AV_421

48
Θες να μάθεις τι σου επιφυλάσσει το 2013; Ετήσιες αστρολογικές προβλέψεις στη σελ.22 Βραβεία A.V. 2013 Η ώρα των αναγνωστών Ποιους αγαπάτε και ψηφίσατε σελ. 20 31 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ - 6 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013 . ΤΕΥΧΟΣ 421 . 210 Η ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ . WWW.ATHENSVOICE.GR . FREE PRESS KAΘΕ ΠΕΜΠΤΗ Όλα βία: κι αυτά, κι εκείνα Του Ανδρέα Παππά, σελ. 10 / ÇΕπιχειρώ αλλιώςÈ και ελπίζω Του Ανδρέα Παπαμιμίκου , σελ. 12 Οδηγός της Αθήνας (Focus Bari Ιανουάριος 2013) Κάθε χρόνο πρώτη στην προτίμηση του κοινού No 1 Ταξίδι με τον Γιάννη Ξανθούλη Του Δημήτρη Μαστρογιαννίτη σελ. 18 Οι Ρόδες κυλάνε ακόμα Του Νικήτα Κλιντ σελ. 20 Θα σε δω στο Χαλάνδρι Της Νατάσσας Καρυστινού σελ. 22 Μια θέση στο Δημόσιο Της Λένας Χουρμούζη, σελ. 14

Transcript of AV_421

31 - 6 2013 . 421 . 210 . www.athensvoice.GR . fRee pRess Ka

No

1

) ri 2013 (focus Ba

. 18

. 20

2013; .22

. 22

A.V. 2013 . 20

, . 14

: , , . 10 / , . 12

2 A.V. 31 - 6 2013

EditoE- A M

T

s for Thank g our sharin voiceVoice Athens ial) ic f f (o

: N Art Director , Y : . , . , N. , N. , . , . , B. , . , . , N. Z, . , . , . , . , . , . , M. K, . , . , . . , . ,. K, . , M. , . , . , . , M. M, . , . , . , . , . , . , . , . , . , K., A. , E. , . , . , . , . T, . , . T, . , . , . , .

. . . . . . . . , . . . . , . . , 70% . , 100 . , , . , . . 1 . . . . . insiders , , , , 3 . 3 4.000 2.500, . 1,5 . 589 . 450.000 . , . , . , , . . . , , 24 , , . . 60% , , . . , , , , . . -

: [email protected] A: M B, Sotos Anagnos : : , , Smart, . , Benoit Par, [email protected] : In Time, Ideal Images, . (Action Images) . , . , . , C. Makkos, . , M K, Damien Argi, . , . , . , . , . Georgousis, . Web: [email protected] A.V. Web Crew: , , , , . : Key Account Manager: Direct Market Manager: Direct Market: , , , : X [email protected] & Direct Market: [email protected] : : - E: K AE : City Promotions Athens Voice S.A. X. T 22, 106 79 A : 210 3617.360, 3617.369, fax: 210 3632.317 : 210 3617.530, fax: 210 3617.310 A: 210 3617. 369 / : 210 3617. 170

. , . . . , . , . , . , . , 100 , , , , , , . , . , , , . , . , . , F-16, . , , . . . , , . . ; , . ; . ; . - , , , ; stagiaires. ; 10% . . . , . . . , . , , , , . , , . , . A31 - 6 2013 A.V. 3

www.athensvoice.grA A.V. , : 210 3617.360, 210 3617.369

: 7021 ISSN 1790-6164 , . A , , , , , , .

T M

s for Thank g our sharin voiceiceVo Athens ial) (offic

Frantic

*

: , , , , , / / , , . . , , .

-, : , , . - ; . ; . ; , () . , - , . .. ( , ). -- , 1 : , , , , Hello Kitty,

, , , , , , , , , , -- ! . ( -frantic) , 1 . , , looser, . .

. , , . , , , . , , , , ( , ). , 6-7 , . , ( ) , . , , , , . / ... : . . , -, , ... A , - . , 18 & , , 211 2130.793, www.limniagi.com , 20, 694 2634420 tapas bar restaurant, 4, , 210 3226.711, www.monorestaurant.gr * (1988) . , .

, , : , , , , .. .. , , , .. .. . , , . , , 60, . ,

4 A.V. 31 - 6 2013

31 - 6 2013 A.V. 5

thens Voices

; . .( 50+ . )

21

( . plasma hard metal rock. )

- , , ; - , , , .

Editors choice , ATHENS VOICE. , . ...

. . .

, . . ... 27 , -

. , .

- ; - . - , ;( 3 . , ) . ,

. 1975 . . .... . 3 (2004 2008 24 2010 ). - & . 3 ATHENS VOICE . A.V. BOOKS. E 2004 . . 2000 . 7 ( 20 & ) 5/2 2/3.

Info-DIeTT

.( , )

. ( Twitter)

2013 . .

(, , . )

, ;

ENAS SAKOS ME BIFTEKIA blog gossip red carpet fashion police. , .

. .

2 . Wraith, coupe Rolls Royce.

, . , .

( . , )

- ... -... . .

, : . ;

showbiz . . ( )

Downton ( ), Dancington.

, . '80 Avant Guerre Voix du Lezard. ( )

gay Downton Abbey, 20 .

, 9 5, . : - . - , ! - !(, )

, .

5 . 200.

. ; , , ;

DO IT!

[email protected] A.V. 31 - 6 2013

A.V. , .

; ! ( Taste Voice, site athensvoice.gr)

. ( )

( ), ( 300 dpi, 22x32, [email protected] Back 2 the future) , ATHENS VOICE ( 22, 10679). (, , ).

BAcK2theFUTURe

A iD:

/ ... 1966-67, 6 . , . ; . 15 , . ; ; . 2-3 . , . , . ; ( ). . ; . 3 . 20 , ; , , , . , , , . ; , . , .:

, 1963

OIcE V ThENS

!

, . e . ak m re

; , , .

, 2011

.. , 14/2 Badminton.

31 - 6 2013 A.V. 7

shoot Me!

[email protected]

; , , 4 ( , , , ) , , 104 . , ...8 A.V. 31 - 6 2013

31 - 6 2013 A.V. 9

T www.yannis-ioannu.com

: , , . , , A , , , . . , , , , , , . , . , , 10 A.V. 31 - 6 2013

. . , , , .., , , , . , , . : , . , / , . -

, , , . . , ( ;) , . , . . , , , , , . - . : (sic), , ( , , , -

, , , , , ). , , , , , (!) .. .. , : , . , , , , . , , . , . , , .

Forrest Gump ...

( )

---------- - -- - C

olum bia

virtual , . . , .

, . . , .

, , , . , . , , .

, 800 , , , , .

, , , Blog , .

--------- --

trend

. , . . , , -------- . , 3.300 ( ), 47 2007, . .

Botox, . 50 . ( ), . A31 - 6 2013 A.V. 11

24 , . , 3 . , , . ... , . , , , ... . , , . ! , , ... () , . , 70% . , , . ... .

. ... Business Angels. , , , . , .

site (.. epixeiro.info), . 40 , , . , . , . , * . , , , , . 1974 , . , . , 3 . . . , .. , , 1 . 430 ; . . , , , . , . , . , 2010 , . , . , 70% - ; , . , ; , . . , , , . . , start up . , , ... . . . , , . . . , . . . , 12 . lifestyle . A . . * ..

, . . ; . ... , . , . , . , . , . , ! , , , ... 1993. , 13 14 , . . , , . 12 A.V. 31 - 6 2013

citizen

. . Django, . . , 150 , . , 44 16, . . . . . , , , , . . , . . ; , , . . , .

. . , . , , . , . , 400 : . , , . . . , , , . , , . , ; . , . . , . . , . . . . . , . , Django. . . [email protected]

31 - 6 2013 A.V. 13

14 A.V. 31 - 6 2013

. , , , . : . . . . , . . ; , , . , , , . - E:

,

30 . . , . . 4 , , . . , , , , . , . 25 . . 80. . . , . . , , ,

. , . ; ; . 1971 . . . , . . ( )... . , , . , . . 32 (). 20 . , , . , . . , . , , .

31 - 6 2013 A.V. 15

20 . , , . , . . . ; . . . . . , ' , . . , . , . ; , . . : . , ; , . , , ; . . ' , . . . 2009 2011 200.000 . . . , , 695.000 . 20 -

. . . : . ! , . : . , . , . , . 100.000. . 800.000. . . . : , . , , . , ; 15 ! ; : . . . ! . . : . , , : , , . . , , . . . . : . ; . . ; . . . , . , .

16 A.V. 31 - 6 2013

2004, , . , . , , , . . . . , , , . , . Brookings Institution 20 . ; . . . , . . . , . . ' . , , ' . . , : 20 25 , , . , . . , . , . , . . . ' . , , .

. . , . . , , . . . . ' . . . . , . , . , , . , . , . , . . . , . . , , , , , . , . . 1983 . . , . . , . ' ; . . . . . . . , , . .

