3 ·ºπ°“√ Õπ‡ - stou.ac.th 41321-2.pdf · 3 ·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡‘...

2

ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï

‡Õ° “√‚ µ∑—»πå™ÿ¥«‘™“‡Õ° “√‚ µ∑—»πå™ÿ¥«‘™“‡Õ° “√‚ µ∑—»πå™ÿ¥«‘™“‡Õ° “√‚ µ∑—»πå™ÿ¥«‘™“‡Õ° “√‚ µ∑—»πå™ÿ¥«‘™“ °ÆÀ¡“¬æ“≥‘™¬å 1 °“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 2

®—¥∑”‡æ◊ËÕ‡ªìπ∫√‘°“√·°àπ—°»÷°…“„π°“√ Õπ‡ √‘¡

®—¥∑”µâπ©∫—∫®—¥∑”µâπ©∫—∫®—¥∑”µâπ©∫—∫®—¥∑”µâπ©∫—∫®—¥∑”µâπ©∫—∫ : §≥–°√√¡°“√°≈ÿà¡º≈‘µ™ÿ¥«‘™“

∫√√≥“∏‘°“√/ÕÕ°·∫∫∫√√≥“∏‘°“√/ÕÕ°·∫∫∫√√≥“∏‘°“√/ÕÕ°·∫∫∫√√≥“∏‘°“√/ÕÕ°·∫∫∫√√≥“∏‘°“√/ÕÕ°·∫∫ : Àπà«¬º≈‘µ ◊ËÕ Õπ‡ √‘¡ »Ÿπ¬å‚ µ∑—»π»÷°…“

”π—°‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“

®—¥æ‘¡æå‚¥¬®—¥æ‘¡æå‚¥¬®—¥æ‘¡æå‚¥¬®—¥æ‘¡æå‚¥¬®—¥æ‘¡æå‚¥¬ : ”π—°æ‘¡æå ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™

æ‘¡æå∑’Ëæ‘¡æå∑’Ëæ‘¡æå∑’Ëæ‘¡æå∑’Ëæ‘¡æå∑’Ë : ‚√ßæ‘¡æå¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™

æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 25 ¿“§ 1/2552 ª√—∫ª√ÿß

3

·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡

™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“ °ÆÀ¡“¬æ“≥‘™¬å 1

°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 2°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 2°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 2°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 2°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 2 ‡™à“∑√—æ¬å ‡™à“´◊ÈÕ ®â“ß·√ßß“π ®â“ß∑”¢Õß·≈–√—∫¢π

ª√–‡¥Áπª√–‡¥Áπª√–‡¥Áπª√–‡¥Áπª√–‡¥Áπ

1. ≈—°…≥–‡™à“∑√—æ¬å ‡™à“´◊ÈÕ §«“¡·µ°µà“ß√–À«à“ß —≠≠“∑—Èß Õß ·≈–‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫ —≠≠“Õ◊Ëπ∑’Ë§≈â“¬

—≠≠“‡™à“ (‡™àπ °“√„ÀâÕ“»—¬ ®â“ß∑”¢ÕßΩ“°∑√—æ¬å)

2. —≠≠“‡™à“∑√—æ¬åµà“ßµÕ∫·∑πæ‘‡»…

3. —≠≠“®–‡™à“·≈–§”¡—Ëπ®–„Àâ‡™à“

4. ·∫∫·≈–À≈—°∞“π·Ààß —≠≠“‡™à“

5. °“√‡™à“™à«ß·≈–°“√‚Õπ ‘∑∏‘°“√‡™à“

6. ‘∑∏‘Àπâ“∑’Ë¢ÕßºŸâ‡™à“·≈–ºŸâ„Àâ‡™à“

7. °“√π”∫∑∫—≠≠—µ‘„π≈—°…≥–´◊ÈÕ¢“¬¡“„™â„π≈—°…≥–‡™à“∑√—æ¬å

8. §«“¡√–ß—∫·Ààß —≠≠“‡™à“

9. °“√‡≈‘° —≠≠“‡™à“´◊ÈÕ

10. ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ —≠≠“®â“ß·√ßß“π°—∫ —≠≠“®â“ß∑”¢Õß

11. —≠≠“√—∫¢π

·π«§‘¥·π«§‘¥·π«§‘¥·π«§‘¥·π«§‘¥

1. ‡™à“∑√—æ¬å·≈–‡™à“´◊ÈÕµà“ß°Á‡ªìπ —≠≠“µà“ßµÕ∫·∑π·≈–‡ªìπ‡Õ°‡∑» —≠≠“ª√–‡¿∑Àπ÷Ëß ‡™à“´◊ÈÕπ—Èπ¬àÕ¡

‡ªìπ —≠≠“‡™à“∑√—æ¬åÕ¬Ÿà¥â«¬ ¡’∫—≠≠—µ‘‰«â„πª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å πÕ°®“°π’È¬—ß¡’∫—≠≠—µ‘‰«â

‡ªìπ°ÆÀ¡“¬æ‘‡»…

‡™à“∑√—æ¬å §◊Õ —≠≠“´÷Ëß„ÀâºŸâ‡™à“µ°≈ß„Àâ‡™à“‰¥â„™âÀ√◊Õ‰¥â√—∫ª√–‚¬™πå„π∑√—æ¬å ‘πÕ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß

™—Ë«√–¬–‡«≈“Õ—π¡’®”°—¥ ·≈–ºŸâ‡™à“µ°≈ß®–„Àâ§à“‡™à“ —≠≠“‡™à“µà“ß°—∫ —≠≠“Ω“°∑√—æ¬å ´÷ËßºŸâΩ“° àß¡Õ∫ ∑√—æ¬å ‘π„Àâ·°àºŸâ√—∫Ω“° ·≈–ºŸâ√—∫Ω“°µ°≈ß®–‡°Á∫√—°…“∑√—æ¬å ‘π‰«â„πÕ“√—°¢“¢Õßµπ·≈â«®–§◊π„Àâ

à«π‡™à“´◊ÈÕ §◊Õ —≠≠“´÷Ëß‡®â“¢Õß‡Õ“∑√—æ¬å ‘πÕÕ°„Àâ‡™à“·≈–„Àâ§”¡—Ëπ«à“®–¢“¬∑√—æ¬å ‘ππ—Èπ À√◊Õ«à“ ®–„Àâ∑√—æ¬å ‘ππ—Èπ À√◊Õ«à“®–„Àâ∑√—æ¬å ‘ππ—Èπµ°‡ªìπ ‘∑∏‘·°àºŸâ‡™à“‚¥¬‡ß◊ËÕπ‰¢∑’ËºŸâ‡™à“‰¥â„™â‡ß‘π‡ªìπ®”π«π

‡∑à“π—Èπ‡∑à“π’È§√“«

ºŸâ„Àâ‡™à“‰¡à®”‡ªìπµâÕß‡ªìπ‡®â“¢Õß∑√—æ¬å ‘π∑’Ë„Àâ‡™à“ à«πºŸâ„Àâ‡™à“´◊ÈÕµâÕß‡ªìπ‡®â“¢Õß∑√—æ¬å ‘π∑’Ë„Àâ‡™à“

À√◊ÕÕ¬Ÿà„π∞“π–®–‚Õπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π∑√—æ¬å∑’Ë‡™à“„Àâ·°àºŸâ‡™à“‰¥â ‘∑∏‘°“√‡™à“‡ªìπ ‘∑∏‘‡©æ“–µ—«¢ÕßºŸâ‡™à“ à«π§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢ÕßºŸâ‡™à“´◊ÈÕ‰¡à„™à “√– ”§—≠Õ¬à“ß —≠≠“

‡™à“∑√—æ¬å

4

2. πÕ°®“° —≠≠“‡™à“∏√√¡¥“·≈â« ¬—ß¡’ —≠≠“µà“ßµÕ∫·∑πæ‘‡»…¬‘Ëß°«à“°“√‡™à“∏√√¡¥“ ´÷Ëß‡ªìπ —≠≠“‡™à“

∑’Ë°”Àπ¥„Àâ§Ÿà —≠≠“ΩÉ“¬Àπ÷ËßµâÕß∑” —≠≠“‡™à“°—∫§Ÿà —≠≠“Õ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ëß‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√µÕ∫·∑π°“√∑’Ë§Ÿà —≠≠“

ΩÉ“¬À≈—ßπ’È®–„ÀâÀ√◊Õ‰¥â„Àâº≈ª√–‚¬™πåÕ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷ËßπÕ°‡Àπ◊Õ‰ª®“°§à“‡™à“·°à§Ÿà —≠≠“ΩÉ“¬·√°π—Èπ

3. —≠≠“®–‡™à“π—Èπ µ“¡§«“¡‡ÀÁπ à«π„À≠à‰¡à∂◊Õ«à“¡’º≈ºŸ°æ—π∫—ß§—∫°—π‰¥â·≈–§”¡—Ëπ®–„Àâ‡™à“‰¡à¡’°ÆÀ¡“¬

