκαιεπικοινωνίεςστηνιατρική.ΑποτελείέναπρότυποπουέχειαναπτυχθείαπότοΑμερικανικόΚολέγιοΡαδιολογίας(ACR)καιτηνΕθνικήΈνωσηΚατασκευαστώνΗλεκτρονικώνΣυσκευών(ΝΕΜΑ).

Τοπρότυποδιευκρινίζειτοντρόπομετονοποίοταδεδομέναψηφιακήςεικόναςμπορούνναμεταφερθούναπόσύστημασεσύστημα.

[ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣΡΥΘΜΙΣΕΙΣ]

60


[ΓΕΝΙΚΑ]

Αποθήκευσητωνεξατομικευμένωνρυθμίσεώνσας[ΑΝΑΦΟΡΑ]Ηλειτουργίααυτήσαςεπιτρέπεινααποθηκεύσετετιςεξατομικευμένεςρυθμίσειςσαςαπότο[ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΟ1]στο[ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΟ7].Αρχικά,επιλέξτεμιαβασικήπροκαθορισμένηλειτουργίααπότο[ΑΝΑΦΟΡΑ],στησυνέχειαορίστε[ΔΙΟΡΘΩΣΗGAMMA]και[ΘΕΡΜΟΚΡ.ΧΡΩΜΑΤΟΣ].

ΥΨ� ΦΩΤΕΙΝ� �� Συνιστάται για χώρους με υψηλή φωτεινότητα�

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ �� Συνιστάται για παρουσιάσεις χρησιμοποιώντας αρχεία PowerPoint�

ΒΙΝΤΕΟ �� Συνιστάται για τη συνήθη παρακολούθηση τηλεοπτικών προγραμμάτων�

ΚΙΝΟΥΜΕΝΗ �� Συνιστάται για αναπαραγωγή ταινιών�

ΓΡΑΦΙΚΗ �� Συνιστάται για αναπαραγωγή γραφικών�

sRGB �� Βασικές τιμές χρωμάτων�

DICOM SIM� �� Συνιστάται για τύπο εξομοίωσης DICOM�

Επιλογήλειτουργίαςδιόρθωσηςγάμμα[ΔΙΟΡΘΩΣΗGAMMA]Κάθελειτουργίασυνιστάταιγια:

ΔΥΝΑΜΙΚΗ �� Δημιουργεί μια εικόνα υψηλών αντιθέσεων�

ΦΥΣΙΚΗ �� Φυσική αναπαραγωγή της εικόνας�

ΣΚΟΥΡΑ ΛΕΠΤΟΜ� �� Δίνει έμφαση στις μαύρες λεπτομέρειες της εικόνας�

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Ηλειτουργίααυτήδενείναιδιαθέσιμηότανέχειεπιλεγείτο[DICOMSIM.]για[ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣΡΥΘΜΙΣΕΙΣ].

ΕπιλογήμεγέθουςοθόνηςγιαDICOMSIM[ΜΕΓΕΘΟΣΟΘΟΝΗΣ]Ηλειτουργίααυτήεκτελείδιόρθωσηγάμμακατάλληληγιατομέγεθοςοθόνης.

ΜΕΓΑΛΟ �� Για μέγεθος οθόνης 110"

ΜΕΣΑΙΟ �� Για μέγεθος οθόνης 90"

ΜΙΚΡΟ �� Για μέγεθος οθόνης 70"

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Ηλειτουργίααυτήδενείναιδιαθέσιμημόνοότανέχειεπιλεγείτο[DICOMSIM.]για[ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣΡΥΘΜΙΣΕΙΣ].

Ρύθμισητηςθερμοκρασίαςχρώματος[ΘΕΡΜΟΚΡ.ΧΡΩΜΑΤΟΣ]Ηεπιλογήαυτήσάςεπιτρέπειναεπιλέξετετηθερμοκρασίαχρώματοςπουεπιθυμείτε.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Ότανέχειεπιλεγείτο[ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ]ή[ΥΨ.ΦΩΤΕΙΝ.]στο[ΑΝΑΦΟΡΑ],ηλειτουργίααυτήδενείναιδιαθέσιμη.

ΡύθμισητηςΦωτεινότηταςκαιτηςΑντίθεσης[ΔΥΝΑΜΙΚΗΑΝΤΙΘΕΣΗ]Ηλειτουργίααυτήσαςεπιτρέπειναρυθμίζετετονλόγοαντίθεσηςοπτικάχρησιμοποιώνταςτηνενσωματωμένηίριδα.Γιατηναύξησητουλόγουαντίθεσης,επιλέξτε[ΕΝΕΡΓ].

Επιλογή Λειτουργίας Στατικής Εικόνας ή Λειτουργίας Ταινίας [ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΙΚΟΝΑΣ]Ηλειτουργίααυτήσαςεπιτρέπειναεπιλέξετετηλειτουργίαστατικήςεικόναςήτηλειτουργίαταινίας.

ΣΤΑΤΙΚΗ�� Η λειτουργία αυτή είναι για στατικές εικόνες�

ΚΙΝΟΥΜΕΝΗ �� Η λειτουργία αυτή είναι για ταινίες�

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Ηλειτουργίααυτήείναιδιαθέσιμημόνοότανέχειεπιλεγείτο[ΥΨ.ΦΩΤΕΙΝ.]για[ΑΝΑΦΟΡΑ].

61


Βελτίωσητουχρώματος[ΑΥΞΗΣΗΧΡΩΜΑΤΟΣ]Αυτήηλειτουργίασαςεπιτρέπειναβελτιώσετετοχρώματηςεικόνας.

ΕΝΕΡΓ �� Ενισχύει το χρώμα�

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Ηλειτουργίααυτήείναιδιαθέσιμημόνοότανέχειεπιλεγείτο[ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ]για[ΑΝΑΦΟΡΑ].

Ρύθμισητηςεξισορρόπησηςλευκού[ΕΞΙΣΟΡΡΟΠΗΣΗΛΕΥΚΟΥ]Αυτόσαςεπιτρέπειναρυθμίζετετηνισορροπίαλευκού.Ηαντίθεσηγιακάθεχρώμα(RGB)χρησιμοποιείταιγιατηρύθμισητηςέντασηςτουλευκούχρώματοςτηςοθόνης.Ηφωτεινότηταγιακάθεχρώμα(RGB)χρησιμοποιείταιγιατηρύθμισητηςέντασηςτουμαύρουχρώματοςτηςοθόνης.

[ΑΝΤΙΘΕΣΗ]Ρυθμίζειτηνέντασητηςεικόναςσύμφωναμετοεισερχόμενοσήμα.

[ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ]Ρυθμίζειτοεπίπεδοφωτεινότηταςήτηνέντασητουπίσωράστερ.

[ΕΥΚΡΙΝΕΙΑ]Ελέγχει τις λεπτομέρειες της εικόνας.

[ΧΡΩΜΑ]Αυξάνειήμειώνειτοεπίπεδοκορεσμούχρώματος.

[ΑΠΟΧΡΩΣΗ]Αλλάζειτοεπίπεδοχρώματοςαπό+/−πράσινοσε+/−μπλε.Τοεπίπεδοκόκκινουχρησιμοποιείταιωςαναφορά.

Σήμαεισόδου ΑΝΤΙΘΕΣΗ ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ ΕΥΚΡΙΝΕΙΑ ΧΡΩΜΑ ΑΠΟΧΡΩΣΗ

ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ/HDMI(RGB) Ναι Ναι Ναι Όχι Όχι

ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ/HDMI(ΣΥΣΚΕΥΗ) Ναι Ναι Ναι Ναι Ναι

USB-B Ναι Ναι Ναι Όχι Όχι

ΒΙΝΤΕΟ Ναι Ναι Ναι Ναι Ναι

USB-A/LAN Ναι Ναι Ναι Όχι Όχι

Ναι=Ρυθμιζόμενο,Όχι=Μηρυθμιζόμενο

[ΕΠΑΝΑΦ.]Θαγίνειεπαναφοράτωνρυθμίσεωνγια[ΕΙΚΟΝΑ]στιςεργοστασιακέςρυθμίσειςμεεξαίρεσηταπαρακάτω:Προεπιλεγμένοιαριθμοίκαι[ΑΝΑΦΟΡΑ]εντόςτηςοθόνης[ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΟ].Δενθαγίνειεπαναφοράτωνρυθμίσεωνυπότο[ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣΡΥΘΜΙΣΕΙΣ]πουδενέχουνεπιλεγείεντόςτηςοθόνης[ΠΡΟ-ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΟ].

62


[ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΕΙΚΟΝΑΣ]

Ρύθμιση ρολογιού και φάσης [ΡΟΛΟΪ/ΦΑΣΗ]ΑυτόσαςεπιτρέπειναρυθμίζετεχειροκίνητατοΡΟΛΟΪκαιτηΦΑΣΗ.

ΡΟΛΟÏ �� Χρησιμοποιείτε αυτό το στοιχείο για να ρυθμίσετε την εικόνα του υπολογιστή ή να αφαιρέσετε τυχόν κάθετες λωρίδες που μπορεί να εμφα-νίζονται� Η λειτουργία αυτή ρυθμίζει τις συχνότητες του ρολογιού που μειώνουν τις οριζόντιες λωρίδες της εικόνας�Αυτή η ρύθμιση μπορεί να είναι απαραίτητη όταν συνδέετε έναν υπολογιστή για πρώτη φορά�

ΦΑΣΗ �� Χρησιμοποιείτε αυτό το στοιχείο για να ρυθμίζετε τη φάση του ρολογιού ή για να μειώνετε το θόρυβο του βίντεο, τις κουκκίδες («χιόνια») ή τις παρεμβολές σημάτων� (Αυτό ισχύει όταν τμήμα της εικόνας σας εμφανίζεται να τρεμοπαίζει�)

Χρησιμοποιείτε [ΦΑΣΗ] μόνο όταν το [ΡΟΛΟΪ] είναι ολοκληρωμένο�

63


ΡύθμισηΟριζόντιας/ΚάθετηςΘέσης[ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ/ΚΑΘΕΤΗ]Ρυθμίζειτηθέσητηςεικόναςοριζόντιακαικάθετα.

- Μιαεικόναμπορείναπαραμορφωθείκατάτηρύθμισητου[ΡΟΛΟΪ]καιτης[ΦΑΣΗ].Αυτόδενσυνιστάβλάβη.

- Οιρυθμίσειςγια[ΡΟΛΟΪ], [ΦΑΣΗ],[ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ]και[ΚΑΘΕΤΑ]θααποθηκευτούνστημνήμηγιατοτρέχονσήμα.Τηνεπόμενηφοράπουθαπροβάλλετετοσήμαμετηνίδιαανάλυση,οριζόντιακαικάθετησυχνότητα,θαανακληθούνκαιθα εφαρμοστούν οι ρυθμίσεις του.

Γιαναδιαγράψετετιςρυθμίσειςπουέχουναποθηκευτείστημνήμη,απότομενούεπιλέγετε[ΕΠΑΝΑΦ]→[ΤΡΕΧΟΝΣΗΜΑ]ή[ΟΛΑΤΑΔΕΔΟΜΕΝΑ]καιεπαναφέρετετιςρυθμίσεις.

Επιλογή ποσοστού υπερβολικής σάρωσης [ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΗ ΣΑΡΩΣΗ]Επιλέγετετοποσοστόυπερβολικήςσάρωσης(ΑΥΤΟΜ.,0%,5%και10%)γιατοσήμα.

Προβαλλόμενη εικόνα

Υπερβολικά σαρωμένη κατά 10%

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Το[0][%]δενμπορείναεπιλεχθείότανχρησιμοποιείταιτοσήμαΒΙΝΤΕΟ.• Τοστοιχείο[ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΗΣΑΡΩΣΗ]δενείναιδιαθέσιμο:- ότανέχειεπιλεγεί[ΦΥΣΙΚΗ]για[ΛΟΓΟΣΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ].

64


Επιλογή Λόγου Διαστάσεων [ΛΟΓΟΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ]Οόρος«λόγοςδιαστάσεων»αναφέρεταιστονλόγοτουπλάτουςπροςτούψοςμιαςεικόναςπουπροβάλλεται.Ησυσκευήπροβολήςκαθορίζειαυτόματατοεισερχόμενοσήμακαιτοεμφανίζειστονκατάλληλολόγοδιαστάσεων.• Στονπαρακάτωπίνακαφαίνονταισυνήθειςαναλύσειςκαιλόγοιδιαστάσεωνπουυποστηρίζουνοιπερισσότεροιυπολο-

γιστές.

Ανάλυση ΛόγοςΔιαστάσεωνVGA 640×480 4:3SVGA 800×600 4:3XGA 1024×768 4:3WXGA 1280×768 15:9WXGA 1280×800 16:10WXGA+ 1440×900 16:10SXGA 1280×1024 5:4SXGA+ 1400×1050 4:3UXGA 1600×1200 4:3WUXGA 1920×1200 16:10

Επιλογές Λειτουργία

ΑΥΤΟΜ. Ησυσκευήπροβολήςκαθορίζειαυτόματατοεισερχόμενοσήμακαιτοεμφανίζειστονλόγοδιαστάσεώντης.(→ επόμενη σελίδα)Ησυσκευήπροβολήςενδέχεταινακαθορίσειλανθασμένατονλόγοδιαστάσεωνανάλογαμετοσήμα.Ανσυμβείαυτό,επιλέξτετονκατάλληληλόγοδιαστάσεωναπόταπαρακάτω.

4:3 Ηεικόναπροβάλλεταισελόγοδιαστάσεων4:3.




ΕΥΡΥΓΩΝΙΟΖΟΥΜ(ME401X/ME361X/ME331X/ME301X)

Ηεικόναεπεκτείνεταιαριστεράκαιδεξιά.Τμήματατηςπροβαλλόμενηςεικόναςέχουνπερικοπείαριστεράκαιδεξιάκαισυνεπώςδενεμφανίζονται.

ΓΡΑΜΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΟ(ME401W/ME361W/ME331W/ME301W)

Ηεικόναενόςπανοραμικούσήματοςεπεκτείνεταιισομερώςστονοριζόντιοκαικάθετοάξοναώστεναπροσαρμοστείστομέγεθοςτηςοθόνης.Τμήματατηςπροβαλλόμενηςεικόναςέχουνπερικοπείπάνωκαικάτωκαισυνεπώςδενεμφανίζονται.

ΦΥΣΙΚΗ Ησυσκευήπροβολήςεμφανίζειτηντρέχουσαεικόναστηνπραγματικήτηςανάλυσηόταντοεισερχόμενοσήμαυπολογιστήέχειμικρότερηανάλυσηαπότηφυσικήανάλυσητηςσυσκευήςπροβολής.

[Παράδειγμα 1]Όταντοεισερχόμενοσήμαμεανάλυση800×600εμφανίζε-ται στο ME401W/ME361W/ME331W/ME301W:

[Παράδειγμα 2]Όταντοεισερχόμενοσήμαμεανάλυση800×600εμφανί-ζεταιστοME401X/ME361X/ME331X/ME301X:

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Ότανεμφανίζεταιένασήμαπουδενανήκεισευπολογιστή,ηεπιλογή[ΦΥΣΙΚΗ]δενείναιδιαθέσιμη.• Ότανεμφανίζεταιένασήμαμεμεγαλύτερηανάλυσηαπότηφυσικήανάλυσητηςσυσκευήπροβολής,ηεπιλογή[ΦΥΣΙΚΗ]δενείναιδιαθέσιμη.

65


Δείγμα εικόνας όταν έχει καθοριστεί αυτόματα ο κατάλληλος λόγος διαστάσεωνME401X/ME361X/ME331X/ME301X[Σήμαυπολογιστή]Λόγοςδιαστάσεωνεισερχόμενουσήματος

4:3 5:4 16:9 15:9 16:10

Δείγμαεικόναςότανέχεικαθορι-στείαυτόματαοκατάλληλοςλόγοςδιαστάσεων

[Σήμαβίντεο]Λόγοςδιαστάσεωνεισερχόμενουσήματος

4:3 Γραμματοκιβώτιο Συρρίκνωση

Δείγμαεικόναςότανέχεικαθορι-στείαυτόματαολόγοςδιαστάσεων

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Γιατησωστήεμφάνισηενόςσυρρικνωμένουσήματος,επιλέξτε[16:9]ή[ΕΥΡΥΓΩΝΙΟΖΟΥΜ].

ME401W/ME361W/ME331W/ME301W[Σήμαυπολογιστή]Λόγοςδιαστάσεωνεισερχόμενουσήματος

4:3 5:4 16:9 15:9 16:10

Δείγμαεικόναςότανέχεικαθορι-στείαυτόματαοκατάλληλοςλόγοςδιαστάσεων

[Σήμαβίντεο]Λόγοςδιαστάσεωνεισερχόμενουσήματος

4:3 Γραμματοκιβώτιο Συρρίκνωση

Δείγμαεικόναςότανέχεικαθορι-στείαυτόματαολόγοςδιαστάσεων

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Γιατησωστήεμφάνισηενόςπανοραμικούσήματος,επιλέξτε[ΓΡΑΜΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΟ].

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Γιατησωστήεμφάνισηενόςπανοραμικούσήματος,επιλέξτε[16:9].

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:• Ηθέσητηςεικόναςμπορείναρυθμιστείκάθεταχρησιμοποιώνταςτηνεπιλογή[ΘΕΣΗ]ότανέχουνεπιλεγείοιλόγοιδιαστάσεων[16:9],[15:9]ή[16:10].• Οόρος«γραμματοκιβώτιο»αναφέρεταισεμιαεικόνατηςοποίαςοπροσανατολισμόςπλησιάζειπερισσότεροτονοριζόντιοπροσανατολισμόσεσύγκρισημεμιαεικόνα4:3,πουαποτελείτοντυπικόλόγοδιαστάσεωνγιαπηγήβίντεο.

Τοσήμαγραμματοκιβώτιοέχειλόγουςδιαστάσεωνμεμέγεθοςμακρινήςθέας«1.85:1»ήμέγεθοςκινηματογραφικής«2,35:1»γιαταινίες.• Οόρος«συρρίκνωση»αναφέρεταιστησυμπιεσμένηεικόνα,τηςολόγοςδιαστάσεωνέχειμετατραπείαπό16:9σε4:3.

ΡύθμισητηςΚάθετηςΘέσηςτηςΕικόνας[ΘΕΣΗ](μηδιαθέσιμοσταME401W/ME361W/ME331W/ME301W)(μόνοότανέχειεπιλεγεί[16:9],[15:9]ή[16:10]για[ΛΟΓΟΣΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ])

Ότανέχειεπιλεγεί[16:9],[15:9]ή[16:10]για[ΛΟΓΟΣΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ],ηεικόναεμφανίζεταιμεμαύραπεριγράμματαστοπάνωκαικάτωμέρος.Μπορείτεναρυθμίσετετηνκάθετηθέσηαπότοεπάνωέωςτοκάτωμέροςτηςμαύρηςπεριοχής.

66


[ΗΧΟΣ]

Αύξηση ή Μείωση Έντασης ΉχουΡυθμίζειτηνέντασητουηχείουτηςσυσκευήςπροβολήςκαιτηςAUDIOOUT(ΥποδοχήστερεοφωνικούMini).

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:• Ότανδενεμφανίζεταικανέναμενού,ταπλήκτρα◀και▶στηνκονσόλατηςσυσκευήςπροβολήςκαιτοVOL.+/−ταπλήκτραστοτηλεχειριστήριορυθμίζουντηνένταση.(→σελίδα20)

67


❻ Περιγραφές και Λειτουργίες του Μενού [ΕΓΚΑΤΑΣΤ]

[ΓΕΝΙΚΑ]

Ενεργοποίηση Αυτόματης Βασικής Γραμμής [ΑΥΤΟ ΒΑΣΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ]Αυτότοχαρακτηριστικόπαρέχειτηδυνατότηταστησυσκευήπροβολήςναανιχνεύσειτηνκάθετητηςκλίσηςκαιναδιορθώνειτηνπαραμόρφωσηαυτόματα.ΓιαναενεργοποιήσετετηλειτουργίαΑΥΤΟΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗ,επιλέξτε[ΕΝΕΡΓ].ΓιαναρυθμίσετετηλειτουργίαΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗχειροκίνητα,επιλέξτε[ΑΠΕΝΕΡΓ].

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Ηλειτουργία[ΑΥΤΟΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗ]ηλειτουργίαδενείναιδιαθέσιμηότανέχειένανπροσανατολισμότύπουόπωςτο[ΠΙΣΩΜΕΡΟΣΟΡΟΦΗΣ],[ΠΙΣΩΜΕΡΟΣΕΠΙΦ.ΕΡΓ.],[ΠΡΟΣΟΨΗΟΡΟΦΗΣ]εκτόςόταντο[ΕΠΙΦ.ΕΡΓ./ΜΠΡΟΣΤΑ]είναιεπιλεγμένογια[ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΣ].

• Όταντο[ΑΥΤΟΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗ]είναι[ΕΝΕΡΓ],οιπαρακάτωλειτουργίεςδενείναιδιαθέσιμες,[ΠΑΡΑΜΜΑΞΙΛΑΡΙΣ/ΔΕΞΙ],[ΠΑΡΑΜΜΑΞΙΛΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ]και[ΑΚΡΑΓΩΝΙΩΝ].

ΣΥΜΒΟΥΛΗ• Τορυθμιζόμενοεύροςγωνίαςαπότη[ΑΥΤΟΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗ]είναιπερίπου30μοίρεςσεκάθετηκατεύθυνση.• Κατάτηνπροβολήεικόνας,η[ΑΥΤΟΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗ]θαξεκινήσειναεκτελείταιπερίπου2δευτερόλεπταμετάτηνπροσαρμογήτηςγωνίαςβολής.

Διόρθωση Παραμόρφωσης Βασικής Γραμμής Χειροκίνητα [ΒΑΣΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ]Μπορείτεναδιορθώσετετηνοριζόντιαήκάθετηβασικήγραμμή,τηνπαραμόρφωσημαξιλάριΑΡΙΣ/ΔΕΞΙήΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ,ήτηνπαραμόρφωσηάκρωνγωνιώνχειροκίνητα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Ηεπιλογή[ΟΡΙΖΟΝΤΙΑΒΑΣΓΡΑΜΜΗ]και[ΚΑΘΕΤΗΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗ]μπορείναρυθμιστούνταυτόχρονα.• Γιανααλλάξετεαπόέναστοιχείοσεέναάλλο,επαναφέρετετοπρώτοστοιχείο.• Οιτιμέςρύθμισηςθααντικατασταθούν.Δενθαδιαγραφούνακόμακαιόταναπενεργοποιηθείησυσκευήπροβολής.• Χρησιμοποιώνταςτηδιόρθωση[ΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗ],[ΠΑΡΑΜΟΡΦΩΣΗΕΙΚΟΝΑΣ]και[ΑΚΡΑΓΩΝΙΩΝ]μπορείναπροκληθείαμυδρόθάμπωματηςεικόναςεπειδήηδιόρθωσηγίνεταιηλεκτρονικά.

• Ότανη[ΑΥΤΟΒΑΣΙΚΗΓΡΑΜΜΗ]έχει[ΕΝΕΡΓ].αυτόματαεκτελείκάθετηβασικήγραμμήδιόρθωσηςκάθεφοράπουησυσκευήπροβολήςενεργοποιείται.

ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ ΒΑΣ ΓΡΑΜΜΗ ��Διορθώνει την παραμόρφωση της οριζόντιας βασικής γραμμής� (→ σελίδα 18)

ΚΑΘΕΤΗ ΒΑΣΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ ��Διορθώνει την παραμόρφωση της κάθετης βασικής γραμμής� (→ σελίδα 18)

ΠΑΡΑΜ ΜΑΞΙΛ ΑΡΙΣ/ΔΕΞΙ ��Διορθώνει την παραμόρφωση στην αριστερή ή δεξιά πλευρά� (→ σελίδα 28)

ΠΑΡΑΜ ΜΑΞΙΛ ΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ �� Η παραμόρφωση εικόνας διορθώνει την παραμόρφωση στην πάνω ή κάτω πλευρά� (→ σελίδα 28)

ΑΚΡΑ ΓΩΝΙΩΝ ��Εφαρμόζει εύκολα μία προβαλλόμενη εικόνα μέσα στο πλαίσιο της οθόνης, ευθυγραμμίζοντας τις τέσσερις γωνίες της εικόνας με αυτές της οθόνης� (→ σελίδα 26)

ΕΠΑΝΑΦ ��Επαναφέρει όλα τα παραπάνω στοιχεία στις εργοστασιακά προκαθορισμένες τιμές�

68


ΣΥΜΒΟΥΛΗ:• Τορυθμιζόμενοεύροςγωνίαςσεοριζόντιακαικάθετηκατεύθυνσηστιςδιορθώσειςάκρωνγωνιώνκαιβασικήςγραμμής:Περίπου30μοίρες(Μέγ)- Ανάλογαμετοσήμαεισόδου,τορυθμιζόμενοεύροςμπορείναγίνειμικρότερο.

ΧρήσητηςΔιόρθωσηςΧρώματοςΤοίχου[ΧΡΩΜΑΤΟΙΧΟΥ]

Αυτήηλειτουργίαεπιτρέπειτηγρήγορηπροσαρμοζόμενηδιόρθωσητουχρώματοςσεεφαρμογέςόπουτουλικότηςοθόνηςδεν είναι λευκό.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Ηεπιλογή[ΠΙΝΑΚΑΣ]ελαττώνειτηφωτεινότητατουλαμπτήρα.

Ρύθμιση της Οικολογικής Λειτουργίας [ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ]ΗΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑαυξάνειτηδιάρκειαζωήςτουλαμπτήρα,μειώνονταςπαράλληλατηνκατανάλωσηρεύματοςκαιπεριορίζονταςτιςεκπομπέςCO2. Τέσσεριςλειτουργίεςφωτεινότηταςτουλαμπτήραμπορούνναεπιλεγούν:λειτουργίες [ΑΠΕΝΕΡΓ], [ΑΥΤΟΜ.ΟΙΚΟΛ.ΛΕΙΤ.],[ΚΑΝΟΝΙΚΗ]και[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ].(→ σελίδα 24)

69


Ρύθμιση Κλειστού Υπότιτλου [ΚΛΕΙΣΤΟΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΣ]Αυτήηεπιλογήρυθμίζειορισμένεςλειτουργίεςκλειστούυπότιτλουπουεπιτρέπουντηνυπέρθεσηκειμένουστηνπροβαλ-λόμενηεικόναVideo(Βίντεο).

