a b filea b NATIONAL HERALD VOL. 99 No.32887 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50...

16
a b NATIONAL HERALD VOL. 99 No.32887 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Πέμπτη, 28 Αυγούστου 2014 / Τhursday, August 28, 2014 www.ekirikas.com Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 Αφιέρωμα στον Δρ. Γιώργο Μπιλάλη Πάθος με την Οδοντιατρική και την Ψαλτική Τέχνη και Επιστήμη Αυτό το Σαββατοκύριακο στο «Περιοδικό» NEWS ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 68-82 αΥριO: αίθριος 64-78 ΑΘΗΝΑ: 72-97 ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 80-102 Τετάρτη 27 Αυγούστου 2014 € 1 $1.32 $ Καναδά $0.92 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ ΚΑΙΡΟΣ 1-888-547-9527 1-718-784-5255 ΓΕνιΚEσ πληροφορIΕσ [email protected] ΠΑΡΙΣΙ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Η επικεφαλής του ΔΝΤ, Κριστίν Λαγκάρντ, τέθηκε τελικά υπό επίσημη έρευνα για «αμέλεια» σε υπόθεση διαφθοράς στη Γαλ- λία, που αφορά στο διάστημα κατά το οποίο διετέλεσε υπουρ- γός Οικονομικών στη χώρα. Η ίδια, πάντως, χθες, μετά από την 4η φορά που βρέθηκε απέναντι στο δικαστικό Σώμα για ανάκριση, δήλωσε πως θα επιστρέψει κανονικά στην εργα- σία της στην Ουάσιγκτον και υποστήριξε ότι η κατηγορία «δεν έχει βάση». Είναι η 3η επικεφαλής του ΔΝΤ σε μία δεκαετία που αντι- μετωπίζει προβλήματα με το νό- μο. Ο προκάτοχός της, Ντομινίκ Στρος-Καν, παραιτήθηκε μετά τις κατηγορίες για απόπειρα βια- σμού στις ΗΠΑ, οι οποίες αργό- τερα εξέπεσαν. Αλλά και ο πρώην γενικός δι- ευθυντής του ΔΝΤ, Ροντρίγκο Ράτο, αντιμετώπισε κατηγορίες για απάτη στην Ισπανία, μετά την κατάρρευση τράπεζας στην οποία είχε διατελέσει πρόεδρος. Οσον αφορά στην κ. Λαγ- κάρντ, τέθηκε υπό επίσημη δι- καστική έρευνα στο Παρίσι για αμέλεια σε υπόθεση πολιτικής διαφθοράς που χρονολογείται από το 2008, όταν ήταν υπουρ- γός Οικονομικών. Η έρευνα σχετίζεται με κα- τηγορίες ότι ο μεγιστάνας Μπερ- νάρ Ταπί, ένας υποστηρικτής του συντηρητικού πρώην προ- έδρου Νικολά Σαρκοζί, έλαβε χωρίς να πρέπει 403 εκατ. ευρώ από μια διαιτησία για τη διευ- θέτηση της διένεξης με την τότε κρατική τράπεζα Credit Lyon- nais, η οποία έχει σήμερα κλεί- σει, σχετικά με την πώληση της εταιρείας αθλητικών ειδών Adi- das. Στην έρευνα εμπλέκονται ήδη μέλη της κυβέρνησης του Σαρκοζί και ο διευθύνων σύμ- βουλος της France Telecom, Στε- φάν Ρισάρ, ο οποίος ήταν συ- νεργάτης της κ. Λαγκάρντ όταν εκείνη ήταν υπουργός Οικονο- μικών του Σαρκοζί. Δικαστήριο ερευνά την διευθύντρια του ΔΝΤ Για παράβλεψη καθήκοντος Αμερικανοί πολεμούν με τζιχαντιστές ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Tις υποψίες των αρμοδίων Αρχών των Ηνωμένων Πολιτειών, ότι στο πλευρό του Ισλαμικού Κράτους πολεμούν Αμερικανοί πολίτες επιβεβαι- ώνει ο θάνατος του Αμερικανού Ντάγκλας ΜακΑρθουρ Μακέιν που συμμετείχε στις ομάδες των τζιχαντιστών στη Συρία και το Ιράκ. «Γνωρίζαμε για την παρουσία του Αμερικανού πολίτη Ντάγ- κλας ΜακΑρθουρ-ΜακΚέιν στη Συρία και επιβεβαιώσαμε το θά- νατό του» δήλωσε η εκπρόσω- πος του Εθνικού Συμβουλίου Ασφαλείας Κάιτλιν Χάιντεν. «Συ- νεχίζουμε να χρησιμοποιούμε κάθε εργαλείο που έχουμε στη διάθεσή μας για να αποτρέψου- με άτομα να ταξιδέψουν στο εξωτερικό και να συμμετάσχουν στις βιαιότητες των τζιχαντιστών και παρακολουθούμε όσους επι- στρέφουν» συνέχισε η ίδια. Ο θάνατος του Μακέιν προ- σφέρει σημαντικά στοιχεία στις Αρχές που προσπαθούν να συγ- κεντρώσουν πληροφορίες τόσο για το Ισλαμικό Κράτος όσο και την ταυτότητα των Αμερικανών που έχουν ενταχθεί στις τάξεις του. Στην παρούσα φάση, τα στοιχεία δείχνουν ότι το Ισλαμι- κό Κράτος επιδιώκει να φέρει Αμερικανούς στο πεδίο της μά- χης στη Μέση Ανατολή και όχι να τους στείλει στις ΗΠΑ για να πραγματοποιήσουν εκεί χτυπή- ματα, όπως φοβόντουσαν Δυτι- κοί αξιωματούχοι. «Ο θάνατός του είναι ένα επι- πλέον στοιχείο ότι οι Αμερικανοί πηγαίνουν εκεί για να πολεμή- σουν με το Ισλαμικό Κράτος και όχι για να εκπαιδευτούν ως τρο- μοκράτες και να πραγματοποι- ήσουν χτυπήματα σε αμερικανι- κό έδαφος» λέει εξάλλου ο Ρί- τσαρντ Μπάρετ, πρώην στέλε- χος των βρετανικών μυστικών υπηρεσιών, ο οποίος πλέον είναι αντιπρόεδρος του Soufan Gro- up, μιας εταιρείας συμβούλων ασφαλείας με έδρα τη Νέα Υόρ- κη. «Ούτε επίσης φαίνεται το Ισ- λαμικό Κράτος να θεωρεί τους Αμερικανούς πολύτιμους και να τους προστατεύει, προκειμένου να τους χρησιμοποιεί ως εφε- δρεία για τρομοκρατία ή για προπαγάνδα» συνέχισε ο ίδιος. Αμερικανός αξιωματούχος των υπηρεσιών ασφαλείας, ο οποίος ζήτησε να μην κατονο- μαστεί, είπε ότι το FBI ερευνού- σε τον θάνατο του Μακέιν, ενώ το Στέιτ Ντιπάρτμεντ μέσω της εκπροσώπου του ανέφερε ότι αξιωματούχοι είχαν έρθει σε επαφή με την οικογένειά του και παρείχαν «προξενική συν- δρομή». Τα μέλη της οικογένειας του Αμερικανού τζιχαντιστή ανέφε- ραν στην εφημερίδα «Minnea- polis Star Tribune» ότι η μητέρα του Μακέιν είχε κληθεί από το Στέιτ Ντιπάρτμεντ για να της γνωστοποιηθεί ο θάνατος του γι- ου της στη Συρία κατά τη διάρ- κεια του Σαββατοκύριακου. Ο θείος του Κεν Μακέιν, δήλωσε στο CNN ο ανιψιός του είχε ασπασθεί το Ισλάμ πριν από αρ- κετά χρόνια και ταξίδεψε στην περιοχή μέσω της Τουρκίας για να πολεμήσει ως ένας τζιχαντι- στής. Ο θάνατός του Αμερικανού Aρχισε η επιστροφή των ομογενών από τις διακοπές στην Ελλάδα Aρχισε η επιστροφή των ομογενών μας έπειτα από τις ευχάριστες καλοκαιρινές διακοπές τους στην όμορφη Ελλάδα. Το φωτογραφικό στιγμιότυπο από το αεροδρόμιο «Κένεντι» της Ν.Υ. Διακρίνονται ο Θεόδωρος Λιβανός με την σύζυγό του Κυριακή και τα τρία τους παιδιά, Βασίλη, Αργυρώ και Ιωάννη, ενώ δίπλα είναι ο πατέρας του επιχειρηματίας Βασίλειος Λιβανός. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ολοκληρώθηκαν την Τετάρτη οι εργασίες του 25ου συνεδρίου του Κεντρικού Συμ- βουλίου της ΠΟΜΑΚ και της ΠΣΕΚΑ. Τα πορίσματα του συ- νεδρίου θα ανακοινωθούν την Πέμπτη στη διάρκεια κοινής συ- νέντευξης Τύπου των Προέδρων της ΠΟΜΑΚ, της ΠΣΕΚΑ και της ΝΕΠΟΜΑΚ, με τη συμμετοχή της Υπηρεσίας Αποδήμων και Επαναπατρισθέντων του Υπουρ- γείου Εξωτερικών. Οι εξελίξεις στο Κυπριακό, θέματα Οικονομίας και η ενερ- γειακή πολιτική της Κύπρου ήταν τα θέματα που κυριάρχη- σαν στο συνέδριο. Για το κυπριακό πρόβλημα και την εξωτερική πολιτική της Κύπρου οι σύνεδροι ενημερώ- θηκαν από τον υπουργό Εξωτε- ρικών, Ιωάννη Κασουλίδη. Για τις υπό εξέλιξη συνομιλίες ενη- μερώθηκαν από τον διαπραγμα- τευτή Ανδρέα Μαυρογιάννη. Για θέματα υδρογονανθρά- κων και για την ενεργειακή πο- λιτική της Κύπρου ενημερώθη- καν από τον υπουργό Ενέργειας, Γιώργο Λακκοτρύπη και για θέ- ματα Οικονομίας από τον Υπουργό Οικονομικών. Η ενη- μέρωση έγινε σε κλειστές συνε- δρίες. Οι σύνεδροι επισκέφτηκαν επίσης το Προεδρικό Μέγαρο όπου έγινε κατάθεση στεφάνων στον ανδριάντα του αειμνήστου προέδρου της Κυπριακής Δημο- κρατίας Αρχιεπισκόπου Μακα- Yποδοχή αποδήμων στο Προεδρικό Μέγαρο Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Η ιστορία της οικο- γένειας Δημουλά ήταν βέβαια γνωστή για τα πλούτη της, τα καταστήματα τροφίμων Market Basket, τα ακίνητα, τις δωρεές και τις φιλανθρωπίες της, την πρόσληψη χιλιάδων υπαλλή- λων, ανάμεσά τους και πολλοί ομογενείς, 25 χιλιάδες υπάλλη- λοι και βάλε, που συμποσούμε- νοι όλοι μαζί μπορούν να συγ- κροτήσουν μια ολόκληρη πόλη. Μ’ άλλα λόγια, ήταν γνωστή ευ- ρέως η «μεγαλοσύνη» της. Ομως λίγοι γνώριζαν και την άλλη όψη της, τη «μικρότητα και την απληστία» που μονοπωλεί όλο το φετινό καλοκαίρι την επικαι- ρότητα. Σίγουρα έχει όλα τα στοιχεία ενός σύγχρονου «ελληνικού τρα- γέλαφου» αφού συμπεριλαμβά- νει την ίδρυση, την άνοδο, αλλά και την πτώση μιας «αυτοκρα- τορίας» που ξεκίνησε από ένα φτωχικό και ταπεινό παντοπω- λείο που είχε ανοίξει το 1917 στην οδό Ντάμερ στην πόλη του Λόουελ της Μασαχουσέτης ο Ελ- ληνας πρωτοπόρος μετανάστης Θανάσης Δημουλάς από την Κα- λαμπάκα, ανυποψίαστος πως έθετε τα θεμέλια μιας μεγάλης εταιρείας η οποία θα εξελισσό- ταν σε αυτοκρατορία με 71 κα- ταστήματα υπεραγορών, 25 χι- λιάδες υπαλλήλους, 5 δισεκα- τομμύρια πωλήσεις το χρόνο, ακίνητα και φαρμακεία και πο- τοπωλεία και κάθε είδους επι- χειρήσεις μέσα στα ιδιόκτητα κτιριακά της συγκροτήματα. Ο αείμνηστος Θανάσης Δη- μουλάς άνοιξε το παντοπωλείο του μέσα στην Ελληνική γειτο- νιά του Λόουελ η οποία ήταν γε- μάτη από μικρομάγαζα και κα- φενεία, ζαχαροπλαστεία και κουρεία, και σίγουρα εστιατόρια αφού το Λόουελ ήταν μία από τις πόλεις εκείνες που είχε ανοί- ξει την αγκαλιά του και την καρ- Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας δέχθηκε στο Προεδρικό Μέγαρο τους εκπροσώπους ομογενει- ακών οργανώσεων που συμμετείχαν στο συνέδριο της ΠΟΜΑΚ και της ΠΣΕΚΑ. AΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή- ρυκα). Η μεταγραφή του Κώστα Μανωλά στη Ρόμα, έναντι του ποσού των 15,5 εκατομμυρίων ευρώ, ήρθε να προστεθεί στις εντυπωσιακές συμφωνίες που έχει «κλείσει» τα τελευταία χρό- νια η διοίκηση του Ολυμπιακού για τις παραχωρήσεις παικτών και οι οποίες έχουν... φέρει πολ- λά εκατομμύρια ευρώ στα ταμεία της ομάδας. Οι Πειραιώτες έχουν κατα- φέρει να αγοράζουν «φθηνά» και να πουλάνε «ακριβά», τακτική που ακολουθούν πολλά γνωστά ευρωπαϊκά κλαμπ με κορυφαίο όλων την Πόρτο του Πίντο Ντα Κόστα που που πούλησε 8 πο- δοσφαιριστές έναντι 279 εκ. κι ενώ τους είχε αγοράσει μόλις 55! Ο Ολυμπιακός έχει αποκτήσει με την δυναμική που διαθέτει ως ομάδα, σημαντικές διασυν- δέσεις στον χώρο του ευρωπαϊ- κού ποδοσφαίρου, έχοντας εξαι- ρετικές επαφές με σπουδαίους συλλόγους αλλά και συνεργασίες με κορυφαίους μάνατζερ. Ενδεικτικό των πετυχημένων κινήσεων που έχει κάνει ο Ολυμ- πιακός μόνο τον τελευταίο χρόνο είναι ότι έχει παραχωρήσει συ- νολικά 10 ποδοσφαιριστές, απο- κομίζοντας 62 εκ. ευρώ!!! Μάλιστα για την απόκτηση των συγκεκριμένων ποδοσφαι- ριστών οι Πειραιώτες δεν δαπά- νησαν ούτε δέκα εκατομμύρια ευρώ καθώς παίκτες όπως οι Τζιμπούρ και Μανωλάς αποκτή- θηκαν ως ελεύθεροι, ο Φετφα- τζίδης ήταν από τα σπλάγχνα της ομάδας, ενώ χαμηλά ήταν και τα ποσά που διατέθηκαν για να έρθουν στο Ρέντη οι Ντε Βιν- σέντι, Σάμαρης, αλλά και πα- λαιότερα ο Μήτρογλου. Αξιοσημείωτο είναι ότι μόνο από τρεις Ελληνες παίκτες, τον Μήτρογλου, τον Σάμαρη και τον Μανωλά, ο Ολυμπιακός μέσα σε 8 μήνες «καρπώθηκε» από την παραχώρησή τους το ποσό των 40 εκατ. ευρώ!!! Αναλυτικά οι πωλήσεις του Ολυμπιακού τον τελευταίο χρό- νο: Μανωλάς - Ρόμα 15,5 εκ. ευρώ Μήτρογλου - Φούλαμ 15 εκ. ευρώ Σάμαρης - Μπενφίκα 10 εκ. ευρώ Βάις - Λεκβίγια 5,5 εκ. ευρώ Φέισα - Μπενφίκα 5 εκ. ευρώ Φετφατζίδης - Τζένοα 4 εκ. ευρώ Αμπντούν - Νότιγχαμ 2,5 εκ. ευρώ Μασάντο - Ζάγκρεμπ 2,5 εκ. ευρώ Τζιμπούρ - Νότιγχαμ 1,5 εκ. ευρώ Ντε Βινσέντι - ΑΠΟΕΛ 500 χιλ. ευρώ Οι μεγάλες συμφωνίες της Πόρτο Είναι, ίσως, ο πιο επιτυχημέ- νος πρόεδρος - επιχειρηματίας 62 εκ. έσοδα από 10 παίκτες για τον Ολυμπιακό Συνέχεια στη σελίδα 9 Συνέχεια στη σελίδα 4 Συνέχεια στη σελίδα 7 Συνέχεια στη σελίδα 8 Συνέχεια στη σελίδα 15 NEA YOΡΚΗ. Αντιδράσεις φαί- νεται να προκαλεί η κατασκευή ξεχωριστής εισόδου για τους φτωχούς ενοίκους σε πολυκατοι- κία 33 πατωμάτων που βρίσκε- ται υπό ανέγερση στο Μανχά- ταν. Για τους εύπορους ενοίκους, που θα πληρώσουν έως και 25 εκατομμύρια δολάρια για να αποκτήσουν ένα condo, η πολυ- κατοικία θα προσφέρει όλες τις ανέσεις και μεταξύ αυτών αίθου- σες ψυχαγωγίας και θέα στον ποταμό Χάντσον, αλλά και πέρα από αυτό. Οι ένοικοι όμως που δεν κερ- δίζουν περισσότερα από 50.000 δολάρια το χρόνο, δεν θα μοι- ράζονται τις ίδιες ανέσεις με τους πλούσιους. Και όπως προ- αναφέρθηκε, δεν θα μοιράζον- ται καν την ίδια είσοδο. Η χαρακτηριζόμενη και ως «πόρτα των φτωχών» έχει προ- καλέσει κατακραυγή, με αρκε- τούς αξιωματούχους της πόλης να απαιτούν να τεθεί τέλος σε αυτή τη στρατηγική. Ωστόσο, το ερώτημα είναι πως θα μπορέ- σουν να ενσωματωθούν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο οι κα- τοικίες για τους φτωχούς μέσα σε συγκροτήματα κατοικιών που απευθύνονται σε εύπορους. Η απάντηση στο ερώτημα αυτό δεν είναι εύκολη. Καθώς η τακτική της δημόσιας στέγασης φαίνεται να αποτελεί παρελθόν, οι αμερικανικές πόλεις εξαρτών- ται όλο και περισσότερο από τον ιδιωτικό τομέα για την κατα- «Πόρτα για τους φτωχούς» Η πτώση μιας «αυτοκρατορίας» Ενας σκοτώθηκε - Περί τους 1000 συμμετέχουν Συνέχεια στη σελίδα 9 Διεθνή: ΕΕ: Δεν υπάρχει και- ρός για χάσιμο για τη νέα γαλ- λική κυβέρνηση. Σελίδα 7. ΗΠΑ: Υποψήφιος κυβερνήτης με τους Δημοκρατικoύς ο ομο- γενής Τσάρλι Κριστ. Σελίδα 9. Διεθνή: Ερντογάν: Ο Νταβού- τογλου δεν θα έχει ρόλο υπα- κοής. Σελίδα 11. ΧΑΝΙΑ. Μία λοίμωξη του ανα- πνευστικού ταλαιπώρησε τον πρώην πρωθυπουργό και επίτι- μο πρόεδρο της ΝΔ, Κωνσταντί- νο Μητσοτάκη, κατά τη διάρ- κεια των θερινών διακοπών του στα Χανιά, με αποτέλεσμα να χρειαστεί νοσηλεία. Η κατάσταση του, ωστόσο, ήταν σταθερή και δεν προκάλε- σε καμία ανησυχία στους θερά- ποντες ιατρούς. Ειδικότερα, σύμφωνα με το επίσημο ανακοινωθέν από το γραφείο του κ. Κωνσταντίνου Μητσοτάκη, το οποίο εστάλη στις λίγο μετά τις 12 το μεσημέρι ώρα Ελλάδος, «ο πρώην πρωθυ- πουργός, Κωνσταντίνος Μητσο- τάκης, εισήχθη σήμερα (χθες) στην Γενική Κλινική ‘Iασις’ Ηλία Γαβριλάκη στα Χανιά». Η διάγνωση ήταν «λοίμωξη του αναπνευστικού» και όπως Ο Ψηλός σε νοσοκομείο Συνέχεια στη σελίδα 6 WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Transcript of a b filea b NATIONAL HERALD VOL. 99 No.32887 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50...

Page 1: a b filea b NATIONAL HERALD VOL. 99 No.32887 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Πέμπτη, 28 Αυγούστου 2014 / Τhursday, August 28, 2014 Γράφει

a bNATIONAL HERALD VOL. 99 No.32887 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Πέμπτη, 28 Αυγούστου 2014 / Τhursday, August 28, 2014 www.ekirikas.com

Γράφει την ιστορίατου Ελληνισμού

των ΗΠΑ από το 1915

Αφιέρωμα στον Δρ. Γιώργο Μπιλάλη

Πάθος με την Οδοντιατρικήκαι την Ψαλτική Τέχνη

και ΕπιστήμηΑυτό το Σαββατοκύριακο

στο «Περιοδικό»

New

s

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 68-82αΥριO: αίθριος 64-78ΑΘΗΝΑ: 72-97ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 80-102

Τετάρτη 27 Αυγούστου 2014

€ 1 $1.32$ Καναδά $0.92

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕνιΚEσ πληροφορIΕσ [email protected]

ΠΑΡΙΣΙ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»).Η επικεφαλής του ΔΝΤ, ΚριστίνΛαγκάρντ, τέθηκε τελικά υπόεπίσημη έρευνα για «αμέλεια»σε υπόθεση διαφθοράς στη Γαλ-λία, που αφορά στο διάστημακατά το οποίο διετέλεσε υπουρ-γός Οικονομικών στη χώρα.

Η ίδια, πάντως, χθες, μετάαπό την 4η φορά που βρέθηκεαπέναντι στο δικαστικό Σώμαγια ανάκριση, δήλωσε πως θαεπιστρέψει κανονικά στην εργα-σία της στην Ουάσιγκτον καιυποστήριξε ότι η κατηγορία «δενέχει βάση».

Είναι η 3η επικεφαλής τουΔΝΤ σε μία δεκαετία που αντι-μετωπίζει προβλήματα με το νό-μο. Ο προκάτοχός της, ΝτομινίκΣτρος-Καν, παραιτήθηκε μετάτις κατηγορίες για απόπειρα βια-σμού στις ΗΠΑ, οι οποίες αργό-τερα εξέπεσαν.

Αλλά και ο πρώην γενικός δι-ευθυντής του ΔΝΤ, ΡοντρίγκοΡάτο, αντιμετώπισε κατηγορίεςγια απάτη στην Ισπανία, μετάτην κατάρρευση τράπεζας στηνοποία είχε διατελέσει πρόεδρος.

Οσον αφορά στην κ. Λαγ-κάρντ, τέθηκε υπό επίσημη δι-καστική έρευνα στο Παρίσι γιααμέλεια σε υπόθεση πολιτικήςδιαφθοράς που χρονολογείταιαπό το 2008, όταν ήταν υπουρ-γός Οικονομικών.

Η έρευνα σχετίζεται με κα-τηγορίες ότι ο μεγιστάνας Μπερ-νάρ Ταπί, ένας υποστηρικτήςτου συντηρητικού πρώην προ-έδρου Νικολά Σαρκοζί, έλαβεχωρίς να πρέπει 403 εκατ. ευρώαπό μια διαιτησία για τη διευ-θέτηση της διένεξης με την τότεκρατική τράπεζα Credit Lyon-nais, η οποία έχει σήμερα κλεί-σει, σχετικά με την πώληση τηςεταιρείας αθλητικών ειδών Adi-das.

Στην έρευνα εμπλέκονταιήδη μέλη της κυβέρνησης τουΣαρκοζί και ο διευθύνων σύμ-βουλος της France Telecom, Στε-φάν Ρισάρ, ο οποίος ήταν συ-νεργάτης της κ. Λαγκάρντ ότανεκείνη ήταν υπουργός Οικονο-μικών του Σαρκοζί.

Δικαστήριοερευνά τηνδιευθύντρια

του ΔΝΤΓια παράβλεψη

καθήκοντος

Αμερικανοίπολεμούν μετζιχαντιστές

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Tις υποψίες τωναρμοδίων Αρχών των ΗνωμένωνΠολιτειών, ότι στο πλευρό τουΙσλαμικού Κράτους πολεμούνΑμερικανοί πολίτες επιβεβαι-ώνει ο θάνατος του ΑμερικανούΝτάγκλας ΜακΑρθουρ Μακέινπου συμμετείχε στις ομάδες τωντζιχαντιστών στη Συρία και τοΙράκ.

«Γνωρίζαμε για την παρουσίατου Αμερικανού πολίτη Ντάγ-κλας ΜακΑρθουρ-ΜακΚέιν στηΣυρία και επιβεβαιώσαμε το θά-νατό του» δήλωσε η εκπρόσω-πος του Εθνικού ΣυμβουλίουΑσφαλείας Κάιτλιν Χάιντεν. «Συ-νεχίζουμε να χρησιμοποιούμεκάθε εργαλείο που έχουμε στηδιάθεσή μας για να αποτρέψου-με άτομα να ταξιδέψουν στοεξωτερικό και να συμμετάσχουνστις βιαιότητες των τζιχαντιστώνκαι παρακολουθούμε όσους επι-στρέφουν» συνέχισε η ίδια.

Ο θάνατος του Μακέιν προ-σφέρει σημαντικά στοιχεία στιςΑρχές που προσπαθούν να συγ-κεντρώσουν πληροφορίες τόσογια το Ισλαμικό Κράτος όσο καιτην ταυτότητα των Αμερικανώνπου έχουν ενταχθεί στις τάξειςτου. Στην παρούσα φάση, ταστοιχεία δείχνουν ότι το Ισλαμι-κό Κράτος επιδιώκει να φέρειΑμερικανούς στο πεδίο της μά-χης στη Μέση Ανατολή και όχινα τους στείλει στις ΗΠΑ για ναπραγματοποιήσουν εκεί χτυπή-ματα, όπως φοβόντουσαν Δυτι-κοί αξιωματούχοι.