∫—≠≠—µ‘‰«â ·µàÀ¡“¬∂÷ß°“√∑’ËºŸâ„Àâ‡™à“· ¥ß‡®µπ“¬Õ¡ºŸ°æ—πµπ‰«âΩÉ“¬‡¥’¬«µàÕ∫ÿ§§≈„¥∫ÿ§§≈Àπ÷Ëß«à“µπ

¬Õ¡ºŸ°æ—πµ“¡ —≠≠“‡™à“©∫—∫„¥©∫—∫Àπ÷Ëß¥â«¬°—∫∫ÿ§§≈π—Èπ À“°∫ÿ§§≈π—ÈπµâÕß°“√§”¡—Ëπ®–„Àâ‡™à“‡ªìπ∑’Ë

¬Õ¡√—∫°—π„π°ÆÀ¡“¬‰∑¬«à“¡’º≈∫—ß§—∫ºŸ°æ—π°—π‰¥â

4. °“√‡™à“ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å‰¡à«à“ª√–‡¿∑„¥ ‰¡àµâÕß∑”µ“¡·∫∫À√◊Õ¡’À≈—°∞“π‡ªìπÀπ—ß ◊Õ à«π°“√‡™à“

Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬åπ—Èπ ∂â“‡™à“°—π‰¡à‡°‘π 3 ªï À√◊Õ‰¡à¡’°”Àπ¥‡«≈“‡™à“ µâÕß¡’À≈—°∞“π‡ªìπÀπ—ß ◊ÕÕ¬à“ßÀπ÷Ëß

Õ¬à“ß„¥≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕΩÉ“¬∑’ËµâÕß√—∫º‘¥‡ªìπ ”§—≠ ®÷ß®–øÑÕß√âÕß∫—ß§—∫§¥’°—π‰¥â ∂â“‡°‘π 3 ªï¢÷Èπ‰ªÀ√◊Õ

°”Àπ¥µ≈Õ¥Õ“¬ÿ¢ÕßºŸâ‡™à“À√◊ÕºŸâ„Àâ‡™à“°ÁµâÕß∑”‡ªìπÀπ—ß ◊Õ·≈–®¥∑–‡∫’¬πµàÕæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë

¡‘©–π—Èπ∂â“À“°¡’·µà‡æ’¬ßÀ≈—°∞“π‡ªìπÀπ—ß ◊Õ¥—ß°≈à“« °ÁøÑÕß√âÕß∫—ß§—∫§¥’‰¥â·§à‡æ’¬ß 3 ªï à«π —≠≠“

‡™à“´◊ÈÕ‰¡à«à“‡ªìπ°“√‡™à“´◊ÈÕÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬åÀ√◊Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å®–µâÕß∑”‡ªìπÀπ—ß ◊Õ

5. °“√‡™à“™à«ß ‰¥â·°à °√≥’ºŸâ‡™à“π”∑√—æ¬å ‘π∑’Ë‡™à“¡“‰ª∑” —≠≠“„Àâ∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ‡™à“µàÕ‰ªÕ’°∑Õ¥Àπ÷Ëß °“√‡™à“

™à«ßÕ“®‡ªìπ°“√‡™à“™à«ß‚¥¬™Õ∫À√◊Õ‰¡à™Õ∫°Á‰¥â à«π°“√‚Õπ ‘∑∏‘°“√‡™à“ ‡ªìπ°“√‚Õπ ‘∑∏‘‡√’¬°√âÕß

Õ¬à“ßÀπ÷Ëß‚¥¬¡’ ‘∑∏‘°“√‡™à“‡ªìπ ‘∑∏‘‡©æ“–µ—« µ“¡ª°µ‘®÷ß‰¡àÕ“®‚Õπ„Àâ∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ‰¥â‡«âπ·µà§Ÿà —≠≠“®–‰¥â

µ°≈ß°—π‰«â

6. ‡¡◊ËÕ —≠≠“‡™à“‡°‘¥¢÷Èπ·≈â« ºŸâ‡™à“ ºŸâ„Àâ‡™à“¬àÕ¡¡’ ‘∑∏‘Àπâ“∑’ËµàÕ°—πÕ“®‡ªìπ ‘∑∏‘Àπâ“∑’Ëµ“¡ —≠≠“‡™à“‚¥¬

∑—Ë«‰ª·≈–µ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß°ÆÀ¡“¬ µ≈Õ¥®π ‘∑∏‘Àπâ“∑’Ë„π°√≥’∑’Ë¡’°“√‡™à“™à«ß À√◊Õ‚Õπ ‘∑∏‘°“√‡™à“

À√◊Õ —≠≠“µà“ßµÕ∫·∑πæ‘‡»…¬‘Ëß°«à“ —≠≠“‡™à“∏√√¡¥“°Á‰¥â

7. °ÆÀ¡“¬„Àâπ”∫∑∫—≠≠—µ‘≈—°…≥–´◊ÈÕ¢“¬„π‡√◊ËÕß°“√ àß¡Õ∫ §«“¡√—∫º‘¥‡æ◊ËÕ§«“¡™”√ÿ¥∫°æ√àÕß ·≈–

°“√√Õπ ‘∑∏‘ ·≈–¢âÕ¬°‡«âπ¡“„™â·°à —≠≠“‡™à“‚¥¬Õπÿ‚≈¡

8. §«“¡√–ß—∫·Ààß —≠≠“‡™à“¬àÕ¡‡ªìπ‰ªµ“¡∑’Ë§Ÿà —≠≠“µ°≈ß°—π ·≈–µâÕß‡ªìπ‰ªµ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß°ÆÀ¡“¬

≈—°…≥–‡™à“∑√—æ¬å¥â«¬

5

9. „π —≠≠“‡™à“´◊ÈÕ ºŸâ‡™à“´◊ÈÕ®–∫Õ°‡≈‘° —≠≠“„π‡«≈“„¥‡«≈“Àπ÷Ëß°Á‰¥â·≈–„π°√≥’∑’ËºŸâ‡™à“´◊ÈÕº‘¥π—¥‰¡à„™â‡ß‘π

Õß§√“«µ‘¥ Ê °—π À√◊Õ°√–∑”º‘¥ —≠≠“„π¢âÕ∑’Ë‡ªìπ à«π ”§—≠ºŸâ„Àâ‡¢“´◊ÈÕ®–∫Õ°‡≈‘° —≠≠“‡ ’¬°Á‰¥â

·≈–‰¡à«à“ºŸâ‡™à“´◊ÈÕÀ√◊ÕºŸâ„Àâ‡™à“´◊ÈÕ∫Õ°‡≈‘° —≠≠“ §Ÿà —≠≠“·µà≈–ΩÉ“¬®–µâÕß„ÀâÕ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ëß‰¥â°≈—∫§◊π Ÿà

∞“π–¥—ß∑’Ë‡ªìπÕ¬Ÿà‡¥‘¡ ºŸâ„Àâ‡™à“´◊ÈÕ‰¡à¡’ ‘∑∏‘‡√’¬°§à“‡™à“´◊ÈÕ∑’Ë§â“ß„π°√≥’∑’ËºŸâ‡™à“´◊ÈÕ∫Õ°‡≈‘° —≠≠“‡æ√“–

ºŸâ‡™à“´◊ÈÕº‘¥π—¥À√◊Õº‘¥ —≠≠“¥—ß°≈à“« À√◊Õ∂â“À“°„π —≠≠“‡™à“´◊ÈÕ¡’¢âÕ —≠≠“°”Àπ¥„Àâ„™â‡ß‘π°—π„π‡¡◊ËÕ¡’

°“√‡≈‘° —≠≠“‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√µÕ∫·∑π„π°“√∑’ËºŸâ‡™à“´◊ÈÕ‰¥â„™â∑√—æ¬å ‘π∑’Ë‡™à“´◊ÈÕ°Á¬àÕ¡µâÕß„™âµ“¡π—Èπ

10. —≠≠“®â“ß·√ßß“π ‡ªìπ —≠≠“∑’Ë≈Ÿ°®â“ßµ°≈ß∑”ß“π„Àâπ“¬®â“ß‚¥¬Õ¬Ÿà„µâ∫—ß§—∫∫—≠™“¢Õßπ“¬®â“ß

·µà®â“ß∑”¢Õß ‡ªìπ —≠≠“∑’ËºŸâ√—∫®â“ß∑”ß“π®π ”‡√Á®„Àâ·°àºŸâ«à“®â“ß

11. √—∫¢π‡ªìπ —≠≠“∑’ËºŸâ√—∫¢π àß¢ÕßÀ√◊Õ§π‚¥¬ “√‡æ◊ËÕ∫”‡ÀπÁ®‡ªìπ∑“ß§â“ª°µ‘

«—µ∂ÿª√– ß§å«—µ∂ÿª√– ß§å«—µ∂ÿª√– ß§å«—µ∂ÿª√– ß§å«—µ∂ÿª√– ß§å

1. À≈—ß®“°∑’Ë‰¥â√—∫øíß°“√ Õπ‡ √‘¡‡°’Ë¬«°—∫≈—°…≥–‡™à“∑√—æ¬å ‡™à“´◊ÈÕ·≈â«π—°»÷°…“ “¡“√∂™’È·®ß§«“¡

·µ°µà“ß√–À«à“ß —≠≠“∑—Èß Õß·≈–‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫ —≠≠“Õ◊Ëπ∑’Ë§≈â“¬ —≠≠“‡™à“‰¥â∂Ÿ°µâÕß

2. À≈—ß®“°∑’Ë‰¥â√—∫øíß°“√ Õπ‡ √‘¡‡°’Ë¬«°—∫ —≠≠“‡™à“∑√—æ¬åµà“ßµÕ∫·∑πæ‘‡»…·≈â« π—°»÷°…“ “¡“√∂

Õ∏‘∫“¬·≈–∑” —≠≠“‡™à“¥—ß°≈à“«‰¥â∂Ÿ°µâÕß

3. À≈—ß®“°∑’Ë‰¥â√—∫øíß°“√ Õπ‡ √‘¡‡°’Ë¬«°—∫ —≠≠“®–‡™à“·≈–§”¡—Ëπ®–„Àâ‡™à“·≈â« π—°»÷°…“ “¡“√∂™’È∫Õ°

‰¥â«à“ —≠≠“¥—ß°≈à“«„™â∫—ß§—∫‰¡à‰¥â ·≈–§”¡—Ëπ®–„Àâ‡™à“„™â∫—ß§—∫°—π‰¥â‰¥â∂Ÿ°µâÕß

4. ‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫øíß°“√ Õπ‡ √‘¡‡°’Ë¬«°—∫·∫∫·≈–À≈—°∞“π°“√‡™à“ ·≈–™¡ ◊ËÕ‚ µ∑—»πåÀ≈“¬‡≈¢ 1 ·≈â« π—°»÷°…“ “¡“√∂Õ∏‘∫“¬·∫∫·≈–À≈—°∞“π ·≈–∑” —≠¬“µ“¡·∫∫·≈–À≈—°∞“π‰¥â∂Ÿ°µâÕß

5. ‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫øíß°“√ Õπ‡ √‘¡‡°’Ë¬«°—∫°“√‡™à“™à«ß·≈–°“√‚Õπ ‘∑∏‘°“√‡™à“·≈â« π—°»÷°…“ “¡“√∂Õ∏‘∫“¬

≈—°…≥–°“√‡™à“™à«ß·≈–°“√‚Õπ ‘∑∏‘°“√‡™à“‰¥â∂Ÿ°µâÕß

6. ‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫øíß°“√ Õπ‡ √‘¡‡°’Ë¬«°—∫ ‘∑∏‘·≈–Àπâ“∑’Ë¢ÕßºŸâ‡™à“·≈–ºŸâ„Àâ‡™à“·≈â« π—°»÷°…“ “¡“√∂Õ∏‘∫“¬

‘∑∏‘·≈–Àπâ“∑’Ë¢ÕßºŸâ‡™à“·≈–ºŸâ„Àâ‡™à“ ·≈–ªØ‘∫—µ‘‰¥â∂Ÿ°µâÕß

7. ‡¡◊ËÕπ—°»÷°…“‰¥âøíß°“√ Õπ‡ √‘¡„π‡√◊ËÕß§«“¡√–ß—∫·Ààß —≠≠“‡™à“·≈â« “¡“√∂Õ∏‘∫“¬‰¥â«à“ —≠≠“‡™à“®–

√–ß—∫‡¡◊ËÕ„¥·≈–°√≥’„¥∫â“ß

6

8. ‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡‡°’Ë¬«°—∫°“√∫Õ°‡≈‘° —≠≠“‡™à“´◊ÈÕ·≈–™¡ ◊ËÕ‚ µ∑—»πåÀ¡“¬‡≈¢ 2 ·≈â« π—°»÷°…“

“¡“√∂∫Õ°‡≈‘° —≠≠“‡™à“´◊ÈÕ ·≈–Õ∏‘∫“¬ ‘∑∏‘·≈–Àπâ“∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫∑√—æ¬å ‘π∑’Ë‡™à“´◊ÈÕ §à“‡™à“∑’Ë§â“ß™”√–

·≈–∑’Ë àß‰ª·≈â«µ≈Õ¥®π°“√„™â‡ß‘πµ“¡§«√§à“·Ààß°“√„™â∑√—æ¬å ‘π‰¥â∂Ÿ°µâÕß

9. ‡¡◊ËÕπ—°»÷°…“‰¥â√—∫øíß°“√ Õπ‡ √‘¡„π‡√◊ËÕß°“√‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ —≠≠“®â“ß·√ßß“π°—∫ —≠≠“®â“ß∑”¢Õß·≈â«

“¡“√∂Õ∏‘∫“¬§«“¡·µ°µà“ß√–À«à“ß —≠≠“∑—Èß Õß‰¥â∂Ÿ°µâÕß

10. ‡¡◊ËÕπ—°»÷°…“‰¥â√—∫øíß°“√ Õπ‡ √‘¡≈—°…≥– —≠≠“√—∫¢π·≈â« “¡“√∂Õ∏‘∫“¬ “√– ”§—≠¢Õß —≠≠“

√—∫¢π‰¥â∂Ÿ°µâÕß

°‘®°√√¡°“√ Õπ‡ √‘¡°‘®°√√¡°“√ Õπ‡ √‘¡°‘®°√√¡°“√ Õπ‡ √‘¡°‘®°√√¡°“√ Õπ‡ √‘¡°‘®°√√¡°“√ Õπ‡ √‘¡

1. ª√–‡¡‘πº≈°àÕπ Õπ‡ √‘¡‚¥¬„™â§”∂“¡ —Èπ Ê 3-5 §”∂“¡

2. —°∂“¡ªí≠À“À≈—ß°“√ Õπ‡ √‘¡

3. ‡ªî¥‚Õ°“ „ÀâºŸâ√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡´—°∂“¡ªí≠À“

4. ª√–‡¡‘πº≈À≈—ß°“√ Õπ‡ √‘¡‚¥¬„™â§”∂“¡Õ—µπ—¬ 2-3 ¢âÕ

◊ËÕ°“√ Õπ‡ √‘¡ ◊ËÕ°“√ Õπ‡ √‘¡ ◊ËÕ°“√ Õπ‡ √‘¡ ◊ËÕ°“√ Õπ‡ √‘¡ ◊ËÕ°“√ Õπ‡ √‘¡

1. ™ÿ¥°“√ Õπ‡ √‘¡

2. ‡Õ° “√‚ µ∑—»πå 2 ©∫—∫

- ·∫∫·≈–À≈—°∞“π·Ààß —≠≠“‡™à“

- °“√‡≈‘° —≠≠“‡™à“´◊ÈÕ

3. ·∫∫ª√–‡¡‘π§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢ÕßºŸâ√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡

°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ª√–‡¡‘πº≈

1. —ß‡°µªØ‘°‘√‘¬“·≈– ’Àπâ“¢ÕßºŸâ√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡

2. ¥Ÿº≈°“√µÕ∫§”∂“¡¢ÕßºŸâ√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡®“°·∫∫ª√–‡¡‘π‡æ◊ËÕπ”¡“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫À“§«“¡°â“«Àπâ“3. ª√–‡¡‘π§«“¡§‘¥‡ÀÁπ à«π√«¡¢ÕßºŸâ‡¢â“√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡

7

·∫∫·≈–À≈—°∞“π·Ààß —≠≠“‡™à“·∫∫·≈–À≈—°∞“π·Ààß —≠≠“‡™à“·∫∫·≈–À≈—°∞“π·Ààß —≠≠“‡™à“·∫∫·≈–À≈—°∞“π·Ààß —≠≠“‡™à“·∫∫·≈–À≈—°∞“π·Ààß —≠≠“‡™à“

∑√—æ¬å ‘π∑’Ë‡™à“ ∑√—æ¬å ‘π∑’Ë‡™à“ ∑√—æ¬å ‘π∑’Ë‡™à“ ∑√—æ¬å ‘π∑’Ë‡™à“ ∑√—æ¬å ‘π∑’Ë‡™à“ √–¬–‡«≈“‡™à“ √–¬–‡«≈“‡™à“ √–¬–‡«≈“‡™à“ √–¬–‡«≈“‡™à“ √–¬–‡«≈“‡™à“ ·∫∫À√◊ÕÀ≈—°∞“π ·∫∫À√◊ÕÀ≈—°∞“π ·∫∫À√◊ÕÀ≈—°∞“π ·∫∫À√◊ÕÀ≈—°∞“π ·∫∫À√◊ÕÀ≈—°∞“π º≈∫—ß§—∫‡æ’¬ß„¥ º≈∫—ß§—∫‡æ’¬ß„¥ º≈∫—ß§—∫‡æ’¬ß„¥ º≈∫—ß§—∫‡æ’¬ß„¥ º≈∫—ß§—∫‡æ’¬ß„¥

1. —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å∑ÿ° ‰¡à®”°—¥√–¬–‡«≈“‡™à“ øÑÕß√âÕß∫—ß§—∫§¥’°—π‰¥â

ª√–‡¿∑√«¡∑—Èß

—ßÀ“√‘¡∑√—æ¬åµ“¡

ª.æ.æ. ¡“µ√“ 456

«√√§·√°¥â«¬

2. Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å

3. Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å

À¡“¬‡ÀµÀ¡“¬‡ÀµÀ¡“¬‡ÀµÀ¡“¬‡ÀµÀ¡“¬‡Àµÿ ∑’Ë«à“ çøÑÕß√âÕß∫—ß§—∫§¥’‰¥âé À¡“¬§«“¡«à“∫—ß§—∫µ“¡¡Ÿ≈Àπ’È¢Õß —≠≠“‡™à“‰¡à„™à‚¥¬¡Ÿ≈Àπ’È

Õ¬à“ßÕ◊Ëπ

‚ µ∑—»πå # 2.1‚ µ∑—»πå # 2.1‚ µ∑—»πå # 2.1‚ µ∑—»πå # 2.1‚ µ∑—»πå # 2.1

‰¡àµâÕß‰¡àµâÕß‰¡àµâÕß‰¡àµâÕß‰¡àµâÕß∑”µ“¡·∫∫

À√◊Õ¡’À≈—°∞“π‡ªìπ

Àπ—ß ◊Õ (‡æ’¬ßµ°≈ß¥â«¬

«“®“°Á„™â∫—ß§—∫°—π‰¥â)

‰¡à‡°‘π 3 ªï À√◊Õ

‰¡à¡’°”Àπ¥‡«≈“‡™à“µâÕßµâÕßµâÕßµâÕßµâÕß¡’À≈—°∞“π‡ªìπ

Àπ—ß ◊ÕÕ¬à“ßÀπ÷Ëß

Õ¬à“ß„¥≈ß≈“¬¡◊Õ

™◊ËÕΩÉ“¬∑’ËµâÕß√—∫º‘¥

‡ªìπ ”§—≠

∂â“¡’À≈—°∞“π‡ªìπ

Àπ—ß ◊Õ œ≈œ °ÁøÑÕß√âÕß

∫—ß§—∫§¥’°—π‰¥â ∂â“‰¡à¡’

°ÁøÑÕß√âÕß∫—ß§—∫§¥’°—π

‰¡à‰¥â

‡°‘π°«à“ 3 ªï À√◊Õ

µ≈Õ¥Õ“¬ÿ¢ÕßºŸâ‡™à“À√◊ÕºŸâ„Àâ‡™à“

·∫∫µâÕß∑”‡ªìπ

Àπ—ß ◊Õ·≈–®¥∑–‡∫’¬π

µàÕæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë

∂â“∑”‡ªìπÀπ—ß ◊Õ·≈–

®¥∑–‡∫’¬πµàÕæπ—°ß“π

‡®â“Àπâ“∑’Ë°ÁøÑÕß√âÕß∫—ß§—∫

§¥’°—π‰¥â ∂â“‰¡à∑”‡ªìπ

Àπ—ß ◊Õ·≈–®¥∑–‡∫’¬π

°ÁøÑÕß√âÕß∫—ß§—∫§¥’°—π‰¡à‰¥â ‡«âπ·µà¡’À≈—°∞“π

‡ªìπÀπ—ß ◊Õ≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕºŸâµâÕß√—∫º‘¥‡ªìπ ”§—≠

°ÁøÑÕß√âÕß∫—ß§—∫§¥’‰¥â

‡æ’¬ß 3 ªï

8

°“√‡≈‘° —≠≠“‡™à“´◊ÈÕ°“√‡≈‘° —≠≠“‡™à“´◊ÈÕ°“√‡≈‘° —≠≠“‡™à“´◊ÈÕ°“√‡≈‘° —≠≠“‡™à“´◊ÈÕ°“√‡≈‘° —≠≠“‡™à“´◊ÈÕ

ºŸâ‡≈‘° —≠≠“ºŸâ‡≈‘° —≠≠“ºŸâ‡≈‘° —≠≠“ºŸâ‡≈‘° —≠≠“ºŸâ‡≈‘° —≠≠“

‡≈‘° —≠≠“‰¥‡≈‘° —≠≠“‰¥‡≈‘° —≠≠“‰¥‡≈‘° —≠≠“‰¥‡≈‘° —≠≠“‰¥ââ ââ â

º≈¢Õß°“√‡≈‘° ‡ß‘π§à“‡™à“´◊ÈÕ∑’Ëº≈¢Õß°“√‡≈‘° ‡ß‘π§à“‡™à“´◊ÈÕ∑’Ëº≈¢Õß°“√‡≈‘° ‡ß‘π§à“‡™à“´◊ÈÕ∑’Ëº≈¢Õß°“√‡≈‘° ‡ß‘π§à“‡™à“´◊ÈÕ∑’Ëº≈¢Õß°“√‡≈‘° ‡ß‘π§à“‡™à“´◊ÈÕ∑’Ë

§à“‡™à“´◊ÈÕ∑’Ë§â“ß§à“‡™à“´◊ÈÕ∑’Ë§â“ß§à“‡™à“´◊ÈÕ∑’Ë§â“ß§à“‡™à“´◊ÈÕ∑’Ë§â“ß§à“‡™à“´◊ÈÕ∑’Ë§â“ß

°“√™¥„™â‡ß‘πµ“¡ °“√™¥„™â‡ß‘πµ“¡ °“√™¥„™â‡ß‘πµ“¡ °“√™¥„™â‡ß‘πµ“¡ °“√™¥„™â‡ß‘πµ“¡

‡¡◊ËÕ„¥‡¡◊ËÕ„¥‡¡◊ËÕ„¥‡¡◊ËÕ„¥‡¡◊ËÕ„¥

—≠≠“ √—∫‰ª·≈â« —≠≠“ √—∫‰ª·≈â« —≠≠“ √—∫‰ª·≈â« —≠≠“ √—∫‰ª·≈â« —≠≠“ √—∫‰ª·≈â«

∑’Ë‰¥â„™â∑√—æ¬å ‘π∑’Ë ∑’Ë‰¥â„™â∑√—æ¬å ‘π∑’Ë ∑’Ë‰¥â„™â∑√—æ¬å ‘π∑’Ë ∑’Ë‰¥â„™â∑√—æ¬å ‘π∑’Ë ∑’Ë‰¥â„™â∑√—æ¬å ‘π∑’Ë

‡™à“´◊ÈÕ ‡™à“´◊ÈÕ ‡™à“´◊ÈÕ ‡™à“´◊ÈÕ ‡™à“´◊ÈÕ

1. ºŸâ‡™à“´◊ÈÕ

‚ µ∑—»πå # 2.2‚ µ∑—»πå # 2.2‚ µ∑—»πå # 2.2‚ µ∑—»πå # 2.2‚ µ∑—»πå # 2.2

‡«≈“„¥‡«≈“

Àπ÷Ëß°Á‰¥â

2. ºŸâ„Àâ‡™à“´◊ÈÕ ºŸâ‡™à“´◊ÈÕº‘¥π—¥

‰¡à„™â‡ß‘π 2

§√“«µ‘¥Ê °—π

À√◊Õ°√–∑”º‘¥

—≠≠“„π¢âÕ∑’Ë

‡ªìπ à«π ”§—≠

µâÕß„ÀâºŸâ‡™à“´◊ÈÕ

°≈—∫§◊π∞“π–‡¥‘¡

‚¥¬ºŸâ‡™à“´◊ÈÕµâÕß

§◊π∑√—æ¬å ‘π∑’Ë

‡™à“´◊ÈÕ

µâÕß„ÀâºŸâ‡™à“´◊ÈÕ

°≈—∫§◊π Ÿà∞“π

‡¥‘¡‚¥¬ºŸâ‡™à“

´◊ÈÕµâÕß§◊π∑√—æ¬å

‘π∑’Ë‡™à“´◊ÈÕ

ºŸâ„Àâ‡™à“ ◊ÈÕµâÕß

§◊π‡ß‘π∑’Ë‰¥â√—∫

®“°ºŸâ‡™à“´◊ÈÕ

ºŸâ„Àâ‡™à“´◊ÈÕ‰¡à

µâÕß§◊π·µà¡’

‘∑∏‘√‘∫‡Õ“‰«â

®–‡√’¬°§à“‡™à“

´◊ÈÕ∑’Ë§â“ß‰¡à‰¥â

®–‡√’¬°§à“‡™à“

´◊ÈÕ∑’Ë§â“ß‰¡à‰¥â

(∂â“µ°≈ß°—π«à“

‡¡◊ËÕ‡≈‘° —≠≠“

·≈â« µâÕß™”√–

§à“‡™à“ ◊ÈÕ∑’Ë§â“ß

‡∑à“°—∫°”Àπ¥

‡ß‘π‡∫’È¬ª√—∫

∂â“ Ÿß‡°‘π à«π»“≈™Õ∫∑’Ë®–

‰¡à«à“‡ªìπ°√≥’∑’Ë

ºŸâ‡™à“´◊ÈÕ∫Õ°‡≈‘°

—≠≠“À√◊ÕºŸâ„Àâ‡™à“

´◊ÈÕ∫Õ°‡≈‘° —≠≠“

ºŸâ‡™à“ ◊ÈÕµâÕß„™â‡ß‘π

µ“¡§«√§à“·Ààß°“√

„™âÀ√◊Õ∂â“À“°„π

—≠≠“‡™à“´◊ÈÕ¡’¢âÕ

—≠≠“°”Àπ¥„Àâ

„™â‡ß‘π„π‡¡◊ËÕ¡’°“√

‡≈‘° —≠≠“‡æ◊ËÕ‡ªìπ

°“√µÕ∫·∑π„π

°“√∑’ËºŸâ‡™à“´◊ÈÕ‰¥â„™â

∑√—æ¬å ‘π∑’Ë‡™à“´◊ÈÕ

°Á¬àÕ¡µâÕß„™âµ“¡π—Èπ·µà°“√„™â ‘∑∏‘‡≈‘°

—≠≠“‰¡à°√–∑∫°√–∑—Ëß ‘∑∏‘‡√’¬°

9

§”∂“¡·≈–·π«µÕ∫°ÆÀ¡“¬æ“≥‘™¬å 1§”∂“¡·≈–·π«µÕ∫°ÆÀ¡“¬æ“≥‘™¬å 1§”∂“¡·≈–·π«µÕ∫°ÆÀ¡“¬æ“≥‘™¬å 1§”∂“¡·≈–·π«µÕ∫°ÆÀ¡“¬æ“≥‘™¬å 1§”∂“¡·≈–·π«µÕ∫°ÆÀ¡“¬æ“≥‘™¬å 1

¢âÕ 1.¢âÕ 1.¢âÕ 1.¢âÕ 1.¢âÕ 1. °. µ°≈ß ◊ÈÕ√∂¬πµå„™â·≈â«®“° ¢. √“§“ 100,000 ∫“∑ ‚¥¬µ°≈ß™”√–√“§“°—π 10 ß«¥

ß«¥≈– 10,000 ∫“∑ ¿“¬„π«—π∑’Ë 5 ¢Õß‡¥◊Õπ∑ÿ°‡¥◊π®π°«à“®–§√∫®”π«π ¥—ßπ’È°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π

√∂‰¥â‚Õπ¡“¬—ß °. µ—Èß·µà‡¡◊ËÕ„¥

·π«µÕ∫·π«µÕ∫·π«µÕ∫·π«µÕ∫·π«µÕ∫

ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡“µ√“ 458 ∫—≠≠—µ‘«à“ ç°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π∑√—æ¬å ‘π∑’Ë¢“¬π—Èπ

¬àÕ¡‚Õπ‰ª¬—ßºŸâ´◊ÈÕµ—Èß·µà¢≥–‡¡◊ËÕ‰¥â∑” —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬°—πé

µ“¡ªí≠À“®÷ß‰¡à„™à —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬¡’‡ß◊ËÕπ‰¢À√◊Õ‡ß◊ËÕπ‡«≈“∫—ß§—∫‰«â °√√¡ ‘∑∏‘Ï„π√∂®÷ß‰¥â‚Õπ¡“¬—ß °.

µ—Èß·µà‡¡◊ËÕ‰¥â∑” —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬°—π ¡‘„™àµ—Èß·µà‡¡◊ËÕ °. ™”√–√“§“‡ √Á®

À¡“¬‡ÀµÀ¡“¬‡ÀµÀ¡“¬‡ÀµÀ¡“¬‡ÀµÀ¡“¬‡Àµÿ

§–·ππ¬°∫∑∫—≠≠—µ‘°ÆÀ¡“¬ 10 §–·ππ

§–·ππ°“√«‘π‘®©—¬ 10 §–·ππ

10

¢âÕ 2.¢âÕ 2.¢âÕ 2.¢âÕ 2.¢âÕ 2. «—π∑’Ë 5 ¡°√“§¡ 2540 °. µ°≈ß¢“¬∑’Ë¥‘π‚©π¥‡≈¢∑’Ë 384 „Àâ ¢. √“§“ Õß≈â“π∫“∑‰¥â∑” —≠≠“

‡ªìπÀπ—ß ◊Õ·≈–®¥∑–‡∫’¬πµàÕæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë·≈â« µàÕ¡“«—π∑’Ë 1 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2540 ¢. °Á∑”

Àπ—ß ◊Õ≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ ¢. ‰«â„Àâ °. «à“∂â“ °. µâÕß°“√ ◊ÈÕ∑’Ë ·ª≈ß‡¥’¬«°—ππ’È§◊π °Á®–¢“¬„π√“§“ Õß

≈â“πÀâ“· π∫“∑ æÕ«—π∑’Ë 10 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2540 °. °Á∫Õ°·®âß‰ª¬—ß ¢. «à“µ°≈ß ◊ÈÕ§◊π„π√“§“∑’Ë ¢.

·®âß¡“π—Èπ ´÷Ëß ¢. °Á√—∫∑√“∫·≈â«¥—ßπ’È —≠≠“√–À«à“ß °. ¢. ‡ªìπ —≠≠“¢“¬Ω“°À√◊Õ‰¡à ·≈– °.

®–∫—ß§—∫„Àâ ¢. àß¡Õ∫∑’Ë¥‘π„Àâµπ‰¥âÀ√◊Õ‰¡à


°√≥’∑’Ë 1 ª√–¡«≈°ØÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å

¡“µ√“ 453 ∫—≠≠—µ‘«à“ çÕ—π«à“ ◊ÈÕ¢“¬π—Èπ §◊Õ —≠≠“´÷Ëß∫ÿ§§≈ΩÉ“¬Àπ÷Ëß ‡√’¬°«à“ ºŸâ¢“¬ ‚Õπ

°√√¡ ‘∑∏‘Ï·Ààß∑√—æ¬å ‘π„Àâ·°à∫ÿ§§≈Õ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ëß ‡√’¬°«à“ºŸâ´◊ÈÕ ·≈–ºŸâ´◊ÈÕµ°≈ß«à“®–„™â√“§“∑√—æ¬å ‘ππ—Èπ

„Àâ·°àºŸâ¢“¬é

¡“µ√“ 456 ∫—≠≠—µ‘«à“ ç°“√´◊ÈÕ¢“¬Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∂â“¡‘‰¥â∑”‡ªìπÀπ—ß ◊Õ·≈–®¥∑–‡∫’¬πµàÕ

æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë‰´√â ∑à“π«à“‡ªìπ‚¡¶– «‘∏’π’È„Àâ„™â∂÷ß´◊ÈÕ¢“¬‡√◊Õ°”ªíòπ À√◊Õ‡√◊Õ¡’√–«“ßµ—Èß·µàÀ°µ—π¢÷Èπ‰ª

‡√◊Õ°≈‰øÀ√◊Õ‡√◊Õ¬πµå¡’√–«“ßµ—Èß·µàÀâ“µ—π¢÷Èπ‰ª ∑—Èß´◊ÈÕ¢“¬·æ·≈– —µ«åæ“Àπ–¥â«¬é

¡“µ√“ 491 ∫—≠≠—µ‘«à“ çÕ—π«à“¢“¬Ω“°π—Èπ §◊Õ —≠≠“´÷Ëß°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π∑√—æ¬å ‘πµ°‰ª¬—ßºŸâ´◊ÈÕ ‚¥¬¡’

¢âÕµ°≈ß°—π«à“ºŸâ¢“¬Õ“®‰∂à∑√—æ¬åπ—Èπ§◊π‰¥âé

µ“¡ªí≠À“ °“√∑’Ë °. µ°≈ß¢“¬∑’Ë¥‘π„Àâ ¢. ¡‘‰¥â¡’¢âÕµ°≈ß°—π«à“ °. Õ“®‰∂à§◊π‰¥âµ“¡ ª.æ.æ.

¡“µ√“ 491 ®÷ß‰¡à‡ªìπ —≠≠“¢“¬Ω“° ·µà‡ªìπ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬∏√√¡¥“∑’Ë∫—ß§—∫°—π‰¥â ‡æ√“–‰¥â∑”‡ªìπÀπ—ß ◊Õ

·≈–®¥∑–‡∫’¬πµàÕæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë·≈â« (ª.æ.æ. ¡“µ√“ 453 456 «√√§·√°)

¥—ßπ—Èπ —≠≠“√–À«à“ß °. ·≈– ¢. ¡‘„™à —≠≠“¢“¬Ω“°

11

°√≥’∑’Ë 2 ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡“µ√“ 454 ∫—≠≠—µ‘«à“ ç°“√∑’Ë§Ÿà°√≥’ΩÉ“¬Àπ÷Ëß„Àâ

§”¡—Ëπ‰«â°àÕπ«à“®–´◊ÈÕÀ√◊Õ¢“¬π—Èπ ®–¡’º≈‡ªìπ°“√ ◊ÈÕ¢“¬µàÕ‡¡◊ËÕÕ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ëß‰¥â∫Õ°°≈à“«§«“¡®”πß«à“®–

∑”°“√´◊ÈÕ¢“¬π—Èπ„Àâ ”‡√Á®µ≈Õ¥‰ª ·≈–§”∫Õ°°≈à“«‡™àππ—Èπ‰¥â‰ª∂÷ß∫ÿ§§≈ºŸâ„Àâ§”¡—Ëπ·≈â«é

∂â“„π§”¡—Ëπ¡‘‰¥â°”Àπ¥‡«≈“‰«â‡æ◊ËÕ°“√∫Õ°°≈à“«‡™àππ—Èπ‰´√â ∑à“π«à“∫ÿ§§≈ºŸâ„Àâ§”¡—Ëπ®–°”Àπ¥‡«≈“

æÕ ¡§«√ ·≈–∫Õ°≈à“«‰ª¬—ß§Ÿà°√≥’Õ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ëß„ÀâµÕ∫¡“‡ªìπ·πàπÕπ¿“¬„π‡«≈“°”Àπ¥π—Èπ°Á‰¥â «à“®–

∑”°“√´◊ÈÕ¢“¬„Àâ ”‡√Á®µ≈Õ¥‰ªÀ√◊Õ‰¡à ∂â“·≈–‰¡àµÕ∫‡ªìπ·πàπÕπ¿“¬„π°”Àπ¥‡«≈“π—Èπ‰´√â §”¡—Ëπ´÷Ëß‰¥â„Àâ

‰«â°àÕππ—Èπ°Á‡ªìπÕ—π‰√âº≈”

·≈–¡“µ√“ 456 «√√§ Õß ∫—≠≠—µ‘«à“ çÕπ÷Ëß —≠≠“®–¢“¬À√◊Õ®– ◊ÈÕ∑√—æ¬å ‘πÕ¬à“ß Ê ¥—Ëß«à“¡“π’È°Á¥’

§”¡—Ëπ„π°“√´◊ÈÕ¢“¬∑√—æ¬å ‘π‡™àπ«à“π—Èπ°Á¥’ ∂â“¡‘‰¥â¡’À≈—°∞“π‡ªìπÀπ—ß ◊ÕÕ¬à“ßÀπ÷ËßÕ¬à“ß„¥≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕΩÉ“¬

ºŸâµâÕß√—∫º‘¥‡ªìπ ”§—≠ À√◊Õ‰¥â«“ßª√–®”‰«âÀ√◊Õ‰¥â™”√–Àπ’È∫“ß à«π·≈â« ∑à“π«à“®–øÑÕß√âÕß„Àâ∫—ß§—∫§¥’

À“‰¥â‰¡àé

µ“¡ªí≠À“ °“√∑’Ë ¢. ∑”Àπ—ß ◊Õ‰«â„Àâ °. «à“ ∂â“ °. µâÕß°“√ ◊ÈÕ§◊π°Á®–¢“¬„Àâ ‡ªìπ§”¡—Ëπ«à“®–¢“¬

¢Õß ¢. ‡¡◊ËÕ °. ∫Õ°°≈à“«‰ª¬—ß ¢. «à“µ°≈ß ◊ÈÕ ®÷ß‡ªìπ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬ (¡“µ√“ 454) ·≈–‰¥â¡’À≈—°∞“π

‡ªìπÀπ—ß ◊Õ≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ ¢. ‰«â·≈â« °. ∫—ß§—∫„Àâ ¢. àß¡Õ∫∑’Ë¥‘π„Àâ °. ‰¥â (¡“µ√“ 456 «√√§ 2)

¥—ßπ—Èπ —≠≠“√–À«à“ß °. ·≈– ¢. ¡‘„™à —≠≠“¢“¬Ω“°‡™àπ‡¥’¬«°—π

12

¢âÕ 3.¢âÕ 3.¢âÕ 3.¢âÕ 3.¢âÕ 3. °. ≈—°√∂¬πµå¢Õß ¢. ¡“¢“¬„Àâ §. §. √—∫´◊ÈÕ‰«â‚¥¬√Ÿâ«à“‡ªìπ√∂∑’Ë °. ≈—°¡“ µàÕ¡“ ¢. ¡“‡√’¬°√∂§◊π

®“° §. ¥—ßπ’È∂◊Õ«à“ §. ∂Ÿ°√Õπ ‘∑∏‘À√◊Õ‰¡à ·≈– °. µâÕß√—∫º‘¥µàÕ §. À√◊Õ‰¡à


ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å

¡“µ√“ 475 ∫—≠≠—µ‘«à“ çÀ“°«à“¡’∫ÿ§§≈ºŸâ„¥¡“°àÕ°«π√∫°«π¢—¥ ‘∑∏‘¢ÕßºŸâ´◊ÈÕ„πÕ—π®–§√Õß

∑√—æ¬å ‘π‚¥¬ª°µ‘ ÿ¢ ‡æ√“–∫ÿ§§≈ºŸâπ—Èπ¡’ ‘∑∏‘‡Àπ◊Õ∑√—æ¬å ‘π∑’Ë‰¥â´◊ÈÕ¢“¬°—ππ—ÈπÕ¬Ÿà„π‡«≈“ ◊ÈÕ¢“¬°Á¥’

‡æ√“–§«“¡º‘¥¢ÕßºŸâ¢“¬°Á¥’ ∑à“π«à“ºŸâ¢“¬®–µâÕß√—∫º‘¥„πº≈Õ—ππ—Èπ”

¡“µ√“ 476 ∫—≠≠—µ‘«à“ ç∂â“ ‘∑∏‘¢ÕßºŸâ°àÕ°“√√∫°«ππ—ÈπºŸâ´◊ÈÕ√ŸâÕ¬Ÿà·≈â«„π‡«≈“ ◊ÈÕ¢“¬ ∑à“π«à“

ºŸâ¢“¬‰¡àµâÕß√—∫º‘¥”

µ“¡ªí≠À“ °“√∑’Ë ¢. ‡®â“¢Õß√∂¡“‡√’¬°√∂§◊π®“° §. ºŸâ´◊ÈÕ ∂◊Õ«à“ §. ºŸâ´◊ÈÕ∂Ÿ°√Õπ ‘∑∏‘‚¥¬ ¢.

‡æ√“– ¢. ‡ªìπ‡®â“¢Õß ®÷ß¡’ ‘∑∏‘‡Àπ◊Õ√∂ (ª.æ.æ. ¡“µ√“ 475) ·µà¢≥–∑’Ë §. ´◊ÈÕ√∂‰«â®“° °. π—Èπ §. √Ÿâ«à“

‡ªìπ√∂∑’Ë °. ≈—°¡“¢“¬ °. ºŸâ¢“¬®÷ß‰¡àµâÕß√—∫º‘¥µàÕ §. ºŸâ´◊ÈÕ (¡“µ√“ 476)

13

¢âÕ 4.¢âÕ 4.¢âÕ 4.¢âÕ 4.¢âÕ 4. °. ‡™à“∑’Ë¥‘π¡“®“° ¢. 200 µ“√“ß«“ ¡’°”Àπ¥‡«≈“‡™à“ 30 ªï §à“‡™à“‡¥◊Õπ≈– 10,000 ∫“∑

‡æ◊ËÕª≈Ÿ°µ÷°·∂«„Àâ∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª‰¥â‡™à“∑”°“√§â“ °. ª≈Ÿ°µ÷°·∂«·≈â«„Àâ∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª√«¡∑—Èß §. ¥â«¬

‡™à“∑”°“√§â“ °. º‘¥π—¥™”√–§à“‡™à“∑’Ë¥‘πµàÕ ¢. ¥—ßπ’È ¢. ®–‡√’¬°„Àâ §. ºŸâ‡™à“µ÷°·∂«™”√–§à“‡™à“

∑’Ë¥‘π∑’Ë °. º‘¥π—¥™”√–‰¥âÀ√◊Õ‰¡à


ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å

¡“µ√“ 454 ∫—≠≠—µ‘«à“ ç∂â“ºŸâ‡™à“‡Õ“∑√—æ¬å ‘π ÷Ëßµπ‡™à“‰ª„ÀâºŸâÕ◊Ëπ‡™à“™à«ßÕ’°∑Õ¥Àπ÷Ëß‚¥¬™Õ∫

∑à“π«à“ºŸâ‡™à“™à«ß¬àÕ¡µâÕß√—∫º‘¥µàÕºŸâ„Àâ‡™à“‡¥‘¡‚¥¬µ√ß „π°√≥’‡™àπ«à“π’ÈÀ“°ºŸâ‡™à“™à«ß®–‰¥â„™â§à“‡™à“„Àâ·°àºŸâ‡™à“

‰ª°àÕπ ∑à“π«à“ºŸâ‡™à“™à«ßÀ“Õ“®®–¬°¢÷Èπ‡ªìπ¢âÕµàÕ ŸâºŸâ„Àâ‡™à“‰¥â‰¡à

çÕπ÷Ëß∫∑∫—≠≠—µ‘Õ—ππ’È‰¡àÀâ“¡°“√∑’ËºŸâ„Àâ‡™à“®–„™â ‘∑∏‘¢ÕßµπµàÕºŸâ‡™à“é

µ“¡ªí≠À“ °“√∑’Ë °. ‡™à“∑’Ë¥‘π®“° ¢. ·≈â«¡“ª≈Ÿ°µ÷°·∂«„Àâ∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª √«¡∑—Èß §. ¥â«¬‰¥â‡™à“

∑√—æ¬å∑’Ë‡™à“®÷ß‡ªìπ§π≈–Õ—π°—π ‰¡à‡ªìπ°“√‡™à“™à«ß∑’Ë¥‘π ®–∫—ß§—∫°—πµ“¡ ª.æ.æ. ¡“µ√“ 545 À“‰¥â‰¡à

¢. ®–‡√’¬°„Àâ §. ºŸâ‡™à“µ÷°·∂«®“° °. ™”√–§à“‡™à“∑’Ë¥‘π∑’Ë °. º‘¥π—¥™”√–‰¡à‰¥â

14

¢âÕ 5.¢âÕ 5.¢âÕ 5.¢âÕ 5.¢âÕ 5. °. µ°≈ß„Àâ ¢. ‡™à“√∂¬πµåπ—Ëß¢Õß °. ¡’°”Àπ¥‡«≈“ 5 ‡¥◊Õπ§à“‡™à“‡¥◊Õπ≈– 3,000 ∫“∑ æÕ‡™à“

¡“‰¥â 1 ‡¥◊Õπ ¢. °Á∫Õ°·°à °. «à“ √∂§—ππ’È∂â“À“° °. ®–¢“¬·≈â« ¢. °Á¬‘π¥’®– ◊ÈÕ „π√“§“‰¡à‡°‘π

80,000 ∫“∑ ¢Õ„Àâ °. ·®âß¡“¿“¬„π 7 «—π æÕ 3 «—πµàÕ¡“ °. °Á·®âß¡“¬—ß ¢. «à“µ°≈ß¢“¬„Àâ ¢.

µ“¡√“§“¥—ß°≈à“« ¥—ßπ’È —≠≠“√–À«à“ß °. ¢. ‡ªìπ —≠≠“‡™à“´◊ÈÕÀ√◊Õ‰¡à


ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å

¡“µ√“ 572 ∫—≠≠—µ‘«à“ çÕ—π«à“‡™à“´◊ÈÕπ—Èπ §◊Õ —≠≠“´÷Ëß‡®â“¢Õß‡Õ“∑√—æ¬å ‘πÕÕ°„Àâ‡™à“ ·≈–„Àâ

§”¡—Ëπ«à“®–¢“¬∑√—æ¬å ‘ππ—ÈπÀ√◊Õ«à“®–„Àâ∑√—æ¬å ‘ππ—Èπµ°‡ªìπ ‘∑∏‘·°àºŸâ‡™à“ ‚¥¬‡ß◊ËÕπ‰¢∑’ËºŸâ‡™à“‰¥â„™â‡ß‘π‡ªìπ

®”π«π‡∑à“π—Èπ‡∑à“π’È§√“«

—≠≠“‡™à“´◊ÈÕπ—Èπ∂â“‰¡à∑”‡ªìπÀπ—ß ◊Õ ∑à“π«à“‡ªìπ‚¡¶–é

µ“¡ªí≠À“ —≠≠“‡™à“´◊ÈÕ‡ªìπ —≠≠“´÷Ëß‡®â“¢Õß‡Õ“∑√—æ¬å ‘πÕÕ°„Àâ‡™à“·≈–„Àâ§”¡—Ëπ«à“®–¢“¬

∑√—æ¬å ‘ππ—Èπ À√◊Õ«à“®–„Àâ∑√—æ¬å ‘ππ—Èπµ°‡ªìπ ‘∑∏‘·°àºŸâ‡™à“ œ≈œ (ª.æ.æ. ¡“µ√“ 572)

µ“¡ªí≠À“ °. ‡®â“¢Õß‡Õ“√∂ÕÕ°„Àâ ¢. ‡™à“°Á®√‘ß ·µà¡‘‰¥â„Àâ§”¡—Ëπ«à“®–¢“¬„Àâ·°à ¢. À√◊Õ«à“®–„Àâ

µ°‡ªìπ ‘∑∏‘·°à ¢. œ≈œ —≠≠“√–À«à“ß °. ¢. ®÷ß¡‘„™à —≠≠“‡™à“´◊ÈÕ

15

¿“§ºπ«°

16

°ÆÀ¡“¬∑’Ë·°â‰¢ª√—∫ª√ÿß„À¡à°ÆÀ¡“¬∑’Ë·°â‰¢ª√—∫ª√ÿß„À¡à°ÆÀ¡“¬∑’Ë·°â‰¢ª√—∫ª√ÿß„À¡à°ÆÀ¡“¬∑’Ë·°â‰¢ª√—∫ª√ÿß„À¡à°ÆÀ¡“¬∑’Ë·°â‰¢ª√—∫ª√ÿß„À¡à

µ“¡∑’Ë√—∞ ¿“‰¥â·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡°ÆÀ¡“¬À≈“¬©∫—∫ ·≈–¡’‡π◊ÈÕÀ“ “√–‡°’Ë¬«¢âÕß‚¥¬µ√ß°—∫™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬

æ“≥‘™¬å Ò ´÷Ëß°”≈—ßÕ¬Ÿà„π√–À«à“ß°“√¥”‡π‘π°“√ª√—∫ª√ÿß‡Õ° “√°“√ Õπ §“¥«à“®–„™â‡«≈“Õ¬à“ß™â“ª√–¡“≥ ¯-ÒÚ

‡¥◊Õπ ¥—ßπ’È‡©æ“–„πªï°“√»÷°…“π’È ®÷ß¬—ß¡’§«“¡®”‡ªìπµâÕß„™â‡Õ° “√°“√ Õπ ·≈–‡Õ° “√‚ µ∑—»πå‡¥‘¡ª√–°Õ∫

°“√ Õπ‰ªæ≈“ß°àÕπ

Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°»÷°…“„π√–∫∫°“√ Õπ∑“ß‰°≈‰¥â∑√“∫∂÷ß§«“¡‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß„π‡π◊ÈÕÀ“ “√–∑“ß

°ÆÀ¡“¬‰¥â√«¥‡√Á« ·≈–¡’§«“¡‡¢â“„®∂÷ß§«“¡‡ªìπªí®®ÿ∫—π„π°“√∫—ß§—∫„™â°ÆÀ¡“¬ ·µà≈–©∫—∫ ∑—Èß∑’Ë‰¥â¡’°“√·°â‰¢

‡æ‘Ë¡‡µ‘¡·≈â« ·≈–°ÆÀ¡“¬„À¡à∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß‚¥¬µ√ß°—∫™ÿ¥«‘™“π’È ®÷ß¢Õ„ÀâÕ“®“√¬å Õπ‡ √‘¡‰¥â°√ÿ≥“Õ∏‘∫“¬ª√–°Õ∫

°“√ Õπ‡ √‘¡∑—Èß Õß§√—Èß ‡æ◊ËÕ‡ √‘¡§«“¡√Õ∫√Ÿâ·°àπ—°»÷°…“·µà≈–¬—ß‰¡à°“√ÕÕ°¢âÕ Õ∫ „π à«π∑’Ë¡’°“√∑—∫´âÕπ°—π

√–À«à“ß°ÆÀ¡“¬‡°à“·≈–°ÆÀ¡“¬„À¡à„π°“√ Õ∫‰≈à/ Õ∫ àÕ¡¿“§°“√»÷°…“π’È·µàÕ¬à“ß„¥ ¥—ßπ’È

Ò. ‡√◊ËÕß°“√‡™à“Ò. ‡√◊ËÕß°“√‡™à“Ò. ‡√◊ËÕß°“√‡™à“Ò. ‡√◊ËÕß°“√‡™à“Ò. ‡√◊ËÕß°“√‡™à“

‰¥â¡’æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√‡™à“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å‡æ◊ËÕæ“≥‘™¬°√√¡·≈–Õÿµ À°√√¡ æ.». ÚıÙÚ ÷Ëß‰¥âª√–°“»‰¥â¡’æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√‡™à“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å‡æ◊ËÕæ“≥‘™¬°√√¡·≈–Õÿµ À°√√¡ æ.». ÚıÙÚ ÷Ëß‰¥âª√–°“»‰¥â¡’æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√‡™à“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å‡æ◊ËÕæ“≥‘™¬°√√¡·≈–Õÿµ À°√√¡ æ.». ÚıÙÚ ÷Ëß‰¥âª√–°“»‰¥â¡’æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√‡™à“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å‡æ◊ËÕæ“≥‘™¬°√√¡·≈–Õÿµ À°√√¡ æ.». ÚıÙÚ ÷Ëß‰¥âª√–°“»‰¥â¡’æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√‡™à“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å‡æ◊ËÕæ“≥‘™¬°√√¡·≈–Õÿµ À°√√¡ æ.». ÚıÙÚ ÷Ëß‰¥âª√–°“»

