Slide 1

Aoristo ActivoGriego: Leccin 15 aumento raiz seal del terminacin aoristo primeroAoristo Activo Indicativo Forma VerbalTraduccin1s solt2s soltaste3s () solt1p soltamos 2p (uds.) soltaron3p soltaronTema en consonante + Consonante final del temacambia aLabialesPalatalesLinguales +=Linguales += verbos lquido-nasalesJn. 4:41 ,Jn. 4:41 ,AAI3PJn. 4:41 ,AAI3Py muchos ms creyeron por causa de la palabra de lMat. 27:42 , , .TiempoVozModoPersonaNmero GneroCasoForma lxicaTraduccin Mat. 27:42 , , .TiempoVozModoPersonaNmero GneroCasoForma lxicaTraduccinAAI3Ssalv Mat. 27:42 , , .TiempoVozModoPersonaNmero GneroCasoForma lxicaTraduccinAAI3Ssalv PM/DI3Spuede Mat. 27:42 , , .TiempoVozModoPersonaNmero GneroCasoForma lxicaTraduccinAAI3Ssalv PM/DI3SpuedeAANsalvar Mat. 27:42 , , .TiempoVozModoPersonaNmero GneroCasoForma lxicaTraduccinAAI3Ssalv PM/DI3SpuedeAANsalvar A2AM3Sbaje Mat. 27:42 , , .TiempoVozModoPersonaNmero GneroCasoForma lxicaTraduccinAAI3Ssalv PM/DI3SpuedeAANsalvar A2AM3Sbaje FAI1PcreeremosMat. 27:42 , , .TiempoVozModoPersonaNmero GneroCasoForma lxicaTraduccinAAI3Ssalv PM/DI3SpuedeAANsalvar A2AM3Sbaje FAI1Pcreeremosa otros salv, a s mismo no puede salvar. Es rey de Israel, baje ahora de la cruz y creeremos en l.Aoristo Activo SubjuntivoForma VerbalTraduccin1s suelte2s sueltes3s suelte1p soltemos2p (uds.) suelten3p ()sueltenLc. 22:67 , . , TiempoVozModoPersonaNmero GneroCasoForma lxicaTraduccin AAM2S18Lc. 22:67 , . , TiempoVozModoPersonaNmero GneroCasoForma lxicaTraduccin A2AI3Sdijo AAM2S19Lc. 22:67 , . , TiempoVozModoPersonaNmero GneroCasoForma lxicaTraduccin A2AI3SdijoAAS2Pcrean AAM2S20Lc. 22:67 , . , TiempoVozModoPersonaNmero GneroCasoForma lxicaTraduccin A2AI3SdijoAAS2Pcreandiciendo: si tu eres el Cristo, dinos. Pero les dijo; si les dijera, jams creeran. AAM2S21Aoristo Activo ImperativoForma VerbalTraduccin2s suelta3s suelte2p (uds.) suelten3p sueltenMat. 13:18 .Mat. 13:18 .AAM2PMat. 13:18 .Ustedes pues oigan la parbola del sembrador. AAM2PMat. 13:18 .Ustedes pues oigan la parbola del sembrador. AAM2PHch. 16:31 , .Mat. 13:18 .Ustedes pues oigan la parbola del sembrador. AAM2PHch. 16:31 , .AAM2SMat. 13:18 .Ustedes pues oigan la parbola del sembrador. AAM2PHch. 16:31 , .Pero ellos dijeron: cree en el Seor Jess y sers salvo t y tu casa.AAM2S = or = creer Aoristo de InfinitivoVozForma VerbalTraduccinActiva soltar29Mateo 13:17 , . TiempoVozModoPersonaNmero GneroCasoForma lxicaTraduccinA A I 3 P evpiqume,w desearonA2 A N o`ra,w verA2 A I 3 P o`ra,w vieron A A N avkou,w oirA A I 3 P avkou,w oyeronPorque de verdad les digo: Muchos profetas y justos desearon ver lo que ustedes ven y no vieron, y oir lo que ustedes oyen y no oyeron.Mark 3:4 , , ; TiempoVozModoPersonaNmero GneroCasoForma lxicaTraduccin A A N poie,w hacer A A N kakopoie,w hacer mal A A N sw|,zw salvar A A N avpoktei,nw matary les dice, Es lcito en el sbado hacer bueno o hacer malo, salvar vida o matar?181. : hacer (568)182. : hablar, decir (296)183. : llamar (148)184. : amar (143)185. : vivir (140)186. : buscar (117)187. : invocar, exhortar (109)Vocabulario 15:32188. : dar a luz, engendrar (97)189. : andar, caminar (95)190. : seguir (90)191. : llenar, cumplir (86)192. : dar testimonio, testificar (76)193. : pedir (73)194. : observar, guardar (70)Vocabulario 15:33Nmero de palabras en el Nuevo Testamento:138,162Veces que aparecen las palabras aprendidas hasta la fecha:Porcentaje de las palabras del Nuevo Testamento:34Nmero de palabras en el Nuevo Testamento:138,162Veces que aparecen las palabras aprendidas hasta la fecha:92,184Porcentaje de las palabras del Nuevo Testamento:35Nmero de palabras en el Nuevo Testamento:138,162Veces que aparecen las palabras aprendidas hasta la fecha:92,184Porcentaje de las palabras del Nuevo Testamento:67%36

Aoristo ActivoGriego: Leccin 15EjemplosadicionalesMateo 9:13 (misericordia) (sacrificio) . TiempoVozModoPersonaNmero GneroCasoForma lxicaTraduccinMateo 9:13 (misericordia) (sacrificio) . TiempoVozModoPersonaNmero GneroCasoForma lxicaTraduccinPAI1SdeseoMateo 9:13 (misericordia) (sacrificio) . TiempoVozModoPersonaNmero GneroCasoForma lxicaTraduccinPAI1SdeseoA2AI1SvineMateo 9:13 (misericordia) (sacrificio) . TiempoVozModoPersonaNmero GneroCasoForma lxicaTraduccinPAI1SdeseoA2AI1SvineAANllamarMateo 9:13 (misericordia) (sacrificio) . TiempoVozModoPersonaNmero GneroCasoForma lxicaTraduccinPAI1SdeseoA2AI1SvineAANllamarPMApecadoresMateo 9:13 (misericordia) (sacrificio) . TiempoVozModoPersonaNmero GneroCasoForma lxicaTraduccinPAI1SdeseoA2AI1SvineAANllamarPMApecadoresMisericordia deseo y no sacrificio; porque no vine para llamar a los justos sino a los pecadores.Mark 5:20 (Decpolis) (cun grandes cosas) , . TiempoVozModoPersonaNmero GneroCasoForma lxicaTraduccin A2 A I 3 S avpe,rcomai se fue A M I 3 S a;rcw empez P A N khru,ssw proclamar A A I 3 S poie,w hizo I A I 3 P qauma,zw se maravillabanY se fue y empez a proclamar en el Decpolis cuan grandes cosas Jess hizo (o haba hecho) por l, y todos se maravillaban.1 Jn 3:11-12 11 (mensaje) (principio), ,TiempoVozModoPersonaNmero GneroCasoForma lxicaTraduccinP A I 3 S eivmi, esA A I 2 P avkou,w oyeron P A S 1 P avgapa,w amemosPorque este es el mensaje que ustedes oyeron (o han odo) del principio: que nos amemos unos a otros.12 (por qu razn) ; .TiempoVozModoPersonaNmero GneroCasoForma lxicaTraduccin I A I 3 S eivmi era A A I 3 S sfa,zw matNo como Can era del malo y mat a su hermano; y Por qu razn lo mat? Porque sus obras eran malas y las de su hermano (eran) justas.Prctica de anlisisavkou,sontaiFMI 3PAAI 2Phvgra,yatePAI 2Pevsqi,etePAImp. 2PIM/DI 2Savpekri,nouIM/DI 1Sevduna,mhnPA3Sballe,twAAI 1ShvrxaPAI 1Slu,wPAS 1SPM/PS 3Pbapti,zwntaiAAS 2PgrayhtePAI 3Ple,gousinPM/DI 2Sporeu,h|PM/DS 2SIAI 1S/3Ph;kouonAAI 3Pe;sw|sanPAS 3Savkou,h|PM/PS 2SPM/PI 2SPANle,geinPM/DImp. 3Pfobe,sqwsanAAI 1Pevkri,namenPM/PImp. 2Seu`ri,skouPAS 1Sme,llwmaiAANsw|/saiPAImp. 2Pdi,daskeevpoi,hsajAAI 2S