ΑΠΕΝΕΡΓ �� Έξοδος από τη λειτουργία κλειστού υπότιτλου�

ΥΠΟΤΙΤΛΟΣ 1-4 �� Υπέρθεση κειμένου�

ΚΕΙΜΕΝΟ 1-4 �� Εμφάνιση κειμένου�

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Ηλειτουργίακλειστούυπότιτλουδενείναιδιαθέσιμηστιςακόλουθεςπεριπτώσεις:- ότανεμφανίζονταιμηνύματαήμενού.- ότανμιαεικόναείναιμεγεθυμένη,ακινητοποιημένηήφιμωμένη.

• Τμήματαυπερτιθέμενουκειμένουήκλειστούυπότιτλουενδέχεταιναπερικοπούν.Εάνσυμβείαυτό,δοκιμάστεναθέσετετουπερτιθέμενοκείμενοήτονκλειστόυπότιτλοεντόςτηςοθόνης.

Χρήση του Χρονομέτρου Απενεργοποίησης [ΧΡΟΝΟΜΕΤ. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠ.]1. Επιλέξτε τον επιθυμητό χρόνο από 30 λεπτά έως 16 ώρες: ΑΠΕΝΕΡΓ, 0:30, 1:00, 2:00, 4:00, 8:00, 12:00, 16:00.

2. Πατήστε το πλήκτρο ENTER στο τηλεχειριστήριο.

3. Ξεκινάειηαντίστροφημέτρησητουχρόνουπουαπομένει.

4. Η συσκευή προβολής θα τεθεί εκτός λειτουργίας όταν ολοκληρωθεί η αντίστροφη μέτρηση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Γιαναακυρώσετετονπροκαθορισμένοχρόνο,ρυθμίστετονπροκαθορισμένοχρόνοσε[ΑΠΕΝΕΡΓ]ήαπενεργοποιήστετηντροφοδοσία.• Ότανοχρόνοςπουαπομένειφτάσειτα3λεπτάπριντηναπενεργοποίησητηςσυσκευήςπροβολής,τομήνυμα[ΗΣΥΣΚΕΥΗΠΡΟΒΟΛΗΣΘΑΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙΜΕΣΑΣΕ3ΛΕΠΤΑ]εμφανίζεταιστοκάτωμέροςτηςοθόνης.

ΕπιλογήτηςΓλώσσαςτουΜενού[ΓΛΩΣΣΑ]Μπορείτεναεπιλέξετεμίαανάμεσασε30γλώσσεςγιατιςοδηγίεςτηςοθόνης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Ηρύθμισήσαςδενθαεπηρεαστείακόμακιότανπραγματοποιηθεί[ΕΠΑΝΑΦ]απότομενού.

[ΜΕΝΟΥ]

ΕπιλογήΧρώματοςτουΜενού[ΕΠΙΛΟΓΗΧΡΩΜΑΤΟΣ]Μπορείτεναεπιλέξετεανάμεσασεδύοεπιλογέςγιατοχρώματουμενού:ΧΡΩΜΑκαιΜΟΝΟΧΡΩΜΟ.

Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση της Προβολής Πηγής [ΠΡΟΒΟΛΗ ΠΗΓΗΣ]Αυτήηεπιλογήενεργοποιείήαπενεργοποιεί τηνπροβολήτουονόματοςεισόδου,όπωςHDMI1,HDMI2,ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ,BINTEO,USB-A,LAN,USB-B,στοπάνωδεξιότμήματηςοθόνης.Ότανδενυπάρχεισήμαεισόδου,οιοδηγίεςαπουσίαςσήματοςπουσαςπροτρέπουνναελέγξετεγιακάποιαδιαθέσιμηείσοδοθαεμφανίζεται.Ότανέχετεεπιλέξει[USB-A]ή[LAN]ως[ΠΗΓΗ],οιοδηγίεςαπουσίαςσήματοςδενθαεμφανίζονται.

70


Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση Κωδικού Ελέγχου [ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΚΩΔΙΚΟΥ]ΑυτήηεπιλογήενεργοποιείήαπενεργοποιείτονκωδικόαριθμόπουεμφανίζεταιότανπιέσετετοπλήκτροIDSETστοτηλε-χειριστήριο.

Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση Οικολογικού Μηνύματος [ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ]Αυτήηεπιλογήενεργοποιείήαπενεργοποιείταακόλουθαμηνύματακατάτηνενεργοποίησητηςσυσκευήςπροβολής.

ΤοΟικολογικόΜήνυμαπροτρέπειτοχρήστηναεξοικονομήσειενέργεια.Εάνεπιλέξετε[ΑΠΕΝΕΡΓ]για[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡ-ΓΙΑ],θαεμφανιστείέναμήνυμαπουθασαςπροτρέπειναεπιλέξετε[ΑΥΤΟΜ.ΟΙΚΟΛ.ΛΕΙΤ.],[ΚΑΝΟΝΙΚΗ]ή[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ]για[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ].

Ότανέχειεπιλεγείτο[ΑΥΤΟΜ.ΟΙΚΟΛ.ΛΕΙΤ.],[ΚΑΝΟΝΙΚΗ]ή[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ]για[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ].

Γιανακλείσετετομήνυμα,πιέστεοποιοδήποτεπλήκτρο.Τομήνυμαθαεξαφανιστείεάνδενπιέσετεκανέναπλήκτρογια30δευτερόλεπτα.

Ότανη[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ]είναιρυθμισμένησε[ΑΠΕΝΕΡΓ]

ΠατώνταςτοπλήκτροENTERεμφανίζεταιηοθόνη[ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ].(→ σελίδα 24)Γιανακλείσετετομήνυμα,πιέστετοπλήκτροEXIT.

Επιλογή του Χρόνου Εμφάνισης Μενού [ΧΡΟΝΟΣ ΕΜΦΑΝΙΣΗΣ]Αυτήηεπιλογήσαςεπιτρέπειναεπιλέξετεγιαπόσοχρόνοησυσκευήπροβολήςθααναμένειμετάτοτελευταίοπάτημαενόςπλήκτρουπρινσβήσειτομενούαπότηνοθόνη.Οιπροκαθορισμένεςεπιλογέςείναι[ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΑ],[ΑΥΤΟΜ.5ΔΕΥΤ.],[ΑΥΤΟΜ.15ΔΕΥΤ.]και[ΑΥΤΟΜ.45ΔΕΥΤ.].Ηεργοστασιακήπροεπιλογήείναι[ΑΥΤΟΜ.45ΔΕΥΤ.].

ΕπιλογήΧρώματοςήΛογότυπουγιατοΦόντο[ΦΟΝΤΟ]Χρησιμοποιείστεαυτήτηδυνατότηταγιαναεμφανίσετεμιαμπλε/μαύρηοθόνηήέναλογότυποότανδενυπάρχειδιαθέσιμοσήμα.Τοπροεπιλεγμένοφόντοείναι[ΜΠΛΕ].

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Εάνέχειεπιλεγείτοστοιχείο[ΛΟΓΟΤΥΠΟ]γιατηνεπιλογή[ΦΟΝΤΟ]ενώέχειεπιλεγείωςπηγή[LAN]ή[USB-B],τοστοιχείο[ΜΠΛΕ]θαεπιλεγείαυτόματα.• Ότανη[ΠΡΟΒΟΛΗΠΗΓΗΣ]είναιενεργοποιημένη,οιοδηγίεςαπουσίαςσήματοςπουσαςπροτρέπουνναελέγξετεγιακάποιαδιαθέσιμηείσοδοθαεμφανίζονταιστοκέντροτηςοθόνης,ανεξάρτητααπότηδικήσαςεπιλογή.

• Ηρύθμισήσαςδενθαεπηρεαστείακόμακιότανπραγματοποιηθεί[ΕΠΑΝΑΦ.]απότομενού.

Επιλογή Μεσοδιαστήματος για το Μήνυμα Φίλτρου [ΜΗΝΥΜΑ ΦΙΛΤΡΟΥ]Αυτήηεπιλογήσάςεπιτρέπειναεπιλέξετετοχρόνοπουπροτιμάτεναμεσολαβείγιατηνεμφάνισητουμηνύματοςγιατονκαθαρισμότωνφίλτρων.Καθαρίστετοφίλτροότανδείτετομήνυμα«ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕΚΑΘΑΡΙΣΤΕΤΟΦΙΛΤΡΟ.».(→ σελίδα 100)Έχετεστηδιάθεσήσαςέξιεπιλογές:

ΑΠΕΝΕΡΓ,100[H],500[H],1000[H],2000[H],5000[H]


71


[ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ]

Επιλογή Προσανατολισμού Συσκευής Προβολής [ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΣ]Προσανατολίζειτηνεικόνασαςανάλογαμετοντύποτηςπροβολήςσας.Οιεπιλογέςείναι:προβολήπρόσοψηςεπιφάνειαςεργασίας,προβολήπίσωμέρουςοροφής,προβολήπίσωμέρουςεπιφάνειαςεργασίαςκαιπροβολήπρόσοψηςοροφής.

ΠΡΟΣΟΨΗΕΠΙΦ.ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΙΣΩΜΕΡΟΣΟΡΟΦΗΣ

ΠΙΣΩΜΕΡΟΣΕΠΙΦ.ΕΡΓ. ΠΡΟΣΟΨΗΟΡΟΦΗΣ

Απενεργοποίηση των Πλήκτρων της Κονσόλας [ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ]ΑυτήηεπιλογήενεργοποιείήαπενεργοποιείτηλειτουργίαΚΛΕΙΔΩΜΑΠΙΝΑΚΑΕΛΕΓΧΟΥ.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• ΑυτότοΚΛΕΙΔΩΜΑΠΙΝΑΚΑΕΛΕΓΧΟΥδενεπηρεάζειτιςλειτουργίεςτουτηλεχειριστηρίου.• Ότανοπίνακαςελέγχουείναικλειδωμένος,ηπαρατεταμένηπίεσητουπλήκτρουEXITστηνκονσόλατηςσυσκευήςπροβολήςγιαπερίπου10δευτερόλεπτααλλάζειτηρύθμισησε[ΑΠΕΝΕΡΓ].

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:Όταντο[ΚΛΕΙΔΩΜΑΠΙΝΑΚΑΕΛΕΓΧΟΥ]είναιενεργοποιημένο,τοεικονίδιοενόςλουκέτου[ ]εμφανίζεταικάτωδεξιάστομενού.

Ενεργοποίηση της Ασφάλειας [ΑΣΦΑΛΕΙΑ]ΑυτήηδυνατότηταενεργοποιείήαπενεργοποιείτηλειτουργίαΑΣΦΑΛΕΙΑ.Ανδενπληκτρολογήσετετησωστήλέξη-κλειδί,ησυσκευήπροβολήςδενθαμπορείναπροβάλλειεικόνες.(→ σελίδα 30)


72


Επιλογή Ταχύτητας Επικοινωνίας [ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ]ΑυτήηδυνατότηταρυθμίζειτηνταχύτηταμετάδοσηςδεδομένωνστηθύραΕλέγχουΗ/Υ(D-Sub9P).Υποστηρίζειταχύτητεςδεδομένωναπό4800έως38400bps.Ηπροεπιλεγμένηταχύτηταείναι38400bps.Επιλέξτετηνκατάλληληταχύτηταμετά-δοσηςδεδομένωνγιατονεξοπλισμόπουθασυνδέσετε(ανάλογαμετονεξοπλισμό,ίσωςσυνιστάταιχαμηλότερηταχύτηταδεδομένωνγιαμακριέςδιαδρομέςκαλωδίων).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Ηεπιλεγμένηταχύτηταεπικοινωνίαςδενθαεπηρεαστείακόμακιότανπραγματοποιηθεί[ΕΠΑΝΑΦ]απότομενού.

Ρύθμιση Κωδικού στη Συσκευή Προβολής [ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ]ΜπορείτεναχειριστείτεπερισσότερεςαπόμιασυσκευέςπροβολήςξεχωριστάκαιανεξάρτηταμεέναμόνοτηλεχειριστήριοτοοποίοδιαθέτειτηλειτουργίαΚΩΔΙΚΟΣΕΛΕΓΧΟΥ.Εάνεκχωρήσετετονίδιοαναγνωριστικόκωδικόσεόλεςτιςσυσκευέςπροβολής,μπορείτεεύκολαναχειριστείτεόλεςτιςσυσκευέςπροβολήςμαζίχρησιμοποιώνταςτοίδιοτηλεχειριστήριο.Γιανατοκάνετεαυτό,πρέπειναεκχωρήσετεέναναναγνωριστικόαριθμόσεκάθεσυσκευήπροβολής.

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΩΔΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ ��Εκχωρήστε στη συσκευή προβολής σας έναν αριθμό από το 1 έως το 254�

ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ��Επιλέξτε [ΑΠΕΝΕΡΓ] για να απενεργοποιήσετε τη ρύθμιση ΚΩΔΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ και επιλέξτε [ΕΝΕΡΓ] για να ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση ΚΩΔΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ�

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Ότανεπιλέξετε[ΕΝΕΡΓ]στο[ΚΩΔΙΚΟΣΕΛΕΓΧΟΥ],δενμπορείτεναχειριστείτετησυσκευήπροβολήςχρησιμοποιώνταςτοτηλεχειριστήριοπουδενυποστηρίζειτηλειτουργίαΚΩΔΙΚΟΣΕΛΕΓΧΟΥ.(Στηνπερίπτωσηαυτήμπορείτεναχρησιμοποιήσετεταπλήκτραστηνκονσόλατηςσυσκευήςπροβολής.)

• Ηρύθμισήσαςδενθαεπηρεαστείακόμακιότανπραγματοποιηθεί[ΕΠΑΝΑΦ]απότομενού.• ΕάνπιέσετεπαρατεταμένατοπλήκτροENTERστηνκονσόλατηςσυσκευήςπροβολήςγια10δευτερόλεπτα,θαεμφανιστείτομενούακύρωσηςτουΚωδικούΕλέγχου.

ΕκχώρησηήΑλλαγήτουΚωδικούΕλέγχου1. Θέστεσελειτουργίατησυσκευήπροβολής.

2. Πιέστε το πλήκτρο ID SET στο τηλεχειριστήριο.

ΕμφανίζεταιηοθόνηΚΩΔΙΚΟΣΕΛΕΓΧΟΥ.

Εάν είναι δυνατός ο χειρισμός της συσκευής προβολής με τον τρέχονα κωδικό ελέγχου του τηλεχειριστηρίου,θαεμφανιστείηένδειξη[ΕΝΕΡΓΟ].Εάνδενείναιδυνατόςοχειρισμόςτηςσυσκευήςπροβολήςμετοντρέχονtακωδικόελέγχουτουτηλεχειριστηρίου,θαεμφανιστείηένδειξη [ΑΝΕΝΕΡΓΟ]. Για να χειριστείτε την ανενεργή συσκευή προβολής, εκχωρήστε τον κωδικό ελέγχου που χρησιμοποιείτε για τη συσκευή προβολής ακολουθώντας την εξής διαδικασία (Βήμα 3).

3. Πιέστε ένα από τα αριθμητικά πλήκτρα του τηλεχειριστηρίου πιέζοντας παράλληλα παρατεταμένα το πλήκτρο ID SET.

Παράδειγμα:

Για να εκχωρήσετε τον αριθμό «3», πιέστε το πλήκτρο «3» στο τηλεχειριστήριο.

Η ένδειξη Κανένας Κωδικός σημαίνει ότι ο χειρισμός όλων των συσκευών προβολής μπορεί να γίνει από το ίδιο τηλεχειριστήριο. Για να ρυθμίσετε «Κανένας Κωδικός», εισάγετε «000» ή πιέστε τοπλήκτροCLEAR.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:Μπορείτεναεπιλέξετεκωδικούςαπότο1έωςτο254.

ID SET

4. Αφήστε το πλήκτρο ID SET.

ΕμφανίζεταιηενημερωμένηοθόνηΚΩΔΙΚΟΣΕΛΕΓΧΟΥ.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Οικωδικοίμπορείνααπαλειφθούνμέσασελίγεςημέρεςμετάτηνεξάντλησηήτηναφαίρεσητωνμπαταριών.• Τοτυχαίοπάτημαοποιουδήποτεπλήκτρουτουτηλεχειριστηρίουαπαλείφειτοντρέχοντακωδικόπουέχετεορίσειότανοιμπαταρίεςέχουναφαιρεθεί.

73


Χρήση Δοκιμαστικού Προβολής [ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΟ ΠΡΟΒΟΛΗΣ]Εμφανίζειτοδοκιμαστικόμοτίβογιαναελέγξετετηνπαραμόρφωσηεικόναςκατάτηνεγκατάστασητηςσυσκευήςπροβολής.ΠατήστετοπλήκτροENTERγιαναεμφανιστείτοδοκιμαστικόμοτίβο.ΠατήστετοπλήκτροEXITγιανακλείσετετοδοκιμαστικόμοτίβοκαιναεπιστρέψετεστομενού.Ηλειτουργίαμενούκαιοιδιορθώσειςγιατηβασικήγραμμή,ταάκραγωνιώνκαιτηνπαραμόρφωσημαξιλαράκιδενείναιδιαθέσιμεςότανεμφανίζεταιτοδοκιμαστικόμοτίβο.

[ΕΠΙΛΟΓΕΣ(1)]

ΕπιλογήΑυτόματηςΡύθμισης[ΑΥΤΟΜΑΤΗΡΥΘΜΙΣΗ]ΑυτήηδυνατότηταεπιλέγειτηλειτουργίαΑυτόματηΡύθμισηώστετοσήματουυπολογιστήναμπορείναρυθμίζεταιαυ-τόματαήχειροκίνηταγιαθόρυβοκαισταθερότητα.Μπορείτεναπραγματοποιείτετηρύθμισηαυτόματαμεδύοτρόπους:[ΚΑΝΟΝΙΚΗ]και[ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ].

ΑΠΕΝΕΡΓ �� Το σήμα του υπολογιστή δεν θα ρυθμίζεται αυτόματα� Μπορείτε να βελτιστοποιήσετε το σήμα του υπολογιστή χειροκίνητα�

ΚΑΝΟΝΙΚΗ �� Προεπιλεγμένη ρύθμιση� Το σήμα του υπολογιστή θα ρυθμίζεται αυτόματα� Συνήθως χρησιμοποιείται αυτή η ρύθμιση�

ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ �� Επιλέξτε αυτή την επιλογή εάν απαιτείται λεπτομερής ρύθμιση� Η μετάβαση στην πηγή διαρκεί περισσότερο χρόνο από ό,τι όταν είναι επιλεγμένη η [ΚΑΝΟΝΙΚΗ] ρύθμιση�

Επιλογή Λειτουργίας Ανεμιστήρα [ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ]Ηεπιλογήαυτήσαςεπιτρέπειναεπιλέξετετρειςλειτουργίεςγιατηνταχύτηταανεμιστήρα:Αυτόματηλειτουργία,ΛειτουργίαΥψηλήςΤαχύτηταςκαιλειτουργίαΜεγάλουΎψους.

ΑΥΤΟΜ� �� Οι ενσωματωμένοι ανεμιστήρες λειτουργούν αυτόματα με διαφοροποιημένη ταχύτητα ανάλογα με την εσωτερική θερμοκρασία�

ΥΨΗΛΗ �� Οι ενσωματωμένοι ανεμιστήρες λειτουργούν με υψηλή ταχύτητα�

ΜΕΓΑΛΟ ΥΨΟΣ�� Οι ενσωματωμένοι ανεμιστήρες λειτουργούν με υψηλή ταχύτητα� Αυτή η επιλογή είναι κατάλληλη όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή προβολής σε υψόμετρα περίπου 5�500 πόδια/1�700 μέτρα ή μεγαλύτερα�

Ότανθέλετεηθερμοκρασίαστοεσωτερικότηςσυσκευήςπροβολήςναελαττωθείγρήγορα,επιλέξτε[ΥΨΗΛΗ].

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• ΣυνιστάταιηεπιλογήτηςλειτουργίαςΥψηλήςταχύτηταςότανχρησιμοποιείτετησυσκευήπροβολήςαδιάκοπαγιαδιαδοχικέςημέρες.• Επιλέξτε[ΜΕΓΑΛΟΥΨΟΣ]στη[ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ]ότανχρησιμοποιείτετησυσκευήπροβολήςσευψόμετροπάνωαπόπερίπου5.500πόδια/1.700μέτρα.• Ηχρήσητηςσυσκευήςπροβολήςσευψόμετρα5.500ποδιών/1.700μέτρωνπερίπουήυψηλότεραχωρίςναέχειρυθμιστείηεπιλογή[ΜΕΓΑΛΟΥΨΟΣ]μπορείναπροκαλέσειυπερθέρμανσητηςσυσκευήςπροβολήςκαιεπακόλουθηαπενεργοποίηση.Εάνσυμβείαυτό,περιμένετεδυολεπτάκαιθέστετησυσκευήπροβολήςσελειτουργία.

• Ηχρήσητηςσυσκευήςπροβολήςσευψόμετραμικρότερααπό5.500πόδια/1.700μέτραότανέχειρυθμιστείηεπιλογή[ΜΕΓΑΛΟΥΨΟΣ]μπορείναπροκαλέσειυπερβολικήψύξητουλαμπτήρα,κάνονταςτηνεικόνανατρεμοσβήνει.Αλλάξτετη[ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ]σε[ΑΥΤΟΜ.].

• Ηχρήσητηςσυσκευήςπροβολήςσευψόμετρααπόπερίπου5.500πόδια/1.700μέτραήμεγαλύτεραμπορείναμειώσειτηδιάρκειαζωήςτωνοπτικώνεξαρτημάτων,όπωςείναιολαμπτήρας.

• Ηρύθμισήσαςδενθαεπηρεαστείακόμακιότανπραγματοποιηθεί[ΕΠΑΝΑΦ]απότομενού.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:• Ότανείναιεπιλεγμένηηρύθμιση[ΜΕΓΑΛΟΥΨΟΣ],στοκάτωμέροςτουμενούτηςοθόνηςεμφανίζεταιέναεικονίδιο[ ].

74


Επιλογή Μορφής Σήματος [ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΗΜΑΤΟΣ][ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ]Σαςεπιτρέπειναεπιλέξετε[ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ]γιαμιαπηγήRGB,όπωςέναςυπολογιστής,ή[ΣΥΣΚΕΥΗ]γιαμιαπηγήστοιχείουβίντεο,όπωςμιασυσκευήαναπαραγωγήςDVD.Ησυνήθηςεπιλογήείναι[RGB/ΣΥΣΚΕΥΗ]όπουησυσκευήπροβολήςεντοπίζειαυτόματαένασήμασυσκευής.Ωστόσο,ενδέχεταιναυπάρχουνορισμένασήματασυσκευώνταοποίαησυσκευήπροβολήςδενμπορείναανιχνεύσει.Στηνπερίπτωσηαυτή,επιλέξτε[ΣΥΣΚΕΥΗ].

[ΒΙΝΤΕΟ]Αυτήηδυνατότητασαςεπιτρέπειναεπιλέξετεσύνθεταπρότυπαβίντεομεαυτόματοήχειροκίνητοτρόπο.Ηεργοστασιακάπροκαθορισμένηρύθμισηείναι[ΑΥΤΟΜ.]όπουησυσκευήπροβολήςεντοπίζειαυτόματατοπρότυποβίντεο.Στηνπερίπτωσηόπουησυσκευήπροβολήςδυσκολεύεταιναεντοπίσειτοπρότυποβίντεο,επιλέξτετοκατάλληλοπρότυποβίντεοαπότομενού.

ΕνεργοποίησηήΑπενεργοποίησηΛειτουργίαςWXGA[ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑWXGA]Ηεπιλογή[ON](ΕΝΕΡΓ)θαδώσειπροτεραιότηταστασήματαWXGA(1.280×768)/WUXGA(1.920×1.200)κατάτηναναγνώ-ριση ενός σήματος εισόδου.Ότανη[ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑWXGA]είναιρυθμισμένησε[ΕΝΕΡΓ],τασήματαXGA(1.024×768)/UXGA(1.600×1.200)ίσωςναμηναναγνωριστούνσταME401X/ME361X/ME331X/ME301X.Σεαυτήντηνπερίπτωση,επιλέξτε[ΑΠΕΝΕΡΓ].

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Το[ΑΠΕΝΕΡΓ]είναιεπιλεγμένοκατάτονχρόνοτηςαποστολήςτωνME401X/ME361X/ME331X/ME301X.• Το[ΕΝΕΡΓ]είναιεπιλεγμένοκατάτονχρόνοτηςαποστολήςτωνME401W/ME361W/ME331W/ME301W.

Ενεργοποίηση της αποδιαπλοκής [ΑΠΟΔΙΑΠΛΟΚΗ]Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη λειτουργία αποδιαπλοκής για ένα σήμα τελεσινέ.

ΑΠΕΝΕΡΓ �� Επιλέξτε αυτή την επιλογή εάν υπάρχουν αναπήδηση ή παράσιτα στην εικόνα βίντεο�

ΕΝΕΡΓ �� Προεπιλεγμένη βασική ρύθμιση�

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:ΑυτήηδυνατότηταδενείναιδιαθέσιμηγιασήματαHDTV(προοδευτικά)καισήματαυπολογιστή.

ΡύθμισητωνHDMI1&HDMI2[ΡΥΘΜΙΣΕΙΣHDMI]ΚάντετιςρυθμίσειςγιακάθεεπίπεδοεικόναςκατάτησύνδεσηεξοπλισμούHDMI1όπωςμίασυσκευήαναπαραγωγήςDVD.

ΕΠΙΠΕΔΟ ΕΙΚΟΝΑΣ �� Επιλέξτε [ΑΥΤΟΜ�] για αυτόματη ανίχνευση του επιπέδου εικόνας� Εάν η αυτόματη ανίχνευση δεν λειτουργεί σωστά, επιλέξτε [ΚΑΝΟΝΙΚΗ] για να απενεργοποιήσετε τη δυνατότητα [ΒΕΛΤΙΩΜΕΝΟ] του εξοπλισμού HDMI ή επιλέξτε [ΒΕΛΤΙΩΜΕΝΟ] για να βελτιώσετε την αντίθεση της εικόνας και να αυξήσετε τις λεπτομέρειες στις σκούρες περιοχές�

Ρύθμιση Ήχου [ΕΠΙΛΟΓΗ ΗΧΟΥ]ΚάντετιςρυθμίσειςγιακάθεεπίπεδοήχουκατάτησύνδεσηεξοπλισμούHDMI,τουδικτύουσαςκαιτουακροδέκτηUSB(PC).Επιλέξτεανάμεσασεκάθεσυσκευήκαιτονυπολογιστή.

