·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡§√‘ ——Èß∑ ’Ë 1’ 41451-pdf/a-w 41451-1...

22

ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï

‡Õ° “√‚ μ∑—»πå™ÿ¥«‘™“‡Õ° “√‚ μ∑—»πå™ÿ¥«‘™“‡Õ° “√‚ μ∑—»πå™ÿ¥«‘™“‡Õ° “√‚ μ∑—»πå™ÿ¥«‘™“‡Õ° “√‚ μ∑—»πå™ÿ¥«‘™“ °ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑» °“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1

®—¥∑”¢÷Èπ‡æ◊ËÕ‡ªìπ∫√‘°“√·°àπ—°»÷°…“„π°“√ Õπ‡ √‘¡

®—¥∑”μâπ©∫—∫®—¥∑”μâπ©∫—∫®—¥∑”μâπ©∫—∫®—¥∑”μâπ©∫—∫®—¥∑”μâπ©∫—∫ : §≥–°√√¡°“√°≈ÿà¡º≈‘μ™ÿ¥«‘™“

∫√√≥“∏‘°“√/ÕÕ°·∫∫ :∫√√≥“∏‘°“√/ÕÕ°·∫∫ :∫√√≥“∏‘°“√/ÕÕ°·∫∫ :∫√√≥“∏‘°“√/ÕÕ°·∫∫ :∫√√≥“∏‘°“√/ÕÕ°·∫∫ : Àπà«¬º≈‘μ ◊ËÕ Õπ‡ √‘¡ »Ÿπ¬å‚ μ∑—»π»÷°…“

”π—°‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“

®—¥æ‘¡æå®—¥æ‘¡æå®—¥æ‘¡æå®—¥æ‘¡æå®—¥æ‘¡æå ::::: ”π—°æ‘¡æå¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™

æ‘¡æå∑æ‘¡æå∑æ‘¡æå∑æ‘¡æå∑æ‘¡æå∑’Ë’Ë ’Ë’Ë ’Ë ::::: ‚√ßæ‘¡æå¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™

æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 4 ¿“§ 1/2557 ª√—∫ª√ÿß

33

·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1

™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“ 41451 °ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»

Àπà«¬∑’Ë Õπ‡ √‘¡Àπà«¬∑’Ë Õπ‡ √‘¡Àπà«¬∑’Ë Õπ‡ √‘¡Àπà«¬∑’Ë Õπ‡ √‘¡Àπà«¬∑’Ë Õπ‡ √‘¡ (Àπà«¬∑’Ë 1-8)

ª√–‡¥Áπª√–‡¥Áπª√–‡¥Áπª√–‡¥Áπª√–‡¥Áπ

1. §«“¡À¡“¬ ·≈–≈—°…≥–¢Õß°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»

2. «‘«—≤π“°“√¢Õß°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»

3. ∫àÕ‡°‘¥¢Õß°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»

4. ∫ÿ§§≈„π°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»

5. ‡¢μ·¥π·≈–‡¢μÕ”π“®√—∞

6. §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»°—∫°ÆÀ¡“¬¿“¬„π

7. π∏‘ —≠≠“

8. °“√√–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑√–À«à“ßª√–‡∑»‚¥¬ —πμ‘«‘∏’

9. °“√®”°—¥°“√„™°”≈—ß√–À«à“ßª√–‡∑»

10. §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß√—∞

·π«§‘¥·π«§‘¥·π«§‘¥·π«§‘¥·π«§‘¥

1. °ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»‡ªìπ°Æ‡°≥±å∑’Ë„™â∫—ß§—∫„π§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß∫ÿ§§≈√–À«à“ßª√–‡∑» ÷Ëß„πªí®®ÿ∫—π

πÕ°®“°√—∞·≈â«¬—ß¡’Õß§å°“√√–À«à“ßª√–‡∑»Õ’°¥â«¬ Õ’°∑—Èß¬—ß¡’‡π◊ÈÕÀ“ ÷Ëß‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√§ÿâ¡§√Õßªí®‡®°™π¿“¬„π

√—∞μà“ß Ê ¥â«¬‚¥¬‡ªìπ°ÆÀ¡“¬∑’Ë¡’¢âÕæ‘ Ÿ®πå¬◊π¬—π‰¥âÀ≈“¬ª√–°“√·μà¡’≈—°…≥–·μ°μà“ß®“°°ÆÀ¡“¬¿“¬„π

‡π◊ËÕß®“°‡°‘¥¢÷Èπ„π —ß§¡∑’Ë¡’‚§√ß √â“ßμà“ß°—π·≈–¡’æ◊Èπ∞“π∑“ß°ÆÀ¡“¬μà“ß°—π

2. °ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»‡√‘Ë¡‡°‘¥¢÷Èπ®“°°Æ‡°≥±å∑’Ë‰¡à‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√„π√Ÿª¢Õß®“√’μª√–‡æ≥’

√–À«à“ßª√–‡∑»´÷Ëß¡’¢âÕ®”°—¥„π‡√◊ËÕß∑’ËμâÕß„™â‡«≈“¬“«π“π„π°“√°àÕμ—«¢÷Èπ ·≈–∂Ÿ° ‡ √‘¡¥â«¬°Æ‡°≥±å∑’Ë‡ªìπ≈“¬≈—°…≥å

Õ—°…√‚¥¬‡©æ“–„π√Ÿª¢Õß π∏‘ —≠≠“‡π◊ÈÕÀ“ “√–¢Õß°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»¡’«‘«—≤π“°“√‰ª®“°°Æ‡°≥±å∑’Ë‡¥‘¡

¡ÿàß‡πâπ§«“¡ —¡æ—π∏å‡©æ“–√–À«à“ß√—∞ ‚¥¬æ—≤π“‰ª„π∑‘»∑“ß∑’Ë§√Õ∫§≈ÿ¡‡√◊ËÕßμà“ß Ê √«¡∂÷ß∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫‡Õ°™π¥â«¬

®“°»μ«√√…∑’Ë 16 ´÷Ëß‡√‘Ë¡‡°‘¥¡’ ç√—∞™“μ‘é ¢÷Èπ®π∂÷ß ‘Èπ ß§√“¡‚≈°§√—Èß∑’Ë 1 °ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»‡ªìπ°Æ‡°≥±å

∑’Ë‡πâπ‡°’Ë¬«°—∫°“√∫—ß§—∫§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß√—∞ ®“° ‘Èπ ß§√“¡‚≈°§√—Èß∑’Ë 1 ®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π °ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»

¡’«‘«—≤π“°“√‰ªÕ¬à“ß¡“°¡“¬ °≈à“«§◊Õ ‡°‘¥¡’∫ÿ§§≈„π°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ—π‰¥â·°à Õß§å°“√√–À«à“ßª√–‡∑»

·≈–§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ßª√–‡∑»¡’§«“¡À≈“°À≈“¬·≈– —∫´âÕπ¢÷Èπ°«à“„πÕ¥’μ

3. ∫àÕ‡°‘¥¢Õß°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»¡’À≈“¬ª√–°“√ ∑—Èß∑’Ë‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√ °≈à“«§◊Õ π∏‘ —≠≠“ ·≈–

∑’Ë‰¡à‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√ ´÷Ëß‰¥â·°à ®“√’μª√–‡æ≥’√–À«à“ßª√–‡∑»·≈–À≈—°°ÆÀ¡“¬∑—Ë«‰ª πÕ°®“°π’È¬—ß¡’∫àÕ‡°‘¥´÷Ëß

¡“μ√“ 38 ¢Õß∏√√¡πŸ≠»“≈¬ÿμ‘∏√√¡√–À«à“ßª√–‡∑»∫—≠≠—μ‘«à“‡ªìπ∫àÕ‡°‘¥≈“¥—∫√Õß °≈à“«§◊Õ ·π«§”æ‘æ“°…“¢Õß

»“≈√–À«à“ßª√–‡∑»·≈–§«“¡‡ÀÁπ¢ÕßºŸâ‡™’Ë¬«™“≠∑“ß°ÆÀ¡“¬®“√’μª√–‡æ≥’√–À«à“ßª√–‡∑»®–‡°‘¥¢÷Èπ‰¥âμâÕßÕ“»—¬

Õß§åª√–°Õ∫ 3 ª√–°“√ °≈à“«§◊Õ Õß§åª√–°Õ∫∑“ß¥â“π«—μ∂ÿ (rationelmateriae À√◊Õ material element)

4

Õß§åª√–°Õ∫∑“ß¥â“π‡«≈“ (rationetemporis À√◊Õ time element) Õß§åª√–°Õ∫¥â“π®‘μ„® (Psychological

element) ÷Ëß‡ªìπÕß§åª√–°Õ∫¢—Èπ ÿ¥∑â“¬∑’Ë¡’§«“¡ “§—≠¡“°∑’Ë ÿ¥ ‡æ√“–‡ªìπªí®®—¬∑’Ë®–∑“„Àâ«‘π‘®©—¬‰¥â«à“À≈—°°ÆÀ¡“¬„¥

‰¥â°≈“¬‡ªìπ°ÆÀ¡“¬®“√’μª√–‡æ≥’ ÷Ëß¡’º≈„™â∫—ß§—∫‡ªìπ°ÆÀ¡“¬ (lex lata À√◊Õ law as it is ∑’Ë‡√’¬°«à“ positive law

À√◊Õ hard law) À√◊Õ¬—ß §◊Õ opiniojuris ´÷Ëß¬àÕ¡“®“° opiniojurissivenecessitatis ‚¥¬ √ÿª Õß§åª√–°Õ∫∑—Èß “¡

§◊Õ ∑“ßªØ‘∫—μ‘¢Õß√—∞∑’Ë¡’≈—°…≥– â“ Ê °—π·æ√àÀ≈“¬ ·≈–¿“¬„π™à«ß√–¬–‡«≈“Àπ÷Ëß„π∞“π–Õß§åª√–°Õ∫∑“ß«—μ∂ÿ ·≈–

§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ«à“μâÕß°√–∑“‡æ√“–‡ªìπ°ÆÀ¡“¬ „π∞“π–Õß§åª√–°Õ∫∑“ß®‘μ„®

4. √—∞‡ªìπ∫ÿ§§≈¥—Èß‡¥‘¡À√◊Õ∫ÿ§§≈À≈—°„π°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑» √—∞‡°‘¥¢÷Èπ‚¥¬Õß§åª√–°Õ∫∑“ß¢âÕ‡∑Á®®√‘ß

¡’ ‘∑∏‘·≈–Àπâ“∑’Ë∑’Ë ¡∫Ÿ√≥åμ“¡°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑» ·≈–¡’§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—πμ“¡°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑» Õß§å°“√

√–À«à“ßª√–‡∑»‡ªìπ∫ÿ§§≈≈”¥—∫√Õß„π°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»‡°‘¥¢÷Èπ‚¥¬§«“¡μ°≈ß√–À«à“ß√—∞·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂

μ“¡°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»∑’Ë®”°—¥¿“¬„π¢Õ∫‡¢μ¢Õß§«“¡μ°≈ß°àÕμ—ÈßÕß§å°“√√–À«à“ßª√–‡∑»π—ÈπÊ√—∞¡’Õß§å

ª√–°Õ∫À≈—° 3 ª√–°“√ §◊Õ ¥‘π·¥π ª√–™“°√ ·≈–√—∞∫“≈ §”®”°—¥§«“¡¢Õß√—∞‡ªìπ·π«§«“¡§‘¥∑“ß√—∞»“ μ√å

¡“°°«à“∑“ßπ‘μ‘»“ μ√å ‡π◊ËÕß®“°√—∞‡°‘¥¢÷Èπ®“°¢âÕ‡∑Á®®√‘ß¢Õß°“√„™âÕ”π“®‡Àπ◊Õ¥‘π·¥π·≈–ª√–™“°√ à«π°“√

√—∫√Õß√—∞¡’º≈‡ ¡◊Õπ‡ªìπ°“√ª√–°“»«à“√—∞‰¥â‡°‘¥¢÷Èπ¡“·≈â« √—∞∑’Ë‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß®–¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”

π‘μ‘°√√¡√–À«à“ßª√–‡∑»‰¥âÕ¬à“ß ¡∫Ÿ√≥å

5. ‡¢μ·¥π¢Õß√—∞‡ªìπ°“√°”Àπ¥¢Õ∫‡¢μ·Ààß¥‘π·¥π¢Õß·μà≈–√—∞∑’Ë¡’Õ“π“®Õ∏‘ª‰μ¬‡Àπ◊Õ¥‘π·¥π ∫ÿ§§≈

·≈–°‘®°“√ ¿“¬„π√—∞π—Èπ ·≈–·¬°®“°¥‘π·¥π¢Õß√—∞Õ◊ËπÊ „πª√–™“§¡‚≈° ¥—ßπ—Èπ°“√¡’‡¢μ·¥π∑’Ë·πàπÕπ®÷ß‡ªìπ

Õß§åª√–°Õ∫∑’Ë ”§—≠¢Õß°“√‡ªìπ√—∞ ·≈–‡ªìπ¢Õ∫‡¢μ¥‘π·¥π∑’Ë√—∞ “¡“√∂„™âÕ”π“® Ÿß ÿ¥·ÀàßÕ∏‘ª‰μ¬·Ààßμπ‚¥¬‰¡à¡’

√—∞„¥ “¡“√∂‡¢â“¡“°â“«≈à«ßÀ√◊Õ·∑√°·´ß‰¥â‡«âπ·μà°√≥’∑’Ë√—∞μà“ßÊ ‰¥â· ¥ß‡®μ®”πß„π°“√„Àâ§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß

°—π„π°√Õ∫¢Õß§«“¡√à«¡¡◊Õ∑’Ë‰¥âμ°≈ß√–À«à“ß°—π‰«â ‡¢μ·¥π®÷ß‡ªìπ∑—Èß‡§√◊ËÕß™’È· ¥ß·≈–®”°—¥¢Õ∫‡¢μ°“√„™âÕ”π“®

Õ∏‘ª‰μ¬¢Õß√—∞„πª√–™“§¡√–À«à“ßª√–‡∑» à«π‡¢μÕ”π“®√—∞ À¡“¬∂÷ß Õ”π“®μ“¡°ÆÀ¡“¬¢Õß√—∞‡Àπ◊Õ∫ÿ§§≈ ∑√—æ¬å

‘π À√◊Õ‡Àμÿ°“√≥åμà“ßÊ ‡¢μÕ”π“®√—∞ Õ“®®”·π°μ“¡‡π◊ÈÕÀ“¢ÕßÕ“π“®‰¥â‡ªìπ 2 ª√–‡¿∑§◊Õ 1. ‡¢μÕ”π“®„π°“√