„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ©∫—∫°ƒ…Æ’°“ ‡≈à¡ ÒÒˆ µÕπ Û˘ ° ≈ß«—π∑’Ë Ò¯ æƒ…¿“§¡ æ.». ÚıÙÚ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ©∫—∫°ƒ…Æ’°“ ‡≈à¡ ÒÒˆ µÕπ Û˘ ° ≈ß«—π∑’Ë Ò¯ æƒ…¿“§¡ æ.». ÚıÙÚ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ©∫—∫°ƒ…Æ’°“ ‡≈à¡ ÒÒˆ µÕπ Û˘ ° ≈ß«—π∑’Ë Ò¯ æƒ…¿“§¡ æ.». ÚıÙÚ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ©∫—∫°ƒ…Æ’°“ ‡≈à¡ ÒÒˆ µÕπ Û˘ ° ≈ß«—π∑’Ë Ò¯ æƒ…¿“§¡ æ.». ÚıÙÚ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ©∫—∫°ƒ…Æ’°“ ‡≈à¡ ÒÒˆ µÕπ Û˘ ° ≈ß«—π∑’Ë Ò¯ æƒ…¿“§¡ æ.». ÚıÙÚ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥

¥—ßπ’È¥—ßπ’È¥—ßπ’È¥—ßπ’È¥—ßπ’È

¡“µ√“ Ò æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È‡√’¬°«à“ çæ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√‡™à“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å‡æ◊ËÕæ“≥‘™¬°√√¡ ·≈–

Õÿµ “À°√√¡ æ.». ÚıÙÚé

¡“µ√“ Ú æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È„Àâ„™â∫—ß§—∫µ—Èß·µà«—π∂—¥®“°«—πª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“‡ªìπµâπ‰ª

¡“µ√“ Û „πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È

ç°“√‡™à“é À¡“¬§«“¡«à“ °“√‡™à“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å‡æ◊ËÕæ“≥‘™¬°√√¡À√◊ÕÕÿµ “À°√√¡∑’Ë°”Àπ¥‡«≈“‡™à“‰«â‡°‘π

“¡ ‘∫ªï·µà‰¡à‡°‘πÀâ“ ‘∫ªï

çÕ∏‘∫¥’é À¡“¬§«“¡«à“ Õ∏‘∫¥’°√¡∑’Ë¥‘π

¡“µ√“ Ù °“√‡™à“µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È µâÕß∑”‡ªìπÀπ—ß ◊Õ·≈–®¥∑–‡∫’¬πµàÕæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë¡‘©–π—Èπ

‡ªìπ‚¡¶–

‡¡◊ËÕ§√∫°”Àπ¥√–¬–‡«≈“°“√‡™à“·≈â« ºŸâ‡™à“·≈–ºŸâ„Àâ‡™à“Õ“®µ°≈ß°—πµàÕ√–¬–‡«≈“°“√‡™à“ÕÕ°‰ªÕ’°‰¥â ¡’°”Àπ¥‰¡à‡°‘πÀâ“ ‘∫ªïπ—∫·µà«—π∑’Ëµ°≈ß°—π·≈–µâÕß∑”‡ªìπÀπ—ß ◊Õ ·≈–®¥∑–‡∫’¬πµàÕæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë ¡‘©–π—Èπ‡ªìπ‚¡¶–

¡“µ√“ ı ºŸâ„Àâ‡™à“µâÕß‡ªìπ‡®â“¢ÕßÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å‡∑à“π—Èπ

°“√‡™à“∑’Ë¥‘π∑’Ë¡’‡π◊ÈÕ∑’Ë‡°‘π°«à“Àπ÷Ëß√âÕ¬‰√à®–µâÕß‰¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘®“°Õ∏‘∫¥’µ“¡À≈—°‡°≥±å «‘∏’°“√ ·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ë°”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß

°“√®¥∑–‡∫’¬π°“√‡™à“µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È °“√°”Àπ¥ª√–‡¿∑¢Õßæ“≥‘™¬°√√¡À√◊ÕÕÿµ “À°√√¡∑’Ë„Àâ

∑”°“√‡™àπ ·≈–°“√„™âÀ√◊Õ°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ßª√–‡¿∑°“√„™âÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬åµ“¡∑’Ë‡™à“ „Àâ‡ªìπ‰ªµ“¡À≈—°‡°≥±å «‘∏’

°“√ ·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ë°”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß

17

„ÀâÕ∏‘∫¥’¡’Õ”π“®‡æ‘°∂Õπ°“√®¥∑–‡∫’¬π°“√‡™à“∑’ËΩÉ“ΩóπÀ√◊Õ¡‘‰¥âªØ‘∫—µ‘µ“¡§«“¡„π«√√§ Õß·≈–«√√§ “¡

¡“µ√“ ˆ ‘∑∏‘°“√‡™à“µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È„Àâ “¡“√∂π”‰ª„™â‡ªìπÀ≈—°ª√–°—π°“√™”√–Àπ’È ‚¥¬°“√®”πÕß

‰¥â·≈–„Àâπ”∫∑∫—≠≠—µ‘‡°’Ë¬«°—∫°“√®”πÕßÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å¡“„™â∫—ß§—∫‚¥¬Õπÿ‚≈¡‡™à“‰¡à«à“∑—ÈßÀ¡¥À√◊Õ·µà∫“ß à«π

„Àâ·°à∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°°Á‰¥â ‡«âπ·µà®–°”Àπ¥‰«â‡ªìπÕ¬à“ßÕ◊Ëπ„π —≠≠“‡™à“

¡“µ√“ ¯ °“√·°â‰¢√“¬°“√∑’Ë®¥∑–‡∫’¬π°“√‡™à“ °“√„Àâ‡™à“™à«ß °“√π” ‘∑∏‘°“√‡™à“‡ªìπÀ≈—°ª√–°—π°“√

™”√–Àπ’È °“√‚Õπ ‘∑∏‘°“√‡™à“À√◊Õ°“√µ°∑Õ¥∑“ß¡√¥°µâÕß∑”‡ªìπÀπ—ß ◊Õ·≈–®¥∑–‡∫’¬πµàÕæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë ¡‘

©–π—Èπ®–¬°¢÷Èπ‡ªìπ¢âÕµàÕ Ÿâ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°¡‘‰¥â

¡“µ√“ ˘ „°âπ”∫∑∫—≠≠—µ‘„πª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å«à“¥â«¬‡™à“∑√—æ¬å¡“„™â∫—ß§—∫‚¥¬Õπÿ‚≈¡‡∑à“

∑’Ë‰¡à¢—¥À√◊Õ·¬âß°—∫æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È

¡“µ√“ Ò „Àâπ”∫∑∫—≠≠—µ‘„πª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬∑’Ë¥‘π„πÀ¡«¥ Ù °“√ÕÕ°Àπ—ß ◊Õ· ¥ß ‘∑∏‘„π∑’Ë¥‘π·≈–

À¡«¥ ˆ °“√®¥∑–‡∫’¬π ‘∑∏‘·≈–π‘µ‘°√√¡ ¡“„™â∫—ß§—∫·°à°“√ Õ∫ «π°“√®¥∑–‡∫’¬π ·≈–°“√‡æ‘°∂Õπ°“√®¥

∑–‡∫’¬π°“√‡™à“µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È‚¥¬Õπÿ‚≈¡

„ÀâºŸâ¬◊Ëπ§”¢Õ™”√–§à“∏√√¡‡π’¬¡µ“¡∑’Ë°”Àπ¥‰«â„πª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬∑’Ë¥‘π‚¥¬Õπÿ‚≈¡

¡“µ√“ ÒÒ „Àâ√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬√—°…“°“√µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È·≈–„Àâ¡’Õ”π“®ÕÕ°°Æ

°√–∑√«ß‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘°“√µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È

°Æ°√–∑√«ßπ—Èπ‡¡◊ËÕ‰¥âª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“·≈â«„Àâ„™â∫—ß§—∫‰¥â

ºŸâ√—∫ πÕßæ√–∫√¡√“™‚Õß°“√

™«π À≈’°¿—¬

π“¬°√—∞¡πµ√’

3 ·ºπ°“√ Õπ‡ - stou.ac.th 41321-2.pdf · 3 ·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡‘...

Documents

Transcript of 3 ·ºπ°“√ Õπ‡ - stou.ac.th 41321-2.pdf · 3 ·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡‘...