a bNATIONAL HERALD VOL. 98 No.32232 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Παρασκευή 6 Ιουλίου 2012 / Friday, July 6, 2012 www.ekirikas.com

Γράφει την ιστορίατου Ελληνισμού

των ΗΠΑ από το 1915

Γιάννης Ράμμος:Πολύτιμη συμμετοχή

και προσφοράστην Ομογένεια

Αυτό το Σαββατοκύριακο στο «Περιοδικό»

New

s

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 76-90ΑΥριO: Βροχερός 78-95ΑΘΗΝΑ: 68-99ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 80-102

Πέμπτη 5 Ιουλίου 2012

€ 1 $1.24$ Καναδά $0.98

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕνικeσ ΠληρΟφΟρIΕσ info@ekirikas.com

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ομόφωνα δεκτό, παράτην αντίθετη γνώμη της εισαγ-γελέως, έκανε το ΤριμελέςΠλημμελειοδικείο Πειραιά, τοαίτημα του Σάββα Ξηρού, γιαπροσωρινή πεντάμηνη αναστο-λή της κράτησής του, προκειμέ-νου να νοσηλευθεί στο δημόσιονοσοκομείο ΑΧΕΠΑ της Θεσσα-λονίκης.

Ο Σάββας Ξηρός, που εκτίειποινή κάθειρξης 5 φορές ισόβιακαι 25 χρόνια για συμμετοχήστη δράση της «17Ν», συνελή-φθη το καλοκαίρι του 2002 στολιμάνι του Πειραιά, βαρύτατατραυματισμένος από έκρηξηβόμβας και από τότε αντιμετω-πίζει, σύμφωνα και με τους θε-ράποντες ιατρούς του, σοβαράπροβλήματα υγείας. Καταδικά-στηκε για συμμετοχή σε 5 δο-λοφονίες, ληστείες, εκρήξεις καισυμμετοχή στην τρομοκρατικήοργάνωση.

Οπως ανέφερε η συνήγορός

Διαβεβαίωση Σαμαρά σε τρόικα για δημοσιονομική προσαρμογή

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Την πρώτη επαφή μετους επικεφαλής της τρόικαςείχε χθες το μεσημέρι ο νέοςυπουργός Οικονομικών, ΓιάννηςΣτουρνάνας, οι οποίοι τον προ-ειδοποίησαν, έστω και χαριτο-λογώντας, πως «τη Δευτέρα στοΕurogroup δεν θα περάσειςκαλά».

«Το γνωρίζω», τους απάντησεο κ. Στουρνάρας, αποκαλύπτον-τας ο ίδιος τη στιχομυθία με τηντρόικα, κατά την παράδοση-πα-ραλαβή που είχε στο υπουργείοΟικονομικών.

«Από σήμερα μπαίνουμε σεπολύ βαθιά νερά. Μας περιμέ-νουν δύσκολα χρόνια και υπο-σχόμαστε μόνον πολύ σκληρήδουλειά. Βλέπω φως στο βάθοςτου τούνελ, αλλά το τούνελ είναιμακρύ», ήταν άλλωστε η χαρα-κτηριστική του δήλωση αναλαμ-βάνοντας πλήρως τα καθήκοντάτου χθες από τον απελθόνταυπηρεσιακό υπουργό, ΓιώργοΖανιά.

Παρόντων, κατά την τελετήπαράδοσης-παραλαβής, τουυπουργού αναπληρωτή Οικονο-μικών, Χρήστου Σταϊκούρα καιτου υφυπουργού Οικονομικών,Γιώργου Μαυραγάνη, ο κ. Στουρ-νάρας επισήμανε παράλληλα ότι«αναλαμβάνουμε στη δυσκολό-τερη ίσως στιγμή της ελληνικήςοικονομίας».

Ερωτηθείς για τη συνάντησήτου, το πρωί, με τους επικεφαλήςτης τρόικας, ο κ. Στουρνάραςαπάντησε ότι «η τρόικα ενημε-ρώθηκε για τα στοιχεία και τηνκατάσταση της ελληνικής οικο-νομίας μετά από δύο εκλογικέςαναμετρήσεις». Και πρόσθεσεότι «το πρόγραμμα είναι εκτόςπλαισίου σε ορισμένες διαστάσειςκαι κάπου είναι εντός».

Η τρόικα, την οποία, όπωςείπε ο κ. Στουρνάρας, «δεν τηνβλέπουμε ως κατακτητές, τηνβλέπουμε ως συναδέλφους, εκ-προσωπούν τους δανειστές, εί-μαστε υποχρεωμένοι να συμβιώ-σουμε», θα ενημερώσει για τηνκατάσταση της ελληνικής οικο-νομίας το ΔΝΤ, την ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή, την Ευρωπαϊκή Κεν-τρική Τράπεζα και το Eurogroup,

Τρόικα: Δεν θαπεράσεις καλάστο Εurogroup ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-

ρυκα). Την πρώτη συνάντηση μετους επικεφαλής της τρόικας εί-χε χθες το μεσημέρι ο πρωθυ-πουργός Αντώνης Σαμαράς, στοΜέγαρο Μαξίμου, μετά την κατ’οίκον πολυήμερη ανάρρωσή τουκαι επί τάπητος τέθηκαν όλα τακρίσιμη προβλήματα της δημο-σιονομικής προσαρμογής.

Δεν έγιναν δηλώσεις, ως συ-νήθως, αλλά το ΠρωθυπουργικόΓραφείο ανακοίνωσε ότι «ο πρω-θυπουργός Αντώνης Σαμαράς,κατά τη συνάντηση με τους εκ-προσώπους της τρόικας, επανέ-λαβε τις βασικές θέσεις του γιατο μέλλον της ελληνικής οικο-νομίας, όπως αυτές προσδιορί-ζονται, από την επιστολή τουστους ηγέτες της Ευρωζώνης,κατά την πρόσφατη Σύνοδο Κο-ρυφής. Ο Πρωθυπουργός υπο-γράμμισε, επίσης, ότι η ελληνικήκυβέρνηση είναι αποφασισμένηνα προχωρήσει πιο αποτελεσμα-τικά στη δημοσιονομική προ-σαρμογή, να επιταχύνει τις διαρ-θρωτικές αλλαγές, ώστε να ανα-κάμψει η οικονομία, να δημι-ουργηθούν θέσεις απασχόλησηςκαι να διασφαλιστεί η κοινωνικήσυνοχή».

Παρών στη συνάντηση ήτανκαι ο υπουργός Οικονομικών,Γιάννης Στουρνάρας, ο οποίοςείχε ήδη συναντηθεί με τηντρόικα και στο υπουργείο του,

αποκαλύπτοντας τα δύσκολαπου έρχονται.

Αλλωστε όπως έγραψε και ηεφημερίδα «Wall Street Jour-nal», η τρόικα αναμένεται να ζη-τήσει από την ελληνική κυβέρ-νηση μέσα στο 2012 νέα μέτραπερίπου 2 δισ. ευρώ, όσα δηλα-δή υπολογίζουν οι δανειστές μαςότι χάθηκαν εξαιτίας των 2 εκλο-γικών αναμετρήσεων.

Μάλιστα, όπως αναφέρεται,οι πιέσεις που θα ασκήσει ητρόικα ίσως τη θέσουν σε τροχιάσύγκρουσης με τη νεοεκλεγείσαελληνική κυβέρνηση, γεγονόςπου θα απειλήσει την εύθραυ-στη τρικομματική συμμαχία.

Το δημοσίευμα επικαλείταιανώτατο στέλεχος της κυβέρνη-σης που φέρεται να δηλώνει πως«δεν γνωρίζουμε τη στάση πουθα κρατήσει η τρόικα. Αλλά ανδεν δείξει καμία ευελιξία, η κυ-βέρνηση συνεργασίας θα δια-σπαστεί και η Ελλάδα μπορεί νααντιμετωπίσει την ανάγκη γιανέες εκλογές».

«Η παρούσα κυβέρνηση θακάνει ό,τι μπορεί. Και αν η τρόι-κα ζητήσει τόσα πολλά, θα είναιυπεύθυνη για την πολιτική κρί-ση που θα ακολουθήσει», κατα-λήγει ο Ελληνας αξιωματούχος.

Παράλληλα, όμως, η εφημε-ρίδα δημοσιεύει και δήλωση

«WSJ»: Οι πιέσεις των πιστωτών θααπειλήσουν την εύθραυστη κυβέρνηση

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 5

Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Με συναντήσεις με τιςσυνδικαλιστικές οργανώσειςχθες Πέμπτη και με το υπουρ-γείο Οικονομικών, την κοινο-βουλευτική Επιτροπή Οικονομι-κών και τις τράπεζες, προχθέςΤετάρτη, συνέχισαν το τελευ-ταίο διήμερο τις επαφές τουςστη Λευκωσία τα κλιμάκια τηςτρόικα που διερευνούν τα οικο-νομικά δεδομένα της Κύπρου,ανταποκρινόμενοι στο αίτηματης Κυπριακής Δημοκρατίας γιαστήριξη από τον Μηχανισμό.

Στη χθεσινή συνάντηση μετις συνδικαλιστικές οργανώσεις

οι τεχνοκράτες της τρόικα εισέ-πραξαν δύο ηχηρά «όχι» για τοθέμα της ΑΤΑ (Αυτόματη Τιμα-ριθμική Αναπροσαρμογή) καιγια την αύξηση του ορίου αφυ-πηρέτησης που γι’ αυτούς απο-τελούν «κόκκινη γραμμή», όπωςανέφεραν.

Οι ηγεσίες των συνδικαλιστι-κών οργανώσεων εξέφρασαν μά-λιστα λύπη για την στάση τωνεργοδοτικών οργανώσεων πουέθεσαν θέμα κατάργησης τηςΑΤΑ προς τους τεχνοκράτες τηςτρόικα.

Ο γενικός γραμματέας τηςΣΕΚ, Νίκος Μωυσέως, είπε ότι«τονίσαμε προς τους τεχνοκρά-τες της τρόικα ότι δεν θα δεχ-θούμε σε καμία περίπτωση την

κατάργηση της ΑΤΑ και αναλύ-σαμε τους λόγους».

Στο ίδιο μήκος κύματος καιοι δηλώσεις του γενικού γραμ-ματέα της ΠΕΟ, Πάμπη Κυρίτση,ο οποίος επίσης ξεκαθάρισε ότιτόνισαν στους εκπροσώπους τηςτρόικα ότι είναι διαθέσιμοι γιααντιμετώπιση των δυσκολιώντης Κύπρου «με ένα τρόπο όμωςδίκαιο».

«Υποδείξαμε με έμφαση ότιαναμένουμε σεβασμό στην πα-ράδοση της κυπριακής κοινω-νίας για κοινωνικό διάλογο καισυλλογική διαπραγμάτευση,ενώ ξεκαθαρίσαμε ότι δεν πρό-κειται να αποδεχθούμε κατάρ-γηση της ΑΤΑ και αύξηση τουορίου αφυπηρέτησης», είπε.

Στο ίδιο μοτίβο κινήθηκανκαι οι δηλώσεις του γενικούγραμματέα της ΠΑΣΥΔΥ, Γλαύ-κου Χατζηπέτρου, ο οποίος επε-σήμανε ότι θα ακολουθήσει καιδεύτερο ραντεβού στην επόμενηεπίσκεψη τους στην Κύπρο.

«Ξεκαθαρίσαμε ότι δεν πρό-κειται να αποδεχθούμε στρέ-βλωση ή κατάργηση της ΑΤΑ»,είπε.

Ακολούθως οι τεχνοκράτεςτης τρόικας μετέβηκαν στη Βου-λή για χωριστές συναντήσεις μεεκπροσώπους των κομμάτων, μεπρώτο τον αναπληρωτή πρό-εδρο του ΔΗΣΥ, Αβέρωφ Νεο-φύτου.

Δύο ηχηρά «όχι» εισέπραξε η τρόικα στην Κύπρο

Του ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα).Μπορεί το «Σωματείο: Πα-ναθηναϊκή Συμμαχία» να έχειαρχίσει δυναμικά δημιουργώνταςυψηλές προσδοκίες, ωστόσο οΓιάννης Αλαφούζος και οι συμ-παίκτες του γνωρίζουν καλά ότιθα έχουν πολλές περισσότερεςπιθανότητες να επιτύχουν στηνπροσπάθειά τους και να γυρίσειο Παναθηναϊκός σελίδα, με τηνστήριξη των πολυπληθών ομο-γενών οπαδών του. Οπως ανέ-φερε στον «Εθνικό Κήρυκα», οεμπνευστής του σχεδίου λαϊκήςβάσης που έχει μπει σε λειτουρ-γία από τις 2 Ιουλίου με την εγ-γραφή μελών (σ.σ. www.paom-prosta.gr), υπολογίζουν στην έμ-πρακτη συμπαράσταση των φί-λων της ομάδας της Νέα Υόρκη,γνωρίζοντας πως παρότι βρίσκον-ται μακριά σε απόσταση, είναικοντά στην ομάδα και την αγα-πούν ίσως και περισσότερο.«Χρειαζόμαστε στο πλευρό μαςτου Ελληνες ομογενείς της Αμε-ρικής και όχι μόνο. Σχεδιάζουμενα βρεθούμε κοντά τους γνωρί-ζοντας ότι στην Αμερική είναιέντονο το Παναθηναϊκό στοιχείο.Θέλουμε να αναλύσουμε το πλά-νο της ‘Συμμαχίας’ που αφοράτην επόμενη μέρα του συλλόγουκαι να τους ζητήσουμε συμπα-ράσταση με όποιο τρόπο είναιδυνατό» ανέφερε στις δηλώσειςτου ο Γιάννης Αλαφούζος, ο οποί-ος θα κάνει ότι είναι ανθρωπίνωςδυνατό, ώστε το συγκεκριμένοταξίδι να γίνει σύντομα.

Σύμφωνα με τους ανθρώπουςτης ομάδας, η αντιπροσωπεία,θα αποτελείται από διοικούντεςκαι πιθανότατα κάποιον εκ τωνπαλαιμάχων που έχουν ενεργόρόλο στον σύλλογο αυτήν τηνστιγμή. Οπως κι αν έχει, η επί-σκεψη δεν θα πάει μακρύτερααπό τον Αύγουστο.

Αλαφούζος:Χρειαζόμαστε

τουςομογενείς

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ενα 4χρονο αγόριπνίγηκε στην πισίνα των συγγε-νών του στο Ντάγκλας Μάνορτου Κουίνς, την ώρα που γιόρ-ταζαν την 4η Ιουλίου. Πρόκειταιγια τον Χρήστο Βουλκούδη, τουΝικολάου και της ΒασιλικήςΒουλκούδη, ένα χαριτωμένοαγοράκι, το οποίο ανέσυραναναίσθητο από την πισίνα μέλητης οικογένειάς του.

Οπως αναφέρεται στο αστυ-νομικό ανακοινωθέν, το τραγικόσυμβάν έγινε λίγο πριν τις 6:00μ.μ. της Τετάρτης σε μια από τιςοικίες της οδού Beverly Road,στο Ντάγκλας Μάνορ τουΚουίνς, και ότι όταν έφτασαν τασωστικά συνεργεία βρήκαν τοπαιδί δίπλα στην πισίνα, τοοποίο είχε ήδη χάσει τις αισθή-σεις του. Διακομίστηκε στο νο-σοκομείο «North Shore Hospi-tal» στο Μανχάσετ, αλλά ήτανπλέον αργά, με συνέπεια οι θε-ράποντες γιατροί να επιβεβαι-ώσουν τον θάνατό του.

Στο ίδιο ανακοινωθέν αναφέ-ρεται ότι ο θάνατός του κατε-γράφη ως «τραγικό δυστύχημα».

Η σορός του σήμερα, Παρα-σκευή, θα εκτεθεί για προσκύ-νημα στο Γραφείο Τελετών Αν-τωνόπουλος στη διεύθυνση 38-08 Ditmars Boulevard, στηνΑστόρια, ενώ η νεκρώσιμη ακο-λουθία θα ψαλεί αύριο Σάββατοστις 10:30 π.μ. στον ιερό ναότου Αγίου Νικολάου Φλάσινγκ.

Οι προσπάθειες του «ΕθνικούΚήρυκα» να επικοινωνήσει μετην οικογένεια μέχρι και ετούτητην ώρα δεν έχουν καρποφορή-σει.

«Είμαστε συντετριμμένοι.Ολη η κοινότητα του Αγίου Νι-κολάου θρηνεί, διότι η οικογέ-νεια του Χρήστου δεν είναι απλάμέλη, αλλά υποστηρικτές και με-γάλοι δωρητές της κοινότητάςμας. Είναι δεμένοι με την κοι-νότητά μας και το λεξιλόγιό μουείναι φτωχό και ανίκανο να πε-ριγράψει τη θλίψη και τη συγκί-νηση που προκάλεσε στην κοι-νότητα, στους γονείς και στουςδασκάλους ο τραγικός θάνατοςτου Χρήστου».

«Προσευχόμαστε ο Θεός νααναπαύει την ψυχή του και ναδίνει δύναμη και κουράγιοστους γονείς και στους οικείους

Τετράχρονοαγόρι

πνίγηκεστην πισίνα

Συνέχεια στη σελίδα 4

Οι επικεφαλής της τρόικας Ματίας Μορς, Κλάους Μαζούχ και Πολ Τόμσεν, βγαίνουν από τοΜέγαρο Μαξίμου μετά τη συνάντησή τους με τον πρωθυπουργό Αντώνη Σαμαρά, με τους δύοτελευταίους να κοιτούν το ρολόι τους, προφανώς για το επόμενο ραντεβού τους.

«Να στηρίξουμε το 4ο αστέρι»Τους Μανωλά, Βλαχοδήμο, Γιαννιώτη, Τάτο, Σιόβα και Ζαραδούκα παρουσίασε χθες ο Ολυμ-πιακός και μάλιστα με ...ισπανικό σύστημα, στο γήπεδο της ομάδας, το «Καραϊσκάκη», με κα-σκόλ, ενώ μετά έκαναν και ...κολπάκια με την μπάλα (αναλυτικά στη σελίδα 14).

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου ΓιορκΠοστ»). Τα δημόσια νοσοκομείατης Νέας Υόρκης, «Χάρλεμ» και«Κινγκς Κάουντι», συγκαταλέ-γονται μεταξύ των χειρότερωννοσοκομείων όλης της χώρας,σύμφωνα με μια νέα έρευνα γιατην ασφάλεια των νοσοκομει-ακών ιδρυμάτων από το «Con-sumer Reports» που δόθηκεχθες στη δημοσιότητα.

Πιο συγκεκριμένα, το νοσο-κομείο «Χάρλεμ» έλαβε βαθμο-λογία μόλις 20 (με άριστα το100) στην έκθεση του «Consu-mer Reports», που είναι η χει-ρότερη που λαμβάνει νοσοκο-μείο σε όλη την αμερικανικήεπικράτεια. Το «Κινγκς Κάουντι»έλαβε 22, που είναι η τέταρτηχειρότερη βαθμολογία.

Και τα δύο αυτά νοσοκομείαέλαβαν ακόμα χειρότερη βαθμο-λογία όταν το «Consumer Re-ports» λάμβανε υπόψη του δε-

δομένα ως προς το πώς είχαναντιμετωπιστεί περιστατικά εμ-φραγμάτων ή πνευμονίας και ανοι ασθενείς αυτοί είχαν εμφανί-σει το ίδιο πρόβλημα μέσα σεχρονικό διάστημα λιγότερο των30 ημερών.

Η έρευνα εξάλλου κατέδειξεότι οι γιατροί και το νοσηλευτι-κό προσωπικό αυτών των νοσο-κομείων δεν προσέφεραν καλέςσυμβουλευτικές υπηρεσίεςστους ασθενείς που επρόκειτονα πάρουν εξιτήριο.

«Τα δημόσια νοσοκομεία τηςΝέας Υόρκης έχουν πολλή δου-λειά να κάνουν γύρω από αυτάτα θέματα προκειμένου να βελ-τιωθούν», είπε χαρακτηριστικάο Τζον Σάντα, ο οποίος είναιστέλεχος της «Consumer Re-ports».

Θα πρέπει πάντως να σημει-ωθεί ότι η «Health and HospitalsCorporation» της πόλης της Νέ-

ας Υόρκης αμφισβητεί τα ευρή-ματα τής εν λόγω έρευνας λέ-γοντας ότι και τα δύο αυτά νο-σοκομεία, και το «Χάρλεμ» καιτο «Κινγκς Κάουντι», παρέχουνεξαιρετικές υπηρεσίες στουςασθενείς.

Πάντως, το νοσοκομείο «Χάρ-λεμ» παραδέχθηκε στο περιοδι-κό ότι θα πρέπει να βελτιωθείσε κάποιους τομείς.

Είναι πάντως χαρακτηριστικόότι από την αξιολόγηση που έγι-νε σε όλη την αμερικανική επι-κράτεια, κανένα νοσοκομείο δενπλησίασε το 100, που ήταν καιτο άριστα. Η κλινική «Mπί-λινγκς», στο Μπίλινγκς της πο-λιτείας της Μοντάνα, που κατέ-λαβε την πρώτη θέση του σχετι-κού πίνακα, βαθμολογήθηκε μεμόλις 72.

Στην πόλη της Νέας Υόρκης,

Σε ΝΥ δύο από τα χειρότερα νοσοκομεία

Συνέχεια στη σελίδα 10

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 5

Ομογένεια: Σωτήριος: ΧωρίςΕλληνικά Σχολεία δεν πάμεπουθενά. Σελίδα 4.

Κοινωνία: Χώρα αυτόχειρωνέγινε πλέον η Ελλάδα με καθη-μερινές τραγωδίες. Σελίδα 7.

ΗΠΑ: Εγκρίθηκε το πρώτο οι-κιακό τεστ για τον ιό που προ-καλεί το AIDS. Σελίδα 9.

Ο Σ. Ξηρόςβγαίνει απότη φυλακή

ΠΕΤρΟσ ΓιΑννΑκΟΥρησ/ΑσΟσιΕΪTΕνT ΠρΕσ

eyρωκινηση

Η Αστόρια ήταν και θα πα-ραμείνει η Μέκκα του Ελληνι-σμού όχι μόνο της Νέας Υόρκης,αλλά και όλης της αμερικανικήςεπικράτειας. Ηταν και θα παρα-μείνει ελληνοκρατούμενη, λόγωτης στρατηγικής της θέσης καιλόγω του ότι σ’ αυτήν εδρεύουνοι περισσότερες ελληνικές επι-χειρήσεις, εταιρείες και τράπε-ζες, και διότι σημαντική μερίδατης ακίνητης περιουσίας ανήκεισε ομογενείς.

Η Αστόρια παραμένει και θαπρέπει να παραμείνει η Μέκκατου Ελληνισμού διότι έχει μιααπό τις μεγαλύτερες κοινότητεςτης Αμερικής. Πρόκειται για τονΚαθεδρικό Ναό του Αγίου Δη-μητρίου Αστόριας, ο οποίος δια-τηρεί στο ακέραιο την ελληνο-πρέπειά του και αναμφίβολααποτελεί φάρο του Ελληνισμού.

Οσοι δεν γνωρίζουν τον ΑγιοΔημήτριο θα νομίσουν ότι υπερ-βάλουμε και ότι ως είθισται«παινεύουμε το τσαντίρι μας γιανα μην μας πλακώσει». Τουνα-ντίον, ο Αγιος Δημήτριος αποτε-λεί όντως φάρο του Ελληνισμού,

διότι έχει ένα ολοκληρωμένοσύστημα πρωτοβάθμιας και δευ-τεροβάθμιας παιδείας. Εχει τομοναδικό Λύκειο σε όλη τηνΑμερική, το οποίο διαπρέπει καικατατάσσεται στα καλύτεραιδιωτικά σχολεία της Νέας Υόρ-κης. Από τις τάξεις του έχουνβγει δικηγόροι, γιατροί, επιστή-μονες και ηγέτες όχι μόνο τηςΟμογένειας, αλλά και της ίδιαςτης αμερικανικής κοινωνίας.

Η κοινότητα αγωνίζεται καιαντιστέκεται στον οδοστρωτήρατης αφομοίωσης, σε μια εποχήπου σε άλλες περιοχές οδεύειθριαμβευτικά, ενώ σε πλείστεςάλλες έχει προ πολλοί ισοπεδώ-σει τα πάντα. Αντιστέκεται καιοφείλει να αντιστέκεται διότι τοχρέος της Αστόριας είναι τερά-στιο.

Πρέπει να κρατήσει ερμητικάκλειστές τις κερκόπορτες ούτωςώστε να αποτρέψει τις προσπά-θειες διείσδυσης του οδοστρω-τήρα και να συνεχίσει τον αγώ-να για την διδασκαλία της ελ-ληνικής γλώσσας και για τηνκαλλιέργεια της ελληνικής συ-

νειδήσεως στην Αμερική.Παράλληλα, πρέπει να ανα-

λάβει ηγετικό ρόλο και πρωτο-βουλίες ούτως ώστε το Λύκειοτου Αγίου Δημητρίου να αποτε-λέσει προορισμό όχι μόνο για ταπαιδιά της Αστόριας, αλλά καιτα παιδιά του Αγίου Νικολάουφλάσινγκ, του Τιμίου Σταυρούτου Γουάιτστόουν και των άλλωνπεριοχών.

Πρέπει να κάνει μεγάλαανοίγματα προς το φλάσινγκ καιτο Γουάιτστόουν και να συνερ-γαστεί με τις δύο ανερχόμενεςαυτές κοινότητες ούτως ώστε ανόχι όλα, τουλάχιστον τα περισ-σότερα παιδιά να επιλέγουν τοΛύκειο της Αστόριας.

Απαιτείται λοιπόν να ξεκινή-σει μια εκστρατεία ενημέρωσηςτων κοινοτήτων για τα επιτεύγ-ματα και τα πρωτοποριακά προ-γράμματα του Λυκείου και τοπιο σημαντικό να φέρει πιο κο-ντά τους εκπαιδευτικούς καιτους γονείς με την Αστόρια.

Απαιτείται συστηματική προ-σπάθεια προσέγγισης και συνερ-γασίας μεταξύ των.

Του Δημήτρη Τσάκα

Η Αστόρια και το χρέος της

«Αλήτες δημοσιογράφοι μαςκάψατε!», λέγανε χθες, κατάπληροφορίες, οι υπάλληλοι τηςΒουλής σε όποιον κοινοβουλευ-τικό δημοσιογράφο συναντού-σαν μπροστά τους!

Οι υπάλληλοι της Βουλήςμάλλον δεν έχουν καταλάβειπού απευθύνονται. Μάλλονχρειάζεται κάτι πιο δυνατό νατους ταρακουνήσει. Κι αν τουςφταίνε οι δημοσιογράφοι ας μηνξεσπούν σε αυτούς, γιατί προ-καλούν έναν ολόκληρο λαό ναμαζευτεί έξω από τη Βουλή ενα-ντίον τους. Δεν παίζουν με ένανλαό που πεινάει.

Τι προσπάθησαν δηλαδή ναμας πουν ζητώντας το εκλογικόεπίδομα που πολύ κακώς είχεδεχτεί και είχε υπογράψει η ενέτει 2004 πρόεδρος της ΒουλήςΑννα Ψαρούδα-Μπενάκη;

Τι παραπάνω κάνουν οιυπάλληλοι της Βουλής από ένανκακομοίρη που δουλεύει σε έναυπουργείο με βασικό μισθό κά-τω από τα χίλια ευρώ; ’Η απόέναν εργάτη με βασικό 480 ευ-ρώ;

«Να κοιτάξετε τους μισθούςτης ΔΕΗ και του ΟΤΕ, αντί ναασχολείστε μ’ εμάς», λέγανε

χθες. Να τους κοιτάξουμε ρεπαιδιά και να συγκρίνουμε. Ναδούμε ποιος θα βγει κερδισμέ-νος. Γιατί η κοροϊδία των συντε-χνιών σε αυτή τη χώρα έχει ξε-φύγει και δεν αποτελεί ούτε κα-λαμπούρι.

Δύο μήνες κάθονταν με κλει-στή τη Βουλή και θέλανε και επί-δομα! θεωρούν μάλιστα ότιυποχώρησαν, αφού, ήταν κανο-νικά να πάρουν 4.000 ευρώ καιόχι 1.000 στα οποία κατέληξανμετά από παζάρι με τον ΒύρωναΠολύδωρα.

Οι υπάλληλοι της Βουλής ζη-τάνε τα ρέστα λοιπόν. Αντί νασιωπήσουν που έχουν απασχο-λήσει πολλές φορές σκανδαλω-δώς την κοινή γνώμη είτε γιατους 16 μισθούς που έπαιρνανμέχρι πρόσφατα, είτε για τοντρόπο με τον οποίο διορίστη-καν, επιμένουν να προκαλούν.

Κόκκινο πανί οι δημοσιογρά-φοι γι’ αυτούς. Δεν πειράζει. Πά-ντα κόκκινο πανί για κάποιουςείναι οι δημοσιογράφοι. Για πο-λιτικούς, για φασίστες, για συ-ντεχνίες, για αντιεξουσιαστές,για ακροαριστερούς, για δικα-στές... Ξέρετε γιατί; Γιατί πάνταδημοσιογράφοι αποκαλύπτουν

τα πάντα. Το σκάνδαλο της «Ζί-μενς», τις μίζες του Ακη, τις λα-μογιές γενικότερα, τις πολιτικέςατασθαλίες, το παραδικαστικόκύκλωμα, έτσι για να ’χουμε μίαιδέα...

φαντάζεται κανείς σε μία Δη-μοκρατία, πόσο Δημοκρατία θαήταν, αν οι δημοσιογράφοι δενήταν ελεύθεροι να βγάζουν τασκάνδαλα στη φόρα;

Μαύρη μαυρίλα θα είχε πλα-κώσει. Τα ζήσαμε επί χούντας,τα ζούνε σε άλλες χούντες καιδημοκρατίες τραβεστί (βλέπερωσία)...

Ασφαλώς και υπάρχουν λα-μόγια συνάδελφοι. Παντούυπάρχουν. Αλλά η Δημοσιογρα-φία στην Ελλάδα, στις ΗΠΑ, κιαλλού όπου είναι ελεύθερη βγά-ζει λαυράκια. Λαυράκια πουσφηνώνονται στο λαιμό όσωνπαρανομούν ή όσων τους συμ-φέρει να μην αποκαλύπτεται ηατασθαλία τους. Ευτυχώς γιατον απλό κοσμάκη, η Δημοσιο-γραφία είναι ελεύθερη. Οσο καιαν την μηνύουν και τη σέρνουνστα δικαστήρια, σε μία Δημο-κρατία η Δημοσιογραφία θα επι-βάλλει τη διαφάνεια και τηναλήθεια. Σε όποιον αρέσει.

Του Aρη Παπαδόπουλου

Ανερυθρίαστοι ζητάνε και τα ρέστα...

www.ekirikas.com

Αυτό τοΣαββατοκύριακο

ΔΩΡΕΑΝμαζί με τον

«Εθνικό Κήρυκα»

ΜΗΝ ΤΟ ΧΑΣΕΤΕ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΙΟΥΛΙΟΥ 20122 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-1030th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: info@ekirikas.com

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓρΑφΕΙΟ ΑθΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 φαξ 210-3643-776 e-mail: athens@ekirikas.com

Καλλιεργείται συνεχώς η εντύπωση ότιστην Ελλάδα το κράτος είναι αναξιόπι-στο, αδηφάγο, ανίκανο, σπάταλο και βε-

βαίως, αντίπαλο στην πρόοδο της χώρας.Εν πολλοίς ισχύουν όλα αυτά. Πρόκειται όμως

για τη μισή αλήθεια. Γιατί το κράτος είναι όλη ηχώρα. Είναι η πολιτική τάξη, είναι οι συνδικαλι-στές, είναι οι πολίτες, η Δικαιοσύνη, οι υπηρεσίες,τα πάντα.

Τα τελευταία χρόνια και ελέω μνημονίων επι-χειρείται ο διαχωρισμός σε δημόσιο και ιδιωτικότομέα. Λες και ο ιδιωτικός τομέας είναι ο άγγελοςπου συνεχώς κατατροπώνεται από τον δημόσιο.

Ως ατράνταχτο επιχείρημα αναφέρεται ότι οιδιωτικός τομέας έχει λυγίσει στην κρίση, με εκα-τοντάδες χιλιάδες ανέργους, κλειστά μαγαζιά, μη-δενική κατανάλωση, ενώ στο Δημόσιο δεν έχειανοίξει μύτη, καθώς δεν έχει απολυθεί κανένας.

Εν μέρει το επιχείρημα είναι σωστό. Παραβλέ-πει όμως ότι το εισόδημα των δημοσίων υπαλλή-λων έχει υποστεί κάθετη μείωση, ενώ και ο ιδιω-τικός τομέας δεν είναι τόσο αγγελικά πλασμένος.Εκεί που υπάρχουν τα συμφέροντα ολόκληρωνεπαγγελματικών κλάδων η σύγκρουση είναι ανα-πόφευκτη με το κράτος. Εκεί δηλαδή που ψηφί-ζονται νόμοι για την απελευθέρωση κλειστώνεπαγγελμάτων και δεν υπακούει κανείς. Βλέπεφαρμακοποιούς, για παράδειγμα.

Σε αυτή τη χώρα, με δομές ανάλογες με αυτέςτριτοκοσμικών χωρών, αναζητούνται πάντα οι εύ-κολες λύσεις, που έχουμε μάθει να τις χαρακτηρί-ζουμε ως ισοδύναμα μέτρα. Κάθετες και οριζόντιεςμειώσεις μισθωτών και συνταξιούχων, απελευθέ-ρωση της αγοράς εργασίας και άλλα τέτοια πουαποδεικνύονται φαιδρά γιατί δεν έχουν αποδώ-σει.

Γιατί άραγε οι πλέον αναπτυγμένες και βιομη-χανικές χώρες έχουν ακριβή αγορά εργασίας, αλλά

τίποτα δεν τις εμποδίζει να προσελκύουν μεγάλεςεπενδύσεις; Γιατί έχουν σταθερό φορολογικό σύ-στημα και σχεδόν μηδενική γραφειοκρατία.

Στην Ελλάδα το βασικό πρόβλημα είναι ότι κα-νείς τελικά δεν έχει αντιληφθεί το πρόβλημα τηςχώρας. Ολοι θεωρούν ότι κάποτε θα επιστρέψει ηχώρα στην προηγούμενη κατάσταση του εύκολουδανεισμού και των άσκοπων παροχών.

Κανείς δεν έχει αντιληφθεί ότι η Ελλάδα έχειαυτή την περίοδο την τελευταία της ευκαιρία ανθέλει να μην βαδίσει στην άτακτη χρεοκοπία. Αντο είχαν αντιληφθεί, προφανώς δεν θα ψήφιζανκόμματα που θέλουν να καταγγείλουν το μνημό-νιο και ήδη βιάζονται να κάνουν κριτική πρινακούσουν τις προγραμματικές δηλώσεις της τρι-κομματικής κυβέρνησης.

Ακούγονται αντιπολιτευτικές κορώνες ακατα-νόητες για ένα νοήμονα άνθρωπο.

Από την άλλη, η νέα κυβέρνηση οφείλει ναξέρει πως δεν έχει περίοδο χάριτος. Είναι μία πο-λεμική κυβέρνηση και πρέπει να δράσει άμεσα.Ετσι ώστε να αποδείξει ότι θέλει και, κυρίως, ότιμπορεί να σταθεροποιήσει τη χώρα και να πάρειτα μέτρα εκείνα που θα βελτιώσουν την κατάστα-ση της Οικονομίας χωρίς να διαρρήξουν περισσό-τερο τον ήδη ρημαγμένο κοινωνικό ιστό. Τιτάνιοέργο, θα έλεγε κανείς. Αλλά πρέπει κάποιος νατην κάνει αυτή τη δουλειά, πριν έλθει κάποιοςάλλος και τα κλωτσήσει όλα.

Οφείλουν όμως και οι εταίροι της χώρας ναεπιδείξουν ευελιξία. Και να αποδεχθούν ότι η Ελ-λάδα πέρασε μία κυβερνητική κρίση που είχε επι-πτώσεις στην τήρηση των συμφωνηθέντων. Ναδώσουν την ευκαιρία στη νέα κυβέρνηση να απο-δείξει αν αξίζει την εμπιστοσύνη τους. Και ποιοςξέρει; Μπορεί η τρικομματική κυβέρνηση να προ-οδεύσει εκεί που δεν ήθελε η κυβέρνηση του ΠΑ-ΣΟΚ.

Και δεν χρειάζεται ούτε να απολυθούν άσκοπα150.000 δημόσιοι υπάλληλοι, ούτε να κοπούν μι-σθοί και συντάξεις. Μπορεί η κυβέρνηση να βάλειτάξη, κόβοντας το γόρδιο δεσμό της γραφειοκρα-τίας, ορθολογίζοντας το Δημόσιο, επιβάλλονταςτην τήρηση των νόμων και στέλνοντας στη φυλα-κή τους μεγάλους φοροφυγάδες. Πολιτική θέλησηχρειάζεται και όχι φαντασία.

a b

Να αποφασίσουν τι είναι το κράτος

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος ΥληςΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη ΠαραγωγήςΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster

Με τιμά η απάντησή σαςΚύριε Σοφιανέ,Σας ευχαριστώ για την έκπληξη που μου προ-

ξενήσατε απαντώντας στην επιστολή μου της Πα-ρασκευής 29.6.12. Δεν την περίμενα και πραγ-ματικά, με τιμάτε.

Συμφωνώ απόλυτα μαζί σας για ό,τι γράφετεσχετικά με τις πηγές σας και τις δυσλειτουργίεςτης κρατικής μηχανής που αντιμετωπίζετε προ-σπαθώντας να κάνετε τη δουλειά σας. Ποτέ δενείχα τη πρόθεση να υποτιμήσω τη δουλειά σαςκαι την προσπάθεια που καθημερινά καταβάλετεγια την εμπεριστατωμένη ενημέρωσή μας για ό,τιγίνεται στην πατρίδα μας. Εκείνο που ήθελα ναεκφράσω είναι η αγανάκτησή μου για το γεγονόςότι ο Απόδημος Ελληνισμός αγνοείται τελείως,φοβάμαι σκοπίμως, από το πολιτικό και δημοσιο-γραφικό κατεστημένο στην Αθήνα.

Είμαστε ένας αστάθμητος παράγοντας, που δενμπορούν να χειριστούν (manipulate) και, σκοπί-μως, δεν θέλουν να μας αξιολογήσουν θετικά, για-τί φοβούνται ότι μπορεί να τους επισκιάσουμε πο-λιτικά και πνευματικά. Αν και συμβάλουμε στοεθνικό προϊόν με τους γνωστούς τρόπους, εντού-τοις ποτέ δεν ρωτηθήκαμε για νομοθετήματα που

μπορούσε να μας αφορούν, όπως το φορολογικόκαι η ψήφος των Αποδήμων. Ενώ, όταν μας επι-σκέπτονται, μας λένε ότι ο εκτός Ελλάδος Ελλη-νισμός είναι της τάξης του 100% ή 50% ή 25%,στο τελευταίο νομοσχέδιο περί ψήφου των Απο-δήμων της κυβέρνησης Καραμανλή, μας έδινεαντιπροσώπευση στη Βουλή με το καταπληκτικό1%. Μάλιστα. 3 βουλευτές. Και το πιο καταπλη-κτικό είναι ότι η ηγεσία μας το δέχτηκε ευχαρί-στως και μάλιστα, χωρίς ντροπή, εξέφρασε τηνευγνωμοσύνη της.

Δεν ξέρω αν με καταλαβαίνετε. Αν καταλαβαί-νετε την «αγανάκτησή» μου (λέξη της μόδας). Ανέχετε ταξιδέψει 100 μίλια για να αντικρύσετε τηνΕλληνική Σημαία στο Προξενείο ή αν τρώτε τζατζίκιεπειδή σας αρέσει ή το τρώτε επειδή είναι ελληνι-κό. Τότε θα μπορούσατε να καταλάβετε γιατί αγα-νακτώ όταν αγνοείται ο εκτός Ελλάδος Ελληνισμός.Τότε θα καταλαβαίνατε το παράπονό μου, όταν ηκατ’ εξοχήν εφημερίδα του Αποδήμου Ελληνισμούδεν αναφέρει, έστω και με αστερίσκο, ότι στοναριθμό της αποχής συμπεριλαμβάνονται και οι Από-δημοι που είναι ακόμα εγγεγραμμένοι στους εκλο-γικούς καταλόγους του τόπου καταγωγής των καιδεν μπόρεσαν να ψηφίσουν επειδή η ελληνική Πο-λιτεία δεν τους το επιτρέπει. Δεν νομίζω πως μπορείνα χαρακτηριστεί ύποπτη και κατακριτέα σκοπι-μότητα αν, σε κάθε ευκαιρία της δουλειάς σας,αναφέρετε τον Απόδημο Ελληνισμό σαν κάτι αξιό-λογο που χρειάζεται να ευρίσκεται συνεχώς στηνεπιφάνεια.

Με άπειρη εκτίμησηΚωνσταντίνος Λυκογιάννης

Elmsford N.Y.

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Επιστολές των αναγνωστών μας δημοσιεύονταιστον «Ε.Κ.», σύμφωνα με την κρίση της σύνταξης,αρκεί αυτές να μην υπερβαίνουν τις 400 λέξειςκαι να είναι τα πρωτότυπα, τα οποία και δεν επι-στρέφονται.

Οφείλουν οι εταίροι της χώρας να επιδείξουνευελιξία. Και να αποδεχθούν ότι η Ελλάδαπέρασε μία κυβερνητική κρίση που είχεεπιπτώσεις στην τήρηση των συμφωνηθέντων

Ας μη σταθούμε στο γεγονόςότι το περίεργο αυτό επίδομαπου έπαιρναν οι υπάλληλοι τηςΒουλής κόπηκε με παρέμβασητου ίδιου του Πρωθυπουργού.Ας σταθούμε στο ότι αν δεν γι-νόταν τόσος θόρυβος το επίδομααυτό οι προνομιούχοι υπάλλη-λοι του Κοινοβουλίου θα τοέπαιρναν ωραία και καλά καικανείς από τους υπόλοιπους δενθα έπαιρνε μυρωδιά. Και σε τε-λική ανάλυση δεν είναι το επί-δομα αυτό καθεαυτό το πρόβλη-μα. Είναι η κουτοπονηριά πουκρύβεται πίσω από τέτοιες πρα-κτικές, είναι η νοοτροπία τουσύγχρονου ελληνικού κράτουςπου συνεχίζει να λειτουργεί μεάξονα το ρουσφέτι και τις πελα-τειακές σχέσεις, την ίδια στιγμήπου η χώρα χάνεται, όχι μόνομέσα στα χρέη και στα ελλείμ-ματα, αλλά κυρίως στην αναξιο-πιστία.

Παρόμοια επιδόματα και αρ-γομισθίες είναι γνωστό ότι δίνο-νται ακόμα και σήμερα σε όλοτον δημόσιο τομέα, στενότερο

και ευρύτερο. Αυτός είναι και ολόγος που οι πληροφορίες λένεότι ένα από τα πρώτα ζητήματαπου θα θέσει η τρόικα στον Σα-μαρά και στον Στουρνάρα ότανθα τους συναντήσουν (όχι εθι-μοτυπικά όπως τώρα, αλλά ου-σιαστικά αυτή τη φορά) ύστερααπό δύο με τρεις εβδομάδες θαείναι το εξής: πώς είναι δυνατόνοι μισθοί στο δημόσιο να έχουνπερικοπεί ονομαστικά κοντά στο30% αλλά την ίδια στιγμή ηπραγματική μείωση της μισθο-λογικής δαπάνης να κινείται κο-ντά στο 10%;

Η απάντηση είναι προφανήςκαι υποπτεύομαι ότι περίπουτην γνωρίζουν και οι αντιπρό-σωποι της «επάρατης» τρόικαςστην Αθήνα: έχουμε περικοπήτων μισθών ονομαστικά για ναπειστούν «τα κορόιδα οι ξένοιγια να μας δώσουν τις δόσεις»και επιστροφή των περικοπώναπό την πίσω πόρτα στους εκλε-κτούς που στο κάτω-κάτω «δικάμας παιδιά είναι».

Αυτή σε γενικές γραμμές

ήταν η τακτική που ακολούθησεγια δύο περίπου χρόνια η κυ-βέρνηση Παπανδρέου προκειμέ-νου με αυτόν τον κλεφτοπόλεμονα έρχονται οι δόσεις αλλά πα-ράλληλα να μην δυσαρεστηθείτο πελατειακό-κομματικό κρά-τος που είχε στηθεί τα προηγού-μενα χρόνια. Το αποτέλεσμα εί-ναι γνωστό: ούτε το ΠΑΣΟΚ δια-σώθηκε ενώ η χώρα παραμένειστην Εντατική με τις προοπτικέςνα είναι εξαιρετικά δυσοίωνες.

Αν συνεχίσει και η νέα κυ-βέρνηση στην ίδια γραμμή, τοότι η Νέα Δημοκρατία θα δια-λυθεί αυτό είναι βέβαιο, αλλάκαι είναι και το λιγότερο που εν-διαφέρει τον πολίτη, ακόμα καιαν ψήφισε Νέα Δημοκρατία στιςτελευταίες εκλογές. Το πιο οδυ-νηρό είναι ότι θα διαλυθεί η χώ-ρα. Διότι εδώ που φτάσαμε, δενθα υπάρξει άλλη ευκαιρία γιανα σωθούμε. Και τότε η μπάλαθα πάρει και τους υπαλλήλουςτης Βουλής, αλλά και όλους τουςάλλους προνομιούχους του Δη-μοσίου.

Ανάλυση < Του Βασίλη Κουτσίλα

Επιδόματα για λίγους, περικοπές για πολλούς

ΑΠΟΨΕΙΣ 3

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

Το μεσημέρι της Τρίτης έπρεπε να πάω να επιστρέψω τις πινακίδεςτου αυτοκινήτου μου και επέλεξε το DMV (Τμήμα ΜηχανοκίνητωνΟχημάτων) στο Κόλετζ Πόιντ του Κουίνς. Επειδή ήταν παραμονήτης γιορτής υπέθεσα ότι θα ξεμπέρδευα γρήγορα. Εισερχόμενοςστην τεράστια αίθουσα έψαχνα να βρω το τέλος της σειράς για ναπάρω τον αριθμό εξυπηρέτησης. Και δυσκολεύτηκα διότι στην αί-θουσα δεν έπεφτε καρφίτσα. Η ουρά τελείωνε στην άλλη άκρη τηςαίθουσας και όλοι παρέμεναν όρθιοι και περίμεναν υπομονετικά.Βλέποντας την κατάσταση σκέφθηκα για μια στιγμή να φύγω ναπεταχτώ στα άλλα τμήματα του Λονγκ Αϊλαντ όπου δεν υπάρχεισυνωστισμός όπως στα τμήματα του Κουίνς. Ολο το διάστημα πουπαρέμεινα εκεί δεν υπήρχε ούτε ένα κάθισμα αδειανό και οι πιονέοι παραχωρούσαν τη θέση τους με ευγένεια στους ηλικιωμένουςκαι στις μανάδες με μωρά.Θαύμασα για μια ακόμη φορά την υπομονή αυτού του κόσμου καιτην αφοσίωσή του στην τήρηση της τάξης.Πρέπει να ζητήσουμε από τον επίτροπο του DMV και τον κυβερνήτηΚουόμο να μεριμνήσουν ούτως ώστε να βελτιωθεί άρδην η κατά-σταση και να ελαχιστοποιηθεί ο χρόνος εξυπηρέτησης των πελατών.Παράλληλα να ασκήσουμε πίεση στους πολιτικούς, διότι οι κάτοικοιτου Κουίνς δικαιούνται τα ίδια στάνταρτ εξυπηρέτησης που απο-λαμβάνουν και οι άλλες κομητείες και δήμοι της Νέας Υόρκης.

Δ.Τ.

Παραδειγματική πειθαρχίαΠάνω από μισό εκατομμύριο άνθρωποι είχε συγκεντρωθεί το βράδυτης Τέταρτης, ημέρα της Αμερικανικής Ανεξαρτησίας, στο πλανητάριοτης Βοστώνης, ανάμεσά τους και αρκετοί ομογενείς, για την καθιερω-μένη γιορτή με μουσικό κονσέρτο της διάσημης ορχήστρας BostonPops και τα πυροτεχνήματα. Μόλις είχαν αρχίσει οι πρώτες μουσικέςνότες, οι Αρχές ανακοίνωσαν τη διακοπή του προγράμματος και τηνεκκένωση του χώρου του πλανηταρίου επειδή ερχόταν μπουρίνι μεκαταρρακτώδη βροχή και αστραπόβροντα. Ηταν εντυπωσιακό το φαι-νόμενο πώς μέσα σε λίγα λεπτά εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι υπά-κουσαν και πήγαν, είτε από την οδική σήραγγα στο Storow Drive,είτε σε γειτονικά ξενοδοχεία και εστιατόρια, πάντως άδειασε ο χώρος.Το μπουρίνι το μετάνιωσε, άλλαξε πορεία και οι Αρχές είπαν στονκόσμο να επιστρέψει όπου και συνεχίστηκε κανονικά το πρόγραμμακαι τα πυροτεχνήματα και μόλις τελείωσε ήλθε το μπουρίνι καιτους έκανε σαν βρεγμένες πάπιες.Εντυπωσιακή ήταν η πειθαρχία και η συνεργασία τόσων χιλιάδωνανθρώπων. Σκεφθείτε να γινόταν κάτι τέτοιο στην Αθήνα τι εμφύ-λιος πόλεμος θα γινόταν;

Θ.Κ.

«Περήφανος κομμουνιστής»!Για μια ακόμη φορά ο πρόεδρος Χριστόφιας βρήκε την ευκαιρία νακάνει το «σόου» του, απαντώντας σε ερωτήσεις ευρωβουλευτώνκατά την παρουσίαση, προχθές Τετάρτη, των προτεραιοτήτων τηςκυπριακής προεδρίας στο Στρασβούργο.Δήλωσε περήφανος κομμουνιστής, έπλεξε το εγκώμιο του ΑΚΕΛκαι έκανε ένα... μάθημα στους Ευρωπαίους πώς να διαχειριστούντην «καπιταλιστική» οικονομική κρίση που τους μαστίζει!Εμείς, πάντως, κ. Χριστόφια, που βλέπαμε αυτή την παράστασηαπό την τηλεόραση, δεν νιώσαμε καθόλου περήφανοι γι’ αυτή τηνεκπροσώπησή μας. Μας τα λέτε όλα αυτά συνεχώς στην Κύπρο,όπου βιώνουμε και τα αποτελέσματα της πολιτικής σας, δεν είναιανάγκη να τα μεταφέρετε και στο εξωτερικό, γιατί η κατάστασηκαταντάει πλέον τραγελαφική...

Ν.Κ.

Σωστή κίνησηΠροσωπικά θεωρώ ότι η κίνηση του πρωθυπουργού, Αντώνη Σαμαρά,να πάρει αμέσως θέση τόσο για τις επιτροπές όσο -κυρίως- για τοεπίδομα των 4.000 ευρώ που ζήτησαν (ή απαίτησαν) οι υπάλληλοιτης Βουλής ήταν κάτι παραπάνω από θετική. Την ώρα που ο απλόςλαός ζει μέσω της Εφορίας τα φορολογικά μέτρα εκείνος έκοψεχρήματα από τους ήδη σε πλεονεκτική θέση υπαλλήλους της Βουλής.Ισως θέλει να καλύψει το έδαφος που έχασε προεκλογικά.

Β.Μ.

Αλλάζουν οι καιροί!Τελικά έχουν δίκιο όσοι λένε ότι οι καιροί αλλάζουν από τη μιαστιγμή στην άλλη! Πήρε το αφτί μου τον Βενιζέλο να λέει ότι δενπρέπει να γίνουν απολύσεις δημοσίων υπαλλήλων. Δεν νομίζω ότιθα χρειαστεί να βγει το καλοκαίρι για να καταγγείλει το μνημόνιο.

Β.Κ.

Απίστευτη υπομονήΑΘΗΝΑ. Η περιρρέουσα ατμό-σφαιρα στην Οικονομία και στηνκοινωνία είναι εντόνως αρνητική,σχεδόν αποκαρδιωτική. Για τουςπερισσότερους όλα είναι μαύρακαι δυστυχή, χωρίς κάποια χαρα-μάδα αισιοδοξίας.

Ωστόσο, οι τελευταίοι επίση-μοι αριθμοί λένε διαφορετικάπράγματα, τουλάχιστον ως προςτις δημοσιονομικές εξελίξεις, οιοποίες ως γνωστόν μας έφερανστα πρόθυρα της χρεοκοπίας καιείναι αυτές που διαμόρφωσαν τοπεριβάλλον απόλυτης κρίσης πουκαταδιώκει εδώ και σχεδόν τρίαχρόνια τη χώρα.

Τα επίσημα στοιχεία τουυπουργείου Οικονομικών δεί-χνουν ότι στους πρώτους πέντεμήνες του 2012 το πρωτογενέςέλλειμμα σχεδόν μηδενίστηκε.Ανήλθε σε μόλις 28 εκατ. ευρώέναντι 2,57 δισ. ευρώ στο αντί-στοιχο περσινό διάστημα.

Το αποτέλεσμα αυτό προέκυ-ψε από την ανέλπιστη αύξησητων κρατικών εσόδων κατά 4%,την ώρα που το αναθεωρημένο

πρόγραμμα προέβλεπε μείωσητης τάξης του 2,6% και από τημείωση των πρωτογενών δαπα-νών κατά περίπου 3,9%.

Ιδιαίτερη εντύπωση μάλισταέχει προκαλέσει το γεγονός ότιστο ίδιο διάστημα και παρά τηνύφεση αυξήθηκαν σημαντικά ταέσοδα των ασφαλιστικών ταμεί-ων, προφανώς λόγω της κινητο-ποίησης των εισπρακτικών μηχα-νισμών. Επιπλέον έχει ξεχωριστόενδιαφέρον το γεγονός ότι στουςπρώτους πέντε μήνες του 2012μειώνεται με ταχύτητα το έλλειμ-μα του ισοζυγίου τρεχουσών συ-ναλλαγών και εκτιμάται ότι στοτέλος του τρέχοντος έτους θα έχειπεριορισθεί στο 5% του ΑΕΠ.

Αν διατηρηθούν οι παραπάνωεξελίξεις και παγιωθούν οι τάσειςμείωσης των δημοσιονομικών ελ-λειμμάτων και εκείνων του ισο-ζυγίου πληρωμών, εκτιμάται ότιτο 2013 μπορεί να επιτευχθεί οστόχος της δημιουργίας πρωτο-γενών πλεονασμάτων στον κρα-τικό προϋπολογισμό και ο μηδε-νισμός του ελλείμματος στις εξω-

τερικές συναλλαγές. Αν επιβεβαι-ωθούν οι παραπάνω εξελίξεις τό-τε θα μπορεί να ισχυρισθεί κανείςότι η Ελλάδα θα είναι σε θέση νασυγκροτήσει μια βάση ανάκτησηςτης αναγκαίας αξιοπιστίας, πουείναι ικανή να της ξαναδώσει τηχαμένη οικονομική ανεξαρτησίατης.

Στοιχειοθετούν όντως τα πα-ραπάνω, όσο κι αν ακούγεται πα-ράδοξο, μια πρώτη αισιόδοξηπροσέγγιση των ελληνικών οικο-νομικών υποθέσεων. Αρκεί βε-βαίως να μην υπονομευθούν στησυνέχεια και να μην εκτραπούνκαι πάλι. Αν δεν μεταβληθούν καιαντιθέτως παγιωθούν οι τάσειςελέγχου του δίδυμου ελλείμμα-τος η διεθνής εικόνα της χώραςμπορεί γρήγορα να αλλάξει.Πράγμα που θα της επιτρέψει ναδιεκδικήσει κι άλλη στάση καισυμπεριφορά από εταίρους, δα-νειστές και κυρίως από τις αγορέςπου μας θεωρούν ξοφλημένους.Από εδώ και πέρα είναι καθαράζήτημα προσπάθειας και επιμο-νής.

ΤΟ ΒΗΜΑ < Γνώμη

Οι αριθμοί αρχίζουν να χαμογελούν...

ΑΘΗΝΑ. Οι επικεφαλής της τρόι-κας θα συναντήσουν σήμεραέναν άλλο Αντώνη Σαμαρά. Μετάτην αναρρίχηση στην πρωθυ-πουργία είναι πλέον πιο ώριμος,περισσότερο ρεαλιστής. Η μετα-στροφή του Νοεμβρίου και ηυπερψήφιση του δεύτερου Μνη-μονίου, που είχε σημαντικό κομ-ματικό κόστος, ήταν το πρώτοδείγμα γραφής. Αν και η επιμονήτου υπέρ της διεξαγωγής εκλογώνδεν βοήθησε, σήμερα αποτελείτον κύριο πυλώνα της προσπά-θειας αντιμετώπισης της κρίσης.Ηγείται μιας κυβέρνησης που εκ-προσωπεί το 48% των Ελλήνωνκαι διαθέτει ευρύτατη κοινοβου-λευτική πλειοψηφία τριών πέμ-πτων.

Με αυτά τα δεδομένα, η δυ-σφορία για τον ηγέτη της ΝΔ πουκαταψήφισε το πρώτο Μνημόνιο-την οποία υψηλόβαθμα στελέχητης τρόικας είχαν επανειλημμένακαταθέσει σε ιδιωτικές συζητή-σεις με τον γράφοντα, ενίοτε καισε συνεντεύξεις τους- πρέπει ναδώσει τη θέση της στην προσμο-νή ότι ο νεοεκλεγείς πρωθυπουρ-γός θα αποδειχθεί αποτελεσμα-τικός. Είναι μια εξέλιξη που θαωφελήσει πρωτίστως φυσικά τηνΕλλάδα, αλλά και την ίδια τηνΕυρωζώνη. Αυτή πρέπει να είναικαι η βάση στην οποία θα κινη-θούν οι αρχικές συζητήσεις τουπροσεχούς διημέρου και οι λε-πτομερείς διαπραγματεύσεις πουθα ακολουθήσουν το επόμενοδιάστημα και αναμένεται να ολο-κληρωθούν στις αρχές Αυγού-στου. Κατά την πρώτη αναγνω-

ριστική αυτή επίσκεψη θα διαπι-στώσουν ότι του οικονομικού επι-τελείου ηγούνται δύο εργασιομα-νείς και αποτελεσματικοί υπουρ-γοί: ο τεχνοκράτης Στουρνάραςπου συνετέλεσε στην ένταξη τηςχώρας στο ευρώ, και ο επίσης ευ-ρωπαϊστής Χατζηδάκης που απο-κρατικοποίησε την «Ολυμπιακή».

Εν αναμονή των προγραμμα-τικών δηλώσεων του Πρωθυ-πουργού είναι βέβαιο ότι θα απο-τιμήσουν θετικά την ανακοίνωσητου Χρήστου Σταϊκούρα για λιγό-τερες προσλήψεις στο Δημόσιο.Αντί της μιας πρόσληψης για κάθεδέκα αποχωρήσεις, που είναι οκανόνας που έχει συμφωνηθεί, οαναπληρωτής υπουργός Οικονο-μικών παρέπεμψε σε μια πιο αυ-στηρή αναλογία 1 προς 10. Πρό-κειται για εξέλιξη που θα εκλη-φθεί θετικά από την τρόικα, χω-ρίς αυτό να σημαίνει ότι θα δια-σφαλίσει τη μη υλοποίηση τηςσυμφωνίας για μείωση των απα-σχολουμένων στο Δημόσιο κατάδεκαπέντε χιλιάδες.

Επίσης, ευπρόσδεκτη είναι καιη προτεραιότητα που δίνει η νέακυβέρνηση στην ταχεία εξόφλη-ση των χρεών του Δημοσίου προςτις επιχειρήσεις, στην παροχήρευστότητας από τις τράπεζεςπρος τις επιχειρήσεις, και στιςαποκρατικοποιήσεις. Τέλος, τη δι-κή της σημειολογική αξία έχει ηαπόφαση του πρωθυπουργού νακαταργήσει τις αμειβόμενες επι-τροπές και τις ειδικές γραμματείεςστα υπουργεία, η οποία δίνει έναστίγμα προθέσεων και δεν πρέπεινα περάσει απαρατήρητη.

Ολα αυτά δεν σημαίνουν ότιη διαπραγμάτευση θα είναι εύ-κολη, καθώς την πληγείσα αξιο-πιστία της ελληνικής πλευράς δενβοήθησαν οι προεκλογικές υπο-σχέσεις και μετεκλογικές διακομ-ματικές συμφωνίες περί αλλαγών.Είναι ενδεικτική η προχθεσινήσπουδή της Κριστίν Λαγκάρντ ηοποία διεμήνυσε ότι δεν έχει ου-δεμία διάθεση «να διαπραγμα-τευθεί και να αναδιαπραγματευ-θεί».

Στη νέα σχέση που εγκαινιά-ζουν από σήμερα με τον κ. Σα-μαρά οι επικεφαλής της τρόικας,θα πρέπει να του αναγνωρίσουντην έμφαση που έδινε από τηναρχή στην ανάπτυξη, την επιλο-γή ως επί το πλείστον, αξιόλογωνστελεχών για τη διαχείριση τηςοικονομίας, όπως και κάποιες θε-τικές πρώτες εξαγγελίες.

Οι κ. Τόμσεν, Μορς και Μα-ζούχ, δεν πρέπει να προσεγγί-σουν την κατάσταση ως τιμωροί,αλλά ως πραγματικοί εταίροι πουμε ειλικρίνεια αναζητούν τρό-πους, ώστε να επιτύχει ένα όντωςπολύ δύσκολο εγχείρημα. Απότην πλευρά της, η κυβέρνησηοφείλει να κατανοήσει ότι η στα-διακή ανάκτηση της αξιοπιστίαςθα προκύψει μέσα από έργα, όχιλόγια. Υπό αυτό το πρίσμα, οφεί-λει θα θέσει τις όποιες διεκδική-σεις της με πειστικό τρόπο καιστο πλαίσιο ενός καλά σχεδια-σμένου συνολικού σχεδίου, γνω-ρίζοντας ότι η πιθανότητα να γί-νουν αποδεκτές εξαρτάται από τημη ανατροπή των στρατηγικώνστόχων που έχουν τεθεί.

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Tου Αθανάσιου Ελλις

Η τρόικα και ο Σαμαράς

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Krinos Foods, LLC., 47-00 Northern Blvd. LIC, NY 11101 Tel: 718-729-9000

ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑΣΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ

ΣΑΣ ΚΟΥΖΙΝΑEλληνικά προϊόντα. Ο πυρήνας της Μεσογειακής κουζίνας.Παράδοση, άριστη ποιότητα, φρεσκάδα, πλούσια γεύση,

νοστιμότατα. Ο,τι πιο αγνό από την φύση. Φέρτε την λαμπρότητα του ελληνικού πολιτισμού

στο τραπέζι σας. Απολαύστε τα.

ΚΡΙΝΟΣ. Η σωστή επιλογή.

ΑΘΗΝΑ. Μετά και τη χθεσινήαποκάλυψη για την ύπαρξη...«μετεκλογικού» επιδόματος γιατους υπαλλήλους της Βουλής,αποδεικνύεται ότι το Κοινοβού-λιο είχε μετατραπεί σε μιααστείρευτη πηγή επιδομάτων,διευκολύνσεων και προνομίων.

Οι βουλευτές και τα πολιτικάκόμματα με ευκολία ελάμβαναναποφάσεις για την εξασφάλισητης ευημερίας των υπαλλήλων,που, με συχνά αδιαφανείς καιρουσφετολογικές διαδικασίες,στελέχωναν τη Βουλή.

Εάν αυτή η τακτική θα μπο-ρούσε να συγχωρεθεί στην πε-ρίοδο της γενικότερης ευμάρει-ας, η τωρινή αποκάλυψη προ-καλεί το κοινό αίσθημα και αφή-νει πολιτικά έκθετους όσουςέλαβαν ή ανέχθηκαν την από-φαση που θα οδηγούσε σε αυτήτην προκλητική διασπάθιση δη-μοσίου χρήματος. Χωρίς να πα-ραγνωρίζεται ο ειδικός ρόλοςκαι η αποστολή των υπαλλήλωντης Βουλής, δεν μπορεί να γί-νουν ανεκτές πια μεθοδεύσειςπου μετατρέπουν την κατηγορίααυτή των Ελλήνων πολιτών σεδιαχρονικά προνομιούχους.

Επειτα από τόση κατακραυγήπου είχε προκαλέσει η αποκά-λυψη των προνομίων των δεκα-πέντε ή δεκαεπτά μισθών καιπριν από λίγους μήνες οι διατά-ξεις για διορισμό των στενών συ-νεργατών και συγγενών τωνβουλευτών, προκαλεί πραγματι-κά απορία το θράσος που επι-δεικνύεται ακόμη και αυτές τιςστιγμές που ο ελληνικός λαόςυποφέρει. Εξοργίζει ακόμη πε-ρισσότερο το επιχείρημα ότι έγι-νε και «περικοπή» του επιδόμα-τος και περιορίσθηκε μόλις σταχίλια ευρώ, καθώς για χιλιάδεςοικογένειες το ποσό αυτό απο-τελεί πια μηνιαίο εισόδημα.

Και ίσως είναι η κατάλληληστιγμή να ενταχθεί στη διαρκώςευρισκόμενη στην επικαιρότητααλλά μηδέποτε γενόμενη συζή-τηση για την εξυγίανση του πο-λιτικού συστήματος, το θέμα τηςστελέχωσης της Βουλής, η συγ-κρότηση και ουσιαστική λει-τουργία των πολιτικών γραφείωνπου συνδράμουν τους βουλευτέςστην εκτέλεση της αποστολήςτους. Συγχρόνως όμως θα πρέ-πει και οφείλουν οι αρμόδιες αρ-χές να διερευνήσουν και τηνύπαρξη τυχόν ποινικών ευθυνώνγια το μοίρασμα δημοσίου χρή-ματος, βάσει... «εθιμικού» δι-καίου, που επινόησαν και θε-σμοθέτησαν οι προηγούμενεςηγεσίες του Κοινοβουλίου.

Χθες έγινε ένα θετικό βήμα μετην ακύρωση της συγκεκριμένηςαπόφασης από τον Ευ. Μεϊμαρά-κη μετά και την παρέμβαση τουπρωθυπουργού. Ας ελπίσουμε ότιδεν θα είναι το τελευταίο και ότιαυτή η αντίληψη δεν θα περιορι-σθεί μόνο στη Βουλή.

ΕΘΝΟΣ < Γνώμη

Απαράδεκτεςπρακτικές

CROWN PETERS

$30 επιπλέον για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή

Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερα

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ

ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ

ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙa b

ΑΠΟ

MET’ EΠIΣTΡOΦHΣ

ΑΠΟ

ΑΠΛΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ

ΕΩΣ 1 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012ΕΩΣ 25 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

$615 $1,100

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑΜε κανονικά δρομολόγια

ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ

ASTORIA OFFICE: 34-10 Broadway, Astoria, NY 11106 • (718) 932-7800 • 1-800-321-1199

BROOKLYN OFFICE:8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY 11209 • (718) 680-9200 • 1-800-445-8550

crownpeters.com

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΙΟΥΛΙΟΥ 20124 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Ελληνική Ορθόδοξος Κοινότης Μεταμορφώσεως του Σωτήρος, Mattituk1950 Breakwater Road, mattituk, Long Island, ny 12401

Ο ιερεύς, ο πρόεδρος και τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίουπροσκαλούν τα μέλη και την Ομογένεια να γιορτάσουν την έναρξη του καλοκαιριού

με ένα αυθεντικό ελληνικό γλέντιστο καταπράσινο προαύλιο του ναού

που θυμίζει ελληνική ύπαιθρο.

Σάββατο 7 Ιουλίου, 3-11 μ.μ.Μουσική, χορός και άφθονο φαγητόΕλληνικά και κυπριακά φαγητά: Aρνάκι σούβλας και φούρνου, σουβλάκια χοιρινά και κοτόπουλο,μουσακάς, παστίτσιο και σπιτίσια σπανακόπιτα,μπακλαβάς, γαλακτομπούρεκο κ.ά.

Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε

στον ΚΩΣΤΑ ΔΙΑΚΟΒΑΣΙΛΗ(631) 276-6182

ή στην ΜΑΡΙΑ ΚΑΒΟΥΡΙΑ(631) 298-9199

Η διοργανωτική επιτροπή με επικεφαλής τον Chairman ΚΩΣΤΑ ΔΙΑΚΟΒΑΣΙΛΗτον πρόεδρο τον ΠΑΝΤΕΛΗ ΣΥΡΓΙΩΔΗ, τον αντιπρόεδρο CHARLES ΠΑΦΙΤΗτον ΓΙΩΡΓΟ ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΗ, ΝΙΚΟ ΚΑΒΟΥΡΙΑ, όλα τα μέλη του ΔιοικητικούΣυμβουλίου και της Φιλοπτώχου σας υπόσχονται ένα υπέροχο ξεφάντωμα.

Ελάτε να γλεντήσετε μαζί μας.Σας περιμένουμε.

a b

Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Την ανάγκη ίδρυ-σης Ημερήσιων Ελληνικών Σχο-λείων, τόνισε ο ΜητροπολίτηςΚαναδά Σωτήριος στην ολομέ-λεια της Κληρικολαϊκής, λέγο-ντας προς πάσα κατεύθυνση ότι«χωρίς Ημερήσια Ελληνικά Σχο-λεία δεν μπορούμε να πάμε που-θενά».

Ακόμη, ο κ. Σωτήριος είπεπως «η Ελληνορθόδοξη Παιδείαείναι η κληρονομιά μας, είναι ηύπαρξη μας, ο χυμός και το οξυ-γόνο του δέντρου της Ομογένει-ας» και πρόσθεσε πως «άλλοι τι-μούν αυτή την παράδοση καιτον πολιτισμό κι εμείς δεν πρέ-πει να κάνουμε το κάθε τι να ταυποστηρίξουμε;». Διάβασε επί-σης απόσπασμα από το βιβλίουτου Νίτσε «Η γέννηση της τρα-γωδίας», στο οποίο ομιλεί για τομεγαλείο του ελληνικού πολιτι-σμού.\ Ο κ. Σωτήριος πήρεαφορμή από την έκθεση της Επι-τροπής Ελληνικής Παιδείας, ηοποία αναγνώσθηκε στην Αγγλι-κή, όπως και οι εκθέσεις τωνυπόλοιπων τμημάτων και τομέ-ων.

Υπενθυμίζεται ότι από τηνπροηγούμενη Κληρικολαϊκή τηςΑτλάντας το 2010 μέχρι τη φε-τινή έκλεισαν δύο ΗμερήσιαΣχολεία, της κοινότητας Μετα-μόρφωσης της Κορόνας ΝέαςΥόρκης και των Τριών Ιεραρχώντου Μπρούκλιν.

Η Κληρικολαϊκή Συνέλευση,στο Φοίνιξ της Αριζόνας, απέρ-ριψε και τις δύο προτάσεις τουΜητροπολίτη Βοστώνης Μεθο-δίου, ο οποίος ζητούσε να τουδοθεί το δικαίωμα να συμπτύσ-σει μικρές κοινότητες με μεγα-λύτερες και επίσης να αλλάξει ησυχνότητα σύγκλησης της Κλη-ρικολαϊκής από κάθε δύο χρόνιαπου είναι σήμερα σε κάθε τρίαχρόνια. Το θέμα είχε αναφέρειο «Εθνικός Κήρυξ» στις 22 Ιου-νίου 2012 θέτοντας και το ερώ-τημα πού θα πήγαιναν τα χρή-

ματα από τις πωλήσεις των ναώνκαι των κτιριακών συγκροτημά-των των μικρότερων κοινοτή-των, οι οποίες θα συμπτύσσο-νταν με τις μεγαλύτερες.

Ο κ. Μεθόδιος είχε ζητήσει,με επιστολή του προς τον Αρ-χιεπίσκοπο Δημήτριο, να συμπε-ριληφθούν οι προτάσεις τουπρος συζήτηση στην Κληρικο-λαϊκή, επικαλούμενος μάλιστασχετική απόφαση της τοπικήςΚληρικολαϊκής Συνέλευσης Βο-στώνης και του ΜητροπολιτικούΣυμβουλίου.

Πληροφορίες του «Ε.Κ.» ανα-φέρουν ότι ο Μητροπολίτης Με-θόδιος ενοχλήθηκε πολύ για τηναποδοκιμασία των προτάσεώντου από την Κληρικολαϊκή, ενώκάποιος σύνεδρος ο οποίος απο-πειράθηκε να θέσει το θέμα τηςκοινότητας του Αγίου Γεωργίουτου Λιν, οι συντονιστές της Κλη-ρικολαϊκής τον σταμάτησαν λέ-γοντας πως ήταν εκτός θέματος.Πληροφορίες ωστόσο του «Ε.Κ.»αναφέρουν ότι η κοινότητα τουΛιν ήταν το θέμα συζήτησηςανάμεσα σε πολλούς ιερείς, οιοποίοι αντιμετωπίζουν παρό-

μοια προβλήματα στις κοινότη-τές τους πιέσεων και απειλώναπό τους πρωτοσύγκελους καιΜητροπολίτες να ανεβάζουν κά-θε χρόνο την οικονομική συνει-σφορά των κοινοτήτων τουςπρος την Αρχιεπισκοπή.

Υπερψηφίστηκε χωρίς καμίααντίρρηση, ούτε καν συζήτηση,ο οικονομικός προϋπολογισμόςγια τα επόμενα δύο χρόνια 2013

και 2014, ο οποίος ανέρχεταιστα 25.532.391 και 25.558.969εκατομμύρια δολάρια αντίστοι-χα.

Υπογραμμίζεται ότι κατά ταδιαρρεύσαντα δεκατρία χρόνιατης Αρχιεπισκοπίας του σημερι-νού Αρχιεπισκόπου Δημητρίου,ο προϋπολογισμός της Αρχιεπι-σκοπής έχει διπλασιαστεί, διότιαπό 13 εκατομμύρια που ήταν,

έφτασε στα 25.558.969 σήμερα.Συγκριτικά, αναφέρουμε ότι γιατο έτος 2009 ο προϋπολογισμόςήταν 20.792.871 δολάρια, ενώγια το 2010 στα 21.737.385εκατομμύρια. Το έτος 2009 οπροϋπολογισμός υπερέβη κατά4.487.133 δολάρια, φτάνονταςσε πραγματικά έξοδα λειτουρ-γίας 25.280.004.

Ο προϋπολογισμός για τοέτος 2007 ήταν 18.263.500, ενώγια το 2008 ήταν 19.533.500.Για το 2005 ήταν 16.179.000και για το έτος 2006 ήταν16.378.000.

Οι περισσότερες συζητήσειςστα σχετικά σεμινάρια και τηνεπιτροπή των οικονομικών πε-ριστράφηκαν γύρω από τις με-θόδους και στρατηγικές για τοπώς θα δίνουν περισσότερα χρή-ματα οι πιστοί στις κοινότητεςκαι οι κοινότητες στην Αρχιεπι-σκοπή.

Ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριοςανακοίνωσε στην ολομέλεια τηςΚληρικολαϊκής, το απόγευμα τηςΤετάρτης, ότι ο Μάικλ Τζαχάρηςαντιπρόεδρος του Αρχιεπισκο-πικού Συμβουλίου, αδιαθέτησε

το βράδυ της Κυριακής 1η Ιου-λίου, εισήχθη στο νοσοκομείοόπου έγιναν ενδελεχείς εξετά-σεις, είναι σε άριστη υγεία καιαναχώρησε για τη Νέα Υόρκη.

Κάποια σύνεδρος από το Σι-κάγο ήγειρε το θέμα των μονα-στηριών του π. Εφραίμ, τη λει-τουργία, τα οικονομικά τους καιεάν συμβάλλουν στην Αρχιεπι-σκοπή, αλλά οι ιθύνοντες τηςΣυνέλευσης την σταμάτησαν.

Στην ολομέλεια μίλησε ηπρόεδρος της ΦιλοπτώχουΑφροδίτη Σκιαδά, καθώς επίσηςκαι ο Αντώνιος Λυμπεράκης δι-οικητής του Τάγματος των Αρ-χόντων σχετικά με τα θέματατου Οικουμενικού Πατριαρχείουκαι της Χάλκης. Αναφέρθηκε γιατην πιθανότητα καταφυγής σενομικά μέσα για τη Χάλκη, ενώανέφερε και το δόσιμο της τουρ-κικής υπηκοότητας στους ιεράρ-χες εκτός Τουρκίας. Ο Μητρο-πολίτης Σωτήριος, αφού διαβί-βασε τον χαιρετισμό του Πα-τριάρχη, είπε ότι «για το θέματης υπηκοότητας μίλησα με τονΠαναγιότατο και του είπα τηγνώμη μου, ότι αυτό δεν είναιυπέρ ημών είναι εναντίον μαςδιότι αφήνουμε τους Τούρκουςνα εκλέγουν ποιους θα κάνουνκαι ποιους όχι Τούρκους υπηκό-ους, αυτό το οποίο έπρεπε ναγίνει ήταν πως όποιος εκλεγείΠατριάρχης αυτόματα να γίνε-ται και Τούρκος υπήκοος» καισυμπλήρωσε πως «ο Πατριάρχηςμου είπε ότι αυτό το ζήτησε αλ-λά δεν του το έδωσε ο Ερντο-γάν».

Η Κληρικολαϊκή ολοκληρώ-θηκε με το επίσημο δείπνο, τοβράδυ της Τετάρτης, στο οποίοπαρακάθισαν περί τα 1.200 άτο-μα, ανάμεσά τους ένας βοηθόςΡωμαιοκαθολικός Επίσκοπος καιο πρέσβης της Κύπρου στην Ου-άσιγκτον, Παύλος Αναστασιά-δης. Ουδείς Αμερικανός αξιωμα-τούχος ήταν παρών μηδέ τουδημάρχου της πόλης Φοίνιξ.Προβλήθηκε ένα φιλμ για τα 74χρόνια της Θεολογικής Σχολής.

Σωτήριος στην Κληρικολαϊκή: Χωρίς Ελληνικά Σχολεία δεν πάμε πουθενά

Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Απεβίωσε σε ηλικία85 ετών, στην Ατλάντα, η Σιμέναή Μιμή Σκανδαλάκη, η οποίαήταν η τελευταία πρόεδρος τηςΕθνικής Φιλοπτώχου Αδελφότη-τας της Αρχιεπισκοπής Αμερικήςπου διόρισε ο αείμνηστος Αρχιε-πίσκοπος Ιάκωβος το 1994, δύοχρόνια πριν από την αποχώρησήτου. Η αείμνηστη ήταν σύζυγοςτου επίσης αειμνήστου ΙωάννηΣκανδαλάκη, ο οποίος απεβίωσετο 2009 και ήταν εκ των πλέονεπιφανών ιατρών και μελών τηςΟμογένειας της Αμερικής.

Η Μιμή Σκανδαλάκη γεννή-θηκε στις 10 Φεβρουαρίου του1927 στην πόλη Μαριέτα της

Τζόρτζια. Επειτα από την απο-φοίτησή της από το Λύκειο σπού-δασε στο Πανεπιστήμιο Mercer.Το 1950 παντρεύτηκε με τον ια-τρό Ιωάννη Σκανδαλάκη και από-κτησαν τρία παιδιά, τα οποίαέχουν σπουδάσει και αναδειχθείσήμερα. Η κόρη της, η ΒίκυΣκανδαλάκη, είπε ότι η μητέρατης «ήταν μικρόσωμη, αλλά πάραπολύ δυνατή. Είτε όταν μας πει-θαρχούσε, είτε όταν μιλούσε σεομάδα ανθρώπων ήταν πάρα πο-λύ δυναμική».

Η αείμνηστη Μιμή Σκανδαλά-κη ως πρόεδρος της Φιλοπτώχουήταν πολύ δυναμική και αποτε-λεσματική, με φανερά ηγετικέςικανότητες. Συντέλεσε στην ανα-βάθμιση των οικονομικών της Φι-λοπτώχου, ενώ βοήθησε πολλούς

ασθενείς εξ Ελλάδος που ερχότανστις Ηνωμένες Πολιτείες για θε-ραπεία. Αγαπούσε πολύ την Ελ-λάδα και ενδιαφερόταν έμπρακταγια τα θέματα του Ελληνισμού.

Ανάμεσα στους συγγενείς τηςείναι και ο βουλευτής Νέας Δη-μοκρατίας και πρώην υφυπουρ-γός Εξωτερικών, Τάκης Σκανδα-λάκης.

Απεβίωσε η Μιμή Σκανδαλάκη

Από την ολομέλεια της Φιλοπτώχου Αδελφότητας στην Κληρι-κολαϊκή, όπου έγινε λόγος για την προσφορά της Οργάνωσης.

Ο Μητροπολίτης Αγίου Φραγκίσκου Γεράσιμος ομιλεί στην άδειααίθουσα στη συνεδρίαση της Επιτροπής Ελληνικής Παιδείας.

Από τις συνεδριάσεις της Κληρικολαϊκής. Διακρίνονται ο Στέ-φανος Τσερπέλης και ο ιερέας Μιχαήλ Κουρεμέτης.

να ξεπεράσουν τον πόνο και τηνθλίψη», πρόσθεσε. Παράλληλα,τόνισε ότι η οικογένεια Βουλκού-δη έχει και ένα άλλο παιδί, τηνΚατερίνα, που εφέτος τελείωσετο Νηπιαγωγείο και το νέο σχο-λικό έτος θα ξεκινήσει τα μαθή-ματα στην πρώτη τάξη του Ημε-ρήσιου Σχολείου «ΒασίλειοςΣπυρόπουλος» του Αγίου Νικο-λάου Φλάσινγκ.

Ερωτηθείς για τις δωρεές τηςοικογένειας ο π. Βαλασιάδης εί-πε ότι οι παππούδες Δημήτρηςκαι Γκόλφω Βουλκούδη και οιγονείς του Νίκος και ΒασιλικήΒουλκούδη, είναι δωρητές τουνέου Εκπαιδευτικού και Πολιτι-στικού Κέντρου της κοινότητας.

«Είναι επιτυχημένοι επιχειρημα-τίες και γενναιόδωροι και πολύ

καλοί οικογενειάρχες. Ο τραγι-κός θάνατος του Χρήστου απο-τελεί μεγάλη απώλεια τόσο γιατην οικογένεια, όσο και για τηνμεγαλώνυμη κοινότητά μας», κα-τέληξε ο π. Ιωακείμ Βαλασιάδης.

«Οι δάσκαλοι, οι γονείς καιοι μαθητές του ‘Βασιλείου Σπυ-ρόπουλου’ συμμετέχουν στη θλί-ψη της οικογένειας Βουλκούδη,θρηνούν και προσεύχονται μαζίτους. Από την πρώτη στιγμή πουπληροφορηθήκαμε το γεγονόςμέχρι και ετούτη την ώρα το τη-λέφωνο δεν έχει σιγήσει, διότιόλοι ενδιαφέρονται να μάθουνπερισσότερα για το τραγικό συμ-βάν και λεπτομέρειες για την κη-δεία του», δήλωσε η διευθύντριατου Σχολείου, κ. Αθηνά Κρομμύ-δα.

Τετράχρονο αγόρι πνίγηκε στην πισίναΣυνέχεια από τη σελίδα 1

O Χρήστος Βουλκούδης, πέρ-σι στην Ελλάδα.

Η αείμνηστη πρόεδρος της Φι-λοπτώχου Μιμή Σκανδαλάκη.

Λόγο για ίσο δικαίωμα των μημουσουλμάνων στην Τουρκίαόσον αφορά την εκπαίδευσηιερέων, έκανε ο επικεφαλήςτης τουρκικής ΔιεύθυνσηςΘρησκευτικών Υποθέσεων,Μεχμέτ Γκιορμέζ, μετά τη συ-νάντηση που είχε, στο Φανά-ρι, με τον Οικουμενικό Πα-τριάρχη κ. Βαρθολομαίο. Δι-ευκρίνισε, ωστόσο, ότι συζή-τησε θέματα των μουσουλμά-νων στη Θράκη, καθώς καιτην κατασκευή τεμένους στηνΑθήνα, ενώ, ταυτόχρονα, είπεπως «δεν είναι ηθική η εφαρ-μογή της αρχής της αμοιβαιό-τητας σε θέματα ελευθεριών».

Συζήτησαν γιαθρησκευτικέςελευθερίες

Εκδρομή Καμπουσίων στο Μάτιτακ του Λονγκ ΑϊλαντΟ Σύλλογος Καμπουσίων Χίου «Παναγία η Δέσποινα» την Κυριακή διοργάνωσε στην κοινότηταςτης Μεταμορφώσεως στο Μάτιτακ την εκδρομή. Διακρίνονται οι Τζον Μιχαλιός (πρόεδρος)Ειρήνη Μιχαλιού, Λάμπρος Ζουμάς, Πίτερ Γιαμπίλης, Διόδωρος Μιχαλιός, Ελευθέριος Μιχαλιός,Χρίστος Ζουμάς, Τζέιμς Κ. Μιχαλιός, Ιωάννης Μιχαλιός και Μαρία Ζουμά.

www.nyposT.comWR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

ΑΣΟ

ΣΙΕΪ

TΕΝ

T Π

ΡΕΣ

ΦΩΤΟΣ: ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΑΜΕΡΙΚΗΣ/ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΝΑΓΟΣ

ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»

• «Το στρες και οι σωματικές ασθένειες». Του καθηγητή Ιατρικής, διευθυντή Καρδιαγγειακής Καινοτομίαςστο Ιατρικό Κέντρο Mount Sinai και ειδικού στις επεμβάσειςκαρδιάς και αγγείων, Γεωργίου Δ. Ντάγγα.

• Ολες οι πληροφορίες για τον Επιταχυντή του CERN, το Μποζόνιοτου Χιγκς και απλές απαντήσεις σχετικά με το πείραμα του αιώνα.

• Οι επιτυχημένες εκθεσιακές και εκδοτικές δράσεις τουΚώστα Ευαγγελάτου στο Παρίσι και η επάνοδός του στο Αργοστόλι.

• Φορολογία των φυσικών προσώπων που διαμένουνστο εξωτερικό και πολλά καλοκαιρινά θέματα.

ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ

Μη χάσετε στο Περιοδικό του Σαββατοκύριακου:

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣκΕυΗ 6 ΙΟυΛΙΟυ 2012

Του ανταποκριτή μας Αρη Παπαδόπουλου

ΑΘΗΝΑ. Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). Σαφώς και δεν αποτελεί εί-δηση ότι η Ελλάδα είναι πάλι ου-ραγός στην προσέλκυση ξένωνάμεσων επενδύσεων (ΞΑΕ). Ωστό-σο, θα περίμενε κανείς να κατα-βάλλει προσπάθειες να βελτιωθεί.Αντίθετα, οι επιδόσεις της χειρο-τερεύουν διαρκώς τα τελευταίαχρόνια και η τάση αυτή συνεχί-στηκε και το 2011 σύμφωνα μετην τελευταία έκθεση «WorldInvestment Report» που εξέδωσεη Διάσκεψη του ΟΗΕ για το Εμπό-ριο και την Ανάπτυξη (UnitedNations Conference on Trade andDevelopment - UNCTAD).

Η έκθεση παρουσιάστηκε χθες,σε συνέντευξη Τύπου σε κοινήεκδήλωση από την UNCTAD καιτο Αμερικανικό Κολέγιο Ελλάδος(PIERCE - DEREE - ALBA) στοκτήριο του Κολεγίου στην Πλά-κα.

Παρόμοιες συνεντεύξεις Τύπουοργανώθηκαν ταυτόχρονα σε όλεςτις πρωτεύουσες των χωρών-με-λών του ΟΗΕ.

Η έκθεση παρουσιάζεται σεμια περίοδο που η Ελλάδα αγω-νίζεται να προσελκύσει ξένεςεπενδύσεις, ως ένας από τους πιοσημαντικούς τρόπους για την επά-νοδο της χώρας στην υγιή ανά-πτυξη.

Στη συνέντευξη, εκτός των

στοιχείων για τη ροή ΞΑΕ, η έκ-θεση της UNCTAD εστιάστηκεστον σχεδιασμό πολιτικών για τιςεπενδύσεις (investmentpolicymaking) και την παρουσία-ση των στοιχείων της φετινής έκ-θεσης έκανε η Δρ. Μαρίνα Πα-παναστασίου, καθηγήτρια τουCopenhagen Business School, ηοποία εκπροσωπεί την UNCTADστην Ελλάδα.

Το 2011, χρονιά κατά τηνοποία η κρίση και η αβεβαιότηταάρχισαν να κορυφώνονται στηνΕλλάδα, η χώρα μας βρέθηκε

στην 142η θέση μεταξύ 181 χω-ρών του ΟΗΕ από πλευράς από-δοσης σε εισροές ΞΑΕ, σύμφωναμε το δείκτη απόδοσης τηςUNCTAD Inward FDI AttractionIndex, κατρακυλώντας 8 ακόμαθέσεις από το 2010, όταν ήταν134η. Ακόμα πιο σημαντικό είναιτο γεγονός ότι και η συντριπτικήπλειοψηφία των κεφαλαίων πουεισέρρευσαν στη χώρα αποτελείτοαπό κεφάλαια ξένων τραπεζώνπροοριζόμενα για την επανακε-φαλαιοποίηση των ελληνικών θυ-γατρικών τους και όχι για παρα-

γωγικές επενδύσεις.Η έκθεση World Investment

Report επίσης δείχνει ότι η Ελ-λάδα αποκλίνει επικίνδυνα καιαπομονώνεται όχι μόνο από τουςεταίρους της στην ευρωζώνη καιτην ΕΕ αλλά και από τον υπό-λοιπο κόσμο γενικότερα, όσοναφορά στις ξένες επενδύσεις. Γιαπαράδειγμα, το 1996, η Ελλάδα,ΕΕ, η Μεγάλη Βρετανία αλλά καιγενικότερα ο υπόλοιπος κόσμοςήταν συγκρίσιμες όσον αφοράτα αποθέματα εισροών ΞΑΕ ωςποσοστό του ΑΕΠ. Σήμερα, τα

ποσοστά όλων αυτών των χωρώνέχουν υπερδιπλασιαστεί, πληντης Ελλάδος που έχει γνωρίσεισημαντική μείωση των ΞΑΕ ωςποσοστό του ΑΕΠ και άρα πα-ρουσιάζει σημαντική απόκλισησε σχέση με τις διεθνείς επενδυ-τικές τάσεις και απομόνωση απότους διεθνείς επενδυτές.

Ενδεικτικά ορισμένα από τακυριότερα συμπεράσματα της φε-τινής World Investment Report:

Δυνατότητες προσέλκυσηςΞΑΕ: Σε σύνολο 177 χωρών, όπουη θέση 177 σημαίνει την χαμη-λότερη δυνατότητα προσέλκυσηςΞΑΕ, η Ελλάδα βρίσκεται στηθέση 59. Η κατάταξη στηρίζεταισε τέσσερις κατηγορίες παραγό-ντων και η επιμέρους κατάταξητης Ελλάδας ανά κατηγορία είναιη εξής: Ελκυστικότητα της Αγο-ράς: 75η (από 177 χώρες πουμετρήθηκαν). Διαθέσιμο εργα-σιακό δυναμικό χαμηλού κόστουςκαι υψηλών δυνατοτήτων: 67η.Υποδομές: 19η και Φυσικοί Πό-ροι: 57η.

Πραγματικές επιδόσεις στηνπροσέλκυση ΞΑΕ για το 2011:Για το 2011 σε σύνολο 181 χωρώνη Ελλάδα βρίσκεται στη θέση 142από 134 που ήταν το 2010. Με-ρικές από τις χώρες που βρίσκο-νται σε ευνοϊκότερη θέση ενδει-κτικά είναι: Καμερούν, FYROM,Πακιστάν, Τζιμπουτί, αλλά καιχώρες όπως η Δανία (112), Φιν-λανδία (122), δεν βρίσκονται σε

υψηλές θέσεις. Στην πρώτη πε-ντάδα βρίσκονται το Χονγκ Κονγκ,η Κίνα, το Βέλγιο, η Σιγκαπούρη,το Λουξεμβούργο και η Ιρλαν-δία.

Στη συνέντευξη Τύπου συνει-σέφεραν με παρουσιάσεις ή σχό-λια οι: Γεώργιος Γεραπετρίτης,επίκουρος καθηγητής Συνταγμα-τικού Δικαίου στη Νομική Σχολήτου Πανεπιστημίου Αθηνών, οοποίος μίλησε για το θεσμικόπλαίσιο που διέπει τις ξένες επεν-δύσεις στη χώρα μας. Ο ΙωάννηςΟικονόμου, αντιπρύτανης μετα-πτυχιακών σπουδών στοPetroleum Institute του AbuDhabi, ο οποίος μίλησε για τιςτεράστιες επενδύσεις που γίνονταιπαγκοσμίως, κυρίως, όμως στηνΑσία στον τομέα της εκπαίδευσης,αλλά και τις συμπράξεις δημοσίου- ιδιωτικού τομέα (ΣΔΙΤ). ΛουκάςΠηλίτσης, διευθύνων σύμβουλοςτης Piraeus Equity Advisors, οοποίος ανέλυσε τον ρόλο τωνprivate equity funds και τουventure capital στην προσέλκυσηξένων επενδύσεων και ΑνδρέαςΑνδριανόπουλος, διευθυντής τουΙνστιτούτου Διπλωματίας και Διε-θνών Εξελίξεων του ΑμερικανικούΚολλεγίου Ελλάδος, ο οποίος έκα-νε μια σύντομη αναφορά στηνοδυνηρή πραγματικότητα πουαποτρέπει τις ξένες επενδύσειςστην Ελλάδα (συνέντευξή τουστον «Ε.Κ.» θα δημοσιευτεί αύ-ριο).

Τελευταία η Ελλάδα στην προσέλκυση Ξένων Αμεσων Επενδύσεων

Το πάνελ των ομιλητών κατά τη χθεσινή παρουσίαση της έκθεσης «World Investment Report»

αξιωματούχου της τρόικας, πουτονίζει ότι «η Ελλάδα δεν έχεικάνει αυτά που έχει υποσχεθεί.Παραπονιέται συνεχώς ότι τοπρόγραμμα είναι λάθος και ότιδεν μπορεί να εφαρμοστεί, τηστιγμή που άλλες χώρες με αντί-στοιχα προγράμματα τα έχουνεφαρμόσει και έχουν δει αποτε-λέσματα. Οι συνεχείς απαιτήσειςτης Αθήνας για καλύτερουςόρους, την ώρα μάλιστα που δενεφαρμόζονται τα συμφωνηθέ-ντα, έχει προκαλέσει κόπωση σεπολλούς στην ευρωζώνη, στέλ-νοντας αρνητικά σήματα στουςπιστωτές της χώρας».

«Πολλοί στην ευρωζώνηέχουν κουραστεί με την Ελλά-δα», ανέφερε ο ίδιος αξιωματού-χος της τρόικας.

Να σημειωθεί ότι τα ταμεια-κά αποθέματα της χώρας επαρ-κούν μόνο για να καλύψουν τις

λειτουργικές ανάγκες μέχρι τατέλη Ιουλίου, ενώ η εκταμίευσητης επόμενης δόσης από το δά-νειο των 173 δισ. ευρώ δεν ανα-μένεται πριν από τα τέλη Αυ-γούστου, καθώς η τρόικα πρέπεινα ολοκληρώσει τις συνομιλίεςτης με την κυβέρνηση.

Χωρίς την ενίσχυση αυτή, ηΕλλάδα θα ξεμείνει από χρήμα-τα και ενδέχεται να αναγκαστείνα αναστείλει βασικές υπηρε-σίες, όπως νοσοκομεία και σχο-λεία, αν και η κυβέρνηση ελπίζειότι η ένεση από τα φορολογικάέσοδα θα βοηθήσει να ξεπερα-στεί ο σκόπελος.

«Στην καλύτερη των περι-πτώσεων, τα χρήματα θα εκτα-μιευτούν στα τέλη Αυγούστου»,ανέφερε ο αξιωματούχος, επι-σημαίνοντας ότι η επιθεώρησητης ελληνικής οικονομίας είναιμία αργόσυρτη κι επίπονη εργα-σία που θα πρέπει να πληροί τιςδιαδικασίες του ΔΝΤ και του

Eurogroup.Κι όλα αυτά τη στιγμή που ο

Αντώνης Σαμαράς ετοιμάζεταινα παρουσιάσει στους τροϊκα-νούς σχέδιο δέκα σημείων για

την Οικονομία με έμφαση στιςαποκρατικοποιήσεις και τη δη-μόσια διοίκηση, προκειμένου ναπείσει τους εκπροσώπους τωνδανειστών πως η κυβέρνηση εί-

ναι αποφασισμένη να τηρήσειτις δεσμεύσεις της.

Ωστόσο, στο Μαξίμου γνωρί-ζουν πολύ καλά ότι στην τριή-μερη επίσκεψη της τρόικας στηχώρα μας δεν πρόκειται να λη-φθούν αποφάσεις, καθώς οι εκ-πρόσωποι των δανειστών μας θαπεριμένουν τα στοιχεία του τε-χνικού κλιμακίου, προκειμένουνα συντάξουν την έκθεσή τους.Το μήνυμα, όμως, που θέλουννα περάσουν είναι ότι δεν θαεπαναληφθούν τα λάθη του πα-ρελθόντος, που οδηγούσαν τηνελληνική οικονομία εκτός στό-χων της δημοσιονομικής προ-σαρμογής και ότι αυτή η κυβέρ-νηση είναι αποφασισμένη να τη-ρήσει τις δεσμεύσεις της ώστε ηχώρα να βγει από την κρίση.

Το σχέδιο του Πρωθυπουργού

Ο Αντώνης Σαμαράς θα προ-σπαθήσει να πείσει την τρόικαότι αυτή η κυβέρνηση έχει τη

βούληση και την αποφασιστικό-τητα να προχωρήσει και να επι-ταχύνει τις μεταρρυθμίσεις:

* «Λουκέτα» σε οργανισμούςκαι αποκρατικοποιήσεις μέχριτον Σεπτέμβριο.

* Στο τραπέζι των αποκρατι-κοποιήσεων δεν αποκλείεται ναμπει και η ΔΕΗ.

* Περικοπή της δημόσιαςσπατάλης (κατάργηση ειδικώνγραμματειών, μείωση βουλευτι-κής αποζημίωσης και προνο-μίων).

* Αμεση προτεραιότητα η κα-τάθεση του νέου φορολογικούνομοσχεδίου.

* Μία πρόσληψη για κάθε 10αποχωρήσεις στο δημόσιο.

* Αμεση μείωση του ΦΠΑστα είδη εστίασης από το 23%στο 13%.

* Ευνοϊκές ρυθμίσεις για τηχώρα μας στην εκταμίευση τωνκονδυλίων του ΕΣΠΑ.

Πηγή: «WSJ», «Το Bήμα»

Διαβεβαιώσεις Σαμαρά προς τρόικα στην πρώτη τους συνάντηση

Στο Προεδρικό εμφανίστηκε το πρωί ο Αντώνης Σαμαράς χωρίςτον επίδεσμο στο δεξί του μάτι, με εμφανές ένα ελαφρύ πρήξιμο.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

το οποίο θα συνεδριάσει τηνπροσεχή Δευτέρα. Στη συγκε-κριμένη συνεδρίαση, ο κ. Στουρ-νάρας θα ενημερώσει τους ομο-λόγους του για τις προγραμμα-τικές δηλώσεις της κυβέρνησης

και όπως του είπαν χαριτολογώ-ντας οι επικεφαλής της τρόικας,«τη Δευτέρα, στο Eurogroup,δεν θα περάσεις καλά».

Σύμφωνα, επίσης, με τον κ.Στουρνάρα, η τρόικα «τα γνωρί-ζει όλα» για το έως πότε επαρ-κούν τα ταμειακά διαθέσιμα της

χώρας, όπως έχει ενημερωθείκαι για τη διακήρυξη των τριώνκομμάτων που συγκροτούν τηνκυβέρνηση.

Από την πλευρά του, ο απελ-θών υπουργός, Γιώργος Ζανιάς,ευχήθηκε να βγει η χώρα απότην κρίση επί των ημερών τουνέου οικονομικού επιτελείου.

Ο απερχόμενος υπουργός Οι-κονομικών Γ. Ζανιάς, δήλωσεχαρούμενος που παραδίδει τουπουργείο σε έναν παλιό του φί-λο και συγκάτοικο πριν από 30χρόνια στο Πανεπιστήμιο τηςΟξφόρδης. «Ξέρετε πόσα έχουμεπεράσει τα τελευταία 3 χρόνια.Εύχομαι τα επόμενα να είναι κα-λύτερα και επί των ημερών τουκ. Στουρνάρα η χώρα να βγειαπό την κρίση», κατέληξε.

Στη συνάντηση παραβρέθη-καν επίσης οι δύο νέοι συνερ-γάτες του κ. Στουρνάρα, ο Π.Τσακλόγου, ο οποίος θα αναλά-βει τη θέση του προέδρου τουΣυμβουλίου Οικονομικών Εμπει-ρογνωμόνων και ο Γ. Μέργος,που θα διαδεχθεί σε λίγες ημέ-ρες τον απερχόμενο γενικόγραμματέα Ηλ. Πλασκοβίτη, οοποίος θα είναι επίσης παρώνκαι ενδέχεται να ταξιδέψει καιστο Eurogroup της Δευτέρας.

Ο υπουργός Οικονομικών Γιάννης Στουρνάρας (μέσον) ορκί-σθηκε χθες μαζί με τον κυβερνητικό εκπρόσωπο, Σίμο Κεδίκο-γλου (δεξιά) και τον υφυπουργό Εξωτερικών, αρμόδιο για τονΑπόδημο Ελληνισμό, Κωνσταντίνο Τσιάρα.

του, σύμφωνα με τους θεράπο-ντες ιατρούς του, ο Σάββας Ξηρόςαντιμετωπίζει σοβαρό πρόβλημαυγεία, καθώς στο ένα μάτι τουυπάρχει ολική απώλεια όρασης,ενώ στο άλλο έχει περιοριστείσημαντικά.

Τον Νοέμβριο, μάλιστα, χει-ρουργήθηκε στο ένα από τα δύοτου μάτια. Επίσης, πάντα σύμ-φωνα με όσα ανέφερε η συνή-γορός του, έχει σοβαρό πρόβλη-μα ακοής, ενώ ένα μικρόβιο πουπροσέβαλε τον οργανισμό τουμέσα στις φυλακές του έχει προ-καλέσει σοβαρά οιδήματα σταπόδια και οι γιατροί εκτιμούνότι για τη θεραπεία του θα πρέ-πει να μεταφερθεί εκτός των φυ-λακών.

Σημειώνεται ότι ΕυρωπαϊκόΔικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιω-μάτων έχει κάνει δεκτή την προ-σφυγή του Σάββα Ξηρού για ανε-

παρκή παροχή ιατρικής φροντί-δας και για παραβίαση του άρ-θρου 3 από το ελληνικό κράτος(απαγόρευση των βασανιστη-ρίων) της Ευρωπαϊκής Σύμβασης

για την Προστασία των Δικαιω-μάτων του Ανθρώπου και έχειεπιδικάσει την καταβολή στονπροσφυγόντα 1.000 ευρώ γιαηθική βλάβη.

Ο Σάββας Ξηρός βγαίνει από τη φυλακή

Ο Σάββας Ξηρός όταν δικαζόταν με τα άλλα μέλη της 17Ν.

MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP34-03 Broadway, Astoria, NY 11106

718.777.0400WWW.MPNFIRM.COM

Ατυχήματα / Σοβαροί τραυματισμοί / Αμέλεια / Ιατρικά σφάλματα Εργατικά (οικοδομές) / Θάνατοι

Το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP διαθέτει έμπει-ρους και ειδικευμένους δικηγόρους για να σας εκπροσωπήσει σε υποθέσεις σοβαρών τραυ-ματισμών και θανάτων.

Αν εσείς ή κάποιος δικός σας έχει τραυματιστεί σοβαρά, τότε χρειάζεστε δικηγόρους μεφήμη οι οποίοι θα διαθέσουν τον απαραίτητο χρόνο και με την δέουσα προσοχή και προ-σπάθεια θα πετύχουν το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα για εσάς.

Ορισμένες δικηγορικές εταιρείες δεν έχουν τα απαιτούμενα μέσα για να επιτύχουν τα μέγι-στα οφέλη για τους πελάτες τους. Οι ασφαλιστικές εταιρείες γνωρίζουν ότι το δικηγορικόγραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP είναι πάντα έτοιμο να προσέλθεισε δίκη και να αγωνιστεί για το καλύτερο δυνατό συμφέρον των πελατών του. Οταν επιλέ-γετε το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP, αναλαμβά-νουν την υπόθεσή σας δικηγόροι οι οποίοι είναι πάντα έτοιμοι να προσέλθουν σε δίκη εάνπροηγουμένως δεν έχει επιτευχθεί ένας δίκαιος και ευνοϊκός συμβιβασμός για εσάς.

Μην κάνετε το λάθος να επιλέξετε κάποιον δικηγόρο ο οποίος θα προσπαθήσει να κλείσειβιαστικά την υπόθεσή σας. Κάντε την σωστή επιλογή για το οικονομικό συμφέρον της οικο-γένειάς σας.

Τηλεφωνήστε στο δικηγορικό γραφείο (718) 777-0400 για δωρεάν συμβουλές.

Για όλες τις υποθέσεις τραυματισμών δεν πληρωνόμαστε εάν δεν κερδίσουμε την υπόθεσήσας, ή φτάσουμε σε έναν ευνοϊκό συμβιβασμό για εσάς

WWW.MPNFIRM.COM

Συνέχεια από τη σελίδα 1Συνέχεια από τη σελίδα 1

Τρόικα: Δεν θα περάσεις καλά στο Εurogroup

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Συμμετέχοντας στο πα-γκόσμιο μπαράζ διευκόλυνσηςτης πιστωτικής πολιτικής, η Ευ-ρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα προ-χώρησε χθες σε μείωση του βα-σικού επιτοκίου του ευρώ στο αρ-νητικό ρεκόρ του 0,75%.

Η απόφαση ήταν αναμενόμε-νη για την πλειονότητα των ανα-λυτών και γι’ αυτό δεν σκόρπισεπαντού αισιόδοξα μηνύματα.Εξάλλου, οι προσπάθειες αναζω-ογόνησης της οικονομικής δρα-στηριότητας από μεγάλες Κεντρι-κές Τράπεζες, αποκρυσταλλώνουντους φόβους για την παγκόσμιαοικονομία και προκαλούν πιέσειςστα διεθνή Χρηματιστήρια.

Οι επενδυτές στη Wall Streetανιχνεύουν απόγνωση στις κινή-σεις των Κεντρικών Τραπεζών καιο δείκτης Dow Jones ξεκίνησε μευποχώρηση 0,55% στις 12.873μονάδες, που την ώρα έκδοσηςτου «Ε.Κ.» κυμαινόταν σε πτώση23 μονάδων, στις 12.920. Ο S&Pεμφανίζει πτώση 4 μονάδων στισ1.370, και ο Nasdaq είχ εάνοδο3 μονάδων στισ 2.979.

Η εικόνα στα ευρωπαϊκά Χρη-

ματιστήρια ήταν μεικτή. Ο γερ-μανικός DAX 30 ενισχυόταν κατά0,85% στις 6.619 μονάδες, ο γαλ-λικός CAC 40 κατά 0,21% στις3.274 μονάδες, ενώ στο Λονδίνοο FTSE 100 κατέγραφε κέρδη0,54% στις 5.714 μονάδες.

Στις αγορές του ευρωπαϊκούΝότου, ο ισπανικός ΙΒΕΧ κατέ-γραφε απώλειες 0,35% στις 7.143μονάδες, ο πορτογαλικός PSIυποχωρούσε κατά 0,4% στις4.926 μονάδες, ενώ στο Μιλάνοο FTSE MIB σημείωνεκέρδη 0,3%στις 14.419 μονάδες.

Στη δημοπρασία ομολόγωντης Ισπανίας, την πρώτη μετά τησυμφωνία για το πακέτο στήριξηςτων τραπεζών της χώρας με 100δισ. ευρώ, η Μαδρίτη πέτυχε τηνάντληση 3 δισ. ευρώ, αν και τοκόστος δανεισμού αυξήθηκε στο6,43% για τα 10ετή.

Με επιτυχία στέφθηκε η πρώ-τη δημοπρασία κρατικών τίτλωντης Ιρλανδίας μετά την επιστρο-φή της στις αγορές για πρώτη φο-ρά από τον Σεπτέμβριο του 2010,όταν και έλαβε το πακέτο διάσω-σης.

Ειδικότερα, ο οργανισμός δια-

χείρισης δημοσίου χρέους της χώ-ρας άντλησε χθες το ζητούμενοποσό των 500 εκατ. ευρώ μέσωδημοπρασίας εντόκων γραμμα-τίων διάρκειας 3 μηνών. Το επι-τόκιο διαμορφώθηκε στο 1, 8%και ο βαθμός κάλυψης στο 2,8.Ημερομηνία διακανονισμού ορί-στηκε η 9η Ιουλίου του 2012.Το ελληνικό Χρηματιστήριο

Με ισχυρές απώλειες έκλεισανοι τιμές των μετοχών στη χθεσινήσυνεδρίαση του ΧρηματιστηρίουΑθηνών, μετά από τέσσερις ανο-δικές συνεδριάσεις, στη διάρκειατων οποίων καταγράφηκαν υψη-λά κέρδη 12,44%.

O Γενικός Δείκτης Τιμώνέκλεισε στις 637,05 μονάδες ση-μειώνοντας πτώση σε ποσοστό2,03%. Ενδοσυνεδριακά κινήθη-κε ανοδικά έως τα επίπεδα των662,49 μονάδων, όταν σημείωνεκέρδη έως και 1,88%, ενώ η αξίατων συναλλαγών ανήλθε στα40,589 εκατ. ευρώ.

Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιο-ποίησης σημείωσε πτώση σε πο-σοστό 2,42%, ενώ ο δείκτης τηςμεσαίας κεφαλαιοποίησης υπο-χώρησε σε ποσοστό 1,23%.

0,25% μείωση βασικού επιτοκίου της ΕΚΤ

ΠΕΤΡΟΣ γΙΑΝΝΑκΟυΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

KΩΣΤΑΣ ΤΣΙΡΩΝΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

WR

GRILLMEN πεπειραμένοι μόνο, γιαπρωινή και βραδυνή βάρδια. Πλήρηαπασχόληση σε Diner στο BALTI-MORE, MD. Τηλ.:(410)602-5050Ζητήστε τον κ. Λούη.

116910/15308/07-19

ΡΑΠΤΗΣ η ΜΟΔΙΣΤΡΑ για να ανα-λάβει την πελατεία υπαλλήλου πουσυνταξιοδοτείται με ποσοστά 60/40σε καθαριστήριο με μεγάλη κινήσηστο PLAINVIEW, LI. Πλήρη απασχό-λιση, 5 μέρες την εβδομάδα. Απα-ραίτητη πείρα σε επιδιορθώσεις γυ-ναικείων και ανδρικών ενδυμάτωνκαι λίγα Aγγλικά. Ζητήστε το Joe(516)681-5040

116911/7132/07-19

ΚΥΡΙΑ σοβαρό και υπεύθηνο άτομο,να μιλάει και να γράφει αγγλικά,μόνιμος κάτοικος Αμερικής, για ναβοηθά Ελληνα συνταξιούχο με ταοικιακά, στις συνομιλίες του στα αγ-γλικά και να διεκπαιρεώνει τους λο-γαριασμούς του σπιτιού. 7 μέρες τηνεβδομάδα/4 ώρες την ημέρα. Πε-ριοχή FLUSHING. Τηλ. (718)357-0262

116912/18177/07-19

ΜΑΓΕΙΡΙΣΣΑ για παραδοσιακά Ελ-ληνικά φαγητά. Μερική απασχό-ληση σε coffee shop/café στοBROOKLYN. Τηλ. τον κ. Emilio(917)538-4911.

116913/18178/07-19

CASHIER/HOST, full time/part time,and NIGHT MANAGER, full time,energetic and experienced for Pel-ham Bay Diner. Apply in Person at1920 East Gun Hill Rd., BRONX, NY10469 or call (718) 379-4130

116900/1299/07-11

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ ΣΕΡΒΙΤΟΡΕΣ, πεπει-ραμένοι σε diner για πλήρη απασχό-ληση. Αποταθείτε προσωπικάGOLDEN REEF DINER, 15 λεπτααπό το Bayside, 329 Sunrise High-way, Rockville Center, NY 11710, ητηλεφωνήστε (516) 764-9273 ζητή-στε τον Jimmy.

116909/7767/07-17

WAITERS/TRESSES and BAR-TENDERS for a new Greek Restau-rant in MANHATTAN. Full time po-sitions. Experience is a must.Qualified applicants please call(516) 883-6200 or fax (516) 883-9191

116902/13433/07-19

Construction company is looking forFOREMEN with 32-HR Rigging/Foreman Suspended Scaffold Li-cense, 10-ΗR OSHA and 4-HR Sup-ported Scaffold Certifications. Call(646) 208-3184 ask for Markos.

116903/14689/07-06

Outside SALESPERSON is neededfor Manufacturer of Metal Studs/lumberyard in ASTORIA. SpeakGreek a plus. Please call (718) 726-4040 or fax (718) 956-0274 oremail: internationalgeo@gmail.com

116898/7053/07-13

ADMINISTRATIVE ASSISTANT is ne-eded for a busy OFFICE in ASTORIA.Candidate must be reliable, organi-zed, computer literate with excellenttelephone manners. Full time. SpeakGreek language a plus. Please fax re-sume to (718) 956-0274 or email:internationalgeo@gmail.com

116897/7053/07-13

BAYSIDE, NY-Established, friendlydental practice seeking a responsi-ble, team player certified HYGIEN-IST and in addition a DENTAL MAN-AGER with knowledge of eaglesoftsoftware. Excellent opportunity forthe right person. Greek speaking abig plus. E-mail resume to:cgm219@gmail.com

116896/16094/07-13

Ο «Εθνικός Κήρυκας» ζητά ΚΥΡΙΑ,σοβαρή, υπεύθυνη, δίγλωσση ελλη-νικά/αγγλικά και με γνώση υπολο-γιστών (κατά προτίμηση Macin-tosh), για πλήρη απασχόληση. Τηλ.:(718) 784-5255 ζητήστε κ. Βέτα ήemail: info@ekirikas.com

116858/2/07-07

COSTASEMPLOYMENT AGENCY

32-10 30th Ave., 2nd FloorASTORIA, NY

Τηλ.(718) 274-1712ή

(718) 274-1825Διαθέτουμε όλων των ειδών

εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS

ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA

Ζητήστε τον ΓιώργοΩρες γραφείου:

Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ.Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι

709623/7486/12-31

GARAGEMAN’S LIEN SALE: S. WITTENBERG DCA#0942218 SELLS 7/21/12 9am 2394 Bstn Pst RdLrchment 98 Toyot 2TNBR18E7WC053958 Re:Oconnor,T,P; 10m 98 Wisnr Av Nwbrg 00 BMWWBABM3348YJN64320 Re: Holling,A,P; Publ.7/6/12@7/13/12

272013/11385

GARAGEMAN’S LIEN SALE: S. WITTENBERG DCA#0942218 SELLS 7/14/12 9AM 190 N Rt9W Cn-grs 01 GMC 1GTFG25M011905010 Re: Baggot,F,C,A; 10am 5151 Rt 9W Nwbrg 91 Eagle 4E3CT64U9ME050871 Re: Harrington,J,F; Publ: 6/29/12&7/6/12

271984/11385

Kelly Walker-McLees, Auctioneer DCA# 1360675sells on 7/23/12 9am 521 City Island Ave BronxNY 87 Imperial HULL#ALSPY130E787 Re:Fiori-no,D.J. 85 Sting Ray HULL#PNYD5280EJ85 Re:Deich,C.A. Fiorino,D.J. 88 Renken HULL#RBM-CD008G788 Re:Ortiz,M. Navarro,F. Publ. 7/06/12& 7/13/12.

272029/8598

Garageman’s Lien Sale P. Novella DCA Lic#1339795 SELL 7/17/12 8am 120 Union Ave B 00Wabash 1JJV532W2YL629014 RE: IndependentCarries; 8:30am 800 Park Pk Bklyn 03 Saturn5GZCZ43D53S915653 RE: Cleckley, C,A; 9am 242Nevis St B 91 Lin 1LNCM9747MY668850 RE:Jasko,V; 9:30am 1329 61st St Bklyn 05 Saturn5GZDV23L15D244226 RE: Kopecky,S,E; 10am 101M Ellis St SI 96 Gmc 1GKDT13W3T2578203 RE:Luong D Lam; 7/18/12 8am 85 Georgia Ave Bklyn06 Ford 1ZVFT84N265235174 RE: Santander ConsUsa; 9am 2233 Utica Ave Bklyn 01 Honda1HGCG66861A047376 RE: George,R,S; 9:30am2501 Knapp St Bklyn 92 Bayliner BLIL25CNF292RE: Campbell,M;S,G; 10am 10 Webers Ct Bklyn 79Bayliner BLBA13EN0778 RE: Pelletier,C; 7/19/129am 283 E 164th St Bx 00 Honda 1HGEJ8248YL003211 RE: Moya,J,A; 07 Bmw WBANB53567CP04679 RE: Rouse,J,E; 00 Pontiac 1GMDX03E8YD255869 RE: Jones, J,M; 01 Dodge 1B4GP44321B169686 RE: Edi, Dror; 9:30am 32-30 61st St QNS 79 Lin9Y89S769355 RE: Cockerill,C,S; 10am 126-50 ANorthern Blvd QNS 03 Hyundai KMHFU45E03A240895 RE: Kim,R,W; 10:30am 131-10 101st AveQNS 98 Acura JH4DC4469WS001240 RE: Nunes,N,H; 11am 7 Railroad Pl Island Park 80 SearaySER18T160480 RE: Collazo,R. Publ. 06/28 &07/06/12.

272010/17115

Kelly Walker-McLees, Auctioneer DCA# 1360675sells on 7/16/12 9am 341 Railroad AvePeekskill NY07 Lincoln VIN# 1LNHM82V67Y607235 Re: Gonza-lez, R.E. Jailine Car and Limo Corp. 9:30am 1101Webster Ave Bronx NY 01 Ford VIN# 2FMZA51421BB73016 Re: Thomas, C.J. 02 Ford VIN# 1FMZU73E92UC15203 Re: Perez, D.T. Toyota Motor CreditCorp. 04 Nissan VIN# 3N1CB51D14L920334 Re:Phillips, K.A. 00 Ford VIN# 1FTYR14V0YTA31618Re: Portes-Andujar, C.A. 93 Suzuki VIN# JS1GR78A7P2100065 Re: Westervelt, K.J. 10am 4246 ParkAve Bronx NY 03 Infiniti VIN# JNKCV51E63M002675 Re: Canetti, R.A. Peoples Credit Union,Varges, L. 10:30am 521 City Island Ave Bronx NY79 Penn Yan HULL# PYB28104M79D Re: Michno,T.A. Milan, L. 11am 125 Mark Tree Rd CentereachNY 07 Ford VIN# 1FMYU93Z47KB51861 Re: Rivera,R. Ford Motor Credit Co. 07 Toyota VIN# JTEEP21A970221025 Re: Cooper, E. Toyota Motor CreditCorp. 11:30am 2536A Middle Country Rd Cen-tereach NY 10 Yamaha VIN# JYARJ16E9AA019974 Re: Perez, D. Rodriguez, T.E. HSBC Bank Ne-vada NA. 12pm 4685 Broadway Depew NY 99Mercury VIN# 4M2ZU52P5XUJ29349 Re: Stroh,A.M. Two Way Used Cars & Trucks.Pub.:06/29/2012 & 07/06/2012

271987/8598

GARAGEMAN’S LIEN SALE P. Novella DCA Lic#1339795 SELL 7/24/12 8am 597 Baltic St Bklyn05 Honda 1HGCM72675A018512 RE: MoonspeedInc; 01 Jeep 1J4GW48S41C659400 RE: P L Cole;01 Nis JN1CA31A61T102893 RE: Gonzalez-nunez,D,A; 8:30am 566 Sackett St Bklyn 69 Cadil-lac F9304130 RE: Perry E Rosenblum; 9am 41022nd Ave Bklyn 02 Mercedes 4JGAB75E92A359111RE: Byum, L,T; 12:30pm 350 Front St SI 01 Lincoln1LNHM87A41Y620563 RE: H Rodriquez; 11 Nis3N1AB6AP5BL649962 RE: Duncan,K; 1pm 546Industrail Loop SI 06 Nis JN1AZ34D46M304431 RE: IIean E Holliday; 1:30pm 228 GraniteAve SI 07 Volvo 4V4NC9TJ37N444609 RE: HiwayCourier & Trucking; 99 Ford 1FDXF46F2XEE78414 RE: Next Generation Stone; 7/25/12 8am 120Union Ave Bklyn 00 Wabash 1JJV532W2YL629014 RE: Ind Carries Of Na; 06 Nis1N4AL11D46N371196 RE: Meveille,J,L; 8:30am8926 Ave D Bklyn 03 Honda 2HKRL18683H502534 RE: Mccormock,G; 08 Nis 1N4AL21E98N405585 RE: New York Exotic Rentals; 03 BmwWBADT43423G028146 RE: Serrant,J,A; 06 AudiWAUML44E26N021169 RE: Hossain,S,M; 9am2124 Mill Ave Bklyn 98 Wabash 973568 Re: JParke; 10am 657 Utica Ave Bklyn 01 Kaw JKAVFKC181B524629 RE: Shamama,R; 84 Honda 1HF-SC1429EA015055 RE: Williams,M; 01 DucatiZDM1LA3K51B004537 RE: Mendelson,M; 89 KawJKAEXMF11KA010357 RE: Brown,P; 01 SuzukiJS1GN7BA212102673 RE: KILFOIL,D; 7/26/129AM 614 W 153rd St NYC 92 Toy 4T1SK12E9NU132249 RE: Darden,D; 9:30am 2430 Fdr DriveNYC 70 Mercedes 1401010049104 RE: Towner, R,A; 83 Porsche WP0JB0929DS861304 RE:Kramer,Ira, I; 10am 171 W 230th St Bx 98 Chry1C4GP54L1WB696439 RE: Gamble,W,R; 10:30am635 So Columbus Ave Mt Vemon 06 LexusJTHCH96S960010679 RE: Payano,Z,C; 11:30am10-09 Beach 21st St QNS 83 Honda 1HFSC1003DA006368 RE: Howard,M,H; 12:30pm 63 Polk AveHempstead 97 Honda 2HGEJ6524VH518312 RE:N A Mendez; 1:30pm 1183 Montauk Hwy EPatchogue 01 Nissan 3N1BB51D61L119633 RE:Medina,S,M; 91 Honda 2HGED6347MH562511RE: Landrio,C. Publ. 7/6/12 & 7/13/12.

272030/17115

GARAGEMAN’S LIEN SALE: S WITTENBERG DCA#0942218 SELLS 6/28/12 12:30PM 625 HALSEYST BK 02 TOYOTA 4T1BE32K32U622206 RE:JONES,J,C.

272031/636

PROBATE CITATION File No. 2011/3438 SURRO-GATE’S COURT - QUEENS COUNTY CITATION THEPEOPLE OF THE STATE OF NEW YORK, By theGrace of God Free and Independent TO: THE PUB-LIC ADMINISTRATOR OF THE STATE OF NEWYORK, QUEENS COUNTY TO THE HEIRS AT LAW,NEXT OF KIN AND DISTRIBUTEES OF GEORGETHOMAS MAXES, DECEASED, IF LIVING, AND IFANY OF THEM BE DEAD, TO THEIR HEIRS ATLAW, NEXT OF KIN, DISTRIBUTEES, LEGATEES,EXECUTORS, ADMINISTRATORS, ASSIGNEESAND SUCCESSORS IN INTEREST WHOSE NAMESARE UNKNOWN AND CANNOT BE ASCERTAINEDAFTER DUE DILIGENCE. A petition having beenduly filed by DOROTHY LAMBIRIS who is domi-ciled at 392 Central Park West, New York, NY10025 YOU ARE HEREBY CITED TO SHOW CAUSEbefore the Surrogate’s Court, Queens County, at88-11 Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, on16th day of August , 2012 at 9:30 A.M. of thatday, why a decree should not be made in the estateof GEORGE THOMAS MAXES lately domiciled at3306 Crescent Street, Astoria, NY 11106 admittingto probate a Will dated May 2, 2011 a copy ofwhich is attached, as the Will of GEORGE THOMASMAXES deceased, relating to real and personalproperty, and directing that (x) Letters Testamen-tary issue to: DOROTHY LAMBIRIS (State anyfurther relief requested) HON. PETER K. KELLYSurrogate (Seal) JUNE 18, 2012 MARGARET M.GIBBON Chief Clerk ATTORNEY for Petitioner RE-NATE H. MODEL, Esq. Telephone Number (212)724-4861 Address of Attorney 525 West End Av-enue, New York, NY 10024.(Note: This citation is served upon you as requiredby law. You are not required to appear. If you failto appear it will be assumed you do not object tothe relief requested. You have a right to have anattorney appear for you.)

271989/18161

NOTICE OF SALE SUPREME COURT: QUEENSCOUNTY U.S. Bank National Association asTrustee Under Pooling and Servicing AgreementDated as of December 1, 2006 Mastr Asset-BackedSecurities Trust 2006-HE5 Mortgage Pass-ThroughCertificates Series 2006-HE5; Plaintiff(s) vs. FINET-TA CALDERON; et al; Defendant(s) Attorney (s)for Plaintiff (s): ROSICKI, ROSICKI & ASSOCI-ATES, P.C., 2 Summit Court, Suite 301, Fishkill,New York, 12524, 845.897.1600 Pursuant to judg-ment of foreclosure and sale granted herein on orabout January 20, 2012, I will sell at Public Auc-tion to the highest bidder at Queens CountySupreme Court located at 88-11 Sutphin Boule-vard, in courtroom #25, Jamaica, NY 11435. OnJuly 13, 2012 at 11:00 AM Premises known as115-34 131ST ST, SOUTH OZONE PARK, NY11420 Block: 11673 Lot: 24 ALL that certain plot,piece or parcel of land, with building and im-provements thereon, situate and being in the Bor-ough and County of Queens, City and State ofNew York. As more particularly described in thejudgment of foreclosure and sale. Sold subject toall of the terms and conditions contained in saidjudgment and terms of sale. Approximate amountof judgment $571,018.77 plus interest and costs.INDEX NO. 1438/09 Jason S. Vishnick, Esq., REF-EREE

271961/15247

NOTICE OF SALE SUPREME COURT COUNTY OFQUEENS Deutsche Bank National Trust Company,as Trustee of Ameriquest Mortgage Securities, Inc.,Asset-Backed Pass Through Certificates, Series2004-R8, under the Pooling and Servicing Agree-ment dated as of August 1, 2004, without re-course, Plaintiff, against Joseph Liquori; et al., De-fendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosureand Sale duly dated 9/24/2008 I, the undersignedReferee will sell at public auction at the QueensCounty Supreme Court, 88-11 Sutphin Boulevard,Jamaica, New York, in Courtroom #25 on07/27/2012 at 11:00AM, premises known as 219-38 64th Avenue, Unit 329, Oakland Gardens, NY11364 All that certain plot piece or parcel of land,with the buildings and improvements erected, sit-uate, lying and being in the Borough and Countyof Queens, City and State of New York, BLOCK:7621, LOT: 1329. Approximate amount of judg-ment $196,550.60 plus interest and costs. Prem-ises will be sold subject to provisions of filed Judg-ment Index# 07-23126. Kerry Katsorhis, Esq., Ref-eree FRENKEL LAMBERT WEISS WEISMAN &GORDON, LLP Attorney for Plaintiff, 20 West MainSt, Bayshore, NY 11706 Dated: June 21, 2012960461 6/29, 7/6, 7/13, 07/20/2012

272002/17317

Πωλείται PIZZA RESTAURANT, στοΜΑRYLAND κοντά στα σύνορα με τοDELAWARE. Απαιτούνται $100,000προκαταβολή. Τιμή πώλησης$300,000. Μόνο σοβαρά ενδιαφερό-μενοι. Περισσότερες πληροφορίες,τηλ. στο Γιώργο ή αφήστε μήνυμα(302) 376-0525.

202025/18176/07-12

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA/FAST FOOD, NEWHAMPSHIRE, Route 16. Κεντρικόςδρόμος, 46 καθίσματα. Εβδομαδιαίεςεισπράξεις $6-7,000. Ενοίκιο $1,200/μήνα. Μεγάλη λίστα. Πωλείται ηεπιχείρηση $90,000 με μερική χρη-ματοδότηση από τον ιδιοκτήτη. Πολύκερδοφόρα επιχείρηση. 2) PIZZERIA/FAST FOOD, NEWHAMPSHIRE. Κεντρικός δρόμος, par-king. Επιχείρηση καθιερωμένη για10τίες. Delivery, εισπράξεις $18,000/εβδομ. Eνοίκιο $3,250/μήνα ΝΝΝ,μεγάλη λίστα. Πωλ. η επιχείρηση$360,000 με το 1/2 προκαταβολή.3) RESTAURANT/BAR/PIZZERIA: S.NEW HAMPSHIRE πάνω απο 4,000τ.π., με patio. Ετήσιες εισπράξειςπάνω από $1,000.000 Ενοίκιο$4,200/μήνα, λίστα 13 χρόνια.Όμορφο dining room, μεγάλο par-king. Πωλ. επιχείρηση $475,000 μετα 1/2 προκαταβολή. Κερδοφόραεπιχείρηση.4) BREAKFAST/HYANNIS CAPE CODMA: Εποχιακό, ιδανικό για 6 μήνες.Εισπράξεις το καλοκαίρι 3μήνες $25-30,000/εβδομ. 240 καθίσματα μέσα& patio. Ωράριο 6 π.μ.-2μ.μ. Ενοίκιο$3,500/μήνα, λίστα 19 χρόνια. Πωλ.η επιχείρηση για $600,000 με προ-καταβολή $250,000. 5) PIZZERIA/RESTAURANT: BRISTOLRHODE ISLAND. Σε κεντρική πε-ριοχή. Εισπρ. $25,000/ εβδομ. Ενοίκιο$4,100/μήνα. Ωραίο μεγάλο diningroom, 100 καθισμ., λίστα 19 χρόνια.Πωλ. η επιχείρηση Τ.$375,000 με$150,000 προκαταβολή.6) PIZZERIA/RESTAURANT: SOUTHNEW HAMPSHIRE, 1ώρα απο το BO-STON, 3,100 τ.π., μεγάλη λίστα,ενοίκιο 5,500 με όλα included.Εισπρ. $25-28,000/εβδομ., 93 κα-θίσμ., μεγάλο parking, όμορφο di-ning room, μοντέρνα κουζίνα. Πωλ.επιχείρηση $650,000. με $250,000προκαταβολή. Πολύ κερδοφόρο!!!

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916 • (781) 297-2000Nassos G. Prapas Owner/Broker

207496/623/12-31

ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ  UPSTATE NY• DINER/ALBANY, σε κεντρικόδρόμο, στο ισόγειο μεγάλου δημό-σιου κτιρίου, ανάμεσα σε πολλά δη-μόσια κτίρια και εταιρείες, 13 χρ.λίστα ανανεώσιμη, 55 καθίσματαμέσα, μοντέρνα διακόσμιση, όλακαινούργια, ενοίκιο $2,700/μήνα(συμπ. όλα τα έξοδα λειτουργίας:ηλεκτρ,νερό, σκουπίδια, συντή-ρηση). Breakfast, lunch, 7 μέρεςανοικτά και προοπτική για Dinner.Ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται .Τ.$400,000 με προκαταβολή$200,000.• DINER /ALBANY σε μεγάλο κτί-ριο, μικρό κερδοφόρο, 9 χρόνια λί-στα ανανεώσιμη, 40 καθίσματα, 5μέρες ανοικτά, ενοίκιο $800/μήνα(συμπερ. όλα τα έξοδα λειτουργίας).Ο ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται.Τ.$80,000 ή $100,000 με χρηματοδό-τηση.• DINER /SARATOGA SPRINGS NY,κοντά στον Ιππόδρομο, σε ξενοδο-χεία και μεγάλα πάρκα χώρων συ-ναυλιών, για ενοικίαση το μοναδικόστην περιοχή, πάνω στον κεντρικόδρόμο, με πολύ κίνηση όλο τοχρόνο, 210 καθίσμ., πολύ μεγάλοparking. Η τουριστική σεζόν αρχίζεισύντομα. Κλειστό επι του παρόντοςπεριμένει τον κατάλληλο επιχειρη-ματία. • DINER/ FORT EDWARD NY, μικρόευκολοδούλευτο και με διαμέρισμα,για ενοικίαση, 60 καθισμ. Ενοίκιο$1,800/μήνα.• ALBANY NY/ BAR RESTAURANT,σε κεντρικό δρόμο με 80 καθίσμ.,πωλείται με το ακίνητο . Ο ιδιοκτή-της χρηματοδοτεί. Τ. $359,000.• ALBANY NY/ RESTAURANT CAFÉ,σε μεγάλη plaza κατάλληλο και γιαΕλληνικό Τ.$49,900.Υπάρχουν και άλλες ευκαιρίες στηνπεριοχή σε Diners, Restaurants καιακίνητα σε πολυκατοικίες.

518 REALTYJIM PAPALIOSAS

Τηλ.:(518) 522-0045201742/11201/07-09

EYKAIPIEΣ!!!1) RESTAURANT/PUB-near PUT-NAM,CT. Ετήσιες Ακαθάριστες ει-σπράξεις $750,000. Λίστα 20 χρό-νια, 80 καθίσματα, απλό μενού50/50 Food & Liquor, ενοίκιο $3,400συμπεριλαμβάνει ΝΝΝ. Πολύ κερ-δοφόρο. Τ.$375,000 προκατατα-βολή $150,000.2) PIZZA/RESTAURANT-CENTRALCT. 40min απο το Hartford. Μεγα-λύτερη λίστα διαθεσ, καθιερωμένη25 χρ. επιχ/ση. Εβδομ. Εισπρ$15,000 χωρίς DELIVERY. 54 κα-θισμ., B+W, parking. Ενοίκιο μόνο$ 2,000/μήνα για 10 χρόνια. Τ.$450,000, προκαταταβολή$200,000.3) PIZZA/SHOP κοντά στο HART-FORD, CT, με άδεια ποτού. Εβδομ.εισπρ. $14,000. Parking, ανοικτάμόνο 6 ημέρες. Τ. $275,000, με προ-καταβολή $140,000.4) PIZZA/SHOP, near DARTMOUTHCollege, VERMONT. 15-20 χρόνιαλίστα.Καινούργιος εξοπλισμός. 52καθίσματα,18 θέσεις parking.Εβδομ. εισπρ. $13,000 χωρίς deliv-ery και πολύ απλό μενού. Ενοίκιο $2,200/μήνα +ΝΝΝ, RE +Bldg.Πολύκερδοφόρο. Τ. $350,000 προκατα-ταβολή $175,000. 5) PIZZA/SUBS-BRAINTREE/RAN-DOLPH, MA, Εβδομ. εισπρ. $7,000,44 καθισμ., 3,000τ.π. Ανοικτά 6 μέ-ρες. Ολα καινούργια. Τ. $150,000,προκαταταβολή $60,000.6) PIZZA/SHOP-QUINCY, MA.Εβδομ. εισπρ. $10,000, 10-15% de-livery.Ενοίκιο $ 3,000/μήνα, 15 χρό-νια λίστα. 32 καθίσματα και parking.Τ. $265,000, προκαταταβολή$100,000.Listings wanted New England area

We have buyersJIM PAPPAS R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

• UPSTATE NY - DINER φτιαγμένημε μεράκι σε οικόπεδο 2 acres, επι-κερδής επιχείρηση, ιδανική για 2συνεταίρους. Ιδιοκτήτης χρηματο-δοτεί.• STATEN ISLAND: GYRO/SOU-VLAKI ανοιχτό για lunch, dinner καιdelivery. Η τιμή μειώθηκε δραστικά.Ιδιοκτήτης βιάζεται λόγω υγείας. Δε-κτές όλες οι προσφορές τοις μετρη-τοίς.• CATSKILLS: ITALIAN RESTAU-RANT με BAR, 135 καθ. Ανοικτά 6μέρες, μόνο dinner. Δυνατότητα επέ-κτασης. Πωλείται η επιχ/ση με op-tion να αγορασθεί και το οικόπεδο.Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί.• CENTRAL NEW JERSEY: DINER230 καθ., πολύ μεγάλη λίστα, λο-γικό ενοίκιο. Εβδομ. εισπρ. $40’s. Τ.$1,150,000 με προκατ. $ 400,000.Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί.• SOUTH NEW JERSEY: RESTAU-RANT/ SPORTS BAR/CATERING, σεοικοπ. 6 +acres, κτίριο 14,000 τ.π.,με άδεια ποτού και 550 καθισμ. Πω-λούνται επιχείρηση και ακίνητoTιμή λογική. Τηλεφωνήστε για πλη-ροφορίες.• PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY,κοντά στα καζίνα. DINER 300+καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.$70’s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μει-ώθηκε δραστικά. Ο ιδιοκτήτης βιά-ζεται να πουλήσει.•DINER 260 καθ., με άδεια ποτού,σε 2 acres prime land .Εβδομ. εισπρ.$60’s. Πωλείται η επιχείρηση και τοακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗΠέστε μας τι επιθυμείτε και τι δια-θέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό(718)619-7985

200142/16167/12-31

EYKAIPIEΣ!!!• COFFEE SHOP/MANHATTAN:Εβδομ. εισπρ. $45,000, λίστα 10 χρ.Ολική T. $700,000.• COFFEE SHOP/MANHATTAN:Εβδομ. εισπρ. $32,000, λίστα 14 χρ.Ολική T. $600,000 προκαταβολή$250.000.• DINER/NJ: Eβδομ. εισπρ.$35,000, ενοίκιο $7,500, λίστα 50χρόνια. Ολική T. $550,000.• DINER/QUEENS: Eβδομ. εισπρ.$40,000, λίστα 17 χρόνια.Ολική T.$900,000 προκαταβολή $300,000.• DINER/BROOKLYN: Eβδομ. εισπρ.$22-23,000, ενοίκιο $4,000, λίστα17 χρόνια T. $500,000, προκατα-βολή $240,000.• COFFEE SHOP/BRONX: Εβδομ.εισπρ. $8,500, λίστα 10 χρ., ενοίκιο$2,500, ανοικτά 5 ½ μέρες. T.$210,000, προκαταβολή $65,000.• COFFEE SHOP/MANHATTAN:Εβδομ. εισπρ. $28,000, λίστα 10 χρ.Ενοίκιο $8,000 T. $450,000, προκα-ταβολή $200,000.• COFFEE SHOP/MANHATTAN:Εβδομ. εισπρ. $15,000, λίστα 10 χρ.Ολική T. $160,000.• COFFEE GRILL/QUEENS: Eβδομ.εισπρ. $14,000, λίστα 10 χρ. Ενοίκιο$3,000. Ολική T. $165,000.• COFFEE SHOP/QUEENS: Εβδομ.εισπρ. $17,000, λίστα 11 χρ., ενοί-κιο $2,700. Ολική T. $500,000, προ-καταβολή $150,000.

PETER BUSINESS BROKER(646) 725-6166

201278/847/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIADINER – 24-Hour business σε 1.5acres. 6,000 τ.π. κτίριο και 280 κα-θίσματα. PRICE:$1,800,000.Owner financing with $400,000down payment.RESTAURANT – 7,000+ τ.π. σε2.47 acres. Σε εξαιρετική θέση ανά-μεσα σε μεγάλα καταστήματα λια-νικής πώλησης, εστιατόρια και ξε-νοδοχεία κοντά στη εθνική οδό.Πωλείται η επιχείρηση, ο εξοπλι-σμός, η επίπλωση, η άδεια ποτώνκαι το ακίνητο. PRICE: $2,100,000DINER – Εξαιρετική τοποθεσίακοντά σε μεγάλο διαπολιτειακό αυ-τοκινητόδρομο που περιβάλλεταιαπό τα ξενοδοχεία/μοτέλ. 6.700τ.π., κτίριο με 210 καθίσματα. Σεοικόπεδο 1.4 acres. 90 θέσεις στάθ-μευσης. Eνοίκιο $ 8.300 / μήνα. Πω-λείται η επιχ/ση και ο εξοπλισμόςPRICE: $700,000 – Owner financ-ing with $250,000 down pay-ment. Lease with option to pur-chase the property.RESTAURANT – γωνιακό σε 6+acres, σε θέση μεγάλης κυκλοφο-ρίας. 8,100 τ.π., κτίριο με 300 καθί-σματα. Καλή επιχείρηση! Τιμή πε-ριλαμβάνει την επιχείρηση , τονεξοπλισμό και το ακίνητο. PRICE:$2,100,000. Owner financing with$450,000 down payment.FORMER RESTAURANT/BAN-QUET FACILITY 17,500 τ.π. κτίριο,4.63 acres, με 225 καθίσματα στοχώρο του dining and 280 καθισματαγια τη χρήση banquet, με ξεχωριστόκατάστημα δώρων. Πωλείται το ακί-νητο και ο εξοπλισμός. PRICE:$1,750,000 – Owner financingwith $400,000 down payment.COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.

1300 Market Street, Suite 305Lemoyne, PA 17043

(717) 761-8106 EXT. 104THOMAS MALLIOS, BROKER

www.commercialrealtygroupinc.com2040RE/321/12-31

- •ASTORIA/ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, 24AVE.,/33 St., σε οικόπεδο 20Χ130π., τούβλινη, των 7 δωμ., με 4 υπνο-δωμάτια. Πολύ κοντά στο AstoriaBlvd., Station. Τ $639,000.• ASTORIA /CONDO, 1 όροφος, 2υπνοδ., ανακαινισμένο με πλυντή-ρια ρούχων και πιάτων εντός. Χα-μηλά κοινόχρηστα• ASTORIA /DITMARS ,3 λεπτάαπό το Ditmars Blvd., Station, ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών, 4+4 δωματίων, υπό-γειο, ωραία αυλή Τ.$639,000• ASΤORIA/ 20 Ave & 23 St., ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών, τούβλινη, των 5+5δωμ., τελειωμένο υπογειο, γκαράζ,υπέροχη αυλή. Τ. $765,000•ASTORIA/BROADWAY, ΟΙΚΙΑ 2 οι-κογ., τούβλινη, ημιανεξάρτητη, των5+4 δωμ., υπόγειο. Τ $839,000.•ASTORIA/35th Ave & 33rd St., ΟΙ-ΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τ $695,000.•ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωμάτια,ένα υπνόδ.και υπόγειο. Σε εξαιρετι-κή κατάσταση. Τ $239,000. •ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ CONDΟ, 4 δωμάτια, 2υπνοδωμάτια. Εξαιρετική κατάστα-ση. T. $319,000. • ASTORIA /UPPER DITMARS ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωματίωνμε υπόγειο. Εξαιρετική κατάσταση.Τ. $259,000.

*****************ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ

ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!

22221RE/45/12-31

• ASTORIA/BROADWAY RESTAU-RANT με καλή λίστα, 170 καθ.,εβδομ. εισπρ. $30-40,000. Πωλείταιλόγω συνταξιοδοτήσεως.• ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM.CONDO, B’ όροφος με θέα στοπάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα,πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων καιπλυντήριο πιάτων. T. $310,000. Tηλ.έχουμε το κλειδί!• LONG ISLAND CITY: Διπλό γω-νιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π.πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσαδιόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειομαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα.Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000.• LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ-ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρικήλεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαι-ρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κα-τασκευαστή. Τ. $2,800,000.• ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ-MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ια-τρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφείασυλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250τον μήνα. • ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR-CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κα-τάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο,κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. • ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA-MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. μεμπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρ-κιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000.ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ!

GLOBAL CITY REALTY, INC.,33-01 Broadway, 2nd floorAstoria, NY 11106(718) 932-4097

227944/1369/12-31

Zητούνται Υπάλληλοι

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Correction Notice

Legal Notice/Citation Notice

Legal Notice/Notice of Sale

Legal Notice/Notice of Sale

Πωλήσεις Οικιών

Μικρές Αγγελίες6 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟMε την συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του

πολυαγαπημένoυ μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΤΣΟΥΜΠΡΗαπό την Αθήνα

τελούμε μνημόσυνο στον Καθεδρικό Ναό του Αγίου Δημητρίου30-11 30th Drive, Astoria, NY 11102,

την Κυριακή 8 Ιουλίου 2012και ώρα 10 :00 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:

Η σύζυγοςΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΤΣΟΥΜΠΡΗ

Τα παιδιάΕΥΑΓΓΕΛΙΑ και ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΠΡΙΛΑΚΗΣ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και NANCY ΤΣΟΥΜΠΡΗΤα εγγόνια

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, ΒΑΡΒΑΡΑ-ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ, ΘΕΟΔΩΡΟΣ,ELIZABETH, KATHLEEN

Η αδελφή ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΠΑΠΛΩΜΑΤΑ

Τα ανίψια, τα εξαδέλφιακαι οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.

9012999/17661

CENTURY 21 PAPALAS REALTY194-17 NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY

(718) 357-4800

< WHITESTONE: Ωραία γειτονιά,ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ανεξάρτητη, τού-βλινη, μεγάλη τραπεζαρία, σαλόνι,κουζίνα, 4 υπνοδωμάτια, 2 λουτρά,γκαράζ, σε άριστη κατάσταση. Τ.$629,000.< BAYSIDE: Ωραία γειτονιά ΜΟ-ΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, μεγάληκουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3υπνοδωμάτια, 1 λουτρό, γκαράζ, τε-λειωμένο υπόγειο. Τ. $499,000.< BAYSIDE: MONOKATOIKIA oneof a kind Contemporary centerHALL COLONIAL custom made. Σα-λόνι και τραπεζαρία με τζάκι, 4υπνοδ., 3½ λουτρά, τελειωμένουπόγειο, γκαράζ, κήπος 170 π. βά-θος. Τ. $1,499,000.< BAYSIDE/TERRACE: BAYBRIDGECONDO WATERVIEW καινούργιοδιαμέρισμα των 5 δωματίων με 2μεγάλα υπνοδωμάτια, 2 μπάνια,μπαλκόνια. Τ. $699,000< FLUSHING NORTH: ΜΟΝΟKA-TOIKIA,  ανεξάρτητη, επί οικοπέδου40Χ110, σαλόνι με τζάκι, τραπεζα-ρία, μεγάλη κουζίνα, τούβλινη, 4υπνοδωμάτια, 1 ½ μπάνιο,  τελει-

ωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ.$649,000< BAYSIDE GABLES: MONOKA-TOIKIA  σε private gated περιοχήτου Gables , επί οικ. 80Χ140. Με-γάλα δωμάτια , σαλόνι με τζάκι, τε-λειωμένο υπόγειο, in ground swim-ming pool. Τ. $1,299,000.< BAYSIDE: ΜΟΝΟKATOIKIAανεξ.,  από πέτρα και stucco σε άρι-στη κατάσταση. Μεγάλη  και και-νούργια κουζίνα, family room,  σα-λόνι με τζάκι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ.,2 ½ λουτρά, τελειωμένο υπόγειο.Τ. $799,000< RENTALS: ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ προςενοικίαση του 1-2 ή 3 υπνοδ., listyour apartments with us.< FLUSHING: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ,ανεξάρτητη, πλησίον της εκκλησίαςτου Αγίου Νικολάου. 1ος όροφος εί-ναι Medical Office. 2os όροφος  εί-ναι διαμέρισμα 5 δωματίων.Τελει-ωμένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινή-των. Τ. $849,000< FLUSHING: ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ , 1υπνοδ., σε ωραία περιοχή και καλήκατάσταση. Χαμηλά κοινόχρηστα.Τ. $149,000

0ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

43

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,���VISA,��MASTER��CARD

και�DISCOVERγια�αγγε�λίες,�δια�φη�μί�σεις��και�συν�δρο�μές�

(718)�784-5255

1-718-784-5255Μικρές αγγελίες και διαφημίσεις

classifieds@ekirikas.comadvertising@ekirikas.com

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Σοκαρισμένη όλη η Ελλά-δα και πάλι από νέα αυτοκτονίαπου έγινε στο κέντρο τηςΑθήνας! Ολα έγιναν περίπου στις12 το μεσημέρι της Τετάρτης.Σύμφωνα με τις πρώτες πληρο-φορίες, ένας άνδρας περίπου 45ετών καλοντυμένος, μπήκε σεπολυκατοικία στην οδό Απολλω-νος 11 στο κέντρο της Αθήνας.Ανέβηκε στην ταράτσα άφησεστο πλάι την τσάντα του και τοσακάκι του και έπεσε στο κενό.

Σύμφωνα με τους γείτονεςδεν ηταν ένοικος της πολυκατοι-κίας και δεν τον ήξεραν στην γει-τονιά. Ο θάνατός του ήταν ακα-ριαίος, ενώ ειπώθηκε ότι  είχε τα

γενέθλιά του. Στο σημείο έσπευ-σαν αστυνομικές δυνάμεις πουαπέκλεισαν την περιοχή μέχρινα απομακρυνθεί η ο σορός του.

Στο μεταξύ, πριν  προλάβει ναστεγνώσει το μελάνι νέα αυτο-κτονία ανακαλύφθηκε χθες σεδιαμέρισμα της Καλλιθέας.

Eνας 46χρονος άνδρας βρέ-θηκε απαγχονισμένος το μεση-μέρι της Πέμπτης μέσα στοισόγειο διαμέρισμά του στην πε-ριοχή της Καλλιθέας. Άγνωσταπαραμένουν τα αίτια που τονοδήγησαν σε αυτή του την πρά-ξη.

Δεν αυτοκτονούν όμως μόνοστην Αθήνα. Καθημερινές είναιοι τραγικές αυτοχειρίες στηνεπαρχία, όπου χθες τέλος στηζωή του έβαλε το απόγευμα τηςΤρίτης, ένας 55χρονος επιχειρη-ματίας στην Καρδίτσα. Ο αυτό-χειρας , ο οποίος ήταν πατέραςδύο παιδιών βρέθηκε νεκρόςστην επιχείρηση οινοποιείουπου διατηρούσε, ενώ δίπλα τουυπήρχε μια κυνηγετική καραμπί-να (περισσότερες πληροφορίεςστην σελίδα 8).

REALTY EXECUTIVES TODAYROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENT

ASSOCIATE BROKERRESIDENTIAL & COMMERCIAL

• ASTORIA πωλούνται 2 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑκαι 4 μεγάλα ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ του 1υπνοδωματίου (800 τ.π.)• ASTORIA /ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ και 3 ΔΙΑΜΕ-ΡΙΣΜΑΤΑ των 1-2 ή 3 υπνοδωματίων και1 ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ • ASTORIA/BROADWAY, ΟΙΚΙΑ 8 οικογε-νειών με 4 διαμερίσματα  του(1 υπνοδ.)και 4 διαμερίσματα των (2 υπνοδ.). Πάρ-κινγκ 1 αυτοκ. Εισόδημα $102,000

ΠΟΥΛΑΤΕ ‘Η ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel:(718) 956-3333 Cell:(347)249-8072

Angelidis.roula@gmail.com 221793/2430/11-30

Οικονομική και υπεύθυνη διαχεί-ρηση ακινήτων στην Ελλάδα για Ελ-ληνες που διαμένουν στο εξωτερικό.Οι υπηρεσίες περιλαμβάνουν μηνι-αίες επιθεωρήσεις, προώθηση αλλη-λογραφίας, πληρωμές λογαριασμών.Καλύπτουμε ολόκληρη την ελληνικήεπικράτεια.

Hellenix Realty Corp.κ. Σταθάκος

�+1-516-429-3302 TEL�+1-800-425-5903 FAX

�info@hellenixrealty.com�709863/18164/07/30

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε:•ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

KREOS DECORATORS, CO. INCINTERIOR REMODELING PLUS

Tεχνικο συνεργειο με 20 χρονιαπειρα, αναλαμβανει με συνεπεια καιειλικρινεια, εσωτερικες η εξωτερικεςεργασιες στο μαγαζι, στο σπιτι η στογραφειο σας. Καθε οικοδομικη ερ-γασια, μικρη η μεγαλη. Υπογεια,κουζινες, μπανια, δωματια. Αλλαγες,επισκευες, νεες ρυθμισεις. GeneralConstruction. Bαψιμο, brick, stucco,παραθυρα, τσιμεντα. XAMHΛΕΣ ΤΙ-ΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ IN-SURED, NY LICENSE. Δωρεα�ντηλε�φωνο 1-800-226-6907 (718)777-1445 ΦΑΞ:(718) 301-5782

709817/7125/07-31

Εργολάβοι

Διαχειριστές Ακινήτων στην Ελλάδα

Δικηγόροι

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΜε την συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης

μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ΧΡΙΣΤΙΝΑΣ ΜΠΕΡΤΣΟΥΚΛΗαπό τα Μαζέικα Καλαβρύτων

τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό των Αγίων Αικατερίνηςκαι Γεωργίου, 22-30 33rd St., Astoria, NY 11105, το Σάββατο 7 Ιουλίου 2012 και ώρα 9:30 π.μ.,

για την ανάπαυση της ψυχής της.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:

Ο σύζυγος ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΜΠΕΡΤΣΟΥΚΛΗΣ

Τα παιδιάΧΑΡΗΣ και ΡΕΝΑ ΜΠΕΡΤΣΟΥΚΛΗΝΤΙΝΑ και ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΛΑΒΑΝΟΣ

Τα εγγόνιαΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, ΑΘΗΝΑ και ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΑΛΑΒΑΝΟΣ

Τα αδέλφιαΤα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς,και φίλοι εδώ, στην Ελλάδα και στην Αυστραλία.

9012966/18135

Ομορφιά • Μεγαλοπρέπεια • Ασφάλεια

Με την επίδειξη

ΠιστοποιητικούΚαταθέσεων

δικαιούστε

$1,0001,000ΕΚΠΤΩΣΗ για την αγορά χώρου για οικογενειακό

τάφο στο μαυσωλείο «St. Joseph’s»

($500 για αγορά χώρου ανά άτομο)

ΜαυσωλείοΑγίου Ιωσήφ

To Κοιμητήριο St. Michael’s προσφέρει μεγάλο εύροςεπιλογών, περιλαμβανόμενων των προσθηκών του Μαυσωλείουτου Αγίου Ιωσήφ, καθώς επίσης και τάφους, βάσεις γιααγάλματα και αποτέφρωση. Eνα από τα μεγαλύτερα δώρα που μπορείτε να κάνετε σεαυτούς που αγαπάτε είναι η αίσθηση της ασφάλειας, η γνώσηότι έχετε φροντίσει για όλα. Ως θρησκευτικό κοιμητήριο το St. Michaels’s είναι ανοιχτό σεάτομα όλων των θρησκειών. Με υπερηφάνεια σας γνωρίζουμεότι το όμορφα σχεδιασμένο Μαυσωλείο του Αγίου Ιωσήφ είναιστη διάθεσή σας.

Για περισσότερες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένου καιενός δωρεάν Οδηγού (Resource Guide), παρακαλώ καλέστε:

(718) 278-324072-02 Astoria Blvd.

East Elmhurst, NY 11370ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στο

www.stmichaelscemetery.comΘα είστε χαρούμενοι γι’ αυτή σας την κίνηση

O κ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Π. ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ εξακολουθεί να προσφέρει τις υπηρεσίες του στην Ομογένεια με τον καλύτερο τρόπο

(917) 687-9856

Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε

τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια

Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής

H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια

IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Γραφεία Τελετών

Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματα όπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου. Φέρνω καλή τύχη.

Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο

στην ευτυχία σας.Mια επίσκεψη θα σας πείσει πως είμαι

ανώτερη από όλους τους άλλους.Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(718) 522-3495Περιοχή Greenpoint Brooklyn

760 Manhattan Ave.Greenpoint, Brooklyn, NY 11222

ΕΛΕΝΑ

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

Ο πλέον αποτελεσματικός πνευματιστής από την Ινδία

Αν έχετε προβλήματα έχει την λύση..!ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΔΙΑΖΥΓΙΟΥ, ΕΧΘΡΩΝ, ΜΟΡΦΩΣΗΣ, ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ

ΕΡΓΑΣΙΑΣ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ, ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΑ, NOMIKA,ΜΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ, ΖΗΛΙΑΣ, ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ Κ.ΛΠ.

ΣΑΣ ΒΟΗΘΑ ΚΑΙ ΣΑΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕΙ ΜΕ ΤΑ ΠΙΟ ΔΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ

ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑΚΑΙ ΤΙΣ ΑΡΝΗΤΙΚΕΣ ΕΠΙΡΡΟΕΣ,

ΜΑΥΡΗ ΜΑΓΕΙΑ, ΜΑΓΕΙΑ, VOODOO, OBEYAΓια ραντεβού 110-18 Liberty Ave., Richmond Hill, Queens, NY 11419

ΕχεμύθειαΕγγυημένα Αποτελέσματα

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΜε την συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο

του πολυαγαπημένoυ μας συζύγου, πατέρα, αδελού, κουνιάδου και θείου

ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΤΟΥαπό το Μανχάταν της Νέας Υόρκης

ετών 75

τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναότων Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου,

22-30 33rd St., Astoria, NY, 11105, την Κυριακή 8 Ιουλίου 2012 και ώρα 10:00 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής του

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:

H σύζυγος ΕΥΘΑΛΙΑ ΚΑΤΟΥ

Ο γιοςΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΤΟΣ

Τα αδέλφιαΣΤΥΛΙΑΝΟΣ και ΑΝΝΑ ΚΑΤΟΥ

Τα γυναικάδελφαΑΡΕΤΗ και ΜΕΝΕΛΑΟΣ ΠΑΥΛΟΥ

Τα ανίψιαΔΗΜΗΤΡΙΟΣ και ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΑΤΟΥΕΥΓΕΝΙΑ και ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΡΥΔΑΣ

ΔΕΣΠΟΙΝΑ και ΜΙΧΑΗΛ ΜΑΝΤΙΚΑΣΚΑΛΛΙΟΠΗ και ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΟΥΤΣΟΥΜΠΗΣ

ΑΡΓΥΡΙΟΣ ΚΑΤΟΣΘΕΟΔΩΡΑ και TIAGO PATUSCOΝΙΚΟΛΑΟΣ και ΛΙΣΑ ΠΑΥΛΟΥ

Τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείςκαι φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

9013002/233

ΚΗΔΕΙΑΤην πολυαγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά, αδελφή και εξάδελφη

ΒΑΡΒΑΡΑ ΜΑΤΡΑΚΑαπό το Aργος Ορεστικόν, Καστοριάς

ετών 80

που απεβίωσε την Τετάρτη 4 Ιουλίου 2012κηδεύουμε το Σάββατο 7 Ιουλίου 2012

από το νεκροπομπείο LLOYD FUNERAL HOME214-43 39TH AVE., BAYSIDE, NY 11361

(718)229-2420Ωρες επισκέψεων: Παρασκευή 6 Ιουλίου, 6-9 μ.μ.Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό

του Αγίου Νικολάου, 196-10 Northern Blvd., Flushing, NY 11358και ώρα 8:30 πμ

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:

O σύζυγοςΣΠΥΡΟΣ ΜΑΤΡΑΚΑΣ

Τα παιδιάΖΑΦΗΡΟ ΜΑΤΡΑΚΑΖΗΣΗΣ ΜΑΤΡΑΚΑΣ

ΙΩΑΝΝΑ και FRANKIE MASTRANGELOΤα εγγόνια

ΑΝΤΟΝΗΣ και ΚΑΣΣΙΑΝΗ MASTRANGELO

Τα αδέλφια, τα εξαδέλφιακαι οι λοιποί συγγενείς εδώ, στην Ελλάδα και στη Γερμανία

8013003/18179

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΑγγελοι σε βαφτίσανε και η Παναγιά νονά σου,για τούτο σου το βγάλανε Μαρία τ’όνομα σου.

Με την συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, κόρης,

αδελφής, ανιψιάς, θείας, εξαδέλφης και φίλης

ΜΑΡΙΑΣ ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗαπό τη Χώρα Σφακίων, Κρήτης(9 Μαϊου 1956-13 Ιουλίου 2009)

τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό τηςΚοίμησης της Θεοτόκου

224 18th StreetBrooklyn NY 11215 , την Κυριακή 8 Ιουλίου 2012

και ώρα 8:45 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής της.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:

O σύζυγοςΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗΣ

Τα παιδιάΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗ

ΝΙΚΗ ΜΟΝΟΓΙΟΥΔΗΣΤΥΛΙΑΝΗ ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗ

Η μητέραΣΤΥΛΙΑΝΗ ΤΣΙΡΙΝΤΑΝΗ

Τα αδέλφιαΟι θείοι

Τα ανίψιαΤα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι

εδώ και στην Ελλάδα.**********************

Οσο κι αν είσαι μακριά στολίδι των αγγέλω,σ΄’εχω μεσ΄στα μάτια μου και σε θωρώ όντε θέλω.

Μάνα, θα σε θυμόμαστε πάντα να μας προσέχειςαπ΄την αγκαλιά του Θεού..

Σε αγαπούμε9013001/252

Xώρα αυτόχειρων έγινε πλέον η Ελλάδα

Κατ’ οίκον διανομή «Ε.Κ.»Τηλ. (718) 784-5255

ΙστολόγιοΕθνικού Κήρυκα

w w w. e k i r i k a s . c o m

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΟι δύσκολες μέρες πέρασαν. Καιτώρα είναι η πιο κατάλληλη πε-ρίοδος για να πραγματοποιήσετεεκείνα που τόσο καιρό σχεδιάζετε.Αλλά προχωρήστε μεθοδικά.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΑν σας δοθεί η ευκαιρία για κάποιαεκδρομή συντροφιά με το πρό-σωπο που σας ενδιαφέρει, φρο-ντίστε να την αξιοποιήσετε. Θασας αποκαλύψει πολλά.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΓια ό,τι σχετίζεται με τα αισθήματάσας και το πρόσωπο που σας εν-διαφέρει, όλα πάνε καλά. Και γιατις επαγγελματικές σας υποθέσεις,η βελτίωση είναι θέμα χρόνου.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΤα οικονομικά σας δεν πρόκειταινα σας παρουσιάσουν εκπλήξεις.Αλλά, στον επαγγελματικό τομέαδεν αποκλείεται να παρουσια-σθούν δυσάρεστες.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΗ επιπόλαιη συμπεριφορά σαςδημιουργεί προβλήματα στο πρό-σωπο που σας ενδιαφέρει. Κι αυτό,θα είναι σε βάρος του δεσμούσας.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΑν ενεργήσετε με ταχύτητα καιμπορέσετε να προλάβετε μερικέςαλλαγές, ίσως να φτάσετε στο ση-μείο που φιλοδοξείτε.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΗ τύχη ευνοεί τις ενέργειες πουέχουν για στόχο τους το οικονο-μικό κέρδος. Αλλά προσέξτε, μή-πως κάποιες σας ενέργειες φέρουνφίλους σας σε δύσκολη θέση.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΤις μέρες αυτές η κατάσταση στοναισθηματικό τομέα θα είναι ασα-φής. Πρέπει να προσέξετε τη συ-μπεριφορά σας στο πρόσωπο πουσας ενδιαφέρει.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΓενικά η περίοδος αυτή δεν ευ-νοεί τις καινοτομίες σε κανέναντομέα και πιο πολύ μάλιστα στοναισθηματικό. Γι’ αυτό αφήστενα πάρουν άλλοι την πρωτοβου-λία.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΟι προσπάθειες που καταβάλλετεθα αποδώσουν. Αλλά θα πρέπεινα περιμένετε για ένα διάστημαγια να δρέψετε τους καρπούς τωνκόπων σας.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΔεν υπάρχουν πολλές πιθανότητεςκάποιας σημαντικής αλλαγής, στιςσχέσεις σας με το πρόσωπο πουσας ενδιαφέρει, για ένα τουλάχι-στον αρκετά μεγάλο διάστημα.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΟι προοπτικές για ό,τι σχετίζεταιμε τα επαγγελματικά και οικονο-μικά σας προβλήματα είναι πολύκαλές. Για τα αισθηματικά σαςόμως όχι και τόσο. Γι’ αυτό προ-σέξτε τη συμπεριφορά σας στοπρόσωπο που σας ενδιαφέρει αι-σθηματικά.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η συνάντηση Σαμαράμε τους επιτελείς της τρόικαςκαι η συμφωνία των κομμάτωνγια τις προγραμματικές δηλώσειςκυριαρχούν στα πρωτοσέλιδατου Τύπου της Πέμπτης 5 Ιουλί-ου.

«Αυγή»Εκτελούν «συμβόλαια» για τηντρόικα.

«Η Καθημερινή»Σχέδιο εξόφλησης των φόρωνσε 9 δόσεις.

«Ριζοσπάστης»ΚΚΕ: Φοροαπαλλαγές για το λαόκαι γενναία φορολόγηση τωνμονοπωλίων.

«Αδέσμευτος Τύπος»Σήμερα η κρίσιμη συνάντησηΣαμαρά με την τρόικα.

«Δημοκρατία»Οι 28 που έκαψαν την Αθήνα!

«Η Βραδυνή»Σκάνδαλο η εισαγωγή στα ΑΕΙυποψηφίων των Ειδικών Κατη-γοριών.

«Εθνος»Τροϊκός πόλεμος για τα 31,5δισ.

«Ελεύθερος Τύπος»Ρύθμιση πακέτο για όλους τουςφόρους.

«Εστία»Ιδού η ευκαιρία για την Ελλά-δα.

«Τα Νέα»Ιδιώτες και στη ΔΕΗ.

«Το Ποντίκι»Σκάσε και κολύμπα...

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Εξπρές»Θέμα αναδρομικής ισχύος στηνανακεφαλαιοποίηση.

«Ημερησία»Εκκίνηση ανάπτυξης με τρία με-γάλα έργα.

«Κέρδος»Το εικοσαήμερο της τρόικας.

«Ναυτεμπορική»Ψήφο και από την τρόικα θαεπιδιώξει η κυβέρνηση.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Αιχμή» (Αιτωλ/νίας)Σε... «μνημόνιο» ο Δήμος!

«Αλήθεια» (Θεσσαλίας)Χάλασε την πιάτσα. Ο βουλευτήςΚαρδίτσας Παύλος Σιούφας αρ-νήθηκε όλα τα βουλευτικά προ-νόμια.

«Δημοκρατική» (Ρόδου)Μειωμένες 9,92% οι αφίξεις του-ριστών.

«Ελευθερία» (Καλαμάτας)Τα πυροδάνεια απειλούν τηνεθνική οικονομία.

«Ημέρα τση Ζάκυθος»«Στη λίστα του Σίντλερ» και Ζα-κυνθινός γιατρός.

«Ημερησία» (Ημαθίας)Οι «κόκκινες» γραμμές απέναντιστην τρόικα.

«Η Ροδιακή»Πύρινο... ραντεβού.

«Μακεδονία»Κομπίνα-μαμούθ αλλά τουρκι-κά.

«Νέα Κρήτη»Αντεπίθεση για το μακελειό. Επι-χειρεί να ανατρέψει το σκηνικόη πλευρά Κοκολογιάννη για τοφονικό στον Προφήτη Ηλία.

«Πατρίς» (Κρήτης)Δίχασαν τα στοιχεία της ενοχής.Διαφωνία ανακριτή-εισαγγελέαπου θα λύσει σήμερα το Συμ-βούλιο.

«Πατρίς» (Πύργου)Η Καρδιολογική στην... Εντατι-κή.

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Και τα μεγάλα έργα... θέμα Ευ-ρώπης.

«Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας)Αλλο ένα προκλητικό επίδομα.

«Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας)Η Βουλή δίνει επίδομα τεμπε-λιάς! Θα πάρουν 1.000 ευρώγια το διάστημα που ήταν κλει-στή!

«Χανιώτικα Νέα»Πλήγμα για τον τουρισμό απότο «κανόνι» πολωνικού τουρι-στικού πρακτορείου.

«Ο Χρόνος» (Κομοτηνής)Αποχαιρετούν την Κομοτηνή τωνφοιτητικών τους χρόνων.

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΙΟΥΛΙΟΥ 20128 ΕΛΛΑ∆Α

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

Αγρίνιο Ενα απίστευτο περι-στατικό συνέβη στο Αγρίνιο με«πρωταγωνίστρια» μια 37χρονη.Η γυναίκα δεν δίστασε να αφαι-ρέσει την κάρτα ανάληψης απότο σπίτι μιας φίλης της, εκμεταλ-λευόμενη το γεγονός της απουσίαςτης σε... κηδεία! Συνολικά κατά-φερε να «σηκώσει» 1.400 ευρώ,αλλά δεν πρόλαβε να τα χαρεί...Η Αστυνομία, έπειτα από έρευνεςκαι με τη συνδρομή της κάμεραςασφαλείας της τράπεζας, συνέλαβετην 37χρονη, η οποία και ομολό-γησε την πράξη της.

Αλεξανδρούπολη Ασυνεί-δητος οδηγός φορτηγού χτύπησεμε το όχημά του και εγκατέλειψεαβοήθητο χθες το πρωί ένα 6χρονοπαιδάκι, σε γειτονιά της Αλεξαν-δρούπολης. Το ανήλικο παιδί έκανεβόλτα με το ποδήλατο, συνοδευ-όμενο από τη γιαγιά του, και στηνπροσπάθειά του να διασχίσει τον

δρόμο, παρασύρθηκε από φορτη-γό, με αποτέλεσμα τον σοβαρότραυματισμό του. Να σημειωθείότι το 6χρονο παιδί διακομίστηκεαρχικά στο Π.Γ.Ν Αλεξανδρούπο-λης, όπου και χειρουργήθηκε,αλλά, σύμφωνα με τις τελευταίεςπληροφορίες, μεταφέρεται μεασθενοφόρο στο Ιπποκράτειο Νο-σοκομείο Θεσσαλονίκης με ρήξηήπατος και κρανιοεγκεφαλικές κα-κώσεις. Η κατάστασή του κρίνεταιεξαιρετικά κρίσιμη.

ΑμαλιάδαΣυναγερμός σήμανετο μεσημέρι της Τετάρτης στηνΑστυνομία της Αμαλιάδας, όταναστυνομικοί κλήθηκαν να συν-δράμουν σε επεισόδιο στην πλα-τεία Ανεμομύλου. Τα πρώτα στοι-χεία έκαναν λόγο για τραυματισμόενός ατόμου και ουδείς γνώριζεγια τι επρόκειτο... Τελικά, το επει-σόδιο υπήρξε και πρωταγωνιστήςήταν κάτοικος της περιοχής, ο

οποίος τα είχε πιει λίγο παραπάνωκαι έβγαλε όλη του την ενέργειαγρονθοκοπώντας έναν νεαρό, μετον οποίο είχε διαπληκτιστεί προη-γουμένως... Ο δράστης συνελήφθηκαι οδηγήθηκε στο ΑστυνομικόΤμήμα, ενώ ο νεαρός μεταφέρθηκεστο νοσοκομείο για την παροχήτων πρώτων βοηθειών.

Βόλος Δώδεκα τουλάχιστον είναιοι περιπτώσεις συγγενών αποθα-νόντων στο Βόλο και τη Ν. Ιωνία,οι οποίοι συνέχισαν και μετά θά-νατον να λαμβάνουν τα χρήματατης σύνταξής τους από το ΙΚΑ.Μάλιστα, σύμφωνα με το site«taxydromos» σε μία περίπτωσηυπάλληλος του Ελληνικού Στρατούελάμβανε τη σύνταξη της νεκρής

μητέρας της για πολλά χρόνια...Η υπόθεση έχει φθάσει μέχρι τηΔικαιοσύνη.

Μυτιλήνη Συνελήφθησαν κα-τόπιν αξιοποίησης πληροφοριών,στην περιοχή αεροδρομίου Μυτι-λήνης, δύο άτομα, ηλικίας 53 και47 ετών, διότι σε έλεγχο που διε-νεργήθηκε σε παιδότοπο βρέθηκαντρία δενδρύλλια κάνναβης, ύψους1,05, 1,10 και 1,13 μ., φυτεμέναανάμεσα σε άλλα οπωροκηπευτι-κά.

Πήλιο Αίσιο τέλος είχε η περι-πέτεια της 27χρονης κοπέλας απότην Αθήνα, η οποία εξαφανίστηκετο πρωί της Πέμπτης από την πα-ραλία της Λαμπινούς Πηλίου, όπου

και βρισκόταν για διακοπές στοεξοχικό που διατηρεί στην περιοχή.Την εξαφάνισή της δήλωσαν στονΑστυνομικό Σταθμό Μηλεών οιγονείς της, ενώ αμέσως ξεκίνησανέρευνες για τον εντοπισμό της.Στις έρευνες έλαβαν μέρος δυνά-μεις της Αστυνομίας, πυροσβέστεςκαι κλιμάκιο της ΕΜΑΚ από τηΛάρισα, με ειδικά εκπαιδευμένοσκύλο, περιπολικό του Λιμενικού,που πραγματοποίησε έρευνες διάθαλάσσης, καθώς και εθελοντέςτης Λέσχης Ειδικών ΔυνάμεωνΜαγνησίας.

Ρέθυμνο Προβολή ταινιών απότο 13ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινημα-τογράφου της Πάτρας θα πραγ-ματοποιηθεί στο Ρέθυμνο από τηνΚινηματογραφική Λέσχη ΦοιτητώνΡεθύμνου. Οι βραβευμένες ταινίεςτης διοργάνωσης του Φεστιβάλ θαπροβληθούν στο Στέκι των Πολι-τιστικών Ομάδων Πανεπιστημίου

(Νικ. Φωκά 82, Μακρύ στενό)και τη διοργάνωση επιμελείται ηΟργανωτική Επιτροπή του Διε-θνούς Κινηματογραφικού Φεστιβάλτης Πάτρας. Οι προβολές θα πραγ-ματοποιούνται κάθε βράδυ στις21:00, από σήμερα Παρασκευή 6μέχρι και τις 8 Ιουλίου.

Σέρρες Βαρύτατες κατηγορίεςγια έξι εμπρηστικές ενέργειες βα-ραίνουν έναν 30χρονο από τηνΕυκαρπία, που συνελήφθη απόάνδρες του πυροσβεστικού κλι-μακίου Ροδολίβους, μετά από πα-ρατεταμένες έρευνες στην περιοχή.Εις βάρος του σχηματίστηκε δι-κογραφία με την κατηγορία επα-νειλημμένου εμπρησμού από πρό-θεση. Ο 30χρονος, που οδηγήθηκεστον εισαγγελέα, φέρεται ότι ομο-λόγησε τις πράξεις του και ζήτησεπροθεσμία για να απολογηθεί,ενώ το απόγευμα αφέθηκε ελεύ-θερος με περιοριστικούς όρους.

Εκτός των Αθηνών

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Επίτιμος δημό-της Θεσσαλονίκης ανακηρύχθηκεχθες ο πρόεδρος της Δημοκρατίαςτης Βουλγαρίας, Ρόσεν Πλεβνέ-λιεφ και ο δήμαρχος Θεσσαλονί-κης, Γιάννης Μπουτάρης, του απέ-νειμε το Μετάλλιο της πόλης,στη διάρκεια εκδήλωσης που έγινεστην αίθουσα του Δημοτικού Συμ-βουλίου.

«Με τη Βουλγαρία και τονβουλγαρικό λαό, η πόλη μας έχεισχέση αιώνων» ανέφερε στην ομι-λία του ο κ. Μπουτάρης και πρό-σθεσε: «Εχουμε μια κοινή ιστορία,που εμπεριέχει τη συμβίωση όσοκαι την αντιπαράθεση και, του-λάχιστον από την πτώση του Τεί-χους του Βερολίνου και έπειτα,

τη συνεργασία και την αλληλε-ξάρτηση. Για τη Βουλγαρία, ηπτώση του Τείχους σήμανε τηνεπανασύσταση και εδραίωση τουδημοκρατικού πολιτεύματος καιτην ένταξη στην κοινή ευρωπαϊκήοικογένεια. Για τη Θεσσαλονίκη,και τη Βόρεια Ελλάδα ευρύτερα,η Βουλγαρία ήταν η κατ’ εξοχήνχώρα που σήμανε, μετά το 1989,την κατάργηση του ασφυκτικούρόλου της μεθορίου. Την κατάρ-γηση του φύλακα, που κατέληξενα φυλακιστεί στον ρόλο του. Ηβούληση μας ως δημοτική αρχή,είναι να αναδείξουμε, εδώ στηΘεσσαλονίκη, το κοινό μας πα-ρελθόν χωρίς υπεκφυγές και ωραι-οποιήσεις».

Τιμή στον Πρόεδρο της Βουλγαρίας

ΚΑΡΔΙΤΣΑ. Τέλος στη ζωή τουέβαλε το απόγευμα της Τρίτηςένας επιχειρηματίας, ηλικίας55 ετών, στην Καρδίτσα.

Ο άνδρας, ο οποίος ήτανπατέρας δύο παιδιών, βρέθηκενεκρός στην επιχείρηση οινο-ποιείου που διατηρούσε, ενώ

δίπλα του υπήρχε μια κυνη-γετική καραμπίνα.

Ο αυτόχειρας μόλις πριναπό έναν χρόνο είχε βγει στησύνταξη από τη ΝομαρχιακήΑυτοδιοίκηση Καρδίτσας, στηνοποία κατείχε τα προηγούμεναχρόνια επιτελική θέση.

Αυτοκτόνησε 55χρονος επιχειρηματίας στην Καρδίτσα

ΡΟΔΟΣ. («ΑΜΠΕ»). Μειωμένηκατά 10% ήταν η τουριστική κί-νηση στη Ρόδο τον περασμένομήνα, σε σχέση με την αντίστοι-χη περίοδο πέρυσι, όπως προ-κύπτει από στοιχεία που ανα-κοινώθηκαν από εκπροσώπουςτου αερολιμένα Ρόδου «Διαγό-ρας».

Συνολικά, με πτήσεις τσάρ-τερ επισκέφθηκαν τη Ρόδο τονΙούνιο 271.718 τουρίστες, ενώπέρυσι την είχαν επισκεφθεί301.641 άτομα.

Οι περισσότερες από τις του-ριστικές αγορές κατέγραψανπτώση τον μήνα που πέρασε,όμως την πρωτιά στα ποσοστάκατέχουν η Πολωνία, η Ιταλίακαι η Σλοβακία. Πτωτική ήτανη πορεία του τουριστικού ρεύ-ματος και από τις δύο κυριότε-ρες αγορές την Αγγλική και τηΓερμανική.

Στον αντίποδα, θετικό ήταντο πρόσημο της κίνησης απόΝορβηγία και Ρωσία, ενώ επί-σης αύξηση σε μικρά όμως πο-σοστά κατέγραψαν οι περισσό-τερες πρώην ανατολικές χώρες.Παρά τις μεγάλες απώλειες πουυπέστησαν οι παραδοσιακέςαγορές για τη Ρόδο, εξακολου-θούν να βρίσκονται στις πρώτεςθέσεις με μία μικρή διαφοράτουλάχιστον σε ό,τι αφορά τηδεύτερη θέση.

Συγκεκριμένα, ενώ η Αγγλίαείναι αδιαμφισβήτητα η πρώτηδύναμη, η Ρωσία είναι εκείνηπου έκανε την έκπληξη εκτοπί-ζοντας τη μέχρι πρότινος Γερ-μανία από τη δεύτερη θέση, τονίδιο μήνα πέρσι.

10% κάτω η τουριστική

κίνησηΠΥΡΓΟΣ. («Patris»). Σε ηλικία 19ετών άφησε την τελευταία τουπνοή ο Σταμάτης Χηνοφώτης,παιδί πενταμελούς οικογένειαςαπό τη Βαρβάσαινα Ηλείας, έχο-ντας χάσει τη μάχη με τον καρκί-νο.

Το άσχημο παιχνίδι που έπαι-ξε η ζωή στον νεαρό και βύθισεστη θλίψη την οικογένειά του,ήρθε να συμπληρώσει με τον χει-ρότερο τρόπο την τραγωδία τηςοικογένειας, που πριν από δεκα-έξι χρόνια, η 6χρονη τότε Μαρία,το πρώτο παιδί της οικογένειας,είχε «φύγει» και εκείνη από καρ-κίνο.

Οταν η ασθένεια διαγνώσθη-κε στον Σταμάτη, πριν από δύοχρόνια, κανείς δεν θα μπορούσενα προβλέψει, ότι θα «έσβηνε»στην αγκαλιά της μητέρας τουτην ίδια ακριβώς ημερομηνία πουτόσα χρόνια πριν είχε χάσει τηνεξάχρονη αδελφή.

Η νεκρώσιμος ακολουθίας τε-λέστηκε το απόγευμα της Δευτέ-ρας, στη Βαρβάσαινα.

Δίπλα στην οικογένεια κουρά-γιο και δύναμη έδιναν οι εκπρό-σωποι του ιδρύματος «Φλόγα»,που συμπαραστάθηκε από τηνπρώτη στιγμή στις δύσκολες ώρεςτου αδικοχαμένου Σταμάτη.

«Εφυγε» την ίδια μέρα με την αδερφή του

ΑΝΔΡΑΒΙΔΑ. («Patris»). Ποινήκάθειρξης 30 ετών (μετά απόσυμψηφισμό των ποινών) επέβα-λε το Κακουργιοδικείο Κεφαλλο-νιάς στον 35χρονο Βούλγαρο πουαντιμετώπιζε τις κατηγορίες απο-πλάνησης, του βιασμού και τηςαιμομιξίας με θύμα την 12χρονη,τότε, κόρη του! Υπενθυμίζεται ότιο Βούλγαρος είχε συλληφθεί πέ-ρυσι τον Μάιο, στην περιοχή τηςΑνδραβίδας, μετά από καταγγελίατης συζύγου και της κόρης του.

Σύμφωνα με το κατηγορητή-ριο, ο 35χρονος βίαζε την κόρητου από τότε που το κοριτσάκιήταν δέκα ετών. Η ανήλικη είχεαπαλλαγεί προσωρινά από τομαρτύριό της, όταν ο 35χρονοςεγκαταστάθηκε στην περιοχή τηςΑνδραβίδας για να δουλέψει. Με-τά από λίγο καιρό όμως, εγκατα-στάθηκε όλη η οικογένεια στηνΑνδραβίδα.

Σύμφωνα πάντα με το κατη-γορητήριο, ο 35χρονος είχε πάρει

το κοριτσάκι και το είχε μεταφέ-ρει σε χώρο που διέμεναν ομοε-θνείς του στην περιοχή του Τρα-γανού. Εκεί κράτησε την κοπέλαγια δύο βράδια και σύμφωνα μετην καταγγελία την βίασε πέντεμε έξι φορές.

Το Κακουργιοδικείο Κεφαλ-λονιάς επέβαλε ποινή στον35χρονο ποινή κάθειρξης 15ετών για την αποπλάνηση, 15ετών για το βιασμό και 7 για αι-μομιξία, συμψηφίζοντας την ποι-νή σε 30 χρόνια.

30 χρόνια για τον βιασμό της κόρης του

ΗΡΑΚΛΕΙΟ. Στα κρατητήρια πέ-ρασαν τη νύχτα ο 17χρονος καιο θείος του, πρώην παίκτης ριά-λιτι, για το μακελειό στον Προ-φήτη Ηλία Κρήτης.

Το Δικαστικό Συμβούλιο επρό-κειτο να κρίνει χθες την τύχητου 17χρονου γιου του κρεοπώληκαι του Στέφανου Κοκολογιάννη.Προχθές, ανακρίτρια και εισαγ-γελέας διχάστηκαν, μην μπορώ-ντας να συμφωνήσουν υπέρ ή

κατά της προφυλάκισής τους.Ο 17χρονος κατηγορείται για

άμεση συνέργεια στην ανθρω-ποκτονία σε βάρος του 34χρονουΠριάμου Ξυδάκη, ενώ ο αδελφόςγια απόπειρα ανθρωποκτονίαςσε βάρος του πατέρα του θύμα-τος, καθώς φέρεται, μαζί με τοναδελφό του, να «γάζωσε» με«καλάσνικοφ» το αυτοκίνητό τουαμέσως μετά το τραγικό συμ-βάν.

Σφίγγει ο κλοιός για το φονικό

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

STAMATIS RESTAURANT29-09 23rd Ave., Astoria, NY 11105

(718) 932-8596(718) 278-9795 (718) 721-4507

ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΑΙ ΑΥΘENTIKOΑΝΟΙΧΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ

ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑΔΙΝΟΗ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΛΕΣ

ΤΙΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

ALEXIOUΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝεπιχειρήσεων, σπιτιών, υγείας κλπ.

31-21 23rd Ave.,Astoria, NY 11105

(718) 274-5757

Χρήσιμες ΕπιχειρήσειςΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ EΣΤΙΑΤΟΡΙΑ

Οδηγός Εστιατορίων

GREEK GRILL HOUSE

34-01 30th Avenue Astoria, NY 11103

(718) 721-7217www.ovelia-ny.com

Η αίθουσα διατίθεται για κοινωνικές εκδηλώσεις

Catering availableΑΝΟΙΚΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ

ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑΔΥΝΟ

Day & Night“Fit For The gods” Daily News

• WEDDING & CHRISTENING • FAVORS • BOOKS

• GREEK HANDICRAFTS

Δευτ.-Σάβ.: 9:30 π.μ. - 8 μ.μ. Κλειστά την Κυριακή

22-81 31st St., Astoria, NY

(718) 932-7011FAX: (718) 932-7012

GIFT SHOP

ΕΙΔΗ ΔΩΡΩΝ

ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ

NICHOLAS ALEXIOU, CPATAX & ACCOUNTING

31-21 23rd Ave., Astoria, NY 11105(718) 721-8859

ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA

ΣΧΟΛΗ ΟΔΗΓΩΝZAPITI AUTO SCHOOL

Από το 196322-74 31 Street, Astoria, NY 11105

Tel.: (718) 274-5100

Επαγγελματική ΔιδασκαλίαMαθήματα καθημερινά

Αυτoκίνητα για το road test Πεντάωρη Διδασκαλία-defensive Course

με 10% Εκπτωση στην ΑσφάλειαΕρωτοαπαντήσεις για το ΠερμίτΔιεθνείς Αδειες (international)

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣΑυτοκινήτων-Σπιτιών

Επιχειρήσεων και Ζωής

ELLAS TRAVELΑεροπορικά Εισιτήρια

Συμβολαιογραφικά για Ελλάδα και ΚύπροΠληρεξούσια, Eξουσιοδοτήσεις

Aποδοχές Kληρονομιάς, Γονικές ΠαροχέςΑγοραπωλησίες, Μεταφράσεις

Παρακολουθήστε τα Τηλεοπτικά μας Προγράμματα

«Time Warner»Τρίτη 11 π.μ. στο 34

Τετάρτη 2:30μ.μ. στο 57Παρασκευή 6 μ.μ. στο 57 και Κυριακή 9 μ.μ. στο 35

AstoriA

Long isLAnd

FLushing

ΒρείτεΤηλ.: (718) 784-5255Φαξ: (718) 472-0510

ότι κι αν ψάχνετε στιςΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Παρασκευή 6 Ιου-λίου, Σισώη του Μεγάλου, Φι-λήμοντος, Ονησίμου Αρχίππου.

Μπορείς να κόψεις όλα τα λου-λούδια αλλά δε μπορείς να εμπο-δίσεις την άνοιξη να έρθει.

ΠΑΜΠΛΟ ΝΕΡΟΥΔΑ

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Στην κλήρωση της Τετάρτηςοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 108 WIN 4: 6103 PICK 10: 01, 02, 03, 26, 34, 38,39, 41, 43, 47, 49, 50, 52, 55,56, 59, 62, 66, 67, 77TAKE-5: 22, 24, 28, 31, 37

PICK 3: 240 PICK 4: 2476 CASH 5: 01, 10, 15, 17, 22

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 940 PLAY 4: 6993 CASH 5: 05, 10, 13, 14, 31

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Πέμπτη 5Ιουλίου:

«Boston Globe»Ο Ρόμνεϊ λέει πλέον ότι η ανα-γκαστική αγορά ασφάλισης είναιφόρος.

«Chicago Tribune»Οι ειδικοί φοβούνται τη χρήσηαδύναμων στοιχείων DNA.

«L. A. Times»Eίναι πολλά που δεν έχουν πειοι Μπαράκ Ομπάμα και Μιτ Ρό-μνεϊ.

«New York Post» Νεκρό μάτι.

«USAToday»Οι περικοπές στην Αμυνα εμπο-δίζουν την ανάπτυξη.

«Wall Street Journal»Το σκάνδαλο της Barclays θαεξαπλωθεί.

«Washington Post»Ο Ρόμνεϊ χαρακτηρίζει φόρο τηναναγκαστική αγορά ασφάλισης.

«Washington Times»Ο Ρόμνεϊ αλλάζει τον τόνο στοθέμα του νόμου για την Υγεία.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ.(«Νιου ΓιορκΤάιμς»). Ενα οικιακό τεστ για τονιό HIV του AIDS έλαβε το πράσι-νο φως για πώληση στα αμερι-κανικά φαρμακεία από τον αρ-μόδιο Οργανισμό Τροφίμων καιΦαρμάκων των ΗΠΑ (FDA). Τοτεστ που ονομάζεται OraQuickκαι παρασκευάζεται από τηνεταιρεία OraSure μπορεί να διε-ξαχθεί πολύ απλά στην ιδιωτικό-τητα του σπιτιού του κάθε ατό-μου: ο χρήστης λαμβάνει ένα μι-κρό δείγμα σάλιου από το στόματου και τα αποτελέσματα εξάγο-νται μέσα σε 20 ως 40 λεπτά.

Οι υπεύθυνοι του FDA χαρα-κτήρισαν την κυκλοφορία του τε-στ που αναμένεται μέσα στουςεπόμενους μήνες (σε περίπου30.000 φαρμακεία αλλά και στοΔιαδίκτυο), ως ένα σημαντικόβήμα προς την εξέταση πολλώνατόμων που διαφορετικά δεν θαελέγχονταν ποτέ για τον HIV. Μετο νέο τεστ οι αρμόδιοι τoυ Ορ-γανισμού ελπίζουν ότι θα μπει«φρένο» στην εξάπλωση της επι-δημίας του AIDS στη χώρα –εκτιμάται ότι σήμερα στις ΗΠΑ1,2 εκατομμύρια άτομα είναι θε-τικά στον ιό HIV, ωστόσο το 20%

εξ αυτών δεν το γνωρίζουν, μεαποτέλεσμα να αποτελούν «πη-γή μόλυνσης».

Η εταιρεία δεν έχει ακόμηανακοινώσει ποια θα είναι ηακριβής τιμή του τεστ, ωστόσο

επιβεβαιώνει ότι δεν θα ξεπερνάτα 60 δολάρια.

Πρέπει να σημειωθεί ότι

υπήρξαν αντιρρήσεις στο άκου-σμα της έγκρισης του τεστ. Καιαυτό διότι μπορεί να εμφανίζειακρίβεια της τάξεως του 99,98%σε ό,τι αφορά τα άτομα που δενέχουν μολυνθεί, ωστόσο η ακρί-βειά του δεν ξεπερνά το 92%σε ό,τι αφορά τον εντοπισμότων μολυσμένων με HIV ατό-μων. Αυτό σημαίνει ότι περίπουένα μολυσμένο άτομο στα 12θα λάβει ψευδώς αρνητική απά-ντηση, τη στιγμή που ένα στα5.000 άτομα που δεν έχουν μο-λυνθεί θα λάβει ψευδώς θετικήαπάντηση.

Σε κάθε περίπτωση οι αρμό-διοι του FDA προειδοποιούν ότιόποιο και αν είναι το αποτέλε-σμα του τεστ απαιτείται περαι-τέρω έλεγχος από ειδικό προκει-μένου να επιβεβαιωθεί. Τα άτο-μα που λαμβάνουν θετικό απο-τέλεσμα πρέπει να προχωρή-σουν σε άμεση επιβεβαίωσή τουμε εργαστηριακή εξέταση. Αλλάκαι όσα λάβουν αρνητικό απο-τέλεσμα πρέπει να επαναλάβουντην εξέταση μετά από τρεις μή-νες καθώς μπορεί κάποιος ναέχει μολυνθεί πρόσφατα καιαπαιτούνται αρκετές εβδομάδες

προτού εμφανιστούν στον οργα-νισμό του αντισώματα εναντίοντου HIV.

Δίνοντας μια απάντηση στιςανησυχίες ο Δρ Αντονι Φάουτσι,ερευνητής επί μακρόν στο πεδίοτου AIDS και επικεφαλής τουΕθνικού Ινστιτούτου Αλλεργιώνκαι Μεταδοτικών Νόσων τωνΗΠΑ τόνισε κατά τη διάρκεια συ-νέντευξης Τύπου ότι «εάν το τεσταυτό αυξήσει τον αριθμό τωνατόμων που θα λάβουν θεραπείαγια τον HIV, τα πλεονεκτήματαυπερτερούν των όποιων αντιρ-ρήσεων». Ο ειδικός προσέθεσεότι αν ένα άτομο που έχει μο-λυνθεί με τον ιό του AIDS ξεκι-νήσει αντιρετροϊκή θεραπεία μει-ώνονται ως και κατά 96% οι πι-θανότητες μετάδοσης του ιού σεάλλα άτομα.

Ετσι η θεραπεία για τον HIVεκτός του ότι σώζει το ίδιο τοάτομο (με αποτέλεσμα κάποιοινα θεωρούν ότι το AIDS έχει πλέ-ον μετατραπεί σε μια χρόνια νό-σο όπως πολλές άλλες), αποτελείκαι μια μορφή προληπτικήςστρατηγικής για την αποτροπήεξάπλωσης της επιδημίας στονπληθυσμό.

Εγκρίθηκε το πρώτο οικιακό τεστ για τον ιό που προκαλεί το AIDS

Με το νέο τεστ οι αρμόδιοι ελπίζουν ότι θα μπει «φρένο» στην εξάπλωση της επιδημίας τουAIDS στις ΗΠΑ. Εκτιμάται ότι σήμερα στη χώρα υπάρχουν 1,2 εκατομμύρια άτομα θετικάστον ιό HIV, ωστόσο το 20% εξ αυτών δεν το γνωρίζουν και αποτελούν πηγή μόλυνσης.

ΟΪΣΤΕΡ ΜΠΕΪ. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ.(«Ασοσιέιτεντ Πρες»). Τρία παι-διά έχασαν προχθές το βράδυ τηζωή τους, ότι το γιοτ στο οποίοεπέβαιναν ανοιχτά του ΛονγκΑϊλαντ παρακολουθώντας τα πυ-ροτεχνήματα για τους εορτα-σμούς της 4ης Ιουλίου, αναπο-δογύρισε κάτω από αδιευκρίνι-στες μέχρι στιγμές συνθήκες.

Επρόκειτο για παιδιά ηλικίας12, 11 και 8 ετών τα ονόματατων οποίων δεν έγιναν γνωστά.

Στο νερό εξάλλου βρέθηκαν άλ-λα 24 άτομα, τα οποία ωστόσοδιασώθηκαν και μεταφέρθηκεσε κοντινά νοσοκομεία όπουτους παρασχέθηκαν οι πρώτεςβοήθειες.

Οι αρμόδιες τοπικές Αρχέςέχουν ξεκινήσει ήδη έρευνεςπροκειμένου να διαπιστώσουντα αίτια του τραγικού αυτούσυμβάντος. Οι επιθεωρητές τηςΑστυνομίας υποπτεύονται, πά-ντως, ότι στο γιοτ πρέπει να

υπήρχαν περισσότερα άτομααπό το επιτρεπτό όριο και ότιαυτό συνετέλεσε στο να αναπο-δογυρίσει το πλοιάριο.

Αμέσως μόλις αναποδογύρισετο γιοτ, υπήρξε έντονη κινητο-ποίηση πρωτίστως από τους επι-βαίνοντες σε παρακείμενα πλοι-άρια οι οποίοι έσπευσαν σε βοή-θεια.

Το πτώμα του ενός εκ τωντριών ανηλίκων βρέθηκε λίγομετά τις 10:10 μ.μ. ενώ τα άλλα

δύο εντοπίστηκαν λίγη ώρα αρ-γότερα να είναι εγκλωβισμέναμέσα στο αναποδογυρισμένογιότ.

Ο εντοπισμός τους διήρκεσεαρκετή ώρα διότι σύμφωνα μετα όσα είπαν στους δημοσιογρά-φους οι εκπρόσωποι της Αστυ-νομίας και της Ακτοφυλακής τό-σο το σκοτάδι, όσο και το σημείοόπου αναποδογύρισε η βάρκακαθιστούσαν δυσχερείς τις έρευ-νες.

Τρεις ανήλικοι νεκροί από ανατροπή γιοτ

Νύχτα γεμάτη χρώμαΦωταγωγημένο με τα χρώματα της αστερόεσσας ήταν προχθέςτο βράδυ το «Εmpire State Building» στο πλαίσιο των εορτα-σμών για την 4η Ιουλίου. Από το όλο σκηνικό δεν θα μπορού-σαν να λείψουν και τα πυροτεχνήματα του «Μacy’s» που έδω-σαν άλλο χρώμα στην ιδιαίτερη αυτή βραδιά.

NEA YOΡΚΗ. («ΑΠΕ»). Τα προ-βλήματα στην αναπνοή που πα-ρατηρούνται στην υπνικήάπνοια -διαταραχή εξαιτίας τηςοποίας κάποιος σταματά να ανα-πνέει πολλές φορές στην διάρ-κεια της νύχτας για δευτερόλε-πτα ή για λεπτά- επιδεινώνονταικατά τους ψυχρότερους μήνεςτου χρόνου, σύμφωνα με μιανέα έρευνα από την Βραζιλία.

Οι αλλαγές στο βάρος και οιεποχικές αλλεργίες μπορούν ναεπηρεάσουν την υπνική άπνοιακαι οι ερευνητές σε μελέτη τουςπου δημοσιεύεται στην επιθεώ-ρηση Chest θέλησαν να διαπι-στώσουν αν οι αλλαγές του και-ρού ενδεχομένως να αποτελούνκαι αυτές παράγοντες που επη-ρεάζουν.

Οπως εξηγεί η επικεφαλήςτης μελέτης Κριστιάν Μαρία Κα-σόλ του Universidade Federal doRio Grande do Sul, οι παράγο-ντες που εντείνουν τα συμπτώ-ματα μπορεί να είναι πολλοί:από τα προβλήματα στους άνωαεραγωγούς των πνευμόνωνπου συνδέονται με τον χειμώναμέχρι την χρήση τζακιού για τηνθέρμανση των σπιτιών κατά τουςχειμερινούς μήνες.

Η ομάδα χρησιμοποίησε δε-δομένα ασθενών που είχαν κα-ταφύγει σε κέντρα μελέτηςύπνου και εξέτασαν πόσες φο-ρές διαταράχτηκε ο ύπνος τουςαπό διακοπή της αναπνοής.Στην μελέτη συμμετείχαν περισ-σότεροι από 7.500 ασθενείςστην διάρκεια μιας δεκαετίας οιοποίοι παρέμειναν ένα βράδυστην κλινική.

Στη συνέχεια οι ερευνητέςσυνέκριναν την ένταση των συ-μπτωμάτων άπνοιας των ασθε-

νών με τις καιρικές συνθήκεςπου επικρατούσαν εκείνη τηνεποχή, περιλαμβανομένης τηςυγρασίας, της θερμοκρασίας καιτης ατμοσφαιρικής ρύπανσης.

Οι ασθενείς που συμμετείχανστο πείραμα στην διάρκεια τωνπιο ψυχρών μηνών είχαν περισ-σότερα κρούσματα υπνικήςάπνοιας σε σχέση με εκείνουςπου μετέβησαν στην κλινική στηδιάρκεια των πιο θερμών μηνών.

Τον χειμώνα οι ασθενείς υπέ-φεραν από υπνική άπνοια κατάμέσον όρο 18 φορές την ώρα σεσχέση με τις 15 φορές την ώραστη διάρκεια του καλοκαιριού.

Επίσης βαριάς μορφής υπνι-κή άπνοια εμφάνισε το 34% τωνασθενών στη διάρκεια του χει-μώνα σε αντίθεση με 28% τωνασθενών στη διάρκεια του κα-λοκαιριού.

Η επιστημονική ομάδα δια-πίστωσε ότι συγκεκριμένες και-ρικές συνθήκες, όπως η υψηλήατμοσφαιρική πίεση και η υγρα-σία καθώς και τα υψηλά επίπεδαδιοξειδίου του άνθρακα, συνδέ-ονται με τα πιο βαριά κρούσμα-τα υπνικής άπνοιας.

Ωστόσο, η μελέτη δεν κατέ-ληξε στο αν ευθύνεται αποκλει-στικά και μόνο ο καιρός για ταπιο βαριά κρούσματα άπνοιας.

Πάντως, όπως υπογραμμίζειο Τζερόμ Ντέμπσι, επιστήμοναςστο πανεπιστήμιο του Ουϊσκόν-σιν ο οποίος δεν μετείχε στηνέρευνα, μπορεί παράγοντεςόπως το κρυολόγημα ή οι αλ-λεργίες που συνδέονται με τονχειμώνα να εντείνουν τα συ-μπτώματα της υπνικής άπνοιας,αλλά ο μεγαλύτερος παράγο-ντας κινδύνου είναι η παχυσαρ-κία.

Επιδείνωση της υπνικής άπνοιαςκατά τους χειμερινούς μήνες1991: Eκθεση Ινστιτούτου

Ερευνών για το περιβάλλον τηςΒραζιλίας αναφέρει ότι το δάσοςτου Αμαζονίου μπορεί να εξαφα-νιστεί μέσα στα επόμενα 150χρόνια, αν συνεχιστεί να αποψι-λώνεται με τους ίδιους ρυθμούς.

1992: Mετά από πέντε χρόνιααυτόνομης πορείας, η ΕΑΡ (Ελλη-νική Αριστερά) αυτοδιαλύεται καιενσωματώνεται στον Συνασπισμό.

1992: Τιμάται η πρώτη Ελλη-νίδα φεμινίστρια, η Καλλιρόη Πα-ρέν, με τα αποκαλυπτήρια τηςπροτομής της στο Α' ΝεκροταφείοΑθηνών.

1993: Στη Γουατεμάλα, νέοςΠρόεδρος εκλέγεται ο Ραμίρο ντεΛεόν Κάρπιο.

1993: Στη Λιβερία, το Πατριω-τικό Εθνικό Μέτωπο εξαπολύεισφοδρή επίθεση εναντίον τωνεγκαταστάσεων της εταιρίας Fire-stone, με αποτέλεσμα να σκοτω-θούν 250 άμαχοι.

1994: Κινέζικο αεροσκάφοςΤουπόλεφ συντρίβεται λίγα λεπτάμετά την απογείωση του, κοντάστην πόλη Σιάν, με αποτέλεσμανα χάσουν την ζωή τους 146 επι-βάτες και το 14μελές πλήρωμα.

1994: Ο Κώστας Κουκοδήμοςκάνει πανελλήνιο ρεκόρ στο μή-κος με 8.36 στα «Βενιζέλεια»στην Κρήτη.

1994: Στις γαλλικές ακτές τηςΝορμανδίας, οι ηγέτες των ΗΠΑ,Γαλλίας, Βρετανίας και Καναδά,καθώς και η βασίλισσα Ελισάβετ,αποτείνουν φόρο τιμής στην τε-λετή για τον εορτασμό της 50ήςεπετείου από την απόβαση τωνΣυμμάχων, το 1944.

1995: Η Νότια Αφρική καταρ-γεί τη θανατική ποινή.

Σαν σήμερα 6 Ιουλίου

το νοσοκομείο με την υψηλότε-ρη βαθμολογία ήταν το «ΝΥU-Langone», το οποίο έλαβε βαθ-μολογία 56. Το νοσοκομείο«Peninsula» στο Κουίνς, το οποίοέκλεισε τον Απρίλιο, βρέθηκεστη δεύτερη θέση της σχετικήςλίστας λαμβάνοντας βαθμολογία52.

Προκαλεί έκπληξη, εξάλλου,το γεγονός ότι νοσοκομεία με

κύρος στην πόλη της Νέας Υόρ-κης έλαβαν χαμηλές βαθμολο-γίες. Το Μάουντ Σινάι έλαβε 30,το «Βeth Israel» και το «NewYork-Presbyterian» έλαβαν 32,ενώ το «Lenox Hill» τα πήγε λίγοκαλύτερα με 36.

Σύμφωνα με τον Τζον Σάντα,οι χαμηλές βαθμολογίες αυτώντων νοσοκομείων αποτελούν έν-δειξη ότι αυτά δεν έθεσαν ωςπρώτη τους προτεραιότητα τηνασφάλεια των ασθενών.

Οπως προαναφέρθηκε, ωςπρος τα νοσοκομεία της πόληςτης Νέας Υόρκης, την πρώτη θέ-ση κατέλαβε το «NYU Langone»με 56 και τη δεύτερη το«Peninsula» (που έκλεισε τονΑπρίλιο) με 52. Στην τρίτη θέσηυπάρχει το Iατρικό Κέντρο τουΠανεπιστημίου Ρίτσμοντ στοΣτάτεν Αϊλαντ (50), στην τέταρ-τη το νοσοκομείο του Πανεπι-στημίου του Στάτεν Αϊλαντ (44)και στην πέμπτη το «Maimonides

Medical Center» (43) στοΜπρούκλιν.

Οπως επίσης προαναφέρθη-κε, στην τελευταία και προτε-λευταία θέση των νοσοκομείωντης πόλης συναντά κανείς το«Χάρλεμ» και το «Κινγκς Κάου-ντι». Στην τρίτη θέση από το τέ-λος είναι το «Bronx-Lebanon»(βαθμολογία 26), στην τέταρτητο «Jacobi» (27) και στην πέ-μπτη θέση από το τέλος το«Mount Sinai» με 30.

Στη ΝY δύο από τα χειρότερα νοσοκομεία της χώρας

ΦΡΑΝΚ ΦΡΑΝΚΛΙΝ /ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΤΣΑΚ ΖΟΒΚΟ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Συνέχεια από τη σελίδα 1

This Weekin our English Edition

• 41st Biennial Clergy-Laity Congress convenes in Phoenix

• Cyprus Takes Wheel at EU; Asks for Its Own Bailout

• D.G. Kousoulas: Scholar and Writer Passes away at 89

• Greek-Am. Has Won the World Series of Poker Speaks to TNH

On the Op-ed Page:• Andy Dabilis: Help Wanted: Diaspora Suckers

to Pay Off Greece’s Debt• Constantinos E. Scaros: The United States

is the Greatest Superpower in History• Christopher Tripoulas: The Best Offense

is A Good Defense

Our new and improved website brings you morenews, videos, photo, slideshows, blogs, more interactivity and a user-friendly interface.

Η αγγλόφωνη έκδοσητου «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Ask for it this Friday at your local newsstand.

CALL US (718) 784-5255 OR VISIT US ON LINE

www.thenationalherald.com

10 ΚΥΠΡΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ πΑρΑσΚΕυΗ 6 ιουλιου 2012

ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ. Θετικό πρόση-μο έλαβε την Τετάρτη από το Ευ-ρωκοινοβούλιο ο πρόεδρος Χρι-στόφιας σ’ ό,τι αφορά τους στό-χους της κυπριακής Προεδρίαςτης Ε.Ε. αλλά και για τη συμπε-ριφορά της Τουρκίας έναντι τηςΚυπριακής Δημοκρατίας. Εκεί καιόπου καταγράφτηκαν κάποιες«ενοχλητικές» παρεμβάσειςυπήρξαν ουσιαστικές τοποθετή-σεις από πλευράς πρόεδρου τουΕυρωκοινοβουλίου, όπως ήτανγια παράδειγμα στο θέμα του ρω-σικού δανείου.

Ζητούμενο, όπως καταδείχθη-κε από τον Πρόεδρο του Ευρω-κοινοβουλίου και τους επικεφα-λής των πολιτικών ομάδων, είναιη κυπριακή Προεδρία να πετύχειτους στόχους της κάτι που θα εί-ναι προς όφελος της ίδιας της Ε.Ε.

Η ομιλία του προέδρου Χρι-στόφια ήταν χωρισμένη σε τρίαμέρη, με το μεγαλύτερο - όπωςάλλωστε αναμενόταν- στην πα-ρουσία του προγράμματος τηςΠροεδρίας. Στο πρώτο μέρος κα-τέδειξε το ανθρώπινο πρόσωποπου θα πρέπει να έχει η Ε.Ε.,ακολούθως έθεσε τις προτεραιό-τητες και στο τέλος έκανε ανα-φορά και στην πολιτική κατάστα-ση της Κύπρου λόγω Τουρκίας.

Στην ομιλία του ο ΠρόεδροςΧριστόφιας ανέφερε ότι οι απλοίπολίτες των κρατών μελών τηςΕνωσης είναι οι τελευταίοι πουευθύνονται για τις εγγενείς αδυ-

ναμίες που όπως αποδείχθηκε,βαρύνουν τη δημιουργία της Οι-κονομικής και Νομισματικής Ενω-σης. Στη συνέχεια κάλεσε τονπρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτρο-πής να εργαστούν από κοινού γιανα εξεύρουν τρόπους διεύρυνσηςκαι παράλληλης ενίσχυσης τουΠρογράμματος ΕπισιτιστικήςΒοήθειας για τους άπορους Ευ-ρωπαίους χρησιμοποιώντας ταγεωργικά προϊόντα παρέμβασης.

Στη συνέχεια αναφέρθηκε στο

πρόβλημα της Κύπρου: «Οπως βέ-βαια γνωρίζετε, η χώρα μου αντι-μετωπίζει μια επιπρόσθετη πρό-κληση λόγω του προβλήματος τηςαναχρονιστικής διαίρεσης, εξαι-τίας της συνεχιζόμενης τουρκικήςκατοχής του βόρειου τμήματοςτου νησιού. Θα ήθελα όμως, κα-τηγορηματικά να σας διαβεβαιώ-σω ότι δεν θα φεισθούμε προ-σπαθειών και δεν θα επιτρέψου-με στα προβλήματα που τυχόναποπειραθεί να δημιουργήσει η

κατοχική δύναμη, να μας απο-προσανατολίσουν από την ενά-σκηση μιας καθόλα ευρωπαϊκήςΠροεδρίας», είπε.

Καταπέλτης ο Σουλτς κατά Αγκυρας

Δεν είναι η ΕΕ που θέλει ναπροσχωρήσει στην Τουρκία, αλλάτο αντίθετο, και γι’ αυτό η Τουρ-κία πρέπει να σεβαστεί τους κα-νόνες της ΕΕ, δήλωσε ευθαρσώςαπό την πλευρά του ο Πρόεδροςτου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Μάρτιν Σουλτς, χαρακτηρίζονταςως εξαιρετικά δυσάρεστη τη στά-ση της Αγκυρας έναντι της Κυ-πριακής Προεδρίας της ΕΕ.

Ο κ. Σουλτς μιλούσε στην κοι-νή διάσκεψη Τύπου που έδωσεστο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στοΣτρασβούργο μαζί με τον Προε-δρεύοντα του Συμβουλίου της ΕΕ,Πρόεδρο της Κυπριακής Δημο-κρατίας, Δημήτρη Χριστόφια.

Ερωτηθείς πώς η ίδια η ΕΕμπορεί να εξυπηρετήσει τα ιδα-νικά που επαγγέλλεται όταν ηΤουρκία δεν σέβεται την ίδια τηνΠροεδρία της, ο κ. Σουλτς είπεπως η Toυρκία πρέπει να σεβα-στεί το γεγονός ότι η ΕΕ έχει κα-νόνες. Ενας από αυτούς τους κα-νόνες, ανέφερε, είναι οι εναλλασ-σόμενες προεδρίες του Συμβου-λίου και η Κύπρος αναλαμβάνειένα δικαίωμα και μια υποχρέωσηνα έχει την εναλλασσόμενη Προ-εδρία του Συμβουλίου τωνΥπουργών.

Είπε πως όταν επισκέφθηκετην Αγκυρα ανέφερε στον Πρω-θυπουργό Ερντογάν, στον Πρόε-δρο Γκιουλ και στον Πρόεδρο τηςΤουρκικής Εθνοσυνέλευσης Τσι-τσέκ πως δεν είναι η ΕΕ που θέλεινα προσχωρήσει στην Τουρκία,αλλά το αντίθετο, και γι’ αυτό ηΤουρκία πρέπει να σεβαστεί τουςκανόνες της ΕΕ.

«Τους επόμενους έξι μήνες μετον συνάδελφο Χριστόφια θααντιπροσωπεύσουμε ο καθένας

από ένα θεσμικό ευρωπαϊκό όρ-γανο. Και δεν μπορώ να δεχτώαυτό που λέει η Τουρκία. Δενμπορώ να ανεχτώ ότι δέχονταιεμένα που είμαι Γερμανός και δενδέχονται εκείνον που είναι Κύ-πριος. Αυτό το θεωρώ εξαιρετικάδυσάρεστο, ιδιαίτερα στην περί-πτωση της Τουρκίας, της οποίαςτην προσχώρηση πάντα υποστή-ριζα. Δεν μπορώ να το δεχτώ αυ-τό», υπογράμμισε.

Τη στάση της Τουρκίας έναντιτης Κυπριακής Προεδρίας επέκρι-ναν Κύπριοι, Ελληνες και ξένοιευρωβουλευτές. Ο ευρωβουλευ-τής Ιωάννης Κασουλίδης εξέφρα-σε λύπη για τη στάση της Τουρ-κίας απέναντι στον θεσμό τηςΠροεδρίας, καταγγέλλοντας ότιδεν σέβεται τους ευρωπαϊκούςθεσμούς, «διότι η Προεδρία είναιθεσμός της Ενωσης και για έξι μή-νες δεν είναι η χώρα με τις διμε-ρείς διαφορές που τυχόν η Τουρ-κία να έχει», ανέφερε.

Σε κάποιες παρεμβάσεις Αγ-γλων, κυρίως, ευρωβουλευτών,που επιχείρησαν να κατηγορή-σουν την Κυπριακή Δημοκρατίαγια τη διατήρηση της διαίρεσηςτης Κύπρου, απάντησαν ευθέωςκαι ευρωβουλευτές από άλλες ευ-ρωπαϊκές χώρες, επισημαίνονταςότι, ένα μεγάλο μέρος της ευθύ-νης για τη συνεχιζόμενη διαίρεσητης νήσου, φέρει και η αποικιο-κρατική πολιτική της ΜεγάληςΒρετανίας.

Θετικό πρόσημο από Ευρωβουλή και Κομισιόν για την Προεδρία Ο πρόεδρος Χριστόφιας παρουσίασε τις προτεραιότητες της κυπριακής προεδρίας στο Ευρωκοινοβούλιο

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η έναρξη των επαφώντης τρόικας στην Κύπρο, οι συ-ναντήσεις της με κυβέρνηση,Βουλή και εργοδοτική πλευρά καιη ομιλία του προέδρου της Δη-μοκρατίας, Δημήτρη Χριστόφια,ενώπιον του Ευρωκοινοβουλίου,ο οποίος παρουσίασε τις προτε-ραιότητες της κυπριακής προε-δρίας του Συμβουλίου της ΕΕ εί-ναι τα θέματα που προβάλλονταιτην Πέμπτη, 5 Ιουλίου, στα κύριαθέματα των κυπριακών εφημερί-δων.

Η «Αλήθεια»με κύριο τίτλο «Θα πονέσουν ταμέτρα», γράφει ότι για πρώτη φο-ρά μέλη της τρόικας αποκάλυψαντις διαπιστώσεις τους για την κυ-πριακή οικονομία και έδωσαν μια

πρώτη γεύση από τις προθέσειςτους, προαναγγέλλοντας σκληράκαι επίπονα μέτρα. Αλλού γράφειότι ο κεντρικός τραπεζίτης τηςΚύπρου υποδεικνύει στον πρόε-δρο της Λαϊκής, Μιχάλη Σαρρή,να πάψει να μιλά στους δημοσιο-γράφους, γιατί οι δηλώσεις τουπέφτουν σε χέρια που δεν αγα-πούν την Κύπρο και αυτό προκα-λεί κακό στον τόπο.

Η «Σημερινή»υπό τον τίτλο «Υπό συζήτηση οιόροι του Μνημονίου» γράφει ότιπροϊόν διαπραγμάτευσης με τηνκυπριακή κυβέρνηση και τη Βου-λή -και όχι επιβολής όπως συνέβησε άλλες χώρες- θα αποτελέσουντα μέτρα της Τρόικας και οι όροιτου Μνημονίου για δανεισμό τηςΚύπρου από το Μηχανισμό Στή-

ριξης, όπως φαίνεται να ξεκαθα-ρίστηκε κατά τη συνάντηση τηςΚοινοβουλευτικής Επιτροπής Οι-κονομικών με αντιπροσωπεία τηςτρόικας.

«Ο Φιλελεύθερος»με κύριο τίτλο «Εδωσαν την ΑΤΑστην τρόικα», γράφει ότι πρινπρολάβει να ανοίξει ζήτημα γιακατάργηση της ΑΤΑ από την τρόι-κα, οι εργοδοτικές οργανώσειςΟΕΒ και ΚΕΒΕ το έθεσαν ενώπιοντων ξένων τεχνοκρατών και συ-νταυτίστηκαν με τις απόψεις πουεκφράζει το Διεθνές ΝομισματικόΤαμείο και η Κομισιόν.

Η «Χαραυγή»με τίτλο «Περισσότερη κοινωνικήΕυρώπη», γράφει ότι η πλειοψη-φία των πολιτικών ομάδων του

Ευρωκοινοβουλίου επικρότησε τιςθέσεις του προεδρεύοντος του Ευ-ρωπαϊκού Συμβουλίου, προέδρουτης Δημοκρατίας Δ. Χριστόφια,ενώ θερμής υποδοχής έτυχαν οιθέσεις της κυπριακής προεδρίαςαπό τους κ. Μπαρόζο και Σουλτς.

Η «Cyprus Mail»με κύριο τίτλο «Εντονη κριτικήΧριστόφια στη οικονομική πολι-τική της ΕΕ», γράφει ότι ο πρόε-δρος Δημήτρης Χριστόφιας ξεσή-κωσε με την ομιλία του στο Ευ-ρωκοινοβούλιο, μιλώντας για«ασυδοσία των αγορών» και μια«πιο δίκαιη κοινωνία», η οποίααμαυρώθηκε μόνο από παρέμβα-ση Βρετανού Ευρωβουλευτή πουκατηγόρησε την Κύπρο για διε-φθαρμένους δικηγόρους και κτη-ματομεσίτες.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Αντεξε στις πιέσεις τοκυπριακό Χρηματιστήριο καιέκλεισε τελικά με άνοδο 0,34%στις 129,97 μονάδες παρά τοαρνητικό κλίμα που επικράτησεδιεθνώς.

Η ημερήσια συναλλακτικήδραστηριότητα ανήλθε στα303,6 εκ. ευρώ με την ΤράπεζαΚύπρου (BOCY) να είναι ο τίτ-λος με την μεγαλύτερη εμπορευ-σιμότητα της ημέρας (233,1 χιλ.ευρώ).

Η BOCY έκλεισε με κέρδη0,78% στα 0,258 ευρώ.

Ακολούθησε η Λαϊκή (CPB)με όγκο 37,3 χιλ. ευρώ, η οποίακατέγραψε πτώση 1,21% και

έκλεισε στα 0,082 ευρώ.Η Ελληνική (HB) έκλεισε

στα 0,172 ευρώ χωρίς μεταβολήκαι με τζίρο 23,1 χιλ. ευρώ.

Από τους τίτλους που έτυχανδιαπραγμάτευσης, 11 κινήθη-καν ανοδικά, 7 πτωτικά και 105παρέμειναν αμετάβλητοι.

Ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας κατά την ενημέρωση των δημοσιογράφωνπου έχουν έδρα στις Βρυξέλλες, για τις τελευταίες εξελίξεις στο Κυπριακό.

Στις δηλώσεις του ο κ. Νεοφύ-του είπε ότι ο ΔΗΣΥ ξεκαθάρισεστην τρόικα πως θα πρέπει ναδιατηρηθεί ως κόρη οφθαλμού οεταιρικός φόρος, γιατί αποτελείτο όχημα της Κύπρου για να επα-νέλθει σε θετικούς ρυθμούς ανά-πτυξης. Επεξήγησε επίσης ότι αυ-τό που οδήγησε την Κύπρο στοΜηχανισμό Στήριξης, πέραν τονπροβλημάτων και ανισορροπιώνστην κυπριακή οικονομία, είναικαι οι ζημιές στον χρηματοπιστω-τικό τομέα από το κούρεμα τουελληνικού χρέους.

Ο ΓΓ του ΑΚΕΛ, Αντρος Κυ-πριανού, δήλωσε ότι ανέλυσεστους εκπροσώπους της τρόικαςτις θέσεις του κόμματός του γιατην οικονομία και ότι συμφώνη-σαν πως η συζήτηση θα συνεχι-στεί σε μεγαλύτερο βάθος κατάτην επόμενη επίσκεψή τους στην

Κύπρο.Προχθές η αντιπροσωπεία της

τρόικα ζήτησε τις απόψεις τηςΕπιτροπής Οικονομικών σε τέσ-σερα θέματα. Ειδικότερα ζήτησενα μάθει τι έχει γίνει σε σχέσημε τη λήψη μέτρων εξυγίανσηςτης οικονομίας, τις διαρθρωτικέςμεταρρυθμίσεις, το μεσοπρόθε-σμο δημοσιονομικό πλαίσιο καιτις μεταρρυθμίσεις για το τραπε-ζικό σύστημα. Οπως δήλωσαν με-τά τη συνάντησή τους με τηντρόικα εκπρόσωποι των κομμά-των, τα μέλη του κλιμακίου άκου-σαν τις απόψεις των μελών τηςΕπιτροπής και άφησαν να νοηθείπως όποια μέτρα ή και όροι υπο-βληθούν για δανεισμό από τονΜηχανισμό Στήριξης θα συζητη-θούν με την Κυβέρνηση και τηΒουλή. Θα είναι δηλαδή αποτέ-λεσμα διαπραγμάτευσης και δενθα επιβληθούν όπως έγινε σε άλ-λες περιπτώσεις.

Στα 15 δισ. οι ανάγκες για δανεισμό

Από τη δική του πλευρά, ουπουργός Οικονομικών ΒάσοςΣιαρλή, ο οποίος συναντήθηκενωρίτερα με την τρόικα στην πα-ρουσία των Υπουργών Εμπορίουκαι Εργασίας, είπε πως σε αυτότο στάδιο δεν γίνεται συζήτηση.

«Εξασφαλίζουν απλώς πληρο-φόρηση, είπε, και πρόσθεσε ότιστόχος είναι «εντός του μηνός ναέχουν συμπληρώσει μια πρόταση,την οποία να έχουν ήδη συζητή-σει μαζί μας, και να έχουμε ήδηκαταλήξει». Οταν του ζητήθηκενα μιλήσει με αριθμούς, ο κ. Σιαρ-λή περιορίστηκε να αναφέρει ότιοι δημοσιονομικές ανάγκες μέχριτο τέλος του 2014 φτάνουν τα 4δις ευρώ. Αν ληφθεί υπόψιν πωςσύμφωνα με δημοσιεύματα ταοποία δεν διαψεύσθηκαν, οι τρά-πεζες θα χρειαστούν 10 δισεκα-τομμύρια ευρώ, τότε δεν αποκλεί-

εται ο τελικός δανεισμός να ανέλ-θει στα 15 δισεκατομμύρια ευρώ.

Φυσικά ο Υπουργός τόνισε ότιθα ήταν ανεύθυνο, ιδιαίτερα απόπλευράς Κυβέρνησης, να δίδειαριθμούς.

Χριστόφιας: «Θα πάρουμε και δάνειο από τη Ρωσία»Την πεποίθηση ότι η κυβέρνη-

ση θα εξασφαλίσει τελικά και δά-νειο από τη Ρωσία, εξέφρασε οπρόεδρος Χριστόφιας μιλώνταςχθες σε ξένους δημοσιογράφους,σύμφωνα με το πρακτορείοBloomberg.

«Περιμένουμε θετική απάντη-ση» είπε.

Ο Κύπριος Πρόεδρος μάλιστα,επανέλαβε ότι οι όροι ενός δανεί-ου από τη Ρωσία θα είναι πιο χα-λαροί από ότι οι όροι βοήθειαςτων ευρωπαϊκών ταμείων στήρι-ξης, τα οποία παρέχονται μεαντάλλαγμα απαιτήσεις που αφο-ρούν τα δημοσιονομικά ελλείμ-

ματα.Ο Δ. Χριστόφιας χαρακτήρισε

τους Ρώσους ως «καλούς φίλους»,ενώ είπε ότι ακόμα και αν τελικάπαραχωρήσουν δάνειο στην Κύ-

προ, αυτό δεν ακυρώνει τη συμ-φωνία με τον μηχανισμό στήρι-ξης. «Θα συνδυάσουμε και ταδύο. Ελπίζουμε λοιπόν να επιτύ-χουμε και τα δύο» είπε.

Δύο ηχηρά «όχι» από συντεχνίες εισέπραξε η τρόικα

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η επίσημη τελετήέναρξης της κυπριακής προε-δρίας του Συμβουλίου της ΕΕ,ήταν προγραμματισμένη γιαχθες Πέμπτη το βράδυ στο αρ-χαίο θέατρο Κουρίου στην πε-ριοχή της βρετανικής βάσης Επι-σκοπής, στην παρουσία της πο-λιτειακής ηγεσίας της Κύπρουκαι της ηγεσίας των θεσμικώνοργάνων της ΕΕ.

Η τελετή θα ξεκινούσε στις20:00 με ανάκρουση του εθνι-

κού ύμνου της Κυπριακής Δη-μοκρατίας και του ύμνου τηςΕυρωπαϊκής Ενωσης και θαακολουθούσε προσφώνηση απότην πρωθυπουργό της Δανίας,Χέλε Τόρνινγκ-Σμιντ και τονπροεδρεύοντα του Συμβουλίουτης ΕΕ, πρόεδρο της ΚυπριακήςΔημοκρατίας, Δημήτρη Χριστό-φια.

Θα ακολουθούσαν προσφω-νήσεις από τον πρόεδρο τουΕυρωπαϊκού Συμβουλίου, Χέρ-μαν βαν Ρομπάι, τον πρόεδρο

της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ζο-ζέ Μανουέλ Μπαρόζο και εκμέρους του προέδρου του Ευ-ρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Μάρ-τιν Σουλτς από την αντιπρόε-δρο του σώματος, Αννη Ποδη-ματά.

Μαζί με τον πρόεδρο της Κο-μισιόν στην Κύπρο βρίσκεται καιτο Κολέγιο των Επιτρόπων γιανα παραστούν στην επίσημη τε-λετή ανάληψης της κυπριακήςπροεδρίας στο αρχαίο αμφιθέα-τρο του Κουρίου.

Στο αρχαίο Κούριο η επίσημη τελετή έναρξης της Προεδρίας

ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ. Απαντώντας σετοποθετήσεις και ερωτήσεις τωνευρωβουλευτών, ο Πρόεδρος τηςΔημοκρατίας ανέφερε ότι η Κυ-πριακή Προεδρία εκπροσωπεί μιαμικρή χώρα η οποία φιλοδοξεί ναυπηρετήσει ανιδιοτελώς την Ενω-ση, χωρίς καμιά εθνική σκοπιμό-τητα και χωρίς να θέλει να προω-θήσει δικά της συμφέροντα. Καιαυτό, για τον απλό λόγο, όπωςεξήγησε, ότι η Κύπρος είναι μιαμικρή χώρα και ένα νέο μέλοςτης Ενωσης αλλά και ότι όπως εί-παν και διάφοροι Ευρωβουλευτές,οι Κύπριοι έχουν φιλότιμο και θέ-λουν να τιμήσουν και τη χώρατους και την Ενωση.

Υπογράμμισε ακόμη πως η Κύ-προς ως ένας έντιμος και αντικει-μενικός διαμεσολαβητής θα προ-σπαθήσει να συμβιβάσει θέσεις,απόψεις και πολιτικές. «Εμείς επι-χειρούμε κάτι καινούριο, να πα-

ντρέψουμε τη δημοσιονομική πει-θαρχία με την ανάπτυξη και τηνκοινωνική συνοχή» τόνισε, εκ-φράζοντας την πεποίθηση πωςπρόκειται για κάτι καινούργιο τοοποίο θα πρέπει να δοκιμαστείδεδομένου του ότι, όπως πρόσθε-σε, «τα μέσα που δοκιμάστηκανμέχρι σήμερα οδηγούν όλο καιπιο βαθιά στην κρίση».

Ο Πρόεδρος Χριστόφιας ανέ-φερε πως οι λαοί περιμένουν πολ-λά από την ΕΕ, υποδεικνύονταςπως αυτή τη στιγμή όλοι οι λαοίκαι οι απλοί άνθρωποι «δεν βλέ-πουν μπροστά τους ένα καλύτερομέλλον», γεγονός που, όπως πρό-σθεσε, πρέπει να προβληματίσει.

Σημείωσε δε, απαντώντας καισε σχετικό σχόλιο Ευρωβουλευτήπως η Κύπρος ως προεδρεύουσαχώρα, δεν εισηγείται κουμμουνι-στικές πολιτικές. Ειδικότερα σεσχέση με την αναφορά Ευρωβου-

λευτή περί «κομμουνιστή Προέ-δρου», ο Πρόεδρος Χριστόφιαςδήλωσε «περήφανος γι’ αυτό πουείναι» αλλά και για το ότι προέρ-χεται, όπως είπε, από ένα κόμμαπου «υπηρετεί 90 χρόνια τον κυ-πριακό λαό, υπηρετεί τη Δημο-κρατία, είχε θύματα υπερασπιζό-μενο τη Δημοκρατία, πολέμησετο φασισμό, υπερασπίστηκε τηΔημοκρατία στη διάρκεια του πρα-ξικοπήματος, αγωνίστηκε με ει-ρηνικά μέσα κατά της αποικιο-κρατίας και πρόσφερε στους ερ-γαζόμενους καλύτερες συνθήκεςζωής». «Ανεξαρτήτως τι έγινε στηΣοβιετική Ενωση ή σε οποιεσδή-ποτε άλλες χώρες, εγώ μπορώ ναμιλώ για το ΑΚΕΛ, για την Κύπροκαι για τον εαυτό μου ως ένααγωνιστή για τη Δημοκρατία»πρόσθεσε, υποδεικνύοντας πωςτα 5 χρόνια τα οποία κυβερνά τηχώρα αποτελούν αποδεικτικό στοι-

χείο για τα λεγόμενα του αυτά.«Μην ανησυχείτε ότι ο κομ-

μουνιστής θα κάνει ζημιά στηνΕνωση, ο κομμουνιστής θα προ-σπαθήσει για μια καλύτερη Ενωση,με περισσότερη κοινωνική δικαι-οσύνη. Αυτό το λέω και θα το πα-λέψω στα πλαίσια των θεσμώντης ΕΕ», είπε ο Κύπριος Πρόεδρος,προτρέποντας τους Ευρωβουλευ-τές να μην ανησυχούν καθώς «δενθα κάνει επανάσταση».

Απαντώντας στον Βρετανό ευ-ρωβουλευτή, Γκράχαμ Γουότσον,πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Φιλε-λεύθερου Δημοκρατικού και Με-ταρρυθμιστικού Κόμματος (ELDR)και μέλους της Συμμαχίας Φιλε-λευθέρων και Δημοκρατών γιατην Ευρώπη (ALDE), o Πρόεδροςτης Δημοκρατίας ανέφερε πως οκ. Γουότσον δεν πρέπει να απευ-θύνεται στον ίδιο και να τον καλείνα συνομιλήσει με την Τουρκία

αλλά στην ίδια την Τουρκία ηοποία αρνείται να συνομιλήσειμε την Κυπριακή Δημοκρατία.

«Πρέπει να απευθυνθείτε στηνΤουρκία κ. Γουότσον και να τουςπείτε να συνομιλήσουν με τονΧριστόφια, διότι αρνούνται να συ-νομιλήσουν με τον Χριστόφια.Και εδώ είναι υπό κατηγορία ηΤουρκία για λόγους αρχής» είπεο Πρόεδρος. Υπογράμμισε δε ότιη Τουρκία είναι κατοχική δύναμηκαι εξέφρασε την πεποίθηση ότισύσσωμη η ΕΕ, για λόγους αρχής,«θα έπρεπε να καταδικάζει κάθεενέργεια της Τουρκίας, η οποίαυποβαθμίζει το ρόλο της Κυπρια-κής Δημοκρατίας όχι απλά ως ένακράτος μέλος της ΕΕ, αλλά ωςένα κράτος μέλος όλων των διε-θνών οργανισμών με πρώτο καικύριο τον ΟΗΕ». «Δεν μπορούμενα ανεχόμαστε την Τουρκία μεαυτό τον τρόπο» συμπλήρωσε.

Χριστόφιας: Είμαι κομμουνιστής και είμαι περήφανος

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Tο αρχαίο θέατρο Κουρίου στην περιοχή της Επισκοπής.

Αντεξε στις πιέσεις το ΧΑΚ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Επιστολή «για νακλείσει το στόμα του», έλαβεο πρόεδρος του διοικητικούσυμβουλίου της Λαϊκής Τράπε-ζας, Μ. Σαρρής (υπουργός Οι-κονομικών επί Τάσσου Παπα-δόπουλου), από τον νέο διοι-κητή της Κεντρικής Τράπεζας,Π.Δημητριάδη. Η επιστολήστάληκε πριν από λίγες ημέρεςστον κ. Σαρρή προσωπικά,αμέσως μετά από δύο δηλώ-σεις-συνεντεύξεις που έδωσεστους «Financial Times» και το«Reuters».

Συγκεκριμένα, στους«Financial Times» (3/6/2012)ο πρόεδρος της Λαϊκής Τράπε-ζας είπε ότι η χώρα δεν έχειπολλές εναλλακτικές και ότι«είναι δύσκολο να δούμε απόπού θα έρθει η ανακεφαλαιο-ποίηση εάν όχι από την Ευρώ-πη». Χαρακτηριστικά, είχε ανα-φέρει ο κ. Σαρρής στη βρετα-νική εφημερίδα ότι «η διάθεσηγια δάνεια προς την Κύπροέχει στερέψει εδώ και μήνες».

Στο ίδιο ρεπορτάζ, ο διοι-κητής της Κεντρικής Τράπεζαςείχε επισημάνει πως είναι πι-θανή η προσφυγή της Κύπρουστον Μηχανισμό της ΕΕ προ-κειμένου να ζητήσει βοήθεια,ώστε να αντιμετωπίσει τις επι-πτώσεις της ελληνικής κρίσηςστο τραπεζικό της σύστημα.

«Φίμωτρο»στον Σαρρήαπό την Κ.Τράπεζα

Επαφές στη Λευκωσία είχαν τα κλιμάκια της τρόικας που διε-ρευνούν τα οικονομικά δεδομένα της Κύπρου.

φιλιπποσ χριστου/ΑσοσιΕΪTΕΝT πρΕσ

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 11ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

ΚΙΡΣΤΙ ΓΟΥΙΓΚΛΕΣΓΟΥΟΡΘ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Μπούντιμιρ, το έκτο φετινό απόκτημαΟ Κροάτης επιθετικός συμφώνησε για δύο χρόνια με τον ΑΠΟΕΛ

Η απόκτηση του ποδοσφαιριστήεπισημοποιήθηκε με τη λιτή ανα-κοίνωση του ΑΠΟΕΛ που ακολού-θησε: «Η Εταιρεία ΑΠΟΕΛ Ποδό-σφαιρο ΛΤΔ ανακοινώνει την προ-καταρκτική συμφωνία με τον ποδο-σφαιριστή Μάριο Μπούντιμιρ γιαδύο χρόνια. Ο Μπούντιμιρ αναμέ-νεται στην Κύπρο για ιατρικές εξε-τάσεις και ολοκλήρωση της μετα-γραφής».

Μεγάλο ατού του Μπούντιμιρείναι το γεγονός ότι έχει την ικανό-τητα να υποδέχεται αρκετά καλάτην μπάλα, έχει την τεχνική να τρο-φοδοτήσει τους συμπαίκτες του,αλλά και τον όγκο να παλέψει μετους αντίπαλους κεντρικούς αμυν-τικούς.

Ο Κροάτης θεωρεί πως στον ΑΠΟ-ΕΛ θα έχει την ευκαιρία να ανεβάσειτο αγωνιστικό του επίπεδο. Κάνειτο άλμα στην καριέρα του. Έρχεταισε μια ομάδα άλλου επιπέδου στηνοποία θέλει να αποδείξει ότι είναιικανός να ανταπεξέλθει.

Ο 26χρονος επιθετικός, αγωνι-ζόταν από το καλοκαίρι του 2007στον Εργοτέλη, μετρώντας φουλ συμ-μετοχές. Συγκεκριμένα, έπαιξε σε139 αγώνες πετυχαίνοντας 24 τέρ-ματα.

Η περσινή του σεζόν δεν ήτανκαι η καλύτερή του, καθώς πέρασεδύο φορές από μικροπροβλήματατραυματισμού, ενώ δεν υπήρχε στηνομάδα της Κρήτης ο κατάλληλοςπαίκτης για να υποστηρίξει τις ενέρ-γειές του. Στηρίγματα, που βεβαίωςστον ΑΠΟΕΛ θα βρει, και αισιοδοξεί

πως θα... εκτοξεύσει την παραγωγι-κότητά του. Για τον παίκτη σχημάτισεπολύ καλή εικόνα ο Γιοβάνοβιτς, μεσημαντικό ρόλο να διαδραματίζει ηηλικία του. Το όνομα του Μπούντιμιρέπαιξε για πολύ έντονα στο ρεπορτάζτου ΠΑΟΚ, ωστόσο ο 26χρονος επέ-λεξε το ΑΠΟΕΛ, προκαλώντας τηνοργή του Γιώργου Δώνη ο οποίοςαποκάλεσε «απατεώνες» και τον παί-χτη και τον μάνατζερ του!

ΑΕΛ: Φιλική ισοπαλία με Βίσλα

Φιλική ισοπαλία για την πρωτα-θλήτρια ΑΕΛ που εξήλθε ισόπαληχωρίς τέρματα με την Βίσλα Κρακο-βίας. Ο Πάμπος Χριστοδούλου είχετην ευκαιρία να λάβει χρήσιμα συμ-περάσματα ενώ χρόνο συμμετοχήςπήρε και ο Μιχάλης Κωνσταντίνουπου αγωνίστηκε για 25 λεπτά περί-που στο δεύτερο ημίχρονο.

Η εικόνα της ΑΕΛ στο παιχνίδιήταν αρκετά καλή αφού δημιούργησεπολλές ευκαιρίες για να σκοράρει,ενώ είχε για άλλη μια φορά καλήαμυντική λειτουργία.

Ο Πάμπος Χριστοδούλου ξεκίνησετον αγώνα με την εξής ενδεκάδα:Ντεγκρά, Ουόν, Πάρπας, Μαϊκόν,Ελευθερίου, Ντεντέ, Νικολάου, Μιγ-κέλ, Αντο, Σέρτζιο, Ντίξον. Στο δεύ-τερο ημίχρονο πήραν χρόνο συμμε-τοχής οι: Μπεμπέ, Εντμάρ, Αϊρόσα,Θεοφίλου, Τζιλμπέρτο, Κωνσταντί-νου. Επόμενο φιλικό για την ΑΕΛ,το ερχόμενο Σάββατο, κόντρα στηνΖαλγκίρις στην Βαρσοβία.

Δόξα: Ολα τα βλέμματα στον Φερνάντες

Επίσημο ξεκίνημα προετοιμασίαςγια την Δόξα με προπόνηση στα

βοηθητικά του Μακαρείου σταδίου.Το παρών τους στην προπόνησηέδωσαν όλα τα νέα αποκτήματα τηςομάδας, με τον Ρικάρντο Φερνάντεςνα κλέβει την παράσταση. Στην προ-πόνηση συμμετείχαν δύο ποδοσφαι-ριστές που θα περάσουν από δοκι-μαστικά. Πρόκειται για Σουηδό επι-τελικό μέσο και Πορτογάλο αμυντικόχαφ.

Πριν από την έναρξη της προ-πόνησης, ο Μάριος Κωνσταντίνου,τόνισε ότι η Δόξα στο νέο πρωτά-θλημα θα επιδιώξει να παίζει καλόποδόσφαιρο για να μπορέσει μεαυτό τον τρόπο να πετύχει τουςστόχους της.

«Ξεκινά μια δύσκολη χρονιά γιατη Δόξα. Ευελπιστούμε όλοι ότι μεσκληρή δουλειά, θα μπορέσουμε ναχτίσουμε μια ανταγωνιστική ομάδαπου θα μπορεί να ανταποκριθεί στιςαπαιτήσεις της Α’ Κατηγορίας. Είναιαλήθεια ότι στην ομάδα ήρθαν πολ-λοί νέοι ποδοσφαιριστές. Θα γίνειπροσπάθεια από όλους για να φτιά-ξουμε μια δυνατή ομάδα. Για ναγίνει αυτό χρειάζεται η συνεργασίαόλων στην ομάδα. Θα πρέπει η ομά-δα μας να παίζει καλό ποδόσφαιρο.Θέλουμε να είμαστε ανταγωνιστικοίκόντρα σε πιο δυνατές ομάδες γιατίμόνο έτσι θα μπορέσουμε να υλο-ποιήσουμε το στόχο μας».

Οσον αφορά το γηπεδικό, ο πρό-εδρος Πάμπος Αργυρού παρουσιά-στηκε αισιόδοξος ότι η Δόξα θα χρη-σιμοποιεί το «Αντώνης Παπαδόπου-λος» ως έδρα της για τη νέα ποδο-σφαιρική περίοδο, μιας και όπωςόλα δείχνουν αλλάζει η στάση τηςαστυνομίας.

ΚΥΠΡΟΣ

Ο Μάριο Μπούντιμιρ συμφώνησε σε όλα με τον ΑΠΟΕΛ και αν περάσειμε επιτυχία τις ιατρικές εξετάσεις θα υπογράψει διετές συμβόλαιο.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Αδοξο τέλος είχε το προχθε-σινό φιλικό της Ανόρθωσης με τηνΔυναμό Κιέβου, στην Αυστρία όπουπραγματοποιεί το βασικό στάδιο τηςπροετοιμασίας. Περίπου μια ώρααγωνίστηκαν οι δύο ομάδες, πριν οδιαιτητής της αναμέτρησης την δια-κόψει, λόγω της έντασης που υπήρχεμεταξύ των ποδοσφαιριστών, κι ενώη «Κυρία» ήταν μπροστά στο σκορμε 3-1.

Μεγάλος πρωταγωνιστής ο Λα-βόρδε που σημείωσε δύο γκολ, καιτον ακολούθησε ο Σπαντάτσιο. ΗΔυναμό άνοιξε το σκορ στο 26’ μεκεφαλιά, έπειτα από εκτέλεση κόρ-νερ και αδράνεια της αμυντικήςγραμμής της Ανόρθωσης. Τρία λεπτάαργότερα, ωστόσο, ο Ζόρζε με πλασέ,μετά από εκτέλεση φάουλ του Σπαν-τάτσιο, έφερε το ματς στα ίσα.

Στο 32’ ο Οκκάς σημάδεψε τοδοκάρι για να ακολουθήσουν οι αν-τίπαλοι ένα λεπτό αργότερα. Στο35’ ο Σπαντάτσιο βγήκε στην αντε-πίθεση, βρήκε τον Λαβόρδε και οΚολομβιανός έβαλε την Ανόρθωσημπροστά στο σκορ με 2-1. Ο ίδιος«κτύπησε» ξανά στις αρχές του δευ-τέρου ημιχρόνου. Συγκεκριμένα ήτανστο 48ο λεπτό, όταν ο Λαβόρδε πέ-τυχε το τρίτο γκολ της «Κυρίας» καιδεύτερο προσωπικό του στο φιλικό.

Ωστόσο, το παιχνίδι δεν τελείωσεποτέ καθώς ο διαιτητής το διέκοψεστο 57’, λόγω της έντασης που υπήρ-χε μεταξύ των ποδοσφαιριστών τωνδύο ομάδων για κάποια σκληρά μαρ-καρίσματα, αλλά και λόγω των κακώνκαιρικών συνθηκών που επικρατού-σαν στην περιοχή κυρίως στο δεύ-τερο μέρος όταν η βροχή έπεφτεσταμάτητα.

Ο Ρόνι Λέβι παρέταξε την Ανόρ-θωση με τους Μπλάζιτς, Ιλιτς, Κόλιν,Ζόρζε, Μποαβεντούρα, Λαμπάν, Αλέ-ξα, Σπαντάτσιο, Κάλβο, Λαβόρδε(52’ Ρονκάτο), Οκκάς.

Αφαιρέθηκε η ρήτραΑν συνεχίσει στους ίδιους ρυθ-

μούς ο Λαβόρδε, δεν αποκλείεται ηΑνόρθωση να έχει «προβλήματα».Κι αυτό διότι ο 23χρονος ακραίοςεπιθετικός παρακολουθείται από διά-φορες ομάδες και είναι απολύτωςφυσιολογικό να ενδιαφέρει.

Σίγουρα ο Κολομβιανός είναι τομεγαλύτερο περιουσιακό στοιχείογια την ομάδα της Ανόρθωσης και ηδιοίκηση δεν θέλει με τίποτα να τονχάσει. Γι’ αυτό άλλωστε και μετά τηρύθμιση των οφειλών προς την ομά-δα του στην Κολομβία, την Ουίλα,αφαιρέθηκε από το συμβόλαιό τουη ρήτρα των 3 εκατομμυρίων ευρώπου υπήρχε. Με τα νέα δεδομέναοι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να μι-λήσουν με το Διοικητικό Συμβούλιοτων «κυανόλευκων» με το ταβάνινα έχει ψηλώσει αρκετά… Η προ-σπάθεια της Ανόρθωσης για ενίσχυσηδεν αφορά μόνο στις έμπειρες καιδοκιμασμένες λύσεις.

< ανορθωση

Νεύρα και διακοπήστο «φιλικό»

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Για ακόμη τρία χρόνια θα φορά τηφανέλα του Εργοτέλη ο Ντιέγκο Ρο-μάνο. Η κρητική ΠΑΕ ανακοίνωσετην ανανέωση της συνεργασίας τηςμε τον παίκτη. Μετά τη συμφωνία,ο Αργεντινός μέσος δήλωσε στηνιστοσελίδα του συλλόγου: «Είμαιπολύ ευτυχισμένος που θα συνεχίσωνα αγωνίζομαι στον Εργοτέλη γιατουλάχιστον τρία ακόμη χρόνια. Ευ-χαριστώ τον πρόεδρο για την εμπι-στοσύνη που έδειξε στο πρόσωπομου και όλους τους ανθρώπους τηςομάδας, οι οποίοι μου συμπαραστά-θηκαν και με στήριξαν με τον καλύ-τερο τρόπο στο διάστημα που ήμουντραυματίας. Μοναδικός μου στόχοςείναι να βοηθήσω τον Εργοτέλη, μεόλες μου τις δυνάμεις, να πετύχειτους στόχους του».

• Oλα δείχνουν πως ο ΚρίστοΒαζέχα θα είναι ο νέος τεχνικός τουΦωκικού, καθώς οι πλευρές έχουν

φτάσει σε καταρχήν συμφωνία. Football League 2

Με νίκες της Νίκης Βόλου καιτου Οικονόμου Τσαριτσάνης συνε-χίστηκαν στην 5η τους αγωνιστικήτα παιχνίδια για τα πλέι οφ τηςFootball League 2 και πλέον όλα θακριθούν την Κυριακή στο μεταξύτους ντέρμπι, στη Νέα Ιωνία τουΒόλου. Στον Πύργο η πρωτοπόροςΝίκη Βόλου αν και βρέθηκε πίσωστο σκορ από το γκολ του Μακρίδηστο 16’ κατάφερε με τους Λαζαρίδη(62’), Στουρνάρα (94’) να γυρίσειτο ματς και να κερδίσει τον γηπε-δούχου Πανηλειακό.

Στο «Γεώργιος Μητσιμπόνα» οτοπικός Οικονόμος Τσαριτσάνης «κα-θάρισε» νωρίς την ουραγό Ζάκυνθομε δύο γκολ (22’, 54’) του Καρα-γιάννη.

Βαθμολογία (5η αγωνιστική):Νίκη Βόλου 12, Οικονόμος Τσ. 11,Πανηλειακός 5, Ζάκυνθος 2.

< football league 1 - 2

Παρέμεινε στον Εργοτέλη ο Ρομάνο

Ο Τζο Βιλφρίντ Τσονγκά τα έδωσε όλα για να επικρατήσει με 3-1 τουμαχητικού Φίλιπ Καλσράιμπερ και πέρασε στον αυριανό ημιτελικό.

ΛΟΝΔΙΝΟ. Οπως αναμενόταν στονημιτελικό των ανδρών, του Γουίμ-πλεντον, μετά τον αποκλεισμό τουΡάφαελ Ναδάλ θα έχουμε τον πρό-ωρο τελικό ανάμεσα στον Νο 1 τηςπαγκόσμιας κατάταξης Νόβακ Τζό-κοβιτς και τον κάτοχο 6 τίτλων Γουίμ-πλεντον Ρότζερ Φέντερερ, ενώ οάλλος ημιτελικός είναι ανάμεσα στον«γηπεδούχο» Μάρεϊ και τον ΓάλλοΤσονγκά.

Ασταμάτητος ο Ρότζερ Φέντερερ«καθάρισε» με συνοπτικές διαδικα-σίες τον Ρώσο Μίχαηλ Γιούσνι.

Το Νο3 του ταμπλό και έξι φορέςκάτοχος του τροπαίου, έπαιξε φαν-ταστικό τένις και δεν επέτρεψε στονΓιούσνι λεπτό να σκεφτεί ότι θαμπορούσε να κάνει τη ζημιά, συν-τρίβοντας με 6-1, 6-2, 6-2 τον Ρώσοαντιπαλό του, σε ένα μαγικό από-γευμα στο συννεφιασμένο Λονδίνο.

«Επαιξα σπουδαίο τένις. Το παι-χνίδι μου ταιριάζει πολύ στο δικότου. Εκανε ένα πολύ καλό τουρνουάκαι του δίνω συγχαρητήρια. Ητανδύσκολο γι’ αυτόν εκεί έξω. Είμαιπολύ ευχαριστημένος που βρίσκομαιστα ημιτελικά.

Ηταν ξεχωριστή ημέρα για μένα.Θέλω πολύ να παίξω τον Νόβακ.Δεν τον έχω συναντήσει ποτέ εδώκαι θα είναι πολύ ωραίο...», τόνισε

αμέσως μετά ο Φέντερερ που στο-χεύει στον 7ο τίτλο του στο Wim-bledon (όσους και ο Σάμπρας) καιστην επιστροφή του στο Νο1 τηςATP.

Ο Ελβετός «Βασιλιάς» του τένιςέκανε καταπληκτική εμφάνιση, ό,τιακριβώς χρειαζόταν για να πάει στονμεγάλο ημιτελικό κόντρα στον ΝόβακΤζόκοβιτς, με τον Σέρβο να χρει-άζεται λίγη ώρα παραπάνω στο CourtOne για να ξεπεράσει το εμπόδιοτου Φλόριαν Μάιερ με 6-4, 6-1, 6-4.

Το Νο1 της παγκόσμιας κατάτα-ξης και του ταμπλό, έπαιξε φουλεπιθετικό τένις απέναντι στον ανήμ-πορο να ανταπεξέλθει σε τόσο υψηλόεπίπεδο Γερμανό και έτσι ο «Νόλε»έφτασε μάλλον εύκολα στο τελικό3-0 μετά από 1 ώρα και 44 λεπτάαγώνα στο Court One του All En-gland Club.

«Μου πήρε λίγο χρόνο να συνη-θίσω τις συνθήκες, οι τρεις τελευταίοιμου αγώνες ήταν σε indoor, οπότεείμαι ικανοποιημένος απ’ τη γενικήμου απόδοση. Πάντα ανυπομονώγια τους ημιτελικούς. Είναι ιδιαίτερηη χαρά μου που θα συναντήσω καιπάλι τον Ρότζερ. Είναι ένας σπου-δαίος πρωταθλητής. Είναι η υπέρτατηπρόκληση στο γρασίδι» τόνισε οΤζόκοβιτς ο οποίος τελείωσε το ματς

με 50 winners!Συγκλονιστικό παιχνίδι στον άλλο

προημιτελικό με τον Αντι Μάρεϊ ναεπικρατεί του Νταβίντ Φερέρ με 3-1 σετ.

Ο 25χρονος Σκωτσέζος, στον τε-λευταίο και πιο συναρπαστικό προ-ημιτελικό, κατάφερε να ξεπεράσειτο εμπόδιο του εκπληκτικού Ισπανούμε 6-7(5), 7-6(6), 6-4, 7-6(4) μετάαπό περίπου τέσσερις ώρες συναρ-παστικού θεάματος στην κεντρικήαρένα του All England Club.

«Ηταν πολύ πολύ δύσκολο ματς,μεγάλο ματς με πολλές έντονες στιγ-μές. Ο Νταβίντ είναι σπουδαίος τε-νίστας και μερικές φορές δεν παίρνειτο σεβασμό που του ανήκει. Τονγνωρίζω πολλά χρόνια και είναι απότους λίγους που εργάζονται τόσοσκληρά» είπε ο Μάρεϊ αμέσως μετάτο ματς.

Ετσι, ο Βρετανός τενίστας θα συ-ναντήσει στον σημερινό ημιτελικότης διοργάνωσης το Νο5 του ταμπλό,Τζο Βιλφρίντ Τσονγκά ο οποίος λίγονωρίτερα στο Court One, δυσκολεύ-τηκε αρκετά αλλά επικράτησε με 7-6(5), 4-6, 7-6(3), 6-2 του σκληρο-τράχηλου Φίλιπ Κολσράιμπερ.

• Στις γυναίκες για να φτάσουνστους χθεσινούς ημιτελικούς η Βι-κτόρια Αζαρένκα επικράτησε με 6-

3, 7-6(4) της 21χρονης Αυστριακής,Ταμίρα Πάτσεκ που έφτασε αήττητηστο Λονδίνο, μετά τον παρθενικότης τίτλο στο Eastbourne την περα-σμένη εβδομάδα, ενώ η αντίπαλοςτης «Βίκα» στις «4» Σερίνα Γουίλιαμςνίκησε 6-3, 7-5 την Τσέχα Κβίτοβα,

Η Γερμανίδα Αντζελίκ Κέμπερκάτω απ’την κλειστή οροφή επικρά-τησε 2-1 σετ (6-3, 6-7, 7-5) της Λι-σίτσκι και αντιμετώπισε το Νο3 τουταμπλό και του κόσμου, ΑνιέσκαΡαντβάνσκα η οποία ξεπέρασε όλεςτις ορέξεις του καιρού και της Κιρι-λένκο, για να προκριθεί στα ημιτε-λικά (7-5, 4-6, 7-5).

Γουίμπλεντον: Πρόωρος τελικός στους άνδρες

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

2008: Ο 22χρονος Ισπανός Rafael Nadal κερδίζει το πρώτο του Wimbledonνικώντας τον Ελβετό Roger Federer με 3-2 [6-4, 6-4, 6-7(5-7), 6-7(8-10), 9-7], μετά από 4 ώρες και 48 λεπτά, στον μεγαλύτερο σεδιάρκεια τελικό στην ιστορία του τουρνουά. Ο Nadal γίνεται ο πρώτοςτενίστας μετά τον Bjorn Borg το 1980 που κερδίζει το French Openκαι το Wimbledon την ίδια χρονιά, και ο δεύτερος Ισπανός που κερ-δίζει το Wimbledon, μετά από 42 χρόνια, μετά τον Manuel Santanaτο 1966. Από την άλλη πλευρά, ο Federer δεν καταφέρνει να φτάσειστον 6ο συνεχόμενο τίτλο του στο Wimbledon (κέρδισε 2003-2007)και να ξεπεράσει το ρεκόρ του Bjorn Borg (1976-1980).

2005: Το Λονδίνο αναλαμβάνει την διοργάνωση των 30ών ΟλυμπιακώνΑγώνων του 2012 στην 117η σύνοδο της ΔΟΕ στην Σιγκαπούρη με54 από τους 104 πιθανούς ψήφους.

1999: Ο Νίκος Μαχλάς μεταγράφεται από την Βίτεσε στον Αγιαξ έναντιτου ποσού των 5.5 δις δρχ. και γίνεται ο πιο ακριβοπληρωμένος Ελ-ληνας αθλητής όλων των εποχών.

Πηγή: Galanis Sports Data

2009: Ο 27χρονος Ελβετός Roger Federer κατακτά τον 6ο του τίτλο στοWimbledon όταν κερδίζει στον τελικό τον Andy Roddick με 5-7 7-6(8-6) 7-6 (7-5) 3-6 16-14 σε 4 ώρες και 16 λεπτά. Αυτός είναι ο15ος τίτλος του σε Grand Slam (6 Wimbledon, 3 Australian Open, 1Rolland Garros, 5 US Open) ξεπερνώντας τους 14 του Pete Sampras.

2003: Η Σερένα Ουίλιαμς κερδίζει την αδελφή της Βένους στον τελικό τουΓουϊμπλεντον με 2-1 σετ. Είναι η έκτη φορά που οι αδελφές Ουίλιαμςαναμετρώνται σε τελικό Γκραν Σλαμ (5-1 υπέρ της Σερένα).

1998: Ο Pete Sampras κερδίζει τον Igor Ivanisevic σε 5 σετ κατακτώνταςτο πέμπτο του Wimbledon ισοφαρίζοντας το ρεκόρ των πέντε συνε-χόμενων τίτλων του Bjorn Borg (1976-1980).

1982: Επεισόδια και 14 αυτοκτονίες στους δρόμους του Σάο Πάολο καιτου Ρίο Ντε Τζανέιρο με αφορμή την ήττα της Βραζιλίας από τηνΙταλία με 3-2 στη Βαρκελώνη στο 12ο Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδο-σφαίρου.

4 Ιουλίου2008: Ο 37χρονος Τάκης Γκώνιας, πρώην διεθνής ποδοσφαιριστής του

Ολυμπιακού, του Πανιωνίου, του Ηρακλή, κλπ., γίνεται μέλος τηςΕλληνικής Eνωσης Επαγγελματιών Παικτών Γκολφ (PGA of Greece).

2004: Ελλάς - Πορτογαλία 1-0 στον τελικό του Euro και οι διοργανωτές τα-πεινώνονται για δεύτερη φορά από την ομάδα του Οτο Ρεχάγκελ. Οσκόρερ Αγγελος Χαριστέας, με 3 γκολ θα βρεθεί στην τρίτη θέσητων σκόρερ και ο Θοδωρής Ζαγοράκης θα ανακηρυχθεί MVP τηςδιοργάνωσης.

1999: Ο Pete Sampras κερδίζει στον τελικό τον Andre Agassi με 3-0 σετκαι κατακτά το Wimbledon για έκτη φορά σε 7 χρόνια. Ο Samprasμε την νίκη του αυτή ισοφαρίζει το ρεκόρ του Roy Emerson με 12τίτλους Grand Slam.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΧΘΕΣ

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Για τον Αύγουστο παρέπεμψε τιςεπόμενες μεταγραφικές κινήσεις τουΟλυμπιακού ο Λεονάρντο Ζαρντίμ,στις δηλώσεις που έκανε το από-γευμα της Τετάρτης στην πρώτηπροπόνηση των «ερυθρολεύκων» γιατη νέα περίοδο.

«Είμαι πολύ ευχαριστημένος πουξεκινάω την χρονιά μου με τον Ολυμ-πιακό. Είναι ομάδα με φιλοδοξίεςκαι θα παλέψουμε να πάρουμε πρω-τάθλημα και κύπελλο. Το πιο ση-μαντικό είναι το πρώτο στάδιο τηςπροετοιμασίας να δούμε τι παίκτεςέχουμε στην ομάδα και να δούμε τιθα χρειαστούμε για τη συνέχεια,αυτό είναι το σημαντικό», είπε αρ-χικά ο Πορτογάλος τεχνικός και συ-νέχισε: «Αυτό που με ενδιαφέρειαρχικά είναι να μάθω πως λειτουργείη ομάδα και ποια είναι η νοοτροπίατης και να φτιάξουμε τις καλύτερεςσυνθήκες για να δουλέψουμε σωστά.Οι στόχοι είναι ίδιοι, να πάρουμε τοπρωτάθλημα και το κύπελλο και ναπροκριθούμε από τους ομίλους τουChampions League».

Οταν ρωτήθηκε να διευκρινίσειτι εννοεί, αναφορικά με το πρώτοστάδιο της προετοιμασίας ο Ζαρντίμ,τόνισε: «Οταν λέω το πρώτο στάδιοτης προετοιμασίας εννοώ τα πρώταπέντε φιλικά που θα παίξουμε, ταδύο στην Αυστρία και τα τρία στηνΠορτογαλία. Εκεί θα δούμε τουςπαίκτες και το ρόστερ και μετά θααποφασίσουμε τι χρειαζόμαστε».

Ανακοινώθηκε ο ΑλεξούδηςΚάτοικος Ρέντη είναι από ο Βα-

σίλης Αλεξούδης που διαδέχτηκετον Αλέκο Ράντο στην θέση του προ-πονητή τερματοφυλάκων του Ολυμ-πιακού.

«Η ΠΑΕ Ολυμπιακός ανακοινώνειτην έναρξη της συνεργασίας της μετον γυμναστή τερματοφυλάκων, Βα-σίλη Αλεξούδη», ανέφερε η ανακοί-νωση των Πειραιωτών για τον Αλε-ξούδη που λίγες βδομάδες μετά τηναποχώρησή του από τον Παναθη-ναϊκό βρήκε νέα ποδοσφαιρική στέγηστους Πειραιώτες.

Ο Β. Αλεξούδης είναι γέννημα -θρέμμα Πειραιώτης καθώς γεννήθηκετο 1959 στην Δραπετσώνα.

Η προπονητική του καριέρα:- Περαμαϊκός Α.Ο 1993- Α.Ε Καμινίων 1994- Α.Ε Περάματος 1995- Α.Ο Μοσχάτου 1996- Χαλκηδόνα 1997 - 2005- Ατρόμητος ΑΘ. 2005-2008- Παναθηναϊκός Α.Ο 2008 -2012Πρόβα Τσάμπιονς Λιγκ

με Νάπολι για ΟλυμπιακόΟ Ολυμπιακός θα «μπει» στις επί-

σημες υποχρεώσεις του για την νέαπερίοδο, δίνοντας ένα πολύ δυνατόφιλικό παιχνίδι με αντίπαλο την Νά-πολι στο στην Ιταλία.

Η φιλική αυτή αναμέτρηση θαγίνει την Κυριακή 19 Αυγούστουστο «Σαν Πάολο» και αναμένεταινα προσελκύσει το ενδιαφέρον τωνφιλάθλων και των δύο ομάδων.

Ουσιαστικά θα είναι μια πρόβαΤσάμπιονς Λιγκ για τους «ερυθρό-λευκους» που θα «μετρήσουν» τιςδυνάμεις τους απέναντι στην Κυ-πελλούχο Ιταλίας, η οποία διαθέτειαστέρια, όπως ο Εντισον Καβάνι καιο Μαρκ Χάμσικ.

< ζαρντιμ

«Θα δούμε τον Αύγουστο για μεταγραφές»

ΑΘΛΗΤΙΚΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΕθνικού Κήρυκα

Για τα αποτελέσματα όλων τωναθλητικών συναντήσεων των ελ-ληνικών και κυπριακών ομάδωνμπορείτε να επικοινωνείτε με ταγραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»στο

(718) 784-5508

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η αποστολή της Ομόνοιαςσυνεχίζει την προετοιμασία της στηνΠολωνία με διπλές προπονήσεις.Την πρώτη μέρα το πρόγραμμα προ-πόνησης περιελάμβανε ως επί τοπλείστο ασκήσεις με την μπάλα, ενώστο τέλος έγινε δίτερμα στο μισόγήπεδο.

Ο Χρίστος Καρυπίδης προπονή-θηκε κανονικά με την υπόλοιπηομάδα, ενώ οι Αντρέας Αβραάμ καιΓιώργος Εφραίμ ακολούθησαν μέροςτου κανονικού προγράμματος καιστη συνέχεια προπονήθηκαν ατομι-κά.

Υπενθυμίζουμε ότι κατά την πα-ραμονή της στην Πολωνία, η Ομό-νοια θα δώσει τέσσερα δυνατά φιλικάπαιχνίδια.

Το πρώτο φιλικό θα γίνει το ερ-χόμενο Σάββατο 7 Ιουλίου με αντί-παλο την Πόγκον Σεσίν. Ακολουθούντα εξής φιλικά: 10 Ιουλίου με τηνΒίσλα Κρακοβίας, 14 Ιουλίου με τηνΖαλγκίρις Βίλνιους και 18 Ιουλίουμε την Χάποελ Τελ Αβίβ στην Γερ-μανία.

Στο μεταξύ, ο προγραμματισμόςδεν έχει ολοκληρωθεί με την επιση-μοποίηση της απόκτησης του ΝούνοΑσίς, αλλά αυτό δεν φαίνεται ναανησυχεί τον Νεόφυτο Λάρκου, οοποίος θα βάλει στην πορεία τις τε-λικές πινελιές στο ρόστερ της ομάδας,με την απόκτηση δύο ακόμη μέσωνποδοσφαιριστών.

Υπάρχει ήδη προκαταρκτική συμ-φωνία με τον Βραζιλιάνο κεντρικόμέσο Μπρούνο Κουτίνιο, ενώ έγινε

κρούση και στον ανασταλτικό μέσοΣτέφεν Απια.

Μακρίδης: Εφυγα γιατί δεν ήμουν ικανοποιημένοςΟ Κωνσταντίνος Μακρίδης μίλησε

στην επίσημη ιστοσελίδα της Μέτα-λουργκ και τόνισε ότι ήθελε να επι-στρέψει στην Ουκρανία γιατί μπορείνα κέρδισε τίτλους με την ομάδατης Ομόνοιας, όμως δεν ήταν πλήρωςικανοποιημένος αφού η ομάδα δενείχε παρουσία σε ευρωπαϊκούς ομί-λους.

Για την επιστροφή του είπε:«Ξέρετε, τρία χρόνια που έπαιξαστην Ομόνοια, πάντα στο κεφάλιμου καθόταν η σκέψη να επιστρέψωστο Ντονέτσκ. Εδώ είχα τις καλύτερεςεμπειρίες. Αυτό το καλοκαίρι μουδόθηκε η ευκαιρία να επιστρέψω

στην Ουκρανία και την εκμεταλλεύ-θηκα».

Για την Ομόνοια: «Κάθε χρόνοείχαμε κερδίσει έναν τίτλο. Μιαφορά ήμασταν πρωταθλητές, δύοφορές πήραμε το κύπελλο. Και όμως,θα ήθελα να πω ότι δεν ήμουν πλή-ρως ικανοποιημένος. Επιτρέψτε μουνα εξηγήσω γιατί. Για μένα προσω-πικά είναι πολύ σημαντικό να έχουμεεπιτυχία σε ευρωπαϊκή διοργάνωση.Φτάσαμε στα πλέι οφ του ΓιουρόπαΛιγκ με την Μέταλιστ, χάσαμε στοπρώτο εντός παιχνίδι με σκορ 0-1,όμως στο Χάρκοβο, στο 60ο λεπτόκερδίζαμε με ένα άνετο 2-0. Καιτότε, μέσα σε πέντε λεπτά, δύο γκολτου Μάρκο Ντέβιτς μας άφησανεκτός ομίλων. Πέρσι πάλι στα πλέιοφ του Γιουρόπα Λιγκ χάσαμε από

την Σάλτσμπουργκ, ενώ είχαμε σκορπρόκρισης και αυτό ήταν εξαιρετικάενοχλητικό».

Για το αν υπολογίζεται στηνΕθνική Κύπρου: «Θα δούμε. Εάν ηΕθνική ομάδα θα έχει ένα συγκε-κριμένο στόχο, είμαι έτοιμος ναδώσω τα πάντα για το καλό της ομά-δας. Αν ο νέος προπονητής θέλει νακάνει μια Εθνική ομάδα με νέα παι-διά, τότε είναι άλλο θέμα».

Για την Μέταλουργκ: «Είμαιέτοιμος να αναλάβω ηγετικό ρόλο.Θέλω να είμαι ένα σημαντικό στοι-χείο στο παιχνίδι της Μέταλουργκ.Για μένα, είναι σημαντικό να βοη-θήσω την ομάδα να φτάσει ψηλά.Σε κάθε αγώνα, κάθε παιχνίδι, συ-νήθιζα να κερδίζουμε μόνο, και δενμου αρέσει να χάνω».

Προετοιμασίας συνέχεια στην Ομόνοια

Συνέχεια από τη σελίδα 14

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΙΟΥΛΙΟΥ 201212 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

του Ολυμπιακού. Θα προσπαθήσωνα κάνω το καλύτερο. Θέλω να μαςπιστέψει ο κόσμος».

Από την πλευρά του, ο ΚώσταςΜανωλάς ανέφερε: «Είμαι έτοιμοςνα προσπαθήσω για το καλύτερο.Γνωρίζω πως οι απαιτήσεις είναιυψηλές και είμαι έτοιμος να αντε-πεξέλθω σε αυτή την μεγάλη ομάδαπου λέγεται Ολυμπιακός».

Ο Ανδρέας Τάτος, τόνισε: «Θακάνω ότι μπορώ. Είναι σημαντικόγια έναν Ελληνα παίκτη να αγωνί-ζεται στον Ολυμπιακό».

Οσο για τον νεαρό τερματοφύ-λακα Ανδρέα Γιαννιώτη: «Είμαι πολύχαρούμενος που είμαι εδώ. Θέλωνα ευχαριστήσω τη διοίκηση και θαπαλέψω για να αποδείξω πως αξίζωπου βρίσκομαι στον Ολυμπιακό».

Ο Γιάννης Ζαραδούκας σε ερώ-τηση για το μήνυμα που θέλουν οιπαίκτες να στείλουν στον κόσμοείπε: «Εμείς έχουμε πει ότι θέλουμετο τέταρτο αστέρι. Εάν ο κόσμοςκαταλάβει και έχει υπομονή με τονκαιρό θα δείξουμε τι μπορούμε νακάνουμε».

Ο Μανωλάς, ρωτήθηκε για το τιδιαφορετικό συνάντησε στον Ολυμ-πιακό σε σχέση με την προηγούμενηομάδα του την ΑΕΚ, και είπε: «Τοδιαφορετικό είναι στα πάντα. Στηνοργάνωση, στις εγκαταστάσεις, στουςανθρώπους που είναι δίπλα μας.Εδώ είναι όλα οργανωμένα και είναισαν ένα μεγάλο ευρωπαϊκό σωμα-τείο. Θα μας βοηθήσει για να γίνουμεκαλύτεροι», ήταν η απάντηση τουΚώστα Μανωλά.

Στην συνέχεια τον λόγο πήρε ο

αντιπρόεδρος της ΠΑΕ, Σάββας Θε-οδωρίδης που δήλωσε:

«Θέλω να υποστηρίξετε αυτά ταπαιδιά. Είναι το μέλλον του Ολυμ-πιακού και οι καλύτεροι στις θέσειςτους».

Αμέσως μετά ο Σ. Θεοδωρίδηςείπε στα έξι νέα αποκτήματα, δί-νοντας τις φανέλες τους: «Αυτές οιφανέλες είναι η ιστορία του Ολυμ-πιακού. Είναι η φανέλα του μόνιμουπρωταθλητή. Είναι η ψυχή του πρω-ταθλητή. Να τις τιμήσετε».

Τα νούμερα που πήραν στις φα-νέλες τους οι παίκτες είναι: Ο Γιαν-νιώτης το «70», ο Μανωλάς το «24»,ο Ζαραδούκας το «31», ο Σιόβας το

«23», ο Τάτος το «22» και ο Βλαχο-δήμος το «17».

Λεονάρντο Ζαρντίμ: Θα πάρετε όλοι ευκαιρίεςΟ Λεονάρντο Ζαρντίμ, είχε μια

πρώτη γνωριμία με τους παίκτες τουΟλυμπιακού στην «πρώτη» της ομά-δας την Τετάρτη το απόγευμα στιςεγκαταστάσεις του Ρέντη. Μάλισταο Πορτογάλος, έσπευσε να μιλήσειστους 23 παίκτες που συμμετείχανστην πρεμιέρα για την νέα περίοδο,ξεκαθαρίζοντας τους ότι θα δώσειευκαιρίες να αγωνισθούν ώστε ναδείξουν την αξία τους, σε όλους!

«Δεν ζητάω πολλά πράγματα.Αυτό που θέλω είναι να είστε επαγ-

γελματίες και να προσέχετε πολύτην ζωή σας έξω από το γήπεδο,γιατί αυτό είναι πολύ σημαντικό.Σας ξέρω όλους, γιατί σας έχω πα-ρακολουθήσει για πολλές ώρες στοβίντεο και ξέρω πόσο καλοί ποδο-σφαιριστές είστε», είπε αρχικά οΖαρντίμ στους παίκτες του Ολυμ-πιακού και συμπλήρωσε: «Σε καθέναξεχωριστά λέω να είναι ο εαυτόςτου, να μην έχετε άγχος και ναξέρετε πως είμαστε εδώ για να σαςβοηθήσουμε. Ολοι θα έχετε τις ευ-καιρίες σας. Μας περιμένει σκληρήδουλειά και να ξέρετε ότι καθημερινάθα έχουμε πολύ μπάλα».

Νωρίτερα, ο 38χρονος τεχνικόςείχε μιλήσει στα αποδυτήρια τηςομάδας, δείχνοντας πως γνωρίζειπολλά για τη νέα του ομάδα: «Οιαπαιτήσεις του Ολυμπιακού είναιυψηλές. Το λέω αυτό κυρίως για τανέα παιδιά που ήρθαν τώρα στηνομάδα. Οι παλιοί ξέρουν και δενυπάρχει κανένας λόγος να τους πωκάτι, γιατί ξέρουν σε ποια ομάδααγωνίζονται και ποιοι είναι οι στόχοιτης».

Οι 23 παίκτες που έλαβαν μέροςστην πρώτη προπόνηση ήταν οι:Μοντέστο, Μιραλάς, Ντιόγκο, Πάν-τελιτς, Αμπντούν, Κάρολ, Δασκαλά-κης, Χαβίτο, Σιόβας, Ντιελνά, Φου-στέρ, Μανωλάς, Φέισα, Παπάζογλου,Σουμπίνιο, Τάτος, Ζαραδούκας Ιμ-παγάσα, Βλαχοδήμος, Καραγκούνης,Μέγερι, Γιαννιώτης, Ποτουρίδης.

Απόντες ήταν οι διεθνείς: Τορο-σίδης, Μανιάτης, Χολέμπας, Φετφα-τζίδης, Μήτρογλου ο τραυματίαςΑβραάμ Παπαδόπουλος και ο Τζιμ-πούρ που έχει πάρει τρεις μέρεςάδεια επιπλέον.

«Να στηρίξουμε το τέταρτο αστέρι»

Μία πρώτη γνωριμία είχε με τους παίκτες του ο τεχνικός του Ολυμ-πιακού Λεονάρντο Ζαρντίμ σε ιδιαίτερα ευχάριστο κλίμα.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Μέσα σε λιγότεροαπό 20’ ο Μάκης Κατσαβάκης πα-ρουσιάστηκε από τη διοίκηση τουΑρη. Είναι ο νέος προπονητής, αφούΑναστόπουλος και Κωστένογλου αρ-νήθηκαν να αναλάβουν την ομάδα.

Τον Μάκη Κατσαβάκη καλωσό-ρισε στην ομάδα ο Αντώνης Ζαμπέ-τας, ο οποίος δήλωσε αρχικά πως:«του ευχόμαστε ολόψυχα καλή επι-τυχία. Μπήκαμε σε μια διαδικασίααξιολόγησης προπονητών και απο-φασίσαμε ότι η καλύτερη και πιοενδεδειγμένη λύση ήταν ο κ. Κα-τσαβάκης. Είναι άνθρωπος του πο-δοσφαίρου γνωρίζει την ελληνικήπραγματικότητα, τα δεδομένα τουΑρη και την πίεση για επιτυχία. Θαπροσπαθήσουμε με πολύ δουλειάκαι στήριξη ώστε να δουλέψει απρό-κοπα και να δώσει αυτά που μπορεί».

Ο Μάκης Κατσαβάκης πήρε στησυνέχεια τον λόγο. Ως νέος τεχνικόςτου Αρη, πια, τόνισε αρχικά πως:

«Αντιλαμβάνομαι ότι έρχομαι σε μιαμεγάλη ομάδα και τα προβλήματαπου έχουμε μπροστά μας είναι με-γάλα. Με πολύ δουλειά, τύχη καιτην βοήθεια του Θεού μπορούμε νατα καταφέρουμε, αρκεί να καταθέ-σουμε την ψυχή μας για το μεγαλείοαυτού του συλλόγου. Να παραμερί-σουμε το εγώ και να δουλέψουμεόλοι για το εμείς. Υπάρχουν προ-βλήματα, τα ξέρω, αλλά έχω και τηδύναμη και τη τόλμη και την εμπει-ρία να τα ξεπεράσω».

Ο έμπειρος τεχνικός αναφέρθηκεκαι στον σχεδιασμό της ομάδας,υπογραμμίζοντας πως: «Θα χρειστείνα γίνουν πολύ προσεκτικές κινήσειςστις μεταγραφικές μας επιλογές,γιατί υπάρχει το περιοριστικό μέτρο.Πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί,αλλά να κάνουμε και γρήγορες κι-νήσεις, για να προλάβουμε το κομ-μάτι της προετοιμασίας. Μπορεί ναυπάρχουν τακτικές και τεχνικές αδυ-ναμίες από τα νέα παιδιά, ίσως καιλόγω απειρίας, αλλά αυτό θα πρέπεινα το αντισταθμίσουμε με πολύ τρέ-

ξιμο. Θα ήταν καλό να έχουμε καιτον Νοέ Ακόστα, γίνονται προσπά-θειες να παραμείνει».

Πρόσθεσε πως: «Θα δουλέψω μεόλο μου το είναι, θα καταθέσω τηνψυχή μου για να μπορέσει η ομάδανα ξαναβρεί τον δρόμο της και όλοιαυτό πρέπει να κάνουμε».

Για τον βαθμό δυσκολίας τηςπροσπάθειάς του είπε: «Αυτή ίσωςθα είναι η πιο δύσκολη χρονιά τηςκαριέρας μου, αλλά αν υπάρχει υπο-μονή από όλους μας και στήριξηκαι τύχη στις μεταγραφές και μουδοθεί ο ανάλογος χρόνος, θα πετύ-χουμε. Η ομάδα θα έχει κάποιασκαμπανεβάσματα. Εδώ ακριβώςχρειάζεται αυτή η μεγάλη δυναμικήτου κόσμου, να στηρίξει την ομάδα,όχι τα πρόσωπα, αλλά τον ίδιο τονΑρη».

Μετά τον νέο τεχνικό του Αρητοποθετήθηκε το μέλος του ΔΣ τηςΠΑΕ Παναγιώτης Στεφανίδης, ανα-φέροντας: «Καλωσορίζω τον ΜάκηΚατσαβάκη στην μεγαλύτερη ομάδατης Βορείου Ελλάδος. Εγώ θέλω να

αναφερθώ σε ένα άλλο ζήτημα όμως.Από την προηγούμενη Δευτέρα έχειξεκινήσει η διάθεση των εισιτηρίωνδιαρκείας. Δεδομένων των τιμών πε-ρίμενα να είναι καλύτερη η αντα-πόκριση. Καλώ τον κόσμο δίπλαμας. Δίνουμε τεράστιο αγώνα. Υπάρ-χει συνεργασία μεταξύ των μελώντου ΔΣ. Ενίσχυση. Εγγυώμαι ότι όσαχρήματα μαζεύονται δίνονται στιςυποχρεώσεις της ομάδας. Είμαι σί-γουρος ότι ο κόσμος θα βοηθήσει.Είμαστε ακόμα πάντως σε πολύ δύ-σκολη θέση και μόνο με τη βοήθειατου κόσμου θα τα καταφέρουμε».

Σε ότι αφορά το θέμα του Πρω-τοδικείου τόνισε ότι: «Για τυπικούςλόγους μέχρι τώρα παραμένει η δι-οίκηση. Είναι θέμα χρόνου να γίνουνοι διαδικασίες».

Ο Αλέκος Κατσιαούνης αρκέστηκενα πει ότι: «Μπορεί να μην είναιμαζί μας ο Σταύρος Λαμπριάκος,αλλά συντάσσεται και ταυτίζεται μετη συνολική προσπάθεια και συμ-φωνεί με τα όσα έχουν ειπωθεί εδώσήμερα».

«Να παραμερίσουμε το ‘εγώ’»

των διεθνών και η συγκυρία τηςεποχής που δεν είναι εύκολο οιξένοι παίκτες να πούνε το ναι».

Τέλος σε ερώτηση για την υπό-θεση Μπούντιμιρ είπε: «Χειριζόμουναυτήν την υπόθεση εδώ και τρειςεβδομάδες. Δεν έχω συναντήσει πιοαπατεώνα παίκτη από τον Μπούντιμρκαι από τον ατζέντη. Μιλάμε γιαπαίκτη που θα ήταν εναλλακτικήλύση, δεν έχει παίξει ποτέ σε μεγάληομάδα και θα του δίναμε την ευκαι-ρία να αγωνιστεί στον ΠΑΟΚ. Είμα-στε τυχεροί που δεν ήρθε ο Μπούν-τιμιρ γιατί θέλω παίκτες που τιμούντον λόγο τους και είναι ειλικρινείς».

Το μεσημέρι η αποστολή τουΠΑΟΚ προσγειώθηκε στο αεροδρόμιοτου Ντίσελντορφ. Μετά από τρίωρηπτήση οι παίκτες του «δικεφάλου»έπεσαν στην αγκαλιά των ομογενώνΠΑΟΚτσήδων, οι οποίοι υποδέχτη-καν τους «ασπρόμαυρους» με σημαίεςκαι συνθήματα.

Ο Πάμπλο Γκαρσία βρέθηκε στοεπίκεντρο των φίλων του ΠΑΟΚ καιυπέγραψε ουκ ολίγα αυτόγραφα,ενώ ο Γιώργος Δώνης είχε τετ α τετμε τον Κώστα Μήτρογλου, τον οποίασυνάντησαν τυχαία στο αεροδρόμιο.

• Την ευκαιρία να παρακολου-θήσουν ένα πολύ σημαντικό παιχνίδιστο πλαίσιο της προετοιμασίας τουΠΑΟΚ θα έχουν οι φίλαθλοι τηςομάδας στις 26 Ιουλίου. Συγκεκρι-μένα η ΠΑΕ ήρθε σε συμφωνία μετην διοίκηση της ολλανδικής Αϊντ-χόφεν για φιλικό αγώνα στην Θεσ-σαλονίκη. Λίγες μόνο μέρες πριναπο το πρώτο του επίσημο ευρω-παικό παιχνίδι ο ΠΑΟΚ θα την υπο-δεχθεί στην Τούμπα και ο κόσμοςθα έχει την ευκαιρία να παρακο-λουθήσει την ομάδα που ετοιμάζειο Γιώργος Δώνης.

• Στο διοικητικό συμβούλιο πουδιεξήχθη στα γραφεία της ΠΑΕ ΠΑΟΚλήφθηκαν αρκετές και σημαντικέςαποφάσεις. Σχετικά με την οφειλήτου Ηλία Βιολίδη, αποφασίστηκε ότισε περίπτωση μη τακτοποίησής τηςως σήμερα, όπως έχει ο ίδιος δε-σμευθεί, η ΠΑΕ θα καταθέσει αγωγήεναντίον του την Δευτέρα(9/7/2012). Επίσης αποφασίστηκε

η επίσπευση των διαδικασιών γιατη λειτουργία της νέας μπουτίκ, στηνοποία θα συμμετέχουν μετά απόσχετική επιλογή ένα μέλος του Α.Σ.κι ένας εκ των μικρομετόχων τηςΠΑΕ, που θα έχουν εποπτικό ρόλο.Για το όνομα της μπουτίκ θα διε-ξαχθεί ανοιχτή ψηφοφορία στοwww.paokfc.gr Παράλληλα αποφα-σίστηκε να απευθυνθεί ανοιχτή πρό-σκληση σε όλους τους μετόχους σεμεγάλη ανοιχτή συγκέντρωση καισυνεδρίαση του διοικητικού συμ-βουλίου στις 26/7/2012. Στη συνέ-χεια ακολούθησε ένα πρωτοφανέςκάλεσα από την πλευρά του ΖήσηΒρύζα το οποίο φιλοξενείται στοεπίσημο σάιτ της ΠΑΕ ΠΑΟΚ καιμέσω του οποίου ο πρόεδρος του«δικεφάλου» καλεί σε μία ανοιχτήσυζήτηση - επαφή όλον τον κόσμοτης ομάδας για να τα πουν από κον-τά! Η ανακοίνωση αναφέρει: «Καλώόλους του μετόχους και τους φιλά-θλους του ΠΑΟΚ που πραγματικά

ενδιαφέρονται για το μέλλον τηςομάδας σε ανοιχτή συζήτηση για ταθέματα του Συλλόγου, που θα πραγ-ματοποιηθεί στις 26.7.2012 (17:00)στο PAOK SPORTS ARENA.

Θεωρώ ότι μέχρι σήμερα αυτοίείναι οι πραγματικοί ιδιοκτήτες τηςομάδας και θα πρέπει να λάβουνγια μια ακόμη φορά πλήρη και ξε-κάθαρη ενημέρωση για την κατά-σταση της ΠΑΕ ΠΑΟΚ σε όλα ταεπίπεδα. Οφείλουμε επίσης να κά-νουμε δημόσιο και ειλικρινή απο-λογισμό για τα πεπραγμένα.

Κυρίως όμως, πρέπει να διαπι-στώσουμε γιατί μας λείπει η ενότητακαι οι σχέσεις εμπιστοσύνης, πουήταν το ισχυρό μας όπλο.

Σήμερα η ΠΑΕ ΠΑΟΚ χρειάζεταιαπό εμάς που αποτελούμε τη Διοί-κηση, πλάνο και σχέδιο, που ναυπηρετεί τις αρχές και τις αξίες πουπρεσβεύουμε όλοι μας. Όλα αυτάόμως πρέπει να είναι πλήρως απο-δεκτά από τον κόσμο, ώστε να τύ-

χουν της μεγαλύτερης δυνατής συμ-παράστασης

Ζ. ΒρύζαςΠρόεδρος ΠΑΕ ΠΑΟΚ»• Συνεχίζει να απασχολεί την

Γκαζιάντεπσπορ ο Δημήτρης Σαλ-πιγγίδης. Μάλιστα ο συγκεκριμένοςσύλλογος δεν φαίνεται πως θα αφή-σει την υπόθεση του έμπειρου επι-θετικού του ΠΑΟΚ και οι Τούρκοιαναφέρουν πως η συγκεκριμένηομάδα επιμένει για την απόκτησήτου. Σύμφωνα με όσα αναφέρει ηιστοσελίδα fotospor.com η διαφοράτου έμπειρου επιθετικού με τοντουρκικό σύλλογο είναι 200.000ευρώ. Αυτό που γράφεται είναι πωςο Σαλπιγγίδης φέρεται να ζητά800.000 ευρώ, με την Γκαζιάντεπ-σπορ να θέλει να τον «κλείσει» στις600.000 ευρώ. Στο τέλος του δημο-σιεύματος αναφέρεται πως «δύοπλευρές είναι πρόθυμες για συνερ-γασία και αυτό αυξάνει τις πιθανό-τητες μεταγραφής».

«Δεν έχω συναντήσει πιο απατεώνα παίκτη»

Συζητάει με Θέλτα ο Μέλμπεργκ

Ο Ολαφ Μέλμπεργκ, που όπωςφαίνεται τα... έσπασε οριστικά μετον Ολυμπιακό, θα συνεχίσει εκτόςσυγκλονιστικού απροόπτου την κα-ριέρα του στην Θέλτα! Την πληρο-φορία μετέδωσε η ιστοσελίδα «afton-bladet.se», επικαλούμενη πηγές απότην Ισπανία, που θέλουν τον 35χρονοΣουηδό αμυντικό να βρίσκεται σεεπαφές με την ομάδα του Βίγκο, ηοποία επέστρεψε φέτος στην Πρι-μέρα Ντιβιζιόν. Αν τελικά «κλείσει»ο Μέλμπεργκ στην Θέλτα τότε θαεπιστρέψει μετά από 11 χρόνια στοΙσπανικό πρωτάθλημα καθώς τηνπερίοδο 1999-2001 είχε παίξει στηνΣανταντέρ για να ακολουθήσει στησυνέχεια η Αστον Βίλα, η Γιουβέν-τους και ο Ολυμπιακός! Τ.Γ.

Πατέρας υπέρ «Συμμαχίας»

Μπορεί να μην είναι ακόμη σί-γουρο ότι θα πιάσει τους οικονομι-κούς στόχους σε ότι αφορά το σχέδιολαϊκής βάσης, όμως σε ότι αφοράτην συσπείρωση το εγχείρημα τουΓιάννη Αλαφούζου μοιάζει απολύτωςεπιτυχές.

Μετά τους Βαρδινογιάννη καιΒγενόπουλο, ήταν η σειρά του Νι-κόλα Πατέρα να τοποθετηθεί υπέρτης «Συμμαχίας» μετά από συνάν-τηση που είχε με τον εμπνευστήτου πλάνου στο γραφείο του τηνΤετάρτη: «Συναντήθηκα σήμερα μετον κύριο Γιάννη Αλαφούζο και μουανέλυσε το πλάνο της ΠαναθηναϊκήςΣυμμαχίας. Τον συνεχάρην για τηνπροσπάθεια του και του δήλωσα ότιθα στηρίξω την πρωτοβουλία αυτή»ανέφερε σε γραπτή του δήλωση οΝικόλας Πατέρας αμέσως μετά τηνεπαφή που είχε με τον Αλαφούζοπου με την σειρά του εξέδωσε ευ-χαριστήρια ανακοίνωση για τονπρώην πρόεδρο και μέτοχο της ΠΑΕ:«Η Παναθηναϊκή Συμμαχία θέλει ναευχαριστήσει τον κύριο Νίκο Πατέραγια την ηθική και οικονομική τουστήριξη στο εγχείρημά της. Ο κ.Πατέρας έχει συμβάλλει μέχρι τώραστον Παναθηναϊκό πάνω από δώδεκαεκατομμύρια ευρώ και είμαστε ευ-γνώμονες που συνεχίζει να βρίσκεταιδίπλα στην ομάδα με κάθε τρόπο.Με την παρούσα ανακοίνωση θαθέλαμε επίσης να ευχαριστήσουμεΟΛΟΥΣ τους μετόχους που έχουνσυνδράμει όλα αυτά τα χρόνια οι-κονομικά στο σύλλογο και να τουςκαλέσουμε δίπλα μας, όπως φυσικάκαι το σύνολο του κόσμου, στηνΠΑΝΣΤΡΑΤΙΑ που γίνεται για τη σω-τηρία του Παναθηναϊκού». Δ.Ρ.

Απόλλωνας: Υπέγραψε ο Δημήτρης Σουάνης

Ποδοσφαιριστής του Απόλλωναείναι ο Δημήτρης Σουάνης. Ο Ελλα-δίτης μεσοεπιθετικός υπόγραψε συμ-βόλαιο συνεργασίας με τους «γαλά-ζιους» για ένα χρόνο, με προοπτικήανανέωσης για ακόμη δύο χρόνια.

Η ανακοίνωση της διοίκησης τουΑπόλλωνα αναφέρει:

Η Εταιρεία Απόλλων Ποδόσφαιρο(Δημόσια) Λτδ ανακοινώνει την από-κτηση του Ελλαδίτη επιθετικού Δη-μήτρη Σουάνη (17-11-1985). Ο πο-δοσφαιριστής έχει υπογράψει συμ-βόλαιο με την ομάδα μας για 1+2χρόνια. Στο παρελθόν ο ποδοσφαι-ριστής αγωνίστηκε στον Πανιώνιο,Ολυμπιακό Βόλου, Κεφαλλονιά, Παν-θρακικό και Ξάνθη. Καλωσορίζουμετον Δημήτρη Σουάνη στην ομάδαμας και του ευχόμαστε κάθε επιτυ-χία». Ν.Κ.

Στη Ρεάλ ο Φερνάντες

Η ανυπομονησία των φίλων τηςΡεάλ για την επιστροφή του ΡούντιΦερνάντες έλαβε τέλος, καθώς ο27χρονος Ισπανός αποτελεί και επί-σημα παίκτη της «Βασίλισσας» γιατα επόμενα τρία χρόνια!

«Είμαι πολύ χαρούμενος με τηνεπιστροφή μου. Ηρθα στη Ρεάλ γιανα κερδίσουμε μαζί τίτλους» είπε οΦερνάντες, ο οποίος πρόσθεσε πως«υπήρξαν κι άλλες προτάσεις καιακόμα περισσότερες φήμες, όμωςστη Μαδρίτη ένιωσα πιο αγαπητόςόταν φόρεσα τη φανέλα της πέρσι.Το σύνολο της ομάδας, έδειξε μεγάλοενδιαφέρον για μένα και αποφάσισαότι θέλω να είμαι εδώ. Θέλω ναεξαργυρώσω αυτή την επιμονή μετίτλους». Β.Ζ.

Παραμένει Σίξερς ο Χόους

Κάτοικος Φιλαδέλφειας για άλλαδύο χρόνια τουλάχιστον θα παρα-μείνει ο Σπένσερ Χόους.

Ο 24χρονος σέντερ που φέτοςβοήθησε καθοριστικά τους Σίξερςνα μπουν στα πλέι οφ επιτυγχάνον-τας 9,6 πόντους, 7,3 ριμπάουντ, 2,7ασίστ και 1,3 κοψίματα κατά μέσοόρο συμφώνησε με την διοίκησητου συλλόγου της Φιλαδέλφειας γιαδιετές συμβόλαιο.

Η χρυσή τομή μεταξύ των δύοπλευρών βρέθηκε στα 13 εκατομ-μύρια δολάρια. Δ.Ρ.

«Βάσκος» ο ΖήσηςΗ ελληνική παροικία της Μπιλμ-

πάο όλο και αυξάνεται αφού οι Βά-σκοι απέκτησαν και τον Νίκο Ζήση.Ο διεθνής γκαρντ όμως δεν ξεχνάειτα όσα έζησε στην Ιταλία. «Δεν θαξεχάσω ποτέ τα τελευταία τρία χρό-νια στη Σιένα. Σας ευχαριστώ όλουςγια την υποστήριξη», έγραψε σταιταλικά στο twitter o Νίκος Ζήσηςενώ λίγο μετά συμπλήρωσε ότι «τονέο μου σπίτι είναι η Μπιλμπάο.Σας ευχαριστώ για την υποδοχή.Ανυπομονώ για μία σπουδαία σε-ζόν». Β.Ζ.

Πήρε τον Τσοκάνη η Κέρκυρα

Παίκτης της Κέρκυρας είναι οΤάσος Τσοκάνης. Ο νεαρός άσος,για τον οποίο έγινε ντόρος τον τε-λευταίο καιρό και πολλές ομάδεςενδιαφέρθηκαν για την απόκτησήτου, προτίμησε το νησί και υπέγραψε3ετές συμβόλαιο. Γ.Ζ.

Φουλάρει για Μπελούτσι η Μονακό

Η Μονακό απ’ ότι φαίνεται θαπρολάβει τον Ολυμπιακό για τονΜπελούτσι! Σύμφωνα με δημοσιεύ-ματα στην Πορτογαλία οι Μονεγά-σκοι έχουν δείξει έντονο ενδιαφέρονγια τον Αργεντινό μέσο της Πόρτοκαι αναμένεται να καταθέσουν άμεσαπρόταση για την απόκτησή του.

Ο Ολυμπιακός θέλει να πάρειξανά τον Μπελούτσι με την μορφήδανεισμού από τους «Δράκους» όμωςεπί του παρόντος δεν έχει καταθέσειεπίσημη πρόταση. Ο Μπελούτσι βρί-σκεται στους υπό παραχώρηση παί-κτες της Πόρτο και το γεγονός αυτό,έχει προκαλέσει το ενδιαφέρουν αρ-κετών ευρωπαϊκών ομάδων. Τ.Γ

MIΚΡΟ�ΑΘΛΗΤΙΚΑ

εκπροσώπους Τύπου «...οι μεταγρα-φές γίνονται κατ’ υπόδειξη του προ-πονητή».

Ο Πάπε Σο, πάντως, δείχνει ανυ-πόμονος να φορέσει τη φανέλα τηςνέας του ομάδας: «Θέλω πολύ ναπαίξω στον Παναθηναϊκό. Είναι όνει-ρό μου να αγωνιστώ σε μία τέτοιαομάδα. Είναι μία υπέροχη επιλογήγια μένα. Εχω μαζέψει πολλές πλη-ροφορίες για τον σύλλογο, ξέρω ότιέχει ένα εξαιρετικό προπονητή όπωςείναι ο κ. Φερέιρα και πολύ καλέςσυνθήκες για ένα ποδοσφαιριστή.Για μένα ο Παναθηναϊκός είναι μίαομάδα επιπέδου Τσάμπιονς Λιγκ καιγι’ αυτό το να φορέσω τη φανέλατου αποτελεί όνειρο» ανέφερε σεαθλητική εφημερίδα («Sportday»)ο Σο, όμως το Τσάμπιονς Λιγκ είναιο ευσεβής πόθος και τον ανθρώπωντης Παιανίας, παρότι αναγνωρίζουντις δυσκολίες.

Πάντως, η επιθυμία τους να ολο-κληρώσουν γρήγορα τις μεταγραφέςώστε ο Φερέιρα να δουλέψει καλύ-τερα στην προετοιμασία και να δη-μιουργήσει ένα ανταγωνιστικό σύλ-λογο, γίνεται πραγματικότητα καθώςόπως αποκάλυψε χθες ο Αλαφούζος,πρέπει να περιμένουμε άμεσα κιάλλο μεταγραφικό χτύπημα. Ο τε-λικός αριθμός των μεταγραφών θαεξαρτηθεί από την έκβαση των επα-φών με Σπυρόπουλο και Κατσουράνηπου θα ξεκαθαρίσουν από μέρα σεμέρα. Στους δύο ποδοσφαιριστέςέχει προταθεί μεγάλη μείωση τωναποδοχών, αλλά η ειδοποιός διαφοράείναι ότι ο Κατσουράνης έχει συμ-βόλαιο ενώ ο Σπυρόπουλος έχει μεί-νει ελεύθερος.

Σε περίπτωση που αρνηθεί τηνμείωση ο «Κατσούρ» και συνεχίσεινα απαιτεί τα χρήματά του, τότεστον Παναθηναϊκό είναι έτοιμοι νατον αφήσουν εκτός πλάνων και απλάνα προπονείται στην Παιανία, καθώςυπάρχει όρος στο συμβόλαιό τουπου ορίζει ότι θα λάβει το μεγαλύ-τερο ποσόν της αμοιβής αν συμ-πληρώσει το 60% των παιχνιδιών.Ο Παναθηναϊκός κατέστησε σαφέςστην πλευρά του παίκτη ότι δεν αν-τέχει να του δίνει τα συμφωνηθέντα.

Την ίδια ώρα στις άλλες υποθέσεις

του ρόστερ, ο Μπουμσόνγκ πρέπειαπλά να βάλει υπογραφή για ναολοκληρωθεί η επέκταση του συμ-βολαίου του για άλλο ένα χρόνο καιμαζί να αναλάβει το περιβραχιόνιοτου αρχηγού, ενώ σε καλό δρόμοείναι η πορεία των συζητήσεων γιαανανέωση της συνεργασίας με Κουίν-σι. Το «τριφύλλι» τα βρήκε με τηνΑλ Σαντ και μένει να συμφωνήσειμε τον Γκανέζο ο οποίος θέλει ναπαραμείνει αλλά ζητάει περισσότεραχρήματα από τις 500 χιλιάδες ευρώπου δίνει ο Παναθηναϊκός. Σας υπεν-θυμίζεται ότι πέρυσι, το «τριφύλλι»έδινε τα μισά χρήματά του συμβο-λαίου του (400 χιλιάδες) και ταάλλα μισά τα κάλυπτε ο σύλλογοςτου Κατάρ. Κατά τα άλλα, για άλλαμέρη και ξένους τόπους αναχώρησεο Νταμιέν Πλεσί ο οποίος συμφώ-νησε να λάβει σε δόσεις 200 χιλιάδεςευρώ για να λύσει το συμβόλαιότου, ενώ κάτι ανάλογο θα συνέβαινεμε τον Γιούρκα Σεϊταρίδη που είναιεπίσης εκτός πλάνων αλλά έχει συμ-βόλαιο μέχρι το 2013. Τέλος σε νέοτριετές συμβόλαιο συμφώνησε ο Πε-τρόπουλος που θα υπογράψει καιθα μείνει κάτοικος Παιανίας έως το2015.

• Μαζί με τις μεταγραφές οι«πράσινοι» ανακοίνωσαν το πρό-γραμμα των φιλικών που θα δώσουνστην Αυστρία. Η ομάδα θα αναχω-ρήσει την προσεχή Δευτέρα για Αυ-στρία και την Τετάρτη (σ.σ. 18:00τοπική ώρα) θα αντιμετωπίσει τηνΑϊντραχτ Μπράουνσβάιγκ, ομάδαπου πέρυσι τερμάτισε στην 8η θέσητης δεύτερης κατηγορίας της Γερ-μανίας. Το Σάββατο 14 Ιουλίου (σ.σ.18:45 τοπική ώρα), θα παίξει μετην Κράσνονταρ, η οποία τερμάτισε9η στο περσινό πρωτάθλημα τηςΡωσίας και την Δευτέρα (σ.σ. 16Ιουλίου στις 18:00), θα αντιμετωπίσειτην Αλ Σαντ, του Κατάρ.

Την Τετάρτη (σ.σ. 18 Ιουλίουστις 17:00), θα πέσει η αυλαία απέ-ναντι στην Φορτούνα Ντίσελντορφπου ανέβηκε φέτος στην Μπουν-τεσλίγκα. Στις 19 Ιουλίου η αποστολήτου ΠΑΟ επαναπατρίζεται ενώ τοπρώτο επίσημο ευρωπαϊκό παιχνίδιείναι προγραμματισμένο για την 1ηΑυγούστου. Ισως μεσολαβήσει έναφιλικό στην Ελλάδα.

< ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ

Τριπλό «χτύπημα» κι έπεται συνέχεια

Συνέχεια από τη σελίδα 14

Συνέχεια από τη σελίδα 14

Κατά την αναχώρησή του με την αποστολή του ΠΑΟΚ για Ολλανδία (μέσω Ντίσελντορφ) ο προπονητήςτου «δικεφάλου» Γιώργος Δώνης μίλησε με σκληρά λόγια κατά του Μάριο Μπούντιμιρ.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

συνέχεια να ξεκινήσουν αποχή. Επί-σης πρώην ποδοσφαιριστές στουςοποίους η ΑΕΚ χρωστά δόσεις απόδιακανονισμούς που είχαν κάνει μετην ΠΑΕ για την αδειοδότηση τηςτον Μάρτιο, πιέζουν τώρα ασφυκτι-κά. Η διοίκηση φοβάται πλέον γιαπροσφυγές και ότι ίσως η ΕπιτροπήΕπαγγελματικού Αθλητισμού στοπρώτο δεκαήμερο να μην δώσει τηναδειοδότηση με τραγικές συνέπειες.

Τα πόδια στους... ώμους έβαλεχθες ο πρόεδρος της ΑΕΚ ΑνδρέαςΔημητρέλος τρέχοντας από την εφο-

ρία στον ΟΠΑΠ μήπως και μπορέσεικαι διευθετήσει κάποια οικονομικάθέματα. Χθες πήγε στον ΟΠΑΠ γιανα απελευθερώσει κάποια χρήματα,ώστε να πληρωθεί και το ΟΑΚΑ ώστενα μπορέσει η «κιτρινόμαυρη» ομάδανα το χρησιμοποιήσει και την επό-μενη χρονιά.

Ο Θωμάς Μαύρος συναντήθηκεεπίσης χθες το πρωί Σπάτα με τουςυπεύθυνους των Ακαδημιών της ομά-δας, και συζήτησε μαζί τους για τουςνεαρούς και το μέλλον τους.

Στη συνάντηση υπήρξε απόλυτησυμφωνία με το πλάνο του ΒαγγέληΒλάχου, ότι όλες οι ομάδες των ακα-

δημιών θα πρέπει να παίζουν τηνίδια τακτική και σύστημα με αυτήτης επαγγελματικής. Στόχος γιαόλους είναι να βγαίνουν περισσότε-ροι παίκτες, οι οποίοι στη συνέχειανα μπορούν να προσφέρουν στηνπρώτη ομάδα. Ηδη όλα δείχνουνότι οι νεαροί Αρέστης, Κώστας καιΒαλεντίνος Βλάχος θα προωθηθούνστην πρώτη ομάδα.

• Ο Μανόλο Χιμένεθ για μιαακόμη φορά στηρίζει την ΑΕΚ. Ησυμφωνία που είχε κάνει κατά τηναποχώρησή του, σε περίπτωση πουη ΑΕΚ αδυνατούσε να καταθέσει τιςδόσεις που οφείλονται στον Ισπανό

σε συγκεκριμένες ημερομηνίες, οΧιμένεθ θα μπορούσε να αξιώσει δι-πλασιασμό των οφειλομένων.

Στις 20 Ιουνίου η ΑΕΚ θα έπρεπενα είχε καταβάλει 145.000 ευρώστον Ισπανό, λεφτά της αποζημίωσήςτου. Ωστόσο, ο Χιμένεθ επικοινώνησεμε τον Τσάρτα και του ξεκαθάρισεότι δεν σκοπεύει να «ενεργοποιήσει»αυτόν τον όρο. Συγχρόνως επιβε-βαίωσε την στήριξή του στην προ-σπάθεια διάσωσης της ομάδας, δη-λώνοντας πως θα κάνει υπομονήγια όσο χρόνο χρειαστεί η ομάδανα διορθώσει τα οικονομικά της γιανα πάρει τα χρήματα που δικαιούται.

ΑΕΚ: Στη γύρα για να πουλήσουν παίκτεςΣυνέχεια από τη σελίδα 14

Συνέχεια από τη σελίδα 14

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 13ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠαΡαΣΚΕΥΗ 6 ΙοΥΛΙοΥ 2012

Επιμέλεια:Διονύσης Ρούφος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Ντέιβιντ Μπέκαμ φιλοξένησε σεσουίτα του «Home Depot Center»τον φίλο του Φρανκ Λάμπαρντ καιοι δύο Αγγλοι είδαν μαζί τους Γιού-νιον (Union) να κάνουν την ζημιάστους Γκάλαξι (Galaxy). Ο Μπέκαμήταν ανήμπορος να βοηθήσει τουςκαλιφορνέζους και ο Μάικλ Φαρφάνέκανε ότι ήθελε στον αγωνιστικόχώρο οδηγώντας τους φιλοξενούμε-νους στο 2-1. Ο Φαρφάν ήταν αυτόςπου έφτιαξε το γκολ του ΜακΙνερνεϊστο 46’ με το οποίο οι Γιούνιον(Union) πήραν κεφάλι στο σκορ,ενώ στο 5ο λεπτό των καθυστερή-σεων βρήκε με την σειρά του δίχτυα,

σοκάροντας τους 27000 φίλους τωνΓκάλαξι (Galaxy) που είχαν δει τονΜπάρετ να ισοφαρίζει για την ομάδατου στο 73’.

Την ίδια ώρα στην Γιούτα (Utah)οι Ρίαλ (Real) αποτύγχαναν να εκ-μεταλλευτούν το στραβοπάτημα τουΣαν Χοσέ (San Hose) στο Πόρτλαντ(Portland) μία ημέρα νωρίτερα, κα-θώς παραχώρησαν λευκή ισοπαλίαστο Σιάτλ (Seattle) κι έτσι παρέμει-ναν τρεις πόντους μακριά από τηνκορυφή του βαθμολογικού πίνακατης Δύσης. Στην Ανατολή, μεγάληνίκη επί του Μόντρεαλ (Montreal)με 3-1 πέτυχαν οι Σπόρτινγκ (Spor-ting) και πλησίασαν στον πόντο τουςπρωτοπόρους Γιουνάιτεντ, έχονταςμάλιστα ένα παιχνίδι λιγότερο. ΟιΚαμαρά και Ζούσι με εύστοχα πέ-

ναλτι στο 57’ και 75’ αντίστοιχα καιο Πέτερσον στο 82’ ήταν οι σκόρερτων νικητών που απάντησαν στοτέρμα του Μπέρνιερ στο 49’.

Τα ματς της Τετάρτης: Σπόρ-τινγκ-Μόντρεαλ 3-1, Τορόντο - Ντά-λας 1-1, Βανκούβερ - Κολοράντο 1-0, Σιάτλ - Ρίαλ 0-0, Φιλαδέλφεια -Λος Αντζελες 2-1 ενώ την Τρίτη:Σικάγο - Χιούστον 0-0, Σαν Χοσέ -Πόρτλαντ 1-2. NBA: «Λιμνάνθρωπος» ο Νας,

έμεινε Νετς ο Ντερόν Το περσινό ναυάγιο στις επαφές

με τον Κρις Πολ, δεν πτόησε αλλάπείσμωσε τους ιθύνοντες των Λέικερς(Lakers) που κατάφεραν να βάλουνστην μηχανή τους ένα μεγάλο πλέιμέικερ. Παραχωρώντας στους Σανς(Suns) τέσσερις επιλογές των ντραφτ

και 3 εκατομμύρια δολάρια και δί-νοντας στον ίδιο άλλα 27 εκατ. δο-λάρια για τριετές συμβόλαιο, έκαναν«λιμνάνθρωπο» τον Στιβ Νας. «Είναιεκστασιασμένος» σχολίασε ο μάνα-τζερ του Καναδού σούπερ σταρ πουείχε δεχθεί έντονο πρέσινγκ και απότους Μάβερικς (Mavericks) αλλάπροτίμησε την Καλιφόρνια και τονΚόμπι Μπράιαντ. Στην φετινή σεζόνμε το Φοίνιξ (Phoenix) που πέρασετα τελευταία 8 χρόνια της ζωής τουείχε 12,5 πόντους, 10,7 ασίστ και 3ριμπάουντ κατά μέσο όρο. Οι Μά-βερικς (Mavericks) έχασαν όμως καιστην υπόθεση Ντερόν Ουίλιαμς κα-θώς ο σούπερ σταρ των Νετς (Nets)προτίμησε να ανανεώσει με την ομά-δα του Μπρούκλιν (Brooklyn) παράνα επιστρέψει στην ιδιαίτερη πατρίδατου. «Πήρα μια δύσκολη απόφαση»ανέφερε στο Twitter του ο Ουίλιαμς«ανεβάζοντας» την φωτογραφία μετο νέο σήμα των Νετς (Nets). Ο άν-θρωπος των 21 πόντων και των 8,7ασίστ συμφώνησε να λάβει 98 εκα-τομμύρια δολάρια για τα επόμεναπέντε χρόνια. Από εκεί και πέρα οιΝικς (Knicks) έκλεισαν τον ΤζέιμςΓουάιτ που πέρυσι πραγματοποίησεπολύ καλή χρονιά, έχοντας κατάμέσο όρο 17,1 πόντους στη Σάσαρικαι τη Σκαβολίνι στις οποίες αγωνί-στηκε ενώ οι Σέλτικς (Celtics) ταβρήκαν με τον Τζέισον Τέρι των Μά-βερικς (Mavericks) έναντι περίπου15 εκατ. δολαρίων συνολικά για ταεπόμενα 3 χρόνια.

MLB: Ο Λι νίκησε τους Μετς

Αν και χρειάστηκε να φτάσουμεστην 4η Ιουλίου για να σπάσει οΚλιφ Λι το ρόδι για φέτος, μία νίκηείναι πάντα χαρμόσυνο γεγονός. Ωςεκ τούτου δεν γλίτωσε το πρόωρο…μπάνιο με τα δροσιστικά ποτά,πριν κάνει το κανονικό στα αποδυ-τήρια του γηπέδου των Μετς (Mets).Ο αριστερόχειρας starter πέτυχε εν-νέα strike outs οδηγώντας την Φι-λαδέλφεια (Philadelphia) στο 9-2επί των Μετς (Mets) που είχαν ανοί-ξει την σειρά με το εντυπωσιακό11-1. «Ευχαριστήθηκε που νίκησαμετά από μεγάλο διάστημα. Ητανκάτι που δεν μπορούσα να ελέγξω,

συνέβησαν περίεργα πράγματα» είπεο Λι που δεν τα είχε καταφέρει στιςέξι προηγούμενες εμφανίσεις του.Οι Ούτλεϊ και Ρουίζ χτύπησαν απα-νωτά homers στο 7o inning και οΤάι Ουίγκιντον είχε άλλο ένα στο9o σε συμπαράσταση του starterτους.

Την ίδια ώρα στο Σικάγο (Chica-go), οι Γουάιτ Σοξ (White Sox) απο-δείκνυαν στους πρωτοπόρους τηςAL ότι δεν θα είναι εύκολο το έργοτους τόσο στο β’ μισό της περιόδουόσο και στα πλέι οφ. Μετά το εκκω-φαντικό 19-2 της Τρίτης, με τονΚέβιν Γιουκίλις να κάνει την μεγα-λύτερη ζημιά στους Ρέιντζερς (Ran-gers) με ένα homer και 4 RBIs, οίδιος παίκτης ήρθε με κεκτημένηταχύτητα μία ημέρα αργότερα καιμε single στο 10o inning χάρισε νέανίκη με 5-4 στην ομάδα του. Απόεκεί και πέρα οι Νάσιοναλς (Natio-nals) με εξαιρετική επίθεση σκόραρααπό εννέα runs στα δύο πρώτα ματςτης σειράς με τους Τζάιαντς (Giants)επικρατώντας με 9-3 και 9-4 ενώ οιΡέις (Rays) πήραν την σειρά με τουςΓιάνκις (Yankees) (2-1 νίκες) αλλάδεν μπόρεσαν να φτάσουν στο sweepκαθώς ο Κάνο με δύο homers υπέ-γραψε το 4-3 του τελευταίου ματς.

Τα ματς της Τετάρτης: ΣανΦραντζίσκο - Ουάσιγκτον 4-9, Φι-λαδέλφεια - Μετς 9-2, Χιούστον -Πίτσμπουργκ 4-6, Γιάνκις - Τάμπα4-3, Εϊντζελς - Κλίβελαντ 3-12, Βο-στόνη - Οκλαντ 2-3, Βαλτιμόρη -Σιάτλ 4-2, Μαϊάμι - Μιλγουόκι 7-6,Μινεσότα - Ντιτρόιτ 1-5, Κάνσας -Τορόντο 1-4, Τέξας - Γουάιτ Σοξ 4-5, Καμπς - Ατλάντα 5-1, Κολοράντο- Σαν Λιούις 1-4, Σινσινάτι - Ντόν-τζερς 1-4, Σαν Ντιέγκο - Αριζόνα 8-6, ενώ την Τρίτη: Μαϊάμι - Μιλ-γουόκι 12-13, Εϊντζελς - Κλίβελαντ5-9, Σαν Φραντζίσκο - Ουάσιγκτον3-9, Μινεσότα - Ντιτρόιτ 8-6, Χιού-στον - Πίτσμπουργκ 7-8, Κάνσας -Τορόντο 3-6, Φιλαδέλφεια - Μετς1-11, Γιάνκις - Τάμπα 4-7, Καμπς -Ατλάντα 3-10, Τέξας - Γουάιτ Σοξ 2-19, Κολοράντο - Σαν Λιούις 3-2, Βο-στόνη - Οκλαντ 2-3, Σαν Ντιέγκο -Αριζόνα 9-5, Βαλτιμόρη - Σιάτλ 5-4,Σινσινάτι - Ντόντζερς 1-3.

MLS: Οι Γιούνιον σόκαραν το Λος Αντζελες

Μετά από οχτώ συναπτά έτη στο Φοίνιξ, ήρθε η ώρα του αποχαιρετισμού για Νας και Σανς. Ο Καναδόςυπέγραψε για τρία χρόνια στους Λέικερς του Κόμπι Μπράιαντ.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η κατάκτηση της κορυφής του πρώ-του ομίλου ήταν το αρχικό ζητούμενογια την Εθνική μας ομάδα και τοκατάφερε έπειτα από την επικράτησημε 98-84 επί του Πουέρτο Ρίκο.Στην προημιτελική φάση του Προ-ολυμπιακού τουρνουά το αντιπρο-σωπευτικό μας θα αντιμετωπίσει σή-μερα (14.00 ώρα Νέας Υόρκης)τη Νιγηρία με στόχο να κάνει ακόμαένα σημαντικό βήμα για την κατά-κτηση του εισιτηρίου που οδηγείστο Λονδίνο. Από την αναμέτρησηκόντρα στο Πουέρτο Ρίκο η ελληνικήομάδα κρατάει την επίθεση η οποία

ήταν σεμιναριακού επιπέδου με πολ-λά πικ εν ρολ και 14/24 τρίποντα!Σίγουρα όμως θα πρέπει να διορθώ-σει το αμυντικό κομμάτι στο οποίοαντιμετώπισε πρόβλημα μέχρι ναεπιστρατευτεί η ματς απ ζώνη στοδεύτερο ημίχρονο και φυσικά ναμην χάσει ξανά την μάχη των ριμ-πάουντ. Οι Γιώργος Πρίντεζης, Γιάν-νης Μπουρούσης και Νίκος Ζήσηςέδωσαν πολλές λύσεις στην επίθεσηενώ η Εθνική μας ομάδα από ένασημείο και έπειτα κατάφερε να στα-ματήσει τον θηριώδη Πίτερ Ράμος.

Σχετικά με τον προημιτελικό κόν-τρα στη Νιγηρία αλλά και το υψηλό

σκορ που πηγαίνει η Εθνική ομάδα,ο ομοσπονδιακός τεχνικός σχολίασε:«Η Νιγηρία είναι πολύ καλή ομάδα,πολύ αθλητική και το παιχνίδι είναινοκ άουτ. Τα λάθη απαγορεύονται.Θέλουμε να σκοράρουμε γιατί έχου-με ταλέντο, αλλά πάντα δίνουμε ση-μασία και στην άμυνα. Φτάσαμε σταπολύ σημαντικά παιχνίδια που είναιπάντα τα νοκ άουτ. Εκεί, πολύ απλά,δεν υπάρχουν περιθώρια για λάθη,δεν έχεις την ευκαιρία να διορθώσειςένα άτυχο στραβοπάτημα. Πρέπεινα παίξουμε σίγουρα καλύτερη άμυ-να από αυτήν που παίξαμε εναντίοντου Πουέρτο Ρίκο και να έχουμε

απόλυτη συγκέντρωση στο παιχνίδιμας. Επαναλαμβάνω ότι είμαι από-λυτα ευχαριστημένος».

Στην... μάχη με τη Νιγηρία έχειεπικεντρωθεί η προσοχή του αντι-προσωπευτικού μας συγκροτήματος.«Oλη η προσοχή μας στρέφεται στοπαιχνίδι με τη Νιγηρία που είναιπολύ καλή ομάδα. Παίζει με δύναμη,μας δυσκόλεψε στο φιλικό και πλέοντη γνωρίζουμε πολύ καλά. Το ‘κλειδί’του αγώνα είναι ο ρυθμός, αν τουςαφήσουμε να βάλουν εύκολα καλά-θια τα πράγματα θα γίνουν δύσκο-λα», σχολίασε ο Γιώργος Πρίντεζης.

Η Νιγηρία έκανε τη μεγάλη έκ-

πληξη αφού νίκησε τη Λιθουανίαμε 86-80 και άφησε εκτός συνέχειαςτη διοργανώτρια, Βενεζουέλα.

Βαθμολογία1. Ελλάδα 4 205-1472. Πουέρτο Ρίκο 3 177-1503. Ιορδανία 2 115-200

Προημιτελικά Α. Ρωσία - ΑγκόλαΒ. Ελλάδα - ΝιγηρίαΓ. ΠΓΔΜ - Δομινικανή Δημ.Δ. Λιθουανία - Πουέρτο Ρίκο

Ημιτελικά (08/07/12)Νικητής Α - Νικητής ΒΝικητής Γ - Νικητής Δ

Βαγγέλης Ζορμπάς

Εθνική: «Καθάρισε» Πουέρτο Ρίκο και τώρα Νιγηρία

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η Θεσσαλονίκη κατά τη διάρκειατου καλοκαιριού του 2013 και γιαένα δεκαήμερο, θα φιλοξενήσει μιαδιοργάνωση «ολυμπιακών διαστά-σεων», στην οποία θα λάβουν μέροςτρεις χιλιάδες αθλητές - συνολικά4.000 άτομα μαζί με τους συνοδούς- που θα έρθουν από κάθε γωνιάτου πλανήτη. Χθες, στα γραφεία τουΕΟΤ - ΠΥΤ Κεντρικής Μακεδονίας,που βρίσκονται στην οδό Τσιμισκή136, στη Θεσσαλονίκη, ενώπιον τηςΔιευθύντριας κας Δάφνης Τσιάμουκαι της Αν. Διευθύντριας κας Περ-σεφόνης Τρίχα, δόθηκε συνέντευξηΤύπου σε δημοσιογράφους του του-ρισμού, στην οποία παρουσιάστηκεαπό την Οργανωτική Επιτροπή τηςδιοργάνωσης, το Παγκόσμιο Πρω-τάθλημα Μπάσκετ Βετεράνων πουθα διεξαχθεί στη Θεσσαλονίκη το2013, το οποίο, πέραν του γεγονότοςότι είναι ένα πολύ μεγάλο αθλητικόγεγονός είναι και πόλος έλξης με-γάλου αριθμού τουριστών στην πόλη.

Ο όρος Maxibasketball, σε αντι-διαστολή με το Minibasketball πουαναφέρεται σε παιδιά, αφορά στουςβετεράνους καλαθοσφαιριστές. Είναιμια παγκόσμια αθλητική κίνηση κα-λαθοσφαιριστών, που συνεχίζουν ναασχολούνται με το Basket και μετάτη λήξη της αθλητικής τους καριέρας,των οποίων η ηλικία υπερβαίνει τα35 έτη για τους άντρες και τα 30έτη για τις γυναίκες. Η διοργάνωσητου Παγκόσμιου Maxibasketball γί-νεται κάθε δύο χρόνια και η Ελλάδασυμμετέχει σταθερά τα τελευταίαδέκα χρόνια. Το γεγονός αυτό ενι-σχύει την ανάδειξή της Θεσσαλονί-κης αλλά και της γύρω περιοχής, ωςπροορισμό αθλητικού τουρισμού,παγκοσμίως.

Ο Αθλητικός Τουρισμός είναι μιαειδική μορφή ποιοτικού τουρισμούη οποία μας δίνει την ευκαιρία ναεπενδύσουμε σε μια τεράστια δυ-ναμική αγορά αλλά και ταυτόχρονανα επιτύχουμε μια προστιθέμενηαξία στο τουριστικό μας προϊόν μέσωτης ανάπτυξης, της διαφοροποίησηςκαι της αναβάθμισης του. Περιλαμ-βάνει άτομα που ταξιδεύουν καισυμμετέχουν ενεργά ή παθητικά σεκάποια αθλητική δραστηριότητα καιείναι μέσο σύσφιξης των σχέσεωντων λαών αλλά και της άσκησηςεξωτερικής πολιτικής.

Είναι ιδιαίτερα κερδοφόρος καιπροσφέρει πολλές ευκαιρίες ανά-πτυξης σε όλους ανεξαρτήτως τουςπαράγοντες που συμμετέχουν στηνπραγματοποίηση μεγάλων αθλητικώνεκδηλώσεων. Οι διεθνείς αθλητικέςδιοργανώσεις συμβάλλουν στην αύ-ξηση των οικονομικών και τουριστι-κών δεικτών της χώρας όπου τε-λούνται, καθώς επίσης στην ενδυ-νάμωση της βιωσιμότητας και αντα-γωνιστικότητας των εμπλεκομένωνεπιχειρήσεων. Η ανάπτυξη μιας αμ-φίδρομης σχέσης μεταξύ αθλητισμούκαι τουρισμού, αποτελεί μια μελ-λοντική ευρωπαϊκή, ίσως και παγ-κόσμια πρόκληση.

< μπασκετ

1ο ΠαγκόσμιοΒετεράνων

ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΤΩΝ ΤΑΞΙ ΓΙΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 20 ΧΡΟΝΙΑ

21-03 44th Avenue, Long Island City, NY 11101 • Tel.: (718) 784-9292, FAX: (718) 707-3625EMAIL: TGEORGITON@QMBROKERAGE.COM • WWW.QMBROKERAGE.COM

Φίλοι Ομογενείς, το Queens Medallion Brokerage και το Queens Medallion Leasing, παρέχουν στην πελατεία τους ποιοτική ασφαλιστικήκάλυψη, καθώς επίσης και άδειες medallion leasing. Kαι όταν πρόκειται για leasing... το Queens Medallion Leasing παρέχει την κα-λύτερη, την πλέον αξιόπιστη και συμφέρουσα προσφορά στη Νεα Υόρκη! IΔΙΟΚΤΗΤΕΣ MEDALLION, ενοικιάστε το δικό σας, σε μία από τις μεγαλύτερες και πλέον αξιόπιστες εταιρείες της Νέας Υόρκης -τοQueens Medallion Leasing- στον agent TLC #253. To medallion σας θα χρησιμοποιηθεί μόνο από οδηγούς ιδιοκτήτες αυτοκινήτων(DOV οperations) και όχι για υπενοικίαση με καθημερινές βάρδιες (Daily operations). Οι στατιστικές δείχνουν ότι τα medallionsπου λειτουργούν με το σύστημα αυτό έχουν λιγότερα ατυχήματα που σημαίνει και λιγότερες μηνύσεις... Επιπλέον, σας πληρώνουμετη μεγαλύτερη τιμή στην αγορά!

ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΦΙΛΟΥΣ, ΑΡΧΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΚΑΘΑΡΑ (CLEAR) ΓΙΑ ΚΑΘΕ MEDALLION$2,700ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΩΛΗΤΕΣ MINI FLEET... πουλήστε το medallion σας σε μας στις υψηλότερες τιμές της αγοράς! Επίσης αναλαμβάνουμε χρηματοδοτήσεις (financing) και επαναχρηματοδοτήσεις (refinancing).

ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΔΗΓΟΥΣ: Σταματήστε να ψάχνετε για την καλύτερη προσφορά και επισκεφθείτε μας: Στο Queens Medallion Leasing μπορείτενα αγοράσετε ή να ενοικιάσετε το medallion με μικρή προκαταβολή και χαμηλές εβδομαδιαίες δόσεις. Επίσης προσφέρουμε στους οδηγούςμας ασφάλιση πλήρους κάλυψης και επισκευές σε τιμές κόστους. Θα μας βρείτε στο 21-03 της 44th Avenue, Long Island City με πάρκινγκ διαθέσιμο στο πίσω μέρος του κτιρίου.

Ο ΑΝΤΩΝΗΣ ΓΕΩΡΓΑΝΤΩΝΗΣ (TONY GEORGITON) και ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΕΣΣΑΔΟΣ (BILLY MESSADOS) ευχαρίστως θα σας ενημερώσουν και θα σας βοηθήσουν. Τηλεφωνήστε τώρα στο (718) 784-9292.

Μια επίσκεψη στα άρτια εξοπλισμένα γραφεία μας ...θα αλλάξει το μέλλον σας

ΔΩΣΤΕ ΜΑΣ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΕΣΑΣ

Επίσης το καινούργιο τμήμα του QMB BROKERAGE σας προσφέρει μια πλήρη γραμμήγια κάθε είδους προσωπικής ή επαγγελματικής κάλυψης ασφάλεια.ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΟ ΠΛΗΡΗ ΚΑΙ ΣΩΣΤΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΣΑΣ ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΤΥΠΩΝ ΤΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ:

• Διαμερισμάτων • Ιδιόκτητων Ακινήτων• Αυτοκινήτων (Ιδιωτικής ή Επαγγελματικής χρήσεως)

Medalion για Limos & Black Cars

• Εστιατορίων - 4 Star Dinning• Dinners - 24 HR• Και φυσικά όλων των ειδών

οι εργολαβικές ασφάλειες

Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στον Χρήστο Μπουρνιά στο (718) 707-3650 ext 111, Fax: (718) 707-3625 • cbournias@qmbrokerage.com

20ΧΡΟΝΙΑΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ

ΤΗΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑΣTONY GEORGITON (δεξιά) με τον Taxi & Limousine Commissioner DAVID YASKEY

ματ γΙοΡΚ/αΣοΣΙΕΪτΕΝτ ΠΡΕΣ

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Στην Ελλάδα επιστρέφει ο ΣοφοκλήςΣχορτσιανίτης αφού συμφώνησε σεόλα με τον Παναθηναϊκό για τριετέςσυμβόλαιο.

Ο πρώην παίκτης της Μακάμπι,αλλά και του Ολυμπιακού βρέθηκεστα γραφεία της ΒΙΑΝΕΞ για να συ-ζητήσει με τον Δημήτρη Γιαννακό-πουλο και τη διοίκηση του Παναθη-ναϊκού. Μαζί του, οι μάνατζέρ τουΤάσος Δελημπαλταδάκης και Πανα-γιώτης Καπάζογλου οι οποίοι μερί-

μνησαν για τις λεπτομέρειες τουσυμβολαίου. Ο Σχορτσιανίτης απο-τελεί τη δεύτερη μεταγραφή τουΠαναθηναϊκού έπειτα από τον ΜάικΜπράμο.

Ο νέος προπονητής του Πανα-θηναϊκού Αργύρης Πεδουλάκης συ-νεχίζει εντατικά το σχεδιασμό τηςομάδας για την νέα της εποχή μεπροτεραιότητα έπειτα από τον Σχορ-τσιανίτη, την παραμονή ορισμένωνπαικτών που αγωνίζονταν στους«πράσινους» στην σεζόν που έφυγε.

Η ανακοίνωση της ΚΑΕ Παναθη-ναϊκός: «Η ΚΑΕ Παναθηναϊκός ανα-κοινώνει την απόκτηση του ΣοφοκλήΣχορτσανίτη. Οι δύο πλευρές υπέ-γραψαν συμφωνία τριετούς διάρ-κειας. Ο Σχορτσανίτης γεννήθηκε

στις 22 Ιουνίου 1985. Είναι 2.06και αγωνίζεται στη θέση του σέντερ.Ως έφηβος έκανε τα πρώτα του μπα-σκετικά βήματα στον Ηρακλή όπουπαρέμεινε ως το 2003, χρονιά στηνοποία επιλέχθηκε στο νούμερο 34του ντραφτ του ΝΒΑ από τους ΛοςAντζελες Κλίπερς. Η καριέρα τουσυνεχίστηκε στην ιταλική Καντού,για να επιστρέψει στην Ελλάδα γιατον Αρη (2003-05) και τον Ολυμ-πιακό (2005-2010). Τα τελευταίαδύο χρόνια αγωνίστηκε στη ΜακάμπιΤελ Αβίβ (2010-2012), ενώ το 2011βρέθηκε στην καλύτερη πεντάδα τηςΕυρωλίγκας. Με την Εθνική Ομάδα

Ανδρών κατέκτησε το ασημένιο με-τάλλιο στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα2006 και το χάλκινο μετάλλιο στοΕυρωμπάσκετ 2009, ενώ αγωνίστηκεακόμη στους Ολυμπιακούς Αγώνεςτου 2008 και το Παγκόσμιο Πρωτά-θλημα του 2010.

Εχει ακόμη ένα χάλκινο μετάλλιοστο Ευρωμπάσκετ Εφήβων 2002 καιστο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Εφήβων2003. Στέφθηκε πρωταθλητής καικυπελλούχος Ισραήλ το 2011 καιτο 2012, κυπελλούχος Ελλάδας το2010, πρωταθλητής Αδριατικής Λίγ-κας το 2012».

Εν τω μεταξύ, τις πρώτες τουδηλώσεις ως παίκτης του Παναθη-ναϊκού έκανε ο Σοφοκλής Σχορτσα-νίτης, ο οποίος δήλωσε έτοιμος για

τη μεγάλη πρόκληση και ξεκαθάρισεπως δεν τον φοβίζει τίποτα. Ο Ελ-ληνας σέντερ, τόνισε πως περιμένειέντονη κριτική, αλλά όπως εξήγησεκαι αυτό είναι μέσα στο πρόγραμμακαι θα το αντιμετωπίσει. «Ο Πανα-θηναϊκός προσπαθεί να κάνει κάτικαινούριο. Μπαίνει σε μια νέα εποχή,έχει μια νέα διοίκηση, με ισχυρούςδεσμούς όμως με την προϋπάρχουσακατάσταση που είναι σημαντικό,έχει νέο προπονητή. Δημιουργείταιμια νέα ομάδα και είμαι πραγματικάχαρούμενος και περήφανος που απο-τελώ κομμάτι αυτής της προσπάθειας.Ολη αυτή η κατάσταση είναι μιαπρόκληση, είναι μια μεγάλη προ-σπάθεια. Ξέρω ότι υπάρχουν δυ-σκολίες, όπως και ότι θα υπάρξεισκληρή κριτική από πολύ κόσμο.Ολα αυτά όμως είναι μέσα στο πρό-γραμμα και θα τα αντιμετωπίσουμεως ομάδα. Δεν υπάρχει κανένας φό-βος. Αντίθετα υπάρχει πολύ μεγάληδιάθεση για δουλειά και επιτυχίες,συνεχίζοντας στο δρόμο που έχειχαράξει ο Παναθηναϊκός» δήλωσεστην επίσημη ιστοσελίδα της ΚΑΕ ο27χρονος σέντερ.

• Η «πράσινη» αντεπίθεση έχειξεκινήσει για τα καλά σε όλους τουςτομείς. Η ομάδα του Αργύρη Πε-δουλάκη «χτυπάει» σε όλα τα μετα-γραφικά μέτωπα έχοντας στραμμένητην προσοχή της τόσο στο παρόν,αλλά και στο μέλλον. Κι αυτό γιατίοι Κυπελλούχοι Ελλάδος είναι πολύκοντά στην απόκτηση του ΒασίληΧαραλαμπόπουλου από το Αιγάλεω.Ο 15χρονος φόργουορντ αποτελείτο μεγαλύτερο ταλέντο αυτή τη στιγ-μή στη χώρα καθώς παρά τα 2.05εκατοστά του μπορεί να παίξει μεάνεση τόσο με πλάτη στο καλάθιόσο και με πρόσωπο, έχοντας τηνικανότητα ακόμα και να κατεβάσειτην μπάλα, θυμίζοντας σε αυτό τοστοιχείο του παιχνιδιού του τον Κώ-στα Τσαρτσαρή. Είναι αριστερόχειραςκαι την περσινή σεζόν, παρά το νε-αρό της ηλικίας του, οι προπονητέςτου στο Αιγάλεω δεν δίστασαν νατον ρίξουν από νωρίς στα βαθιά δί-νοντάς του χρόνο συμμετοχής σταπαιχνίδια του πρωταθλήματος τηςΒ’ Εθνικής.

Οπως είναι φυσιολογικό, αποτε-λεί τον ηγέτη της Εθνικής Παίδωνόντας μάλιστα από τους διακριθέντεςστα τρία φιλικά παιχνίδια που έδωσετο αντιπροσωπευτικό μας συγκρό-τημα με αντίπαλο την Τουρκία (ση-μείωσε κατά μέσο όρο 11,6 πόντους).Ο Χαραλαμπόπουλος είναι ένας παί-κτης στον οποίο έχουμε αναφερθείξανά στο παρελθόν καθώς η ποιότητακαι οι δυνατότητές του είναι τόσουψηλές που προδιαθέτουν για πολλάσπουδαία πράγματα στο άμεσο μέλ-λον.

ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ: Οπως ψιθυρι-ζόταν, η Μπαρτσελόνα πήρε τονΑντε Τόμιτς, ο οποίος είχε μείνειελεύθερος απ’ τη Ρεάλ! Ο ταλαν-τούχος Κροάτης πίβοτ υπέγραψε μετους Καταλανούς συμβόλαιο για τρίαχρόνια με οψιόν για ακόμη ένα! ΟΤόμιτς είχε πάει στη Ρεάλ στα μέσατης σεζόν 2009-10, ερχόμενος απ’την ΚΚ Ζάγκρεμπ.

«Πράσινος» ο Σοφοκλής Σχορτσανίτης

Παίκτης του Παναθηναϊκού είναι και επίσημα ο Σοφοκλής Σχορτσα-νίτης και αμέσως πήρε την πράσινη φανέλα και φωτογραφήθηκε.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΑΛΑΣΤΑΙΡ ΓΚΡΑΝΤ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Επί του πιεστηρίουΗ υψηλή τεχνολογία εισάγεται

και στο ποδόσφαιρο. Επειτα απόχθεσινή απόφαση της FIFA στηΖυρίχη εισάγεται το περιβόητοgoal-line technology. Ο έλεγχοςγια το αν πέρασε η μπάλα ή όχιτην γραμμή. Η πρώτη εμφάνισητης τεχνολογίας στο άθλημα θαγίνει τον Δεκέμβριο, στο Παγκό-σμιο Κύπελλο Συλλόγων.

ΑΘΛΗΤΙΚΑΟ ΠΑΟ ανακοίνωσε Σισοκό, ολοκληρώνει με Πίντο, Πάπε Σο - Αλλη μία μεταγραφή μέχρι Δευτέρα

Τριπλό «χτύπημα» κι έπεται συνέχειαΤου ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).«Ο χρόνος είναι χρήμα» και στονΠαναθηναϊκό το έχουν ανάγκη πε-ρισσότερο από κάθε τι άλλο αυτήντην εποχή, οπότε κινούνται τάχιστασε όλους τους τομείς. Οι ιθύνοντεςτου «τριφυλλιού» ολοκλήρωσαν χθεςτην δεύτερη μεταγραφή τους απο-κτώντας δανεικό τον Ιμπραήμ Σισοκότης Βόλφσμπουργκ, ενώ πέρασαναπό εξετάσεις ο στόπερ της ΠόρτοΑντρέ Πίντο και ο ανασταλτικός χαφτης Ακαντέμικα Πάπε Σο που κατέ-φτασαν στην Ελλάδα με μία ημέραδιαφορά από τον Σισοκό. Ας πάρουμετα πράγματα όμως με χρονική σειρά.Πρώτος - εκ των προαναφερθέντων- πάτησε Ελλάδα ο 20χρονος Ιβο-ριανός επιθετικός Ιμπραήμ Σισοκόο οποίος την Τετάρτη πέρασε ιατρικέςεξετάσεις και χθες υπέγραψε το μο-νοετές συμβόλαιό του για να παίξειμε την μορφή δανεισμού από τονγερμανικό σύλλογο.

Η Βόλσφμπουργκ πρόλαβε τονΠαναθηναϊκό, ανακοινώνοντας πρώ-τη την συμφωνία: «Ο Σισοκό θαπάει για έναν χρόνο στην Αθήνα. ΟΙβοριανός παραχωρήθηκε από τηΒόλφσμπουργκ με τη μορφή δανει-σμού στον Παναθηναϊκό. Ο 20χρονοςεξτρέμ πέρασε με επιτυχία τις ια-τρικές εξετάσεις και θα μείνει στηνΕλλάδα μέχρι τις 30/6/2013» ανέ-φερε η επίσημη ανακοίνωση, ενώκάτι ανάλογο αναμένεται να συμβεί- από την μεριά του Παναθηναϊκού- σήμερα με τους Πίντο και ΠάπεΣο.

Οι δύο ποδοσφαιριστές κατέφτα-σαν με διαφορά λίγων ωρών στο«Ελευθέριος Βενιζέλος» και χθες πέ-ρασαν από ιατρικές εξετάσεις γιανα υπογράψουν.

Ομως για τον Πορτογάλο στόπερήταν γνωστό ότι υπήρχε συμφωνίακαι αναμένονταν, ο Σο προέκυψετην Τετάρτη. Ο 26χρονος Σενεγα-λέζος αμυντικός μέσος της Κοΐμπραθα αποκτηθεί ως μεταγραφή καιπροορίζεται για αντικαταστάτης τουΣιμάο. Είχε μία γεμάτη σεζόν στηνΠορτογαλία με 28 εμφανίσεις καιένα γκολ.

Πληροφορίες από την Πορτογα-λία τον παρουσιάζουν εξαιρετικόανασταλτικά, αλτικό και δυνατό στιςπροσωπικές μονομαχίες, αλλά μεμέτρια τεχνική κατάρτιση. Κι αυτόςείναι επιλογή Φερέιρα, όπως όλοιοι προαναφερθέντες, καθώς όπωςτόνισε ο Γιάννης Αλαφούζος χθεςσε συνάντηση γνωριμίας με τους

Στον 7ο τελικό της στο Γουίμπλεντον προκρίθηκε η Σερίνα Γουίλιαμςμετά τη μεγάλη νίκη απέναντι στη Βικτόρια Αζαρένκα με 6-3, 7-6(6).Η Αμερικανίδα τενίστρια θα αντιμετωπίσει στον τελικό την Ανιέσκα

Ραντβάνσκα που κέρδισε 2-0 σετ την Αντζέλικα Κέρμπερ. Η Σερίναθα προσπαθήσει να κατακτήσει τον 5ο της τίτλο στο Οπεν τουΛονδίνου θέλοντας να ισοφαρίσει την αδερφή της Βίνους.

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Ολυμπιακός παρουσίασε χθες στο«Γ. Καραϊσκάκης» τους έξι Ελληνεςποδοσφαιριστές (Γιαννιώτης, Τάτος,Μανωλάς, Ζαραδούκας, Βλαχοδήμος,Σιόβας) που απέκτησε την τρέχουσαμεταγραφική περίοδο.

Ο διευθύνων σύμβουλος της «ερυ-θρόλευκης» ΠΑΕ, Γιάννης Βρέντζος,στάθηκε στην σημασία που έχει γιατον Ολυμπιακό η ελληνοποίηση του,ενώ οι νέοι παίκτες τόνισαν ότι είναιχαρούμενοι που εντάχθηκαν στην

οικογένεια του Ολυμπιακού, ενώ ζή-τησαν από τον κόσμο της ομάδαςνα «αγκαλιάσει» την προσπάθειαπου θα κάνει φέτος η ομάδα. Πρώτοςμίλησε ο Δημήτρης Σιόβας, που είπε:«Θα ήθελα να ευχαριστήσω τη διοί-κηση που με έφερε στην ομάδα. Θαήθελα ο κόσμος να αγκαλιάσει τηνπροσπάθεια που κάνει η διοίκησηγια την ελληνοποίηση. Να βοηθήσωτην ομάδα να πετύχει τους στόχουςτης. Για την Ελλάδα οι στόχοι είναιγνωστοί. Και πρωτάθλημα και Κύ-πελλο και θα δώσουμε βάση στηνΕυρώπη για να κάνουμε καλύτερηπορεία από την περσινή».

Στη συνέχεια πήρε τον λόγο οΓιάννης Ζαραδούκας που δήλωσε:«Θα ήθελα να ευχαριστήσω τη διοί-κηση και τον πρόεδρο που ήταν δί-πλα μου. Εκαναν τα πάντα για ναγίνω όσο πιο γρήγορα καλά. Θέλουμενα ελληνοποιήσουμε την ομάδα καινα δείξουμε τι μπορεί ο καθένας ναπροσφέρει. Ολοι οι παίκτες που βρί-σκονται εδώ μπορούν να αντεπε-ξέλθουν στις απαιτήσεις της ομά-δας».

Ο Παναγιώτης Βλαχοδήμος, τό-νισε: «Ευχαριστώ στους ανθρώπους

«Να στηρίξουμε το 4ο αστέρι»

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Από 10 έως 16 χρόνια φυλάκισηήταν οι ποινές για τη δολοφονίατου Μιχάλη Φιλόπουλου το 2007στους τέσσερις που κρίθηκαν ένοχοιαπό το Πενταμελές Εφετείο Κακουρ-γημάτων. Το Δικαστήριο αναγνωρί-ζοντας σε όλους ελαφρυντικά από10 χρόνια κάθειρξη στους Νίκο Βα-γιόπουλο και Βασίλη Ψυκάκο, 12χρόνια στον Βασίλη Ρουμπέτη μετην κατηγορία της συνέργειας καισε 16 χρόνια ο κατηγορούμενος γιαανθρωποκτονία εκ προθέσεως, Χρή-στος Σακάτης. Σε όλους όμως ανα-γνωρίστηκαν ελαφρυντικά, είτε τουπροτέρου εντίμου βίου, είτε της κα-λής συμπεριφοράς μετά την πράξη,είτε του μειωμένου καταλογισμούλόγω τοξικομανίας (στον Σακάτη).Ετσι, οι ποινές που τους ανακοινώ-θηκαν είναι οι εξής:

- Στον Νίκο Βαγιόπουλο, 10ετήςκάθειρξη όπως και πρωτόδικα, γιααπλή συνέργεια σε ανθρωποκτονία.

- Στον Βασίλη Ψυκάκο, 10ετήςκάθειρξη όπως και πρωτόδικα, γιααπλή συνέργεια σε ανθρωποκτονία.

- Στον Βασίλη Ρουμπέτη, 12ετήςκάθειρξη, για απλή συνέργεια σεανθρωποκτονία. Σε πρώτο βαθμό, οίδιος είχε αθωωθεί.

- Στον Χρήστο Σακάτη, 16ετήςκάθειρξη, για ανθρωποκτονία εκπροθέσεως.

Από την ποινή του Σακάτη θααφαιρεθούν τα πέντε χρόνια για ταοποία κρατείται ήδη, ενώ από εκείνητου Ρουμπέτη - για τον οποίο εκδό-θηκε ένταλμα σύλληψης, διότι δενπαρευρέθηκε την Πέμπτη στο δικα-στήριο - θα αφαιρεθούν οι 18 μήνεςτης προφυλάκισής του.

Οι ποινέςστους

ενόχους γιαΦιλόπουλο

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Δεν συζητήθηκε ούτε χθες όπωςήταν προγραμματισμένη η έγκρισητης μεταβίβασης των μετοχών τηςΚΑΕ Παναθηναϊκός στον ΔημήτρηΓιαννακόπουλο και το θέμα πήρενέα παράταση για τις 11/07, όπωςανακοίνωσε η Ε.Ε.Α.

Η Επιτροπή ΕπαγγελματικούΑθλητισμού είχε δώσει προθεσμίαστον Δημήτρη Γιαννακόπουλο μέχριχθες να προσκομίσει όλα τα απα-ραίτητα έγγραφα που έλειπαν απότον φάκελό του, ώστε να εγκριθεί ημεταβίβαση του 89,9% των «πράσι-νων» μετοχών προς το πρόσωπό του.Ομως κάτι τέτοιο δεν συνέβη, καθώςσύμφωνα με τον δικηγόρο του Δη-

μήτρη Γιαννακόπουλου, Αλέξη Κού-για ο πελάτης του δεν μπορούσε ναπάρει φορολογική ενημερότητα. ΤοΣΔΟΕ έχει ξεκινήσει ελέγχους σεόλες τις φαρμακευτικές εταιρίες καιαυτό έχει σαν αποτέλεσμα το πά-γωμα της έκδοσης φορολογικών ενη-μεροτήτων προς τους μετόχους τωνφαρμακευτικών εταιριών. Η ανακοί-νωση της Ε.Ε.Α.: «Η συζήτηση γιαέγκριση της μεταβίβασης των μετο-χών της ΚΑΕ Παναθηναϊκός στο Δη-μήτρη Γιαννακόπουλο (89,99%),αναβλήθηκε για την προσεχή συνε-δρίαση, που θα γίνει στις 11-07-2012».

Νέα παράταση για την μεταβίβαση των μετοχών

Του ανταποκριτή μας Θάνου Λιακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Απόλυτη τρέλα στην ΑΕΚ από τογεγονός ότι δεν υπάρχουν χρήματαστο ταμείο για να μπορεί η «κιτρι-νόμαυρη» ομάδα να προγραμματίσειτο μέλλον της. Η ΑΕΚ κήρυξε πλέονστάση πληρωμών…

Ετσι η «κιτρινόμαυρη» ομάδαπουλάει ό,τι έχει και δεν έχει. Ηδηαπευθύνθηκε σε δύο γραφεία μά-νατζερ του εξωτερικού για την πώ-ληση του Γρηγόρη Μάκου. Επίσημηπρόταση μέχρι τώρα στα γραφείατης ΠΑΕ για τον διεθνή μέσο δενέχει φτάσει. Ομως στην ΑΕΚ είναιαισιόδοξοι ότι σύντομα θα έρθειπρόταση που θα συζητηθεί... Οι δύομάνατζερ αναζητούν ομάδα από τηΓερμανία και την Ιταλία κυρίως πουνα δίνει άμεσα χρήματα για τονΜάκο. Για τον Λεονάρντο που καιαυτός πωλείται δεν υπάρχει κάτινεότερο.

Για τις υπόλοιπες περιπτώσειςτων ποδοσφαιριστών που θα απο-τελέσουν παρελθόν από την ομάδα,άλλοι θα παραχωρηθούν ως ελεύ-θεροι και από κάποιους άλλους πι-θανολογούν στην ΑΕΚ ότι θα κερδί-σουν κάτι με την αποχώρησή τους.Στην περίπτωση του Γιάννη Αραμ-πατζή, στα Σπάτα θεωρούν ότι θαέρθει πρόταση ακόμη και από ελ-ληνική ομάδα, όπως είναι η Βέροια.

Πάντως οι άνθρωποι που ασχο-λούνται με τον αγωνιστικό σχεδιασμότης ΑΕΚ εν όψει της νέας σεζόν θε-ωρούν ότι τα χέρια τους είναι δεμέναμε τα τωρινά οικονομικά δεδομένακαι δεν μπορούν να προγραμματί-σουν. Γι αυτό το λόγο περιμένουνμήπως βγει κάτι από την συνάντησηΘωμά Μαύρου και Πέτρου Παππάπου έχει προγραμματισθεί μέσα στοΣαββατοκύριακο. Η πίεση που δέ-χονται πλέον οι παράγοντές της απόποδοσφαιριστές της για τα χρήματαπου τους οφείλονται εδώ και έξιμήνες και για κάποιους και από το2011 είναι σημαντική... Την Δευτέραείναι η έναρξη της προετοιμασίαςγια τη νέα σεζόν και τα τηλεφωνή-ματα από τους ποδοσφαιριστές πουθέλουν πριν ξεκινήσει η προετοι-μασία, να βρεθεί λύση είναι πολλά.Παίκτες που θα συνεχίσουν και τουςοφείλονται χρήματα είναι να κατέ-βουν την πρώτη ημέρα και στη

ΑΕΚ: Στηγύρα για ναπουλήσουν

παίκτες

Στον τελικό του Γουίμπλεντον η μεγάλη Σερίνα Γουίλιαμς

Επιστρέφει ο Στέλιος ΒάσκοςΑφού έφτασε στο Μόναχο από τα Τρίκαλα ο Στέλιος Βάσκος επιστρέφει με το ποδήλατό του στη βάσητου. Ηδη βρίσκεται στη Σερβία. Ο Στέλιος ζήτησε απο την οργανωτική επιτροπή να κινηθεί και στηνΣερβία μέσω παραδρόμων και όοπου αυτό δεν είναι δυνατόν να βγαίνει στον κεντρικό αυτοκινητόδρομο.Η εικόνα του 56χονου υπεραθλητή είναι πολύ καλή ενώ η ιατρός κ. Γενετζάκη που τον εξέτασεδιαπίστωσε για μία ακόμη φορά ότι είναι σε άριστη κατάσταση. Οπως όλα δείχνουν ο Στέλιος θαεπιστρέψει στα Τρίκαλα το βράδυ της ερχόμενης Κυριακής.

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο ΠΑΟΚ αναχώ-ρησε χθες το πρωί για Ολλανδία(αεροπορικώς μέσω Ντίσελντορφ)και πριν από τη επιβίβαση της ομά-δας στο αεροπλάνο, ο Γιώργος Δώνηςέκανε δηλώσεις για την πορεία τηςπροετοιμασίας και τον… «απατεώνα»Μάριο Μπούντιμιρ, όπως χαρακτή-ρισε τον Κροάτη επιθετικό για τησυμπεριφορά του.

Αρχικά το τεχνικός του ΠΑΟΚτόνισε: «Το σημαντικό είναι η καλήπροσπάθεια και η διάθεση που δεί-χνουν οι παίκτες, όλα κυλάνε ομαλάκαι πάμε στο βασικό στάδιο να δούμεπως συμπεριφέρονται οι ποδοσφαι-ριστές. Θα είναι μία συνέχεια τηςδουλειάς που έγινε εδώ στο κομμάτιτης οργάνωσης και της τακτικής καιαμυντικά και επιθετικά».

Συνεχίζοντας τόνισε:«Κάθε προπονητής έχει την δική

του φιλοσοφία και οι παίκτες πρέπεινα προσαρμοστούν σε αυτήν. Νακαταλάβουν οι παίκτες πως διαχει-ριζόμαστε τους χαρακτήρες, είναιπολλά πράγματα σε μία προετοιμασίακαι ελπίζω όλα να κυλήσουν όπωςπρέπει. Θα έχουμε τον Κουμαλό τοΣάββατο, θέλουμε όλους τους παίκτεςστην προετοιμασία, όμως, υπάρχουνκάποια θέματα, όπως είναι η απουσία

«Δεν έχω συναντήσει πιο απατεώνα παίκτη»

NHL: Στην Μινεσότα Πάρις και Σάτερ«Τους πήραμε» έγραψαν οι Γουάιλντ στο Twitter τους ανακοινώνοντας το διπλό μεταγραφικό χτύπημάτους. Η Μινεσότα κέρδισε την μάχη των free agent Ζατς Πάρις (φωτογραφία) και Ράιαν Σάτερ με πολυετήσυμβόλαια που ξεπερνούν τα 98 εκατομμύρια δολάρια.Συνέχεια στη σελίδα 12

Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Εκεί που πολλοί περίμενανπως η έκτη μετεγγραφή του ΑΠΟΕΛθα αφορούσε αμυντικό ποδοσφαι-ριστή, οι εκτιμήσεις τους δεν επιβε-βαιώθηκαν.

Για ακόμη μια φορά ο Ιβάν Γιο-βάνοβιτς έκανε την έκπληξη, προ-σθέτοντας στο έμψυχο δυναμικότων «γαλαζοκιτρίνων» τον επιθετικόΜάριο Μπούντιμιρ, επιβεβαιώνονταςουσιαστικά τις πληροφορίες που δη-μοσίευσε προχθές και ο «Ε.Κ.».

Ο ΑΠΟΕΛ προχώρησε στη σύ-ναψη συμφωνίας με τον 26χρονοΚροάτη φορ, αφού προηγουμένωςο Εργοτέλης ανακοίνωσε τη λύσητης συνεργασίας του με τον Μπούν-τιμιρ.

«Η ΠΑΕ ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΝΩΣΙΣ ΕΡ-ΓΟΤΕΛΗΣ ανακοινώνει την κοινήσυναινέσει λύση της συνεργασίαςμε τον ποδοσφαιριστή ΜάριοΜπούντιμιρ. Τον ευχαριστούμε γιατην προσφορά του στην ομάδα μαςκαι του ευχόμαστε κάθε επιτυχίαστη συνέχεια της καριέρας του».

Μπούντιμιρ,το 6ο φετινό

απόκτημα

Συνέχεια στη σελίδα 11 Συνέχεια στη σελίδα 12

Συνέχεια στη σελίδα 12

Παναθηναϊκός«Πράσινος» ο Σοφοκλής Σχορ-

τσανίτης (σελίδα 13)

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

«Καθάρισε» Πουέρτο Ρίκο και τώρα ΝιγηρίαΟ Ζήσης «εκτελεί» από το τρίποντο και οδηγεί την Εθνική Ελλάδαςστο 98-84 επί του Πουέρτο Ρίκο και στην 1η θέση στον όμιλο. Επόμε-νος αντίπαλός της σήμερα η Νιγηρία στα «χιαστί» και ο νικητής μετον νικητή του ζευγαριού Ρωσία - Αγκόλα (αναλυτικά στη σελίδα 13).

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Συνέχεια στη σελίδα 12