CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

143
Ǎជរƽភ បលកមព រយរណ៍វឌðនពŏំ២០១៩ នរសេមចន លេអភិវឌðបកបេយចីរពកមុ (គ.អ.ច.ក.) ២០១៦-២០៣០ Ǎជធន ភនំេពញ ខស Ǔ ឆនំ២០២០ ពះចកកម ďijЊ ⅜₤Ĝ ŪĮйņΉ˝℮Ūij 323

Transcript of CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

Page 1: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

 

 

 

 

 

 

ជរ ឋ ភបលកមពជ

របាយការណវឌ នភាពឆា២០១៩ ៃនការសេរមចបាន

េគាលេដៅអភវឌ របកបេដាយចរភាពកមពជា (គ.អ.ច.ក.) ២០១៦-២០៣០

  

 

 

 

 

 

ជធនភនេពញ ែខស ឆន ២០២០

រពះរាជាណាចរកកមពជា

ďijЊ ⅜₤Ĝ ŪĮйņΉ˝℮Ūij 323

Page 2: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ  

″Ŭ₣ŌijЊŁ i

តារាងមាតកា

ងមតក ………………………………………………………………..………..... i

បញជ ង ………………………………………………………….....………………... iv បញជ របភព …………………………………………………….…………...…………... v ពកយបរបញ ………………………………………...……………..……….….………... vi េសចកតសេងខប ………………………………………………….....…...…….………….. viii ជពកទ១៖ េសចកតេផតើម…………………………………………………..………..…….... ១ ១.១ បរករណៃនរបេទសកមពជ ……………………………………………..……..…... ១ ១.២ ករេបតជញ ចតតរបស ជរ ឋ ភបលកមពជកនងករេធវើឱយសេរមចបន េគលេ អភវឌ

របកបេ យចរភពកមពជ ………………………..……………………….…….....

១.៣ ដេណើ រករមល ឋ ននយកមមនងសមហរណកមម ………………….….…...……..…… ៥ ១.៤ មលេហតៃនករេរៀបចរបយករណវឌ នភពឆន ២០១៩ ៃនករសេរមចបន គ.អ.ច.ក. .. ៦

ជពកទ២៖ វធ រសតនងដេណើ រករសរមបករ ម នរតតពនតយនង យតៃមលករសេរមចបន គ.អ.ច.ក. ២០១៦-២០៣០ …………………..…….…………….….…

២.១ េសចកតេផតើម …………………………………..…………….……..…..…………... ៩ ២.២ វធ រសត នង របភពពតមន ……………………………………….…….………... ៩ ២.៣ ដេណើ រករៃនករេរៀបចេសចកតរពងរបយករណវឌ នភពឆន ២០១៩ ៃនករសេរមចបន

គ.អ.ច.ក. ……………………………………………………….…………..…....

១០

ជពកទ៣៖ បរយកសនេយបយែដលអេ យផលសរមបករ ម នរតតពនតយនងយតៃមល ករសេរមចបន គ.អ.ច.ក. ២០១៦-២០៣០ ……………………...

១២

៣.១ ករបេងកើតភពជមច សេលើករេរៀបចនងអនវតតេគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ ១២ ៣.២ ករេធវើសមហរណកមម េគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ េទកនងរកបខណឌ ៃនករ

េរៀបចែផនករនងេគលនេយបយជត ……………………………….…..….….…

១៣

៣.៣ ករបន គន រ ងសមសភពទងបៃនករអភវឌ របកបេ យចរភពនងបរយបនន េទកនងយទធ រសតៃនករអភវឌ កមពជ ………………………………..…..……...…….…

១៤

៣.៤ ករអភវឌ េសដឋកចច ចរភព នង បរយបនន ………………………....………….…… ១៦ ៣.៥ មនមននរ មន ករតវបនទកឱយេនឯេក …………………………..…………....… ១៧ ៣.៦ ករធនឱយមនចរភពបរ ថ ន ………………………….…..…………….……… ១៨

ជពកទ៤៖ វឌ នភព មសចនករ នងចណចេ កនងេគលេ នមយៗ ……………..… ២០

Page 3: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ  

″Ŭ₣ŌijЊŁ ii

៤.១ េសចកតេផតើម ………………………….……………..………………………....… ២០ ៤.២ ករ យតៃមលសចនករ នងចណចេ មេគលេ នមយៗ ………………...…..….. ២១ េគលេ ទ១៖ បញចបភពរករករគបទរមងេនរគបទកែនលង ……..…..…………….…..… ២២ េគលេ ទ២៖ បញចបភពអតឃល ន សេរមចឱយបនសនតសខេសប ង េធវើឱយរបេសើរេឡើង ថ ន

ភព របតថមភ នងេលើកកមពសកសកមមរបកបេ យចរភព ………….…

២៥

េគលេ ទ៣៖ ធនជវភពរសេនរបសរបជជនរបកបេ យសខភពលអ នងេលើកកមពសសខមលភពរបសមនស រគបរប នងរគបវសយ ………………..………

៣០

េគលេ ទ៤៖ ធនករអបររបកបេ យគណភព បរយបនន នងសមធម នង េលើកកមពសក នវតតភពសក មយជវត សរមបរបជជនរគបរប …...…..…………

៣៥

េគលេ ទ៥៖ សេរមចឱយបនសមភពេយនឌរ នងពរងងភពអង ចរបសរសត នងកមរ រគបរប …………………………………………………………….…

៤០

េគលេ ទ៦៖ ធនឱយមនទក នងអនមយ នង កររគបរគងទក នងអនមយរបកបេ យចរភពសរមបរបជជនរគបរប ……..…………..………..…..…..……

៤៧

េគលេ ទ៧៖ ធនឱយទទលបនថមពលែដលមនលកខណៈបេចចកេទសទេនើប របកប េ យចរភព ចេជឿជកបន នងមនតៃមលសមរមយ សរមបរបជជនរគបរប ..……

៥១

េគលេ ទ៨៖ ធនកេណើ នេសដឋកចចរបកបេ យចរភពនងបរយបនន មនមខរបរេពញេលញនងផលតភព នងមនករងរសមរមយសរមបរបជជនរគបរប …..…

៥៧

េគលេ ទ៩៖ ក ងេហ ឋ រចនសមពនធែដលធននងករែរបរបល កសធត េលើកកមពសឧស ហនយកមមរបកបេ យចរភពនងបរយបនននងេលើកកមពសន នវតតន.

៦១

េគលេ ទ១០៖ កតបនថយវសមភពេនកនងរបេទសនងកនងចេ មប ត របេទសនន ….. ៦៥ េគលេ ទ១១៖ េធវើឱយទរកងនងកែនលង ងលេនថមៗសរមបរបជជន មនលកខណៈបរយបនន

សវតថភព ធននងករែរបរបល កសធត នងចរភព ..…………...….…

៦៨ េគលេ ទ១២៖ ធនឱយមនចរភពកនងទរមងៃនករេរបើរបសនងផលតកមមវឌ នភព …….… ៧១ េគលេ ទ១៣៖ ចតវធនករជបនទ ន េដើមបរបយទធរបឆងនងករែរបរបល កសធត នង

ផលបះពល …………………..…………….…………….…………

៧៤

េគលេ ទ១៤៖ អភរក នងេរបើរបសរបកបេ យចរភពនវម សមរទ សមរទ នងធនធនសមរទ សរមបករអភវឌ របកបេ យចរភព ……..………..……….…

៧៨

េគលេ ទ១៥៖ ករពរ ត រ នងជរញករេរបើរបសរបកបេ យចរភពនវ របពនធេអកឡសេលើែដនេគក រគបរគងៃរពេឈើរបកបេ យចរភព របយទធរបឆងនងឱនភពដ បញឈបនងបែងវរទសៃនករសកេរចរលគណភពដ នងបញឈបកឱយបតបងជជតដនងជវៈចរមះ ……………………………………………..…..

៨២

Page 4: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ  

″Ŭ₣ŌijЊŁ iii

េគលេ ទ១៦៖ េលើកកមពសសងគមែដលមនសនតភពរបកបេ យបរយបនន េដើមបករអភវឌរបកបេ យចរភព ផតលនវករទទលបនយតតធមសរមបរបជជនរគបរបនងក ង ថ បនែដលមនរបសទធភព គណេនយយភព នងបរយបនន េនរគបករមត ………………………………….…………….…….……

៨៦

េគលេ ទ១៧៖ ពរងងមេធយបយអនវតតនន នងបេងកើតភពរសរេវ ើកៃនភពជៃដគ កលសរមបករអភវឌ របកបេ យចរភព………………..……………...…

៩៣

េគលេ ទ១៨៖ បញចបផលបះពលជវជជមនរបសមន/សណលជតផទះពសរងគ ម នងជរញករសេរងគ ះជនរងេរគះ ……..…………..…………..………….……..

៩៨

ជពកទ៥៖ មេធយបយនងករអនវតតបនត សរមបករសេរមចបន គ.អ.ច.ក. ២០១៦-២០៣០ …..………………….………….…..………….……..……………

១០២

៥.១ ករេធវើសមហរណកមម គ.អ.ច.ក. េទកនងរបពនធែផនករនងេគលនេយបយជត ……… ១០២ ៥.២ ករផតលធនធន នងករេធវើឱយសេរមចបនេគលេ ….…………..…….…………… ១០៥ ៥.៣ ករ ម នរតតពនតយនង យតៃមល នងមតេយបលេគលនេយបយ ……..………… ១០៩ ៥.៤ ករេលើកកមពសចេណះដង ……..……………..…..……..……….……….…….… ១១១ ៥.៥ ករក ងសមតថភព ……..…………..……..…………..…………………..…… ១១២ ៥.៦ ករេលើកកមពសភពជៃដគពហភគ ……..………………………..……..…..…..… ១១៣

ជពកទ៦៖ េសចកតសនន ឋ ន ……..…………..…………...………..…………..….....…… ១១៥ ឧបសមពនធ ……..…………..…………..………….…..…..……..………………..…… ១១៩

ឧបសមពនធ ១៖ ឯក រេយង ..………….........………..……..…..……………..…… ១១៩ ឧបសមពនធ ២៖ បញជ របភពទននយសរមបចណចេ គ.អ.ច.ក. …………..…..….....…… ១២១

Page 5: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ  

ĠŃąБ″Ŭ₣ iv

បញជតារាង

ង ១.១៖ សេងខបពលទធផលៃនករអនវតត គ.អ.ស.ក. ……..…………...……....…… ៣ ង ៤.១៖ វឌ នភពេគលេ ទ១ ៃន គ.អ.ច.ក. ……..……….…….………..…… ២២ ង ៤.២៖ វឌ នភពេគលេ ទ២ ៃន គ.អ.ច.ក. ……..………..…....…….…..…… ២៨ ង ៤.៣៖ វឌ នភពេគលេ ទ៣ ៃន គ.អ.ច.ក.………………..….…….……...… ៣១ ង ៤.៤៖ វឌ នភពេគលេ ទ៤ ៃន គ.អ.ច.ក. ……..…………..……………...… ៣៦ ង ៤.៥៖ វឌ នភពេគលេ ទ៥ ៃន គ.អ.ច.ក. ……..…………….………...….… ៤៤ ង ៤.៦៖ វឌ នភពេគលេ ទ៦ ៃន គ.អ.ច.ក. ……..……………..…..………… ៤៩ ង ៤.៧៖ វឌ នភពេគលេ ទ៧ ៃន គ.អ.ច.ក. ……..…………………..……..… ៥៣ ង ៤.៧.១៖ សចនករសមទធផលសខនៗ កនងវសយែរ នង ថមពល. ……...….…..… ៥៤ ង ៤.៨៖ វឌ នភពេគលេ ទ៨ ៃន គ.អ.ច.ក. ……..…….…..….……………… ៥៨ ង៤.៩៖ វឌ នភពេគលេ ទ៩ ៃន គ.អ.ច.ក. …….…..…………..……….…… ៦២ ង ៤.១០៖ វឌ នភពេគលេ ទ១០ ៃន គ.អ.ច.ក. ……..…..……………………… ៦៦ ង ៤.១១៖ វឌ នភពេគលេ ទ១១ ៃន គ.អ.ច.ក. ……..…..…………..…......…… ៦៩ ង ៤.១២៖ វឌ នភពេគលេ ទ១២ ៃន គ.អ.ច.ក.…..……..…………….…....…… ៧៣ ង ៤.១៣៖ វឌ នភពេគលេ ទ១៣ ៃន គ.អ.ច.ក. ……..…………......……...…… ៧៥ ង ៤.១៤៖ វឌ នភពេគលេ ទ១៤ ៃន គ.អ.ច.ក. ……..……………………......… ៨០ ង ៤.១៥៖ វឌ នភពេគលេ ទ១៥ ៃន គ.អ.ច.ក. ……..…………..………….….. ៨៣ ង ៤.១៦៖ វឌ នភពេគលេ ទ១៦ ៃន គ.អ.ច.ក. ……..…………..………....…… ៨៧ ង៤.១៧៖ វឌ នភពេគលេ ទ១៧ ៃន គ.អ.ច.ក. ……..…………..….……….…. ៩៥ ង ៤.១៨៖ វឌ នភពេគលេ ទ១៨ ៃន គ.អ.ច.ក. ……..…………….…………… ៩៩

Page 6: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ  

ĠŃąБũРĠļĮ v

បញជរបភាព

របភព ១.១៖ ននន ករវសមភពៃនករេរបើរបស ២០០៧-២០១៤ ……..……..…........ ១

របភព ១.២៖ សនទស នអភវឌ ធនធមនស ពឆន ១៩៩០ ដល២០១៥ ……..……....… ២

របភព ២.១៖ ករេរៀបចរបយករណវឌ នភពឆន ២០១៩ ៃនករសេរមចបន គ.អ.ច.ក.នងរបភពពតមន …………………………………………………….…

១០

របភព ៣.១៖ ណតតកលរបស គ.អ.ច.ក. នង ែផនករជត ……..…………...…...… ១៤

របភព ៣.២៖ យទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៤ ……..………..……………..… ១៦

របភព ៤.១៖ លទធផលៃនករអនវតតេគលេ ៃន គ.អ.ច.ក. ……………………...….… ២១

របភព ៤.២៖ េគលេ ជយទធ រសត ទង ៧ ៃនវសយសខភបល ..…………...….. ៣៣ របភព ៥.១៖ ចណចផ រភជ បរ ង រកបខណឌ េគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ

នងដេណើ រករៃនករេរៀបចែផនករនងថវក …...………………......……

១០៣

របភព ៥.២៖ ចេ លលហរហរញញ វតថ ដលឆន ២០២៥ (េស រយករមតទបនងខពស) ១០៧

 

Page 7: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ  

ĵ˝ŏĠеŪĠФŀ vi

ពាក បរបញ

ក.ក.ន. រកសងកចចការនារ ក.ក.រ.ន. រកសងកសកមម រកាខរបមាញ នងេនសាទ ក.ជ.អ.ច. រកមរបក ជាតអភវឌ នេដាយចរភាព ក.ទ.ច. រកសងេទសចរណ ក.ទ.រ.ព.អ. រកសងទនាកទនងជាមយរដឋសភា រពទធសភា នងអភការកចច ក.ប.ទ. រកសងៃរបសណយនងទរគមនាគមន ក.ប.ស. រកសងបរសាន ក.ផ.ក. រកសងែផនការ ក.ព.ក. រកសងពាណជជកមម ក.ម.ផ. រកសងមហាៃផទ ក.ម.ស. រកសងមខងារសាធារណៈ ក.រ.ថ. រកសងែរនងថាមពល ក.ស.ដ. រកសងសាធារណៈការនងដកជញជន ក.ស.ហ. រកសងេសដឋកចចនងហរញញវតថ ក.ស.អ.យ. រកសងសងគមកចច អតតយទធជន នងយវនតសម ទា ក.វ.ស កមមវធវនេយាគសាធារណៈ ក.ស.ភ. រកសងសខាភបាល ក.អ.ក. រកមរបក អភវឌ នកមពជា ក.អ.ជ. រកសងអភវឌ នជនបទ ក.អ.យ.ក. រកសងអបរ យវជន នងកឡា ក.ឧ.ស. រកសងឧស ហកមម គ.ជ.អ.ប. គណៈកមាធការជាតសរមាបការអនវតតតាមែបបរបជាធបេតយ េនៅថាក

េរកាមជាត គ.អ.ច. េគាលេដៅអភវឌ របកបេដាយចរភាព គ.អ.ច.ក. េគាលេដៅអភវឌ របកបេដាយចរភាពកមពជា គ.អ.ស. េគាលេដៅអភវឌ នសហស វត រ គ.អ.ស.ក. េគាលេដៅអភវឌ នសហស វត រកមពជា គ.អ.ឧ. េគាលនេយាបាយអភវឌ នវសយឧស ហកមម គ.ជ.នា. គណៈកមាធការនតសម ទានងអភវឌ នកមពជា

Page 8: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ  

ĵ˝ŏĠеŪĠФŀ vii

ស.ផ.ស. សណលជាតផទះពសរងាគម ផ.យ.អ.ជ. ែផនការយទធសារសតអភវឌ នជាត ផ.ស.ស. ផលតផលកនងរសកសរប វ.ជ.ស. វទ សានជាតសថត អ.ច.ស. អាកាសចរណសវល អ.ធ.ម. អាជាធរកមពជារគបរគងសកមមភាពកចាតមននងសេរងាគះជនពការ

េដាយសារមន អ.ល.-ក.ជ.វ.ប. អគគេលខាធការដានៃនរកមរបក ជាតវទ សារសតនងបេចចកវទ អ.ល.អ.ច. អគគេលខាធការៃនរកមរបក អភវឌ នេដាយចរភាព

 

Page 9: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ  

Ю₤ş˝ ʼnБ₤Ю₣šĠ viii

េសចកតសេងខប

េរកមបវចន ជត សន រពះម ក រត ជរ ឋ ភបលកមពជ បនេបតជញ ចតតចលរមអនវតតេដមបឱយសេរមចបន រេបៀប រៈអភវឌ នឆន ២០៣០ របសអងគករសហរបជជត។ កនងរយៈេពល ៤០ឆន ចងេរកយេនះ កមពជបនបងហ ញឱយេឃញពករផល សបតរដធេធង េ យបនបតរព ថ នភពៃនរបបមយែដលបនអសបនល យជេមល ះៃផទកនងដយរអែងវង នងឆលងកតរបបរបលយពជ សន មកជរបេទស ែដលមនករអភវឌ រគបវសយ មនករអភវឌ យងឆបរហស ទងវសយេសដឋកចច សងគមកចច មនករអភវឌ ពរងងនងពរងកធនធនមនស ែដលជមល ឋ នយងសខនសរមបករអភវឌ ករ ត រ នងក ងេហ ឋ រចនសមពនធរគបវសយ នង បនេលកកមពសផងែដរ សទធេសរភព នងលទធរបជធបេតយយេនទទងរបេទស។

សមទធផលទងេនះ គជលទធផលែដលកមពជ បនអនវតតយងមនរបសទធភពនវ េគលេអភវឌ សហស វត រកមពជ (គ.អ.ស.ក.) កដចជ ករចលរមចែណកេធវឱយសេរមចបន េគលេអភវឌ សហស វត រ (គ.អ.ស.) កល ែដលកមពជ បនទទល គ លជរបេទសមយកនងចេ មរបេទសនន ែដលសេរមចបនេគលេ េរចនជងេគ ៃន គ.អ.ស. េនេពលែដលបញច ប ណតតឆន ២០១៥។

កនងេគលបណងបនតកណតរ ៃនភពេជគជយេនះ កមពជគរទបនគរទយងខល ងដលរេបៀប រៈឆន ២០៣០ េទះបជកមពជមនទទលយកចណចេ នងសចនករ ទងអសពេគលេទង១៧ ៃន គ.អ.ច. កលកេ យ។ ជមយគន េនះ កមពជកបនបែនថមេគលេ ជតមយេទៀត ជមយនងគន នងករបែនថមនវចណចេ នងសចនករជតមយចនន ែដល ចនយយបនថ ជយទធ រសត ឈនះ-ឈនះ េ យ ចអនវតតសរមបករអភវឌ េនកនងបរករណកមពជផង នងក ចចលរមចែណកេធវឱយសេរមចបន គ.អ.ច. កលផងែដរ។

វឌ នភាពរហតមកដលេពលបចចប នន(ឆា២០១៩)

បនទ បពេគលេ អភវឌ របកបេ យចរភព កល ទទលបនករអនមតជផលវករ ពអងគករសហរបជជត កលពចងឆន ២០១៥ មក ជរ ឋ ភបលកមពជ បនេធវករអនមតេគលេ ទងេនះកកនងបរករណកមពជ នងបនេធវមល ឋ ននយកមម េ យបេងកតរកបខណឌ េគលេ អភវឌ របកប

េ យចរភពកមពជ។ បែនថមេលេគលេ ១៧ ែដលជេគលេ កល កមពជេនែតរតវករេគលេមយបែនថមេទៀត គេគលេ ទ១៨ ពកពនធនងករលបបបតរគបមននងយទធភណឌ មនទនផទះពសរងគ ម ដចេនះ រកបខណឌ េគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ មនេគលេ ចនន១៨ ចណច េ ចនន

Page 10: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ  

Ю₤ş˝ ʼnБ₤Ю₣šĠ ix

៨៨ នងសចនករចនន១៤៨។ ចននេគលេ ចណចេ នងសចនករទងេនះ បនបងហ ញចបសពករេបតជញ ចតតចលរមេធវឱយសេរមចបន េគលេ អភវឌ របកបេ យចរភព(គ.អ.ច.ក.)។

បនទ បពករអនមតេលរកបខណឌ េគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ កលពៃថងទ១៩ ែខវចឆក ឆន ២០១៨ មក កមពជបនចះេឈម ះេដមបេរៀបចរបយករណរតតពនតយថន កជតេ យសមរគចតត េដមបបងហ ញពវឌ នភពៃនករអនវតត េគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ (គ.អ.ច.ក.) រតមឆន ២០១៩ ដល ធរណៈទងកនងនងេរករបេទស នងបនេធវបទបងហ ញេនេវទកនេយបយករមតខពសសតពេគលេ អភវឌ របកបេ យចរភព របសអងគករសហរបជជត េនបរញយក កលពៃថងទ១៦ ែខកកក ឆន ២០១៩។

េទះជដចេនះកត េ យពនតយេឃញថ របយករណរតតពនតយថន កជតេ យសមរគចតត េនមនចណចខវះចេនល ះមយចនន ជពេសស ករខវះខតទនននយសរមប យតៃមលពវឌ នភព រកសងែផនករកនងនម ជរ ឋ ភបលកមពជ បនសេរមចចតតេរៀបចរបយករណមយែដលនងបងហ ញពវឌ នភពេពញេលញ ៃនករសេរមចបន គ.អ.ច.ក. រតមឆន ២០១៩ ែដលមនេឈម ះថ របយករណវឌ នភពឆន ២០១៩ ៃនករសេរមចបនេគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ េ យមនកចចសហករយងជតសនទធពរកសង ថ បន នងភគែដលមនចែណកពកពនធនន។ ករេរៀបចរបយករណវឌ នភពេនះរតវបនេរៀបចេឡង ែផអកេលរបយករណរតតពនតយថន កជតេ យសមរគចតត ឆន ២០១៩ េ យេធវករបេពញចេនល ះខវះខតទនននយ េន មសចនករ នងចណចេ កនងេគលេ ទង១៨ ជពេសស តេលខឆន ២០១៩។ រកសង ថ បន មវសយ នងរតវេសនសឱយផតលតេលខ នងពតមនពកពនធនងសចនករ ចណចេ ែដលខលនទទលខសរតវកនងករអនវតតឱយសេរមចបន។ ជមយគន េនះ រកសង ថ បនេផ ងេទៀត នងភគែដលមនចែណកពកពនធនន រតវបនេសនសឱយសហករផតលទននយ នងពតមន សរមបករ យតៃមល កដចជករេរៀបចរបយករណវឌ នភពេនះផងែដរ។

ជទេទ របយករណវឌ នភពេនះ រតវបនកណតយកលទធផលៃនករសេរមចបន រតមចងឆន ២០១៩ ចេពះសចនករ ចណចេ នងេគលេ ទងអសៃន គ.អ.ច.ក.។ កនងរបយករណេនះ កបនពនតយេមលផងែដរ នវសចនករនន ែដលពមនទនននយ នងពតមនគរទសរមបករពយយមែសវងរករបភពសរមបគរទឬពចរ ដកេចញពបញជ សចនករ នង ចជគនតផតចេផតម េលកេឡងនវសចនករមយចននែដលមនតរមវករចបចសរមបករអភវឌ េនកមពជ នងែដលចរមចែណកកនងេធវឱយសេរមចបន គ.អ.ច. កល។ កនងបរករណេនះ រកសងែផនករនងដកន

ករងរមយេផ ងេទៀតេដមបែកសរមលបញជ សចនករៃន គ.អ.ច.ក. នេពលឆបៗខងមខេនះ។

វឌ នភពៃនករសេរមចបនេនះ រតវបនពនតយេមលនង យតៃមល េទេលសចនករនងចណចេ កនងេគលេ នមយៗ។ ជករពត ស របយករណេនះ កជែផនកមយយងសខន

Page 11: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ  

Ю₤ş˝ ʼnБ₤Ю₣šĠ x

សរមបពនតយេមលភពេជឿនេលឿនៃនករអភវឌ សងគមេសដឋកចចកមពជកនងរយៈេពលដចគន នងជឯក រមយយងសខន សរមបពនតយេមលពវឌ នភពៃនអនវតត យទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៤ នង ែផនករយទធ រសតអភវឌ ជត (ផ.យ.អ.ជ.) ២០១៩-២០២៣។ ករ យតៃមលេទេលលទធផលៃនករសេរមចបន រតវបនកណតជ៣ របេភទគ (១) េលសចណចេ គជលទធផលលអរបេសរ ែដលជករកណតបងហ ញឱយេឃញពលទធផលៃនករអនវតតបនេលសព១០% ៃនតៃមលចណចេ ែដលបនកណតេនកនងឆន អនវតតនមយៗ (២) សថតេលគនលងេទសេរមចបន គជលទធផលលអ ែដលជករកណតបងហ ញឱយេឃញពលទធផលៃនករអនវតតបនេនចេនល ះព េរកមចណចេ រតម១០% នងេលសចណចេ រតម១០% ៃនចណចេ ែដលបនកណតេនកនងឆន អនវតតនមយៗ។ (៣) ទបជងចណចេ គជលទធផល ែដលជករកណតបងហ ញឱយេឃញពលទធផលៃនករអនវតតបន មនករមតទបជងតៃមលែដលបនកណត េលសព១០%។ ចេពះសចនករ ឬចណចេ ែដលពមនទនននយគរទសរមបករ យតៃមលពលទធផលៃនករអនវតតឬសេរមចបន េនកនង ណតតកលៃនករេរៀបចរបយករណវឌ នភពេនះ នងរតវកណតថ គម នទនននយ ។ ជរ ឋ ភបលកមពជទទល គ លថ ករេរៀបចរបយករណវឌ នភពេនះ គជែផនកមយៃនករ ម នរតតពនតយនង យតៃមល ែដលទមទរឱយមនកររគបរគងឱយបនលអរបេសរ នវធនធន នងទនននយសរមបគរទ។

េលសចណចេ ៖ គជករបងហ ញឱយេឃញពលទធផលលអរបេសរ ែដលជករអនវតតបនេលសតៃមលចណចេ ែដលបនកណត១០% េនកនងឆន អនវតតនមយៗ។

សថតេលគនលងេទសេរមចបន៖ គជលទធផលលអ ែដលជករកណតបងហ ញតៃមលៃនលទធផល អនវតតេនចេនល ះរ ងេរកមតៃមលចណចេ ែដលបនកណតរតម១០% នងេលសតៃមលចណចេ ែដលបនកណតរតម១០%។

ទបជងចណចេ ៖ គជករបងហ ញឱយេឃញពលទធផលៃនករអនវតតបន មនករមតទបជងតៃមលចណចេ ែដលបនកណតេលសព១០%។

កាលានវតតភាព នង ប របឈម េនកនងករអនវតតរកបខណឌ គ.អ.ច.ក. កមពជបននងកពងជបរបទះជមយ ែផនកទងពរគ

ក នវតតភព នង បញហ របឈម។ េ យែផអកេលយទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៤ នងែផនករយទធ រសតអភវឌ នជត ២០១៩-២០២៣ កមពជមនបញហ ចមបងៗចនន៣ ែដលរតវេ ះរ យគ៖

ទ១៖ ធនធនសរមបគរទដលករអនវតតឱយសេរមចបន គ.អ.ច.ក. កនងរយៈេពលខល មធយម នងែវង។ េសដឋកចចកមពជ េនែតមនសនទះខល ង ែដលែសតងេចញ មរយៈ កេណនេសដឋកចចខពស ករវនេយគកនងវសយឯកជនបនតេកនេឡង នង ចណល ធរណៈមនករមតខពសនងបនតេកនេឡង

Page 12: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ  

Ю₤ş˝ ʼnБ₤Ю₣šĠ xi

ែដលផតលនវមល ឋ នរងមសរមបករអភវឌ ។ មរយៈននន ករេនះ នងេធវឱយរចនសមពនធេសដឋកចចកមពជមនករផល សបតរេទរកសកមមភពែដលមនតៃមលបែនថមខពស រសបជមយគន នងរបជជនមនលកខណៈវយេកមង នងនចលភពរបជ រសត។ េទះជដចេនះកត កមពជករបឈមជមយនងករផតលហរញញបបទនដលមហចឆ ៃនករសេរមចបន គ.អ.ច.ក. នងករបេងកនគណភពៃនេស ធរណៈ ទនទមនងហរញបបទនសហរបតបតតករពៃដគអភវឌ មនននន ករថយចះ។

ទ២៖ បញហ ករែរបរបល កសធត គជករ ងសទះដលវឌ នភពៃនករសេរមចបនេគលេ ជេរចនៃន គ.អ.ច.ក.។ រសបេពលែដល ជរ ឋ ភបលបន កេចញនវវធនករជេរចន េដមបកតបនថយនងសរមបខលនេទនងសមព ធែដលមនលកខណៈជ កលមយេនះ របេទសកមពជេនែតទទលរងនវឥទធពលអវជជមនជេរចនៃនរពតតករណករែរបរបល កសធត នងករេកនេឡងកេៃនភពែផនដ។ ករចតវធនករនន េដមបទប ក តភពេរចរលធមមជតនងបរ ថ ន គជតរមវករចបចរបស ជរ ឋ ភបលកមពជ េដមបរមចែណកជរញកមពជេឆព ះេទរករបេទសែដលមន ថ នភពចណលមធយមករមតខពស េនឆន ២០៣០។

ទ៣៖ មនសណរជេរចន រតវបនេលកេឡងពកពនធនងេគលេ ៃនទដឋភពអភបលកចច។ ខណៈេពលែដលរបេទសកមពជបនេធវករវនេយគគរឱយកតសមគ ល េលកែណទរមង នងករពរងងរបពនធរគបរគងវសយ ធរណៈ បញហ ខវះខតេនែតមន ជពេសស ពកពនធនងករ ម នរតតពនតយនង យតៃមល នងទនននយសរមបគរទករងរេនះ។ មរយៈឧបករណេផ ងៗជេរចន ដចជ កមមវធកែណទរមងកររគបរគងហរញញវតថ ធរណៈ យទធ រសតជតសរមបករអភវឌ សថត នងែផនករករងរែដលពកពនធ ជរ ឋ ភបលបនងកពងខតខរបងែរបងយងខល ងកនងករបេងកតឧបករណរបកបេ យរបសទធភព សរមបករងររតតពនតយនងនង យតៃមល េលករសេរមចបនេគលេ ខងេល។ បែនថមេលេនះ ករេធវឱយសេរមចបន គ.អ.ច.ក. ទមទរឱយមនកររមចែណកពប ត ភគពកពនធទងអស ទងេនកនងនងេរក ជរ ឋ ភបល ជពេសស សងគមសវលនងែផនកឯកជន។

សារសខាន នងជហានរតវអនវតតបនត

ជេគលករណចមបង ជរ ឋ ភបលកមពជ បនផតលករេបតជញ ចតតគរទយងេពញទហងជថម ដលករេធវឱយសេរមចបន គ.អ.ច.ក. កដចជកររមចែណកេធវឱយសេរមចបន គ.អ.ច. កល េដមបែថរក នងបេងកនេលប នៃនករអភវឌ មរយៈករអនវតតនវវធនករ នងកែណទរមងចបចនន។ រកបខណឌ គ.អ.ច.ក. បនផតលនវចណចចបេផតមដរងមមយ ែដលផតលនវរកបខណឌ ជតមយយងេពញេលញ េហយអនមតទទលយកនវចណចេ នន តៃមលរគេដម ចណចេ មឆន នងចណចេ ចងេរកយ នង បនកណតនវ ថ បនែដលទទលខសរតវកនងករេធវឱយសេរមចបនេន

Page 13: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ  

Ю₤ş˝ ʼnБ₤Ю₣šĠ xii

ករមតវសយ។ ជរ ឋ ភបលកមពជ បនសនយនងពចរណកនងករែកសរមលនវចណចេ នងបញជ សចនករ េទ មតរមវករនង ថ នភពជកែសតងេនកនងបរករណកមពជ។

ភពេជគជយរបស ជរ ឋ ភបលកមពជ កនងករសេរមចបនេគលេ អភវឌ នសហស វត រ កមពជ (គ.អ.ស.ក.) នងមហចឆ កនងករេធវឱយសេរមចបន គ.អ.ច.ក. គរសបគន េទនងរបវតតៃនករអភវឌ េនកមពជ បនទ បពកររចចកេចញពរបបរបលយពជ សន ករកតបនថយភពរករកេលឿន នងមនកេណនេសដឋកចចយងខពស នង ករចកេចញព ថ នភពៃនរបេទសែដលមនចណលទប មកជរបេទសែដលមនចណលមធយមករមតទប។ េគលេ អភវឌ របកបេ យចរភព (គ.អ.ច.) មនភពរសបគន ជមយ េគលនេយបយ យទធ រសត នងែផនកររយៈេពលមធយមរបស ជរ ឋ ភបលកមពជ ដចបនកណតេនកនងយទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៤ នង ែផនករយទធ រសតអភវឌ នជត (ផ.យ.អ.ជ.) ២០១៩-២០២៣។ ភពរសបគន េនះ នងេធវឱយកមពជមនករវវឌ េទជរបេទសែដលមនចណលមធយមករមតខពស នងជបនទ ប ជរបេទសែដលមនចណលខពស េ យឈរេលមល ឋ នបរយបននកេណនេសដឋកចចនងចររភពបរ ថ ន។ ភពចបចៃនករធនឱយមនករអភវឌ របកបេ យសមធមនងមនទកអនក មន កឱយេនឯេក ករអភរក ធនធនធមមជតរបសរបេទស ទនទមនងករេ ះរ យករគ មកែហង ែដលប ត លមកពករែរបរបល កសធត រតវបនបញច លយងេពញេលញេនកនងជហរេគលនេយបយ។

េគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ (គ.អ.ច.ក.) រតវបន កបញច លេពញេលញ េទកនងេគលនេយបយនងែផនករ។ ករ កបញច លេនះ គេធវេឡង មរយៈករបញច លេទកនងរកបខណឌ ៃនករ ម នរតតពនតយនង យតៃមល ែផនករយទធ រសតអភវឌ នជត ែដលកនងេនះ របមណ៤០% ជសចនកររបស គ.អ.ច.ក. នង មរយៈ ែផនករយទធ រសតអភវឌ ន មវសយ ែដល គ.អ.ច.ក. នងផតលនវមេធយបយ សែវងលទធផលៃនករអនវតតថវក។ ចងេរកយ គអនវតត មរយៈកែណទរមងកររគបរគងហរញញវតថ ធរណៈ ជពេសស ន នវតតន ករតភជ បជកែសតងរ ង

គ.អ.ច.ក. នងករេរៀបចថវក ធរណៈ េនកមពជ។

ជរ ឋ ភបលកមពជទទល គ លថ េទះបជកមពជបនេធវឱយមនវឌ នភពគរជទេមទនកេ យ កេនមនករងរជេរចនេទៀត ែដលរតវេធវ េដមបសេរមចឱយបនេទ មមហចឆ ៃន គ.អ.ច.ក. នងចលរមសេរមច គ.អ.ច. កល។

Page 14: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Бơ៖ Ю₤ş˝ ʼnБЮĩʼnЧņ 1

ជពកទ១

េសចកតេផតើម

១.១ បរការណៃនរបេទសកមពជា

កនងរយៈេពល ២ទសវត រចងេរកយេនះ កមពជបនបងហ ញឱយេឃញពភពខល ងៃនករអនវតតេសដឋកចច ែដលេបះជ នយង វ បេឆព ះេទរកករអភវឌ េសដឋកចចរបកបេ យចរភពនងឆបរហស។ កមពជបនរក អរ កេណនផលតផលកនងរសកសរបរបមណ៧% កនងមយឆន េ យមនេគលនេយបយធននវសថរភពមរកេសដឋកចច នងករេបកទ យេសដឋកចច។ េនះគជលទធផលែដលទទលបនពកចចខតខរបងែរបងរបស ជរ ឋ ភបលកមពជ កនងករែសវងរកករងរេធវដលរបជជន េធវឱយចណលមធយមរបសរបជជនមន កៗេកនេឡងខពស នឱយករមតជវភពរបសរបជជនកមពជមនករេកនេឡង នងេធវឱយអរ ៃនភពរករកឱយថយចះយងគហក (របភព ១.១)។ េនកនងអឡងេពលែដលកមពជ រតវបនចតថន កជរបេទសែដលមនករអភវឌ តចតច កេណនេសដឋកចចដរងមរបសកមពជ រតវបនបងហ ញឱយេឃញ មរយៈករែរបកល យជរបេទសែដលមន ថ នភពចណលមធយមករមតទប េនឆន ២០១៦។ ទស នទនកមពជ ឆន ២០៥០ បនកណតថ កមពជនងកល យជរបេទសែដលមនចណលមធយមករមតខពស េនឆន ២០៣០ នងកល យជរបេទសែដលមនចណលខពសេនឆន ២០៥០ នងែផអកេលមល ឋ នៃនបរយបននេសដឋកចច នងចរភពបរ ថ ន។

របភាព ១.១៖ ននាការវសមភាពៃនការេរបើរបាស ២០០៧-២០១៤

ŪĠķĮ៖ Łũģл⅜Ŋ ĕũĠ₤сĊĕýĮЊķĮЮŵ˝ ĮБ Β.₤.₤.˝. ƯƠơ-ƯƠơ

វសយកមមនត លែដលកពងមនសនទះខល ងេនកមពជ ដចជវសយកតេដរនងែសបកេជង បននងកពងបនតេកនេឡង ែដលបនជយឱយមនករផល សបតរជវជជមន នងេធវឱយមនករេកនេឡងនវតៃមលបែនថម។ េនកនងវសយឧស ហកមម កមនករេធវពពធកមមជមល ឋ នផងែដរ ដចជ េ ងចរកផលត

˝ еЮ‗ЧĕаĕŁũЮŪĠЧŪģ₤с₤ŪŌĠсņĕН₤℮ŌĖ ˝ с

កេណើនរបចឆន

(%)

şе‗РŲĈĠď₣ЮÐ Ơ% şе‗РŲŠį₤сď₣ЮÐ Ơ%

Page 15: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Бơ៖ Ю₤ş˝ ʼnБЮĩʼnЧņ 2

េរគឿងបនល សរថយនត នងេរគឿងេអឡចរតនច។ វសយេស កមម ករតវបនបងហ ញពកេណនរបចឆន ខល ងផងែដរ ជពេសស មរយៈករអនវតតពណជជកមមនងករដកជញជ នកនងរបេទស។ េទះជដចេនះកត កររបឈមបនេកតមនេឡងេនកនងរយៈេពលថមៗេនះ េ យ រអរ កេណនករមតទបកនងវសយេទសចរណ នងអចលនរទពយ ែដលជវសយមយមនកររមចែណកខល ងកនងវសយេស កមម នងផតលករងរេធវនងផលតផលយងេរចនកនងេសដឋកចច។

វឌ នភពៃនសចនករកនងវសយសងគមកចច រតវបនកតសមគ លេឃញកនងវសយអបរ នងសខភបល ជពេសស កនងរយៈេពល ២ទសវត រចងេរកយេនះ។ កនងេពលបចចបបននេនះ សងគមកមពជកពងឆលងកតករផល សបត រដសខន មរយៈ អនតរកលរបជ រសត នងកររកចេរមនៃនករេធវនគរបនយកមម នងឧស ហបនយកមម។

ទនទមនងកេណនេសដឋកចចដរងមកពងបនតេកតមន ននន កររបសសចនករសងគម កមនលកខណៈវជជមនែដរ។ របភពខងេរកមបងហ ញពគនលងៃនសនទស នអភវឌ នមនស េនកមពជ 1 ែដល គសបញជ កពករែរបរបលកនងករមតមយលអរបេសរ កនងចេ មរបេទសចនន១០ កនង កលេ ក។

ũРĠļĮ ơ.Ư៖ ₤ĕĀ₤℮ĕчΒķЊŷűΘĕчĊĕēĕņĕН₤℮ ĮБĂĖ еơ៩៩Ơ řŲсƯƠơ

ŪĠķĮ៖ ŁũÐ‗ĜЮŢŎЯĩΔ˝ЮŲЧ◦ЊĕĖĕњŎũĠ₤с˝ņŊŷВĊБΒķЊŷűΘĕч₤΅ŪĠďďijЊ

លទធផលដលអរបេសរេនះ រតវបនជរញេ យវឌ នភពៃនករសេរមចបន េគលេ អភវឌ នសហស វត រកមពជ (គ.អ.ស.ក.) ែដលកមពជសេរមចបនចណចេ ភគេរចន នងមនកលកណត។

                                                             

១ HDI គជ ងមរទសរមបញច លគន ៃន ចណលជតសរបសរមបមនស មន ក យកលសងឃមរស នងករសក (េគហទពរ UNDP HD http://hdr.undp.org/en/data)

˝ņįОď Ġ₧ʼn ŪĠЮ◦₤ΒķЊŷűΘĕчijЊşijУş

Page 16: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Бơ៖ Ю₤ş˝ ʼnБЮĩʼnЧņ 3

ងខងេរកម បងហ ញពលទធផលៃនករសេរមចបន គ.អ.ស.ក. នងជមល ឋ នសរមបអនវតត គ.អ.ច.ក. នេពលអនគត។

″Ŭ₣ ơ.ơ៖ ₤Ю₣ šĠĮБŲ◦ċĩŲаĕŁũΒĕНŷijʼn Ð.Β.₤.˝. ЮýŲЮţ  şе‗НşЮţ  ŁũΒĕНŷijʼn 

១. លបបបាតភាពរករកនងភាពអតឃានធងនធងរ 

(១a) កតបនថយឱយបនពកក ត លសមមរតៃនរបជជនរសេនេរកមែខបនទ តភពរករករបសជត  

សេរមចបន 

(១b) កតបនថយសមមរតរបជជនែដលទទលរងនវភពអតឃល ន   សេរមចបន (១c) បេងកនចែណកៃនចណលរបសរបជជនរកបផត២០%  មនទនសេរមចបន (១d) េលកកមពស របតថមភនងលបបបតភពរកន  មនទនសេរមចបន 

២. សេរមចឱ បានសកលកមមអកខរកមមនងការអបរបឋមសក  

(២a) សេរមចឱយបន១០០% ករសក ពតេនករមតបឋមសក   េហៀបនងសេរមចបន (២b) សេរមចឱយបន១០០% អរ បញច បករសក េនករមតសក បឋមភម   មនទនសេរមចបន (២c) សេរមចឱយបនសកលកមមអកខរកមម កនងចេ មរបជជន យ ព ១៥-២៥

ឆន  េហៀបនងសេរមចបន 

(២d) សេរមចឱយបននវសមភពេយនឌរ េនករមតបឋមសក   សេរមចបន 

៣. េលើកកមពសសមភាពេយនឌរនងការផតលសទធ

អណាចដលរសត 

(៣a) សេរមចឱយបនសមភពេយនឌរកនងវសយអបរនងអកខរកមម សេរមចបន (៣b) ផតលសទធអ ចដលរសតកនងករងរទទលបនរបកឈនល មនទនសេរមចបន (៣c) ផតលសទធអ ចដលរសតកនងករេធវេសចកតសេរមចចតត មនទនសេរមចបន (៣d) បញច បអេពហង េលេយនឌរ មនមនចណចេ  

៤. កាតបនថយអរតាមរណភាពកមារ 

(៤a) កតបនថយអរ មរណភពទរក សេរមចបន (៤b) កតបនថយអរ មរណភពកមរេរកម យ៥ឆន សេរមចបន 

៥. េលើកកមពសសខភាពមាតា 

(៥a) កតបនថយអរ មរណភពម សេរមចបន (៥b) បេងកនអរ សរមលកនេ យបគគលកសខភបលមនជនញ សេរមចបន 

៦. ការរបយទធរបឆាងេមេរាគេអដស ជងេអដស ជងរគនចាញ នងជង

េផ ងៗេទៀត 

(៦a) កតបនថយអរ េរប ឡងេមេ គេអដសកនងចេ មរបជជនទេទ សេរមចបន (៦b) កតបនថយ អរ ល បេ យជងរេបងនងអរ េរប ឡង សេរមចបន 

(៦c) កតបនថយអរ ល បេ យជងរគនចញ  សេរមចបន 

៧. ធានាចរភាពបរសាន 

(៧a) បញច លេគលករណអភវឌ របកបេ យចរភពនងករថយចះៃនធនធនធមមជត

មនមនចណចេ  

(៧b) សេរមចឱយបនករទទលបនទកសវតថភពបរេភគ នងអនមយ េនតបនជនបទនងតបនទរបជជន

សេរមចបន 

(៧c) កតបនថយ ករពងែផអករបសរគ រកមពជ េលអសសរមបេរបជថមពល មនទនសេរមចបន (៧d) បេងកនសមមរតរបជជនកនកបដធលរបកបេ យចរភព សេរមចបន 

៨. បេងកើតភាពជាៃដគជាសាកលសរមាបកចច

អភវឌ  

មនមនចណចេ មនមនចណចេ  

៩. ការេបាសសមាតមន សណលជាតផទះពសរងាគម នងការសេរងាគះជនពការ

េដាយសារមន 

(៩a) កតបនថយចននរបជជនែដលរងេរគះេ យ រមននងសណលជតផទះពសរងគ ម

សេរមចបន 

(៩b) ៃផទដែដលបនេបសសមអ តមននងយទធភណឌ មនទនផទះពសរងគ ម សេរមចបន 

ŪĠķĮ៖ Ū˝₤У₣ЯĩĕŁũ Ū˝ĠŠњ‗Ź Ð.Β.ş.˝. (ƯƠơ៨)

Page 17: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Бơ៖ Ю₤ş˝ ʼnБЮĩʼnЧņ 4

ខណៈេពលែដលកេណនេសដឋកចចកមពជបនទទលេជគជយ កនងរយៈេពលពរទសវត រចងេរកយេនះ បញហ របឈមមយ កនងចេ មបញហ របឈមចមបងៗែដលបនជបរបទះេនកនងដេណរករអភវឌ េនកមពជ គ នភយរបសរបេទស។ កមពជរតវបនចតថន កជរបេទសមយកនងចេ មរបេទសចនន១០ កនង កលេ ក នងជរបេទសមយកនងចេ មរបេទសចនន៣ កនងតបន ស ែដលមន នភយខពសជងេគពករែរបរបល កសធត។ ដចេនះ េដមបទទលបនសថរភពបរ ថ ននងរទរទងមគេឆព ះេទរកករអភវឌ របកបេ យចរភព ជរ ឋ ភបលកមពជ បនផតចេផតមេធវកែណទរមងអភបលកចចបរ ថ នែដលមនលកខណៈទលទ យ។

រពះ ជរកមសតពបរ ថ ននងធនធនធមមជត នងែផនករយទធ រសតនងសកមមភពជតបរ ថ ន ែដលរតវបនេរៀបចកនងឆន ២០១៦ បនបេងកតេឡងនវបរយកសចបបនងេគលនេយបយ ែដល ចជយសរមលដលករសេរមចបននវករករពរបរ ថ ន ជមយគន នងករគរទដលករអភវឌរបកបេ យចរភព។ រពះ ជរកមេនះ រតវឱយមនបទបបញញតតចបប េដមបពរងងករអភរក ធនធនធមមជតនងសតវៃរព ករក ងភពធននង កសធត ករជរញករេរបរបសថមពលកេកតេឡងវញនងបរ ថ ន អ ត នងករក ងទរកងរបកបេ យចរភព ែដលមនសមតថភពេ ះរ យករបពល កសធតនងស ម។

ជមយនងេគលនេយបយនងចបបបរ ថ នែដលមន ចបចរតវេធវកររគបរគងធនធនធមមជតឱយមនរបសទធភព មរយៈករេរបរបសចេណះដងវទយ រសតរតមរតវ នងករបេងកតរបពនធម នរតតពនតយរគបរគន។ ករអនវតតេគលនេយបយនងចបបបរ ថ នរបកបេ យរបសទធភព

គ រសយេលករអភវឌ ជនញបេចចកេទសនងផតលធនធនហរញញវតថរគបរគន សរមប ថ បនែដលមនករពកពនធ។ ជមយគន េនះែដរ ចបចរតវពរងងរចនសមពនធកនងករគរទដលករករពរបរ ថ ន របកបេ យចរភព ដចជ កនងករណែដលមនេរគះទកជននកដចជភព ងសងត ថ នយ កសធតនងរបពនធរបកស សនន នង ចផតលពតមនទនេពលេវ ដលភន កងរ ជរ ឋ ភបលនងសហគមនមល ឋ ន។

េទះជដចេនះកត តរមវករចបចសរមបេធវឱយអភបលកចចបរ ថ នទទលបនេជគជយ គករេធវឱយមនករចប រមមណ នងករចលរមយងសកមមពរបជជន កនងករេ ះរ យបញហ បរ ថ នេនះ។ របជជនកមពជែដលរសេន មតបនជនបទនងតបនទរបជជន មនចេណះដងពរេបៀបែដលពកេគរងផលបះពលពបរ ថ នែដលមនសភព រកក។ បទពេ ធនឬចេណះដងេនះ រតវែតេរបរបសយងសកមម សរមបជែផនកមយៃនករេឆលយតប ករបងក រ នងទបទលនងផលបះពលៃនបរ ថ នេនះ។ ដចេនះ ថ បនននរបស ជរ ឋ ភបលកមពជ នងភគែដលមនចែណកពកពនធ រតវែតជសមសភគដសខន េនកនងករេធវឱយមនវឌ នភពេឆព ះេទរកកររគបរគងបរ ថ នរបកបេ យចរភព។

Page 18: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Бơ៖ Ю₤ş˝ ʼnБЮĩʼnЧņ 5

១.២ ការេបតជាចតតរបសរាជរដាភបាលកមពជា កនងការេធវើឱ សេរមចបាន េគាលេដៅអភវឌ របកបេដាយចរភាពកមពជា

ជរ ឋ ភបលកមពជបនទទលយករេបៀប រៈ ឆន ២០៣០ របសអងគករសហរបជជតសរមបករអភវឌ របកបេ យចរភព នងេគលេ ៃនេគលេ អភវឌ របកបេ យចរភព (គ.អ.ច.) ចនន ១៧ ែដលជករេបតជញ ចតតខពសចេពះករេធវឱយសេរមចបនសមទធផលេនះ។ រកសងែផនកររតវបនទទលសទធរបទនកនងករដកនសរមបសរមលេធវមល ឋ ននយកមម គ.អ.ច. មកកនងបរករណកមពជ។ រកបខណឌ េគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ បនទទលយកេគលេ កលទង ១៧ នងបែនថមេគលេ ជតមយេទៀតពកពនធនងករេ ះមននងយទធភណឌ មនទនផទះពសរងគ ម េដមបេឆលយតបនង ទភពរបសជត កនងករបបតឱយអសរគបមននងយទធភណឌ មនទនផទះពសរងគ ម ពទកដកមពជ។ លទធផលចងេរកយែដលបងហ ញកនងរកបខណឌ េគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ រមមន េគលេ ចនន១៨ ចណចេ ចនន៨៨ រមទងចណចេ ជតនង កល នងសចនករ ចនន១៤៨ ែដលរមបញច លទងសចនករជតចនន៩៦។ ដេណរករៃនករេរៀបចរកបខណឌ េគលេអភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ រមបញច លទងកចចរបជពភក ជមយអនកែដលមនចែណកពកពនធ ែដលរមមន អនកេធវេសចកតសេរមចចតតេគលនេយបយ រកសង ថ បន ៃដគអភវឌ នងអងគករសងគមសវល។ ដេណរករេនះ រមបញច លទង ករសេរមចចតតកនងករបរញជ បប ត េគលេ នន េទកនងរបពនធែផនករ នងេគលនេយបយ េដមបអនវតត។

១.៣ ដេណើរការមលដាននយកមមនងសមាហរណកមម

ដេណរករៃនករេធវមល ឋ ននយកមម គ.អ.ច. េនកមពជ បនចបេផតមព យតៃមលលទធផលៃនករសេរមចបនេគលេ អភវឌ នសហស វត រកមពជ (គ.អ.ស.ក.) នងពនតយេមលផងែដរពប ត េគលេ ចណចេ នងសចនករននែដលមនទនសេរមចបន េនកនង ណតតកលពឆន ២០០៣-២០១៥ របស គ.អ.ស.ក. េដមបពចរ កបញច លេទកនងេគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ។ ទភពៃនករេរៀបច រតវបនផតលចេពះករសរមបសរមលរ ងករេរៀបចនងករ អនវតតេគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ េ យផ រភជ បជមយរបពនធែផនករ។

ជរ ឋ ភបលកមពជ េ យមនកចចសហករយងជតសនទធពអងគករសហរបជជត បនេធវករ យតៃមលព ថ នភពពកពនធនង គ.អ.ច. ចននពរគ ករ យតៃមលរមឆបរហស ែដលេធវេឡងកនងឆន ២០១៦ នង ករ យតៃមលេលសចនករនងរបភពទនននយ ែដលេធវេឡងកនងឆន ២០១៧។ ករ យតៃមលរមឆបរហស េផត តជសខនេលភពសគន រ ង េគលេ ចណចេ របស គ.អ.ច. ជមយនង េគលនេយបយ នងយទធ រសតននរបសកមពជែដលមនរ ប ជពេសស ផ.យ.អ.ជ. នង យទធ រសតមវសយនងអនតរវសយ។ សរមបករ យតៃមលេលសចនករនងរបភពទនននយ ែចកេចញជ ៣ែផនក គ

Page 19: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Бơ៖ Ю₤ş˝ ʼnБЮĩʼnЧņ 6

ទនននយែដលមនរ បឬ ចផលតបនេ យងយ ទនននយែដល ចេធវបនេ យតរមវឱយមនកចចខតខរបងែរបង នង ទនននយែដលមន ចផលតបន។ ជរ ឋ ភបលកមពជបនអនមតនវេគលេអភវឌ របកបេ យចរភពែដលរសបគន នងបរករណកមពជ ែដលរមទង តរមវករជកែសតងរបសជត នងបញហ របឈមែដលរពងថ នង ចជបរបទះេនកនងដ កៃនករអនវតត។ េគលេ អភវឌរបកបេ យចរភពកមពជ បនបញច លរចេហយេទកនងរបពនធែផនករជត ជកែសតង បនបញច លេទកនង ែផនករយទធ រសតអភវឌ នជត (ផ.យ.អ.ជ.) ែដលបន កបញច លសចនកររបស គ.អ.ច.ក. េទកនងសចនករសនលសរមបករ ម នរតតពនតយនង យតៃមល របមណជង៤០% ករែណនឱយរកសង ថ បននន កបញច ល គ.អ.ច.ក. េទកនងែផនករយទធ រសតវសយនន ចេពះេគលេែដលពកពនធនងវសយេនះ នង ករែណនឱយ ថ បនេនថន កេរកមជត បរញជ ប គ.អ.ច.ក. េទកនងែផនករអភវឌ ន ជធន េខតត រកង រសក ខណឌ នង ឃ សងក ត។

១.៤ មលេហតៃនការេរៀបចរបាយការណវឌ នភាពឆា២០១៩ ៃនការសេរមចបាន គ.អ.ច.ក.

បនទ បពបនបញច បជ ថ ពរនងអនមត កឱយអនវតត នវឯក ររកបខណឌ េគលេអភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ ២០១៦-២០៣០ រចមក ជរ ឋ ភបលកមពជបនចះេឈម ះេនអងគករសហរបជជត កនងករេរៀបចរបយករណ យតៃមលថន កជតេ យសមរគចតត ឆន ២០១៩ ែដលជរបយករណរតវបនេរៀបចេនកនងតបន បនទ បពរបេទសៃថែដលបនេរៀបចេធវេនឆន ២០១៧ នងរបេទស វ បនេរៀបចេធវេនឆន ២០១៨។ ដេណរករៃនករេរៀបចរបយករណរតតពនតយថន កជតេ យសមរគចតតេនះ រតវបនដកននងសរមបសរមលេ យរកសងែផនករ នងេ យមនករគរទេ យ កមមវធអភវឌ នសហរបជជតេនកមពជ។ េគលបណងៃនករេរៀបចរបយករណេនះ គេដមបបងហ ញពវឌ នភពៃនករសេរមចបន គ.អ.ច.ក. េទដល ធរណៈទងកនងនងេរករបេទស ជពេសស បងហ ញដល កលេ ក មរយៈេវទកនេយបយករមតខពសសតពេគលេ អភវឌ របកបេ យ ចរភព របសអងគករសហរបជជត េនបរញយក កលពៃថងទ១៦ ែខកកក ឆន ២០១៩ នង បេងកតេចញ នវវធនករនងពរងកយនតករ ថ បន កដចជ េលកទកចតតឱយមនករចលរមកនែតេរចនែថមេទៀត ពភគែដលមនចែណកពកពនធ កនងករអនវតតនងឈនេឆព ះេទសេរមចបន គ.អ.ច.ក.។ ជមយគន េនះ កមពជនងមនឱកសកនងករផល សបតរបទពេ ធន ជមយប ត របេទសននកនងតបននងកនងពភពេ ក កនងេគលេ ែកលមអដេណរករៃនករអនវតតនងករសេរមចបន គ.អ.ច.ក. កដចជ ករចលរមេធវឱយសេរមចបន គ.អ.ច.ក.។

េទះជដចេនះកត របយករណរតតពនតយថន កជតេ យសមរគចតត ឆន ២០១៩ មនទនមនលកខណៈេពញេលញេទ េ យ រែតរបយករណេនះ រតវបនេរៀបចេឡងេ យបនទ នេពក គ

Page 20: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Бơ៖ Ю₤ş˝ ʼnБЮĩʼnЧņ 7

ចបេផតមេរៀបចេនេដមឆន ២០១៩ កនងេពលែដលរកបខណឌ េគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ ២០១៦-២០៣០ រតវបនអនមតេនចងឆន ២០១៨។ េ យ រែតលកខណៈបនទ នដចេនះេហយ េទបេធវឱយទនននយភគេរចនៃនចណចេ កនងរបយករណេនះ មនភពខវះខតេរចន គរហតដល៤៣,២% ៃនចណចេ របស គ.អ.ច.ក. មនមនទនននយសរមប យតៃមលពលទធផលៃនករអនវតត ជពេសស ទនននយសរមបឆន ២០១៩ ចេពះរគបចណចេ ទងអស។

េដមបបេពញបែនថមេលរបយករណរតតពនតយថន កជតេ យសមរគចតត ឆន ២០១៩ នងបងហ ញេចញនវលទធផលេពញេលញសតពករសេរមចបន គ.អ.ច.ក. រតមឆន ២០១៩ េទបរកសងែផន ករបនផតចេផតមេរៀបចរបយករណវឌ នភពឆន ២០១៩ ៃនករសេរមចបន គ.អ.ច.ក. េនះេឡង។ ករេរៀបចេនះទមទរឱយមនករសហករពរកសង ថ បនននរបស ជរ ឋ ភបលកមពជ ែដលបនអនវតតេ យផទ លនវប ត សកមមភពននសរមបេធវឱយសេរមចបនប ត េគលេ នន ថ បនែដលទទលបនទករបមលទនននយ នងភគែដលមនចែណកពកពនធនន កនងករផតលនវពតមននងទនននយ សរមប យតៃមលនងេរៀបចរបយករណេនះ។

េគលបណងៃនកេរៀបចរបយករណវឌ នភព ឆន ២០១៩ ៃនករសេរមចបនេគលេអភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ េនះ គេដមបបងហ ញេចញនវរបយករណេពញេលញមយៃនករអនវតត គ.អ.ច.ក. រតមឆន ២០១៩ េ យពនតយេមលប ត ចណចេ ននរបសសចនករ ែដលបនកណត េនកនងរកបខណឌ េគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ េធៀបនងលទធផលជកែសតងែដលសេរមចបន េនកនងឆន ២០១៩ នងសរមបជមល ឋ នៃនករកណតនវេសចកតសេរមចចតតនន សរមបអនវតតបនត នងឈនេទសេរមចបន គ.អ.ស.ក. បនតរហតដលឆន ២០៣០។ ជករពត លទធផលៃនករសេរមចបនៃនសចនករទងអសកនងចណចេ នមយៗ នងបងហ ញឱយេឃញលទធផលៃនករសេរមចបនៃនចណចេ េនះ។ ដចគន ែដរ លទធផលៃនករសេរមចបនរបសចណចេ ទងអសកនងេគលេ នមយៗ នងបងហ ញចបសពលទធផលរបសេគលេ េនះ។

ដចគន នងរបយករណរតតពនតយថន កជតេ យសមរគចតត ឆន ២០១៩ ែដរ ករេរៀបចរបយករណវឌ នភពឆន ២០១៩ ៃនករសេរមចបន គ.អ.ច.ក. េនះ នងរតវ យករណពវឌ នភពរគបេគលេ ទងអស បែនតរតវ យករណ មេលខេរៀងៃនេគលេ ពេគលេ ទ១ រហតដលេគលេ ទ១៨។ របយករណវឌ នភពេនះ នងរតវទទលបនករអនមតព ជរ ឋ ភបលកមពជ នងរតវេធវករផ ពវផ យឱយបនទលទ យ ទនទមគន នងករផ ពវផ យរបយករណរតតពនតយថន កជតេ យសមរគចតត ឆន ២០១៩ េដមបជករេរបៀបេធៀបគន ។

របយករណេនះ ែចកេចញជ ចនន៦ជពក នងមនឧបសមពនធភជ បចនន២ គ

Page 21: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Бơ៖ Ю₤ş˝ ʼnБЮĩʼnЧņ 8

ជពកទ២៖ វធ រសតនងដេណរករសរមបករ ម នរតតពនតយនង យតៃមលករសេរមចបន គ.អ.ច.ក. ២០១៦-២០៣០។

ជពកទ៣៖ បរយកសនេយបយែដលអេ យផលសរមបករ ម នរតតពនតយនង យតៃមល ករសេរមចបន គ.អ.ច.ក. ២០១៦-២០៣០។

ជពកទ៤៖ វឌ នភព មសចនករនងចណចេ កនងេគលេ នមយៗ។ ជពកទ៥៖ មេធយបយនងករអនវតតបនត សរមបករសេរមចបន គ.អ.ច.ក. ២០១៦-២០៣០។ ជពកទ៦៖ េសចកតសនន ឋ ន។

 

Page 22: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦БƯ៖ ŷЋĊБ⅜ū₤ʼnĕЊ₣řеЮ‗ЧũŁũ₤ŪŌĠсŁũ″ņŢĕŪijФijĮЊĕЊijŏĕЊ₣ǻŎijаņųŁũ₤ЮŪņşģĕ Ð.Β.ş.˝. ƯƠơ-ƯƠưƠ 9

ជពកទ២

វធសារសតនងដេណើរការសរមាបការតាមដានរតតពនត នង

វាយតៃមល ការសេរមចបាន គ.អ.ច.ក. ២០១៦-២០៣០

២.១ េសចកតេផតើម

ជពកទពរេនះ កណតបងហ ញពវធ រសតទេទសរមបករេរៀបចរបយករណវឌ នភពឆន ២០១៩ ៃនករសេរមចបនេគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ េនះ។ ជពកេនះ មនបែផនក ែដលែផនកទ២ នងពភក ពវធ រសតសរមបេរៀបចរបយករណ នងបងហ ញពរបភពទនននយនងពតមនសរមប យតៃមលលទធផលៃនករសេរមចបន គ.អ.ច.ក. នងេរៀបចរបយករណេនះ នងែផនកទប គជដេណរករៃនករេរៀបចេសចកតរពងរបយករណវឌ នភព ឆន ២០១៩ ៃនករសេរមចបន គ.អ.ច.ក.។

២.២ វធសារសត នង របភពពតមាន

ករពភក នងករវភគេនកនងរបយករណេនះ គែផអកេល វធ រសតរ វរជវចរមះែដលរសបគន នង ថ នភពជកែសតងនេពលបចចបបនន កររ វរជវឯក រេគលនេយបយថមៗរបសជរ ឋ ភបលកមពជ នងករសមភ សនេ យផទ លជមយអនកែដលមនចែណកពកពនធនន េដមបយតៃមលពវឌ នភពៃនលទធផលែដលទទលបន បញហ របឈម នងករកណតេគលនេយបយសខនៗសរមបជរញករអនវតតឱយសេរមចបន គ.អ.ច.ក.។ ឯក រសខនៗែដលរតវបនពនតយេមល រមមន យទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៤ រកបខណឌ េគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ ២០១៦-២០៣០ ែផនករយទធ រសតអភវឌ នជត (ផ.យ.អ.ជ.) ២០១៩-២០២៣ ែផនករយទធ រសត មវសយ នងឯក រេគលនេយបយពកពនធនន។ ដចបនបញជ កពខងេដម ករពភក នងករវភគទងេនះ គកនងេគលបណងេដមបទទលបននងបងហ ញឱយេឃញចបសពវឌ នភពេពញេលញែដលទទលបន នងបញហ របឈម មសចនករ នងចណចេ នមយៗ មេគលេ ៃន គ.អ.ច.ក. រតមឆន ២០១៩។

បែនថមេលេនះេទៀត របយករណេនះ បនេបកទ យឱយមនករចលរមពរគបែផនក នងទទលយកនវប ត ពតមនទងបរមណនងគណភព ពភគែដលមនចែណកពកពនធ ទង ថ បនរបស ជរ ឋ ភបលកមពជ នងព ថ បនមយចននែដលមនេនកនង ជរ ឋ ភបល។ របភពខងេរកម បងហ ញពរបភពនងលហរពតមននងទនននយសរមបេរៀបចរបយករណវឌ នភពឆន ២០១៩ ៃនករសេរមចបន គ.អ.ច.ក.។

Page 23: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦БƯ៖ ŷЋĊБ⅜ū₤ʼnĕЊ₣řеЮ‗ЧũŁũ₤ŪŌĠсŁũ″ņŢĕŪijФijĮЊĕЊijŏĕЊ₣ǻŎijаņųŁũ₤ЮŪņşģĕ Ð.Β.ş.˝. ƯƠơ-ƯƠưƠ 10

របភាព ២.១៖ ការេរៀបចរបាយការណវឌ នភាពឆា២០១៩ ៃនការសេរមចបាន គ.អ.ច.ក. នងរបភពពតមាន

ទរមងៃនកររបមលទនននយពភគែដលមនចែណកពកពនធសខនៗ សរមប យតៃមលពវឌ ភពៃនករសេរមចបន គ.អ.ច.ក. េនះ រតវបនេរៀបចេឡង េដមបសរមបសរមលនងេធវឱយមនសតង កនងដេណរករៃនកររបមលទនននយ នងទរមងៃនទនននយ។ ទនននយែដលទទលបនពរបភព េផ ងៗ រតវបនេរបរបសសរមបេធវករវភគពននន កររបសសចនករនមយៗរបស គ.អ.ច.ក. មននងរតវបនពភក ជមយភគែដលមនចែណកពកពនធ។ ជ នេនះរតវបនែចកេចញជពរែផនក គទ១ ផតលឱយេ យអនកែដលមនចែណកពកពនធយលដងពទនននយ នងរបភពទនននយ សរមប គ.អ.ច.ក. ែដលមនករពកពនធនងសកមមភពរបសពកេគ នងេធវករកណតពពតមនទងេនះ នង ទពរ គ ពតមនែដលរបមលបនេនះ មន រសខន សសរមបរកសងែផនករ ែដលជ ថ បនសរមបសរមលករងរ គ.អ.ច.ក. នងសរមបភគែដលមនចែណកពកពនធនន សរមបកណតនង យតៃមលេគលេៃន គ.អ.ច.ក. ែដលខវះពតមននងទនននយ។

២.៣ ដេណើរការៃនការេរៀបចេសចកតរពាងរបាយការណវឌ នភាពឆា២០១៩ ៃនការសេរមចបាន គ.អ.ច.ក.

ករេរៀបចរបយករណវឌ នភពឆន ២០១៩ ៃនករសេរមចបន គ.អ.ច.ក. បនចបេផតមបនទ បពករទទលបនធតចលជពតមននងទនននយពរកសង ថ បននន នងភគែដលមនចែណកពកពនធ។ េនៃថងទ២១ ែខត ឆន ២០១៩ រកសងែផនករបនេរៀបចកចចរបជអនតររកសងមយ នងេ យមនករចលរមពភគែដលមនចែណកពកពនធេផ ងេទៀត េដមបែណនពករេរៀបចធតចល

Page 24: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦БƯ៖ ŷЋĊБ⅜ū₤ʼnĕЊ₣řеЮ‗ЧũŁũ₤ŪŌĠсŁũ″ņŢĕŪijФijĮЊĕЊijŏĕЊ₣ǻŎijаņųŁũ₤ЮŪņşģĕ Ð.Β.ş.˝. ƯƠơ-ƯƠưƠ 11

សរមបរកសងែផនករេរៀបចរបយករណវឌ នភពេពញេលញ សរមបឆន ២០១៩ ៃនករសេរមចបន េគលេ អភវឌ របកបេ យចរភព។ ធតចលែដលេសនសឱយផតលឱយេ យរកសង ថ បន េផត តជសខនេលទននយែដលខវះខតេនកនងរបយករណរតតពនតយថន កជតេ យសមរគចតត ជពេសស ទននយសរមបសចនករមយចននពឆន ២០១៦ ដលឆន ២០១៨ នងទនននយែដលជលទធផលៃនករអនវតត គ.អ.ច.ក. កនងឆន ២០១៩ សរមបសចនករទងអស។

អន សននន នងករេសនសករែកសរមលេលេសចកតរពងរបយករណរតវបនទទលមរយៈ កចចរបជពភក អនតររកសងបនតបនទ ប នងករេផញនវេសចកតរពងរបយករណេនះ េទ

រកសង ថ បន នងភគែដលមនចែណកពកពនធ េដមបផតលអន សន។ ៃដគអភវឌ នន រតវបនេលកទកចតតឱយេធវករយងជតសនទធជមយរកសង ថ បន មវសយ កនងករផតលធតចលនងផតលអន សនសរមបែកសរមលនងបញច បករេរៀបចរបយករណវឌ នភពេនះ។ ដចគន ែដរ ភគែដលមនចែណកពកពនធេផ ងេទៀត ករតវបនផតលឱកសកនងករផតលធតចល កដចជផតលអន សននន េលេសចកតរពងែដលបនេរៀបចផងែដរ។

របយករណវឌ នភពឆន ២០១៩ ៃនករសេរមចបន គ.អ.ច.ក. រតវបនបញច ប នងទទលករឯកភពកនងពែខស ឆន ២០២០។ របយករណេនះ នងរតវបនេបះពមពនងផ ពវផ យយងទលទ យ ដលរគបភគទងអស ទងកនង ជរ ឋ ភបលកមពជ នង ថ បនមនែមនរ ឋ ភបល ទងថន កជត នងថន កេរកមជត។

Page 25: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Бư៖ ĠũЋŗŁ₤ĕЮŗģŎΒеЮ₧ŎĩŲ₤ŪŌĠсŁũ″ņŢĕŪijФijĮЊĕЊijŏĕЊ₣ǻŎijаņų Łũ₤ЮŪņşģĕ Ð.Β.ş.˝. ƯƠơ-

ƯƠưƠ 12

ជពកទ៣

បរយាកាសនេយាបាយអេណាយផលសរមាប ការតាមដានរតតពនត នងវាយតៃមល ការសេរមចបាន េគាលេដៅអភវឌ របកបេដាយចរភាពកមពជា (គ.អ.ច.ក.) ២០១៦-២០៣០

៣.១ ការបេងកើតភាពជាមាស េលើការេរៀបចនងអនវតតេគាលេដៅអភវឌ របកបេដាយចរភាពកមពជា

េគលេ អភវឌ របកបេ យចរភព (គ.អ.ច.) ចងអលបងហ ញពវ លភពៃនរេបៀប រៈឆន ២០៣០ ែដលរតវបនអនមតេ យម សននបទរបសអងគករសហរបជជត កលពឆន ២០១៥ បនបងហ ញព ទភពថមនងករគតគពតរមវករៃនករអភវឌ នងទសេ នេពលអនគត របស កលេ ក។ សខនជងេនះេទៀត រេបៀប រៈឆន ២០៣០ ទទល គ ល ទភពចននពរគ ករេធវឱយមនចរភពបរ ថ ន (ជពេសស កតបនថយករគ មកែហងែដលបងកេឡងេ យករែរបរបល កសធត) នងករបនតលបបបតភពរករក េ យេផត តករយកចតតទក កេលករធននវសមធម េរកមបវចន មនទកេចលអនក មន កេនឯកេក។

ផទយនងេគលេ អភវឌ នសហស វត រ (គ.អ.ស.) ែដលបនេផត តភគេរចនេលលទធផលៃនេគលនេយបយសងគមនងយកចតតទក កមយចននេលបរ ថ ន េគលេ អភវឌ របកបេ យ ចរភព (គ.អ.ច.) េផត តេលទដឋភពទងអសឱយមនលកខណៈចរភពនងបរយបនន នង យកចតតទក ក េពញេលញេលសមសភព េសដឋកចច សងគម អភបលកចច នងបរ ថ ន។ រេបៀប រៈេនះ កបនពរងកេគលេ រហតដលចនន១៧ នងចណចេ ដលចនន១៦៩ ែដលេធៀបនង គ.អ.ស. ែដលមនេគលេ ែតចនន៨ នងចណចេ ែតចនន៤៨ បេ ណ ះ ែដល មរយៈេនះ បនបងហ ញនវមហចឆ ធេធង េ យពយយមកតបនថយវសមភពកនងសងគមឱយបនជអតបរម ជមយគន នងករពយយមជរញករបេងកនកេណនេសដឋកចច។ បែនថមេលេនះេទៀត គ.អ.ច. បនបញច លនវលទធផលទងពរៃនករអភវឌ គករលបបបតភពរករកនងគមល តេយនឌរ កដចជ ករែណនពេគលេ នន ដចជ ករទទលបនករងរសមរមយ ករជរញកេណនេសដឋកចច នងករផលតនងេរបរបសផលតផលេ យករទទលខសរតវ ។ល។ កររមបញច លគន ជមយនងករមតៃនមហចឆ េនះ ចធនថ គ.អ.ច. នងផតលនវរកបខណឌ ែផនករមយែដលមនលកខណៈទលទ យ មនកររមបញច លរគបែផនក នងមនករ ម នរតតពនតយជរបច។

Page 26: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Бư៖ ĠũЋŗŁ₤ĕЮŗģŎΒеЮ₧ŎĩŲ₤ŪŌĠсŁũ″ņŢĕŪijФijĮЊĕЊijŏĕЊ₣ǻŎijаņų Łũ₤ЮŪņşģĕ Ð.Β.ş.˝. ƯƠơ-

ƯƠưƠ 13

កមពជបនចបេផតមដេណរករេធវមល ឋ ននយកមម គ.អ.ច. េនចងឆន ២០១៥ េ យេធវករពនតយេមល ប ត េគលេ នងចណចេ កល េដមបេរជសេរស កបញច លកនង ទភពជត។ េទះបជដេណរករេនះ ជករទទលខសរតវរបសរកសងែផនករកត កចចរបជពភក ជេរចនសតពករេរៀបចសចនករ រតវបនេរៀបចេឡងេ យមនករចលរមពត ងរកសង ថ បនរបស ជរ ឋ ភបលកមពជ ៃដគអភវឌ នងភគែដលមនចែណកពកពនធនន។ េសចកតរពងចងេរកយៃនរកបខណឌ េគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ រតវបនទទលករអនមត កនងែខវចឆក ឆន ២០១៨ ែដលមនេគលេ សរបចនន១៨ ចណចេ ចនន៨៨ នងសចនករចនន១៤៨។

៣.២ ការេធវើសមាហរណកមម េគាលេដៅអភវឌ របកបេដាយចរភាពកមពជា េទៅកនងរកបខណៃនការេរៀបចែផនការនងេគាលនេយាបាយជាត

រកបខណឌ េគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ រមជមយនងរេបៀ រៈេគលនេយបយរបស ជរ ឋ ភបលកមពជ ែដលបនកណតេនកនងយទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៤ បនផតលនវមល ឋ នរគះសរមបេរៀបចែផនករយទធ រសតអភវឌ នជត ែដលមន ណតត ឆន ២០១៩-២០២៣។ ជរ ឋ ភបលកមពជ បនេរៀបចនងអនមតយទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៤ បនទ បពករេបះេឆន តជ កល ែខកកក ឆន ២០១៨។ គរកតសមគ លផងែដរថ េ យរសប មេគលេននរបស កល រកបខណឌ េពលេវ ៃន គ.អ.ច.ក. បននងកពងបេពញបែនថមនវទស នវសយកមពជ ឆន ២០៥០ រតមឆន ២០៣០ ជមយនងវដតៃនករេរៀបចែផនករេរចន ែដលជទេទចនន៣វដតែផនករ (របភព ៣.១)។

គ.អ.ច.ក. កបនេផត តករយកចតតទក កខពសេលករមនទកេចលអនក មន កេនឯេក ដចេនះ រគបរបជជនកមពជទងអសរតវរមចែណកេនកនងករអភវឌ នងវបភពរបសកមពជ។ ករេផត តករយកចតតទក កេនះ រសបគន នងករេបតជញ ចតតកនងករេធវឱយមនចរភពៃនករអភវឌ ជមយគន នងករករពរធនធនធមមជតរបសជតដណែបប សរមបរបជជនជននបចចបបនននងអនគត នងជមល ឋ នដមនរបសទធភពសរមបកររបយទធរបឆងនងករែរបរបល កសធត។

រកបខណឌ េគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ មនេគលបណងជក កចនន៤ គ៖

បងហ ញពសចនករ ចណចេ នងេគលេ ជត ែផអកេល ទភពជត េ យពនតយេមលផងែដរេល សចនករ ចណចេ នងេគលេ កល។

Page 27: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Бư៖ ĠũЋŗŁ₤ĕЮŗģŎΒеЮ₧ŎĩŲ₤ŪŌĠсŁũ″ņŢĕŪijФijĮЊĕЊijŏĕЊ₣ǻŎijаņų Łũ₤ЮŪņşģĕ Ð.Β.ş.˝. ƯƠơ-

ƯƠưƠ 14

កណតករទទលខសរតវរបស រកសង ថ បន កនងករបេងកតសកមមភពនន សរមបអនវតតេដមបេធវឱយសេរមចបនប ត ចណចេ ែដលបនកណត នង ម នរតតពនតយនង យតៃមល មកមមវធកណត។

កណតរបភពទនននយសរមបសចនករនមយៗ នងវដតៃនទនននយេនះ ជមយនងករផតលនវនយមនយ នងវធ រសតសរមបគណនតៃមលចណចេ ៃនសចនករេនះឱយបនចបសស។

បងហ ញពករតរមងទសសរមបេឆព ះេទេធវឱយសេរមចបនចណចេ ករកណតតៃមលរគេដម (ឆន ២០១៥) ករកណតតៃមលចណចេ របចឆន (ឬ មវដតៃនទនននយ) នងករអនវតតេនថន កវសយនងថន កេរកមជត។

របភាព ៣.១៖ អាណតតកាលរបស គ.អ.ច.ក. នង ែផនការជាត

ŪĠķĮ៖ Ū˝ĠŠњ‗Ź Ð.Β.ş.˝. ƯƠơ-ƯƠưƠ

រកបខណឌ េនះ មនែមនជែផនករសកមមភពសរមបអនវតតេធវឱយសេរមចបនេគលេ េទ បែនត បនផតលនវមល ឋ នសរមបេធវសមហរណកមម គ.អ.ច.ក. េទកនងរបពនធែផនករជត នង មនរតតពនតយពលទធផលៃនករសេរមចបនេគលេ េនះ មរយៈសកមមភពនងកចចខតខរបងែរបង

របស ជរ ឋ ភបលកមពជ ៃដគអភវឌ ែផនកឯកជន សងគមសវល នងភគែដលមនចែណកពកពនធេផ ងេទៀត។

៣.៣ ការបន គារវាងសមាសភាពទាងបៃនការអភវឌ របកបេដាយចរភាពនងបរយាបនន េទៅកនងយទធសារសតៃនការអភវឌ កមពជា

ករេធវសមហរណកមមសមសភពសងគម េសដឋកចច នងបរ ថ ន គជលកខខណឌ គនលះសរមបេធវឱយសេរមចបនករអភវឌ របកបេ យចរភព។ ជរ ឋ ភបលកមពជបនយលពភពចបចកនងករេធវសមហរណកមមសមសភពទងបេនះ បែនត េនមនសណរេចទសរថ េតេធវដចេមតច េដមប

រកបខណឌ គ.អ.ច.ក. ២០៣០ (ដលឆន ២០៣០)

យទធ រសតចតេកណ /

ផ.យ.អ.ជ. ២០១៩-២០២៣

យទធ រសតចតេកណ /

ផ.យ.អ.ជ. ២០២៤-២០២៨

យទធ រសតចតេកណ /

ផ.យ.អ.ជ. ២០២៩-២០៣៣

Page 28: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Бư៖ ĠũЋŗŁ₤ĕЮŗģŎΒеЮ₧ŎĩŲ₤ŪŌĠсŁũ″ņŢĕŪijФijĮЊĕЊijŏĕЊ₣ǻŎijаņų Łũ₤ЮŪņşģĕ Ð.Β.ş.˝. ƯƠơ-

ƯƠưƠ 15

ឱយករេធវសមហរណកមមេនះទទលបនេជគជយ។ កមពជបនដេណរករយងលអរបេសរកនងករងរេនះ។ សមសភពទងបេនះ រតវបនបរញជ បេទកនងែផនករអភវឌ ន ទងេនថន កជត វសយនងថន កេរកមជត។ េនថន កជត រកបខណឌ សនលៃនយទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៤ ែដលរតវបនអនមតកនងែខកកក ឆន ២០១៨ បនេផត តេលចតេកណចនន៤ គ (១) ករអភវឌ ធនធនមនស (២) ករេធវពពធកមមេសដឋកចច (៣) ករអភវឌ ែផនកឯកជននងករងរ នង (៤) ករអភវឌេ យចរភពនងបរយបនន។ េគលនេយបយេនះ រតវបនកណតេនកនងរបភព ៣.២ ខងេរកម។ យទធ រសតចតេកណ រតវបន កឱយអនវតត មរយៈ ផ.យអ.ជ. ែដលកនងេនះ បនកណតែបងែចកករងរនងវភជថវកេទ មវសយ។ ជរ ឋ ភបលកមពជេជឿជកថ គ.អ.ច.ក. រតវបនេធវ សមហរណកមមយងលអ េទកនងែផនករថន កជត មរយៈ ករសេយគេទកនង ផ.យ.អ.ជ.។

េនថន កវសយ គជករតរមវឱយវសយនមយៗ ែដលជទេទ ចមនរកសង ថ បនមយ ឬេរចន មវសយ េរៀបចែផនករយទធ រសត មវសយេរៀងខលន េដមបរមចែណកអនវតតប ត េគលនេយបយ ទភព មវសយរបស ជរ ឋ ភបលកមពជ នងបរញជ បប ត េគលេ ចណចេ នងសចនកររបស គ.អ.ច.ក. ែដលពកពនធនងវសយេនះ េដមបអនវតតនងេធវឱយសេរមចបន មករេរគងទក។ ប ត សកមមភពរតវបនេលកទកចតតឱយេរៀបចេឡងេដមបអនវតត េទ មសចនករ ចណចេ នងេគលេ ។ ករកណតតៃមលចណចេ សចនករ មឆន នមយៗ រតវបនេរបរបសសរមបករ ម នរតតពនតយនង យតៃមលករអនវតត។

េនថន កេរកមជត អនរកតយសតពករេរៀបចែផនករអភវឌ ន ៥ឆន នងកមមវធវនេយគ ៣ឆន រកល េន ជធន េខតត រតវបនរបកស កឱយេរបរបស កនងឆន ២០០៩។ ែផនករអភវឌ ន ជធន េខតត រយៈេពល៥ឆន រតវបនេរៀបច នងរតវបនអនមតេ យរកមរបក ជធន េខតត។ ករេរៀបចែផនករអភវឌ នទងេនះ គេដមបគរទនងអនវតតយទធ រសតចតេកណ មរយៈ ករកណតតបន ទភព សចនករ ករកណតេពលេវ សរមបអនវតតែផនករេនះ ករេរៀបចយនតករសរមបករ ម នរតតពនតយនង យតៃមល ករទទលខសរតវនងអនវតតរបស ថ បន នងអនកែដលមនចែណកពកពនធ េរកមរកបខណឌ រដឋបល ជធន េខតត។ ដេណរករៃនករេរៀបចែផនករ រតវបនបញច លនវករេ ះរ យបញហ របឈមចនន៤ ម ថ នភពជកែសតងរបស ជធន េខតតនមយៗគ (១) េសដឋកចច (២) អភវឌ សងគម (៣) ធនធនធមមជត បរ ថ ន នង បន ករែរបរបល កសធត នង (៤) សនតសខ។ ជរ ឋ ភបលកមពជ បនទទល គ លថ គ.អ.ច.ក. រតវករបែបកនងេធវសមហរណកមមេទកនងែផនករ ថន កេរកមជត ែដលបនចបេផតម ណតតកលថមកនងឆន ២០១៩ កនលងេទ។

Page 29: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Бư៖ ĠũЋŗŁ₤ĕЮŗģŎΒеЮ₧ŎĩŲ₤ŪŌĠсŁũ″ņŢĕŪijФijĮЊĕЊijŏĕЊ₣ǻŎijаņų Łũ₤ЮŪņşģĕ Ð.Β.ş.˝. ƯƠơ-

ƯƠưƠ 16

ũРĠļĮ ư.Ư៖ ŎН◦ċ⅜ū₤ʼnşijНЮŁ‗ řе₧˝ сŁŲ◦Б

ŪĠķĮ៖ ŬĄũŢť ķЊģŲ˝ņįОď ƯƠơ៨

៣.៤ ការអភវឌ េសដឋកចច ចរភាព នង បរយាបនន

ករអភវឌ េសដឋកចច គជគនលះៃនករអភវឌ េនកមពជ េហយករងរេនះនងេនែតជក តនមខេគសរមបបេងកតករងរ នងវបលភពដលរបជជនកមពជ។ កនងបរករណេនះ កមពជកពងអភវឌ េលរគបវសយ ជមយនងករេផត តករយកចតតទក កេលសមសភពពរេផ ងេទៀត (សងគមនងបរ ថ ន) ដចបនកណតេនកនងយទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៤។ ដចគន េនះែដរ ជរ ឋភបលកមពជកបនយលរសបផងែដរថ េគលេ បរយបននសងគម នងបរ ថ ន មន ចសេរមចនងរក បនេទ របសនេបករងរមនមនសខដមនយកមមជមយករអភវឌ េសដឋកចច។

បែនថមេលេនះេទៀត េគលេ ជេរចនរបស គ.អ.ច.ក. ែដលមនមនករពកពនធជមយសកមមភពេសដឋកចច ដចជ េគលេ សងគមនង ធរណៈ ែដលទមទរឱយមនករវភជថវកសរមបេធវឱយសេរមចបន េហយរបភពថវកទងេនះ រតវែតបេងកតេចញពផលតកមមៃនសកមមភពេសដឋកចច។ ដចេនះ សថរភពកេណនេសដឋកចចខពសគជចណចសនលែដលេធវឱយសេរមចបន គ.អ.ច.ក.។ ជរ ឋភបលកមពជ នងអនមតេគលនេយបយេសដឋកចចមយែដលមនឫសគលចរមះសរមបកេណនជអតបរម នងជរញករផល សបតររចនសមពនធ ទនទមនងករេលកកមពសនរនតរភពនងបរយបនន។

Page 30: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Бư៖ ĠũЋŗŁ₤ĕЮŗģŎΒеЮ₧ŎĩŲ₤ŪŌĠсŁũ″ņŢĕŪijФijĮЊĕЊijŏĕЊ₣ǻŎijаņų Łũ₤ЮŪņşģĕ Ð.Β.ş.˝. ƯƠơ-

ƯƠưƠ 17

េទះជដចេនះកត េនកនងរយៈេពលមធយម កមពជមនេគលេ កល យជរបេទសែដល ចពងែផអកភគេរចនេលេសដឋកចចខលនឯង នងកតបនថយឱយេនកនែតតចេទៗ នវករពងែផអកេលជនយបេចចកេទសនងហរញញវតថរបសបរេទស ជមយនងេសដឋកចចជតមនសមតថភពបេងកតករងរ។ េគលេ េនះ ពងែផអកេលករអភវឌ េ យមនរបសទធភពកនងវសយឧស ហកមម នងសកមមភពថមននែដលផតលនវតៃមលបែនថមនងផលរបេយជនខពស។

រគបចណចែដលបនពចរ េលកេឡងេនះ គជតរមវករសរមបករអភវឌ េសដឋកចចរបកបេ យចរភពនងបរយបនន។ ដចេនះ េនកនងឆន បនតបនទ ប ជរ ឋ ភបលកមពជនងបេងកនកចចខតខរបងែរបងបែនថមេទៀត េដមបសេរមចឱយបនករអភវឌ េសដឋកចច ជមយគន នង ករគតគរដលករបន នងបរ ថ ន នងបរយបននកនងសងគម។

៣.៥ មនមាននរណាមាករតវបានទកឱ េនៅឯេកា

បរយបននជចណចមយដសខន េនកនងទស នវសយឆន ២០៥០ របសកមពជ។ ចណចគនលះេនះ បនកណតករអភវឌ េគលនេយបយគនលះចនន៣ េនកនងចតេកណទ១ (ករអភវឌធនធនមនស ) ៃនយទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៤គ៖

ទ១៖ ករេរៀបច រកបខណឌ េគលនេយបយជតគពរសងគម ២០១៦-២០២៥ ែផនករយទធ រសតេដមបធនសវតថភពចណល នងករកតបនថយ នភយហរញញវតថនងេសដឋកចចរបសរបជជន។ ជរ ឋ ភបលកមពជមនេគលបណងបេងកនករមតសខមលភពរបសរបជជន បេងកតភពបន េទនង នភយេផ ងៗ ជរញករ មគគភពសងគម នងកតបនថយភពរករករបសរបជជនឱយបនជអតបរម។ ជរម រកបខណឌ េគលនេយបយេនះ បនបន នងេធវឱយរបេសរេឡងកមមវធគពរសងគមែដលមនរ ប នងេលកកមពស របសទធភព សមភព តមល ភព នងសងគតភព ៃនរបពនធគពរសងគម។ របពនធគពរសងគមេនះ នងមនកររកចេរមន រសយេ យករមតនងេគលបណងៃនករពរងកវ លភពែដលកពងរគបដណត បនេពលបចចបបនន េដមបេឆលយតបេទនងតរមវកររបសរបជជន េនរគបែផនកទងអស។ រកបខណឌ េគលនេយបយជតគពរសងគម ២០១៦-២០២៥ នងេដរតនទយងសខន កនងករបេងកនលទធភពទទលបនេស គពរសងគម នងជនយសងគម របសរបជជនជធរណៈ នងរបសែផនកផលវករនងមនផលវករ ៃនែផនកឯកជន។ េដមបេធវឱយសេរមចបនទស នទនថម

សរមបរបពនធគពរសងគមរបសកមពជ ជរ ឋ ភបលកមពជនងេរៀបចនវយនតករនងកមមវធចបចនន ជជ នៗ។ ជមយគន េនះ កនងរតវេធវករែកទរមងរបពនធេនះ េដមបេផត តករយកចតតទក កេលករករពររបជជនរករកនងរកមជនងយរងេរគះ នងបេងកតនវេហ ឋ រចនសមពនធចបច េដមបធនរបសទធភព នងនរនតរភព។ បែនថមេលេនះ េនកនងេពលអនគត រកបខណឌ សតពអភបលកចចនងបញហ អនតរវសយ នងរតវបនេរៀបចេឡងេដមបធននវរបសទធភពរបសរបពនធ នងផលបះពលរបសថវក។

Page 31: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Бư៖ ĠũЋŗŁ₤ĕЮŗģŎΒеЮ₧ŎĩŲ₤ŪŌĠсŁũ″ņŢĕŪijФijĮЊĕЊijŏĕЊ₣ǻŎijаņų Łũ₤ЮŪņşģĕ Ð.Β.ş.˝. ƯƠơ-

ƯƠưƠ 18

ទ២៖ គជបញហ ករែថទសខភព ជពេសស ករទទលបននវេស ែដលមនគណភពនងៃថលសមរមយ។ មលនធសមធមសខភពកមពជ រតវបនបេងកតេឡងេ យរកសងសខភបល ផតលនវេស ែថទសខភពេ យមនគតៃថល ដលរបជជនទងអសែដលរតវបនកណតថរក (េ យកមមវធអតតសញញ ណកមមរគ ររករក)។

ទ៣៖ ករែរបរបលកនងែផនករបជ រសត គជបញហ ែដលមន ចេជៀស ងបន ជពេសស គករទទល គ លពករេកនេឡងៃនសមមរតរបជជនវយចស ែដលមនរតមែតមនផលលបកដលរបជជនវយចសខលនឯងេទ បែនត នងមនផលបះពលដលែផនកទងអសៃនសងគម នងេសដឋកចច។ ជរ ឋ ភបលកមពជ បនែកសរមលេគលនេយបយមនស ចសឆន ២០០៣ នងបនដរេឈម ះជ

“េគលនេយបយជតសរមបមនស ចស ២០១៧-២០៣០”។ េគលនេយបយេនះ មនេគលបណងេដមបបរញជ បបញហ មនស ចស េទកនងដេណរករៃនករេរៀបចែផនករ េ យែផអកេលេគលគនតជមល ឋ នចនន៣ គ៖

១. លបបបតករេរសេអងេលមល ឋ ន យ ដចេនះ មនស ចសរតវបនធនទទលបនសទធេសមគន ដចមនស វយេកមង េហយទទលបនករពយបល នងករេគរព។

២. ធនឱយមនសមភពេយនឌរ េ យេផត តករយកចតតទក កបែនថមេទៀតេលរសត ែដលភគេរចនកនងចេ មមនស ចស នងមនភពងយរងេរគះជងបរស។

៣. ជរញឱយមនទនកទនងអនតរជនន ែដល ចែថរក ភពខល ងៃនរបពនធរគ រចលរម នងលកខណៈសមគ លៃនវបបធមែខមរ។

ទស នទនៃនេគលនេយបយេនះគធនថ របជជនវយចស រតវបនផតលអ ចឱយចលរមេពញេលញ េ យេសរ នងេ យេសចកតៃថលថនរ មបណងរបសពកគត កនងសកមមភព រគ រ សហគមន េសដឋកចច សងគម សន នង នេយបយ។ បែនថមេលេនះេទៀត រគបរបជជនវយចស ែដលមនចេណះដង អនញញ តឱយពកគតដកនបេងកតឱយមនផលតភពកនែតេរចន សខភព សកមមភព នងភពៃថលថនរ េនកនងជវតវយចសរបសខលន។

៣.៦ ការធានាឱ មានចរភាពបរសាន

កនងេគលបណងេធវឱយសេរមចបនទស នទនកមពជឆន ២០៥០ ជរ ឋ ភបលកមពជ បនេផត តករយកចតតទក កកនែតខល ងេលេហតបះពលបរ ថ ន ពករអភវឌ េសដឋកចចនងសងគម។ ករយកចតតទក កេរចនជងមន នងរតវបនេផត តេលកររគបរគងធនធនធមមជត នងករេឆលយតបេទនងផលបះពលៃនករែរបរបល កសធត។ បញហ េនះរតវបនបញជ កយងចបស េនកនងចតេកណទ៤ ៃនយទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៤។ េគលនេយបយជក កចនន២ ពកពនធនងបញហេនះ រតវបនផតចេផតមបេងកតេឡងគ៖ ទ១ តរមវករចបចកនងករេធវឱយរបេសរេឡងនវកររគបរគងៃរពេឈ នងទកហរដណែបបរបសកមពជ។ ពកពនធនងបញហ េនះ េសចកតរពងរកមសតពបរ ថ ននង

Page 32: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Бư៖ ĠũЋŗŁ₤ĕЮŗģŎΒеЮ₧ŎĩŲ₤ŪŌĠсŁũ″ņŢĕŪijФijĮЊĕЊijŏĕЊ₣ǻŎijаņų Łũ₤ЮŪņşģĕ Ð.Β.ş.˝. ƯƠơ-

ƯƠưƠ 19

ធនធនធមមជត រតវបននងកពងេរៀបច េដមបជយដលករអភវឌ របកបេ យចរភពេនកមពជ មរយៈ ករករពរនងអភរក បរ ថ ន ករ ត រេឡងវញនងរគបរគង ធនធនវបបធម នងធមមជត។ ទ២ តរមវករចបច កនងកចចខតខរបងែរបងកតបនថយផលបះពលពករេកនេឡងៃនកេ កនងពភពេ ក។ ែផនករយទធ រសតែរបរបល កសធតកមពជ ២០១៤-២០២៣ រតវបនេរៀបចេឡង េ យឆលះបញច ងពឆនទះនេយបយ នងករេបតជញ ចតតយងមតម នង ករេរតៀមខលនរបស ជរ ឋ ភបលកមពជ កនងករកតបនថយផលបះពលពករែរបរបល កសធតេទេលករអភវឌ ជត នងកររមចែណកជមយសហគមនអនតរជត កនងកចចខតខរបងែរបងជសកលសរមបកតបនថយករបេញចញឧសមនផទះកញច ក េរកមរកបខណឌ អនសញញ របសអងគករសហរបជជតសតពករែរបរបល កសធត។ ករបរញជ បករែរបរបល កសធតេទកនងែផនករេនថន កជត មវសយ នងថន កេរកមជត នងករេរៀបច យទធ រសតែរបរបល កសធត រកបខណឌ ែផនករសកមមភពនងហរញញវតថ គជសកមមភព ទភព របស ជរ ឋ ភបលកមពជ។ ែផនករយទធ រសតែរបរបល កសធតកមពជ នងែណន ថ បនជត នងជយអងគករមនែមនរ ឋ ភបល នងៃដគអភវឌ កនងករេរៀបចមល ឋ នរគះ វធនករនងែផនករ សមរសប ពកពនធនងករបន នងកតបនថយឧសមនផទះកញច ក ែដលជក ត ដសខនសរមបករេធវឱយសេរមចបនយទធ រសតចតេកណ នង គ.អ.ច.ក.។

Page 33: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 20

ជពកទ៤

វឌ នភាពតាមសចនាករនងចណចេដៅកនងេគាលេដៅនមយៗ

៤.១ េសចកតេផតើម

េគលបណងសខនរបសរបយករណវឌ នភពេនះ គបងហ ញពលទធផលៃនករ ម នរតតពនតយនង យតៃមល េលករសេរមចបន គ.អ.ច.ក. េនថន កជតរបសកមពជ េ យែផអកេលរបយករណែបបគណភព នងទនននយែបបបរមណ។ ជពកេនះនងបងហ ញពវឌ នភពរហតរតមឆន ២០១៩ េ យពនតយេមលពលទធផលៃនករសេរមចបនរបសសចនករ នងចណចេ នន មេគលេ នមយៗ កនងេគលេ ទង១៧ ែដលទទលយកពេគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកល នងេគលេ ទ១៨ ែដលជេគលេ ជត។ ករ ម នរតតពនតយនង យតៃមលេនះ គែផអក

ជសខនេលលទធផលែដលសេរមចបនជកែសតង េ យេធវករេរបៀបេធៀបេទនងតៃមលចណចេរបសសចនករនមយៗ ែដលបនកណត ពឆន ២០១៦ ដល២០១៩។ ជករពត មនសចនករមយចនន មនមនចណចេ េទកនងឆន ២០១៩ េនះ េ យ រទនននយែដលគរទសចនករេនះ ពមនវដតៃនករផលតេនកនងឆន េនះ ដចេនះ ករ យតៃមលពភព “គម នទនននយ” គមយចននប ត លមកពវដតៃនទនននយ។

ករ យតៃមលពវឌ នភពៃនសចនករនងចណចេ ទងេនះ រតវបនែបងែចកនងបងហ ញ ជ៣ករមត ដចខងេរកម៖ ក. េលសចណចេ ៖ គជករបងហ ញឱយេឃញពលទធផលលអរបេសរ ែដលជករអនវតតបនេលសតៃមលចណចេ ែដលបនកណត១០% េនកនងឆន អនវតតនមយៗ។

ខ. សថតេលគនលងឈនេទសេរមចបន៖ គជលទធផលលអ ែដលជករកណតបងហ ញតៃមលៃនលទធផលអនវតតេនចេនល ះរ ងេរកមតៃមលចណចេ ែដលបនកណតរតម១០% នងេលសតៃមល ចណចេ ែដលបនកណតរតម១០% េនកនងឆន អនវតតនមយៗ។

គ. ទបជងចណចេ ៖ គជលទធផល ែដលជករកណតបងហ ញតៃមលៃនលទធផលអនវតត ទបជង តៃមលចណចេ ែដលបនកណត១០% េនកនងឆន អនវតតនមយៗ។ េរកពករមតទង៣ ៃនករ យតៃមលេនះ គម នទនននយ នងរតវផតលជករកណតច ចេពះ

សចនករឬចណចេ ែដលពមនទនននយគរទសរមបករ យតៃមលពលទធផលៃនករអនវតត េនកនង ណតតកលៃនករេរៀបចរបយករណវឌ នភពេនះ។ ករពមនទនននយគរទ រតវបនែចកេចញជពរែផនកគ ទ១ សេ េលករពមនមនរបភពទនននយគរទ សរមបករ យតៃមលពលទធផលៃនករសេរមចបន សចនករឬចណចេ របស គ.អ.ច.ក. នង ទ២ មនរបភពទនននយគរទ បែនតពមនវដតសរមបផលតេនកនង ណតតកលៃនករេរៀបចរបយករណ (កនងករណរបយករណេនះ គឆន ២០១៩)

Page 34: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 21

ជពេសស ទនននយែដលពងែផអកេលអេងកតននែដលមនរយៈេពលែវង (៥ឆន មតង) ដចជ អេងកតេសដឋកចច-សងកមកចចកមពជ នង អេងកតរបជ រសតនងសខភពកមពជ ជេដម។

៤.២ ករ យតៃមលសចនករនងចណចេ មេគលេ នមយៗ ែផនកេនះនងបងហ ញអពករ យតៃមលលមអតេលករសេរមចបនរបសេគលេ ទងអស ៃន

េគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ។ ករ យតៃមលេនះ នងេធវេឡងេទេលករសេរមចបន មសចនករ ឬចណចេ ទងអស េនកនងេគលេ នមយៗ េ យ យតៃមលេទ មច តថន កចនន៣ ែដលបនេរៀប បខងេល នងកណតថ គម នទនននយ កនងករណពមនពតមនឬទននយសរមបបងហ ញពលទធផល។

ែផអកេលលទធផលែដលទទលបន កមពជសេរមចបនសមទធផលមយចននេលសចនករ នងចណចេ ទងអស ែដលចណចេ របមណចនន៥៦ កនងចេ មចនន៨៨ (េសមនង៦៣,៦៤%) សថតេលគនលងឈនេទសេរមចបន ឬសេរមចេលសចណចេ ែដលបនកណត នងមនែតចណចេ ចនន១៤ (ជត១៦%) បេ ណ ះ ែដលសេរមចបនទបជងចណចេ ែដលបនកណត។

កនងចេ មចណចេ ចនន៨៨ មន១៨ (េសមនង២០,៤៥%) គម នទននយគរទ ែដលកនងេនះ មនែតរបមណជង ១ភគ៣ បេ ណ ះ ែដលពមនរបភពទនននយ ចែណកឯសចនករជត២ភគ៣ េទៀត មនរបភពទនននយគរទ ែតពមនវដតទនននយផលតសរមបករ យតៃមលលទធផលអនវតត គ.អ.ច.ក. កនងឆន ២០១៩ េនះេទ ដចេនះ ចចតទកថ ពមនទនននយកនងឆន ២០១៩ ែតនង ចមនទននយគរទេនឆន ខងមខ ែដលមនវដតទននយផលត។ វឌ នភពែដលរតវបន យតៃមល េ យែផនកេលតៃមលចណចេ របស គ.អ.ច.ក. រតវបនបងហ ញេនកនងរបភព ៤.១ ដចខងេរកម៖

៣១,៨២% ៃនចណចេ ៖ សេរមចេលសចណចេ ៣១,៨២% ៃនចណចេ ៖ សថតេលគនលងេទសេរមចបនចណចេ ១៥,៩១% ៃនចណចេ ៖ សេរមចបនទបជងចណចេ ២០,៤៥% ៃនសចនករ៖ គម នទនននយ (រមទង គម នវដតទនននយ នង គម នរបភពទនននយ)

របភាព ៤.១៖ លទធផលៃនការអនវតតេគាលេដៅៃន គ.អ.ច.ក.

Page 35: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 22

េគាលេដៅទ១៖បញចបភាពរករករគបទរមងេនៅរគបទកែនលង ŷűΘĕļĮ

កមពជសេរមចបនសមទធផលជេរចនកនងទសវត រចងេរកយេនះ។ ភពរករករបសរបជជនកមពជ បនថយចះព៤៧,៨% កនងឆន ២០០៧ មករតម១៣,៥% កនងឆន ២០១៤ ែដលជករកតបនថយភពរករកគរឱយកតសមគ លេនកនងតបន នងកនងពភពេ ក។ ជមធយម ករកតបនថយភពរករកមនរបមណជត៥% កនង១ឆន ។ េនឆន ២០១៩ របជជនកមពជរបមណ៧៥% រសេន មតបនជនបទ េហយភពរករកជនបទ មនករែរបរបលេទ មននន ករជត។

តារាង ៤.១៖ វឌ នភាពេគាលេដៅទ១ ៃន គ.អ.ច.ក.

ŪĠķĮ៖ Ū˝ĠŠњ‗Ź Ð.Β.ş.˝. ĕЊ₣ Ū˝₤У₣ ⅜□ Ġњĕ

ទហជមធយមៃនសមជកកនងរគ ររករក មនចនន៥,៦នក ជចននេរចនជងទហមធយមៃនសមជករគ រទទងរបេទស ែដលមនចននែត៤,៥នក បេ ណ ះ។ ជទេទ ករេរបរបសេនកនងរគ រែដលមនមនស េពញវយេធវករងរនងមនករមតសក ទប មនករមតទប។ មធយមភពៃនរយៈេពលសក របសសមជករគ ររករក មនករែរបរបលព៣,១ឆន កនងឆន ២០០៤ េទ

២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩ ២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩

១.២ គម នទនននយ

ơ.Ư.ơ₤ŌŌŪijаĕŪĠďĄĕ˝ņįОď ũ₤с ЮĝЮŪŁņЯŠ℮ĠĜĀ ij сļĮŪ˝ БŪ˝ďijЊ ЯĠ₣Яş˝″ņ Юķ◦ ΖŎ Н ĕЊ₣ij еĠĕсķ Рņ Њ⅜ū₤ʼn¤

% - - - - - - - គម នទនននយ

ơ.Ư.ơ.ơ ₤ŌŌŪijаĕŪĠďĄĕ˝ņįОď ũ₤с ЮĝЮŪŁņЯŠ℮ĠĜĀ ij сļĮŪ˝ БŪ˝ďijЊ¤ %១៣,៥

(២០១៤)- - ១១,៥ - - - គម នទនននយ

ơ.Ư.ơ.Ư₤ŌŌŪijаĕŪĠďĄĕ˝ņįОď ЮĝŬĄēĕБķĖ еЮĮŀ ЯřŲũ₤сЮĝЮŪŁņЯŠ℮ĠĜĀ ij сļĮŪ˝ БŪ˝ďijЊ¤

%១២,៩

(២០១៤)- - ១៥,៧ - - - គម នទនននយ

ơ.Ư.ơ.ư₤ŌŌŪijаĕŪĠďĄĕ˝ņįОď ЮĝijеĠĕс◦ БŪĠĄНеĄĕ ЯřŲũ₤сЮĝЮŪŁņЯŠ℮ĠĜĀ ij сļĮŪ˝ БŪ˝¤

%១២,៩

(២០១៤)- - ១១,៥ - - - គម នទនននយ

ơ.Ư.ơ.₤ŌŌŪijаĕŪĠďĄĕ˝ņįОď ijеĠĕсĄĕĠ◦ ЯřŲũ₤с ЮĝЮŪŁņĠĜĀ ijсļĮŪ˝ БŪ˝¤

%១២,៥

(២០១៤)- - ១១,៥ - - - គម នទនននយ

ơ.Ư.ơ. ₤ŌŌŪijаĕ˝ НŌ ũ ņįОď ũ₤с ЮĝЮŪŁņЯŠ℮ĠĜĀ ij сļĮŪ˝ БŪ˝ďijЊ¤ %២២,២ (បន

ម ន)- ២១,០ ១៩,៤ - - - គម នទនននយ

ơ.Ư.Ư₤ŌŌŪij ˝ НŌ ũ ЯřŲũ₤с Юĝ˝ ĖО₣ļĮŪ˝ БŪ˝ŪÐĠс₤Ō₤ļĮ ЯĩΔ˝″ņĕЊŎņĕњŎũĠ₤с ďijЊ¤

% ៥០,៧  - - - - - គម នទនននយ

១.៣ទបជងចណចេ

ơ.ư.ơ₤ŌŌŪijаĕĄĕŪ˝ БŪ˝ ĕЊ₣ĄĕİŎũ₣ЮŪý йЯřŲ◦◦ УŲ ģĕ Ю₤ǻ₤Юūİð й₤₣ ðņ¤

%៣,៧៩

(២០១៧)- ៣,៧៩ ៣,៦៧ ៣,៥៤ ២,៣២ ៣,៥៨ ៣,៤៩ ២,២៨

ទបជងចណចេ

១.៤េលសចណច

ơ..ơļÐũŎаĕ₤ŌĄЊ ₤΅ÐņĕчЮĕ⅜◦ĕЊ₣аŪĮЮĘЧ ЯřŲ◦◦ УŲģĕ₤Њ ◦ċ ЊŪ₤ĠşĤĠс ˝ ĖО₣Ł ũşРŲũУņŪÐĠс ŪÐ₣ĊĕēĕĄŲĩŲĕЊ₣аŪĮЮĘЧ ″ņũŎ кŁũşНйĠŃąБ ĕ Њ₣ΒķЊŷűΘ₤΅ÐņĕчŪĠ˝ĠЮŢŎŪĠ₤Њ◦ċļĮ¤

%៤០,០

(២០១៦)៤០,០ ៤៣,០ ៤៥,០ ៤៨,០ 85,០ ៨៨,០ ៩១,០ ៩២,០ េលសចណចេ

វឌ នភព

កតបនថយយងតចពកក ត លនវសមមរតៃនបរស រសតនងកមរ រគប យ ែដលរសេនកនងភពរករក រគបសមសភព េ យែផអកេលើនយមនយរបសកមពជេនរតមឆន២០៣០

អនវតតរបពនធជតគពរសងគមនងវធនករេផ ងៗ ឱយបនទទងរបេទស នងសេរមចឱយបនភគេរចើននវភពរគបដណត បៃនរបពនធេនះ ដលរបជជនរករក នងរបជជនងយរងេរគះ េនរតមឆន ២០៣០។

រតមឆន ២០៣០ ធនថ បរសរសតរគបរប ជពេសសរបជជនរករកនងរបជជនងយរងេរគះ មនសទធេសមើគន កនងករេរបើរបសធនធនេសដឋកចចនងកនងករទទលបនេស មល ឋ ន ភពជមច ស នងកររគបរគងដនងកមមសទធេផ ងេទៀត ធនធនធមមជត បេចច ក វទយថមៗសមរសបនងេស ហរញញ វតថ រមទងមរកហរញញ វតថ។

ឯកចណចេ /សចនករ ២០១៥ ចណចេ គ.អ.ច.ក. ជកែសតង

គាន

ភាពរករក

Page 36: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 23

៣,៣ឆន កនងឆន ២០១១ េបេរបៀបេធៀបេទនងរយៈេពលៃនករសក កនងរគ រែដលមនករមតជវភពមធយម មនព៣,៩ឆន េនឆន ២០០៤ េទ៥,១ឆន កនងឆន ២០១១។ មរយៈធនគរពភពេ ក ឆន ២០១៣ ភពរករកមនករមតខពសជងេគ កនងចេ មជនជតភគ។

ប របឈម

ខណៈេពលែដលករមតៃនករកតបនថយភពរករកមនភពរកចេរមន បែនតេនមនរបជជនជេរចនេនែតសថតកនងភពងយរងេរគះ គមនករមតជវភពសថតេនេកៀកកតនងែខ បនទ តភពរករក។ េនេពលែដលមន នភយ មយេកតមនេឡង ពកគត ចនងធល កេទកនងភពរករកវញ។ ភពងយរងេរគះៃនករធល កចលេទកនងភពរករកគមនករមតខពសេនកនងរបេទសកមពជ។ ករកតបនថយភពរករកនេពលអនគត កនងពងែផអកេលសមតថភពរបសកមពជខលនឯង កនងករេ ះរ យបញហ ភពងយរងេរគះេទនងភពរករកេនះ។ របជជនភគេរចនែដលរចចកផតពភពរករក បនសថតេនេលែខ បនទ តភពរករក ែតេនេកៀកកតនងែខ បនទ តភពរករកេនះ េហយអរ ៃនភពរករកមនករែរបរបលយងខល ងចេពះករផល សបតរតចតចៃនតៃមលែខ បនទ តភពរករក។ េនកនងបរករណេនះ គជករសខន ស ែដលរតវពចរ ថ ករេកនេឡងៃនករច យេ យ រករទទលបនឥណទន ចនឱយករមតៃនភពរករកមនករថយចះ បែនតភពរករកនងភពងយរងេរគះ ចនងមនករមត

ខពសជងករគតពមន។

េគាលនេយាបាយឬយទធសារសតសខានៗ

កនលងមក កចចខតខរបងែរបងជេរចនរតវបនេធវេឡង េដមបអនមតនងអនវតតេគលនេយបយសងគម ជពេសស េដមបធនថរបជជនរករកនងងយរងេរគះទទលបនករគរទ មរយៈករ បេងកតកែនលងែថទកមរចបចេន មសហគមន មេធយបយសរមបជនពករ មជឈមណឌ លែថទម នងទរក េស សខភព ករឧបតថមភគរទដលជនរករកែដលរតវករេស ពយបលឬករសរមលកន ករអបរេនករមតបឋមសក នងមធយមសក េ យមនគតៃថល ជេដម។ េលសពេនះេទៀត ជរ ឋភបលបនបេងកតេប ជតសនតសខសងគមសរមបមរនត ជករ េប ជតសនតសខសងគម មលនធជតសរមបអតតយទធជន នងមលនធជនពករ េដមបធនរបកចណលមនសថរភពសរមបរបជពលរដឋ មរយៈរបកេ ធននវតតន ករែថទសខភព របកឧបតថមភសរមបេរគះថន កកនងករងរ របកឧបតថមភពករភព នងរបកឧបតថមភេផ ងៗេទៀត។ សកមមភពទងេនះមនសងគតភពជមយេគលនេយបយកតបនថយភពរករក នងេគលនេយបយអភវឌ នេសដឋកចច សងគមកចច របស ជរ ឋ ភបល កមពជ ែដលបនបេងកតរចជេរសចេនកនងេគលនេយបយគនលះេផ ងៗេទៀត ជពេសសយទធ រសត ចតេកណ នងែផនករយទធ រសតអភវឌ នជត។

Page 37: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 24

រកបខណឌ េគលនេយបយជតគពរសងគម ឆន ២០១៦-២០២៥ ែដលេផត តេលសសរសតមភ២ គ របពនធជនយសងគម នង របពនធសនតសខសងគម។ េគលបណងៃនរកបខណឌ េគលនេយបយេនះ គេដមបេរៀបចែផនករយទធ រសតមយសរមប ជរ ឋ ភបលកមពជ េដមបធនបននវសវតថភពរបកចណល នងកតបនថយភពងយរងេរគះែផនកេសដឋកចចនងហរញញវតថ របសរបជពលរដឋ។ េរកពរកបខណឌ េនះ េគលនេយបយជតរបជជន ឆន ២០១៦-២០៣០ កបនឆលះបញច ងពកចចខតខរបងែរបងរបស ជរ ឋ ភបល កនងករបនតេលកកមពសសខមលភព នង មគគភពរបសរបជពលរដឋេនកនងសងគម នងមនេគលបណងកតបនថយភពរករកកនងករមតអតបរម។ រកបខណឌ េគលនេយបយបនបន ករយកចតតទក ក នងែកលមអកមមវធឬគេរមងគពរសងគមែដលមនរ ប នង បេងកនរបសទធភព សមធម តមល ភព នងភពសសងវ កៃនរបពនធគពរសងគមទងមល។ េ យែផអកេលករមតៃនកេណនេសដឋកចចរបសរបេទស កររគបដណត បរបសរកបខណឌ េគលនេយបយេនះនេពលបចចបបនន រតវបនពរងកេដមបេឆលយតបេទនងតរមវកររបសរបជពលរដឋរគបែផនក។ រកបខណឌ មយសតពអភបលកចចនងបញហ អនតរវសយនងរតវបនបេងកតេឡង េដមបធនរបសទធភពៃនរបពនធថវក នងករអនវតត។

ជរ ឋ ភបលកមពជ បន កេចញលខតបទ ឋ នគតយតតជេរចនេដមបេផទរមខងរ ធនធនមនស ធនធនហរញញវតថ ដលរដឋបលថន កេរកមជត េដមបធនដលករេលកកមពសរបសទធភព ទងករអភវឌ មល ឋ ន នងករផតលេស ធរណៈចបចននជនរបជពលរដឋ។ ជកែសតង ជរ ឋ ភបលកមពជបន កេចញនវអនរកតយសតព ករេផទរធនធនបែនថមពថវករដឋ ជនេទមលនធឃ សងក ត សរមបច យេលករអភវឌ មល ឋ ន កនងរយៈេពល៤ឆន ពឆន ២០២០ ដល ឆន ២០២៣។ អនរកតយេនះបនកណត រតវបេងកនអរ ែចករែលកចណលពពនធរបសរដឋបល ជធន េខតត េទឱយរដឋបលឃ សងក ត ព១% ឆន ២០១៩ ដល៤% េនឆន ២០២០ នងេកន០,៥% ជេរៀង លឆន រហតដលឆន ២០២៤។ ជមយគន េនះ រតវបេងកនអរ ែចករែលកចណលពពនធរបសរដឋបល ជធន េខតត េទឱយរដឋបល រកង រសក ព៣% េនឆន ២០១៩ ដល៤% ចបពឆន ២០២០ តេទ។

ថវកចនន៤ ៩២៨ នេរៀល រតវបនេផទរសរមបកររគបរគងមជឈមណឌ លែថទកមរករព របកសឥណទនចនន៣៨៩ នេរៀល រតវបនេរៀបចសរមបអនវតតមខងរែដលបនេធវរបតភកមមេទឱយរដឋបលថន កេរកមជតកនងវសយអភវឌ នជនបទ នងបនេផទរថវកចនន៤០០ នេរៀល សរមបអនវតតមខងរែដលបនេផទរេទឱយរដឋបលថន កេរកមជត សរមបអនវតតមខងរសហគមនកនងតបនករពរធមមជត នងថវកចន ៨ ០០០ នេរៀល សរមបអនវតតមខងររគបរគងស ម នងសណលរងេនតបនទរបជជន។ ជមយគន េនះ រដឋបលរសកេគលេ ចនន១៥ ៃនេខតតចនន៧ រតវបនេរជសេរស នងទទលបនមលនធវនេយគរដឋបលថន កេរកមជត ែដលមនថវកសរបចនន ៥ ០០០ នេរៀល សរមបអនវតតគេរមងចនន១៥ េនកនងរសកេគលេ ទងេនះ។

Page 38: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 25

ទនទមនងេនះ ជរ ឋ ភបលកមពជបនេរៀបចអនរកតយេលខ១៨២ ១៨៣ នង១៨៤ សតពពមខងរ នងរចនសមពនធរបសរដឋបលរកង រសក ខណឌ េដមបេធវសមហរណកមមករយលយជនញននេនថន ករកង រសក ខណឌ េទកនងរចនសមពនធរដឋបលរកង រសក ខណឌ កនងេគលបណងេធវឱយរបេសរេឡងនវករផតលេស របកបេ យគណភព សវតថភព របសទធភព នងសមធម មរយៈ ករបងខតករេធវេសចកតសេរមចចតត នងករទទលខសរតវ កនងកររគបរគងេស នងអភវឌ មល ឋ ន ឱយេទ ជតរបជពលរដឋ។

េគាលេដៅទ២៖បញចបភាពអតឃាន សេរមចឱ បានសនតសខេស ៀង េធវើឱរបេសើរេឡើងសានភាពអាហារបតថមភ នងេលើកកមពសកសកមមរបកប េដាយចរភាព

ŷűΘĕļĮ

េដមបសេរមចេគលេ ទ២ ៃនេគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ (គ.អ.ច.ក.) ជរ ឋ ភបលកមពជ មរយៈ រកមរបក ដ រអភវឌ នវសយកសកមមនងជនបទ បនកណតសកមមភពជ ទភពសរមបវសយសនតសខេសប ង នង របតថមភ េទ មសមសភគទង៤ ៃនសនតសខេសប ង (ភពមនេសប ង ករទទលបនេសប ង ករេរបរបសនងករបតរសបេសប ង នងសថរភពេសប ង)។ ទភពទង រេលចពែផនកពកពនធមយចនន េដមបឆលះបញច ងពចរតពហវសយៃនបញហ សនតសខេសប ង នង របតថមភ។

កនងអឡងឆន ២០១៩ រកសងកសកមម រកខ របមញ នងេន ទ បនជរញពពធកមមផលតកមមកសកមម កនងរកបខណឌ ៃនែផនករយទធ រសតអភវឌ នវសយកសកមម ២០១៩-២០២៣ េដមបកតបនថយករនចល នងធនឱយមនករផលតេសប ង រែដលផដលនវ រជតចញច មកនែតេរចនជងមន ជពេសស មរយៈករជរញផលតកមមបែនលនងែផលេឈ ផលកមមសតវ នង រវបបកមម។ ែផនករយទធ រសតអភវឌ នវសយកសកមម ២០១៩-២០២៣ កេផដ តករយកចតតទក កេលករេធវទេនបកមម នងពណជជភវបនយវសយកសកមមផងែដរ មរយៈ ករអភវឌ ែខ រច កតៃមល នងករេលកទកចតតឱយមនករែកៃចនចណ រកនងរសក។ កចចខតខរបងែរបងទងេនះ ទមទរឱយមនករបេងកនគណភព នងសវតថភព រ េដមបបេពញតរមវករកនងរសកផង នងករនេចញផង។ រកសងកសកមម រកខ របមញ នងេន ទ បនសហករជមយនងៃដគអភវឌ េដមបបេងកនរបសទធភព នងនរនតរភពៃនករអនវតតបេចចកេទសកសកមម នងបេងកនរបសទធភពៃនករេរបរបសធតចលកសកមម។ វសយឯកជន នង រកមផលតករ បនសហករជមយនងរកសងកសកមម រកខ របមញ នងេន ទ េដមបបេងកនគណភពកសផល នងធនឱយមនករបេងកនលហរកសផលកនងរសកេទកនទផ រ។

Page 39: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 26

េនកនងឆន ២០១៩ រកសងបរ ថ ន បនដកនអនវតតគេរមងេលកកមពសជវភពសហគមនតបនករពរធមមជត ែដលបនអនវតតេនេខតតចនន១២ កនងចេ មេខតត១៦ ែដលមនតបនករពរធមមជត។ គេរមងទងេនះ បនផតលពជសតវចញច មដចជ េគ រជក មន ដលសហគមនតបនករពរធមមជតចនន២៥សហគមន េសមនង៥៥៧រគ រ។ ករេរៀបចបេងកត ថ នយបងក តរជកពជឦ ន ចនន២កែនលងេនេខតតេពធ ត នងមណឌ លគរ េដមបផគតផគងពជរជកដលសហគមនមល ឋ ន កនងករេលកកមពសជវភព នង របតថមភ។

ទផ រេសប ងកពងបនតមនភពលអរបេសរ េហយភព ចរកបនៃនទនញេសប ងជេរចនមខេនេលទផ រ បនឆលះបញច ងពករមនេសប ងចរមះដសមបរែបប។ កនងឆន ២០១៩ ជរ ឋ ភបលកមពជបនវនេយគយងេរចន េដមបផតលរបកឧបតថមភដលរសតកនងរគ ររករក ែដលមនៃផទេពះ នងបនទ បពសរមលកនរចកនងរយៈេពល២ឆន ដបង (រយៈេពល ១ ០០០ ៃថងដបងៃនជវត)។ វធនករេនះគជករអនវតតេ យផទ ល េដមបបេងកនលទធភពទទលបនេសប ង កនងអឡងេពលដសខនសរមបរកមងយរងេរគះ។ កមមវធផដល រ ម េរៀនែដលអនវតតេ យរកសងអបរ យវជន នងក េ យមនករគរទ ពកមមវធេសប ង រពភពេ ក នងៃដគអភវឌ ដៃទេទៀត បនផដលឱយកមរជង ៣០០ ០០០នក នវ ររបកបេ យ របតថមភ នង ចរបក េនេរៀង លេពលែដលពកេគមកសក េន េរៀន។ កនងឆន ២០១៩ កមមវធផតល រ ម េរៀន េ យេរបរបសកសផលកនងសហគមន បនបនតពរងកករអនវតតកនងេខតតេគលេ េហយបនកល យជគរសរមបកមមវធផដល

រ ម េរៀនរបស ជរ ឋ ភបលកមពជ។

រកមរបក ដ រអភវឌ នវសយកសកមម នងជនបទ រកសងអភវឌ នជនបទ រកសងសខភបល រកសងឧស ហកមម បេចចកវទយ វទយ រសត នងន នវតតន នង ៃដគអភវឌ នន បនសហករគន ជយឱយរបជពលរដឋទទលបនេស ទក អ ត នងអនមយ កនែតលអរបេសរជងមន នង ផ ពវផ យឱយមនករផល សបដរឥរយបថេរបរបសទក អ ត នងមនទមល បអនមយលអ មរយៈ អនរកមករងរបេចចកេទសទក អ តនងអនមយ នង របតថមភ។ កចចខតខរបងែរបងទងេនះ បនទទលករបេពញបែនថម មរយៈករបន សកមមភពផល សបតរសងគមនងឥរយបថរបរសយទកទង នងកចចខតខរបងែរបងនន ែដលកពងអនវតតេន មមល ឋ ន សេ ធនឱយរបជពលរដឋកនែតទទលបនេស សងគមនងសខភពរបេសរជងមន នងេធវឱយទមល បហបចកកនែតលអរបេសរ។ តអងគពកពនធនន បនឯកភពគន េរបរបសអភរកមវដតជវតចេពះ របតថមភ ែដលរគបដណដ បេលរយៈេពល១.០០០ៃថងដបងៃនជវតរបសកមរដលវយចលេរៀន (មេតតយយ) េកមងជទង មនស េពញវយ នងមនស ចស។ េលសពេនះ កមនករេផដ តករយកចតតទក កកនែតេរចនជងមន េលករេរៀបចអនត គមននន សរមបេឆលយតបចេពះបនទកេទវៃនបញហ របតថមភ នងជងមនឆលងនន។

Page 40: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 27

រកមរបក ដ រអភវឌ នវសយកសកមម នងជនបទ បនេរៀបចយទធ រសតជតសដពសនតសខេសប ង នង របតថមភេលកទ២ ឆន ២០១៩-២០២៣ ែដលមនេគលេ រមេដមបកតបនថយអរ រកសរកនរបសកមរ យេរកម៥ឆន ឱយបនយងេ ច ស ៧%ចណច កតបនថយអរ សគម គ ងរបសកមរឱយបនយងេ ច ស ២%ចណច នង កតបនថយករេកនេឡងៃនអរេលសទមងននងធតរបសកមរ យេរកម៥ឆន នងរសតកនងវយបនតពជ។

ទភពរបសយទធ រសតជតសដពសនតសខេសប ង នង របតថមភេលកទ២ ឆន ២០១៩-២០២៣ គករសរមបសរមល បញហ អនតរវសយ (េយនឌរនងយវជន បរ ថ ន សមធម) ករទទលខសរតវ មវសយ (កសកមម សខភបល អបរ ទក អ តនងអនមយ ពណជជកមម ឧស ហកមម) នងទភពសរមបករសរមបសរមលពហវសយ េ យេផដ តករយកចតតទក កជពេសសេល សកមមភព

ែដលអនវតតរមគន រ ងរកសង ថ បនពកពនធ ៃដគអភវឌ សហគមន ថ បនសក រ វរជវ នងវសយឯកជន ដចជ (១) របប រសខភព (២)ទក អ តនងអនមយែដលគតគរដល របតថមភ(៣) ែខ រច កតៃមលេសប ង សវតថភពេសប ង នងករបញច លមរក រជតេទកនងចណ រ (៤)

របតថមភដកនេ យសហគមន (៥) ជនយសងគម នងសនតសខេសប ងនង របតថមភ (៦)សនតសខេសប ង នង របតថមភកនងបរបទៃនកររគបរគងេរគះមហនត យ នងករែរបរបល កសធត ។

រកមរបក ដ រអភវឌ នវសយកសកមម នងជនបទ បនសហករជមយនងៃដគអភវឌ េដមបេលកកមពសអភបលកចចកនងវសយសនតសខេសប ង នង របតថមភ មរយៈករបនតដេណរកររកមករងរបេចចកេទសេលវសយគពរសងគម សនតសខេសប ង នង របតថមភ នង េវទកសនតសខេសប ងនង របតថមភ ែដលេរៀបចជរបចសរមបេធវករែចករែលកពតមន។ កនងឆន ២០១៩ េនះ រកមរបក ដ រអភវឌ នវសយកសកមម នងជនបទ បនពេរគះេយបលជមយនងរគបរកសង ថ បនសខនៗ េដមបធនឱយេគលនេយបយនងែផនករនន មនភពសសងវ កគន ជមយនងេគលនេយបយនងែផនករែដលេរៀបចេ យរកសង ថ បនជនញ។ ជមយគន េនះ កបនអនវតត កលបងនវេវទកេផ ងៗ េដមបគរទដលករងរសនតសខេសប ង នង របតថមភ េនថន កេរកមជត េ យសហករយងជតសនទធជមយនង ជញ ធរ ជធន េខតត នង ជញ ធរមល ឋ ន។

រកសងសងគមកចច អតតយទធជន នងយវនតសមបទ កបនរមចែណកយងសកមម កនងករេលកកមពសករងរគពរសងគម េ យបនឧបតថមភ ចរបកដលរសដមនៃផទេពះ នងកមរ យេរកម ២ឆន កនងរគ ររករក បនរបមណជង១០មននក ែដលជគេរមងរបស ជ ឋ ភបល កនងករជយេលកសទយករមតជវភពរគ ររករកែដលមនរសតមនៃផទេពះ នងមនកមរតចៗកនងបនទក។

Page 41: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 28

តារាង ៤.២៖ វឌ នភាពេគាលេដៅទ២ ៃន គ.អ.ច.ក.

ŪĠķĮ៖ Ū˝ĠŠ њ‗Ź Ð.Β.ş.˝. ĕЊ₣ Ū˝₤У₣ ⅜□ Ġњĕ

ប របឈម

បញហ របឈមមយចននែដលជបរបទះេនកនងករអនវតតឱយសេរមចបនេគលេ េនះ រមមន (១) ករែរបរបលយងឆបរហសៃន ថ នភពៃនករអភវឌ កនងបរករណកមពជ រមទង កេណនរបជជន លកខខណឌ េសដឋកចច សងគមកចច នគរបនយកមម ករផល សបតរទលេន នងករែរបរបល កសធត (២) បរមណរបប រែដលមនគណភព មនរគបរគនចេពះរសតមនៃផទេពះនងកមរយេរកម៥ឆន (៣) កងវះខតថវក(ទងរដឋនងឯកជន) សរមបករវនេយគរបកបេ យចរភព

ែដលេឆលយតបចេពះបញហ របតថមភរគបទរមង េនមនករមត (៤) ករេកនេឡងៃនជងេលសទមងន ជពេសស កនងចេ មរសតកនងវយបនតពជ នង (៥) តរមវករចបចកនងវសយកសកមម រកខ របមញ នងេន ទ េដមបពពធកមមផលតកមមកសកមមឱយកនែតសមបរែបប នងករករពរធនធនធមមជតែដលមន

២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩ ២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩

២ .២ គម នទនននយ

២.២.១េរប ឡងៃនភពរកន (កមពសេធៀបនង យ មនករមតទបជងបទ ឋ នរកលត សមធយមរបសកមរ របសអងគករសខភពពភពេ ក) កនងចេ មកមរ យេរកម យ ៥ឆន ។

% ៣២,៤  - - ២៥,០ - - - គម នទនននយ

២.២.២

េរប ឡងៃនភពសគម គ ងឬេលើសទមងន (ទមងនេធៀបនងកមពសមនករមតទបជងឬខពសជងបទ ឋ នរកលត សមធយមរបសអងគករសខភពពភពេ ក (>+2 ឬ<-2)) របសកមរ កនងចេ មកមរ យេរកម ៥ឆន េទ មរបេភទនមយៗ នភពសគម គ ងឬេលើស ទមងន។

% - - ៨,០ ៨,០ - - - គម នទនននយ

២ .៣ គម នទនននយ

២.៣.១ទហផលតកមមកសកមមកនងកសករមន ក ែដលរបកបរបរកសកមម (ែរសចមក រ ករចញច មសតវ នងជលផល)។

$/កសករមន ក១ ៥៥៥

(២០១៦)១ ៥៥៥ ១ ៦៥៦ ១ ៧៦៤ ១ ៨៧៨ - - គម នទនននយ

២ .៤សថតេលគនលងេទស េរមច

២.៤.១ផលតភពៃនដកសកមមែដលបននងកពងេរបើរបសេដើមបេធវើកសកមមរបកបេ យចរភព។

$/ហក១ ៥៤៨

(២០១៦)១ ៥៤៨ ១ ៦០៨ ១ ៦៧១ ១ ៧៣៦ ១ ៥៤៨ ១ ៦០៨ ១ ៦៧១ ១ ៧៣៦

សថតេលគនលងេទសេរមច

២ .៥ េលសចណចេ

២.៥.១ចននធនធនពនធ រកខជតសរមបេសប ង រនងកស កមមែដល បនធនកន ងេគលនេយបយ យទធ រសត នង ទកែនលងអភរក កនងរយៈេពលមធយម ឬរយៈ េពលែវង ។

ចននរបេភទ៩៥

(២០១៦)៩៥ ៩៦ ៩៨ ១០២ - - - គម នទនននយ

២.៥.២

ចននរគ រកនងសហគមនតបនករពរធមមជត ែដលរតវបនេលកកមពសករមតជវភព មរយៈ ករទទលបនផលរបេយជនព NTFP ករបញច លកនងវសយកសកមម េទសចរណធមមជត េនកនងតបនករពរ។

%៧,០

(២០១៧) - ៧,០ - ១៥,០ ២៥,០ ៣០,០ ៤០,០ េលសចណចេ

២ .a េលសចណចេ

២.a.១លហរៃនហរញញបបទនសរប (ហរញញបបទនសហរបត បតត ករនងលហរេផ ងេទៀត) ដលវសយកសកមម េធៀបនង ផ.ស.ស.។

% ៃនផ.ស.ស.

០,៧១ (២០១៦)

០,៧១ ០,៦៦ ០,៦២ ០,៥៨ ០,៧៣ ០,៨៣ ០,៧៥ ១,១៥ េលសចណចេ

ឯក វឌ នភពចណចេ /សចនករជកែសតងចណចេ គ.អ.ច.ក.

២០១៥

រតមឆន ២០៣០ បញច បរគបទរមងៃនកងវះ របតថមភរមទងករសេរមចបនេនឆន២០២៥នវ ចណចេ ែដលបនឯកភពកនងករមតអនតរជតសតពភពរកន នងភពសគម គ ងរបសកមរ យេរកមយ៥ឆន នងេ ះរ យនវតរមវករ រប តថមភរបសកមរវយជទង រសតមនៃផទេពះ រសតកពងបេបេ ះកន នងរសតវយចស។

រតមឆន ២០៣០ ទទលបនកេណើ នេទវដងៃន ផលតភពកនងវសកសកមម នងចណលរបសផលតករធនតច ជពេសស រសតកនងរគ រទរគត រគ រកសករ អនកគងវ ល នងអនកេន ទ មរយៈករធននងករទទលបនេសមើភពគន នវ ដធល ធនធនផលតកមមេផ ងេទៀត នងធតចល ចេណះដង េស ហរញញ វតថ ទផ រ នងក នវតតភពសរមបតៃមលបែនថម នងករងរកនងែផនកមនែមនកសកមម។

រតមឆន ២០៣០ ធននវរបពនធផលតកមមេសបង រែដលមនចរភព អនវតតសកមមភពកសកមមេ យមនករេឆលើយតបនងករែរបរបល សធត ែដលជយ ឱយមនករេកើនេឡើងនវផលតកមមនងផលតផល ជយ ែថរក របពនធេអកឡស ជយ ពរងងសមតថភពសរមបធននងករែរបរបល កសធត រកក ភព ងសងត ទកជនន នងេរគះមហនត យេផ ងេទៀត នង េធវើឱយ របេសើរេឡើងជបនតបនទ បនវគណភពដ។

រតមឆន ២០២០ រក ករេធវើពពធកមមែហ នៃនរគបពជ ករេធវើកសកមមនងចមក រ ករផ ពជសតវ នងរបេភទសតវៃរពែដលពកពនធ មរយៈកររគបរគងសមរសប ករេធវើពពធកមមនងរក រគបពជ េនករមតជត តបន នងអនតរជត នង េលើកកមពសករទទលបនចែណករបកបេ យយតតធមនងសមធម ៃនផលរបេយជនពករេរបើរបសធនធនែហ ន នងចេណះដងរបៃពណែដលពកពនធ ដចករឯកភពជអនតរជត។

បេងកើនករវនេយគ មរយៈករេលើកកមពសកចចសហរបតបតតករ អនតរជតកនងែផនកេហ ឋ រចនសមពនធជនបទ កររ វរជវនងេស ផ ពវផ យកសកមម នង ករអភវឌ បេចចកវជជ នងធនគរែហ នរកខជតនងសតវ េដើមបេលើកកមពសសមតថភពផលតកនងរបេទសកមពជ។

Page 42: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 29

រសខនសរមបវសយកសកមម រកខ របមញ នងេន ទ (៦) ករេឆលយតបចេពះអភបលកចចពកពនធវសយសនតសខេសប ង នង របតថមភ ជពេសសេនថន កេរកមជត េនមនករមត (៧) បញហ សវតថភព េសប ងនងតរមវឱយមនករេរៀបចចបបនងលខតបទ ឋ នគតយតតសដពសវតថភពេសប ង។

េគាលនេយាបាយឬយទធសារសតសខានៗ

ែផនទបងហ ញផលវេដមបពេនល ន របតថមភេនកមពជ ផតលករែណនរយៈេពលែវង េដមបេ ះរ យបញហ កងវះ របតថមភរបសម ទរក នងកមរ ជពេសស កតបនថយជង នងអរមរណភព។ រកមរបក ត រអភវឌ នវសយកសកមមនងជនបទ នងបនតសរមបសរមល នងសរមលដលករអនវតត េគលនេយបយ ទភពនងវធនករនន េនកនងយទធ រសតចតេកណ េដមបកេណន ករងរ សមធម នងរបសទធភព ដ កកលទ៤ (២០១៩-២០២៣)។ េនកនងែផនករយទឋ រសតអភវឌ នជត ២០១៩-២០២៣ រកមរបក ត រអភវឌ នវសយកសកមម នងជនបទ នងដកនអនវតតយទឋ រសតជតសតពសនតសខេសប ងនង របតថមភេលកទ២ ឆន ២០១៩-២០២៣ ែដលបនរមបញច ល ែផនករសកមមភពជតសតពករកតបនថយភពេរសកឃល នឱយដលករមតសនយ ២០១៦-២០២៥ ែផនករយទធ រសតៃនចលនបេងកន របតថមភ ២០១៦-២០២៥ ែផនករសកមមភពនន ែដលមនែចងកនងរកបខណឌ សននសទអនតរជតេលកទ២សតព របតថមភ នងសចនករ ម នរមគន របសរកមករងរបេចចកេទសេលវសយសនតសខេសប ងនង របតថមភ ។ បែនថមេលេនះ រកមរបក ត រអភវឌ ន វសយកសកមមនងជនបទ នងពរងងកចចសហរបតបតតករជមយរកសង ថ បនពកពនធ រដឋបលថន កេរកមជត រគះ ថ នសក ប ត ញរបេទសផតលជនយ ប ត ញអងគករសហរបជជតប ត ញសមពនធអងគករសងគមសវលេដមប របតថមភេនកមពជ នងវសយឯកជន េដមបេឆព ះេទសេរមចឱយបននវ េគលេ អភវឌ របកបេ យចរភព ឆន ២០៣០ េ យមនទកឱយន មន កឱយេនឯេក ជពេសស េគលេ ទ២ៃនេគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ បញចបភពេរសកឃល ន សេរមចឱយបនសនតសខេសប ង េធវឱយរបេសរេឡង ថ នភព របតថមភ នង េលកកមពសកសកមមរបកបេ យចរភព។

រកសងកសកមម រកខ របមញ នងេន ទ បនេរៀបចែផនករយទធ រសតអភវឌ នវសយកសកមម ឆន ២០១៤-២០១៨ េដមបពេនល នករអភវឌ វសយកសកមម កនងេនះរមមន ផលតភពកសកមម ករេធវពពធកមមនងករេធវពណជជកមម ករេលកកមពសករចញច មសតវនង រវបបកមម កែណទរមងដធល នងកររគបរគងធនធនធមមជតរបកបេ យចរភព។ ករយលយកសកមម រកខ របមញ នងេន ទ នងេធវសមហរណកមមឱយសថតេនេរកមកររគបរគងរដឋបលរកង រសក ខណឌ េហយ មខងរចនន៥ ពកពនធនងករងរកសកមម សខភពសតវនងផលតកមមសតវ ៃរពេឈ ជលផល នងរដឋបលរតវបនរបគលេទឱយរដឋបលថន ករកង រសក ខណឌ កនងេគលបណងបងខតករផតលេស ឱយកនែតេកៀកេទជតរបជពលរដឋ កដចជ េលកកមពសគណភពនងរបសទធភពៃនករផតលេស ។

Page 43: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 30

េគាលេដៅទ៣៖ ធានាជវភាពរសេនៅរបសរបជាជនរបកបេដាយសខភាពលអ នងេលើកកមពសសខមាលភាពរបសមនស រគបរបនងរគបវសយ

វឌ នភាព

ករអភវឌ េនកនងវសយសខភបលកដចជវសយនន ែដលមនឥទធពលេ យផទ លេលសខភពដចជ េហ ឋ រចនសមពនធ កេណនេសដឋកចច នងករកតបនថយភពរករក សទធែតេដរតនទដសខនកនងករេធវឱយរបេសរេឡង យកលសងឃមរស នងករមតជវភពរសេនរបសរបជជន។ ថ នភពសខភពរបសរបជជនកមពជ រតវបនេធវឱយរបេសរេឡងគរឱយកតសមគ ល មរយៈករពរងក

នងបេងកនកររគបដណត បរបសមល ឋ នសខភបល រមជមយនងករបេងកនរបពនធគពរសងគម នងវធនករនន។ ករមត យកលសងឃមរសជមធយម បនេកនេឡងព៦១,៩ឆន េនឆន ២០០០ ដល ៧០ឆន េនឆន ២០១៩ ែដលកនងេនះបរសមន យ៦៨,១ឆន នងរសត៧១,៩ឆន ។

ជរ ឋ ភបលកមពជ សេរមចបនសមទធផលជេរចនពកពនធនងករកតបនថយអរមរណភព ម ទរក នងកមរ ករឆលងថមនងករ ល បេ យជងេអដស មលេហតែដលប ត លមកពជងឆលងនងជងមនឆលងេផ ងេទៀតនងក ត នភយនន ែដលេធវឱយមនផលបះពលដលសខភពរបសរបជជន។ ែផអកេលទនននយបនបងហ ញថអរ មរណភពម បនថយចះព៤៧២ កនង ១០០.០០០កេណតរស េនឆន ២០០៥ មក ១៧០ កនង ១០០.០០០កេណតរស េនឆន ២០១៤។ ដចគន េនះែដរ អរ មរណភពរបសទរកេទបេកត បនថយចះព ៦៦ កនង១.០០០កេណតរស េនឆន ២០០៥ មក ១៨ កនង ១.០០០កេណតរស េនឆន ២០១៤។ ជរ ឋ ភបលកមពជ បននងកពងពរងកបែនថមនវចននមណឌ លសខភព មនទរេពទយ នងបគគលកសខភបលេនទទងរបេទស។ ចននមណឌ លសខភពបនេកនេឡងព ១ ១០៥ េនឆន ២០១៤ ដល ១ ២២១ េនឆន ២០១៩ នង មនទរេពទយបនេកនេឡងព ៩៧ េនឆន ២០១៤ េទ ១២៦ េនឆន ២០១៩។ េលសពេនះេទៀត ចននគលនកឯកជននងឱសថ ថ នកបនេកនេឡងយងេរចនផងែដរ។

កមពជកពងដេណរករលបបបតទងរសងនវកររក ល លថមៃនេមេ គេអដស នងករេរសេអងេលករ ល បប ត លមកពេមេ គេអដស/ជងេអដស។ ជលទធផល កមពជបនកល យជរបេទស មយកនងចេ មរបេទសចនន៧ កនងពភពេ ក ែដលសេរមចបនចណចេ ៩០-៩០-៩០។ របេទស កមពជកមនមហចឆ ផងែដរ េដមបសេរមចឱយបនេគលេ ៩៥-៩៥-៩៥ េនឆន ២០២៥ មននយថ នងសេរមចចណចេ ៥ឆន មនចណចេ ែដលបនកណតេ យកមមវធរបសអងគករសហរបជជតសតពេមេ គេអដស/ជងេអដស។

Page 44: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 31

តារាង ៤.៣៖ វឌ នភាពេគាលេដៅទ៣ ៃន គ.អ.ច.ក.

២០១៥ ២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩ ២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩

៣.១ គម នទនននយ

៣.១.១ យកលសងឃមរសពកេណើ ត។ គម នទនននយ

របស ឆន ៦៧,៥ ៦៧,៥ ៦៧,៩ ៦៨,១ ៦៨,១ - - - - គម នទនននយ

រស ឆន ៧១,៤ ៧១,៦ ៧១,៨ ៧១,៩ ៧១,៩ - - - - គម នទនននយ

៣.១.២ អរ បេងកើតកនសរប (កនងរសតកនងវយបនតពជមន ក) ។ នក២,៧

(២០០៤)២,៥ ២,៤ ២,៣ ២,២ - - - - គម នទនននយ

៣.២សថតេលគនលងេទ

សេរមច

៣.២.១ អរ មរណភពម (កនង១០០ ០០០កេណតរស)។ ករណ១៧០

(២០១៤)- - - - - - គម នទនននយ

៣.២.២ភគរយៃនករសរមលេ យបគគលកសខភបល មនជនញ។

% ៨៩,០ ៨៩,០ ៨៩,០ ៨៩,០ ៩០,០ ៨៥,០ ៨៩,០ ៨៧,៣ ៨៩,៤៨សថតេលគនលងេទ

សេរមច

៣.៣ គម នទនននយ

៣.៣.១អរ មរណភពកមរ យេរកម ៥ឆន (កនង ១០០០កេណតរស)។

ករណ ៣៥ - - - - - - - - គម នទនននយ

៣.៣.២អរ មរណភពទរកេទបេកត (កនង ១០០០កេណតរស)។

ករណ១៨

(២០១៤)- - - - - - - - គម នទនននយ

៣.៤សថតេលគនលង េទស េរម ចបន

៣.៤.១អរ ៃនករណឆលងថមៃនេមេ គេអដស កនងចេ ម របជជនែដលគម នផទកេមេ គេអដស ១០0០នក។

កនងរប/ជ ១០0០នក

០,០៥ ០,០៥ ០,០៥ ០,០៥ ០,០៥ ០,០៤ ០,០៣ ០,០៣ ០,០៣ េលសចណចេ

៣.៤.២ងសដង (ករណឆលងថម) ៃនជងរេបង កនងរបជជន ១០

0០នក។

កនងរប/ជ ១០០ 000 នក

៣៨០ ៣៦៥ ៣៥០ ៣៣៦ ៣២៣ ៣៤៥ ៣២៦ ៣០២គម នទនននយ ឆន

២០១៩

៣.៤.៣ងសដង (ករណឆលងថម) ៃនជងរគនចញ កនងរបជជន

១០0០នក។កនងរប/ជ ១០0០នក

២,០០ ១,៨៥ ១,៦៥ ១,៤៥ ១,២៥ ១,៥ ២,៩៦ ៤,០០ ១,៩០ ទបជងចណចេ

៣.៥ ទបជងចណចេ

៣.៥.១អរ ល បែដលប ត លមកពជងេបះដង សរៃសឈម ម រក ទកេនមែផអម ឬជងផលវដេងហម ៃរ កនងចេ មរបជជន យព៣០ េទ៧០ឆន ។

% 36 - - - - - - - - គម នទនននយ

៣.៥.២ភគរយៃនរបជជនេពញវយមនជងធល កទកចតត បនទទលេស ពយបល។

% ២,០ ៤,០ ៦,០ ១០,០ ១៥,០ ២,០ ២,០ ១,៧ ២,២ ទបជងចណចេ

៣.៦ េលសចណចេ

៣.៦.១ភគរយៃនរបជជនេរបរបសេរគឿងេញ ន បនទទលេសពយបល។

% ២២,០ ៤០,០ ៥០,០ ៦០,០ ៧០,០ ២៨,០ ៣០,១ ៤២,០ ៨៩,៣ េលសចណចេ

៣.៦.២េរប ឡងៃនករេរបរបសជត លកល កនងចេ មមនស េពញវយ យ ១៨ឆន េឡង។ %

៥៣,៥(២០១០)

៤៥,៥ ៤៥,៥ ៤៥,៥ ៤៥,៤ - - - គម នទនននយ

៣.៧សថតេលគនលងេទ

សេរមច

៣.៧.១ អរ ល បេ យេរគះថន កច ចរណផលវេគក កនងរបជជន ១០០ពននក។

ករណ ១៤,៧០ ១៤,២០ ១៣,៧២ ១៣,២៣ ១២,៧៤ ១០,៩៩ ១១,២៣ ១០,៩៦ ១២,១៦សថតេលគនលងេទ

សេរមច

៣.៨ គម នទនននយ

៣.៨.១សមមរតៃនរសតកនងវយបនតពជ ( យ១៥-៤៩ឆន ) ែដលរតវករនងេពញចតតមេធយបយពនយរកេណតទេនប។

% ៥៧,០ - - - - - - - - គម នទនននយ

៣.៨.២ ភគរយៃនរសតវយជទង យ១៥-១៩ឆន ែដលមនគភ។ % ១១,៥ - - - - - - - - គម នទនននយ

ឯកជកែសតង

វឌ នភពចណចេ /សចនករចណចេ គ.អ.ច.ក.

ករមតៃនករអភវឌ េនរបេទសកមពជ សខភពនងសខ មលភពរបសរបជពលរដឋ នងបងក រ នភយហរញញ វតថ។

រតមឆន ២០៣០ កតបនថយអរ មរណៈភពម េនករមត កល ឱយេនករមតទបជង ៧០កនងចេ ម ១០០ ០០០កេណើ តរស។

រតមឆន ២០៣០ បញច បករ ល បែដល ចករពរបនៃនទរកេទើបេកើតនងកមរ យេរកម៥ឆន េ យរគបរបេទសទងអសមនេគលេ កតបនថយមរណភពទរកេទើបេកើតដលរតម១២ កនង ១ ០០០កេណើ តរស នងមរណភពកមរេរកម យ៥ឆន យងេ ច សដលរតម២៥ កនង ១ ០០០កេណើ តរស។

រតមឆន ២០៣០ បញច បកររក ល លេមេ គេអដស ជងរេបង រគនចញ ជងតបនរតពចែដលមនរតវបនយកចតតទក ក ជងេថលើម ជងឆលង មទក នងជងឆលងេផ ងេទៀត។

រតមឆន ២០៣០ កតបនថយឱយបនមយភគបៃនមរណភពមន យកលរពងទក ពជងមនឆលង មរយៈករករពរនងករពយបល នងេលើកកមពសសខភពផលវចតតនងសខមលភព។

ពរងងករបងក រនងករពយបលពករេសព រធតរមទង ករេសពេរគ ងេញ ន នងករេរបើរបសជតស ែដលនឱយេរគះថន ក។

រតមឆន ២០២០ កតបនថយឱយបនពកក ត លៃនចននមនស ល បេ យេរគះថន កច ចរេនទទងពភពេ ក។

រតមឆន ២០៣០ ធនថ ករទទលបនជ កលនវ េស ែថទសខភពផលវេភទ នងេស សខភពបនតពជ រមទងែផនកររគ រ ពតមននងករអបរ នងករេធវើសមហរណកមមសខភពបនតពជេទកនងកមមវធនងយទធ រសតជត។

Page 45: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 32

ŪĠķĮ៖ Ū˝ĠŠњ‗Ź Ð.Β.ş.˝. ĕЊ₣ Ū˝₤У₣ ⅜□ Ġњĕĵ сĮњĕċ

ប របឈម

េទះប ថ នភពសខភពទេទរបសរបជពលរដឋ រតវបនែកលមអឱយកនែតរបេសរេឡងកត កវសយសខភបលេនែតជបរបទះបញហ របឈមចមបងៗមយចនន េនកនងឆន ២០១៩ េនះ គ៖ (១) កេណនរបជជនែដលជបតភតធមមជត ននន ករេឆព ះេទកនសងគមែដលមនមនស ចសកនែតេរចន បនទកៃនជងមនឆលង-ជង ៃរកពងេកនេឡង នង ករពរងកកររគបដណត បៃនយនតករគពរសខភពសងគម បនបេងកនតរមវករេរបរបសេស ែថទសខភព ែដលតរមវឱយពរងងសមតថភពរបពនធសខភបល េដមបេឆលយតបទនេពលេវ នងរបកបេ យរបសទធភព។ (២) ករេរបរបសេស ែថទសខភពេនមនទរេពទយបែងអក ជពេសស េនមនទរបែងអកថន ករសករបតបតត េនមនករមតេនេឡយេ យ រមនទរេពទយបែងអកជេរចនេនមនទនមនលទធភពផតលេស សខភពេពញេលញ ដចបនកណតេនកនងសណសកមមភពបរងគប ករមត១ នង ករមត២ េនេឡយ េហយ គណភពេស ពនតយ ពយបល ែថទកេនមនទនេឆលយតបនងកររពងទករបសរបជពលរដឋផងែដរ។ (៣) កងវះចននរគេពទយនងបគគលកបេចចកេទស មរបេភទជនញ េន មមណឌ លសខភពនងមនទរេពទយបែងអកថន ករសក រសប មនយមកណត គជឧបសគគចមបងសរមបករពរងកកររគបដណត បៃនេស សខភព នងេលកកមពសគណភពេស ។ (៤) ករបពកនងេរបរបសបេចចកវទយេវជជ រសតទេនប ឧបករណេពទយជមល ឋ ន េដមបគរទដល ករេធវេ គវនចឆយ ករពយបលនងករែថទ នង ករេរបរបស បេចចកវទយពតមនេដមបេលកកមពសកររគបរគងនងករផតលេស ែថទសខភពេនមនករមត។ (៥) នយតកមមទផ រឱសថ នងេស សខភបលឯកជន េនមនទនមនរបសទធភពដចកររពងទក ឯករលបបបតករផ ពវផ យពណជជកមម មរបពនធផ ពវផ យសងគម (social media) សតពផលតផល ឱសថ របបនសខភព នងផលតផលេរគឿងសមអ ង ែដលរបសចកពករពត េនែតបនតមន េទះបជរកសងសខភបលបនចតវធនករទប ក តជរបចកេ យ។

៣.៩ េលសចណចេ

៣.៩.១ភគរយៃនរបជជនែដលរគប ដណត ប េ យរបពនធគពរសខ ភព សងគម (មលនធសមធម នងករ ធន បរងសខភព)។

% ២៣,០០ - - - - ២៣,៩៨ ៣០,០០ ៣៥,៧០ ៣៨,៥ េលសចណចេ

៣.៩.២ច យថវកជតចរនតេលសខភពគតជភគរយ ៃនផលតផលសរបកនងរសក។

% ១,២៤ ១,៥០ ១,៧៥ ២,០០ ២,០០ ១,២៩ ១,៣០ ១,៤៣ - គម នទនននយ

៣.a គម នទនននយ

៣.a.១េរប ឡងៃនករេរបរបសថន ជកកនងចេ មរបជជន យ ១៥ឆន េឡង។

- - - - - - - - - គម នទនននយ

របស % ៤០ - - - - - - - - គម នទនននយរស % ១៥ - - - - - - - - គម នទនននយ

៣.a.២េរប ឡងៃនករេរបរបសថន ជកកនងចេ មយវវយ យព១៣-១៥ឆន

% ៦,៣ - - - - - - - - គម នទនននយ

៣.c គម នទនននយ

៣.c.១ផលេធៀបេវជជបណឌ ត/គ នបប ឋ ក/យក/ឆមប េលរបជជន ១ ០០០នក។

នក ១,៥ ១,៥ ១,៧ ១,៨ ១,៩ - - - - គម នទនននយ

បេងកើនជបនតបនទ បករវភជថវកេលើវសយសខភបល នងេរជើសេរ ើសករអភវឌ ករបណត ះប ត ល នងករជលបគគលកែផនកសខភបល េនកនងរបេទសកមពជ។

សេរមចឱយបន នវសខភពលអជ សកល រមទងករបងក រ នភយែផនកហរញញ វតថ ករទទលបននវេស ែថទសខភពចបចែដលមនគណភព នង ករទទលបនថន េពទយនងថន បងក រចបចែដលមនគណភព មនរបសទធភពនងសវតថភព សរមបរបជជនរគបរប។

ពរងងករអនវតតរកបខណឌ អនសញញ របសអងគករសខភពពភពេ ក សតពកររតតពនតយថន ជកឱយបនហមតចតេនកនងរគបរបេទស។

Page 46: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 33

បញហ របឈមមយេទៀតគទកទងនង ករថយចះៃនមលនធសរមបលបបបតេមេ គេអដស/ជងេអដសេនកមពជ ែដលកមមវធបងក រេនះបនេផត តេលរកមរបជជនេគលេ សខនៗ។ ករគរទហរញញវតថពៃដគអភវឌ បនថយចះ េហយេនះជកតកងវលដធមយសរមបកមពជកនងករសេរមចឱយបនេគលេ ៩៥-៩៥-៩៥ េនឆន ២០២៥។

ЮýŲĕЮŗģŎιŎН◦ċ⅜ū₤ʼn₤еžĕсៗ រកសងសខភបលបននងកពងអនវតត ែផនករយទធ រសតសខភបល ២០១៦-២០២០

ែដលមនសងគតភពនងយទធ រសតចតេកណ មរយៈ ករពរងងកររគបរគងរបពនធសខភបល ជពេសស ករេលកកមពសករផតលេស ែថទសខភពែដលមនគណភព សវតថភព របសទធភព នងរបកបេ យសមធម ជនរបជពលរដឋកមពជ េនកនងរគបភម រសតទទងរបេទស េ យមនគតពលកខខណឌ េសដឋកចចនងសងគមកចច។ ែផនករយទធ រសតសខភបល បនបងហ ញអពចកខវសយរយៈេពលែវងៃនករអភវឌ វសយសខភបលគ របជពលរដឋកមពជទងអសមនសខភពនងសខមលភពកនែតលអរបេសរ េដមបរមចែណកដលករអភវឌ េសដឋកចច-សងគមកចចរបកបេ យចរភព នងេគលេ យទធ រសតទង៧ (របភពខងេរកម)។

របភាព ៤.២៖ េគាលេដៅយទធសារសតទាង ៧ ៃនវសយសខាភបាល

ជរ ឋ ភបលកមពជ មរយៈអនរកតយេលខ១៩៣ អនរក.បក ចះៃថងទ០៤ែខធន ឆន ២០១៩ នងេផទរមខងរកនងវសយសខភបលេទឱយរដឋបល ជធន េខតត រមមន មខងររគបរគងមនទរសខភបល ករយលយសខភបលរសករបតបតត នងករផតលេស សខភបល ៃនមនទរេពទយ

Page 47: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 34

បែងអក ជធន េខតត រកង រសក នងខណឌ មណឌ លសខភព នង បសតសខភព កនងេគលបណងេធវឱយរបេសរេឡងនវករផតលេស សខភបលរបកបេ យគណភព សវតថភព របសទធភព នងសមធម មរយៈករបងខតករេធវេសចកតសេរមចចតត នងករទទលខសរតវកនងកររគបរគងេស សខភបល

ឱយេទេកៀកជតរបជពលរដឋ។

ែផនករយទធ រសតជតសរមបករេឆលយតបយងទលទ យនងពហវសយ ចេពះេមេ គេអដស/ជងេអដស ២០១៩-២០២៣ នង កឱយអនវតតកនងេពលឆបៗខងមខ ែដលនងេដរតរនទជយទធ រសតែតមយគត េដមបរបយទធរបឆងនងេមេ គេអដស/ជងេអដសេនកមពជ។ ែផនករយទធ រសតជតសរមបករេឆលយតបយងទលទ យនងពហវសយ ចេពះេមេ គេអដស/ជងេអដស ២០១៩-២០២៣ េនះ មនេគលបណងលបបបតេមេ គេអដស/ជងេអដស ែដលជករគ មកែហងសខភព ធរណៈ េនរតមឆន ២០២៥ នង គរទដលករេឆលយតបេ យចរភពនងជងេអដសមរយៈេគលេ សខនចនន ៤គ៖ (១) ករកតបនថយចននអនកផទកេមេ គេអដសថម ដល ៤០០នក

កនងមយឆន នងឈនេទសេរមចេគលេ ៩៥-៩៥-៩៥ េនឆន ២០២៥ មរយៈកចចសហរបតបតតករពហវសយ (២) ករករពរ ករែថរក នងករពយបលអនកផទកេមេ គេអដស រតវបន កបញច លជ បេណត រៗ េទកនងរបពនធរបសរកសងសខភបល នងេទកនងករងររបសរកសងពកពនធដៃទេទៀត (៣) អនកផទកេមេ គេអដសទងអស រតវបនរគបដណត បេ យទរមងមយចននៃនយនតករគពរសងគម នងេធវឱយបរ ថ នមនភពរបេសរេឡង សរមបករបេងកនលទធភពទទលបនេស គរទែផនកសខភពសងគម នងចបប នង (៤) សមមរតៃនហរញញបបទនទកទងនងេមេ គេអដស ែដលបនបរមងទកពធនធនកនងរសកបនេកនេឡងជល បជេរៀង លឆន េហយអងគករសងគមសវលកកពងទទលបនករវភជថវកព ជរ ឋ ភបលផងែដរ។

ទនទមនងេនះ េ យែផអកេល េសចកតជនដណងេលខ ២១៣ សជណ ចះៃថងទ២១ ែខកមភៈ ឆន ២០១៩ េយងបនទទលេជគជយជបនតបនទ បកនងករ (ក) កបញច លរបជជនែដលមនផទកេមេ គេអដស េទកនងរបពនធែដល ចទទលបនបណណសមធម (ខ) ទទលបនករគរទពរកសងម ៃផទ/គណៈកមម ធករជតសរមបករអនវតត មែបបរបជធបេតយយេនថន កេរកមជត (គ.ជ.អ.ប.) េដមបបញច លសកមមភពទកទងនងេមេ គេអដស/ជងេអដស េទកនងែផនករអភវឌ ន/កមមវធវនេយគឃ សងក ត នង ែផនករថវករបចឆន របសឃ សងក ត ខណៈឃសងក តបនចបេផតមទទលបនថវកកនែតេរចន នង (គ) វភជថវកជតសរមបសកមមភពទកទងនងេមេ គេអដស/ជងេអដស ែដលបនេសនេឡងេ យរកសង/ ថ បនចនន១១ កនងចេ មរកសង/ ថ បនពកពនធទងអស។ ករសេរមចបនេនះ នងគរទដល (១) ករករពររបជជនពករឆលងថមៗៃនេមេ គេអដស (២) ករពរងងករងររបសមជឈមណឌ លជតរបយទធនង ជងេអដស ជងេសរែសបក នងជងកមេ គ កនងកររ វរជវរកករណឆលងៃនេមេ គេអដស ែដលបតខលនចនន ១០ ០០០ នកេដមបេធវករពយបល ែថរក កររគប

Page 48: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 35

ដណត បខពសៃនករពយបលែដលមនគណភព នង ម នអនកជងែដលបតបងរតឡបមកវញ (៣) កតបនថយកររបមថមកងយ/ករេរសេអង របឆងនងរបជជនែដលផទកេមេ គេអដស នង (៤) គរទដលកររគបរគងកររក ល លៃនេមេ គេអដស។

ជរ ឋ ភបលកមពជបនបេងកនករវភជថវកជតជបនតបនទ ប សរមបករេឆលយតបនងេមេ គេអដស ខណៈេពលែដលននន ករគរទហរញញវតថពៃដគ មនករថយចះជល បចប ងពឆន ២០១១ មក។ ករវភជថវកជតេនះ បនេកនេឡងព៣% កនងឆន ២០០៩ ដល២៤% េនឆន ២០១៧ នងបនសនយថ នងបេងកនដល៥០% េនឆន ២០២៣។ ថវកវភជរបស ជរ ឋ ភបលកមពជ សរមបទញថន របឆងនងករឆលងេមេ គេអដស មនចនន១,៥ នដ ល រ េរៀង លឆន ចបពឆន ២០១៨ ដល ឆន ២០២០ េហយេបតជញ បេងកនដល២,៥ នដ ល រ េនឆន ២០២១ ដល៣,៥ នដ ល រ េនឆន ២០២២ នងដល៥ នដ ល រ េនឆន ២០២៣។

េដមបធនឱយមនភពរបេសរេឡងនវសនតសខនងស ត បធន ប ធរណៈ ជនរបជពលរដឋ ជរ ឋ ភបលកមពជបនបេងកត គណៈកមម ធករជតសវតតភពច ចរណផលវេគក ែដលមនសមសភពចលរមពរកសង ថ បន េដមបជរញឱយអនវតតេគលនេយបយ នងចបបច ចរណផលវេគកឱយកនែតមនរបសទធភព សេ ករពរស ត បធន ប ធរណៈ បងក រទប ក តេរគះថន កច ចរណ នងករពរយជវតរបជពលរដឋឱយបនជអតបរម។

េគាលេដៅទ៤៖ ធានាការអបររបកបេដាយគណភាព បរយាបនន នងសមធម នងេលើកកមពសកាលានវតតភាពសក មយជវតសរមាបរបជាជនរគបរប

វឌ នភាព

កមពជសេរមចបននវសមទធផលគរឱយកតសមគ លកនងវសយអបរ ដចមនបងហ ញកនង ង៤.៤។ ករមតៃនសស ថន កទ១ ែដលបនឆលងកតកមមវធអបរកមរតច បនេកនេឡងព៦២,០% េនឆន ២០១៥ ដល៧១,៣% កនងឆន ២០១៩។ អរ បញច បករសក េនបឋមសក បនេកនេឡងព ៨០,០% េនឆន ២០១៥ ដល៨៦,២% កនងឆន ២០១៩ ចែណកឯេនមធយមសក បឋមភម អរ េនះបនេកនេឡងព៣៩,០% េនឆន ២០១៥ ដល៤៧,៥% េនឆន ២០១៩។ ទនទមនងេនះ ករចះេឈម ះចលេរៀនកនងកមមវធបណត ះប ត លបេចចកេទសនងវជជ ជវៈ មនករេកនេឡងគរឱយកតសមគ លេនរគបករមតទងរយៈេពលែវងនងខល រសបជមយនងគណភពអបររតវបនពរងង េហយ លទធភពៃនករទទលបនករបណត ះប ត លកនែតងយរសលនងរតវបនពរងកេនទទងរបេទស។

ការអបរ មានគនភាព

Page 49: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 36

″Ŭ₣ .៖ ŷűΘĕļĮЮýŲЮţ◦Б аĕ Ð.Β.ş.˝.

ŪĠķĮ៖ Ū˝ĠŠњ‗Ź Ð.Β.ş.˝. ĕЊ₣ ŪĠĮњĕċŪÐĠсŪÐ₣ĮњijхŌĕŷЋ₤њŎΒĠсũж

២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩ ២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩

៤.១សថតេលគនលង េទស េរម ចបន

៤.១.១

សមមរតៃនកមរ នងរបជជនវយេកមង ែដលបនបញច ប ករសក េន៖ ក. េនថន កទ២/៣ ខ. ករមតបឋមសក បឋមភម គ. េនមធយមសក បឋមភម សេរមចបនយងេ ច សករមតជនញអបបបរមកនងករ ន នងគណតវទយ។

៤.១.១.១ អរ បញច បករសក េនបឋមសក ។ % ៨០,០ ៨១,២ ៨២,៦ ៨៣,៩ ៨៥,២ ៨៣,៧ ៨២,៥ ៨២,៧ ៨៦,២សថតេលគនលង េទសេរមចបន

៤.១.១.២ អរ បញច បករសក េនមធយមសក បឋមភម។ % ៣៩,០ ៤០,៧ ៤២,១ ៤៣,៦ ៤៥,០ ៤១,២ ៤៤,៥ ៤៦,៥ ៤៧,៥សថតេលគនលង េទសេរមចបន

៤.២ េលសចណចេ

៤.២.១ភគរយសស ថន កទ១ បនឆលងកតកមមវធអបរកមរតចរគបរបភព (ែបងែចក មេភទ)។

% ៦២,០ ៦៤,១ ៦៦,៣ ៦៨,៥ ៧០,៧ ៦៤,០ ៦៥,០ ៦៨,៤ ៧១,៣សថតេលគនលង េទសេរមចបន

៤.២.២ អរ រមៃនករសក េនមេតតយយសក ។ % ២១,០ ២២,៩ ២៤,៩ ២៦,៨ ២៨,៧ ៤១,០ ៤៣,១ ៣៥,៩ ៣៨,៤ េលសចណចេ

៤.៣ទបជងចណច

៤.៣.១ អរ រមៃនករសក េនឧតតមសក ( យ១៨ ដល២១ឆន ) ែបងែចក មេភទ។

% ១៤,០ ១៦,៤ ១៨,៨ ២១,២ ២៣,៦ ១០,៩ ១០,៥ ១១,៦ ១២,០ ទបជងចណចេ

របស % - - - - - - ១៣,២ ១២,២រស % - - - - - - ១១,៣ ១១,៨

៤.៣.២អរ រមៃនករសក កន ងកមមវធអបរបេចចកេទសនងវជជ ជវៈ(១៥ ដល ២៤ឆន ) ែបងែចក មេភទ។

% ០,០៣ ២,៤ ៤,៧ ៧,០ ៩,៤ - - - មនមនទនននយ

របស % - - - - - - -រស % - - - - - - -

៤.៥ េលសចណចេ

៤.៥.១សនទស នយគភពេយនឌរៃនអរ រមៃនករសក េនមធយមសក បឋមភម។

សនទស ន ១,១១ ១,១០ ១,១០ ១,០៩ ១,០៨ ១,១០ ១,២០ ១,២០ ១,១៦សថតេលគនលង េទសេរមចបន

៤.៥.២សនទស នយគភពេយនឌរៃនអរ រមៃនករសក េនមធយមសក ទតយភម។

សនទស ន ១,០៨ ១,០៧ ១,០៧ ១,០៦ ១,០៦ ១,០៨ ១,១២ ១,១៧ ១,២៣ េលសចណចេ

៤.៦ មនមនទនននយ

៤.៦.១ អរ អកខរជន មនស េពញវយ យ ១៥ឆន េឡង។ % ៧៨,០ ៧៩,៦ ៨១,០ ៨២,៥ ៨៣,៩ ៨៤,៤ ៨២,៥ - មនមនទនននយ

៤.a េលសចណចេ

៤.a.១សមមរតៃន មេតតយយសក បឋមសក នង

មធយមសក ែដលមនឧបករណទក អ តសរមបបរ េភគ។

% ២៧,០ ៣០,០ ៣៤,១ ៣៧,៦ ៤១,១ ៤៧,៩ ៤៨,២ ៤៦,៧ ៧៣,៥ េលសចណចេ

៤.a.២សមមរតៃន មេតតយយសក បឋមសក នងមធយមសក ែដលមនបងគនអនមយេរបរបស។

% ៥៧,០ ៦០,២ ៦៣,១ ៦៥,៩ ៦៨,៨ ៦២,៥ ៦៩,០ ៦៨,៧ ៨០,៨ េលសចណចេ

៤.a.៣ភគរយៃន បឋមសក នងមធយមសក ែដលមនជរមលសរមបសស ពករ។

% 0 ១,៣ ២,៧ ៤,០ ៥,៣ - - - ៣១,៤ េលសចណចេ

៤.c េលសចណចេ

៤.c.១ភគរយរគបេរងៀនេន មេតតយយសក បឋមសកមធយមសក បឋមភម នងមធយមសក ទតយភម ែដលបនឆលងកតករបណត ះប ត លនងវរកតយករ។

% ៩៩,០ ៩៩,០ ៩៩,០ ៩៩,១ ៩៩,២ ៩៨,៧ ៩៨,៤ ៩៩,៣ ៩៨,៨សថតេលគនលង េទសេរមចបន

៤.c.២ភគរយរគមេតតយយសក ែដលមនគណវឌ រសប មសតងជត។

% ៥៦,០ ៥៧,៦ ៥៩,២ ៦០,៨ ៦២,៤ ៦២,១ ៦៣,៦ ៦៤,០ ៦៦,០សថតេលគនលង េទសេរមចបន

៤.c.៣ភគរយរគបឋមសក ែដលមនគណវឌ រសប មសតង ជត។

% ៦១,០ ៦២,៩ ៦៤,៩ ៦៦,៨ ៦៨,៧ ៧០,២ ៧២,១ ៧៣,០ ៧៩,០ េលសចណចេ

៤.c.៤ភគរយរគមធយមសក ែដលមនគណវឌ រសប មសតងជត។

% ៣២,០ ៣៤,៥ ៣៤,១ ៣៩,៦ ៤២,១ ៨៥,៨ ៨៥,០ ៨៦,០ ៨៧,០ េលសចណចេ

៤.c.៥ភគរយរគបេរងៀនែដលបនទទលករបណត ះ ប ត លវរកតយករ។

% ២,០ ៣,៩ ៥,៧ ៧,៦ ៩,៥ ៨,៥ ៥,៩ ៩,៥ ១០,២សថតេលគនលង េទសេរមចបន

រតមឆន ២០៣០ បេងកើនឱយបនេរចើនករផគតផគងរគបេរង នែដលមនគណភព មរយៈ កចចសហរបតបតតករអនតរជតសរមបករបណត ះប ត លរគបេរង នេនកនងរបេទសកមពជ។

រតមឆន ២០៣០ ធនថ កម នងកមរទទលបនករអបរេពញេលញ របកបេ យសមធមនងគណភព េនករមតបឋមសក នងមធយមសក េ យមនមនករបងៃថលឈនល ែដលនងេធវើឱ◌យ លទធផលៃនករសក មនរបសទធភព។

រតមឆន ២០៣០ ធនថ កម នងកមររគបរបនងទទលបននវករអភវឌ កនងភពជកមរតច ទងករែថទនងករអបរេនមេតតយយសក របកប េ យគណភព សរមបេរត មខលនរគបរគនសក េនករមតបឋមសក ។

រតមឆន ២០៣០ ធនករទទលបនេសមើភពគន សរមបបរស នងរសតរគបរប នវករបណត ះប ត លបេចចកេទសវជជ ជវៈនងករសក េនករមតឧតតមសក រមទង កលវទយលយ។

រតមឆន ២០៣០ លបបបតកមល តេយនឌរេនកនងវសយអបរ នងធនករទទលបនភពេសមើភពគន កនងករអបររគបករមត នងេនកនងករបណត ះប ត លវជជ ជវៈសរមបរកមជនងយរងេរគះរមទងរកមជនែដលបតបងសមតថភពពលកមម របជជននងកមរែដលរសេនកនង ថ នភពងយរងេរគះ។

រតមឆន ២០៣០ ធនថ យវវយរគបរប នងសមមរតភគេរចើនៃនរបជជនេពញវយ ទងបរសនងរសតសេរមចបននវលកខខណឌ អកខរភព។

ក ងនងេធវើឱយរបេសើរេឡើងសមភ រៈ បរកខ រអបរ ែដលេធវើឱយមនភពែរបរបលដលកមរអនកបតបងសមតថភពពលកមមនងេយនឌរ នងផតលនវសវតថភព គម នអេពើហង មនបរ ថ នៃនករសក របកប េ យបរយបនននងមនរបសទធភពសរមបរបជជនរគបរប។

វឌ នភពចណចេ /សចនករ ឯក ២០១៥ចណចេ គ.អ.ច.ក. ជកែសតង

Page 50: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 37

កមពជសេរមចបនយគភពេយនឌរកនងវសយអបរ នងកពងចបេផតមងកេទរកនរកនងបនម នឆន ចងេរកយេនះ។ សនទស នយគភពេយនឌរៃនអរ សក រមេនមធយមសក បឋមភមបនេកនេឡងព១,១១ កនងឆន ២០១៥ ដល១,១៦ កនងឆន ២០១៩ នងេនករមតមធយមសក ទតយភម បនេកនេឡងព១,០៨ កនងឆន ២០១៥ ដល១,២៣ កនងឆន ២០១៩។ អរ អកខរជនេពញវយកបនេកនេឡងផងែដរព៧៨,០% កនងឆន ២០១៥ េទ៨២,៥% កនងឆន ២០១៧។ ែផអកេលករេរបៀបេធៀបេទនងចណចេ កនងរកបខណឌ គ.អ.ច.ក. (១៧ សចនករ) បនបងហ ញថ កមពជសេរមចបនវឌ នភពគរឱយកតសមគ ល េ យសចនករេសទរែតទងអស េលសចណចេ ឬសថតេលគនលងេទសេរមចបន េលកែលងែតសចនករចនន២ បេ ណ ះែដលទបជងចណចេ ។ េនកនងឆន ២០១៩ េនះ សចនករពកពនធនងអរ អកខរជនមនស េពញវយ យ១៥ឆន េឡង មនមនវដតទនននយសរមប យតៃមលលទធផលៃនករសេរមចបនេទ។ សមទធផលែដលទទលបនេនះ េ យ រែតកចចខតខរបងែរបងរបសជរ ឋ ភបលកមពជ មរយៈ រកសងអបរ យវជន នងក នង រកសងករងរ នងបណត ះប ត លវជជ ជវៈ រមជមយ ៃដគអភវឌ នងភគែដលមនចែណកពកពនធទងអស កនងករអនវតតយទធ រសតកែណទរមងវសយអបរ យវជន នងក ែផនករយទធ រសតវសយអបរ ២០១៤-២០១៨ នងេគលនេយបយជតសតពករអបរបណត ះប ត លបេចចកេទស នងវជជ ជវៈ ឆន ២០១៧-២០២៥។

កនងេគលបណងេលកកមពសរបសទធភពកនងកររគបរគង ករផដលេស អបរ របកបេ យគណភព បរយបនន នងសមធម ជរ ឋ ភបលកមពជ នងេធវសមហរណកមមករយលយអបរ យវជន នងក រកង រសក ខណឌ ឱយសថតេនេរកមកររគបរគងេ យផទ លរបសរដឋបលរកង រសក ខណឌ េហយមខងរមយចននពកពនធនងកររគបរគងករអបរកមរតច កររគបរគងករអបរេនករមតបឋមសក ករងររដឋបលគរទរគះ ថ នមធយមសក ចេណះទេទ ករអភវឌ យវជន នង ករងរអបរ កយនងក នងរតវេផទរជលកខណៈរបគលនងរបតភកមម េទឱយរដឋបលរកង រសក ខណឌ ។

ប របឈម

េទះបជសេរមចបនសមទធផលគរឱយកតសមគ លដចបនេរៀប បខងេលកត កមពជេនែតជបរបទះបញហ របឈមមយចននែដលរតវេ ះរ យ គ (១) ករទទលបនករអបររបកបេ យសមធម នងបរយបនន សរមបកមរទងអសេនរគបករមតករអបរ នងករបណត ះប ត ល (២) ករបនតករសក ពបឋមសក េទមធយមសក បឋមភម នងអរ េបះបងករសក ខពសេនមធយមសក បឋមភម (៣) បញហ គណភពរគបេរងៀនេនករមតមេតតយយសក រហតដលឧតតមសក (៤) ករសក េពញមយជវត ែដលមន រសខនសរមបករងរេពញមយជវត នងករទទលយកជនញនននងចេណះដងសរមបរមចែណកដលករផល សបត ររចនសមពនធេសដឋកចច ែដលេនែតជទស នទនថមសរមបរបជជនជេរចន។

Page 51: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 38

េគាលនេយាបាយឬយទធសារសតសខានៗ

រកសងអបរ យវជន នងក បនេរៀបច នងអនមតែផនទបងហ ញផលវករអបរកមពជ ឆន ២០៣០ សរមបេគលេ ទ៤ ៃន គ.អ.ច.ក. ែដលផតលនវរកបខណឌ រមរយៈេពលែវងសរមបករអភវឌ នងករផតលេស អបរ នង កណត ទភពនងយទធ រសត េដមបឱយកមពជឈនេទសេរមចបនចណចេទងេនះ។

េគលេ ទ៤ ៃន គ.អ.ច.ក. បនបន យងលអេទនង ទភពៃនយទធ រសតចតេកណ ដ កទ៤ របស ជរ ឋ ភបលកមពជ េ យករេធវឱយរបេសរេឡងនវករអបរទេទ ករបណត ះប ត លជនញបេចចកេទស សហរគនភព ករៃចនរបឌតនងន នវតតន នងជវតែដលមនសខភពលអ គជ សមសភពដសខនេនកនងចតេកណទ១ ៃនយទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៤។

ជរ ឋ ភបលកមពជបនេរៀបចនវអនត គមនេគលនេយបយ នងយទធ រសតសខនៗ សរមបឆន ២០១៩-២០២៣ រមមន៖ ១. ចកខវសយនងេបសកកមមចបស សសរមបរបពនធអបរកនងសងគម ែដលរបកបេ យអនកមន

ចេណះដងេនរតមឆន ២០៣០ េ យរកសងអបរ យវជន នងក ជអនកដកនតរមងទសករអភវឌ វសយអបរ េដមបធនថ រគប េរៀនរតវផល សបតរខលនេទជ ថ បនសក េ យធនឱយមនករអបររបកបេ យគណភពខពសសរមបទងអសគន ។

២. បេងកនកររគបដណត បករអបរកមរតចជរបពនធ េដមបសេរមចបន ៨២% ករបញច បករសក េនបឋមសក ៩១,១% ករបញច បករសក េនមធយមសក បឋមភម ៦១,១% ករបញច បករសក េនមធយមសក ទតយភម ៤៥% ជនញបេចចកេទស ៣៥% នងឧតតមសក ២៥% េនឆន ២០៣០។

៣. អនវតតេគលនេយបយកែណទរមងរគបេរងៀន េ យេ ះរ យបញហ ននទកទងនងករេរជសេរស ករបណត ះប ត ល ករពរងយ ករអភវឌ វជជ ជវៈជរបច ករជយគរទផទ លនងកែនលង នងគនលង ជពរគបេរងៀន។

៤. ផតលករេធវវរកតករសរមបរគបេរងៀនេនរគបករមត រសប មេគលនេយបយអភវឌវជជ ជវៈជរបចសរមបរគបេរងៀនរបសរកសងអបរយវជន នងក (១០០េមងកនងមយឆន ) នងបបនវធ រសតបេរងៀន មែបបរតះរះកនងបរបទទសវត រទ២១។

៥. បេងកនករសក េនថន កដបង េដមបពរងងករ ន ករសរេសរ នងគណតវទយ េដមបផតលមល ឋ នរគះសរមបអនកសក ឱយទទលបនេជគជយេនថន កខពស។

៦. ពរងងករអនវតត នងករ ម នរតតពនតយេគលនេយបយអបរបរយបនន រមទងករផតល របករណសរមបសស មកពរកមងយរងេរគះ េដមបធនបននវសមធម នងមនទកអនក មន កេចលឱយេនឯេក។

Page 52: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 39

៧. េធវកែណទរមងអបរេន មករមតថន កេរៀន េ យេធវករពរងងសមតថភពរបសនយក គណៈកមមកររគបរគង េរៀន នងអនកែដលមនចែណកពកពនធ មរយៈករបណត ះប ត ល នងករអនវតតកររគបរគងែផអក ម េរៀន។

៨. ែកលមអកមមវធសក ឱយេឆលយតបនងជនញសតវត រទ២១ រមបញច លករសក មែបបរតះរះ ជនញរបរសយទកទង នងជនញេ ះរ យបញហ ។

៩. េធវករ យតៃមលករសក របសសស េនថន កទ៣ ទ៦ ទ៨ នងទ១១ េដមប ម នករសក របសសស េទ មេគលបណងៃនកមមវធសក ។

១០. ជរញនងពរងកឱកសសក នងកមមវធសមមល ជពេសស េនករមតមធយមសក េដមបជរញឱយយវជនបនតករសក នងជនញេ យខលនឯង មរយៈករេរបរបសបេចចកវទយពតមន។

១១. េធវឱយរបេសរេឡង នងបេងកនករវភជថវកដល េរៀនឱយេឆលយតបនងរមវករៃនករបេរងៀននងេរៀនេនកនងថន កេរៀន នង ពរងងសមតថភពរគបរគងហរញញវតថ នងគណេនយយភព។

១២. ពរងងករអនវតតរបពនធធនគណភពអបរៃផទកនង នងករទទល គ លគណភពអបរសរមបរគះ ថ នឧតតមសក នង េលកទកចតតឱយអនកសក ចលេរៀនកនងកមមវធបណត ះប ត លែសទមេនឧតតមសក ។

១៣. អនវតតយទធ រសតជតសរមបអភវឌ នសថតអបរ េដមបពរងងករសរមបសរមល នងករ មនរតតពនតយករអនវតតេគលេ ទ៤ ៃន គ.អ.ច.ក.។

១៤. បនតពរងងករអនវតតេគលនេយបយជតសដពករអបរបណដ ះប ដ លបេចចកេទស នងវជជ ជវៈ ឆន ២០១៧-២០២៥ េដមបេលកកមពសករមតជវភពរសេននងេសចកដៃថលថលរបសរបជពលរដឋ បេងកនបននវកមល ងពលកមម/ធនធនមនស កមពជរបកបេ យចេណះដង សមតថភពជនញ ឥរយបទករងរ សលធមវជជ ជវៈ ផលតភពខពស នងមនលកខណៈរបកតរបែជងសរមបករងរេពញមយជវត។

ករណសក ទ១៖ ការសមរគចតតេលើកកមពសការអបររបកបេដាយបរយាបនននងការរគបរគងយវជនេនៅកមពជា  

អនកសមរគចតត អាចេធវើជាភាគកណាដលៃនការចលរម េដាយភាបគនតផតចេផតើមសាបនជាមយសកមមភាពសមរគចតតេនៅតាមសហគមន នងការពរងងអភបាលកចចមលដាន។ អនកសមរគចតត អាចសរមបសរមលនងគារទដលការចលរមរបសរបជាជនកនងការេរៀបចែផនការ ការអនវតត នងការតាមដានរតតពនត គ.អ.ច.ក. េដាយជរញឱ មានភាពជាមាសកនងតបន នងេលើកកមពសឱមានដេណាះរសាយអភវឌ នេចញពមលដាន។ ដចេនះ ការសមរគចតតបានចលរមចែណកយាងេរចើន កនងការេរបើរបាសអណាចនងការចលរមរបសបគគលនងសហគមន េដើម ផតលអណាចបែនថមេទៀត ដលភាគែដលសថតេនៅឆាយបផតនងេដាះរសាយពការមនបញចលភាគមយចននកនងសងគម េដាយសារភាពរករក េយនឌរ ពការភាព ជាតសាសន នងមលេហតេផ ងៗេទៀតៃនវសមភាព។

របជាជនវយេកមងែដលមានអាយចេនាះព១០ឆា េទៅ២៤ឆា មានរបែហល២ភាគ៣ៃនចននរបជាជនសរបកនងរបេទស។ ជាេរៀងរាលឆា យវជនរបែហល ៣០០ ០០០នាកបានចលកនងទផ រការងារ។ បែនត ជនាញបេចចកេទសនងសមតថភាពរបសមនសវយេកមង រតវការពរងងបែនថមេទៀត េដើម បេពញតរមវការជនាញកនងទផ រែដលកពងែតេកើនេឡើង។ ការេលើកេឡើងពេគាល

Page 53: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 40

នេយាបាយរបសរាជរដាភបាលកមពជាេលើកែណទរមងកមមវធសក េដើម បញចលជនាញសតវត ទ២១ រកសងអបរ យវជន នងកឡា នងអនកសមរគចតតអងគការសហរបជាជាត បានដាកេចញកមមវធសាកល ងយវជនសមរគចតតចនន៣ រមមាន៖

១. ការសមរគចតតសរមាបេសវាសហគមន ២. ការសមរគចតតសរមាបសហរគនភាពសងគម នង ៣. ការសមរគចតតេនៅៃថងសរមាកពការសក ។

កមមវធសាកល ងទាង៣េនះ មានបណងែកលមអជនាញ រមទាង ការេធវើការជារកម ការេដាះរសាយប នងការសកេរៀនសរតែដលមានមលដានេលើការសរសណរកនងចេណាមយវវយ។ េលើសពេនះេទៀត កមមវធទាង៣េនះកខតខរបងែរបងកនងការបេងកើនសមតថភាពយវជន ែដលជាដេណាះរសាយសរមាបការអភវឌ របកបេដាយចរភាព តាមរយៈឱកាសការងារសមរគចតត។

ចាបពែខតលា ឆា២០១៨ កមមវធសាកល ងទាង៣ បានរបមលអនកសមរគចតតវយេកមងចនន ១ ៣៥០នាក េនៅកនងេខតតចនន៧ េនៅកមពជា ែដលបានផតលេសវាអភវឌ នសហគមនដលមនស ជាង ៩ ០០០នាក។ េសវាែដលផតលេដាយអនកសមរគចតតវយេកមង រមមានរបធានបទេផ ងៗែដលទាកទងនង គ.អ.ច.ក. ដចជាវសយកសកមមសររាងគ សខភាពកមារ ទកសាត អនាមយ នងការរគបរគងសរាម។ េសវាកមមែដលផតលេដាយអនកសមរគចតតវយេកមងេនះបានបេពញបែនថមរបកបេដាយរបសទធភាព ដលេសវានានា ែដលផតលេដាយរាជរដាភបាលកមពជា ជាពេសស សហគមនរករក នងសហគមនដាចរសយាល។

េសវារបសអនកសមរគចតតវយេកមង គជាេសវាចលរមេដាយសមរគចតតពដងចតតរបកបេដាយបរយាបនន។ កនងចេណាមអនកសមរគចតតែដលចលរមកនងកមមវធសាកល ង៣េនះ េសទើរែតពាកកណាដលគរសត េហើយភាគេរចើនមានរបភពមកពរគសារជនបទរករក។ បែនថមេលើឱកាសៃនការពរងងជនាញ ការងារសមរគចតតផដលនវឱកាសេសមើៗគាសរមាបយវជនទាងអស េដើម េរៀននងបេងកើនចេណះដងរបសខលនេលើេសវាសហគមន។ តាមរេបៀបេនះ ការសមរគចតតបានកាយជាយានជនះេដើម ពរងកឱកាសអបររបកបេដាយបរយាបនន ែដលអាចឱ យវជនទាងអសេរៀននងផាសបតរចេណះដង តាមរយៈវធសារសតែដលមានការចលរម។

េដាយយលេឃើញថា អណាចៃនការសមរគចតតកនងការចលរមរបសយវជន ជាែផនកមយៃនដេណាះរសាយកនងការអភវឌសេមតចអគគមហាេសនាបតេតេជា នាយករដឋមរនតៃនរពះរាជាណាចរកកមពជា បានកណតការបេងកើតបណាដញការងារសមរគចតតជាផលវការ េនៅករមតមលដាន ជាអនសាសនយទធសារសតមយកនងចេណាមអនសាសនយទធសារសតទាង៥ េនៅមហាសននបាតអបរឆា២០១៩។

េគាលេដៅទ៥៖ សេរមចឱ បានសមភាពេយនឌរនងពរងងភាពអងអាចរបសរសតនងកមាររគបរប

វឌ នភាព

រកបខណឌ ចបប េគលនេយបយ ែផនករ នងលខតបទ ឋ នគតយតត៖

េនកនងអឡងឆន ២០១៦-២០១៩ េគលនេយបយ នងកមមវធជត កនងរកបខណឌ អភវឌេសដឋកចច-សងគម នងអភបលកចច រតវបន កែតងេឡង េ យមនករយកចតតទក ក នងេឆលយតបនងករេ ះរ យវសមភពេយនឌរ នងបញហ រសត។ ជកែសតង មនដចជេគលនេយបយអភវឌ នយវជនកមពជ ករសក េពញមយជវត ករអបរវទយ រសត បេចចកវទយ វសវកមមនងគណតវទយ របជជន រកបខណឌ េគលនេយបយជតគពរសងគម ករអបរបណត ះប ត លបេចចកេទសនងវជជ ជវៈ មខរបរនងករងរ ករអភវឌ ៃបតង ែផនករយទធ រសតែរបរបល កសធតកមពជ ែផនករេមសតពេយនឌរនងករែរបរបល កសធត រកបខណឌ បរយបននហរញញវតថ េគលនេយបយភមឃមនសវតថភព េគលនេយបយជតសរមបមនស ចស ែផនករយទធ រសតជតសតពពករភព យទធ រសតចញច មកនែបបវជជមន ែផនករសកមមភពជតសតពករទប ក តអេពហង េលរសតេលកទ៣ ែផនករសកមមភពសតពករបងក រទប ក តនងេឆលយតបចេពះអេពហង េលកមរ ែផនករសកមមភពសតពករបងក រទប ក ត

Page 54: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 41

ពហពពហកមរនងករមនៃផទេពះកនងវយជទង រមទងកមមវធនងលខតបទ ឋ នគតយតតេលករងរកែណទរមងរដឋបល ធរណៈ នងករងរវមជឈករនងវសហមជឈករ កររគបរគងហរញញវតថ ធរណៈ កែណទរមងដធល ជេដម។

ករទប ក តអេពើហង េលើរសត នងកមរ៖

ជរ ឋ ភបលបនេរៀបច នងអនវតតេ យេជគជយនវែផនករសកមមភពជត សតពករទប ក តអេពហង េលរសត ចននពរ (ឆន ២០០៩-២០១៣ នង ឆន ២០១៤-២០១៨)។

កញច បេស ចបច រមទងេគលករណែណននងលខតបទ ឋ នគតយតតចបចនន សរមបជយរសតនងេកមងរសរងេរគះេ យអេពហង រតវបនបេងកតនង កឱយអនវតត សរមបគរទនងសរមបសរមលដលកចចករពរែផនកចបប កររបក ផល វចតតនងសខភព ករបញជ នជនរងេរគះេទរកេស ពកពនធ នងកររគបរគងករណពកពនធនងជនរងេរគះ របកបេ យរបសទធភពនងទនេពលេវ ។ យនតករេឆលយតបេស ពហវសយ ចេពះអេពហង ពកពនធនងេយនឌរ រតវបនបេងកតេឡងេនកនងេខតតចនន៨ េ យមនករចលរមព ថ បនពកពនធផតលេស ពកពនធ ទង ជរ ឋ ភបល អងគករមនែមនរ ឋ ភបល សងគមសវល នងែផនកឯកជន េដមបសរមបសរមលនងេឆលយតបេ យរបសទធភព នងទនេពលេវ ដលជនរងេរគះេ យអេពហង នងបនអភវឌ សមតថភពអនកផតលេស កនងករជយជនរងេរគះ េ យេគរព មសតង េស នងេគលករណែណនសខនៗ ៃនករផតលេសពកពនធ។ មរនតរកសងកចចករនរចនន៩៤រប (រសត៨៥រប) បនទទលនតសមបទជមរនតនគរបល យតតធម នងកពងបនតអភវឌ សមតថភព។

េសចកតរពងែផនករសកមមភពជត សតពករទប ក តអេពហង េលរសត ឆន ២០១៩-២០២៣ រតវបនេរៀបចេឡង េ យមនករចលរមយងទលទ យពរគបអនកមមនចែណកពកពនធ ទងថន កជត ទងថន កេរកមជត នងកពងរងចករអនមតព ជរ ឋ ភបលកនងរបកស កឱយអនវតត ជផលវករ។ រកសងកចចករនរកបនបេងកតនងអនវតត យទធ រសតចញច មកនែបបវជជមន េ យបនបេងកតឧបករណចនន៣ករមត ែដលកនងេនះ ឧបករណករមតទ១ សរមបផ ពវផ យបេងកនករយលដងជ ធរណៈនងជ កល ឧបករណករមតទ២ សរមបករបណត ះប ត លកណតេគលេ នងករមតទ៣ សរមបរកមែដលងយរងេរគះ។ រកសងកចចករនរបនអភវឌ សមតថភពរកមករងរថន កជត នងថន កេរកមជត កនង ជធននងេខតតេគលេ ចនន០៧ ( ជធនភនេពញ េខតតក ត ល បតដបង េសៀម ប រពះសហន រតនគរ នងៃរពែវង) សរមបេរបរបសឧបករណករមតទ១ នងករមតទ២ េ យបនផ ពវផ យដលរបជពលរដឋកនងសហគមនចនន១២ ៩៧២នក រស១០ ២៦៦នក។

ជរ ឋ ភបលកមពជបនបេងកតែផនករសកមមភពេដមបបងក រ នងេឆលយតបចេពះអេពហង េលកមរ ឆន ២០១៧-២០២១ ែដលសរមបសរមលនងដកនេ យរកសងកចចករនរ នងរកសងសងគមកចច អតតយទធជន នងយវនតសមបទ។ កនងរកបខណឌ អនតរជត របេទសកមពជបនកល យ

Page 55: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 42

ជសមជកទ២៦ ៃនរបេទសជៃដគ កល េដមបបញច បអេពហង េលកមរ េដមបចលរមជមយសហគមនអនតរជត កនងករេបតជញ ចតតអនវតតចបបនងេគលនេយបយ សតពករទប ក តអេពហង កររេ ភបពន នងករេកងរបវញច េផ ងៗមកេលកមរ។

ករលបបបតទេងវើែដលមនេរគះថន ក ដចជករបងខកមរឱយេរៀប ពហពពហ

រកសងកចចករនរ បនេរៀបចនងអនវតតែផនករសកមមភពសតពកបងក រទប ក តនងេឆលយតបចេពះអេពហង េលកមរ ែផនករសកមមភពសតពករបងក រទប ក ត ពហពពហកមរនងករមនៃផទេពះកនងវយជទង េ យផតលករគរទដលគណៈកមម ធករពេរគះេយបលកចចកររសតនងកមរ (គ.ក.ស.ក) នងមនករចលរមពរគបភគែដលមនចែណកពកពនធេនថន កេរកមជត រមទងយវជននងអនកែដលធល បមនបទពេ ធនេរៀបករកនងវយកមរ នងមនៃផទេពះកនងវយជទង ជពេសស ជនជតេដមភគតច េដមបបេងកនករយលដង នងចលរមទប ក តករេរៀប ពហពពហវយកមរ នងករមនៃផទេពះកនងវយជទង។

កមមវធ នងវធនករេឆលើយតបនងតលយភពជវត នងករងរ

ែផនករយទធ រសតនររតនៈទ៥ ឆន ២០១៩-២០២៣ ែដលជែផនករយទធ រសតជតសរមបេលកកមពសសមភពេយនឌរ នងបេងកនភពអង ចដលរសត បន កបញច ល ទភព កនងករេលកកមពសករយលដង ករគរទជ ធរណៈ នងេនកែនលងករងរ អពតៃមលៃនតលយភពជវតនងករងរ នងករផតលតៃមលេលករងរែថទែដលមនមនរបកកៃរម។

រសតកនងភពជអនកដកន៖

េគលនេយបយនងយទធ រសតសរមបេលកកមពស ភពជអនកដកនកនងវសយមខងរ ធរណៈ រតវបនេរៀបចេឡង។ ជមយគន េនះ ែផនករសកមមភពបរញជ បេយនឌរកនងវសយមខងរធរណៈ ដ កកលទ៤ ឆន ២០១៩-២០២៣ េដមបបរញជ បេយនឌរកនងវសយមខងរ ធរណៈ

េ យរមបញជ លទងករបណដ ះប ដ លចបច នងករែកលមអកមមវធសក សរមបមរនតេរជសេរសថម មរនត ជករ នងថន កដកន។ គណៈកមម ករជតសរមបករអភវឌ មែបបរបជធបេតយយេនថន កេរកមជត បនេរៀបចែផនករយទធ រសតសរមបបេងកនចននរសតកនងតនទជអនកដកនេនថន កេរកមជត ឆន ២០១៧-២០១៩ េហយេគលនេយបយជតសដពករេលកកមពសសមភពេយនឌរសរមបករអភវឌ មែបបរបជធបេតយយេនថន កេរកមជត រតវបនអនមត នង កឱយេរបរបសជផលវករ កនងឆន ២០១៩។

គតរតមឆន ២០១៩ េនកនង ថ បននតបបញញតត សមជករដឋសភជរសត មន២៦រប កនងចេ ម១២៥រប (២០,៨០%) កនងេនះមនរសត១រប ជអនរបធនរដឋសភ នង០២របជរបធន គណៈកមមករជនញ។ សមជករពទធសភជរសតមនចនន១០របកនងចេ ម៦២រប (១៦%) មន

Page 56: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 43

រសត២រប ជរបធនគណៈកមមករជនញ នង ៤រប ជអនរបធនគណៈកមមករជនញ។ េនកនង ថ បននតរបតបតត ចននមខតែណងរសតជថន កដកនមនករេកនេឡង មរយៈករេលកទកចតត នងករចត ង រមមន ឧបនយករដឋមរនតជរសដចនន១រប (១០%) រដឋមរនដជរសតមនចនន៣រប (១០%) រសតជរដឋេលខធករមនចនន៥៣រប (១៦%) នងរសតជអនរដឋេលខធករ ចនន៧០រប (១៧%)។ សមមរតរសតកនងសមជករកមរបក ឃ សងក ត បនេកនេឡងដល១៦,៧៥%។ ត ងមរនត ជករជរសតបនេកនេឡព៣៨% កនងឆន ២០១៤ ដល៤១% កនងឆន ២០១៩ កនងេនះសមមរតរសតមនតនទជអនករគបរគងកនងវសយ ធរណៈទងថន កជត នងេរកមជត ចបពអនរបធនករយលយ ដល អគគនយក មនករេកនេឡងព២២% កនងឆន ២០១៤ ដល២៥%កនងឆន ២០១៩។

សខភពបនតពជ នងសខភពផលវេភទ សរមបរសត

េយង មករបន ម នរបសរកសងសខភបល េនឆន ២០១៩េនះ រកមមនស វយជទង ( យព១៥-១៩ឆន ) មនចនន១ ៤៩២ ២៥៩នក (រសត ៧៣០ ៦៤៦នក)។ រកមេនះ ចរបឈមខពសនង នភយៃនេមេ គេអដសឬជងកមេ គ ភពមនគភេ យៃចដនយឬមនគភេន យេកមងេពកែដល ចជបករលបកេនេពលសរមលកន។ ដេចនះរកសងសខភបលបនខតខរបងែរបងពរងកករផតលនងេលកកមពសគណភពេស សខភពបនតពជដលយវវយ នងករផតលពតមនឬ រអបរសខភព ឱយកនែតទលទ យេនកនងសហគមន។ មយងវញេទៀត កមមវធសខភពបនតពជ ម ទរក នងកមរ នង របតថមភ បនេផត តេល ករពរងកកររគបដណត ប នងករេលកកមពសគណភព សវតថភព នងរបសទធភព ៃនេស ពនយរកេណតឬែផនកររគ រ េស រលតកនេ យសវតថភព េសសខភពបនតពជយវវយ េស ែថទមននងេរកយសរមល េស ែថទទរក េស បងក រករចមលងេមេ គ េអដសពមត យេទកន។ល។ ទនទមនងេនះ រកសងកចចករនរ បនបណត ះប ត លដលមរនតថន កេខតត រសក គណៈកមម ធករទទលបនទកកចចករនរឃ សងក ត ចនន២៧០នកជេរៀង លឆន នងេរៀបចេវទកអបរផទ លជមយរបជជនជេរចនេលក សតពសខភពបនតពជ ករបងក រជងឆលង (េអដសឬកមេ គ) សទធនងករេទទទលបនេស សខភពរបកបេ យគណភព របសទធភព ែដលជកររមចែណកកនងករកតបនថយអរ មរណភពម ទរក នងកមរ ករេរបវធ រសតពនយរកេណតទេនប នង ករឆលងថមៃនេមេ គេអដស។

យនតករបរញជ បេយនឌរ មវសយ នងករេរៀបចថវកេឆលើយតបេយនឌរ

រកមករងរបរញជ បេយនឌរ គជយនតករសរមបអនវតតេនរគបវសយ។ គតរតមឆន ២០១៩ រកសង ថ បន ចនន៣០ កនងចេ មរកសង- ថ បនចនន៣២ បនបេងកតរកមករងរ នងកពងដេណរករ កនងេនះ រកសង ថ បន ចនន២៩ មនែផនករយទធ រសតបរញជ បេយនឌរ មវសយ នងទទលបនថវកជត សរមបករអនវតត។ រកសងកចចករនរ បនតជរញករេលកកមពសករេរៀបចថវកេឆលយតបេយនឌរ ែដលជឧបករណសរមបបរញជ បេយនឌរេនរគបវសយ េ យសហករជមយរកសងេសដឋកចចនងហរញញវតថ។

Page 57: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 44

តារាង ៤.៥៖ វឌ នភាពេគាលេដៅទ៥ ៃន គ.អ.ច.ក.

ŪĠķĮ៖ Ū˝ĠŠњ‗Ź Ð.Β.ş.˝. ĕЊ₣ Ū˝₤У₣ ⅜□ Ġњĕ

២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩ ២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩

៥.១សថតេលគនលង េទស េរម ចបន

៥.១.១ចននចបប េគលនេយបយ ែផនករ នងរកបខណឌ គតយតត សរមបេលកកមពសករអនវតត នង ម នរតតពនតយ ករេលកកមពសសមភពេយនឌរ នងករមនេរសេអងេភទ។

ចនន៥០

(២០១៦)៥០ ៥៥ ៥០ ៥២ ៥៥ ៥៦

សថតេលគនលង េទសេរមចបន

៥.២ មនមនទនននយ

៥.២.១

សមមរតរបសរសតនងេកមងរស ែដលមន យ ១៥ឆន េឡង ែដលធល បទទលរងនវអេពហង េល ងកយ ផលវេភទឬផល វចតត ពៃដគបចចបបនន ឬអតត កនងរយៈេពល ១២ែខចងេរកយ ែបងែចកមទរមងៃនអេពហង នង ម យ។

%៣០,០

(២០១៤)៣០,០ ៣០,០ ៣០,០ ៣០,០ មនមនទនននយ

៥.២.២សមមរតរបសរសតនងេកមងរស ែដលមន យ១៥ឆន េឡង ែដលធល បទទលរងនវអេពហង េល ផលវេភទពអនកមនែមនជៃដគកនងរយៈេពល ១២ែខចងេរកយ ែបងែចក ម ម យ។

%០,១

(២០១៤)០,១ ០,១ ០,១ ០,១ មនមនទនននយ

៥.៣ មនមនទនននយ

៥.៣.១សមមរតរបសរសត យព ២០ ដល ២៤ឆន ែដលបនេរៀបករឬរសេនជមយគន មន យ១៨ឆន ។

%១,៩

(២០១៦)១,៩ ១,៩ ១,៩ ១,៩ មនមនទនននយ

៥.៤ េលសចណចេ

៥.៤.១

ចននវធនករផលវចបបនងេគលនេយបយែដលេ ះរ យ នងទទល គ លនវតលយភពជវតនងករងរ (ករងរ ផទះនងករងរែថទែដលមនមនកៃរម) នងេលកកមពសករទទលបន កនែតេរចននវករងរ សមរមយសរមបរសត។

ចនន ៥ (២០១៦) ៥ - ៧ - - ៨ ៩ េលសចណចេ

៥.៥ទបជងចណច

៥.៥.១ សមមរត សនៈរបសរសតេនកនង ថ បននតបបញញតត។ %១៧,៨១

(២០១៦)១៧,៨១ ២៥,០០ ១៧,៨០ - ១៩,៦៧ ១៩,៦៧ ទបជងចណចេ

៥.៥.២សមមរតរសតជ រដឋមរនត រដឋេលខធករ នងអនរដឋេលខធករ។

% - ១៦,២៧  - ២១,០០ ១៦,២៧ - ១៤,៥៥ ១៤,៣៣ ទបជងចណចេ

៥.៥.៣ សមមរតៃនរសតជសមជករកមរបក ឃ សងក ត។ %១៦,៧៥

(២០១៧)- ១៦,៧៥  - - ១៦,៧៥ - ១៦,៧៥

សថតេលគនលង េទសេរមចបន

៥.៦សថតេលគនលង េទស េរម ចបន

៥.៦.១សមមរតៃនរសត យព ១៥ដល៤៩ឆន ែដលសេរមចចតតេ យខលនឯងពកពនធេទនងករេរបរបសមេធយបយ ពនយរកេណត នងករែថទសខភពបនតពជ។

%៥៧,៦

(២០១៦)៥៧,៦  - ៧៧ មនមនទនននយ

៥.៦.២ចននចបប េគលនេយបយ ែផនករ នងលខតបទ ឋ នគតយតត ែដលធនឱយរសតរគបរបមនលទធភពទទលបនពតមន ករអបរ នងេស សខភពបនតពជ នងសខភពផល វេភទ។

ចនន១០

(២០១៦)១០ - ១២ ១២ ១២ ១៣ ១៣

សថតេលគនលង េទសេរមចបន

៥.c េលសចណចេ

៥.c.១ចននរកសង ថ បន ែដលមនរបពនធ ម ន នងវភជ ថវក សរមបេលកកមពសសមភពេយនឌរ នងករពរងងភពអង ចដលរសត។

ចនន 0 - ៣ 0 ២ ២ ២ ទបជងចណចេ

៥.c.២ ចននរកសង ថ បន ែដលបនអនវតតែផនករយទធ រសតបរញជ បេយនឌរ។

ចនន - ៦ ៧ ៦ ៨ ២៧ ២៨ ២៩ ២៩ េលសចណចេ

ឯក វឌ នភពចណចេ /សចនករ ចណចេ គ.អ.ច.ក. ២០១៥

ជកែសតង

ធនករទទលបនសខភពផលវេភទនងសខភពបនតពជ នងសទធបនតពជជសកល ដចបនឯកភពេ យែផអកេលើកមមវធសកមមភពរបសសននសទអនតរជតសតពរបជជននងករអភវឌ នងែផនករសកមមភពទរកងេបកង នងឯក រពកពនធនន។

អនមតនងពរងងេគលនេយបយនងបទ ឋ នគតយតតនន សរមបេលើកកមពសសមភពេយនឌរ នងបេងកើនភពអង ចដលរសតនងកមរ េនរគបករមត។

បញច ប លទរមងៃនករេរ ើសេអើងរបឆងនងរសតនងកមរ េនរគបទកែនលង។

លបបបត លទរមងៃនអេពើហង េលើរសតនងកមរ េនទ ធរណៈនងទែនលងឯកជននន រមទងករជញដរ ករេធវើ ជវកមមផលវេភទ នង ជវកមមេផ ងេទៀត។

លបបបត ល ទេងវើែដលមនេរគះថន ក ដចជករបងខកមរឱយេរៀប ពហពពហ នងករេធវើឱយមនរបស ន មរប បបនតពជ។

ទទល គ លនងផតលតៃមលដលករងរផទះែដលមនមនកៃរម មរយៈ ករផតលេស ធរណៈ េហ ឋ រចន សមពនធ នងេគលនេយបយគពរសងគម នងេលើកកមពសកររមចែណកទទលខសរតវឱយបនសមរមយ េនកនងសងគមរគ រ នងសងគមជត។

ធនករចលរមេពញេលញនងមនរបសទធភពរបសរសត នងមនឱកសដចគន កនងភពជអនកដកនេនរគបករមតៃនករេធវើេសចកតសេរមចកនងវសយ នេយបយ េសដឋកចច នងជវតជធរណៈ។

Page 58: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 45

ប របឈម ករចបយកជនញសរមបរសត នងផនតគនតរបសរគ រនងសងគម កនងករេលកទកចតតឱយរសតចលរមយលដងនងមនជនញពកពនធបេចចកវទយ នងេសដឋកចចឌជថល េនមនទនបនទលទ យេនេឡយ។

ផនតគនតនងឥរយបថរគ រនងសងគម េនបនតេរសេអងេលតនទរសតកនងភពជអនកដកន ែដលជក ត ងដលករអភវឌ សកត នពលរបសរសត កនងករចលរមេពញេលញកនងតនទេធវេសចកតសេរមច កនងវសយេសដឋកចច សងគមកចច នងនេយបយ។

ករេបតជញ ចតតរបសរកសង ថ បន នង អជញ ធរពកពនធ កនងករចលរមអនវតតែផនករសកមមភពជត េគលនេយបយ េគលករណែណន នងនតវធនន ពកពនធនងេយឌរ េនមនករមត។ ដេចនះទមទរឱយមនកចចសហរបតបតតកររគបវសយពភគពកពនធទងអស នង ចលរមអនវតតករងរេនះ របកបេ យរបសទធភព នងរបសទធផល ។

កររក ល លៃនជមងកវដ-១៩ បនេធវឱយមនករ ងសទះកនងករអនមត នងអនវតតេគលនេយបយជត សតពសមភពេយនឌរ នងែផនករសកមមភពជត សតពករទប ក តអេពហង េលរសត រមទងែផនករ គេរមង កមមវធនន។

េគាលនេយាបាយឬយទធសារសតសខានៗ

ជរ ឋ ភបលកមពជេបតជញ ចតតេលកកមពសបទ ឋ នសងគមជវជជមន មរយៈករអនវតតចបបជត េគលនេយបយ ែផនករ នងកមមវធេនរគបករមត។ រកសងកចចករនរ េ យមនកចចសហករនងករគរទពរកសង ថ បន ៃដគអភវឌ នងភគែដលមនចែណកពកពនធ បនចលរមចែណកេលកកមពសសមភពេយនឌរកនងេគលនេយបយយទធ រសត នងកមមវធកែណទរមងសខនៗ ដចជ៖

ែផនករយទធ រសត៥ឆន សតពករេលកកមពសសមភពេយឌរនងករផតលភពអង ចដលរសត ២០១៩-២០២៣ «នររតនៈទ៥» មនេគលបណងពរងងសមតថភព ថ បន េដមបេលកកមពសសមភពេយនឌរ មរយៈអភរកម មកមមវធនងអភបលកចចលអ។ ែផនករេនះ កបញច លយទធ រសតននរគបរជងេរជយ េដមបពរងងមខងររបសរកសងកចចករនរ ែដលជក ត ជរញ ែសវងរកករគរទមត សរមបសរមល នងេលកទកចតតដលរកសង ថ បនពកពនធ សងគមសវល វសយឯកជន កនងករបញច លេយនឌរេទកនងេគលនេយបយ ែផនករ គេរមង កមមវធរបសខលន។

េគលនេយបយជត សតពសមភពេយនឌរ នងផតលនវរកបខណឌ េគលនេយបយករមតជតរយៈេពលែវង សរមបរកសង ថ បន កនងករអនវតត នងករទទលខសរតវេលករេលក

Page 59: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 46

កមពសសមភពេយនឌរេន មវសយ នងរគបករមត។ េគលនេយបយេនះ កបន កបញច លខលម រ ៃនករេរសេអងេយនឌរ េ យែផអកេលអនសញញ ស-ដ។

ែផនករសកមមភពជត សតពករទប ក តអេពហង េលរសត បនកណតនវ ទភព នងសកមមភពសខនៗសរមបករទប ក ត នងករេឆលយតបរបកបេ យរបសទធភព ចេពះអេពហង ែផអកេលេយនឌរេនរគបវសយ នងតរមវឱយមនករ កបញច លេទកនងែផនករសកមមភពរបសរកសង ថ បន នងៃដគពកពនធ។

រកមករងរបេចចកេទសេយនឌរ គជយនតករសរមបសរមលរ ង ជរ ឋ ភបល នងៃដគអភវឌ េដមបេធវសខដមនកមមែផនករសកមមភពែផអកេលលទធផល ពរងងភពជអនកដកន នងភពជមច សរបសរ ឋ ភបល េ យែផអកេលសចនករ ម នរមគន (២០១៩-២០២៣)។ រកមករងរេនះ បនបេងកតរកមករងរ មវសយ ចនន៣ រមមន រកមទប ក តអេពហង េឆលយតបនងេយនឌរ រកមបេងកនភពអង ចែផនកេសដឋកចចដលរសត នងរកមរសតកនងភពជអនកដកននងអភបល។ រកមទង ៣ េនះ បនេដរតទយងសខនកនងករេរៀបច អនវតត សរមបសរមល នងម នរតតពនតយ កមមវធរបសរកសង ថ បន ពករសេរមចបនសមភពេយនឌរនងករបេងកន

ភពអង ចដលរសត នង ឈនេទសេរមចបន គ.អ.ច.ក.។ រកមករងរបរញជ បេយនឌរ នងែផនករបរញជ បេយនឌរ គជយទធ រសតគនលះសរមបពេនល នករបរញជ បេយនឌរេន មវសយ នង ថ បន។

េយនឌររតវបនេធវសមហរណកមមេទកនងយទធ រសតចតេកណ ែផនករយទធ រសតអភវឌ នជត ែផនករយទធ រសត មវសយ នងេគលនេយបយនងយទធ រសតនន។

េយនឌររតវបន កបញច លេទកនងដេណរករកែណទរមងសខនៗ ដចជ កែណទរមងរដឋបលធរណៈ កែណទរមងកររគបរគងហរញញវតថ ធរណៈ កែណទរមងចបបនងរបពនធ

យតតធម វមជឈករនងវសហមជឈករ នង មរយៈយទធ រសតជតេដមបេលកកមពសរសតេនកនងមខតែណងរគបរគងេនថន កេរកមជត ឆន ២០១៧-២០១៩ នងេគលនេយបយជតសតពករេលកកមពសសមភពេយនឌរ សរមបករអភវឌ មែបបរបជធបេតយយេនថន កេរកមជត នងរកបខណឌ ែរបរបល កសធត កេណនៃបតង នងកររគបរគង នភយេរគះមហនត យ។

កនងេគលបណងេលកកមពសសមភពេយនឌរនងពរងងភពអង ចរបសរសតនងកមររគបរបេនថន កេរកមជត ជរ ឋ ភបលកមពជនងេធវសមហរណកមមករយលយកចចករនររកង រសក ខណឌ ឱយសថតេនេរកមកររគបរគងេ យផទ លរបសរដឋបលរកង រសក ខណឌ េហយមខងរមយចនន ពកពនធនងរសតនងកមរ រតវបនរបគលេទឱយរដឋបលរកង រសក ខណឌ ។

Page 60: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 47

េគាលេដៅទ៦៖ ធានាឱ មានទកនងអនាមយនងការរគបរគងទក នង អនាមយរបកបេដាយចរភាពសរមាបរបជាជនរគបរប

វឌ នភាព

ទកនងអនមយេដរតយងសខនកនងករេធវឱយរបេសរេឡងនវ សខភព ធរណៈនងសខមលភពរបសរបជពលរដឋ។ ជរ ឋ ភបលកមពជកពងបនតកចចខតខរបងែរបងរបសខលន េដមបសេរមចឱយបន មេគលេ ែដលបនកណត ពកពនធនងករេលកកមពសករទទលបនទក អ ត នងេស កមមផគតផគងទកជមល ឋ ន នង ករទទលបនអនមយមល ឋ នរបសរបជជនេនជនបទ។ េគលេ ទ៦ បនបងហ ញពវឌ នភពៃនករអនវតត របស ជរ ឋ ភបលកមពជ មរយៈរកសងអភវឌ នជនបទ េ យមនករចលរមព ៃដគអភវឌ នងភគែដលមនចែណកពកពនធេផ ងេទៀត ពកពនធនងករទទលបនទក អ តេនតបនជនបទ។ ជមយគន េនះ ជរ ឋ ភបលកមពជ កបនខតខែកលមអេហ ឋ រចនសមពនធេស អនមយសរមបរបជជនេរបរបស ជពេសស បងគនអនមយ នងបនទបទក ែដលជករេលកកមពសករេរបរបសេស អនមយេនតបនជនបទ។ េ យ រលទធផលែដលទទលបន ពកពនធនងទក អ តនងអនមយ មនទនមនភពលអរបេសរ មករកណត ជរ ឋ ភបលកមពជ មរយៈរកសងអភវឌ នជនបទ ៃដគអភវឌ នងភគែដលមនចែណកពកពនធេផ ងេទៀត នងេនែត

បនតកចចខតខរបងែរបងបែនថមេទៀត េដមបបេពញនងសេរមចឱយបន មករកណតរបស ជរ ឋ ភបលកមពជ កដចជ សេរមចឱយបននវចណចេ របស គ.អ.ច.ក.។ េគលនេយបយនងយទធ រសតគនលះៗមយចននរតវបន កេចញ េដមបពេនល នករសេរមចបនេគលេ ទងេនះ។

រកសងធនធនទក នងឧតនយម នងគណៈកមម ធករជតទេនលេមគងគកមពជ បនខតខរបងែរបងរក នវគណភពទកេនេលដ នង ម នគណភពទកេនកមពជ។ ជរ ឋ ភបលកមពជបននងកពងយកចតតទក កកនងករពរងងេហ ឋ រចនសមពនធទក េដមបរមចែណកពរងងគណភពទក នងេសផគតផគងទក។ ចេពះដេណរករអនវតតករងររគបរគងធនធនទកចរមះ រកសងធនធនទក នងឧតនយម បនអនវតតករទទលខសរតវរបសខលនកនងកររគបរគងគណភពទក។ ចែណករកសងបរ ថ ន ទទលខសរតវ នងយកចតតទក កេលករករពរគណភពទក មរយៈ ករ ម នគណភពទកធរណៈ កររតតពនតយជរបចេលរបភពបពល នងសកមមភពែដល ចបងកឱយមនករបពលទក

េ យជរញ ឱយមនករបពកឧបករណសវយរបវតតកមម សរមប សសទងបរមណសណល នង រធតបពលបរ ថ នេន មរបភពែដលមនសកត នពលបពលខល ង នងកររគបរគងករេចលស ម សណលរង ឬ រធតគមពលចលេទកនងរបភពទក ។

គណៈកមម ធករជតទេនលេមគងគកមពជ កបនរមចែណក សរមចបននវសមទធផលមយចននដចខងេរកម៖

Page 61: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 48

បនអនមតយទធ រសតអភវឌ ន ងទេនល ឆន ២០១៦-២០២០ នងែផនករយទធ រសតគណៈ កមមករទេនលេមគងគ ឆន ២០១៦-២០២០។

បនបញច បករសក សតពករអភវឌ នងកររគបរគងរបកបេ យចរភពៃនទេនលេមគងគ េ យបបញច លទងផលបះពលៃនគេរមងទនប រអគគសនេនេលទេនលេម។

បនអនមតយទធ រសត នងែផនករសកមមភពបន នងករែរបរបល កសធត កនង ងទេនលេមគងគ នងយទធ រសតរគបរគងនងអភវឌ វសយជលផលកនង ងទេនលេមគងគ។

បនេរៀបចេសចកតរពងេគលករណែណនសតព ករ យតៃមលផលបះពលបរ ថ នឆលងែដន េរៀបចសកមមភព ម នរតតពនតយបរ ថ នរមគន សរមបទនប រអគគសនេលទេនលេម នងយទធ រសតរគបរគងេរគះ ងសងត នង ករេធវបចចបបននភពេគលករណែណនេរគងបលងសរមបទនប រអគគសនេលទេនលេម នងយទធ រសតអភវឌ ន រអគគសនរបកបេ យចរភព។

បនបនតពរងងកចចសហរបតបតតករជមយៃដគសនទនចននងមយនម េ យបនែចករែលកទនននយនងពតមន េរៀបចសននសទបេចចកេទស ផល សបតរទស នកចចរមគន រ វរជវរមគន េលបញហសខនៗ នងកចចសហករជមយមជឈមណឌ លសហរបតបតតករធនធនទកេមគងគ- នឆង។ ជមយគន េនះ កបនេកៀរគរករគរទែផនកហរញញវតថ នងបេចចកេទសពៃដគអភវឌ ទងៃដគេទវភគ នងពហភគ សរមបករងរែថរក នងពរងងគណភពទក។

រកសងឧស ហកមម វទយ រសត បេចចកវទយ នងន នវតតន គជ ថ បនសខនែដលទទលបនទកេរៀបចនងករអនវតតកររគបរគងករផគតផគងទក អ តដលរបជជនេនតបនទរបជជន។ េនឆន ២០១៩ េនះ ករផគតផគងទក អ តេនតបនទរបជជន សេរមចបនែតរបមណ៥៦,៣៧% ៃនចននរបជជនសរបេនតបនទរបជជន។ េស ផគតផគងទក អ ត បនេកនេឡងពជង៣ ននក េនឆន ២០១៦ ដលជង៤ ននក េនឆន ២០១៨ េហយននន ករេនះបនតេកនេឡង េ យ រែតករបេងកនសមតថភពៃនករផគតផគងទក អ ត មនៃថលសមរមយ មនលកខណៈចរភព នងករពរងកកររគបដណត បេស កមមផគតផគងទក អ តទទងរបេទស។ េលសពេនះេទៀត ជរ ឋ ភបលបនកតបនថយអរ តៃមលេរបរបសទក នងផតលករឧបតថមភេលករតភជ បទក អ តេទដលកមមករកតេដរេនកនងបនទបជល នងដលរបជជនរករក។ េស ផគតផគងទក អ ត រតវបនេធវឯកជនភវបនយកមម េដមបបេងកនកររគបដណដ បបែនថមេទៀតដលតបនជនបទ។ ករផគតផគងទក អ តរតវបនពយករណថ នងសេរមចបនេគលេ ៩០% ៃនចននរបជជនសរបេនឆន ២០២៣ នង១០០%េនឆន ២០២៥។

ទនទមនងករយកចតតទក កផគតផគងទក អ តដលរបជជនេនតបនទរបជជន ជរ ឋ ភបលកមពជកបនេផត តជសខនផងែដរេលករផគតផគងេស អនមយេនតបនជនបទផងែដរ។ មរយៈ រកសងអភវឌ នជនបទ យកចតតទក កេលករេរៀបចរបពនធផគតផគងទក អ ត ដលរគ រននេនមភមជនបទ គជ ទភពខពស។

Page 62: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 49

″Ŭ₣ .៖ ŷűΘĕļĮЮýŲЮţ◦Б аĕ Ð.Β.ş.˝.

ŪĠķĮ៖ Ū˝ĠŠњ‗Ź Ð.Β.ş.˝. ĕЊ₣ Ū˝₤У₣ ⅜□ Ġњĕ ĵ сĮњĕċ

ĠŔΆ ŪĠĘņ

េ យែផអកេលលទធភពទទលបនទកេរបរបសសរមបរបជជនមន កៗ កមពជមនែមនជរបេទសែដលមនភព នតងេលករេរបរបសទកេទ បែនតបញហ របឈមគធនធនទកដសមបរែបបមនរតវបនែចកចយេសមគន មេពលេវ (រដវវស នងរដវរបង) នងទកែនលង េហយកមពជរតវករករអភវឌ ករសតកទក របពនធ នងសមតថភពែចកចយ។ កររគបរគងធរសតតទក ៃនរបពនធទេនលែដលឆលងកតេរចនរបេទស ទមទរឱយមនករសហករពប ត របេទសែដលទេនលបនហរកតេនះ មរយៈ កចចសហករឱយមនរបសទធភពខពសជអនតរជត។

ផលបះពលេ យករែរបរបល កសធត ដលទកេលដនងទកេរកមដ េនែតបនតមន។លទធភពផគតផគងទក អ តដលរបជជនេន មតបនជនបទ េនមនបញហ េ យកែនលងែដលទមទរឱយ ជរ ឋ ភបលរតវខតខរបងែរបងបែនថមេទៀត កនងករេ ះរ យ ជពេសសបញហ ពកពនធនងកររគបរគងថវកអភវឌ ន នងករចលរម។ បញហ គនលះបនទ បគរបភពហរញញបបទនេនមនករមត តរមវករេហ ឋ រចនសមពនធេនតបនជនបទេនមនទហធ។ ទនទមនងេនះ េទះបជករធល កចះនវគណភព

២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩ ២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩៦.១ ទបជងចណចេ

៦.១.១សមមរតៃនរបជជនកមពជរសេនកនងតបនទរបជជន ែដលទទលបនករេរបរបសេស ផគតផគងទក អ ត របកប េ យសវតថភព។

%៨៣,០

(២០១៦)៨៣,៥ ៨៤,០ ៨៥,០ ៨៧,០ - - - គម នទនននយ

៦.១.២សមមរតៃនរបជជនេនតបនជនបទ ែដលេរបរបសេស ផគតផគងទកបរេភគរបកបេ យសវតថភព។

% ១៦,០ ១៦,០ ១៨,០ ២១,០ ២៣,០ ១៦,០ ១៦,០ ១៦,០ ១៦,០ ទបជងចណចេ

៦.២សថតេលគនលង េទស េរម ចបន

៦.២.១សមមរតៃនរបជជនេនតបនជនបទ ែដលេរបើរបសេស រគប រគង អនមយ រមទង ឧបករណ ងសមអ តៃដ ទក នង ប។

% ២៧,០ ២៨,០ ២៩,០ ៣០,០ ៣១,០ - - - - គម នទនននយ

សមមរតៃនរបជជនេនតបនជនបទ ែដលេរបើរបស េស រគបរគងអនមយ។

%៥៦,០

(២០១៦)៥៦,០ ៦០,០ ៦២,០ ៧១,០ ៦៧,៤ ៧១,២ ៧១,២ ៧១,២

សថតេលគនលង េទសេរមចបន

៦.៣ េលសចណចេ

៦.៣.១សមមរតៃនសណល វែដលបនសមអ តរបកបេ យសវតថភព (សណល វឧស ហកមម )។ % ១២,០ ១៥,០ ១៩,០ ១៩,០ ២៣,០ ៤០,០ ៤៨,០ ៥៧,០ ៦៥,០ េលសចណចេ

៦.៤ ទបជងចណចេ

៦.៤.១រតមឆន ២០២៥ របជជនកមពជរគបរបេនតបនទរបជជនទទល បនទក អ តេរបរបសរបកបេ យចរភព គណភពលអ នងតៃមលសមរមយ។

%៨៣,០០

(២០១៦)៨៣,០០ ៨៥,០០ ៨៧,០០ ៩០,០ ៧៥,០៧ ៨៥,៨៤ ៤៥,៤១ ៥៦,៣៧ ទបជងចណចេ

៦.a េលសចណចេ

៦.a.១ទហហរញញបបទនសហរបតបតតករែដលពកពនធេទនងទក អ តនង អនមយ ែដលជែផនកៃនែផនករច យសរមបសរមលេ យរ ឋ ភបល េធៀបនង ផ.ស.ស.។

% ៃន ផ.ស.ស.

០,១៤(២០១៦)

០,១៤ ០,១៣ ០,១២ ០,១១ ០,១៩ ០,៣៩ ០,៣២ ០,៥៧ េលសចណចេ

រតមឆន ២០៣០ កតបនថយឱយបនេរចើននវលហរហរញញ វតថ នងេរគ ងសពវ វធខសចបប ពរងងភពដចេដើមវញ នងករទទលបនមកវញនវអចលនរទពយែដលរតវបនលច នងរបយទធរបឆងនងអងគករឧរកដឋកមមរគបទរមង។

រតមឆន ២០៣០ ពរងកកចចសហរបតបតតករអនតរជត នងគរទករក ងសមតថភពដលប ត របេទសកពងអភវឌ កនងកមមវធនងសកមមភពពកពនធនងទក អ តនងអនមយ រមទងបេចចកវជជរបមលទក បន បទកៃរប របសទធភពទក សមអ តសណល វ ែកៃចននងេរបើរបសេឡើងវញ។

ឯក ជកែសតងចណចេ គ.អ.ច.ក. ២០១៥

រតមឆន ២០៣០ េធវើឱយរបេសើរេឡើងគណ ភព ទក េ យកតបនថយករ បពល លបបបត ករេបះ បងសរមម នងកតបនថយ ឱយេនករមត ទប បផតៃន ករ េបះ បងេចល សមភ រៈនង រ ធត ជត គមែដលមនេរគះថន ក កតបនថយឱយ េន ពកក ត ល សម មរត ៃន ស ណល វ ែដល មនបនសមអ ត នងបេងកើនឱយបនេរចើន វតថធត េដើម កេកើតេឡើងវញ នង ករេរបើ របស េឡើង វញ របកបេ យសវតថភព ជ សកល។

ចណចេ /សចនករ វឌ នភព

៦.១ រតមឆន ២០៣០ សេរមចនវករទទលបនជ កលក នងសមធមនវទកបរេភគែដលមនសវតថភព នងមនតៃមលសមរមយ សរមបរបជជនទងអស។

រតមឆន ២០៣០ ទទលបនរគបរគននងសមធម នវអនមយ សរមបរបជជនរគបរប នងបញច បករបេនទ របងេនេរកបងគន េផត តករយកចតតទក កេលើតរមវកររបសរសតនងកមរ នងរបជជនែដលរសេនកនង ថ នភពងយរងេរគះ។

Page 63: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 50

ទកពរបភពទក ធរណៈេនកមពជ មនទនមនករមតធងនធងរកដ បែនតកមពជមនបញហ របឈមេលករខវះខតេហ ឋ រចនសមពនធរគបរគងស មនងសណលរងេនតបនទរបជជន។ ទកែនលងទក កស មចងេរកយ (ទ នចក) នងរបពនធរបរពតតកមមទកកខវក (ទកល) េនតបនទរបជជនគជកចចករចបចែដល ជរ ឋ ភបលរតវពរងង នងអភវឌ របកបេ យបរយបនន តមល ភព នងរបសទធភព។

ЮýŲĕЮŗģŎιŎН◦ċ⅜ū₤ʼn₤еžĕсៗ

ែផនករយទឋ រសតជតសតពទកនងអនមយជនបទ ២០១១-២០១៥ បនតរមងទសសកមមភពនងអនវតតន េដមបពរងកករតភជ ប ករផគតផគងទក អ ត អណត ង នងរសះ ករែចកចយរបពនធចេរមះទក នងករដេឡងធងសតកទក។ ចណចេ របស ជរ ឋ ភបលកមពជេនឆន ២០២៥ គសហគមនជនបទទងអសនងមនលទធភពទទលបនទក អ តនងអនមយ នងរសេនកនងបរយកសអ តនងអនមយ េ យលបបបតករបេនទ បងេន មទ ល ែដលមនផលបះពលចេពះរសតនង

កមរ។ េដមបសេរមចបនចណចេ េនះ រកសងអភវឌ នជនបទបនេរៀបចែផនករសកមមភពជត សរមបករផគតផគងទក អ តនងអនមយជនបទឆន ២០១៤-២០១៨ នងែផនករសកមមភពជតេលកទ២ សរមបករផគតផគងទក អ តនងអនមយជនបទកនងឆន ២០១៩-២០២៣ រមជមយ ែផនករយទធ រសតអភវឌ ន ២០១៩-២០២៣ របសរកសងអភវឌ នជនបទ េ យកចចខតខរបងែរបងនងករចលរមចែណករបសភគពកពនធទងអស ជពេសស ៃដគអភវឌ េនរគបករមត។ េលសពេនះេទៀត កចចសហរបតបតតករជមយៃដគអភវឌ នន ដចជ ភន កងរសហរបតបតតអនតរជតជបន ភន កងរ សហរបតបតតករអនតរជតកេរ ភន កងរអភវឌ នអនតរជតរបសអរ ត ល នងជនយអភវឌ នផលវកររបសចន នងជយបេងកនេលប នករពរងកករផគតផគងទក អ ត ែដលមនសវតថភព អ ត ចេជឿទកចតតបន នងមនតៃមលសមរមយ។ ទនទមេនះ សកមមភព នងវធនករទប ក តករបពលទកពករេចលស ម សណលរង ករបេញចញសណល វ ទកកខវកពតបនទរបជជន នងករ យភយ រធតគមពលែដលមនេរគះថន កេចញពរបភពផលតកមមនង ជវកមមនន រតវបនកណតេនកនងយទធ រសតជតបរ ថ ននងែផនករសកមមភព ២០១៦-២០២៣ រកបខណឌ យទធ រសតបរ ថ ននងកររគបរគងធនធនធមមជត (ែផនទឯកភពករងរ) ២០១៩-២០២៣ នងទទលបនករគរទពប ដ ៃដគអភវឌ នងមនករចលរមសហករពរគបភគពកពនធ ជពេសសវសយឯកជន។

ជរ ឋ ភបលនងេធវសមហរណកមម ករយលយអភវឌ នជនបទ នង ករយលយឧស ហកមម វទយ រសត បេចចកវទយ នងន នវតតន ឱយសថតេនេរកមកររគបរគងេ យផទ លរបសរដឋបលរកង រសក ខណឌ េហយមខងរមយចននពកពនធនងកររគបរគងនងផតលេស ផគតផគងទកអ ត នង កររគបរគងនងករផតលេស អនមយ នងរតវរបគលេទឱយរដឋបលរកង រសក ខណឌ កនង

េគលបណងេលកកមពសរបសទធភពកនងកររគបរគង កររគបរគងនងករផដលេស ទក អ តនងអនមយ របកបេ យចរភព គណភព បរយបនន នងសមធម។

Page 64: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 51

េគាលេដៅទ៧៖ ធានាឱ ទទលបានថាមពលែដលមានលកខណៈបេចចកេទសទេនើប របកបេដាយចរភាព អាចេជឿជាកបាន នងមានតៃមលសមរមសរមាបរបជាជនរគបរប

ŷűΘĕļĮ កនងវសយថមពលអគគសន ជរ ឋ ភបលកមពជបនផតល ទភពខពសេលករចលរម

ចែណករបសែផនកឯកជន កនងករវនេយគេដមបអភវឌ េហ ឋ រចនសមពនធថមពលអគគសន ទងកនងករផលត ករបញច ន នងករែចកចយ។ កររគបរគងេស ផគតផគងអគគសនេនកនងរពះ ជ ចរកកមពជ រតវបនដេណរកររសប មករកណតរបសចបបសតពអគគសនៃនរពះ ជ ចរកកមពជ កនងេនះ រកសងែរ នង ថមពល មនសមតថកចចទទលខសរតវកនងករេរៀបចនងរគបរគងេគលនេយបយ យទធ រសត សតង នងែផនករអភវឌ នវសយថមពលអគគសន េដមបធនដលករផតលេស ផគតផគងអគគសន នងករេរបរបសអគគសន របរពតតេទរបកបេ យរបសទធភព គណភព ចរភព នងមនតមល ភព។ កនងបរករណេនះ រកសងែរ នង ថមពលបនកណតឱយអនកផតលេស ផគតផគងអគគសន រតវអនវតតមសតង បេចចកេទស សតង សវតថភព នងលខតបទ ឋ ននន ែដលបេងកតេឡងនងផ ពវផ យ

េ យ ជរ ឋ ភបលកមពជ រកសងែរ នង ថមពល នង ជញ ធរអគគសនកមពជ េដមបធនបននវករផតលេស ផគតផគងអគគសនមយែដលមនរបសទធភពនងសវតថភព។

រកសងែរ នង ថមពល បនខតខកតបនថយឱយបនជអតបរម នវផលបះពលែដល ចេកតេឡងេ យ រគេរមងអភវឌ នកនងវសយថមពល េទេលបរ ថ នធមមជតនងសងគម មរយៈកចចសហករយងជតសនទធជមយរកសងបរ ថ ន នងរកសង ថ បនពកពនធេផ ងេទៀត កនងកររះរកវធនករនងដេ ះរ យនន េដមបកតបនថយនងរគបរគងផលបះពលទងេនះ។ ករអភវឌគេរមងនន ែតងែតឈរេលមល ឋ នៃនករថលងែថលង នងេរបៀបេធៀបយងលអតលអននងរតមរតវ រ ងផលបះពលនងផលរបេយជន មរយៈ ករសក យតៃមលលមអតរបកបេ យវជជ ជវៈរតមរតវ ែដលបនគតគរដលផលរបេយជនជត នងផលរបេយជនរមរបសរបជជន។

េនកនងឆន ២០១៩ បរមណរបភពថមពលអគគសនែដលបនផលត នងនចលពរបេទសជតខងេនទទងរបេទស មនចនន១១ ៧៣៧,៩១ នគឡ តេមង េបេរបៀបេធៀបេទនងឆន ២០១៨ មនរតមែត៩ ៧៣៨,៧៧ នគឡ តេមង គមនករេកនេឡងរបមណ២៣,៣៧%។ ទហៃនករអភវឌ របភពថមពលអគគសនបនេកនេឡងព២ ០៩៧,៤៩េម គ ត កនងឆន ២០១៦ ដល៣ ០៦៩,២៦េម គ ត កនងឆន ២០១៩ ែដលកនងេនះ ករផលតកនងរសកេកនព១ ៦៨០,៩៩ េម គ ត ដល២ ៤៤២,៥១េម គ ត នងករនចលពរបេទសជតខងបនេកនេឡងព២២,០៦% មក២៥,២០% ៃនថមពលសរប ែដលកេណនេនះរសបេទនងកេណនៃនតរមវករេរបរបសអគគសនកនងរបេទស។

Page 65: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 52

របពនធប ត ញជតបញជ នអគគសន បន តសនធងពេខតតរពះសហន កត ម ជធនភនេពញ េទដលេខតតសទងែរតងភគខងេកត នងេទដលេខតតឧតតរមនជយេនភគពយពយ រពមទងភជ បពេខតតេពធ តេទេខតតេកះកង។ េនចងឆន ២០១៩េនះ របពនធប ត ញជតមនលទធភពនចលរបភពអគគសនពរបេទសេវៀត ម ៃថ នង វ រពមទងទទលពរបភពថមពលននែដលផលតេនកនងរសក េដមបរមបញច លគន បញជ នេទផតលឱយដល ជធន-េខតតចនន២១ មតរមវករេរបរបស មរយៈអន ថ នយ ែដលសថតេនកនង ជធន-េខតតទងេនះ គ ជធនភនេពញ េខតតក ត ល ែកវ

កពងសព កពត ែកប រពះសហន បនទ យមនជយ េសៀម ប បតដបង កពងឆន ង ៃរពែវង េពធ ត េកះកង កពងចម វ យេរៀង ៃបលន រកេចះ សទងែរតង រពះវ រ នងឧតតរមនជយ។ ជមយគន េនះ ប ត ញជតេនះ កមនលទធភពបញជ នអគគសនបនតេទជយដលេខតតជតខងចនន៤េទៀត គ េខតតតបងឃម កពងធ រតនគរ នងមណឌ លគរ។ ប ត ញជតេនះ កមនលទធភពផគតផគងអគគសនឱយដលេ ងចរកនន នងតបនឧស ហកមមធៗ ែដលមនទ ងសថតេនកនងរងវងែដនផគតផគងរបសអន ថ នយទង៣៦ ែដលសថតេនកនងេខតតទង២១ េនះផងែដរ។ ជរម ែខ ប ត ញបញជ នអគគសនតងសយងខពស មនរបែវង ២ ២៦៧គឡែមរត នងអន ថ នយចនន៣១កែនលង ែដលរគបដណត បេ យផទ លេល ជធន-េខតត ទង២១ ខងេល។

កនងឆន ២០១៩ េនះ ករបញជ នរបភពអគគសនពអន ថ នយប ត ញជត េទកនតបនជនបទននេនកនងរបេទសកមពជ មនែខ ប ត ញតងសយងមធយមរបែវង៣៥ ៦៧៣គឡែមរត ែដលកនងេនះ ករវនេយគេ យអគគសនកមពជមនរបែវង១៦ ៥៦៧គឡែមរត នងវនេយគេ យេស ករឯកជន មនរបែវង១៩ ១០៦គឡែមរត។ បែនថមពេលេនះ អគគសនកមពជបននងកពងែតេធវករពរងកប ត ញបញជ នរងេចញពអន ថ នយេទកនតបនជនបទនន កនងរកបខណឌ ឥណទនពរបេទសចន ធនគរអភវឌ ន ស នងពៃដគអភវឌ េផ ងេទៀត េដមបបញជ នរបភពអគគសនរបសប ត ញជត ឱយេទដលតបនននែដលមនទនទទលបនរបភពអគគសនពប ត ញជត។

េដមបចលរមកតបនថយភពរករក នងបេងកតសខដមនយភពៃនកររសេនរបសរបជជនេនតបនជនបទ ជរ ឋ ភបលកមពជបនជរញករអភវឌ អគគសនភវបនយកមមជនបទជបនតេទៀត េដមបសេរមចឱយបននវេគលេ ជយទធ រសតចនន២ គ ទ១៖ េនរតមឆន ២០២០ ភមទងអសទទងរពះ ជ ចរកកមពជ នងមនអគគសនេរបរបសពរបភពអគគសនេផ ងៗគន នង ទ២៖ េនរតមឆន ២០៣០ យងេ ច៩០% ៃនរគ រទងអសេនទទងរពះ ជ ចរកកមពជ នងមនអគគសនែដលមនគណភពដចអគគសនពប ត ញជតេរបរបស។ េនកនងឆន ២០១៩ េនះ ករអភវឌ ប ត ញែចកចយ បនរគបដណត បេលភមចនន១៣ ១៣១ ឬ ៩២,៦៨% ៃនចននភមទទងរបេទស េហយករភជ បចរនតពប ត ញេទឱយអនកេរបរបស មនចននរបមណ២,៦៨ នខនងផទះ ឬរបមណ៧៤,៧៨% ៃនចននខនងផទះសរបទទងរបេទស របមណ៣,៥៧ ន។

ចបពែខេម ឆន ២០១៦ រហតដលចងឆន ២០១៩ េនះ អនកេរបរបសេន មតបនននែដលទទលបនអគគសនពប ត ញជតចនន៣៥២ ជញ បណណ បនទទលករបញច ះៃថលអគគសនព

Page 66: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 53

៨០០េរៀល មករតមៃថល ៧៤០េរៀល កនងមយគឡ តេមង រមបញច លនងៃថលអនេរគះេផ ងៗេទៀត។ ជកែសតង លេន ឋ នែដលេរបរបសថមពលមនេលសព១០គឡ តេមងកនងមយែខ ទទលបនករ បញច ះៃថលព ៤៨០េរៀល កនងមយគឡ តេមង មករតមៃថល ៣៨០េរៀល កនងមយគឡ តេមង នងសរមបលេន ឋ នែដលេរបរបសថមពលមនេលសព ៥០គឡ តេមងកនងមយែខ រតវទទលបនករផគតផគងៃថល ៦១០េរៀលកនងមយគឡ តេមង។ ជមយគន េនះ ចេពះករេរបរបសអគគសនសរមបដេណរករមខរបរកសកមមេនេពលយប ចបពេមង៩យប រហតដលេមង៧រពក រតវទទលបនករផគតផគង មៃថល ៤៨០េរៀល កនងមយគឡ តេមង។ ករបញច ះៃថលអគគសនេនះ គរសបេទ មែផនករយទធ រសតកតបនថយអរ នងគមល តៃថលលកអគគសនេនកនងកមពជ ឆន ២០១៥-២០២០ ែដល ជរ ឋភបលបនអនមត។ ចប ងពឆន ២០១២ ដលចងឆន ២០១៩ េនះ មលនធអគគសនភវបនយកមមជនបទរបសអគគសនកមពជ បនផតលនវកញច បថវកចនន ៣០៧ នដ ល រ េមរក េដមបជយជរញករពរងកប ត ញផគតផគងអគគសនេទដលតបនជនបទ ចរសយល េដមបជយដលរគ ររករករសេនកនងតបនជនបទនងតបនជនបទ ចរសយល ឱយ ចមនលទធភពតភជ បចរនតពប ត ញអគគសន នងមនចរនតអគគសនេរបរបសពរបពនធពនលរពះ ទតយ។ សមទធផលសខនៗកនងករងរេនះ មនដចជ ផតលចរនតអគគសនដលរគ ររករកេនជនបទ ចនន ៧៤ ៦៨៣រគ រ ផតលរបពនធថមពលពនលរពះ ទតយមផទះចនន១០៧ ៦៤០របពនធ នង ឧបតថមភទនសរមបពរងក នងែកលមអរបពនធផគតផគងអគគសនេន

តបនជនបទ របែវង១១ ៤៨៤គឡែមរត។

ជទេទ កមពជគរទដលករអភវឌ ថមពលកេកតេឡងវញ ដចជ ថមពលពនលរពះ ទតយជេដម។ កមពជកបនអនមតេលករវនេយគថមពលពនលរពះ ទតយ ែដលមនសមតថភពផលតសរបរបមណ៤១៥េម គ ត នងកពងពចរ ងសងេ ងចរកថមពលខយលែដលមនសមតថភពចនន៨០េម គ ត ផងែដរ។

តារាង ៤.៧៖ វឌ នភាពេគាលេដៅទ៧ ៃន គ.អ.ច.ក.

ŪĠķĮ៖ Ū˝ĠŠњ‗Ź Ð.Β.ş.˝. ĕЊ₣ Ū˝₤У₣ ⅜□ Ġњĕĵ сĮњĕċ

កនង ង៤.៧ ខងេល មនបនបងហ ញពវឌ នភពៃនករសេរមចបនកនងេគលេ ទ៧ ៃនគ.អ.ច.ក. េទ េ យ រសចនករទង៤ េនះ មនករលបកកនងកររបមលទននយ នងមនភព

២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩ ២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩

៧.១ មនមនទនននយ

៧.១.១ សមមរតៃនរបជជន ែដលទទលបនអគគសនេរបរបស។ ននក ៧,៧៤ ៩,២១ ៩,៤៩ ៩,៧៧ ១០,០៦ - - - - មនមនទនននយ

៧.១.២សមមរតៃនរបជជនែដលពងែផអកជចមបងេល បេចចកវទយនងឥនធនៈ អ ត។

ននក ៦,១៦ ៦,០៧ ៦,០៧ ៦,០៨ ៦,០៩ - - - - មនមនទនននយ

៧.២ មនមនទនននយ

៧.២.១សមមរតៃនថមពលកេកតេឡងវញកនងថមពលែដលេរបរបសសរប។

Ktoe Ư ư Ư ៩៨ Ư Ươ Ư Ơ,ơ Ư ៨៨ - - - - មនមនទនននយ

៧.៣ មនមនទនននយ

៧.៣.១សមមរតៃនថមពលបឋម េធៀបនងផលតផលកនងរសកសរប។

% ៃន ផ.ស.ស.

០,៣៩ ០,៣៨ ០,៣៧ ០,៣៧ ០,៣៦ - - - - មនមនទនននយ

វឌ នភព

រតមឆន ២០៣០ ធនករទទលបនជ កលនវេស ថមពលទេនើប ចទកចតតបន នងតៃមលសមរមយ។

រតមឆន ២០៣០បេងកើនចែណកៃនថមពលកេកើតេឡើងវញកនងថមពលចរមះជ កល

រតមឆន ២០៣០ បេងកើនេទវដងៃនអរ េធវើឱយរបេសើរេឡើងនវរប សទធភពថមពលជសកល

ចណចេ /សចនករ ឯក ២០១៥ចណចេ គ.អ.ច.ក. ជកែសតង

Page 67: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 54

ខសគន ពសចនករកនងវសយថមពលអគគសន។ េទះជដចេនះកត រកសងែរ នង ថមពល សមបងហ ញពសមទធផល មរយៈសចនករមយចនន ដចបងហ ញជនកនង ង ៤.៧.១ ខងេរកម។

តារាង ៤.៧.១៖ សចនាករសមទធផលសខានៗ កនងវសយែរ នង ថាមពល

ល.រ សចនករ ឯក ២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩

១ សនទស នៃនភមែដលទទលបនអគគសនែដលចទកចតតបន មនៃថលសមរមយេរបរបស

% ៧៤,៤៣ ៨១,៥៨ ៨៦,៨៥ ៩២,៦៨

២ សនទស នៃនខនងផទះរបសរបជពលរដឋ ែដលទទលបនេស ផគតផគងថមពលអគគសន ទកចតតបន មនៃថលសមរមយ

% ៥៨,២៣ ៦៨,៦៤ ៧២,១៦ ៧៤,៧៨

៣ សនទស នៃនករេរបរបសរបភពថមពលកេកតេឡងវញ

% ៣៧,១០ ៣៤,២៨ ៤៩,៤៦ ៣៤,៨៤

៤ សនទស នៃនថមពលបឋម េធៀបនងផលតផលកនងរសកសរប

toe/thousand 2010 USD

០,៣២ ០,៣១ ០,៣០ ០,៣០

ŪĠķĮ៖ Ū˝₤У₣Яũм ĕЊ₣ ▫ņĮŲ

ប របឈម

របេទសកមពជេនរតវករធនធនហរញញវតថេរចនែថមេទៀត េដមបវនេយគេលេហ ឋ រចនសមពនធ ដចជ ករផលតថមពលអគគសន ករ ងសងប ត ញអគគសន ករ ងសងអន ថ នយ នងបេចចកវទយរគបរគងថមពល េដមបធនឱយបននវរបសទធភពៃនករេរបរបសថមពល អ ត របសទធភពថមពល នងគណភពផគតផគងរគបរគន ជពេសសសរមបតបនជនបទ។ េទះបជមនវឌ នភពយងឆបរហសកនងករអភវឌ ថមពលេនកមពជកេ យ កេនមនបញហ មយចនន ដចជ របភពថមពលនងករតភជ បប ត ញ កងវះធនធនហរញញវតថ នង ករេរបរបសេនមនករមតៃនសកត នពលរបភពថមពលកេកតេឡងវញ។ លទធភពទទលបនេរបងឥនធនៈសរមបចមអន រេនែតជបញហរបឈមេធវឱយរបជជនជេរចនេនែតចមអន រេ យេរបរបសអស ែដលជរបភពៃនករបពលខយលកនងផទះ ជពេសស កនងចេ មរកមរគ រងយរងេរគះេនតបនជនបទនងតបន ចរសយល។

េគាលនេយាបាយឬយទធសារសតសខានៗ

េដមបេឆព ះេទសេរមចបន មករកណត ៃនេគលេ ននរបស ជរ ឋ ភបលកមពជ កដចជេគលេ របស គ.អ.ច.ក. រកសងែរ នង ថមពល បន កេចញវធនករេគលនេយបយជមល ឋ នចនន៣ ដចខងេរកម៖

Page 68: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 55

ទ១-បនតករអភវឌ សមតថភពផលត បញជ ន ែចកចយ នងករភជ បប ត ញអគគសន៖ េនកនងករបនតករអភវឌ សមតថភព ផលត បញជ ន ែចកចយ នងភជ បប ត ញអគគសន វធនករេគលនេយបយលមអតននរតវបន កេចញឱយអនវតត គ៖

បនតអភវឌ របភពថមពល កនងេគលេ េធវឱយរបភពអគគសនសរមបផគតផគងមនរគបរគន នងេកនទនកេណនៃនេសចកតរតវករេរបរបសេនកនងរសក េ យេលកទកចតតឱយេរបរបសបេចចកវទយថម នងថមពល អ ត កនងលកខខណឌ រក ករបេងកនរបសទធភពេសដឋកចច បនថយៃថលេដម មនចរភពសរមបរយៈេពលយរអែងវង ចបេងកនសថរភពៃនករផគតផគងបែនថម នងបេងកនករមតសនតសខថមពលេនកមពជ។

បនតអភវឌ ប ត ញបញជ ន កនងេគលេ េធវឱយប ត ញបញជ ននងអន ថ នយ ចរគបដណត បរគបទកែនលងទទងរបេទស ចទទលរបភពអគគសនទង យែដលអភវឌ មករមបញច លគន នង ចបញជ នរបភពេនះេទឱយរគបតបនែចកចយ នងរគបអនកេរបរបសធៗ ទទងរបេទស ែដលេធវឱយរបពនធេនះមនភពរបទកគន េទវញេទមក នង ចបេងកនសថរភពៃនករផគតផគងឱយអនកេរបរបស។

បនតអភវឌ ប ត ញែចកចយ កនងេគលេ េធវឱយប ត ញែចកចយទងេនះ ចភជ បរបភពអគគសនជមយរបពនធប ត ញជត ចរគបដណត បករែចកចយឱយបនរគបភមទទងរបេទស េដមបឱយអនកេរបរបសរគបរបេភទ រគបទកែនលង មនលទធភពភជ បប ត ញអគគសនេរបរបសបនេ យងយរសល នង េដមបឱយអនកេរបរបសទទលបនេស នងៃថលដចគន ។

ទ២- ែកលមអករផតលេស ផគតផគងអគគសន៖ េនកនងករែកលមអករផតលេស ផគតផគងអគគសន មនមខសញញ ចនន៤ ែដលវសយថមពលអគគសនរតវយកចតតទក កេធវករែកលមអេឡងវញ េដមប ចសេរមចបន មេគលេ ែដលបនកណត កនងេនះវធនករេគលនេយបយលមអត មមខសញញនមយៗមន ដចខងេរកម៖

ករផតលភពរគបរគន៖ ផតលឱយបនរគបរគននវករផគតផគងឱយដលអនកេរបរបស មរយៈករេធវឱយអនកេរបរបសរគបរបេភទេនរគបតបនទទងរបេទស ចទទលបន នភពថមពលេទ មទហែដលេគរតវករេរបរបស កនងរយៈេពល២៤េមង េល២៤េមង។

ករផតលគណភព សវតថភព នងភព ចទកចតតបន៖ ផគតផគងថមពលឱយដលអនកេរបរបសេនរគបតបនេនទទងរបេទស មនគណភព នងសវតថភព រសប មសតង កណត នងរតវខតខបនថយភពរ ករអលកនងករផគតផគងឱយថយចះជអតបរម េដមបឱយអនកេរបរបសចទកចតតបនេលករផគតផគងេនះ។

ករផតលៃថលសមរមយ៖ េរៀបចែផនករបនថយៃថលលកអគគសនឱយបនសមរសប មរបេភទអនកេរបរបសនមយៗ ដចជ ឧស ហកមម ពណជជកមម រដឋបល នងលេន ឋ ន នងេធវករអនេរគះៃថល

Page 69: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 56

ដលលេន ឋ នមនចណលទប េដមបឱយពកគតមនលទធភពេរបរបសអគគសនកនងករមតមយសមរសប កនងលកខខណឌ រក ឱយបននវសថរភពៃនករេធវ ជវកមមននកនងវសយថមពល។

ករផតលភពយតតធមកនងករ សែវងនងកតរ ៖ ពនតយេមលករ សែវងនងកតរ បរមណថមពលផគតផគង ឱយបនរតមរតវ មរយៈបរកខ ររបពនធនឡកសទងែដលសរកត មសតងកណត។ កនងករណមនករសង យ មនទកចតត រតវមនករពនតយនង យតៃមលេ យជញ ក ត លរសបេទ មបទ ឋ នបេចចកេទស នងនតវធជធរមន។

ទ៣- ពរងងយនតកររគបរគងវសយថមពលអគគសន៖ េនកនងយនតករពរងងកររគបរគង វសយថមពលអគគសន មនមខសញញ ចនន៤ ែដលវសយថមពលអគគសនរតវយកចតតទក កពរងងេឡងវញ េដមបចលរមសេរមចឱយបន មេគលេ ែដលបនកណត កនងេនះ វធនករេគលនេយបយលមអត មមខសញញ នមយៗ មនដចខងេរកម៖

ពរងងយនតករ ថ បន កនងេគលេ េធវឱយទនកទនង តនទ ភរកចច ននរកម នងឯក ជយភព រ ង ថ បន នងអងគភពកនងវសយថមពល របរពតតេទេ យមនភពចបស ស មនរបសទធភព តមល ភព គណេនយយភព នងរបកបេ យវជជ ជវៈ។

ពរងងយនតករវនេយគ កនងេគលេ ទកទញឱយមនករចលរមករវនេយគពវសយឯកជន បែនថមេលលទធភពវនេយគរបសសហរគសរដឋ េដមបពរងកករអភវឌ ឱយរសប មែផនករេមែដលបនសក ចបស ស នងបនឆលងកតករពភក េ យមនករចលរមពរគបភគពកពនធ នង េធវឱយករវនេយគនមយៗផតលនវរបសទធភពបេចចកេទសនងេសដឋកចច េដមបចលរមសេរមចបនេគលេ វសយថមពលកមពជ។

ពរងងយនតករ ជវកមម មរយៈ ករេបកទ យឱយមនករចលរមពែផនកឯកជន កនងករេធវជវកមមអគគសន។ ទនទមនងេនះ ករតវរក កររគបរគងរបស ជញ ធរអគគសនកមពជេល ជវកមម

កនងប ត ញជត ែដលជសនលៃន ជវកមមទងមល េដមបឱយអគគសនកមពជ ចរទរទងមលនធអគគសនភវបនយកមមជនបទ (ម.អ.ជ) កនងករឧបតថមភធន កនងេគលេ កតបនថយគមល តៃថល នងេផទរទន សរមបជយអភវឌ េនតបន ចរសយល ែដល ជវកមមពមនរបសទធភពេសដឋកចច។

ពរងងយនតករពកពនធេផ ងេទៀតកនងេនះ (១) កតបនថយផលបះពលបរ ថ នធមមជតនងសងគមឱយបនជអតបរម (២) ចលរមេរបរបសរបភពថមពល អ តនងចរភព កនងករមតែដលមនបះពលដលរបតបតតករផគតផគងនងដលែផនករបនថយៃថល នង (៣) ចលរមកនងកចចសហរបតបតតករវសយថមពលកនងរកបខណឌ តបន នងរកបខណឌ អនតរជត។

Page 70: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 57

េគាលេដៅទ៨៖ធានាកេណើនេសដឋកចចរបកបេដាយចរភាពនងបរយាបនន មានមខរបរេពញេលញនងផលតភាព នងមានការងារសមរម សរមាបរបជាជនរគបរប

វឌ នភាព

កមពជសេរមចបនកេណនេសដឋកចចខពសកនងរងវង៧,៧% ជមធយមកនង១ឆន កនងរយៈេពល ២ទសវត រចងេរកយ នងរតវបនចតថន កជរបេទសែដលមនចណលមធយមករមតទប េនឆន ២០១៥ េ យផលតផលកនងរសកសរប (ផ.ស.ស.) សរមបមនស មន កបនេកនេឡងដលរបមណ ១ ៥៦៣ដ ល រ េមរក កនងឆន ២០១៨ នងបនតេកនេឡងដល១ ៧០០ដ ល រ េមរក កនងឆន ២០១៩។ ផល ភៃនកេណនខពសេនះ គករបេងកតករងរកនែតេរចននងមនគណភព សរមបរបជពលរដឋែដលេធវឱយអរ ចលរមកនងកមល ងពលកមម នងភពមនករងរេធវមនករមតខពស េហយអរ គម នករងរេធវមនករមតទប កនងរងវង១% េនកនងឆន ២០១៩។ របជជនែដលរសេនេរកមបនទ តភពរករកជតបនធល កចះរបមណ១% កនង១ឆន ព ៣៥%កន ងឆន ២០០៥ មកេនរបមណ១០% កនងឆន ២០១៨។

ែផអក មរកសងេទសចរណ ករចលរមចែណកផទ លរបសវសយេទសចរណកនង ផ.ស.ស. សេរមចបនរបមណ១២,១% កនងឆន ២០១៩ េធៀបនងចណចេ ១៣%។ េនឆន ២០១៩ វសយេទសចរណ បនរមចែណកផតលករងរចនន៦៣០ ០០០កែនលង ឬ ៥,៨% ៃនករងរសរប ែដលេនមនករមតទបជងចណចេ ែដលបនកណត ៧% ( ង ៤.៨)។ េនឆន ២០១៩ េនះ អរ កេណនៃនករចះបញជ ពណជជកមម ចះបញជ មក នងអរ កេណនៃនករេចញវញញ បនបរតបញជ ករបភពេដមទនញ សថតេលគនលងេទសេរមចបនចណចេ ែដលបនកណត ( ង ៤.៨)។

ែផអកេលកេណនវនេយគកនងវសយ ធរណៈនងឯកជន េសដឋកចចកមពជរតវបនពយករថ នងបនតេកនេឡង េ យមនករផល សបត ររចនសមពនធកនងករអភវឌ ឧស ហកមមព២៧,៧% កនងឆន ២០១៥ េទ៣២,៨% កនងឆន ២០១៨ នងេទ៣៨,២% កនងឆន ២០២២។ ទនទមនងេនះ រចនសមពនធទផ រករងរកមនករផល សបតរែដរ េ យចែណកករងរកនងវសយកសកមម បនធល កចះមកេនរតម ៣៤,៦% េហយចែណករបសវសយឧស ហកមមបនេកនេឡងដល២៨,១% នង វសយេស កមមេកនេឡងដល៣៧,២% កនងឆន ២០១៩។ ករែរបរបលរចនសមពនធទផ រករងរេនះ នងមនននន ករបនតេទមខរសប មរចនសមពនធកេណនេសដឋកចចជត។ វសយហរញញវតថនងធនគរ បនេកនេឡងគរឱយកតសមគ លកនងទសវត រចងេរកយេនះ េហយកេណនឥណទនសថតកនងករមត ចរគបរគងបន។ កនងរយៈេពល ៣ឆន ចងេរកយ វសយសណងនងអចលនរទពយបនេកនេឡងយងខល ង។

ការងារសមរម នង កេណើនេសដឋកចច  

Page 71: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 58

តារាង ៤.៨៖ វឌ នភាពេគាលេដៅទ៨ ៃន គ.អ.ច.ក.

ŪĠķĮ៖ Ū˝ĠŠњ‗Ź Ð.Β.ş.˝. ĕЊ₣Ū˝₤У₣ ⅜□ Ġњĕ

បញហ របឈម

េទះបជមនវឌ នភព គរឱយកតសមគ លដចបនេរៀប បខងេលកត េគលេ ទ៨ ៃន គ.អ.ច.ក. បនជបរបទះនវបញហ របឈមមយចនន ែដលតរមវឱយមនករេ ះរ យ ដចខងេរកម៖

១. កមពជរតវេធវពពធកមមនងពរងកមល ឋ នកមមនត ល េ យងកេចញពឧស ហកមមែដលេរបរបសពលកមមេរចន ជពេសសឧស ហកមមកតេដរ េទកនឧស ហកមមែដលរតវករជនញបេចចកវទយទេនប នងមនតៃមលបែនថមខពស។ ករងរេនះនងតរមវឱយមនករពរងងធនធនមនស មរយៈ ករែកលមអវសយអបរ នងករបណត ះប ត លវជជ ជវៈ។

២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩ ២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩

៨.១ េលសចណចេ

៨.១.១ អរ កេណនផលតផលកនងរសករបចឆន ។ % ៧,០ ៧,០ ៧,០ ៧,០ ៧,០ ៦,៩ ៧,០ ៧,៥ ៨,១ េលសចណចេ

៨.២សថតេលគនលងេទសេរមចបន

៨.២.២អរ កេណនៃនករចះបញជ ពណជជកមម ករចះបញជ មក ករេចញវញញ បនបរតបញជ ករបភពេដមទនញ េ យសវយរបវតតកមម។

សថតេលគនលងេទសេរមចបន

៨.២.២.១អរ កេណនៃនករចះបញជ ពណជជកមម េ យសវយរបវតតកមម។ % ២២២,៣ ១៦៥,៣ ១៧៧,០៥ ១៨១,៧៥ ១៨៣,៣២ ១៩៦ ២២៥ ២៩២ ១៩៩

សថតេលគនលងេទសេរមចបន

៨.២.២.២ អរ កេណនៃនករចះបញជ មកេ យសវយរបវតតកមម។ % ២២៥,៤៧ ១៨៧,១៧ ១៩០៦៣ ១៨៩,៨៥ ១៨៩,៥៩ ២០៤ ១៨៩ ២០៦ ២០៥សថតេលគនលងេទសេរមចបន

៨.២.២.៣អរ កេណនៃនករេចញវញញ បនបរតបញជ ករបភពេដមទនញ េ យសវយរបវតតកមម។ % ២១០,០០ ២២១,៩៣ ១៩៩,៨៦ ២១៧,១៣ ២២២,៨៩ ២២២ ២២២ ២០៦ ២០៤

សថតេលគនលងេទសេរមចបន

៨.២.៣ករែកៃចនឬអភវឌ ផលតផល ទងទនញនងេស កមម ឱយ អសសកត នពល មទស នទនៃនករជរញចលនភម១ផលតផល១។

គម នទនននយ

៨.២.៣.១ចននរបេភទផលតផល ទនញ នងេស កមម ែដលបនែកៃចនឬអភវឌ នងបនបញច លេទកនងករជរញចលនភម១ផលតផល១។

ចននរបេភទផលតផល

៧៥ (២០១៨)

៧៥ ១២៥ - - - គម នទនននយ

៨.២.៣.២ចននរបេភទផលតផលទនញនងេស ែដលបនែកៃចនឬអភវឌ េហយរតវបនេលកមពសសតង មទស នទន ភម១ផលតផល១ ពករមតទបេទខពស។

ចននរបេភទផលតផល

៥០, (២០១៩)

៥០ - - - គម នទនននយ

៨.៣សថតេលគនលងេទសេរមចបន

៨.៣.១អរ កេណនៃនចននរកមហនចះបញជ ជសមជក សភពណជជកមម។

%  - - - - ១៦,០ ១១,០ ៣៣,០ ២១,០ ១៥,០សថតេលគនលងេទសេរមចបន

៨.៩ ទបជងចណចេ

៨.៩.១អរ ៃនកររមចែណកេ យផទ លពវសយេទស ចរណ េទកនងផលតផលកនងរសកសរប។

%១២,៥

(២០១៦)១២,៥ ១២,៨ ១២,៨ ១៣,០ ១១,៩ ១២,៣ ១២,៧ ១២,១

សថតេលគនលងេទសេរមចបន

៨.៩.២សមមរតៃនចននកមមករនេយជត េធវករកនងវសយ េទស ចរណ នងចននអនកេធវករសរប។

%៧,០

(២០១៦)៧,០ ៧,០ ៧,០ ៧,០ ៤,៧ ៥,២ ៥,៧ ៥,៨ ទបជងចណចេ

៨.a េលសចណចេ

៨.a.១ ករេបតជញ នងផតលហរញញបបទនសហរបតបតតករសរមបវសយពណជជកមម។

%ៃនផ.ស.ស.

០,០១៨ (២០១៦)

០,០១៨ ០,០១៧ ០,០១៦ ០,០១៥ ០,០៣០ ០,១០០ ០,០៣០ ០,០៤ េលសចណចេ

វឌ នភពឯកចណចេ /សចនករ ២០១៥ចណចេ គ.អ.ច.ក. ជកែសតង

រក សថរភព កេណើ នេសដឋកចច ឱយរសប មលកខខណឌ ជត ជពេសសកេណើ នផលតផលកនងរសកសរបរបចឆន យងតច ៧% េនកមពជ។

សេរមចឱយបនផលតភពេសដឋកចចករមតខពសជងមន មរយៈ ករេធវើពពធកមម ករបេងកើនករមត បេចចកវទយនងន នវតតន ករេផត តករយកចតតទក កេលើតៃមលបែនថមខពស នងវសយននែដលផតលករងរេធវើេរចើន។

េលើកកមពសេគលនេយបយតរមងទសករអភវឌ ែដលគរទសកមមភពផលតកមម ករបេងកើតករងរឱយបនសមរមយ សហរគនភព ភពែកៃចននងន នវតតន នងេលើកទកចតតឱយមនករបេងកើត នងជរញកេណើ នសហរគសធន មរក តច នងមធយម មរយៈ ករទទលបនេស ហរញញ វតថ។

រតមឆន ២០៣០ បេងកើតនងអនវតតេគលនេយបយ សរមបេលើកកមពសេទសចរណរបកបេ យចរភព ែដលបេងកើតករងរនងេលើកកមពសវបបធមនងផលតផលកនងរសក។

បេងកើនហរញញ បបទនសរមបគរទពណជជកមមកមពជ សរមបរបេទសកមពជ មរយៈ រកបខណឌ េលើកកមពសករេធវើសមហរណកមមសរមបជនយបេចចកេទសពកពនធនងពណជជកមម។

Page 72: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 59

២. េទះបជមនករេកនេឡងគរឱយកតសមគ ល ពកពនធនងចននរកមហនែដលបនចះបញជ កេ យ កេនមនសហរគសធនតចនងមធយមមយចនន េនមនទនចះបញជ ផលវកររសបេពលែដលរកមហនែដលបនចះបញជ ផលវករជេរចន េនមនទនបនេធវបចចបបននភព មេពលេវ កណតេនេឡយ។ ជមយគន េនះ កមពជេនមនកងវះមរនតជនញ ពកពនធនងកមមសទធបញញ ែដលទមទរសមតថភព ចចតវធនករភល មៗេលបញហ ទងេនះ។ មយងវញេទៀត េនមនករខវះខតឧបករណសរមបគរទដេណរករេនះ។

៣. ករអភវឌ ឧស ហកមមបនជបបញហ របឈមមយចនន ែដលកនងេនះរមមន កងវះខតអគគសនរបកបេ យគណភព កមល ងពលកមមមនជនញ នងឡជសទក។ េគលនេយបយអភវឌ នវសយឧស ហកមមកមពជ ឆន ២០១៥-២០២៥ បន កេចញនវវធនករអនត គមនជេរចន នងវធនកររបមណជង១០០ េទៀត បែនតវឌ នភពៃនករអនវតតវធនករអនត គមន នងវធនករទងេនះ េនមនករមតេនេឡយ។

៤ ពកពនធនងភមមយផលតផលមយ មនបញហ មយចននែដលរតវេ ះរ យ រមមន(១) ករគរទេនមនករមតព ជញ ធរថន កេរកមជត កនងករេលកកមពសចលនភមមយផលតផលមយ (២) កចចសហករនងករសរមបសរមលេនមនករមត (៣) កងវះធនធនមនស (៤) កងវះថវកសរមបេលកកមពសចលនភមមយផលតផលមយ (៥) កចចសហករេនមនករមតរ ងសហរគសធនតចនងមធយម ជមយអគគេលខធករ ឋ នភមមយផលតផលមយ កនងករេលកកមពសផលតផលែខមរ នង (៦) េនមនគមល តកនងភពរបកតរបែជងរ ងផលតផលែខមរនងផលតផលបរេទស កនងករ ក ងពពរណេន ម ជធន េខតត រកង រសក ខណឌ ។ 

៥ កនងវសយេទសចរណ ករអភវឌ កនងវសយេនះបនជបរបទះករលបក េ យ រកងវះខតេហ ឋ រចនសមពនធសរមបគរទដលកេណននងពពធកមមកនងវសយ គណភពេស នងផលតផល ែដលគរទដលវសយេនះ េនមនករមត។

េគាលនេយាបាយឬយទធសារសតសខានៗ

ទនទមនងករេផត តករយកចតតទក កជសខនេលករជរញកេណនេសដចកចច ជរ ឋភបលកមពជករតវធនឱយកេណនេសដឋកចចេនះ របកបេ យចរភព នងបរយបនន មរយៈករមនមខរបរេពញេលញនងករងរសមរមយនងមនផលតភពខពស សរមបរបជជនរគបរប នងមនករគតគរដលករករពរបរ ថ នផងែដរ។ កនងនយេនះ ជរ ឋ ភបលបន កេចញនវេគលនេយបយ នងយទធ រសតសខនៗមយចនន េដមបជែផនទបងហ ញផល វ នងគរទដលករអនវតតសកមមភពរបសខលន។ ជកែសតង េគលនេយបយអភវឌ នវសយឧស ហកមមកមពជ ឆន ២០១៥-២០២៥ រតវបនេរៀបចេឡងនងអនមតកលពែខមន ឆន ២០១៥ េដមបជមគគេទសកជរញករអភវឌ វសយ

Page 73: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 60

ឧស ហកមមេនកមពជ សេ រមចែណកដលកររក កេណនេសដឋកចចខពស របកបេ យចរភព នងបរយបនន មរយៈ ករេធវពពធកមមេសដឋកចច ករពរងងភពរបកតរបែជង នងករេលកកមពសផលតភព។ ជមយគន េនះ េដមបសេរមចបនចណចេ ៃន គ.អ.ច.ក. ពកពនធនងមខរបរេពញេលញ ផលតភព នងមនករងរសមរមយសរមបរបជជនរគបរប ជរ ឋ ភបលកមពជកបន កេចញ នងពរងងករអនវតតេគលនេយបយជតសតពមខរបរនងករងរ ឆន ២០១៥-២០២៥ កមមវធករងរសមរមយសរមបរបេទសកមពជ ឆន ២០១៩-២០២៣ ែផនករយទធ រសតអភវឌ វសយករងរនងបណត ះប ត លវជជ ជវៈ ឆន ២០១៩-២០២៣ កនងេគលបណងេលកកមពសករមតជវភពរសេន េសចកតៃថលថន ររបសពលរដឋរគបរប ភពសខដមរមនកនងសងគម មរយៈ ករបេងកតករងរសមរមយ នងមនផលតភពខពស ដលពលរដឋកមពជរគបរប របកបេ យសមធម ។

េលសពេនះេទៀត េគលនេយបយ “China Ready” ែដលបន កេចញកលពែខឧសភ ឆន ២០១៦ មនេគលេ បេងកននវសកត នពលេទសចរណ កនងអឡងេពលែដលមនករេកនេឡងនវចននេភញ វេទសចរជនជតចន មរយៈ ករេលកទកចតតឱយ ជវកមមកនងវសយេទសចរណេនកមពជ ឱយជលបគគលកែដលេចះនយយភ ចនបកែរប បញជ មខមហប នងខតតបណណផ ពវផ យនន េទជភ ចន សរមលករទទតរបកជរបយបណណយនចន នង ផតលនវជេរមសេស េអកេទសចរណេផ ងៗ។

េនែខត ឆន ២០១៩ ជរ ឋ ភបលកមពជ បនបេងកតគេរមង កលបង “មលនធអភវឌ នជនញ” េដមបជរញករអភវឌ ជនញរបកបេ យគណភព នងេឆលយតបេទនងតរមវករទផ រ កដចជ ករអភវឌ វសយឧស ហកមមេនកមពជ មរយៈយនតករភពជៃដគរ ងរដឋនងឯកជន កនងេគលេ ទកទញករវនេយគែដល ចផតលតៃមលបែនថមខពស រទរទងដលជវភពៃនកេណនេសដឋកចចរបសកមពជ រពមទងបនតពរងងករអនវតតេគលនេយបយជតសដពករអបរបណដ ះប ដ លបេចចកេទសនងវជជ ជវៈ ឆន ២០១៧-២០២៥ ឱយរបកបេ យរបសទធភពខពសនងបេងកនគណភពករងរ នងគណភពៃនជវត។

េនឆន ២០១៨ ជរ ឋ ភបលកមពជបន កេចញអនរកតយសតពករេលកទកចតតែផនកពនធ រ សរមបសហរគសធនតចនងមធយម កនងវសយ ទភព េដមបផតលករបនធ របនថយ នងករអនេរគះពនធមយចនន សេ េលកកមពសដលករអភវឌ សហរគសធនតច នងមធយម។ បែនថមេលេនះ កនងឆន ២០១៩ ជរ ឋ ភបលកបន កេចញនវអនរកតយសតពករេលកទកចតតែផនកគយ សរមបសហរគសធនតចនងមធយម ផងែដរ។ េលសពេនះេទៀត កនងឆន ២០១៩ េនះែដរ ជរ ឋ ភបលកមពជ េ យមនរកសងេសដឋកចច នងហរញវតថ ជេសនធករ កបនបេងកតធនគរអភវឌ នសហរគសធនតចនងមធយមកមពជ មលនធអភវឌ នសហរគនភព នង មជឈមណឌ លេលកកមពសសហរគនភពេ យមន “សហរគនែខមរ” ជរបតបតតករ។

Page 74: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 61

េនេដមឆន ២០១៩ ជរ ឋ ភបលកមពជបនបេងកតរកមករងរបេចចកេទសសរមបេរៀបចេសចកតរពង រកបខណឌ េគលនេយបយេសដឋកចចឌជថលកមពជ កនងេគលបណងសក នងរបមលឯក រនងធតចលសខនៗ រពមទងបេពញតនទគរទេផ ងេទៀត កនងករេរៀបចេសចកតរពងរកបខណឌ េគលនេយបយេសដឋកចចឌជថលកមពជ រសប មេគលបណងជរញ នងសរមលដលកររកចេរមនែផនកបេចចកវទយេនកមពជ។ េលសពេនះេទៀត បែនថមពេលករគតគរេលេយនឌរ នងករសរមបខលននងករែរបរបល កសធត ជរ ឋ ភបលកមពជកបនចបេផតមបរញជ បបេចចកវទយ េទកនងគេរមងអភវឌ ន េ តមនករគរទនងផតលហរញញបបទនពៃដគអភវឌ ។

ថមៗេនះ វធនករកែណទរមងមខរសចជកញច បចនន១៧ រមទងសកមមភពែដលបនេរៀប បខងេល រតវបនផតចេផតមេឡងកនងេវទករ ង ជរ ឋ ភបលនងវសយឯកជន កនងេគលបណងពរងងភពរបកតរបែជងរបសកមពជ មរយៈករកតបនថយៃថលឡជសទក នងករទកទញវនេយគផទ លបរេទស ។

េគាលេដៅទ៩៖ កសាងេហដារចនាសមពនធែដលធននងការែរបរបលអាកាសធាត េលើកកមពសឧស ហនយកមមរបកបេដាយចរភាពនង បរយាបនន នងេលើកកមពសនវានវតតន

វឌ នភាព

ចែណក ផ.ស.ស. របសវសយឧស ហកមមបនេកនេឡងេលសចណចេ េ យបនេកនេឡងព២៧,៧% កនងឆន ២០១៥ ដល៣២,៨% កនងឆន ២០១៨ នងដលរបមណ៣៣% កនងឆន ២០១៩ ែដលមនកមល ងពលកមមចលរមកនងវសយេនះចនន២៤,៤% ៃនកមល ងពលកមមសរប បែនតមនកេណនយតេនកនងវសយកមមនត ល េ យបនេកនព១៦% ៃន ផ.ស.ស. កនងឆន ២០១៥ េទ ១៦,៨% ៃន ផ.ស.ស. កនងឆន ២០១៨ នងដលរងវងរបមណ១៧% កនងឆន ២០១៩។ អនវសយសណងបនកល យជវសយែដលមនកេណនេលឿនជងេគ។ ពណជជកមមអនដរជត សេរមចបនដល ១២៤% ៃន ផ.ស.ស. េនឆន ២០១៨ េហយកររកចេរមនខល ងកនងវសយអចលនរទពយកនងរយៈេពល៤ឆន ចងេរកយេនះ។ បរមណៃនករដកជញជ នឆលងកតកពងែផធៗទង២េនកមពជ បនេកនេឡងគរឱយកតសមគ ល គេលសចណចេ េ យេកនព៦,២ នេ ន កនងឆន ២០១៥ ដល៨,១ នេ ន កនងឆន ២០១៨ នង ដល១០,៣២ នេ ន កនងឆន ២០១៩។ ចននអនកដេណរផលវ កសអនតរជតនងកនងរសកបនេកនេឡងេលសចណចេ ែដលបនកណត។

ករវនេយគរបស ជរ ឋ ភបលកមពជ ៃដគអភវឌ នងវសយឯកជន បនបនតេផត តករយកចតតទក កេលេហ ឋ រចនសមពនធ ដចជ ផលវថនល ផលវែដក ព ន កពងែផ ទរគមនគមន ថមពលរអគគសន េ ងចរកថមពលពនលរពះ ទតយ ប ត ញបញជ នថមពល នងរបពនធធ រសត។ ទងេនះ

នវានវតតន នង េហដារចនាសមពនធ

Page 75: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 62

បនចលរមចែណកេធវឱយេ ងចរកកតេដរផល សបតរទ ងព ជធនេទកនតបនជនបទ េ យបនេធវឱយ ងចរកទងេនះបនរកលខតេទជតរបភពកមល ងពលកមម នងបនកតបនថយបនទកមយចននេលេហ ឋ រចនសមពនធទរកង។

″Ŭ₣ .៩៖ ŷűΘĕļĮЮýŲЮţ◦Б៩ аĕ Ð.Β.ş.˝.

ŪĠķĮ៖ Ū˝ĠŠњ‗Ź Ð.Β.ş.˝. ĕЊ₣ Ū˝₤У₣ ⅜□ Ġњĕ

ជរ ឋ ភបលកមពជបនេរៀបច េគលនេយបយអភវឌ នវសយឧស ហកមមកមពជឆន ២០១៥-២០២៥ េ យមនវធនករគនលះ៤ ជកែសតង នងវធនករេគលនេយបយនងែផនករ សកមមភពចនន១១៩ សរមបេ ះរ យបញហ ទភពននពករមតជនញដលបេចចកវទយ េ យ ផតលហរញញវតថនងករសរមបសរមលសរមបពណជជកមមនងករវនេយគ។ កមពជបនបនតទទលបន

២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩ ២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩

៩.១ េលើសចណចេ

៩.១.១ បរមណទនញឆលងកតែផរបចឆន ។ ពនេ ន ៦ ២៥០ ៦ ១៨០ ៦ ៨៩៤ ៧ ២៥៩ ៧ ៦១៤ ៦ ៤៥០ ៧ ១២២ ៨ ៩៥៨ ១០ ៣២២ េលសចណចេ

កពងែផសវយតរកងរពះសហន ពនេ ន ៣ ៨៥០ ៤,០៩០ ៤,២៩៤ ៤,៥០៩ ៤ ៧៣៤ ៤ ០៤០ ៤ ៣៦៤ ៥ ៨២៣ ៦ ៥៣៣ េលសចណចេ

កពងែផសវយតភនេពញ ពនេ ន ២ ៤០០ ២ ០៩០ ២ ៦០០ ២ ៧៥០ ២ ៨៨០ ២ ៤១០ ២ ៧៥៨ ៣ ១៣៥ ៣ ៧៨៩ េលសចណចេ

៩.១.២ចននអនកដេណរ មផលវ កស (កនងរសក នងអនតរជត)។

ពននក ៦ ០៤២ ៦ ៦២៦ ៧ ៣១០ ៨ ០៦៩ ៨ ៩១០ ៦ ៦២៥ ៨ ២៣៧ ១០ ៥៥៣ ១១ ៥៥៥ េលសចណចេ

អនកដេណរកនងរសក ពននក ៤៣៦ ៤២៣ ៤៣៣ ៤៤២ ៤៥២ ៤២៤ ៥៧២ ១ ២១៥ ១ ២៩៤ េលសចណចេ

អនកដេណរអនតរជត ពននក ៥ ៦០៦ ៦ ២០១ ៦ ៨៧៧ ៧ ៦២៧ ៨ ៤៥៨ ៦ ២០១ ៧ ៦៦៦ ៩ ៣៣៨ ១០ ២៦១ េលសចណចេ

៩.១.៣បរមណទនញដកជញជ ន មផលវ កស (កនងរសក នងអនតរជត)។

េ ន ៣៧ ១៥០ ៤៦ ៤៦១ ៥៣ ៩៨៨ ៦២ ៧៥២ ៧២ ៩៤៣ ៤៦,៤៦ ៦៤,៦៣ ៧៤,៦៦ ៧៨ ៩៥៩សថតេលគនលងេទសេរម ចបន

បរមណទនញដកជញជ ន កនងរសក េ ន ២៥២ ១៥៣ ១៣២ ១១៤ ៩៩ ១៥៣ ៧៦ ៨៣៤ ១ ៣១៤ េលសចណចេ

បរមណទនញដកជញជ ន អនតរជត េ ន ៣៦ ៨៩៨ ៤៦ ៣០៨ ៥៣ ៨៥៦ ៦២ ៦៣៨ ៧២ ៨៤៤ ៤៦ ៣០៩ ៦៣ ៨៧៣ ៧៣ ៨២១ ៧៧ ៦៤៥សថតេលគនលងេទសេរមចបន

៩.២ េលើសចណចេ

៩.២.១សមមរតៃនចនននេយជតកមពជកនងវសយសហរគសកមមនត ល េធៀបនងចននករងរសរបកនងរបេទស។

% ១០,០០ ១០,០០ ១២,០០ ១៣,០០ ១៤,០០ ២១,៩០ ២៣,៨៣ ២៣,៩២ ២៤,៤ េលើសចណចេ

៩.៥សថតេលគនលងេទសេរម ចបន

៩.៥.១សមមរតៃនច យេលកររ វរជវនងអភវឌ េធៀបនងផលតផលកនងរសកសរប។

%០,១២

(២០១៦)០,១២ ០,១៣ ០,១៤ ០,១៦ ០,០៩ ០,១១ ០,១៣ ០,១៥

សថតេលគនលងេទសេរមចបន

៩.a េលើសចណចេ

៩.a.១ករគរទផលវករសរបពអនតរជត(ជនយ អភវឌ ន ផលវករនងលហរផលវករេផ ងេទៀត) ដលករក ងនងជសជលេហ ឋ រចនសមពនធ

% ផ.ស.ស.១,៦៥

(២០១៦)១,៦៥ ១,៥៤ ១,៤៤ ១,៣៤ ២,០០ ២,៣១ ១,៩៨ ២,៥២ េលសចណចេ

៩.c េលើសចណចេ

៩.c.១ សមមរតៃនរបជជនេរបរបសប ត ញេស អនធណត % ៤៤,៦៦ ៥២,៤៧ ៥៥,៣៨ ៥៦,១៥ ៥៦,៩៩ ៥២,៤៣ ៦៩,២៤ ៨២,៦៨ ១០០,៣៨ េលសចណចេ

១)អនធណតចលត % ៤៤,១១ ៥១,៨៣ ៥៤,៦៤ ៥៥,១៩ ៥៥,៧៤ ៥១,២០ ៦៧,៥៣ ៨៣,៧៥ ៩៩,០០ េលសចណចេ

២)អនធណតអចលត % ០,៥៥ ០,៦៤ ០,៧៤ ០,៩៦ ១,២៥ ០,៦៣ ០,៨៧ ០,៩៥ ១,៣៨ េលសចណចេ

អភវឌ េហ ឋ រចនសមពនធែដលមនគណភព ចេជឿជកបន ធននងករែរបរបល កសធតនងចរភព រមទង េហ ឋ រចនសមពនធតបននងឆលងកតរពែដនរបេទស េដើមបគរទដលករអភវឌ េសដឋកចចនងេលើកកមពសករមតជវភពរសេនរបសរបជជន ជមយនងករេផត តករយកចតតទក កេលើករទទលបនេ យសមរមយនងសមធមសរមបរបជជនរគបរប។

េលើកកមពសឧស ហបនយកមមរបកបេ យបរយបនននងចរភព នងរតមឆន ២០៣០ បេងកើនឱយបនេរចើន ឧស ហកមមែដលរមចែណកបេងកើតករងរនងផលតផលកនងរសកសរប ឱយរសបមកលៈេទសៈជត នងបេងកើនកររមចែណកេនះេទវដង េនកនងប ត របេទសែដលមនករអភវឌ តចតច។

េលើកកមពសកររ វរជវវទយ រសត បេងកើនសមតថភពបេចចកវទយរបសវសយឧស ហកមមេនរគបរបេទស ជពេសស ប ត របេទសកពងអភវឌ កនងេនះ រតមឆន២០៣០ េលើកទកចតត ននវតតន នងបេងកើនចននៃនពលករ រ វរជវនងករអភវឌ កនងរបជជន១ ននក នងករច យដលកររ វរជវនងករអភវឌ ែផនក ធរណៈនងឯកជន។

សរមបសរមលឱយមនករអភវឌ េហ ឋ រចនសមពនធែដលមនភពបន នងរបកបេ យចរភពេនកនងប ត របេទស កពងអភវឌ មរយៈករេលើកកមពសករគរទហរញញ វតថ បេចចកវទយនងបេចចកេទសដលប ត របេទសេនទវប រហវក ប ត របេទសែដលមនករអភវឌ តចតច ប ត របេទសែដលពមនរពែដនជប សមរទកពងអភវឌ នងប ត រដឋែដនេកះ តចៗកពងអភវឌ ។

បេងកើនឱយបនេរចើននវករទទលបនេស ទរគមនគមនបេចចកវទយគមនគមន នងពតមន នងខតខរបងែរបង ផតលនវករទទលបនឱយបនសមរមយនងជសកលនវ េស អនធណតេនរបេទសកមពជ រតមឆន ២០២០

វឌ នភពចណចេ /សចនករ ឯកចណចេ គ .អ.ច.ក.

២០១៥ជកែសតង

Page 76: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 63

ករវនេយគផទ លពបរេទសយងេរចនកនងរយៈេពលបនម នឆន ចងេរកយេនះ បែនតភគេរចនេផត តេលករអភវឌ វសយអចលនរទពយ េទសចរណ នងឧស ហកមម ។

ករទទលបននវេស អនធណត បនេកនេឡងគរឱយកតសមគ លកនងរយៈេពលបនម នឆន ចងេរកយេនះ ទងេនទរកងនងតបនជនបទ ជពេសស ករទទលបននវេស 3G នង 4G េ យ រេហ ឋ រចនសមពនធទរគមនគមនរតវបនពរងកយងឆបរហស។ ជរ ឋ ភបលកមពជបនជរញករវនេយគេលករតភជ បអនធណត មរយៈែខ កបលអបទកេលេគក ជមយរបេទសជតខង នងករពរងក ប ត ញកនងរបេទស។ មកដលឆន ២០១៩ េនះ ែខ កបលអបទចេលេគកបនេកនេឡងដល៤៤ ២៥១គឡែមត រមជមយនងប ត ញែខ កបលអបទកេរកមបតសមរទចនន២ ែដលមនរបែវងសរប ៦៤០គឡែមរត សថតកនងែដនសមរទកមពជ។ ជមយគន េនះ ករេរបរបសបេចចកវទយគមនគមន នងពតមន កមនសនទះេកនេឡងគរឱយកតសមគ លផងែដរ។ ចននអនកជវេស ទរសពទចលត បនេកនេឡងព១៩ ន សមកត កនងឆន ២០១២ ដល២១ នសមកត េនឆន ២០១៩ េសមនង ១៣៣,០៧ % ៃនចននរបជពលរដឋ។

ប របឈម

កមពជេនែតរបឈមមខនងករច យខពសេលករដកជញជ ន ករសរមបសរមល ថ បនេនេខ យ កងវះខតេហ ឋ រចនសមពនធែដលមនគណភព ែដលេធវឱយបះពលដលលទធភពេទដលទផ ររបសអនកផលត ជេរមសៃនទ ងរបសសហរគសេនទទងរបេទស ករអភវឌ ជនញនង បេចចកវទយ រមទង បេចចកវទយឌជថល េនមនករមត ែដល ចបះពលដលកេណនៃនអនវសយកមមនត ល នងករអនវតតេគលនេយបយអភវឌ នវសយឧស ហកមមកមពជ ឆន ២០១៥-២០២៥។

ЮýŲĕЮŗģŎιŎН◦ċ⅜ū₤ʼn₤еžĕсៗ

វធនករកែណទរមងចនន១៧ ែដលសេ េល ករបេងកនសមតថភពរបកតរបែជងរបសកមពជ ករេលកកមពសសរគសធនតចនងមធយម នង ករទកទញករវនេយគផទ លពបរេទស រតវបនេធវេឡងេ យសេមតចអគគម េសនបតេតេជ នយករដឋមរនត កលពៃថងទ២៩ ែខមន ឆន ២០១៩ េនកនងេវទករ ង ជរ ឋ ភបល-វសយឯកជន។ វធនករទងេនះមនដចជ ករកតបនថយច យេលភសតភររហតដលករកតបនថយៃថលអគគសន ករេធវឱយរបេសរេឡងនវចបបករងរ ករបេងកនលទធភពទទលបនហរញញបបទនរបសសហរគសធនតចនងមធយម នងករេរៀបចេសចកដរពងចបបថមសដព វនេយគ នងេសចកដរពងចបបសដពតបនេសដឋកចចពេសស។

Page 77: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 64

ជមយគន េនះ កនងករែកទរមងសហរគសធនតចនងមធយម រកសងឧស ហកមម វទយ រសត បេចចកវទយ នងន នវតតន បនេរៀបចេសចកតរពងែផនករអភវឌ នសហរគសធនតចនងមធយម រយៈេពល៥ឆន ែដលនង កឱយេរបរបសេនឆន ២០២០។ ែផនករេនះនងផតលនវករបន គន ចេពះករងរបចចបបនន ែដលភជ បេទនងេគលនេយបយអភវឌ នវសយឧស ហកមមកមពជ ឆន ២០១៥-២០២៥ នងកចចខតខរបងែរបងេ យ ថ បនវសយរបស ន កនងករគរទសហរគសធនតចនងមធយមេនកនងតបន មរយៈ ករអនវតតែផនករសកមមភពយទធ រសតសតព ករអភវឌ សហរគសធនតចនងមធយម ២០១៦-

២០២៥ េដមបេលកកមពសសហរគសធនតចនងមធយមកនងតបន នងេដមបសេរមចឱយបនសហរគសធនតចនងមធយមែដលមនន នវតតន នងភពរបកតរបែជង។

មលនធអភវឌ នជនញ រតវបនបេងកតេឡងេនឆន ២០១៨ េ យេផត តេលវសយ ទភពចនន ៥ ដចជ កមមនត ល សណង បេចចកវទយទរគមនគមននងពតមន េអឡចរតនក នងេទសចរណ ែដលមនេគលបណងេដមបេ ះរ យគមល តជនញេនកនងេសដឋកចចកមពជ។ កនងឆន ដែដល ជរ ឋភបលកបនេចញផ យនវអនរកតយមយ សតពករេលកែលងករបងពនធដលសហរគសធនតចនងមធយម សរមបរយៈេពល៥ឆន ។ េលសពេនះេទៀត ធនគរអភវឌ នសហរគសធនតចនងមធយម នងមលនធអភវឌ នសហរគន នងមជឈមណឌ លេលកកមពសភពជសហរគន រតវបនបេងកតេឡងេ យរកសងេសដឋកចចនងហរញញវតថ ែដលចបេផតមដេណរករេនកនងឆន ២០១៩។

េនចងឆន ២០១៧ រកសងេសដឋកចចនងហរញញវតថបនបេងកតអងគភពភពជៃដគរ ងរដឋនងឯកជន កនងេគលបណងជរញគេរមងភពជៃដគរ ងរដឋនងឯកជន ែដលរតវបនផតលហរញញបបទនេ យរកមហនឯកជន។ កចចសនយ ចនងរតវបនេធវេឡងរ ង ជរ ឋ ភបល (ដចជរកសងពកពនធ) ជមយៃដគឯកជន កនងករេរៀបច ករក ង របតបតតករ នងករែថទគេរមងវនេយគ រមទងគេរមង ងសង របតបតតករ នងេផទរ នង គេរមងសមបទន ែដលមនតៃមលេរចនជង១០ នដ ល រេមរក សរមបរបសទធភពៃនកររគបរគង។

ជមយនងេគលនេយបយអភវឌ នវសយឧស ហកមមកមពជឆន ២០១៥-២០២៥ នងយទធ រសតគរទេផ ងៗេទៀត ជរ ឋ ភបលកមពជបនសហករជមយៃដគអភវឌ នន េដមបអនវតតកមមវធនងគេរមងនន ជពេសស កមមវធភពជៃដគ ២០១៨-២០២៣ របសអងគករសហរបជជតអភវឌ វសយឧស ហកមម កចចសហរបតបតតករជមយភន កងរកមមសទធបញញ គណៈកមមករសរមបសរមល នសតពសតង នងគណភព នងគណៈកមមករសតពវទយ រសត បេចចកេទស នងន នវតតនរបស ន ជេដម។

Page 78: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 65

េគាលេដៅទ១០៖កាតបនថយវសមភាពេនៅកនងរបេទសនងកនងចេណាមបណាដរបេទសនានា

វឌ នភាព

ករចះបញជ ដធលមនវឌ នភពគរឱយកតសមគ ល។ គតមកដលរតមដ ចឆន ២០១៩ ជរ ឋ ភបលកមពជ មរយៈរកសងេរៀបចែដនដ នគរបនយកមម នងសណង បនចះបញជ ដ នងេចញបណណកមមសទធជនរបជពលរដឋបនចនន៥ ៥៨៤ ០៣៤បណណ េសម៧៩,៧៧% ៃនែផនករចនន៧ នកបល កនងេនះករចះបញជ ដមនលកខណៈជរបពនធសេរមចបន៤ ៩៦៦ ៥៩១បណណ នងែចកបណណជនរបជពលរដឋចនន៤ ៦១៨ ៧៧១បណណ េហយករចះបញជ ដមនលកខណៈ ចេ យដសេរមចបន ៦១៧ ៤៤៣បណណ។ ជមយគន េនះ ករចះបញជ ដសហគមនជនជតេដមភគតច សេរមចបនចនន ៣០សហគមន េសម៨១៩បណណ ទហ២៨ ៥២២,៥២ហក សរមប៣ ០៣៣រគ រ។

ជរ ឋ ភបលកមពជបនអនមតនវេគលនេយបយជតសតពលេន ឋ ន នងេគលនេយបយសតពករេលកទកចតត នងករបេងកតកមមវធជតសរមបករអភវឌ លេន ឋ នែដលមនតៃមលសមរមយ។ បចចបបនន មនគេរមងអភវឌ លេន ឋ នតៃមលសមរមយ ចនន៥ គេរមង កពងដេណរករ ងសង ែដលមនលេន ឋ នចនន៨ ៣៣១ខនង នង៧ ២៥៦ខនង ចែណកឯកជន កនងេនះ ២ទ ង សថតេន ជធនភនេពញ ២ទ ង សថតេនេខតតក ត ល នង ១ទ ងសថតេនេខតតបនទ យមនជយ។ ជមយគន េនះ រកសងេរៀបចែដនដ នគរបនយកមម នងសណង បនបេងកតរបពនធបេចចកវទយពតមនវទយសរមបរគបរគងទនននយសណង អចលនរទពយ េ យភជ បេទនងរបពនធពតមនភម រសត (GIS) ៃនរបពនធែផនទហគហគល (Google Map)។

ជរ ឋ ភបលកមពជបនយកចតតទក កចេពះរគ រេយធន នងនគរបល រគ រយទធជនពលនងអតតយទធជនពករ ែដលកពងរសេនកនងភពរករកគម នដនងផទះសែមបង មបេ ត យរពែដន នងរបជពលរដឋរករកែដលខវះដ នងរតវករដពតរបកដ មរយៈកមមវធសមបទនដសងគមកចច ែដលគតពេពលចបេផតមរហតដលែខវចឆក ឆន ២០១៩ ជរ ឋ ភបលកមពជបនែបងែចកដសរប ចនន១ ៣៤៤ ៨៨៩ហក ជន៤៨០ ៨៦២រគ រ នងែចកផទះបនចនន៧ ២៣៦ខនង។

េនកនងែផនកទនកទនងពណជជកមម ជរ ឋ ភបលកមពជបនខតខរបងែរបងេធវពណជជកមមជលកខណៈអនដរជត ែដលជក ត ជរញដសខនមយកនងករកតបនថយវសមភពកនងចេ មរបេទសនន។ អរ កចចរពមេរពៀងពណជជកមមមនករេកនេឡង ែដលកនងេនះចននកចចរពមេរពៀងពណជជកមមមនចនន៧៦ កនងឆន ២០១៦ នងមនចនន២០៩ កនងឆន ២០១៩ ជមយអរ កេណនជមធយម២១%។

កាតបនថយ វសមភាព 

Page 79: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 66

″Ŭ₣ .ơƠ៖ ŷűΘĕļĮЮýŲЮţ◦БơƠ аĕ Ð.Β.ş.˝.

ŪĠķĮ៖ Ū˝ĠŠњ‗Ź Ð.Β.ş.˝. ĕЊ₣ Ū˝₤У₣ ⅜□ Ġњĕ

ប របឈម

ពមនករសក ទលទ យអពមលេហតនងផលបះពលៃនវសមភពេនកមពជេទ។ ករសក របសធនគរអភវឌ ន ស នងធនគរពភពេ កបនបងហ ញថ មនគមល តពករេរបរបសយងធរ ងរគ រេន មតបនទរបជជននងតបនជនបទ។ វសមភព ជពេសស គមល តៃនករអភវឌរ ងតបនទរបជជននងតបនជនបទេនកនងរបេទស បននឱយមនលហរដធៃនករេធវច ករសកពលកមមឆលងែដននងឆលងកតរពែដន។ ចននពលករច ករសកកនងរបេទសមនរបែហល១ ននក េហយចននពលករច ករសកឆលងកតរពែដនបនេកនេឡងដលជង១ ននក។ ជរ ឋ ភបលកមពជកបនទទល គ លផងែដរព រសខនៃនកររគបរគងលហររបជជនឱយបនលអរបេសរ នងដេណរករនគរបនយកមម។

កររគបដណត បៃនេស សងគមេនមនករមតេនេឡយ។ រ ងអតតសញញ ណបណណនងបណណសមធមៃនអតតសញញ ណកមមរគ ររករក េនមនទនបនភជ បគន េទកនងរបពនធមយ េដមបរគបរគងពតមនសតពជនរករកនងជនងយរងេរគះ េនេឡយ។ កមពជេនមនកងវះសមតថភពកនងករ យតៃមលពពករភព េហយជលទធផល ជនពករមយចននសថតេនេរករបពនធេនេឡយ។ កែណទរមងកចច

២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩ ២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩

១០.១ គម នទនននយ

១០.១.១

អរ ៃនករច យ/ករេរបើរបស ឬចណលរបសរគ រសរមបមនស មន ក កនងចេ មរបជជន៤០ភគរយែដលមនចណលទបជងេគ េធៀបនងករច យ/ករេរបើរបស ឬចណលមធយមរបសរបជជន ។

%៥,២០

(២០១៦) - - - - - - គម នទនននយ

១០.២ គម នទនននយ

១០.២.១សមមរតៃនរបជជនែដលរសេនេរកម ៥០ភគរយ ៃនេមដ យនចណល ម យ េភទ នងជនពករ

% ៥៣,១ ៥១,៥ - - - គម នទនននយ

១០.៤សថតេលគនលងេទស េរម ចបន

១០.៤.១ នវនតជន នងជនបតបងសមបទវជជ ជវៈ។ នក៥២ ២៧៤ (២០១៦)

៥២ ២៧៤ ៥៤ ០៩២ ៥៥ ៧០២ ៥៧ ២៨២ ៤៨ ៣៩២ ៥៣ ៧៨៥ ៥៦ ៣៥៣ ៥៧ ៣០២សថតេលគនលងេទសេរមចបន

១០.aទបជងចណច

១០.a.១ អរ កេណនៃនចននកចចរពមេរពៀងពណជជកមមជមយអនតរជត។ % ២០ ២១ ១៩ ២១ ២២ ៣៨ ២៥ ២២ ១៩ ទបជងចណចេ

១០.b េលសចណចេ

១០.b.១ បរមណហរញញបបទនសហរបតបតតករសរប សរមបកមពជ។ន

ដ ល រ១ ៤២៥,០ ១ ៤២៥,០ ១ ៤២៥,០ ១ ៤២៥,០ ១ ៤២៥,០ ១ ២៨៧,១ ១ ៥២២,២ ១ ៤៩០,៦ ១ ៨៨៧,៩ េលសចណចេ

េលើកទកចតតចេពះជនយអភវឌ ផលវករ នងលហរហរញញ វតថ រមទងករវនេយគផទ លពបរេទស ដលប ត រដឋែដលមនតរមវករជងេគ ជពេសសប ត របេទសែដលមនករអភវឌ តចតច ប តរបេទសេនកនងទវប រហវក ប ត រដឋែដនេកះតចៗែដលកពងអភវឌ នងប ត របេទសែដលពមនរពរបទលជបសមរទកពងអភវឌ ឱយរសប ម ែផនករនងកមមវធជតននរបសរបេទសនមយៗ

ចណចេ /សចនករ ឯក វឌ នភព

រតមឆន ២០៣០សេរមចឱយបនចណលរបសរបជជនចនន ៤០% ៃនរបជជនទងអស ែដលមនចណលទបជងេគនវកេណើ នជបនតបនទ បនងេ យចរភពកនងអរ ខពសជងករមតមធយមរបសជត។

រតមឆន ២០៣០ ផតលភពអង ចនងជរញបរយបននសងគម េសដឋកចច នងនេយបយ សរមបរបជជនរគបរប េ យមនគតព ថ នភព យ េភទ ករបតបងសមតថភពពលកមម ពជ សន ជនជតភគតច ជនជតេដើម សន េសដឋកចច ឬ ថ នភពេផ ងេទៀត។

ឯកភពេលើេគលនេយបយនន ជពេសស េគលនេយបយសតព រេពើពនធ របកេបៀវត រ ករគពរសងគម នង សេរមចឱយបនជបនតបនទ បសមភពេរចើនជងមន។

អនវតតេគលករណនងរបរពតតកមមពេសសនងេ យែឡកសរមបប ត របេទសកពងអភវឌ ជពេសសប ត របេទសែដលមនករអភវឌ តចតចឱយរសប មកចចរពមេរព ងពណជជកមមពភពេ ក។

ចណចេ គ.អ.ច.ក.២០១៥ ជកែសតង

Page 80: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 67

គពរសងគមមនករសនយជេរចនកនងកររក វសមភព ឱយសថតេនេរកមកររតតពនតយនងករេលកកមពសករែបងែចកេឡងវញ រមជមយនង ប ត ញសវតថភពសងគមេដមបគរទសកមមភពេសដឋកចច។

ទផ រករងរកជគនលះៃនករ កបញច លគន ៃនេសដឋកចចេនកមពជ េ យមនអនកចលរមករមតខពសេ យមនគតពេយនឌរ។ ជរ ឋ ភបលកមពជបនសរមបសរមលករងរេនះ មរយៈករអនញញ តឱយមនទផ រករងរេសរ រមជមយនងរកបខណឌ គតយតតជមល ឋ ន នងបទបបញញតតសតពរបកឈនលអបបបរមកនងករងរ។

េទះបជកចចខតខរបងែរបងរបសរ ឋ ភបលកមពជ េដមបពេនល នករេធវពណជជកមមអនតរជត ករពរងងនងករបេងកនសមហរណកមមពណជជកមមេទកនងតបននងកនងពភពេ ក មរយៈកចច រពមេរពៀងពណជជកមមកត កកមពជេនជបនងបញហ របឈមមយចនន រមមន (១) របេភទនងបរមណផលតផលសរមបទផ រអនដរជតេនមនតចតច (២) កររគបរគងគណភពនងតរមវករ មសតងមនទនមនលកខណៈទលទ យេនេឡយ (៣) តៃមលនេចញេនមនករមតខពសេនេឡយ (ច យផលតកមមខពស) នង (៤) ឧបសគគមនែមនពនធេលផលតផលកមពជ។

េគាលនេយាបាយឬយទធសារសតសខានៗ

េដមបកតបនថយវសមភពកនងសងគម ជរ ឋ ភបលកមពជនងបនតេផត តករយកចតតទក កេលករអភវឌ ជនបទ ែដលជករគរទដលរបជជនរករក។ េយង មករសក របសធនគរអភវឌ នស បញហ ចមបងៗៃនអភវឌ នជនបទ រមមនអសនតសខកនងករកនកបដធល ផលតភពទបរបស

ដធលនងធនធនមនស ករធល កចះទផ រនងបញហ សរមបសរមល នងករផតលហរញញបបទនេនមនករមតសរមបករអភវឌ េនជនបទ។

ករអបរ នងករែថទសខភពរបកបេ យបរយបនន គជវសយដសខនកនងករអភវឌ ជនបទ។ ករបេងកនករវនេយគ ធរណៈកនងវសយទងពរេនះគជចបច។ ជមយគន េនះ កចចគពរសងគមរមទងប ត ញសវតថភពសងគម នងេគលនេយបយធន បរងសងគម ចបចរតវែតពរងង។

ជរ ឋ ភបលកមពជនងបនតពរងងនងបេងកនទនកទនងនងកចចរពមេរពៀងពណជជកមម េដមបពេនល នករេធវសមហរណកមមពណជជកមមេទកនងតបននងកនងពភពេ ក កណតរបធនបទកចចរពមេរពៀងពណជជកមមជ ទភព នងេលកកមពសទនកទនងពណជជកមមេលឆកអនតរជត របកបេ យសមភពនងសមធម។

Page 81: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 68

េគាលេដៅទ១១៖ េធវើឱ ទរកងនងកែនលងតាងទលេនៅថមៗសរមាបរបជាជន មានលកខណៈបរយាបនន សវតថភាព ធននងការែរបរបលអាកាសធាត នងចរភាព

វឌ នភាព

រកសងបរ ថ នបនេផទរមខងរចនន៦ េទថន កេរកមជត សតពកររគបរគងស ម សណលរងទរបជជន កររគបរគងរបពនធល របពនធរបរពតតកមមទកកខវកេនតបនទរបជជន នងករករពរធនធនធមមជត។ ទនទមេនះ រកសងបរ ថ នកបនអនវតតវធនករទប ក ត នងកតបនថយករបពលខយល ដចជ ករ ម ននងរតតពនតយគណភពខយល ធរណៈ (Ambient Air

Quality) េន មតបនទរបជជន ជធន េខតត េគលេ ចនន៣៣ទ ង កររតតពនតយករបេញចញែផ ងពេ ងចរក សហរគស ទ ង ជវកមម រមជមយនងករតរមវឱយបពកឧបករណសមអ ត នង មនេ យសវយរបវតត (Continuosuly Emission Monitoring System, CEMS) េលករបេញចញ

ែផ ងចលេទកនងបរយកស នងករេធវអធករកចចេលបទេលមសបពលបរ ថ ន។

ជមយគន េនះ រកសងបរ ថ នបនេធវរបតភកមមមខងរ កររគបរគងតបនករពរធមមជតជនរដឋបល រកង រសក ែដលមនតបនករពរធមមជត េ យរបគលភរកចចកនងករផ ពវផ យចបបសតពតបនករពរធមមជត ពរងងកររគបរគងតបនករពរធមមជត ពរងងកររគបរគងសហគមនតបនករពរធមមជត នង រគបរគង ថ នភពរសេនរបសរបជពលរដឋែដលសថតេនកនងនងេនែកបរតបនេនះ ឱយរសប មែផនករយទធ រសតសរមបរគបរគងតបនករពរធមមជត ២០១៧ -២០៣១។

រកសងបរ ថ នបនេធវករេលកកមពសករយលដងជ ធរណៈ អពផលបះពល នងនភយដលបរ ថ ន ពករេរបរបសថងបល សទក នងបនេចញបទបបញញតត នងវធនករ មនជ ទ

(១) កររតបនតងេលករនចលនងករផលតថងបល សទក េ យកណតករមតទហ នងករមស (២) ករតរមវឱយមនករគតៃថលដលអតថជនែដលសេរបរបសថងបល សទកសរមប កទនញរបសពកគតពផ រទេនប នងមជឈមណឌ លពណជជកមមនន នង (៣) ករេលកទកចតតឱយមនករនចលនងករផលតថងបល សទកែដលងយពកផយេទកនងបរ ថ ន នងេលកកមពសករែកៃចនសណលបល សទក។ ទនទមនងេនះ រកសងបរ ថ នបនជរញនងអនវតតកមមវធេមរតភពបរ ថ ន េន មរគះ ថ នសក របសរដឋ េ យបនកណតេគលេ នង កេចញនវចលនរបឡងរប ង អ ត ភពៃបតងកនង នងបរយកសសក លអ េដមបេឆលយតបេទនងករអភវឌ របកបេ យចរភព។

មយងវញេទៀត រកសង ធរណករនងដកជញជ ន បនេរៀបចែផនករេមសតពកររគបរគងរបពនធល នងរបពនធលែដលនងរតវអនវតតេន មប ត ទរកងនន ែដលជករេឆលយតបេទនងយទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៤។

Page 82: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 69

″Ŭ₣ .ơơ៖ ŷűΘĕļĮЮýŲЮţ◦Бơơ аĕ Ð.Β.ş.˝.

ŪĠķĮ៖ Ū˝ĠŠњ‗Ź Ð.Β.ş.˝. ĕЊ₣ Ū˝₤У₣ ⅜□ Ġњĕ

ប របឈម

េទះបជមនករេផទរមខងររគបរគងស ម សណលរងទរបជជន េទឱយរដឋបលថន កេរកមជតជអនកអនវតតកដ បែនតបញហ របឈមមយចននកនងករេធវឱយសេរមចបនចណចេ ននកនងេគលេ េនះ គសមតថភពកនងករអនវតតមខងរ ករយលដងរបសរបជជននងភគែដលមនចែណកពកពនធ ពកពនធនងករយកចតតទក ក នងករបេញចញស ម សណលរង េនមនករមត េហយករ អនវតតវធនករចបបេនមនទនមនភពរងមេនេឡយ។ ទនទមេនះ មជឈមណឌ លអបរផ ពវផ យករយលដងអពស ម សណលរង នងករអនវតតកររគបរគងស មរបកបេ យសវតថភពបរ ថ ន (ករែញក នងេគលករណអនវតត 3R) េនពទនរតវបនេរៀបចសរមបអនវតតេនេឡយេទ។

េគាលនេយាបាយឬយទធសារសតសខានៗ

រកសងបរ ថ នបនកណតេគលេ នងយទធ រសត កនងករបនតភពជៃដគជមយៃដគអភវឌ នងវសយឯកជន េដមបពរងងនងជរញកររគបរគងស ម សណលរងទរបជជន កររបមលេរៀបចទនននយជតសតពរបភពបពល បរមណៃនករបេងកតនងករបេញចញ រធតបពលខយល ស ម សណលរង សណល វ សណលឧស ហកមម នង កររតតពនតយករបេញចញ រធតបពលខយលពរបភពបពលចលេទកនងបរយកស។ ជរ ឋ ភបលកមពជបនេចញនវអនរកតយចនន៥ រមមនអនរកតយសតពកររគបរគងស ម សណលរងទរបជជន អនរកតយសតពករបេងកតមលនធបរ ថ ននងសងគម អនរកតយសតពកររគបរគងសណលបរកខ រអគគសននងេអឡចរតនក អនរកតយសតពកររគបរគងថងបល សទក នង អនរកតយសតពកររគបរគងរបពនធលនងរបពនធរបរពតតកមមទកកខវក។

េគលេ យទធ រសតរបស ជរ ឋ ភបលកមពជ ពកពនធនងករេរៀបចែដនដ នគរបនយកមម នងសណង គេដមបេលកកមពសករអភវឌ ទរកងរបកបេ យបរយកសលអ នងរសេន អ ត ជមយ

២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩ ២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩

១១.៦ េលសចណចេ

១១.៦.១បរមណស មសណលរងែដលបនរបមលបនជរបចេនតបនទរបជជន ទរកង នងរតវបនបេញចញេចលកនងតបនទរបជជន នងេន មទរកង។

នេ ន ១,២ ១,២៥ ១,២៨ ១,៣០ ១,៣៣ ១,២៦ ១,៥ ១,៧២ ១,៩៨ េលសចណចេ

១១.៦.២ ភគរយៃនករកតបនថយករេរបរបសថងបល សទច។ % ១០,០ ១០,០ ១០,០ ១០,០ ២០,០ ១០,៥ ១០,៧ ១០,៨ ១២,៨ ទបជងចណចេ

១១.៦.៣ភគរយៃនសណលរងរតវបនរគបរគង មេគលករណបេចចកេទស។

% ៥០,០ ៥០,០ ៥០,០ ៥០,០ ៥៥,០ ៥២,៤ ៥៦,៧ ៥៨,១ ៦១,៥ េលសចណចេ

១១.៦.៤ករមតជមធយមរបចឆន ៃនប ែមរត CO NO2 SO2 TSP

PM2.5 and PM10។ μm/m3 ៤,០ ៤,០ ៤,០ ៤,០ ៤,០ - ១៣,៦២ ១៩,១៤ ២១,៣ េលសចណចេ

ចណចេ /សចនករ វឌ នភព

រតមឆន ២០៣០ កតបនថយករបពលបរ ថ ន េ យមនស មន ក េនត បនទរកង មរយៈករេផត តករយកចតតទក ក េល គណភពខយល នងកររគបរគងសណលេនតបនទរកង នងតបនេផ ង េទៀត។

ឯកជកែសតងចណចេ គ .អ.ច.ក.

២០១៥

Page 83: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 70

នងករេលកកមពសសខមលភពរបសរបជជន នងរបសទធភពសងគម េសដឋកចច។ ជរ ឋ ភបលបនអនមតនង កឱយអនវតត េគលនេយបយជតសតពករេរៀបចែដនដ ចបបសតពករេរៀបចែដនដ នគរបនយកមម នងសណង អនរកតយសដពនគរបនយកមម ជធន រកង នងតបនទរបជជន នង េគលករណែណន នងលខតបទ ឋ នគតយតតជេរចនេទៀត េដមបគរទដលករងរអភវឌ នទរកង របកបេ យបរយបនន សវតថភព ភពធន នងចរភព។ ជលទធផល គតរតមែខវចឆក ឆន ២០១៩ ជរ ឋភបលកមពជ មរយៈរកសងេរៀបចែដនដ នគរបនយកមម នងសណង សេរមចបន (១) ថន ក ជធន េខតត៖ បលងេគលេរបរបសដ ជធនភនេពញ ែផនករេរៀបចែដនដេខតតបតដបង នងេខតតរពះសហន (២) ថន ករកង រសក ខណឌ នងទរបជជន៖ បលងេគលេរបរបសដេនតបនទរបជជន ទរមេខតតតបងឃម រកងបតដបង រកង េខម រកងកពត រកងែកប រកងេសៀម ប រកងេខមរភមនទ រកងបកេគ រកងបវត រកងេបយែបត រកងសទងែរតង ទរបជជនៃរជធៃនរសកេកះធ នងទរបជជនរសក វ យអនទរ នង (៣) ថន កឃ សងក ត៖ ែផនករេរបរបសដេនកនងឃ សងក តចនន៨២។

ករណសក ទ៣ : រកងបតដបង

រកងបតដបងរតវបនេរជើសេរ ើសជទរកង កលបងមយ កនងចេ មទរកង កលបងចនន៥ េនេរកមគេរមងគណៈកមម ធករេសដឋកចចនងសងគមរបសអងគករសហរបជជតសរមបតបន សនងបសហវក នងអងគករលេន ឋ នរបសអងគករសហរបជជត ែដលមនេឈម ះថ "ករេធវើសមហរណកមម គ.អ.ច. េទជសកមមភពកនងតបនេដើមបគរទដលករអនវតតរេបៀប រៈឆន ២០៣០ េនតបន សនងបសហវក" (២០១៨-២០២១)។ គេរមងេនះេផត តេលើករតសមត នងករអភវឌ សមតថភពសរមបរដឋបលមល ឋ ន នងអនកពកពនធេនទរកងេផ ងៗេទៀតកនងេខតតបតដបងពកពនធនងេគលករណ េគលេ នងមេធយបយៃនករអនវតតរេបៀប រៈឆន ២០៣០ េហើយកពងរតវបនអនវតតេនកនងេខតតបតដបង ជមយនងៃដគកនងរសកពរកមអនកមនចែណកពកពនធេផ ងៗ។ គេរមងេនះនងគរទដលករ កលបង "គេរមងបងហ ញ" េនកនងទរកងែដលនងរតវកណតេ យប ត ញអនកមនចែណកពកពនធ។

រកងបតដបងបនេរជើសេរ ើសកររគបរគង ស មសណលរង ករអភវឌ ជវភពរសេននងេសដឋកចចកនងមល ឋ ន ទកកខវក នង ទភពៃនកចចខតខរបងែរបងផតលលេន ឋ នគរែដលមនតៃមលសមរមយេនកនងទរកង។ ករេផត តករយកចតតទក កេលើករកណតដេ ះរ យរមចេពះបញហ ស ម សណលរងកនងរកងបតដបង ពកពនធជពេសសកនងបរករណៃនេគលេ នងសចនករនន ែដលរតវបនអនមតេ យ ជរ ឋ ភបលថន កេរកម កនងេគលេ ទ១១ ៃន គ.អ.ច.ក. ចណចេ ១១.៦ "កតបនថយករបពលបរ ថ នេ យមនស មន កេនតបនទរកង មរយៈករេផត តករយកចតតទក កេលើគណភពខយល នងកររគបរគងសណលេនទរកង នងតបនេផ ងៗេទៀត" សចនករ ១១.៦.១ "បរមណស មសណលរងែដលបនរបមលបនជរបចេនតបនទរបជជន ទរកង នងរតវបនបេញចញេចលេទទ នទក កស ម សណលរងទរបជជន"។

ដេណើ ករៃនករេធវើមល ឋ នយកមម គ.អ.ច. េនះ គជែផនកមយសខន េហើយវធ រសតផតលលេន ឋ នគរែដលមនតៃមលសមរមយ គជករេ រ យញហ ជរបពនធេនថន កមល ឋ ន េនកនងេគលេ ទ១៧ េ យេសនើឱយមនករពរងងថ បននងករចលរមពភគចរមះែដលមនចែណកពកពនធមកពេគលេ ទ១៦ នងយកគនតព "មេធយបយៃនករអនវតត"

ពចណចេ េផ ងេទៀត ៃនរគបេគលេ របស គ.អ.ច.។ េគលបណងគេដើមបពរងងសមតថភពរបសរដឋបលមល ឋ ន

Page 84: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 71

នងភគែដលមនចែណកពកពនធសខនៗ េន មទរកងេដើមបសេរមចឱយបននវភពជៃដគរបកបេ យរបសទធភព េនថន កទរកងេ យេលើកកមពសករអភវឌ សមតថភពសខនៗ ចនន៣ ដចខងេរកម៖ (i) អភបលកចចរមគន នងករែរបរបល កសធត៖ គេរមងេនះមនេគលេ ពរងងករេធវើែផនករេ យមនករចល

រម ករអនវតត នង "ករ ម នរតតពនតយ នង ករ យតៃមល" េនថន កមល ឋ នកនងរកងបតដបង មរយៈ ពតមនែដលមនរបសទធភពពប ត ញអនកមនចែណកពកពនធចរមះ ែដលនងរមបញច លទងអនកមនចែណកពកពនធមកពថ បន ជរ ឋ ភបលថន កមល ឋ ននងថន កជត អងគករសងគមសវលនងសហគមន ែផនកឯកជន នងសហគមន

រ វរជវនងអបរ។ េគលបណង គេដើមបឱយអនកមនចែណកពកពនធទងអស ដករសងបទពេ ធននងេធវើសកមមភពរមគន កនងភពជៃដគ នងសេរមចបននវលទធផលរបកបេ យបរយបនន នងឈនេទសេរមចបន នវេគលករណ "មនមនអនក មន កមនរតវបនទកឱយេនឯេក"។

(ii) ពរងងមល ឋ នភសត ងសរមបករសេរមចចតត៖ គេរមងេនះនងជយ ដលកររបមលនងវភគទនននយែដលមនគណភពខពស ទនេពលេវ នងគរឱយទកចតតេលើ ទភពៃនកចចខតខរបងែរបងផតលលេន ឋ នគរ របសរកងបតដបង ែដលរសប មសចនករ គ.អ.ច. កដចជកណតនងេរបើរបសទនននយែដលមនរ ប។ េគលបណងគេដើមបគរទដលករបេងកើត "មល ឋ នភសត ង" (តៃមលេគលនងករ សែវងពវឌ នភព) ែដល ចនង បបញច លទងករ យតៃមលភពងយរងេរគះនងករវភគេលើេយនឌរ េដើមបជយ កណតវធ រសដេជគជយបផតសរមបករេធវើមល ឋ ននយកមម គ.អ.ច. េន មទរកងនមយៗ។

(iii) ករកណតករបញច លដេ ះរ យ េ យេរបើរបសរបពនធៃនករគតពចរ ៖ គេរមងេនះ មនេគលបណងេដើមបអភវឌ សមតថភពប ត ញអនកមនចែណកពកពនធេនរកងបតដបង េដើមបវភគ េរៀបចែផនករ នងអនវតតរមគន មែបបជរបពនធ។ ករងរេនះតរមវឱយបេងកើនផលរបេយជនរមឱយបនជអតបរម បេងកើនតៃមលបែនថម មរយៈកររមបញច លគន នងេ ះរ យបញហ របកបេ យរបសទធភព មរយៈសរសរសតមភទង៣ៃនករអភវឌ របកបេ យចរភព។ ករអភវឌ សមតថភពេនះពងែផអកេទេលើលទធផលៃនចណចទងេនះបញច លគន ពេរពះវធ រសតកនងករយលដងអពបញហ របឈម នងករកណតអនត គមន រតវេធវើេឡើង មរយៈករវភគបញហ នងសកមមភពេរៀបចែផនករេ យប ត ញអនកមនចែណកពកពនធចរមះ ("កចចសហករ") នងករេរបើរបសមល ឋ នទនននយថមរបស ទរកង (តរមងេទនងសចនករ គ.អ.ច. ពកពនធ) េដើមបេធវើេសចកតសេរមចចតតែផអកេលើភសត ង នង ម នវឌ នភព ("ពរងងភសត ង")។

លទធផលចមបងែដលរពងទករបសគេរមងេនះគ ពរងងករយលដងនងសមតថភព ថ បនរបសរកងបតដបង កនងករជរញសកមមភពពកពនធនង គ.អ.ច. របសអនកមនចែណកពកពនធចរមះ េនករមតមល ឋ ន មរយៈ ករបញច លករអនវតតេរចើនែថមេទៀត ពកពនធនងករអភវឌ តបនទរបជជន នងែផនករេរបើរបសដេនកនងទរកង។

េគាលេដៅទ១២៖ ធានាឱ មានចរភាពកនងទរមងៃនការេរបើរបាសនងផលតកមមវឌ នភាព

វឌ នភាព

កមពជបនផតលសចច បនេលអនសញញ អនតរជតមយចនន ពកពនធនងកររគបរគង រធតគមពល នងសណលេរគះថន ក មនជ ទ (១) អនសញញ បែសល សដពកររតតពនតយចលនឆលងែដន

Page 85: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 72

សណលេរគះថន ក នងករេបះេចលសណលេរគះថន ក េនៃថងទ១៦ ែខមថន ឆន ២០០៦ (២) អនសញញ សតកខម សដព រធតបពលសរ ងគមនងយបែបកធត (POPs) េនៃថងទ១៦ ែខមថន ឆន ២០០៦ (៣) អនសញញ ទរកងវេយន សតពកចចករពររសទបអហ ន េនៃថងទ២៧ ែខមថន ឆន ២០០១ នងពធ រមងេរ ល សតព រធតបផល ញរសទបអហ ន េនៃថងទ២៧ ែខមថន ឆន ២០០១ (៤) អនសញញ រ ថ ម សតពនតវធៃនករយលរពមផតលពតមនជមនចេពះ រធតគម នងថន កសកមមេរគះថន កកនងពណជជកមមអនតរជត េនៃថងទ២០ ែខកញញ ឆន ២០១២។ ទនទមនងេនះ កមពជកបនចះហតថេលខេលអនសញញ ម ម សតពបរត េនៃថងទ១០ ែខត ឆន ២០១៣ នងបនចលរមអនវតតយទធ រសតអនតរជតរគបរគង រធតគមពល នងរបពនធសខដមនយកមម កលេលករចតថន ក នងករ ក ល កសញញ រធតគម ។

េដមបសរមបសរមលករអនវតតកតពវកចចេរកមកចចរពមេរពៀងពហភគ វសយបរ ថ នពកពនធនង រធតគមពល នងសណលេរគះថន ក ជរ ឋ ភបលកមពជបនចត ង (១) រកសងបរ ថ នជ ថ បនបេងគ លមនតនទសរមបសរមលករអនវតតអនសញញ បែសល អនសញញ សតកខម អនសញញ ទរកងវេយន ពធ រមងេរ ល នងអនសញញ ម ម (២) រកសងកសកមម រកខ របមញ នងេន ទ ជ ថ បនបងគ លមនតនទសរមបសរមលករអនវតតអនសញញ រ ថ ម។

េនកនងករអនវតតកតពវកចចេរកមកចចរពមេរពៀងពហភគវសយបរ ថ នទងេនះ កមពជបនេរៀបចលខតបទ ឋ នគតយតត ែផនករជត នងេគលករណែណន សរមបរគបរគង រធតគមពល នងសណលេរគះថន ក រមមន៖ (១) អនរកតយ សដពកររគបរគង រធតបផល ញរសទបអហ ន (២) អនរកតយ សដពកររគបរគងេលករចតថន ក នងករ ក ល កសញញ រធតគម (៣) អនរកតយសតពករ កឱយេរបរបសបញជ ទនញ មឃត នងទនញជបករមតកណត (៤) អនរកតយ សតពកររគបរគងថងបល សទក (៥) អនរកតយ សតពកររគបរគងសណលបរកខ អគគសន នងេអឡចរតនក (៦) អនរកតយ សតពកររគបរគងស ម សណលរងទរបជជន (៧) ែផនករជតសរមបករអនវតតអនសញញសតកខម (៨) ែផនករជតសរមបករអនវតតអនសញញ រ ថ ម (៩) ែផនករជតលបបបត រធតបផល ញរសទបអហ ន (១០)ែផនករជត សតពកររគបរគង រធត យរដភលយអរ កបន (១១) កមមវធជត សតពកររគបរគង រធតរតជក (១២) េគលករណែណន សតពកររគបរគងសណលបរកខ រអគគសននងេអឡចរតនក។ ជមយគន េនះ កមពជកបនេរៀបច រេពភណឌ សតព រធតបពលសរ ងគមនងយបែបកធត រេពភណឌ សតពបរត រេពភណឌ សតពសណលបរកខ រអគគសន នងេអឡចរតនក ករមងពតមនជតសតព រធតគម នងបញជ ថន កសកមមែដល មឃត រពមទងអនវតតរបពនធសវយរតតពនតយនង យករណ មអន ញ នងអនវតត កលបងនវរបពនធ PRTR េលេ ងចរកសហរគសែដលមនសកត នពលបពលខពស។

Page 86: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 73

តារាង ៤.១២៖ វឌ នភាពេគាលេដៅទ១២ ៃន គ.អ.ច.ក.

ŪĠķĮ៖ Ū˝ĠŠњ‗Ź Ð.Β.ş.˝. ĕЊ₣ Ū˝₤У₣ ⅜□ Ġњĕ

ប របឈម

េនកនងជ នេឆព ះេទសេរមចបនេគលេ ទ១២ ៃន គ.អ.ច.ក. កមពជមនបញហ របឈមមយចនន ដចជ សមតថភពជនញបេចចកេទសេនមនករមត ពកពនធនងករេរៀបចលខតបទ ឋ នគតយតត កររគបរគង រធតគមពលនងសណលេរគះថន ក នងករអនវតតសកមមភពជកតពវកចចេនេរកមបទបបញញតតៃនអនសញញ នន ដចជ ករកតបនថយ ករផលត ករនចល ករេរបរបស នងករឈនេទលបបបតករេរបរបស រធតគម ែដលមន នភយខពសចេពះសខភពនងបរ ថ ន។ បញហ របឈមមយេទៀតគ សចនកររបស គ.អ.ច.ក. រតវបនកណតេទនងករងរពកពនធនងបរ ថ ន ខណៈែដលករេផត តសខនរបស គ.អ.ច. សកល េផត តេលកររគបរគង រធតគម នងសណលេរគះថន ក ករេរបរបសេឡងវញនវផលតផល សមភ រៈ េដមបរក នវរបពនធេអគឡស។

ករគរទែផនកហរញញវតថនងបេចចកេទសេនែតរបឈមនងករខវះខត េដមបសេរមចបនចណចេ ននកនងេគលេ េនះ។

េគាលនេយាបាយឬយទធសារសតសខានៗ

េដមបេឆលយតបេទនងេគលេ ទ១២ ៃន គ.អ.ច.ក. នងកនងេគលេ បេពញកតពវកចចជភគសមជកៃនអនសញញ បែសល អនសញញ សតកខម អនសញញ ទរកងវេយន ពធ រមងេរ ល អនសញញ រ ថ ម ជរ ឋ ភបលកមពជ នងបនតជរញអនវតតែផនករសកមមភព ែដលបនកណតេនកនងែផនករជតសរមបអនវតតអនសញញ ទងេនះ កនងេគលបណងទប ក តនងកតបនថយករេបះេចលរធតគមេរគះថន ក សណលេរគះថន ក នងករ យភយជតពលចលេទកនងបរ ថ ន សេ

ករពរគណភពបរ ថ ន ជវៈចរមះ របពនធេអកឡស នងសខភព ធរណៈ។ សកមមភពទងេនះរមមន (១) ករេរៀបចេគលករណែណនអពកររគបរគង រធតគមនងសណលេរគះថន កេន

២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩ ២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩

១២.៤ ទបជងចណចេ

១២.៤.១អរ ៃនករ យភយ រធត បពលសរ ងគមនងយបែបកធត យភយចលេទកនងបរ ថ ន។

% ០,០ ០,០ ០,០ ២,០ ២,០ ០,០ ០,០ ១,០ ១,០ ទបជងចណចេ

១២.៤.២ ភគរយៃនករកតបនថយករ យភយ រធតបរត យភយចលេទកនងបរ ថ ន។

% - - - ២,០ ៣,០ ០,០ ០,០ ២,០ ២,០ ទបជងចណចេ

១២.៤.៣ភគរយៃនកររគបរគងសណលេរគះថន ក សណលជវ រសត នងវទយសកមម។

% - - - ៣,០ ៣,០ ០,០ ០,០ ២,០ ២,០ ទបជងចណចេ

១២.៥ េលសចណចេ

១២.៥.១អរ ៃនករែកៃចនេឡងវញនវវតថធតេដមែដលបនេរបរបស។

ពនេ ន ១៦៣ ១៦៣,៤ ១៧៥,០ ១៧៨,០ ១៨០,០ ២៤៧,០ ៣០៤,០ ២៩០,០ ២៩៥,២ េលសចណចេ

ចណចេ /សចនករ វឌ នភព

រតមឆន ២០២០ សេរមចឱយបន កររគបរគងបរ ថ នលអ ពកពនធនងករេបះបងេចល រធតគមនងសណលរគបរបេភទ មរយៈ ករែកៃចនេឡងវញឱយរសប មរកបខណឌ កចចរព មេរពៀ ងអនតរជត នងកតបនថឱយបន េរច ននវករបេញចញសណលទងេនះ េទកន ងបរយកស កន ងទក នងកនងដ េដមបកតបនថយ ឱយទបបផតនវផលបះពលអវជជមន េលសខភពរបជជននងបរ ថ ន។

រតមឆន ២០៣០ កតបនថយឱយបន េរច នករបេងកតសណល មរយៈករករពរ ករកតបនថយ ករែកៃចនេឡ ងវញនងករេរបរបសេឡងវញ

ឯកជកែសតងចណចេ គ.អ.ច.ក.

២០១៥

Page 87: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 74

មវសយ (២) ករេធវបចចបបននភពទនននយ រធតគមេរគះថន កនងសណលេរគះថន ក ែដលបនបេងកតឬផលត េរបរបស នងេបះេចល (៣) ករបនតេលកកមពសករយលដងជ ធរណៈពកររគបរគងផលបះពលែដលបងកេឡងេ យ រធតគមេរគះថន ក នងសណលេរគះថន ក។

ទនទមនងេនះ េនកនងបរករណៃនករេរតៀមផតលសចច បនចលជសមជកៃនអនសញញម ម សតព រធតបរត រកសងបរ ថ នបនបញច បករេធវ រេពភណឌ ករេរបរបសបរត នងករសក យតៃមលផលបះពលពករេរបរបស រធតបរតកនង ជវកមមែរមសខន តតច នងលកខណៈរគ រ។

ករេរបរបសនងផលតកមមរបកបេ យចរភព រតវបនបញច លេទកនងរកមបរ ថ ននងធនធនធមមជត េរកមយនតកររគបរគងបរ ថ ននងចរភព េ យមនេគលបណងេលកកមពស ករទទលយក ករអនវតត ករេរបរបស នងករផលត របកបេ យចរភព រពមទងលទធកមមរបកបេ យចរភព។

របសទធភពធនធនកពងរតវបនអនវតត េដមបធនឱយបននវករេរបរបសនងករផលតរបកបេ យចរភព ែដល ចសេរមចបនជមយនងករច យវនេយគ នងកចចខតខរបងែរបង។ បនទ បពករអនមតរកមបរ ថ ននងធនធនធមមជត ករេរបរបសនងករផលតរបកបេ យបរយបនននងេធវសមហរណកមមេទកនងវសយេផ ងៗ ដចជឧស ហកមម េទសចរណ ថមពល ជេដម។

េគាលេដៅទ១៣៖ ចាតវធានការជាបនាន េដើម របយទធរបឆាងនងការែរបរបលអាកាសធាត នងផលបះពាល

វឌ នភាព

កមពជ គជរបេទសងយរងេរគះបផតចេពះករែរបរបល កសធតេនកនងតបន នងកនងចេ មប ត របេទសចនន១០េនទទងពភពេ ក។ រកសងបរ ថ ននងអគគេលខធករ ឋ នៃនរកមរបក ជតអភវឌ នេ យចរភព បនេបតជញ អនវតតឱយសេរមចបននវសចនកររបស គ.អ.ច.ក. ជពេសស េគលេ ទ១៣ របស គ.អ.ច.ក. (សកមមភព កសធត)។ សមទធផលែដលសេរមចបនគរឱយកតសមគ ល រមមន ករបេងកតរកមករងរបេចចកេទសែរបរបល កសធត េដមបអនវតតេគលេ អភវឌ នរបកបេ យចរភពកមពជេនកនងវសយបរ ថ ន ករេធវសមហរណកមមករែរបរបលកសធតេទកនងយទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៤ ែផនករយទធ រសតអភវឌ នជត ២០១៩-

២០២៣ របស ជរ ឋ ភបលកមពជ ករផតល ទភពេលករអភវឌ របកបេ យចរភពនងបរយបនន រមទង ករធនចរភពបរ ថ ននងករេរៀបចខលនេឆលយតបនងករែរបរបល កសធត ករបេងកនច យ ធរណៈរបចឆន សរមបកមមវធទបទលនងករែរបរបល កសធតនងែផនករសកមមភពែរបរបល កសធត មវសយ យទធ រសតនងេគលនេយបយកេណនេសដឋកចចៃបតង ករផតល

សកមមភាព អាកាសធាត 

Page 88: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 75

សចច បនេលកចចរពមេរពៀងទរកងបរសសដព កសធត ករផតលសចច បនេលកចចរពមេរពៀងរកបខណឌសតពសមពនធភពថមពលរពះ ទតយអនតរជត នងករចលរមចែណករបសជតេដមបអនវតតអនសញញរកបខណឌ សហរបជជតសតពករែរបរបល កសធត (NDC)។

ករចលរមចែណករបសជត េដមបអនវតតអនសញញ រកបខណឌ សហរបជជតសតពករែរបរបល កសធត ែដលបនផតលជនរបយករណេលកទ១ េទេលខធករ ឋ នអនសញញ រកបខណឌ សហរបជជតសតពករែរបរបល កសធត នងកពងេរៀបចរបយករណបចចបបននភព េ យបនឆលះបញច ងពលទធផលពកពនធនងករបេញចញឧសមនផទះកញច ក ដចខងេរកម៖

ចកតបនថយបនរបែហល២៧% (៣ ១០០ Gg CO2eq) ៃនករបេញចញឧសមនសរប ១១ ៦០០ Gg CO2eq េនឆន ២០៣០ កនងវសយថមពល កមមនត ល នងដកជញជ ន។

ចរក គរមបៃរពេឈបន៤៨,១៥% ៃនៃផទដសរប េហយែដលរតវបនពយករណថ ចកតបនថយករបេញចញឧសមនបន៤,៧ tCO2eq /ហច /ឆន ។

កណតេគលេ កតបនថយករបេញចញឧសមនផទះកញចក ឱយមកេនទបបផតេនរតម៧ ៨៩៧ GgCO2 េនឆន ២០៣០ េធៀបនង១៨ ៤៩២ GgCO2 េនឆន ២០១០។

″Ŭ₣ .ơư៖ ŷűΘĕļĮЮýŲЮţ◦Бơư аĕ Ð.Β.ş.˝.

ŪĠķĮ៖ Ū˝ĠŠњ‗Ź Ð.Β.ş.˝. ĕЊ₣ Ū˝₤У₣ ⅜□ Ġњĕ

រកសងបរ ថ នកបនសរមបសរមលកនងករអនវតតសកមមភពជ ទភពមយចនន ជមយរកសង ថ បននន េដមបេធវឱយកមពជធននងករែរបរបល កសធត រមមន៖

កររគបរគងនងអភវឌ នធនធនទក រមទងករអភវឌ របពនធធ រសត។

២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩ ២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩

១៣.១សថតេលគនលង េទសេរម ចបន

១៣.១.១ភគរយៃនឃ/សងក តងយរងេរគះេទនងករែរបរបលកសធត។

% ៤៧ ៤៣ - - ៣៩ ៤៣ ៤២ ៤០ ៣៦,៣សថតេលគនលង េទសេរមចបន

១៣.២សថតេលគនលង េទសេរម ចបន

១៣.២.១ភគរយៃនករបេញចញឧសមនផទះកញច កពសកមម ភពកតបនថយ េនេពលែដលេរបៀបេធៀបេស រយបេញចញឧសមន មទមល ប។

%៣,៥

(២០១៦)៣,៥ ៤,៨០ ៦,១០ ៧,៤០ ៣,៨៥ ៥,២៨ ៦,៧១ ៧,៤៣

សថតេលគនលង េទសេរមចបន

១៣.២.២ភគរយៃនករែរបរបលច យ ធរណៈសរមបករែរបរបល កសធត។

%  - ១,២ ០,៩ - ០,៩ ១,០ - គម នទនននយ

១៣.៣ ទបជងចណចេ

១៣.៣.១

ករមត ថ បនែដលបនេរតៀមសរមបករេឆលយតបនងករែរបរបល កសធត េ យបងហ ញជភគរយៃនសមតថភព ថ បនែដលបនបរញជ បែផនកទងរបៃនករែរបរបលកសធត។

%  - ២៧ - ៤៥ ៥៣ - ៤២ ៤៩ ៤៨,២សថតេលគនលង េទសេរមចបន

១៣.៣.២

ភគរយៃនរគ រកសករ ដះដ ចញច មសតវ ចញច មរត អនកេន ទ នងរបជសហគមនមល ឋ ន ែដលទទលករផ ពវផ យនងបណត ះប ត ល ពកពនធនងករែរបរបលកសធត។

% ០,០៦ ០,០៦ ០,១២ ០,១៨ ០,២៤ ០,០១ ០,០២ ០,០២ ០,០៣ ទបជងចណចេ

វឌ នភពឯកចណចេ /សចនករ

េលើកកមពសករអបរ ករយលដង នងសមតថភពមនស នង ថ បន សតពករបនធរបនថយករែរបរបល កសធត ករបន ករកតបនថយផលបះពល នងករករេរត មបងក រជមន។

ពរងងសមតថភពធនរទនងភពបន េទនងេរគះធមមជតនងេរគះមហនត យពកពនធនង កសធត សរមបរគបរបេទស។

បរញជ បវធនករេឆលើយតបនងករែរបរបល កសធត កនងេគលនេយបយ យទធ រសត នងែផនករជត

ចណចេ គ.អ.ច.ក. ២០១៥

ជកែសតង

Page 89: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 76

កររគបរគងទកជនន ទកៃរប នងេរគះ ងសងត។ ករករពរនងអភរក ធនធនទក។ កររគបរគងពតមនសតពធនធនទកនងឧតនយម។ ករអនវតតនវបេចចកេទសកសកមមែដលធននង កសធត ករអនវតតេគលនេយបយ ែផនករយទធ រសតអភវឌ នជត នងែផនករយទធ រសត មវសយនន េដមបេឆលយតបេទនងករែរបរបល កសធត។

ករពរងងសមតថភពនងចេណះដងពកពនធនងករែរបរបល កសធត ជនេទដលថន កជត នងថន កេរកមជត។ នង

ករសរមបសរមល នងេកៀរគរហរញញបបទនសរមបគរទដលសកមមភព កសធត។

ប របឈម េគលេ ទ១៣ ៃន គ.អ.ច.ក. មនបញហ របឈមមយចនន ដចខងេរកម៖

របភពនងរបេភទទនននយេនមនករមតសរមប សែវងសមទធផលនងវឌ នភពរបសសចនករនមយៗ។

សមតថភពនងធនធនេនមនករមត រមទងធនធនមនស ហរញញបបទន នងករគរទបេចចកេទស កនងករអនវតតសចនករនងសកមមភពែដលបនេសនេឡងកនង គ.អ.ច.ក.។

ករចលរមរបសេយនឌរេនកនងសកមមភពករែរបរបល កសធត េនមនករមត។ ករអនវតតយនតករកនងករសរមបសរមលរដឋបលថន កេរកមជត េដមបអនវតត គ.អ.ច.ក. េនថន កេរកមជត េនមនទនមនភពលអរបេសរេនេឡយ។

Ġ◦ĮЊЮ⅜ĊĕчŲΔ មនករសរមបសរមលនងសហករលអ ជមយ ថ បនថន កជត ថន កេរកមជត តបន ន នងអនតរជត រពមទងេកៀរគរករគរទទងែផនកបេចចកេទសនងហរញញវតថ។

ពរងងតនទនងករទទលខសរតវរបសរកមករងរ គ.អ.ច.ក. េដមបធនថ សចនករនមយៗរតវបនអនវតត នង ម នរតតពនតយ។

េផទរធនធនសរមបអនវតតសចនករ គ.អ.ច.ក.េនថន កេរកមជត។

ЮýŲĕЮŗģŎιŎН◦ċ⅜ū₤ʼn₤еžĕсៗ

ករេបតជញ ចតតរបសរ ឋ ភបលកមពជ កនងករបរញជ បចរភពបរ ថ នធនធនធមមជត នងករែរបរបល កសធត េទកនងរកបខណឌ អភវឌ នជត រតវបនបងហ ញ មរយៈករបេងកតរកមរបក ជតអភវឌ នេ យចរភព េនៃថងទ៩ ែខឧសភ ឆន ២០១៥ ែដលមនសេមតចអគគម េសនបតេតេជ

Page 90: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 77

នយករដឋមរនត ជរបធនកតដយស រដឋមរនតរកសងបរ ថ នជរបធន នងមនត ងរកសង ថ បន អភបល ជធន េខតត ជសមជក។

បចចបបននេនះ ជរ ឋ ភបលកមពជបនអនវតតកែណទរមងរចនសមពនធសជេរម នងកពងបេងកនវធនករជរបពនធ េដមបកណតករទទលខសរតវនងកចចសហរបតបតតករចបស សរ ងរកសងនង ថ បនពកពនធ េដមបជរញឱយសេរមចបននវតនទនងករទទលខសរតវកនងករករពរបរ ថ ន អភរក ជវៈចរមះ នងករអភវឌ របកបេ យចរភព។

ករេរៀបចនងករអនវតតែផនករយទធ រសតនងសកមមភពជតសតពបរ ថ ន ២០១៦-២០២៣ គេដមបបេពញបែនថមដលយទធ រសតថន កជត ែផនករសកមមភព នងកមមវធ។ ែផនករយទធ រសតនងសកមមភពជតសតពបរ ថ ន ២០១៦-២០២៣ បនេផត តេលករបនតកចចខតខរបងែរបងេដមបពរងងកចចសហករកនងករេលកកមពសករសរមបសរមលកនងករមតអនដរវសយ។ ែផនករយទធ រសតនងសកមមភពេនះ កបនសងកតធងនេលរបធនបទរម ដចជ ករអភវឌ េយនឌរ នងករអនវតតេគលនេយបយពកពនធនងឧបករណេសដឋកចច នង ករបរញជ បចរភពបរ ថ ននងធនធនធមមជតេទកនងរកបខណឌ អភវឌ នរបសរបេទស។ េសចកតរពងចងេរកយៃនរកមបរ ថ ននងធនធនធមមជតគ ជេគលនេយបយជតសរមបកែណទរមងបរ ថ ន។

ែផនករយទធ រសតែរបរបល កសធតកមពជ ២០១៤-២០២៣ រតវបនអនមតេ យជរ ឋ ភបលកមពជេនែខវចឆក ឆន ២០១៣ នងរសប មករេបតជញ ែដលបនេធវេឡងេនសននសទ

Rio+២០ សតពករអភវឌ របកបេ យចរភព ែដលរមចែណកដលករសេរមចបននវេគលេ អភវឌរបកបេ យចរភពសកល នង គ.អ.ច.ក.។ ជមយគន េនះ ែផនករយទធ រសតែរបរបល កសធតកមពជ បនរមចែណកដលេគលេ ទ១២ ៃន គ.អ.ច.ក. ធនឱយមនចរភពកនងទរមងៃនករេរបរបសនងផលតកមមវឌ នភព នង េគលេ ទ១៣ ៃន គ.អ.ច.ក. ចតវធនករបនទ នេដមបរបយទធរបឆងនងករែរបរបល កសធតនងផលបះពល។ ែផនករយទធ រសតែរបរបល កសធតកមពជ កពងអនញញ តឱយមនករេធវសមហរណកមមករែរបរបល កសធតេទកនងែផនករថន កជត នងថន កេរកមជត ជពេសស េទកនង ផ.យ.អ.ជ. នងែផនករអភវឌ ន មវសយរបសរកសងពកពនធទងអស។

ែផនករយទធ រសតែរបរបល កសធតកមពជ ឆន ២០១៤-២០២៣ ែដលមនទនកទនងជមយនងយទធ រសត នងែផនករអភវឌ នជត ដចជ យទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៤ ផ.យ.អ.ជ. ២០១៩-២០២៣ េគលនេយបយជត នង ែផនករយទធ រសដសតពករអភវឌ២០១៣-២០៣០ រកបខណឌ ហរញញបបទន ែផនករជតបន នងករែរបរបល កសធត នងែផនករសកមមភព មវសយ រតវបនេរៀបចេឡង។ េដមបបេពញបែនថមេលែផនករយទធ រសតែរបរបលកសធតកមពជ ឆន ២០១៤-២០២៣ រកបខណឌ ហរញញបបទនករែរបរបល កសធត នងរកបខណឌម នរតតពនតយនង យតៃមល រតវបនបេងកតេឡង។

Page 91: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 78

េនែខធន ឆន ២០១៧ រកសងបរ ថ នបនអនមតរកបខណឌ ម នរតតពនតយនង យតៃមលករែរបរបល កសធតជត េដមប ម នរតតពនតយពវឌ នភពរបសរបេទស ពកពនធនងករេ ះរ យបញហ របឈមែដលប ត លមកពករែរបរបល កសធត ែដលរមបញច លទងរទសតៃនករផល សបត រ។ ឯក រេនះផតលនវរកបខណឌ មយ េដមប យតៃមលករអនវតតែផនករយទធ រសតែរបរបលកសធតកមពជ េនថន កជត ែដលរមបញច លទងសចនករ ទនននយេដមរគ នងចណចេ ។

រកបខណឌ ម នរតតពនតយនង យតៃមល េរបរបសវធ រសត ម នរតតពនតយករបន នង សែវងករអភវឌ ែដលជេគលករណមយ ចេរបរបសេដមប យតៃមលថ េតករន ករែរបរបល កសធត ចនេទរកករអភវឌ របកបេ យរបសទធភព េហយករេធវអនត គមនេលករអភវឌ ចជយបេងកនសមតថភពរបសសហគមនកនងបន នងករែរបរបល កសធត បនឬេទ។

រកសងធនធនទកនងឧតនយម នងបនតធនចរភពធនធនទក សរមបវសយកសកមម សរមបករផគតផគងេនតបនទរកងនងជនបទ សរមបបេងកតថមពល រអគគសន សរមបករេន ទ ករដកជញជ ន នងេទសចរណ។ រកសងនងបេងកតយទធ រសតនងែផនករសកមមភពសរមបធនធនទកនងឧតនយម ២០១៩-២០២៣ េដមបអនវតត យទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៤ នង ផ.យ.អ.ជ. ២០១៩-២០២៣។

េលខធករ ឋ ន គ.ជ.អ.ប បនកល យឱយេទជ ថ បនទទលបនមលនធៃបតងនងករែរបរបល កសធត (GCF) នងបនេរៀបចេគលនេយបយសតពសវតថភពបរ ថ ននងសងគម សរមបករអភវឌ មែបបរបជធបេតយយេនថន កេរកមជត េនថន កេរកមជត។

េគាលេដៅទ១៤៖ អភរក នងេរបើរបាសរបកបេដាយចរភាពនវមហាសមរទ សមរទ នងធនធានសមរទ សរមាបការអភវឌ របកបេដាយចរភាព

វឌ នភាព

េដមបអភរក នងេរបរបស ម សមរទ សមរទ នងធនធនសមរទរបកបេ យចរភព យទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៤ បនកណតនវ ទភពមយចនន ដចជ បនតអនវតតែផនករយទធ រសតជតសតពកេណនៃបតង ២០១៣-២០៣០ ែផនករយទធ រសតែរបរបល កសធតកមពជ ២០១៤-២០២៣ ែផនករយទធ រសតនងសកមមភពជតសតពបរ ថ ន ២០១៦-២០២៣ យទធ រសតជត REDD+ នងែផនករយទធ រសតជតសរមបរគបរគងតបនករពរធមមជត ២០១៧-២០៣១។ យទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៤ កមនេគលេ បេងកនរបសទធភពៃនករករពរបរ ថ ននងករអភរក ធនធនធមមជត របពនធេអកឡស ជវៈចរមះ ៃរពេឈ នងសតវៃរព រពមទងបន េទនងករែរបរបល កសធត នងពរងងកររគបរគងសណលរង ទកកខវក ឧសមននង រធតែដលមន

Page 92: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 79

េរគះថន ក េ យករអនវតតេគលករណ "កតបនថយ េរបរបសេឡងវញ ែកៃចន នងមនេរបរបស" នង ពរងងយនតករ ម ននងរតតពនតយករបពល។

ឧទយនជតសមរទេកះរងរតវបនបេងកតេទបង េដមបធន ករែថរក នងករពរេ ភណឌភពធមមជត វបបធម របពនធេអកទបស នងជវៈចរមះ េនេលេកះនងជវញ កររក លនងបរ ថ ន ករករពរនងអភរក ធនធនធមមជត នង រមចែណកកតបនថយករែរបរបល កសធត នង នភយេរគះមហនត យធមមជត នង េលកកមពសករចលរមរបសសហគមនមល ឋ ន កដចជព ធរណជន កនងកររមចែណករគបរគង ករពរ នងអភរក ជវៈចរមះ នងធនធនធមមជត េនកនងតបន។ ទនទមនងេនះ េដមបគរទដលេគលេ ករពរ អភរក ធនធនសមរទរបកបេ យចរភព នងធននរនតរភពៃនកេណនករអភវឌ េសដឋកចចជតេនប ត េខតតតបនេឆនរ រកសងបរ ថ នបនបនតអនវតតែផនករសកមមភពរគបរគងករបពលសមរទពដេគក មរយៈករពរងងសមតថភពនងកររបគលមខងររគបរគងស ម សណលរង នងទកកខវកេនតបនទរបជជន ឱយដលរដឋបលថន កេរកមជត (រកង រសក ខណឌ សងក ត នងឃ) រមនងករផតលរបក បេចចកេទស ធនធនហរញញវតថ សរមបគរទករអនវតតមខងរែដលបនរបគល។ ជមយគន េនះ រកសងបរ ថ នបនជរញឱយអនវតតករ យតៃមលផលបះពលបរ ថ ននងសងគម សរមបរគបគេរមងអភវឌ ន រមទង គេរមងឧស ហកមម េទសចរណថមពល នង រវបបកមម។ល។ ជមយគន េនះ រកសងកបនកណតវធនករទប ក ត កតបនថយ នងត របញហ បពលបរ ថ នពគេរមងអភវឌ នកនងែផនកររគបរគងបរ ថ ន (EMP) រមជមយនងករ

ពរងងយនតករ ម នរតតពនតយជរបច េលកររគបរគងបញហ បពលបរ ថ ន នងករបេញចញសណលេនរគបទ ងគេរមងអភវឌ ន េដមបធនថ បរ ថ នសមរទរតវបនករពររបកបេ យបរយបនន នងសរមបេរបរបសរបកបេ យចរភពដលកនេចជននេរកយ។

ែផនករយទធ រសតនងសកមមភពជតសតពបរ ថ ន ២០១៦-២០២៣ រតវបនេរៀបចេឡង េដមបកណតនវតរមវករ នងក នវតតភពសរមបចរភពបរ ថ ននងធនធនធមមជត ែដលជក តសនលេនកនងរកបខណឌ អភវឌ នជត។ ពកពនធនងករករពរសមរទនងេឆនរសមរទ យទធ រសតេនះ កតរមវឱយមនករពរងងករសរមបសរមលកនងករែសវងរកែរេរបងនងឧសមន េ យរមទង កររករក នងករេធវ ជវកមម ករដកជញជ ន នងសមតថភពេឆលយតបជបនទ នចេពះេរគះថន កែដល ចេកតមន ដចជ ករេលចេរបង នងទនញេរគះថន ក។ រកបខណឌ ម នរតតពនតយនង យតៃមលរបសយទធ រសតេនះ មនសចនករ ែដលរតវបន កបញច លកនងេគលេ ទ១៤ ៃន គ.អ.ច.ក.។

រកមរបក ជតអភវឌ នេ យចរភព កបនបេងកតរកបខណឌ ផតលហរញញបបទនដលែផនករជតបន កមពជ នងែផនករអនវតតន េនឆន ២០១៧ េដមបបន ជមយ ែផនករយទធ រសតនងសកមមភពជតសតពបរ ថ ន ២០១៦-២០២៣ កនងេគលបណងេកៀរគរធនធនសរមបសកមមភពបន នងករែរបរបល កសធត ែដលរមបញច លទងសកមមភព ត រេឡងវញនងករពរេឆនរសមរទនង

Page 93: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 80

តបនេឆនរ។ រកសងបរ ថ នកបនេរៀបចែផនករយទធ រសតែរបរបល កសធតកមពជ ២០១៤-២០២៣ ែដលេគលបណងធននវភពធននងករែរបរបល កសធតៃនរបពនធេអកឡសសខនៗ (ដចជ បងទេនល ប ទេនលេមគងគ របពនធេអកឡសតបនេឆនរ តបនខពង ប) ជវៈចរមះ តបនករពរ នងតបនេបតកភណឌ វបបធម។

រកសងកសកមម រកខ របមញ នងេន ទ បនេរៀបចរកបខណឌ ែផនករយទធ រសតជលផល ២០១០-២០១៩ សរមបរគបរគងធនធនជលផលទក បនងទកៃរប។ រកបខណឌ េនះមនេគលបណងសខនកនងករគរទនងបេងកនសមតថភពដកជញជ នដេសម (ជពេសស ដែរស)។ ចណចេ សរមបករករពរេស េអកឡស ជលផលទេនល នងបង ចបចរតវរទរទងនវភពែបបនងចននរត។ អនត គមនយទធ រសតសខនៗេផត តេល (១) ករពរនងែថរក របពនធេអកឡស េដមបគរទដលករេន ទរតេនរគបករមតឱយបនរគបរគននងមននរនតភព សរមបបេពញតរមវករ (២) បេងកនករចញច មរត ម លែរស (៣) គរទដលកេណនៃនករ រវបបកមមខន តតច មធយម នងធ (៤) អភវឌជលផលសមរទ (៥) ែកលមអករែកៃចនេរកយកររបមលផល (៦) េលកកមពសផលតកមមរត នងផលតផលេន ទេនកនងទផ រជតនងអនដរជត នង (៧) គរទដលករេធវពពធកមមករចញច មជវត េរកពករេន ទ ជពេសស សរមបរបជជនរករក នងជនងយរងេរគះ េដមបជយពកេគ ចរចផតពភពរករក។

″Ŭ₣ .ơ៖ ŷűΘĕļĮЮýŲЮţ◦Бơ аĕ Ð.Β.ş.˝.

ŪĠķĮ៖ Ū˝ĠŠњ‗Ź Ð.Β.ş.˝. ĕЊ₣ Ū˝₤У₣ ⅜□ Ġњĕ

២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩ ២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩

១៤.១សថតេលគនលង េទសេរម ចបន

១៤.១.១ភគយៃនករកតបនថយករបពលសមរទ មរយៈសកមមភពអភរក សមរទ។

% ៤០,០ ៤០,០ ៤០,០ ៤០,០ ៤០,០ - - - គម នទនននយ

១៤.២សថតេលគនលង េទសេរម ចបន

១៤.២.១មខងរនងេស សខនៗរបសរបពនធេអកឡសសមរទនងតបនេឆនរ រតវបនែថរក នង ត រ មករចបច។

% ៥០ (២០១៧) ៥០ ៥០ 50.0 - - - គម នទនននយ

១៤.២.២ភគរយៃនៃផទដៃរពលចទក នងៃរពេកងកង ែដលរតវបន េឡងវញនងករពរ។

%៧,០

(២០១៧)៧,០ ១០,០ ១៥,០ ២០,០ ៦,៦៦ ១៣,៣៣ ២០,០ ២២,០

សថតេលគនលង េទសេរមចបន

១៤.៥សថតេលគនលង េទសេរម ចបន

១៤.៥.១ភគរយៃនទហតបនអភរក ជលផល ទងតបនេឆនរ នង ទក ប ែដលបនករពរ។

%២០,០

(២០១៦)២០,០ ២៥,០ ៣០,០ ៣៥,០ ២០,០ ២៥,០ ៣០,០ ៣៥,០

សថតេលគនលង េទសេរមចបន

១៤.៧ ទបជងចណចេ

១៤.៧.១ភគរយៃនតៃមលរបសផលតផលជលផលនង រវបបកមម សមរទេធៀបនង ផ.ស.ស.

%៧,៥

(២០១៦)៧,៥ ៧,៦ ៧,៧ ៧,៨ ៧,៥ ៧,០ ៧,០ ៧,០ ទបជងចណចេ

១៤.bសថតេលគនលង េទសេរម ចបន

១៤.b.១ ភគរយៃនធនធនសមរទែដលអនកេន ទខន តតចទទលបននងលកេលទផ រមនសថរភព

%៧០,០

(២០១៦)៧០,០ ៧០,០ ៧០,០ ៧០,០ ៦០,០ ៦៥,០ ៦៨,០ ៦៨,០

សថតេលគនលង េទសេរមចបន

ឯក វឌ នភពចណចេ /សចនករចណចេ គ.អ.ច.ក.

២០១៥ជកែសតង

រតមឆន ២០២៥ ករពរ នងកតបនថយឱយបន េរច ន ករបពលរគបរប េភទេនកន ងសមរទ ជព េសស ពប ត សកមមភពននែដ លេផតមេចញពេលដ រមទង ករបពលេ យ សណលកនងសមរទ នង រ បបន។

រតមឆន ២០២០ រគ បរគងឱយបន េរច ន នងករពររបពនធេអ កឡសេនកន ងសមរទនង មេឆនរ េដមប េចៀស ងផលបះពលអវជជមននន រមទង មរយៈករពរងង ភពធនរបស នងដេណរករសកមមភពសរមប េធវឱយមន ភពដចេដមវញ េដមបសេរម ចឱយបន នវម គ រែដលមនផលតភពនងសខភព។

រតមឆន ២០២០ អភរក យង តច ១០% ៃនតបនេឆនរ នងតបនកន ងសមរទ ឱយរស បគន នងចបបជតនងអនតរជត នងែផអក េល ពតមនវទយ រសត។

រតមឆន ២០៣០ បេងកនផលរបេយជ នពេសដឋកចចដលប ត រដឋែដ នេកះតចៗកពងអភវឌ នងប ត រប េទសែដលមនករអភវឌ ត ចតច ពករ េរបរបសធនធនកនងសមរទ របកបេ យចរភព រមទង មរយៈ កររគបរគងរបកបេ យចរភពនវករេន ទ ជលវបបកមម នងេទសចរណ។

ផតលនវករទទលបនធនធនសមរទនងទផ រ ចេពះអនក េន ទជសលបះធនតច។

Page 94: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 81

ប របឈម

ទនទមនងកចចខតខរបងែរបងរបស ថ បនថន កជត នងរដឋបលថន កេរកមជត កនងករអនវតតែផនករសកមមភព នងវធនកររគបរគងករបពលសមរទពដេគក របកបេ យបរយបនននងករទទលខសរតវ កមពជេនមនបញហ របឈមមយចននែដលេធវឱយ ងសទះដលករសេរមចបនេគលេទ១៤ ៃន គ.អ.ច.ក.។ បញហ ទងេនះរមមន៖ (១) ករេកនេឡងយងខល ងនវករអភវឌ េសដឋកចចេន មប ត េខតតតបនេឆនរ ជពេសស េខតតរពះសហនេលករអភវឌ ទរកង កេណនេទសចរណ ឧស ហកមមផលតកមម េស កមមដកជញជ ន មសមរទ នង រវបបកមម (២) ករខវះខតទងេហ ឋរចនសមពនធទននងរង សរមបធនដលកររគបរគងសណលនង រធតគមពល របកបេ យសវតថភពបរ ថ ន នងបរយបនន នង ករទប ក តបញហ បពលបរ ថ នសមរទ។

កររ វរជវនងករអភវឌ កនងែផនក រវបបកមមេនមនករមតេនេឡយ េហយេទះបជមនកររបងែរបងជេរចនរតវបនេធវេឡងេ យ ជរ ឋ ភបលកមពជ េដមបបរងក បសកមមភពេន ទខសចបបកេ យ កបញហ េនះេនែតបនតមន។

ធនធនតបនេឆនររបឈមមខនងសមព ធបរ ថ នមយចនន រមមន ករេន ទេលសបរមណ នងករេធវ ជវកមមៃរពេឈ នងរបពនធេអកឡសៃរពេកងកង ែដលនមកនវករេកនេឡងៃនសណកដ។ ករែរបរបល កសធតបនបែនថមេលបញហ របឈមែដលមនរ ប មរយៈករេកនេឡងនវករមតទកសមរទ ករេរជៀតចលរបសទកៃរប នងសណកេឆនរសមរទ។ បញហ ទងេនះរមចែណកដលកររមតចៃនៃផទដ ដ កតបនថយរបភពទក ប នងបតបងេហ ឋ រចនសមពនធេឆនរសមរទ។

េគាលនេយាបាយឬយទធសារសតសខានៗ

ជរ ឋ ភបលកមពជ េនកនងរេបៀប រៈេគលនេយបយ កនងនតកលទ៦ ៃនរដឋសភ បន កេចញនវយទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៤ (២០១៨-២០២៣) េ យបនកណតរកបខណឌ វសយ ទភពចនន៤ ែដលកនងេនះ ករអភវឌ របកបេ យចរភពនងបរយបនន រតវបនកេនកនងយទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៤ សេ េផត តករយកចតតទក កេល វធនករ

ទប ក តករបពលបរ ថ ន នងករបពលសមរទ។ រកបខណឌ វសយ ទភពទង៤ រមមន (១) ករែថរករបពនធេអកឡស ករករពរជវចរមះតបនេឆនរ នងចរភពរបភពទក (២) ករេរៀបចនងជរញករអនវតតែផនករេមេហ ឋ រចនសមពនធទរកង នងតបនទរបជជនសខនៗ សរមបគរទដលករអភវឌ ជពេសស របពនធល នងរបពនធរបរពតតកមមទកកខវក នង (៣) ករបនតពរងងកររគបរគងសណលរង វ ឧសមន

Page 95: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 82

នង រធតគមេរគះថន ក មរយៈេគលករណ 3R រពមទងករពរងងយនតករ ម នរតតពនតយរបភពបពល។

ជរ ឋ ភបលកមពជកនងបនតករក ងសមតថភពសហគមនេន ទ ែដលរតវបនបេងកតេឡង េដមបធនមនឱយមនបទេលមសេន ទទក បនងទកៃរប នងបនតពរងងកររគបរគងនងអភរកធនធនទករបកបេ យចរភព េយង មរកបខណឌ ែផនករយទធ រសតជលផល ២០១៥-២០២៤ នងេសចកតែថលងករណនេយបយសតព ករបងក របទេលមសជលផល។ ជមយគន េនះ ជរ ឋ ភបលនងបេងកនករផលតនងករផគតផគង រវបបកមម េ យផតលករគរទដលកស ឋ នចញច មរត មរយៈបេចចកេទស ពជ ឥណទន នងទផ រ។

េគាលេដៅទ១៥ : ការពារ សារ នងជរញការេរបើរបាសរបកបេដាយចរភាពនវរបពនធេអកឡសេលើែដនេគាក រគបរគងៃរពេឈើរបកបេដាយចរភាព របយទធរបឆាងនងឱនភាពដ បញ បនងបែងវរទសៃនការសកេរចរលគណភាពដ នងបញ បកឱ បាតបងជជាតដនងជវៈចរមះ

វឌ នភាព

កមពជសេរមចបននវវឌ នភពលអកនងករអភវឌ នង កនងករអនវតតេគលនេយបយ យទធ រសត នងបទបបញញតតសតពជវចរមះ/េស របពនធេអកឡស។ េនឆន ២០១៥ កមពជបនបេងកតនងអនវតតេគលនេយបយយទធ រសតនងបទបញជ ចនន៦ សតពេស កមមរបពនធេអកឡស។ េនឆន ២០១៦ ឆន ២០១៧ នងឆន ២០១៨ ចននេគលនេយបយ យទធ រសត នងបទបបញញតតែដលបនេរៀបចនងអនវតត េលសពចននកណតេនកនង គ.អ.ច.ក.។ ករ យតៃមលអពកររគបដណត បៃរពេឈេនឆន ២០១៦ បងហ ញថ កមពជមនគរមបៃរពេឈចនន៤៨,១៥% េ យមនករែរបរបលរបមណ០,៧% កនងមយឆន ។ េដមបេ ះរ យបញហ េនះ តបនអភរក កនែតេរចនរតវបនបេងកតេឡង។ បចចបបននេនះ តបនអភរក បនរគបដណត បរបមណ៤១% ៃនៃផទរបេទស។ ែផនករយទធ រសតជតរគបរគងតបនអភរក ២០១៧-២០៣១ រតវបន កឱយេរបរបស។ ជរ ឋ ភបលកមពជ មរយៈេសចកតជនដណងេលខ៨៧.សជណ.ដប ចះៃថងទ២៣ ែខមក ឆន ២០១៩ បនអនញញ តឱយរកមរបក ជតអភវឌ នេ យចរភព នងរកសងបរ ថ ន េរៀបចបេងកតមជឈមណឌ លរ វរជវ នងភរក េកសរកល សខ ន ភនគែលន កនងេគលបណងេដមប (១) សក រ វរជវនងកណតអតតសញញ ណរបេភទេកសរកលៃរព មែបបវទយ រសត (២) អភរក សេរងគ ះ នង ត ររបេភទេកសរកលៃរព នងរបេភទរកខជតែដលកពងរងករគ មកែហង នងជតផតពជពៃរពធមមជត (៣) អបរផ ពវផ យ នងបណត ះប ត លចេណះដងសតពេកសរកលៃរព នងរបេភទរកខជតេនកមពជ នង (៤) ផតលជទ ងទស នយភពេកសរកលៃរពធមមជត នងជកែនលងលែហកយ ទស នធមមជត នងករក នតនន។

Page 96: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 83

របេទសកមពជបនបេងកតេគហទពររមមយសរមបអនសញញ រយ េ យេផត តករយកចតតទក កេនកនងដ កកលដបងសតពកររគបរគងតបនករពរធមមជតរបកបេ យនរនតរភព នងករ ត ររបពនធេអកឡស។ េរកពេនះ របេទសកមពជបនេរៀបចែផនករក ងសមតថភពរយៈេពល ៥ឆន េដមបគរទដលករ កបញច លគន នវរគបែផនកទងអសកនងចេ មអនសញញ រយទង៣ កនងេនះរមមន កចចរបតបតតករ មខងរៃនេគហទពររម យនតករសរមបសរមល នងករផល សបតរពតមន។ ករេលកកមពសទនកទនងគន កនងចេ មអនសញញ រយទងប នងផតលផលរបេយជនយងេរចនបែនថមេទៀត ដចជរបសទធភពៃនករេរបរបសធនធន ជេដម ។

″Ŭ₣ .ơ៖ ŷűΘĕļĮЮýŲЮţ◦Бơ аĕ Ð.Β.ş.˝.

ŪĠķĮ៖ Ū˝ĠŠњ‗Ź Ð.Β.ş.˝. ĕЊ₣ Ū˝₤У₣ ⅜□ Ġњĕ

២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩ ២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩

១៥.១សថតេលគនលង េទសេរម ចបន

១៥.១.១ភគរយៃនៃផទដរគបដណត បេ យៃរពេឈ េធៀបនងៃផទដសរប %

៤៨,៨ (២០១៦)

៤៨,៨ ៤៨,១ - - ៤៧,០ ៤៧,០សថតេលគនលង េទសេរមចបន

១៥.១.២ភគរយៃនតបនែដលមនជវៈចរមះកនងទកនងេលដេគក ែដលរគបដណត បេ យតបនករពរនងតបនអភរកជលផល ែបងែចក មរបេភទៃនរបពនធេអកឡស

%១០

(២០១៦)១០,០ ១២,០ ១៥,០ ១៧,០ ១០,០ ១២,០ ១៥,០ ១៧,០

សថតេលគនលង េទសេរមចបន

១៥.១.៣ៃផទដៃរពេឈ នងរបពនធេអកឡស ែដលរតវបនេរបរបសរបកបេ យចរភព

%៥០

(២០១៦)៥០ ៥៥,០ - - ៥៥,០

សថតេលគនលង េទសេរមចបន

១៥.២សថតេលគនលង េទសេរម ចបន

១៥.២.១ភគរយៃនតបនៃរពេឈែដលទទលបនករករពរនងរគបរគងរបកបេ យចរភព។

%៤០,០

(២០១៧)៤០,០ ៤៥,០ ៤៥,០ - - ៤៦,៩៧ ៤៧,៩៧

សថតេលគនលង េទសេរមចបន

១៥.៣ គម នទនននយ

១៥.៣.១ៃផទដតបនេទសភពៃរពេឈែដលបន ត រពផលបះពល េ យ រភព ងសងត ទកជនន នងែដលបនេបះ បងេចល។

ពនហក

២០,០ (២០១៦)

២០,០ - - ៣៦,១ - - គម នទនននយ

១៥.៥ ទបជងចណចេ

១៥.៥.១ចននែផនករសកមមភពសរមបអភរក របេភទសតវៃរពនងរកខជតជតផតពជនងមនេ យករម ែដលរតវបនេរៀបចនងអនវតត។

ចននែផន ករកមមភព

១ (២០១៦)

១ ៤ ៧ ១០ ១,០ ២,០ ៣,០ ៤,០ ទបជងចណចេ

១៥.៧ ទបជងចណចេ

១៥.៧.១ចននករណេលមសចបបកនងករបរបញ ករជញដររបេភទសតវៃរព នងរបេភទរកខជតខសចបប ែដលរតវបនកតបនថយ។

ករណ១,៦០០

(២០១៦)១ ៦០០ ១ ៥៥០ ១ ៥០០ ១ ៤៥០ ១ ៤៩០ ១ ៤២៨ ១ ០៩៣ ១ ២០១ ទបជងចណចេ

១៥.៩សថតេលគនលង េទសេរម ចបន

១៥.៩.២ ចននេគលនេយបយយទធ រសត នងលខត យេទធ ប ករណសតពេស កមមរបពនធ េអកឡសរតវបន កែតង នងអនវតត។

ចននេគលនេយ បយ

២,០ ២,០ ២,០ ២,០ ២,០ ២,០ ២,០ ២,០ ២,០សថតេលគនលង េទសេរមចបន

១៥.b េលសចណចេ

១៥.b.១ទហហរញញបបទនសហរបតបតតករសរមបករអភរកនងករេរបរបសរបកបេ យចរភពជវៈចរមះនងរបពនធេអកឡស។

% ៃន ផ.ស.ស

០,០៣៨ (២០១៦)

០,០៣៨ ០,០៣៨ ០,០៣៦ ០,០៣១ ០,០៤២ ០,០៤៤ ០,០៨២ ០,០៣៧ េលសចណចេ

ឯក វឌ នភពចណចេ /សចនករ ២០១៥ចណចេ គ .អ.ច.ក. ជកែសតង

រតមឆន ២០២០ បញច លតៃមលរប ពនធេអ កឡសនងជវៈចរមះ េទកន ងែផនករជតនងែផនករមល ឋ ន ដេណរករៃនករអភវឌ យ ទធ រសតនងគណេនយយភពសរមបកតបនថយភពរករក។

េកៀ រគរធនធនឱយបន េរច នពរគ បរបភពនងេនរគ បករមត េដមបផតល ហរញញបបទន សរមប រគបរគងៃរព េឈ របកបេ យចរភព នងផតលនវករឧបតថមភរគបរគន សរមប អនវតតករ រគ បរគងបនលអរប េស រ រមទងសរមបករអភរក នងករ ៃរពេឈេឡងវញ។

រតមឆន ២០២០ ធនករ អភរក ករ ត រនងករេរប របស របកបេ យចរភពនវរប ពនធេអ កឡសកនងទក បេនែដ នេកះនងេនេល េគក នងេស ជពេសស ៃរពេឈ ដេសម ភន នងដសងត ឱយរស ប មកតពវកចចេរកម កចចរព មេរពៀងអនតរជត។

រតមឆន ២០២០េលកកមពសករអនវតតករ រគ បរគងរបកបេ យចរភពនវ ៃរព េឈ រគ បរបេភទ កតបនថយឱយបន ពកក ត លនវករបផល ញៃរពេឈៃរពេឈែដលបតបង នងបេងកនឱយបន េរច នជសកលករ េដមេឈ នងករ ៃរព េឈេឡងវញ។

រតមឆន ២០៣០ របយទធរបឆងនងករបផល ញៃរព េឈ េធវ ឱយដ ចេដមេឡងវញដែដលបតបងជជត រមទង ដែដលទទលផលបះពលព លរេ ឋ នកមមភព ងសងត នងទកជននេធវឱយរប េស រេឡងនវ ពភពេ ក ែដលមនដមនមនករខចខត។

អនវតតច តករចបចនងជបនទ ន េដមបកតបនថយផលបះពលអវជជមន េលលេន ន ធមមជត កតបនថយឱយបនពកក ត លនវករបតបងជវៈចរមះ នង រតមឆន ២០២០ ករពរនងបងក រករបតបងផតពជនវរប េភទរកខជត /សតវ ែដលគ មកែហងផតពជ។

អនវតតសកមមភពជបនទ ន េដមបបញច បករបរបញនងជញដររប េភទពជ រកខជត នងពពកសតវែដលរត វបនករពរ នងេ ះ រ យទងតរមវករនងករផគតផគងខសចបបៃនផលតផលសតវៃរព។

Page 97: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 84

មរយៈ េសចកតជនដណង េលខ ១១១៩.សជណ.ដប ចះៃថងទ២០ ែខត ឆន ២០១៦ បនអនញញ តឱយរកមរបក ជតអភវឌ នេ យចរភព នងរកសងបរ ថ ន េរៀបចនងអនវតត ”េគលករណបងៃថលេស កមមរបពនធេអកឡស” ែដលជលកខណៈ កលបងេនឧទយនជតរពះជយវរ មននេ តតមភន “គែលន” កនងេខតតេសៀម ប នងតបនេរបរបសេរចនេគលបណងែរពកទក បកបលឆយ កនងេខតតរពះសហន េ យេផត តជសខនេល រសខនៃនករផគតផគងទក អ ត។

ប របឈម

បញហ របឈមចមបងេនកនង ថ បនវសយៃរពេឈ គសមតថភពពកពនធនង កររគបរគងធនធនៃរពេឈ ករេរៀបចែផនករេរបរបសដ នងករ ម នរតតពនតយនង យតៃមលធនៃរពេឈ។ េលសពេនះេទេទៀត សមតថភពកនងករពរងងករអនវតតចបប កតរមវឱយមនករក ងសមតថភពបែនថមេទៀតផងែដរ។ មរនតៃរពេឈ ករតវករជនញ នងវធ រសតថមៗ េដមបពរងងសមតថភពកនងករេរបរបសវធ រសតទងេនះ សរមបករែកលមអកររគបរគងដនងធនធនៃរពេឈ កររគបរគងធនធនធមមជតេ យសហគមន នងែខ ចងវ កផលតកមមៃបតង រពមទង កររមចែណកដលករេលកកមពសជវភពេនតបនជនបទ។ ករែរបរបល កសធត នគរបនយកមម នងឧស ហបនយកមម កពងជះឥទធពលអវជជមនដលធនធនធមមជត កដចជ របពនធេអកឡសរបសរបេទស។ េដមបេធវឱយរបេសរេឡងនវ ថ នភពេនះ ជរ ឋ ភបលនងបេងកនករ េដមេឈ េដមបេលកែកលមអកររគបដណត បៃរពេឈ។

កមពជេនមនកងវះខតលទធភពថវកនងបរកខ រសរមបករអនវតតសកមមភពពកពនធនងករែរបរបល កសធត កេណនៃបតង នងករករពរជវៈចរមះ។ ដចគន េនះែដរ េគលនេយបយនងចបបេដមបធនចរភពធនធនធមមជតនងបរ ថ ន មនបនេឆលយតបរគបរគនេទ មតរមវករេទ។ េលសពេនះេទៀត សមតថភព ថ បន កនងករសរមបសរមលេគលនេយបយ ឯក រចបប ែផនករយទធ រសត នងែផនករសកមមភពេនែតជបញហ ។ កេណនរបជជន កជបញហ របឈមមយ កនងករអភរក ៃរពេឈរបកបេ យចរភព។

ពកពនធនងករែរបរបល កសធត កងវះករចលរមពរគបភគទងអស សរមបករអភវឌ របកបេ យចរភព។ ករបរញជ បេគលករណៃនករអភវឌ របកបេ យចរភព រមមន ករែរបរបល កសធត កេណនៃបតង នងជវៈចរមះ េទកនងយទធ រសត នងែផនករសកមមភព មវសយដៃទេទៀត មនរតវបនអនវតតបនទលទ យេទ។

កររគបរគងទនននយ មនលកខណៈ ចេ យែឡក។ នេពលបចចបបនន េន មរកសង-ថ បន នងអងគករៃដគនន បននងកពងេធវកររបមល ចងរកង នងរគបរគងទនននយពកពនធនង

ជវៈចរមះជត េរៀងៗខលន ែដលបងកឱយមនករលបកកនងករេផទ ងផទ តទនននយទងេនះ។ េទះជដច

Page 98: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 85

េនះកត របពនធរគបរគងទនននយជវៈចរមះជត កពងសថតកនងដ កកលេរៀបចបេងកត ែដលរបពនធេនះ នងកល យជយនតកររមមយយងសខន កនងកររបមលចងរកងនងែចករែលកទនននយនងពតមនពកពនធនងជវៈចរមះេនះឱយមនរបសទធភព។

សមតថភពេនថន កេរកមជតរតវពរងងបែនថម េដមបេរៀបចែផនករ នងអនវតតេគលនេយបយយទធ រសត នងែផនករសកមមភពឱយបនលអជងមន។ ករណជេមល ះនងទនសមយចននបនេកតមនេឡង ជពេសស ទនសដធលេនជវញតបនអភរក នងរចករេបៀងអភរក ជវៈចរមះ រតវបនេ ះរ យ។ ែផនករសកមមភពសតពកររគបរគង ករែបងែចក នងកណតរពែដនតបនអភរក មនទនមនេនេឡយេទ ែដលជេហតនឱយមនករលបកកនងករធនរបសទធភពៃនកររគបរគង ករករពរ នងករអភរក ជវៈចរមះេន មតបនអភរក ។ ជមយគន េនះ ពតមននងទនននយសតពជវៈចរមះកមនកងវះខតែដរ។

េគាលនេយាបាយឬយទធសារសតសខានៗ

ករេរៀបចយទធ រសត េដមបបេងកនគរមបៃរពេឈ មរយៈករ េដមេឈនងសកមមភពអភរក នងេដមប ត រេឡងវញនវធនធនពនធៃនេដមេឈនងសតវៃរព េនកនងតបនអភរក នងរចករេបៀងអភរក ជវៈចរមះ គជករងរ ទភព។ ករអនវតតយទធ រសតជត REDD+ ២០១៨-២០២៨ បនរមចែណកកតបនថយករែរបរបល កសធតកនងរបេទស នងពភពេ ក មរយៈករបេងកនកររគបរគងធនធនធមមជតនងដៃរព ករអភរក ជវៈចរមះ នងករអភវឌ របកបេ យចរភព។ េលសពេនះេទៀត កមពជបនអនវតដកមមវធ REDD+ េន មប ត េខតតមយចនន េដមបបេងកនករកតបនថយករបភយឧសមនកបននងកររគបរគងៃរពេឈរបកបេ យចរភព បេងកន រេពភណឌ ៃរពេឈនងេរៀបចវធ រសតថមៗសរមបករអភវឌ នងករអភរក រមទងេអកេទសចរណ នងយនតករផតលហរញញបបទន។ កមពជកបនជរញឱយមនករអនវតតេគលនេយបយៃនករបងៃថលេស កមមរបពនធេអកឡស េដមបជរញនងធននរនតរភពហរញញវតថសរមបករងរអភរក ជវៈចរមះនងរបពនធេអកឡស នងករអភវឌ របកបេ យចរភព។

កមពជនងបនតពរងងកចចសហរបតបតតករថន កជត តបន នងអនតរជត េដមបេលកកមពសសកមមភពអបរបរ ថ ន មរយៈ សកមមភពផ ពវផ យបរ ថ ន ករេធវបចចបបននភពសថតបរ ថ ននងធនធនជវៈចរមះ កមមវធបរ ថ នសរមបករអភរក ជវៈចរមះ ករេរបរបសធនធនធមមជតរបកបេ យចរភព នងករជរញករែចករែលកផលរបេយជនពករេរបរបសធនធនពនធ។

Page 99: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 86

េគាលេដៅទ១៦៖ េលើកកមពសសងគមែដលមានសនតភាពរបកបេដាយបរយាបនន េដើម ការអភវឌ របកបេដាយចរភាព ផតលនវការទទលបានយតតធមសរមាបរបជាជនរគបរប នងកសាងសាបនែដលមានរបសទធភាព គណេនយ ភាព នងបរយាបននេនៅរគបករមត

វឌ នភាព

ជរ ឋ ភបលកមពជ បនចលរមចែណកយងសកមម កនងករែថរក សនតភពរបសអងគករសហរបជជត ែដលជករបងហ ញឱយេឃញរបសកមពជដលពភពេ កពករផតលតៃមលជ កលៃនសនតភព សនតសខ នងមតតភព។ េនទសវត រឆន ១៩៩០ កមពជបនទទលអតថរបេយជនពករគរទរបសកងរក សនតភពអងគករសហរបជជត េដមបនមកនវសនតភព។ បនម នឆន េរកយមក កមពជបនចបេផតមបញជ នកងទពេទចលរមកនងរបតបតតករែថរក សនតភពេនទទងពភពេ ក េដមបជយែសវងរកសនតភព នងសវតថភពជនរបជពលរដឋកនងពភពេ ក ែដលរតវករជនយ។ ចប ងពពកក ត លឆន ២០០៦ មកដលេពលបចចបបនន កមពជមនេមទនភពែដលបនរមចែណកកនងករបញជ នកងទពមកេខៀវេរកមរកបខណឌ អងគករសហរបជជត េទ សដង សដងខងតបង ឆដ លបង មល រហវកក ត ល សរ នងេកះសប។ បចចបបនន កងកមល ងកមពជមនវតតមនេនកនងតបនេបសកកមមកនង ធរណៈរដឋ រហវកក ត ល លបង សដងខងតបង នងមល។ កមពជគជអនករមចែណកធបផតៃនកងទពមកេខៀវេនកនងតបន ន។

ជរ ឋ ភបលកមពជបនខតខពរងងសនតភព សថរភពនេយបយ នងស ត បធន បសងគម ែដលជមល ឋ នរគះ សរមបពរងងអភបលកចច នតរដឋ នងករេគរពសទធមនស រសប មចបប នងបទបបញញតតជត។ អភបលកចចលអេនែតជសនលៃន ទភពជត េហយកររកចេរមនេនែតបនតអនវតតកែណទរមងរដឋបល ធរណៈ កែណទរមងកររគបរគងហរញញវតថ ធរណៈ នងកែណទរមងករអភវឌ មែបបរបជធបេតយយេនថន កេរកមជត។

ទនទមនងេនះ ជរ ឋ ភបលកមពជបនរបងែរបងធនឱយបនយតតធមសរមបទងអសគន (សមេមលករណសក ទ២)។ វឌ នភពែដលពកពនធនងបញហ េនះ រមបញច លទងកចចខតខរបងែរបងសខនៗ ែដលរតវបនេធវេឡងេដមបែកលមអចបប នងរបពនធយតតធម។ រកបខណឌ ចបបចបចមយចននរតវបនបេងកតេឡង េដមបបេងកនសមតថភពឯក ជយភពនងភពមនលេអៀងៃនរបពនធយតតធម ែដលមន រសខនសរមបករពរងងនតរដឋ។ ចបបសខនៗ រមមន រកមរពហមទណឌ រកមនតវធរពហមទណឌ រកមនតវធរដឋបបេវណ ចបបសតពយតតធមអនតជន ជមយនង ែផនកររបតបតតយទធ រសត រយៈេពល៣ឆន នងចបបនងលខតបទ ឋ នគតយតតេផ ងៗេទៀត ែដលពកពនធនងនេយបយ

សនតភាព នង យតតធម 

Page 100: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 87

េសដឋកចច សងគមកចច នងវបបធម រតវបនេរៀបចេឡង េដមបរមចែណកដលករសេរមចបននវសទធមនស នងេសរភពជមល ឋ ន។ េលសពេនះេទេទៀត ករផល សបដរេចរកមនងរពះ ជ ជញ ពតបនមយេទតបនមយេផ ងេទៀត ជេទៀងទតនង ម ណតត បនរមចែណកយងសខន កនងកររបយទធរបឆងអេពពករលយកនងវសយត ករ។

ជរ ឋ ភបលកមពជបនអនវតតយងសកមមនវេវទករ ង ជរ ឋ ភបលកមពជ ជមយនងវសយឯកជន េ យបនជយកតបនថយករលបករបសអនកវនេយគ កដចជ កតបនថយអេពពករលយ ករសសណករគបទរមង។ ជរ ឋ ភបលកមពជបនជរញករអនវតតយងមងមតនវវធនករអបរ បងក រ នងទប ក តអេពពករលយ ករអនវតតចបបរបឆងអេពពករលយ គបផ នងករអនវតតដមនរបសទធភពនវអភរកមទងរបគ ឆលះកញច ក ងតទក ដសែកអល ពយបល នងវះកត។

″Ŭ₣ .ơ៖ ŷűΘĕļĮЮýŲЮţ◦Бơ аĕ Ð.Β.ş.˝.

ŪĠķĮ៖ Ū˝ĠŠњ‗Ź Ð.Β.ş.˝. ĕЊ₣ Ū˝₤У₣ ⅜□ Ġњĕ

ជរ ឋ ភបលកមពជបនសងកតធងនេលករេលកកមពសសទធមនស ។ អរ ៃនចននអនកេទេបះេឆន ត បនេកនេឡងគរឱយកតសមគ លសរមបករេបះេឆន តសកលឆន ២០១៨ ែដលអរ េនះបនេកនេឡងព៦៩,៦១% កនងឆន ២០១៣ ដល៨៣,០២%កនងឆន ២០១៨។

ជរ ឋ ភបលកមពជ បនចតវធនករ មផលវចបបទកទងនងេសរភពខងករជបជគនេ យសនតវធ កររបមលផដ នងករបេញចញមតេ យសនតវធ នងសទធនេយបយ ែដលបនអនវតតចបងពឆន ២០១៥ ែដលជែផនកមយយងសខនៃនករេលកកមពសេសរភព េរកមចបបនងស ដ ប

ធន បសងគមេនកនងរបេទស។ េលសពេនះេទៀត ជរ ឋ ភបលកមពជ មរយៈរកសងម ៃផទ បនរបកសថ អងគករសងគមសវលទងអសែដលបនចះបញជ ជមយរកសងរចេហយ ចអនវតតសកមមភពេ យរសបចបបេនកនងរបេទសកមពជ។

២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩ ២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩

១៦.៣ ទបជងចណចេ

១៦.៣.១សមមរតៃនរបជជនែដលបនចលរមកនងករផ ពវផ យចបប។

កនង ១០០ ០០០នាក

១,៤៨ ៣,៧១ ៣,៧៤ ៣,៧៧ ៣,៨២ ០,៥៧ ១,១៨ ១,៦៨ ២,៣៩ ទបជងចណចេ

១៦.៧សថតេលគនលងេទស េរម ចបន

១៦.៧.១សមមរតៃនរសត ជមរនត ជករសវលេន មរកសង ថ បននន។

%៤០,០

(២០១៦)៤០,០ ៤១,០ ៤២,០ ៤៣,០ ៤០,០ ៤០,០ ៤១,០ ៤១,០

សថតេលគនលងេទសេរមចបន

១៦.៩សថតេលគនលងេទស េរម ចបន

១៦.៩.១ភគរយៃនកេណត ែដលទទលបនករចះបញជ កេណតនងទទលបនសបរតកេណត (៩០%េនទទងរបេទស រតមឆន ២០២៤) ។

% ១១៤ ១០៣ ១០៦ ១០៨ ១១១ ១០៣ ១០៦ ១០៨ ១១១សថតេលគនលងេទសេរមចបន

ចណចេ /សចនករ វឌ នភព

េលើកកមពសវធនករចបប េនករមតជតនងអនតរជត នងធនករទទលបនយតតធមេសមើភពគន សរមបរបជជនរគបរប។

ធននវករេធវើេសចកតសេរមចេ យមនករចលរមពរគបត ង េ យមនករទទលខសរតវរបកបេ យបរយបននេនរគបករមត។

រតមឆន ២០៣០ ផតលអតតសញញ ណបណណ ដលរបជជនរគបរប រមទង ករចះបញជ កេណើ ត។

ឯកចណចេ គ.អ.ច.ក.

២០១៥ជកែសតង

Page 101: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 88

ជរ ឋ ភបលកមពជ បនបេងកតចបបសតពសទធទទលពតមនជផលវករែដលរកសងពតមនបនសហករជមយ ថ នទតសយែអត នងអងគករយេណសក នងបនបេងកតរកមករងរបេចចកេទសចរមះ។ េសចកតរពងចបបេនះរតវបនបញច បេនករមតរកមករងរបេចចកេទស េហយបនេធវឱយមននតយនកលភព រសប មសតង អនតរជតនង ថ នភពេសដឋកចច សងគមកចចរបសកមពជ។ េនកនងឆន ២០១៩ េនះ សមទធផលនន ពកពនធនងករផ ពវផ យនងករទទលបនពតមន មនដចខងេរកម៖

ករងរដកន នងរគបរគងវសយពតមននងេ តទស ន រតវបនពរងងនងែកលអជបេណដ រៗមរយៈ ករក ងសមតថភព ថ បន ករក ងធនធនមនស នងករេធវទេនបកមមមល ឋ ន

សមភ រៈបេចចកេទសនងបេចចកវទយថម ។ វ លភព គណភព នងរបសទធភព ៃនរបពនធផ ពវផ យជត ទងរដឋនងឯកជន រតវបនពរងកកនែតទលទ យរបកបេ យគណភព នងរបសទធភពខពស ។

របជពលរដឋែខមរេនកនងរបេទសរបមណ៨៥ % បនទទលេស ផតលពតមន ផតលករអបរ នងករក នដ របកបេ យគណភព នងសមធម មរយៈមេធយបយេផ ងៗគន ដចជទរទស ន វទយ រពតមនេបះពមព នងមេធយបយេផ ងៗេទៀត។

ប ត ញផ ពវផ យេនថន កេរកមជត ជពេសស ថ នយវទយ រតវបនក ងពរងកដល១៦ េខតត រកង ែដល ថ នយទងេនះមនតនទផ យបនតផទ លពរពតតករណសខនៗេនករមតជត នងមនលទធភពផលតកមមវធផ យផទ លសរមបសហគមន នងមល ឋ នរបសខលន េ យេផត តសខនេទេលរបធនបទអបរ។

កររកចេរមនរបសរបពនធផ ពវផ យ ទងរដឋនងឯកជន េនកមពជបចចបបនន កបនរមចែណកយងធេធងកនងករេលកតេមកងេមទនភពនងអតតសញញ ណជតែខមរ នងេលកកមពសកតយនភពរបសរពះ ជ ចរកកមពជ េនេលឆកអនតរជត។

ជរ ឋ ភបលកមពជ បនេបតជញ យងមតមកនងករេលកកមពសភពជៃដគជមយអងគករសងគមសវលេលរគបទដឋភពទងអសៃនករអភវឌ េហយករផតចេផតមមយចននរតវបនអនវតតេ យរកសងម ៃផទ េដមបលបេចលនវលកខខណឌ រដឋបលមយចនន នងបនេរៀបចេវទកពេរគះេយបលជេទៀងទតជមយអងគករសងគមសវលនងបេងកតរកមករងរអនតររកសង េដមបេ ះរ យសេណនងកងវលរបសពកេគ។

ជរ ឋ ភបលកមពជមនែផនករ៖

បញច លេមេរៀនរបឆងអេពពករលយកនងកមមវធសក អបរចេណះទេទទង៣ករមត គថន កបឋមសក អនវទយលយ នងវទយលយ។ ករយកចតតទក កផ ពវផ យ អបរ បផសចលនរស ញភព អ តសអ រមគន របឆងអេពពករលយរគបមជឈ ឋ ន មរនត ជករ វសយឯកជន សលបៈ

Page 102: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 89

ម ជន ទរកង នងជនបទ។ ករផ ពវផ យចបបសដពកររបឆងអេពពករលយេរចនរបភព បនេធវឱយមនករែរបរបលឥរយបថរសេន ឥរយបថករងរកនងសងគម គរឱយកតសមគ ល ។

ទប ក តអេពពករលយ មរយៈវធនករបងក រ េ យរមបញច លទងកររបកសរទពយសមបតត នងបណល កេចញនវបទបបញញតតៃផទកនង េគលករណ ចរណ នងករែណន។ លខតបទ ឋ ននងចបបែដលបន កេចញ នងបនអនវតតជបនតបនទ ប សទធែតបនរមចែណកទប ក តកឱយមនកររបរពតតអេពអសកមម នងពករលយ េហយបនេលកកមពសភព អ តសអ តមល ភព នងគណេនយយភព។ ករងរលទធកមម កររបឡងរបែជងែដលកនែតមនតមល ភព ករេលកកមពសេស ធរណៈ របសរគប ថ បនរគបថន ក ករបងខតរដឋបលឱយេទេកៀករបជពលរដឋ នងករេ ះរ យពកយបណដ ងរបសរបជពលរដឋ កជយនតកររបស ជរ ឋ ភបលផងែដរ កនងករទប ក តអេពពករលយ។ កររពមនមរនត ជករែដលខកខនកនងករអនវតតចបប បទបបញញតត តនទ ភរកចចឱយបនេពញេលញ កបនចលរមចែណកបងក រ នងទប ក តមខសញញ ទងេនះ មនឱយរបរពតតអេពពករលយផងែដរ។

ជរ ឋ ភបលកមពជ បនអនវតតករេរៀបចរបយករណសវយរតតពនតយ មអនសញញអងគករសហរបជជតសដពកររបឆងអេពពករលយ (UNCAC) សរមបជទ១ (២០១៣-២០១៥) េហយកពងដេណរករជទ២ បនតេទៀត (២០១៨-២០២០)។

អងគភពរបឆងអេពពករលយ បនអនវតតយងសកមមកនងករផ ពវផ យវធនកររបឆងអេពពករលយ នងវធនករេផ ងេទៀតេនថន កជត ថន កេរកមជត នងេន ម កលវទយលយ វទយ ថ នបណដ ះប ដ លវជជ ជវៈ វទយលយ នងវសយឯកជន។ បែនថមេលករផ ពវផ យចបបរចឆងអេពពករលយ អងគភពរបឆងអេពពករលយកបនសហករជមយរកសងេសដឋកចច នងហរញញវតថ នងមរកសងជេរចន កនងករេរៀបចករផដលេស ធរណៈឱយមនរបសទធភព នងតមល ភព េលកកមពស

ករេជឿទកចតតរបស ធរណៈជនមកេល ថ បនរដឋ។ េដមបចលរមកនងករកតបនថយអេពអសកមមនន នងរមចែណកទប ក តអេពពករលយ រកសងទនកទនងជមយរដឋសភ-រពទធសភ នងអធករកចច កបនចលរមយងសកមម មរយៈករចះេធវអធករកចច ករ ម នអនវតតចបប ករេ ះរ យពកយបណត ង នងបនផ ពវផ យចបបពកពនធនងករបងក រទប ក តអេពពករលយ េទដលរគប ជធន-េខតតផងែដរ។

គរកតសមគ លផងែដរថ សមមរតៃនមរនដជរសតេនកនងរកសង ថ បន បនេកនេឡងព ៤០% កនងឆន ២០១៦ ដល ៤១% កនងឆន ២០១៩។ ជរ ឋ ភបលកមពជ បនចះបញជ អរ នកល ឋ ន មរយៈករេចញលខតបញជ កកេណតេ យឥតគតៃថល នងបនផតលជនយែផនកចបបេ យឥតគតៃថលសរមបរបជជនរករក។ រកសងម ៃផទែដលមនអគគនយក ឋ នអតតសញញ ណកមមជេសនធករ បនេរៀបចនវែផនករយទធ រសតជតសតពអតតសញញ ណកមម ឆន ២០១៧-២០២៦ ែដលរតវបនអនមតជផលវករ េ យ ជរ ឋ ភបលកមពជ េដមបជទស នវសយយទធ រសតរយៈេពលែវង កនងករដកនតរមងទស

Page 103: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 90

េលករងររគបរគងទនននយអតតសញញ ណរបជជន មរបពនធពតមនវទយទេនប នងេរបរបសទនននយអតតសញញ ណកមម សរមបេលកកមពសរបសទធភពៃនករផតលេស ធរណៈនន ជនរបពលរដឋ។

េស រចកេចញចលែតមយ កពងរតវបន កេចញនេពលបចចបបនន នងជយនតករអភបលកចចដមនរបសទធភពមយ ែដលរតវបនបេងកតេឡងេដមបសរមលដលដេណរកររដឋបល នងធនដលករផតលេស ធរណៈទនេពលេវ ដលរបជពលរដឋរគបរបរម ទងអនកជនញ នងសហរគនខន តតចផងែដរ។

ជរ ឋ ភបលកមពជកកពងអនវតតកែណទរមងសខនៗ រមមន (១) កររបយទធរបឆងនងអេពពករលយ (២) កែណទរមងរដឋបល ធរណៈ (៣) កែណទរមងចបបនងរបពនធយតតធម (៤) កែណទរមងកងេយធពលេខមរភមនទ (៥) កែណទរមងកររគបរគងហរញញវតថ ធរណៈនង (៦) កែណទរមងវមជឈករនងវសហមជឈករ។ ករចលរមរបសអនកមនចែណកពកពនធទងអស រតវបនធន មរយៈករបេងកតរកមករងរបេចចកេទសចរមះ។

េ យែឡក ករងរេនថន កេរកមជត រសក ខណឌ េគលេ ចនន១២៣ ៃន ជធន េខតតចនន២១ នងរតវ កឱយអនវតតករងរគណេនយយភពសងគម េ យមនករគរទពេលខធករ ឋ ន គ.ជ.អ.ប. នងរដឋបល ជធន េខតត មទង២១ ែដលកនងេនះរមមន រដឋបលឃ សងក ត ចនន ១ ០៧៨ បឋមសក ចនន៥ ១០៧ នង មណឌ លសខភពចនន៨២២។ កនងករពរងងយនតករសរមះសរមលេ ះរ យបណត ងេនរដឋបលថន កេរកមជត ករយលយរបជពលរដឋេនថន ក ជធន េខតតទង២៥ នងករយលយរបជពលរដឋេនថន ករកង រសក ខណឌ ថមចនន៣២ នងរតវ កឱយដេណរករ នងបនេរៀបចវគគបណត ះប ត លចនន៥វគគ ែដលអនកចលរមមនចននសរប១៨៨។ ទនទមនងេនះ ជរ ឋ ភបលនងបេងកតករយលយនតកមម នងសរមះសរមលវ ទមល ឋ នេនថន ក រកង រសក កនងេគលបណងពរងងករផ ពវផ យចបប នងលខតបទ ឋ នគតយតតនន ករផតលរបកេយបលផលវចបប នងសរមះសរមលវ ទដលរបជពលរដឋ េនមល ឋ ន។

ប របឈម

របជពលរដឋរបមណ ១៥% េនពទនទទលបនពតមន ឬទទលបនតចតច ជពេសសរបជជនរករករសេនកនងតបន ចរសយល មនស ចសជ ជនពករ រសត នងកមរ។ ែផនករក ងលខតបទ ឋ នគតយតត (អនរកត - ចបប) សរមបរគបរគងវសយពតមន នងេ តទស នកពងសថតកនងដេណរករសក រ វរជវេនេឡយ េ យខវះអនកជនញរបកបេ យបទពេ ធន។ ករក ងថ នយវទយ នងទរទស នថមេនថន កេរកមជតមនភពយតយវ។ មល ឋ នសមភ រៈបេចចកេទសសរមប

របពនធផ ពវផ យរបសរដឋ(វទយជត ទរទស នជត ទភន កងរ រពតមនកមពជ) បនឈនដល

Page 104: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 91

ដ កកលែដលរតវផល សបតរនងេធវទេនបកមម ជពេសស ករេរតៀមលកខណៈផល សបតរពរបពនធឡក េទរបពនធបេចចកវទយឌជថល េដមបេឆលយតបនងគេរមងផល សបតររបស ននងពភពេ ក។

ករងររបយទធរបឆងអេពពករលយ ជកចចករមយែដលរតវករេពលេវ េហយេនកនងជ ននមយ ជរ ឋ ភបលកមពជបនខតខរបងែរបងអនវតតយងទនេពលេវ រសប មយទធ រសតចបស សរបសខលន េហយបេងកនធនធន សមតថភព នងយនតកររបឆងអេពពករលយជបនតបនទ ប។

បញហ របឈមមយដសខនគ ករចលនកររបយទធរបឆងអេពពករលយ េនមនទនរសះគន រពមគន រគបទកែនលង នងរគបេពលេវ េនេឡយ។ ករយលដងអពចបបសដពកររបឆងអេពពករលយ េនមនទនបនរគបរគន េហយចបចរតវបនតផ ពវផ យ អបរ មរបភពដមនរបសទធភពបែនថមេទៀត ករែកែរបឥរយបទ ទមល បករងរចសមយចនន េនមនបនទនេពលេវ នងមនទនបន មសណមពរ ែដលទមទរនវភពៃចនរបឌតបែនថមេទៀត េដមបផដលនវករផល សបដររបកបេ យរបសទធភព។

បញហ មយពកពនធនងករចះបញជ អរ នកល ឋ នគ របជជនកមពជមយចននតច មនសហករជមយ ជញ ធរមល ឋ ន កនងករចះបញជ អរ នកល ឋ ន េ យមនបនផតលដណង ឬេទចះេឈម ះ េនេពលកនេកតេឡង ឬមនសមជករគ រទទលមរណភព ែដលជេហតឱយមនករខវះចេនល ះតេលខ។

េគាលនេយាបាយឬយទធសារសតសខានៗ

ជរ ឋ ភបលកមពជ នងធនថគម ននរ មន កេនកមពជរតវបនេគេបះបងេចល នងមនទទលបនសទធេសរភពរបសខលនេ យគម នករេរសេអងេឡយ ដចជករេរសេអង ពជ សន ពណសមបរ េភទ ភ ជេនឿ សន ននន ករនេយបយ េដមកេណត ថ នភពសងគម រទពយសមបតត ឬ ថ នភពេផ ងៗេទៀត។ កនងបរករណេនះ ជរ ឋ ភបលកមពជនងបនតជរញរបពនធផ ពវផ យរបសជត នងេលកទកចតតរបពនធផ ពវផ យឯកជនឱយខតខពរងកសកត នពលរបសទធភព នងវ លភពៃនករផ យ ឱយរគបដណត បបនទលទ យទងកនងរបេទស កនងតបន នងទវបនន េដមបផតលនវពតមន ករអបរ ករក នតរបកបេ យគណភព នងសមធម ជនរបជពលរដឋែខមរេនរគបរចកលហកៃនមតរបេទស នងផ ពវផ យេឆព ះេទកនពភពេ កខងេរក េដមបរមចែណកេលកតេមកងអតតសញញ ណនងេមទនភពជតែខមរ នងកតយនភពៃនរពះ ជ ចរកកមពជេនេលឆកអនតរជត។ ជមយគន េនះ ជរ ឋ ភបលនងក ងែផនករទេនបនយកមមមល ឋ នសមភ រៈបេចចកេទស សរមបអងគភពផ ពវផ យថន កជត (វទយនងទរទស នជត នងទភន កងរ រពតមនកមពជ) េដមបេឆលយតបនងសណមពរចបចៃនករផ ពវផ យជសេមលងផលវកររបសជត។ ជរញករអនវតតចបបសតពរបប រពតមន នងេរៀបចលខតបទ ឋ នគតយតតថម សរមបរគបរគងវសយពតមន នងេ តទស ន ឱយសថតកនងរកបខណឌនតរដឋ។ បែនថមេលេនះ កនងបនតេលកទកចតត នងេបកទ យ នវករចលរមរបសវសយឯកជន អងគករសងគមសវល នងអងគករមនែមនរ ឋ ភបល កនងវសយពតមន នងេ តទស ន។

Page 105: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 92

ជរ ឋ ភបលកមពជ នងបនតេធវកែណទរមងចបប នងរបពនធយតតធម េ យករេរៀបចរកបខណឌ ចបបមយែដលមននរនតរភព េដមបទទលបនទនកចតតព ធរណជន េ យរមបញច លទង ករក ងសមតថភពេដមបធនឯក ជយភពនងភពមនលេអៀងរបសត ករ ករពរងងនតរដឋ ករធន ចេ យែឡកអ ចនន ករេគរពសទធបគគលនងយតតធមសរមបរបជជនទេទ។ ជរ ឋ ភបលកមពជ នងបនតបេងកតចបបថមៗ េ យែផអកេលតរមវករៃនអភបលកចចជត ែដលធនដលករករពរសទធមនស លទធរបជធបេតយយ នងនតរដឋ។

ជរ ឋ ភបលកមពជ នងពរងងករអនវតតចបបែដលមនរ បឱយកនែតមនរបសទធភពេ យករបេងកនករផ ពវផ យពតមននងកមមវធបណដ ះប ដ ល សរមបមរនតអនវតតចបបនងករអភវឌ សមតថភពសតពចបបសទធមនស អនតរជត។

ជរ ឋ ភបលកមពជ បននងកពងពយយមរក សនដភព សថរភពនេយបយ សនដសខ នងស ដ បធន បសងគម េលកកមពសករមតជវភពរសេន នងសខមលភពរបសរបជជន មរយៈករអនវតតវធនករចបច ករេលកកមពស នងករករពរសទធជមល ឋ ន នងេសចកដៃថលថនររបសមនស ។

ជរ ឋ ភបលកមពជនងបេងកនករផ ពវផ យចបបនងលខតបទ ឋ នគតយតត នងបេងកនករទទលបនពតមន របពនធយតតធម ករសេរមចចតតនន នងចបបនងលខតបទ ឋ នគតយតតេផ ងៗេទៀត េដមបធនករយលដងជ ធរណៈែផនកចបបនងករអនវតតចបប រមទង ករសរមចរបសត ករ នតវធរបយករណរដឋបលជេទៀងទត ពតមនរដឋបលទកទងនង ថ នភពសណេរឿងែដលមនទនសេរមច នងកលវភគពតមន។

ជរ ឋ ភបលកមពជ នងបនតចតវធនករេដមបរបយទធរបឆងអេពពករលយ មរយៈករពរងងគណេនយយភពនងករក ងសមតថភព ថ បនេ យមនករគរទ នងករចលរមពធរណជន ករចលរមពវសយឯកជន នងករពរងងករអនវតតចបប។ ជមយគន េនះ រកសងទនក

ទនងជមយនងរដឋសភ-រពទធសភ នងអធករកចច កបនចលរមយងសកមមកនងករកតបនថយអេពអសកមមនន េដមបរមចែណកទប ក តអេពពករលយផងែដរ មរយៈ ករចះេធវអធករកចច ករ ម នអនវតតចបប ករេ ះរ យពកយបណត ង នងបនផ ពវផ យចបបពកពនធនងករបងក រទប ក តអេពពករលយេទដលរគប ជធន-េខតតផងែដរ។ ករណសក ទ២៖ េមធាវនងរគេពទ សរមាបរបជាជនរករក

េមធវសមរគចតត

េដើម ធានាដលការទទលបានយតតធមសងគមកានែតទលទលាយ រាជរដាភបាលកមពជាេនៅែខកមភៈ ឆា២០១៩ បានប ឱ បេងកើតរកមេមធាវសមរគចតត េដើម ការពាររសតរករក ែដលមនអាចមានលទធភាពបងរបាកសរមាបតណាងរបសខលនកនងតលាការ។ ការបេងកើតរកមការងារែផនកច បថមេនះនងមនេរបើរបាសថវកាជាតេនាះេទ បែនតការផតលមលនធដបងចនន ៥០០ ០០០ដលារអាេមរក នងេចញមកពថវកាផាលខលនរបសសេមតចអគគមហាេសនាបតេតេជា នាយករដឋមរនតៃនរពះរាជាណាចរកកមពជា េហើយនងរគបដណដបេលើការចណាយេលើការរសេនៅនងមហបអាហារ េដាយមានរបាកបែនថមសរមាបេមធាវេលើេបសកកមមេនៅតបនជនបទ។ រសតេគាលេដៅ ែដលទទលជនយែផនកច បពរកមេមធាវសមរគ

Page 106: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 93

ចតតេនះ រមមាន រសតរករកែដលជាជនរងេរគាះេដាយការរេលាភយកដធលេដាយអនកមានអណាច នងរបជាជនទនេខ យែដលរតវបានបដងេដាយបគគលែដលមានអណាច។

រកមរគេពទយសមរគចតត

រសបជាមយនងការគារទដលកចចខតខរបងែរបងកាតបនថយភាពរករក រាជរដាភបាលកមពជាបានបេងកើតេឡើងនវសមាគមេវជជបណតយវជនសមរគចតត េនៅឆា២០១២ េហើយចាបតាងពេពលេនាះមក េវជជបណតនងរគេពទចនន ៣ ៦០០នាកបានកាយជាអនកសមរគចតត។ េវជជបណត យវជនសមរគចតត រតវបានបេងកើតេឡើងេដាយមានេគាលបណងសខាន៣ គ (១) រមចែណកជាមយសាបនជាត ជាពេសស រកសងសខាភបាលកនងការផតលេសវាសខភាពសាធារណៈជនរបជាជនេដាយឥតគតៃថល មនគតពពជសាសន ពណសម រ ឬការជាបពាកពនធនេយាបាយេឡើយ (២) រមចែណកជាមយរាជរដាភបាលកមពជាេដើម កាតបនថយភាពរករក តាមរយៈ ការផតលេសវាសខភាពតាមផទះដលជនរករក ជាពេសស របជាជនរករកែដលរសេនៅតបនជនបទ នង (៣) រមចែណកដលធនធានមនស កនងវសយសខាភបាលកដចជាផតលឱកាសដលរគេពទ យវជន នងនស តសមរគចតត កនងការចលរមចែណកកនងការងារសប រសធមេនៅកនងសងគម។

សមាគមេវជជបណតយវជនសមរគចតត ផតលេសវាសខភាពដលរបជាជនេដាយគានការេរសេអើងននាការនេយាបាយ។ ចាបតាងពការបេងកើតេឡើង មានមនស ២៤០ ០០០នាកបានទទលរបេយាជនពេសវាសខភាពេដាយឥតគតៃថល។ េដាយសារែតសារសខានរបសខលន អនស រណៈៃនការេយាគយលមយរតវបានចះហតថេលខារវាងរបបសនតសខសងគម ជាមយសមាគមេវជជបណតយវជនសមរគចតត េដើម ផតលេសវាព បាលឥតគតៃថលដលកមមករនងរបជាជនេនៅតាមរាជធាន េខតត។ សមាគមេវជជបណតយវជនសមរគចតត បានផតលជននវេរាគវនចឆយ នងេសវាព បាល រមទាងជងទេទៅ ជងមាតេធមញ ការវះកាតតចតច ជងមហារកសដន ជងសរៃសឈាម ជងសរៃសរបសាទ ការេធវើេតសតឈាម ជងេថលើម ជងសត ជង េពាះេវៀនធ ជងែស ក នងជងេផ ងៗេទៀត។

េគាលេដៅទ១៧៖ ពរងងមេធ បាយអនវតតនានានងបេងកើតភាពរសរេវើកៃនភាពជាៃដគសាកលសរមាបការអភវឌ របកបេដាយចរភាព

ŷűΘĕļĮ

េនកនង ថ នភពៃនករអភវឌ កនងបរករណ កល ែដលមនករែរបរបលយងឆបរហស ជរ ឋ ភបលកមពជបនបងហ ញឱយេឃញនវកចចខតខរបងែរបង នងករេបតជញ ចតត កនងករបនតក ងភពជៃដគ េដមបករអភវឌ របកបេ យរបសទធភព មរយៈ ករេធវឱយមនវឌ នភពកនងករអនវតតយទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៤ នងែផនករយទធ រសតអភវឌ នជត។ ជរ ឋ ភបលកមពជបនទទលេជគជយគរឱយកតសមគ ល កនងករេកៀរគរធនធន រសប ម ទភពជត ករេធវឱយរបេសរេឡងកចចសហរបតបតតករនងភពជៃដគជមយៃដគអភវឌ មរយៈ ករបនតករក ងសមតថភពេដមបអនវតតយនតករនងេគលនេយបយ ទភព មតរមវករអភវឌ នជត។ ជរ ឋ ភបលកមពជកបនទទលេជគជយផងែដរ កនងករអនវតតយទធ រសតសតពកចចសហរបតបតតករអភវឌ ន នងភពជៃដគ ២០១៤-២០១៨ កនលងមក។ យទធ រសតថម សរមប ណតតកល ២០១៩-២០២៣ កពងបនតេរៀបចនងសរមបសរមលភពជៃដគ នងផតលក នវតតភពកនងករេកៀរគរធនធនសហរបតបតតករអភវឌ ន នងពរងងភពជៃដគជមយភគែដលមនចែណកពកពនធ េដមបគរទដលករអនវតត យទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៤ នង ែផនករយទធ រសតអភវឌ នជត (ផ.យ.អ.ជ.) ២០១៩-២០២៣ ែដលមនករបរញជ បពរកបខណឌ េគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ

Page 107: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 94

(គ.អ.ច.ក.) កនងេគលេ េធវឱយសេរមចបន កេណនេសដឋកចចរបកបេ យចរភព នងបរយបនន ែដលនងេធវឱយមនករអភវឌ សងគមនងបរ ថ ន េហយនងផតលផងែដរនវមល ឋ នរគះសរមបអនវតត ករ ម នរតតពនតយនង យតៃមល នងករេរៀបចរបយករណ។

បែនថមេលេនះ វឌ ភពគរឱយកតសមគ ល ពកពនធនងករបេងកតនងកររគបរគងយនតករភពជៃដគ ែដលជែផនកៃនករអនវតត យទធ រសតសតពកចចសហរបតបតតករអភវឌ ននងភពជៃដគ ២០១៩-២០២៣ រតវបនេធវឱយេកតមនេឡង។ ដចបនបងហ ញព រសខនព ភពជៃដគជមយអនកែដលមនចែណកពកពនធចរមះ កនងករេធវឱយសេរមចបន គ.អ.ច.ក. យទធ រសតសតពកចចសហរបតបតតករអភវឌ ននងភពជៃដគ ២០១៩-២០២៣ ផតលនវយនតករពេរគះេយបលថម ជមយអងគករសងគមសវល នងជមយតអងគអភវឌ នន េនករមតវសយនងថន កេរកមជត។ ករែកសរមលេគលករណែណនសតពរកមករងរបេចចកេទសចរមះ រមបញច លទងករេរៀបចសចនកររតតពនតយរមគន សរមបឆន ២០១៩-២០២៣ នង េគលករណែណនេផ ងេទៀតសតពយនតករភពជៃដគ ដចជ ករពេរគះេយបលរ ង ជរ ឋ ភបលជមយអងគករមនែមនរ ឋ ភបល ករពេរគះេយបលរ ងអនកែដលមនចែណកពកពនធចរមះេនករមតវសយ នងថន កេរកមជត បនេធវឱយរបេសរេឡងនវភពជៃដគរបកបេ យ បរយបនន តមល ភព គណេនយយភព េនកនងករអភវឌ របកបេ យរបសទធភពេនរគបករមត។ េគលករណែដលបនែកសរមលេនះ នងផតលនវយនតករសរមបពេរគះេយបលនងម នរតតពនតយ ករបរញជ ប គ.អ.ច.ក. េទកនង ទភពនងសកមមភពរបសរកសង ថ បន ម

វសយ កដចជ ករផតលនវករក ងមល ឋ នដទលទ យកនងភពជៃដគរបកបេ យបរយបនន។

របពនធនងសមតថភព ថ បន ករតវបនពរងងផងែដរ េដមបធននវករដកនករេកៀរគរនងរគបរគងធនធន សរមបកចចសហរបតបតតករអភវឌ ន។ េ យែផអកេលសមតថភពនងកចចខតខរបងែរបង របសគណៈកមម ធករនតសមបទនងអភវឌ កមពជ ៃនរកមរបក អភវឌ នកមពជ ែដលជថ បនសនលរបសរ ឋ ភបល សរមបសរមបសរមលនងរគបរគងករេកៀរគរជនយអភវឌ នផល វករ ជរ ឋ ភបលបនរក បននវកចចសហរបតបតតករលអ នងេធវករយងជតសនទធជមយៃដគអភវឌ នន េដមបគរទនងតរមងទសេ ជនយអភវឌ នផលវករ េឆព ះេទ ទភពជត សេ សេរមចបនេគលេអភវឌ នជតេនកមពជ។ ជកែសតង ករផតលមលនធ មរយៈជនយអភវឌ នផលវករឆន ២០១៩ មនចនន១ ៨៨៨ នដ ល រ ែដលរសបគន នងតរមវករធនធនពេរករបេទសសរមបអនវតត ផ.យ.អ.ជ.។ ភពេជគជយគរឱយកតសមគ លេនះ បនបងហ ញពលទធផលៃនភពមច ស នងករដកនរបកបេ យរបសទធភពរបស ជរ ឋ ភបលកមពជ កនងករេកៀរគរធនធនឱយអសលទធភព នងករធននវករផ រភជ បធនធនេនះ ជមយនង ទភពជតែដលបនកណតកនង ផ.យ.អ.ជ. ២០១៩-២០២៣។ េយង មវឌ នភពខងេល បរមណសរបៃនករគរទដលវសយឬអនវសយ បនបងហ ញពករេកនេឡងខពសជងចណចេ ែដលបនកណត េនកនងរកបខណឌ គ.អ.ច.ក. ២០១៦-២០៣០។

ជរ ឋ ភបលកមពជ កទទល គ លផងែដរថ ទនននយរបជជនគជមល ឋ នរគះ សរមបេរៀបចេគលនេយបយនងកមមវធជត។ កមពជបនបេងកនថវកជតសរមបអេងកតថន កជតនងជេរឿនទេទៃនរបជជនកមពជឆន ២០១៩ ឱយរសប មអន សននងសតង អនតរជត។ ករងរេនះ

Page 108: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 95

នងជរញដលករ បរបជជនរគបរប នងក ងសមតថភពសរមបករេរបរបសទនននយរបកបេ យរបសទធភព េដមប ម នវឌ នភពេធៀបនងេគលេ នងសចនករននរបស គ.អ.ច.ក.។ ករងរជេរឿនរតវបនផ ពវផ យ មរយៈអនរកមទនននយសរមបអភវឌ ន របសរកមករងរបេចចកេទសែផនករនងករកតបនថយភពភពរករក េដមបធនគណភពនងករបេញចញទនននយបែបក មទកែនលង នងេពលេវ កណត។

តារាង ៤.១៧៖ វឌ នភាពេគាលេដៅទ១៧ ៃន គ.អ.ច.ក.

ŪĠķĮ៖ Ū˝ĠŠњ‗Ź Ð.Β.ş.˝. ĕЊ₣ Ū˝₤У₣ ⅜□ Ġњĕ

ƯƠơ ƯƠơ ƯƠơ៨ ƯƠơ៩ ƯƠơ ƯƠơ ƯƠơ៨ ƯƠơ៩

១៧ .៣ េលសចណចេ

១៧.៣.១សមមរតៃនហរញញបបទនចរ មះេធៀបនងផលតផលកនងរសសរប។

% аĕĩ.₤.₤.

៧,៧៣ ៧,៣៥ ៦,៨៧ ៦,៤២ ៦,០០ ៦,៤៣ ៦,៨៦ ៦,១២ ៧,០៥ េលសចណចេ

១៧ .៦ េលើសចណចេ

១៧.៦.១ភគរយៃនរបជជន េ របរបសអនធណតអចលត េលបនេលឿន (េលបន ≥1Mbps)។

% ០,៦ ០,៦៤ ០,៧៤ ១,០០ ១,០៦ ០,៦២ ០,៨៦ ០,៩៤ ១,៣៥ េលសចណចេ

១៧ .៨ េលើសចណចេ

១៧.៨.១ សមមរត ៃនរបជជនេ របរបសេស ទរសពទ។ % ១៣៧,៣៥ ១២៩,៣០ ១១៥,៩៩ ១១៦,៣៦ ១១៧,៦០ ១២៨,៩០ ១១៨,០៣ ១២១,៣៨ ១៣៣,៤២ េលសចណចេ

១) ទរសពទចលត % ១៣៥,០០ ១២៧,៤៥ ១១៤,៧៤ ១១៥,៨៩ ១១៧,០៥ ១២៧,៤៥ ១១៧,១៩ ១២០,៨៣ ១៣៣,០៧ េលសចណចេ

២) ទរសពទអចលត % ២,៣៥ ១,៨៥ ១,២៥ ០,៥៧ ០,៥៥ ១,៤៥ ០,៨៤ ០,៥៥ ០,៣៥ ទបជងចណចេ

១៧ .៩ េលើសចណចេ

១៧.៩.១ ទហហរញញបបទនកចចសហរបតបតតករបេចច ក េទស (រមទងកចចសហរបតបតតករ េជង-តបង តបង-តបង នងកចចសហរបតបតតកររតេកណ) ែដលបនសនយ ផតលដលកមពជ

% аĕĩ.₤.₤.

១,៣១ (២០១៦)

១,៣១ ១,២៣ ១,១៥ ១,០៧ ១,៥៣ ១,៨៧ ១,៤៥ ១,៨៥ េលស ចណចេ

១៧.៩.២ទហហរញញបបទនសហរបតបតតករែដល គរទេគលនេយបយដឋកចចនងករអភវឌ ែដលបនបេតជញ ផតល ឱយកមពជេធៀប នង ផ .ស.ស.។

% аĕĩ.₤.₤.

០,០៣ (២០១៦)

០,០៣ ០,០២ ០,០២ ០,០២ ០,០៤ ០,០៥ ០,០៤ ០,០៤ េលសចណចេ

១៧ .១០ េលសចណចេ

១៧.១០.១

អរ េណនៃនចននចបបនងបទ ឋ នគតយតតពណជជ កមម ែដលបនេ រ ៀបចេ ឡងេដមបសរ មលដលអនក វនេយគនងធរជនកនងរសកកនងករ េធវពណជជកមម។

% ៧ ៧ ៧ ៨ ៨ ២៥ ២០ ១៧ ១៤ េលសចណចេ

១៧ .១៧ េលសចណចេ

១៧.១៧.១ទហហរញញបបទនសហរបតបតតករែដលរ តវបនសនយផតល ដលភពជៃដគសងគមស វ លេធៀបនង ផ.ស.ស។

% аĕĩ.₤.₤.

០,០១ ០,០១ ០,០១ ០,០១ ០,០១ ០,០៣ ០,០៣ ០,០៤ ០,០៥ េលសចណចេ

១៧ .១៨សថត េលគនលងេទ

សេរមច

១៧.១៨.១

សមមរតៃនសចនកររអភវឌ របកបេ យចរភពែដលបនបេងកតេ ឡងេនថន កជតបែបក េទ មចណចេ េ យែផអកេលមល ឋ នសថតផលវករ។

 - - - ៩៤ - - ៩៤ ៩៤សថតេលគនលងេទ

សេរមច

១៧.១៨.២សមមរតៃនច យថវកសរមបអនវតតែផនករយទធ រសតជតសរមបអភវឌ សថត។

% ០,២  - - - - - - គម នទនននយ

១៧ .១៩សថត េលគនលងេទ

សេរមច

១៧.១៩.១ ជេរឿនរបជជនេរៀង ល១០ឆន មតង។ ចននដង ១ - - - ១ - - - ១ សថតេលគនលងេទសេរមច

េលើ កទកចតតនង េលើ កកមពសភពជៃដ គ រប កបេ យ រប សទធភព កន ង ែផនក ធរ ណៈ រ ង ែផនក ធរ ណៈ នង ែផនក ឯកជន នងជមយសងគមសវល ក ងភពជៃដ គ ែផអក េលើ បទពេ ធ ន នងយទធ រសតផតល ធនធនៃនភពជៃដគ។

រតមឆន ២០២០ េលើ កកមពសករគរទករ ក ងសមតថភពដល ប ត រប េទសកពងអភវឌ រមទងដលប ត រប េទសែដលមនករអភវឌ តចតច នងប ត រ ដឋែដ នេកះ តចៗកពងអភវឌ េដើ មប ប េងកើ នឱយបន េរចើ ន ភព ច រកបនទន េពលៃន ទនននយែដលមន គណភពខពស នងេជឿជកបន បែប ក ម ចណល េយនឌរ យ ជត សន ជនតភគ តច ថ ន ភពៃនករផល សបត រទលេន ករបតបងសមតថភពពលកមមទ ងភម រសត នងលកខណៈ េផ ង េទៀ តែដលពក ពនធ កន ងប រ ករណជត។

រតមឆន ២០៣០ ក ង េ យ ែផអក េលើករ ផត ច េផតើ ម ែដលមន រ ប េដើ មប អភវឌ ម េធយបយ សែវ ងពវឌ ន ភពៃនករ អភវឌ របកប េ យចរភព ែដលបេពញផលតផលកន ង រសកសរប នងគរទករ ក ងសមតថភព សថតេនកន ងប ត រប េទសកពងអភវឌ ។

េកៀ រគ រធនធន ហរញញវ តថប ែនថម េទៀ តពរប ភពចរមះ សរមប ផតលដលប ត រប េទសកពងអភវឌ ។

េលើ កកមពសកចចសហរប តបតតករេជើង -តបង កចចសហរប តបតតករតបង -តបង កចចសហរប តបតតករ តបនរតេកណ នងកចចសហរប តបតតករអនតរជតសត ពករ ទទលបន វ ទយ រសតប េចចក វ ទយ នងន ន វតតន នង េលើ កកមពសករ ែច ករ ែលកករយលដងសតពទ រម ងៃនករឯកភពទងសងខង មរយៈ ករ េធវើ ឱយរប េសើ រ េឡើ ង ករសរម បសរមលកន ងចេ ម យនតករ ែដលមន រ ប ជពេសស កន ងករម តសហរបជជត នង មរយៈ យនតករសរមប សរមលបេចចក វ ទយសកល។

រតមឆន ២០២៧ េធវើ រប តបតតករ េពញេលញ ធនគរ បេចចក វ ទយន ង វ ទយ រសត នងយនតករ ក ងសមតថភពព បេចចក វទយនងន នវតតន សរមបប ត រប េទសែដលមនករ អភវឌ ត ច តច នង េលើ កកមពសករ េរបើ របស បេចចក វ ទយែដ លមនសមតថភព ជពេសសបេចចកវទយគមនគមននងពតមន

េលើ កកមពសករគរទ ពអនតរ ជត សរមប ករ អន វតតករ ក ងសមតថភពែដលបនកណតចណចេ ន ងមន រប សទធភព កនងប ត របេទសកពងអភវឌ េដើ មបគរទ ែផ នករជត កន ងករ អន វតតន វ រគ ប េគល េ អ ភវឌ ន រប កបេ យ ចរភព រមទង ម រយៈ កចចសហរបតបតតករេជើង -តបង កចចសហរប តបតតករតបង -តបង នងកចចសហរប តបតតករ តបនរតេកណ។

េលើ កកមពស រប ពនធពណ ជជក មមច រមះ ែដលមនលកខណៈ ជសកលមន មល ឋ ន ចបប េបើ ក ទ យនងសមធមេរកម អងគករពណជជកមមពភពេ ក រមទង ម រយៈករសនន ឋ ន ៃនករ ចរចេរកម រេបៀ ប រៈ ទ រក ង សតពករអភវឌ ។

វឌ នភពυ˝″ចណចេ /សចនករចណចេ គ .អ.ច.ក.

ƯƠơជកែសតង

Page 109: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 96

េ យមនបណងពរងងកចចសហរបតបតតកររ ង ជរ ឋ ភបលកមពជ ជមយអងគករមនែមនរ ឋ ភបលអនតរជត ចបបសតពសមគមនងអងគករមនែមនរ ឋ ភបល រតវបនរបកសឱយេរបរបសនែខស ឆន ២០១៥ េហយកចចរបជពេរគះេយបលជមយអងគករមនែមនរ ឋ ភបលអនតរជត ករតវបនេរៀបចេឡង េដមបកណតបញហ របឈមរមគន នងកណតដេ ះរ យសមរសប េដមបពរងងករអនវតតចបបនងលខតបទ ឋ នគតយតត។

ប របឈម

េទះបជករសេរមចបនចណចេ នន កនងេគលេ ទ១៧ ៃន គ.អ.ច.ក. មនករមតគរឱយកតសមគ លកេ យ កេនមនបញហ របឈមមយចននបនេកតមនេឡង េនកនងអឡងេពលៃនករអនវតត។ េ យ រករវវឌ យងឆបរហសៃនករអភវឌ េហយកមពជបននងកពងេធវដេណរេឆព ះេទរកករចកេចញព ថ នភពៃនរបេទសែដលមនករអភវឌ តចតច េនកនងរយៈេពលបនម នឆន ខងមខ ៃដគអភវឌ កដចជកពងែកែរបវធ រសតៃនករគរទរបសខលនចេពះកមពជ េ យបេងកនសមមរតៃនកមចេធៀបនងបរមណជនយអភវឌ នផលវករ នងបេងកនកររមចែណករបសថវករដឋេនកនងគេរមងនមយៗ ែដលគរទហរញញវតថេ យៃដគអភវឌ ។ កនងនយេនះ ភពជៃដគនងធនធនអភវឌ នថម រតវសរមបសរមលនងេកៀរគរេដមបធនថ ករគរទរតវបនរក នង ចពយករណបន េដមបផតលហរញញបបទនរគបរគនសរមបករេធវឱយសេរមចបន គ.អ.ច.ក. នងេដមបេរតៀមសរមបកមពជចកេចញ ថ នភពៃនរបេទសែដលមនករអភវឌ តចតច នេពលអនគត។ តរមវករៃនករេកៀរគរធនធនេនះ មនករមតសមរគ ម ញជងមន េហយករមតៃនធនធនកមនករេកនេឡងផងែដរ សរមបទងែផនកឯកជន នងែផនក ធរណៈ េដមបជកររមចែណកេធវឱយសេរមចបន គ.អ.ច.ក. នង េគលេ អភវឌ នេផ ងេទៀត។

សមតថភព ថ បន កទមទរឱយមនករពរងងបែនថមេទៀតផងែដរ េដមបធនពករេកៀរគរនងកររគបរគងធនធនសរមបកចចសហរបតបតតករអភវឌ ន។ បញហ របឈមមយេទៀតគ រតវេធវឱយរបេសរេឡងនវរបពនធ ម នរតតពនតយនង យតៃមលេ យែផអកេលលទធផល សរមបករ ម នរតតពនតយនង យតៃមល នងករេរៀបចរបយករណែដលពកពនធនងករសេរមចបន គ.អ.ច.ក. មរយៈ កររបមលទននយសថត ែដលនងផតលនវបចចបបននភពទនននយែដលមនគណភពខពស ចេជឿជកបន សរមបេរបរបសេនកនងករ ម នរតតពនតយេគលេ នងសចនករអភវឌ នេនកនងរបេទស នងសរមបេរៀបចេគលនេយបយនន។

េគាលនេយាបាយឬយទធសារសតសខានៗ

វឌ នភពជក កនងទនេពលេវ ចបនតសេរមចេទបន គ រសយេ យកររមបញច លគន រ ងភពខល ងៃនករដកនរបស ជរ ឋ ភបលកមពជ នងករេបតជញ ចតតេធវករងររមគន កនង

Page 110: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 97

ភពជៃដគ នងករអនវតតរបកបេ យរបសទធភពនវយទធ រសតអភវឌ នជត។ បចចបបនន ករយកចតតទក ក រតវករេផត តេល ករអនវតតរបកបេ យរបសទធភពនងករបនតេធវករងរកនងភពជៃដគ េដមបធនករអនវតតរបកបេ យរបសទធភព នវរេបៀប រៈេគលនេយបយ រមទង គ.អ.ច.ក. (២០១៦-២០៣០) ផ.យ.អ.ជ. (២០១៩-២០២៣) ែផនករយទធ រសត មវសយ នងេគលនេយបយែកទរមងេផ ងេទៀត។ កនងនយេនះ តអងគអភវឌ ទងអសរតវបនេលកទកចតតឱយេធវកររបកបេ យភពៃចនរបឌត ជមយ ជរ ឋ ភបលកមពជ ខណៈេពលែដលកពងែសវងរកករៃចនរបឌត នងបេងកតភពជៃដគថម ែដល ចេកៀរគរនងតរមងទសធនធនែដលមនករេកនេឡង េដមបគរទដល សងគម េសដឋកចច ែដលមនករែរបរបល។

ករបនតពរងងករអនវតត យទធ រសតសតពកចចសហរបតបតតករអភវឌ ននងភពជៃដគ ២០១៩-២០២៣ កមន រសខន ស េដមបជរញកចចសហរបតបតតកររបកបេ យរបសទធភព ពរងងកចចសហរបតបតតករអភវឌ ន នងពរងងភពជៃដគជមយតអងគអភវឌ ទងអស េ យេគរពភពជមច ស ករដកន របស ជរ ឋ ភបលកមពជ នងរសប ម ទភពជត។ េ យ រែតតនទរបសជនយអភវឌ នផលវករ េនែតជ ទភពខពសសរមបរេបៀប រៈអភវឌ នសងគមេសដឋកចចជត នងេដរតជក លករកនងករេរបរបសរបភពហរញញវតថអភវឌ ន (ទងឯកជននង ធរណៈ) េដមបជរញកេណនេសដឋកចចនងករអភវឌ របកបេ យចរភពេនកមពជ គណៈកមម ធករនតសមបទនងអភវឌ នកមពជ ៃនរកមរបក អភវឌ នកមពជ ែដលជ ថ បនសនលរបស ជរ ឋ ភបលកមពជ កនងករសរមបសរមលនងករេកៀរគរធនធនឈនមខេគ មនមខងរសខនៗសរមបកររគបរគងយទធ រសតជនយអភវឌ នផលវករ។ ករបេងកតរបពនធ ម នរតតពនតយជត នងករពរងងករអនវតតរបពនធ ម នរតតពនតយនង យករណែដលមនរ ប បនបងហ ញឱយេឃញនវភសត ងែដលមនលកខណៈបរមណនងគណភព នវលទធផលៃនកចចសហរបតបតតករអភវឌ ននងវឌ នភពជក ក។

កនងនមជរបេទសែដលមន ថ នភពចណលមធយមករមតទប នងជរបេទសែដលកពងេឆព ះេទរកករចកេចញពរបេទសែដលមនករអភវឌ តចតចកនងេពលអនគត ជរ ឋ ភបលកមពជកពងែសវងរកកររមបញច ល នងរក កណតរ វឌ នភពសងគមេសដឋកចច មរយៈ ករពរងង ថ បន ធរណៈ របពនធនងសមតថភពែដលនងជយរទរទងដលកេណនេសដឋកចចនងកររបកតរបែជងកនងេពលបចចបបនន នងកនងេពលអនគតរយៈេពលែវង។ េដមបសេរមចបននវមហចឆ ឈនដល នៈជរបេទសមនចណលមធយមករមតខពសេនឆន ២០៣០ ជរបេទសែដលមនចណលខពសេនឆន ២០៥០ នងេដមបអនវតតឱយបនេពញេលញនវរេបៀប រៈអភវឌ របកបេ យចរភពឆន ២០៣០ គតរមវឱយមនេគលនេយបយសហរបតបតតករហរញញបបទននងភពជៃដគ សរមបករអភវឌ ទងមល។

ជរ ឋ ភបលកមពជេបតជញ បនតេធវករកនងភពជៃដគ េដមបទទលបនេជគជយកនងករអនវតតរេបៀប រៈេគលនេយបយរបសខលន រមមន េគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ (គ.អ.ច.ក.) ែផនករយទធ រសតអភវឌ នជត (ផ.យ.អ.ជ.) ែផនករយទធ រសតអភវឌ ន មវសយ នងកែណទរមងអភបលកចចសខនៗ។ យទធ រសតសតពកចចសហរបតបតតករអភវឌ នងភពជៃដគ របស ជរ ឋ

Page 111: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 98

ភបលកមពជ បនរមចែណកដសខនដលកចចខតខរបងែរបងភពជៃដគអភវឌ មរយៈករបេងកតេគលករណ ករកណតេគលេ នងករកណតឧបករណ េដមបជរញកចចសហរបតបតតកររបកបេ យរបសទធភព។

ទភពសខនៗសរមបពរងងកចចសហរបតបតតករអភវឌ ននងភពជៃដគ កនងនតកលទ៦ ៃនរដឋសភ មនដចខងេរកម៖

បនតពរងងភពជៃដគរបកបេ យបរយបននជមយរគបៃដគអភវឌ េដមបេកៀរគរធនធនហរញញវតថសរមបករអនវតត គ.អ.ច.ក. េ យអនេ ម មេគលករណភពជអនកដកននងភពជមច សរបស ជរ ឋ ភបល។

បនតចលរមយងសកមមកនងកចចករ កលនងតបន េដមបជរញក នវតតភពករអភវឌ ជពេសស េលកកមពសសនតភព សនតសខ នងក នវតតភពវនេយគេនកមពជ។

បនតអនវតតករេបតជញ ចតតទងអសែដលកមពជបនេបតជញ ចតតេនេវទកករមតខពសសតព របសទធភពអភវឌ ន រមទងករពរងងករេរបរបសយនតករែដលមនរ បសរមបករពភក េលភពរបឈមននពកពនធនងកចចសហរបតបតតករអភវឌ ន។

បនតពរងងភពជៃដគជមយអងគករមនែមនរ ឋ ភបល មរយៈករពរងងករអនវតតចបបសតពសមគមនងអងគករមនែមនរ ឋ ភបល េដមបេលកកមពសរបសទធភព តមល ភព នងគណេនយយភពរបសកចចសហរបតបតតករអភវឌ ន។

េគាលេដៅទ១៨៖ បញចបផលបះពាលជាវជជមានរបសមន/សណលជាតផទះពសរងាគម នងជរញការសេរងាគះជនរងេរគាះ

វឌ នភាព

កមពជសេរមចបនវឌ នភពលអពកពនធនងសកមមភពកមច តមន នងសណលជតផទះពសរងគ ម េទះបសមទធផលែដលសេរមចបនេនទបជងចណចេ កេ យ។ កមពជេបតជញ េបសសមអ តរគបមននងសណលជតផទះពសរងគ ម ឱយអសេនឆន ២០២៥។ កនងឆន ២០១៦ កមពជសេរមចបនករេបសសមអ តរគបមន នងសណលជតផទះពសរងគ ម (ស.ផ.ស.) េលៃផទដទហ១៣.២២៨ហក កនងគេរមងែផនករ១៩.០៨៧ហក ។ កនងឆន ២០១៧ សេរមចបន១៤.៦៧២ហក ៃនគេរមងែផនករ១៩.៦៥៩ហក កនងឆន ២០១៨ សេរមចបន១២ ៤៣២ហក កនងគេរមងែផនករចនន ២០.០៤៩ហក ។ កនងឆន ២០១៩ េនះ កមពជសេរមចបន១៣.០០៨ហក េធៀបនងគេរមងែផនករចនន២០ ៨៥៧ហច ។

កមពជសេរមចបនករកតបនថយបេណត រៗ នវេរគះថន ករបសរបជជនេ យ ររគបមននងសណលជតផទះពសរងគ ម។ េរគះថន កេ យ ររគបមននងសណលជតផទះពសរងគ ម មនចននែត ៨៣ករណ េធៀបនងករពយករណ កនងឆន ២០១៦ ចនន១០០ករណ។ ចេពះឆន ២០១៩េនះ របជជនរងេរគះេ យ ររគបមននងសណលជតផទះពសរងគ ម មនចនន៧៧ករណ េធៀបនងករ

Page 112: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 99

ពយករណចនន៧៣ករណ។ រអបរសតព នភយេ យ ររគបមននងសណលជតផទះពសរងគ ម រតវបនអនវតត មែផនករែដលបនេរគងទក។ ចននភមែដលបនទទល រេនះ មនករេកនេឡងព៣១៥ភម កនងឆន ២០១៦ េទដល៣៦៤ភមេនឆន ២០១៩។ ចននជនរងេរគះែដលទទលបនករេលកកមពសសទធនងគណភពជវត មនចនន២៩៦នក កនងឆន ២០១៦ នងេកនេឡងដល៣៣៧នក កនងឆន ២០១៩។ េទះបជសថតេនទបជងចណចេ ែដលកណតកនង គ.អ.ច.ក. បែនតវឌ នភពេនះរពងថនងឈនេទសេរមចបនេគលេ មករេរគងទក។ ចននជនរងេរគះេ យ រមននងសណលជតផទះពសរងគ ម ទទលបនករ ត រនតសមបទនងករេឆលយតបភល មៗមនចននតចជងែផនករតចតច ែដលេយងរពងថនងសេរមចបន មេគលេ ផងែដរ។

ែផនករយទធ រសតជតពករភព ២០១៩-២០២៣ បន កេចញនវេគលនេយបយទភពកនងករអនវតតកមមវធកែណទរមងកនងវសយពករភព េ យមនេគលបណងពរងងសមតថភពថ បន នងពរងងេហ ឋ រចនសមពនធេសដឋកចច សងគមកចចសរមបបេងកតឱកសករងរសរមបជនពករ

ករកតបនថយភពរករក នងករអភវឌ ករងរចបចសរមបវសយពករភពេនកមពជ។ បញហ ពករភពករតវបន កបញច លកនង ផ.យ.អ.ជ. ២០១៩-២០២៣ យទធ រសតជតសតពសកមមភពមន ២០១៨-២០២៥ នងេគលនេយបយនងកមមវធេផ ងៗរបសរកសង ថ បន នង ជញ ធររគបករមត។

″Ŭ₣ .ơ៨៖ ŷűΘĕļĮЮýŲЮţ◦Бơ៨ аĕ Ð.Β.ş.˝.

ŪĠķĮ៖ Ū˝ĠŠњ‗Ź Ð.Β.ş.˝. ĕЊ₣ Ū˝₤У₣ ⅜□ Ġњĕĵ сĮњĕ□

២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩ ២០១៦ ២០១៧ ២០១៨ ២០១៩

១៨.១ ទបជងចណចេ

១៨.១.១ៃផទដសរបៃនករេបសសមអ តមននងសណលជត ផ ទះពសរងគ មរបចឆន

ហ.ត. ១៨ ៥៣១ ១៩ ០៨៧ ១៩ ៦៥៩ ២០ ០៤៩ ២០ ៨៥៧ ១៣ ២២៨ ១៤ ៦៧២ ១២ ៤៣២ ១៣ ០០៨ ទបជងចណចេ

១៨.២សថតេលគនលង េទសេរម ចបន

១៨.២.១ចននៃនជនរងេរគះថន ក ( ល បនងរបស) េ យរគបមន នងសណលជតផទ ះពសរងគ ម

នក ១១១ ១០០ ៩០ ៨១ ៧៣ ៨៣ ៥៨ ៥៨ ៧៧សថតេលគនលង េទសេរមចបន

១៨.២.២ចននភមែដលរងករគ មកែហងេ យ រមននង សណលជតផទ ះពសរងគ មទទលបន រអបរេរគះថន កេ យ រមននងសណលជតផទ ះ ពសរងគ ម

ភម ៣០០ ៣១៥ ៣៣០ ៣៤៧ ៣៦៤ ៣១៥ ៣៣០ ៣៤៧ ៣៦៤សថតេលគនលង េទសេរមចបន

១៨.៣សថតេលគនលង េទសេរម ចបន

១៨.៣.១ចននជនពករេ យ រមន/សណលជតផទ ះ ពសរងគ មទទលបនករេលកកមពសសទធនងគណភពជវត។

នក ២៨០ ២៩៦ ៣០៩ ៣២៤ ៣៤០ ២៩៦ ៣១៤ ៣២០ ៣៣៧សថតេលគនលង េទសេរមចបន

១៨.៣.២ចននជនរងេរគះេ យ រមន/សណលជត ផទ ះពសរងគ មទទលបនេស ត រលទធភពពលកមម

នក ១ ៥០០ ២ ៣០០ ៣ ៥៧៧ ៣ ៦៤៨ ៣ ៧៣១ ២ ៣០០ ៣ ២៤៦ ៣ ៥៨២ ៣ ៤០៩សថតេលគនលង េទសេរមចបន

១៨.៣.៣ចននជនរងេរគះេ យ រមន/សណលជតផទ ះពសរងគ មទទលបនេស េឆលយតបបនទ ននងឆបរហសព ជញ ធ រមន

នក ១០១ ១២៣ ១៣៧ ១៣៩ ១៤២ ១២៣ ១២៨ ១២៤ ១៥៦សថតេលគនលង េទសេរមចបន

វឌ នភព

េបសសមអ តៃផទដចមក រមន/ស.ផ.ស.ែដលបនដងឱយអសរតមឆន ២០៣០

កតបនថយេរគះថន កេ យ រមន/ស.ផ.ស. េនតចជង១០នកកនងមយឆន រតមឆន ២០៣០

េលើកកមពសសទធ នងគណភពជវតរបសជនពករេ យ រមន/សណលជតផទះពសរងគ ម ឱយបនកនែតរបេសើរេឡើង

ឯកចណចេ /សចនករចណចេ គ.អ.ច.ក.

២០១៥ជកែសតង

Page 113: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 100

ប របឈម

ៃផទដែដលមនផទករគបមននងសណលជតផទះពសរងគ ម មនចនន១.៩៧០គឡែមរតកេរ គតរតមែខធន ឆន ២០១៨។ េលសពេនះេទៀត ហរញញបបទនសរមបេ ះរ យបញហ រគបមននងសណលជតផទះពសរងគ មមនករថយចះេរចន េ យ រកមពជបនកល យជរបេទសែដលមនចណលមធយមករមតទប ែដលតរមវឱយេរបរបសថវកជត។ បញហ របឈមេផ ងេទៀត មនដចខងេរកម៖

ផល វចលេទទ ងមន ថ នភពមនលអ របតបតតករនងរកមរគបរគងគណភពរបស ជញ ធរមនរតវេដរឆង យ េដមប សែវងទ ង។

កងវះអនកផតលពតមនែដល ចេជឿទកចតតបន នងច យេពលេវ េរចនសរមបកណតទនននយេដមរគេន មភម កនងតបន ចរសយល។

តបន មឃត ជពេសសេន មបេ ត យរពែដន ែដលមន ចឱយរកមករងរនងរបតបតតករចលេធវករេនទេនះបន។

អនកផតលពតមនមយចននមនមនេពលេវ អមដេណររកមករងរេ យ រករងររបមល ផល។

លកខខណឌ កសធតនងភម រសត៖ េនរដវវស រកមករងរមន ចចលេទដលភម ឬទ ងែដលមនរគបមននងសណលជតផទះពសរងគ មបនេទ។

តបនែដលបនេបសសមអ តរច េនែតមន នភយខលះកនងសកមមភពកមច តមននងសណលជតផទះពសរងគ ម ែដល ចប ត លមកពរគបមនមយចននសថតេនេរជជងជេរមែដលបនកណតសរមបេធវករេបសសមអ ត ។

េគាលនេយាបាយឬយទធសារសតសខានៗ

កមពជបនតអនវតតសកមមភពេបសសមអ តរគបមន េ យេផត តេលតបន ទភពនន ដចមនបញជ កេនកនងយទធ រសតជតសកមមភពមន ២០១៨-២០២៥ ថ បេងកនេលប នេបសសមអ តរគបមននងសណលជតផទះពសរងគ ម នងសេរមចឱយបនចកខវសយកមពជមនមនរគបមនេនឆន ២០២៥។ យទធ រសតជតសកមមភពមន ២០១៨-២០២៥ មនេគលេ ចនន៨ (១) រេ ះៃផទដែដលដងថមនមនឱយអសេនរតមឆន ២០២៥ (២) រេ ះៃផទដែដលដងថមនរគបែបកចេងក មជ ទភពេនរតមឆន ២០២៥ (៣) េ ះរ យបញហ គ មកែហងប ត លមកព សណលជតផទះពសរងគ ម (ស.ផ.ស.) េផ ងេទៀត (៤) កតបនថយចននេរគះថន កេ យ រមន នង ស.ផ.ស. េផ ងេទៀត ឱយេនករមតអបបបរម រពមទងេលកកមពសករមតជវភពរសេនរបសអនករស នមនជវត នងសហគមនែដលរងផលបះពលេ យ ររគបមន នង ស.ផ.ស. (៥) រមចែណកដលកេណនេសដឋកចច នងករកតបនថយភពរករក (៦) ជរញនសពវ វធករ នងកចចសហរបតបតតករេនកនងតបន នងអនតរជតពកពនធនង

Page 114: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

 

ĄеĮР ◦Б៖ ŷűΘĕļĮ″ņ₤РşĜ˝ũĕЊ₣şе‗НşЮţ ĖО₣ЮýŲЮţĕБņУŎៗ 101

សកមមភពមន (៧) បេងកតសមតថភពជតរបកបេ យនរនតរភព េដមបេ ះរ យបញហ គ មកែហងែដលេនេសសសលេរកយឆន ២០២៥ (៨) ធនថសកមមភពមនរតវបនគរទេ យរបពនធរគបរគងគណភពែដលមនភពលអរបេសរ កររគបរគងពតមនែដលមនរបសទធភព េ យមនករយកចតតទក កខពសអពេយនឌរ នងករករពរបរ ថ ន។

Page 115: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Б៖ ņЮĊŜģŎĕЊ₣ŁũΒĕНŷijʼnĠĕʼn₤ŪŌĠсŁũ₤ЮŪņşģĕ Ð.Β.ş.˝. ƯƠơ-ƯƠưƠ 102

ជពកទ៥

មេធ បាយនងការអនវតតបនតសរមាបការសេរមចបានេគាលេដៅ

អភវឌ របកបេដាយចរភាពកមពជា(គ.អ.ច.ក.) ២០១៦-២០៣០

ជពកេនះ នងពភក អពវធ រសតែដល ចេធវឱយសេរមចបន េគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ (គ.អ.ច.ក.) នងវធ រសតសរមបជមនះប ត បញហ របឈមននេនកនងអឡងេពលៃនករអនវតត គ.អ.ច.ក.។ វធ រសតទងេនះ រតវបនបញជ កយងចបស េនកនងរកបខណឌ គ.អ.ច.ក. ែដលបនផតលនវសេណសរមបករេរៀបច ថ បន នងជេរមសសរមបេធវឱយមនវឌ នភពេឆព ះសេរមចបនេគលេ នន។ េគលេ េនះ កនងពនតយេមលពវធ រសតៃនករេធវសមហរណកមម គ.អ.ច.ក. េទកនងរបពនធែផនករនងេគលនេយបយែដលមនរ បរបសកមពជ ដចេនះ កនងេពលែតមយនងចជរញករសេរមចបនេគលេ របសជត នងេគលេ ននរបស គ.អ.ច.ក.។

ជពកេនះ ែបងែចកជ៦ែផនកតចៗ។ ទ១ ពចរ េមលពក នវតតភព នងបញហ របឈម េនកនងករេធវសមហរណកមម គ.អ.ច.ក. េទកនងរបពនធែផនករនងេគលនេយបយជត។ ទ២ េ ះរ យពបញហ ននពកពនធនងកររបមលធនធន នងសកមមភពននសរមបអនវតតឱយសេរមចបនេគលេនន។ ទ៣ ពនតយេមលេឡងវញ ពករេរៀបចករងរ ម នរតតពនតយនង យតៃមល នងវធ រសតសរមបធនករទទលបនលទធផលនងករេឆលយតបបនទលទ យជងមន ពករអនវតតទងេនះ។ ទ៤ ពភក ពមលេហតែដលរតវបនចតទកថ ករយលដងែដលមន រសខនសរមបករអនវតត គ.អ.ច.ក.។ ទ៥ េផត តជសខនេលករក ងសមតថភពបគគលនង ថ បន សរមបអនវតតឱយ សេរមចបនេគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ នង ែផនកចងេរកយៃនជពកេនះ នងបញច បេ យករពភក ជមយៃដគពហភគ។

៥.១ ការេធវើសមាហរណកមម គ.អ.ច.ក. េទៅកនងរបពនធែផនការនងេគាលនេយាបាយជាត ករេធវសមហរណកមម គ.អ.ច.ក. េទកនងេគលនេយបយនងរបពនធែផនករ ជចមបង

ពកពនធនងករបងកបរកបខណឌ េនះ េនកនងករេធវេសចកតសេរមចចតត នងករេរៀបចករងររដឋបលនេពលបចចបបនន។ បញហ របឈមចមបង២ ែដលបនជបរបទះេនកនងដេណរករេនះ រមមន ទ១ តរមវករកនងករធនសងគតភពនងភពសសងវ កគន រ ង គ.អ.ច.ក. ែផនករ នងសកមមភព នង ទ២ តរមវករកនងករេធវ ទភពរ ងចណចេ ចណចេ ននរបស គ.អ.ច.ក. េនកនងករេរៀបចេគលនេយបយ នងជេរមសធនធន។

₤₣ ðijЊļĮĕЊ₣ļĮ₤НБşİſ ˝ сýĖ េនករមតថន កជត ភពសចងវ កគន នង ចេកតមន មរយៈទដឋភពពរ គ ទ១ ដេណរករ

េរៀបច ផ.យ.អ.ជ. ែដលដ កកលេនះ យទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៤ នង រកបខណឌ

Page 116: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Б៖ ņЮĊŜģŎĕЊ₣ŁũΒĕНŷijʼnĠĕʼn₤ŪŌĠсŁũ₤ЮŪņşģĕ Ð.Β.ş.˝. ƯƠơ-ƯƠưƠ 103

គ.អ.ច.ក. គជធតចលយងសខន នង ទ២ កររគបរគងេនកនងរកសង ថ បន ជពេសស េនកនងករអនវតតថវករយៈេពលេរចនឆន េ យែផអកេលលទធផលែដលបនផតលេនកនងែផនករយទធ រសត ថវក។ សកត នពលទង២េនះ ែដលផ រភជ បេនកនងករេរៀបចែផនករនងដេណរករផតលថវក មនបងហ ញេនកនង របភពទ៥.១ ខងេរកម។

ũРĠļĮ .ơ៖ şе‗Нşĩ⅝ũļą Ġсũǻ₣ Ū˝ĠŠ њ‗Ź ЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď ĕЊ₣řеЮ‗ЧũŁũаĕŁũЮũЬĠşеЯĩĕŁũĕЊ₣ℓŷЋŁ

ŪĠķĮ៖ Ð.Β.ş.˝. ƯƠơ-ƯƠưƠ

ទ១៖ ដេណរករៃនករេរៀបចែផនករយទធ រសតអភវឌ នជត (របអបទ១ ៃនរបភព ៥.១) រតវបនរពងទកថ នងមនភពរសបគន ជមយនង គ.អ.ច.ក. រមជមយេគលេ រយៈេពលមធយមរបសយទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៤ កនងករកណតវធ រសតេគលនេយបយនន េនកនងែផនករជត េហយ គ.អ.ច.ក. នងេដរតនទដសខនកនងករបេងកតរកបខណឌ ម នរតតពនតយនង យតៃមល ផ.យ.អ.ជ.។ បែនថមេលេនះេទៀត ទនកទនងទងេនះ នងរតវពរងកេទដលកមមវធវនេយគ ធរណៈ (ក.វ.ស.)។

ទ២៖ គ.អ.ច.ក. ចេដរតយងចបស ស េនកនងដេណរករ ម នរតតពនតយនងករអនវតតថវក ែដលកែណទរមងកររគបរគងហរញញវតថ ធរណៈ បនបេងកតគេរមងថវក ៣ឆន រកល ភជ បជមយនងែផនករយទធ រសតថវករបសរកសង ថ បន ែដលមនទនកទនងរ ងថវកជមយនងលកខខណឌ េគលនេយបយ។ ចណចេ នងសចនកររបស គ.អ.ច.ក. មនលកខណៈសមរសបេទនងភរកចចកនងករ សែវងរបសទធភពៃនឥទធពលរបសថវក មរយៈករផតលនវ ងមរទសៃនសណរងវ សលទធផលដទលទ យមយ (តៃមលចណចេ មឆន ) ែដលរតវបនឯកភពេ យរកសង ថ បន ពកពនធ។

Page 117: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Б៖ ņЮĊŜģŎĕЊ₣ŁũΒĕНŷijʼnĠĕʼn₤ŪŌĠсŁũ₤ЮŪņşģĕ Ð.Β.ş.˝. ƯƠơ-ƯƠưƠ 104

រកសងែផនករ បនបេងកតេចញនវករតភជ បនងករេរៀបចេនះ នងធនថ ដេណរករៃនករេរៀបច ផ.យ.អ.ជ. េផត តករយកចតតទក កេលលទធផលែដលបនអនវតតែផនករេនះ នងសរមបជមល ឋ នៃនករេរៀបចរបយករណវឌ នភពៃនករសេរមចបន គ.អ.ច.ក. ជមយគន េនះ របធនបទសខនៗទងេនះ កនងផតលជន មរយៈកមមវធវនេយគ ធរណៈែដរ។ បែនថមេលេនះេទៀត

ងសចនករសនល សរមបករ ម នរតតពនតយនង យតៃមល ផ.យ.អ.ជ. បនបញច លសចនករ គ.អ.ច.ក. កនងសមមរតខពស នងេធវបចចបបននភពជរបច េដមបធនសងគតភព រ ង គ.អ.ច.ក. នងទភពៃនករេរៀបចែផនករជត។ រកសងែផនករកនងេធវករជមយរកសងេសដឋកចចនងហរញញវតថ

នងរកសង ថ បន ែដលអនវតតែផនករយទធ រសតថវក េដមបអនវតតរកបខណឌ ៃនករេរៀបចថវកែផអកេលករអនវតត ែដលតរមវឱយមនករ យតៃមលេ យេផត តេលចណចេ ែដលពកពនធនង គ.អ.ច.ក.។ ករងរេនះ នងផតលនវករផ រភជ ប គ.អ.ច.ក. េ យផទ ល េទនងលទធផលៃនករផតលេស ។

េទះជដចេនះកត េនែតទមទរឱយមនកចចខតខរបងែរបង នងករៃចនរបឌតជក កថមៗ បែនថមេទៀត េដមបធនសងគតភពនងផ រភជ បេពញេលញរ ង គ.អ.ច.ក. ជមយនងែផនករនងសកមមភពរបស ជរ ឋ ភបល។ ទដឋភពចនន៣ ែដលរតវពនតយពចរ គ៖

សងគតភពៃនេពលេវ - អនតរកលរ ង លទធផលយទធ រសតរយៈេពលែវង ជមយនង លទធផលេគលនេយបយរយៈេពលមធយម នង លទធផលៃនករអនវតតរយៈេពលខល។

សងគតភព មវសយ - អនវតតេគលេ េនកនង នងេនទទងមខងរ។ ចណចេនះរតវបនផតល រសខនេល ករបញច លលកខណៈទេទៃន គ.អ.ច.ក. នងករបេពញបែនថមែដលបនេផត តករយកចតតទក ក។ នង

សងគតភពភម រសត - ធនឱយែផនករេនថន កជត ថន កវសយ នងថន កមល ឋ ន រតវបនផ រភជ បនងទនកទនងេធវករជមយគន េដមបទទលបនលទធផលជអតបរម។

ŁũЮĊſ ЧΖ◦ЊļĮ ЮýŲЮţ şе‗НşЮţ ĕЊ₣ ₤˝ņŊļĮ

ករកណត ទភព គជករគតគរដសខន សរមបករអនវតតឱយទទលបនេជគជយ នងផតលនវទហនងមហចឆ របសរេបៀប រៈ គ.អ.ច.ក.។ ជករចបច ែដលេគលេ មយចននរតវបន ផតល ទភពខពសជងេគលេ េផ ងេទៀត។ តរមវករេនះ គជែផនកបែនថមៃនដេណរករមល ឋ ននយកមម បែនត េនែតរតវករភពជក កបែនថមេទៀត េហយ ជរ ឋ ភបលកមពជ មរយៈដេណរករេរៀបចែផនករជតនងរចនសមពនធែដលបនកណតេសនេឡងខងេល នងែសវងរកករកណតេគលេ សខនៗ

Page 118: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Б៖ ņЮĊŜģŎĕЊ₣ŁũΒĕНŷijʼnĠĕʼn₤ŪŌĠсŁũ₤ЮŪņşģĕ Ð.Β.ş.˝. ƯƠơ-ƯƠưƠ 105

នងបញហ េផ ងេទៀត ែដលចបចរតវេ ះរ យ។ រកសងែផនករបនកណត ទភពនន ែដលជែផនកៃនករេរៀបច ផ.យ.អ.ជ. មករែណន៣ចណច ដចខងេរកម៖

ករពចរ ជចមបងេលេគលករណ “គម ននរ មន ករតវបនទកឱយេនឯេក” នងតរមវករៃនករេ ះរ យេគលេ (ែផនកឬរកមរបជជនេគលេ ) ែដលករមតជវភពខ តេខ យជងរកមរបជជនេផ ងេទៀត។ េគលេ ែដលមនទនបនសេរមច នងបញហ ែដលមនទនបនេ ះរ យរច េនកនងរកបខណឌ េគលេ អភវឌ នសហស វត រកមពជ (គ.អ.ស.ក.) កសថតេនកនង ទភពេនះផងែដរ េហយកមពជនងេផត តករយកចតតទក កេលករេធវឱយរបេសរេឡងេលែផនកមយចននែដលមនវឌ នភពមនរគបរគន (បញជ ចណចេ គ.អ.ស.ក. ែដលមនទនសេរមចបន េនែផនកទ២)។ ជបនតបនតេទៀត គមល តនងវសមភពែដលេកតមនេឡង គជចណចសខនកនងករកណត ទភព។

ករបន គន រ ងចណចេ របស គ.អ.ច.ក. នងេគលេ ជតែដលមនរ បនងបេងកតថម រតវែតបេងកតជមល ឋ នរគះសរមបវធ រសត ទភពទេទរបសកមពជ។ ករេរបរបសរកបខណឌគ.អ.ច.ក. នងយទធ រសតចតេកណ ជធតចលរមគន សរមប ផ.យ.អ.ជ. នងផតលនវករកណត ទភពសរមបករអនវតត។

មករគសបញជ កពបទពេ ធននងករែណនរបស កលេ ក រតវផតល ទភពេលករអនវតតេគលនេយបយែដលជ ”ក ត ជរញ” វឌ នភពកនងរេបៀ រៈទងមលរបស គ.អ.ច.ក.។ បទពេ ធនេនះ រតវបនគរទេ យរទសតអនតរជត នងបទពេ ធនននកនងរបេទស ែដលគសបញជ កព រសខនៃនករយលដង នងករកណតករតភជ បអនតរកមមកនងរកបខណឌ គ.អ.ច.ក.។

ករយលដងពបញហ ទងេនះ រមជមយនង េគលេ នងេគលបណងរបសជត នងផតលនវមល ឋ នយងជក ក សរមបករកណត ទភព េហយរកសងែផនករនងកណតករអភវឌសមតថភពកនងករវភគសជេរមបែនថមេទៀត េនេពលែដលកមពជមនកររកចេរមនកនងករអនវតតេគលនេយបយនងសកមមភព កនងករជរញករសេរមចបន គ.អ.ច.ក.។

៥.២ ការផតលធនធាន នង ការេធវើឱ សេរមចបានេគាលេដៅ

ែផនកេនះ នងពចរ ពករកណតនងរបែមរបមលធនធនែដលរតវករ រមជមយនង ករកណតសកមមភពសរមបអនវតតេដមបឱយសេរមចបន គ.អ.ច.ក.។ ករេកៀរគរធនធនសរមបេគលេ ថមទងេនះ ករតវេផត តេលថវករបសជតនងធនធនកនងរសក។

Page 119: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Б៖ ņЮĊŜģŎĕЊ₣ŁũΒĕНŷijʼnĠĕʼn₤ŪŌĠсŁũ₤ЮŪņşģĕ Ð.Β.ş.˝. ƯƠơ-ƯƠưƠ 106

ករសេរមចបន គ.អ.ច.ក. គមនែមនែតជករងរនងករទទលខសរតវរបស ជរ ឋ ភបលកមពជបេ ណ ះេទ បែនត រគបតអងគទងអស រមទងែផនកឯកជន សងគមសវល នងរបជជនខលនឯងផងែដរ រតវែតចល។ េយងរតវទទល គ លថ កមពជមនបញហ របឈមនងករខវះខតធនធន េធៀបនងមហចឆ ែដលបនបងហ ញេនកនង គ.អ.ច.ក. រមជមយនងទស នវសយរបសកមពជ ឆន ២០៥០។ េដមបេធវឱយសេរមចបនេគលេ ទងេនះ ទមទរឱយមនករវនេយគេលែផនកសខនៗ ជមយនងករពរងកលហរធនធន។

មករេធវចេ លពករ យតៃមលហរញញវតថសរមបអភវឌ ន ែដលបនេធវេឡងេ យរកមរបក អភវឌ នកមពជ កនងឆន ២០១៧ បញជ កថ ភពខល ងៃនេសដឋកចចនងករអនវតត រេពពនធរបសកមពជ នងេនែតបនត រមទងករេកនេឡងយងឆបរហសៃនករេកៀរគរធនធន បែនតបញហ របឈមែផនកហរញញវតថេនែតបនត។ របភព ៥.២ បងហ ញថ េទះបជចណលរបស ជរ ឋ ភបល (បចចបបននមន២០% ៃនផ.ស.ស.) 2 សថតេនកនងគនលងកេណនេសដឋកចចខល ង នងរតវបនកណតថនងបនតកេណនខពសកត កលហរជនយអភវឌ នផលវករ នងជនយននដល អងគករមនែមនរ ឋ ភបល កមនននន ករថយចះ ខណៈេពលែដលកមពជមនកររកចេរមនបែនថមេទៀតកនងនមជរបេទសែដលមនថ នភពចណលមធយមករមតទប េហយនងមនភពេជឿនេលឿនខល ងេនកនងដេណរករៃនករចកេចញ

ពរកមរបេទសែដលមនករអភវឌ តចតចេនទសវត រខងមខ។ េទះជដចេនះកត លហរេនះ េនែតបញជ កពចែណកជក កៃនថវកវនេយគ ធរណៈ។ េនេពលខងមខ ចណល ធរណៈ នងរតវរងសមព ធកនែតខល ងេលថវកចរនត ែដលប ត លមកពករេកនេឡងៃនច យ ែដលមនមនកររពងទកេលករផតលេស ធរណៈ ករេកនេឡងៃនរបកេបៀវត រកនងវសយ ធរណៈ ករបេពញបែនថមេលគមល តែដលបន លទកេ យករគរទពជនយអភវឌ នផល វករ ករពរងកករច យ នងតរមវករេលច យវនេយគ ធរណៈ។

ករងរេនះ ទមទរឱយមនករេធវឱយរបេសរេឡងនវសមតថភព នងករពរងងរបពនធៃនដេណរករេរៀបច ផ.យ.អ.ជ. េហយរកសងែផនករនងេលកកមពសករវភគនងពយករលហរហរញញវតថ នងលហរេផ ងេទៀត មរយៈករេរៀបច ថ បនសរមប យតៃមលហរញញវតថសរមបអភវឌ ន នងអភវឌសមតថភពេលករវភគរបសមរនតកនង ថ បនេនះ។ រកសងែផនករ កនងពរងងកមមវធវនេយគសធរណៈ (ក.វ.ស.) នងេរៀបចឱយដេណរករបនលអរបេសរ ដចជកមមវធមលធនរបស ជរ ឋ ភបល ជេដម។ ករងរេនះកទមទរផងែដរ ឱយមនកចចខតខរបងែរបងបនតេទៀតេដមបធនឱយមនករផ រភជ ប

                                                             

2 ЯĩΔ˝ЮŲЧũģŎŁũ‗чģл ĕс⅜Ŋ ĕ ĂĖ еƯƠơ៩

Page 120: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Б៖ ņЮĊŜģŎĕЊ₣ŁũΒĕНŷijʼnĠĕʼn₤ŪŌĠсŁũ₤ЮŪņşģĕ Ð.Β.ş.˝. ƯƠơ-ƯƠưƠ 107

កនែតរងមរ ង ក.វ.ស. នងករែកទរមងកររគបរគងហរញញវតថ ធរណៈ ែផនករយទធ រសតថវក ែដលដកនេ យរកសងេសដឋកចចនងហរញញវតថ េដមបឈនេទអនវតតករេរៀបចថវកេ យែផអកេលកមមវធ នងករេធវសមហរណកមមថវកចរនតនងថវកមលធន។

ũРĠļĮ .Ư៖ şеЮ₧ŲŲе Рũ΅ЊũŃňŷij□О řŲсĂĖ еƯƠƯ (Ю₤₧ũВŎлР ŪņЊijĈĠĕЊ₣Š į₤с)

បែនថមពេនះ ដចករបញជ កពករេធវចេ លករ យតៃមលហរញញវតថសរមបអភវឌ ន េទះបជករវនេយគែផនកឯកជន ទងពកនងរសកនងពបរេទស នងមនករេកនេឡងរសបគន ជមយេសដឋកចចកត ែតចែណករបស េនកនង ផ.ស.ស. ទនងជេនសថរភព។ េទះជដចេនះកត លហរវនេយគេនះ េនែតមន រសខន សសរមបរក នចលភពេសដឋកចច នងធនជរញឱយកមពជផល សបតរេទរកផលតកមមែដលមនតៃមលបែនថមខពស។ កេណនេសដឋកចចខពស េនែតជក ត នមខសរមបកតបនថយភពរករក នងបរយបននេសដឋកចច េហយកេណនេនះ ផតលនវមេធយបយែដលផតលរបកចណលពនធខពស ែដលចបចសរមបេលកកមពសករផតលេស ធរណៈ។

ករបេងកនករមតៃនករវនេយគពរបភពទងេនះ ទនទមនងករពរងងករផ រភជ បវសយ

េនះ េទវសយេសដឋកចចេផ ងេទៀត គជេគលេ ចមបងរបស គ.អ.ច.ក. នងសងគតភពជមយេគលនេយបយននរបស ជរ ឋ ភបលកមពជ ដចជ េគលនេយបយអភវឌ នវសយឧស ហកមមកមពជ ឆន ២០១៥-២០២៥ ជេដម។ ដចេនះ ជរ ឋ ភបលកមពជ នងបនតេលកកមពសករវនេយគែដលមនបះពលដល កសធត ទនទមនងករបនតេធវឱយរបេសរេឡងរបសទធភពៃនរបពនធរបមលពនធ។ ជរ ឋ ភបល

Page 121: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Б៖ ņЮĊŜģŎĕЊ₣ŁũΒĕНŷijʼnĠĕʼn₤ŪŌĠсŁũ₤ЮŪņşģĕ Ð.Β.ş.˝. ƯƠơ-ƯƠưƠ 108

កមពជទទល គ លព រសខនៃនកររមវភគទន ចេ យែឡករបសែផនកឯកជន េហយ ជរ ឋភបលកមពជកនងផតលនវមេធយបយសរមបែផនកឯកជនេធវ ជវកមម សងគមសវល នងរបជជន េធវសកមមភពេដមបរមចែណកេធវឱយសេរមចបន គ.អ.ច.ក.។ ករផតលនវមេធយបយទងេនះ រមទងករជរញនងករេលកទកចតតឱយមនករផល សបត រឥរយបទ កនងករផលតនងេរបរបស េដមប ”េសដឋកចចពណៃបតង” ជរ ឋ ភបលកមពជនងពចរ អនវតតនវករយកពនធសមរសប នងករេលកទកចតតេផ ងេទៀត។ បែនថមេលេនះ ជរ ឋ ភបលកមពជនងអនវតតករងរបែនថមេទៀត េដមបជយសរមលដលភពជៃដគ រ ងរដឋនងឯកជន កនងេគលេ សេរមចឱយបនេគលេ ននរបស គ.អ.ច.ក.។ រកសងេសដឋកចចនងហរញញវតថ បនេរៀបចេគលនេយបយជតសតព ភពជៃដគរ ងរដឋនងឯកជន េហយនងេរៀបចករែកែរបចបបចបចនន េដមបេលកកមពសភពេជគជយៃនភពជៃដគរ ងរដឋនងឯកជន េ យែផអកេលេគលករណរក ទករបកចេណញ (ដចជ នតវធ ងសង ដេណរករ នង ងសង ដេណរករ េផទរ)។

ចណចពភក ចងបញច ប េយងទទល គ លថ ករពភក នងករេឆលយតបេគលនេយបយែដលបនេសនេឡង បនរគបដណត បែតេលលហរនងករេរបរបសហរញញវតថបេ ណ ះ។ កនងបរករណេនះ ទមទរឱយមនករអភវឌ ធនធននងមេធយបយនន េដមបវភគនងបន ម នពច យ កដចជករកណតពតរមវករហរញញវតថសរមបេធវឱយសេរមចបន គ.អ.ច.ក. ដចេនះ វធ រសតទងេនះ ចរតវបនបញច លកនងករអនវតតថវកជត។

េទះជដចេនះកត បទពេ ធនពអតតកលកនងករបន ម នច យសរមបេធវឱយសេរមចបន គ.អ.ស.ក. បនបងហ ញពចណចខវះខតពករបន ម នច យលមអតរយៈេពលែវង ពកពនធនងករងរអនតរវសយ។ បទពេ ធនេនះ បនផតលជទេទនវច ក (េស រយ) ៃនច យមនរតមរតវនងមនតៃមលកណត សរមបធនធននងករេរៀបចែផនករ រេពពនធ។ បែនថមេលេនះេទៀត បញហរបឈមទងេនះ ទនងជរតវបនសងកតធងន េ យករពរងកេនកនងេគលេ នងករបញច លេគលេៃនករអភវឌ ឱយបនទលទ យ។ េទះជដចេនះកត កររគបរគងនងករពយករសមព ធ រេពពនធ េនែតជបញហ សខនែដលរតវពចរ េ ះរ យ េហយបេចចកេទសនងវធ រសតនន កពងរតវបនេរបរបសេ យរបេទសមយចនន ដចជរបេទស បងកល េដស េអតយព នងបគ ថ ន ជេដម។ រកសងែផនករនងពយយមែសវងយលពមែដលទងេនះ នងពនតយភពសមរសបេដមបេរជសេរស រមទងករេរបរបសសរមបករ យតៃមលែផនក រេពពនធែដលមនមនមហចឆ ខល ង នងករ យតៃមល មវសយេលេពលេវ កណត េ យករផ រភជ បរ ងករេរៀបចថវកេ យែផអកេលកមមវធ នងែផនករយទធ រសតថវក។

Page 122: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Б៖ ņЮĊŜģŎĕЊ₣ŁũΒĕНŷijʼnĠĕʼn₤ŪŌĠсŁũ₤ЮŪņşģĕ Ð.Β.ş.˝. ƯƠơ-ƯƠưƠ 109

៥.៣ ការតាមដានរតតពនត នងវាយតៃមល នង មតេយាបលេគាលនេយាបាយ

ែផនកេនះ កណតេចញនវសមសភគសខនៗៃនករេរៀបចករ ម នរតតពនតយនងយតៃមល នងសេងខបពបញហ ែដលេនេសសសលមនទនបនេ ះរ យ។ ជរ ឋ ភបលកមពជ ទទល គ លព រសខនៃនវធ រសត យករណទេនប នងែដលបនបងហ ញថ គ.អ.ច.ក. សេរមចបនេលសពករកណតរបស ជរ ឋ ភបល។ ែផនកេនះ កពភក ពករេធវឱយរបេសរេឡងនវករងរ ម នរតតពនតយនង យតៃមល េលរបពនធេអកឡស។ ដចេនះ ករងរេនះេផត តេល ករគតគឯក ជយ កនងករបញច លធតចលេផ ងៗ ពែផនកឯកជននងសងគមសវល ពកពនធនងវឌ នភពនងករផតលអន សនែដលមនអតថរបេយជនដលអនកេធវេសចកតសេរមចចតត នងគរទដលករពេរគះេយបលថន កជតសតព គ.អ.ច.ក.។

₤Ō₤ļÐ₤еžĕсៗаĕŁũЮũЬĠşеŁũ″ņŢĕŪijФijĮЊĕЊijŏĕЊ₣ǻŎijаņų

រកសងែផនករជ ថ បនែដលទទលខសរតវ េលដេណរករជទេទៃនករ ម នរតតពនតយនង យតៃមល នងកររក នវមល ឋ នទនននយសរមបសចនករ គ.អ.ច.ក. នងទទលខសរតវកនងករេធវសកមមភពកនងនមជ ថ បនទនកទនងែផនកបេចចកេទសពកពនធនង គ.អ.ច.ក.។ ភរកចចកនលងេទ រមបញច លទងករចងរកងទនននយែដលទទលបននងផតលនវករេធវបចចបបននភពរបចឆន នងេរៀបចរបយករណ សរមបផតលជនេទ ជរ ឋ ភបលកមពជពនតយ។

ករទទលខសរតវែផនកបេចចកេទសរបសរកសងែផនករ នងរតវរមបញច លទង ករផតលករែណនដលភគពកពនធរបស ជរ ឋ ភបលកមពជ កនងករេរៀបចបន ម ន នងគណនតៃមលចណចេរបសសចនករ កររបមលទនននយ នង នតវធៃនករ យករណនងករសនមត។ ជមយគន េនះ កមនករទទលខសរតវសរមបករបញជ កពសចនករនងករផតលទនននយ ជមយរកសង ថ បននន។ សមតថភពនងរបពនធទនននយរតវបនពរងង មរយៈ យទធ រសតជតអភវឌ សថត ែដលជគនតផតចេផតមដសខនសរមបបេពញបែនថម កនងករេរៀបចនងករ ម នរតតពនតយនង យតៃមល ករសេរមចបន គ.អ.ច.ក.។ ជពកទ៣ ៃនែផនកទ១ នង ងទ១នងទ២ ៃនែផនកទ២ ៃន រកបខណឌ គ.អ.ច.ក. ផតលនវសចនករ របភពទនននយ នងវដតៃនទនននយ សរមបេរបរបសកនងករ ម នរតតពនតយនង យតៃមល។ ថ បនទទលខសរតវេធវឱយសេរមចបនចណចេ របសសចនករនមយៗ មនតនទផតលនវទនននយ

បចចបបននភព ដលរកសងែផនករ ឱយបនទនេពលេវ មេពលេវ កណត េដមបេរៀបចរបយករណជរបច។ រកសង ថ បន នងរតវផតលផងែដរនវ ករ យតៃមលពវឌ នភព ែដលជែផនកមយៃនដេណរកររតតពនតយេមលេឡងវញករអនវតត ផ.យ.អ.ជ. នងករសេរមចបន គ.អ.ច.ក.។

Page 123: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Б៖ ņЮĊŜģŎĕЊ₣ŁũΒĕНŷijʼnĠĕʼn₤ŪŌĠсŁũ₤ЮŪņşģĕ Ð.Β.ş.˝. ƯƠơ-ƯƠưƠ 110

របយករណេនះ កបនផតលនវគណេនយយភពែដលគសបញជ កពបញហ នងផតលនវសេណេដមបេ ះរ យនវចណចអសកមមនន។ រកសងែផនករនងេរបរបសវធ រសតែដលេរបរបសនវ ងរគបរគងកនងរបយករណេនករមតេគលេ នងចណចេ េដមបអនញញ តឱយមនករ យតៃមលយងឆបរហសពវឌ នភព (ករកណតពនទចណចេ េទ មករមតៃនទនននយរបសសចនករ)។ សេណ មយេដមបែកសរមលតៃមលរគេដម ចណចេ ឬតៃមលចងេរកយ ទមទរឱយមនករពនតយេមល នងឯកភពេ យថន កដកនរបសរកសងែផនករ ែដលជករបញជ កថ ចណចេ មន ចែរបរបលជរបចបនេទ េហយតៃមលរតវបេងកតេឡងយងហមតចត នងរតវផ រភជ បេគលេ េគលនេយបយ គ.អ.ច.ក. ែដលបនកណត។

រកបខណឌ គ.អ.ច.ក កបនកណតចននសចនករ ែដលមនបញហ ទនននយ ែដលរតវករេ ះរ យ ជមយនងករគរទពៃដគអភវឌ ។ រកសងែផនករនងេធវករពនតយេមល គ.អ.ច.ក. េឡងវញ េនកនងរយៈេពល១២ែខបនទ ប េ យពនតយសចនករ មេគលេ នមយៗ េដមបធនពគណភព។ រកសងែផនករកនងេរៀបចវគគបណត ះប ត លសមតថភពជេសរពកពនធនង គ.អ.ច.ក. ដលមរនតរបសរកសង ថ បន នងពចរ របមលទនននយគរទដលសចនករែដលមនមនទនននយគរទ។ បនទ បពេនះ នងេធវករកណត ទភពសចនករែដលរតវបនចតទកថសខន ែតមនរតវបន កបញច លេនកនងបញជ សចនក គ.អ.ច.ក. នងផ រភជ បជមយែផនករេមសថត របសវ ថ នជតសថត រកសងែផនករ។

ŁũЮĊſ ЧόŏŪĠЮ₤ЧũЮΌЧ₣របពនធЮΒ˝ РΌС₤НБ₤ŪŌĠсŁũ″ņŢĕŪijФijĮЊĕЊijŏĕЊ₣ǻŎijаņų

ចេពះវ លភពនងករេធវឱយសេរមចបន គ.អ.ច.ក. ទមទរឱយមនករចលរមពរគបរកសង ថ បន ៃដគអភវឌ នងភគែដលពកពនធ។ ជរ ឋ ភបលកមពជកពយយម ក ងនវរបពនធេអកឡស េ យមនករគរទពមតេយបលដទលទ យ នងមនករចលរមចែណកពែផនកឯកជន សងគមសវល នងអងគករមនែមនរ ឋ ភបនអនតរជត។ របពនធេអកឡសេនះ សេ េលបរ ថ ន ែដលទនននយរតវបនបេងកតេឡង នងេរបរបស េ យតអងគផលវករ នងមនផលវករ ែដលគរទដលករេធវេសចកតសេរមចចតតេលករេធវឱយសេរមចបន គ.អ.ច.ក.។ របពនធេនះ កររមចែណកជមល ឋ នេលកររបមលទនននយែដលបេងកតេ យ ជរ ឋ ភបលកមពជ នង ថ បនរបក ឯក ជយ េដមបជយដលករេរៀបចរបយករណ នងដលអនកេធវេសចកតសេរមចចតតរបស ជរ ឋ ភបលកមពជ នងភគពកពនធ។

េ យក ងេលបទពេ ធនៃនករអនវតត គ.អ.ស.ក. រកសងែផនករ េ យមនករគរទពៃដគអភវឌ នងអនវតតនវសកមមភពមយចនន ដចខងេរកម៖

Page 124: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Б៖ ņЮĊŜģŎĕЊ₣ŁũΒĕНŷijʼnĠĕʼn₤ŪŌĠсŁũ₤ЮŪņşģĕ Ð.Β.ş.˝. ƯƠơ-ƯƠưƠ 111

យទធនករជត េដមបេលកទកចតតអនកែដលមនចែណកពកពនធ សតព គ.អ.ច.ក. ជមយនងករផតចេផតម ករេធវទនកទនងសរមបករអភវឌ េដមបេលកទកចតតឱយមនករ ម នរតតពនតយលទធផលៃនករអនវតត គ.អ.ច.ក. ជពេសស េគលេ ែដលេធវឱយរបេសរេឡងឥរយបថអនកផលតនងអនកេរបរបស។ ករអនវតតសកមមភពេនះ គរេរបរបសរបពនធផ ពវផ យទងពររបេភទ គ ែបបរបៃពណ នងែបបទេនប។

េធវឱយមនករពកពនធជពេសស ជមយ ត ង ជវករនងែផនកឯកជន េដមបទកទញករយកចតតទក ក នងេលកទកចតតឱយមនករចលរមកនងករេធវឱយសេរមចបន គ.អ.ច.ក.។

អភវឌ វដតេគលនេយបយនងរបពនធ ៃន គ.អ.ច.ក. េលរបធនបទ មវសយ ជមយនង អនកផតលេយបល នងតអងគសងគសវលេផ ងេទៀត េ យេផត ត ទភពជសខនេលវសយែដលបនកណតខងេល។

ែចករែលកទនននយផលវករ នងក ងេគហទពរអនធណត េដមបេរបរបសសរមបជនដណងដលអនកេរបរបស រមទង របជជនទេទ េដមបរមចែណកកនងករ ម នរតតពនតយនង យតៃមល រ វរជវ នងចលរមកនងករពេរគះេយបលជតសតព គ.អ.ច.ក.។

៥.៤ ការេលើកកមពសចេណះដង

ជរ ឋ ភបលកមពជនងក ងនវចេណះដងសតពរបធនបទ គ.អ.ច.ក. ដលរគបតអងគទងអស េដមបជរញករេធវឱយមនករពកពនធរបសសងគមសវល ែផនកឯកជន កលវទយលយ នងរបជជនទេទ កនងករអនវតតនងករ ម នរតតពនតយនង យតៃមល គ.អ.ច.ក.។ យទធនករទងេនះ នងអនវតត ទងេនថន កជត នងថន កេរកមជត េដមបេកៀរគរនងក ងភពជៃដគ ឱយចលរមជមយគន ពរគបវសយៃនសងគម នងបេងកនករចលរម។

េ យ រែតរដឋបលថន កមល ឋ ន មនករមតសថតេនេកៀកជតេទនងរបជជនជងេគ ដចេនះ រដឋបលេនះ រតវបនេលកទកចតតជងេគ កនងករទទលបនករេលកមពសចេណះដង ែដលពកពនធនង គ.អ.ច.ក.។ ជញ ធរថន កេរកមជត គជ ព នចមលង រ ងរ ឋ ភបលេនថន កជត ជមយនងរបជជនទេទ នងេដរតនទដសខន កនងករជរញឱយមនករចលរមពសងគមសវល ែផនកឯកជន កលវទយលយ នងអងគករេផ ងេទៀតែដលមនទ ងេនកនងមល ឋ នរបសខលន។ ថន កដកនេន

មល ឋ នែដលរតវបនេរជសេរស ម ណតតេរជសេរស មែបបរបជធបេតយយ រតវដកនករអភវឌេនមល ឋ ន នងជយឱយមនគណេនយយភពកនងសងគម។

សមមភពេលកកមពសចេណះដង នងមនេគលេ បេងកនករចលរមរបសរបជជននងសហគមនមល ឋ ន កនងេគលេ េដមបេលកកមពសភពជមច សេនកនងករចលរមេធវឱយសេរមចបន

Page 125: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Б៖ ņЮĊŜģŎĕЊ₣ŁũΒĕНŷijʼnĠĕʼn₤ŪŌĠсŁũ₤ЮŪņşģĕ Ð.Β.ş.˝. ƯƠơ-ƯƠưƠ 112

គ.អ.ច.ក. េនករមតមល ន ន។ ញញ ធរថន កេរកមជត នងរតវបនគរទេដមបទទល គ លរេបៀប រៈឆន ២០៣០ ថ ជរកបខណឌ មយសរមបេធវសកមមភពនងបេងកតេចញនវយនតករ ែដលេបកផលវឱយមនករចលរមពរបសរបជជនរបកបេ យគណេនយយភព។

៥.៥ ការកសាងសមតថភាព

គនតផតចេផតមកនងករអភវឌ ឬកនងករទទលបនជនញនងចេណះដងរបសមរនត ជករមន រសខន ស េដមបឱយករអនវតត គ.អ.ច.ក. ែដលមនបញហ របឈមេ យ រកងវះសមតថភព រតវបនេ ះរ យទងេនករមតជត វសយ នងេនករមតរដឋបលមល ឋ ន។ ករក ងសមតថភពដលមរនត ជរ ឋ ភបល េដមបជរញករអភវឌ របកបេ យចរភព ចពកពនធនងករែកទរមងយងទលទ យនងពរងងរបពនធអនតររ ឋ ភបល នងេធវឱយអភបលកចចមនភពលអរបេសរេឡង។ វធនករេនះរមបញច លទង ករេលកកមពសសមតថភពសរមបករអភវឌ នងករអនវតតយទធ រសត មរយៈករេធវឱយរបេសរករេរៀបចែផនករ ករេរៀបចថវកនងរបពនធរគបរគងថវកនងហរញញវតថ នងសខនជងេនះេទៀតគ សមតថភពរបមលទនននយែដលពកពនធនង គ.អ.ច.ក.។

វទយ ថ នជតសថត ែដលជអងគភពមយសថតេនេរកមកររគបរគងរបសរកសងែផនករ កពងអនវតតសកមមភពជេរចន េដមបបេងកតនងអនវតតរបពនធទនននយសរមបករ ម នរតតពនតយ គ.អ.ច.ក. រមទងករបេងកតែផនករអនវតតជត សរមប សសទងនងរកបខណឌ របមលទនននយរបស គ.អ.ច.ក.។ ករងរេនះរមទង ករេធវឱយរបេសរេឡងកររបមលទនននយរដឋបលជរបពនធ កដចជ េដមបកណតវធ រសតលៗអ សរមបករបញច លទនននយពរបភពេផ ងគន ។

ពេសសជងេនះេទេទៀត វទយ ថ នជតសថត បនេធវករងរយងជតសនទជមយអងគករសហរបជជត នង ថ បនអនតរជតេផ ងេទៀត េដមបពនតយេមលពសកត នពលរបមលទនននយេនេពលអនគត សរមបសចនករ គ.អ.ច.ក. ែដលមនមនកនងបញជ នងរតវបនចតថន កថ ងយរសលនងរកទនននយគរទ ជមយអេងកតជតសខនៗែដលមនរ ប ដចជ អេងកតេសដឋកចច សងគមកចចកមពជ នងអេងកតរបជ រសតនងសខភពកមពជ។ ជមយគន េនះ មែដលៃនករអេងកតថម នងរតវបនេរៀបចនងអនវតត។ បែនថមេលេនះេទៀត វទយ ថ នជតសថត ែដលជ ថ បនសរមបសរមលរបពនធសថតជត នងពនតយេមលេឡងវញនវជេរមសសរមបរកបខណឌ របមលទនននយ (ឧ. ជេរឿន អេងកត ទនននយរដឋបល) សរមបករេរបៀបេធៀបនងគណតៃមលៃនច យ។

ជរ ឋ ភបលកមពជ នងបនតែសវងរកជេរមសសរមបផតលករគរទបែនថមដលរបពនធសថតជតសរមបកររបមលទនននយរបកបេ យគណភព។ ករែសវងរកជេរមសេនះ រមទងករចលរមពស កៃដគអភវឌ ជពេសសរបពនធអងគករសហរបជជតេនកមពជ មរយៈកចចរបជរបស គណៈកមម ធករសរមបសរមលសថត (SCC) នងអនរកមករងរទនននយសរមបករអភវឌ ៃនរកម

Page 126: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Б៖ ņЮĊŜģŎĕЊ₣ŁũΒĕНŷijʼnĠĕʼn₤ŪŌĠсŁũ₤ЮŪņşģĕ Ð.Β.ş.˝. ƯƠơ-ƯƠưƠ 113

ករងរបេចចកេទសែផនករនងកតបនថយភពរករក កនងករពភក ពតរមវករជនយបេចចកេទស នងហរញញវតថសរមបករក ងសមតថភពមរនតវទយ ថ នជតសថត នងមរនតសថត ជធន-េខតត កដចសរមបរបពនធសថតជតទងមល។

បែនថមេលេនះេទៀត វទយ ថ នជតសថតបនបេងកតនងកពងេរបរបសឧបករណសរមបផល សបតរទនននយ រមទងទនននយសថតពករអេងកត ជេរឿន នងរបភពរដឋបលថមៗ េ យែផអកេលកមមវធដត ត តសវត(.Stat Suite) ែដលជរបពនធកមមវធសរមប យករណនងផ ពវផ យទនននយសថត មថន លបេចចកវទយពតមនវទយ ឬេ ថេខម ត ត “CamStat” (Cambodia Statistical Data Dissemination Platform)

ែដលអនញញ តឱយអនកេរបរបសទេទទទលបនទនននយងយរសល ជពេសសរមបគរទដលដេណរករម នរតតពនតយនង យតៃមលករសេរមចបន គ.អ.ច.ក ឱយកនែតមនភពទនេពលេវ នងមន

របសទធភព។ របពនធកមមវធថមេនះរមបញច លទង៖

របពនធេអកទនននយសថតមនលកខណៈេបកចហ េ យភជ បេទនងកមមវធថន លផ ពវផ យទនននយសចនករ គ.អ.ច សកល ែដល៖ (ក) មនមខងរជឧបករណទរមសរមប េផទរ បញជ ន នងែចករែលកទនននយ េ យែផអករបពនធបេចចកវទយពតមនវទយ របកបេ យភព ចេជឿទកចតតបន មនគណភព នងទនេពលេវ (ខ) េលកមពសគណេនយយភព នងទនននយមនលកខណៈេបកចហសរមបអនកផលតទនននយ នង (គ) បេងកនករយលដងដលភគពកពនធដៃទេផ ងេទៀតែដលមនែមនរ ឋ ភបល អព រសខនៃនទនននយ ែដលជែផនកមយេនកនង ដេណរករ ម នរតតពនតយនង យតៃមលនងអនវតត គ.អ.ច.។

គរទករទទលយកមកអនវតត នងករេធវមល ឋ ននយកមមៃនករអនវតត ឱយរសប មសតងអនតរជត មរយៈករអភវឌ ពធ រសថត (ទស ន វធ រសត ច តថន ក ករែថរក ៃនករចះបញជ សថត នងេគលករណែណនសរមបករផលត ករវភគ ករផល សបតរទនននយនងករផ ពវផ យ) នងគរទដលករក ងសមតថភពកនងករេរបរបសពធ រសថត នងេគលករណែណនសថត សេ េលកកមពសករសរមបសរមលេនកនងរបពនធសថតជត នងករែចករែលកទនននយរ ងរកសង- ថ បនពកពនធេនកនង ជរ ឋ ភបលកមពជ។

យតៃមលេឡងវញនវសមតថភពៃនរបពនធសថតកមពជ កនងករចងរកងសចនករ គ.អ.ច កល នងសចនករ គ.អ.ច.ក នងេដមបេរៀបចែផនករអនវតតថន កជត សរមបករ សែវងសចនករទងេនះ េឆព ះេទគរទដេណរករ ម នវឌ នភពៃនករសេរមចបន គ.អ.ច.ក ឱយកនែតមនរបសទធភព។

៥.៦ ការេលើកកមពសភាពជាៃដគពហភាគ

ជរ ឋ ភបលកមពជទទល គ លថ ភពជៃដគសរមបករអភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ គជករផតចេផតមរបសភគពកពនធចរមះ េ យសមរគចតតអនវតតេ យភគ ជរ ឋ ភបល អងគករ

Page 127: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Б៖ ņЮĊŜģŎĕЊ₣ŁũΒĕНŷijʼnĠĕʼn₤ŪŌĠсŁũ₤ЮŪņşģĕ Ð.Β.ş.˝. ƯƠơ-ƯƠưƠ 114

អនតររ ឋ ភបល អងគករសងគមសវលសខនៗ នង ភគែដលមនចែណកពកពនធេផ ងេទៀត។ េនកមពជ របេភទៃនភពជៃដគេនះ រតវបនែចករែលកសរមបករអនវតតេគលេ អភវឌ ន នងករេបតជញ ចតតែដលបនឯកភពរចេហយ នង បនបញច លកនងរេបៀប រៈទ២១ ករអនវតតែផនករចនេណសេសបក េសចកតរបកសសហស វត រ ឯក រសតពលទធផលៃនម សននបតអងគករសហរបជជតសតពករអភវឌរបកបេ យចរភព (រយ +២០) នងម សននបតេលកទ៣សតពរដឋែដនេកះតចៗកពងអភវឌ ន។

ជរ ឋ ភបលកមពជេជឿជកថ ភពជៃដគទងេនះ ចរមចែណកយងេរចនដល រេបៀប រៈ ឆន ២០៣០ សរមបករអភវឌ របកបេ យចរភព នងេធវឱយសេរមចបន គ.អ.ច.ក.។ េនកនងេគលេ ទ១៧ "ករពរងងមេធយបយអនវតតនន នងករបេងកនភពរសរេវកៃនភពជៃដគកល សរមបករអភវឌ របកបេ យចរភព" ជរ ឋ ភបលកមពជ បនេបតជញ ចតតយងមតម កនង

ករេធវករកនងភពជៃដគ ជមយនងៃដគអភវឌ ែដលមនចែណកពកពនធទងអស េដមបធនឱយ សេរមចបនរេបៀប រៈេគលនេយបយ នង គ.អ.ច.ក. មរយៈករអនវតត ផ.យ.អ.ជ. ២០២៩-២០២៣។

េ យមនទនកទនងជក កកនងភពជៃដគរ ងតអងគននកនង ជរ ឋ ភបល "យទធ រសតសរមបភពជៃដគនងសហរបតបតតករអភវឌ ន" ែដលបនបេងកតេឡងរកមរបក អភវឌ នកមពជ នងេដរតនទយងសខនកនងកចចខតខរបងែរបងនងករេធវទនកទនងពកពនធជមយនង ជនយអភវឌ នផលវករ នងជនយេផ ងៗេទៀត។ មធតចលពរ ឋ ភបលនងៃដគអភវឌ ទងអស េគលបណងៃនភពជៃដគេនះ គេកៀរគរនងរគបរគងរគបទរមងទងអសៃនហរញញវតថអភវឌ ន ដចេនះ ធនធនននរតវបនបន ជអតបរម ជមយនង ទភពៃនករអភវឌ ជត នងសេរមចបននវលទធផលលអបផត3។

                                                             

3 ₤РņЮņЧŲЮÐ΅◦еĮњũũĠ₤сŪ ОņŪĠЕ˝⅝ΒķЊŷűΘĕч˝ņįОď៖ http://www.cdc-crdb.gov.kh/dcps/dcps_2019_2023/default.htm

Page 128: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Б៖ Ю₤ş˝ ʼnБ₤ĕĖЊŢť ĕ 115

ជពកទ៦

េសចកតសននដាន

ករអនមត គ.អ.ច. េនកមពជ គជដេណរករដទលទ យនងហមតចត នងបនចលរមពភគែដលមនករពកពនធជេរចន។ ដេណរករៃនករេរៀបចជផលវកររបស គ.អ.ច.ក. បនចបេផតមបនទ បពកចចរបជពភក ជេរចនេលកេរចន រជមយភគែដលមនចែណកពកពនធ រមទងអនកេរៀបចេគលនេយបយ រកសង ថ បន ជរ ឋ ភបល ថ បនពកពនធ នង ធរណៈជន។ រកបខណឌ គ.អ.ច.ក. រតវបនបេងកតេឡងយងេពញេលញ េរកយពកចចខតខរបងែរបងរមគន រយៈេពល២ឆន ែដល េធវេឡងេ យរកសង ថ បនរបស ជរ ឋ ភបលកមពជ ៃដគអភវឌ នងភគែដលមនចែណកពកពនធ ដកនេ យរកសងែផនករ។ រកបខណឌ េនះ រមបញច លទងករេសន េឡងពវធ រសតៃនករេធវសមហរណកមមេទកនងេគលនេយបយ នងរបពនធែផនករជត។

ដេណរករៃនករេធវមល ឋ ននយកមម គ.អ.ច. បនចបេផតមពករេធវករ យតៃមល ករសេរមចបននងករមនសេរមចបនប ត ចណចេ ននរបស គ.អ.ស.ក. នងករវភគពភពរងេរគះថន កៃនរកមជនែដលរតវបនេបះបងេចល។ កនងដេណរេធវមល ឋ ននយកមមេនះ ករតរមមតរមងរ ង គ.អ.ច. ជមយយទធ រសតអភវឌ ននេនថន កជត ដចជ យទធ រសតចតេកណ ដ ក កលទ៤ ែផនករយទធ រសតអភវឌ នជត ២០១៩-២០២៣ រតវបនផតល ទភព។ ករ យតៃមលទងេនះ បនជយដលករែសវងរកពគមល ត នងកណតពែផនករនងេគលនេយបយទង យ ែដលមនផ រភជ បជមយ ចណចេ ននរបស គ.អ.ច.ក.។

ជរ ឋ ភបលកមពជពចរ ចតទក របយករណរតតពនតយថន កជតេ យសមរគចតត ជករេរៀនសរត នងដេ ះករែចករែលកបទពេ ធននងលទធផល នងកជមល ឋ នយងសខន សរមបករេរៀបចរបយករណវឌ នភពេនះផងែដរ។ ដចេនះ របធនបទសរមបេវទកនេយបយករមតខពសរបសអងគករសហរបជជត ឆន ២០១៩ ែដលសតព "ករផតលអ ចដលរបជជននង ធនបរយបនន នងសមភព" រតវបន កបញច លជខលម រសនល េនកនងករេរៀបចេសចកតរពងរបយករណវឌ នភពេនះែដរេនះ។ របយករណរតតពនតយថន កជតេ យសមរគចតត េផត តជសខនេលេគលេ ចនន៦បេ ណ ះ នងបងហ ញេ យសេងខបពេគលេ េផ ងេទៀត។ េ យែឡក របយករណវឌ នភពឆន ២០១៩ េនះ បនពនតយេមលនង យតៃមលលមអត េនរគបេគលេ ចណចេ នងសចនកររបស គ.អ.ច.ក.។ េនកនងករេបះជ នេទមខៃនករអនវតតរេបៀប រៈ ឆន ២០៣០ សរមបករអភវឌ របកបេ យចរភព របយករណវឌ នភពឆន ២០១៩ េនះ នងកល យជឯក រមល ឋ ន

Page 129: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Б៖ Ю₤ş˝ ʼnБ₤ĕĖЊŢť ĕ 116

ដសខនសរមបតរមងទសអនកេរៀបចេគលនេយបយ យទធ រសត ជពេសស សរមប ជរ ឋ ភបល កមពជពនតយេមលពវឌ នភពរបសរបេទស នងកណតទសេ ែដលរតវសេរមចឱយបននវេគលេរហតដលឆន ២០៣០ េនកនង ណតតកលែដលេនសលរបស រកបខណឌ គ.អ.ច.ក.។

ករពនតយេមលពលទធផលេនះ គែផអកេលវធ រសតរ វរជវចរមះ ែដលរមមន ករកណតព ថ នភពបចចបបនន កររ វរជវឯក រែដលមនរ ប ករសមភ សនជមយអនកែដលមនចែណកពកពនធសខនៗ េដមបទទលពតមនសរមប យតៃមលពវឌ នភព បញហ របឈម នង េគលនេយបយសខនៗសរមបជរញករេធវឱយសេរមចបន គ.អ.ច.ក.។ ឯក រសខនៗ ែដលបនពនតយេមលនង កបញច ល រមមន យទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៤ រកបខណឌ គ.អ.ច.ក. ២០១៦-

២០៣០ នង ខលម រមយចននព ផ.យ.អ.ជ. ២០១៩-២០២៣ កដចជ ែផនករយទធ រសតអភវឌ នមវសយេផ ងេទៀត។ ឯក រទងេនះ រតវបនពនតយេមលយងហមតចត េដមបទទលបនករយល

ដងកនែតចបសពវឌ នភពនងបញហ របឈមសតពេគលេ នងចណចេ នមយៗរបស គ.អ.ច.ក.។ ពតមននងទនននយែដលទទលបនពរគបភគទងអស ជពេសស ពរបភពអេងកតនងជេរឿនន បនផតលជឧបករណសរមប យតៃមលយងលអ។ េទះជដចេនះកត សចនករមយចនន េនែតមនមនទនននយគរទ េ យ រែតសចនករទងេនះ ពមនវដតទនននយ ឬពទន ចផលតបនេនឆន ២០១៩េនះ។ ចែណកឯសចនករមយចននេទៀត មនមនរបភពទនននយគរទែតមតង ែដលរកសងែផនករនងផតចេផតមឱយមនករពភក ករមតអនតររកសង េនេពលខងមខ េដមបពចរ យតៃមលេលវតតមនរបសសចនករទងេនះ េនកនងបញជ សចនករ គ.អ.ច.ក.។

េទះបជករអនវតតេនះ គជឆន ដបងកត បែនតលទធផលែដលទទលបន បនបងហ ញថ កមពជបនេធវឱយមនវឌ នភពយងលអេនេលែផនកជេរចន េហយភគេរចនៃនចណចេ ៃនេគលេ ទងអស សេរមចបនេទ មគនលងឬេលសពករមតែដលបនកណត។ របយករណេនះ កបនបងហ ញពលទធផល មរយៈរបភពមនគនសពណសខនៗ សរមបបងហ ញេ យសេងខបពករមតៃនករសេរមចបនេនះែដរ។ េនកនងវសយអបរ អរ បញច បករសក េនករមតបឋមសក បនេកនេឡងព៨០,០% េនឆន ២០១៥ ដល៨៦,២% េនឆន ២០១៩ អរ បញច បករសក េនករមតមធយមសក បឋមភម បនេកនេឡងព៣៩,០% េនឆន ២០១៥ ដល៤៧,៥% េនឆន ២០១៩ េហយសមមរតៃនសស េរៀនេនថន កទ១ែដលបនឆលងកតរគបកមមវធៃនករអបរកមរតច បនេកនេឡងព៦២,០% ដល៧១,៣% េនឆន ២០១៩។ ដចគន េនះែដរ កមពជបនសេរមចយគគភពេយនឌរកនងវសយអបរ នងកពងចបេផតមមនលេមអ ងេទរកេកមងរស េនកនងបនម នឆន ចងេរកយេនះ។ កមពជកសេរមចបនសថរភពកេណនេសដឋកចចជមធយមកនងរងវង៧,៧% កនងមយឆន កនងរយៈេពលពរទសវត រចងេរកយេនះ នងបនកល យជរបេទសែដលមន ថ នភពេសដឋកចចចណលមធយមករមតទប េនឆន ២០១៥ េហយកពងឈន

Page 130: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Б៖ Ю₤ş˝ ʼnБ₤ĕĖЊŢť ĕ 117

េទរករបេទសែដលមន ថ នភពេសដឋកចចចណលមធយមករមតខពសេនឆន ២០៣០ ជមយគន នង អរ ៃនភពរករក បនបនតធល កចះកនងករមត របមណ១% កនងមយឆន ។

ជរ ឋ ភបលកមពជកបនេបតជញ ចតតកនងករបរញជ បបញហ បរ ថ ន នងេសថរភពធនធនធមមជត េទកនងរកបខណឌ អភវឌ នជត។ ករេបតជញ ចតតេនះ ចបងហ ញេចញ មរយៈករបេងកតរកមរបក ជតអភវឌ នចរភព នងករអនមតែផនករយទធ រសតករែរបរបល កសធតកមពជ ២០១៤-

២០២៣។ ឯក រេគលនេយបយជត មនរតមែតបងហ ញពករេធវ ទភពពវធនកររបសកមពជកនងករបន កសធតកសធតបេ ណ ះេទ បែនត កបនផតលនវករចងអលបងហ ញសរមបកតបនថយឧសមនកបនអកសតេនកនងវសយេសដឋកចចមយចនន នងករេលកកមពសបេងកន កបន។ បែនថមេលេនះេទៀត កមពជបនបេងកតេគលនេយបយកេណនៃបតងនងែផនទបងហ ញផល វ ែដលកណតផលវេដមបជរញេសដឋកចច មរយៈជេរមសកបនទប ករសន នងបេងកតករងរ ករករពររកមងយរងេរគះ នងេធវឱយរបេសរេឡងចរភពបរ ថ ន។

គណភពនងកររគបរគងទនននយ គជបញហ របឈមចមបងេនកនងករ យតៃមលករអនវតត គ.អ.ច.ក.។ របពនធទនននយរដឋបលៃនេគលេ មវសយជេរចនចបចរតវករពរងង។ ខណៈេពលែដល ជរ ឋ ភបលកមពជបនេបះជ នេទមខជមយករអនវតត គ.អ.ច.ក. នងែផនករអភវឌ នជត (ែផនករយទធ រសតអភវឌ នជត ២០១៩-២០២៣ នងែផនករយទធ រសត មវសយ) ចបចទមទរឱយមនករគរទបែនថម េដមបពរងងរបពនធពតមនរបសរកសង ថ បន ជពេសស េនកនងវសយែដលមនទន ចផលតទនននយរគបរគន នងបែបកសរមបសចនករ គ.អ.ច.ក.។

ជរ ឋ ភបលកមពជ កពងអនវតត គ.អ.ច.ក. មរយៈ ផ.យ.អ.ជ. ២០១៩-២០២៣ េ យេរបរបសរបភពធនធនហរញញវតថខសៗគន ែដលបនកណត មរយៈករ យតៃមលែដលកពងដេណរករ។ ករអនវតតេនះ ទមទរឱយមនករេលកកមពសសមតថភព នងពរងងរបពនធដេណរករ ផ.យ.អ.ជ. េហយរកសងែផនករ (ជមយរកមរបក អភវឌ នកមពជ) នងេធវឱយរបេសរេឡងករវភគនងករពយករហរញញវតថ នងលហរេផ ងេទៀត េ យេធវករករេរៀបច ថ បនជនយហរញញវតថសរមបករអភវឌ នងករអភវឌ សមតថភពវភគរបសមរនតសខនៗៃន ថ បនេនះ។ រកសងែផនករកនងពរងងកមមវធវនេយគ ធណៈ ែដល ចឱយដេណរករបនលអរបេសរនវកមមវធមលធនជយទធរសតរបស ជរ ឋ ភបល។ ករពរងងេនះ នងទមទរឱយមនកចចខតខរបងែរបងបែនថមេទៀត េដមប

ធនករផ រភជ បកនែតលអរបេសរជងមនរ ងកមមវធវនេយគ ធរណៈ ជមយនងករែកទរមងកររគបរគង ហរញញវតថ ធរណៈ/ែផនករយទធ រសតថវក េហយករងរេនះនងរតវបនដកនេ យរកសងេសដឋកចចនងហរញញវតថ េដមបផល សបតរេទជករេរៀបចថវកេ យែផអកេលករអនវតត នងេដមបេធវសមហរណកមមថវកចរនតនងមលធន។

Page 131: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ĄеĮР ◦Б៖ Ю₤ş˝ ʼnБ₤ĕĖЊŢť ĕ 118

ករេបតជញ ចតតដខល ងកល របស ជរ ឋ ភបលកមពជ េទនងរេបៀ រៈ ឆន ២០៣០ បនជរញដេណរករេរៀបចរបយករណវឌ នភពេនះ។ ករេបតជញ ចតតេនះ គរទដលករេរៀបច ថ បន ែដលកណតសរមប គ.អ.ច.ក. កដចជ ករេធវសមហរណកមមេទកនងរកបខណឌ ែផនករជត។ ជបនតេទៀត ជរ ឋ ភបលកមពជ នងបនតចលរមជមយអនកែដលមនចែណកពកពនធ េដមបេ ះរ យបញហរបឈមែដលបនកណតេនកនងរបយករណេនះ េរៀនសរតបទពេ ធនពអតតកល នងរមបញច លសមទធផលននេនកនងរបេទស េដមបឈនេឆព ះេទមខេដមបសេរមចបនេគលេ ជតែដលបនកណតកនង ផ.យ.អ.ជ. ២០១៩-២០២៣ េគលេ ននរបស គ.អ.ច.ក. នង ទស នទនកមពជឆន ២០៥០។

Page 132: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ΧĠ₤ņįњĕċ ơ៖ υ˝⅜ũЮŗ₣ 119

ឧបសមពនធ ១

ឯកសារេយាង

ជញ ធរកមពជរគបរគងសកមមភពកមច តមននងសេរងគ ះជនពករេ យ រមន(២០១៨) យទធ រសតជតសកមមភពមន ២០១៨-២០២៥ ភនេពញ

គណៈកមម ធករនតសមមបទនងអភវឌ នកមពជ ៃនរកមរបក អភវឌ នកមពជ (២០១៣) យទធ រសតភពជៃដគនងសហរបតបតតករអភវឌ ន ២០១៤-២០១៨ ភនេពញ

រកសងកសកមម រកខ របមញ នងេន ទ (២០១០) រកបខណឌ ែផនករយទធ រសតសរមបវសយេន ទ ២០១០-២០១៩ ភនេពញ

រកសងកសកមម រកខ របមញ នងេន ទ(២០១០) ែផនករយទធ រសតអភវឌ នវសយកសកមម ២០១៤-២០១៨ ភនេពញ

រកសងម ៃផទ (២០១៧) ែផនករយទធ រសតកណតអតតសញញ ណជត ២០១៧-២០២៦ ភនេពញ

រកសងបរ ថ ន(២០១៤) ែផនករយទធ រសតសតពករែរបរបល កសធតេនកមពជ ២០១៤-២០២៣ ភនេពញ

រកសងបរ ថ ន (២០១៥) េគលនេយបយជតបរ ថ ន ២០១៥-២០២៥ ភនេពញ

រកសងបរ ថ ន (២០១៦) យទធ រសតជតបរ ថ ន នងែផនករសកមមភព ២០១៦-២០២៣ ភនេពញ

រកសងែផនករ (២០១៨) រកបខណឌ េគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ ភនេពញ

រកសងបរ ថ ន (២០១៧) ែផនករជតរគបរគងតបនអភរក ២០១៧-២០៣១ ភនេពញ

រកសងអបរ យវជន នងក (២០១៤) ែផនករយទធ រសតវសយអបរ ២០១៤-២០១៨ ភនេពញ

រកសងករងរ នងបណត ះប ត លវជជ ជវៈ (២០១៩) ែផនករយទធ រសតអភវឌ នវសយករងរ នងបណត ះប ត លវជជ ជវៈ ឆន ២០១៩-២០២៣ ភនេពញ

រកសងអបរ យវជន នងក (២០១៦) សថតនងសចនករអបរ ធរណៈ ២០១៦-២០១៧ ភនេពញ

រកសងអបរ យវជន នងក (២០១៧) សថតនងសចនករអបរ ធរណៈ ២០១៧-២០១៨ ភនេពញ

រកសងសខភបល (២០១៦) ែផនករយទធ រសតវសយអបរ ២០១៦-២០២០ ភនេពញ

Page 133: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ΧĠ₤ņįњĕċ ơ៖ υ˝⅜ũЮŗ₣ 120

ជរ ឋ ភបលកមពជ (២០១១) យទធ រសតជតសតពទក អ តនងអនមយ េនជនបទ ២០១១-២០២៥ ភនេពញ

ជរ ឋ ភបលកមពជ (២០១៤) យទធ រសតជតសតពសនតសខេសប ងនង របតថមភ ២០១៤-២០១៨ ភនេពញ

ជរ ឋ ភបលកមពជ (២០១៦) ករ យតៃមលករបញច លគន យងឆបរហស ភនេពញ

ជរ ឋ ភបលកមពជ (២០១៧) រកបខណឌ េគលនេយបយជតគពរសងគម ២០១៦-២០២៥ ភនេពញ

ជរ ឋ ភបលកមពជ (២០១៨) រកបខណឌ េគលេ អភវឌ របកបេ យចរភពកមពជ ២០១៦-២០៣០ ភនេពញ

ជរ ឋ ភបលកមពជ (២០១៤) ែផនករយទធ រសតអភវឌ នជត ២០១៤-២០១៨ ភនេពញ

ជរ ឋ ភបលកមពជ (២០១៥) េគលនេយបយអភវឌ នវសយឧស ហកមមកមពជឆន ២០១៥-២០២៥ ភនេពញ

ជរ ឋ ភបលកមពជ (២០១៥) េគលនេយបយជតសតពមខរបរ នងករងរ ឆន ២០១៥-២០២៥ ភនេពញ

ជរ ឋ ភបលកមពជ (២០១៧) េគលនេយបយជតសតពករអបរបណត ះប ត លបេចចកេទស នងវជជជវៈ ឆន ២០១៧-២០២៥ ភនេពញ

ជរ ឋ ភបលកមពជ (២០១៩) កមមវធករងរសមរមយសរមបរបេទសកមពជ ឆន ២០១៩-២០២៣ ភនេពញ

ជរ ឋ ភបលកមពជ (២០១៨) យទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៣ ភនេពញ

ជរ ឋ ភបលកមពជ (២០១៨) យទធ រសតចតេកណ ដ កកលទ៤ ភនេពញ

Page 134: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ΧĠ₤ņįњĕċ Ư៖ ĠŃąБŪĠķĮ◦ЊĕĖĕњŎ ₤ŪŌĠсşе‗НşЮţ Ð.Β.ş.˝. 121

ឧបសមពនធ ២

បញជរបភពទនននយ សរមាបចណចេដៅ គ.អ.ច.ក. 

ចណចេដៅ របភព

ទនននយ េគលេ ទ១៖ បញចបភពរករករគបទរមងេនរគបទកែនលង ១.២ កតបនថយយងតចពកក ត លនវសមមរតៃន បរស រសត នងកមរ រគប យ

ែដលរសេនកនងភពរករក រគបសមសភព េ យែផអកេលនយមនយរបសកមពជ េនរតមឆន ២០៣០។

វ.ជ.ស.

១.៣ អនវតតរបពនធជតគពរសងគម នងវធនករេផ ងៗ ឱយបនទទងរបេទស នងសេរមចឱយបនភគេរចននវភពរគបដណត បៃនរបពនធេនះ ដលរបជជនរករក នងរបជជនងយរងេរគះ េនរតមឆន ២០៣០។

ក.ស.អ.យ. ក.ផ.ក.

១.៤ រតមឆន ២០៣០ ធនថ បរសរសតរគបរប ជពេសស របជជនរករកនងរបជជនងយរងេរគះ មនសទធេសមគន កនងករេរបរបសធនធនេសដឋកចចនងកនងករទទលបនេស មល ឋ ន ភពជមច ស នង កររគបរគងដនងកមមសទធេផ ងេទៀត ធនធនធមមជត បេចចកវទយថមៗ សមរសប នង េស ហរញញវតថ រមទងមរកហរញញវតថ។

MAPP

េគលេ ទ២៖ បញចបភពអតឃល ន សេរមចឱយបនសនតសខេសប ង េធវើឱយរបេសើរេឡើង ថ នភព របតថមភនងេលើកកមពសកសកមមរបកបេ យចរភព

២.២ រតមឆន ២០៣០ បញចបរគបទរមងៃនកងវះ របតថមភ រមទង ករសេរមចបនេនឆន ២០២៥ នវ ចណចេ ែដលបនឯកភពកនងករមតអនតរជតសតពភពរកននងភពសគម គ ងរបសកមរ យេរកម យ៥ឆន នងេ ះរ យនវតរមវករ របតថមភរបសកមរវយជទង រសតមនៃផទេពះ រសតកពងបេបេ ះកន នងរសតវយចស។

CARD

២.៣ រតមឆន ២០៣០ ទទលបនកេណនេទវដងៃនផលតភពកនងវសយកសកមម នងចណលរបស ផលតករធនតច ជពេសស រសតកនងរគ រទរគត រគ រកសករ អនកគងវ លនងអនកេន ទ រមទង មរយៈករធននងករទទលបនេសមភពគន នវដធល ធនធនផលតកមមេផ ងេទៀតនងធតចល ចេណះដង េស ហរញញវតថ ទផ រនងក នវតតភពសរមបតៃមលបែនថម នងករងរកនងែផនកមនែមនកសកមម។

˝.˝.ũ.ĕ.

២.៤ រតមឆន ២០៣០ ធននវរបពនធផលតកមមេសប ង រែដលមនចរភព អនវតតសកមមភពកសកមមេ យមនករេឆលយតបនងករែរបរបល សធតែដល ជយឱយមនករេកនេឡងនវផលតកមមនងផលតផល ជយែថរក របពនធេអកឡស ជយពរងងសមតថភពសរមបធននងករែរបរបល កសធត រកក ភព ងសងត ទកជនន នងេរគះមហនត យេផ ងេទៀត នងេធវឱយរបេសរេឡងជបនតបនទ បគណភពដ។

˝.˝.ũ.ĕ.

Page 135: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ΧĠ₤ņįњĕċ Ư៖ ĠŃąБŪĠķĮ◦ЊĕĖĕњŎ ₤ŪŌĠсşе‗НşЮţ Ð.Β.ş.˝. 122

២.៥ រតមឆន ២០២០ រក ករេធវពពធកមមែហ នៃនរគបពជករេធវកសកមមនងចករ ករផ ពជសតវ នងរបេភទសតវៃរពែដលពកពនធ រមទង មរយៈកររគបរគងសមរសប ករេធវពពធកមម នងរក រគបពជ េនករមតជត តបន នងអនតរជត នងេលកកមពសករទទលបនចែណករបកបេ យយតតធម នងសមធមៃនផលរបេយជនពករេរបរបសធនធនែហ ននងចេណះដងរបៃពណែដលពកពនធ ដចករឯកភពជអនតរជត។

˝.˝.ũ.ĕ. ˝.Ġ.₤.

២.a បេងកនករវនេយគ រមទង មរយៈករេលកកមពសកចចសហរបតបតតករអនតរជតកនងែផនកេហ ឋ រចនសមពនធជនបទ កររ វរជវនងេស ផ ពវផ យកសកមម ករអភវឌ បេចចកវជជ នងធនគរែហ នរកខជតនងសតវ េដមបេលកកមពសសមតថភព ផលតកនងរបេទសកមពជ។

Ð.Ą.Ĝ./ ˝.Β.˝.

េគលេ ទ៣៖ ធនឱយជវភពរសេនរបសរបជជនរបកបេ យសខភពលអ នងេលើកកមពសសខមលភពរបសមនស រគបរបនងរគបវយ

៣.១ ករមតៃនករអភវឌ ៃនរបេទសកមពជ សខភពនងសខមលភពរបសរបជពលរដឋ នងបងក រ នភយហរញញវតថ។

˝.₤.ķ.

៣.២ រតមឆន ២០៣០ កតបនថយអរ មរណភពម េនករមត កល ឱយេនករមតទបជង ៧០កនងចេ ម ១០០ ០០០កេណតរស។

˝.₤.ķ.

៣.៣ រតមឆន ២០៣០ បញចបករ ល បែដល ចករពរបន ៃនទរកេទបេកតនងកមរយេរកម៥ឆន េ យរគបរបេទសទងអសមនេគលេ កតបនថយមរណភព

ទរកេទបេកត ដលរតម ១២ កនង១ ០០០កេណតរស នងមរណភពកមរេរកមយ៥ឆន យងេ ច សដលរតម ២៥ កនងចេ ម១ ០០០កេណតរស។

˝.₤.ķ.

៣.៤ រតមឆន ២០៣០ បញចបកររក ល លេមេ គេអដស ជងរេបង រគនចញ ជងមនរតវបនយកចតតទក កេនតបនរតពច ជងេថលម ជងឆលង មទក នងជងឆលងេផ ងេទៀត។

˝.₤.ķ.

៣.៥ រតមឆន ២០៣០ កតបនថយឱយបនមយភគបៃនមរណភពមន យកលរពងទក ពជងមនឆលង មរយៈករករពរនងករពយបល នងេលកកមពសសខភពផលវចតតនងសខមលភព។

˝.₤.ķ.

៣.៦ ពរងងករបងក រនងករពយបលករេសព រធតរមទងករេសពេរគឿងេញ ននងករេរបរបសជតស ែដលនឱយេរគះថន ក។

˝.₤.ķ.

៣.៧ រតមឆន ២០២០ កតបនថយឱយបនពកក ត លៃនចននមនស ល បេ យេរគះថន កច ចរេនទទងពភពេ ក។

˝.₤.ķ.

៣.៨ រតមឆន ២០៣០ ធនថ ករទទលបនជ កលនវេស ែថទសខភពផលវេភទ នងេស សខភពបនតពជ រមទងែផនកររគ រ ពតមននងករអបរ នងករេធវសមហរណកមមសខភពបនតពជេទកនងកមមវធនងយទធ រសតជត។

˝.₤.ķ.

៣.៩ សេរមចឱយបននវសខភពលអជសកល រមទងករបងក រ នភយែផនកហរញញវតថ ករទទលបននវេស ែថទសខភពចបចែដលមនគណភព នងករទទលបនថន េពទយនងថន បងក រចបចែដលមនគណភព មនរបសទធភពនងសវតថភព សរមបរបជជនរគបរប។

˝.₤.ķ.

Page 136: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ΧĠ₤ņįњĕċ Ư៖ ĠŃąБŪĠķĮ◦ЊĕĖĕњŎ ₤ŪŌĠсşе‗НşЮţ Ð.Β.ş.˝. 123

៣.a ពរងងករអនវតតរកបខណឌ អនសញញ របសអងគករសខភពពភពេ ក សតពកររតតពនតយថន ជក ឱយបនហមតចតេនកនងរគបរបេទស។

˝.₤.ķ.

៣.c បេងកនជបនតបនទ បករវភជថវកេលវសយសខភបល នងេរជសេរសករអភវឌករបណត ះ ប ត ល នងករជលបគគលកែផនកសខភបល េនកនងរបេទសកមពជ។

˝.₤.ķ.

េគលេ ទ៤៖ ធនករអបររបកបេ យគណភព បរយបនន នងសមធម នងេលើកកមពសក នវតតភពសក េពញមយជវតសរមបរបជជនរគបរប

៤.១ រតមឆន ២០៣០ ធនថ កម នងកមរទទលបនករអបរេពញេលញរបកបេ យសមធមនងគណភព េនករមតបឋមសក នងមធយមសក េ យមនមនករបងៃថលឈនល ែដលនងេធវឱយលទធផលៃនករសក មនរបសទធភព។

˝.Β.Ŏ.˝.

៤.២ រតមឆន ២០៣០ ធនថ កម នងកមររគបរបនងទទលបននវករអភវឌ កនងភពជកមរតច ទងករែថទ នងករអបរេនមេតតយយ សក របកបេ យគណភព សរមបេរតៀមខលនរគបរគនសក េនករមតបឋមសក ។

˝.Β.Ŏ.˝.

៤.៣ រតមឆន ២០៣០ ធនករទទលបនេសមភពគន សរមបបរសនងរសតរគបរប នវករបណត ះប ត លបេចចកេទសមខវជជ ជវៈនងករសក េនករមតឧតតមសក រមទង កលវទយលយ។

˝.Β.Ŏ.˝.

៤.៥ រតមឆន ២០៣០ លបបតកមល តេយនឌរេនកនងវសយអបរ នងធនករទទលបនភពេសមភពគន កនងករអបររគបករមត នងេនកនងករបណត ះប ត លវជជ ជវៈសរមបរកមជនងយរងេរគះ រមទងរកមជនែដលបតបងសមតថភពពលកមម របជជននងកមរែដលរសេនកនង ថ នភពងយរងេរគះ។

˝.Β.Ŏ.˝.

៤.៦ រតមឆន ២០៣០ ធនថ យវវយរគបរប នងភគេរចនៃនរបជជនេពញវយ ទងបរសនងរសត សេរមចបននវលកខខណឌ អកខរភព។

˝.Β.Ŏ.˝.

៤.a ក ងនងេធវឱយរបេសរេឡងសមភ រៈបរកខ រអបរ ែដលេធវឱយមនភពែរបរបលដលកមរអនកបតបងសមតថភពពលកមមនងេយនឌរ នងផតលនវសវតថភព គម នអេពហង មនបរ ថ នៃនករសក របកបេ យ បរយបនននងមនរបសទធភពសរមបរបជជនរគបរប។

˝.Β.Ŏ.˝. ˝.Β.Ą.

៤.c រតមឆន ២០៣០ បេងកនឱយបនេរចនករផគតផគងរគបេរងៀនែដលមនគណភព រមទង មរយៈកចចសហរបតបតតករអនតរជតសរមបករបណត ះប ត លរគបេរងៀនេនកនងរបេទសកមពជ។

˝.Β.Ŏ.˝.

េគលេ ទ៥៖ សេរមចឱយបនសមភពេយនឌរនងពរងងភពអង ចរបសរសតនងកមររគបរប ៥.១ បញចប លទរមងៃនករេរសេអងរបឆងនងរសតនងកមរ េនរគបទកែនលង។ ˝.˝.ĕ. ៥.២ លបបបត លទរមងៃនអេពហង េលរសតនងកមរ េនទ ធរណៈនងទកែនលង

ឯកជននន រមទងករជញដរ ករេធវ ជវកមមផលវេភទនង ជវកមមេផ ងេទៀត។ ˝.˝.ĕ.

៥.៣ លបបបត ល ទេងវែដលមនេរគះថន ក ដចជករបងខកមរឱយេរៀប ពហពពហ នងករេធវឱយមនរបស ន មរប បបនតពជ។

˝.˝.ĕ.

Page 137: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ΧĠ₤ņįњĕċ Ư៖ ĠŃąБŪĠķĮ◦ЊĕĖĕњŎ ₤ŪŌĠсşе‗НşЮţ Ð.Β.ş.˝. 124

៥.៤ ទទល គ លនងផតលតៃមលដលករងរផទះែដលមនទទលកៃរម មរយៈករផតលេសធរណៈ េហ ឋ រចនសមពនធ នងេគលនេយបយគពរសងគម នងេលកកមពស

កររមចែណកទទលខសរតវឱយបនសមរមយ េនកនងសងគមរគ រនងសងគមជត។

˝.˝.ĕ.

៥.៥ ធនករចលរមេពញេលញនងមនរបសទធភពរបសរសត នងមនឱកសដចគន កនងភពជអនកដកនេនរគបករមតៃនករេធវេសចកតសេរមចកនងវសយនេយបយ េសដឋកចច នងជវតជ ធរណៈ។

˝.˝.ĕ.

៥.៦ ធនករទទលបនសខភពផលវេភទនងសខភពបនតពជ នងសទធបនតពជជ កលដចបនឯកភពេ យែផអកេលកមមវធសកមមភពរបសសននសទអនតរជតសតពរបជជននងករអភវឌ នងែផនករ សកមមភពទរកងេបកង នងឯក រពកពនធនន

˝.˝.ĕ.

៥.c អនមតនងពរងងេគលនេយបយនងបទ ឋ នគតយតតននសរមបេលកកមពសសមភពេយនឌរ នងបេងកនភពអង ចដលរសតនងកមរ េនរគបករមត។

ក.ក.ន. ក.ម.ស.

េគលេ ទ៦៖ ធនឱយមនទកនងអនមយនងកររគបរគងទកនងអនមយរបកបេ យចរភពសរមបរបជជនរគបរប

៦.១ រតមឆន ២០៣០ សេរមចនវករទទលបន កលកមមនងសមធមនវទកបរេភគែដលមនសវតថភពនងតៃមលសមរមយ សរមបរបជជនទងអស។

˝.Β.Ą.

៦.២ រតមឆន ២០៣០ សេរមចនវករទទលបនរគបរគននងសមធមនវអនមយ សរមបរបជជនរគបរប នងបញចបករបេនទ របងេនេរកបងគន េផត តករយកចតតទក កេលតរមវកររបសរសត នងកមរ នងរបជជនែដលរសេនកនង ថ នភពងយរងេរគះ។

˝.Β.Ą.

៦.៣ រតមឆន ២០៣០ េធវឱយរបេសរេឡងគណភពទក េ យកតបនថយករបពល លបបបតករេបះបងស មនងកតបនថយឱយេនករមតទបបផតៃនករេបះបងេចលសមភ រៈនង រធតជតគមែដលមនេរគះថន ក កតបនថយឱយេនពកក ត លសមមរតៃនសណល វែដលមនបនសមអ ត នងបេងកនឱយបនេរចនវតថធតេដម កេកតេឡងវញ នងករេរបរបសេឡងវញរបកបេ យសវតថភពជសកល។

˝.Ġ.₤.

៦.៤ រតមឆន ២០៣០ បេងកនឱយបនេរចននវរបសទធភពៃនទកែដលេរបរបសេនរគបវសយ នងធននវករបមនងផគតផគងទក ប េដមបេ ះរ យករខវះខតទក នងកតបនថយឱយបនេរចននវចននរបជជនែដលរងេរគះេ យ រករខវះខតទក។

˝.Χ.₤.

៦.a រតមឆន ២០៣០ ពរងកកចចសហរបតបតតករអនតរជត នងគរទករក ងសមតថភពដល ប ត របេទសកពងអភវឌ កនងកមមវធនងសកមមភពពកពនធនងទកនងអនមយ រមទងបេចចកវជជ របមលទក បន បទកៃរបរបសទធភពទកសមអ តសណល វ ែកៃចននងេរបរបសេឡងវញ។

Ð.Ą.Ĝ./ ˝.Β.˝.

េគលេ ទ៧៖ ធនឱយទទលបនថមពលែដលមនលកខណៈបេចចកេទសទេនើប របកបេ យចរភព ចេជឿជកបន នងមនតៃមលសមរមយ សរមបរបជជនរគបរប

៧.១ រតមឆន ២០៣០ ធនករទទលបនជ កលនវេស ថមពលទេនប ចទកចតតបន នងតៃមលសមរមយ។

˝.ũ.ℓ.

Page 138: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ΧĠ₤ņįњĕċ Ư៖ ĠŃąБŪĠķĮ◦ЊĕĖĕњŎ ₤ŪŌĠсşе‗НşЮţ Ð.Β.ş.˝. 125

៧.២ រតមឆន ២០៣០ បេងកនចែណកៃនថមពលកេកតេឡងវញកនងថមពលចរមះជកល។

˝.ũ.ℓ.

៧.៣ រតមឆន ២០៣០ បេងកនេទវរដងៃនអរ េធវឱយរបេសរេឡងនវរបសទធភពថមពលជកល។

˝.ũ.ℓ.

េគលេ ទ៨៖ ធនកេណើ នេសដឋកចចរបកបេ យចរភពនងបរយបនន មនមខរបរេពញេលញ នង ផលតភព នងមនករងរសមរមយ សរមបរបជជនរគបរប

៨.១ េធវឱយមនសថរភព កេណនេសដឋកចចសរមបមនស មន កឱយរសប មលកខខណឌ ជត ជពេសសកេណនផលតផលកនងរសកសរបរបចឆន យងតច ៧% េនកមពជ។

ក.ផ.ក. ក.ស.ហ.

៨.២ សេរមចឱយបនផលតភពេសដឋកចចករមតខពសជងមន មរយៈ ករេធវពពតកមមករបេងកនករមតបេចចកវទយនងន នវតតន រមទង ម រយៈករេផត តករយកចតតទក កេលតៃមលបែនថមខពស នងវសយននែដលផតលករងរេធវេរចន។

ក.ព.ក.

៨.៣ េលកកមពសេគលនេយបយតរមងទសករអភវឌ ែដលគរទសកមមភពផលតកមមបេងកតករងរសមរមយ សហរគនភព ករៃចនរបឌតនងន នវតតន នងេលកទកចតតកនងករចះបញជ ជផលវករ នងកេណនសហរគសមរកតច នងមធយម រមទង មរយៈករទទលបនេស ហរញញវតថ ។

ក.ព.ក.

៨.៩ រតមឆន ២០៣០ បេងកតនងអនវតតេគលនេយបយ សរមបេលកកមពសេទសចរណរបកបេ យចរភព ែដលបេងកតករងរនងេលកកមពសវបបធមនងផលតផលកនង រសក។

ក.ទ.ច.

៨.a បេងកនហរញញបបទនសរមបគរទវសយ ពណជជកមមសរមប របេទសកមពជ រមទងមរយៈរកបខណឌ េលកកមពសករេធវសមហរណកមមសរមបជនយបេចចកេទស

ពកពនធនងពណជជកមម

Ð.Ą.Ĝ./ ˝.Β.˝.

េគលេ ទ៩៖ ក ងេហ ឋ រចនសមពនធែដលធននងបែរមបរមល កសធត េលើកកមពសឧស ហប- នយកមមរបកបេ យចរភពនងបរយបនននងេលើកកមពសន នវតតន

៩.១ អភវឌ េហដឋរចនសមពនធែដលមនគណភព ចេជឿជកបន ធននងករែរបរបលកសធត នងចរភព រមទង េហ ឋ រចនសមពនធតបននងឆលងកតរពែដន

របេទស េដមបគរទដលករអភវឌ េសដឋកចចនងេលកកមពសករមតជវភពរសេនរបសរបជជន ជមយនងករេផត តករយកចតតទក កេលករទទលបនេ យសមរមយនងសមធម សរមបរបជជនរគបរប។

ក.ស.ដ.

៩.២ េលកកមពសឧស ហបនយកមមរបកបេ យបរយបនននងចរភព នងរតមឆន ២០៣០ បេងកនឱយបនេរចន ឧស ហកមមែដលរមចែណក បេងកតករងរនងផលតផលកនងរសកសរប ឱយរសប មកលៈេទសៈជត នងបេងកនកររមចែណកេនះេទវដង េនកនងប ត របេទសែដលមនករអភវឌ តចតច។

˝.Χ.ŷ.Ġ.ĕ

Page 139: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ΧĠ₤ņįњĕċ Ư៖ ĠŃąБŪĠķĮ◦ЊĕĖĕњŎ ₤ŪŌĠсşе‗НşЮţ Ð.Β.ş.˝. 126

៩.៥ េលកកមពសកររ វរជវវទយ រសត បេងកនសមតថភពបេចចកវទយរបសវសយឧស ហកមមេនរគបរបេទស ជពេសស ប ត របេទសកពងអភវឌ កនងេនះ រតមឆន ២០៣០ េលកទកចតតន នវតតននងបេងកនចននៃនពលកររ វរជវនងករអភវឌ កនងរបជជន១ ននក នងករច យដលកររ វរជវនងករអភវឌ ែផនកធរណៈនងឯកជន។

Β.Ų.-˝.Ą.ŷ.Ġ./ក.ផ.ក.

៩.a សរមបសរមលឱយមនករអភវឌ េហ ឋ រចនសមពនធែដលមនភពបន នងរបកបេ យចរភព េនកនងប ត របេទសកពងអភវឌ មរយៈករេលកកមពសករគរទហរញញវតថ បេចចកវទយនងបេចចកេទស ដលប ត របេទសេនទវប រហវក ប តរបេទសែដលមនករអភវឌ តចតច ប ត របេទសែដលពមនរពែដនជបសមរទកពងអភវឌ ន នងប ត រដឋែដនេកះតចៗកពងអភវឌ ។

គ.ជ.នា./ ក.អ.ក.

៩.c បេងកនឱយបនេរចនករទទលបនេស ទរគមនគមន បេចចកវទយគមនគមននងពតមន នងខតខរបងែរបងផតលនវករទទលបនសមរមយនងជ កលនវេសអនធណតេនរបេទសកមពជរតមឆន ២០២០។

˝.Ġ.◦.

េគលេ ទ១០៖ កតបនថយវសមភពេនកនងរបេទសនងកនងចេ មប ត របេទសនន ១០.១ រតមឆន ២០៣០សេរមចឱយបនចណលរបសរបជជនចនន ៤០% ៃនរបជជន

ទងអស ែដលមនចណលទបជងេគនវកេណនជបនតបនទ បនងេ យចរភពកនងអរ ខពសជងករមតមធយមរបសជត។

ក.ផ.ក.

១០.២ រតមឆន ២០៣០ ផតលភពអង ចនងជរញបរយបននសងគម េសដឋកចច នងនេយបយ សរមបរបជជនរគបរប េ យមនគតព ថ នភព យ េភទ ករបតបងសមតថភពពលកមម ពជ សន ជនជតភគតច ជនជតេដម សន ឬេសដឋកចច ឬ ថ នភពេផ ងេទៀត។

ក.ផ.ក.

១០.៤ ឯកភពេលេគលនេយបយនន ជពេសស េគលនេយបយសតព រេពពនធ របកេបៀវត រ ករគពរសងគម នង សេរមចឱយបនជបនតបនទ បសមភពេរចនជងមន។

ក.ស.អ.យ.

១០.a អនវតតេគលករណនងរបរពតតកមមពេសសនងេ យែឡកសរមបប ត របេទសកពងអភវឌ ជពេសស ប ត របេទសែដលមនករអភវឌ តចតច ឱយរសប មកចចរពមេរពៀងពណជជកមមពភពេ ក។

˝.Į.˝.

១០.b េលកទកចតតចេពះជនយអភវឌ ផលវករ នងលហរហរញញវតថ រមទងករវនេយគផទ លពបរេទស ដលប ត រដឋែដលមនតរមវករជងេគ ជពេសសប ត របេទសែដលមនករអភវឌ តចតច ប ត របេទសេនកនងទវប រហវក ប ត រដឋែដនេកះតចៗែដលកពងអភវឌ នងប ត របេទសែដលពមនរពរបទលជបសមរទកពងអភវឌ ឱយរសប ម ែផនករនងកមមវធជតននរបសរបេទសនមយៗ។

Ð.Ą.Ĝ./ ˝.Β.˝.

េគលេ ទ១១៖ េធវើឱយទរកងនងកែនលង ងទលេនថមសរមបរបជជន មនលកខណៈបរយបនន សវតថភព ធននងករែរបរបល កសធតនងចរភព

១១.៦ រតមឆន ២០៣០ កតបនថយករបពលបរ ថ នកនងមនស មន កេនទរកង រមទងមរយៈករេផត តករយកចតតទក កេលគណភពខយល នងកររគបរគងសណល

េនទរកង នងតបនេផ ងេទៀត។

˝.Ġ.₤.

Page 140: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ΧĠ₤ņįњĕċ Ư៖ ĠŃąБŪĠķĮ◦ЊĕĖĕњŎ ₤ŪŌĠсşе‗НşЮţ Ð.Β.ş.˝. 127

េគលេ ទ១២៖ ធនឱយមនចរភពកនងទរមងៃនករេរបើរបសនងផលតកមម ១២.៤ រតមឆន ២០២០ សេរមចឱយបនកររគបរគងបរ ថ នលអ ពកពនធនងករេបះបង

េចល រធតគមនងសណលរគបរបេភទ មរយៈ ករែកៃចនេឡងវញ ឱយរសបមរកបខណឌ កចចរពមេរពៀងអនតរជត នងកតបនថយឱយបនេរចននវករបេញចញ

សណលទងេនះេទកនងបរយកស កនងទក នងកនងដ េដមបកតបនថយឱយេនទបបផតនវផលបះពលអវជជមនេលសខភពរបជជននងបរ ថ ន។

˝.Ġ.₤.

១២.៥ រតមឆន ២០៣០ កតបនថយឱយបនេរចន ករបេងកតសណល មរយៈករករពរ ករកតបនថយ ករែកៃចនេឡងវញ នងករេរបរបសេឡងវញ។

˝.Ġ.₤.

េគលេ ទ១៣៖ ចតវធនករជបនទ ន េដើមបរបយទធរបឆងនងបែរមបរមល កសធត នងផលបះពលរបស

១៣.១ ពរងងសមតថភពធនរទនងភពបន េទនងេរគះធមមជតនងេរគះមហនត យពកពនធនង កសធត សរមបរគបរបេទស។

˝.Ġ.₤.

១៣.២ បរញជ បវធនករេឆលយតបនងករែរបរបល កសធត កនងេគលនេយបយ យទធ រសត នងែផនករជត។

ក.ជ.អ.ច. អ.ល.អ.ច.

១៣.៣ េលកកមពសករអបរ ករេលកមពសករយលដង នងេលកកមពសសមតថភពមនសនង ថ បន សតពករបនធរបនថយករែរបរបល កសធតករបន ករកតបនថយផលបះពល នងករផតលនវករេរកនរលកឱយរបយតនជមន។

ក.ជ.អ.ច. អ.ល.អ.ច. ក.ក.រ.ន.

េគលេ ទ១៤៖ អភរក នងេរបើរបសរបកបេ យចរភពនវ ម សមរទ សមរទ នងធនធនសមរទ សរមបករអភវឌ របកបេ យចរភព

១៤.១ រតមឆន ២០២៥ ករពរ នងកតបនថយឱយបនេរចនករបពលរគបរបេភទេនកនងសមរទ ជពេសស ពប ត សកមមភពននែដលេផតមេចញពេលដរមទងករបពលេ យសណលកនងសមរទ នង របបន។

ក.ប.ស.

១៤.២ រតមឆន ២០២០ រគបរគងឱយបនេរចន នងករពររបពនធេអកឡសេនកនងសមរទមេឆនរនងទក បេដមបេចៀស ងផលបះពលអវជជមននន រមទង មរយៈ

ករពរងងភពធនរបស នងដេណរករសកមមភពសរមបេធវឱយមនភពដចេដមវញ េដមបសេរមចឱយបននវម គរនងែដនទក បែដលមនផលតភពនងសខភព។

ក.ប.ស. ក.ក.រ.ន.

១៤.៥ រតមឆន ២០២០ អភរក យងតច ១០%ៃនតបនេឆនរតបនកនងសមរទ រសប មចបបជតនងអនតរជត នងែផអកេលពតមនវទយ រសត។

ក.ក.រ.ន.

១៤.៧ រតមឆន ២០៣០ បេងកនផលរបេយជនពេសដឋកចចដលប ត រដឋែដនេកះតចៗកពងអភវឌ នងប ត របេទសែដលមនករអភវឌ តចតច ពករេរបរបសធនធនកនងសមរទ របកបេ យចរភព រមទង មរយៈ កររគបរគងរបកបេ យចរភពនវករេន ទ ជលវបបកមម នងេទសចរណ។

ក.ក.រ.ន.

១៤.b ផតលនវករទទលបនធនធនសមរទនងទផ រ ចេពះអនកេន ទរទងរទយតច។ ក.ក.រ.ន.

Page 141: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ΧĠ₤ņįњĕċ Ư៖ ĠŃąБŪĠķĮ◦ЊĕĖĕњŎ ₤ŪŌĠсşе‗НşЮţ Ð.Β.ş.˝. 128

េគលេ ទ១៥៖ ករពរ ត រ នងជរញករេរបើរបសរបកបេ យចរភពនវរបពនធេអកឡសេនេលើែដនេគក រគបរគងៃរពេឈើរបកបេ យចរភព របយទធរបឆងនងឱនភពដ បញឈបនងបែងវរទសៃនករសកេរចរលគណភពដ នងបញឈបកឱយបតបងជជតដនងជវៈចរមះ

១៥.១ រតមឆន ២០២០ ធនករអភរក ករ ត រនងករេរបរបសរបកបេ យចរភពនវរបពនធេអកឡសកនងទក បេនែដនេកះនងេនេលេគក នងេស ជពេសស ៃរពេឈ ដេសម ភន នងដសងត ឱយរសប មកតពវកចចេរកមកចចរពមេរពៀងអនតរជត។

ក.ក.រ.ន. ក.ប.ស.

១៥.២ រតមឆន ២០២០េលកកមពសករអនវតតកររគបរគងរបកបេ យចរភព នវៃរពេឈរគបរបេភទ កតបនថយឱយបនពកក ត លនវករបផល ញៃរពេឈៃរពេឈែដលបតបង នងបេងកនឱយបនេរចនជសកលករ េដមេឈនងករ ៃរពេឈេឡងវញ។

ក.ក.រ.ន. ក.ប.ស.

១៥.៣ រតមឆន ២០៣០ របយទធរបឆងនងករបផល ញៃរពេឈ េធវឱយដចេដមេឡងវញដែដលបតបងជជត រមទង ដែដលទទលផលបះពលព លរេ ឋ នកមមភពងសងត នងទកជននេធវឱយរបេសរេឡងនវពភពេ កែដលមនដមនមនករខចខត។

ក.ក.រ.ន.

១៥.៥ អនវតតច តករចបចនងជបនទ នេដមបកតបនថយផលបះពល អវជជមនេលលេន នធមមជត កតបនថយឱយបនពកក ត លនវករបតបងជវៈចរមះ នងរតមឆន ២០២០ ករពរនងបងក រករបតបងផតពជនវរបេភទរកខជត/សតវែដលរងករគ មកែហងជតផតពជ។

ក.ក.រ.ន.

១៥.៧ អនវតតសកមមភពជបនទ នេដមបបញចបករបរបញនងជញដររបេភទពជ រកខជត នងពពកសតវែដលរតវបនករពរ នងេ ះរ យទងតរមវករនងករផគតផគងខសចបបៃនផលតផលសតវៃរព។

ក.ក.រ.ន.

១៥.៩ រតមឆន ២០២០ បញច លតៃមលរបពនធេអកឡសនងជវៈចរមះ េទកនងែផនករជតនងែផនករមល ឋ ន ដេណរករៃនករអភវឌ យទធ រសតនងគណេនយយភពសរមបកតបនថយភពរករក។

ក.ជ.អ.ច./ អ.ល.អ.ច. ក.ប.ស. ក.ក.រ.ន.

១៥.b េកៀរគរធនធនឱយបនេរចនពរគបរបភពនងេនរគបករមត េដមបផតលហរញញវតថសរមបរគបរគងៃរពេឈរបកបេ យចរភព នងផតលនវករឧបតថមភរគបរគនដលរបេទសកមពជ េដមបអនវតតកររគបរគងបនលអរបេសរ រមទងសរមបករអភរក នងករ ៃរពេឈេឡងវញ។

គ.ជ.នា./ ក.អ.ក.

េគលេ ទ១៦៖ េលើកកមពសសងគមែដលមនសនតភពរបកបេ យបរយបនន េដើមបករអភវឌ របកបេ យ ចរភព ផតលនវករទទលបនយតតធមសរមបរបជជនរគបរប នងក ង ថ បនែដលមនរបសទធភព គណេនយយភព នងបរយបនន េនរគបករមត

១៦.៣ េលកកមពសវធនករចបប េនករមតជតនងអនតរជត នងធនករទទលបនយតតធមេសមភពគន សរមបរបជជនរគបរប។

ក.ទ.រ.ព.អ.

១៦.៧ ធននវករេធវេសចកតសេរមច េ យមនករចលរមពរគបត ង េ យមនករទទលខសរតវរបកបេ យបរយបននេនរគបករមត។

ក.ម.ស.

Page 142: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ΧĠ₤ņįњĕċ Ư៖ ĠŃąБŪĠķĮ◦ЊĕĖĕњŎ ₤ŪŌĠсşе‗НşЮţ Ð.Β.ş.˝. 129

១៦.៩ រតមឆន ២០៣០ ផតលអតតសញញ ណផលវចបបដលរបជជនរគបរប រមទងករចះបញជ កេណត។

ក.ម.ផ.

េគលេ ទ១៧៖ ពរងងមេធយបយអនវតតនននងបេងកើតភពរសរេវ ើកៃនភពជៃដគសកល សរមបករអភវឌ របកបេ យចរភព

១៧.៣ េកៀរគរធនធនហរញញវតថបែនថមេទៀតពរបភពចរមះ សរមបផតលដលប ត របេទសកពងអភវឌ ។

គ.ជ.នា./ ក.អ.ក.

១៧.៦ េលកកមពសកចចសហរបតបតតករេជង-តបង កចចសហរបតបតតករតបង-តបង កចចសហរបតបតតករតបនរតេកណ នងកចចសហរបតបតតករអនតរជត សតពករទទលបនវទយ រសតបេចចកវទយ នងន នវតតន នង េលកកមពសករែចករែលកករយលដងសតពទរមងៃនករឯកភពទងសងខង មរយៈករេធវឱយរបេសរេឡង ករសរមបសរមលកនងចេ មយនតករែដលមនរ ប ជពេសស កនងករមតសហរបជជត នង មរយៈយនតករសរមបសរមល បេចចកវទយសកល។

ក.ប.ទ.

១៧.៨ រតមឆន ២០២៧េធវរបតបតតករេពញេលញ ធនគរបេចចកវទយនងវទយ រសត នងយនតករក ងសមតថភពពបេចចកវទយនងន នវតតនសរមបប ត របេទសែដលមនករអភវឌ តចតច នងេលកកមពសករេរបរបសបេចចកវទយែដលមនសមតថភព ជពេសស បេចចកវទយគមនគមន នងពតមន។

ក.ប.ទ.

១៧.៩ េលកកមពសករគរទពអនតរជត សរមបករអនវតតករក ងសមតថភពែដលបនកណតចណចេ នងមនរបសទធភពកនងប ត របេទសកពងអភវឌ េដមបគរទែផនករជត កនងករអនវតតនវរគបេគលេ អភវឌ របកបេ យចរភព រមទងមរយៈ កចចសហរបតបតតករេជង-តបង កចចសហរបតបតតករតបង-តបង នងកចច

សហរបតបតតករតបនរតេកណ។

គ.ជ.នា./ ក.អ.ក.

១៧.១០ េលកកមពសរបពនធពណជជកមមចរមះ ែដលមនលកខណៈជសកលមនមល ឋ នចបប េបកទ យនងសមធមេរកមអងគករពណជជកមមពភពេ ក រមទង មរយៈ ករសនន ឋ នៃនករចរចេរកមរេបៀប រៈទរកង សតពករអភវឌ ។

ក.ព.ក.

១៧.១៧ េលកទកចតតនងេលកកមពសភពជៃដគរបកបេ យរបសទធភពកនងវសយ ធរណៈ រ ងែផនក ធរណៈនងែផនកឯកជន នងជមយសងគមសវល ក ងភពជៃដគែផអកេលបទពេ ធនងយទធ រសត ផតលធនធនៃនភពជៃដគ។

គ.ជ.នា./ ក.អ.ក.

១៧.១៨ រតមឆន ២០២០ េលកកមពសករគរទករក ងសមតថភពដលប ត របេទសកពងអភវឌ រមទងដលប ត របេទសែដលមនករអភវឌ តចតច នងប ត រដឋែដនេកះតចៗកពងអភវឌ េដមបបេងកនឱយបនេរចន ភព ចរកបនទនេពលៃនទនននយែដលមនគណភពខពស នងេជឿជកបន បែបក មចណល េយនឌរ យ ជតសន ជនជតភគតច ថ នភពៃនករផល សបតរទលេន ករបតបងសមតថភព

ពលកមម ទ ងភម រសត នងលកខណៈេផ ងេទៀតែដលពកពនធ កនងបរករណជត។

ក.ផ.ក.

Page 143: CSDG Progress Report 2019 KH final? for Publish-TPT? 2

ũģŎŁũ‗чŷűΘĕļĮĂĖ еƯƠơ៩ аĕŁũ₤ЮŪņşģĕЮýŲЮţΒķЊŷűΘŪĠ˝ĠЮŢŎşБũļĮ˝ņįОď (Ð.Β.ş.˝.) ƯƠơ-ƯƠưƠ

ΧĠ₤ņįњĕċ Ư៖ ĠŃąБŪĠķĮ◦ЊĕĖĕњŎ ₤ŪŌĠсşе‗НşЮţ Ð.Β.ş.˝. 130

 

១៧.១៩ រតមឆន ២០៣០ ក ងេ យែផអកេលករផតចេផតមែដលមនរ បេដមបអភវឌ មេធយបយ សែវងពវឌ នភពៃនករអភឌ របកបេ យចរភព ែដលបេពញផលតផលកនងរសកសរប នងគរទករក ងសមថភពសថតេនកនងប ត របេទសកពងអភវឌ ។

វ.ជ.ស.

េគលេ ទ ១៨៖ បញចបផលបះពលជអវជជមនរបសមន/សណលជតផទះពសរងគ ម នងជរញករសេរងគ ះជនរងេរគះ

១៨.១ េបសសមអ តៃផទដចមក រមននងសណលជត ផទះពសរងគ ម ែដលបនដងឱយអសរតមឆន ២០៣០។

អ.ធ.ម.

១៨.២ កតបនថយេរគះថន កេ យ រមន/ស.ផ.ស. េនតចជង១០នកកនងមយឆន រតមឆន ២០៣០។

អ.ធ.ម.

១៨.៣ េលកកមពសសទធ នងគណភពជវតរបសជនពករេ យ រមន/សណលជតផទះពសរងគ មឱយបនកនែតរបេសរេឡង។

អ.ធ.ម.