HDMI1, HDMI2 �� Επιλέξτε [HDMI1] ή [HDMI2] για να αλλάξετε το ψηφιακό σήμα ήχου HDMI1 IN ή HDMI 2 IN ή επιλέξτε [ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ] για να αλλάξετε το σήμα ήχου της εισόδου ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ�

LAN �� Επιλέξτε [LAN] ή [ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ] για να αλλάξετε την πηγή που είναι συνδεδεμένη με το δίκτυο�

USB-B �� Επιλέξτε [USB-B] ή [ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ] για να αλλάξετε την πηγή που είναι συνδεδεμένη μέσω καλωδίου USB (USB-B)�

75


Ενεργοποίηση Ήχου Πλήκτρων και Ήχου Σφαλμάτων [ΗΧΗΤΙΚΟ ΣΗΜΑ]Αυτήηδυνατότηταενεργοποιείήαπενεργοποιείτονήχοτωνπλήκτρωνήτηνηχητικήειδοποίησηότανπαρουσιάζεταισφάλμαή όταν εκτελούνται οι ακόλουθες λειτουργίες.

-Εμφάνισητουκύριουμενού

-Αλλαγήπηγών

-Επαναφοράδεδομένωνμετηλειτουργία[ΕΠΑΝΑΦ]

-ΠάτηματουπλήκτρουPOWERONήSTANDBY

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:• Οέλεγχοςτηςέντασηςήχουγια[ΗΧΗΤΙΚΟΣΗΜΑ]είναιαπενεργοποιημένος.ΤοπλήκτροAV-MUTEδενείναιαποτελεσματικόγιανασταματήσειοθόρυβοςτου«βομβητή».ΕάνθέλετεναενεργοποιήσετετηλειτουργίαΗΧΗΤΙΚΟΣΗΜΑ,ρυθμίστετο[ΗΧΗΤΙΚΟΣΗΜΑ]σε[ΑΠΕΝΕΡΓ].

[ΕΠΙΛΟΓΕΣ(2)]

Επιλογή Εξοικονόμησης Ενέργειας στη [ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΑΜΟΝΗΣ]Ησυσκευήπροβολήςδιαθέτειδύολειτουργίεςαναμονής:[ΚΑΝΟΝΙΚΗ]και[ΔΙΚΤΥΟΣΕΑΝΑΜΟΝΗ].ΗλειτουργίαΚΑΝΟΝΙΚΗείναιηλειτουργίαπουσαςεπιτρέπειναθέτετετησυσκευήπροβολήςσεκατάστασηεξοικονόμησηςενέργειας,όπουκαταναλώνεταιλιγότερορεύμασυγκριτικάμετηνΔΙΚΤΥΟΣΕΑΝΑΜΟΝΗλειτουργία.

ΚΑΝΟΝΙΚΗ ��Ένδειξη ΙΣΧΥΟΣ: Κόκκινο φως/Ένδειξη STATUS: Απενεργοποίηση

Όταν έχει επιλεχθεί [ΚΑΝΟΝΙΚΗ], θα λειτουργούν μόνο τα ακόλουθα πλήκτρα και οι ακόλουθες λειτουργίες:

Τα πλήκτρα ΙΣΧΥΟΣ στην κοσνόλα της συσκευής προβολής και στο τηλεχειριστήριο, η ΑΥΤΟΜ� ΕΝΕΡΓΟΠ�, και η ενεργοποίηση από τον εντολέα ελέγχου του Η/Υ�

ΔΙΚΤΥΟ ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ ��Ένδειξη ΙΣΧΥΟΣ: Πορτοκαλί φως/Ένδειξη STATUS: Απενεργοποίηση

Όταν το [ΔΙΚΤΥΟ ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ], η συσκευή προβολής μπορεί να ενεργοποιηθεί μέσω μέσω ενσύρματης σύνδεσης LAN και θα λειτουργούν μόνο τα ακόλουθα πλήκτρα, η θύρα και χαρακτηριστικά:

Το πλήκτρα ΙΣΧΥΟΣ στην κονσόλα της συσκευής προβολής και στο τηλεχειριστήριο, το οποίο τροφοδοτείται από την εντολή ΑΥΤΟΜ� ΕΝΕΡΓΟΠ�, τη θύρα LAN, τη μονάδα ασύρματου LAN (προαιρετική), τη λειτουργία Υποστήριξης Χρήστη και από την υπηρεσία Ειδοποίηση Ταχυδρομείου�

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:• Ότανέχειεπιλεγεί[ΔΙΚΤΥΟΣΕΑΝΑΜΟΝΗ]γιατηρύθμιση[ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΑΝΑΜΟΝΗΣ]καιτοLANέχειτεθείσεκατάστασηκατερχόμενηςζεύξηςγια3λεπτά,η[ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΑΝΑΜΟΝΗΣ]θαμεταβείσελειτουργία[ΚΑΝΟΝΙΚΗ]αυτόματαμεσκοπόναεξοικονομήσεικατανάλωσηενέργειας.

• Ότανέχειεπιλεγεί[ΔΙΚΤΥΟΣΕΑΝΑΜΟΝΗ],η[ΑΥΤΟΜ.ΑΠΕΝΕΡΓΟΠ.]γίνεταιαναποτελεσματική(εμφανίζεταιμεγκριχρώμα)καιτο[0:15]επιλέγεταιαυτόματα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Ακόμακιανέχετεεπιλέξει[ΚΑΝΟΝΙΚΗ]γιατη[ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΑΝΑΜΟΝΗΣ],ησυσκευήμπορείναενεργοποιηθείήνααπενεργοποιηθείχρησιμοποιώνταςτηθύραPCCONTROL.• ΗκατανάλωσηρεύματοςστηλειτουργίααναμονήςδενπεριλαμβάνεταιστονυπολογισμόμείωσηςτωνεκπομπώνCO2.• Ηρύθμισήσαςγιατη[ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΑΝΑΜΟΝΗΣ]δενθαεπηρεαστείακόμηκιότανγίνει[ΕΠΑΝΑΦ]απότομενού.

76


Ενεργοποίηση Άμεσης Ενεργοποίησης [ΑΜΕΣΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ]Ενεργοποιείτησυσκευήπροβολήςαυτόματαόταντοκαλώδιορεύματοςσυνδεθείσεμιαλειτουργικήπρίζατοίχου.ΜεαυτόντοντρόποδενχρειάζεταιναχρησιμοποιείτεπάντατοπλήκτροΙΣΧΥΟΣστοτηλεχειριστήριοήτηνκονσόλατηςσυσκευήςπροβολής.

Ενεργοποίηση της συσκευής προβολής με εφαρμογή σήματος υπολογιστή [ΑΥΤΟΜ. ΕΝΕΡΓΟΠ.]ΌτανησυσκευήπροβολήςβρίσκεταισελειτουργίαΑναμονής,ηεφαρμογήενόςσήματοςυπολογιστήήHDMIαπόένανυπολογιστήπουείναισυνδεδεμένοςστηνΕΙΣΟΔΟΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ,HDMI1ήHDMI2θαενεργοποιήσειτησυσκευήπροβολήςκαιταυτόχροναθαπροβάλλειτηνεικόνα.ΜεαυτόντοντρόποδενχρειάζεταιναχρησιμοποιείτεπάντατοπλήκτροΙΣΧΥΟΣστοτηλεχειριστήριοήτηνκονσόλατηςσυσκευήςπροβολήςγιαναενεργοποιείτετησυσκευήπροβολής.Γιαναχρησιμοποιήσετεαυτήτηλειτουργία,συνδέστεπρώταένανυπολογιστήστησυσκευήπροβολήςκαισυνδέστετησυσκευήπροβολήςσεμιαλειτουργικήπρίζαεναλλασσόμενουρεύματος(AC).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Ηαποσύνδεσηενόςσήματοςυπολογιστήαπότονυπολογιστήδεναπενεργοποιείτησυσκευήπροβολής.ΣυνιστούμετηχρήσηαυτήςτηςλειτουργίαςσεσυνδυασμόμετηλειτουργίαΑΥΤΟΜ.ΑΠΕΝΕΡΓΟΠ.

• Αυτήηλειτουργίαδενείναιδιαθέσιμηστιςακόλουθεςπεριπτώσεις:- ότανένασήμασυσκευήςεφαρμόζεταιστονακροδέκτηCOMPUTERIN(ΕΙΣΟΔΟΣΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ)- ότανεφαρμόζεταιένασήμασυγχρονισμούήRGBστοπράσινοήσήμασύνθετουσυγχρονισμού

• ΓιαναενεργοποιήσετετηνΑΥΤΟΜ.ΕΝΕΡΓΟΠ.μετάτηναπενεργοποίησητηςσυσκευήςπροβολής,περιμένετε5δευτερόλεπτακαιεισάγετεένασήμαυπολογιστήήHDMI. ΕάνεξακολουθείναυπάρχεισήμαυπολογιστήήHDMIότανησυσκευήπροβολήςείναιαπενεργοποιημένη,ομηχανισμόςΑΥΤΟΜ.ΕΝΕΡΓΟΠ.δενθαεκτελεστείκαιησυσκευήπροβολήςθαπαραμείνεισελειτουργίααναμονής.

• Ανάλογαμετησυσκευήπροβολήςσελειτουργία,ηΑΥΤΟΜ.ΕΝΕΡΓΟΠ.ενδέχεταιναμηνλειτουργείσωστά.Σεαυτήντηνπερίπτωση,ρυθμίστετη[ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΑΝΑΜΟΝΗΣ]σε[ΔΙΚΤΥΟΣΕΑΝΑΜΟΝΗ].

Ενεργοποίηση της Διαχείρισης Ενέργειας [ΑΥΤΟΜ. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠ.]Μεαυτήτηνεπιλογήμπορείτενακάνετετησυσκευήπροβολήςνααπενεργοποιηθείαυτόματα(κατάτηνεπιλεγμένηώρα:0:05,0:10,0:15,0:20,0:30,1:00)εάνδενληφθείσήμααπόκαμίαείσοδοήανδενεκτελεστείκαμίαλειτουργία.

77


Επιλογή Προεπιλεγμένης Πηγής [ΕΠΙΛ. ΠΡΟΕΠΙΛ. ΠΗΓΗΣ]Μπορείτεναρυθμίσετετησυσκευήπροβολήςναλαμβάνειεκπροεπιλογήςσήμααπόοποιαδήποτεείσοδότηςκάθεφοράπου η συσκευή ενεργοποιείται.

ΤΕΛΕΥΤ� �� Ρυθμίζει εκ προεπιλογής τη συσκευή προβολής στην προηγούμενη ή τελευταία ενεργή είσοδο κάθε φορά που η συσκευή ενεργοποιείται�

ΑΥΤΟΜ� �� Αναζητεί μια ενεργή ΠΗΓΗ με τη σειρά HDMI1 → HDMI2 → ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ → ΒΙΝΤΕΟ → USB-A → ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ και εμφανίζει την πρώτη πηγή που βρέθηκε�

HDMI1 �� Εμφανίζει την ψηφιακή πηγή από το συνδετήρα HDMI 1 IN κάθε φορά που η συσκευή προβολής ενεργοποιείται�

HDMI2 �� Εμφανίζει την ψηφιακή πηγή από το συνδετήρα HDMI 2 IN κάθε φορά που η συσκευή προβολής ενεργοποιείται�

ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ �� Εμφανίζει το σήμα υπολογιστή από τον ακροδέκτη COMPUTER IN κάθε φορά που η συσκευή προβολής ενεργοποιείται�

ΒΙΝΤΕΟ �� Εμφανίζει την πηγή Βίντεο από τον ακροδέκτη VIDEO IN κάθε φορά που η συσκευή προβολής ενεργοποιείται�

USB-A �� Εμφανίζει διαφάνειες ή αναπαράγει αρχεία ταινιών από τη συσκευή μνήμης USB κάθε φορά που η συσκευή προβολής ενεργοποιείται�

LAN �� Εμφανίζει ένα σήμα από τη θύρα LAN (RJ-45) ή τη Μονάδα USB Ασύρματου LAN�

USB-B �� Εμφανίζει το σήμα υπολογιστή από τον ακροδέκτη USB (PC) κάθε φορά που ενεργοποιείται η συσκευή προβολής�

Η συσκευή προβολής δεν αναζητεί σήμα από το USB-B στο ΑΥΤΟΜ� Για την προβολή εικόνας από τη θύρα USB-B, επιλέξτε είτε το USB-B ή το ΤΕΛΕΥΤ�

Ρύθμισητουσυντελεστήαποτυπώματοςάνθρακα[ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣΕΚΑΡΜΠΟΝ]Προσαρμόζειτονσυντελεστήαποτυπώματοςάνθρακαστονυπολογισμόεξοικονόμησηςάνθρακα.Ηαρχικήρύθμισηείναι0,505[kg-CO2/kWh]μεβάσητιςΕκπομπέςCO2απότηνΚαύσηΚαυσίμων(Έκδοση2008)πουδημοσιεύθηκαναπότονΟΟΣΑ.

Επιλογή του νομίσματός σας [ΝΟΜΙΣΜΑ]Εμφανίζειτιςτιμέςηλεκτροδότησης(διαθέσιμοσε4μονάδεςνομίσματος).

$ �� Δολάριο ΗΠΑ

€ �� Ευρώ ΕΕ

JP¥ �� Ιαπωνικό Γιεν

RMB¥ �� Κινέζικο Γιουάν

Αλλαγή ρύθμισης νομίσματος και ρύθμιση μετατροπής νομίσματος [ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΝΟΜΙΣΜΑΤΟΣ]ΑλλάζειτηρύθμισητουνομίσματοςκαιτηρύθμισητηςμετατροπήςνομίσματοςγιατονΜΕΤΡΗΤΗΑΝΘΡΑΚΑ.Ηαρχικήρύθμισηείναιωςεξής:

Δολάριο ΗΠΑ �� 0,11 [$/kWh]

Ευρώ ΕΕ �� 0,19 [€/kWh]

Ιαπωνικό Γιεν �� 20 [¥/kWh]

Κινέζικο Γιουάν �� 0,48 [¥/kWh]

ΟιαρχικέςρυθμίσειςγιαΔολάριοΗΠΑ,ΕυρώΕΕκαιΙαπωνικούΓιενβασίζονταιστο«ΤιμέςΕνέργειαςκαιΦόροι(δεύτεροτέταρτο2010»πουδημοσιεύθηκεαπότονΟΟΣΑ.ΗαρχικήρύθμισηγιατοΚινέζικοΓιουάνβασίζεταιστο«ΚινεζικόΑρχείοΔεδομένων(2010)»πουδημοσιεύτηκεαπότηνJETRO.

78


Ρύθμιση της Συσκευής Προβολής για Σύνδεση Ενσύρματου LAN [ΕΝΣΥΡΜΑΤΟ LAN]

Σημαντικό• Συμβουλευτείτετονδιαχειριστήτουδικτύουσαςγιατιςρυθμίσειςαυτές.• ΌτανχρησιμοποιείτεμιαενσύρματησύνδεσηLAN,συνδέστεένακαλώδιοLAN(καλώδιοEthernet)στηθύραLAN(RJ-45)

τηςσυσκευήςπροβολής.(→ σελίδα 96)

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:Οιρυθμίσειςδικτύουπουπραγματοποιείτεδενθαεπηρεαστούνακόμακιότανπραγματοποιηθεί[ΕΠΑΝΑΦ]απότομενού.

[ΕΝΣΥΡΜΑΤΟLAN] [ΑΠΕΝΕΡΓ.] ΗενσύρματησύνδεσηLANαπενεργοποιείται.

[ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ] ΗενσύρματησύνδεσηLANενεργοποιείται.

[ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ] [DHCP] ΕΝΕΡΓ �� Η διεύθυνση IP, η κάλυψη υποδικτύου και η πύλη θα εκχωρηθούν αυτόματα στη συσκευή προβολής από το διακομιστή DHCP�

ΑΠΕΝΕΡΓ� �� Ορίστε τη διεύθυνση IP, την κάλυψη υποδικτύου και την πύλη που εκχωρήθηκαν από το διαχειριστή του δικτύου σας�

[ΔΙΕΥΘΥΝΣΗIP] ΡυθμίστετηδιεύθυνσηIPτουδικτύουπουείναισυνδεδεμένοστησυσκευήπροβολής.

[ΚΑΛΥΨΗΥΠΟΔΙΚΤΥΟΥ] Ρυθμίστετοναριθμόκάλυψηςυποδικτύουτουδικτύουπουείναισυνδεδεμένοστησυσκευήπροβολής.

[ΠΥΛΗ] Ρυθμίστε τηνπροεπιλεγμένηπύλη τουδικτύουπουείναισυνδεδεμένηστησυσκευήπροβολής.

[ΑΥΤΟΜΑΤΟDNS] ΕΝΕΡΓ �� Ο διακομιστής DHCP θα εκχωρήσει αυτόματα τη διεύθυνση IP του διακομιστή DNS που είναι συνδεδεμένος στη συσκευή προβολής�

ΑΠΕΝΕΡΓ �� Ρύθμιση της διεύθυνσης IP του διακομιστή DNS που είναι συνδεδεμένος στη συσκευή προβολής�

[ΕΠΑΝΑΣΥΝΔΕΣΗ] Προσπαθήστεξανάνασυνδέσετετησυσκευήπροβολήςσεέναδίκτυο.

79


Ρύθμιση της Συσκευής Προβολής για Ασύρματη Σύνδεση LAN (με συνδεδεμένη την προαιρετική Μονάδα USB Ασύρματου LAN) [ΑΣΥΡΜΑΤΟ LAN]

Σημαντικό• Συμβουλευτείτετονδιαχειριστήτουδικτύουσαςγιατιςρυθμίσειςαυτές.• ΌτανχρησιμοποιείτεασύρματησύνδεσηLAN,συνδέστεστησυσκευήπροβολήςτηνπροαιρετικήΜονάδαUSBΑσύρ-

ματουLAN.(→ σελίδα 97)• ΕκτελέστελεπτομερείςρυθμίσειςγιαασύρματοLANστηνοθόνηδιακομιστήHTTP.

[ΠΡΟΦΙΛ] [ΑΠΕΝΕΡΓ.] ΗασύρματησύνδεσηLANαπενεργοποιείται

[ΑΠΛΟΣΗΜΕΙΟΠΡΟΣΒΑ-ΣΗΣ]

Ρυθμίστετησυσκευήπροβολήςως[ΑΠΛΟΣΗΜΕΙΟΠΡΟΣΒΑ-ΣΗΣ]γιασύνδεσησεένανυπολογιστήκαιέναέξυπνοκινητότηλέφωνο.

[ΕΞΥΠΝΗΣΥΝΔΕΣΗ] Συνδεθείτε εύκολα σε έναν υπολογιστή και ένα έξυπνοτηλέφωνο χρησιμοποιώντας το λογισμικό εφαρμογών,MultiPresenter,πουέχειεγκατασταθείσεαυτά.

[ΒΑΣΙΚΗΥΠΟΔΟΜΗ] Συνδέστετησυσκευήπροβολήςσεένασημείοπρόσβασης.

[ΕΠΑΝΑΣΥΝΔΕΣΗ] Προσπαθήστεξανάνασυνδέσετετησυσκευήπροβολήςσεέναδίκτυο.Κάντεαυτήτηνπροσπάθειαεάνέχετεαλλάξειτο[ΠΡΟΦΙΛ].

Ότανσυνδέεστεμετονυπολογιστήσαςγιατηναποθήκευσητουπροφίλσαςκαιεπιλέγετε«Automaticallyconnectwhenwithin range» (Αυτόματησύνδεσηότανβρίσκομαιεντόςεμβέλειας)απότηνκαρτέλαProperties (Ιδιότητες) τουWirelessNetwork(Ασύρματοδίκτυο)σταWindowsγιατοεπιλεγμένοσαςπροφίλ,ηπρόσβασηστοασύρματοLANθαγίνεταιυπότιςπαρακάτωσυνθήκες:

• Κατάτηνενεργοποίησητουυπολογιστήήτηςσυσκευήςπροβολής• ΌτανοτύποςφορητούυπολογιστήβρίσκεταιεντόςεμβέλειαςτουασύρματουLANτηςσυσκευήςπροβολής.

ΔενείναιδυνατήημετάδοσηδεδομένωνμεταξύασύρματουκαιενσύρματουLAN.Όταντο[ΑΠΛΟΣΗΜΕΙΟΠΡΟΣΒΑΣΗΣ]ή[ΕΞΥΠΝΗΣΥΝΔΕΣΗ]έχειοριστεί,έωςκαι20μονάδεςμπορούννασυνδεθούνταυ-τόχρονα.Σαςσυνιστούμενασυνδέσετεπερίπου10μονάδεςγιατηνκανονικήλειτουργία.

80


ΥποδείξειςγιατονΤρόποΔημιουργίαςΣύνδεσηςLAN

ΓιανασυνδέσετεέναδιακομιστήDHCP:Απότομενούτηςσυσκευήςπροβολής,επιλέξτε[ΕΓΚΑΤΑΣΤ]→[ΕΝΣΥΡΜΑΤΟLAN]→[ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ]→[DHCP]→[ΕΝΕΡΓ]καιπιέστετοπλήκτροENTER.ΓιαναορίσετετηδιεύθυνσηIPχωρίςναχρησιμοποιήσετετονδιακομιστήDHCP,χρησιμο-ποιήστετονδιακομιστήHTTP.(→ σελίδα 39)

ΓιαναρυθμίσετεμόνοασύρματοLAN(ΤΥΠΟΣΔΙΚΤΥΟΥκαιWPA2PSK):ΕισέλθετεστηλειτουργίαδιακομιστήHTTPγιαναεμφανίσετετοπρόγραμμαδιαδικτυακήςπεριήγησης(→ σελίδα 36)καιεπιλέξτε[ΡΥΘΜΙΣΕΙΣΔΙΚΤΥΟΥ]→[ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ]→[ΑΣΥΡΜΑΤΟLAN]→[ΒΑΣΙΚΗΥΠΟΔΟΜΗ]καιστησυνέχειακάντεκλικστο[ΕΦΑΡΜΟΓΗ].Κάνετετιςαπαραίτητεςρυθμίσειςγια[ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ],κάντεκλικστο[ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ]γιατηναποθήκευσηκαθορισμένωντιμώνκαιμετάκάντεκλικστο[ΕΦΑΡΜΟΓΗ]γιαναδείξετεαυτέςτιςτιμέςγιατησύνδεσηασύρματουLAN.

ΓιαναεπιλέξετεέναSSID:ΕισέλθετεστηλειτουργίαδιακομιστήHTTPγιαναεμφανίσετετοπρόγραμμαδιαδικτυακήςπεριήγησης(→ σελίδα 36)καιεπιλέξτε[ΡΥΘΜΙΣΕΙΣΔΙΚΤΥΟΥ]→[ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ]→[ΑΣΥΡΜΑΤΟLAN]→[ΒΑΣΙΚΗΥΠΟΔΟΜΗ]καιστησυνέχειακάντεκλικστο[ΕΦΑΡΜΟΓΗ].Μετάτηνολοκλήρωσηαυτώντωνβημάτων,κάντεκλικστοπλήκτρο[ΡΥΘΜΙΣΗ]γιατηΒΑΣΙΚΗΥΠΟ-ΔΟΜΗκαι,στησυνέχεια,κάντεκλικστηνεπιλογή[ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗΠΕΡΙΟΧΗΣ]στησελίδα[ΣΥΝΔΕΣΗ]καιτέλοςεπιλέξτετοSSIDπουθέλετενασυνδεθείτεστηλίστα.Εάνδενχρησιμοποιείτετηνεπιλογή[ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗΠΕΡΙΟΧΗΣ],πληκτρολογήστετοSSIDστη[ΣΥΝΔΕΣΗ].(→ σελίδα 40)

Γιαναλαμβάνετεμηνύματαχρόνουαντικατάστασηςτουλαμπτήραήμηνύματασφαλμάτωνμέσωe-mail:ΕισέλθετεστηλειτουργίαδιακομιστήHTTPγιαναεμφανίσετετοπρόγραμμαδιαδικτυακήςπεριήγησης(→ σελίδα 36)καιεπιλέξτε[ΡΥΘΜΙΣΕΙΣΔΙΚΤΥΟΥ]→[ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ],καιορίστε[ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΑΠΟΣΤΟΛΕΑ],[ΟΝΟΜΑΔΙΑΚΟΜ.SMTP]και[ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΠΑΡΑΛΗΠΤΗ].Τέλος,κάντεκλικστο[ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ].(→ σελίδα 41)

81


❼ Περιγραφές και Λειτουργίες του Μενού [ΠΛΗΡΟΦ]Εμφανίζειτηνκατάστασητουτρέχοντοςσήματοςκαιτηχρήσητουλαμπτήρα.Αυτότοστοιχείοδιαθέτειέξισελίδες.Οιπλη-ροφορίεςπουπεριέχονταιείναιοιεξής:

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:ΠατώνταςτοπλήκτροHELPστοτηλεχειριστήριοεμφανίζονταιταστοιχείατουμενού[ΠΛΗΡΟΦ].

[ΧΡΟΝΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ]

[ΥΠΟΛ.ΧΡΟΝΟΣΖΩΗΣΛΑΜΠ.](%)*[ΩΡΕΣΧΡΗΣΗΣΛΥΧΝΙΑΣ](Η)[ΩΡΕΣΧΡΗΣΗΣΦΙΛΤΡΟΥ](Η)[ΣΥΝ.ΑΠΟΘ.ΑΝΘΡΑΚΑ](kg-CO2)[ΑΠΟΤΑΜ.ΣΥΝ.ΚΟΣΤΟΥΣ]

* Ηένδειξηπροόδουδείχνειτοποσοστότηςεναπομένουσαςδιάρκειαςζωήςτουλαμπτήρα.

Αυτήητιμήσαςενημερώνειπόσοςείναιοχρόνοςλειτουργίαςτουλαμπτήρα.Ότανουπόλοιποςχρόνοςζωήςτουλαμπτήραφτάσειστο0,ηγραμμήένδειξηςΥΠΟΛ.ΧΡΟΝΟΣΖΩΗΣΛΑΜΠ.αλλάζειαπό0%σε100Ώρεςκαιξεκινάειηαντίστροφημέτρηση.

Εάνουπόλοιποςχρόνοςζωήςτουλαμπτήραφτάσειστις0ώρες,ησυσκευήπροβολήςδενθαενεργοποιείται.

• ΤομήνυμαπουδηλώνειότιολαμπτήραςήταφίλτραπρέπεινααντικατασταθούνθαεμφανιστείγιαέναλεπτόμετάτηνενεργοποίησητηςσυσκευήςπροβολήςκαιότανπιέσετετοπλήκτροΙΣΧΥΟΣστησυσκευήπροβολήςήστοτηλεχειριστήριο.

Γιαναφύγειτομήνυμα,πιέστεοποιοδήποτεπλήκτροστησυσκευήπροβολήςήστοτηλεχειριστήριο.

Διάρκειαζωήςλυχνίας(H)

Ανταλλακτικός λα-μπτήρας

ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

ΑΠΕΝΕΡΓ/ΑΥΤΟΜ. ΟΙΚΟΛ. ΛΕΙΤ.