«Ο θάνατός του είναι ένα επι-πλέον στοιχείο ότι οι Αμερικανοίπηγαίνουν εκεί για να πολεμή-σουν με το Ισλαμικό Κράτος καιόχι για να εκπαιδευτούν ως τρο-μοκράτες και να πραγματοποι-ήσουν χτυπήματα σε αμερικανι-κό έδαφος» λέει εξάλλου ο Ρί-τσαρντ Μπάρετ, πρώην στέλε-χος των βρετανικών μυστικώνυπηρεσιών, ο οποίος πλέον είναιαντιπρόεδρος του Soufan Gro-up, μιας εταιρείας συμβούλωνασφαλείας με έδρα τη Νέα Υόρ-κη. «Ούτε επίσης φαίνεται το Ισ-λαμικό Κράτος να θεωρεί τουςΑμερικανούς πολύτιμους και νατους προστατεύει, προκειμένου

να τους χρησιμοποιεί ως εφε-δρεία για τρομοκρατία ή γιαπροπαγάνδα» συνέχισε ο ίδιος.

Αμερικανός αξιωματούχοςτων υπηρεσιών ασφαλείας, οοποίος ζήτησε να μην κατονο-μαστεί, είπε ότι το FBI ερευνού-σε τον θάνατο του Μακέιν, ενώτο Στέιτ Ντιπάρτμεντ μέσω τηςεκπροσώπου του ανέφερε ότιαξιωματούχοι είχαν έρθει σεεπαφή με την οικογένειά τουκαι παρείχαν «προξενική συν-δρομή».

Τα μέλη της οικογένειας τουΑμερικανού τζιχαντιστή ανέφε-ραν στην εφημερίδα «Minnea-polis Star Tribune» ότι η μητέρατου Μακέιν είχε κληθεί από τοΣτέιτ Ντιπάρτμεντ για να τηςγνωστοποιηθεί ο θάνατος του γι-ου της στη Συρία κατά τη διάρ-κεια του Σαββατοκύριακου. Οθείος του Κεν Μακέιν, δήλωσεστο CNN ο ανιψιός του είχεασπασθεί το Ισλάμ πριν από αρ-κετά χρόνια και ταξίδεψε στηνπεριοχή μέσω της Τουρκίας γιανα πολεμήσει ως ένας τζιχαντι-στής.

Ο θάνατός του Αμερικανού

Aρχισε η επιστροφή των ομογενών από τις διακοπές στην ΕλλάδαAρχισε η επιστροφή των ομογενών μας έπειτα από τις ευχάριστες καλοκαιρινές διακοπές τουςστην όμορφη Ελλάδα. Το φωτογραφικό στιγμιότυπο από το αεροδρόμιο «Κένεντι» της Ν.Υ.Διακρίνονται ο Θεόδωρος Λιβανός με την σύζυγό του Κυριακή και τα τρία τους παιδιά, Βασίλη,Αργυρώ και Ιωάννη, ενώ δίπλα είναι ο πατέρας του επιχειρηματίας Βασίλειος Λιβανός.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ολοκληρώθηκαν τηνΤετάρτη οι εργασίες του 25ουσυνεδρίου του Κεντρικού Συμ-βουλίου της ΠΟΜΑΚ και τηςΠΣΕΚΑ. Τα πορίσματα του συ-νεδρίου θα ανακοινωθούν τηνΠέμπτη στη διάρκεια κοινής συ-νέντευξης Τύπου των Προέδρωντης ΠΟΜΑΚ, της ΠΣΕΚΑ και τηςΝΕΠΟΜΑΚ, με τη συμμετοχήτης Υπηρεσίας Αποδήμων καιΕπαναπατρισθέντων του Υπουρ-γείου Εξωτερικών.

Οι εξελίξεις στο Κυπριακό,

θέματα Οικονομίας και η ενερ-γειακή πολιτική της Κύπρουήταν τα θέματα που κυριάρχη-σαν στο συνέδριο.

Για το κυπριακό πρόβλημακαι την εξωτερική πολιτική τηςΚύπρου οι σύνεδροι ενημερώ-θηκαν από τον υπουργό Εξωτε-ρικών, Ιωάννη Κασουλίδη. Γιατις υπό εξέλιξη συνομιλίες ενη-μερώθηκαν από τον διαπραγμα-τευτή Ανδρέα Μαυρογιάννη.

Για θέματα υδρογονανθρά-κων και για την ενεργειακή πο-λιτική της Κύπρου ενημερώθη-καν από τον υπουργό Ενέργειας,Γιώργο Λακκοτρύπη και για θέ-ματα Οικονομίας από τονΥπουργό Οικονομικών. Η ενη-μέρωση έγινε σε κλειστές συνε-δρίες.

Οι σύνεδροι επισκέφτηκανεπίσης το Προεδρικό Μέγαροόπου έγινε κατάθεση στεφάνωνστον ανδριάντα του αειμνήστουπροέδρου της Κυπριακής Δημο-κρατίας Αρχιεπισκόπου Μακα-

Yποδοχή αποδήμωνστο Προεδρικό Μέγαρο

Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Η ιστορία της οικο-γένειας Δημουλά ήταν βέβαιαγνωστή για τα πλούτη της, τακαταστήματα τροφίμων MarketBasket, τα ακίνητα, τις δωρεέςκαι τις φιλανθρωπίες της, τηνπρόσληψη χιλιάδων υπαλλή-λων, ανάμεσά τους και πολλοίομογενείς, 25 χιλιάδες υπάλλη-λοι και βάλε, που συμποσούμε-νοι όλοι μαζί μπορούν να συγ-κροτήσουν μια ολόκληρη πόλη.Μ’ άλλα λόγια, ήταν γνωστή ευ-ρέως η «μεγαλοσύνη» της. Ομωςλίγοι γνώριζαν και την άλλη όψητης, τη «μικρότητα και την

απληστία» που μονοπωλεί όλοτο φετινό καλοκαίρι την επικαι-ρότητα.

Σίγουρα έχει όλα τα στοιχείαενός σύγχρονου «ελληνικού τρα-γέλαφου» αφού συμπεριλαμβά-νει την ίδρυση, την άνοδο, αλλάκαι την πτώση μιας «αυτοκρα-τορίας» που ξεκίνησε από έναφτωχικό και ταπεινό παντοπω-λείο που είχε ανοίξει το 1917στην οδό Ντάμερ στην πόλη τουΛόουελ της Μασαχουσέτης ο Ελ-ληνας πρωτοπόρος μετανάστηςΘανάσης Δημουλάς από την Κα-λαμπάκα, ανυποψίαστος πωςέθετε τα θεμέλια μιας μεγάληςεταιρείας η οποία θα εξελισσό-ταν σε αυτοκρατορία με 71 κα-

ταστήματα υπεραγορών, 25 χι-λιάδες υπαλλήλους, 5 δισεκα-τομμύρια πωλήσεις το χρόνο,ακίνητα και φαρμακεία και πο-τοπωλεία και κάθε είδους επι-χειρήσεις μέσα στα ιδιόκτητακτιριακά της συγκροτήματα.

Ο αείμνηστος Θανάσης Δη-μουλάς άνοιξε το παντοπωλείοτου μέσα στην Ελληνική γειτο-νιά του Λόουελ η οποία ήταν γε-μάτη από μικρομάγαζα και κα-φενεία, ζαχαροπλαστεία καικουρεία, και σίγουρα εστιατόριααφού το Λόουελ ήταν μία απότις πόλεις εκείνες που είχε ανοί-ξει την αγκαλιά του και την καρ-

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας δέχθηκε στο Προεδρικό Μέγαρο τους εκπροσώπους ομογενει-ακών οργανώσεων που συμμετείχαν στο συνέδριο της ΠΟΜΑΚ και της ΠΣΕΚΑ.

AΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η μεταγραφή του ΚώσταΜανωλά στη Ρόμα, έναντι τουποσού των 15,5 εκατομμυρίωνευρώ, ήρθε να προστεθεί στιςεντυπωσιακές συμφωνίες πουέχει «κλείσει» τα τελευταία χρό-νια η διοίκηση του Ολυμπιακούγια τις παραχωρήσεις παικτώνκαι οι οποίες έχουν... φέρει πολ-λά εκατομμύρια ευρώ στα ταμείατης ομάδας.

Οι Πειραιώτες έχουν κατα-φέρει να αγοράζουν «φθηνά» καινα πουλάνε «ακριβά», τακτικήπου ακολουθούν πολλά γνωστάευρωπαϊκά κλαμπ με κορυφαίοόλων την Πόρτο του Πίντο ΝταΚόστα που που πούλησε 8 πο-δοσφαιριστές έναντι 279 εκ. κι

ενώ τους είχε αγοράσει μόλις55!

Ο Ολυμπιακός έχει αποκτήσειμε την δυναμική που διαθέτειως ομάδα, σημαντικές διασυν-δέσεις στον χώρο του ευρωπαϊ-κού ποδοσφαίρου, έχοντας εξαι-ρετικές επαφές με σπουδαίουςσυλλόγους αλλά και συνεργασίεςμε κορυφαίους μάνατζερ.

Ενδεικτικό των πετυχημένωνκινήσεων που έχει κάνει ο Ολυμ-πιακός μόνο τον τελευταίο χρόνοείναι ότι έχει παραχωρήσει συ-νολικά 10 ποδοσφαιριστές, απο-κομίζοντας 62 εκ. ευρώ!!!

Μάλιστα για την απόκτησητων συγκεκριμένων ποδοσφαι-ριστών οι Πειραιώτες δεν δαπά-νησαν ούτε δέκα εκατομμύρια

ευρώ καθώς παίκτες όπως οιΤζιμπούρ και Μανωλάς αποκτή-θηκαν ως ελεύθεροι, ο Φετφα-τζίδης ήταν από τα σπλάγχνατης ομάδας, ενώ χαμηλά ήτανκαι τα ποσά που διατέθηκαν γιανα έρθουν στο Ρέντη οι Ντε Βιν-σέντι, Σάμαρης, αλλά και πα-λαιότερα ο Μήτρογλου.

Αξιοσημείωτο είναι ότι μόνοαπό τρεις Ελληνες παίκτες, τονΜήτρογλου, τον Σάμαρη και τονΜανωλά, ο Ολυμπιακός μέσα σε8 μήνες «καρπώθηκε» από τηνπαραχώρησή τους το ποσό των40 εκατ. ευρώ!!!

Αναλυτικά οι πωλήσεις τουΟλυμπιακού τον τελευταίο χρό-νο:Μανωλάς - Ρόμα 15,5 εκ. ευρώ

Μήτρογλου - Φούλαμ 15 εκ.ευρώ Σάμαρης - Μπενφίκα 10 εκ. ευρώ Βάις - Λεκβίγια 5,5 εκ. ευρώΦέισα - Μπενφίκα 5 εκ. ευρώΦετφατζίδης - Τζένοα 4 εκ. ευρώ Αμπντούν - Νότιγχαμ 2,5 εκ.ευρώ Μασάντο - Ζάγκρεμπ 2,5 εκ.ευρώΤζιμπούρ - Νότιγχαμ 1,5 εκ.ευρώΝτε Βινσέντι - ΑΠΟΕΛ 500 χιλ.ευρώ

Οι μεγάλες συμφωνίες της Πόρτο

Είναι, ίσως, ο πιο επιτυχημέ-νος πρόεδρος - επιχειρηματίας

62 εκ. έσοδα από 10 παίκτες για τον Ολυμπιακό

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 4Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 15

NEA YOΡΚΗ. Αντιδράσεις φαί-νεται να προκαλεί η κατασκευήξεχωριστής εισόδου για τουςφτωχούς ενοίκους σε πολυκατοι-κία 33 πατωμάτων που βρίσκε-ται υπό ανέγερση στο Μανχά-ταν.

Για τους εύπορους ενοίκους,που θα πληρώσουν έως και 25εκατομμύρια δολάρια για νααποκτήσουν ένα condo, η πολυ-κατοικία θα προσφέρει όλες τιςανέσεις και μεταξύ αυτών αίθου-σες ψυχαγωγίας και θέα στονποταμό Χάντσον, αλλά και πέρααπό αυτό.

Οι ένοικοι όμως που δεν κερ-δίζουν περισσότερα από 50.000δολάρια το χρόνο, δεν θα μοι-ράζονται τις ίδιες ανέσεις μετους πλούσιους. Και όπως προ-αναφέρθηκε, δεν θα μοιράζον-ται καν την ίδια είσοδο.

Η χαρακτηριζόμενη και ως«πόρτα των φτωχών» έχει προ-καλέσει κατακραυγή, με αρκε-τούς αξιωματούχους της πόληςνα απαιτούν να τεθεί τέλος σεαυτή τη στρατηγική. Ωστόσο, τοερώτημα είναι πως θα μπορέ-σουν να ενσωματωθούν με τονκαλύτερο δυνατό τρόπο οι κα-τοικίες για τους φτωχούς μέσασε συγκροτήματα κατοικιών πουαπευθύνονται σε εύπορους.

Η απάντηση στο ερώτημααυτό δεν είναι εύκολη. Καθώς ητακτική της δημόσιας στέγασηςφαίνεται να αποτελεί παρελθόν,οι αμερικανικές πόλεις εξαρτών-ται όλο και περισσότερο από τονιδιωτικό τομέα για την κατα-

«Πόρτα για τους

φτωχούς»

Η πτώση μιας «αυτοκρατορίας»

Ενας σκοτώθηκε - Περί τους 1000 συμμετέχουν

Συνέχεια στη σελίδα 9

Διεθνή: ΕΕ: Δεν υπάρχει και-ρός για χάσιμο για τη νέα γαλ-λική κυβέρνηση. Σελίδα 7.

ΗΠΑ: Υποψήφιος κυβερνήτηςμε τους Δημοκρατικoύς ο ομο-γενής Τσάρλι Κριστ. Σελίδα 9.

Διεθνή: Ερντογάν: Ο Νταβού-τογλου δεν θα έχει ρόλο υπα-κοής. Σελίδα 11.

ΧΑΝΙΑ. Μία λοίμωξη του ανα-πνευστικού ταλαιπώρησε τονπρώην πρωθυπουργό και επίτι-μο πρόεδρο της ΝΔ, Κωνσταντί-νο Μητσοτάκη, κατά τη διάρ-κεια των θερινών διακοπών τουστα Χανιά, με αποτέλεσμα ναχρειαστεί νοσηλεία.

Η κατάσταση του, ωστόσο,ήταν σταθερή και δεν προκάλε-σε καμία ανησυχία στους θερά-ποντες ιατρούς.

Ειδικότερα, σύμφωνα με τοεπίσημο ανακοινωθέν από τογραφείο του κ. ΚωνσταντίνουΜητσοτάκη, το οποίο εστάληστις λίγο μετά τις 12 το μεσημέριώρα Ελλάδος, «ο πρώην πρωθυ-πουργός, Κωνσταντίνος Μητσο-τάκης, εισήχθη σήμερα (χθες)στην Γενική Κλινική ‘Iασις’ ΗλίαΓαβριλάκη στα Χανιά».

Η διάγνωση ήταν «λοίμωξητου αναπνευστικού» και όπως

Ο Ψηλός σενοσοκομείο

Συνέχεια στη σελίδα 6

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Page 2: a b filea b NATIONAL HERALD VOL. 99 No.32887 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Πέμπτη, 28 Αυγούστου 2014 / Τhursday, August 28, 2014 Γράφει

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 28 ΑΥΓΟΥΣΤΟY 20142 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Yστερα από 50 ημέρες εχθροπραξιών, με τουςνεκρούς να ανέρχονται σε εκατοντάδες καιτις υλικές ζημιές να είναι ανυπολόγιστες (κυ-

ρίως από την πλευρά των Παλαιστινίων), το Ισ-ραήλ και η Χαμάς κατάφεραν προχθές το από-γευμα και κατέληξαν σε συμφωνία για επ’ αόρι-στον κατάπαυση του πυρός στη Λωρίδα της Γάζας.Πολύ θα θέλαμε να βλέπαμε την εξέλιξη αυτήαπό μια αισιόδοξη σκοπιά για το μέλλον, αλλάδυστυχώς η ιστορία της αραβοϊσραηλινής διένεξηςμας κάνει να είμαστε ιδιαίτερα επιφυλακτικοί.

Είναι πολλές δεκαετίες τώρα που η διεθνήςκοινότητα γίνεται μάρτυρας μιας επαναλαμβανό-μενης αιματηρής σύγκρουσης στη Μέση Ανατολήμε χαρακτηριστικά εθιμοτυπίας: οι μεν Παλαιστί-

νιοι χτυπούν με ρουκέτες, οι δε Ισραηλινοί απα-ντούν με ιδιαίτερη σφοδρότητα, η καταστροφήπου προκαλείται είναι τεράστια και οι νεκροί κυ-μαίνονται από εκατοντάδες έως χιλιάδες. Υστεραέρχεται μια «επ’ αόριστον» κατάπαυση του πυρόςκαι επικρατεί μια σχετική ηρεμία ώσπου να ξεκι-νήσει το επόμενο κύμα των συγκρούσεων. Ανόπως έλεγε ο Αϊνστάιν παραλογισμός είναι να κά-νεις το ίδιο πράγμα ξανά και ξανά και να περιμέ-νεις διαφορετικά αποτελέσματα, μήπως και εδώέχουμε να κάνουμε με μια περίπτωση παραλογι-σμού που σε καμιά περίπτωση δεν δικαιολογείτους προχθεσινούς πανηγυρισμούς στη Γάζα ότανανακοινώθηκε η κατάπαυση του πυρός;

Διότι, τι το διαφορετικό έχει γίνει αυτή τη φοράώστε να μας κάνει όλους βάσιμα να πιστεύουμεότι οι εχθροπραξίες ύστερα από λίγο καιρό δενθα ξεκινήσουν και πάλι; Δυστυχώς τίποτα απολύ-

τως. Και οι δύο πλευρές είναι ταμπουρωμένες πί-σω από τις άτεγκτες θέσεις τους με τις διαπραγ-ματεύσεις κάθε φορά να περιστρέφονται γύρωαπό δευτερεύοντα ζητήματα και όχι γύρω από τοπώς θα μπορέσουν ουσιαστικά αυτοί οι δύο λαοίνα συνυπάρξουν.

Είναι φυσιολογικό ο άνθρωπος να συγκινείταιαπό τις εικόνες των άψυχων παιδιών που ανασύ-ρονται κάτω από χαλάσματα βομβαρδισμένων σπι-τιών στη Γάζα και ασυναίσθητα να ρίχνει εξ ολο-κλήρου το βάρος στους Ισραηλινούς για το ό,τισυμβαίνει.

Προς αυτή την κατεύθυνση, άλλωστε, συμβάλ-λουν και τα όσα θρυλούνται ανά τον κόσμο γιατους Εβραίους εδώ και πολλά χρόνια.

Η αλήθεια, όμως, είναι ότι το μερίδιο ευθύνηςγια την χωρίς τέλος αιματοχυσία βαραίνει και τουςδύο. Η Χαμάς με τις γνωστές ακραίες θέσεις τηςσυντηρεί την αντιπαράθεση και για να έχει λόγούπαρξης, αλλά και γιατί αυτό που επιδιώκει (άσχε-τα αν δεν ομολογείται επισήμως) είναι ουσιαστικάανέφικτο: να εκδιωχθεί δηλαδή το Ισραήλ απότον τόπο που βρίσκεται από το 1948 μέχρι σήμε-ρα. Για να πετύχει τον σκοπό της επιδίδεται σερουκετοπόλεμο, με τους εκτοξευτήρες να είναιτοποθετημένοι ακόμα και σε σχολεία, γνωρίζονταςότι οι εικόνες των νεκρών μαθητών από την βέ-βαιη απάντηση των Ισραηλινών θα χρησιμοποιη-θούν για την επίκληση του συναισθήματος τηςπαγκόσμιας κοινής γνώμης.

Από την άλλη, το Ισραήλ, κάνοντας χρήση (αλ-λά και επίδειξη) της ισχύος του απαντά με δυσα-νάλογο τρόπο, σκορπώντας ανεξέλεγκτα την κα-ταστροφή και το θάνατο όσο «χειρουργικές» (όπωςισχυρίζεται) και αν είναι οι επιχειρήσεις του (πόσο«χειρουργικές, άλλωστε, μπορεί να είναι όταναφορούν πυκνοκατοικημένες περιοχές;).

Οσο λοιπόν επικρατεί ο φανατισμός και οιακραίες θέσεις εκατέρωθεν, μάλλον οι πανηγυρι-σμοί από την προχθεσινή κατάπαυση του πυρόςθα είναι πρόσκαιροι.

a b

Προς τι οι πανηγυρισμοί;

Τουρκοτσάμηδες - ΑλβανοτσάμηδεςΚύριε Διευθυντά,Από τον Απρίλιο του 1939, όταν η Ιταλία κατέ-

λαβε την Αλβανία, η αλβανική προπαγάνδα, ενι-σχυομένη και καθοδηγουμένη από την ιταλική υπε-ροψία και μεγαλομανία, επανέφερε στο προσκήνιοτο σχέδιο της μεγάλης Αλβανίας, μέχρι τον Αμβρα-κικό και την Πρέβεζα, με κύριο πληθυσμιακό στοι-χείο τους μουσουλμάνους Τσάμηδες της θεσπρωτίαςκαι με το σύνθημα «εμπρός για μια μεγάλη Αλβανίαυπό την προστασία της μεγάλης Ιταλίας».

Το 1940 οι Τσάμηδες συνέπραξαν και συμπολέ-μησαν με τις εχθρικές δυνάμεις εισβολής εναντίοντων ελληνικών δυνάμεων. Κάψανε δε την Ηγουμε-νίτσα, τις Φιλιάτες και την Σαγιάδα. Ανθελληνικέςπράξεις!

Από το Μάιο του 1941 οι Τσάμηδες αποθρασύν-θηκαν, λήστευαν, σκότωναν, καίγανε. Εγκληματικέςπράξεις οι δολοφονίες του Νομάρχη θεσπρωτίας,49 προκρίτων της πόλεως Παραμυθιάς, κληρικών,δημοσίων υπαλλήλων, εκπαιδευτικών, εμπόρων καιφονευθέντες Ελληνες πολίτες 780, πυρποληθείσεςοικίες 730, κατεστραφέντα χωριά εξ ολοκλήρου 12,μερικώς 8.

Τον Ιούλιο του 1943 ισχυρές γερμανικές δυνά-μεις με σύγχρονα πολεμικά μέσα, πλαισιούμενεςαπό 800 και πλέον Τσάμηδες επέδραμαν κατά της

περιοχής του Φαναρίου και έλαβαν χώρα εγκλημα-τικές πράξεις, ληστείες, φόνοι, πυρπολήσεις, βια-σμοί, λεηλασίες όλου του πλούτου των χωριών σεπαραγωγή δημητριακών, ζώων και λοιπών αγαθών.

Κατά την απελευθέρωση της χώρας μας και τηνεγκατάσταση από τα μέσα Μαρτίου 1945 των αρ-μοδίων αρχών και υπηρεσιών στο Νομό θεσπρω-τίας, έγινε έρευνα από τις αρμόδιες Κρατικές Υπη-ρεσίες, για τα κατά την Κατοχή γεγονότα που έλα-βαν χώρα στο Νομό από τα στρατεύματα Κατοχής.Ιταλικά, γερμανικά και τους συνεργάτες τους Τσά-μηδες.

Βάσει των στοιχείων και των δικογραφιών πουσχηματίσθηκαν υπό του δικαστηρίου Ιωαννίνων το1946 καταδικάστηκαν σε ποινές ισοβίου καθείρξεως2.000 Τσάμηδες και τη δέσμευση των περιουσιώντους για συνεργασία μετά του εχθρού.

Εν ονόματι της ιεράς μνήμης των θυμάτων καιτων αγωνιστών, που αγωνίστηκαν και θυσιάστηκανγια τη διατήρηση της ελληνικής εθνικότητας τηςπατρίδας μας, επικαλούμαι τη συμπαράσταση, ώστενα αποκλειστεί η επανεμφάνιση των επίβουλων αυ-τών αλλογενών στην αιματοβαμμένη θεσπρωτικήγη.

Σας ευχαριστώ απείρως,Κώστας Στούπης

Βοστώνη, ΜΑ

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Tι το διαφορετικό έχει γίνει αυτή τη φορά ώστε να μας κάνει όλους βάσιμα να πιστεύουμεότι οι εχθροπραξίες ύστερα από λίγο καιρό δεν θα ξεκινήσουν και πάλι;

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑθΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 Φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος ΥληςΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος ΟμογενειακώνΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΑΝΝΑ ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ Marketing-Kαλλιτεχνική ΔιεύθυνσηΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός ΔιευθυντήςΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΟΚΚΟΛΗΣ Υπεύθυνος Κυκλοφορίας

Δεν έχουν περάσει πολλοί μή-νες από τότε που ο πρόεδρος τουΣΥΡΙΖΑ μιλούσε σε συγκεντρώσειςενόψει των ευρωεκλογών για σκί-σιμο των Μνημονίων και ο πρω-θυπουργός, Αντώνης Σαμαράς«απαντούσε» πως ο ίδιος σκίζειτη δανειακή σύμβαση με το ΔΝΤ,την ΕΚΤ και την ΕΕ, μέρα με τημέρα.

Τα παραπάνω με την «ανοχή»της Γερμανίας, λόγω και του έντο-νου ευρωσκεπτικισμού της πε-ριόδου με κόμματα ανά την ΕΕ,ριζοσπαστικών και εξτρεμιστικώναπόψεων να κερδίζουν δυναμι-κή.

Κανείς δεν αμφισβητεί τονηγετικό ρόλο πλέον του Βερολίνουστην Ενωση των Βρυξελλών. Οποι-ος έχει αμφιβολία, ας «κοιτάξει»στη Γαλλία, τη δεύτερη μεγαλύ-τερη οικονομία της ΕΕ και μίααπό τις μεγαλύτερες στον Κόσμο.Ο πρόεδρος, Φρανσουά Ολάντ,αναγκάστηκε να προχωρήσει σεανασχηματισμό επειδή Υπουργοίτου, είπαν δημόσια αυτό που καιο ίδιος ως σοσιαλιστής έχει στο

μυαλό. «Οχι άλλη γερμανική λι-τότητα».

Ομως, αυτός είναι ο δρόμοςτης «περισσότερης Ευρώπης». Ηευρωζώνη έχει πολλά «κατασκευ-αστικά λάθη», αλλά συνεχίζει ναυφίσταται και τους «κανόνες» γιατη συμμετοχή σε αυτή, όπως προ-αναφέρθηκε τους ορίζει, σε με-γάλο βαθμό το Βερολίνο.

Εχει μεν αρχίσει και διαμορ-φώνεται μία «συμμαχία» ενάντιαστη λιτότητα, με «πρωταγωνί-στρια» την Ιταλία και τον πρω-θυπουργό της Ματέο Ρέντσι,ωστόσο, κανείς δεν μπορεί να εί-ναι βέβαιος για την «προθυμία»της καγκελαρίου, Αγγελα Μέρκελνα εγκαταλείψει τη στρατηγικήπου την κατέστησε κορυφαία ηγέ-τιδα της ΕΕ.

