1

EL TEMA DE AORISTO: EL AORISTO SIGMTICO

El AORISTO es un tema verbal, y junto a Presente, Futuro, y Perfecto,

conforma los cuatro TEMAS VERBALES. stos se caracterizan no por indicar

tiempo verbal (salvo el tema de Futuro) sino por expresar aspecto verbal:

aspecto durativo: propia del Tema de Presente, la accin se extiende en

el tiempo.

aspecto puntual: propia del Tema de Aoristo, la accin se considera

realizada en un momento concreto del tiempo.

aspecto resultativo: propia del Tema de Perfecto, la accin es el

resultado presente de una accin pasada.

La categora de tiempo, en cambio, en griego slo existe en el modo

INDICATIVO.

I. MORFOLOGA: EL AORISTO SIGMTICO

EL Aoristo tiene varias formaciones (sigmtico, temtico y atemtico),

siendo la ms frecuente y productiva es el AORISTO SIGMTICO, es decir, aoristo

con sigma. Su formacin consiste fundamentalmente en la adicin de un

morfema entre la raz verbal y la desinencia personal.

Hay que tener en cuenta que el aoristo posee AUMENTO, con las mismas

caractersticas que en el Imperfecto. Pero este aumento slo aparece en el

Indicativo.

El Aoristo, como TEMA VERBAL, conoce todas las categoras de modo, es

decir, que el aoristo tiene Indicativo, Subjuntivo, Imperativo, Optativo,

Infinitivo y Participio.

Voz Activa

INDICATIVO SUBJUNTIVO INFINITIVO PARTICIPIO

-- -- Nom.m. -

-- -- - f. -

---() -- n. -

--- --- Gen.m. -

--- --- f. -

--- -- n. -

2

Voz Media

INDICATIVO SUBJUNTIVO INFINITIVO PARTICIPIO

--- --- N.m. --

*--- > - *--- > - -- f. --

--- --- n. --

--- --- G.m. --

--- --- f. --

--- --- n. --

I.1. Caractersticas segn el modo verbal

Veamos las caractersticas de los cuatro modos que vamos a estudiar del

aoristo para las dos voces:

INDICATIVO: presenta AUMENTO y DESINENCIAS PERSONALES

SECUNDARIAS SIN VOCAL TEMTICA, sino que en todo el paradigma

aparece el sufijo entre la raz y la desinencia.

SUBJUNTIVO: presenta el sufijo de aoristo, y detrs las

caractersticas del Subjuntivo del tema de Presente, es decir, VOCAL

TEMTICA ALARGADA y DESINENCIAS PERSONALES PRIMARIAS.

INFINITIVO: su caracterstica es el sufijo en activa. En la media el

sufijo aparece directamente delante de la desinencia de

infinitivo , que es el mismo que el del tema de Presente.

PARTICIPIO: para el masculino y neutro activos aparece el sufijo de

aoristo aadido al del participio (---). El femenino

activo presenta la marca , y se declina como en el tema de

Presente (Nom. , Gen. ). Los medios presentan el

sufijo ante el sufijo de participio medio (--).

Hay que llamar la atencin sobre la formacin del NOMINATIVO

SINGULAR MASCULINO porque lleva sigma, al contrario que en el tema

de Presente.: *--- > * > .

I.2. Algunas particularidades del Aoristo sigmtico

El Aoristo sigmtico tiene una formacin atemtica (sin vocal temtica).

Esto significa que la desinencia se aade directamente a la raz. Pues bien,

cuando la raz acababa en consonante, podemos imaginar que el contacto de

sigma con estas consonantes producir ciertas transformaciones:

3

si el verbo acaba en oclusiva labial, dental, velar el resultado del

contacto con sigma dar --, --, -- respectivamente, como en la

declinacin de tema en oclusiva. Ejemplos: > , >

, > .

Los verbos que acaban en , , , se consideran a

estos efectos verbos en labial, dental y velar,

respectivamente. Ejemplo: - > , - >

, >

si es un verbo contracto (-, -) simplemente alargan su vocal

final , a ante la desinencia --: - > ,

- > ( > , > ).

algunos verbos que acaban en consonante (sea lquida, nasal u

oclusiva), en vez de alterarla por el contacto con la sigma del sufijo -

- aaden a su raz un sufijo --, colocado entre la raz y la

desinencia de aoristo: -- > aor. ---, - > aor.

-.

II. SINTAXIS

El aoristo tiene un valor puramente aspectual, como los temas verbales

griegos. Por ello, propiamente expresa en todos los modos aspecto puntual, es

decir, expresin de la accin en un punto concreto del tiempo. Por ejemplo, el

PARTICIPIO y el INFINITIVO no expresan tiempo, sino slo aspecto puntual.

'le orden raptar a Helena'

En cambio en el INDICATIVO, nico modo donde funciona la oposicin de

tiempo, expresa que la accin se realiz en un momento concreto en el tiempo

pasado, pudindose traducir por nuestro PRETRITO PERFECTO SIMPLE (hice) o

PRETRITO PERFECTO COMPUESTO (he hecho).

Sin embargo, a veces el PARTICIPIO APOSITIVO en Aoristo puede expresar

anterioridad al verbo principal, por lo que puede traducirse como gerundio

compuesto (habiendo hecho).

4

EJERCICIOS

I. Forma los Aoristos sigmticos de los siguientes verbos (slo 1sing.)

trabajar desear

encolerizar buscar

habitar robar

vencer acabar

considerar educar

preparar enriquecerse

hacer hacer

esconder mandar

decir or

proteger mirar

enviar engaar

II. Analiza morfolgicamente los siguientes verbos