ΚΑΝΟΝΙΚΗ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ

4000 5000 9000 NP43LP

• [ΣΥΝ.ΑΠΟΘ.ΑΝΘΡΑΚΑ]

Προβάλλειτιςπληροφορίεςτηςεκτιμώμενηςεξοικονόμησηςάνθρακασεκιλά.ΟπαράγονταςαποτυπώματοςδιοξειδίουτουάνθρακαστονυπολογισμόεξοικονόμησηςάνθρακαβασίζεταιστιςοδηγίεςτουΟΟΣΑ(Έκδοση2008).(→ σελίδα 25)

82


[ΠΗΓΗ(1)]

[ΟΝΟΜΑΠΗΓΗΣ] [ΕΥΡΕΤΗΡΙΟΠΗΓΩΝ][ΟΡΙΖΟΝΤΙΑΣΥΧΝΟΤΗΤΑ] [ΚΑΘΕΤΗΣΥΧΝΟΤΗΤΑ][ΤΥΠΟΣΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΥ] [ΠΟΛΙΚΟΤ.ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΥ][ΤΥΠΟΣΣΑΡΩΣΗΣ]

[ΠΗΓΗ(2)]

[ΤΥΠΟΣΣΗΜΑΤΟΣ] [ΤΥΠΟΣΒΙΝΤΕΟ][ΒΑΘΟΣBIT] [ΕΠΙΠΕΔΟΕΙΚΟΝΑΣ]

[ΕΝΣΥΡΜΑΤΟ LAN]

[ΔΙΕΥΘΥΝΣΗIP] [ΚΑΛΥΨΗΥΠΟΔΙΚΤΥΟΥ][ΠΥΛΗ] [ΔΙΕΥΘΥΝΣΗMAC]

83


[ΑΣΥΡΜΑΤΟ LAN]

[ΔΙΕΥΘΥΝΣΗIP] [ΚΑΛΥΨΗΥΠΟΔΙΚΤΥΟΥ][ΠΥΛΗ] [ΔΙΕΥΘΥΝΣΗMAC][SSID] [ΤΥΠΟΣΔΙΚΤΥΟΥ][ΑΣΦΑΛΕΙΑ] [ΚΑΝΑΛΙ][ΕΠΙΠΕΔΟΣΗΜΑΤΟΣ]

[ΣΥΝΔΕΣΗ]

[ΟΝΟΜΑΣΥΣΚ.ΠΡΟΒΟΛΗΣ] [ΚΩΔΙΚΟΣPIN][ΕΝΣΥΡΜΑΤΟLAN] [ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ IP][ΑΣΥΡΜΑΤΟLAN] [ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ IP][SSID] [ΚΛΕΙΔΙΑΣΦΑΛΕΙΑΣ]

[VERSION]

Έκδοση[FIRMWARE]Έκδοση[DATA]

84


[ΑΛΛΑ]

[ΟΝΟΜΑΣΥΣΚ.ΠΡΟΒΟΛΗΣ][HOSTNAME][MODELNO.][SERIALNUMBER][LANUNITTYPE][ΚΩΔΙΚΟΣΕΛΕΓΧΟΥ](ότανέχειρυθμιστεί[ΚΩΔΙΚΟΣΕΛΕΓΧΟΥ])

85


❽ Περιγραφές και Λειτουργίες του Μενού [ΕΠΑΝΑΦ]

Επιστροφή στις Εργοστασιακές Προεπιλογές [ΕΠΑΝΑΦ]ΗδυνατότηταΕΠΑΝΑΦσαςεπιτρέπεινααλλάξετετιςπροσαρμογέςκαιτιςρυθμίσειςστιςεργοστασιακάπροκαθορισμένεςγιαμίαήόλεςτιςπηγέςμεεξαίρεσητακάτωθι:

[ΤΡΕΧΟΝΣΗΜΑ]Επαναφέρειτιςπροσαρμογέςγιατοντρέχονσήμασταεργοστασιακάρυθμισμέναεπίπεδα.Ταστοιχείασταοποίαμπορείναεπαναφερθούνείναι: [ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΟ], [ΑΝΤΙΘΕΣΗ], [ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ], [ΧΡΩΜΑ],[ΑΠΟΧΡΩΣΗ],[ΕΥΚΡΙΝΕΙΑ],[ΛΟΓΟΣΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ],[ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ],[ΚΑΘΕΤΗ],[ΡΟΛΟΪ],[ΦΑΣΗ]και[ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΗΣΑΡΩΣΗ].

[ΟΛΑΤΑΔΕΔΟΜΕΝΑ]Επαναφέρειτιςπροσαρμογέςκαιτιςρυθμίσειςγιαόλατασήματαστηνεργοστασιακάπροκαθορισμένηρύθμιση.ΜπορείναγίνειεπαναφοράσεόλαταστοιχείαΕΚΤΟΣαπότα:[ΓΛΩΣΣΑ],[ΦΟΝΤΟ],[ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΣ],[ΜΗΝΥΜΑΦΙΛΤΡΟΥ], [ΑΣΦΑΛΕΙΑ], [ΤΑΧΥΤΗΤΑΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ], [ΚΩΔΙΚΟΣΕΛΕΓΧΟΥ], [ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΑΝΑΜΟΝΗΣ], [ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ],[ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣΕΚΑΡΜΠΟΝ],[ΝΟΜΙΣΜΑ],[ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΝΟΜΙΣΜΑΤΟΣ],[ΥΠΟΛ.ΧΡΟΝΟΣΖΩΗΣΛΑΜΠ.],[ΩΡΕΣΧΡΗΣΗΣΛΑΜΠΤΗΡΑ],[ΩΡΕΣΧΡΗΣΗΣΦΙΛΤΡΟΥ],[ΣΥΝ.ΑΠΟΘ.ΑΝΘΡΑΚΑ],[ΕΝΣΥΡΜΑΤΟLAN]και[ΑΣΥΡΜΑΤΟLAN].Γιαναεπαναφέρετετονχρόνολειτουργίαςτουλαμπτήρα,δείτετηνπαρακάτωενότητα«ΑπαλοιφήΜετρητήΩρώνΛα-μπτήρα[ΑΠΑΛΟΙΦΗΩΡΩΝΛΑΜΠΤΗΡΑ]».

ΑπαλοιφήΜετρητήΩρώνΛαμπτήρα[ΑΠΑΛΟΙΦΗΩΡΩΝΛΑΜΠΤΗΡΑ]Επαναφέρειτορολόιτουλαμπτήραστομηδέν.Μεαυτήτηνεπιλογήεμφανίζεταιέναυπομενούγιαεπιβεβαίωση.Επιλέξτε[ΝΑΙ]καιπιέστετοπλήκτροENTER.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Οχρόνοςχρήσηςτουλαμπτήραπουέχειπαρέλθειδενθαεπηρεαστείακόμακιότανπραγματοποιηθεί[ΕΠΑΝΑΦ]απότομενού.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Ησυσκευήπροβολήςθατεθείεκτόςλειτουργίαςκαιθαμεταβείσεκατάστασηαναμονήςεάνσυνεχίσετεναχρησιμοποιείτετησυσκευήπροβολήςγιαάλλες100ώρεςμετάτοτέλοςτηςδιάρκειαςζωήςτουλαμπτήρα.Σεαυτήτηνπερίπτωσηδενμπορείτενααπαλείψετετονμετρητήωρώντουλαμπτήραστομενού.Εάνσυμβείαυτό,πιέστετοπλήκτροHELPστοτηλεχειριστήριογια10δευτερόλεπταώστεναμηδενίσετετορολόιτουλαμπτήρα.Αυτόπρέπειναγίνειμόνομετάτηναντικατάστασητουλαμπτήρα.

ΑπαλοιφήΩρώνΧρήσηςΦίλτρου[ΑΠΑΛΟΙΦΗΩΡΩΝΦΙΛΤΡΟΥ]Επαναφέρειτιςώρεςχρήσηςτουφίλτρουστομηδέν.Μεαυτήτηνεπιλογήεμφανίζεταιέναυπομενούγιαεπιβεβαίωση.Επι-λέξτε[ΝΑΙ]καιπιέστετοπλήκτροENTER.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Οχρόνοςχρήσηςτουφίλτρουπουέχειπαρέλθειδενθαεπηρεαστείακόμακιότανπραγματοποιηθεί[ΕΠΑΝΑΦ]απότομενού.

86

6. Εγκατάσταση και Συνδέσεις

32

1

Ηενότητααυτήπεριγράφειτοντρόπορύθμισηςτηςσυσκευήςπροβολήςκαιπώςνασύνδεσηβίντεοκαιπηγέςήχου.Ησυσκευήπροβολήςείναιεύκοληστηρύθμισηκαιχρήση.Αλλά,πρινναξεκινήσετε,πρέπειπρώτανακάνετεταεξής:

① Εγκαταστήστε μια οθόνη και τη συσκευή προβολής.

② Συνδέστετονυπολογιστήσαςήτονεξο-πλισμόβίντεοστησυσκευήπροβολής.

(→ σελίδα 90,92,93,94,95,96,97)

③ Συνδέστετοπαρεχόμενοκαλώδιορεύμα-τος.(→ σελίδα 11)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Βεβαιωθείτεότιτοκαλώδιοηλεκτρικούρεύματοςκαιοποιαδήποτεάλλακαλώδιαέχουναποσυνδεθείπριντημετακίνη-σητηςσυσκευήςπροβολής.Κατάτημετακίνησητηςσυσκευήςπροβολήςήότανδενείναισεχρήση,τοκάλυμματουφακούμετοσυρόμενοκάλυμματουφακού.

❶ Εγκατάσταση της Οθόνης και της Συσκευής ΠροβολήςΕπιλογή Θέσης

[ME401W/ME361W/ME331W/ME301W]Όσοπιομακριάβρίσκεταιησυσκευήπροβολήςαπότηνοθόνηήτοντοίχο,τόσομεγαλύτερηείναιηεικόνα.Τοελάχιστομέγεθοςτηςεικόναςμπορείναείναιπερίπου25"(0,64m),μετρημένοδιαγώνιαότανησυσκευήπροβολήςείναισεαπόστασηπερίπου37ίντσες(0,9m)απότοντοίχοήτηνοθόνη.Τομέγιστομέγεθοςτηςεικόναςμπορείναείναι300"(7,6m)ότανησυσκευήπροβολήςείναισεαπόστασηπερίπου459ίντσες(11,7m)απότοντοίχοήτηνοθόνη.

300"240"

200"180"150"

120"100"

80"

11.7/459

"

9.3/367

"

7.0/275

"

5.8/229

"

4.6/183

"

3.9/152

"

3.1/121

"2.3/

90"

1.5/60"

40"

7.8/306

"

60"

30"25"

1.1/45"0.9/37"

Απόσταση (Μονάδα: m/ίντσες)

Κέντρο φακού

Μέγεθος Οθόνης

Μέγεθος Οθόνης (Μονάδα: cm/ίντσες)

646,2(Π) × 403,9(Υ) / 254(Π) × 159(Υ)

516,9(Π) × 323,1(Υ) / 204(Π) × 127(Υ)

430,8(Π) × 269,2(Υ) / 170(Π) × 106(Υ)

387,7(Π) × 242,3(Υ) / 153(Π) × 95(Υ)

323,1(Π) × 201,9(Υ) / 127(Π) × 79(Υ)

258,5(Π) × 161,5(Υ) / 102(Π) × 64(Υ)

215,4(Π) × 134,6(Υ) / 85(Π) × 53(Υ)

172,3(Π) × 107,7(Υ) / 68(Π) × 42(Υ)

129,2(Π) × 80,8(Υ) / 51(Π) × 32(Υ)

86,2(Π) × 53,8(Υ) / 34(Π) × 21(Υ)

64,6(Π) × 40,4(Υ) / 25(Π) × 16(Υ)

53,8(Π) × 33,7(Υ) / 21(Π) × 13(Υ)

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:• Γιατιςαποστάσειςπουυποδεικνύονταιαπότιμέςμεταξύμακρινήςκαιευρείας.Χρήσηωςεμπειρικόκανόνα.• Γιαπερισσότερεςλεπτομέρειεςσχετικάμετηναπόστασηπροβολής,ανατρέξτεστησελίδα88.

Στην πρίζα τοίχου.

87


[ME401X/ME361X/ME331X/ME301X]Όσοπιομακριάβρίσκεταιησυσκευήπροβολήςαπότηνοθόνηήτοντοίχο,τόσομεγαλύτερηείναιηεικόνα.Τοελάχιστομέγεθοςτηςεικόναςμπορείναείναιπερίπου25"(0,64m),μετρημένοδιαγώνιαότανησυσκευήπροβολήςείναισεαπόστασηπερίπου35ίντσες(0,9m)απότοντοίχοήτηνοθόνη.Τομέγιστομέγεθοςτηςεικόναςμπορείναείναι300"(7,6m)ότανησυσκευήπροβολήςείναισεαπόστασηπερίπου435ίντσες(11,0m)απότοντοίχοήτηνοθόνη.

300"240"

200"180"150"

120"100"

80"

11.0/435

"

8.8/348

"

6.6/260

"

5.5/216

"

4.4/173

"

3.6/144

"

2.9/115

"2.2/

86"

1.4/57"

40"

7.3/289

"

60"

30"25"

1.1/42"0.9/35"

Απόσταση (Μονάδα: m/ίντσες)

Κέντρο φακού

Μέγεθος Οθόνης

Μέγεθος Οθόνης (Μονάδα: cm/ίντσες)

609,6(Π) × 457,2(Υ) / 240(Π) × 180(Υ)

487,7(Π) × 365,8(Υ) / 192(Π) × 144(Υ)

406,4(Π) × 304,8(Υ) / 160(Π) × 120(Υ)

365,8(Π) × 274,3(Υ) / 144(Π) × 108(Υ)

304,8(Π) × 228,6(Υ) / 120(Π) × 90(Υ)

243,8(Π) × 182,9(Υ) / 96(Π) × 72(Υ)

203,2(Π) × 152,4(Υ) / 80(Π) × 60(Υ)

162,6(Π) × 121,9(Υ) / 64(Π) × 48(Υ)

121,9(Π) × 91,4(Υ) / 48(Π) × 36(Υ)

81,3(Π) × 61,0(Υ) / 32(Π) × 24(Υ)

61,0(Π) × 45,7(Υ) / 24(Π) × 18(Υ)

50,8(Π) × 38,1(Υ) / 20(Π) × 15(Υ)

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:• Γιατιςαποστάσειςπουυποδεικνύονταιαπότιμέςμεταξύμακρινήςκαιευρείας.Χρήσηωςεμπειρικόκανόνα.• Γιαπερισσότερεςλεπτομέρειεςσχετικάμετηναπόστασηπροβολής,ανατρέξτεστησελίδα88.

88


C

α

B

D

Απόσταση προβολής και Μέγεθος ΟθόνηςΤαπαρακάτωπεριγράφουντιςκατάλληλεςθέσειςτηςσυσκευήςπροβολήςκαιτηςοθόνηςμεταξύτους.Ανατρέξτεστονπίνακαγιανακαθορίσετετηνθέσητηςεγκατάστασης.

Διάγραμμα Απόστασης

B= Κάθετηαπόστασηαπότοκέντροτουφακούκαιτης οθόνης

C= ΑπόστασηβολήςD= Κάθετηαπόστασημεταξύτουφακούστοκέντρο

τηςοθόνης(πάνωμέροςτηςοθόνηςγιαεφαρ-μογήοροφής)

α= Γωνίαβολής

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Οι τιμέςστουςπίνακες τιμέςσχεδιασμούκαι ενδέχεται ναποικίλλουν.

[ME401W/ME361W/ME331W/ME301W]Μέγεθος Οθόνης

BC

Dα

Διαγώνιος Πλάτος Ύψος ευρεία μακρινή ευρεία μακρινήίντσες mm ίντσες mm ίντσες mm ίντσες mm ίντσες mm - ίντσες mm ίντσες mm μοίρα - μοίρα

25 635 21 538 13 337 5 139 27 686 - 46 1171 -1 -29 11,4 - 6,8 30 762 25 646 16 404 7 167 33 833 - 56 1415 -1 -35 11,3 - 6,7 40 1016 34 862 21 538 9 222 44 1126 - 75 1902 -2 -47 11,2 - 6,7 60 1524 51 1292 32 808 13 333 67 1712 - 113 2876 -3 -71 11,0 - 6,6 72 1829 61 1551 38 969 16 400 81 2063 - 136 3460 -3 -85 11,0 - 6,6 80 2032 68 1723 42 1077 17 444 90 2298 - 152 3850 -4 -94 10,9 - 6,6 84 2134 71 1809 45 1131 18 466 95 2415 - 159 4045 -4 -99 10,9 - 6,6 90 2286 76 1939 48 1212 20 500 102 2591 - 171 4337 -4 -106 10,9 - 6,6

100 2540 85 2154 53 1346 22 555 114 2884 - 190 4824 -5 -118 10,9 - 6,6 120 3048 102 2585 64 1615 26 666 137 3470 - 228 5798 -6 -141 10,9 - 6,6 150 3810 127 3231 79 2019 33 833 171 4349 - 286 7259 -7 -177 10,8 - 6,5 180 4572 153 3877 95 2423 39 1000 206 5228 - 343 8720 -8 -212 10,8 - 6,5 200 5080 170 4308 106 2692 44 1111 229 5814 - 382 9694 -9 -236 10,8 - 6,5 210 5334 178 4523 111 2827 46 1166 240 6107 - 401 10181 -10 -247 10,8 - 6,5 240 6096 204 5169 127 3231 52 1333 275 6986 - 458 11642 -11 -283 10,8 - 6,5 270 6858 229 5816 143 3635 59 1499 310 7865 - 516 13103 -13 -318 10,8 - 6,5 300 7620 254 6462 159 4039 66 1666 344 8744 - 573 14564 -14 -353 10,8 - 6,5

[ME401X/ME361X/ME331X/ME301X]Μέγεθος Οθόνης

BC

Dα

Διαγώνιος Πλάτος Ύψος ευρεία μακρινή ευρεία μακρινήίντσες mm ίντσες mm ίντσες mm ίντσες mm ίντσες mm - ίντσες mm ίντσες mm μοίρα - μοίρα

25 635 20 508 15 381 5 131 26 649 - 44 1106 -2 -60 11,4 - 6,7 30 762 24 610 18 457 6 157 31 788 - 53 1337 -3 -71 11,3 - 6,7 40 1016 32 813 24 610 8 210 42 1066 - 71 1798 -4 -95 11,1 - 6,6 60 1524 48 1219 36 914 12 314 64 1622 - 107 2720 -6 -143 11,0 - 6,6 72 1829 58 1463 43 1097 15 377 77 1955 - 129 3273 -7 -171 10,9 - 6,6 80 2032 64 1626 48 1219 17 419 86 2178 - 143 3642 -8 -191 10,9 - 6,6 84 2134 67 1707 50 1280 17 440 90 2289 - 151 3826 -8 -200 10,9 - 6,6 90 2286 72 1829 54 1372 19 471 97 2456 - 162 4103 -8 -214 10,9 - 6,6

100 2540 80 2032 60 1524 21 524 108 2734 - 180 4564 -9 -238 10,8 - 6,5 120 3048 96 2438 72 1829 25 629 130 3290 - 216 5486 -11 -286 10,8 - 6,5 150 3810 120 3048 90 2286 31 786 162 4124 - 270 6869 -14 -357 10,8 - 6,5 180 4572 144 3658 108 2743 37 943 195 4958 - 325 8252 -17 -429 10,8 - 6,5 200 5080 160 4064 120 3048 41 1048 217 5514 - 361 9174 -19 -476 10,8 - 6,5 210 5334 168 4267 126 3200 43 1100 228 5792 - 379 9635 -20 -500 10,8 - 6,5 240 6096 192 4877 144 3658 50 1257 261 6626 - 434 11018 -23 -572 10,7 - 6,5 270 6858 216 5486 162 4115 56 1414 294 7460 - 488 12401 -25 -643 10,7 - 6,5 300 7620 240 6096 180 4572 62 1572 327 8294 - 543 13784 -28 -714 10,7 - 6,5

Κέντροοθόνης

Κέντροφακού

Κάτωμέροςοθόνης

89


ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ* Ηεγκατάστασητηςσυσκευήςπροβολήςστηνοροφήναγίνειαπόειδικευμένοτεχνικό.Γιαπερισσότερεςπληροφορίες,

επικοινωνήστεμετηναντιπροσωπείατηςNEC.* Μηνεπιχειρήσετεμόνοισαςτηνεγκατάστασητηςσυσκευήςπροβολής.• Χρησιμοποιείτετησυσκευήπροβολήςμόνοεπάνωσεμιασταθερή,επίπεδηεπιφάνεια.Εάνησυσκευήπροβολήςπέσει

στοδάπεδο,μπορείνατραυματιστείτεκαιησυσκευήναυποστείσοβαρήζημιά.• Μηχρησιμοποιείτετησυσκευήπροβολήςσεχώρουςμεσημαντικέςδιαφορέςθερμοκρασίας.Ησυσκευήπροβολήςπρέπει

ναχρησιμοποιείταισεθερμοκρασίεςμεταξύ5°Cκαι40°C(ηΟικολογικήλειτουργίαεπιλέγεταιαυτόματασεθερμοκρασίες35°Cέως40°C).

• Μηνεκθέτετετησυσκευήπροβολήςσευγρασία,σκόνηήκάπνα.Αυτάθααλλοιώσουντηνεικόνατηςοθόνης.• Εξασφαλίστεεπαρκήαερισμόγύρωαπότησυσκευήπροβολήςώστεηθερμότηταναδιαχέεται.Μηνκαλύπτετεταανοίγματα

αερισμούστοπλάιήστηνπρόσοψητηςσυσκευήςπροβολής.

Αντικατοπτρισμός της ΕικόναςΗχρήσηενόςκαθρέφτηγιααντικατοπτρισμότηςεικόναςτηςσυσκευήςπροβολήςσαςεπιτρέπεινααπολαύσετεπολύμεγα-λύτερηεικόναόταναπαιτείταιμικρότεροςχώρος.ΕπικοινωνήστεμετηναντιπροσωπείατηςNECεάνχρειάζεστεσύστημααντικατοπτρισμού.Εάνχρησιμοποιείτεσύστημααντικατοπτρισμούκαιηεικόνασαςείναιαντεστραμμένη,χρησιμοποιήστετοMENUκαιταπλήκτρα▲▼◀▶στηνκονσόλατηςσυσκευήςπροβολήςήστοτηλεχειριστήριογιαναδιορθώσετετονπρο-σανατολισμό.(→ σελίδα 71)

90


❷ Δημιουργία Συνδέσεων

Σύνδεση του Υπολογιστή ΣαςΜπορείτεναχρησιμοποιήσετεκαλώδιαυπολογιστή,HDMIκαιUSBγιανασυνδεθείτεσευπολογιστή.Τοκαλώδιοσύνδεσηςδενπεριλαμβάνεταιμαζίμετησυσκευήπροβολής.Παρακαλούμεετοιμάστεένακατάλληλοκαλώδιογιατησύνδεση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:ΣήματαπουυποστηρίζονταιαπότοPlug&Play(DDC2)

ΕΙΣΟΔΟΣΕΙΣΟΔΟΣΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ HDMI1IN HDMI2IN

αναλογικό ψηφιακό ψηφιακόΝαι Ναι Ναι

HDMI 1 IN HDMI 2 IN

COMPUTER IN

AUDIO IN

Ένα εμπορικά διαθέσιμο καλώδιοUSB

(συμβατόμεπροδιαγραφέςUSB2.0).

Καλώδιο υπολογιστή (VGA) (παρέχεται)Στον ακροδέκτη μίνι D-Sub 15 ακίδων της συσκευής προβολής. Συνιστάται η χρήση ενός ενισχυτή κατανομής που διατίθεται στο εμπόριο εάν συνδέσετε καλώδιο σήματος μακρύτερο από το παρεχόμενο καλώδιο.

Τύπος Β

Τύπος A

Καλώδιοστερεοφωνικούήχουmini-plug(δενπαρέχεται)

Καλώδιο HDMI (δεν παρέχεται)ΧρησιμοποιήστεΚαλώδιοHDMI®ΥψηλήςΤαχύτητας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για υπολογιστέςMac, χρησιμοποιήστε ένανπροσαρμογέα ακίδων που διατίθεται στο εμπόριο (δενπαρέχεται) γιανασυνδέσετε τησυσκευήστηθύραβίντεοτουυπολογιστήMac.

• Επιλέξτετοόνοματηςπηγήςγιατονκατάλληλοακροδέκτηεισόδουαφούενεργοποιήσετετησυσκευήπροβολής.

Ακροδέκτης εισόδουΠλήκτροSOURCEστηνκονσόλα

τηςσυσκευήςπροβολήςΠλήκτρο στο τηλεχειριστήριο

COMPUTERIN ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ (COMPUTER1)

HDMI1IN HDMI1 (HDMI1*)


USB(PC) USB-B (USB-B)

91


ΣΗΜΕΙΩΣΗ:ΗσυσκευήπροβολήςδενείναισυμβατήμετιςεξόδουςαποκωδικοποίησηςβίντεοτουμεταγωγέαNECISS-6020.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Μίαεικόναμπορείναμηνεμφανιστείσωστάότανμίαπηγήβίντεοαναπαράγεταιμέσωτουμετατροπέασάρωσηςπουδιατίθεταιστοεμπόριο.Αυτόσυμβαίνειδιότιησυσκευήπροβολήςεπεξεργάζεταιτοσήμαβίντεοσανσήμαυπολογιστήστηνπροεπιλεγμένηρύθμιση.Σεαυτήντηνπερίπτωση,πραγματοποιήστεταεξής.* Ότανμιαεικόναεμφανίζεταιμετοεπάνωκαικάτωτμήματηςοθόνηςναείναιορατόήότανμιασκοτεινήεικόναδενεμφανίζεταισωστά: ΠροβάλλετεμιαεικόναηοποίαγεμίζειτηνοθόνηκαιστησυνέχειαπιέστετοπλήκτροAUTOADJ.στοτηλεχειριστήριοήστηνκονσόλατηςσυσκευήςπροβολής.Ενεργοποίηση της εξωτερικής οθόνης του υπολογιστήΗεμφάνισημιαςεικόναςστηνοθόνητουφορητούυπολογιστήδενσημαίνειαπαραίτηταότιουπολογιστήςεξάγεισήμαστησυσκευήπροβολής.Ότανχρησιμοποιείτεένανσυμβατόφορητόυπολογιστή,έναςσυνδυασμόςπλήκτρωνλειτουργίαςενεργοποιούν/απενεργοποιούντηνεξωτερικήοθόνη.Συνήθως,οσυνδυασμόςτουπλήκτρου«Fn»μαζίμεένααπότα12πλήκτραλειτουργίαςενεργοποιείήαπενεργοποιείτηνεξωτερικήοθόνη.Γιαπαράδειγμα,στουςφορητούςυπολογιστέςNECχρησιμοποιούνταιταπλήκτραFn+F3,ενώστουςφορητούςυπολογιστέςDellχρησιμοποιείταιοσυνδυασμόςπλήκτρωνFn+F8γιαεναλλαγήμεταξύτωνεπιλογώνεξωτερικήςοθόνης.