√â“ßÀ√◊Õ∫—≠≠—μ‘°ÆÀ¡“¬ ·≈– 2. ‡¢μÕ”π“®„π°“√∫—ß§—∫°“√μ“¡°ÆÀ¡“¬ °“√„™â‡¢μÕ”π“®¢Õß√—∞¡’¡Ÿ≈∞“π¡“®“°

À≈—°°“√ ”§—≠ 5 ª√–°“√ ‰¥â·°à 1. À≈—°¥‘π·¥π (Territorial principle) 2. À≈—° —≠™“μ‘ (Nationality principle)

3. À≈—°ºŸâ∂Ÿ°√–∑” (Passive personality principle) 4. À≈—°ªÑÕß°—π (Protective principle) ·≈– 5. À≈—° “°≈(Universality principle) ÷Ëß·μàÀ≈—°°“√¥—ß°≈à“«¡’ “√– ”§—≠∑’Ë π—∫ πÿπ°“√„™â‡¢μÕ”π“®√—∞¥â«¬‡Àμÿº≈∑’Ë·μ°μà“ß°—π

6. §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»°—∫°ÆÀ¡“¬¿“¬„π “¡“√∂Õ∏‘∫“¬‰¥â¥â«¬∑ƒ…Æ’μà“ß Ê ¢Õß

π—°π‘μ‘»“ μ√å Õ—π‰¥â·°à ∑ƒ…Æ’‡Õ°π‘¬¡·≈–∑«‘π‘¬¡ Õ¬à“ß‰√°Á¥’§«“¡ —¡æ—π∏åÕ“®·∫àßÕÕ°‰¥â‡ªìπÀ≈“¬ª√–‡¿∑

μ“¡·μà≈–∑’Ë¡“À√◊Õ∫àÕ‡°‘¥¢Õß°Æ‡°≥±å¢Õß°ÆÀ¡“¬∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ·≈–μ“¡≈—°…≥–¢Õß§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß

°ÆÀ¡“¬∑—Èß Õß√–¥—∫

5

7. °ÆÀ¡“¬ π∏‘ —≠≠“«‘«—≤π“°“√¡“®“°®“√’μª√–‡æ≥’√–À«à“ßª√–‡∑» μàÕ¡“‰¥â¡’°“√ª√–¡«≈À≈—°‡°≥±å

„π°“√∑” π∏‘ —≠≠“‰«â„πÕπÿ —≠≠“°√ÿß‡«’¬ππ“«à“¥â«¬°ÆÀ¡“¬ π∏‘ —≠≠“ §.». 1969 ´÷Ëß‰¥â∫—≠≠—μ‘‡°’Ë¬«°—∫

§«“¡À¡“¬ ¢—ÈπμÕπ º≈¢Õß π∏‘ —≠≠“ °“√„™â °“√μ’§«“¡ ·≈–°“√ ‘Èπº≈¢Õß π∏‘ —≠≠“ Õ—π‡ªìπ·π«ªØ‘∫—μ‘

”À√—∫°“√∑” π∏‘ —≠≠“√–À«à“ß√—∞ °“√∑” π∏‘ —≠≠“¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫°“√· ¥ß‡®μ®”πß¢Õß√—∞ ·≈–¡’°√–∫«π°“√

¢—ÈπμÕπ∑’Ë ”§—≠μà“ßÊ „π°“√∑” π∏‘ —≠≠“ §◊Õ°“√·μàßμ—ÈßºŸâ¡’Õ“π“®‡μÁ¡ À√◊Õ‚¥¬ºŸâ¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë‚¥¬μ”·Àπàß ‡™àπ

ª√–¡ÿ¢¢Õß√—∞ À√◊ÕÀ—«Àπâ“√—∞∫“≈ «‘∏’°“√‡®√®“ °“√¬Õ¡√—∫¢âÕ∫∑ π∏‘ —≠≠“ °“√¬Õ¡√—∫¢—Èπ ÿ¥∑â“¬ °“√ª√–°“»„™â

·≈–°“√®¥∑–‡∫’¬π π∏‘ —≠≠“ §«“¡ ¡∫Ÿ√≥å¢Õß π∏‘ —≠≠“¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫‡ß◊ËÕπ‰¢À≈“¬ª√–°“√ ‰¥â·°à §ÿ≥ ¡∫—μ‘·≈–

§«“¡ “¡“√∂¢Õß§Ÿà¿“§’ °“√„Àâ§«“¡¬‘π¬Õ¡ ‡Àμÿ·Ààß‚¡¶–°√√¡¢Õß π∏‘ —≠≠“ π∏‘ —≠≠“∑’Ë¡’º≈ ¡∫Ÿ√≥å¬àÕ¡¡’º≈

∫—ß§—∫√–À«à“ß§Ÿà¿“§’ ´÷Ëß “¡“√∂∑”§«“¡μ°≈ß‡°’Ë¬«°—∫°“√„™â °“√μ’§«“¡ °“√μ—Èß¢âÕ ß«π °“√·°â‰¢‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß

π∏‘ —≠≠“ ·≈–„π∫“ß°√≥’ π∏‘ —≠≠“Õ“®®–¡’º≈μàÕ√—∞∑’Ë “¡‰¥â π∏‘ —≠≠“Õ“®®– ‘Èπº≈‚¥¬‡ÀμÿÀ≈“¬ª√–°“√

∑—Èß‡Àμÿ∑’Ë°”Àπ¥‰«â„π π∏‘ —≠≠“ ‡Àμÿ®“°æƒμ‘°“√≥å¿“¬πÕ° ‡Àμÿ®“°°“√≈–‡¡‘¥ π∏‘ —≠≠“ À√◊Õ°“√°√–∑”∑’Ë‰¡à™Õ∫

¥â«¬°ÆÀ¡“¬Õ◊ËπÊ μ≈Õ¥®π‡Àμÿ ÿ¥«‘ —¬ ·≈–°“√¡’‡Àμÿ°“√≥å∑’Ë∑”„Àâ‰¡à “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘μ“¡ π∏‘ —≠≠“‰¥â ´÷Ëß§Ÿà¿“§’

Õ“®®–®¥·®âß°“√‰¡à„™â À√◊Õ°“√ ‘Èπº≈¢Õß π∏‘ —≠≠“ °“√ ‘Èπ ÿ¥¢Õß π∏‘ —≠≠“Õ“®®–‰¡à°√–∑∫μàÕæ—π∏°√≥’¢Õß

√—∞§Ÿà¿“§’μ“¡°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»Õ◊ËπÊ À√◊Õ®“√’μª√–‡æ≥’√–À«à“ßª√–‡∑»

8. √—∞¡’Àπâ“∑’Ë„π°“√√–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ√–À«à“ß°—π‚¥¬ —πμ‘«‘∏’ ∑—Èßπ’È√—∞¡’‡ √’¿“æ„π°“√‡≈◊Õ°„™â«‘∏’°“√

∑’Ëμπ‡ÀÁπ«à“‡À¡“– ¡‰¥â °“√√–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑√–À«à“ßª√–‡∑»‚¥¬ —πμ‘«‘∏’Õ“®·∫àßÕÕ°‰¥â‡ªìπ °“√√–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑

∑“ß°“√‡¡◊ÕßÀ√◊Õ∑“ß°“√∑Ÿμ ·≈–°“√√–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑∑“ß°“√»“≈

9. °ÆÀ¡“¬‡°’Ë¬«°—∫°“√®”°—¥°“√„™â°”≈—ß∑“ß∑À“√„π§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ßª√–‡∑»´÷Ëß√Ÿâ®—°·≈–‡√’¬°°—π

·μà‡¥‘¡«à“°ÆÀ¡“¬¿“§ ß§√“¡¡’«‘«—≤π“°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰ªÕ¬à“ß¡“° ‚¥¬‡©æ“–„π à«π∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫ ‘∑∏‘¢Õß√—∞„π°“√

„™°”≈—ß∑“ß∑À“√∑’Ë™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬∑’Ë®“°‡¥‘¡‡ªìπ ‘∑∏‘°≈“¬‡ªìπ¢âÕÀâ“¡‰ª„πªí®®ÿ∫—π ¥—ßπ—Èπ°“√„™â°”≈—ß∑“ß∑À“√

®÷ß‡ªìπ‡æ’¬ß¢âÕÀâ“¡‡∑à“π—Èπ„π¢≥–π’È πÕ°®“°π’ÈÕß§å°“√ Àª√–™“™“μ‘¬—ß‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬Àπâ“∑’Ë„Àâ‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡

„π°“√§«∫§ÿ¡·≈–®”°—¥ ‘∑∏‘¢Õß√—∞„π°“√„™â°”≈—ß∑“ß∑À“√Õ’°¥â«¬ ‚¥¬Õ“»—¬°≈‰°°“√∏”√ß√—°…“ —πμ‘¿“æ·≈–

§«“¡¡—Ëπ§ß√–À«à“ßª√–‡∑»´÷Ëß¡’«‘«—≤π“°“√‰ª®“°∑’Ë‰¥â∫—≠≠—μ‘‰«â„π°Æ∫—μ√ Àª√–™“™“μ‘‡ªìπÕ¬à“ß¡“° °ÆÀ¡“¬·≈–¢âÕ∫—ß§—∫∑’Ë„™â„πªØ‘∫—μ‘°“√∑“ß∑À“√°Á¡’«‘«—≤π“°“√‰ª„π∑‘»∑“ß∑’Ë„ÀâÀ≈—°ª√–°—π·≈–‡ √‘¡ √â“ß§«“¡§ÿâ¡§√Õß„Àâ

°—∫ºŸâ∑’Ë¡’ à«π‚¥¬μ√ß„π°“√∑” ß§√“¡·≈–∫ÿ§§≈∑’Ë¡‘‰¥â¡’ à«π√à«¡„π°“√∑” ß§√“¡ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ß¬‘Ëß°≈ÿà¡∫ÿ§§≈

·≈–∑√—æ¬å ‘πμà“ßÊ ∑’Ëμ°‡ªìπ‡À¬◊ËÕÀ√◊Õª√– ∫¿—¬ ß§√“¡

10. °“√Õ¬Ÿà√«¡°—π„πª√–™“§¡√–À«à“ßª√–‡∑» √—∞Õ∏‘ª‰μ¬μà“ß¡’Àπâ“∑’Ë∑’Ë®–‰¡à≈–‡¡‘¥°ÆÀ¡“¬√–À«à“ß

ª√–‡∑»°àÕ§«“¡‡ ’¬À“¬„Àâ·°àÕ’°√—∞Àπ÷Ëß À“°√—∞‰¥â°√–∑”§«“¡º‘¥‰¡à«à“‚¥¬°“√®ß„®À√◊Õª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕ √—∞®–μâÕß√—∫º‘¥™Õ∫·≈–¡’æ—π∏°√≥’∑’Ë®–μâÕß™¥„™â§à“ ‘π‰À¡∑¥·∑π ªí®®ÿ∫—π¡’°‘®°√√¡¢Õß√—∞¡“°¡“¬∑’Ë‰¡à¢—¥μàÕ°ÆÀ¡“¬

√–À«à“ßª√–‡∑»·μà¡’§«“¡‡ ’Ë¬ß¿—¬ Ÿß ¥—ßπ—Èπ °ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»„π√Ÿª¢Õß π∏‘ —≠≠“®÷ß°”Àπ¥§«“¡√—∫º‘¥„Àâμ°·°à√—∞ºŸâ‡ªìπ‡®â“¢Õß¥‘π·¥πÕ—π‡ªìπ∑’Ëμ—ÈßÀ√◊Õμâπ°”‡π‘¥¢Õß°‘®°√√¡‡ ’Ë¬ß¿—¬¥—ß°≈à“«„Àâ√—∫º‘¥‡¥Á¥¢“¥°≈à“«§◊Õ

√—∞ºŸâ‡ ’¬À“¬‰¡àμâÕßæ‘ Ÿ®πå§«“¡º‘¥

6

«—μ∂ÿª√– ß§«—μ∂ÿª√– ß§«—μ∂ÿª√– ß§«—μ∂ÿª√– ß§«—μ∂ÿª√– ß§å

‡¡◊ËÕπ—°»÷°…“√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡·≈â« “¡“√∂

1. Õ∏‘∫“¬§«“¡À¡“¬ ·≈–≈—°…≥–¢Õß°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»‰¥â

2. Õ∏‘∫“¬«‘«—≤π“°“√¢Õß°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»‰¥â

3. Õ∏‘∫“¬∫àÕ‡°‘¥¢Õß°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»‰¥â

4. Õ∏‘∫“¬∫ÿ§§≈„π°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»‰¥â

5. Õ∏‘∫“¬‡¢μ·¥π·≈–‡¢μÕ”π“®√—∞‰¥â

6. Õ∏‘∫“¬§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»°—∫°ÆÀ¡“¬¿“¬„π‰¥â

7. Õ∏‘∫“¬°ÆÀ¡“¬ π∏‘ —≠≠“‰¥â

8. Õ∏‘∫“¬°“√√–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑√–À«à“ßª√–‡∑»‚¥¬ —πμ‘«‘∏’‰¥â

9. Õ∏‘∫“¬°“√®”°—¥°“√„™â°”≈—ß√–À«à“ßª√–‡∑»‰¥â

10. Õ∏‘∫“¬§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß√—∞‰¥â

°‘®°√√¡ Õπ‡ √‘¡°‘®°√√¡ Õπ‡ √‘¡°‘®°√√¡ Õπ‡ √‘¡°‘®°√√¡ Õπ‡ √‘¡°‘®°√√¡ Õπ‡ √‘¡

1. Õ∏‘∫“¬ “√– —ß‡¢ª‡°’Ë¬«°—∫‚§√ß √â“ß‡π◊ÈÕÀ“¢Õß™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑» ª√–°Õ∫‡Õ° “√‚ μ∑—»πå

2. Õ∏‘∫“¬ “√– —ß‡¢ªæ√âÕ¡¬°μ—«Õ¬à“ß¢Õß°√≥’»÷°…“ª√–°Õ∫‡Õ° “√‚ μ∑—»πå

3. „ÀâºŸâ‡¢â“√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡«‘π‘®©—¬ªí≠À“∑’Ë°”Àπ¥‰«â„π°“√ Õπ‡ √‘¡

4. ‡ªî¥‚Õ°“ „ÀâºŸâ‡¢â“√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡´—°∂“¡ªí≠À“

◊ËÕ°“√ Õπ‡ √‘¡ ◊ËÕ°“√ Õπ‡ √‘¡ ◊ËÕ°“√ Õπ‡ √‘¡ ◊ËÕ°“√ Õπ‡ √‘¡ ◊ËÕ°“√ Õπ‡ √‘¡

1. ™ÿ¥°“√ Õπ‡ √‘¡ ”À√—∫Õ“®“√¬å Õπ‡ √‘¡

2. ‡Õ° “√‚ μ∑—»πåª√–°Õ∫°“√∫√√¬“¬

3. ¢âÕ∑¥ Õ∫∑’Ë°”Àπ¥ªí≠À“‰«â ”À√—∫„Àâπ—°»÷°…“μÕ∫

4. ·∫∫ª√–‡¡‘πº≈°“√ Õπ¢ÕßÕ“®“√¬å Õπ‡ √‘¡

°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ª√–‡¡‘πº≈

1. —ß‡°μªØ‘°√‘¬“·≈– ’Àπâ“¢ÕßºŸâ‡¢â“√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡

2. —ß‡°μ°“√¡’ à«π√à«¡„π°“√´—°∂“¡·≈–°“√μÕ∫§“∂“¡3. ¥Ÿº≈°“√μÕ∫§”∂“¡¢ÕßºŸâ‡¢â“√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡

4. ª√–‡¡‘πº≈®“°°“√«‘π‘®©—¬ªí≠À“∑’Ë°”Àπ¥‰«â„Àâ

5. ª√–‡¡‘πº≈§«“¡§‘¥‡ÀÁπ à«π√«¡¢ÕßºŸâ‡¢â“√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡6. ª√–‡¡‘πº≈°“√ Õπ¢ÕßÕ“®“√¬å Õπ‡ √‘¡

7

™ÿ¥°“√ Õπ‡ √‘¡™ÿ¥°“√ Õπ‡ √‘¡™ÿ¥°“√ Õπ‡ √‘¡™ÿ¥°“√ Õπ‡ √‘¡™ÿ¥°“√ Õπ‡ √‘¡

™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»

°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1

ª√–‡¥Áπ°“√ Õπ‡ √‘¡ª√–‡¥Áπ°“√ Õπ‡ √‘¡ª√–‡¥Áπ°“√ Õπ‡ √‘¡ª√–‡¥Áπ°“√ Õπ‡ √‘¡ª√–‡¥Áπ°“√ Õπ‡ √‘¡

1. §«“¡À¡“¬ ·≈–≈—°…≥–¢Õß°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»

2. «‘«—≤π“°“√¢Õß°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»

3. ∫àÕ‡°‘¥¢Õß°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»

4. ∫ÿ§§≈„π°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»

5. ‡¢μ·¥π·≈–‡¢μÕ”π“®√—∞

6. §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»°—∫°ÆÀ¡“¬¿“¬„π

7. π∏‘ —≠≠“

8. °“√√–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑√–À«à“ßª√–‡∑»‚¥¬ —πμ‘«‘∏’

9. °“√®”°—¥°“√„™â°”≈—ß√–À«à“ßª√–‡∑»

10. §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß√—∞

8

·∫∫ª√–‡¡‘πº≈μπ‡Õß¢Õßπ—°»÷°…“°àÕπ√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡·∫∫ª√–‡¡‘πº≈μπ‡Õß¢Õßπ—°»÷°…“°àÕπ√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡·∫∫ª√–‡¡‘πº≈μπ‡Õß¢Õßπ—°»÷°…“°àÕπ√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡·∫∫ª√–‡¡‘πº≈μπ‡Õß¢Õßπ—°»÷°…“°àÕπ√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡·∫∫ª√–‡¡‘πº≈μπ‡Õß¢Õßπ—°»÷°…“°àÕπ√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡

§√—Èß∑’Ë 1§√—Èß∑’Ë 1§√—Èß∑’Ë 1§√—Èß∑’Ë 1§√—Èß∑’Ë 1

™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“ °ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»

§” —Ëß§” —Ëß§” —Ëß§” —Ëß§” —Ëß

‚ª√¥μÕ∫§”∂“¡μàÕ‰ªπ’È ‚¥¬‡¢’¬π«ß°≈¡√Õ∫μ—«Õ—°…√§”μÕ∫∑’Ë∂Ÿ°μâÕß∑’Ë ÿ¥ ”À√—∫§”∂“¡∑’Ë¡’μ—«‡≈◊Õ°

À√◊ÕμÕ∫§”∂“¡∑’Ë‡ªìπ§”∂“¡Õ—μπ—¬

°“√μÕ∫§”∂“¡°“√μÕ∫§”∂“¡°“√μÕ∫§”∂“¡°“√μÕ∫§”∂“¡°“√μÕ∫§”∂“¡

π—°»÷°…“μâÕß„™â‡«≈“μÕ∫§”∂“¡„Àâ·≈â«‡ √Á®„π‡«≈“ 15 π“∑’ À“°∑”¢âÕ„¥‰¡à‰¥â„Àâ¢â“¡‰ª∑”¢âÕÕ◊Ëπ

Àâ“¡π—°»÷°…“‡¥“§”μÕ∫Àâ“¡π—°»÷°…“‡¥“§”μÕ∫Àâ“¡π—°»÷°…“‡¥“§”μÕ∫Àâ“¡π—°»÷°…“‡¥“§”μÕ∫Àâ“¡π—°»÷°…“‡¥“§”μÕ∫ „ÀâμÕ∫‡©æ“–¢âÕ∑’Ë∑”‰¥â‡æ◊ËÕ°“√ª√–‡¡‘πº≈«à“∑à“π¡’§«“¡√Ÿâ‡æ’¬ß„¥°àÕπ‡√’¬π

1. ®ßÕ∏‘∫“¬§«“¡À¡“¬Õ¬à“ß°«â“ß¢Õß ç π∏‘ —≠≠“é

.................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................

2. ‚§√ß √â“ß¢ÕßÕß§å°“√√–À«à“ßª√–‡∑»ª√–°Õ∫¥â«¬Õ–‰√∫â“ß?

.................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................

3. ºŸâ·∑π∑“ß°“√∑Ÿμ¡’Àπâ“∑’ËμàÕ√—∞ºŸâ√—∫Õ¬à“ß‰√?

................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................

4. ‡Õ° ‘∑∏‘·≈–§«“¡§ÿâ¡°—π∑“ß°“√∑Ÿμ¡’§«“¡À¡“¬Õ¬à“ß‰√? .................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................

9

5. °ÆÀ¡“¬∑–‡≈¡’∫àÕ‡°‘¥∑’Ë¡“®“°À≈—°‡°≥±åÕ–‰√?

.................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................

6. °“√ª√–°“»‡¢μ‡»√…∞°‘®®”‡æ“–‡°‘¥¢÷Èπ‡π◊ËÕß®“°‡Àμÿ„¥ ·≈–¡’·À≈àß°”‡π‘¥∑’Ë„¥?

.................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................

7. ®ß∫Õ°Õß§åª√–°Õ∫∑—Èß 4 ¢âÕ¢Õß§«“¡‡ªìπ√—∞

.................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................

8. °ÆÀ¡“¬‰∑¬°”Àπ¥À≈—°‡°≥±å„π°“√‰¥â —≠™“μ‘‚¥¬°”‡π‘¥ μ“¡À≈—°°“√„π¢âÕ„¥

1. À≈—° ◊∫ “¬‚≈À‘μ

2. À≈—°¥‘π·¥π

3. À≈—° ◊∫ “¬‚≈À‘μ§«∫§Ÿà°—∫À≈—°¥‘π·¥π

4. À≈—° ◊∫ ‘∑∏‘

5. À≈—°ª√–°—π ‘∑∏‘

9. ¢âÕ„¥°≈à“«∂Ÿ°μâÕß‡°’Ë¬«°—∫°“√∂Õπ —≠™“μ‘„π°ÆÀ¡“¬‰∑¬1. ª√–‡∑»‰∑¬‰¡àª√– ß§å„Àâ∫ÿ§§≈∑’Ë‰¥â —≠™“μ‘‰∑¬ ∫“ß®”æ«°¡’ —≠™“μ‘‰∑¬Õ’°μàÕ‰ª

2. ºŸâ‰¥â —≠™“μ‘‰∑¬ ‚¥¬°“√·ª≈ß —≠™“μ‘‰∑¬‰¡àª√– ß§å®–¡’ —≠™“μ‘‰∑¬μàÕ‰ª3. ºŸâ¡’ —≠™“μ‘‰∑¬ª√– ß§å®–¢Õ ≈– —≠™“μ‘‰∑¬‡æ◊ËÕ‰ª∂◊Õ —≠™“μ‘Õ◊Ëπ

4. ‡ªìπ°“√‡ ’¬ —≠™“μ‘‚¥¬°“√√—∫„∫ ”§—≠ª√–®”μ—«§πμà“ß¥â“«

5. ‡ªìπÀ≈—°‡°≥±å∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫‡®μ®”πß§å¢ÕßºŸâ∂◊Õ —≠™“μ‘¥â«¬

1010

10. ·π«§«“¡§‘¥¢Õß»“≈Ω√—Ëß‡» ∑’Ëπ”°ÆÀ¡“¬μà“ßª√–‡∑»¡“„™â∫—ß§—∫„πª√–‡∑»Ω√—Ëß‡» °ÆÀ¡“¬μà“ßª√–‡∑»π’È¡’

∞“π–μ“¡¢âÕ„¥

1. ‡∑’¬∫‡∑à“°ÆÀ¡“¬¿“¬„π

2. π”¡“„™â‰¥â‡ ¡◊Õπ‡ªìπ°ÆÀ¡“¬¿“¬„π

3. ‡ªìπ¢âÕ‡∑Á®®√‘ßª√–‡¿∑Àπ÷Ëß

4. ‡ªìπ°ÆÀ¡“¬™—Èπ√Õ≈ß¡“®“°°ÆÀ¡“¬¿“¬„π

5. ‡ªìπ‡√◊ËÕß·π«∑“ß°“√μ’§«“¡„π∑“ßªØ‘∫—μ‘

11. À≈—°‡°≥± ”§—≠„π°“√π”‡Õ“°ÆÀ¡“¬μà“ßª√–‡∑»¡“„™â‡æ◊ËÕ¢®—¥°“√¢—¥°—π·Ààß°ÆÀ¡“¬§◊Õ¢âÕ„¥

1. μâÕß‰¡à¢—¥°—∫°ÆÀ¡“¬∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬À√◊Õ»’≈∏√√¡Õ—π¥’¢Õßª√–™“™π

2. μâÕß Õ¥§≈âÕß°—∫°ÆÀ¡“¬‰∑¬

3. μâÕß‰¥â√—∫§«“¡¬‘π¬Õ¡®“°ºŸâ¡’ à«π‡°’Ë¬«¢âÕß„π§¥’

4. μâÕß Õ¥§≈âÕß°—∫°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»

5. μâÕß‡ªìπªí≠À“¢âÕ°ÆÀ¡“¬‡∑à“π—Èπ

12 ¢âÕ„¥°≈à“«∂Ÿ°μâÕß∑’Ë ÿ¥ ”À√—∫°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»

1. „™â∫—ß§—∫‡©æ“–√—∞∑’Ë¬‘π¬Õ¡‡∑à“π—Èπ

2. ‰¡à¡’∫∑∫—ß§—∫

3. ¡’§ÿ≥§à“‡∑à“‡∑’¬∫°—∫°ÆÀ¡“¬¿“¬„π

4. Õ¬Ÿà¿“¬„μâ°“√§«∫§ÿ¡¢ÕßÕß§å°“√ Àª√–™“™“μ‘

5. Õ“®¡’º≈ºŸ°æ—π°—∫√—∞·¡â‰¡à„Àâ§«“¡¬‘π¬Õ¡°Áμ“¡

1111‚ μ∑—»πå # 1.1‚ μ∑—»πå # 1.1‚ μ∑—»πå # 1.1‚ μ∑—»πå # 1.1‚ μ∑—»πå # 1.1

§«“¡√Ÿâ∑—Ë«‰ª‡°’Ë¬«°—∫§«“¡√Ÿâ∑—Ë«‰ª‡°’Ë¬«°—∫§«“¡√Ÿâ∑—Ë«‰ª‡°’Ë¬«°—∫§«“¡√Ÿâ∑—Ë«‰ª‡°’Ë¬«°—∫§«“¡√Ÿâ∑—Ë«‰ª‡°’Ë¬«°—∫

°ÆÀ¡“¬√–À«à“ß°ÆÀ¡“¬√–À«à“ß°ÆÀ¡“¬√–À«à“ß°ÆÀ¡“¬√–À«à“ß°ÆÀ¡“¬√–À«à“ß

ª√–‡∑»ª√–‡∑»ª√–‡∑»ª√–‡∑»ª√–‡∑»

1.1 §«“¡À¡“¬·≈–

≈—°…≥–¢Õß°ÆÀ¡“¬

√–À«à“ßª√–‡∑»

1.2 «‘«—≤π“°“√¢Õß

°ÆÀ¡“¬√–À«à“ß

ª√–‡∑»

1.3 ∫àÕ‡°‘¥¢Õß°ÆÀ¡“¬

√–À«à“ßª√–‡∑»

Àπà«¬∑’Ë 1Àπà«¬∑’Ë 1Àπà«¬∑’Ë 1Àπà«¬∑’Ë 1Àπà«¬∑’Ë 1

1.1.1 §«“¡À¡“¬¢Õß

°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»

1.1.2 ≈—°…≥–¢Õß°ÆÀ¡“¬

√–À«à“ßª√–‡∑»

1.2.1 «‘«—≤π“°“√¢Õß°ÆÀ¡“¬

√–À«à“ßª√–‡∑»„π¥â“π

√Ÿª·∫∫·≈–‡π◊ÈÕÀ“

1.2.2 «‘«—≤π“°“√¢Õß°ÆÀ¡“¬

√–À«à“ßª√–‡∑»„π‡™‘ß

ª√–«—μ‘»“ μ√å

1.3.1 ∫àÕ‡°‘¥À≈—°¢Õß

°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»

1.3.2 ∫àÕ‡°‘¥≈”¥—∫√Õß¢Õß

°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»

·≈–∫àÕ°‡°‘¥∑’Ë¡‘‰¥â∫—≠≠—μ‘

‰«â„π∏√√¡πŸ≠»“≈¬ÿμ‘∏√√¡

√–À«à“ßª√–‡∑»

1212‚ µ∑—»πå # 1.2‚ µ∑—»πå # 1.2‚ µ∑—»πå # 1.2‚ µ∑—»πå # 1.2‚ µ∑—»πå # 1.2


2.1 √—∞

∫ÿ§§≈„π°ÆÀ¡“¬∫ÿ§§≈„π°ÆÀ¡“¬∫ÿ§§≈„π°ÆÀ¡“¬∫ÿ§§≈„π°ÆÀ¡“¬∫ÿ§§≈„π°ÆÀ¡“¬

√–À«à“ßª√–‡∑»√–À«à“ßª√–‡∑»√–À«à“ßª√–‡∑»√–À«à“ßª√–‡∑»√–À«à“ßª√–‡∑»