. 7 ( 20), 5/2 - 2/331 - 6 2013 A.V. 17

18 A.V. 31 - 6 2013

. , , ( ) .

... . , . , . ; . , .

. . , , . . ; . , . . . 97 , . ; , . 646 , . (.. ) 69 . , . . . , . . . . , , . , . ; , , . . . , . . ; . , . .

, . , . , , . ... . . , , , . ! . . , , . O . . . . . ; . . , . . ! , , , . , . , . , , . , , . , . , . - Xhusband XX-husband. . , ... . ! , ; . ... ! : , , . , -

,

; . , . , . , . , . . , , ; . , , , . , . , . . , , . . , ; , . . . , .

, , , , , , , . , ( , , ). , - , ( . - ). , . . , , . www.athens voice.gr . . , , , . ( site . , . , , , . .) , , . ( . . , . , ;). , . . . . . , , ... . . , , , . , . . / . A

31 - 6 2013 A.V. 19

RICHMAN

20 A.V. 31 - 6 2013

- : , 1993 9 , Active Member, 2002 , . , , 2010 . 2 soundsy stems , , Athens Zoo, , , DJ, , , . 2012 / , United, , , . 10 , , , O X, EmptyFrame , , beatbox. , , , Bangies, o B HMTKOS Valetta Street Project. / . , MC, . 8 Gagarin 205, sold out , , - Chinese Basement. .

31 - 6 2013 A.V. 21

: ;. . , , . A.V. . - : (on.fb.me/RyDIJW)

: 0,50 , 1 , 1 ,50 . /// , , .. (. 28, 210 6811.228) /// 9 14 , 4/2 , ! (. & , 210 6820.464) /// , , 24 , : metal /// , - (rematiasos.blogspot.com) /// & .

(. 30 & , 213 2023.862 /// , ( & , . 14.30-17.30) /// 3/2, . , , , ( & ) /// , . (210 6814.276) /// , , cd player, , /// , .

8 & 11, / 310, , , , 1955 , , . , , , , . , . 8 , , .22 A.V. 31 - 6 2013

39, 210 6891.566/ 2, , 210 5756.154 crafters; Handromania . Handromania 1994 , . (- , , ..), , , , , . Handromania , . , , .

Handromania

31 - 6 2013 A.V. 23

, ,

,

5, , 210 6824.600, www.melouk.gr , Melouk, . , 55, , , , , , , home made , . , Melouk design , .

MELOUK

16, 210 6854.880 -, . , , , , , , . , , , .

& 2, 210 6856.466 , , . , , , , , ... . , , .24 A.V. 31 - 6 2013

9, 210 6801.007 , , , , , . . . 9 10 dj , soul, jazz, funk , , , () tapas.

9

,

30, 210 6854.325, www.baobap.gr, facebook (fair trade), , , , . , , , . .

9 () ; , Synch Festival, , 3 . , Synch Festival , , Bank Bang Wasted Youth, Speakeasy bar . , industrial design , , , dj sets, , live stand up comedy .

A

EL RAY ALO BAR 7, 210 6814.459 . . ; , El Ray Alo Bar . , . , . , , . . . .

31 () , . (jazz, swing, soul) , 30, , , Speak Easy malt . , , 11 , - .31 - 6 2013 A.V. 25

SPEAKEASY

29, 213 0258.896 7th Thought , concept . , , ! . , 7th Thought 10.00 23.00 , , . , . , .

7th THOUGHT

18, 210 6830.009, www.danonna.gr : , , , , Valoriani. , , . 14.00-12.00.26 A.V. 31 - 6 2013

DA NONNA

(bar), , (), E (service), ()

SAN TELMO 25 San Telmo . San Telmo . San Telmo . , . 9 , , jazz, electro, swing, , , . , ... .

& 2, 210 6896.292, www.playlifecafe.com , , , 100 , , Nova Conn X, Playstation 3 ... . Play Life 9 , : , . , , , . , . 3 djs live.

PLAY LIFE

7 ( ), 210 6894.316, www.sette.gr , , , . 14 , baby, , , , . . 13.30-12.00.

SETTE

45, 210 6810.992, www.kookoo-art.com , , (, , , , ). , , Koo Koo. Koo Koo, , .31 - 6 2013 A.V. 27

KOO KOO

DingBoutique design . , , , , , , , , , lego, lap top , lunch box , .. 21, 210 6892.256

Patio

My Way Grill

Ding

Patio , ( burger black agnus) . , , , , , , .. 34, 213 0055.123

L Osteria Da Claudio Claudio. , , -

. , .. 26, 210 6834.228

L Osteria Da Claudio

My Way Grill : , , , , wok , , , , . , , . 33, 210 6813.607

, bar, caf gallery. , , , . : 5 , 2,50 , 7

highlight . ( ). , Vivaldi, Mozart, Bach Etta James Joe Strammer Lemmy. 23 A

28 A.V. 31 - 6 2013

To Voice. s Then thensvoice.gr .V. w w w.a .

A .V. re books to

bookvoice:

/ / /

Sigmund Freud Peter Gay, . , . . , , , A life of our times (813 ) . , Gay . , . Gay ( ). , , . , , , Gay , : . : , . , . , . A

. Gay , . , Gay . : -

Advertorial A.V.

31 - 6 2013 A.V. 29

book voice oi ,. , . , , , . , . , , . 14 . , , , . , . , , , . , , , . , . . (. ) . , , . , . , , , , .

,. , .

. 7 , . , , , , , . , . : , , , ,

30 A.V. 31 - 6 2013

, , , . : . . , , : , . , . . . , , , , . [email protected]

1914 . O . . , , , . , , , . . : , , , , , . (1881-1942) . 1930, -

, - , (). . ! ( , . . ). . . , . , , , , . , . : , 25 . ! , . , fb: , , . , , . ... : !. Artful . , . : youtube, , . ; , (). 31 - 6 2013 A.V. 31

Eugen Ruge, .

, .

Goethe institute 6/2 (13.00-19.00, ) GoetheInstitut Athen, . GoetheInstitut Athen, 1952, Goethe-Institute . 14-16, 210 3661.038, www.goethe. de/athen

Skate

Billy

2310 Soul

. .

: , . , . , . , , , . : , , , , ; , Tapas Bar Rover the Hangover stage . : , . . live . . , .

skateboard; Thrasher . How to built skateboard ramp skaters skate . -, , . Flat curbs, quarters, bowls, mini ramps, Vert Ramp, flat rails, . Colorskates ( 5, ).

Graffiti Jam 3 Graffiti . 3/2 HipHopShop, GraffitiJam #3. graffiti , Smart, Jar, Boohaha, Insane 51, Lune 82, o Meatsaus, o Soik, o Tones, o .. , , . , . events , . 10.30 6 . ATHENS VOICE . !

metallica

Vans shoes . Steve Caballero, Half Cab, 20 Metallica Half Cab , Kill Em All. Caballero , ! Vans Shop The Mall Athens. , .32 A.V. 31 - 6 2013

Lewis MarnellR.I.P. 1982-2013 skateboarding . Lewis Marnell skater , . . skaters , skaters . , Lewis, .

, ! Lagavulin, The Buddy Guys! , , Grey Goose, . Mot. , Blues Wire Bad Bone, , , , , , . , live, , , Blue Barell .. -! . - : , , , , wine bars , , . . , , , , . , : . . , , , ... . , , , , ! . . , , , . . , .. A

[email protected]

21O

31 - 6 2013 - 421 - 168 - www.athensvoice.gr

, . 40

. , . ( ) .

. -, . ( .) , . , . , , . ; , .

, ( ) 70 ( ). , , . , /2, 10 , . , . , , , 210 .800 9005 . , . . A

31 - 6 2013 A.V. 33

T [email protected] [email protected]

, ; . , . 30 video , , . .. . 31/1 19.00, ( 17.30). . & , 210 7282.333

; 210 , e id , Gu , , bars clubs. ,

voice.gr www.athens

. ; . / . , 30 & 2, , 210 9011.67734 A.V. 31 - 6 2013

FAUSTIN LINYEKULA (Le Cargo) ( , ). 6-10/2, & , . 107-109, 210 9005.800

, , , . Basquiat 80. , , urban . Creatures and other Humans, Art Zone, 29/1 - 16/2, 42

PROJECT . . . . 4/2-28/3, - , 7, , 210 3255.444,

A.V., 2 . . 22, 10679 fax 210 3617.310 [email protected]

OpenShow Studio; 24 24 . 5/2 - 15/3, 14 & ,

15

. . , , , . . (): . , . . ., . 21.00. 15, 12 ().

ATHENS VOICE 15 5/2, 21.00 15 . SMS: AVP () 1 54121 4/2 10 .. sms ( 206, , 210 3418.579). 1,23 .

. , , . . 2/2, 4, 210 7220.231

-, - ( ) . ( .... ) . 9/3, Medusa Art Gallery, 7, , 210 7244.552

. . . . : . , . , . . . & . 21.00. , 5 (3 119), 210 8233.125, 697 2964339

20 A.V. 20 , 11/2 (2) 20 12/2 (3). SMS: AVP () 2 AVP () 3 54121 4/2 10 .. sms . 1,23 . 31 - 6 2013 A.V. 35

/ / / / tips New Taste hot

tastevoice* C ..)

:

15 25 40 45+ (1.00 / () AthensVoice

..- after .

.delivery 12.00-18.00M

J

/ A.V.

68

AbreUvoir (L) 51, K, 210 7229.106

XL , . .

& 34, , 211 7108.884, 6975 103055

3466.896, , . . 10, , 210 9238.302-3 . . 19.00-23.00.

68, , 210

ATHeNS GATe

,,, ,. 30. M

A

40, A, 210 7777.742

,

ATHiNAiS brASSerrie

Heteroclito

Avocado

AeTHrioN

. X, B. 46, 210 7281.000

lldayservice . , , . (,, ,,).

by ! . . , , , ( 29 & , , 210 7242.717). , , . (, ) , , , , , , . lime, . !

A

2013 2012...of mouth , By the Glass , Ombra (!) prosecco. Bistronomie , all day . , , , . Breakfast , New Taste ( New Hotel ) hot . scrambled eggs, Soletto , Safka . . brand ambassador Havana Club. (barman-mixologist-bartender, , , . , , , , , --, . , ( ) , . Wine bars , , . Wine Point , Fabrica de Vino, Oinoscent , Heteroclito word36 A.V. 31 - 6 2013

15, , 210 3462.983 . value for money.

..-.20.0001.00,.18.00-24.00. 13.00-18.00.. .

A

) , , , . (Osterman).

210 3369.364-300 cibus;... , . parking.

, . ,

, ; bistrot wine bars , , to know us better . J . Low Fat , Avocado Food For Life, Rosebud , super foods , , telemarketing. , -

AATI

7210.501, 697 7210501 ,,, . . .. A.V.

B 13, X, 210

AEANPA

A 8A & 21, . A, 210 6420.874/ 14, 210 6450.345

, . ... ., ( ).

,, . () , (4-12),

29 & , , 210 7242.717

. 99, , 210 6431.133

thinais, , . 8.00 23.00.

. 2 (Divani Caravel Hotel), 210 7207.000

DOORS

, service , . .

25-29, . , , 210 7250.904

NIS

BYZANTINO

. brunch .

A. 28-34 (. Royal Olympic), , 210 9288.400

, , .

. . .

15, , 694 8044254

MALVAZIA

A 1, P, 210 3417.010 -

AVOCADO

(. X) B. 46, 210 7281.400

30, , 2103237878

slow food movement, , , . , , , . . 19.00

all time classic . ( !), , a la carte.

E

JACKSON HALL

B 80, K, 210 9213.013

, , . 8 , .

CARTONE

Electra Roof Garden

41 & , , 210 3450.202

Electra Palace, . 18-20, , 210 3370.000

BARAONDA

T 43, A, 210 6444.308

club resto show off. sexy . , . -.

, : , burgers, , , , - . , mainstream .

.

EN AIPIA

B 4, 210 2582.751, . N. X -

Chez Lucien

T 32, , 210 3464.236

B

80, , 210 5228.400

Michelin . , !. . .

-, . , , .

, . ( ) . A.V. /K 8, , 210 7247.180

FABRIZIOS

eer Academy Home

CHINA TOWN

. 4, , 210 7011.108 Beer Academy No

. 10, 210 9315.223, 801 11 60200

3, ! rock , eever 2 , pils red ale. delivery. .

, . . . 10 12.00 - 17.00 30% . delivery.

. . .

FISH

& , , 210 7234.551 -

CINCO

52, , 210 3643.603 -

Big Apple

69, 210 3643.820

. up to date . .

. , .

, , . , , , .

Para Siempre, , . . , ... , , , . Harvest & , (, ) . La Scala, , , Bloom. Vesper, caf-bar-resto . J (James ) , -, ... ! . La Petit Maison, ( 18), , arty , . ( ) , .

M 4, K, 210 3616.098

catwalk , , . All day , burgers -pasta.

, . ( 19), / live .

- . , . . .

MAMA ROUX

48-50, , 213 0048.382

MINI SIZE

JK

. 19-20, . , 210 3644.874

.

Kohenoor

41, , 210 3455.762

. , . tandoori vindaloo India.

(, , BLT sandwich , cheesecake) cocktails. , . 8 brunch 12.00-18.00 12-15/ . . .

K 26, T, 210 3424.704 Creative

. , . K

PEN

4, , 210 3619.682

, - cocktails .

MAMACAS

, 210 3213.036

41, , 210 3464.984

KOTILI

41-45, , 210 3232.868 -,

, , , , , . .&. .

90s , . -club dancing crowd . .

, . .

ew Taste

MEAT BAR

16, , 210 3273.000

, 210 3611.116

KFC

. - . Delivery. 15, , 210 7716.900

design ew made by Campana , .

, Village , The Mall, , , , www.kfc.gr -

MEXIKANOS ()

GARDEN

. KFC . , . Delivery The Mall . C

FRAME GARDEN

Kyoto .

Codice Blue

& X 15, K, 210 7230.896 ,

1, . , 210 7416.000 (. St. George Lycabettus)To

5, M, 210 9241.406

BLACK DUCK

. /

, .

Hytra

. 107-109 ( & ), 217 7071.118 -

X 9A, A, 210 3234.760

G.B ROOF GARDEN

(all day & night long) caf, , bar, gallery live . . 17.30

CRAFT

. 205, , 210 6462.350/ . , 210 6832.670 -

Freud Oriental

21, 210 7299.595

. & , 210 3330.000 (. . )

*BOGART 1,

, 210 6233.933 Lalu , . ( ) . . 29 & 44, , 210 3450.041

, 6 . 9.00. M A.V

CREPA - CREPA

, . K , . . . .

, , , , . Michelin- .

, Michelin . , .

, . , . . .

, . , , . , . .-. 6 .., .-. 2 ..

12, , 2103610067

, , . . live jazz, soul jazz .

kateen

19, , 210 3222.458 -498/ www.melilotos.gr

14,

KUZINA

A 9, , 210 3240.133

IDEAL

46, 210 3303.000 all time

BOLLYWOOD

, , . dj, , hot spot . .

: . 16A, , 210 8941.700, 210 8945.005/ 25 & 2, . , 210 9317.705/ 71, , 210 2222.071/ 3-5, , 210 6858.138/ 46, , 211 4044.803/ . 5 & 24-26, , 210 3218.484/ 11, , 22420 25156/ & 34, , 210 9930.700/ Athens Metro Mall, . 276, 210 9731.190 O .

FUGA

. & 1, , 210 7242.979

GOODYS

Pantaleo de Pinto Andrea Berton.

GALAXY R

burgers , , version , .C

Delivery service: 801 1000011, 210 2805.120, 211 1025.700

classic . . , take away. A.V.

fusion . . M

A. 11 & , , 210 2588.611

, , , , , . . , mail site. : .-. 12.00-18.00. 20.30. . .

, . , , , . C

OSCENT

45-47, , 210 3229.374

Indian Kitchen

6, , 210 3237.720

, , .

. Hilton, B. 46, 210 7281.000

48

Daphnes

sky bars cosmopolitan. fingerfood , , .

GRAND BALCON

. St. George Lycabettus, K 2, , 210 7416.000 70s -

multiethnic . , , , take away 15% .

. . 26, , 6948 302585

MeSON EL MIRADOR

A 88 & , K, 210 3420.007 3-

Lolitas

! ,

fahitas mole M- . roof garden .

Wine bar . 30 ( 4-7). . 12.00 .. - 1.00 .. (last call), / 2.00, . .

OLIVE GARDEN

T, 52, 210 3838.511 M

, -.

*

, . , .

48, , 210 3413.729

4, , 210 3227.971

Caf-bistrot , , , , . .

BRASSERIE VALAORITOUB 15, 210 3641.530

, . . .

Gallo nero (Il)

rd rock caf

. 10, . Park, , 210 8894.500

. , . ... happy hour. - , . 12-15-18 . K. .

Gianluca Barlucci. !

18, , 210 3252.758 / 5 26,

,

10 () , , ( 1 ), n .

Gazarte

B 32, , 210 3460.347, 3452.277

A, , . M funky, latin, jazz, soul, ethnic. .-. .

, memorabilia. M margarita . rocknroll, , Athens Hard Rock Caf t-shirt , . M

* HARVEST

64 & , , 213 0252.284

IONYO

Gazi College

P 43, M, 210 9233.182

53 & , , 210 3322.112 mood -

BROWNS

, , .

snacks, 8 . -

wine bar, , tapas . , , , .

31 - 6 2013 A.V. 37

, , . , . 12.30, .-. 1.00, . . 15, , 210 7259.216

Ettore Botrini.

POLIS

5, , 210 3249.588

! DARK CAVE , , , , , . Dark Cave 225 5 12 , ... vinsanto.

A

22 (. Periscope) , 210 7298.556/ 11, , 210 8088.818 Fusion

X - . -snacks. . .

minimal . 7 , . .

TRAPEZARIA

1, , 210 9213.500

15, K, 210 3608.621

, . A M. . . .

top . ( ) .

Postino (Il)

3, K, 210 3641.414

STAVLOS

PIZZA HUT

1, , 210 3257.607 1896,

hangover party animals . , 24 , - .

4 & , 32, , . & . , . , 104, , 1, . , . 108, , . 79 ( ), , 18118 32

pizza lovers. delivery . A.V. V.

O I , , . , vinerie , . 13.00.

10, , 210 3467.206

M . . , .&. clubbing. M A.V.

, , - . . . . P (K/), 210 5298.922, 693 7604988

. 18380/ : . 238, /. 238, / . 228, , (dine in)/ . 43, / . , . 183 /, 3/ / . / / . / . / / . / / 48, / / () Z

SIMPLY BURGERS

TPENO TO POY

SVEIK

P 6, N. K, 210 9018.389

PROSOPA

* .

PASJI

City link, , 210 3220.714

, , . meeting point . Pres fix menu 15, .-. happy hour 17.00-21.00, 6 7. 68, , 210 5775.133-2/A. (The Mall 4os ), , 210 6198.230/ Ko, 210 3632.032/ , 210 8945.085/ K, 210 8085.607/ . , 210 9319.146/. , 210 9858.880/ , 210 6401.480/ ., 210 6019.975/ ,210 9945.772/ , 210 6854.210/ , 210 4922.960/. , 210 2236.295/ ., 22940 91.330 restaurants

PASTERIA (LA)

! 6 , Silhouet ( , , 2%) , . , , , . . .

& , . , , 210 7601005, 698 4421880

4 & . 52, , 210 3413.433

() , , lounge cult .

hot, , , .

, , . . .. .

T 30 ! Sos: , , , . deck , Sveik . . .

.T Wagon-restaurant , . , Wagon-bar, live . K .

, , . dine in delivery brownies.

APPLEBEES 12, , 210 8941.521-2

TUDOR HALL

. ing George . 3, , 210 3222.210 -

ROSEBUD

Schweinchen Dick

AMARIND

RATKA

40 & , 210 3392.370, www.rosebud.gr

9-11, , 693 7983556 Street

X 30-32, K, 210 7290.746

POINT OF VIEW

Dorian Inn, 12 , 17-19, 210 5231.755

.

, . - . .

T . eeting point , , , crowd , chic (, , ) . , , . , . A.V.

, . , .

Rooster

. . 4, 210 3224.410 ll

day bar , hot meeting points . .

food . , design blues, jazz rock . , , , , .

51, , 210 5225.945

. . . .

, , . roof , . .

WINE POINT

. & 2 ( ), 210 9227.050 Wine bar

Tapas Bar

44, , 210 3471.844

*SIX PISTOLS

SAFKA

. 80-82, , 210 5243.340 -

6, , 213 0254.772, 694 7653660

*

6, , 210 7248.822

gourmet , . , , ,

RocknRoll . live 1500, . .

, ------. , . , fingerfood , .

. , , . events.

casual dining 9,90, , happy hours . Applebees Burgers 100% , , steaks Applebees . , signature cocktails .

MIMAYA

8, , 210 8944.850

Far East

. 238, . , , 2106233.140 / & , , 210 8940.500

. , 12.00 .

TEN

10, , 210 7210.161

SHAKESPEARE

7, , 210 3222.253

all day events .

, . . , , . destiny .

, . .

RIALTO

4, , 210 9958.764

19, K, 210 7216.390

35, , 210 3215.015

SHAMONE

46,

bar restaurant , 16 ( 6-14 ), cocktails burlesque happenings , performers .

bistrot, ! M

, . , , . , .. . .

cocktails baristas .

VICENZO

1, , 210 8941.310 -

TGI FRIDAYS

34, . , , 210 7525.777 www.oraia-ellas.gr

B M. 50, P, 210 3412.252

. , - .

35, , 210 623 3.947-8/ 110, (. Athens Millennium), 210 7560.544-5/ 2, , 210 722 7.721/ . & , , 210 6475.417-8/ 43, , 210 8982.608-9/ PierOne . , . , 210 9853.281/ Athens Metro Mall, . 276, . , 210 9717.223 A burgers

. , . .. . . .

, . , . cosy , . , 5 . A.V.

36, , 210 3450.288

ARTIGIANO (L), 210 7486.888/ . , 210 9370.444/ , 210 9233.303/ , 210 5616.400/ . , 210 6086.000/ , 210 2477.770/ , 210 7655.519/ , 210 9607.000/ , 210 9560.300/ , 210 8833.555/ . . , 210 9311.480/ . , 210 2510.593/ , 210 8064.199/ . , 210 6775.400/ , 210 4979.600/ 210 4525.777/ , 22210 60945/ 27410 75100/ 27210 98863

tortilla . . A.V.

, . .

MYPOBOO

ITAKIA

24 & Z, , 210 3412.323

Tirbouson

12, M, 210 5228.806 K

, . .

K 104, K, 210 3410.107 ,

5, . B, , 210 7564.021 B

Michelin. , connaisseurs. 1.000 (!) .

, . Open kitchen , . . .-. 17.00-1.00 . -. 14.00-1.00. . /K A.V.

( ), , . delivery.

, 16.00. /K 14.00. .

PIII

E. M 69A & B, E, 210 3300.237

DA VINCI

, E. K. 13.00-18.00. M

T PLACE

. King George, B. 3, , 210 3222.210 K

. 23, . , 210 6000.102 -

ST ASTRA

to lounge bar King George. , . M

Athens Park Hotel, . 10, 210 8894.500

TO

, service, b.b.q. . - .

33, , 210 7223.469

12, 210 3838.539

,

, .. : , , , . .

, . champagne hall finger food. Parking. 1.00.

POZAIA

B 58, E,210 3302.933

, . A ... . M

OCTOBERFEST

A. I 82, A. , 210 6082.999

, , , , , , , , ! , pretzel, , . . M A.V.

4, . , 210 7236.903 , all time

classic . , . . .

38 A.V. 31 - 6 2013

musicvoice / / /

* ** *** **** *****

Variousartists

SOUNDTRACK TH Plastic Flowers he nes to WatchN , . . . , ambient electronica, . Plastic Flowers Athens Voice...

lishDeerhoof - Breakup Song (****) 20 11 . , , , electropop , ( ) . 11 30 , , ( ) / .

Yeasayer - Fragrant World (**) 3 , . synth pop , disco blogs 21 ( / ) . , , .

22 synths . project 2011, solo -EP . , . ambient, shoegaze, pop jazz, progressive psychedelic. , . , , . , . , . Plastic Flowers . tour SXSW Austin, TX . 4 Aftermath EP Manic Pop Records. LP Ghosts.

Plastic Flowers

.message 9/2 Bios Front (22.30/FREE)

The Voyage Limpid Sound Nightly Sing Songs (***) . orchestral pop , , . , .

city beat

Zeds alive, baby My Drunken Haze , Gagarin hipster 1-3/2 11 Cult Festival, , Trashformers ( 5) Cast-A-Blast Blend BnC Bios (free) Zed Bias, . , bass 15. Runner Black Athena (free) Ost-eria nights 6 d.o.g.s. ( DJ Deep techno , dancefloors)

Zebra Tracks Collective Guilt (***) 2 . , , 90s rock shoegaze , , . Zebra Tracks . [email protected]

Zed Bias Ryan Elliott , ( ) - ( ). 5 Pan Pixi, 23/2 French house Alex Gopher, . Schwipp Schwapp cock rock. Italo (electro) disco , ( 5) : George Apergis . Bartesera, Dear Quentin . Komma . Key (free) , ( ) Soiree De Votanique. , live (Eleni Valenti group .), ( .) dj sets (Baker .) 31 - 6 2013 A.V. 39

liVe

gagarin 205 205, 1-2-3/2: 11o . 1&8/2: Y .

s stage 6, , 2103411306. . & (23.00). - . (14.00). - - .

CAF e s / BAr s / sn ACk s 124, , 210 3837.540, 210 3837.667, www.agyra.gr

DoLce cafe

. 58-60, , 210 7487.683

haLf noteT 17, , 210 9213.310 31/1-3/2: Janice harrington & The Blues Cargo.

tiki athens 15, , 210 9236.908 31/1: iRollers. 3/2: Mononome & Kill Emil.

ViVo. 79 & , , 210 3822.103 2/2: & ura.

- 9.00 , , , events, cocktail bar.

13 . . O dj .

. dance DJs ...

8 & . . 6, , 210 3243.096

en EOI

5, K, 210 3608.269

artoWer haLL bar

21, , 210 8215.469, 210 8222.702 . , , , , , , , & .

A 10, B , 210 3246.100

knot galleryM 206 & , 31/1: Guillaume Loizillon. 2/2: & Adam Bohman, .

, , high . 8 Artower Agora, , events private parties. 21, , 210 3255.542 caf snacks, cocktails mainstream rock funky live .

- K, 30 something . . A.V.

ll day , , funk, soul indie . .* 25 15, . , 210 9312.116 T

fLocafe Lounge bar & restaurants

koo kooI 17, , 210 3450.930 31/1: The Twiligth Sad. . imam Baildi. . Tonis Sfinos & The Playmates. T. .

boo

44K/ 44, , 210 3423.560 31/1: Wedding Singers. 2/2: Mamma Kin - Barstow Deadbeat.

braf

YkLos LiVe stage 74, , 210 3424.299 . N .

102-104, 210 3413.888 .&. - .

H 48 & , 210 8224.134 2/2: . 3/2: Gavlyn.

XE 26 , 216 9002.000-1 . & . . . . .

day , , , , jazz, funk, soul rock, .

37-, , , 210 6985.120 all

. 141, . , . , 210 9343.003/ 10, , 210 3390.756/ The Mall Athens, N, , 210 6107.350/ , , 22940 91164/ . 1 & , , . South Polis, 210 9411.069/ 26, , 210 9680.177, . 15, N , 210 6839.222/ . , (Escape Center), 210 2323.510 /25 11, . . , 210 9350.320/. 86, , , 22990 71330

Simply Burgers , ( ) 30 , , , . 8.00 - 24.00.

A 33, . A E, 210 3243.740 success

m

circus

cafs lounge , , , cocktails.

stories . Trademark - , , wi-fi spot, .

A.V.

maD gaLLerY

mona stage

35, , 210 3215.015 .&.Midnight in Athens , .

N 11, A, 210 3615.255

fLoraL books + coffee

STRIA. 10, 210 9850.118 . 48 .

A 22, 31/1: , .

, live . & 35-37, , 210 9226.975 22.00. 10. 2/2.

passport 119, 210 4296.401 . . 1&8/2: .

-, - . , . , , hot dog . Freestyle .

80, . , 210 5226.609

24, 210 3217.917 1&2/2: A & . 4/2: CD Concert In Athens .

Da capo

9, , 210 9702.025 . Live. . DJ Spery. . . . .

1, , 210 3602.497

. , , . , . ( ) .

, 210 3462.027 All day alternative cafe/bar, 10 . funk, soul, rock, 80s, alternative 90s.

1

MAKONATO KAENEIO

. 58, Z, 210 7489.321 K,

. P, .

pLaYce

166, & . - .

. 4/2: .

6, , 2109014.428 . .

after Dark 31 & , 210 3606.460 31/1: Fani Melfi & Freak Band. 1/2: The Western Ramblers. 2/2: M - ybrid Meson. 3/2: Ducky Boyz. 5/2: Ghostbastards. 6/2: Blue happy - Allien TV.

15, , 210 3474.074 1/2: . 2&9/2: haigYazdjiian. 3/2: .

& ,, 210 3418.020 .&. , , .

baDminton , , 211 1086.024 .-. 20.30, . 19.00. . 3/2.

694 4352028 . oche Latino Mariela Nelson. . Pedro Santana + Xo dance team. . Pedro Santana & Rossana Mailan Unplugged. . Bachata & Kizomba Night. . rasilian Party. T. Salsa Romantica. T. Wednesday Salseras Club: . Z . T. . T. . Greek Style Edition. . nzzo Dancing Night. Upstairs: . .

reX 48, , 210 3823.269 . & . , , . STAGE 38, , 210 9750.060 . - . . K & . 2&9/2: X + r. highway Band.

& .&. 9 & 1 31/1: .

, , , , stretto , wannabes . . .

ginger aLe

. . 128, / . & . 14, , 210 7755.060/ www.playce.gr

74, , 210 3301.246 vintage

. , freestyle . dj Dennis ...

300 , 60 , 32 , .

pLaYhouse

DeL soL cafe

B 44, , 210 3418169

inoteka

B 49, E/ . . 18, , 2310 261.086

ME . & , 210 7282.000 1/2: KoA (20.30). 2/2: La Venexiana: B (20.30) 4/2: - (20.30) 5/2: A (19.00) 6/2: Wikipedians (16.00) / (20/30).

K, A. K, , snacks, waffles, cocktails.

. A 3, M, 210 3246.446 M

A, bar electronica

! A , .

PAKOMEO

9, . A - A. M H, 210 9702.025, www. torakomelo.gr H

siX D.o.g.s 6-8, 210 3210.510 31/1: Direct Connection. 2/2: Madleaf + Desert hound + StillbornVirtue. 3/2: Solarmonkeys +Yellow Devil Sauce + Brotherhood f Sleep. 4&5/2: M ( ). 6/2: .

A 78, , 210 7560.102 31/1: he Next Step Quintet. 2/2: Mama Knows Better. 3/2: . 4/2: D.Tsakas - C. Christodoulou Quintet. 5/2: Paradoxonia. 6/2: Takim.

S 84, 210 3425.335 1/2: Say What: BeAcause, ComfusionRay, Syndrome, Junk 33, headah Freaq. 2/2: Rewind Guaranteed ft. BnC & Blend Mishkin.

Z 22, , 210 3241.610 . & . - - - opera Chaotique.

5,50 3,20 5, Drugstore 3,50 10, White Noise 5 20, 5 88, Blackbird 5 5, 5, . 7, 5,50, 12, 5,50, . , Beduin 5,50, & , Pulp 5,50, 5-7, ..

10

5, , 210 3213.100 .-: .

E. P, , , cocktails . M blues , jazz-funk latin . Events live . A.V.

soiree De Votanique (La) sK 37, B, 210 3471.401

. 143, , 210 9315.600 . M , , , , . K. , dith & Elvis

factorY cLub 29, , 694 5217543 & . .

stage25 25, , 210 5714.785 1/2: . 2/2: Playroom.

14, , 210 8673.655 3/2: - - . .

cLub 13-15, 210 3305.056 1/2: oldschool Rednex, Soul Resistance, Lunatix. 2/2: Nekyia - inneRvoice - overturns. 3/2: Brocas helm. 6/2: AZ feat. DJ Doo Wop.

faust 11, 3/2: Yiorgos Psihoyios hammond Trio & guests. 4/2: Cadjo Dilo. 6/2: Jazzmatazz. . ricky Pony. T. SeeYou Soon.

& 35-37, , 210 9226.975 K . & : . Plus. . E . Club 31/1: - . . & . house Band. . ack To 70s.

, . , - , ( ), (, ).

casabLanca music haLL 3, 210 3811.175 . & . K .

. 107-109, 210 9005.800 25-27/1: M V. .

staVLos cafe

10, , 210 3467.206

4, , 210 3248.580 .

fLoraL 80, 210 3800.070 31/1: . 1/2: Black Cats Society. 2/2: Motive.

enZo De cuba. 70-72, , 210 5782.610,

. , . A.V.

t

40 A.V. 31 - 6 2013

19, A, 210 3310.666 ll

day vintage , . dj. .

.-. , .

gigs.

PA

7, . M, 210 6428.473

S

kaZaki

T 31, , 210 3460.901

84, 210 3425.335

toY cafe

10, . , 210 3311.555

, freestyle .

TPAAA

E caf-bar basement . live, dj sets, , , , . A.V.

M , , , A.

o . .

IO

A. M 32 & , . E, 697 9116936

Loop

. 3, , 210 3369.340

A 45, 210 3628.066

, .

bLue

, dj club .

M 8, X, 210 6815.505

tribeca

, . rock alternative, indie. A . 57, 210 3240.944 . , ,

gaLaXY

10 ( ), 210 3227.773

47-49 & O, 210 3623.541

sex & the city crowd hip . , , beat . A.V.

cOOPERATIvA

. .

freestyle . .

rabou

113, , 210 6910.797 ,

fLoWer

2, . . 210 6432.111

, cocktails , sandwiches . world, funky, soul, jazz, swing, pop, electro . 20 . 11, . 00s. bars , . , . 6, . , 210 6452.380/ 18, , 210 7518.637.

mg

WhY sLeep?

B 52, , 693 7688266

K . A , dance stage. K o lounge . & . house deep house.

IION

34, K, 210 3637.758

, ... . , , () all time classic . , , . A.V.

+ sold out , . LoVE CASUAL LiViNG, 16, , , 2310 365.425, 2310 441.601. 22.30. 10, / 7. 2/2 4 .

night out. , , . A.V.

,

oLD fashion

, .

113, A, 210 6911.672 Funk, soul hip

hop, dj . , 365 ( 5 ). A.V.

. 1, . , 210 3244.101

35 & . , , 210 3304.778

look, Indie-pop ... ! .

, . indie, underground mainstream, .

, live.

41, .

. , .

pairi DaeZa

BA rsa for athens 2-4, , 210 3244.244

talk of the town 6o , 360 . cocktails 9, 6-7 6-7.

, - ( ) .

hoXton

B 42, , 210 3413.395

M , arty , . fashionistas .

40s art deco . ' , .

3, . K, 210 3210.233

santa boteLLa

cantina sociaL

115, , 210 6981.032

6-6,

3,

aLmoDobar

K 60, , 694 6457442 Bar

indie hip bar ( ) .

, .

keY bar

. Djs, live, happenings. 16.00 . . .

* camp! E 4, . , 210 3247.679

guest djs caf bar .

bar (the)

15, , 210 8985.180 All day

capu

, all day. 8 , must down town.

37, 210 3230.380

, cocktails . cool . 16/12 Swing Shoes featuring live. A.V.

14 ( ) M

blues rock .

ARTESERA

K 25, , 210 3229.805

, cocktails. DJs , .

(OI)

33, , 210 3474.733 finger food . 19.30. 80/ special 90, 8, special cocktail 9.

sociaLista

13, , 213 0249.002

, ,

cLoser

150,

rock places

Cult , , , , , , , , ..

White monkeY

59-61, , 210 6147.192

, ( ) 60 70, disco garage surf.

31 - 6 2013 A.V. 41

, ... . !

cinevoice 1922 , , . Alien , , . . , Kung Fu Panda, Coca-Cola , . , ,

* ** *** **** *****

!

, , concept Coca-Cola , . , , , enjoy , Coca-Cola : . Coca-Cola

, . , , youtube, , . , , . , ...

www.youtube.com/watch?v=WtxJft7B2ts

, , ;

(Silver liningS Playbook) *** : : , , , , 8 , , . , , , . . 8 , . , . , . . , rom com, . , ( , ), .42 A.V. 31 - 6 2013

Just say No!

...

(DeSPuS De luca)****: : -

No ****: : , ,

, , , , , . , . , . , , , . , , , .

Tony Manero Post Mortem, o . , , , 1988 . , , , .

, -

cine 180, 210 6462.253

12:45, 15:00, 17:15, 19:30, 21:45, 00:00 .10: ., ., ., ., ., . 15:45, 19:00, 22:15 / . 12:30, 15:45, 19:00, 22:15 .11: ... . 19:30, 21:45, 00:00 / 2 . . 15:00 / ., ., ., ., . 16:45 / . 12:00, 14:00, 16:45 / . 17:00 / .-. 18:45, 21:30, 00:15 .12: . ., ., ., ., . 15:45 / . 16:30, 18:30 / . 12:30, 14:30, 16:30, 18:30 / ., ., ., ., . 17:45, 20:30, 23:00 / .-. 20:30, 23:00 .13: .-. 19:00, 22:15 .14: .-. 20:30, 23:00 / . ., ., ., ., . 17:10 / . 13:10, 15:10, 17:10 .4: .-. 17:50, 20:00, 22:10, 00:30 / , . . 13:30, 15:40 .5: .-. 18:40 / 2 . ., ., ., ., ., . 16:30 / . 12:30, 14:30, 16:30 / Django, .-. 21:10, 00:20 .-. 16:30

20:30, 22:30

VillAGe 5 CinemAs pAGRATi 110 & , , 14848

22, 210 8973.926

CinemAx ClAss CyTA .-. 16:00, 19:00, 22:00

No .-. 18:00, 20:15, 22:30

(Warm Bodies)***: : , ,

AB

3, , 210 6756.546

, , 99% 1% ; ; , , , hipster, , , . ; ; , , , , ...

.-. 18:10, 20:20 / .-. 22:30 / . .-. 16:30

.1: .. 18:10 / Jack Reacher .-. 20:20, 22:40 / , . .-. 16:30 3D .2: .-. 18:20 3D / .-. 20:40, 22:40 / . .-. 16:30 3D

CApiTOl

A CinemAx 5+1 3D 140, 210 8259.975

& 3 , 210 3462.677

.1: : Argo .. 22:30 / .-. 18:00, 20:15 .2: Django, .-. 21:00 / .-. 18:45 / , . .-. 16:30 .3: .-. 23:00 / .-. 18:15 / : Argo .-. 20:45 / . .-. 16:15 .4: .-. 17:40, 20:00, 22:20

.-. 18:30, 21:30

CineRAmA

. 30, , 210 9403.593

Jack Reacher .-. 17:50, 20:15, 22:40 / . .. 16:15

VillAGe sHOppinG AnD mORe

228 & . P, . I. P, 14848

. 124, , 210 7782.122

.1: .. 17:50 / Jack Reacher .-. 20:20, 22:50 / . .-. 15:50 3D .2: : Argo .-. 17:40, 20:00 / .-. 22:30

AHnAiOn CinepOlis 3D 7, , 210 8108.230

Jack Reacher**: : , ,

.1: .-. 17:50 / Jack Reacher .-. 20:20, 22:40 / . .-. 15:50 3D .2: .-. 20:30, 22:50 / Jack Reacher .-. 18:00 / , . .-. 16:00 .3: : Argo .-. 17:40, 20:00 / Django, .-. 22:20 / . .-. 15:40 .4: No .-. 17:30, 20:10, 22:30

, , , . . , Jack Reacher . , , !

. 98, , 210 6841.010

.1: .. 18:00 / Jack Reacher .-. 20:30, 22:50 / . .-. 16:00 3D .2: : Argo .-. 17:45, 20:15 Django, .-. 22:30

eUROpA CinemAs. & 77-79, 210 8219.298

.-. 16:30, 19:30, 22:30

. / 2+1

49, , 210 5813.470 -450

.1: Jack Reacher .-. 17:50, 20:15, 22:40 / , . .. 16:00 .2: . .-. 17:15 / Django, .-. 19:00, 22:00

4, 210 3221.925

JUsT THe FACTs

Pieta ., ., ., ., . 18:10, 20:15, 22:20 / .. 16:20, 18:10, 20:15, 22:20

***

, No

**** , *** !

. 245, , 210 9711.511

Jack Reacher ...

**** **

.1: .-. 17:15, 19:45, 22:15 .2: .-. 16:45, 19:30, 22:30

& ., 210 9331.280, 210 9319.779

.-. 18:30,

.1: ... . 19:20, 22:00 / .-. 20:00, 22:10, 00:20 / .. 20:00, 22:10 .2: ., ., ., . 21:40, 00:10 / ., ., . 19:10, 21:40, 00:10 .3: .-. 18:50, 21:20, 23:50 / , . . 14:10, 16:20 .4: . ., ., ., ., ., . 17:10 3D / . 15:10 3D, 17:10 3D / .-. 19:10, 21:40, 00:10 .5: ., ., ., ., ., . 18:00, 20:30, 22:50 / . 15:30, 18:00, 20:30, 22:50 .6: . 17:30, 20:00, 22:10, 00:20 / Django, .-. 17:45, 21:00, 00:15 / 2 . . 15:30 .7: .-. 18:40 3D / .-. 21:20, 23:30 / . . 14:30 3D, 16:30 3D .8: .-. 17:50, 21:00, 00:10 / , . . 15:45 3D .9: ... . 19:20, 22:00, 00:30 / ., ., ., ., . 17:30, 20:00, 22:10, 00:20 / . 15:20, 17:30, 20:00, 22:10, 00:20 .10: ... . 18:00, 20:40, 23:10 / .-. 19:20, 21:50, 00:20 .11: .... 18:40, 21:20, 23:50 / 2 . ., ., ., ., . 18:30 / . 16:15, 18:30 / .-. 20:45, 23:00 .12: . ., ., ., ., ., . 17:40 / . 15:40, 17:40 / .-. 19:45, 22:00, 00:15 .13: ... . 17:20, 20:00, 22:40 / ., ., ., ., . 18:10, 20:40, 23:20 / . 15:40, 18:10, 20:40, 23:20 .14: Django, ., ., ., ., ., . 19:15, 22:30 / . 16:00, 19:15, 22:30 .15: 2 . ., ., ., ., ., . 17:00 / . 15:00, 17:00 / : Argo .-. 19:00, 21:30, 00:00 .16: . ., ., ., ., ., . 18:15 / . 16:10, 18:15 / .-. 20:10, 22:45 .17: : .-. 19:45, 23:15 / , . ., ., ., ., ., . 17:15 / . 15:15, 17:15 .18: The Impossible .. 18:30, 20:50, 23:10 .19: .-. 17:10, 19:30 / .-. 22:00, 00:30 .20: .-. 18:40, 21:15, 23:45

.1: Django, . 18:00, 21:10, 00:20 / : Argo .-. 18:50, 21:20, 23:45 / , . . 14:40, 16:45 .2: : Argo . 19:50, 22:15, 00:40 / . 17:40 / .-. 00:30 / ... .-. 22:15 / ., ., ., ., . 17:15, 19:45 / . 14:45, 17:15, 19:45 .3: ., ., ., ., . 17:50, 19:50, 22:00, 00:10 / .-. 19:50, 22:00, 00:10 / . . 17:50 / . 15:50, 17:50 .4: ... . 19:00, 21:20, 23:40 / 2 . . 17:00 / . 14:00, 16:00 / Django, .-. 18:00, 21:10, 00:20 .5: . ., ., ., ., ., . 17:15 3D / . 15:10 3D, 17:15 3D / .-. 19:20, 21:40, 00:00

16, , 210 6231.601 -933

FilmCenTeR

. 106 ( ), 210 9215.305

No ., ., ., ., ., . 18:10, 20:15, 22:20 / . 18:10, 20:15, 22:20, 00:20

6, 210 7773.319 5

CinemAx CyTA

.1: .-. 18:00, 20:20, 22:40 .2: .-. 17:45, 20:00, 22:15

. 179, , 210 9703.158

GAZARTe

VillAGe 9 CinemAs @ FAliRO

. 1, . o, 14848

34 ( ), , 210 3460.347

.1: ., ., ., ., ., . 18:20, 21:40 / . 15:10, 18:20, 21:40 .2: .... 17:00, 19:15, 21:30, 23:45 / ., ., . 17:50, 20:00, 22:10, 00:20 / ., ., . 19:30 / , -

No .-. 17:45, 20:15, 22:40

DeOn

14, , 210 9650.318

.1: ., ., ., ., . 20:15, 23:00 / .-.

.1: : Argo .. 17:30, 20:00, 22:30 .2: ....-. 18:40 / Django, .-. 21:00 .3: .-. 19:00, 21:30 / , . .-. 16:45 .4: .-. 18:00 3D / .-. 20:30, 22:45 / . ..16:00 3D .5: Django, .-. 19:20, 22:40 / . .-. 17:20

CinemAx CyTA

. 192, , 210 6469.398, 210 6445.221

.-. 18:00, 20:00, 22:15

ODeOn KOsmOpOlis mApOyi. K 73 & , 210 6786.000, 801 11 60000

.

, , ,

. , .

ATHENS VOICE BOOKSVillAGe 15 CinemAs @ THe mAll. 3, 14848

.1: ., ., ., ., ., . 15:15 / . 12:45, 15:15 / The Impossible .-. 20:15 / .-. 17:45, 22:45 .2: Django, ., ., ., ., ., . 19:15, 22:30 / . 22:30 / ., ., ., ., . 16:45 3D / . 11:45 3D, 14:15 3D, 16:45 3D / . 15:00 3D, 17:30 3D .3: ... . 18:30, 20:45, 23:00 / , . . 16:00 / . 15:30, 17:45 / . 11:00, 13:15, 15:30, 17:45 / Django, ., ., ., . 16:45, 20:00, 23:15 / .. 20:00, 23:15 .4: ., ., ., ., ., . 16:00, 18:30, 21:00, 23:30 / . 11:00, 13:30, 16:00, 18:30, 21:00, 23:30 .5: ... . 20:00, 22:15, 00:30 / : . 16:45 / ., ., ., ., . 16:15 / . 13:00, 16:15 / : Argo .-. 19:30, 22:00, 00:30 .6: : Argo . 17:00, 19:30, 22:00, 00:30 / .-. 18:15, 20:45, 23:15 / , . ., ., ., ., . 16:00 / . 11:30, 13:45, 16:00 .7: . 16:00, 18:45, 21:30, 00:15 / ., ., ., . 15:45, 18:30, 21:15, 00:00 / .-. 18:30, 21:15, 00:00 / . .-. 16:00 3D .8: ... . 19:00, 21:15, 23:30 / .-. 19:45, 22:15 / . . 15:00 3D, 17:00 3D / ., ., ., ., . 15:15 3D, 17:30 3D / . 11:15 3D, 13:15 3D, 15:15 3D, 17:30 3D .9: . 15:15, 17:30, 19:45, 22:00, 00:15 / ., ., ., ., . 15:00, 17:15, 19:30, 21:45, 00:00 / .

. . 17:30 / . 11:30, 13:30, 15:30, 17:30 / ., ., . 21:40 .3: ... . 18:00, 20:15, 22:30 / .-. 18:10 / .-. 20:20, 22:30, 00:30 / Brave . . 12:10, 14:10, 16:10 .4: : Argo . 17:40 / ., ., ., . 17:40, 20:00, 22:20, 00:40 / .-. 20:00, 22:20, 00:40 / . 20:20, 22:30, 00:30 / . . 18:10 / . 12:40, 14:30, 16:20, 18:10 .5: ., ., ., ., ., . 19:00 / . 16:40, 19:00 / Django, .-. 21:30, 00:40 .6: ., ., ., ., . 17:30, 19:50, 22:10, 00:30 / .-. 19:50, 22:10, 00:30 / . . 17:50 3D / . 11:50 3D, 15:50 3D, 17:50 3D .7: .-. 19:30, 21:50, 00:10 / . 17:10, 19:30, 21:50, 00:10 / . 17:10 3D / . 14:50 3D, 17:10 3D .8: .-. 20:00, 23:20 .9: .-. 19:00, 21:20, 23:40

17:30, 20:15, 23:00 .2: ., ., ., ., . 19:15, 22:30 / .-. 16:00, 19:15, 22:30

. 109 & , 210 6922.655

.1: ., ., ., ., ., . 16:30, 19:30, 22:30 / (. 20:30 _- ) . 17:30, 22:30 .2: .-. 17:15, 19:45, 22:15

14, , 210 8028.587

.-. 18:10 / .-. 20:30, 22:30 / , . .-. 16:20

64, , 210 3632.789

.-. 18:00, 20:15, 22:30

nOVA ODeOn

5, K, 210 7215.944

.-. 17:20, 20:00, 22:40

34 & 113, 210 8810.602

VillAGe ATHens meTRO mAll. 276, , 14848

.1: .-. 18:50, 21:20, 23:45 / . ., ., ., ., ., . 16:40 3D / . 12:20 3D, 14:30 3D, 16:40 3D .2: ... . 18:40, 21:00, 23:20 / .-. 21:00 / . 16:20 / .-. 23:20 / ., ., ., ., . 16:00, 18:30 / . 13:20, 16:00, 18:30 .3: . 16:40 / : Argo .-. 19:10, 21:40, 00:10

Lazhar .-. 18:20, 20:20 / .-. 22:00

46, 210 3826.720

.1: ., ., ., ., ., . 17:20, 19:40, 22:20 / . 17:20/ . 20:10, 22:40 .2: The Impossible ., ., ., ., ., . 21:40 ., ., ., ., ., . 19:10 / 2 . .-. 15:00, 17:10 / . 19:00, 21:10, 23:20 .3: ., ., ., . 18:30 / .-. 16:20, 18:30 / : Argo ., ., ., ., ., . 20:50, 23:20 / . 17:00, 20:00, 23:00 .4: ., ., ., ., . 18:00, 20:10, 22:30 / .. 15:40, 18:00, 20:10, 22:30 .5: Django, ., ., ., ., ., . 22:00 / ., ., ., . 19:20 3D / .-. 16:30 3D, 19:20 3D / The Impossible . 23:20 .6: ., ., ., . 17:40, 20:10, 22:40 / .-. 15:10, 17:40, 20:10, 22:40 / . 17:40 .7: ., ., ., . 19:00, 21:10, 23:20 / .-. 16:50, 19:00, 21:10, 23:20 / : Argo . 23:20 .8: .-. 17:50, 20:20, 22:50 / .-. 15:20, 17:50, 20:20, 22:50 / . 17:50, 20:20 / .-. 22:50 .9: . ., ., . 18:10 3D / .-. 15:50 3D, 18:10 3D / .-. 20:20, 22:50 / .-. 17:50, 20:20, 22:50 .10: . ., ., ., . 18:00 / .-. 16:00, 18:00 / Django, .. 19:50, 23:10 / .-. 23:10 / .-. 19:50 / .-. 20:00 .11: ., ., ., ., ., . 17:00, 20:00, 23:00 / . .12: .-. 18:40, 21:00, 23:30 / , . .-. 16:10

.-. 17:00, 19:30 / Django, .-. 22:00

ODeOn

57, , 210 3622.683

CinemAx CyTA

. 245, 210 6233.567

.1: .-. 17:30, 20:00, 22:30 / . .-. 15:30 .2: .. 19:00, 21:00, 23:00 /

.1: ., ., ., ., . 18:15, 21:30 / .-. 16:00, 19:10, 22:20 .2: .-. 17:20, 20:00, 22:40

DeOn sTARCiTy

. 111 & , , 2106786000

.1:

31 - 6 2013 A.V. 43

cine .-. 17:50, 20:20, 22:50 .2: ., ., ., ., . 19:10 / .-. 17:40 The Impossible ., ., ., ., . 21:40 / .-. 22:50 / .-. 20:20 .3: Django, .-. 18:50, 22:00 / . .-. 16:40 .4: : Argo .-. 19:30, 22:10 / , . .-. 17:10 .5: ., ., ., ., . 19:00, 21:10, 23:20 / .. 16:50, 19:00, 21:10, 23:20 .6: .-. 17:00, 20:00, 23:00 .7: . ., ., ., ., . 18:20 3D / .-. 17:30 3D / Django, ., ., ., ., . 21:00 / .-. 23:10 / .-. 20:00 .8: .-. 18:00, 20:10, 22:30 .9: .-. 17:20, 19:50, 22:40 .10: .-. 18:10, 20:30, 23:10

... . / . . 196, 22940 69871

( ) 232 & , 210 6525.122

- 48 & , 210 3609.695

( 20 ) SMS: AVSE , 54121 . 1,23

Jack Reacher .-. 17:30, 20:10, 22:50

2, . . , 210 9927.447

Django, .-. 19:10, 22:10 / . .-. 17:15

sTeR CinemAs

. Escape, . 67A, , 210 8092.690, 801 801 7837

330, , 210 2281.563

... .-. 18:00, 22:20 .-. 20:00

109, , 210 7515.434

: 19001922 .-. 18:30 / Teddy Bear .-. 22:30 / .-. 20:30

. & , 210 7291.800

.-. 18:00, 20:15, 22:30

.1: . ., ., ., ., . 17:30 3D / .-. 13:30 3D, 15:30 3D, 17:30 3D / .-. 19:30, 22:20 .2: .-. 16:50, 19:00, 21:10, 23:20 / , . .-. 12:20, 14:40 .3: .-. 17:20, 20:00, 22:30 / .-. 13:20, 15:20 .4: . ., ., ., ., . 16:20 / .-. 12:00, 14:00, 16:20 / Django, .-. 18:20, 22:00 .5: .-. 19:10, 21:30, 23:50 / ., ., ., ., . 16:40 3D / .-. 13:50 3D, 16:40 3D .6: ., ., ., ., . 16:00 / .-. 13:10, 16:00 / : Argo .-. 18:50, 21:20 / Django, .-. 00:00 .7: . ., ., ., ., . 17:00 / .-. 13:00, 15:00, 17:00 / ., ., ., ., ., . 19:00, 21:00, 23:00 / . 21:00, 23:00 / ... . 19:00

.1: ( ) . 19:45 / . 21:45 / . 19:45 / . . 22:00 . 18:00 / . 20:00 / . 21:50 / Z . 19:45 . 22:00 . 17:45 . 20:00 Mad City . 22:00 , . 19:45 . 22:00 . 22:00 . 19:45 .2: .. 19:30, 22:00

.-. 21:00 / . 19:00 / . 21:15

. /

2, , 22990 23924

Django, .-. 18:15, 21:15

. / . 40, , . , 210 2690.317

CinemAx

& , 210 3811.147

. ., ., ., ., ., . 18:00 / . 12:00, 16:00, 18:00 / : .-. 19:30, 22:00 / .. 19:30, 21:30

732 , , , , ... . [email protected] , 19/1 24/1, milko , , . 19/1. , , , . 697 2824963 LAV 19/1. Kelly, . . ch_charis@hotmail. com 19/1, , ... . 10 Igodo, . 550 21/1, misfits , all star , , . [email protected] 550

.-. 22:00 / .-. 17:00 / .-. 19:00, 20:30

23 & , , 22210 25625

2 . .-. 17:40 / .. 19:40, 22:20

(23/1), 14.00 . , , . , , . , . 550simera@ hotmail.gr 19/1, , , , . 697 2824963 44-CiRCus 19/1, , . . . ; , . , . , . . 13/1, 20/1, ; ,

se_eida_se_eida@yahoo. com T , 25/1 11.00 . . , . ... , ... LiVE T (25/1), /. , . , . . , . . . . [email protected] . (;) , . ; PuBLiC , , CD . , , .

. 386, 210 2826.873, 210 2825.607

. / & . 84 ( FACTORY OUTLET), 210 4830.330

.1: Jack Reacher .-. 18:00, 20:30, 22:40 .2: .. 17:15 / Django, .-. 19:30, 22:30

FilmCenTeR

., ., ., ., . 21:00 / . 20:00, 22:00 / . 20:00

21 & 101, 210 8222.702

. 18:00 / . 18:00, 20:00 / ., ., ., . 23:00 / .. 21:45

. & 4, , 210 4960.955

., ., . 20:00, 22:00 / .-. 18:00, 20:00, 22:00 / ., . 21:00

1, , 210 5711.105

. /

, 210 4225.653

: Argo .-. 18:00, 20:20, 22:40

.-. 17:40 / .-. 20:00, 22:20

... ( 20 ) SMS: AVXE , 54121 . 1,23

Fridays , , ! ! chimitsanga@44 A.V. 31 - 6 2013

hotmail.com , ( ). -

, , ; -

. , .

210 3617.369 (11.00-18.00) : 34 20 0,35 . : 45. ... ABILITY. -. --. -. 29 . , , , . ! , , , Ability Club . . Ability. . T. 210 3826.947, 18, , 4o , www.abilityclub.gr ABILITY. 36 , 1.66, , , , , , , 49 , , . , . , , -. . . . 210 3826.947, 18, , 4 , www.abilityclub.gr . , 73 . . . , 38, , 3 , 210 3620.147, 9:00-21:00, 10:00-14:00, www.pappas.gr . 32 , , , , , , , , . , 38, , 3 , 210 3620.147, 9:00-21:00, 10:00-14:00, www.pappas.gr 35, , , , , , , 2, , , , 8.000, 48 , , . , 117, , . 210 4176.812, 210 4179.152, www.louis.gr 47, , , , , , 3.000, .., , , , . I do!. , 19, 6 , 10:00-20:00. 10:00-15:00, 213 0260.000, 697 7433711, www.idosinikesia.gr 1.72 , , -- 50 . . , , . 210 8064.902 , Our company is looking for a teacher trainer for English language. The ideal candidates will be university degree holders and have experience in teacher training. Please send a full CV to assistanced58@ gmail.com mentioning the code TT_01_13. , , , . 210 6411.392, 693 7411215 97 .. , . . 210 5740.690 (8:00-10:00 18:00-20:00) 693 6918778 ( e-gnosis) 190. (...) 62, , 210 5913.349, www.e-kep.gr

T ; Windows 8, laptop , , Turbo-X Touch Screen Converter, laptop 15,6 touch. www. plaisio.gr 79.

A .V. fa x r fo@a thens voic e.g in .

SONY Xperia smartphones Sony, iConcerts 1.000 . .

HENKEL HELLAS Dixan Neomat Henkel Hellas, , . Dixan Neomat , 1.040 .

. 28 26 . .

! 19 2 4 . . 6 2. , , . , , , , . . , . , , , . , !!! ;;; : . .. 1 , . . , . , . , -, . .. 2 , . . .. 3 . , . , . . , . . , .

.. 4 , : , , , . , . . , . ; ! ;; ; , . . . , . .. . ; , , , , . . , ! . , , , , . Just sex? Just sex , ... 2 , ; , , . ... .

STIHL 8 10-18/12 Andreas Stihl A.E., 2012. 30 STIHL & VIKING , STIHL , Stihl .

ATHENS VOICE ATHENS VOICE & 50 . 210 3616.078, 697 7 690698

KATERINA MANOLESSOU, www.lemoneyed.com

, : , ; , , ; , ; , . , , . ! : ! ! !!! , . .. , Love is in the air. . A31 - 6 2013 A.V. 45

StarduSt (21 - 19 )

: , , , . . , . , . , /.

, ;, , . , , , , . , , , , , , . . , , , . , , ; , , ( ), . , , . , , , , . , . , .

, , . , , . , (30/1) : , . , . .. ... .

(23 - 22 ) , , . , . : / ---- , , , ; ( 2/2) , . / , , /, . , , . ; ; ; ;

(24 - 21 )

(20 - 20 ) ( 2/2) , . , , , , , . , , , , , , , . . . .

(21 - 21 ) (30/1) . . . , . , . ; : , , , . , . , , , , , , , , , , . . . , , . .

(23 - 22 ) . 2/2 / 30/1 . , , . . . , . , , . , . , ! .

(22 - 22 ) . , , : , . . . , 46 A.V. 31 - 6 2013

(23 - 23 ) ( 2/2) . , , . , , , /. , -

, ... . (20 - 18 ) , . , , ; . , . , , . , . , , ... , , , , , , , , , . . . , ... , . . , (22 - 21 ) , . , (30/1) 100 . (19 - 20 ) , (2/2) (30/1) : . , / ( . ( ) ) : , . , , . . . . , , , , . . S.O.S. O , , , . , . (22 - 19 ) . A

, , -

*

31 - 6 2013 A.V. 47