ΠροφυλάξειςκατάτηχρήσησήματοςDVI• ΌτανουπολογιστήςδιαθέτειακροδέκτηεξόδουDVI,χρησιμοποιήστεέναεμπορικάδιαθέσιμοκαλώδιομετατροπήςγιανα

συνδέσετετονυπολογιστήστονακροδέκτηεισόδουHDMI1ήHDMI2τηςσυσκευήςπροβολής(είναιδυνατήηεισαγωγήμόνοψηφιακώνσημάτωνβίντεο).

HDMI 1 IN HDMI 2 IN

AUDIO IN

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:ΚατάτηνΠροβολήΨηφιακούΣήματοςDVI• Απενεργοποιήστετηνπαροχήισχύοςτουυπολογιστήκαιτηςσυσκευήπροβολήςπριντησύνδεση.• Ότανμιαμονάδαβίντεοείναισυνδεδεμένημέσωμετατροπέασάρωσηςκλπ.,ηοθόνηενδέχεταιναμηνεμφανίζεταισωστάκατάτηγρήγορηπροώθησηκαιτηγρήγορηεπαναφορά.

• ΧρησιμοποιήστεκαλώδιοDVI-σε-HDMIκαλώδιοσυμβατόμετοπρότυποDDWG(DigitalDisplayWorkingGroup)DVI(DigitalVisualInterface)αναθ.1.0. Τοκαλώδιοπρέπειναέχειμήκοςμέχρι197"/5m.• ΑπενεργοποιήστετησυσκευήπροβολήςκαιτονΗ/ΥπρινσυνδέσετετοκαλώδιοDVI-σε-HDMI.• ΓιατηνπροβολήσεέναψηφιακόσήμαDVI:Συνδέστετακαλώδια,ενεργοποιήστετησυσκευήπροβολήςκαι,στησυνέχειαεπιλέξτετηνείσοδοHDMI.Τέλος,ενεργοποιήστετονΗ/Υσας.

Διαφορετικά,ενδέχεταιναμηνενεργοποιηθείηψηφιακήέξοδοςτηςκάρταςγραφικών,μεαποτέλεσμαναμηνεμφανίζεταικαμίαεικόνα.Σεπερίπτωσηπουσυμβείκάτιτέτοιο,επανεκκινήστετονΗ/Υσας.

• ΜηναποσυνδέετετοκαλώδιοDVI-σε-HDMIκατάτηδιάρκειαλειτουργίαςτηςσυσκευήςπροβολής.Αντοκαλώδιοσήματοςαποσυνδέθηκεκαιστησυνέχειασυνδέθηκεκαιπάλι,ενδέχεταιναμηνεμφανίζεταισωστάκάποιαεικόνα.Σεπερίπτωσηπουσυμβείκάτιτέτοιο,επανεκκινήστετονΗ/Υσας.

• ΟιακροδέκτεςεισόδουβίντεοCOMPUTERυποστηρίζουντησύνδεσηκαιαναπαραγωγήτωνWindows(WindowsPlugandPlay).• ΓιατησύνδεσησευπολογιστήMac,μπορείνααπαιτείταιπροσαρμογέαςσήματοςMac(εμπορικάδιαθέσιμος).

92


Σύνδεση Εξωτερικής Οθόνης

Μπορείτενασυνδέσετεμιαξεχωριστή,εξωτερικήοθόνηστησυσκευήπροβολήςγιαταυτόχρονηπροβολήσεμιαοθόνηυπολογιστήτηςαναλογικήςεικόναςπουπροβάλλετε.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• ΗυποδοχήAUDIOOUTδενυποστηρίζειακροδέκτηακουστικών.• Ότανσυνδέετεεξοπλισμόήχου,τοηχείοτηςσυσκευήςπροβολήςαπενεργοποιείται.• ΤοσήμαεξόδουαπότηνMONITOROUT(COMPUTER)αυτήςτηςσυσκευήςπροβολήςείναιγιατηνπροβολήεικόναςσεμίααποκλειστικήοθόνη.• Ότανδενεφαρμόζεταισήμαγιαπερισσότεροαπό3λεπτάσεσυνθήκεςχρήσηςτηςσυσκευήςπροβολήςσεαναμονήότανέχειοριστείΔΙΚΤΥΟΣΕΑΝΑΜΟΝΗστηλειτουργίααναμονής,ηέξοδοςαπότονακροδέκτηMONITOROUTήAUDIOOUTθαδιακοπεί.Σεαυτήντηνπερίπτωση,τραβήξτεπροςταέξωτοκαλώδιουπολογιστήκαιβάλτετοξανάμετάτηνεισαγωγήσήματοςβίντεο

Έξοδοςμόνιτορκαιλειτουργίααναστολής:• ΟακροδέκτηςMONITOROUT(COMP.)δενθαλειτουργήσειότανεπιλεχθεί[ΚΑΝΟΝΙΚΗ]για[ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΑΝΑΜΟΝΗΣ]. ΟακροδέκτηςMONITOROUT(COMP.)θαλειτουργήσειμόνοστηλειτουργίααδράνειας. ΕφαρμόζονταςένασήμααπότονακροδέκτηCOMPUTERINθέτειτησυσκευήπροβολήςσελειτουργίααδράνειας,ηοποίασαςεπιτρέπειναχρησιμοποιήσετετονακροδέκτηMONITOROUT(COMP.)καιτημίνιυποδοχήAUDIOOUT.

Ηλειτουργίααδράνειαςείναιμίααπότιςλειτουργίεςαναμονής.Ηλειτουργίααδράνειαςδενμπορείναεπιλεγείαπότομενού.• Στηλειτουργίαδικτύουσεαναμονή,θαακουστείοήχοςαπότηντελευταίαπροβολήυπολογιστήήπηγήςβίντεο. ΤομετατρεπόμενοσήμαακροδέκτηαπόBNCσεCOMPUTERINδενβγαίνειστηλειτουργίααναμονήςκαιστηλειτουργίααδράνειας.

AUDIO OUT

MONITOR OUT (COMP.)

Καλώδιο υπολογιστή (VGA) (δεν παρέχεται)Καλώδιο υπολογιστή (VGA) (παρέχεται)



93


Σύνδεση Συσκευής DVD σε Άλλο Οπτικοακουστικό ΕξοπλισμόΣύνδεσηΕισόδουΒίντεο

AUDIO IN

VIDEO IN

Καλώδιο βίντεο (δεν παρέχεται)

Καλώδιο ήχου (δεν παρέχεται)


Εξοπλισμός ήχου




VIDEOIN ΒΙΝΤΕΟ (VIDEO)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:ΑνατρέξτεστοεγχειρίδιοχρήσηςτουVCRσαςγιαπερισσότερεςπληροφορίεςσχετικάμετιςαπαιτήσειςεξόδουεικόναςτουεξοπλισμούσας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:ΜίαεικόναμπορείναμηνεμφανιστείσωστάότανμίαπηγήΒίντεοαναπαράγεταιμεγρήγορηπροώθησηπροςταεμπρόςήπροςταπίσωμέσωτουμετατροπέασάρωσης.

94


Είσοδος Σύνδεσης Συσκευής

COMPUTER INAUDIO IN

15-ακίδων - προς - RCA (θυληκό) × προσαρμογέας 3 καλωδίων (ADP-CV1E)

Καλώδιοστερεφωνικούήχουμίνιβύσματος-προς-RCA(δενπαρέχεται)

Καλώδιο component video RCA × 3 (δεν παρέχεται)


Συσκευή αναπαραγωγής DVD

Εξοπλισμός Ήχου

Ένασήμαστοιχείουθαεμφανιστείαυτόματα.Εάνόχι,απότομενού,επιλέξτε[ΕΓΚΑΤΑΣΤ]→[ΕΠΙΛΟΓΕΣ(1)]→[ΕΠΙΛΟΓΗΣΗΜΑΤΟΣ]→[ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ],καιστησυνέχειαεπισημάνετεμεμίαένδειξητοπλήκτροεπιλογήςστοιχείων.




COMPUTERIN ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ (COMPUTER1)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:ΑνατρέξτεστοεγχειρίδιοχρήσηςτουVCRσαςγιαπερισσότερεςπληροφορίεςσχετικάμετιςαπαιτήσειςεξόδουβίντεοτηςσυσκευήςαναπαραγωγήςDVDπουχρησιμοποιείτε.

95


Σύνδεση Εισόδου HDMIΜπορείτενασυνδέσετετηνέξοδοHDMIτηςσυσκευήςαναπαραγωγήςDVDσας,τηςσυσκευήςαναπαραγωγήςσκληρούδίσκου,τηςσυσκευήςBlu-rayήενόςφορητούυπολογιστήστονακροδέκτηHDMIINτηςσυσκευήςπροβολής.






• ΌτανσυνδέετετονακροδέκτηHDMI1IN(ήακροδέκτηHDMI2)τηςσυσκευήςπροβολήςστησυσκευήαναπαραγωγήςDVD,τοεπίπεδοεικόναςτηςσυσκευήςπροβολήςσαςμπορείνακάνειρυθμίσειςσύμφωναμετοεπίπεδοεικόναςτηςσυ-σκευήςαναπαραγωγήςDVD.Στομενούεπιλέξτε[ΡΥΘΜΙΣΕΙΣHDMI]→[ΕΠΙΠΕΔΟΕΙΚΟΝΑΣ]καιπροβείτεστιςαπαραίτητεςρυθμίσεις.

• ΑνοήχοςτηςεισόδουHDMIδενακούγεται,στομενούεπιλέξτε[ΕΠΙΛΟΓΗΗΧΟΥ]→[HDMI1]ή[HDMI2].(→ σελίδα 74)

HDMI 1 IN HDMI 2 IN

Καλώδιο HDMI (δεν παρέχεται)ΧρησιμοποιήστεΚαλώδιοHDMI®ΥψηλήςΤαχύτητας.


96


Σύνδεση σε Ενσύρματο LANΗσυσκευήπροβολήςδιαθέτειωςβασικόεξοπλισμόμίαθύραLAN(RJ-45),ηοποίαπαρέχεισύνδεσηLANμεχρήσηενόςκαλωδίουLAN.ΓιαναχρησιμοποιήσετεμίασύνδεσηLAN,θαπρέπειναρυθμίσετετοLANστομενούτηςσυσκευήςπροβολής.Επιλέξτε[ΕΓΚΑΤΑΣΤ]→[ΕΝΣΥΡΜΑΤΟLAN].(→ σελίδα 78).

ΠαράδειγμαΣύνδεσηςLAN(1)

Διακομιστής

Κόμβος

ΚαλώδιοLAN(δενπαρέχεται)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χρησιμοποιήσετε ένα καλώδιο LANΚλάσης5ήυψηλότερης.

ΠαράδειγμαΣύνδεσηςLAN(2)ΜέσωενόςσημείουπρόσβασηςασύρματουLAN,μπορείτεεύκολαστουςακροδέκτεςμεΕΞΥΠΝΗΣΥΝΔΕΣΗ.

ΕνσύρματοLAN

Σημείο ασύρματης πρόσβα-σης

97


Σύνδεση σε Ασύρματο LAN (Προαιρετικό: Σειρά NP05LM)ΗΜονάδαUSBΑσύρματουLANπαρέχειεπίσηςασύρματησύνδεσηLAN.ΓιαναχρησιμοποιήσετεμίαασύρματησύνδεσηLAN,θαπρέπειναεκχωρήσετεστησυσκευήπροβολήςμίαδιεύθυνσηIP.

Σημαντικό:

• ΕάνχρησιμοποιήσετετησυσκευήπροβολήςμετηΜονάδαUSBΑσύρματουLANσεπεριοχήόπουηχρήσηεξοπλισμούασύρματουLANαπαγορεύεται,αφαιρέστετηΜονάδαUSBΑσύρματουLANαπότησυσκευήπροβολής.

• ΑγοράστετηνκατάλληληΜονάδαUSBΑσύρματουLANγιατηχώρασαςήτηνπεριοχήσας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• ΗπράσινηενδεικτικήλυχνίαστηΜονάδαUSBΑσύρματουLANαναβοσβήνειγιαναδείξειότιηΜονάδαUSBΑσύρματουLANβρίσκεταισελειτουργία.• Οπροσαρμογέας(ήημονάδα)ασύρματουLANτουυπολογιστήσαςπρέπεινασυμμορφώνεταιμετοπρότυποWi-Fi(IEEE802.11b/g/n).

ΣύνδεσητηςΜονάδαςUSBΑσύρματουLAN

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• ΗΜονάδαUSBΑσύρματουLANπρέπεινατοποθετηθείστηθύραΜονάδαςUSBΑσύρματουLANπροςτησωστήκατεύθυνση.Δενμπορείνατοποθετηθείπροςτηναντίθετηκατεύθυνση.ΕάνηΜονάδαUSBΑσύρματουLANτοποθετηθείπροςτηναντίθετηκατεύθυνσηασκώνταςυπερβολικήδύναμη,ηθύραUSBμπορείνασπάσει.

• ΠριναγγίξετετηΜονάδαUSBΑσύρματουLAN,αγγίξτεέναμεταλλικόαντικείμενο(όπωςέναπόμολοπόρταςήένααλουμινένιοκούφωμαπαραθύρου)γιαναεκκενώσετετοστατικόηλεκτρισμόαπότοσώμασας.

• ΠάντανατοποθετείτεήνααφαιρείτετηΜονάδαUSBΑσύρματουLANότανηκύριατροφοδοσίαείναισβηστή.Εάνδεντοκάνετεαυτό,ενδέχεταιναπροκληθείδυσλειτουργίατηςσυσκευήςπροβολήςήβλάβητηςμονάδαςUSBασύρματουLAN.Εάνησυσκευήπροβολήςδενλειτουργείσωστά,θέστετησυσκευήπροβολήςεκτόςλειτουργίας,αποσυνδέστετοκαλώδιορεύματοςαπότηνπρίζακαιστησυνέχειασυνδέστετοξανά.

• ΗθύραUSBτηςσυσκευήςπροβολήςαποτελείκοινήχρήσητουVIEWER.ΌτανημνήμηUSBέχειεγκατασταθείκαιναενεργοποιήσειτοVIEWER,δενμπορείτεναχρησιμοποιήσετετοασύρματοLAN.

1. Πιέστε το πλήκτρο ΙΣΧΥΟΣ για να θέσετε τη συσκευή προβολής εκτός λειτουργίας και σε κατάσταση αναμονής και αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα.

2. Τοποθετήστε αργά τη Μονάδα USB Ασύρματου LAN στη θύρα USB.

ΑφαιρέστετοκαπάκιτηςΜονάδαςUSBΑσύρματουLANκαιτοποθετή-στετηνμετηνεπιφάνεια(πλευράένδειξης)στραμμένηπροςτακάτω.Κρατήστε το καπάκι για να το χρησιμοποιήστε αργότερα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• ΜηνασκείτεδύναμηγιανατοποθετήσετετηΜονάδαUSBΑσύρματουLAN.• Ρυθμίστετοπαρεχόμενολουρίστολουράκιοπώνωςμέτροπρόληψηςκλοπήςκαιπτώσης.

Οπή για το λουράκι στερέωσης

ΓιανααφαιρέσετετηΜονάδαUSBΑσύρματουLAN,αποσυνδέστετοκαλώδιορεύματοςαπότηνπρίζακαιεφαρμόστετηνπαραπάνωδιαδικασία.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• ΗπράσινηενδεικτικήλυχνίαστηΜονάδαUSBΑσύρματουLANαναβοσβήνει γιαναδείξειότιηΜονάδαΑσύρματουLANβρίσκεταισελειτουργία.ΕάνηΜονάδαUSBΑσύρματουLANτοποθετηθείεσφαλμένα,ημπλεενδεικτικήλυχνίαδενθααναβοσβήνει.

• ΜηνπιέσετετοπλήκτροτηςΜονάδαςUSBΑσύρματουLAN.Τοπλήκτροδενδουλεύειμεαυτότομοντέλο.

USB

98


ΠαράδειγμαΣύνδεσης(1)[ΕΞΥΠΝΗΣΥΝΔΕΣΗ]ΣυνδέστεεύκολατησυσκευήπροβολήςσεπολλαπλούςακροδέκτεςόπωςυπολογιστέςκαιέξυπνατηλέφωναμέσωκωδικούPIN.

1. Κατεβάστετολογισμικόεφαρμογών«MultiPresenter»απότονιστότοποτηςεταιρείαςμαςκαιεγκαταστήστετοσεκάθεακροδέκτη ως υπολογιστής.

https://www.nec-display.com/dl/en/soft/multipresenter/index.html

2. Ενεργοποιήστε την ισχύ της συσκευής προβολής και εμφανίστε το μενού της οθόνης και στη συνέχεια επιλέξτε τη όπως τα παρακάτω με τη σειρά:

[ΕΓΚΑΤΑΣΤ] →[ΑΣΥΡΜΑΤΟLAN]→ [ΕΞΥΠΝΗ ΣΥΝΔΕΣΗ] για [ΠΡΟΦΙΛ]

3. Αλλάξτετηνπηγήτηςσυσκευήςπροβολήςσε[LAN].

Θαεμφανιστείηοθόνησεκατάστασηαναμονής.

4. Εκκινήστετηνεφαρμογήλογισμικού«MultiPresenter»σεκάθεακροδέκτηκαιεισάγετετονΚΩΔΙΚΟPINπουεμφανίζεταιστην οθόνη σε κατάσταση αναμονής.

* Για iOS, επιλέξτε SSID εκ των προτέρων και εισάγετε το ΚΛΕΙΔΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.

• ΕκτελέστελεπτομερείςρυθμίσειςγιατηνΕΞΥΠΝΗΣΥΝΔΕΣΗενεργοποιώνταςτηλειτουργίαδιακομιστήHTTP.(→ σελίδα 40)

• ΓιαλεπτομέρειεςσχετικάμετηνεφαρμογήMultiPresenter,παρακαλούμεανατρέξτεστοεγχειρίδιοτουMultiPresenterτοοποίο είναι αναρτημένο στην ιστοσελίδα της εταιρείας μας.

ΠαράδειγμαΣύνδεσης(2)[ΑΠΛΟΣΗΜΕΙΟΠΡΟΣΒΑΣΗΣ]ΡυθμίστετησυσκευήπροβολήςωςΑΠΛΟΣΗΜΕΙΟΠΡΟΣΒΑΣΗΣγιασύνδεσησετερματικάόπωςυπολογιστέςκαιέξυπνατηλέφωνα.

https://www.nec-display.com/dl/en/soft/multipresenter/index.html

99


ΠαράδειγμαΣύνδεσης(3)[ΒΑΣΙΚΗΥΠΟΔΟΜΗ]Συνδέστετησυσκευήπροβολήςσεενσύρματο/ασύρματοLANμέσωσημείουπρόσβασηςασύρματουLAN.

ΕνσύρματοLAN

Σημείο ασύρματης πρόσβασης

1. Συνδέστε έναν υπολογιστή στη συσκευή προβολής μέσω ενσύρματου LAN. (→ σελίδα 96)

2. Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα περιήγησης του υπολογιστή σας για να εμφανίσετε τον διακομιστή HTTP της συσκευής προβολής. (→ σελίδα 36)

3. Χρησιμοποιήστε ένα διακομιστή HTTP για να ρυθμίσετε το ασύρματο LAN. (→ σελίδα 40)

Επιλέξτε είτε [ΑΠΛΟ ΣΗΜΕΙΟ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ] είτε [ΒΑΣΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ] για [ΑΣΥΡΜΑΤΟ] στις [ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ] της επιλογής [ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΔΙΚΤΥΟΥ] και, στη συνέχεια, εκτελέστε λεπτομερείς ρυθμίσεις στις [ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ].

4. Κάντεκλικστο[ΕΦΑΡΜΟΓΗ]γιανασυνδεθείτεσεασύρματοLAN.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• ΓιαναχρησιμοποιήσετετηλειτουργίαδιακομιστήHTTP,ησυσκευήπροβολήςπρέπειναείναισυνδεδεμένησεέναδίκτυο.Πρώτα,συνδέστετησυσκευήπροβολήςσεέναδίκτυομέσωτουενσύρματουLANκαιστησυνέχειαναεκτελέστερυθμίσειςγιατοασύρματοLANστονδιακομιστήHTTP.

• Ανέχειπροκύψεισύγκρουσηδικτύων,ηενδεικτικήλυχνίαSTATUSαρχίζεινααναβοσβήνειμεπορτοκαλίχρώμα.Σεαυτήτηνπερίπτωση,αλλάξτετηΔιεύθυνσηIP.

ΕάνθέλετενααλλάξετετηρύθμισητουασύρματουLANστησυσκευήπροβολής,αφούέχετερυθμίσειτονδιακομιστήHTTP,εκτελέστετηναλλαγήρύθμισηςστομενούτηςοθόνης.(→ σελίδα 79)

100

7. ΣυντήρησηΣεαυτήτηνενότηταπεριγράφονταιοιαπλέςδιαδικασίεςσυντήρησηςπουπρέπειναακολουθήσετεγιανακαθαρίσετεταφίλτρα,τονφακό,τηνκονσόλα,καθώςκαιγιανααντικαταστήσετετονλαμπτήρακαιταφίλτρα.

❶ Καθαρισμός των ΦίλτρωνΤοσπογγώδεςφίλτροαέραεμποδίζειτησκόνηκαιτουςρύπουςναεισέλθουνστοεσωτερικότηςσυσκευήςπροβολήςκαιπρέπεινακαθαρίζεταισυχνά.Εάντοφίλτροείναιλερωμένοήέχειφράξει,ησυσκευήπροβολήςμπορείναυπερθερμανθεί.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

• Παρακαλούμεμηνχρησιμοποιείτεσπρέιπουπεριέχουνεύφλεκτααέριαγιανααπομακρύνετετησκόνηπουεπικάθεταισταφίλτρακλπ.Κάτιτέτοιομπορείναπροκαλέσειφωτιές.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Τομήνυμαγιακαθαρισμότουφίλτρουεμφανίζεταιγιαέναλεπτόαφούενεργοποιήσετεήαπενεργοποιήσετετησυσκευήπροβολής.Ότανεμφανιστείτομήνυμα,καθαρίστεταφίλτρα.Οχρόνοςκαθαρισμούτωνφίλτρωνείναιρυθμισμένοςσε[5000H]κατάτηναποστολή.Γιαναακυρώσετετομήνυμα,πιέστεοποιοδήποτεπλήκτροστηνκονσόλατηςσυσκευήςπροβολήςήστοτηλεχειριστήριο.

Τοφίλτροδύοστρωμάτωνστησυσκευήπροβολήςβελτιώνειτιςικανότητεςψύξηςκαιαντοχήςτηςστησκόνησεσύγκρισημετασυμβατικάμοντέλα.Οιεξωτερικέςόψεις(πλευράεισόδου)τηςπρώτηςκαιτηςδεύτερηςστρώσηςτωνφίλτρωναπομακρύνουντησκόνη.Γιανακαθαρίσετετοφίλτρο,αφαιρέστετημονάδαφίλτρωνκαιτοκάλυμματουφίλτρου.

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Πρινκαθαρίσετεταφίλτρα,θέστετησυσκευήπροβολήςεκτόςλειτουργίας,αποσυνδέστετοκαλώδιορεύματοςαπότηνπρίζακαιαφήστετηνκονσόλανακρυώσει.Εάνδεντοκάνετεαυτό,υπάρχεικίνδυνοςηλεκτροπληξίαςήεγκαυμάτων.

1. Πιέστε τα δύο πλήκτρα για να απελευθερώσετε τη μονάδα φίλτρων και τραβήξτε την προς τα έξω.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:Ηακόλουθηδιαδικασίαχρησιμοποιείφίλτρα(σπογγώδεςλεπτής-υφήςκαισπογγώδεςτραχιάς-υφής)πουείναιπροσαρτημέναστησυσκευήπροβολήςκατάτηναγοράωςπαράδειγμα.

Πλήκτρο

2. Αφαιρέστε το κάλυμμα του φίλτρου.

Τοκάλυμματουφίλτρουείναιστερεωμένοσεέξιξεχωριστάσημείαστε-ρέωσης.

Λυγίστετοκάλυμματουφίλτρουπιέζονταςτηνεγκοπήελαφρώςέωςότουαπελευθερωθεί.

Εγκοπή

Μονάδαφίλτρων

Κάλυμμαφίλτρου

3. Αφαιρέστε τα τέσσερα φίλτρα και χρησιμοποιήστε μία ηλεκτρική σκούπα για να απομακρύνετε όλη τη σκόνη από το εσωτερικό τμήμα.

Απομακρύνετετησκόνηαπότοσπογγώδεςφίλτρο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Όποτεκαθαρίζετετοφίλτρομεηλεκτρικήσκούπα,χρησιμοποιείτετοεξάρτημαμαλακήςβούρτσαςτηςσκούπας.Αυτόθαεμποδίσειτηνπρόκλησηζημίαςστοφίλτρο.

• Μηνπλένετετοφίλτρομενερό.Αυτόμπορείναβουλώσειτοφίλτρο.

Σπογγώδες λεπτής-υφής

Σπογγώδεςτραχιάς-υφής

101

7. Συντήρηση

4. Αφαιρέστε τη σκόνη από τη μονάδα φίλτρων και το κάλυμμα του φίλτρου.

Καθαρίστετιςεξωτερικέςκαιτιςεξωτερικέςεπιφάνειες.

5. Τοποθετήστε τα τέσσερα φίλτρα στη μονάδα φίλτρων και το κάλυμμα του φίλτρου.

Μονάδαφίλτρων:Τοποθετήστεδύοσπογγώδηφίλτρα τραχιάς-υφής(μεγάλοκαιμικρό)στημονάδαφίλτρων.

Κάλυμμαφίλτρου:Τοποθετήστεδύοσπογγώδηφίλτραλεπτής-υφής(με-γάλοκαιμικρό)στοκάλυμματουφίλτρου.

Τοσπογγώδεςφίλτρολεπτής-υφήςδιαθέτεισχισμές.Ευθυγραμμίστεαυτέςτιςσχισμέςμετιςπροεξοχέςτουπεριβλήματοςτουφίλτρου.

Σπογγώδες τραχιάς-υφής

Σπογγώδες λεπτής-υφής

6. Συνδέστε το κάλυμμα φίλτρου πίσω στη μονάδα φίλτρων

Ευθυγραμμίστετημονάδαφίλτρωνμετοκάλυμμαφίλτρουκαιπιέστετιςέξι προεξοχές στη θέση τους.

• Βεβαιωθείτεότικαιταέξισημείαστερέωσηςείναισωστάευθυγραμμι-σμένα.

7. Τοποθετήστε ξανά τη μονάδα φίλτρων στην κονσόλα της συσκευής προβολής.

Τοποθετήστεταδύοάγκιστρατουάκρουτουκαλύμματοςφίλτρουμέσαστην εγκοπή της κονσόλας και πιέστε το πλήκτρο για να κλείσετε τη μονάδα φίλτρων.

• Πιέστετημονάδαφίλτρωνμέχριναασφαλίσειστηθέσητης.

8. Απαλείψτε τις ώρες χρήσης του φίλτρου.

Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος στην πρίζα του τοίχου και θέστε τη συσκευή προβολής σε λειτουργία.

Από το μενού, επιλέξτε [ΕΠΑΝΑΦ] → [ΑΠΑΛΟΙΦΗ ΩΡΩΝ ΦΙΛΤΡΟΥ]. (→ σελίδα 85)

Οχρόνοςκαθαρισμούτωνφίλτρωνείναιρυθμισμένοςσε[ΑΠΕΝΕΡΓ]κατάτην αποστολή. Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή προβολής ως έχει, δεν απαλείφετετοχρόνοχρήσηςτουφίλτρου

ΠλήκτροΕγκοπή

102


❷ Καθαρισμός του Φακού• Θέστετησυσκευήπροβολήςεκτόςλειτουργίαςπριντονκαθαρισμό.• Ησυσκευήπροβολήςέχειένανπλαστικόφακό.Χρησιμοποιήστεκαθαριστικόπλαστικώνφακώνπουείναιδιαθέσιμοστο

εμπόριο.• Μηνγδέρνετεήκακομεταχειρίζεστετηνεπιφάνειατουφακού,καθώςοπλαστικόςφακόςγρατζουνίζεταιεύκολα.• Ποτέμηχρησιμοποιείτεοινόπνευμαήκαθαριστικόγιαγυάλινουςφακούς,καθώςκάτιτέτοιοθακαταστρέψειτηνπλαστική

επιφάνειατουφακού.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

• Παρακαλούμεμηνχρησιμοποιείτεσπρέιπουπεριέχουνεύφλεκτααέριαγιανααπομακρύνετετησκόνηπουεπικάθεταιστονφακόκλπ.Κάτιτέτοιομπορείναπροκαλέσειφωτιές.

❸ Καθαρισμός της ΚονσόλαςΘέστετησυσκευήπροβολήςεκτόςλειτουργίαςκαιαποσυνδέστετηναπότηνπρίζαπριντονκαθαρισμό.• Χρησιμοποιείστεέναστεγνόμαλακόπανίγιανασκουπίσετετησκόνηαπότηνκονσόλα. Εάνηκονσόλαείναιπολύλερωμένη,χρησιμοποιήστεέναήπιοαπορρυπαντικό.• Ποτέμηχρησιμοποιείτεισχυράαπορρυπαντικάήδιαλύτες,όπωςοινόπνευμαήαραιωτικά.• Ότανκαθαρίζετετιςοπέςήτοηχείοχρησιμοποιώνταςηλεκτρικήσκούπα,μηνωθείτετηβούρτσατηςσκούπαςεντόςτων

σχισμώντηςκονσόλας.

Αναρροφήστεμετησκούπατησκόνηαπότιςοπές.

• Οιφραγμένεςοπέςενδέχεταιναπροκαλέσουναύξησητηςεσωτερικήςθερμοκρασίαςτηςσυσκευήςπροβολής,οδηγώνταςσεδυσλειτουργίατηςσυσκευήςπροβολής.

• Μηγρατζουνάτεήχτυπάτετηνκονσόλαμεταδάκτυλάσαςήμεσκληράαντικείμενα• Γιατονκαθαρισμότουεσωτερικούτηςσυσκευήςπροβολής.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Μηνεφαρμόζετεπτητικέςουσίες,όπωςεντομοκτόνα,στηνκονσόλα,τονφακόήτηνοθόνη.Μηναφήνετεκάποιοαντικείμενοαπόκαουτσούκήβινύλιοναέρχεταισεπαρατεταμένηεπαφήμετησυσκευή.Στηναντίθετηπερίπτωση,τοφινίρισματηςεπιφάνειαςθααλλοιωθείήηεπικάλυψημπορείναφθαρεί.

103


❹ Αντικατάσταση του Λαμπτήρα και των ΦίλτρωνΌτανολαμπτήραςφτάσειστοτέλοςτηςδιάρκειαςζωήςτου,ηενδεικτικήλυχνίαLAMPστηνκονσόλαθααναβοσβήνειμεκόκκινοχρώμακαιθαεμφανιστείτομήνυμα«ΠΛΗΣΙΑΖΕΙΤΟΤΕΛΟΣΔΙΑΡΚΕΙΑΣΖΩΗΣΤΗΣΛΥΧΝΙΑΣ.ΠΑΡΑΚΑΛΩΑΝΤΙΚΑΤ/ΣΤΕΤΗΛΑΜΠΑΚΑΙΤΟΦΙΛΤΡΟ.»(*).Παρόλοπουολαμπτήραςμπορείναεξακολουθείναλειτουργεί,αντικαταστήστετονλαμπτήραγιαναδιατηρήσετετημέγιστηαπόδοσητηςσυσκευήςπροβολής.Μετάτηναντικατάστασητουλαμπτήρα,μηνξεχάσετεναμηδενίσετετονμετρητήωρώντουλαμπτήρα.(→ σελίδα 85)

ΠΡΟΣΟΧΗ

• ΜΗΝΑΓΓΙΖΕΤΕΤΟΝΛΑΜΠΤΗΡΑαμέσωςμετάτηχρήσητου.Ολαμπτήραςθαείναιυπερβολικάκαυτός.Θέστετησυσκευήπροβολήςεκτόςλειτουργίαςκαιαποσυνδέστετοκαλώδιορεύματοςαπότηνπρίζα.Αφήστεναπεράσειτουλάχιστονμιαώραγιανακρυώσειολαμπτήραςπριντονπιάσετε.

• Χρησιμοποιήστετονκαθορισμένολαμπτήραγιαασφάλειακαιαπόδοση.

Γιαναπαραγγείλετετονλαμπτήρααντικατάστασης,προσδιορίστετοντύπολαμπτήρα,NP43LP.ΟNP16LPείναιεπίσηςδιαθέσιμος αν έχετε.

Ολαμπτήραςαντικατάστασηςπαρέχεταιμεφίλτρα.

• ΜΗΝΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕΚΑΜΙΑΒΙΔΑεκτόςαπόμιαβίδαστοκάλυμματουλαμπτήρακαιδύοβίδεςστοπερίβληματουλαμπτήρα.Μπορείναπάθετεηλεκτροπληξία.

• Μηνσπάσετετογυαλίστοπερίβληματουλαμπτήρα.

Μηναφήσετεαποτυπώματαδακτύλωνστηγυάλινηεπιφάνειατουδιαμερίσματοςτουλαμπτήρα.Εάναφήσετεαποτυπώ-ματαδακτύλωνστηγυάλινηεπιφάνεια,τοαποτέλεσμαμπορείναείναιμιαανεπιθύμητησκιάκαικακήποιότηταεικόνας.

• Ησυσκευήπροβολήςθατεθείεκτόςλειτουργίαςκαιθαμεταβείσεκατάστασηαναμονήςεάνσυνεχίσετεναχρησιμοποιείτετησυσκευήπροβολήςγιαάλλες100ώρεςμετάτοτέλοςτηςδιάρκειαςζωήςτουλαμπτήρα.Εάνσυμβείαυτό,φροντίστενααντικαταστήσετετονλαμπτήρα.Εάνσυνεχίσετεναχρησιμοποιείτετονλαμπτήραμετάτοτέλοςτηςδιάρκειαςζωήςτου,ηλυχνίατουλαμπτήραενδέχεταιναθρυμματιστεί,καιθραύσματαγυαλιούμπορείνασκορπιστούνστηθήκητουλαμπτήρα.Μηντααγγίξετε,καθώςταθραύσματαγυαλιούμπορείναπροκαλέσουντραυματισμό.Εάνσυμβείαυτό,επικοινωνήστεμετηναντιπροσωπείατηςNECγιααντικατάστασητουλαμπτήρα.

*ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Αυτότομήνυμαθαεμφανιστείστιςεξήςπεριπτώσεις:• γιαέναλεπτόμετάτηνενεργοποίησητηςσυσκευήςπροβολής• ότανπιέσετετοπλήκτρο (ΙΣΧΥΟΣ)στηνκονσόλατηςσυσκευήςπροβολήςήτοπλήκτροΔΙΑΚΟΠΗΙΣΧΥΟΣστοτηλεχειριστήριο

Γιανααπαλείψετετομήνυμα,πιέστεοποιοδήποτεπλήκτροστηνκονσόλατηςσυσκευήςπροβολήςήστοτηλεχειριστήριο.

Προαιρετικόςλαμπτήραςκαιεργαλείαπουαπαιτούνταιγιατηναντικατάσταση:

• ΚατσαβίδιPhillips(σταυρωτό)

• Ανταλλακτικόςλαμπτήρας

Ροή Αντικατάστασης του Λαμπτήρα και των Φίλτρων

Βήμα 1. Αντικαταστήστε τον λαμπτήρα

Βήμα 2. Αντικαταστήστε τα φίλτρα (→ σελίδα 106)

Βήμα 3. Διαγράψτετιςώρεςχρήσηςτουλαμπτήρακαιτιςώρεςχρήσηςτουφίλτρου(→ σελίδα 107)

104


2. Αφαιρέστε το περίβλημα του λαμπτήρα.

(1)Λασκάρετετιςδύοβίδεςπουστερεώνουντοπερίβληματουλαμπτήραμέχριτοκατσαβίδιphillipsνακινείταιελεύθερα.

•Οιδύοβίδεςδεναφαιρούνται.

•Υπάρχειμιαδιάταξηασφάλισηςπουπροστατεύειαπότονκίνδυνοηλεκτροπληξίας.Μηνεπιχειρήσετεναπαρακάμψετεαυτήντηδιάταξηασφάλισης.

(2)Αφαιρέστετοπερίβληματουλαμπτήρακρατώνταςτο.

ΠΡΟΣΟΧΗ:Βεβαιωθείτεότιτοπερίβληματουλαμπτήραέχεικρυώσειεπαρκώςπριντοαφαιρέσετε.

Διάταξη ασφάλισης

Για να αντικαταστήσετε τον λαμπτήρα: 1. Αφαιρέστε το κάλυμμα του λαμπτήρα.

(1)Λασκάρετετηβίδατουκαλύμματοςτουλαμπτήρα.

•Ηβίδατουκαλύμματοςτουλαμπτήραδεναφαιρείται.

(2)Πιέστεκαισύρετετοκάλυμματουλαμπτήραμέχριναεξέλθει.

105


Εδώολοκληρώνεταιηαντικατάστασητουλαμπτήρα.Προχωρήστε στην αντικατάσταση του φίλτρου.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Εάνσυνεχίσετεναχρησιμοποιείτετησυσκευήπροβολήςγιαάλλες100ώρεςμετάτοτέλοςτηςδιάρκειαςζωήςτουλαμπτήρα,ησυσκευήπροβολήςδενμπορείνατεθείσελειτουργίακαιτομενούναμηνεμφανίζεται.Εάνσυμβείαυτό,πιέστετοπλήκτροHELPστοτηλεχειριστήριογια10δευτερόλεπταώστεναμηδενίσετετορολόιτουλαμπτήρα.Όταντορολόιτηςλυχνίαςμηδενιστεί,ηενδεικτικήλυχνίαLAMPθασβήσει.

4. Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα του λαμπτήρα.

(1)Σύρετετοκάλυμματουλαμπτήραπροςταπίσωμέχρινακουμπώσειστηθέσητου.

(2)Σφίξτετηβίδαγιαναστερεώσετετοκάλυμματουλαμπτήρα.

•Βεβαιωθείτεότιέχετεσφίξειτηβίδα.

3. Εγκαταστήστε ένα νέο περίβλημα λαμπτήρα.

(1)Τοποθετήστεένανέοπερίβλημαλαμπτήραμέχριτοπερίβλημαναεισχωρήσειστηνυποδοχή.

(2)Πιέστετοεπάνωκέντροτουπεριβλήματοςτουλαμπτήραγιανατοασφαλίσετεστηθέσητου.

(3)Ασφαλίστετοστηθέσητουμετιςδύοβίδες.

•Βεβαιωθείτεότιέχετεσφίξειτιςβίδες.

106


Για να αντικαταστήσετε τα φίλτρα:Υπάρχουντέσσεραφίλτραστησυσκευασίατουανταλλακτικούτουλαμπτήρα,NP43LP.Σπογγώδεςφίλτροτραχιάς-υφής:Μεγάλακαιμικράμεγέθη(προσαρμόζονταιστημονάδαφίλτρων)Σπογγώδεςφίλτρολεπτής-υφής:Μεγάλακαιμικράμεγέθη(προσαρμόζονταιστημονάδαφίλτρων)ΤοφίλτροπουπαρέχεταιμετοNP16LPείναιδιαφορετικόαπόαυτότουυλικούπουπαρέχεταιμετοNP43LPκαιτουλικόαυτόείναι από μη υφαντό υλικό.Γιατηνανάγνωσητωνδιαδικασιώναντικατάστασηςτουφίλτρου,αντικαταστήστετηνένδειξη«σπογγώδεςλεπτής-υφήςκαισπογγώδεςτραχιάς-υφής»με«πτυχωτόμαλακόκαικυψελοειδέςσκληρό»αντίστοιχα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Αντικαταστήστεκαιτατέσσεραφίλτραταυτόχρονα.• Πριναντικαταστήσετεταφίλτρα,σκουπίστετησκόνηκαιτουςρύπουςαπότηνκονσόλατηςσυσκευήςπροβολής.• Ησυσκευήπροβολήςείναιεξοπλισμόςακριβείας.Διατηρείτετημακριάαπόσκόνηκαιρύπουςόταναντικαθιστάτεταφίλτρα.• Μηνπλένετεταφίλτραμεσαπούνικαινερό.Τοσαπούνικαιτονερόθαχαλάσουντημεμβράνητωνφίλτρων.• Τοποθετήστεταφίλτραστηθέσητους.Ηλανθασμένητοποθέτησηενόςφίλτρουμπορείναεπιτρέψειτηνεισχώρησησκόνηςκαιρύπωνστοεσωτερικότηςσυσκευήπροβολής.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:Όταντουλικότωνφίλτρωνπουείναιπροσαρτημέναστησυσκευήπροβολήςκατάτηναγοράείναιδιαφορετικήαπότουλικότωνφίλτρωνπουπεριλαμβάνονταιμετονπροαιρετικόλαμπτήρα,δενυπάρχειδιαφοράστηναπόδοσητωνδύοτύπων.

Πριναντικαταστήσετεταφίλτρα,αντικαταστήστετονλαμπτήρα.(→ σελίδα 103)

1. Πιέστε την ασφάλεια για να απελευθερώσετε τη μονάδα φίλτρων και τραβήξτε την προς τα έξω.

2. Αφαιρέστε το κάλυμμα του φίλτρου από τη μονάδα.

Τοκάλυμματουφίλτρουείναιστερεωμένοσεέξιξεχωριστάσημείαστερέωσης.

Λυγίστε τοκάλυμματουφίλτρουπιέζονταςτοελαφρώςέωςότουαπελευθερωθεί.

Κάλυμμαφίλτρου

Εγκοπή

Μονάδαφίλτρων

3. Επανατοποθετήστε τα τέσσερα (4) φίλτρα

1. Αφαιρέστεταφίλτρακαικατόπινκαθαρίστετημονάδαφίλτρωνκαιτοκάλυμματουφίλτρου.

107


2. Τοποθετήστενέαφίλτρα.

Μονάδαφίλτρων:Τοποθετήστεδύοσπογγώδητραχιάς-υφήςγιατημονάδαφίλτρων.

Κάλυμμαφίλτρου:Τοποθετήστεδύοσπογγώδηλεπτής-υφήςγιατημονάδαφίλτρων.

Τοπτυχωτόφίλτροδιαθέτεισχισμές.Ευθυγραμμίστεαυτές τιςσχισμέςμετιςπροεξοχέςτουπεριβλήματοςτουφίλτρου.

4. Συνδέστε το κάλυμμα φίλτρου πίσω στη μονάδα φίλτρων

Ευθυγραμμίστετημονάδαφίλτρωνμετοκάλυμμαφίλτρουκαιπιέστετις προεξοχές στη θέση τους.

•Βεβαιωθείτεότικαιταέξισημείαστερέωσηςείναισωστάευθυγραμ-μισμένα.

5. Τοποθετήστε ξανά τη μονάδα φίλτρων στην κονσόλα της συσκευ-ής προβολής.

Τοποθετήστεταδύοάγκιστρατουάκρητηςμονάδαφίλτρωνμέσαστην εγκοπή του περιβλήματος.

Πιέστετημονάδαφίλτρωνμέχριναασφαλίσειστηθέσητης.

Εδώολοκληρώνεταιηαντικατάστασητουφίλτρου.Προχωρήστεστηναπαλοιφήτωνμετρητώνωρώνλαμπτήρακαιφίλτρου.

Γιανααπαλείψετετιςώρεςχρήσηςτουλαμπτήρακαιτιςώρεςχρήσηςτουφίλτρου:1. Τοποθετήστε τη συσκευή προβολής στο χώρο όπου τη χρησιμοποιείτε.

2. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος στην πρίζα του τοίχου και θέστε τη συσκευή προβολής σε λειτουργία.

3. Απαλείψτε τις ώρες χρήσης του λαμπτήρα και τις ώρες χρήσης του φίλτρου.

1. Από το μενού, επιλέξτε [ΕΠΑΝΑΦ] → [ΑΠΑΛΟΙΦΗ ΩΡΩΝ ΛΑΜΠΤΗΡΑ] και μηδενίστε τις ώρες χρήσης του λαμπτήρα.

2. Επιλέξτε[ΑΠΑΛΟΙΦΗΩΡΩΝΦΙΛΤΡΟΥ]καιμηδενίστετιςώρεςχρήσηςτουφίλτρου.(→ σελίδα 85)

108

8. Παράρτημα❶ Αντιμετώπιση ΠροβλημάτωνΗπαρούσαενότητασαςβοηθάειναεπιλύσετεπροβλήματαπουενδέχεταινασυναντήσετεκατάτηρύθμισηήτηχρήσητηςσυσκευήςπροβολής.Μηνύματα Ενδεικτικών ΛυχνιώνΕνδεικτική Λυχνία Ισχύος

Κατάσταση Ενδεικτικής Λυχνίας Κατάσταση Συσκευής Προβολής ΣημείωσηΑπενεργ Η κεντρική τροφοδοσία είναι απενεργοποιημένη –

Λυχνία που αναβο-σβήνει

Mπλε Ανάβει για 0,5 δευτ�,Σβήνει για 0,5 δευτ�

Η συσκευή προβολής προετοιμάζεται για λειτουργία� Περιμένετε για μια στιγμή�

Ανάβει για 2,5 δευτ�,Σβήνει για 0,5 δευτ�

Το χρονόμετρο απενεργοποίησης είναι ενεργό� –

Πορτοκαλί Ανάβει για 0,5 δευτ�, Σβήνει για 0,5 δευτ�

Ψύξη Περιμένετε για μια στιγμή

Ανάβει σταθερά Mπλε Η συσκευή προβολής βρίσκεται σε λειτουργία� –Πορτοκαλί Σε κατάσταση Αναμονής επιλέγεται [ΔΙΚΤΥΟ ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ] για

[ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΑΜΟΝΗΣ]–

Κόκκινο Σε κατάσταση αναμονής [ΚΑΝΟΝΙΚΗ] είναι επιλεγμένο για τη [ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΑΜΟΝΗΣ]

–

ΕνδεικτικήΛυχνίαΚατάστασης(STATUS)Κατάσταση Ενδεικτικής Λυχνίας Κατάσταση Συσκευής Προβολής Σημείωση

Απενεργ Κανονική ή Αναμονή –Λυχνία που αναβο-σβήνει

Κόκκινο 1 κύκλος (Ανάβει για 0,5 δευτ�, Σβήνει για 2,5 δευτ�)

Σφάλμα καλύμματος λαμπτήρα ή σφάλμα περιβλήματος λαμπτήρα

Τοποθετήστε σωστά το κάλυμμα του λαμπτήρα ή το περίβλημα του λαμπτήρα�

2 κύκλος (Ανάβει για 0,5 δευτ�, Σβήνει για 0,5 δευτ�)

Σφάλμα θερμοκρασίας Η συσκευή προβολής υπερθερμάνθηκε� Μετακινήστε τη συσκευή προβολής σε ένα πιο δροσερό χώρο�


Σφάλμα τροφοδοσίας Η μονάδα τροφοδοσίας δεν λειτουργεί σωστά� Επικοινωνήστε με την αντιπροσωπεία�


Σφάλμα ανεμιστήρα Οι ανεμιστήρες δεν λειτουργούν σωστά�


Σφάλμα λαμπτήρα Ο λαμπτήρας δεν ανάβει� Περιμένετε ένα ολόκληρο λεπτό και στη συνέχεια θέστε ξανά τη συσκευή σε λειτουργία�

Πράσινο 1 κύκλος (Ανάβει για 0,5 δευτ�, Σβήνει για 0,5 δευτ�)

Επανα-πυροδότηση του λαμπτήρα (Η συσκευή προβολής επανέρχεται στη φυσιολογική θερμοκρασία�)

Η συσκευή προβολής επανεκκινείται�Περιμένετε για μια στιγμή�

Πορτοκαλί 1 κύκλος (Ανάβει για 0,5 δευτ�, Σβήνει για 2,5 δευτ�)

Σύγκρουση δικτύων Δεν μπορείτε να συνδέσετε το ενσωματωμένο ενσύρματο LAN και το ασύρματο LAN στο ίδιο δίκτυο ταυτόχρονα�Για να χρησιμοποιήσετε το ενσωματωμένο ενσύρματο LAN και το ασύρ-ματο LAN ταυτόχρονα, συνδέστε τα σε διαφορετικά δίκτυα�ΣΗΜΕΙΩΣΗ:ΣτηνκατάστασηΑναμονής,ηενδεικτικήλυχνίακατάστα-σηςστηνκονσόλαδενθαανάψειμεπορτοκαλίχρώμαακόμηκαισεπερίπτωσησύγκρουσηςδικτύων

Ανάβει σταθερά Πράσινο Λειτουργία αδράνειας –Πορτοκαλί Το ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ είναι ενεργό� Πιέσατε ένα πλήκτρο της κονσόλας ενώ το Κλείδωμα Πίνακα

Ελέγχου είναι ενεργό�Σφάλμα ΚΩΔΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ Ο κωδικός του τηλεχειριστηρίου και ο κωδικός της συσκευής

προβολής δεν είναι ίδιοι�

ΕνδεικτικήΛυχνίαΛαμπτήρα(LAMP)Κατάσταση Ενδεικτικής Λυχνίας Κατάσταση Συσκευής Προβολής Σημείωση

Απενεργ Κανονική –Λυχνία που αναβο-σβήνει

Κόκκινο Ο λαμπτήρας έφτασε στο τέλος της διάρκειας ζωής του� Θα εμφανιστεί το μήνυμα αντικατάστασης του λαμπτήρα�

Αντικαταστήστε τον λαμπτήρα�

Ανάβει σταθερά Κόκκινο Ο λαμπτήρας χρησιμοποιήθηκε πέρα από το όριό του� Η συσκευή προβολής δεν θα λειτουργήσει μέχρι να αντικατασταθεί ο λαμπτήρας�

Αντικαταστήστε τον λαμπτήρα�

Πράσινο Στην κατάσταση [ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ] ([ΑΥΤΟΜ� ΟΙΚΟΛ� ΛΕΙΤ�], [ΚΑΝΟΝΙΚΗ] ή [ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ])

–

Προστασία από ΥπερθέρμανσηΕάνηθερμοκρασίαστοεσωτερικότηςσυσκευήςπροβολήςαυξηθείυπερβολικά,ηδιάταξηπροστασίαςαπόυπερθέρμανσηαπενεργοποιήσειαυτόματατονλαμπτήραενώηενδεικτικήλυχνίαSTATUSθααναβοσβήνει(2κύκλοιαναμμένηκαισβηστή)Εάνσυμβείαυτό,πραγματοποιήστεταεξής:• Αποσυνδέστετοκαλώδιορεύματοςαπότηνπρίζααφούοιανεμιστήρεςψύξηςσταματήσουν.• Μετακινήστετησυσκευήπροβολήςσεέναδροσερότεροχώροεάντοδωμάτιοόπουγίνεταιηπαρουσίασηείναιιδιαίτεραζεστό.• Καθαρίστετιςοπές,εάνέχουνφράξειαπότησκόνη.• Περιμένετεπερίπου60λεπτάμέχριηθερμοκρασίαστοεσωτερικότηςσυσκευήςπροβολήςναμειωθείεπαρκώς.

109

8. Παράρτημα

Συνηθισμένα Προβλήματα & Λύσεις(→«Ισχύς/Κατάσταση/ΕνδεικτικήΛυχνίαΛαμπτήρα»στησελίδα108.)

Πρόβλημα Ελέγξτε τα Εξής

Δεν τίθεται σε λειτουργία ή απενεργοποιείται

• Ελέγξτεότιτοκαλώδιορεύματοςείναισυνδεδεμένοστηνπρίζακαιότιτοπλήκτρολειτουργίαςστηνκονσόλατηςσυσκευήςπροβολήςήστοτηλε-χειριστήριο είναι πατημένο� (→ σελίδες 11, 12)

• Βεβαιωθείτεότιτοκάλυμματουλαμπτήραείναισωστάτοποθετημένο.(→ σελίδα 105)• Ελέγξτεμήπωςησυσκευήπροβολήςέχειυπερθερμανθεί.Εάνοαερισμόςγύρωαπότησυσκευήπροβολήςείναιανεπαρκήςήεάντοδωμάτιοόπου

γίνεται η παρουσίαση είναι ιδιαίτερα ζεστό, μετακινήστε τη συσκευή προβολής σε ένα πιο δροσερό χώρο�• Ελέγξτεμήπωςσυνεχίζετεναχρησιμοποιείτετησυσκευήπροβολήςγιαάλλες100ώρεςμετάτοτέλοςτηςδιάρκειαςζωήςτουλαμπτήρα.Εάνναι,

αντικαταστήστε τον λαμπτήρα� Μετά την αντικατάσταση του λαμπτήρα, μηδενίστε το μετρητή ωρών του λαμπτήρα� (→ σελίδα 85)• Ολαμπτήραςίσωςναμηνμπορείναανάψει.Περιμένετεέναολόκληρολεπτόκαιστησυνέχειαθέστεξανάτησυσκευήσελειτουργία.• Επιλέξτε[ΜΕΓΑΛΟΥΨΟΣ]στη[ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ]ότανχρησιμοποιείτετησυσκευήπροβολήςσευψόμετροπάνωαπόπερίπου5.500πό-

δια/1�700 μέτρα� Η χρήση της συσκευής προβολής σε υψόμετρα 5�500 ποδιών/1�700 μέτρων περίπου ή υψηλότερα χωρίς να έχει ρυθμιστεί η επιλογή [ΜΕΓΑΛΟ ΥΨΟΣ] μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση της συσκευής προβολής και επακόλουθη απενεργοποίηση� Εάν συμβεί αυτό, περιμένετε δυο λεπτά και θέστε τη συσκευή προβολής σε λειτουργία� (→ σελίδα 73)

Εάν θέσετε τη συσκευή προβολής σε λειτουργία αμέσως μετά το σβήσιμο του λαμπτήρα, οι ανεμιστήρες λειτουργούν χωρίς να εμφανίζεται εικόνα για λίγη ώρα και στη συνέχεια η συσκευή προβολής θα εμφανίσει την εικόνα� Περιμένετε για μια στιγμή�

Τίθεται εκτός λειτουργίας • Βεβαιωθείτεότιτο[ΧΡΟΝΟΜΕΤ.ΑΠΕΝΕΡΓΟΠ.]ήη[ΑΥΤΟΜ.ΑΠΕΝΕΡΓΟΠ.]είναιανενεργά.(→ σελίδα 69, 76)

Δεν υπάρχει εικόνα • ΧρησιμοποιήστετοπλήκτροΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ1,HDMI1, HDMI2, ΒΙΝΤΕΟ, USB-A, USB-B ή LAN στο τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε την πηγή (ΥΠΟΛΟ-ΓΙΣΤΗΣ, HDMI1, HDMI2, ΒΙΝΤΕΟ, USB-A, LAN ή USB-B)� (→ σελίδα 14) Αν εξακολουθεί να μην εμφανίζεται εικόνα, πατήστε το πλήκτρο ξανά�

• Βεβαιωθείτεότιέχετεσυνδέσεισωστάτακαλώδια.• Χρησιμοποιήστεταμενούγιαναπροσαρμόσετετηφωτεινότητακαιτηναντίθεση.(→ σελίδα 61)• Επαναφέρετετιςρυθμίσειςήτιςπροσαρμογέςσταεργοστασιακάεπίπεδα,χρησιμοποιώνταςτο[ΕΠΑΝΑΦ]στοΜενού.(→ σελίδα 85)• Εισάγετετονκωδικόκαταχώρισηςεάνηλειτουργίαασφαλείαςείναιενεργή.(→ σελίδα 30)• Φροντίστενασυνδέσετετησυσκευήπροβολήςκαιτονφορητόυπολογιστήενώησυσκευήπροβολήςβρίσκεταισεκατάστασηαναμονήςκαιπριν

θέσετε σε λειτουργία τον φορητό υπολογιστή� Στις περισσότερες περιπτώσεις το σήμα εξόδου από τον φορητό υπολογιστή δεν ενεργοποιείται εάν δεν τον συνδέσετε στη συσκευή προβολής πριν

τον θέσετε σε λειτουργία�* Εάν η οθόνη εμφανιστεί κενή όταν χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο, αυτό ίσως είναι αποτέλεσμα του προγράμματος προστασίας οθόνης του

υπολογιστή ή του λογισμικού διαχείρισης ενέργειας�• Δείτεεπίσηςτηνεπόμενη σελίδα�

Η εικόνα σκοτεινιάζει ξαφνικά • ΕλέγξτεμήπωςησυσκευήπροβολήςεισήλθεστηνΕξαναγκασμένηΟικολογικήλειτουργίαλόγωυψηλήςθερμοκρασίαςπεριβάλλοντος.Στηνπερίπτωσηαυτή, χαμηλώστε την εσωτερική θερμοκρασία της συσκευής προβολής επιλέγοντας [ΥΨΗΛΗ] για τη [ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ]� (→ σελίδα 73)

Ασυνήθιστος χρωματικός τόνος ή απόχρωση

• Ελέγξτεμήπωςεπιλέχθηκεακατάλληλοχρώμαστο[ΧΡΩΜΑΤΟΙΧΟΥ].Εάνναι,προβείτεσεμιακατάλληληεπιλογή.(→ σελίδα 68)• Ρυθμίστετην[ΑΠΟΧΡΩΣΗ]στην[ΕΙΚΟΝΑ].(→ σελίδα 61)

Η εικόνα δεν είναι τετράγωνη στην οθόνη

• Διορθώστετηθέσητηςσυσκευήςπροβολήςγιαναβελτιώσετετηγωνίατηςωςπροςτηνοθόνη.(→ σελίδα 15, 16)• ΧρησιμοποιήστετηλειτουργίαΒασικήςΓραμμήςγιαναδιορθώσετετηντραπεζοειδήπαραμόρφωση.(→ σελίδα 18)

Η εικόνα είναι θολή • Ρυθμίστετηνεστίαση.(→ σελίδα 17)• Διορθώστετηθέσητηςσυσκευήςπροβολήςγιαναβελτιώσετετηγωνίατηςωςπροςτηνοθόνη.(→ σελίδα 15, 16)• Βεβαιωθείτεότιηαπόστασηανάμεσαστησυσκευήπροβολήςκαιτηνοθόνηβρίσκεταιεντόςτηςεμβέλειαςρύθμισης.(→ σελίδα 88)• Συμπύκνωσηυγρασίαςενδέχεταινασχηματιστείστοφακόεάνησυσκευήπροβολήςμεταφερθείότανείναικρύασεέναζεστόχώροκαιστησυνέχεια

τεθεί σε λειτουργία� Εάν συμβεί αυτό, αφήστε τη συσκευή προβολής σβηστή στον χώρο ώσπου να μην υπάρχει πλέον συμπύκνωση στον φακό�

Η εικόνα στην οθόνη τρεμοπαίζει

• Ρυθμίστετη[ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ]σεένατρόπολειτουργίαςδιαφορετικόαπότο[ΜΕΓΑΛΟΥΨΟΣ]ότανχρησιμοποιείτετησυσκευήπροβολήςσε υψόμετρα 5�500 ποδιών/1�700 μέτρων περίπου ή χαμηλότερα� Η χρήση της συσκευής προβολής σε υψόμετρα μικρότερα από 5�500 πόδια/1�700 μέτρα όταν έχει ρυθμιστεί η επιλογή [ΜΕΓΑΛΟ ΥΨΟΣ] μπορεί να προκαλέσει υπερβολική ψύξη του λαμπτήρα, κάνοντας την εικόνα να τρεμοσβήνει� Αλλάξτε τη [ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ] σε [ΑΥΤΟΜ�]� (→ σελίδα 73)

Η εικόνα κυλάει καθέτως, οριζοντίως ή και τα δύο

• Ελέγξτετηνανάλυσηκαιτησυχνότητατουυπολογιστή.Βεβαιωθείτεότιηανάλυσηπουπροσπαθείτεναεμφανίσετευποστηρίζεταιαπότησυσκευήπροβολής� (→ σελίδα 115)

• ΡυθμίστετηνεικόνατουυπολογιστήχειροκίνηταεπιλέγονταςΟριζόντια/Κάθετηστις[ΕΠΙΛΟΓΕΣΕΙΚΟΝΑΣ].(→ σελίδα 63)

Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί

• Τοποθετήστεκαινούργιεςμπαταρίες.(→ σελίδα 9)• Βεβαιωθείτεότιδενυπάρχουνεμπόδιαανάμεσασεεσάςκαιτησυσκευήπροβολής.• Σταθείτεσεαπόστασημικρότερητων7μέτρωναπότησυσκευήπροβολής.(→ σελίδα 9)

Η ενδεικτική λυχνία είναι αναμμένη ή αναβοσβήνει

• ΔείτετηνΕνδεικτικήΛυχνίαΙΣΧΥΟΣ/ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ/ΛΑΜΠΤΗΡΑ.(→ σελίδα 108)

Διασταυρούμενα χρώματα στη λειτουργία RGB

• ΠιέστετοπλήκτροAUTOADJ.στηνκονσόλατηςσυσκευήςπροβολήςήστοτηλεχειριστήριο.(→ σελίδα 20)• Ρυθμίστετηνεικόνατουυπολογιστήχειροκίνηταεπιλέγοντας[ΡΟΛΟΪ]/[ΦΑΣΗ]στομενού[ΕΠΙΛΟΓΕΣΕΙΚΟΝΑΣ].(→ σελίδα 62)

Γιαπερισσότερεςπληροφορίες,επικοινωνήστεμετηναντιπροσωπεία.

110


Εάν δεν υπάρχει εικόνα ή εάν η εικόνα δεν εμφανίζεται σωστά.

• ΔιαδικασίαενεργοποίησηςτηςσυσκευήςπροβολήςκαιτουΗ/Υ.

Φροντίστενασυνδέσετετησυσκευήπροβολήςκαιτονφορητόυπολογιστήενώησυσκευήπροβολήςβρίσκεταισεκα-τάστασηαναμονήςκαιπρινθέσετεσελειτουργίατονφορητόυπολογιστή.

Στιςπερισσότερεςπεριπτώσειςτοσήμαεξόδουαπότονφορητόυπολογιστήδενενεργοποιείταιεάνδεντονσυνδέσετεστησυσκευήπροβολήςπριντονθέσετεσελειτουργία.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:ΜπορείτεναελέγξετετηνοριζόντιασυχνότητατουτρέχοντοςσήματοςστομενούτηςσυσκευήςπροβολήςκάτωαπότοΠληροφορίες.Εάναναγράφεται«0kHz»,αυτόσημαίνειότιδενεξάγεταισήμααπότονυπολογιστή.(→σελίδα82ήπροχωρήστεστοεπόμενοβήμα)

• Ενεργοποίησητηςεξωτερικήςοθόνηςτουυπολογιστή.

Ηεμφάνισημιαςεικόναςστηνοθόνητουφορητούυπολογιστήδενσημαίνειαπαραίτηταότιουπολογιστήςεξάγεισήμαστησυσκευήπροβολής.Ότανχρησιμοποιείτεένανσυμβατόφορητόυπολογιστή,έναςσυνδυασμόςπλήκτρωνλειτουργίαςενεργοποιούν/απενεργοποιούντηνεξωτερικήοθόνη.Συνήθως,οσυνδυασμόςτουπλήκτρου«Fn»μαζίμεένααπότα12πλήκτραλειτουργίαςενεργοποιείήαπενεργοποιείτηνεξωτερικήοθόνη.Γιαπαράδειγμα,στουςφορητούςυπολογιστέςNECχρησιμοποιούνταιταπλήκτραFn+F3,ενώστουςφορητούςυπολογιστέςDellχρησιμοποιείταιοσυνδυασμόςπλή-κτρωνFn+F8γιαεναλλαγήμεταξύτωνεπιλογώνεξωτερικήςοθόνης.

• Έξοδοςμητυπικούσήματοςαπότονυπολογιστή

Εάντοσήμαεξόδουαπόέναφορητόυπολογιστήδενείναιβιομηχανικόσήμα,ηπροβαλλόμενηεικόναμπορείναμηνεμφανίζεταισωστά.Εάνσυμβείαυτό,απενεργοποιήστετηνοθόνηLCDτουφορητούυπολογιστήότανβρίσκεταισεχρήσηηοθόνητηςσυσκευήςπροβολής.Κάθεφορητόςυπολογιστήςαπενεργοποιεί/επανενεργοποιείτιςτοπικέςοθόνεςLCDμεδιαφορετικότρόπο,όπωςπεριγράφεταιστοπροηγούμενοβήμα.Γιααναλυτικέςπληροφορίες,ανατρέξτεστηβιβλιογραφίατου υπολογιστή σας.

• ΗεικόναπουεμφανίζεταιείναιεσφαλμένηότανχρησιμοποιείταιυπολογιστήςMac

ΌτανχρησιμοποιείτευπολογιστήMacμετησυσκευήπροβολής,ρυθμίστετομικροδιακόπτητουπροσαρμογέαMac(δενπαρέχεταιμετησυσκευήπροβολής)σύμφωναμετηνανάλυσήσας.Μετάαπόαυτήτηρύθμιση,επανεκκινήστετονυπολογιστή Mac για να εφαρμοστούν οι αλλαγές.

ΓιατηρύθμισηάλλωντρόπωναπεικόνισηςεκτόςαπόαυτούςπουυποστηρίζονταιαπότονυπολογιστήMacκαιτησυσκευήπροβολής,ηαλλαγήτουμικροδιακόπτησεέναπροσαρμογέαMacμπορείναπροκαλέσειήπιααναπήδησητηςεικόναςήναμηνεμφανίζειτίποτα.Εάνσυμβείαυτό,ρυθμίστετομικροδιακόπτηστονπάγιοτρόπολειτουργίας13"καικατόπινεπανεκκινήστετονυπολογιστήMac.Στησυνέχεια,επαναφέρετετουςμικροδιακόπτεςDIPσεέναντρόποπουεμφανίζειεικόνα και στη συνέχεια επανεκκινήστε τον υπολογιστή Mac.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:ΈνακαλώδιοπροσαρμογέαΒΙΝΤΕΟπουκατασκευάζεταιαπότηνAppleInc.χρειάζεταιγιαέναMacBookτοοποίοδεδιαθέτειακροδέκτημίνιD-Sub15-ακίδων.• ΚατοπτρισμόςσεMacBook

* ΌτανχρησιμοποιείτετησυσκευήπροβολήςμεέναMacBook,ηέξοδοςδενμπορείναρυθμιστείσε1.024×768εκτόςεάντο«mirroring»(κατοπτρισμός)είναιαπενεργοποιημένοστοMacBook.Γιαπληροφορίεςσχετικάμετονκατοπτρισμό,ανατρέξτεστοεγχειρίδιοπουπαρέχεταιμετονυπολογιστήMac.

• ΦάκελοιήεικονίδιααποκρύπτονταιστηνοθόνητουMac

Οιφάκελοιήταεικονίδιαμπορείναμηφαίνονταιστηνοθόνη.Εάνσυμβείαυτό,επιλέξτε[View](Προβολή)→[Arrange](Τακτοποίηση)απότομενούτηςAppleκαιτακτοποιήστεταεικονίδια.

111


❷ ΠροδιαγραφέςΣτηνπαρούσαενότηταπαρέχονταιτεχνικέςπληροφορίεςγιατηναπόδοσητηςσυσκευήςπροβολής.

Οπτικά χαρακτηριστικά

Αριθμός Μοντέλου ME401W ME361W ME331W ME301W ME401X ME361X ME331X ME301XΟθόνηLCD LCD0,59ιντσώνμεΣυστοιχίαΜικροφακών(Λόγος

Διαστάσεων16:10)LCD0,63ιντσώνμεΣυστοιχίαΜικροφακών(ΛόγοςΔιαστάσεων4:3)

Ανάλυση*1 1.280×800pixel(WXGA) 1.024×768pixel(XGA)Φακός Χειροκίνητοζουμκαιχειροκίνητηεστίαση

ΑναλογίαΧειροκίνητουΖουμ=1,7F=1,7–2,1f=17,5–29,0mm

Λαμπτήρας ΑΠΕΝΕΡΓ.ΟΙ-ΚΟΛΟΓΙΚΗΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

240W 235W 214W 240W 235W 214W

ΚΑΝΟΝΙΚΗ 171WΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ 140 W

ΑπόδοσηΛαμπτήρα*2*3 4.000 lumen 3.600 lumen 3.300 lumen 3.000 lumen 4.000 lumen 3.600 lumen 3.300 lumen 3.000 lumenΚΑΝΟΝΙΚΗ:75%

ΚΑΝΟΝΙΚΗ:75%







ΟΙΚΟΛΟΓΙΚH:60%*4

ΛόγοςΑντίθεσης*3

(πλήρεςλευκό:πλήρεςμαύρο)

6000:1 12000:1

ΜέγεθοςΕικόνας(Διαγώ-νιος)

25–300ίντσες(0,6–7,6m) 25–300ίντσες(0,6–7,6m)

ΑπόστασηΠροβολής(Ελάχ.–Μέγ.)

27–573ίντσες(0,7–14,6m) 26–543ίντσες(0,6–13,8m)

ΓωνίαΠροβολής 10,7–11,4(ευρύ)/6,5–6,8(μακρινό)

*1 Ταενεργάpixelείναιπερισσότερααπό99,99%.*2 Αυτήείναιητιμήαπόδοσηςτουλαμπτήρα(lumens)ότανέχετεορίσειτον[ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΟ]τρόπολειτουργίαςσε[ΥΨ.ΦΩΤΕΙΝ.].Εάν

επιλέξετεκάποιονάλλοτρόπολειτουργίαςωςτον[ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΟ]τρόπο,ητιμήαπόδοσηςτουλαμπτήραμπορείναπέσειελαφρά.*3 ΣυμμόρφωσημεISO21118-2012*4 ΗμέγιστηισχύςγίνεταιισοδύναμημετηνισχύστηλειτουργίαΚΑΝΟΝΙΚΗ(ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ).

Ηλεκτρικά χαρακτηριστικά

Αριθμός Μοντέλου ME401W ME361W ME331W ME301W ME401X ME361X ME331X ME301XΕίσοδοι 1×RGB/Συσκευή(D-Sub15P),2×HDMIΤύπουA(19P,ακροδέκτηςHDMI®)ΥποστηρίζεταιHDCP*5,1×

Βίντεο)(RCA),1×(Α/Δ)ΉχοςRCA1×ΜίνιΣτερεοφωνικόςΉχοςΈξοδοι 1×RGB(D-Sub15P),1×StereoMiniAudio'ΕλεγχοςΗ/Υ 1×ΘύραΕλέγχουΗ/Υ(D-Sub9P)ΘύραΕνσύρματουLAN 1×RJ-45(10BASE-T/100BASE-TX)ΘύραΑσύρματουLAN (Προαιρετικό)

IEE802.11b/g/n(απαιτείταιπροαιρετικήΜονάδαUSBΑσύρματουLAN)

ΘύραUSB 1×ΤύπουA,1×ΤύπουBΑναπαραγωγήΧρωμάτων Επεξεργασίασήματος10bit(1,07δισεκατομμύριοχρώματα)(USB-A,LAN:16,7εκατομμύριαχρώματα)

*5 HDMI®(ΒαθύΧρώμα,ΣυγχρονισμόςLip)μεHDCP ΤιείναιητεχνολογίαHDCP/HDCP? ΤοHDCPείναιτοακρώνυμογιατοHigh-bandwidthDigitalContentProtection(ΠροστασίαΨηφιακούΠεριεχομένουΥψηλούΕύρους

ζώνης).ΗΠροστασίαΨηφιακούΠεριεχομένουΥψηλούΕύρουςζώνης(HDCP)είναιένασύστημαπρόληψηςτηςπαράνομηςαντιγραφήςδεδομένωνεικόναςταοποίααποστέλλονταιμέσωμιαςΔιεπαφήςΠολυμέσωνΥψηλήςΑνάλυσης(HDMI).

ΕάνδενμπορείτεναδείτευλικόμέσωτηςεισόδουHDMI,αυτόδενσημαίνειαπαραίτηταότιησυσκευήπροβολήςδενλειτουργείσωστά.ΜετηνεφαρμογήτουHDCP,ενδέχεταιναυπάρχουνπεριπτώσειςστιςοποίεςορισμέναείδηπεριεχομένουπροστατεύονταιμετοHDCPκαιμπορείναμηνεμφανίζονταιλόγωτηςαπόφασης/πρόθεσηςτηςκοινότηταςHDCP(ΠροστασίαΨηφιακούΠεριεχομένου,LLC).

Εικόνα:Βαθύχρώμα;8/10/12-bit,LipSync Ήχος:LPCM;έως2κανάλια,ρυθμόςδειγματοληψίας32/44,1/48KHz,bitδειγματοληψίας,16/20/24-bit*6 Μιαεικόναμευψηλότερηήχαμηλότερηανάλυσηαπότοφυσικήανάλυσητηςσυσκευήςπροβολής(ME401X/ME361X/ME331X/ME301X:

1.024×768/ME401W/ME361W/ME331W/ME301W:1.280×800)θαεμφανίζεταιμετοAdvancedAccuBlend.(→ σελίδα 115)

112


Αριθμός Μοντέλου ME401W ME361W ME331W ME301W ME401X ME361X ME331X ME301XΣυμβατάΣήματα*6 Αναλογικό:VGA/SVGA/XGA/WXGA/Quad-VGA/SXGA/SXGA+/WXGA+/WXGA++/UXGA/WSXGA+/HD/FullHD/

WUXGA/Mac13",16",21",23"Συσκευή:480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080pHDMI:VGA/SVGA/XGA/WXGA/Quad-VGA/SXGA/SXGA+/WXGA+/WXGA++/WSXGA+/480p/576p/720p/1080i/1080p

ΟριζόντιαΑνάλυση 540τηλεοπτικέςγραμμές:NTSC/NTSC4.43/PAL/PAL-M/PAL-N/PAL60300τηλεοπτικέςγραμμές:SECAM

ΤαχύτηταΣάρωσης Οριζόντια:15kHzέως100kHz(RGB:24kHzήπερισσότερο)Κάθετη:50Hzέως120Hz(HDMI:50Hzέως85Hz)

ΣυμβατότηταΣυγχρονι-σμού

ΧωριστόςΣυγχρονισμός

ΕνσωματωμένοΗχείο 20W(μονοφωνικό)ΑπαιτήσειςΙσχύος 100–240VAC,50/60HzΡεύμαΕισόδου 3,4A–1,4AΚατανάλωσηΕνέργειας

ΑΠΕΝΕΡΓ.ΟΙ-ΚΟΛΟΓΙΚΗΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

316 W (100–130V)

309 W (100–130V)

286W (100–130V)

316 W (100–130V)

309 W (100–130V)

286W (100–130V)

304 W (200–240V)

297W (200–240V)

274W (200–240V)

304 W (200–240V)

297W (200–240V)

274W (200–240V)

ΚΑΝΟΝΙΚΗ 241W(100–130V)/230W(200–240V)ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ 201W(100–130V)/193W(200–240V)ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΑΝΑΜΟΝΗΣ(ΔΙΚΤΥΟΣΕΑΝΑΜΟΝΗ)

1,9W(100-130V)/2,3W(200-240V)

ΑΝΑΜΟΝΗ(ΚΑΝΟΝΙΚΗ)

0,23W(100-130V)/0,45W(200-240V)

Μηχανικά χαρακτηριστικά

Αριθμός Μοντέλου ME401W ME361W ME331W ME301W ME401X ME361X ME331X ME301XΕγκατάστασηΠροσανατολισμός

Γραφείο/Μπροστά,Γραφείο/Πίσω,Οροφή/Μπροστά,Οροφή/Πίσω

Διαστάσεις 13,3"(Π)×4,0"(Υ)×10,2"(Β)/339mm(Π)×102mm(Υ)×259mm(Β)(οιπροεξοχέςδενσυμπεριλαμβάνο-νται)13,3"(Π)×4,3"(Υ)×10,2"(Β)/339mm(Π)×108,5mm(Υ)×259mm(Β)(οιπροεξοχέςδενσυμπεριλαμβάνο-νται)

Βάρος 2,9κιλάΠεριβαλλοντικάΖητήματα

ΘερμοκρασίεςΛειτουργίας:5°έως40°C(ΗΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗλειτουργίαεπιλέγεταιαυτόματαστους35°Cέως40°C)Υγρασία20%έως80%(χωρίςσχηματισμόυδρατμών)Θερμοκρασίεςαποθήκευσης:-10°έως50°C,Υγρασία20%έως80%(χωρίςσχηματισμόυδρατμών)Ύψοςλειτουργίας:0έως2.600μέτρα/8.500πόδια(ορίστετηνεπιλογή[ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ]σε[ΜΕΓΑΛΟΥΨΟΣ]ότανχρησιμοποιείτετησυσκευήπροβολήςσευψόμετροπερίπου5.500πόδια/1.700μέτραή μεγαλύτερο.

Γιαεπιπλέονπληροφορίες,επισκεφθείτετονιστότοπο:ΗΠΑ:https://www.necdisplay.com/Ευρώπη:https://www.nec-display-solutions.com/Διεθνώς:https://www.nec-display.com/global/index.htmlΓιαπληροφορίεςσχετικάμεταπροαιρετικάαξεσουάρμας,επισκεφθείτετονιστότοπόμαςήδείτετοφυλλάδιόμας.

Οιπροδιαγραφέςυπόκεινταισεαλλαγέςχωρίςπροειδοποίηση.

https://www.necdisplay.com/

https://www.nec-display-solutions.com/

https://www.nec-display.com/global/index.html

113


339 (13,3)

175 (6,9) 35,3 (1,4)

195 (7,7) 5 (0,2)

100 (3,9)

259

(10,

2)60

(2,4

)

102

(4)

130

(5,1

)

150

(5,9

)

108,

5 (4

,3)

❸ Διαστάσεις Κονσόλας

Μονάδα:mm

Κέντροφακού

114


❹ Αντιστοιχίσεις ακίδων των Ακροδεκτών Εισόδου D-SUB του ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΑκροδέκτης μίνι D-Sub 15 ακίδων

ΕπίπεδοΣήματοςΣήμαβίντεο:0,7Vp-p(Αναλογικό)Σήμασυγχρονισμού:ΕπίπεδοTTL

51 42 310

11 12 13 14 156 97 8

Αρ. Ακίδων ΣήμαRGB(Αναλογικό) ΣήμαYCbCr1 Κόκκινο Cr2 ΠράσινοήΣυγχρ.στοΠράσινο Y3 Mπλε Cb4 Γείωση5 Γείωση6 ΓείωσηΚόκκινου ΓείωσηCr7 ΓείωσηΠράσινου ΓείωσηY8 ΓείωσηΜπλε ΓείωσηCb9 Σύνδεσηχωρίςαπενεργοποίηση

10 ΓείωσηΣήματοςΣυγχρονισμού11 ΧωρίςΣύνδεση12 ΑμφίδρομαΔεδομένα(SDA)13 ΟριζόντιοςΣυγχρονισμόςήΣύν-

θετοςΣυγχρονισμός14 ΚάθετοςΣυγχρονισμός15 ΡολόιΔεδομένων

COMPUTERINΣΗΜΕΙΩΣΗ:Οιαρ.ακίδων12και15απαιτούνταιγιατοDDC/CI.

115


❺ Λίστα Συμβατών Σημάτων Εισόδου

ΑναλογικόRBG

ΣήμαΑνάλυση

(κουκκίδες)ΛόγοςΔιαστά-

σεων

ΡυθμόςΑνανέ-ωσης(Hz)

VGA 640 × 480 4:3 60/72/75/85/iMac

SVGA 800 × 600 4:3 56/60/72/75/85/iMac

XGA 1024 × 768 *1 4:3 60/70/75/85/iMac

WXGA 1280 × 768 *2 15:9 601280 × 800 *2 16:10 601360 × 768 *3 16:9 601366 × 768 *3 16:9 60

Quad-VGA 1280 × 960 4:3 60/75SXGA 1280 × 1024 5:4 60/75SXGA+ 1400 × 1050 4:3 60WXGA+ 1440 × 900 16:10 60WXGA++ 1600 × 900 *3 16:9 60UXGA 1600 × 1200 *4 4:3 60WSXGA+ 1680 × 1050 16:10 60HD 1280 × 720 16:9 60FullHD 1920 × 1080 16:9 60WUXGA 1920 × 1200 *5 16:10 60MAC13" 640 × 480 4:3 67MAC16" 832 × 624 4:3 75MAC19" 1024 × 768 4:3 75MAC21" 1152 × 870 4:3 75MAC23" 1280 × 1024 5:4 65

Συσκευή

Σήμα ΜορφήΛόγοςΔιαστά-

σεων

Ρυθμόςανανέ-ωσης(Hz)

HDTV(1080p) 1920 × 1080 16:9 50/60HDTV(1080i) 1920 × 1080 16:9 50/60HDTV(720p) 1280 × 720 16:9 50/60SDTV(480p) 720 × 480 4:3/16:9 60SDTV(576p) 720 × 576 4:3/16:9 50SDTV(480i) 720 × 480 4:3/16:9 60SDTV(576i) 720 × 576 4:3/16:9 50

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Μιαεικόναμευψηλότερηήχαμηλότερηανάλυσηαπότηφυσικήανάλυσητηςσυσκευήςπροβολής(ME401X/ME361X/ME331X/ME301X:1.024×768/ME401W/ME361W/ME331W/ME301W:1.280×800)θαεμφανίζεταιμεΓιαπροχωρ.AccuBlend.

• Τασύνθετα(Composite)σήματασυγχρονισμούκαιτασήματαΣύγχρ.στοΠράσινοδενυποστηρίζονται.• Σήματαδιαφορετικάαπόαυτάπουορίζονταιστονπαραπάνωπίνακαενδέχεταιναμηνεμφανίζονταισωστά.Εάνσυμβείαυτό,αλλάξτετορυθμόανανέωσηςήτηνανάλυσητουΗ/Υσας.ΓιατιςσχετικέςδιαδικασίεςΗ/Υ,ανατρέξτεστηνενότηταβοήθειαςΙδιότητεςΟθόνης.

Σύνθετο ΒΙΝΤΕΟ

ΣήμαΛόγοςΔιαστά-

σεων


NTSC 4:3 60PAL 4:3 50PAL60 4:3 60SECAM 4:3 50

HDMI

ΣήμαΑνάλυση

(κουκκίδες)ΛόγοςΔιαστά-

σεων


VGA 640 × 480 4:3 60SVGA 800 × 600 4:3 60XGA 1024 × 768 *1 4:3 60WXGA 1280 × 768 *2 15:9 60

1280 × 800 *2 16:10 601366 × 768 16:9 60

Quad-VGA 1280 × 960 4:3 60SXGA 1280 × 1024 5:4 60SXGA+ 1400 × 1050 4:3 60WXGA+ 1440 × 900 16:10 60WXGA++ 1600 × 900 16:9 60WSXGA+ 1680 × 1050 16:10 60WUXGA 1920 × 1200 16:10 60*6

HDTV(1080p) 1920 × 1080 16:9 50/60HDTV(1080i) 1920 × 1080 16:9 50/60HDTV(720p) 1280 × 720 16:9 50/60SDTV(480p) 720 × 480 4:3/16:9 60SDTV(576p) 720 × 576 4:3/16:9 50SDTV(480i) 720 × 480 4:3/16:9 60SDTV(576i) 720 × 576 4:3/16:9 50

*1ΦυσικήανάλυσηστομοντέλοXGA(ME401X/ME361X/ME331X/ME301X)*2ΦυσικήανάλυσηστομοντέλοWXGA (ME401W/ME361W/ME331W/

ME301W)*3Ησυσκευήπροβολήςενδέχεταιναμηνπροβάλεισωστάαυτάτασήματα,

ότανέχειεπιλεγείτοστοιχείο[ΑΥΤΟΜ.]γιατηνεπιλογή[ΛΟΓΟΣΔΙΑΣΤΑ-ΣΕΩΝ]στομενούτηςοθόνης.

Η εργοστασιακήπροεπιλογή είναι [ΑΥΤΟΜ.] για τηρύθμιση [ΛΟΓΟΣΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ].Γιαναεμφανίζονταιαυτάτασήματα,επιλέξτε[16:9]γιατοστοιχείο[ΛΟΓΟΣΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ].

*4ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑWXGA:ΑΠΕΝΕΡΓ*5ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑWXGA:ΕΝΕΡΓ*6ΤοRB(Σήμαμειωμένηςαμαύρωσης)είναιαποτελεσματικόσεέωςκαι154

MHz.

116


❻ Κωδικοί Ελέγχου Η/Υ και Καλωδιακή ΣύνδεσηΚωδικοί Ελέγχου Η/Υ

Λειτουργία Στοιχεία Κωδικών

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ 02H 00H 00H 00H 00H 02H

ΔΙΑΚΟΠΗ ΙΣΧΥΟΣ 02H 01H 00H 00H 00H 03H

ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΙΣΟΔΟΥ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ 02H 03H 00H 00H 02H 01H 01H 09H

ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΙΣΟΔΟΥ HDMI1 02H 03H 00H 00H 02H 01H 1ΑH 22H

ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΙΣΟΔΟΥ HDMI2 02H 03H 00H 00H 02H 01H 1BH 23H

ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΙΣΟΔΟΥ ΒΙΝΤΕΟ 02H 03H 00H 00H 02H 01H 06H 0EH

ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΙΣΟΔΟΥ USB-A 02H 03H 00H 00H 02H 01H 1FH 27H

ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΙΣΟΔΟΥ LAN 02H 03H 00H 00H 02H 01H 20H 28H

ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΙΣΟΔΟΥ USB-B 02H 03H 00H 00H 02H 01H 22H 2AH

ΕΝΕΡΓΗ ΣΙΓΑΣΗ ΕΙΚΟΝΑΣ 02H 10H 00H 00H 00H 12H

ΑΝΕΝΕΡΓΗ ΣΙΓΑΣΗ ΕΙΚΟΝΑΣ 02H 11H 00H 00H 00H 13H

ΕΝΕΡΓΗ ΣΙΓΑΣΗ ΗΧΟΥ 02H 12H 00H 00H 00H 14H

ΑΝΕΝΕΡΓΗ ΣΙΓΑΣΗ ΗΧΟΥ 02H 13H 00H 00H 00H 15H

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:ΕπικοινωνήστεμετηναντιπροσωπείατηςπεριοχήςσαςγιαένανπλήρηκατάλογοτωνΚωδικώνΕλέγχουΗ/Υ,εάνχρειαστεί.

Καλωδιακή ΣύνδεσηΠρωτόκολλοΕπικοινωνίας

Ταχύτητα μετάδοσης δεδομένων ��38400 bps

Μήκος δεδομένων ��8 bit

Ισοτιμία ��Χωρίς ισοτιμία

Bit διακοπής ��Ένα bit

X ενεργοποίησης/απενεργοποίησης ��Οχι

Διαδικασία επικοινωνιών��Πλήρως αμφίδρομη

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Ανάλογαμετονεξοπλισμό,μιαχαμηλότερηταχύτηταμετάδοσηςδεδομένωνενδέχεταινασυνιστάταιγιαμακριέςδιαδρομέςτουκαλωδίου.

Ακροδέκτης Ελέγχου Η/Υ (D-SUB 9P)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ1:Οιακίδες1,4,6και9δενχρησιμοποιούνται.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ2:Γεφυρώστετα«RequesttoSend»(Αίτημααποστολής)και«CleartoSend»(Ελεύθερογιααποστολή)μαζίκαισταδύοάκρατουκαλωδίουγιανααπλοποιήσετετηνκαλωδιακήσύνδεση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ3:Γιαμακρινέςδιαδρομέςκαλωδίου,συνιστάταιναρυθμίσετετηνταχύτηταεπικοινωνίαςσταμενούτηςσυσκευήςπροβολήςστα9600bps.

1 52 43

6 7 98

Προς τη γείωση του Η/Υ

ΠροςτοRxDτουΗ/Υ

ΠροςτοTxDτουΗ/Υ

Προς το RTS του Η/Υ

Προς το CTS του Η/Υ

117


❼ Χρησιμοποιώντας το καλώδιο υπολογιστή (VGA) για το χειρισμό της Συσκευής Προβολής (Virtual Remote Tool)Ανχρησιμοποιήσετετοβοηθητικόλογισμικό«VirtualRemoteTool»,τοοποίοείναιδιαθέσιμογιαλήψηαπότονδιαδικτυακότόπομας,ηοθόνηVirtualRemote(ήηγραμμήεργαλείων)μπορείναεμφανιστείστηνοθόνητουυπολογιστήσας.Αυτόθασαςβοηθήσειναεκτελείτεεργασίεςόπωςενεργοποίησηήαπενεργοποίησητηςσυσκευήςπροβολήςκαιεπιλογήσήματοςμέσωτουκαλωδίουτουυπολογιστή(VGA),σειριακούκαλωδίουήσύνδεσηςLAN.ΜόνομέσωσειριακήςσύνδεσηςήσύνδεσηςLANχρησιμοποιείταιεπίσηςγιατηναποστολήεικόναςστησυσκευήπροβολήςκαιγιατηνκαταγραφήτηςωςστοιχείολογοτύπουτηςσυσκευήςπροβολής.Μετάτηνκαταγραφήτης,μπορείτενακλειδώσετετολογότυπογιανααποτρέ-ψετετηναλλαγήτου.

Λειτουργίες ΕλέγχουΕνεργοποίηση/απενεργοποίηση,επιλογήσήματος,πάγωμαεικόνας,σίγασηεικόνας,σίγασηήχου,μεταφοράλογοτύπουστησυσκευήπροβολήςκαιλειτουργίατηλεχειριστηρίουστονΗ/Υσας.

ΟθόνηVirtualRemote Γραμμήεργαλείων

ΓιατηναπόκτησητουVirtualRemoteTool,παρακαλούμεεπισκεφθείτετονιστότοπόμαςκαικατεβάστετοαπότηδιεύθυνση:https://www.nec-display.com/dl/en/index.html

https://www.nec-display.com/dl/en/index.html

118


ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Ανέχετεεπιλέξει[ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ]απότηνεπιλογήπηγής,ηοθόνηVirtualRemoteήηγραμμήεργαλείωνθαεμφανιστούνόπωςκαιηοθόνητουυπολογιστήσας.• Χρησιμοποιήστετοπαρεχόμενοκαλώδιουπολογιστή(VGA)γιανασυνδέσετετονακροδέκτηCOMPUTERINαπευθείαςστονακροδέκτηεξόδουοθόνηςτουυπολογιστήγιαναχρησιμοποιήσετετοVirtualRemoteTool.

Ηχρήσημεταγωγέαήδιαφορετικώνκαλωδίωναπότοπαρεχόμενοκαλώδιουπολογιστή(VGA)ενδέχεταιναπροκαλέσειαστοχίαστηνεπικοινωνίατουσήματος. ΑκροδέκτηςκαλωδίουVGA: Οιακίδεςαρ.12και15απαιτούνταιγιατοDDC/CI.• ΤοVirtualRemoteToolενδέχεταιναμηλειτουργεί,ανάλογαμετιςπροδιαγραφέςτουυπολογιστήσαςκαιτηνέκδοσητωνπροσαρμογέωνήτωνοδηγώντωνγραφικών.• ΓιαναεκτελέσετετηνεφαρμογήVirtualRemoteToolσεWindows8.1,Windows8καιWindowsXP,απαιτείταιτο«Microsoft.NETFrameworkVersion2.0».ΤοMicrosoft.NETFrameworkVersion2.0,3.0ή3.5διατίθεταιαπότηνιστοσελίδατηςMicrosoft.Κατεβάστεκαιεγκαταστήστετοστονυπολογιστήσας.

• Ταστοιχείαλογοτύπου(γραφικά)πουμπορούννασταλούνστησυσκευήπροβολήςμετοVirtualRemoteToolυπάγονταιστουςεξήςπεριορισμούς: (ΜόνομέσωσειριακήςήσύνδεσηςLAN)- Μέγεθοςαρχείου:Μικρότεροαπό1MB- Μέγεθοςεικόνας(ανάλυση): ME401W/ME361W/ME331W/ME301W:Οριζόντια1.280×κάθετη800κουκκίδεςήλιγότερο ME401X/ME361X/ME331X/ME301X:Οριζόντια1.024×κάθετη768κουκίδεςήλιγότερο- Αριθμόςχρωμάτων:256χρώματαήλιγότερο

• Γιαναθέσετετοπροεπιλεγμένο«λογότυποNEC»πίσωστολογότυποφόντου,θαχρειαστείνατοδηλώσετεωςλογότυποφόντουμετηχρήσητουαρχείουεικόνας(ME401W/ME361W/ME331W/ME301W:/Logo/necpj_bbwx.bmp,ME401X/ME361X/ME331X/ME301X:/Logo/necpj_bb_x.bmp)πουσυμπεριλαμβάνεταιστοπαρεχόμενοCD-ROMτηςσυσκευήςπροβολήςNEC.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:• ΜπορείτεναχρησιμοποιήσετετοVirtualRemoteToolμεLANκαιμεσειριακήσύνδεση.ΗσύνδεσηUSBδενυποστηρίζεταιαπότοVirtualRemoteTool.• ΟακροδέκτηςCOMPUTERINυποστηρίζειτοDDC/CI(DisplayDataChannelCommandInterface/Διεπαφήεντολώνκαναλιούδεδομένωνοθόνης).ΤοDDC/CIείναιμιαπρότυπηδιεπαφήγιααμφίδρομηεπικοινωνίαανάμεσαστηνοθόνη/τησυσκευήπροβολήςκαιτονυπολογιστή.

119


❽ Λίστα Ελέγχου Αντιμετώπισης ΠροβλημάτωνΠρινεπικοινωνήσετεμετηναντιπροσωπείαήτοπροσωπικότουσέρβις,ελέγξτετηνακόλουθηλίσταγιαναβεβαιωθείτεότιχρειάζονταιεπισκευές,ανατρέχονταςεπίσηςστηνενότητα«Αντιμετώπισηπροβλημάτων»στοεγχειρίδιοχρήσης.Ηπαρακάτωλίσταελέγχουθαμαςβοηθήσειναλύσουμετοπρόβλημάσαςπιοαποτελεσματικά.* Εκτυπώστεαυτήτησελίδακαιτηνεπόμενησελίδαγιαναπραγματοποιήσετετονέλεγχο.

Συχνότητα εμφάνισης □ πάντα □ μερικές φορές (Πόσο συχνά;____________________) □ άλλο (____________________)

Τροφοδοσία□ Απουσία τροφοδοσίας (Η ενδεικτική λυχνία ΙΣΧΥΟΣ δεν ανάβει με μπλε χρώμα) Δείτε

επίσης «Ενδεικτική Λυχνία Κατάστασης (STATUS)»�□ Το βύσμα του καλωδίου ρεύματος έχει εισαχθεί πλήρως στην πρίζα του τοίχου�□ Ο κεντρικός διακόπτης λειτουργίας είναι πατημένος στη θέση ON�□ Το κάλυμμα του λαμπτήρα είναι σωστά τοποθετημένο�□ Οι Ώρες Χρήσης Λαμπτήρα (ώρες λειτουργίας του λαμπτήρα) απαλείφθηκαν μετά

από την αντικατάσταση του λαμπτήρα�□ Δεν υπάρχει τροφοδοσία παρόλο που πιέσατε παρατεταμένα το πλήκτρο ΙΣΧΥΟΣ�

□ Απενεργοποίηση κατά τη διάρκεια της λειτουργίας�□ Το βύσμα του καλωδίου ρεύματος έχει εισαχθεί πλήρως στην πρίζα του τοίχου�□ Το κάλυμμα του λαμπτήρα είναι σωστά τοποθετημένο�□ Η [ΑΥΤΟΜ� ΑΠΕΝΕΡΓΟΠ�] είναι απενεργοποιημένη (μόνο στα μοντέλα με τη

λειτουργία [ΑΥΤΟΜ� ΑΠΕΝΕΡΓΟΠ�])�□ Το [ΧΡΟΝΟΜΕΤ� ΑΠΕΝΕΡΓΟΠ�] είναι απενεργοποιημένο (μόνο στα μοντέλα με τη

λειτουργία [ΧΡΟΝΟΜΕΤ� ΑΠΕΝΕΡΓΟΠ�])�

Εικόνα και Ήχος□ Δεν εμφανίζεται εικόνα στη συσκευή προβολής από τον Η/Υ σας ή τον εξοπλισμό βίντεο�

□ Εξακολουθεί να μην εμφανίζεται εικόνα παρόλο που πρώτα συνδέσατε τη συσκευή προβολής στον Η/Υ και στη συνέχεια ενεργοποιήσατε τον Η/Υ�

□ Ενεργοποίηση της εξόδου σήματος από το φορητό υπολογιστή σας προς τη συσκευή προβολής�

• Έναςσυνδυασμόςπλήκτρωνλειτουργίαςενεργοποιεί/απενεργοποιείτηνεξωτε-ρικήοθόνη.Συνήθως,οσυνδυασμόςτουπλήκτρου«Fn»μαζίμεένααπότα12πλήκτραλειτουργίαςενεργοποιείήαπενεργοποιείτηνεξωτερικήοθόνη.

□ Απουσία εικόνας (μπλε ή μαύρο φόντο, καμία εικόνα)�□ Εξακολουθεί να μην υπάρχει εικόνα παρόλο που πιέσατε το πλήκτρο AUTO ADJ�□ Εξακολουθεί να μην υπάρχει εικόνα παρόλο που πραγματοποιήσατε [ΕΠΑΝΑΦ]

στο μενού της συσκευής προβολής�□ Το βύσμα του καλωδίου σήματος έχει εισαχθεί πλήρως στο συνδετήρα εισόδου□ Ένα μήνυμα εμφανίζεται στην οθόνη�

( _____________________________________________ )□ Η πηγή που έχει συνδεθεί στη συσκευή προβολής είναι ενεργή και διαθέσιμη�□ Εξακολουθεί να μην υπάρχει εικόνα παρόλο που ρυθμίσατε τη φωτεινότητα

και/ή την αντίθεση�□ Η ανάλυση και η συχνότητα της πηγής εισόδου υποστηρίζονται από τη συσκευή

προβολής�□ Η εικόνα είναι πολύ σκούρα�

□ Παραμένει αμετάβλητη παρόλο που ρυθμίσατε τη φωτεινότητα και/ή την αντίθεση�□ Η εικόνα είναι παραμορφωμένη�

□ Η εικόνα εμφανίζεται σε σχήμα τραπεζοειδούς (δεν αλλάζει παρόλο που πραγμα-τοποιήσατε τη ρύθμιση [ΒΑΣΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ])�

□ Τμήματα της εικόνας χάνονται�□ Εξακολουθεί να μην αλλάζει παρόλο που πιέσατε το πλήκτρο AUTO ADJ�□ Εξακολουθεί να μην αλλάζει παρόλο που πραγματοποιήσατε [ΕΠΑΝΑΦ] στο μενού

της συσκευής προβολής�□ Η εικόνα μετακινείται προς την κάθετη ή την οριζόντια κατεύθυνση�

□ Η οριζόντια και η κάθετη θέση έχουν ρυθμιστεί σωστά σε ένα σήμα υπολογιστή�□ Η ανάλυση και η συχνότητα της πηγής εισόδου υποστηρίζονται από τη συσκευή

προβολής�□ Ορισμένα pixel χάνονται�

□ Η εικόνα τρεμοπαίζει�□ Εξακολουθεί να μην αλλάζει παρόλο που πιέσατε το πλήκτρο AUTO ADJ�□ Εξακολουθεί να μην αλλάζει παρόλο που πραγματοποιήσατε [ΕΠΑΝΑΦ] στο μενού

της συσκευής προβολής�□ Η εικόνα τρεμοπαίζει ή εμφανίζει μετατόπιση χρωμάτων σε ένα σήμα υπολογιστή�□ Εξακολουθεί να μην αλλάζει παρόλο που αλλάξατε τη [ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ]

από [ΜΕΓΑΛΟ ΥΨΟΣ] σε [ΑΥΤΟΜ�]�□ Η εικόνα εμφανίζεται θολή ή εκτός εστίασης�

□ Εξακολουθεί να μην αλλάζει παρόλο που ελέγξατε την ανάλυση του σήματος στον Η/Υ και την αλλάξατε στην φυσική ανάλυση της συσκευής προβολής�

□ Εξακολουθεί να μην αλλάζει παρόλο που ρυθμίσατε την εστίαση�□ Δεν υπάρχει ήχος�

□ Το καλώδιο ήχου είναι σωστά συνδεδεμένο στην είσοδο ήχου της συσκευής προβολής�

□ Εξακολουθεί να μην αλλάζει παρόλο που ρυθμίσατε την ένταση του ήχου�□ Η ΕΞΟΔΟΣ ΗΧΟΥ είναι συνδεδεμένη στον εξοπλισμό ήχου σας (μόνο στα μοντέλα

με ακροδέκτη AUDIO OUT)�

Άλλο□ Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί�

□ Δεν υπάρχουν εμπόδια ανάμεσα στον αισθητήρα της συσκευής προβολής και στο τηλεχειριστήριο�

□ Η συσκευή προβολής έχει τοποθετηθεί κοντά σε φωτισμό φθορισμού που μπορεί να προκαλέσει διαταραχές στα τηλεχειριστήρια υπέρυθρων ακτινών�

□ Οι μπαταρίες είναι καινούργιες και δεν έχουν τοποθετεί αντίστροφα�

□ Τα πλήκτρα στην κονσόλα της συσκευής προβολής δεν λειτουργούν (μόνο στα μοντέλα με τη λειτουργία [ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ])□ Το [ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ] δεν είναι ενεργοποιημένο ή έχει απενεργο-

ποιηθεί στο μενού�□ Εξακολουθεί να μην αλλάζει παρόλο που πιέσατε παρατεταμένα το πλήκτρο

SOURCE για τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα�

120


Στον παρακάτω κενό χώρο περιγράψτε αναλυτικά το πρόβλημά σας.

Πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή και το περιβάλλον όπου χρησιμοποιείται η συσκευή προβολής

Συσκευή προβολής Η/Υ

Συσκευή αναπαραγωγής DVD


Αριθμός μοντέλου:

Σειριακός Αρ�:

Ημερομηνία αγοράς:

Χρόνος λειτουργίας λαμπτήρα (ώρες):

Οικολογική Λειτουργία: □ ΑΠΕΝΕΡΓ □ ΑΥΤΟΜ� ΟΙΚΟΛ� ΛΕΙΤ�

□ ΚΑΝΟΝΙΚΗ □ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ

Πληροφορίες για το σήμα εισόδου:

Συχνότητα οριζόντιου συγχρονισμού [ ] kHz

Συχνότητα κάθετου συγχρονισμού [ ] Hz

Πολικότητα συγχρονισμού H □ (+) □ (−)

V □ (+) □ (−)

Τύπος συγχρονισμού □ Ξεχωριστός □ Σύνθετος

□ Συγχρ� στο Πράσινο

Ενδεικτική Λυχνία STATUS:

Ανάβει σταθερά □ Πορτοκαλί □ Πράσινο

Αναβοσβήνει [ ] κύκλους

Αριθμός μοντέλου τηλεχειριστηρίου:

Περιβάλλον εγκατάστασης

Μέγεθος οθόνης: ίντσες

Τύπος οθόνης: □ Λευκό ματ □ Χάντρες □ Πόλωση □ Ευρεία γωνία □ Υψηλή αντίθεση

Απόσταση βολής: μέτρα

Προσανατολισμός: □ Τοποθέτηση σε οροφή □ Επιτραπέζια

Σύνδεση σε πρίζα:

□ Συνδέεται απευθείας σε πρίζα τοίχου

□ Συνδέεται σε καλώδιο προέκτασης ή σε άλλη διάταξη (αριθμός συνδεδεμένων συσκευών______________)

□ Συνδέεται σε μπαλαντέζα ή σε άλλη διάταξη (αριθμός συνδεδεμένων συσκευών______________)

Υπολογιστής

Κατασκευαστής:


Φορητός υπολογιστής □/Επιτραπέζιος □

Φυσική ανάλυση:

Ρυθμός ανανέωσης:

Προσαρμογέας βίντεο:

Άλλο:

Εξοπλισμός βίντεο

VCR, Συσκευή αναπαραγωγής DVD, Βιντεοκάμερα, Βιντεοπαιχνίδι ή άλλο

Κατασκευαστής:

Αριθμός μοντέλου:Καλώδιοσήματος

Στάνταρ καλώδιο της NEC ή άλλου κατασκευαστή;

Αριθμός μοντέλου: Μήκος: ίντσες/μέτρα

Ενισχυτής κατανομής


Μεταγωγέας


Προσαρμογέας


121


❾ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΡΟΒΟΛΗΣ! (για κατοίκους των Ηνωμένων Πολιτειών, του Καναδά και του Μεξικού)

Αφιερώστελίγοαπότονχρόνοσαςγιανακαταχωρίσετετηνέασυσκευήπροβολήςσας.ΜεαυτότοντρόποθατεθείσεισχύηπεριορισμένηεγγύησηγιαανταλλακτικάκαιεργατικάκαιτοπρόγραμμασέρβιςInstaCare.Επισκεφτείτετον ιστότοπόμαςwww.necdisplay.com,κάντεκλικστοκέντρουποστήριξης/καταχώρισηπροϊόντοςκαισυ-μπληρώστετηνonlineφόρμα.Μετάτηλήψη,θασαςστείλουμεμιαεπιστολήεπιβεβαίωσηςπουθαπεριλαμβάνειόλαταστοιχείαπουθαχρειαστείτε,ώστεναεπωφεληθείτεαπόταγρήγορακαιαξιόπισταπρογράμματασέρβις,καθώςκαιαπότηνεγγύηση,ταοποίαπαρέχειηπρω-τοπόραστοχώροτηςεταιρεία,NECDisplaySolutionsofAmerica,Inc.

Συσκευή προβολής …...• Οι όροι Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet...

Documents

Transcript of Συσκευή προβολής …...• Οι όροι Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet...