Κίντσαμι και πάλι!...2 3 Κίντσαμι και πάλι! Οι Κοζανίτες...

15
1

Transcript of Κίντσαμι και πάλι!...2 3 Κίντσαμι και πάλι! Οι Κοζανίτες...

Page 1: Κίντσαμι και πάλι!...2 3 Κίντσαμι και πάλι! Οι Κοζανίτες για περισσότερο από 400 χρόνια τώρα υπακούοντας

1

Page 2: Κίντσαμι και πάλι!...2 3 Κίντσαμι και πάλι! Οι Κοζανίτες για περισσότερο από 400 χρόνια τώρα υπακούοντας

2 3

Κίντσαμι και πάλι!Οι Κοζανίτες για περισσότερο από 400 χρόνια τώρα υπακούοντας σε αρχέγο-να καλέσματα γιορτάζουν την Αποκριά με τον δικό τους ιδιότυπο τρόπο. Ανάβοντας Φανούς κάθε βράδυ στις γειτονιές της πόλης, χτυπώντας σαν τους προγόνους τους ρυθμικά τα πόδια γύρω-γύρω από τον βωμό της

καθαρτήριας πυράς και καλώντας τη γη να ξυπνήσει και να βλαστήσει. Κι όπως η ώρα περνά και οι κύκλοι μεγαλώνουν, τα μάτια λάμπουν και τα πρόσωπα γίνονται όλο και πιο γελαστά παραδίνονται στη μέθεξη της Κοζανίτικης Αποκριάς, ξεσηκώνοντας τις γειτονιές με τα αθυρόστομα τραγούδια τους και τα χάλκινα που γεμίζουν τη χειμωνιάτικη νύχτα της πόλης. Λησμονώντας για λίγο τα βάσανα και τους καημούς τους ξεφαντώνουν με χορό και με τραγούδι στις πλατείες και τα κέντρα. Ξεχύνονται μασκαρεμένοι στους δρόμους και με μοναδικό όπλο τη σάτιρα και τα τολμηρά πειράγματα αυτοσχεδιάζουν στις παρελάσεις αμφισβητώντας ανοιχτά έστω και παροδικά την κάθε εξουσία. Για άλλη μια χρονιά σας καλούμε όλους να παραδοθείτε στην ομορφιά και στη γοητεία της Κοζανίτικης Αποκριάς. Αυτής της μοναδικής γιορτής των αισθήσεων, των χρωμά-των, της χαράς, της μεταμφίεσης, της φυσικής και κοινωνι-κής ανατροπής του κόσμου. Βγάλτε για λίγο τις καθημερινές μάσκες που σας πνίγουν και αφεθείτε στην αγκαλιά της συμμετέχοντας ενεργά τόσο στα παλιά έθιμα, με πυρήνα τους Φανούς όσο και στα νεότερα των τελευταίων χρόνων που γεννήθηκαν για τη διασκέδαση της νεολαίας. μαςΞεχάστε για λίγο ό,τι σας ταλαιπωρεί και σας πιέζει και ζήστε μέσα στο πιο ακίνδυνο νέφος: το νέφος του κεφιού και του ξεφαντώματος.Εμείς βάλαμε τα καλά μας και σας περιμένουμε όλους, ντόπιους και φίλους επισκέπτες!

Φανή Φτάκα - Τσικριτζή

Πρόεδρος ΟΑΠΝ Δήμου Κοζάνης

Η Αποκριά στην Κοζάνη είναι γιορτή. Είναι ξεγνοια-σιά, γλέντι, χορός και τραγούδι. Η Κοζάνη όλο το διάστημα του δωδεκαήμερου ξεφαντώνει με χιούμορ και σκωπτική διάθεση, παρασέρνοντας ανθρώπους όλων των ηλικιών. Οι Φανοί, που ανάβουν στην πόλη και τις τοπικές κοινότητες, δημιουργούν μία έντονα εορταστική ατμόσφαιρα, ενώ το κέφι κορυφώνεται μέχρι το πρωί.

Την φετινή χρονιά, η Αποκριά, ανανεωμένη, με ένα πλούσιο πρόγραμμα δράσεων, έρχεται να προ-βάλλει και να αναδείξει την κοζανίτικη παράδοση, τα τοπικά ήθη και έθιμα, τη σάτιρα, το γλωσσικό ιδίωμα, να συνδέσει το χθες με το σήμερα, με τον πιο ζωντανό και ξεχωριστό τρόπο.

Η συμμετοχή πλήθους κόσμου κάθε χρόνο στα αποκριάτικα δρώμενα, καταδεικνύει ότι η γιορτή της Αποκριάς γοητεύει και αφορά όλους. Μικρούς και μεγάλους, ντόπιους και ξένους, ανθρώπους της περιοχής, αλλά και επισκέπτες, τους οποίους υποδεχόμαστε με ιδιαίτερη χαρά. Για μία ακόμη χρονιά ο παλμός της Αποκριάς θα βάλει φωτιά στην Κοζάνη. Σας καλούμε να γιορτάσουμε όλοι μαζί.

Λευτέρης Ιωαννίδης

Δήμαρχος Κοζάνης

Page 3: Κίντσαμι και πάλι!...2 3 Κίντσαμι και πάλι! Οι Κοζανίτες για περισσότερο από 400 χρόνια τώρα υπακούοντας

4 5

Ο ΦανόςΠαιδί παλαιοτέρων λατρευτικών πυρών στην Ήπειρο και στη Μακεδονία, ο Φανός παραδίδεται με θαυμαστή συνέπεια από γενιά σε γενιά, αλλάζει, προσαρμόζεται στις νέες συνθήκες ζωής αλλά δεν χάνει την ουσία του.Είναι γλέντι και ξεφάντωμα γύρω από το βωμό της εορταστικής φωτιάς με φαγοπότι και οινοποσία, τραγούδι, χορό και αθυρο-στομία χωρίς όρια.Εδώ και χρόνια έχει πάψει να είναι μια αυθόρμητη συγκέντρωση που στήνεται εύκολα, χωρίς προετοιμασία. Χρειάζεται οργάνωση και δουλειά, κυρίως από τους ανθρώπους της γειτονιάς, οι οποί-οι λίγο μετά τα Χριστούγεννα αρχίζουν τις συγκεντρώσεις στο στέκι τους και να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους για να πετύχει η μεγάλη γιορτή. Μια γιορτή ανοιχτή και συμμετοχική που δεν προσφέρεται για ψυχρή παρατήρηση.Το νυχτερινό διονυσιακό πανηγύρι αρχίζει το βράδυ της Μεγάλης Αποκριάς μετά το σούρουπο... Με το άναμμα του Φανού ξεκι-νούν και τα πρώτα τραγούδια. Το κέφι ανεβαίνει γρήγορα, και καθώς κρασί και κιχιά κυκλοφορούν και ζεσταίνουν πνεύμα και πόδια, ξεκινάει μια ιδιότυπη συνομιλία του πρωτοτραγουδιστή με τον κύκλο των γλεντοκόπων, μέσα από παμπάλαια τραγούδια που πέρασαν σχεδόν αναλλοίωτα από γενιά σε γενιά. Μεταξύ των τραγουδιών του Φανού την πιο σημαντική θέση κατέχουν τα λεγόμενα ξινέντραπα ή μασκαραλίτκα ή και νοικο-κυρίσια κατ’ ευφημισμόν, τα οποία είναι γεμάτα σεξουαλικές αναφορές, συγκαλυμμένες ή κι...απροκάλυπτες! Άλλες κατη-γορίες είναι τα Σκωπτικά, με αποκλειστικό σκοπό τη σάτιρα, τη διακωμώδηση της κοινωνικής και πολιτικής τάξης και μέσα από αυτήν την ανατροπή της, έστω και προσωρινή, τα τραγούδια της αγάπης, λυρικά λαϊκά έργα που τραγουδούν τον έρωτα και τα βρίσκουμε οπουδήποτε η κοινότητα αισθάνεται την ανάγκη να εκφραστεί τραγουδώντας και τέλος τα κλέφτικα, επικά τραγού-δια που υμνούν τα κατορθώματα των Κλεφτών ή αφηγούνται πώς ζούσαν οι αντάρτικες ομάδες στα λημέρια τους. Ένα πάντως είναι σίγουρο. Χωρίς αυτά τα ιδιότυπα λαϊκά δημι-ουργήματα, η Κοζανίτικη Αποκριά θα ήταν ένα ακόμη συνηθισμέ-νο υπαίθριο πανηγύρι. Και δεν θα ξεσήκωνε τόσους επισκέπτες να έρθουν από κοντά κι από μακριά για να το γνωρίσουν και να γλεντήσουν μέσα σε μια τόσο ξεχωριστή ατμόσφαιρα.

Σας καλούμε να είστε ένας από αυτούς.

Να κοπιάστε!

Η ΚΟΖΑΝΙΤΙΚΗ ΑΠΟΚΡΙΑ

Ματίνα Τσικριτζή - Μόμτσιου

Ψυχαγωγία και ανατροπή

Η Κοζανίτικη Αποκριά είναι μορφή αγροτικής Αποκριάς με παγανιστική προέλευση, που σκοπό έχει την ανατροπή της καθιερωμένης τάξης πραγμάτων αμφισβητώντας αξίες, ιεραρ-χίες κι όρια πράξεων και λόγων. Όπως και όλα τα λατρευτικά έθιμα που συνδέονται με τα γυρίσματα του χρόνου και κυρίως το πέρασμα από τον χειμώνα στην άνοιξη, διαθέτει κι αυτή απί-στευτη ανθεκτικότητα καθώς είναι συνδεδεμένη με τη συνέχεια της ζωής. Ταυτόχρονα όμως δεν παύει να είναι μια γιορτή με ψυχαγωγικό χαρακτήρα, συνδυασμός γλεντιού κι απολαύσεων σε συνύπαρξη με τη λατρεία των νεκρών. Σήμερα κρατάει 12 μέρες, ξεκινώντας την Τσικνοπέμπτη και τελειώνοντας την Καθαρή Δευτέρα έχοντας εμπλουτιστεί με ένα σωρό δρώμενα: υπαίθρια καθημερινά γλέντια στους Φανούς, Παρέλαση Αρμάτων, χοροί και αυτοσχέδια θεατρικά στην Κεντρική Πλατεία, χαμός στα μαγαζιά και στο κέντρο γενικότερα με μπάντες χάλκινων που περιδιαβαίνουν και ξεση-κώνουν ντόπιους και επισκέπτες, Παιδικό Καρναβάλι, Sourd Games, ένα ιδιότυπο κυνήγι θησαυρού για παιδιά γυμνασίων, ένα τεράστιο πάρτι νεολαίας το τελευταίο Σάββατο, με τους χιλιάδες οπαδούς του να συρρέουν στο Κέντρο εκείνη τη μέρα … Κι ένα σωρό άλλα έθιμα παλιότερα και νεότερα.Πυρήνας και εστιακό της σημείο της όμως παραμένει o Φανός, εορταστική πυρά που ανάβει εδώ και αιώνες στα σταυροδρό-μια, αποδεικνύοντας τις βαθιές του ρίζες στις καρδιές των Κοζανιτών, που δεν μπορούν να διανοηθούν τις Αποκριές χωρίς αυτόν.

Page 4: Κίντσαμι και πάλι!...2 3 Κίντσαμι και πάλι! Οι Κοζανίτες για περισσότερο από 400 χρόνια τώρα υπακούοντας

6 7

ΤΣΙΚΝΟΠΕΜΠΤΗ16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2017

10.00 | Καφέ Αβάντζο: Αποκριάτικος Χορός για τα παιδιά των δομών: ΚΔΑΠμΕΑ, Ειδικό Σχολείο, ΚΕΚ ΑμΕΑ, ΕΕΕΕΚ, Ειδικό Γυμνάσιο, Κιβωτός.

ΒΡΑΔΙΑ ΤΣΙΑΡΤΣΙΑΜΠΑ - ΚΑΜΒΟΥΝΙΩΝ

19.00 | Πλατεία Λασσάνη: Εκκίνηση χορευτικών τμημάτων Καμβουνίων και Τσιαρτσιαμπά από την Πλατεία Λασσάνη, συνοδεία της Πανδώρας και Φανών της Κοζάνης (Αη Θανάσης, Αλώνια, Κρεβατάκια, Αριστοτέλης, Πλατάνια).

19.30 | Κεντρική πλατεία: ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΝΑΡΞΗ ΑΠΟΚΡΙΑΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΗΜΑΡΧΟ ΚΟΖΑΝΗΣ

19.30 – 20.00 | Κεντρική πλατεία: Χορευτικά περιοχής Τσιαρτσιαμπά. Συμμετέχουν οι σύλλογοι: Π.Μ.Σ Αιανής «Η Πρόοδος» Μορφωτικός - Αθλητικός και Πολιτιστικός Σύλλογος Αγίας Παρασκευής, Πολιτιστικός και Μορφωτικός Σύλλογος Άνω Κώμης, Πολιτιστικός Σύλλογος Κάτω Κώμης «Αριστοτέλης», Μορφωτικός και Πολιτιστικός Σύλλογος Καισαρειάς «Τα 7 πλατάνια», Πολιτιστικός Σύλλογος Κρόκου «Ιωακείμ Λιούλιας», Ε.Μ.Α.Σ «Μέγας Αλέξανδρος» Λευκοπηγής, Σύλλογος Γυναικών Ροδιανής, Πολιτιστικός Σύλλογος Μεταμόρφωσης, Πολιτιστικός - Αθλητικός Σύλλογος Μηλιάς «Προοδευτικός».

20.00 – 20.30 | Κεντρική πλατεία: Χορευτικά περιοχής Καμβουνίων: Σύλλογος Λειβαδεριωτών Κοζάνης, Σύλλογος Λειβαδεριωτών Λειβαδερού, Σύλλογος Τρανοβάλτου «Αναγέννηση», Σύλλογος Μεταξιωτών Κοζάνης, Αθλητικός - Μορφωτικός Σύλλογος «Έλατος» Ελάτης.

20.30 | Κεντρική Πλατεία: Φανός Πηγάδ΄ Κεραμαριό.

21.00 | Φανός Πηγάδ΄ Κεραμαριό: Άναμμα & γλέντι του Φανού.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2017

ΜΟΝΤΕΡΝΟΣ ΧΟΡΟΣ18.30 – 20.00 | Κεντρική Πλατεία: Σάλσα, Τάγκο, latin

& Μοντέρνοι χοροί. Συμμετέχουν: Πολιτιστικός Σύλλογος Λατινοαμερικάνικων Χορών «Pasion Latino», Μακεδονική Δύναμη, Έκφρασις, Ακάδημος, Α.Σ. Διάπλαση, Πολ. Σύλλογος Κοίλων, Πολ. Σύλλογος Δρεπάνου.

20.00 | Κεντρική Πλατεία: Φανός Κρεβατάκια με δρώμενο, χορευτικά και Φανό.

20.30 | Κεντρική Πλατεία: Φανός Γιτιά.

21.00 | Φανός Γιτιά: Άναμμα & γλέντι του Φανού.

21.00 | Φανός Κρεβατάκια: Άναμμα & γλέντι του Φανού.

ΣΑΒΒΑΤΟ - ΜΙΚΡΗΣ ΑΠΟΚΡΙΑΣ18 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2017

ΧΑΛΚΙΝΑ ΗΧΟΧΡΩΜΑΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΩΝ19.00 – 20.00 |Κεντρικός Πεζόδρομος (Ειρήνης) και

κάθετοι άξονες: Παρέλαση πολυάριθμων τοπικών ομάδων χάλκινων πνευστών ακολουθούμενων από τμήματα κωδωνοφόρων μεταμφιεσμένων από Pernik Βουλγαρίας, Vevchani περιοχής Στρούγκας Οχρίδας (Τhe former Yugoslav Republic of Macedonia) και Μορφωτικού Συλλόγου Πύργων Δράμας που θα παρου-σιάσουν το λαϊκό δρώμενο «Αρκούδες».

20.00 -20.30 |Κεντρική Πλατεία: Γλέντι συνοδεία χάλκινων πνευστών.

20.00- 20.30 |Κεντρικός Πεζόδρομος (Ειρήνης): Βραδιά Κοζανίτικης Γαστρονομίας, οργανωμένη σε σύμπρα-ξη με καταστήματα εστίασης της πόλης Κοζάνης. Συμμετέχουν τα εστιατόρια - ταβέρνες - ουζερί: Τρυποκάρυδος, Ερμιόνιο, Strada, 50ράκη, Το κοτέ-τσι, Ζήνος, Πέρπιρας, Ρακοζαλάδες, Γεμιστάνας, Σ΄αναμμένα κάρβουνα, Μούσες, Οινοποιόν, Κώστας στα Κοίλα, Άλσος Αγ. Δημητρίου, Χρυσόψαρο, Τζίτζικας & Μέρμηγκας, Μη σε μέλι, Ελληνικό, Πάμε Σουβλάκι.

20.30 |Κεντρική Πλατεία: Φανός Μπουντανάθκα.

21.00 |Φανός Μπουγδανάθκα: Άναμμα & γλέντι του Φανού.

Page 5: Κίντσαμι και πάλι!...2 3 Κίντσαμι και πάλι! Οι Κοζανίτες για περισσότερο από 400 χρόνια τώρα υπακούοντας

8 9

ΒΡΑΔΙΑ ΚΡΗΤΗΣ - ΜΙΚΡΑΣΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ - ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑΣ

18.30 – 19.00 | Κεντρική Πλατεία: ΚΡΗΤΗ. Συμμετέχουν:Σύλλογος Κρητών Κοζάνης «Η Μεγαλόνησος» και Μουσικοχορευτικός Όμιλος Χανίων «Αροδαμός».

19.00 – 19.30 | Κεντρική Πλατεία: ΜΙΚΡΑΣΙΑ. Συμμετέχουν: Σύλλογος Μικρασιατών ΠΕ Κοζάνης, Σύλλογος Μικρασιατών & Θρακιωτών Κοζάνης (πρώην Δήμου Ελλησπόντου), Πολιτιστικός Σύλλογος Κουβουκλιωτών «Ο Όσιος Βαραδάτος», Σύλλογος Μικρασιατών Πτολεμαΐδας «Η Μικρά Ασία», Πολιτιστικός Σύλλογος Προσφύγων Μικρασιατών Νέας Κρήνης «Η Αγία Παρασκευή», Πολιτιστικός Σύλλογος Νέας Νικόπολης «Ο Αη - Γιάννης», Σύλλογος Μικρασίας Περαίας Νομού Πέλλας, Σύλλογος Μικρασιατών Νομού Πέλλας «Η Μπίγα».

19.30 – 20.00 | Κεντρική Πλατεία: ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑ. ΣύλλογοςΝέου Μυλοτόπου Δήμου Πέλλας, Πολιτιστικός Σύλλογος Πετρανών, Σύλλογος Φαρασιωτών Καππαδοκίας Βαθυλάκκου Κοζάνης, Λαογραφικός Σύλλογος «Μέγας Βασίλειος» Θηριόπετρας Νομού Πέλλας, Πολιτιστικός Σύλλογος Δαμιανού Γιαννιτσών Νομού Πέλλας «Ο Διογένης», Σύλλογος Μυστιωτών Καππαδοκίας «Άγιος Βασίλειος» Μάνδρας Λάρισας.

20.00 -20.30 | Κεντρική Πλατεία: ΘΡΑΚΗ. Συμμετέχουν:Πολιτιστικός Φυσιολατρικός Σύλλογος Νέας Χαραυγής, Πολιτιστικός Σύλλογος Γαλάτειας «Παραολυμπιονίκης Ζαχαρίας Φωστήρας», Σύλλογος Γυναικών Φιλώτα, Εξωραϊστική Μορφωτική Λέσχη Φιλιππουπόλεως Λάρισας, Μορφωτικός Όμιλος Λουτρού Ημαθίας, Πολιτιστικός Σύλλογος «Αγία Βαρβάρα» Ημαθίας, Πολιτιστικός Σύλλογος Κεφαλοχωρίου «Ειρήνη» Ημαθίας, Λαογραφικός Όμιλος Πέλλας Ανατολικής Ρωμυλίας, Χορευτικός Όμιλος Καλαμαριάς Θεσ/νίκης «Βορεάδες», Χορευτικός Όμιλος Κομοτηνής.

20.30 |Κεντρική Πλατεία: Φανός Παύλος Μελάς (Χορευτικά& Φανός).

21.00 | Φανός Παύλος Μελάς: Άναμμα & γλέντι του Φανού.

ΚΥΡΙΑΚΗ - ΜΙΚΡΗ ΑΠΟΚΡΙΑ 19 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2017

ΠΑΙΔΙΚΗ ΑΠΟΚΡΙΑ

11.00 -12.00 | Παύλου Μελά - Κεντρική Πλατεία: Ομάδεςμεταμφιεσμένων κωδωνοφόρων από Prilep, Pernic και Πύργους Δράμας. Παρέλαση κατά μήκος της Παύλου Μελά και παρουσίαση λαϊκών δρώμενων στην Κεντρική Πλατεία.

11.45 | Έναρξη παρέλασης Μικρού Καρνάβαλου συνοδείατης Πανδώρας, μεταμφιεσμένων παιδιών και παιδικών χορευτικών τμημάτων, Πολιτιστικών Συλλόγων και Φανών κατά μήκος της οδού Παύλου Μελά.

12.00 – 12.30 |Κεντρική Πλατεία: Παρουσίαση ΠαιδικώνΧορευτικών Τμημάτων Πολιτιστικών Συλλόγων και Φανών.

12.30 – 13.30 |1ο Δημοτικό Σχολείο (Γ. Κονταρή):Παραδοσιακά παιχνίδια, happenings, χάσκα, ζωγρα-φική προσώπου και πολλές άλλες εκπλήξεις. Σε συνδιοργάνωση με το 1ο Δημοτικό Σχολείο και το Φανό «Λάκκους τ’ Μάγγαν’».

Page 6: Κίντσαμι και πάλι!...2 3 Κίντσαμι και πάλι! Οι Κοζανίτες για περισσότερο από 400 χρόνια τώρα υπακούοντας

10 11

ΔΕΥΤΕΡΑ20 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2017

19.30 – 20.00 |Κεντρική Πλατεία: ΚΑΠΗ Κοζάνης και Σιάτιστας.

20.00 – 20.30 | Κεντρική Πλατεία: Φανός Αγίου Αθανασίου. Χορευτικά Ενηλίκων & Φανός.

20.30 |Κεντρική Πλατεία: Φανός Αγίου Δημητρίου Χορευτικά Ενηλίκων.

21.00 |Φανός Αγίου Αθανασίου: Άναμμα & γλέντι του Φανού.

21.00 |Φανός Αγίου Δημητρίου: Παρουσίαση Μονόπρακτου «Τα εγκαίνια» - Άναμμα & γλέντι του Φανού στο χώρο του Φανού.

ΤΡΙΤΗ21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2017

19.00 |ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας: Άναμμα Φανού στον αύλειο χώρο του ΤΕΙ Κοζάνης.

19.30 – 20.00 |Κεντρική πλατεία: Πολιτιστικός Σύλλογος «Κύριλλος & Μεθόδιος» Ευόσμου Θεσσαλονίκης.

20.00 – 20. 30 |Κεντρική πλατεία: Φανός Πλατάνια. Χορευτικό Ενηλίκων & Φανός.

20.30 |Φανός Κεραμαριό

21.00 |Φανός Πλατάνια: Άναμμα & γλέντι του Φανού στο χώρο του Φανού.

21.00 |Φανός Κεραμαριό: Άναμμα & γλέντι του Φανού στο χώρο του Φανού.

Page 7: Κίντσαμι και πάλι!...2 3 Κίντσαμι και πάλι! Οι Κοζανίτες για περισσότερο από 400 χρόνια τώρα υπακούοντας

12 13

ΠΕΜΠΤΗ23 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2017

17.00 – 19.00 | Εικαστικό Εργαστήρι Δήμου Κοζάνης, «Φτιάχνω τον δικό μου χαρταετό». Αποκριάτικο Εργαστήρι κατασκευής χαρταετού. Παιδιά όλων των ηλικιών θα μυηθούν στην παραδοσιακή τέχνη της κατασκευής χαρταετού «Παμπόρι» και ψαλίθρας, με τη βοήθεια των δασκάλων του Εικαστικού Εργαστηρίου του Δήμου Κοζάνης.

ΤΡΑΓΟΥΔΩΝΤΑΣ ΜΕ ΤΙΣ ΝΤΙΖΕΖ

18.30 – 19.30 | Κεντρική Πλατεία: Χορωδία Ελίμειας & Χορωδία «Μακεδνών». Γλέντι και χορός με τραγούδια ρετρό.

ΒΡΑΔΙΑ ΓΡΕΒΕΝΩΝ - ΑΝΩ & ΚΑΤΩ ΒΟΪΟΥ

19.30 – 20.00 |Κεντρική Πλατεία: ΚΑΤΩ ΒΟΪΟ Πολιτιστικός Σύλλογος Σιάτιστας «Μαρκίδες Πούλιου», Αθλητικός - Πολιτιστικός Σύλλογος Σιάτιστας «Ο Άγιος Μόδεστος», Φιλαθλητικός Ορειβατικός Σύλλογος Εράτυρας «Η Σέλτσα», Μορφωτικός Πολιτιστικός Σύλλογος Γαλατινής, Πρότυπος Πολιτιστικός Σύλλογος ΖΕΠ.

20.00 – 20.30 |Κεντρική Πλατεία: ΓΡΕΒΕΝΑ - ΑΝΩ ΒΟΪΟ Σύλλογος Γρεβενιωτών Κοζάνης «Ο Αιμιλιανός», Σύλλογος Βοϊοτών Κοζάνης «Η Αγία Παρασκευή», Βοϊακή Εστία Θεσσαλονίκης.

20.30 |Κεντρική Πλατεία: Φανός Σκ΄ρκας.

21.00 |Φανός Σκ΄ρκα: Άναμμα & γλέντι του Φανού.

ΤΕΤΑΡΤΗ22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2017

ΠΟΝΤΙΑΚΗ ΒΡΑΔΙΑ

19.00 – 20.00 |Κεντρική Πλατεία: Συμμετέχουν οι Πολιτιστικοί Σύλλογοι: Αγίου Δημητρίου - Ρυακίου, Αλωνακίων, Βατερού, Δρεπάνου, Εύξεινου Λέσχης Κοζάνης, Εύξεινου Λέσχης Νέας Χαραυγής, Κλείτου, Κοιλάδας, Λευκόβρυσης, Μαυροδεντρίου, Πολυμύλου, Ποντοκώμης, Πρωτοχωρίου, Σκήτης, Χορευτικού Ομίλου «Αντάμωμαν».

20.00 - 20.20 |Κεντρική Πλατεία: Σύλλογος φιλοξενούμενος από τον Σύλλογο Φίλων της Παράδοσης «Πνευματικό κέντρο Χαλάστρας Θεσσαλονίκης».

20.30 |Κεντρική Πλατεία: Φανός Αριστοτέλης. Χορευτικό & Φανός.

21.00 |Φανός Αριστοτέλης: Άναμμα & γλέντι του Φανού.

21.00 |Πλατεία Λασσάνη: Γλέντι λαογραφικού ομίλου «Φίλοι της παράδοσης».

Page 8: Κίντσαμι και πάλι!...2 3 Κίντσαμι και πάλι! Οι Κοζανίτες για περισσότερο από 400 χρόνια τώρα υπακούοντας

14 15

ΣΑΒΒΑΤΟ25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2017

ΒΡΑΔΙΑ ΣΥΛΛΟΓΩΝ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

19.30 – 20.30 |Κεντρική Πλατεία: Χορευτικά Τμήματα «Μακεδνών», Συνδέσμου Γραμμάτων και Τεχνών, Χορευτικού Ομίλου Κοζάνης, Φίλων της Παράδοσης, «Κόζιανης».

20.30 |Κεντρική Πλατεία: Φανός Λάκκος τ΄ Μάγγαν.

21.00 |Φανός Λάκκος τ΄ Μάγγαν: Άναμμα & γλέντι του Φανού.

21.00 – 22.00 |Κεντρική Πλατεία: «The Bahalows band» ξεκινούν το Πάρτι Νεολαίας.

22.00 |Κεντρική Πλατεία: Πάρτι Νεολαίας του Τοπικού Συμβουλίου Νέων Κοζάνης.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2017

11.00 | Κεντρική Πλατεία – Κεντρικοί Πεζόδρομοι: SOURD GAMES, για παιδιά Δημοτικού και Γυμνασίου, με διοργανωτές τους Προσκόπους και το Τοπικό Συμβούλιο Νέων Κοζάνης.

ΒΡΑΔΙΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ (ΧΟΡΟΙ ΦΛΩΡΙΝΑΣ - ΑΛΜΩΠΙΑΣ)

19.00 – 19.30 |Κεντρική Πλατεία: ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ. Συμμετέχουν: Σύλλογος Γυναικών Φούφα «Η Αγία Παρασκευή», Πολιτιστικός Σύλλογος Ασβεστόπετρας, Πολιτιστικός Σύλλογος Πύργων «Καστράνιτσα», Πολιτιστικός Σύλλογος οικισμού Καρδιάς Πτολεμαΐδας «Η μέρα», Πολιτιστικός Σύλλογος «Αναγέννηση Κοζάνης».

19.30 – 20.30 |Κέντρο πόλης Κοζάνης: Καρναβαλιστές νεο-λαίοι παρελαύνουν στους δρόμους του κέντρου. Γλέντι και χορός συνοδεία χάλκινων πνευστών.

20.30 -21.00 |Κεντρική Πλατεία: Φανός Αλώνια. Χορευτικό Ενηλίκων & Φανός.

21.00 |Κεντρική Πλατεία: Φανός Νεολαίας.

21.00 |Φανός Αλώνια: Άναμμα & γλέντι του Φανού.

Page 9: Κίντσαμι και πάλι!...2 3 Κίντσαμι και πάλι! Οι Κοζανίτες για περισσότερο από 400 χρόνια τώρα υπακούοντας

16 17

ΚΥΡΙΑΚΗ ΜΕΓΑΛΗΣ ΑΠΟΚΡΙΑΣ 26 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2017

11.00 – 13.00 |Κεντρική Πλατεία: «Δοκιμάζουμε τα τοπικά μας προϊόντα». Εκδήλωση οργανωμένη από επιχει-ρήσεις και τοπικούς παραγωγούς, με γευσιγνωσία προϊόντων της περιοχής και δυνατότητα επίσκεψης σε καταστήματα πώλησης των ειδών αυτών, τα οποία θα ανοίξουν για την εξυπηρέτηση των επισκεπτών.

12.00 | Κεντρική Πλατεία: Συναυλία παραδοσιακής Κοζανίτικης μουσικής, με ακούσματα από την εποχή των: Τούλη Καλέα, Θωμά Καραματσούκα, «Γκατζαλάτζα» και Κων/νου Μπούκου. Συμμετέχουν οι μουσικοί Θωμάς Καραματσούκας: κλαρίνο, Μιχάλης Γκατζιούρας: τρομπέτα, Κώστας Ζουζός: σαξόφωνο, Νίκος Καρδογιάννης: ακορντεόν και Παντελής Λιούλιος: κρουστά.

15.00 |Παύλου Μελά έως τέρμα Πλατείας Αριστοτέλους: ΠΑΡΕΛΑΣΗ ΑΡΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΟΜΑΔΩΝ ΜΕΤΑΜΦΙΕΣΜΕΝΩΝ.

Μετά το πέρας της παρέλασης: Άναμμα Φανού στην Κεντρική Πλατεία από τον Δήμαρχο Κοζάνης κ. Λευτέρη Ιωαννίδη και στη συνέχεια δεξίωση στο

Δημαρχείο.

20.30 | Άναμμα όλων των Φανών: Αη Δημήτρης, Αη Θανάσης, Αλώνια, Αριστοτέλης, Γιτιά, Κασμερτζίδις, Κεραμαριό, Κρεβατάκια, Λάκκους τ’ Μάγγαν, Μπουγδανάθκα, Π. Μελάς, Πηγαδ’ απ’ του Κεραμαριό, Πλατάνια, Σκ’ρκα.

Page 10: Κίντσαμι και πάλι!...2 3 Κίντσαμι και πάλι! Οι Κοζανίτες για περισσότερο από 400 χρόνια τώρα υπακούοντας

18 19

ΚΑΘΑΡΑ ΔΕΥΤΕΡΑ27 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2017

Στις παρακάτω τοποθεσίες και ώρες προσφέρονται νηστίσιμα από Συλλόγους:

10.00 | Εξωκκλήσι Σταυρού, πολιτιστικός Σύλλογος Ροδιανής.Πάρκο Αγίας Παρασκευής Καρυδίτσας, Πολιτιστικός Σύλλογος Καρυδίτσας.Εξωκλήσι Αι Λια Κάτω Κώμης, Πολιτιστικός Σύλλογος Κάτω Κώμης «Αριστοτέλης».Πλατεία Κερασιάς, Αθλητικός & Μορφωτικός Σύλλογος Κερασιάς «Ελιμειακός».

11.00 | Εξωκλήσι Αγίου Πνεύματος, Δημοτική Ενότητα Κρόκου & Πολιτιστικός Σύλλογος Κρόκου «Ιωακείμ Λιούλιας».Αγία Παρασκευή Κοζάνης, Σύλλογος Σαμαριναίων Κοζάνης.Πλατεία Ρυμνίου, Πολιτιστικός Σύλλογος & Τοπική Κοινότητα Ρυμνίου.Πτελεά, Αθλητικός - Μορφωτικός Σύλλογος «Δόξα» Πτελεάς.Παναγία Καισαρειάς, Πολιτιστικός Σύλλογος Καισαρειάς «Τα 7 πλατάνια».Χώρος Πολιτιστικού Συλλόγου Άνω Κώμης, Πολιτιστικός Σύλλογος Άνω Κώμης.Αίθουσα Τοπικής Κοινότητας Χρωμίου, Πολιτιστικός Σύλλογος Χρωμίου «Ρωμιοσύνη».

11.30 | Ιππικό Κέντρο, Πετρανά Ιππικός Σύλλογος Κοζάνης.

12.00 | Πολιτιστικός Σύλλογος Πετρανών, Χώρος ΣυλλόγουΕξωκλήσι Αγίου Αθανασίου Αγίας Παρασκευής, Μορφωτικός, Αθλητικός και Πολιτιστικός Σύλλογος Αγίας Παρασκευής.Αίθουσα Εκκλησίας Πολυμύλου, Σε συνεργασία με την τοπική κοινότητα και την τοπική ενορία.Ψηλός Αηλιάς Κοζάνης, Ελληνικός Ορειβατικός Σύνδεσμος Κοζάνης.Καταφύγιο Σμάθκο Κοζάνης, Σύλλογος Ελλήνων Ορειβατών Κοζάνης.Μελίσσια, Πολιτιστικός Μορφωτικός Σύλλογος Μελισσίων.Δάσος Κουρί Κοζάνης / Κατασκηνωτικό Κέντρο Γ. Χαλκιάς, Ένωση Παλαιών Προσκόπων Κοζάνης.

13.00 | Περιοχή Σμάθκο Κοζάνης, Σύλλογος «Κασμιρτζήδις».

Page 11: Κίντσαμι και πάλι!...2 3 Κίντσαμι και πάλι! Οι Κοζανίτες για περισσότερο από 400 χρόνια τώρα υπακούοντας

20 21

Η ΑΠΟΚΡΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΔΗΜΟ ΚΟΖΑΝΗΣ

ΑΙΑΝΗ

Τσικνοπέμπτη 16/2 19:00 Έναρξη Απόκρεων Άναμμα όλων των Φανών Φανός «Μύλος» Γιορτή ΠλακατσίγκαςΚυριακή 19/2 Φανός «Μυρμήγκου»Δευτέρα 20/2 19:00 Άναμμα Φανού «Ιτιάς»Τρίτη 21/2 19:00 Άναμμα Φανού «Μύλος»Τετάρτη 22/2 19:00 Άναμμα Φανού «Λακουστά»Πέμπτη 23/2 19:00 Άναμμα Φανού «Χορταρίτσια»Παρασκευή 24/2 19:00 Άναμμα Φανού «Μυρμήγκου»Σάββατο 25/2 19:00 Κεντρική Πλατεία Άναμμα Φανού Π.Μ.Σ Αιανής «Η Πρόοδος»Κυριακή 26/2 16:00 Κεντρική Οδός Αιανής. Παρέλαση Φανών με άρματα 21:00 Άναμμα όλων των Φανών Λήξη Απόκρεων

ΚΡΟΚΟΣ

Σάββατο 18/2 20:30 Άναμμα Φανού «Γερακάκι»Κυριακή 19/2 11:00 Κεντρική Πλατεία: Παρέλαση αρμάτων και ομάδων μεταμφιεσμένωνΤετάρτη 22/2 21:00 Πνευματικό Κέντρο Κρόκου: Πάρτι ΜεταμφιεσμένωνΣάββατο 25/2 18:00 Κεντρική Πλατεία: Άναμμα Παιδικού ΦανούΚυριακή 26/2 20:30 Κεντρική Πλατεία: Άναμμα Φανού

ΑΝΩ ΚΩΜΗ

Τσικνοπέμπτη 16/2 16:00 Προαύλιο του Συλλόγου: Άναμμα Παιδικού Φανού Κυριακή 26/2 17:00 Κεντρική Πλατεία: Παρέλαση με άρματα

ΚΑΤΩ ΚΩΜΗ

Σάββατο 25/2 18.00 Παιδικός χορός στο χώρο του συλλόγου.Κυριακή 26/2 19.00 Άναμμα φανού στο χώρο του συλλόγου

ΑΛΛΕΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ

Σάββατο 18/2 19:00 Άναμμα Φανών στην τοπική Κοινότητα Χρωμίου

ΚΥΡΙΑΚΗ ΜΙΚΡΗΣ ΑΠΟΚΡΙΑΣ 19/2

17.00 Άναμμα Παιδικού Φανού στην Πλατεία του χωριού Λευκοπηγής

19:00 Άναμμα Φανού στην Τοπική Κοινότητα Καρυδίτσας

19:30 Άναμμα Παιδικού Φανού στην Τοπική Κοινότητα Αγίας Παρασκευής

ΚΥΡΙΑΚΗ ΜΕΓΑΛΗΣ ΑΠΟΚΡΙΑΣ 26/2

19:00 Άναμμα Φανού στην Τοπική Κοινότητα Σπάρτου και Ροδιανής

20:00 Άναμμα Φανού στην Τοπική Κοινότητα Κήπου

20:30 Άναμμα Φανού στην Τοπική Κοινότητα Λευκοπηγής και Καισαρειάς

Page 12: Κίντσαμι και πάλι!...2 3 Κίντσαμι και πάλι! Οι Κοζανίτες για περισσότερο από 400 χρόνια τώρα υπακούοντας

22 23

ΘΕΑΤΡΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ

ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. ΚΟΖΑΝΗΣ

«ΦΤΟΥ ΠΙΠΕΡΙ»

Λαϊκά γαμοτράγουδα, πιπεράτα παραμύθια και μασάλια όλα τσ΄ Αποκριάς.

Σάββατο 11/2, Ώρα: 21.00

ΜΙΚΡΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΟΧΛΗΡΩΝ»

Αφήγηση: Ανθή Θάνου, Κιθάρα - Τραγούδι: Αλέξης Μακρής, Βιολί: Γιάννης Μαρουλάκης

Γενική είσοδος: 5 €

Πληροφορίες / Κρατήσεις Τηλ: 24610 24062, 6987 991949

ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ «ΟΙ ΚΑΝΑΝΚΑΙΡΙΣΙΟΙ»

«ΙΠΕΙΓΟΝΤΑ ΠΙΡΙΣΤΑΤΙΚΑ»

Κείμενο - Σκηνοθεσία: Μανώλης Μαρκόπουλος

Σάββατο 18/2 έως και Σάββατο 25/2, Ώρα: 21.30

ΑΙΘΟΥΣΑ «ΦΙΛΙΠΠΟΣ» (Λέσχη Αξιωματικών)

Γενική Είσοδος: 7 €

Πληροφορίες: 6948 532588

ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΚΑΣΜΙΡΤΖΗΔΩΝ

«ΤΣ’ ΓΛΥΚΑΣ ΤΑ ΙΛΙΑΤΣΙΑ»

Σενάριο - Σηνοθεσία: Γιάννης Πλόσκας, Γιώργος Γκουλέμας - Μάστορας, Επιμέλεια Κειμένου: Δημήτρης Παπαδημητρίου, Σκηνικά: Γιώργος Γκλούμπος, Βαγγέλης Μπέμπης, Μουσική Επιμέλεια: Πανούλης Καρδογιάννης, Φωτισμοί: Νίκος Λιόφας, Επιμέλεια προγράμματος Τάσα Λιόφα: Ενδυματολόγος: Φωτεινή Λάκκα, Μακιγιάζ: Ειρήνη Καρακοντή, Αναστασία Νιάνιου

Σάββατο 18/2 έως και Παρασκευή 24/2, Ώρα: 21.00

Σάββατο 25/2, Ώρα: 19.00

ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΕΧΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ Γενική Είσοδος: 6 €

Προπώληση: Αίθουσα Τέχνης Κοζάνης καθημερινά από τις 18.00 και στο κατάστημα «Κορνίζες ΜΠΕΜΠΗΣ» (Στοάς 12, πίσω από τον ΟΤΕ), 10.00 - 14.00 καθημερινά. Τηλ. 24610 22251

Πληροφορίες: 24610 29400 & 6932 646662

ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΦΙΛΗ

«ΤΟΥ Α»

Κείμενο: Γιώργος Παφίλης

Κυριακή 19/2 έως και Παρασκευή 24/2, Ώρα: 21.00

Σάββατο 25/2, Ώρα: 19.00

ΚΙΝΗΜΑΤΟΘΕΑΤΡΟ «ΟΛΥΜΠΙΟΝ»Γενική είσοδος: 7 € Φοιτητικά - Μαθητικά - Ανέργων: 5 €

Πληροφορίες: Εφημερίδα ΠΡΩΪΝΟΣ ΛΟΓΟΣ 24610 33681, 24610 28551

Page 13: Κίντσαμι και πάλι!...2 3 Κίντσαμι και πάλι! Οι Κοζανίτες για περισσότερο από 400 χρόνια τώρα υπακούοντας

24 25

Page 14: Κίντσαμι και πάλι!...2 3 Κίντσαμι και πάλι! Οι Κοζανίτες για περισσότερο από 400 χρόνια τώρα υπακούοντας

26 27 28

ΟΙ ΦΑΝΟΙ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

1 ΠΑΥΛΟΥ ΜΕΛΑ

2 ΑΗ ΔΗΜΗΤΡΗ

3 ΑΛΩΝΙΑ

4 ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗ

5 ΓΙΤΙΑ

6 ΠΗΓΑΔ’ ΚΕΡΑΜΑΡΙΟ

7 ΜΠΟΥΓΔΑΝΑΘΚΑ

8 ΚΕΡΑΜΑΡΙΟ

9 ΣΚ’ΡΚΑ

10 ΚΑΣΜΙΡΤΖΙΔΙΣ

11 ΛΑΚΚΟΥΣ Τ΄ ΜΑΓΓΑΝ’

12 ΑΗ ΘΑΝΑΣΗ

13 ΠΛΑΤΑΝΙΑ

14 ΚΡΕΒΑΤΑΚΙΑ

Ευχαριστούμε τους φωτογράφους: Αλέξανδρο Βρεττάκο, Γρηγόρη Δάλλη, Νικολέττα Διάφα, Νατάσσα Καρυπίδου, Χρήστο Λαμπριανίδη, Κώστα Λατσκούλη, Θάνο Σιώζο, Δημήτρη Στραβού, Ανδρέα Τζήμο, Ευρυπίδη Τσατσιάδη. για την υποστήριξη της παρούσας έκδοσης, με την ευγενική παραχώρηση του φωτογραφικού υλικού τους.Τα πνευματικά δικαιώματα όλων των φωτογραφιών και γραφικών που παρουσιάζο-νται στο παρόν έντυπο ανήκουν αποκλειστικά και μόνο στους δημιουργούς τους.Απαγορεύεται η μερική ή ολική και με κάθε τρόπο αναπαραγωγή τους, χωρίς προηγού-μενη έγγραφη έγκριση.

Page 15: Κίντσαμι και πάλι!...2 3 Κίντσαμι και πάλι! Οι Κοζανίτες για περισσότερο από 400 χρόνια τώρα υπακούοντας

29

ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ

ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣΟΡΓΑΝΙΣΜOΣ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟY - ΠΟΛΙΤΙΣΜΟY & ΝΕΟΛΑIΑΣ

ΔHΜΟΥ ΚΟΖAΝΗΣΠρόεδρος: Φανή Φτάκα - Τσικριτζή

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣΟΑΠΝ - Δήμου Κοζάνης

Παύλου Μελά & Αυλιώτη γωνίαΤηλ. 24610 29843, 21285 & 24613 50300

E-mail: [email protected]

www.oapnkozanis.gr

www.kozanitikiapokria.gr

ΧΟΡΗΓΟΙ