2.3 ªí®‡®°™π·≈–

∫√√…—∑¢â“¡™“µ‘ (‰¡à„™à

∫ÿ§§≈„π°ÆÀ¡“¬

√–À«à“ßª√–‡∑»)

2.2 Õß§å°“√√–À«à“ß

ª√–‡∑»

2.1.1 °”‡π‘¥¢Õß√—∞

2.1.2 °“√√—∫√Õß√—∞

2.1.3 ‘∑∏‘·≈–Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞

2.1.4 °“√ ◊∫ ‘∑∏‘¢Õß√—∞

2.2.1 ¿“æ∫ÿ§§≈µ“¡°ÆÀ¡“¬

√–À«à“ßª√–‡∑»¢ÕßÕß§å°“√

√–À«à“ßª√–‡∑»

2.2.2 §«“¡ “¡“√∂°√–∑”°“√

¢ÕßÕß§å°“√√–À«à“ßª√–‡∑»

µ“¡°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»

2.2.3 §«“¡√—∫º‘¥¢ÕßÕß§å°“√

√–À«à“ßª√–‡∑»µ“¡°ÆÀ¡“¬ √–À«à“ßª√–‡∑»

2.3.1 ∂“π–¢Õßªí®‡®°™πµ“¡

°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»

2.3.2 ∂“π–¢Õß∫√√…—∑¢â“¡™“µ‘ µ“¡°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»

1313


‚ µ∑—»πå # 1.3‚ µ∑—»πå # 1.3‚ µ∑—»πå # 1.3‚ µ∑—»πå # 1.3‚ µ∑—»πå # 1.3

3.1.1 ·π«§‘¥ §«“¡À¡“¬

·≈–§«“¡ “§—≠¢Õß

‡¢µ·¥π¢Õß√—∞

3.1.2 Õß§åª√–°Õ∫¢Õß

¥‘π·¥π√—∞

3.1.3 °“√°”Àπ¥‡ âπ‡¢µ·¥π

¢Õß√—∞·≈–¢—ÈπµÕπ°“√

ªí°ªíπ‡¢µ·¥π

3.1.4 °“√‰¥â¡“·≈–°“√ Ÿ≠‡ ’¬

¥‘π·¥π¢Õß√—∞

3.2.1 ·π«§‘¥∑—Ë«‰ª‡°’Ë¬«°—∫

‡¢µÕ”π“®√—∞

3.2.2 ‡¢µÕ”π“®√—∞µ“¡À≈—° ¥‘π·¥π

3.2.3 ‡¢µÕ”π“®√—∞µ“¡À≈—°

—≠™“µ‘

3.2.4 ‡¢µÕ”π“®√—∞µ“¡À≈—°

ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”

3.2.5 ‡¢µÕ”π“®√—∞µ“¡À≈—°

ªÑÕß°—π

3.2.6 ‡¢µÕ”π“®√—∞µ“¡À≈—°

“°≈

3.1 ‡¢µ·¥π¢Õß√—∞

3.2 ‡¢µÕ”π“®√—∞

‡¢µ·¥π‡¢µ·¥π‡¢µ·¥π‡¢µ·¥π‡¢µ·¥π

·≈–‡¢µÕ”π“®√—∞·≈–‡¢µÕ”π“®√—∞·≈–‡¢µÕ”π“®√—∞·≈–‡¢µÕ”π“®√—∞·≈–‡¢µÕ”π“®√—∞

1414


4.1.1 §«“¡ —¡æ—π∏å„π∑“ß

∑ƒ…Æ’·≈–≈—°…≥–¢Õß

§«“¡ —¡æ—π∏å

4.1.2 ¿“æªí≠À“„π∑“ß

ªØ‘∫—µ‘·≈– “‡Àµÿ

4.2.1 ªí≠À“„π¥â“π√Ÿª·∫∫

À√◊Õ«‘∏’°“√∑’Ë®–π”°ÆÀ¡“¬

√–À«à“ßª√–‡∑»¡“ª√—∫„™â

„π√–∫∫°ÆÀ¡“¬¿“¬„π

4.2.2 ªí≠À“°“√¢—¥°—π√–À«à“ß

°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»

°—∫°ÆÀ¡“¬¿“¬„π

4.3.1 ∑“ßªØ‘∫—µ‘¢Õß‰∑¬µ“¡

√—∞∏√√¡πŸ≠„π à«π∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫ °“√√—∫ π∏‘ —≠≠“

4.3.2 ∑“ßªØ‘∫—µ‘¢Õß»“≈‰∑¬

‡°’Ë¬«°—∫°“√ª√—∫„™â°ÆÀ¡“¬ √–À«à“ßª√–‡∑»


4.1 À≈—°°“√·≈–

¢âÕæ‘®“√≥“∑—Ë«‰ª

‡°’Ë¬«°—∫§«“¡ —¡æ—π∏å

√–À«à“ßª√–‡∑»°—∫

°ÆÀ¡“¬¿“¬„π

4.3 ∑“ßªØ‘∫—µ‘¢Õß‰∑¬

„π°“√π”°ÆÀ¡“¬

√–À«à“ßª√–‡∑»¡“

ª√—∫„™â„πª√–‡∑»

4.2 ªí≠À“„π∑“ßªØ‘∫—µ‘

‡°’Ë¬«°—∫§«“¡ —¡æ—π∏å

√–À«à“ßª√–‡∑»°—∫

°ÆÀ¡“¬¿“¬„π

§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß


ª√–‡∑»°—∫°ÆÀ¡“¬ª√–‡∑»°—∫°ÆÀ¡“¬ª√–‡∑»°—∫°ÆÀ¡“¬ª√–‡∑»°—∫°ÆÀ¡“¬ª√–‡∑»°—∫°ÆÀ¡“¬

¿“¬„π¿“¬„π¿“¬„π¿“¬„π¿“¬„π

1515‚ μ∑—»πå # 1.5‚ μ∑—»πå # 1.5‚ μ∑—»πå # 1.5‚ μ∑—»πå # 1.5‚ μ∑—»πå # 1.5

π∏‘ —≠≠“ π∏‘ —≠≠“ π∏‘ —≠≠“ π∏‘ —≠≠“ π∏‘ —≠≠“

5.1 «‘«—≤π“°“√¢Õß

°ÆÀ¡“¬ π∏‘ —≠≠“

5.2 °“√∑” π∏‘ —≠≠“

5.3 §«“¡ ¡∫Ÿ√≥å·≈–º≈

¢Õß π∏‘ —≠≠“


5.1.1 «‘«—≤π“°“√·≈–À≈—°°“√‡°’Ë¬«°—∫

°ÆÀ¡“¬ π∏‘ —≠≠“

5.1.2 ¢Õ∫‡¢μ¢ÕßÕπÿ —≠≠“°√ÿß‡«’¬ππ“

«à“¥â«¬°ÆÀ¡“¬ π∏‘ —≠≠“

§.». 1969

5.1.3 §”π‘¬“¡¢Õß π∏‘ —≠≠“

5.1.4 ª√–‡¿∑¢Õß π∏‘ —≠≠“

5.2.1 °“√‡®√®“·≈–ºŸâ¡Õ”π“®„π°“√∑”

π∏‘ —≠≠“ºŸ°æ—π√—∞

5.2.2 °“√√—∫√Õß·≈–¬◊π¬—π§«“¡∂Ÿ°μâÕß

¢Õß¢âÕ∫∑„π π∏‘ —≠≠“

5.2.3 °“√„Àâ§«“¡¬‘π¬Õ¡ºŸ°æ—πμ“¡º≈

¢Õß π∏‘ —≠≠“

5.2.4 °√–∫«π°“√¿“¬À≈—ß°“√∑”

π∏‘ —≠≠“

5.3.1 º≈∫—ß§—∫¢Õß π∏‘ —≠≠“μàÕ§Ÿà¿“§’

5.3.2 °“√μ—Èß¢âÕ ß«π„π π∏‘ —≠≠“

5.3.3 °“√·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡μ‘¡·≈–°“√·°â‰¢

‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß π∏‘ —≠≠“

5.3.4 °“√μ’§«“¡ π∏‘ —≠≠“

5.3.5 º≈¢Õß π∏‘ —≠≠“μàÕ√—∞∑’Ë “¡

1616

Àπà«¬∑’Ë 5.1Àπà«¬∑’Ë 5.1Àπà«¬∑’Ë 5.1Àπà«¬∑’Ë 5.1Àπà«¬∑’Ë 5.1

‚ µ∑—»πå # 1.5.1‚ µ∑—»πå # 1.5.1‚ µ∑—»πå # 1.5.1‚ µ∑—»πå # 1.5.1‚ µ∑—»πå # 1.5.1

5.4 °“√ ‘Èπ ÿ¥¢Õß π∏‘

—≠≠“·≈–°“√ ‘Èπ ÿ¥

º≈∫—ß§—∫¢Õß π∏‘

—≠≠“µàÕ√—∞¿“§’

5.4.1 §«“¡‰¡à ¡∫Ÿ√≥å∑—Ë«‰ª ·≈–§«“¡∫°æ√àÕß

„π°“√· ¥ß‡®µπ“„π°“√∑” π∏‘ —≠≠“

5.4.2 °“√≈“ÕÕ°®“°°“√‡ªìπ§¥’ °“√ ‘Èπ ÿ¥

·≈–°“√√–ß—∫ ‘Èπ‰ª¢Õß π∏‘ —≠≠“

5.4.3 ∂“π°“√≥å‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰ªÕ¬à“ß ”§—≠

5.4.4 π∏‘ —≠≠“¢—¥°—∫ çJos cogensé À√◊Õ‡°‘¥

çJob cognesé „À¡à

5.4.5 §Ÿà¿“§’¢Õß π∏‘ —≠≠“ ‘Èπ ∂“π¿“æ

∑“ß°ÆÀ¡“¬À√◊Õ‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß ∂“π–

1717


6.1.1 °“√√–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑

‚¥¬ —πµ‘«‘∏’∑“ß°“√‡¡◊Õß

√–À«à“ß√—∞

6.1.2 °“√√–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑

‚¥¬Õß§å°“√√–À«à“ßª√–‡∑»

6.2.1 °“√√–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑

‚¥¬Õπÿ≠“‚µµÿ≈“°“√

6.2.2 °“√√–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑

‚¥¬»“≈√–À«à“ßª√–‡∑»


°“√√–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑°“√√–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑°“√√–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑°“√√–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑°“√√–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑

√–À«à“ßª√–‡∑»√–À«à“ßª√–‡∑»√–À«à“ßª√–‡∑»√–À«à“ßª√–‡∑»√–À«à“ßª√–‡∑»

‚¥¬ —πµ‘«‘∏’‚¥¬ —πµ‘«‘∏’‚¥¬ —πµ‘«‘∏’‚¥¬ —πµ‘«‘∏’‚¥¬ —πµ‘«‘∏’

6.1 °“√√–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑

∑“ß°“√‡¡◊Õß

6.2 °“√√–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑

∑“ß°“√»“≈

1818


7.1.1 °Æ‡°≥±å∑’Ë®”°—¥ ‘∑∏‘

¢Õß√—∞„π°“√„™â°”≈—ß

°“√∑À“√„π§«“¡ —¡æ—π∏å

√–À«à“ßª√–‡∑»

7.1.2 °“√∏”√ß√—°…“ —πµ‘

·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß√–À«à“ß

ª√–‡∑»‚¥¬Õß§å°“√

Àª√–™“™“µ‘

7.2.1 ¢âÕæ‘®“√≥“∑—Ë«‰ª‡°’Ë¬«°—∫

(Jus in bello)

7.2.2 °Æ‡°≥±å‡°’Ë¬«°—∫

ªØ‘∫—µ‘°“√∑“ß∑À“√ ”À√—∫

√—∞§Ÿà ß§√“¡

7.2.3 °Æ‡°≥±å‡°’Ë¬«°—∫

ªØ‘∫—µ‘°“√∑“ß∑À“√ ”À√—∫

§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß√—∞§Ÿà

ß§√“¡°—∫√—∞∑’Ë “¡À√◊Õ√—∞ ∑’Ë‡ªìπ°≈“ß


7.1 °Æ‡°≥±å∑’Ë®”°—¥

‘∑∏‘¢Õß√—∞„π°“√„™â

°”≈—ß∑À“√

(jus ad bellum)


ª√–‡∑»‡°’Ë¬«°—∫ª√–‡∑»‡°’Ë¬«°—∫ª√–‡∑»‡°’Ë¬«°—∫ª√–‡∑»‡°’Ë¬«°—∫ª√–‡∑»‡°’Ë¬«°—∫

°“√®”°—¥°“√„™â°“√®”°—¥°“√„™â°“√®”°—¥°“√„™â°“√®”°—¥°“√„™â°“√®”°—¥°“√„™â

7.2 °ÆÀ¡“¬·≈–

¢âÕ∫—ß§—∫∑’Ë„™â„π

ªØ‘∫—µ‘°“√∑“ß∑À“√

(Jus in bello)

1919



8.1 À≈—°‡°≥±å‡°’Ë¬«°—∫

√–∫Õ∫§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫

¢Õß√—∞„π·π«¥—Èß‡¥‘¡

§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫

¢Õß√—∞¢Õß√—∞¢Õß√—∞¢Õß√—∞¢Õß√—∞

8.2 À≈—°‡°≥±å‡°’Ë¬«°—∫

√–∫Õ∫§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫

¢Õß√—∞µ“¡·π«‚πâ¡„À¡à

8.1.1 °“√°√–∑”¢Õß√—∞

¿“¬„µâ°ÆÀ¡“¬√–À«à“ß

ª√–‡∑»

8.1.2 °“√≈–‡¡‘¥æ—π∏°√≥’

√–À«à“ßª√–‡∑»

8.1.3 °“√™¥„™â§à“‡ ’¬À“¬

8.2.1 ¢âÕ§«“¡§‘¥∑—Ë«‰ª

«à“¥â«¬§«“¡√—∫º‘¥‡¥Á¥¢“¥

8.2.2 °‘®°√√¡‡ ’Ë¬ß¿—¬¢Õß√—∞

∑’ËÕ¬Ÿà¿“¬„µâ∫—ß§—∫

§«“¡√—∫º‘¥‡¥Á¥¢“¥

8.2.3 ¡“µ√°“√„π°“√ªÑÕß°—π

·≈–™¥„™â§à“‡ ’¬À“¬

·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡§√‘ ——Èß∑ ’Ë 1’ 41451-pdf/a-w 41451-1...

Documents

Transcript of ·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡§√‘ ——Èß∑ ’Ë 1’ 41451-pdf/a-w 41451-1...