Ποιος θα υπερισχύσει σε πε-ρίπτωση «αντιπαράθεσης»; Μάλ-λον αυτός με τα λιγότερα χρέηκαι ελλείμματα, που κρατά το«μεγαλύτερο πορτοφόλι» και δα-νείζει τους άλλους (Γερμανία).Εξάλλου και η ΕΚΤ, που σύντομαεκτός απρόοπτου θα ελέγχει τις

μεγαλύτερες ευρωπαϊκές τράπε-ζες, δεν σταμάτησε στιγμή κατάτη διάρκεια της κρίσης, όση βοή-θεια και αν παρείχε με έκτακτηρευστότητα να υπογραμμίζει πόσοσημαντική είναι η δημοσιονομικήπροσαρμογή και οι μεταρρυθμί-σεις.

Μπορεί το δίλημμα εντός ήεκτός της ευρωζώνης να έχει«απομακρυνθεί» από τα φώτα τηςδημοσιότητας και τις αναλύσειςαρθρογράφων σε διεθνή ΜΜΕ,όμως επί της ουσίας δεν έπαψεποτέ να υπάρχει. Ισως όχι με τημορφή μίας «εξόδου» και διάλυσηςτου ευρώ ως έχει, αλλά με το τιστρατηγική θα ακολουθούν τακράτη μέλη.

Η εποχή του εύκολου και φθη-νού δανεισμού έχει παρέλθει γιατους Ευρωπαίους, κυρίως για τουςΕλληνες, οι οποίοι πρέπει είτενα προσαρμοστούν στη σύνδεσηαμοιβής, παραγωγικότητας, αντα-γωνιστικότητας, είτε να αναζη-τήσουν πολιτικές επιλογές πουμπορεί να φέρουν τη χώρα «εκτός»των χωρών της ευρωζώνης.

Του Γιάννη Σοφιανού

Εντός και εκτός της ευρωζώνης

ΑΘΗΝΑ. Η επιλογή του Εμα-νουέλ Μακρόν στη θέση τουυπουργού Οικονομίας της Γαλ-λίας φανερώνει πολλά.

Ο 37χρονος εκατομμυριούχοςτραπεζίτης, συνδεδεμένος με τονΟίκο Ρότσιλντ, οικονομικός σύμ-βουλος του προέδρου Ολάντ μέ-χρι πρότινος και σύνδεσμός τουμε τους Γάλλους επιχειρηματίες,είναι ένας τυπικός νεοφιλελεύ-θερος, που ταιριάζει πιο πολύγια τη κυνική σχολή του Σικάγουπαρά για την σοσιαλιστική κυ-βέρνηση της Γαλλίας.

Ωστόσο, ουδεμία έκπληξηπροκαλεί η επιλογή του. Πρό-σωπα με ανάλογα χαρακτηρι-στικά και προσόντα κατέχουναντίστοιχες θέσεις στις περισ-σότερες κυβερνήσεις του σύγ-χρονου κόσμου. Δεν μπορούσελοιπόν η Γαλλία να αποτελέσειεξαίρεση, στηριζόμενη απλώςστις παραδόσεις της.

Ουσιαστικά και η χώρα πουγέννησε την κοινωνική επανά-σταση βρέθηκε αντιμέτωπη μετο κοινό δίλημμα που αντιμε-τωπίζουν όλες οι δυτικές οικο-νομίες.

Ο πρόεδρος Ολάντ ήλθε στηνεξουσία απαγγελλόμενος άλλες

πολιτικές, αλλά πνίγηκε στησκληρή πραγματικότητα.

Η γαλλική οικονομία, από-λυτα διασυνδεδεμένη και ευθέωςεξαρτημένη από τις υπόλοιπεςοικονομίες της Ευρώπης και τουκόσμου ολόκληρου, δεν μπορείνα κάνει βήμα όσο παραμένειπροσκολλημένη στο παλαιό μο-ντέλο.

Οταν όλες οι οικονομίες μει-ώνουν το κόστος παραγωγής καιδημιουργούν διαρκώς ανταγω-νιστικότερες συνθήκες για τααγαθά και τις υπηρεσίες τους,δεν γίνεται η γαλλική να περι-μένει ανάπτυξη, αύξηση της απα-σχόλησης και επενδύσεις μένο-ντας ακίνητη και επιμένονταςνα διατηρεί δομές και λειτουργίεςτης προηγούμενης 20ετίας.

Κάπως έτσι ο Γάλλος Πρόε-δρος πνίγηκε στον κύκλο τηςστασιμότητας και της άκαμπτηςανεργίας. Από την αδράνεια καιτην απραξία του έφτασε στο ση-μερινό οικονομικό και πολιτικόαδιέξοδο, που τον οδήγησε στησύγκρουση με τη Μέρκελ, ηοποία απαίτησε αλλαγές, μεταρ-ρυθμίσεις και επέβαλε εντέλειένα Γάλλο Στουρνάρα, όπως μοι-άζει να είναι ο Εμανουέλ Μα-

κρόν. Νέος, της αγοράς, χωρίςπολιτική δέσμευση και αρκού-ντως κυνικός να αναλάβει τηδύσκολη δουλειά, των περικο-πών, της απελευθέρωσης και τηςαποδόμησης των εργασιακώνσχέσεων.

Μοιάζει αυτή να είναι κοινήμοίρα για όλες τις κυβερνήσειςτης Ευρώπης, σοσιαλιστικές ήλαϊκό - φιλελεύθερες. Και είναιαυτό αποτέλεσμα της αλληλε-ξάρτησης και της διασύνδεσηςτων οικονομιών.

Ουδεμία χώρα μπορεί να δρά-σει διαφορετικά εκτός και δια-θέτει ορυκτό πλούτο και ατέ-λειωτους φυσικούς πόρους, όπωςη Νορβηγία.

Μόνο αν αλλάξει η σχέση αλ-ληλεξάρτησης και διασύνδεσηςμεταξύ των οικονομιών του κό-σμου μπορεί να ελπίζει κανείςσε αλλαγή οικονομικής πολιτικήςστην Ευρώπη και στον κόσμο.

Αλλά κάτι τέτοιο δεν φαίνεταιστον ορίζοντα. Εκτός κι αν οιλαοί φθάσουν στα όριά τους καιγεννήσουν αντίδραση μεγάλη.Ωστόσο, ούτε αυτή φαίνεται ναβρίσκει έδαφος στον ομογενο-ποιημένο πολιτιστικά και οικο-νομικά κόσμο μας.

ΤΟ ΒΗΜΑ < Του Αντώνη Καρακούση

Βρέθηκε ο Γάλλος Στουρνάρας...

Εγινε της μόδας τελευταία ναλέγεται ότι βρισκόμαστε σε μιαεπικίνδυνη καμπή της Ιστορίας.

Αλλοι βλέπουν ομοιότητες μετα γεγονότα που οδήγησαν στονΠρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο.

Αλλοι, οι πιο ...αισιόδοξοι,προβλέπουν μια νέα οικονομικήκαταστροφή.

Ασχετα αν ισχύουν αυτά -καιδεν νομίζω - «ψάρεψα» από τονχθεσινό Τύπο τέσσερα γεγονόταπου δείχνουν ότι μπορεί μεν ναμη καταστραφεί ο κόσμος αλλάότι σίγουρα δεν πάμε και τόσοκαλά.

Παράδειγμα πρώτον:Γαλλικό δικαστήριο αποφάσι-

σε να ερευνήσει την διευθύντριατου ΔΝΤ, μαντάμ Κριστίν Λαγκάρ-ντ, για «negligence» - παράβλεψηκαθήκοντος- σε μια υπόθεση δια-φθοράς όταν ήταν υπουργός τωνΟικονομικών της Γαλλίας.

Συγκεκριμένα, κατηγορείταιότι με απόφασή της συνέβαλεώστε επιχειρηματίας εισπράξειαπό το Γαλλικό Δημόσιο αποζη-μίωση αξίας ($527 εκατομμυ-ρίων).

Βέβαια η κυρία Λαγκάρντ εί-ναι αθώα μέχρι αποδείξεως τουεναντίου. Ομως, πώς μπορεί έναςοργανισμός που καταπολεμεί τηδιαφθορά ως μια από τις αιτίεςπου οδηγεί μια χώρα στη χρεο-

κοπία να είναι αποτελεσματικόςόταν η ίδια η διευθύντριά τουβρίσκεται υπό τη σκιά της δια-φθοράς;

Παράδειγμα δεύτερο:Ο Μάριο Κουόμο, ο κυβερνή-

της της Νέας Υόρκης, όταν κατέ-βαινε για υποψήφιος κυβερνή-της, πριν τέσσερα χρόνια, δήλωνεότι «η υπ’ αριθμόν 1 δουλειά τουθα είναι να καθαρίσει το Αλμπανιαπό τη διαφθορά».

Χθες, η «New York Times»αποφάσισε να μην τον υποστη-ρίξει στις προκριματικές εκλογέςγια το Δημοκρατικό χρίσμα της9ης Σεπτεμβρίου γιατί όπως γρά-φει σε κύριο άρθρο της « δεν υλο-ποίησε αυτή του την υπόσχεση.Η πολιτειακή κυβέρνηση είναι τό-σο δουλική προς τα πολλά λεφτάόπως ήταν πάντα και επί πλέον οκύριος Κουόμο αντιστάθηκε καιακόμα μπλόκαρε ευκαιρίες ναδιορθωθεί το σύστημα. Για αυτό,προσθέτει, αποφασίσαμε να μηυποστηρίξουμε αυτόν ή την αντί-παλό του σ’ αυτές τις εκλογές».

Παράδειγμα τρίτον:Η Νέα Υόρκη θέτει ως όρο για

την παροχή άδειας για την ανέ-γερση μιας πολυκατοικίας, ότιένα μέρος των διαμερισμάτων θανοικιάζονται στους φτωχούς σεπροσιτές τιμές - affordablehousing -.

Οι ιδιοκτήτες πολυκατοικίαςστη δυτική πλευρά του Μανχά-ταν για να ικανοποιήσουν αυτότον όρο, δημιούργησαν δυο ει-σόδους: την «είσοδο των φτω-χών», ούτως ώστε να μην ενο-χλούν τους πλουσίους ή να μειώ-νουν την αξία των ακινήτων τουςκαι την «είσοδο των πλουσίων».

Παράδειγμα 4:Ο φημισμένος επενδυτής Γου-

όρεν Μπάφετ -Warren Buffet- κη-ρύττει για χρόνια με ευγλωττία,πάθος και πειθώ την ανάγκη γιαυψηλότερη και δικαιότερη φορο-λογία στις ΗΠΑ.

Χθες όμως ανακοινώθηκε ότιο κύριος Μπάφετ θα επενδύσει$3 δισ. στη γνωστή εταιρείαBurger King, η οποία αγοράζειτην καναδική Tim Horton’s για$11 δισ.

Ενας βασικός λόγος της αγο-ράς είναι φορολογικός:

Mεταφέροντας τα γραφεία τηςστον Καναδά η Burger King θαπληρώνει τους χαμηλότερους φό-ρους που ισχύουν στον Καναδάαπό ό,τι στην Αμερική.

Υποκρισία λοιπόν στο αποκο-ρύφωμα.

Δεν αποκαλύπτουν, όντως,αυτά τα 4 παραδείγματα, ότι κάτιπάει στραβά στις μέρες μας;

@AHDiamataris

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Κάτι δεν πάει καλά στον Κόσμο

Σάββατο 30 - Κυριακή 31 Αυγούστου 2014

a bwww.ekirikas.com

Δωρεάν με τον «Εθνικό Κήρυκα»

Μη χάσετε στο «Περιοδικό»

το αφιέρωμα στον πλαστικό χειρουργό στόματος

με εξειδίκευση στα οδοντικά εμφυτεύματα

και το χαμόγελο, καθώς και καταξιωμένο

στην Ψαλτική Τέχνη και Επιστήμη, Δρ. Γιώργο Μπιλάλη

Page 3: a b filea b NATIONAL HERALD VOL. 99 No.32887 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Πέμπτη, 28 Αυγούστου 2014 / Τhursday, August 28, 2014 Γράφει

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 28 ΑΥΓΟΥΣΤΟY 2014

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

«Η πόλις θα σε ακολουθεί»...Ξεκίνησε από την απαρχή της

μετανάστευσης πριν εκατό καιπλέον χρόνια. Και δεν πρόκειταινα σταματήσει ποτέ. Δεκάδες χι-λιάδες ομογενείς, με το που κλεί-νουν τα σχολεία, «πετούν» προςτην Ελλάδα και την Κύπρο.

Και λίγο πριν ανοίξουν τα σχο-λεία επιστρέφουν στη βάση τους.

Η επιστροφή στη γενέθλια γηαποτελεί μια ακατάλυτη ανάγκη,όσος καιρός κι αν περάσει. Γιασχεδόν όλους μας. Ακόμα και σεανθρώπους που δεν το περιμένεις.

Εμείς δεν πηγαίνουμε να ξε-κουραστούμε σαν απλοί τουρί-στες. Για τον ήλιο, τη θάλασσα,τον πολιτισμό.

Εμείς είμαστε προσκυνητές.Ξεκουραζόμαστε προσκυνώνταςτα μέρη που μας σημάδεψαν.

Αναπολούμε, ψάχνουμε, ανα-ζητούμε τον εαυτό μας, και μέσααπό αυτά προσπαθούμε να ερμη-νεύσουμε τη μαγεία αλλά και τοαίνιγμα της ζωής. Ναι, με το πέ-ρασμα του χρόνου, κάποτε το συνειδητοποιούμε: δεν υπάρχει γυ-ρισμός, άσχετα πόσο συχνά γυρνάμε, εκεί, στις ρίζες μας.

Αλλά αυτό λίγο μόνο μας συγκρατεί, από το να προσπαθούμε...Υ.Γ. Ενα από τα καλύτερα ποιήματα του Αλεξανδρινού ποιητή

Κωνσταντίνου Καβάφη, και από τα πιο αγαπημένα μου, που σχετί-ζεται με τις παραπάνω σκέψεις μου, είναι το παρακάτω.

Απολαύστε το:

Η ΠόλιςΕίπες «Θα πάγω σ’ άλλη γη, θα πάγω σ’ άλλη θάλασσα.Μια πόλις άλλη θα βρεθεί καλλίτερη από αυτή.Κάθε προσπάθεια μου μια καταδίκη είναι γραφτήκ’ είν’ η καρδιά μου -σαν νεκρός- θαμένη.Ο νους μου ως πότε μες στον μαρασμόν αυτόν θα μένει.Οπου το μάτι μου γυρίσω, όπου κι αν δωερείπια μαύρα της ζωής μου βλέπω εδώ,που τόσα χρόνια πέρασα και ρήμαξα και χάλασα».

Καινούριους τόπους δεν θα βρεις, δεν θάβρεις άλλες θάλασσες.Η πόλις θα σε ακολουθεί. Στους δρόμους θα γυρνάςτους ίδιους. Και στες γειτονιές τες ίδιες θα γερνάςκαι μες στα ίδια σπίτια αυτά θ’ ασπρίζεις.Πάντα στην πόλι αυτή θα φθάνεις. Για τα αλλού -μη ελπίζεις- δεν έχει πλοίο για σε, δεν έχει οδό.Ετσι που τη ζωή σου ρήμαξες εδώστην κώχη τούτη την μικρή, σ’ όλην την γη την χάλασες.

Α.Η.Δ.

Πέρασε εύκολα ο «πονηρός» ΕΝΦΙΑΕνιαίος Φόρος Ιδιοκτησίας Ακινήτων. Ενας Φόρος «πονηρός» όπωςλένε οι οικονομολόγοι επειδή κρύβει πολλές παγίδες με τις... πλάτεςτου Δημοσίου. Ο Φόρος αυτός, όπως φάνηκε από την αρχή είχε λάθη. Πολλά λάθηκαι ήταν άδικα -για πολλούς- τοποθετημένος. Όμως, μήπως ήταν...κόλπο; Μήπως δηλαδή επίτηδες έγιναν τα όποια λάθη προκειμέ-νου να αποπροσανατολιστεί ο κόσμος; Να το ρίξει στην κυβέρνησηπου έκανε ένα -ακόμα- λάθος και να μην αντιδράσει γι’ αυτόν καθ’αυτόν τον Φόρο; Πάντως, έτσι έγινε και πλέον δεν λέει κανείς «γιατί μας βάζουν αυ-τόν τον Φόρο», αλλά όλοι λένε «μας βάζουν πολλά με τον ΕΝΦΙΑ».Ετσι η κυβέρνηση θα επανέλθει έχοντας δεδομένο ότι ο Ελληναςφορολογούμενος «δέχθηκε» τον ΕΝΦΙΑ απλά τον θέλει πιο ...δίκαιο.Αλλά πόσο δίκαιος μπορεί να γίνει ένας Φόρος που εξ αρχής έχεισχεδιαστεί για να αρθεί η προστασία της πρώτης κατοικίας;Ο Ενιαίος Φόρος Ιδιοκτησίας Ακινήτων είναι Φόρος πάνω στο δι-καίωμα ιδιοκτησίας. Δεν έχει σημασία αν το ακίνητο χρησιμοποιεί-ται ή όχι, αν είναι αγορασμένο ή με δανεικά. Και το χειρότεροείναι ότι πίσω του είναι το Δημόσιο, που σημαίνει ότι αν κάποιοςπολίτης δεν έχει να πληρώσει τον Φόρο π.χ. που μπορεί να είναιάνω των 500 ευρώ, τότε το Δημόσιο μπορεί να του βγάλει το σπίτιστον πλειστηριασμό με συνοπτικές διαδικασίες. Και μία άλλη πολύ σημαντική λεπτομέρεια. Ο ΕΝΦΙΑ θα είναι κάθε χρόνο...

Β.Μ.

ΑΘΗΝΑ. Εχω γυρίσει πολλούςαρχαιολογικούς χώρους, στηνΕλλάδα και στο εξωτερικό. Απόγκρίνια και διαστροφή (η γυ-ναίκα μου δεν με αντέχει...),ψάχνω πάντα να καταλάβω τηνοικονομική διαστρωμάτωση τωνκατοίκων της ευρύτερης τοπο-θεσίας.

Τελευταία αποκαρδιωτική έκ-πληξη ήταν μια πρόσφατη επί-σκεψη στη Βεργίνα. Είχα να πάωαπό μικρό παιδί και δεν θυμό-μουν πολλά πράγματα. Είναιαπίστευτο το πόσο παρηκμα-σμένο είναι το χωριό, γύρω απότα μνημεία και πόσο κιτς ταεστιατόρια που πουλάνε φαγητό(τέτοιο συνδυασμό χρωμάτωνσε πινακίδα ούτε στο Ζεφύριδεν έχει...)!. Σε ένα μέρος πουεπισκέπτονται άνθρωποι απόόλο τον κόσμο, οι κάτοικοι τουχωριού μοιάζουν να μην αντι-λαμβάνονται που βρίσκονται.Πεταμένες πλαστικές καρέκλεςσε οικόπεδα, σκουριασμένααγροτικά εργαλεία, σκουπίδιακαι εγκατάλειψη παντού! Πολύχειρότερα και από την Ολυμπίαπου είχα βρεθεί πέρυσι. Γιατίεκεί, τουλάχιστον, το τοπίο είναιαπίστευτα όμορφο και ξεχνιέ-σαι.

Ρώτησα πόσο συνδέονται επι-χειρηματικά οι κάτοικοι με τοναρχαιολογικό χώρο. Πόσοι απόαυτούς, έβγαλαν χρήματα, μιας

και καθημερινά και για όλο τοχρόνο, συρρέουν πλήθη επισκε-πτών και κατ’επέκταση κατανα-λωτών. «Μπα» μου είπε έναςυπάλληλος του Μουσείου, «ελά-χιστοι με τα εστιατόρια κι εμείςπου δουλεύουμε εδώ». Οι υπό-λοιποι ασχολούνται με τα χω-ράφια και επειδή δεν έχουν καιπολλά στρέμματα, είναι κυρίωςφτωχοί άνθρωποι».

Τα ίδια στην Ολυμπία, στοΔίον, στη Μεσσήνη και παντού.Μήπως η Αθήνα αξιοποίησε ποτέτη δυνατότητα των μνημείωντης; Πόσο άραγε είναι το ποσο-στό των ξένων που έρχονταιαποκλειστικά για την πόλη;

Περιμένουν λοιπόν όλοι ναβγει ο «θησαυρός» από τον τε-ράστιο τάφο. Αλλοι για να βγά-λουν χρήμα και κάποιοι άλλοιγια να πάρουν την πολιτική δόξα.Και οι δύο, αποτελούν κλασικάδείγματα «γραικύλου» και τυχο-διώκτη. Γιατί προσβλέπουν σεκέρδη άλλων και όχι της δικήςτους προσπάθειας. Και εξηγού-μαι. Πρώτον, κανείς τουρίσταςδεν πρόκειται να πάει να χτυ-

πήσει τις πόρτες των Σερραίωνγια να τους δώσει λεφτά (Οι κά-τοικοι της Ολυμπίας ακόμα απο-ρούν γιατί δεν μένουν οι τουρί-στες πάνω από μία ώρα στο χω-ριό τους. Ελα ντε, γιατί δεν κά-θονται στην σπασμένη πλαστικήκαρεκλίτσα τους...;). Αν δενυπάρξουν υποδομές, κανείς δενπρόκειται να ασχοληθεί παράμόνο με το μνημείο. Δεύτερον,ο Σαμαράς και ο κάθε πολιτι-κάντης που περιμένει δόξες καιμεγαλεία, συνήθως δεν έχει ιδέαγια την πολιτιστική κληρονομιάπου παρέλαβε και για την αξίατης

Παράδοσης που θα έπρεπενα συμπεριλάβει στην ελληνικήπαιδεία (όταν λέω Παράδοσηδεν εννοώ τσαρούχια, φουστα-νέλες και παπαδαριό...). Τηνόποια σχέση με τον πολιτισμότην αντιλαμβάνεται όπως ο γύ-φτος την ντιβανοκασέλα του.

Τα πράγματα είναι απλά. Χω-ρίς επιχειρηματική συνείδησηκαι παιδεία, ό,τι και να πουλή-σεις, στράφι θα πάει. Πρέπειπρώτα εσύ ο ίδιος να καταλάβειςτην αξία του «προϊόντος» καιμετά να μπεις στην παραγωγήκαι στην προώθηση. Επίσης πρέ-πει, να δημιουργήσεις γύρω απότο σπουδαίο πολιτιστικό περι-βάλλον και ένα ανάλογο σύγ-χρονο, με δράσεις, ωραία ξενο-δοχεία, πολιτιστικό, ανασκαφικό

και αγροτικό ίσως τουρισμό. Ανόμως, σου πει κάποιος ότι όλααυτά θέλουν δουλειά και σχέδια,τότε, δυσκολεύεσαι να το συνη-θίσεις...

Από την άλλη, όταν επιμένεις,ως εξουσία, να χρησιμοποιείς τοπαρελθόν για προπαγάνδα καικαλλιέργεια μεσσιανιστικής κουλ-τούρας, τα πολιτικά σου οφέληθα είναι ελάχιστα. Γιατί θα απο-λάμβανες το σεβασμό και τη λαϊ-κή αποδοχή, αν είχες δημιουρ-γήσει με την εκπαίδευση, πολι-τιστική συνείδηση στους νέους.Τώρα όμως, περιμένεις να «λάμ-ψεις» με την ανακάλυψη, ως τιςεπόμενες εκλογές. Τόσο κοντό-φθαλμος και αεριτζής είσαι.

Εχω λοιπόν την εντύπωση,πως ό,τι κι αν βγει μέσα απότον τάφο της Αμφίπολης άνθρα-κας θα είναι και όχι θησαυρός.Ακόμα κι ο Αλέξανδρος να είναι(το πιθανότερο είναι ο στρατηγόςΝέαρχος) χαμένος θα πάει. Γιατί,ο θησαυρός είναι παντού δίπλαμας και δεν μπορούμε να τοναξιοποιήσουμε. Στις θάλασσες,στα δάση, στα χωράφια μας,στον ήλιο και στα φωτεινά μυαλάπου διώχνουμε καθημερινά στιςξενιτιές.

Τζάμπα η χαρά και ο ενθου-σιασμός φιλαράκια Σερραίοι.Αδειος είναι ο τάφος και σαςδουλεύουν. Αλλού είναι ο πλού-τος και δεν τον βλέπετε...

CAPITAL.GR < Του Ανδρέα Ζαμπούκα

Αδειος... ο τάφος στην Αμφίπολη...

ΑΘΗΝΑ. Οταν επισκέπτεσαι τοΠολεμικό Μουσείο της Κωνσταν-τινούπολης, αισθάνεσαι περίερ-γα. Το μέγεθος του ίδιου τουκτιρίου, η μεγαλοπρέπειά τουκαι, γενικά, η όλη φροντίδα τηςτουρκικής πολιτείας στον περι-βάλλοντα χώρο μα και στο εσω-τερικό του, φέρουν μια σημει-ολογία που σαφώς παραπέμπεισε ένα κράτος -και μια κοινωνίαεν τέλει;- που είναι, ας πούμε,«φιλόστρατο». Σε αντίθεση, το μάλλον παρηκ-μασμένο -σε ό,τι αφορά όχι τοπεριεχόμενο αλλά τη φροντίδα,την αισθητική και ευρύτερη μου-σειακή επιμέλεια- δικό μας Πο-λεμικό Μουσείο μοιάζει να «φω-νάζει» ότι, αρχικά έστω, υπήρξεγέννημα ενός απολυταρχικούστρατοκρατορικού καθεστώτος,που όχι μόνο δεν υπάρχει πια,αλλά συνιστά και κάτι σαν μαύρητρύπα στη σύγχρονη ελληνικήιστορία. Αρα, από μια άποψηκαι το ίδιο το Μουσείο μοιάζειμε θλιβερό αναχρονισμό - καιείναι κρίμα.

Στην Κωνσταντινούπολη, σεκαταλαμβάνει ένα κάποιο δέος,αλλά και ένα γερό εσωτερικόσφίξιμο: τα κειμήλια του στρα-τηγού Τρικούπη, ο οποίος αιχ-

μαλωτίστηκε τις τελευταίες δρα-ματικές ημέρες του Αυγούστουτου 1922, τα λάφυρα από τηνΚύπρο του 1974 ή οι αναπαρα-στάσεις από την Πτώση της Κων-σταντινούπολης και τη μάχη τουΜατζικέρτ...

Ειδικά σε ό,τι αφορά την πα-ρουσίαση της «ειρηνευτικής απο-στολής» στην Κύπρο, όπως χα-ρακτηρίζεται στο τουρκικό μου-σείο η εισβολή, η ερμηνεία τωνγεγονότων φέρει μια μονομέρειαπου είναι τουλάχιστον κωμική.Θυμάμαι ακόμα την αίθουσα μετο λεγόμενο «αρμενικό ζήτημα»,όπου τα εκθέματα αναδείκνυαντην επιθετικότητα των Αρμενίωνεναντίον αμάχων Τούρκων. Ημονομέρεια εδώ λαμβάνει εκρη-κτικές διαστάσεις: ο Ταλαάτ πα-σάς, ο οποίος δολοφονήθηκεαπό τον Αρμένιο Σογκομόν Τε-χιρλιάν στο Βερολίνο το 1921,παρουσιάζεται ως ένα αθώοθύμα, ενώ, εξυπακούεται, πωςο όρος «γενοκτονία» δεν ανα-φέρεται πουθενά.

Για όσους δεν γνωρίζουν, οΤαλαάτ, ως υπουργός Εσωτερι-κών, έδωσε την εντολή για τησύλληψη και τον εκτοπισμό εκα-τοντάδων Αρμενίων καθηγητών,εμπόρων και διανοουμένων της

Κωνσταντινούπολης στις 24 Απρι-λίου του 1915 και, γενικά, θεω-ρείται από τους περισσότερουςιστορικούς ο ιθύνων νους πίσωαπό την αρμενική γενοκτονία.Οσο για τον δολοφόνο του, ήτανο ίδιος επιζήσας της Γενοκτονίας.Ορισμένοι ιστορικοί καταμαρτυ-ρούν πώς ο Τεχιρλιάν, πέρα από

τις κακουχίες και τους εξευτελι-σμούς που υπέστη ο ίδιος, είδετην οικογένειά του να ξεκληρί-ζεται, την έγκυο αδελφή του ναβιάζεται ομαδικά και στη συνέ-χεια να την ξεκοιλιάζουν και νατης αφαιρούν βίαια το νεκρόπια έμβρυο.

Ως γνωστόν, με μεγάλο πεί-σμα η Τουρκία αρνείται έως σή-μερα την παραδοχή και ανα-γνώριση της αρμενικής γενοκτο-νίας.

Στα δικά μας, η τρέχουσα συ-ζήτηση που προέκυψε περί ποι-νικοποίησης της άρνησης τηςγενοκτονίας των Ποντίων, Αρ-

μενίων και Μικρασιατών (ανα-γνωρισμένες, κατά τα άλλα, απότην ελληνική Βουλή το 1994)μοιάζει να βρίσκεται στον αντί-ποδα της συλλογικής μνήμης(που είναι, ας πούμε, η περί-πτωση της Τουρκίας) και ναεδράζεται σε μια ποινικοποίησητης προσωπικής γνώμης. Το ζή-τημα είναι λεπτό, είναι σύνθετοκαι το μόνο που δεν χρειάζεταιείναι μικροπολιτικές σκοπιμό-τητες, μέσω των οποίων μάλιστανα ικανοποιούνται άτομα καιομάδες που, π.χ., τιμούν με φα-νατισμό τις διώξεις των χριστια-νών της Μικράς Ασίας, θεωρούνόμως ότι το εβραϊκό ολοκαύτωμαείναι ένα «ψέμα».

Δύο μέτρα, δύο σταθμά. Τι ειρωνεία όμως: ο όρος «γε-

νοκτονία» εισήχθη στο λεξιλόγιόμας ακριβώς εξαιτίας της γερμα-νικής μανίας να εξαλειφθούνΕβραίοι, Σλάβοι, άτομα με ανα-πηρίες κ.ά.

Ο ίδιος ο Αδόλφος προσπα-θούσε να πείσει τους στρατηγούςτου στις 22 Αυγούστου του 1939για το δίκαιο του πολέμου πουθα ξεκινούσαν μία εβδομάδαμετά, με το (ρητορικό) ερώτημα:«Ποιος εξάλλου θυμάται σήμερατην εξόντωση των Αρμενίων;».

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Ηλία Μαγκλίνη

Δύο μέτρα, δύο σταθμά

Ο θησαυρός είναι παντού δίπλα μας. Στις θάλασσες, στα χωράφια μας, στα φωτεινά μυαλά που διώχνουμε στις ξενιτιές

Το ζήτημα είναι λεπτό, είναι σύνθετο και το μόνοπου δεν χρειάζεται είναι μικροπολιτικές σκοπιμότητες

CROWN PETERS

$30 επιπλέον για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ

ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ

a b

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑME EΠIΣTΡOΦH

ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ

ASTORIA OFFICE: 34-10 Broadway, Astoria, NY 11106 • (718) 932-7800 • 1-800-321-1199

BROOKLYN OFFICE:8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY 11209 • (718) 680-9200 • 1-800-445-8550

crownpeters.com

ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ

869ΑΠΟ$

Krinos Foods, LLC., 47-00 Northern Blvd. LIC, NY 11101 Tel: 718-729-9000

ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑΣΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ

ΣΑΣ ΚΟΥΖΙΝΑEλληνικά προϊόντα. Ο πυρήνας της Μεσογειακής κουζίνας.Παράδοση, άριστη ποιότητα, φρεσκάδα, πλούσια γεύση,

νοστιμότατα. Ο,τι πιο αγνό από την φύση. Φέρτε την λαμπρότητα του ελληνικού πολιτισμού

στο τραπέζι σας. Απολαύστε τα.

ΚΡΙΝΟΣ. Η σωστή επιλογή.

Page 4: a b filea b NATIONAL HERALD VOL. 99 No.32887 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Πέμπτη, 28 Αυγούστου 2014 / Τhursday, August 28, 2014 Γράφει

διά του και δεχόταν τους «τίμι-ους και εργατικούς Ελληνες με-τανάστες οικογενειάρχες» προςτους οποίος ο Θανάσης Δημου-λάς διαλαλούσε το σπεσιαλιτέτου με μία μεγάλη πινακίδαστην τζαμαρία του μαγαζιού τουπου έγραφε «αρνί φάρμας». Ανκαι υπήρχαν κι άλλα παντοπω-λεία στην περιοχή, ο Δημουλάςμε την μαεστρία του και το επι-χειρηματικό του δαιμόνιο κα-τόρθωσε και επιβλήθηκε γιατίαπό τότε ακόμα πουλούσε λίγοπιο φτηνά από τους άλλους, φι-λοσοφία που υιοθέτησε αργότε-ρα ο γιος του ο Τηλέμαχος Δη-μουλάς και την έκανε σημαίακαι σύνθημα του «more for yourdollar» δηλαδή αγοράζετε πιοπολλά πράγματα εδώ σε μας μετο δολάριό σας.

Κι έτσι έγινε το ξεκίνημα και

στη συνέχεια θα δούμε την άνο-δο και την πτώση από μέσαόπως πέφτουν κατά κανόνα όλεςοι «αυτοκρατορίες». Η περίπτω-ση των Δημουλάδων θα μπορού-σε άνετα μια μέρα να αποτελέ-σει υλικό για μια κινηματογρα-φική ταινία. Αλλωστε ήδη θα ει-σαχθεί στα κολέγια που ασχο-λούνται με την διοίκηση επιχει-ρήσεων η όλη τραγωδία πουεξακολουθεί να εκτυλίσσεται καιτο ανεξήγητο παράδοξο πως 25χιλιάδες υπάλληλοι εγκατέλει-ψαν τις θέσεις τους, έπιασαν σταχέρια τους πινακίδες και φωτο-γραφίες του εκδιωχθέντα στις 23Ιουνίου 2014 Αθανασίου Τηλέ-μαχου Δημουλά από την προε-δρία της εταιρείας και διαμηνύ-ουν ότι δεν πρόκειται να επι-στρέψουν εάν δεν επιστρέψει κιο ίδιος.

Το μικρό παντοπωλείο είχεκαταστεί το κέντρο αναφοράς

των Ελλήνων του Λόουελ στοοποίο έβρισκαν φρέσκα κρέατακαι ιδιαίτερα αρνάκια, Ελληνικάτυριά και μπαχαρικά, κι είχε κα-ταστεί ένας συνδετικός κρίκοςτων Ελλήνων μεταναστών τουΛόουελ οι οποίοι είχαν δημιουρ-γήσει μία μικρή ελληνική πόλη,με τους συλλόγους, τα σχολείακαι τις εκκλησίες τους, αφούακόμα και το Ελληνικό Προξε-νείο στην αρχή είχε έδρα το Λό-ουελ, ενώ ο τότε ΑρχιεπίσκοποςΑμερικής Αθηναγόρας Σπύρου,ο μετέπειτα Οικουμενικός Πα-τριάρχης είχε βαφτίσει το Λόου-ελ ως την «Ακρόπολη του Ελλη-νισμού» της Νέας Αγγλίας. ΣτοΛόουελ και συγκεκριμένα στηνκοινότητα της Αγίας Τριάδοςιδρύθηκε και το Ημερήσιο Ελ-ληνικό Σχολείο το οποίο εξακο-λουθεί να είναι το μοναδικό σ’ολόκληρη τη Νέα Αγγλία και τοοποίο επί πολλές δεκαετίες με-

γαλούργησε και που σήμερα πο-ρεύεται σε φθίνουσα πορεία. Ηοικογένεια Δημουλά στήριξε οι-κονομικώς και εξακολουθεί ναστηρίζει το Σχολείο μέχρι σήμε-ρα με σοβαρά ποσά.

Στο μικρό παντοπωλείο άρ-χισαν να εργάζονται τα αδέλφιαΤηλέμαχος και Γιώργος, οι οποί-οι έδωσαν στους γιους τους τοόνομα του πατέρα τους, Αθανά-σιος, τιμής ένεκεν αλλά και κατάτην ελληνική συνήθεια και πα-ράδοση, κι έτσι έχουν προκύψειοι Αθανάσιος Τηλέμαχου Δημου-λά και Αθανάσιος Γεωργίου Δη-μουλάς τα δύο πρώτα εξαδέλφιατα οποία σήμερα δημόσια καιαδυσώπητα αντιπαλεύουν μέχριτελικής πτώσης με αποτέλεσμαμέχρι στιγμής την «πτώση» τηςαυτοκρατορίας, η οποία ελπίζε-ται ότι θα ανορθωθεί και πάλιμε κόπους και δυσκολίες αν κα-τορθώσουν κάποια στιγμή και

συνεννοηθούν και εξαγοράσει οένας το μερίδιο του άλλου στηντιμή του ενάμισι δισεκατομμυ-ρίου και βάλε.

Στην αρχή όλα πήγαιναν κα-λά. Η παρουσία του πατέρα Δη-μουλά δεν άφηνε περιθώρια γιατίποτε άλλο, γι’ αυτό τα δύοαδέλφια ο Τηλέμαχος και οΓιώργος άρχισαν σιγά-σιγά νααναδεικνύουν και να μεγαλώ-νουν το μαγαζί κάθε χρόνο καιπιο πολύ, συνάμα άρχισαν ναανοίγουν κι άλλα μαγαζιά σεδιαφορετικά σημεία του Λόουελκαι των περιχώρων, ενώ βαθμη-δόν δημιουργήθηκε αλυσίδα κα-ταστημάτων. Είχε γίνει πλέονπαροιμιώδες ότι «η οικογένειαΔημουλά ανοίγει κάθε χρόνο κιένα μαγαζί».

Το 1971 όμως μοίρα κακήχτύπησε την οικογένεια Δημου-λά κι άλλαξε ριζικά το σκηνικόκαι την πορεία ο Γιώργιος Δη-μουλάς. Καθώς ο Γιώργος επι-σκεπτόταν την Ελλάδα υπέστηκαρδιακή προσβολή και απεβίω-σε, ενώ ο αδελφός του Τηλέμα-χος ανέλαβε εξ’ ολοκλήρου τηνεπιχείρηση και την προστασίατης οικογένειας του αδελφούτου. Ο αείμνηστος ΤηλέμαχοςΔημουλάς, ο οποίος διακρινότανγια την εργασιομανία του αφούδεν ήξερε ούτε γιορτή ούτε σχό-λη, ήταν συνάμα συμπονετικόςαλλά και αδυσώπητος στις συ-ναλλαγές του. Εκανε φιλανθρω-πία αλλά πάντοτε σιωπηρώς καιαθέατα σε ελληνορθόδοξες κοι-νότητες, στη Θεολογική Σχολή,στη Μητρόπολη, σε οργανι-σμούς, στην κοινότητά του τηςΑγίας Τριάδος του Λόουελ, ενώκατόρθωσε και επέκτεινε ρα-γδαίως την επιχείρηση σε τέτοιοσημείο που όπου άνοιγε και-νούργιο κατάστημα, κολοσσοίτου είδους όπως το Stop & Shop,Shaw’s, Star μέσα σε τρεις μήνεςτο πολύ έκλειναν και έφευγαν.Τον διαδέχθηκε ο γιος του Αθα-νάσιος το 2008, ο οποίος ακο-λούθησε την πορεία και την τα-κτική του πατέρα του, η ανοδικήπορεία της επιχείρησης συνεχί-στηκε μέχρι τον φετινό Ιούνιοπου εκδιώχθηκε από τον πρώτοτου εξάδελφο με αποτέλεσμα ναεπικρέμαται η απειλή της διά-λυσής της «αυτοκρατορίαςτους».

Λέγεται πως η πτώση ξεκίνη-σε από τον Τηλέμαχο καθώς φέ-ρεται να οικειοποιείτο την εται-ρία επειδή την ανέδειξε, και τοπρόβλημα μετακυλίστηκε σταδύο πρώτα εξαδέλφια. Η«Boston Globe» πριν λίγες μέρεςείχε πρωτοσέλιδα τις προσωπο-γραφίες τους με στοιχεία ενδια-φέροντα και αποκαλυπτικά.Ιδού μερικά κατ’ αρχήν για τονΑθανάσιο Τηλέμαχου Δημουλά:«Την άνοιξη του 1983 ο 28χρο-νος Αθανάσιος Τ. Δημουλάς πλη-σίασε τους συναδέλφους του στοδιοικητικό συμβούλιο της εται-ρίας και τους είπε ότι πρέπει ναξεκινήσουν τμήμα με φαρμα-κεία. Το συμβούλιο απέρριψετην πρόταση του. Ωστόσο άνοιξετη δική του αλυσίδα φαρμακεί-ων την Lee Drugs πούλησε 9 μα-γαζιά το 1990 στο Walgreensαφήνοντας απ’ έξω τα παιδιάτου θείου του Γιώργου και πρώ-τα του ξαδέλφια».

Γράφει η «Globe» ότι «ο59χρονος σήμερα Αθανάσιος Τ.Δημουλάς μπορεί να εμφανίζε-ται ως ήρωας στους εργάτες του,αλλά έχει επίσης και την άλληπλευρά του της σκληρότητας...Μπήκε στην εταιρεία το 1974ένα χρόνο μετά την αποφοίτησητου από το Λύκειο και το 2008έγινε πρόεδρος».

«Τα δικαστήρια έχουν απο-φανθεί ότι ο Τηλέμαχος Δημου-

λάς συστηματικά μετέφερε με-τοχές του αποθανόντος αδελφούτου Γιώργου στην πλευρά της δι-κής του οικογένειας. Το δικα-στήριο επιδίκασε 500 εκατομ-μύρια δολάρια στα παιδιά τουΓιώργου το 1990 έπειτα από δι-καστικό αγώνα μηνών..».

Για τον Αθανάσιο Γ. Δημουλάη «Globe» έγραψε πως «όταν πέ-θανε ο πατέρας του ήταν μόλις12 ετών και εργαζόταν στηνεταιρία μαζεύοντας τα καρότσιααπό το πάρκινγκ, εξακολούθησεαν εργάζεται κι όταν πήγαινεστο κολέγιο....Οταν άρχισε η δί-κη το 1994 ήταν ο πρώτος πουκλήθηκε να καταθέσει. Η φωνήτου κοβόταν όταν είπε ότι ότανπέθανε ο πατέρας του ο θείοςτου ο Τηλέμαχος Δημουλάς τουείπε «θα σας φροντίσω εγώ» καισυμπλήρωσε «και πίστεψα ότιθα μας φρόντιζε όπως ακριβώςο πατέρας μας».

Ο Τηλέμαχος ωστόσο πίστευεότι αυτά που έδινε στην οικογέ-

νεια του αδελφού του ήταν αρ-κετά και ότι η μήνυση που είχανκάνει εναντίον του ήταν απόπλεονεξία. Επειτα από πέντε μή-νες δικαστήριο το σώμα τωνενόρκων αποφάνθηκε ότι ο Τη-λέμαχος συστηματικά εξαπατού-σε την οικογένεια του νεκρούαδελφού του κατά εκατοντάδεςεκατομμύρια δολάρια σε μετο-χές και ακίνητα επί 16 χρόνια.Κι έτσι η δικαστής Μαρία Λοπέζεπιδίκασε το 50,5% των μετο-χών στην οικογένεια του αείμνη-στου Γιώργου. Η γυναίκα όμωςτου αδελφού του Αθανασίου Γ.Δημουλά, του Ευάγγελου οοποίος σκοτώθηκε σε αυτοκινη-τιστικό ατύχημα το 1993, η Ρα-φαέλ Δημουλά-Εβανς άλλαξεστρατόπεδο και πήγε με το μέ-ρος του Αθανάσιου Τ. Δημουλάανοίγοντας τον δρόμο να γίνειπρόεδρος το 2008. Το περασμέ-νο καλοκαίρι άλλαξε ξανά στρα-τόπεδο και πήγε με τον Αθανά-σιο Γ. Δημουλά. Κι έτσι έφτασαντα πράγματα στο σημερινό τουςσημείο.

Η ίδρυση, η άνοδος και η πτώση της «αυτοκρατορίας» Δημουλά

εΘνΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 28 ΑΥΓΟΥΣΤΟY 20144 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑμε ΤΗν αΓΟΡα ΔΥΟ ΒΙΒΛΙΩΝ

ΔΩΡΟ ενα ΤΗΣ αΡεΣΚεΙαΣ ΣαΣ αΠΟ Τα ΒΙΒΛΙα ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡαΣ

Δ ε Λ Τ Ι Ο Π α Ρ α Γ Γ ε Λ Ι α Σ

εΘνΙΚΟΣ ΚΗΡΥΚαΣ BooK CLuB

νέες παραλαβές από Σεπτέμβριο

Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται έξοδα διεκπεραίωσης και ταχυδρομικά. Εσωκλείστε επιταγή ή moneyorder πληρωτέες στη διεύθυνση: National Herald, Inc. 37-10 30th street, L.I.C, NY 11101-2614ή με χρέωση στην πιστωτική κάρτα: o American express o Master Card o Visa o Discover

αCCouNt εxpIratIoN date

ναμε

αddress

CItY state zIp Code

pHoNe fax

CeLL: e-maIL:

sIgNature

Το λέμε σωστά;Το γράφουμε σωστά;

$18.99

Μπροστά από την εποχήτης η κυβέρνηση της ΝΔΙωάννη Παλαιοκρασσά$34.99

Οι συμφορές του δανεισμούΠλούταρχου

$25.99

Η σωστή αντικαρκινική διατροφήΝταβίντ Καγιάτ$34.99

Η τέχνη του να έχεις πάντα δίκιοΑρθ. Σοπενχάουερ$21.99

Μέρες ΑλεξάνδρειαςΔημήτρη Στεφανάκη

$43.99

Ο ψυχρός εμφύλιοςΓιάννη Πρετεντέρη

$24.99

Ημερολόγιο Πρίγκιπος ΝικολάουΓιώργος Πολυράκης$37.99

Ο Αθανάσιος Τηλέμαχου Δημουλάς, χαιρετά τους υπαλλήλους του, οι οποίοι διαδηλώνουνυπέρ της επιστροφής του στην προεδρία, από τον οποία εκδιώχτηκε τον περασμένο Ιούνιο.

Εικόνα ερήμωσης εμφανίζουν τα καταστήματα Μάρκετ Μπάσκετ καθότι οι υπάλληλοι έχουνβγει στους δρόμους υπέρ του Αθανασίου Τ. Δημουλά, αλλά και οι πελάτες μποϋκοτάρουν.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Το πρώτο παντοπωλείο που άνοιξε το έτος 1917 στο Λόουελ ο πρωτοπόρος Αθανάσιος Δημουλάς,παππούς των σημερινών διάδικων πρώτων εξαδέλφων. Διακρίνεται η επιγραφή «αρνί φάρμας».

Ο Αθανάσιος Γεωργίου Δημου-λάς, η οικογένεια του οποίουκέρδισε τις δίκες εναντίον τουθείου του, Τηλέμαχου.

Διόρθωση

Στην αναγγελία θανάτου τηςGENEVIEVE STEFATOS, πουδημοσιεύτηκε στην εφημε-ρίδα μας το Σαββατοκύρια-κο 23-24 Αυγούστου, η σω-στή διεύθυνση για όσουςεπιθυμούν να αποστείλουνδωρεά στη μνήμη της, είναι:LEWY BODY DEMENTIA AS-SOCIATION INC. Επίσης, εί-ναι www.lbda.org και όχιwww.ibda.org όπως δημο-σιεύθηκε αρχικά.

ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»

ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»

Boston GloBe

Boston GloBe

Boston GloBe

Η οικογένεια Γεωργίου Δημουλά κατά την ανακοίνωση της απόφασης του δικαστηρίου 26 Μαΐου1994. Αθανάσιος Γ. Δημουλάς, Φωτεινή, Ευανθία, Νταγιάνα Δημουλά και Ραφαέλ Δημουλά-Εβανς.

Page 5: a b filea b NATIONAL HERALD VOL. 99 No.32887 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Πέμπτη, 28 Αυγούστου 2014 / Τhursday, August 28, 2014 Γράφει

ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. Μια 9χρονη Ελ-ληνίδα επισκέφθηκε και μίλησεσε αίθουσα του αυστραλιανούκοινοβουλίου αποδεικνύονταςέμπρακτα τη δύναμη της θέλη-σης του ανθρώπου να μάχεταικαι να αντιμετωπίζει σοβαρέςδυσκολίες στη ζωή.

Η Κρίστα Δρακοπούλου γεν-νήθηκε με πρόβλημα ακοήςπου σύντομα διαγνώσθηκε καιτης έγινε εμφύτευση κοχλία,μιας αυστραλιανής εφεύρεσης,που της έδωσε την δυνατότητανα ακούει φυσιολογικά και ναπαρακολουθεί μαθήματα σε κα-νονικά σχολεία, όπως όλα ταπαιδιά της ηλικίας της.

Η Κρίστα που μιλά και Ελ-ληνικά, βρέθηκε στη Βουλή τηςΚάμπερας σε συγκέντρωση πουέλαβε χώρα σε ειδική αίθουσατης Βουλής.

Στην εκδήλωση με τίτλο «ΗΔύναμη του Λόγου» συμμετεί-χαν παιδιά 6-12 ετών και οργα-νώθηκε από το φιλανθρωπικόίδρυμα Shepherd’s Centre πουέχει την φροντίδα παιδιών μεπροβλήματα ακοής με σκοπό νααναδειχθεί η βοήθεια που πα-ρέχεται σε παιδιά με προβλή-ματα ακοής, με το πρόγραμμαπρόωρης διάγνωσης και επέμ-βασης.

Η Κριστ, συνοδευόμενη απότους γονείς της, συναντήθηκεστη Βουλή με τον ομογενή ομο-σπονδιακό βουλευτή της εκλο-γικής έδρας Barton Νίκο Βαρ-βαρή, στην περιφέρεια τουοποίου κατοικεί η οικογένεια

Δρακοπούλου.Ο κ. Βαρβαρής συνεχάρη τη

μικρή Κρίστα και τους γονείς

της και ευχήθηκε στη 9χρονηΚρίστα καλή τύχη και πρόοδοστη ζωή.

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 28 ΑΥΓΟΥΣΤΟY 2014

ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ

Στην Κοίμησή σου Υπεραγία Θεοτόκε

Αγγελικές στρατιές χοροστατούντο Χαίρε Κεχαριτωμένη υμνολογούνολόλαμπρα τον θρόνο σουετοιμάζουνστη Βασιλεία του Θεού να σε δεχθούν.

Ηλιοστάλαχτε Θρόνεμε πόση μεγαλοπρέπειαστην αγκαλιά σου δέχτηκεςτην Παναγία Δέσποινα.

Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτεαγνή ευλογημένηχαίρε το κάλλος της ψυχήςτου κόσμου λατρεμένη.

Αγνή μας Αη ΠάρθενεΠανάχραντε Μαρίαταπεινοί, εσέ, παρακαλώγλυκειά μου Παναγία.

Είσαι του απελπισμένουτο καταφύγιοσκέπη κι αγκάλιασμα ψυχήςμέσ’ το λιοπύρι της ζωής μαςδροσιά και θαλπωρή θα βρεις.

Η Χάρη σου ζητά από εμάςμετάνοια, νηστεία, προσευχή.Η Βασιλεία σου Θεέ μουταπεινούς κι άξιους να μας δεχθεί.

Τας ασθενείας, εκλιπαρούμενα επουλώνεις Αχραντετων ιαμάτων ιατρέκαι της ζωής μας Αμωμε.

Κοιμήθηκες Παρθένα μαςστους ουρανούς ετάχθηςθρηνώντας σε ο Λαός και οι πιστοίπου από κοντά τους χάθηκε.

Καμπάνες, σήμαντρα ηχούνστο Αξιον Εστί σου.Μύρο, θυμίαμα μοσχοβολάςστην Αγία Κοίμησή σου.

Ανθή Ραζή-ΓατανάΝέα Υόρκη, ΝΥ

Η Ελλάς σ’ υποταγή,ξενογραφίας τη λαβή

Πατρίδ’ αφελληνίζεσαιαπ’ τις καταβολές σουμαδάς κι’ αποχωρίζεσαιαπό των χιλιετηρίδων, γλωσσι-κές ριζοβολιές σου.

Τι έπαθες κι εκδίδεσαιεις την ξενογλωσσίανσαν δούλα παραδίδεσαιεις την Αγγλογραφίαν;

Εσύ που γένναγεςιδέες και οράματακαι γέμιζες σελίδεςαπό γνώσεις και συγγράμματατι έπαθες και όλο μιγαδεύειςτην ωραιότητα του λόγου σουσκαιώς παραμορφώνεις;

Αυτόν τον λόγον και γραφήναπ’ των μουσών την φώτισιν καισυνταγήνσήμερα μωλωπίζειςαγγλογλωσσίαν τις περνάς, καισ’ ένα σύμφυρμα τη ρίχνεις.

Εσύ π’ αφθόνως δώρισεςπνεύμα στην οικουμένησήμερα περιβάλλεσαιξενογραφίας Ελένην;

Εσύ που διέπρεψεςεις του Χριστού την πίστιν,εθελουσίως διολίσθησεςστης δουλοπρέπειας το ρήκτην;

Της γλώσσας σου την πανεκ-φραστικότηταδεν σέβεσαι καθόλουτέτοια ιστορική προσωπικότηταδεν εκτιμάς καθόλου;

Τι σ’ έκανε να ανεβάζειςξενόγλωσσην γραφήνεις σε πληθώραν πινακίδες ν’αραδιάζειςαντί του γένους την θεόπνευστην Ελληνικήν;

Μήπως βαρέθηκεςτην ένδοξη ελληνικότητά σουκαι στην ξενογραφίαν ξεπουλήθηκεςωσάν απόβλητος απ’ τα θεόραταπρογονικά σου;

Τις φτέρες της ελευθερίαςΑθανασίας σου και ανεξαρτησίαςτις δίπλωσεςκαι σε κακομοιριά συρρίκνωσες;

Εσύ, στο βλέμμα των λαώναπό των Παρθενώνων σου τονθαυμασμόν,κι έφθασες ν’ αποτινάζειςτον λόγον και τον ήχον σου νααποβάλλεις,Ως δούλα πλέον έρπουσασκυφτή στην αγγλική συρρέουσα;

Τι θα ‘τανε η Αγγλικήεάν δεν ήταν η Ελληνικήγια να την εμπλουτίσεικι όλο το μεγαλείο της ενισχύσει;

Μ’ αυτήν ανεβαίνεις ψηλάπατρίδα μας, με τις θεότητεςνα συγκαθήσειςκαι τώρα απόμεινες στα χαμηλάαλλιώτικα, με τη μιγαδοποίησηνα ζήσεις;

Ελα Ελλάδα μας στα συγκαλάσουκαι διαφύλαξε την όψη και ταυτότητά σου.Αυτό το λαμπυρίζων γνώρισμαστων Παρθενώνων σου αέτωμαπου επί χιλιάδες χρόνιααυτή η θεοσμίλευτη γραφήδιατηρεί αήττητη αιώνια.

Πέτρος Β. ΤσαντέςIslandia, NY

Μάνα του κόσμουΤα εντός μου,ξέρεις μονάχα Εσύφως μου,Λυχνάρι της αποθυμιάςστη σκοτεινιά του κόσμου.

Ψωμί και λάδι στου φτωχούεπάνω το τραπέζι,στον πόνο και από δάκρυκρασί και πετιμέζι.

Ξεχνιέται ο πόνος τηςκαρδιάςμέσ’ στα γλυκά Σου μάτιαόταν Εσύ χαμογελάςπέφτουν απ’ την ψυχήτης θλίψης τα κομμάτια.

Τα δάκρυα σκουπίζονταιμ’ αγάπη απ’ το μαντήλισκορπάς το γέλιο, τη χαράστα πικραμένα χείλη.

Δεν ξέρει τι είναι δείλιο κάθε Χριστιανόςόταν σ’ επικαλείταικαι σείεται ο ουρανός,η γη όλη δονείται.

Οταν γλυκειά μου Παναγιάζητάς απ’ τον Πατέρανα δώσει κάθε αγαθότη νύχτα και τη μέρα

Και δεν υπάρχει άνθρωποςπάνω σ’ αυτή τη γηπου την ευεργεσία Σουνα μην την έχει δει.

Λυχνάρι της αποθυμιάς,μάνα όλου του κόσμουέλα και μείνε εντός μουκαι γίνε φως μου.

Νίτσα ΚιούσηΚόρινθος, Ελλάς

NICHOLAS ALEXIOU, CPATAX & ACCOUNTING

31-21 23rd Ave., Astoria, NY 11105(718) 721-8859

ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA

Δικηγορική Εταιρεία

Γ. Δημητριάδης και Συνεργάτες

Η εταιρεία μας έχει ως στόχο την παροχή υψηλής ποιότητας υπηρεσιών, προσαρμοσμένων στις εκάστοτε ανάγκες οποιουδήποτε εντολέα μας.Μεταξύ των κύριων δραστηριοτήτων μας περιλαμβάνονται:• Νομικές υπηρεσίες (Σε όλο το φάσμα του Δικαίου)• Οικονομικές υπηρεσίες (Χρηματοοικονομική Διαχείριση,

Τραπεζικά ζητήματα, Λογιστικά) • Ακίνητα

Τηλέφωνα: 01130 210 3390080 • Κινητό: 01130 6977 469888Φαξ: 01130 210 3390044

e-mail: [email protected]

www.dimitriadislawfirm.gr

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η Διαρκής Ιερά Σύνοδοςτης Εκκλησίας της Ελλάδος κατάτην τρέχουσα συνεδρίασή τηςασχολήθηκε ενδελεχώς με τοθέμα του κατατρεγμού και θα-νατικού που υφίστανται οι χρι-στιανοί στη Μέση Ανατολή καιστην Αφρική και εξέδωσε μα-κροσκελές ανακοινωθέν στοοποίο διατυπώνει ευθαρσώς καιευκρινώς τις θέσεις της Εκκλη-σίας της Ελλάδος.

Επίσης, η Ιερά Σύνοδοςασχολήθηκε εκτεταμένα με τοαντιρατσιστικό νομοθέτημαόπως έγραψε λεπτομερώς ο«Εθνικός Κήρυξ» στη χτεσινήτου έκδοση.

Στο ανακοινωθέν για τουςφόνους των χριστιανών αναγρά-φονται τα ακόλουθα:

«Οι χριστιανοί αδελφοί μαςστη Μέση Ανατολή και τηνΑφρική υφίστανται εκτεταμέ-νους βίαιους διωγμούς και απάν-θρωπες αγριότητες. Εις βάροςτους διαπράττονται θηριωδίεςκαι ανοσιουργήματα που εφορ-μούνται από θρησκευτικό φανα-τισμό και μισαλλοδοξία και στό-χο έχουν τη βίαιη εξασφάλισηθρησκευτικής ομοιογένειας σεχώρες οι οποίες αποτέλεσανιστορικά λίκνα και εστίες λα-μπρής παρουσίας του Χριστιανι-σμού και στις οποίες ιστορικά ιε-ρά σεβάσματα και ναοί βεβηλώ-νονται και καταστρέφονται.

Νέφος θανάτου έχει σκεπά-σει τη Συρία, το Ιράκ, το Ιράν,το Πακιστάν, την Αίγυπτο, τηΛιβύη, τη Νιγηρία, τη Σομαλία,την Τανζανία. Δεκάδες σημεία

φλέγονται και η φωτιά σκορπάανεξέλεγκτα κραυγές απόγνω-σης και οδύνης. Είμαστε, εν τέ-λει, ανήμποροι να σταματήσου-με όσα εξελίσσονται καθημερινάκαι προσβάλλουν τον ανθρώπι-νο πολιτισμό; Η φωνή όλων όσοιαντιδρούν χάνεται μέσα στονθόρυβο των πολεμικών ριπών,που κοστίζουν καθημερινά εκα-τοντάδες ανθρώπινες ζωές.

Η Ιερά Σύνοδος της Εκκλη-σίας της Ελλάδος απηύθυνε στοπαρελθόν έκκληση προς τη διε-θνή κοινότητα να συνδράμειστην τάχιστη παύση της αιματο-χυσίας στη Συρία και τους υπο-λοίπους χώρους της ιστορικήςπαρουσίας των χριστιανών.Εχουμε όλοι μας χρέος έναντιτης ιστορίας, διότι 1700 έτη με-τά την έκδοση του Διατάγματοςτων Μεδιολάνων άνθρωποι εξα-κολουθούν να διώκονται για τηνπίστη και τη θρησκευτική τουςσυνείδηση. Ενώπιόν μας εκτυ-λίσσονται τραγωδίες βαθύτατες,των οποίων ακόμη δεν γνωρί-ζουμε την ολέθρια κατάληξη.

Σε όλους μας αναλογεί μερί-διο ευθύνης. Στους δυνατούςτου κόσμου οι οποίοι επέτρεψαννα ανάψει η φωτιά και ανέχο-νται να μαίνεται ακόμη. Στουςηγέτες που εκφράζουν τη συ-μπάθειά τους και τη θλίψη τους,χωρίς όμως να έχουν συμβάλεισε κάποιο ουσιαστικό αποτέλε-σμα προς εκτόνωση της κατά-στασης. Στους ποιμένες, ανεξαρ-τήτως θρησκείας, που δεν αφύ-πνισαν νωρίτερα τους πιστούςκαι δεν εξήγησαν ότι η πίστη εί-ναι μέσο αγάπης για τον αδελφό

μας και όχι όπλο που στρέφεταιεναντίον του.

Δεν κάνουμε πλέον έκκλησηνα σταματήσει η σφαγή. Δεν ζη-τούμε πια απεγνωσμένα ναεπέλθει η ειρήνη στη Μέση Ανα-τολή και όπου αλλού υπάρχουνανάλογες εστίες πολέμου και βι-αιοτήτων. Καλούμε όλους νακοιτάξουν επίμονα τις εικόνεςπου στέλνουν καθημερινά ταΜέσα Ενημέρωσης και οι πολε-μικοί ανταποκριτές. Ιδιαίτερα δε

όσους έχουν στα χέρια τους τηδύναμη να σταματήσουν τηνανείπωτη τραγωδία. Δεν έχουμεκαμία αμφιβολία πως, εάν έβλε-παν καθημερινά αυτές τις εικό-νες, θα έκαναν ό,τι είναι δυνα-τόν για να σφραγίσουν οριστικάαυτές τις πύλες του Αδου πουάνοιξαν τους τελευταίους μήνες.Αν έβλεπαν αυτές τις εικόνες, θαλάμβαναν κάθε μέτρο που απαι-τείται για να προασπίσουν τιςχιλιάδες αθώες ψυχές που χά-νονται. Το ποτάμι του θανάτουφουσκώνει, εξαπλώνεται και σύ-ντομα θα συμπαρασύρει τα πά-ντα. Γιατί επιμένετε να το αγνο-είτε;

Εξοικειωθήκαμε με το καθη-μερινό άκουσμα του στυγερούθανάτου νηπίων και μικρών παι-διών. Με τους αποκεφαλισμούςπου γίνονται δημόσιο θέαμα μέ-

σω του διαδικτύου, τους βια-σμούς αθώων γυναικών και μη-τέρων, τους δημόσιους απαγχο-νισμούς προς παραδειγματισμό.Την ισοπέδωση ολοκλήρων χω-ριών, την καταστροφή οχημά-των που μεταφέρουν άμαχοπληθυσμό που αναζητεί εναγω-νίως περιοχή όπου μπορεί νανιώσει ασφαλής. «Θεάματα»απεχθή που άλλοτε συγκλόνιζανκαι σήμερα προκαλούν απλώςμία στιγμιαία συμπάθεια για ταθύματα.

Η αξία της ανθρώπινης ζωήςείναι ανυπέρβλητη και χρέοςμας είναι να την προστατέψουμεμε κάθε τρόπο. Μην αφήνετε τηβία και την οσμή του θανάτουνα ποτίσει κάθε γωνιά του πλα-νήτη. Μην επιτρέπετε να γίνουντα αθώα παιδιά, οι γυναίκες καιοι νέοι, που δεν επέλεξαν νασυμμετάσχουν σε κανέναν πό-λεμο, απλή στατιστική. Σε κάθε‘απλό’ αριθμό αμάχων, αντιστοι-χούν τεράστιες οικογενειακέςτραγωδίες. Αναλογιστείτε το καιπράξετε όπως οφείλετε. Επιτέ-λους, αρκετά!

‘Λοιδορούμενοι ευλογούμεν,διωκώμενοι ανεχόμεθα, βλα-σφημούμενοι παρακαλούμεν’(Α’ Κορ. 4, 12 - 13). Απευθύνου-με έκκληση προς τον ιερό κλήροκαι τον πιστό λαό να ενώσουνμεθ’ ημών τη φωνή τους σε ιερέςδεήσεις και αγρυπνίες ικετευτι-κές προς τον φιλάνθρωπο Θεόυπέρ των αθώων θυμάτων καιευχόμεθα ο Πανοικτίρμων Θεόςνα διαφυλάξει αλωβήτους καιατρώτους τους δοκιμαζομένουςαδελφούς μας ανά τον κόσμο».

H Ιερά Σύνοδος για τους φόνους αθώων Χριστιανών

Από την συνεδρίαση της Διαρκούς Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος υπό την προεδρία του Αρχιεπισκόπου Ιερωνύμου.

ΣΙΔΝΕΪ. Στον πολυχώρο της δη-μαρχίας της Woollahra στο Σίδ-νεϊ, πραγματοποιήθηκε πολιτι-στικό φεστιβάλ με τίτλο «GreekDay Out», το οποίο συνδιοργα-νώθηκε από τη δημαρχία τηςWoollahra και το Γενικό Προξε-νείο Σίδνεϊ, ως μία εορτή για τονελληνικό πολιτισμό σε όλες τιςεκφάνσεις του, αλλά και για τησυμβολή του στη διαμόρφωσητης σύγχρονης αυστραλιανήςκουλτούρας.

Οι ποικίλες εκδηλώσεις πε-ριελάμβαναν ελληνικούς παρα-δοσιακούς χορούς, θεατρική πα-ράσταση με αποσπάσματα απότην τραγωδία «Οιδίπους Τύραν-νος», ζωντανή μουσική και τρα-γούδια από ελληνικά συγκροτή-ματα, φωτογραφική έκθεση μεθέμα τους ιστορικούς δεσμούςανάμεσα στην Ελλάδα και τηνΑυστραλία, μέσα από το πρίσματης συμμετοχής των Αυστραλώνστρατιωτών Anzac στον Πρώτοκαι Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμοκαι την παρουσία τους στη Λή-μνο και στη Μάχη της Κρήτης,αντιστοίχως, πληθώρα εκπαι-δευτικών και ψυχαγωγικών δρα-στηριοτήτων για τα παιδιά, όπωςανάγνωση ελληνικών παραμυ-θιών στα ελληνικά και στα αγ-γλικά, ζωγραφική, χειροτεχνίακαι παράσταση του Καραγκιόζη.Ιδιαίτερα επιτυχημένη ήταν καιη νομισματική έκθεση με ελλη-νικά νομίσματα και χαρτονομί-σματα.

Σημειώνεται ότι όχι μόνο δια-τέθηκε πλούσιο τουριστικό υλι-

κό, αλλά υπήρχε και οπτικοα-κουστική πλαισίωση των εκθέ-σεων, με εικόνες και ταινίες απότην τουριστική καμπάνια τουΕΟΤ, ενώ προσφέρθηκαν και ελ-ληνικά εδέσματα. Οι εκδηλώσειςολοκληρώθηκαν με ομιλία τουυψηλόβαθμου στελέχους τουτραπεζικού ομίλουCommonwealth Bank κ. Αλφιέ-ρη σχετικά με τα μαθήματα οι-κονομικής πρακτικής που δύνα-ται να αντλήσει η Αυστραλίααπό την Ελλάδα αλλά και τοαντίθετο.

Τέλος, στο πεντάωρο πολιτι-στικό φεστιβάλ, το οποίο χαρα-κτηρίζεται ως ιδιαίτερα επιτυχη-μένο, εκτιμάται ότι συμμετείχανχιλιάδες άτομα.

Πλημμύρισε το απόγευμα της Τρίτης ο χώρος αφίξεων στο αε-ροδρόμιο «Κένεντι» της Νέας Υόρκης από τις εκατοντάδες τωναφίξεων των ομογενών από την Ελλάδα, καθότι αυτές τις μέρες

ανοίγουν τα σχολεία και οι μαθητές πρέπει να προσγειωθούναπό την ανεμελιά των διακοπών, στα θρανία τους. Το φωτογρα-φικό στιγμιότυπο είναι από την αεροπορική εταιρεία «Delta».

Κατά εκατοντάδες επιστρέφουν οι ομογενείς από τις διακοπές τους στην Ελλάδα

Ασχολήθηκεεκτεταμένα και μετο αντιρατσιστικόνομοθέτημα

Εννιάχρονη Ελληνίδα στο Κοινοβούλιο«Greek Day Out» στο Σίδνεϊ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

Page 6: a b filea b NATIONAL HERALD VOL. 99 No.32887 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Πέμπτη, 28 Αυγούστου 2014 / Τhursday, August 28, 2014 Γράφει

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 28 ΑΥΓΟΥΣΤΟY 20146 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο πρωθυπουργός, Αντώ-νης Σαμαράς και ο αντιπρόεδροςτης κυβέρνησης, Ευάγγελος Βε-νιζέλος, επρόκειτο να λάβουνχθες τις τελικές αποφάσεις, σχε-τικά με τον τρόπο που θα χειρι-στεί η ελληνική πλευρά τα αιτή-ματα της τρόικας στο Παρίσι τηνερχόμενη εβδομάδα.

Σαμαράς και Βενιζέλος ήθε-λαν να «οριστικοποιήσουν» ταεπιχειρήματα της ελληνικήςπλευράς που στοχεύει σε φορο-ελαφρύνσεις (ως προς τον φόροτου πετρελαίου θέρμανσης καιτην έκτακτη εισφορά αλληλεγ-γύης), καθώς και περισσότερεςδόσεις για την εξόφληση ληξι-πρόθεσμων οφειλών προς το Δη-μόσιο, που ογκώνονται με ρυθμόσχεδόν 1 δισ. ευρώ κάθε μήνα.

Παράλληλα, η κυβέρνησηαναμένεται να θέσει «κόκκινηγραμμή» στην τρόικα ως προς τοότι δεν δέχεται αλλαγές στο ζή-τημα των ομαδικών απολύσεωνκαι το ασφαλιστικό.

Βασικό επιχείρημα της Αθή-νας, φέρονται τα στοιχεία για τοπρωτογενές πλεόνασμα και ηυλοποίηση των προαπαιτούμε-νων δράσεων. Παράλληλα, τηΔευτέρα, σε συνεδρίαση τουΣυμβουλίου Διοικητικής Μεταρ-ρύθμισης αναμένεται να επανα-βεβαιωθεί η απόφαση της κυβέρ-νησης για 6.500 απολύσεις δη-μοσίων υπαλλήλων έως το τέλος

του έτους, βάσει της συμφωνίαςμε την τρόικα.

Ωστόσο, στελέχη της κυβέρ-νησης, επεσήμαναν πως πρέπεινα λυθούν το συντομότερο ενό-ψει της νέας διαπραγμάτευσης,τουλάχιστον 5 «αγκάθια».

Ο λόγος, σύμφωνα με το«Capital.gr» για ειδικά μισθολό-για, ρευστότητα τραπεζών, αυ-στηρούς στόχους πλεονάσματος,δημοσιονομικό και χρηματοδο-τικό «κενό». Ειδικότερα, εκκρε-μούν οι ανακοινώσεις για τη λύ-ση που θα βρεθεί για τα ειδικάμισθολόγια και κυρίως γι’ αυτότων ενστόλων.

Το πρωθυπουργικό γραφείοέχει αναλάβει το θέμα και το σχέ-διο που ήταν να ανακοινωθεί τονΑύγουστο εκκρεμεί, όπως και οιαπαντήσεις που ζητούν οι δανει-στές για τα ισοδύναμα σε μία δα-πάνη που μπορεί σύμφωνα μεεκτιμήσεις να κινηθεί περί το 1δισ. ευρώ.

Τα ειδικά μισθολόγια δεν προ-σμετρούνται -προς το παρόν- στοδημοσιονομικό κενό το οποίο ηκυβέρνηση έχει προαναγγείλειότι θα κλείσει στην νέα διαπραγ-μάτευση με τους δανειστές μέσωυπεραποδόσεων και όχι με νέαμέτρα. Η ελληνική πλευρά τουπολογίζει στα 900 εκατ. ευρώγια το 2015 (σημ. Μεσοπρόθε-σμο) και οι δανειστές πολύ υψη-λότερα, στα 2 δισ. ευρώ περίπου.

Η κυβέρνηση καλείται να βρει

επιχειρήματα, αναφέρουν αρμό-δια στελέχη, για να πείσει ότιμπορεί να προχωρήσει στον χάρ-τη των φοροελαφρύνσεων χωρίςδημοσιονομικά ισοδύναμα, κα-λύπτοντας και το κενό και τιςόποιες νέες πληγές λόγου χάριναπό τους ενστόλους.

Οι δημοσιονομικοί στόχοι γιαπρωτογενές πλεόνασμα 1,5%του ΑΕΠ φέτος, 3% το 2015 και4,5% του ΑΕΠ στη συνέχεια υπότις νέες συνθήκες και υπό το αί-τημα για αναπτυξιακή ροπή τουμνημονίου φαντάζουν ασφυκτι-κοί. Στο πεδίο του χρηματοδοτι-κού κενού, η καλή είδηση είναιότι το ΔΝΤ το περιόρισε, σύμφω-να με πληροφορίες, σε 11,1 δισ.ευρώ την προσεχή 2ετία, συνυ-πολογίζοντας τις εισπράξεις 1,5δισ. ευρώ από την τελευταία έξο-δο στις αγορές.

Ωστόσο, το ζήτημα παραμέ-νει άμεσο, καθώς οι προβλέψειςτου ΔΝΤ λένε ότι θα αρχίσει ναφαίνεται από τον Μάιο του 2015και συνδέεται όχι μόνο με τη συ-νολική διαπραγμάτευση για τοχρέος αλλά και με το επόμενοπακέτο δόσεων. Ενα άλλο θέμαπου αναδεικνύουν τραπεζικοίκύκλοι είναι η διασφάλιση τηςρευστότητας των τραπεζών. Ολόγος για το δικαίωμα των ελλη-νικών τραπεζών να αντλούν ρευ-στότητα από την ΕΚΤ, στηνόποια, μεταμνημονιακή ενδεχο-μένως, κατάσταση διαμορφωθεί.

Σε Σαμαρά και Βενιζέλο οι τελικές αποφάσεις για την τρόικα

Με τον πρώην υπουργό της Γαλλίας, Πιερ Μοσκοβισί (αριστερά) συναντήθηκε ο πρωθυπουργός,Αντώνης Σαμαράς εχθές στο Μέγαρο Μαξίμου, πριν υποδεχθεί εκ νέου τον αντιπρόεδρο της κυβέρ-νησης, Ευάγγελο Βενιζέλο, με τον οποίο επρόκειτο να συζητήσουν για τη στάση έναντι της τρόικας.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Φοβούμενοι νέες αλλα-γές στο ασφαλιστικό από τηνκυβέρνηση χιλιάδες ακόμη ερ-γαζόμενοι «βγήκαν» στη σύντα-ξη μέσα στους καλοκαιρινούςμήνες, επιβαρύνοντας περαιτέ-ρω τα Ταμεία.

Σύμφωνα με τα στοιχεία τουπληροφοριακού συστήματος«Ηλιος» που παρουσίασε ουπουργός Εργασίας, ΚοινωνικήςΑσφάλισης και Πρόνοιας, Γιάν-νης Βρούτσης, τον Ιούνιο προ-στέθηκαν 9.707 νέοι συνταξι-ούχοι, τον Ιούλιο 12.696 και τονΑύγουστο 12.549. Συνολικά,στο τρίμηνο προστέθηκαν34.952 νέοι συνταξιούχοι.

Ο κ. Βρούτσης, έσπευσε νααποκλείσει κατηγορηματικάοποιαδήποτε αλλαγή των ηλι-κιακών ορίων για όλους όσουςσυνταξιοδοτούνται με ειδικέςδιατάξεις, δηλώνοντας πως «δενπρόκειται να προβούμε σε κα-μία αλλαγή ανατρέποντας οικο-γενειακούς προγραμματισμούς».

Ακόμη, τόνισε ότι «η ομαλήκαταβολή των συντάξεων είναιεγγυημένη και διασφαλισμένηγια όλους ανεξαιρέτως τους συ-νταξιούχους», καθώς «η ταμει-ακή ισορροπία του ασφαλιστι-κού συστήματος έχει ενισχυθείσημαντικά, με τις αλλαγές πουέχουν δρομολογηθεί από τονΙούνιο του 2012 και με την γιαπρώτη φορά οργανωμένη καισυστηματική προσπάθεια αντι-μετώπισης της αδήλωτης εργα-σίας και της εισφοροδιαφυ-

γής».Ωστόσο, οι περισσότεροι από

1,3 εκατ. άνεργοι και ο αυξανό-μενος αριθμός των συνταξιού-χων, φέρεται να προκαλεί νέες«τρύπες» στα Ταμεία. Ολο καιλιγότεροι εργαζόμενοι καλού-νται να υποστηρίξουν τις ασφα-λιστικές εισφορές, από όπουπληρώνονται επιδόματα και συ-ντάξεις, την ώρα μάλιστα πουτο προσδοκώμενο όριο ζωής αυ-ξάνεται.

Σύμφωνα με ανεξάρτητουςπαρατηρητές, ο αριθμός των συ-νταξιοδοτήσεων, εκτός Δημοσί-ου, εκτιμάται ότι θα ξεπεράσειτις 200.000 έως το τέλος τουέτους και θα φτάσει τους600.000 έως το 2016.

Εξάλλου και μεταξύ του2010 και του 2013, όταν ξεκί-νησαν να έρχονται τα «πάνω-κάτω» με τις μεταρρυθμίσεις, οαριθμός των νέων συνταξιούχωναυξήθηκε σημαντικά.

Η ψήφιση των νέων νόμωντου ασφαλιστικού το καλοκαίριτου 2010, που αυξάνουν τα όριαηλικίας συνταξιοδότησης καιεξισώνουν αυτά μεταξύ ανδρώνκαι γυναικών στο Δημόσιο, φαί-νεται ότι έφερε φόβους εγκλω-βισμού στην εργασία όσων εί-

χαν θεμελιώσει δικαίωμα συ-νταξιοδότησης και εξώθησε αρ-κετούς ασφαλισμένους στο Δη-

μόσιο και στο ΙΚΑ προς την ορι-στική έξοδο από την απασχόλη-ση.

Είναι εντυπωσιακό ότι οαριθμός των νέων συνταξιούχωνγυναικών σχεδόν διπλασιάστη-κε το διάστημα 2009 - 2012 καιαπό τις 57.000 εκτοξεύτηκε στις98.000.

Για τους άνδρες, οι αντίστοι-χες νέες συντάξεις ήταν 95.000το 2009 και 142.000 το 2011,αύξηση κοντά στο 50%.

Σύμφωνα με τα επίσημαστοιχεία, η αύξηση του αριθμούτων νέων συνταξιοδοτήσεωντου Δημοσίου από το 2009 στο2010 και από το 2010 στο 2011,κυρίως λόγω της προσυνταξιο-δοτικής διαθεσιμότητας πουεφαρμόστηκε τον Νοέμβριο του2011, η οποία οδήγησε στηνέξοδο όσους είχαν τουλάχιστον33 έτη συντάξιμης εργασίας καιηλικία 53 ετών.

Επίσης, το 2011 καταγράφε-ται σημαντική αύξηση των νέωνσυνταξιοδοτήσεων του ΙΚΑ πουαν και για τους άνδρες «διορ-θώνεται», για τις γυναίκες φαί-νεται να επιμένει και το 2012.

Τέλος, το 2013 καταγράφε-ται εντυπωσιακή αύξηση τωννέων συνταξιούχων του ΟΑΕΕ,ειδικά των ανδρών, που σχεδόνδιπλασιάστηκαν.

Αντίστοιχα, το 2012 παρατη-

ρείται αθρόα έξοδος στον ΟΓΑτόσο για τους άνδρες, όσο καιγια τις γυναίκες.

Το 23% των συνταξιούχωνείναι ηλικίας άνω των 81 ετών,το 32% κυμαίνεται μεταξύ 71και 80 ετών, το 40% μεταξύ 51έως 70 ετών, ενώ μόλις το 1%είναι συνταξιούχοι ηλικίας μι-κρότερης των 25 ετών.

Τα υψηλότερα ποσά σύντα-ξης λαμβάνουν συνταξιούχοιηλικίας μεταξύ 56 έως 65 ετών.

Οσον αφορά στις δαπάνες;Σε ό,τι αφορά στα στοιχεία τουπρογράμματος «Ηλιος» τουυπουργείου Εργασίας και Κοι-νωνικής Ασφάλισης με τις συ-ντάξεις και τα επιδόματα για τονμήνα Αύγουστο, η συνταξιοδο-τική δαπάνη για το πρώτο 8μη-νο του 2014 ανέρχεται σε18.450.323.134,84 ευρώ και κι-νείται εντός των προγραμματι-σμένων στόχων.

Από την καταβολή του66,67% που προβλέπει ο προϋ-πολογισμός και αντιστοιχεί σε7,32 δισ. ευρώ της συνολικήςκρατικής επιχορήγησης τωνασφαλιστικών ταμείων για το2014, έχει απορροφηθεί το66,13% που αντιστοιχεί σε 7,26δισ. ευρώ.

Επιπλέον 35.000 συνταξιούχοι μέσα σε τρεις μήνες στην Ελλάδα

O υπουργός Εργασίας, Γιάννης Βρούτσης.

τονιζόταν «η κατάστασή του εί-ναι σταθερή και δεν προκαλείανησυχία».

Ο Κωνσταντίνος Μητσοτά-κης, έχει ανταπεξέλθει σε προ-βλήματα υγείας που τον έχουνταλαιπωρήσει, καθώς παραμέ-νει σε πολύ καλή σωματική κα-τάσταση παρά τα 96 του χρό-νια.

Στα τέλη Απριλίου είχε με-ταβεί στη Γερμανία για επέμβα-

ση στο δεξί μάτι, η οποία είχεεπιτυχία, ενώ πέρυσι, λίγεςεβδομάδες μετά από κάταγμαστο ισχίο, είχε σταθεί όρθιοςγια αρκετή ώρα, κατά την πα-ρουσίαση του βιβλίο του«Μπροστά από την εποχή της,η κυβέρνηση της Ν.Δ. 1990 -1993».

O Ψηλός σενοσοκομείοτης Κρήτηςμε λοίμωξη

O πρώην πρωθυπουργός Κων-σταντίνος Μητσοτάκης.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «ΑΜΠΕ»). Σύμπτωσηαπόψεων σε πολλά ζητήματα,διαπιστώθηκε -σύμφωνα με ανα-κοινωθέν της ΕΣΕΕ- με τον ΣΥ-ΡΙΖΑ, όπως πρόεκυψε από τηχθεσινή συνάντηση του αρχη-γού της αξιωματικής αντιπολί-τευσης Αλέξη Τσίπρα με τονπρόεδρο της Εθνικής Συνομο-σπονδίας Ελληνικού Εμπορίου,Βασίλη Κορκίδη.

Η συνάντηση έγινε στα γρα-φεία του ΣΥΡΙΖΑ, ενόψει τηςΔιεθνούς Εκθεσης Θεσσαλονί-κης.

Ο κ. Τσίπρας, όπως αναφέρε-ται στην ανακοίνωση της ΕΣΕΕ,συμμεριζόμενος τα προβλήματατων Ελλήνων εμπόρων, δεσμεύ-θηκε για την προώθηση των αι-τημάτων του ελληνικού εμπορί-ου, μέσω της ένταξής τους στιςπρογραμματικές θέσεις του ΣΥ-ΡΙΖΑ.

Ο κ. Κορκίδης γνωστοποίησεστον κ. Τσίπρα τους άξονες του«οδικού χάρτη» του εμπορίουκαι παράλληλα τον ενημέρωσεσχετικά με τα μεγάλα προβλή-

ματα που αντιμετωπίζει ο κλά-δος και η μικρομεσαία επιχειρη-ματικότητα σήμερα, με έμφασηστα ζητήματα των ληξιπρόθε-σμων οφειλών προς το Δημόσιο

και τον ΟΑΕΕ (ΟργανισμόΑσφάλισης Ελευθέρων Επαγγελ-ματιών), της υπερφορολόγησης,των «κόκκινων» δανείων, τηςχρηματοδότησης και της ρευ-

στότητας των επιχειρήσεων.Ο πρόεδρος της ΕΣΕΕ μετέ-

φερε ακόμη την ανησυχία καιτην αγωνία των μικρομεσαίωνεμπόρων, ενώ παράλληλα, ήταν

θετικός στην πρόταση του ΣΥ-ΡΙΖΑ για επαναφορά του κατώ-τατου μισθού στα 751 ευρώ, επι-σημαίνοντας ότι συμπίπτει μετην προ διετίας αντίστοιχη πρό-ταση της Συνομοσπονδίας.

Ζήτησε, τέλος, από τον αρ-χηγό της αξιωματικής αντιπολί-τευσης την υποστήριξή του στοεγχείρημα του ορισμού, νομο-θέτησης και προστασίας τηςεντός κρίσης μικρομεσαίαςυπερχρεωμένης επιχείρησης.

Είναι γνωστό πως το τελευ-ταίο διάστημα επικρατεί «πυρε-τός» συσκέψεων στα γραφείατου ΣΥΡΙΖΑ ενόψει της ΔΕΘ. Αρ-γά την Τρίτη, τα μέλη της Γραμ-ματείας, της Επιτροπής Προ-γράμματος και το προεδρείο τηςΚοινοβουλευτικής Ομάδας ενέ-κρινε τις εισηγήσεις του κ. Τσί-πρα για τα μείζονα ζητήματα τηςοικονομίας.

Σύμφωνα με πληροφορίες, οβασικός άξονας της ομιλίας τουαρχηγού του κόμματος όσοναφορά στο οικονομικό σκέλοςθα είναι οι φοροελαφρύνσεις καιοι φοροαπαλλαγές.

ΕΣΕΕ: Σύμπτωση απόψεων σε πολλά με τον ΣΥΡΙΖΑ

O πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξης Τσίπρας, με τον πρόεδρο της ΕΣΕΕ, Βασίλη Κορκίδη (δεξιά).

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η Κοινοβουλευτική Ομά-δα του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμ-ματος «στηρίζει την πορεία τωνμεταρρυθμίσεων και της οικονο-μικής ανάκαμψης που ακολου-θεί η κυβέρνηση Σαμαρά», δή-λωσε χθες ο πρόεδρος του ΕΛΚ,Μάνφρεντ Βέμπερ, μετά τηνολοκλήρωση της διήμερης επί-σκεψής του στην Αθήνα, υπο-γραμμίζοντας πάντως ότι «ο δρό-μος των μεταρρυθμίσεων δενπρέπει να ανακοπεί τώρα».

Ο κ. Βέμπερ είχε συναντή-σεις και συνομιλίες, μεταξύ άλ-λων, με τον πρωθυπουργό,Αντώνη Σαμαρά, τον υπουργόΔιοικητικής Μεταρρύθμισης, Κυ-ριάκο Μητσοτάκη, τον υπουργόΟικονομικών, Γκίκα Χαρδούβε-λη, τον υπουργό Ανάπτυξης Νί-κο Δένδια, αλλά και τον υπουρ-γό Εθνικής Αμυνας, ΔημήτρηΑβραμόπουλο.

Ο πρόεδρος του ΕΛΚ, επεσή-

μανε: «Τρέφω μεγάλο σεβασμόστο δύσκολο έργο της ελληνικήςκυβέρνησης και πάνω από όλαστην ετοιμότητα των Ελλήνωννα εγκρίνουν και να προωθή-σουν τις μεταρρυθμίσεις. Με τοντρόπο αυτό η Ελλάδα αποτελείπαράδειγμα και για άλλες χώρεςμέλη της ΕΕ».

«Η οικονομική ανάκαμψη εί-ναι υπολογίσιμη, η οικονομίαέχει σταθεροποιηθεί και οι επεν-δύσεις επιστρέφουν στη χώρα.Ο δρόμος των μεταρρυθμίσεωνδεν πρέπει να ανακοπεί τώρα.Γιατί αυτό θα είχε σαν αποτέλε-σμα τη ματαίωση όλων των προ-σπαθειών και θα προκαλούσεστη χώρα εκ νέου μεγάλα προ-βλήματα», πρόσθεσε.

Βέμπερ: Ο δρόμος των μεταρρυθμίσεων δεν πρέπει να ανακοπεί

O υπουργός Εθνικής Αμυνας,Δημήτρης Αβραμόπουλος,

κατά τη χθεσινή συνάντησήτου με τον πρόεδρο του ΕΛΚ,

Μάνφρεντ Βέμπερ. ΕΥΡΩ

ΚΙΝ

ΗΣΗ

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Page 7: a b filea b NATIONAL HERALD VOL. 99 No.32887 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Πέμπτη, 28 Αυγούστου 2014 / Τhursday, August 28, 2014 Γράφει

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 28 ΑΥΓΟΥΣΤΟY 2014

ΜΙΝΣΚ. ΛΕΥΚΟΡΩΣΙΑ. Χωρίςκανένα σημάδι για άμεσο τέλοςτων συγκρούσεων στην ανατο-λική Ουκρανία έληξε η συνά-ντηση που είχαν ο πρόεδρος τηςΡωσίας, Βλαντιμίρ Πούτιν και οΟυκρανός ομόλογός του, ΠέτροΠοροσένκο, στο Μινσκ της Λευ-κορωσίας.

Μετά τις συνομιλίες, οι οποίεςολοκληρώθηκαν αργά την Τρίτη,ο κ. Ποροσένκο δήλωσε πως οκ. Πούτιν αποδέχεται τις βασικέςαρχές ενός σχεδίου ειρήνευσης,αλλά ότι επέμεινε πως μόνο τοΚίεβο μπορεί να καταλήξει σεκατάπαυση του πυρός με τουςφιλορώσους αυτονομιστές τηςΟυκρανίας.

«Δεν είναι δική μας δουλειά»,είπε ο Ρώσος Πρόεδρος σχετικάμε το σχέδιο κατάπαυσης πυρός.«Είναι δουλειά της Ουκρανίας»,πρόσθεσε. Η Μόσχα, διευκρίνισε,«μπορεί μόνο να βοηθήσει στονα δημιουργηθεί κλίμα εμπιστο-σύνης για αυτή τη σημαντική

και αναγκαία διαδικασία».«Εμείς στη Ρωσία δεν μπο-

ρούμε να συζητήσουμε για οποι-εσδήποτε συνθήκες κατάπαυσηςτου πυρός, για καμία συμφωνίαμεταξύ Κιέβου-Ντόνετσκ-Λου-χάνσκ», σημείωσε για τις επα-ναστατημένες περιοχές.

Αν και ο κ. Ποροσένκο είπεπως εξασφάλισε τη συναίνεσηόλων των ηγετών που έδωσαντο «παρών» στη συνάντηση καιο κ. Πούτιν εμφανίστηκε «συνο-λικά θετικός», οι συνομιλίες δενέδωσαν σημαντικά αποτελέσματαγια το τέλος των συγκρούσεων.

Αν μη τι άλλο, ήδη από χθεςυπήρξαν σημάδια επέκτασης τηςβίας.

Σύμφωνα με τον εκπρόσωποτων ουκρανικών δυνάμεων,Αντρέι Λισένκο, μια δύναμη Ρώ-σων στρατιωτών πέρασε τα σύ-νορα επιβαίνοντας σε Τεθωρα-κισμένα Οχήματα ΜεταφοράςΠροσωπικού και φορτηγά καιεισήλθε στην πόλη Αμβροσιγίβκα της ανατολικής Ουκρανίας.

Επίσης, είπε ότι σε μάχες στιςπόλεις Γκορλίβκα και Ιλοβάισκ,βορειότερα, οι κυβερνητικές δυ-νάμεις σκότωσαν περίπου 200αυτονομιστές και κατέστρεψανάρματα μάχης και συστήματαεκτόξευσης πυραύλων.

Στο μεταξύ, ο υπουργός Εξω-τερικών της Ρωσίας Σεργκέι Λα-βρόφ επανέλαβε ότι η Μόσχαδεν επιδιώκει να εμπλακεί σε

σύγκρουση με τους διεθνείς εταί-ρους της, ούτε να δει νέες κυ-ρώσεις να επιβάλλονται από τημια πλευρά στην άλλη.

«Δεν έχουμε κανένα συμφέ-ρον (να εμπλακούμε) σε μια σύ-γκρουση ή να κλιμακώσουμε μιαανταλλαγή κυρώσεων», είπε σύμ-φωνα με το ρωσικό δημόσιο τη-λεοπτικό δίκτυο «Ρασίγια 24».

Υπογράμμισε δε ότι η ΡωσικήΟμοσπονδία θα συνεχίσει να

στέλνει αυτοκινητοπομπές μεβοήθεια στην ανατολική Ουκρα-νία.

Μια δεύτερη οχηματοπομπή,η οποία αναμένεται να ξεκινήσειαπό το ρωσικό έδαφος αυτή τηνεβδομάδα με προορισμό την πε-ριοχή, «δεν θα είναι η τελευ-ταία», διότι οι άμαχοι χρειάζονταικατεπειγόντως βοήθεια, είπε οΥΠΕΞ της Ρωσίας.

«Εχουμε λόγους να ελπίζουμε

ότι θα βρούμε λύσεις στα τεχνικάκαι τα επιμελητειακά ζητήματαγια την αποστολή μιας δεύτερηςανθρωπιστικής οχηματοπομπήςστη νοτιοανατολική Ουκρανίαστο εγγύς μέλλον, και είμαι βέ-βαιος ότι δεν θα είναι η τελευ-ταία», πρόσθεσε.

Νωρίτερα, ο Ντμίτρι Πεσκόφ,εκπρόσωπος του Προέδρου τηςΡωσίας, είχε πει ότι ο κ. Πούτινείναι πεπεισμένος πως η ρωσικήανθρωπιστική βοήθεια η οποίααποστέλλεται στην ανατολικήΟυκρανία θα διανεμηθεί υπότην αιγίδα της Διεθνούς Επιτρο-πής του Ερυθρού Σταυρού(ΔΕΕΣ).

Η ανάγκη να χορηγηθεί αν-θρωπιστική βοήθεια δοθείσηςτης επιδείνωσης της ανθρωπι-στικής καταστροφής στην ανα-τολική Ουκρανία υπογραμμίστη-κε στη σύνοδο του Μινσκ.

Φορτηγά της πρώτης αυτοκι-νητοπομπής, η οποία σύμφωναμε τη Μόσχα μετέφερε 1.800τόνους βοήθειας, πέρασε τηνπερασμένη Παρασκευή τα σύ-νορα της Ουκρανίας και έφθασεστο Λουχάνσκ χωρίς την έγκρισητου Κιέβου ή την επαλήθευσητου φορτίου και τη διανομή τουαπό τη ΔΕΕΣ. Η ουκρανική κυ-βέρνηση και χώρες της Δύσηςκατήγγειλαν «εισβολή» και ταφορτηγά επέστρεψαν σε ρωσικόέδαφος.

Κανένα σημάδι άμεσου τέλους των συγκρούσεων στην Ουκρανία

O πρόεδρος της Ρωσίας, Βλαντιμίρ Πούτιν, κατευθύνεται προς την αίθουσα όπου έκανε δηλώσειςγια τη συνάντηση που είχε στο Μινσκ με τον Ουκρανό ομόλογό του, Πέτρο Ποροσένκο.

ΠΑΡΙΣΙ. Την προειδοποίηση πωςη Γαλλία πρέπει να επιταχύνειτις μεταρρυθμίσεις της, καθώς«δεν υπάρχει καιρός για χάσιμο»έστειλε η Ευρωπαϊκή Επιτροπήστο Παρίσι, λίγες μόνο ώρες μετάτον ανασχηματισμό της κυβέρ-νησης του πρωθυπουργού Μα-νουέλ Βαλς.

«Είναι σημαντικό που ο Πρω-θυπουργός επαναβεβαίωσε τηδέσμευση της κυβέρνησης να συ-νεχίσει τις μεταρρυθμίσεις οιοποίες είναι αναγκαίες ώστε ηΓαλλία να ενισχύσει την ανάπτυξηκαι την απασχόληση με σταθερότρόπο», δήλωσε σχετικά ο κ. Σάι-μον Ο’ Κόνορ, εκπρόσωπος τουΕπιτρόπου Οικονομικών Υποθέ-σεων, Γιούρκι Κατάινεν.

Ωστόσο, τόνισε πως «δενυπάρχει καιρός για χάσιμο, είναιεπιτακτικό η Γαλλία (...) να επι-ταχύνει τις διαρθρωτικές μεταρ-ρυθμίσεις για να δώσει ώθησηστην ανάπτυξη, να αυξήσει τηνανταγωνιστικότητα, να ενισχύσειτην απασχόληση».

Ως προς τον ανασχηματισμότης κυβέρνησης, η σύνθεση τηςοποίας ανακοινώθηκε αργά τοαπόγευμα της Τρίτης, η σημαντι-κότερη κίνηση ήταν πως ο ΑρνόΜοντεμπούρ, αντικαταστάθηκε,στη θέση του υπουργού Οικονο-μίας, από τον Εμανουέλ Μακρόν.

Ο κ. Μακρόν, πρώην σύμβου-λος του Ολάντ, φιλελεύθερος,σπούδασε Φιλοσοφία του Δικαίου,Πολιτικές και Οικονομικές Επι-στήμες. Εχει εργαστεί στον ΟμιλοΡότσιλντ και είναι εκατομμυρι-ούχος.

Ο πρωθυπουργός ΜανουέλΒαλς δεσμεύτηκε ότι θα ζητήσει

ψήφο εμπιστοσύνης για το πρό-γραμμα της κυβέρνησής του τοεπόμενο διάστημα.

«Θα έχω την ευκαιρία να ζη-τήσω βεβαίως την ψήφο εμπι-στοσύνης της Εθνοσυνέλευσηςγια το πρόγραμμα εργασίας (τηςκυβέρνησης) κατά τη βουλευτικήσύνοδο, τον Σεπτέμβριο ή τονΟκτώβριο», διαβεβαίωσε μιλώνταςστο κανάλι της δημόσιας τηλεό-ρασης «France 2».

Μολονότι πολλοί βουλευτέςτου κυβερνώντος ΣοσιαλιστικούΚόμματος εμφανίζονται αντίθετοιμε την πολιτική λιτότητας πουακολουθεί ο Πρόεδρος της Γαλ-λίας, ο κ. Βαλς δήλωσε πεπει-σμένος ότι η μεγάλη πλειοψηφίατους θα στηρίξει την κυβέρνηση.Στην περίπτωση που καταψηφι-στεί, ο κ. Ολάντ θα είναι υπο-χρεωμένος να διαλύσει τη Βουλήκαι να προκηρύξει πρόωρες εκλο-γές τις οποίες οι Σοσιαλιστές θε-ωρείται σχεδόν βέβαιο ότι θα χά-σουν, εφόσον επαληθευτούν ταποσοστά που συγκεντρώνουν στιςδημοσκοπήσεις.

ΕΕ: Δεν υπάρχει καιρός για χάσιμο στη Γαλλία

O πρόεδρος της Γαλλίας, Φρανσουά Ολάντ (αριστερά) κάνει χει-ραψία με τον νέο υπουργό Οικονομίας, Εμανουέλ Μακρόν, υπότο βλέμμα του υπουργού Οικονομικών, Μισέλ Σαπέν.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Σε «εναλλακτικές επιλογές»της Ελλάδας, όσον αφορά στηνπρομήθεια φυσικού αερίου, ενό-ψει των χειμερινών μηνών και σεπερίπτωση που η Ρωσία αποφα-σίσει διακοπή στην προμήθεια,λόγω των εξελίξεων γύρω απότην Ουκρανία, αναφέρεται το«Forbes».

Αρχικά το δημοσίευμα έκανεεπισήμανση «στη βαθιά εξάρτησητης Ελλάδας από τη Ρωσία γιατην προμήθεια φυσικού αερίου,σε ποσοστό 60% της συνολικήςεσωτερικής ζήτησης» και στη συ-νέχεια τόνισε πως «η Ελλάδα βρί-σκεται σε αναζήτηση λύσεων τόσοεκτός όσο και εντός της χώρας,συμπεριλαμβανομένων νέων συμ-φωνιών προμήθειας, αλλά και πι-θανής εγχώριας παραγωγής».

Μεταξύ άλλων, υπογράμμιζε

ακόμη ότι «για την Αθήνα, αυτόθα σήμαινε μεγαλύτερη έμφασηστην προμήθεια φυσικού αερίουαπό το Αζερμπαϊτζάν και ενίσχυσητων αποθεμάτων υγροποιημένουφυσικού αερίου, γεγονός που οδή-γησε σε επιστολή από τον υπουργόΕνέργειας, Γιάννη Μανιάτη, προςτον αρμόδιο Επίτροπο για τα Ενερ-γειακά, Γκίντερ Ετινγκερ, την πε-ρασμένη εβδομάδα, με την οποίαη Ελλάδα ζήτησε κάποιες διαβε-βαιώσεις ότι θα διατεθεί στη χώραπλεόνασμα υγροποιημένου φυσι-κού αερίου, σε περίπτωση καθυ-στέρησης ή διακοπής των εισα-γωγών από τη Ρωσία».

Επίσης, διατυπώνεται η άποψηότι «η αύξηση των αποθεμάτωνυγροποιημένου φυσικού αερίουδεν είναι πιθανό να κάνει μεγάληδιαφορά άμεσα, διότι χρειάζονταικαι οι κατάλληλες υποδομές.

Ωστόσο», όπως καταγράφεται«μακροπρόθεσμα, η Ελλάδα είναιπιθανό να κερδίσει τη στήριξητης ΕΕ για τη δημιουργία κατάλ-ληλων υποδομών για την απο-θήκευση υγροποιημένου φυσικούαερίου, στο πλαίσιο των προσπα-θειών για την ενεργειακή ασφά-λεια των κρατών-μελών της ΕΕ».

Τέλος, το «Forbes» έκανε λόγογια προσπάθειες της Ελλάδας νααυξήσει την εγχώρια παραγωγήτης «ώστε να μειώσει την εξάρ-τησή της από δαπανηρές εισα-γωγές, αφενός διερευνώντας τηνύπαρξη αποθεμάτων φυσικού αε-ρίου και αφετέρου κάνοντας μιασυντονισμένη προσπάθεια να κα-ταστεί κόμβος για τη μεταφοράτων προσφάτως ανακαλυφθέντωναποθεμάτων φυσικού αερίου τηςΑνατολικής Μεσογείου, προς τηνΕυρώπη».

«Forbes»: Eναλλακτικές επιλογές αερίου

Σε προηγούμενη ανάκρισήτης, η κ. Λαγκάρντ είχε κατηγο-ρήσει τον κ. Ρισάρ ότι χρησιμο-ποίησε την προτυπωμένη υπο-γραφή της για να υπογράψει έναέγγραφο που διευκόλυνε τηνπληρωμή, έχει γίνει γνωστό απόγαλλικά Μέσα Ενημέρωσης.Εντούτοις, ο κ. Ρισάρ έχει δηλώ-σει πως η κ. Λαγκάρντ είχε ενη-μερωθεί πλήρως για την υπόθε-ση. Ερευνητές προσπαθούν νακαθορίσουν αν οι πολιτικές δια-συνδέσεις του Ταπί έπαιξαν κά-ποιο ρόλο στην απόφαση της κυ-βέρνησης να υπάρξει προσφυγήσε διαιτησία, από την οποία οεπιχειρηματίας κέρδισε ένα τε-ράστιο ποσό. Το αδίκημα της αμέ-λειας όταν αφορά πρόσωπο στοοποίο έχουν ανατεθεί δημόσιεςευθύνες τιμωρείται στη Γαλλία μεμέγιστη ποινή φυλάκισης δύοετών και πρόστιμο 15.000 ευρώ.

Ο δικηγόρος της δήλωσε προςτο «Ρόιτερς» ότι η κ. Λαγκάρντ, ηοποία αυτή την εβδομάδα απά-ντησε σε ερωτήσεις δικαστικώνστο Παρίσι για τέταρτη φορά υπότο καθεστώς της μάρτυρος στην

υπόθεση αυτή, υποστήριξε πωςη κίνηση των δικαστών είναι αβά-σιμη.

«Καταθέτουμε έφεση» είπε,προσθέτοντας πως η κ. Λαγκάρντδεν έχει σχέδια να παραιτηθεί.

Βάσει της γαλλικής νομοθε-σίας, οι δικαστές θέτουν ένα πρό-σωπο υπό επίσημη έρευνα ότανπιστεύουν πως υπάρχουν ενδεί-ξεις αδικοπραγίας, αλλά αυτό δενοδηγεί πάντα σε δίκη.

Το ΔΝΤ ανέφερε χθες ότι δενθα κάνει κανένα «περαιτέρω σχό-λιο» σχετικά με την επίσημη δι-καστική έρευνα. «Η γενική διευ-θύντρια έχει ήδη κάνει δηλώσειςγια αυτήν την υπόθεση. Αυτή τηστιγμή ταξιδεύει προς την Ουά-σιγκτον και θα ενημερώσει, προ-φανώς, το Διοικητικό Συμβούλιο(του ΔΝΤ), όσο το δυνατόν συ-ντομότερα» ανέφερε ο εκπρόσω-πος Τύπου του ΔΝΤ, Τζέρι Ράις,σε ένα δελτίο Τύπου που εστάληστο Γαλλικό Πρακτορείο.

Υπό δικαστική έρευνα στη Γαλλία η Λαγκάρντ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «ΑΜΠΕ»). Το ΝΑΤΟ επι-θυμεί να μπορεί να αναπτύξειμέσα σε διάστημα μερικών ημε-ρών στρατεύματα και οπλικά συ-στήματα σε μεγάλη κλίμακα στηνΑνατολική Ευρώπη, δήλωσε ογενικός γραμματέας της Συμμα-χίας, Αντερς Φο Ράσμουσεν, σεσυνέντευξή του που δημοσιεύ-εται σε αρκετές ευρωπαϊκές εφη-μερίδες, στον απόηχο της συνά-

ντησης Πούτιν-Ποροσένκο.Τα 28 μέλη της Βορειοατλα-

ντικής Συμμαχίας αναμένεταιότι στην προσεχή σύνοδό τουςστην Ουαλία, την επόμενη εβδο-μάδα, θα υιοθετήσουν ένα σχέδιοπου θα έχει ως στόχο να ενι-σχύσει την αποτελεσματικότητατων Νατοϊκών στρατευμάτων.

Βασικός στόχος του σχεδίουαυτού είναι να μπορέσει τοΝΑΤΟ «να ενεργεί γρήγορα σεαυτό το παντελώς νέο περιβάλ-λον στην Ευρώπη», εξήγησε ο

κ. Ράσμουσεν, επισημαίνονταςότι «οι Ρώσοι (...) μπορούν μέσασε πολύ μικρό χρονικό διάστημανα μετατρέψουν μια μεγάληστρατιωτική άσκηση σε στρα-τιωτική επιχείρηση».

Τους τελευταίους μήνες ο ρω-σικός στρατός έχει διεξαγάγειπολλές στρατιωτικές ασκήσειςμεγάλης κλίμακας, προκαλώνταςτις έντονες ανησυχίες της Ου-κρανίας αλλά και της Πολωνίαςκαι των χωρών της Βαλτικής,που ζητούν την εγκατάστασημονίμων βάσεων του ΝΑΤΟ στοέδαφός τους. Το αίτημα αυτό«διχάζει» τους Συμμάχους καιεπιπροσθέτως η Μόσχα το θεωρείπρόκληση.

«Για να μπορούμε να παρά-σχουμε τέτοιες γρήγορες ενισχύ-σεις χρειάζονται εγκαταστάσειςυποδοχής στις φιλοξενούσες χώ-ρες. Σε αυτό συμπεριλαμβάνεταιη προεγκατάσταση εφοδίων καιεξοπλισμού, η προετοιμασία τωνυποδομών, των βάσεων, τωνεδρών. Αυτό που μετράει είναιότι στο μέλλον θα υπάρχει μιαπιο εμφανής παρουσία του ΝΑΤΟστα ανατολικά», διευκρίνισε ογ.γ. του ΝΑΤΟ και κατηγόρησεκαι πάλι τη Μόσχα ότι εμπλέκεταιάμεσα στην κρίση στην ανατο-λική Ουκρανία.

«Πρέπει να δούμε την πραγ-ματικότητα κατά πρόσωπο: ηΡωσία δεν θεωρεί πλέον εταίροτης το ΝΑΤΟ. Η Ρωσία είναι μιαχώρα που, δυστυχώς, για πρώτηφορά μετά τον Β’ ΠαγκόσμιοΠόλεμο, κατέλαβε δια της βίαςμια περιοχή. Είναι προφανές ότιθα πρέπει να προσαρμοστούμεσ’ αυτό. Η βασική ιδέα είναι ότικάθε πιθανός επιτιθέμενος θαπρέπει να γνωρίζει ότι αν σκεφτείέστω και για μια στιγμή ότι θαεπιτεθεί σε έναν σύμμαχο τουΝΑΤΟ, θα βρεθεί αντιμέτωποςόχι μόνο με τους στρατιώτες αυ-τής της χώρας αλλά και με ταστρατεύματα του ΝΑΤΟ», είπε.

Ράσμουσεν: ΑνάπτυξηΝΑΤΟ στην Αν. Ευρώπη

a bwww.ekirikas.com

Το Σαββατοκύριακο 30-31 Αυγούστου

μη χάσετε στο «ΓΥΝΑΙΚΑ»

το αφιέρωμα στην Μαριάνθη Budike.

Δωρεάν με τον «Εθνικό Κήρυκα»

O γενικός γραμματέας τουΝΑΤΟ, Αντερς Φο Ράσμουσεν.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΑΛΕξΑΝΤΕΡ ζΕΜΙΛΝΙΑΝΙΣΕΝΚΟ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΡΕΜΙ ΝΤΕ ΛΑ ΜΟΒΙΝΙΕ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

H γενική γραμματέας τουΔΝΤ, Κριστίν Λαγκάρντ.

ΚΡΙΣΤΟΦ ΕΝΑ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Page 8: a b filea b NATIONAL HERALD VOL. 99 No.32887 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Πέμπτη, 28 Αυγούστου 2014 / Τhursday, August 28, 2014 Γράφει

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Τεράστιες ευκαιρίεςστους δανειολήπτες για να προ-στατευθούν, δίνει το σύστημαεκποιήσεων που προτείνει η κυ-βέρνηση, δήλωσε ο αναπληρωτήςκυβερνητικός εκπρόσωπος Βί-κτωρας Παπαδόπουλος.

Σε δηλώσεις στο ΠροεδρικόΜέγαρο, ο κ. Παπαδόπουλοςανέφερε ότι η κυβέρνηση, με

το σημερινό σύστημα για τις εκ-ποιήσεις το οποίο προτείνει προςτη Βουλή των Αντιπροσώπων,δίνει τεράστιες ευκαιρίες στουςδανειολήπτες για να προστατευ-τούν, επισημαίνοντας ότι με τοισχύον σύστημα οι δανειολήπτεςδεν έχουν τόση προστασία όσηθα δίδεται από τούδε και στοεξής, εφόσον ψηφιστούν τα τρίανομοσχέδια που έστειλε στη Βου-

λή, αλλά και τις αποφάσεις γιατο πλαίσιο αφερεγγυότητας καιτης προστασίας της πρώτης κα-τοικίας που υιοθέτησε το Υπουρ-γικό Συμβούλιο.

Πρόσθεσε ότι «υπάρχουν καιτα περιθώρια με τη συζήτησηγια τα νομοσχέδια, η Βουλή καιτα κόμματα να θέσουν εκεί τουςπροβληματισμούς και τις ανη-συχίες τους, ώστε να υπάρξει

όσο το δυνατόν καλύτερο πλαί-σιο προστασίας των δανειολη-πτών».

Σε ερώτηση αν υπάρχει πρό-ταση για ψήφιση του νομοσχε-δίου για τις εκποιήσεις τώρα καιγια εφαρμογή του αργότερα, οκ. Παπαδόπουλος είπε ότι «τακόμματα στη Βουλή έχουν τηνευχέρεια να διαβουλεύονταιόπως θέλουν μεταξύ τους».

8 ΚΥΠΡΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 28 ΑΥΓΟΥΣΤΟY 2014

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Υστατες προσπάθειεςγια επίτευξη της επιθυμητής συ-ναίνεσης για ψήφιση του νόμουγια τις εκποιήσεις, που θεωρείταιαπό την τρόικα ως απαραίτητηπροϋπόθεση για την εκταμίευσητης έκτης δόσης του δανείουπρος την Κύπρο, καταβάλλει οΠρόεδρος της Δημοκρατίας.

Την Τετάρτη ο πρόεδρος Ανα-στασιάδης είχε κατ’ ιδίαν συνα-ντήσεις με τον πρόεδρο του ΕΥ-ΡΩΚΟ, Δ. Συλλούρη και τον πρό-εδρο του ΔΗΚΟ, Νικόλα Παπα-δόπουλο. Σήμερα Πέμπτη τοπρωί θα συναντήσει τον πρόε-δρο της ΕΔΕΚ και Πρόεδρο τηςΒουλής, ενώ στις 12.00 θα προ-εδρεύσει σύσκεψης με το σύνο-λο των κοινοβουλευτικών κομ-

μάτων.Από τις συναντήσεις που είχε

την Τετάρτη, ο Πρόεδρος έμεινεικανοποιημένος, σύμφωνα μεπληροφορίες που μετέδωσε το«Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσε-ων». Ο Πρόεδρος της Δημοκρα-τίας, όπως αναφέρεται, βλέπεικάποια εύλογα επιχειρήματατων κομμάτων για το νομοσχέ-διο και θεωρεί ότι υπάρχουν οισυνθήκες για την ύπαρξη συναί-νεσης και ότι μπορεί να ψηφι-στεί από τη Βουλή το νομοσχέ-διο. «Η κυβέρνηση αναγνωρίζειτο δικαίωμα της Βουλής να επι-φέρει αλλαγές οι οποίες δεν θαανατρέπουν τη γενικότερη φι-λοσοφία του νομοσχεδίου καιτην ίδια στιγμή θα μπορεί να τιςδιαπραγματευτή με την Τρόικα

τις αλλαγές αυτές», αναφέρει τοΚΥΠΕ, επικαλούμενο έγκυρηπηγή.

Ο πρόεδρος του ΔΗΚΟΤις θέσεις και αποφάσεις του

ΔΗΚΟ αναφορικά με το νομο-σχέδιο περί εκποιήσεων επεξή-γησε την Τετάρτη στον πρόεδροτης Δημοκρατίας Νίκο Αναστα-σιάδη ο πρόεδρος του ΔΗΚΟ Νι-κόλας Παπαδόπουλος, σημειώ-νοντας ότι προτεραιότητα έχεινα επανέλθει η ισορροπία στησχέση τράπεζας-δανειζόμενου.

Μιλώντας μετά τη συνάντη-ση, ο κ. Παπαδόπουλος είπε, επί-σης, ότι μέσα στις επόμενες ημέ-ρες θα συζητηθεί το όλο θέμακαι τα πιθανά σενάρια, προσθέ-τοντας ότι το ΔΗΚΟ δεν θα ψη-φίσει το νομοσχέδιο ως έχει.

«Ανταποκρίθηκα στην πρό-σκληση του Προέδρου της Δη-μοκρατίας. Είχα την ευκαιρία νατου μεταφέρω και να του επεξη-γήσω τη χθεσινή απόφαση τουΕκτελεστικού Γραφείου του ΔΗΚΟότι δηλαδή το νομοσχέδιο των εκ-ποιήσεων ως έχει δεν μπορεί ναψηφιστεί από το ΔΗΚΟ και επα-ναλάβαμε για ακόμα μια φοράστον Πρόεδρο της Δημοκρατίαςτις δικές μας εισηγήσεις και προ-τάσεις», είπε.

Ελπίδα για διάλογοΣυνεχίζοντας εξέφρασε την

«ελπίδα ότι θα ξεκινήσει έναςεποικοδομητικός διάλογος, έτσιώστε να βρούμε τους τρόπους νααντιμετωπίσουμε τα προβλήματαπου έχουμε μπροστά μας». «Γιαμας προτεραιότητα έχει να επα-

νέλθει η ισορροπία στη σχέσητράπεζας-δανειζόμενου. Εμείς θέ-λουμε να προστατεύσουμε τα κυ-πριακά νοικοκυριά, τις μικρομε-σαίες επιχειρήσεις και εκεί απο-σκοπούν οι δικές μας εισηγήσεις»,δήλωσε.

Πρόσθεσε ότι θα πρέπει «ηκινδυνολογία που αναπτύσσεταιτις τελευταίες ημέρες σε σχέση μετο τραπεζικό σύστημα της Κύ-πρου να τερματιστεί άμεσα». «Κα-λούμε τη Διοικητή της ΚεντρικήςΤράπεζας να διαψεύσει τους κιν-δυνολόγους και τις φήμες για ναπροστατεύσει την αξιοπιστία τουκυπριακού τραπεζικού συστήμα-τος», ανέφερε.

Σε ερώτηση σχετικά με πλη-ροφορίες περί εισήγησης το νο-μοσχέδιο να ψηφιστεί από τα

κόμματα, να έχει ισχύ από 1ηνΙανουαρίου 2015 και να ψηφιστείκαι το πλαίσιο αφερεγγυότηταςτέλος του χρόνου, ο κ. Παπαδό-πουλος είπε ότι δεν θα ήθελε ναμπει σε λεπτομέρειες. «Αντιλαμ-βάνεστε ότι μέσα στις επόμενεςημέρες αυτά είναι που θα συζη-τήσουμε», είπε.

Ερωτηθείς τι θα μπορούσε ναανατρέψει την ειλημμένη απόφα-ση του ΔΗΚΟ, ο κ. Παπαδόπουλοςείπε ότι θα πρέπει «να ικανοποι-ηθούν οι ανησυχίες μας».

Σε ερώτηση εάν οι τράπεζεςθα μπορούσαν να περάσουν τατεστ αντοχής εάν δεν περάσει τονομοσχέδιο, ο κ. Παπαδόπουλοςείπε ότι «αυτό εξαρτάται κυρίωςαπό την Κεντρική Τράπεζα τηςΚύπρου».

Αγώνας δρόμου από τον Αναστασιάδη για τις εκποιήσειςΤην Τετάρτη συνάντησε τους προέδρους του ΔΗΚΟ και του ΕΥΡΩΚΟ - Την Πέμπτη θα συναντήσει τον πρόεδρο της ΕΔΕΚ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Το νομοσχέδιο για τιςεκποιήσεις και η απόφαση τουΔΗΚΟ και της ΕΔΕΚ να το κατα-ψηφίσουν ως έχει και οι δηλώ-σεις του προέδρου του Συμβου-λίου Εθνικής Οικονομίας Χριστό-φορου Πισσαρίδη κυριαρχούνστα πρωτοσέλιδα των εφημερί-δων της Τετάρτης 27 Αυγούστου.

Η «Αλήθεια»υπό τον τίτλο «Ο εφιάλτης του2013 ξανά προ των πυλών μας»αναφέρεται στις δηλώσεις τουΠροέδρου του Συμβουλίου Εθνι-κής Οικονομίας Χριστόφορου

Πισσαρίδη ότι η απόρριψη τουνομοσχεδίου για τις εκποιήσειςθα μας πάρει πίσω στο Μάρτιοτου 2013.

«Η Σημερινή»με τίτλο «Απόλυση απαιτούν για4.500 δημοσίους υπαλλήλους»γράφει ότι μονόδρομος είναι γιατην κυβέρνηση η απόλυση με-γάλου αριθμού δημοσίων υπαλ-λήλων για να ικανοποιηθούνόροι και κριτήρια που θέτουν οιδιεθνείς δανειστές.

«Ο Φιλελεύθερος»με τίτλο «Κυβέρνηση σε μονα-

ξιά» γράφει ότι η τελευταία ελ-πίδα να εξασφαλίσει κοινοβου-λευτική πλειοψηφία το κυβερ-νητικό νομοσχέδιο για τις εκποι-ήσεις εξανεμίστηκε αφού το ΔΗ-ΚΟ δεν ενέδωσε στις πιέσεις τηςκυβέρνησης και απέρριψε το νο-μοσχέδιο, ενώ ανάλογη ήταν καιη απόφαση που έλαβε η ΕΔΕΚ.

Η «Χαραυγή»υπό τον τίτλο «Εκβιαστικά δι-λήμματα» γράφει ότι η κυβέρ-νηση συντόνισε όλους χθες στηνπροσπάθεια για πείσει για τηναναγκαιότητα ψήφισης του νο-μοσχεδίου για τις εκποιήσεις.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

ρίου ΙΙΙ, στο προαύλιο του Προε-δρικού Μεγάρου. Ακολούθησεσυνάντησή τους με τον πρόεδροτης Δημοκρατίας, Νίκο Αναστα-σιάδη, ο οποίος προέβη σε γενικήενημέρωση επί όλων των θεμά-των που απασχολούν σήμερα τηνΚύπρο. Ακολούθησε δεξίωση απότον πρόεδρο της Κυπριακής Δη-μοκρατίας κ. Νίκο Αναστασιάδηκαι τη σύζυγό του.

Χαιρετισμό προς τους συνέ-δρους απηύθυνε επίσης ο πρέ-σβης των Ηνωμένων ΠολιτειώνJohn M. Koenig, ο πρόεδρος τουNational Coordinated Effort ofHellenes (CEH) κ. Andy Manatosκαι ο κυβερνητικός εκπρόσωποςκ. Νίκος Χριστοδουλίδης.

Ενημέρωση και από τα κόμ-ματα

Με ιδιαίτερο ενδιαφέρον οισύνεδροι παρακολούθησαν τιςομιλίες των αρχηγών ή και εκπρο-σώπων των κυπριακών κομμάτων,οι οποίοι εξέφρασαν την εκτίμησήτους για τον αγώνα που διεξάγουνοι απόδημοι, στις χώρες όπου δια-μένουν, για την υπεράσπιση τωνδικαίων της Κύπρου. Ταυτόχροναανέλυσαν τις θέσεις τους για τηνκατάσταση στο Κυπριακό και τηνοικονομία.

Ο Αβ. ΝεοφύτουΟι γεωπολιτικές αλλαγές γύρω

μας, ενισχύουν την ελπίδα ενόςσωστού συμβιβασμού που θα επα-νενώνει την πατρίδα μας αφούδεν έχει θέση το άλυτο κυπριακόπρόβλημα στο σύγχρονο κόσμοκαι επιβάλλεται να έχουμε μεγά-λα οράματα για τον τόπο μας, είπεο πρόεδρος του ΔΗΣΥ ΑβέρωφΝεοφύτου. Πρόσθεσε ότι η ενω-μένη Κύπρος μπορεί να συμβάλ-λει σε ένα καλύτερο μέλλον γιαόλο το λαό μας, αλλά και για τηνοικονομική ανάκαμψη του τόπουμας και μια νέα προοπτική γιαόλη την ευρύτερη περιοχή.

Ο Α. ΚυπριανούΟ Γενικός Γραμματέας του

ΑΚΕΛ Αντρος Κυπριανού είπε πωςπρέπει να υπάρχει ελάχιστη κοινήπλατφόρμα πάνω στην οποία νασυναντώνται τα πολιτικά κόμματαγια να υπάρξει η προϋπόθεση γιαενότητα. «Πρέπει να υπάρχει προ-συνεννόηση και ανταλλαγή από-ψεων προτού οι εκάστοτε Κυβερ-νήσεις προχωρούν στην δέσμευ-ση πάνω σε σημαντικά ζητήματα.Πρέπει να υπάρχει αλληλοσεβα-σμός μεταξύ των πολιτικών κομ-μάτων. Και να μου επιτρέψετε ναπω ότι τα τελευταία χρόνια κάθεάλλο παρά λειτούργησε με αυτότον τρόπο η πολιτική ζωή στοντόπο μας. Μετατραπήκαμε σε αρ-κετά μεγάλο βαθμό σε ανθρωπο-φάγους, κάτι που θεωρώ ότι είναικαταστροφικό αν αφεθεί να συ-

νεχίσει», σημείωσε.Ο Ν. Παπαδόπουλος

O πρόεδρος του ΔΗΚΟ Νικό-λας Παπαδόπουλος στο δικό τουχαιρετισμό, αναφερόμενος στο

Κυπριακό είπε πως «δυστυχώς ταγεγονότα και το διαφαινόμενοαδιέξοδο επιβεβαιώνουν πλήρωςτις εκτιμήσεις του ΔημοκρατικούΚόμματος και αποδεικνύουν, επί-

σης δυστυχώς, ότι η ακολουθού-μενη στρατηγική έχει αποτύχει.Ηταν από την πρώτη στιγμή σα-φές και ξεκάθαρο ότι με το ΚοινόΑνακοινωθέν η τουρκική πλευράπέτυχε τις περισσότερες από τιςδιαχρονικές επιδιώξεις της πρινκαν αρχίσουν διαπραγματεύ-σεις».

Ο Μ. ΣιζόπουλοςΟ Αντιπρόεδρος του ΚΣ ΕΔΕΚ

Μαρίνος Σιζόπουλος είπε πωςπροσδιορίζοντας τα μέχρι σήμεραδεδομένα, τη στάση της Τουρκίαςκαι της τουρκοκυπριακής ηγεσίας,δεν είναι δυνατόν στη βάση ρεα-λιστικής εκτίμησης να εκφραστείοποιαδήποτε αισιοδοξία για τηνπροοπτική σύντομης λύσης, λει-τουργικής και βιώσιμης.

Ο Δ. ΣυλλούρηςΟ πρόεδρος του ΕΥΡΩΚΟ Δη-

μήτρης Συλλούρης αναφέρθηκεστην ομόφωνη απόφαση τουΕθνικού Συμβουλίου τον Σεπτέμ-βριο του 2009 όταν όλα τα κόμ-ματα αποφάσισαν στην εμμονήγια εξεύρεση μιας λύσης στο Κυ-πριακό στην βάση των περί Κύ-πρου ψηφισμάτων του ΟΗΕ καιτων Συμφωνιών Υψηλού Επιπέ-δου ‘77, ‘79 για διζωνική, δικοι-νοτική ομοσπονδία με πολιτικήισότητα όπως αυτή καθορίζεταιστα σχετικά ψηφίσματα του Συμ-βουλίου Ασφαλείας των ΗΕ. Η λύ-ση, συνέχισε, πρέπει να επιτυγ-

χάνει την ενότητα του χώρου, τουλαού και των θεσμών.

Ο Γ. ΠερδίκηςΣτο δικό του χαιρετισμό, ο Γε-

νικός Γραμματέας του ΚινήματοςΟικολόγων ΠεριβαλλοντιστώνΓιώργος Περδίκης είπε πως «χρει-αζόμαστε μια νέα πολιτική δια-χείρισης του Κυπριακού μακρο-χρόνια και διαρκή, η οποία ναπροσαρμόζεται στα καινούργιαδεδομένα τα οποία διαμορφώνο-νται συνεχώς, χωρίς να παρεκκλί-νει από το στρατηγικό στόχο καιδεν μπορεί να αλλάζει από κυ-βέρνηση σε κυβέρνηση και απόδεκαετία σε δεκαετία».

Ο Γ. ΛιλλήκαςΟ πρόεδρος της Συμμαχίας

Πολιτών Γιώργος Λιλλήκας στονδικό του χαιρετισμό είπε πως ηπολιτική που εδώ και τέσσερις δε-καετίες ακολουθούμε στο Κυπρια-κό, αποδείχθηκε αναποτελεσμα-τική. Αν στόχος μας, σημείωσε, εί-ναι η ανατροπή των κατοχικώνδεδομένων και της διχοτόμησης,τότε η ακολουθούμενη διαχρονι-κή πολιτική των μονομερών υπο-χωρήσεων απέτυχε παταγωδώς.«Συνέχιση της υφιστάμενης πολι-τικής, οδηγεί, είτε σε διαιώνισητης διχοτόμησης είτε σε λύσητουρκικών προδιαγραφών που θακαταλύει και αυτήν ακόμα τηνΚυπριακή Δημοκρατία», πρόσθε-σε.

Ολοκληρώθηκαν οι εργασίες του Συνεδρίου των Αποδήμων

Kontos Foods, IncBox 628, Paterson, NJ 07544

(973) 278-2800 • Fax: (973) 278-7943

ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑ, ΦΥΛΛΟ ΚΑΤΑΪΦΙ,ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ, ΤΥΡΟΠΙΤΑ, ΟΛΑ ΤΑ ΓΛΥΚΑ

Νόστιμα, παραδοσιακά προϊόνταφτιαγμένα με τα αγνότερα υλικά.

Η Kontos FoodsΦΗΜΙΣΜΕΝΗ για την POCKET-LESS PITA

με υπερηφάνεια ανακοινώνει την παραγωγή και πάλι των προϊόντων που την καθιέρωσαν.

EΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣγια κοινότητες, σχολεία, οργανισμούς,

εκκλησίες, φεστιβάλ και όλες τις εκδηλώσεις.

ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ

ΑΨΟΓΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ

POCKET-LESS PITA BREAD

a b

Kontos.com

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Νίκος Χριστοδουλίδης, και ο πρόεδρος της ΠΣΕΚΑ, Φίλιπ Κρίστο-φερ, στη διάρκεια του συνεδρίου της ΠΣΕΚΑ και της ΠΟΜΑΚ.

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας δέχθηκε στο Προεδρικό Μέγαρο τους εκπροσώπους ομογενειακώνοργανώσεων που συμμετείχαν στο συνέδριο της ΠΟΜΑΚ και της ΠΣΕΚΑ.

Οι πρόεδροι των ομογενειακών οργανώσεων αποτίουν φόροτιμής στον πρόεδρο Μακάριο.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η αεροπορική εται-ρεία Ryanair επιβεβαίωσε τηνΤετάρτη στο ραδιόφωνο τουBBC ότι πρόκειται να υποβάλειπροσφορά για αγορά των Κυ-πριακών Αερογραμμών.

Ο υπεύθυνος μάρκετινγκ τηςRyanair, Κένι Τζέικομπς, δήλω-σε στο BBC ότι η εταιρεία θαυποβάλει την πρότασή της γιατις Κυπριακές Αερογραμμές

εγκαίρως πριν από τη λήξη τηςπροθεσμίας την Παρασκευή.

Ανέφερε επίσης ότι ηRyanair είχε μια «πολύ θετικήσυνάντηση» με την κυπριακήκυβέρνηση και τις ΚυπριακέςΑερογραμμές την περασμένηεβδομάδα.

Πρόσθεσε ότι η ΑνατολικήΜεσόγειος είναι μια «γρήγορααναπτυσσόμενη περιοχή» γιααερομεταφορές.

Με οριακέςαπώλειες το ΧΑΚΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με οριακές απώλειες έκλει-σε την Τετάρτη το κυπριακό χρη-ματιστήριο. Ο Γενικός Δείκτης τουΧΑΚ έκλεισε στις 116,35 μονάδες,σημειώνοντας πτώση σε ποσοστό0,39%. Η αξία των συναλλαγώνδιαμορφώθηκε στις 108.040,83ευρώ. Αντίθετα, άνοδο σε ποσοστό1% σημείωσε ο ΔείκτηςFTSE/CySE 20, ο οποίος έκλεισεστις 57,67 μονάδες.

Οσον αφορά τους επιμέρουςδείκτες, κέρδη κατέγραψαν ο δεί-κτης των Επενδυτικών σε ποσοστό3,39% και της Εναλλακτικής Αγο-ράς 1,60%, ενώ αμετάβλητες πα-ρέμειναν ο δείκτης των Ξενοδο-χείων και της Κύριας Αγοράς. Ζη-μιές σε ποσοστό 1,43% σημείωσεο δείκτης της Παράλληλης Αγο-ράς.

Το μεγαλύτερο αγοραστικό εν-διαφέρον προσέλκυσε η μετοχήτης Ελληνικής Τράπεζας με60.624,290 ευρώ (άνοδος 1,19%- τιμή κλεισίματος 0,085 ευρώ).

Από τις μετοχές που έτυχανδιαπραγμάτευσης, 10 κινήθηκανανοδικά και 4 πτωτικά, ενώ 3 πα-ρέμειναν αμετάβλητες. Ο αριθμόςτων συναλλαγών ανήλθε στις 101.

Επιβεβαίωση από Ryanair Η Κυβέρνηση υπεραμύνεται του νομοσχεδίου για τις εκποιήσεις

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Την ελπίδα να πρυτα-νεύσει η λογική στο θέμα τουνομοσχεδίου για τις εκποιήσειςενυπόθηκων ακινήτων, εξέφρα-σε ο Αρχιεπίσκοπος ΚύπρουΧρυσόστομος Β’. «Εύχομαι ναλογικευτούν οι πάντες, να γίνειένας νόμος σωστός που να εξυ-πηρετήσει τον κυπριακό λαό»,ανέφερε ο Αρχιεπίσκοπος.

Ο Αρχιεπίσκοπος κλήθηκε

να σχολιάσει τις συζητήσεις πουγίνονται επί του νομοσχεδίουγια τις εκποιήσεις, ύστερα απόσυνάντηση που είχε ως πρόε-δρος του Συνδέσμου ΠαλαιώνΜετόχων της Τράπεζας Κύπρου,με τον πρόεδρο της Δημοκρα-τίας Νίκο Αναστασιάδη για τοθέμα της αποκατάστασης μέ-ρους της αξίας των μετοχών τωνπαλαιών μετόχων της τράπεζας.Πρόσθεσε ότι δεν επιθυμεί να

δει την εκποίηση των περιου-σιών είτε των πλουσίων είτε τωνφτωχών.

«Θέλουμε η οικονομία τουτόπου να πάει προς τα πάνω καιόχι να αρχίσουν οι πωλήσεις, οιεξευτελισμοί, να φεύγουν περι-ουσίες αντί πινακίου φακής καινα επικρατήσει μια οικονομικήδυσχέρεια σε αυτόν τον τόποπου θα είναι η καταστροφήτου», κατέληξε.

Αρχ/πος: Να πρυτανεύσει η λογική για εκποιήσεις

Page 9: a b filea b NATIONAL HERALD VOL. 99 No.32887 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Πέμπτη, 28 Αυγούστου 2014 / Τhursday, August 28, 2014 Γράφει

480 π.X.: Οι Πέρσες νικούντους Σπαρτιάτες στη Μάχη τωνΘερμοπυλών. Στη μάχη πέφτουνπολεμώντας και οι 300 στρατιώ-τες μαζί με το βασιλιά τους, Λε-ωνίδα.

1864: Γεννιέται στο χωριόΜουρνιές των Χανίων ο εθνάρ-

χης Ελευθέριος Βενιζέλος.1919: Πεθαίνει ο Αμερικανός

κροίσος Άντριου Κάρνεγκι, με ση-μαντικό φιλανθρωπικό έργο.

1920: Λαμβάνει χώρα στη Γε-νεύη η Α' Οικουμενική Συνδιά-σκεψη των Ευρωπαϊκών, Αμερι-κανικών και Ανατολικών Εκκλη-σιών.

1934: Ανοίγει η ομοσπονδια-κή φυλακή του Αλκατράζ, στο

ομώνυμο νησί, που βρίσκεταιστον κόλπο του Σαν Φρανσίσκο.

1940: Ο Λέον Τρότσκι, ο πιοεπίμονος επικριτής του ΙωσήφΣτάλιν, δολοφονείται στην Πόλητου Μεξικού.

1965: Στις ΗΠΑ, τους 34 φτά-νουν οι νεκροί κατά τις ρατσι-στικές ταραχές που ξεσπούν στοΛος Αντζελες στα γκέτο των μαύ-ρων και διαρκούν μια βδομάδα.

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 28 ΑΥΓΟΥΣΤΟY 2014

ΦΟΡΤ ΛΟΤΕΡΝΤΕΪΛ. ΦΛΟΡΙ-ΔΑ. Την πολιτική του επιστροφήσυνεχίζει ο ομογενής πρώην κυ-βερνήτης της Φλόριδας, ΤσάρλιΚριστ, καθώς προχθές κατάφερενα επικρατήσει στις προκριμα-τικές εκλογές των Δημοκρατι-κών και να είναι έτσι ο υποψή-φιος του κόμματος που θα αντι-παρατεθεί με τον Ρεπουμπλικα-νό κυβερνήτη Ρικ Σκοτ στιςεκλογές του προσεχούς Νοεμ-βρίου.

Ο Κριστ κέρδισε εύκολα τιςπροκριματικές εκλογές έναντιτου πρώην πολιτειακού γερου-σιαστή, Να Ριτς. «Είναι μια υπέ-ροχη βραδιά» δήλωσε ο ίδιοςαμέσως μετά το τηλεφώνηματου αντιπάλου του που τον συ-νεχάρη για τη νίκη του.

Ο Κριστ ο οποίος ήταν κυ-βερνήτης της Φλόριδας ως Ρε-πουμπλικανός φαίνεται να έχειισχυρά ερείσματα μεταξύ τωνΔημοκρατικών.

«Ενας φίλος μου κάποτε μουείπε: ‘Τσάρλι είσαι όλη σου τηζωή Δημοκρατικός. Απλά δεν τοήξερες’. Τώρα πλέον το ξέρω» εί-πε ο ομογενής πολιτικός υπό τιςεπευφημίες του συγκεντρωμέ-νου πλήθους.

Η επικείμενη εκλογική αντι-παράθεση του Κριστ με τον Σκοτείναι σίγουρο ότι θα αναδείξειτη γενικότερη αντιπαράθεση ωςπρος τον νέο νόμο για τηνΥγεία, πιο γνωστό ως

Obamacare. Εχοντας δεχθεί πίεση από Ρε-

πουμπλικανούς νομοθέτες οΣκοτ εγκατέλειψε την αρχικήτου απόφαση να επεκτείνει τοMedicaid στο πλαίσιο του νέουνόμου. Ο Κριστ επέκρινε την

απόφασή του και σε αντίθεσημε πολλούς Δημοκρατικούς πουδιεκδικούν φέτος την επανεκλο-γή τους και οι οποίοι έχουν πά-ρει αποστάσεις από τοObamacare, τάσσεται ξεκάθαραυπέρ του νόμου.

Στην κλήρωση της Τρίτηςοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 6, 4, 7WIN 4: 8, 0, 0, 6PICK 10: 5, 7, 8, 10, 20, 26, 27,29, 30, 32, 34, 36, 38, 46, 47,50, 53, 66, 72, 77TAKE-5: 4, 5, 6, 16, 17

PICK 3: 3, 7, 5PICK 4: 0, 1, 2, 2CASH 5: 8, 9, 18, 19, 36PICK 6: 2, 10, 21, 26, 32, 33

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 5, 0, 0PLAY 4: 7, 5, 1, 9CASH 5: 1, 5, 14, 21, 34

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Τετάρτη 27Αυγούστου:

«Boston Globe»Ερευνα για το θάνατο στο Μπρί-τζγουότερ.

«Chicago Tribune»Βάψτε την πόλη κίτρινη.

«L. A. Times»Που να μην βρίσκεστε σε ένανμεγάλο σεισμό;

«New York Daily News»Ο πιο ασφαλής οδηγός της πόλης.

«New York Post»Αυτός δεν πρέπει να επιστρέ-

ψει.

«New York Times»Οι Ηνωμένες Πολιτείες κινητο-ποιούν συμμάχους για να διευ-ρύνουν τα χτυπήματα στη ΜέσηΑνατολή.

«Wall Street Journal»Ισραήλ και Χαμάς συμφώνησανστην κατάπαυση του πυρός.

«Washington Post»HΠΑ: Καμιά κοινή προσπάθειαμε τη Συρία για να χτυπηθούν οιπαραστρατιωτικοί.

«Washington Times»Οι βετεράνοι της Αριζόνα δεν πέ-θαναν εξαιτίας της μεγάλης ανα-μονής.

Υποψήφιος με τους Δημοκρατικoύς ο Κριστ

σκευή διαμερισμάτων που αφο-ρούν τους φτωχούς. Οι εργολά-βοι υποστηρίζουν ότι μπορούννα αυξήσουν τα κέρδη τους, καιεπιπλέον να χτίζουν περισσότε-ρα διαμερίσματα για τους φτω-χούς, ξεχωρίζοντας τα τελευταίααπό αυτά που απευθύνονταιστους πλούσιους. Πάνω σε αυτότο ζήτημα ωστόσο υπάρχει δι-χογνωμία.

Αρκετοί υποστηρίζουν ότι οιεργολάβοι οι οποίοι ξεχωρίζουντα διαμερίσματα δεν θα πρέπεινα επωφελούνται από τα κίνη-τρα που δίνει η κυβέρνηση. Κά-ποιοι άλλοι, ωστόσο, υποστηρί-ζουν ότι η προσοχή θα πρέπεινα δίδεται μόνο στην κατασκευήόλο και περισσότερων τέτοιωνκατοικιών.

Από την πλευρά τους, οιαξιωματούχοι της Νέας Υόρκηςυποστηρίζουν ότι οι δύο ξεχω-ριστές είσοδοι στην πολυκατοι-κία που χτίζεται στο Μανχάτανοφείλονται στις αλλαγές που εί-χαν γίνει στον κώδικα δόμησηςτο 2009, τις οποίες ο νυν δή-μαρχος, Μπιλ ντε Μπλάσιο είχε

υπερψηφίσει ως μέλος, τότε, τουΔημοτικού Συμβουλίου.

Ωστόσο, η Αλίσια Γκλεν, ηοποία είναι αντιδήμαρχος ΝέαςΥόρκης, υπεύθυνη για την Οικι-στική και την Οικονομική Ανά-πτυξη, είπε μιλώντας στην εφη-μερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» ότιοι δύο ξεχωριστές πόρτες δενσυνάδουν τις αρχές και της αξίεςτης νυν δημοτικής Αρχής περίισότητας και ότι η πόλη εργάζε-ται ώστε να αλλάξει τους σχετι-κούς κανονισμούς ώστε να απα-γορεύσει κάτι τέτοιο.

«Η οικονομική κατάστασηδεν θα πρέπει να είναι κριτήριογια το από ποια είσοδο θα μπαί-νει ένας ένοικος στην πολυκα-τοικία» είπε χαρακτηριστικά ηΑλίσια Γκλεν. Στη συγκεκριμένηπολυκατοικία, οι ένοικοι χαμη-λότερων εισοδηματικών τάξεων,που θα πληρώνουν 850 δολάριατο μήνα για ένα διαμέρισμα ενόςδωματίου, και 1100 δολάρια γιαένα διαμέρισμα δύο δωματίων,θα έχουν είσοδο από την 62ηοδό, ενώ οι ιδιοκτήτες τωνcondo θα εισέρχονται από μιαείσοδο που βλέπει στον ποταμόΧάντσον.

O oμογενής Τσάρλι Κριστ περιχαρής λίγο μετά την ανακοίνωσητων προχθεσινών εκλογικών αποτελεσμάτων.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

Σαν σήμερα 28 Aυγούστου

O υπό κατασκευή πύργος των 33 πατωμάτων στο Μανχάταν.

«Πόρτα για τους φτωχούς»σε πολυκατοικία

τζιχαντιστή έρχεται μετά από αυ-τόν ενός 22χρονου από τη Φλό-ριδα, ο οποίος πραγματοποίησεβομβιστική επίθεση αυτοκτονίαςστην επαρχία Ιντλίμπ της Συρίαςτον περασμένο Μάιο. Τον Ιούλιοσυνελήφθη στο Ντένβερ μια γυ-ναίκα η οποία υπήρχε υποψίαότι επιχειρούσε να πετάξει προςτη Συρία για να υποστηρίξει τουςισλαμιστές αντάρτες, ενώ άλλοιδύο άνδρες συνελήφθησαν στοΤέξας με παρόμοιες κατηγορίεςτον Ιούνιο.

Ο Μακέιν θα μπορούσε ναείναι ένας από τους δεκάδες ξέ-νους πολίτες που σύμφωνα μετις αναφορές του υπουργού Δι-καιοσύνης Ερικ Χόλντερ ανέρ-χονται σε περίπου 7.000 ξένουςμαχητές που μάχονται στοπλευρό περίπου 23.000 εξτρε-μιστών.

Εν τω μεταξύ, την ώρα που οΛευκός Οίκος εξετάζει, χωρίςακόμη να έχει αποφασίσει, τοενδεχόμενο πληγμάτων και στησυριακή επικράτεια εναντίοντων τζιχαντιστών του «ΙσλαμικούΚράτους» (IS), αξιωματούχοιαναφέρουν στα αμερικανικά

ΜΜΕ πως η Ουάσιγκτον βολιδο-σκοπεί συμμαχικές χώρες γιαυποστήριξη σε ενδεχόμενες επι-χειρήσεις.

Οι ΗΠΑ αποκλείουν όμως συ-νεργασία με τον Ασαντ, προ-σβλέποντας σε παράλληλη ενί-

σχυση της μετριοπαθούς συρια-κής αντιπολίτευσης ώστε νααντισταθμίσουν το όφελος πουθα είχε στο καθεστώς της Δαμα-σκού η αποδυνάμωση των τζιχα-ντιστών.

Το Πεντάγωνο έχει αναφέρει

ανοικτά πως για να εξοντωθεί τοIS θα χρειάζονταν, εκτός από τιςεπιδρομές στο Ιράκ, και πλήγ-ματα στη Συρία, όπου η παρου-σία του είναι ισχυρή. Κατά γενι-κή ομολογία ωστόσο, οι απαραί-τητες πληροφορίες για την κα-

τάσταση επί του εδάφους λεί-πουν.

Αναφορές στα αμερικανικάΜΜΕ τις τελευταίες ημέρες, πουδεν έχουν διαψευστεί, υποστή-ριζαν πως ο Λευκός Οίκος ενέ-κρινε αναγνωριστικές πτήσειςτης πάνω από τη συριακή επι-κράτεια, χωρίς την άδεια τουΑσαντ, για συλλογή τέτοιων πλη-ροφοριών. Η κίνηση ερμηνεύε-ται ως προετοιμασία για το, εν-δεχόμενο, επόμενο στάδιο.

Ηδη, οργανώσεις που πρό-σκεινται στη συριακή αντιπολί-

τευση όπως το «Συριακό Παρα-τηρητήριο Ανθρώπινων Δικαιω-μάτων» κάνουν λόγο για πτήσειςαεροσκαφών που δεν ήταν συ-ριακά πάνω από τη συριακή επι-κράτεια.

Χθες, Τετάρτη, η εφημερίδα«Νιου Γιορκ Τάιμς» ανέφερε πωςακόμη δεν έχει ληφθεί μεν από-φαση για τέτοια πλήγματα, αλλάη Ουάσιγκτον βρίσκεται σε επα-φή με ευρεία ομάδα χωρών γιανα βρει υποστήριξη.

Οι αξιωματούχοι, τους οποί-ους επικαλείται ανώνυμα η εφη-μερίδα, κατονομάζουν την Αυ-στραλία, τη Βρετανία, την Ιορ-δανία, το Κατάρ, τη ΣαουδικήΑραβία την Τουρκία και τα Ηνω-μένα Αραβικά Εμιράτα. H υπο-στήριξη μπορεί να πάρει τη μορ-φή της στρατιωτικής συμμετοχήςή, για τις κοντινές χώρες, τηςυποστήριξης στα «μετόπισθεν»με διάθεση αεροπορικών βάσε-ων.

Ειδικά οι σουνιτικές χώρεςτης περιοχής θεωρούνται κεντρι-κής σημασίας, καθώς η Ουάσι-γκτον αφήνει σε όλους τους τό-νους να εννοηθεί πως το στρα-τιωτικό σκέλος πρέπει να συνο-δευτεί και από πολιτική λύση.

Αμερικανοί πολεμούν στο πλευρό των τζιχαντιστών του Ισλαμικού Κράτους

Ο θάνατος του Ντάγκλας ΜακΑρθουρ Μακέιν (δεξιά) επιβεβαιώνει τις υποψίες των αρμοδίων Αρχώντων Ηνωμένων Πολιτειών ότι στο πλευρό του Ισλαμικού Κράτους πολεμούν και Αμερικανοί πολίτες.

ΓΕΝΕΥΗ. Aυστηρές απαγορεύ-σεις στη χρήση των ηλεκτρονικώντσιγάρων σε κλειστούς χώρους,στη διαφήμισή τους, καθώς καιστην πώλησή τους σε ανηλίκουςζητά ο Παγκόσμιος ΟργανισμόςΥγείας (ΠΟΥ) σε έκθεσή του.

Πιο συγκεκριμένα, ο ΠΟΥ κα-λεί να υπάρξει ένα αυστηρό ρυθ-μιστικό πλαίσιο για τα ηλεκτρο-νικά τσιγάρα.

Ο ΠΟΥ επιμένει ιδίως στηνπρόταση να απαγορευθεί αυστη-ρά η πώληση ηλεκτρονικών τσι-γάρων στους ανηλίκους και το-νίζει ότι η χρήση τους εγείρει«σοβαρές απειλές» για την υγείατων εφήβων και των εμβρύων.

Η υπηρεσία υγείας του ΟΗΕ,σε μια έκθεσή της η οποία πρό-κειται να συζητηθεί από τα κρά-τη-μέλη σε μια σύνοδο για αυτότο ζήτημα η οποία είναι προγραμ-

ματισμένο να διεξαχθεί τονΟκτώβριο στη Μόσχα, εξέφρασεεξάλλου την ανησυχία της για τησυγκέντρωση του ελέγχου τηςαγοράς των προϊόντων αυτών, οιπωλήσεις των οποίων έχουν ήδηαξία 3 δισεκατομμυρίων δολα-ρίων, στα χέρια των πολυεθνικώντου κλάδου της καπνοβιομηχα-νίας.

Ο ΠΟΥ καλεί να εξεταστείένα φάσμα «ρυθμιστικών επιλο-γών», όπως για παράδειγμα νααπαγορευθεί στους κατασκευα-στές ηλεκτρονικών τσιγάρων ναυποστηρίζουν ότι είναι καλύτεραγια την υγεία -να λένε ότι βοη-θούν τους χρήστες τους να κό-ψουν το κάπνισμα- έως ότουυπάρξουν «πειστικά επιστημονι-κά δεδομένα τα οποία να υπο-στηρίζουν» αυτόν τον ισχυρισμόκαι έως ότου τα ηλεκτρονικά τσι-

γάρα «λάβουν έγκριση από τιςρυθμιστικές αρχές».

Τα ηλεκτρονικά τσιγάρα οφεί-λουν να ρυθμιστούν από τις υγει-ονομικές αρχές, ώστε να «ελαχι-στοποιηθούν» οι τοξικές ουσίεςπου περιέχουν «αλλά και η εκ-πομπή τοξικών ουσιών», ανέφερεο ΠΟΥ. Τα ηλεκτρονικά τσιγάραμε γεύσεις φρούτων, γλυκισμά-των ή αλκοολούχων ποτών πρέ-πει να απαγορευτούν, πρόσθεσεκαι τόνισε πως οι αυτόματες συ-σκευές πώλησης πρέπει να κα-ταργηθούν από σχεδόν όλες τιςτοποθεσίες.

Ο ΠΟΥ είχε κηρύξει τον πό-λεμο στη βιομηχανία του καπνούπριν από μια δεκαετία, και είχεκαταρτίσει τη Σύμβαση Πλαίσιογια τον Έλεγχο του Καπνού(ΣΠΕΚ), την πρώτη διεθνή συν-θήκη για τη δημόσια υγεία, η

οποία έχει υπογραφεί από 179κράτη-μέλη του και έχει τεθεί σεισχύ από το 2005.

Hδη πριν δώσει χθες στη δη-μοσιότητα την έκθεσή του, οΠΟΥ είχε καταστήσει σαφές ότιτάσσεται υπέρ της επιβολής πα-ρόμοιων περιορισμών σε όλα ταπροϊόντα τα οποία περιέχουν νι-κοτίνη, συμπεριλαμβανομένωναυτών τα οποία δεν περιέχουνκαπνό.

Ζητούν απαγόρευση ηλεκτρονικού τσιγάρου σε κλειστούς χώρους

ΟΛΜΠΑΝΙ. Ο κυβερνήτης τηςΝέας Υόρκης, Αντριου Κουόμοανακοίνωσε ότι οι αρμόδιες ρυθ-μιστικές Αρχές της πολιτείας θαερευνήσουν τι ακριβώς ήταν αυ-τό που προκάλεσε την πανεθνικήδιακοπή του Ιντερνετ της TimeWarner, καθώς η πολιτεία μελετάτη συγχώνευσή της με τηνComcast Corp.

Ο κυβέρνησης ανέφερε ότι ηπαροχή αξιόπιστου Ιντερνετ εί-ναι «ζωτικής σημασίας» και ότιοι πάροχοι φέρουν την ευθύνηώστε να πελάτες να λαμβάνουναξιόπιστες υπηρεσίες. Επεσήμα-νε ότι έδωσε εντολή στο τμήμαΔημοσίων Υπηρεσιών της πολι-τείας να εντάξει την έρευνα γιατη διακοπή στην ευρύτερη έρευ-να για τη συγχώνευση των δύοεταιρειών.

Από την πλευρά της, η ΤimeWarner, η οποία έχει την έδρατης στη Νέα Υόρκη, ανακοίνωσεότι εξετάζει τα αίτια της διακοπήςπου έλαβε χώρα την Τετάρτη, καιη οποία προκάλεσε εκτεταμένεςδιαμαρτυρίες πελατών της σταδιάφορα μέσα κοινωνικής δι-κτύωσης. Η εταιρεία έχει περί-που 11.4 εκατομμύρια συνδρο-μητές σε 29 αμερικανικές πολι-τείες.

Ερευνα για τηνδιακοπή τηςTime Warner

ζητά ο Κουόμο

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Συνέχεια από τη σελίδα 1

This Week in our English Edition• New Twist in Old Salt Lake Dispute

• PEN Awards Keeley for Translation of Ritsos’ Diaries of Exile

• Duquesne U. Honors John Rangos

• Dr. Tezapsidis’ New Attack on Alzheimers

• Mount Sinai Queens Tops Off Project

• Kate Pappas Kicks Off Life with Soccer Star

On the Op-ed page• Constantinos E. Scaros: Ferguson: Where There’s Smoke, There’s Fire

• Christopher Tripoulas: Honoring the Theotokos: A Centuries-Old Ascesis from Death to Life

• Andy Dabilis: Mitsotakis Knows: The Far-Right Cannot Hold

YOUR LINK TO HELLENISM IN CHANGING TIMES

Η ΑΓΓΛΟΦΩΝΗ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ

The National Herald

Call us 718-784-5255 or visit us on line at: www.thenationalherald.com

Page 10: a b filea b NATIONAL HERALD VOL. 99 No.32887 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Πέμπτη, 28 Αυγούστου 2014 / Τhursday, August 28, 2014 Γράφει

117667/19158 /8-29

SUBSTITUTE TEACHERS needed forSt. Nicholas, Pre-School in FLUSH-ING, New York. Tel.: (718) 357-0800.

117701/15183/9-03

Ζητούνται ΜΑΓΕΙΡΕΣ πεπειραμένοιγια πλήρη ή μερική απασχόληση σεDiner στο Old Bridge, NEW JERSEY.Τηλ.: (732) 679-1599 ή (732) 679-1220.

117700/15973/9-10

BABYSITTER πεπειραμένη, να μιλάελληνικά για να προσέχει δύο παι-δάκια (το ένα νεογέννητο). Μερικήαπασχόληση. Συστάσεις απαραίτη-τες. Περιοχή ROSLYN HEIGHTS, NY.Τηλ.: (917) 648-1265.

117699/19177/9-03

Ζητείται κυρία ως HOME ATTEN-DANT για να φροντίζει γιαγιά στηνΑστόρια. Ημέρες: Παρασκευή, Σάβ-βατο και Κυριακή. Απαραίτητη άδειαεργασίας. Τηλ.: (646) 464-1219.

117696/18404/8-29

CASHIER and HOSTESS for full orpart time position for Restaurant inUpper East MANHATTAN. Apply inperson: 1737 York Ave., New York,NY 10128 or call: (212) 860-9191.

117698/1964/9-09

GRILLMAN/SAUTEE MAN/BROIL-MAN (ένα άτομο) έμπειρος γιαπλήρη απασχόληση σε Diner stoFLORAL PARK, 270-10 Grand Cen-tral Pkwy, Floral Park, NY 11005 ήτηλεφωνήστε στο (718) 279-1472.Ζητήστε τον Χάρη.

117697/624/9-05

ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ ή ΚΥΡΙΑ ευπαρουσία-στη και ευγενική, δίγλωσση με βα-σικές γνώσεις υπολογιστών για με-ρική απασχόληση (απογεύματα καιΣάββατο) και με προοπτική για fulltime εργασία σε ιατρείο στην ΑΣΤΟ-ΡΙΑ. Αποστείλατε βιογραφικό στοFax: (718) 274-9223.

117695/8408/9-05

Το TITAN FOODS στην Αστόρια ζη-τάει για άμεση πρόσληψη ΚΥΡΙΑ δί-γλωσση για το τμήμα Bakery. Πλή-ρης ή μερική απασχόληση. Τηλ.:(718) 626-7771 μεταξύ 9-5 Δευτέραέως Παρασκευή.

117692/118/9-4

Medical Office in ASTORIA lookingfor: part time front desk RECEP-TIONIST. Must be fluent in Englishand Greek. Must be computer liter-ate. Good communications skills. Ex-perience required in the medicalfield. Salary negotiable. Please e-mail resume to the attention of Fayeat [email protected]

117693/11549/9-03

ΜΟΔΙΣΤΡΑ πεπειραμένη για πλήρηή μερική απασχόληση. Ικανοποιητι-κός μισθός και ευχάριστο περιβάλ-λον. Τηλ.: (516) 466-7928.

117687/15442/9-2

CHEF, LINE COOK, ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ΕΣ, BUSBOYS και DISHWASHERS(πιατάδες). Ολοι πεπειραμένοι. Απο-ταθείτε προσωπικά: 162-16 UnionTpke, Flushing, New York. Τηλ.:(718) 683-7280.

117677/16322/9-2

ΚΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΖητείται ΜΑΓΕΙΡΙΣΣΑ ή ΜΑΓΕΙΡΑΣέμπειρος στην ελληνική παραδο-σιακή κουζίνα για πλήρη απασχό-ληση σε Diner που πρόκειται να με-τατραπεί σε ελληνική παραδοσιακήταβέρνα. Περιοχή BOYTON BEACH,FL. Προοπτική συνεταιρισμού γιατον κατάλληλο. Τηλ. (561) 212-1520 ζητ. Θεόδωρο.

117650/15614/09-06

KΥΡΙΑ σοβαρή και ευσυνείδητη ζητάνα φροντίζει ηλικιωμένο κύριο ή κυ-ρία ως εσωτερική στην περιοχή τουQueens, Manhattan, Brooklyn ήNew Jersey. Επίσης μπορεί και ναμαγειρεύει. Συστάσεις διαθέσιμες.Τηλ.: (646) 673-7692.

140073/19179/9-04

COSTASEMPLOYMENT AGENCY

32-10 30th Ave., 2nd Floor

ASTORIA, NY

Τηλ.(718) 274-1712ή

(718) 274-1825Διαθέτουμε όλων των ειδών

εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS

ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA

Ζητήστε τον ΓιώργοΩρες γραφείου:

Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ.Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι

709623/7486/12-31

Ιδιώτης ενδιαφέρεται άμεσα γιααγορά ΚΤΙΡΙΟΥ άνω των 6 οικογε-νειών στην περιοχή της ΑΣΤΟΡΙΑΣ.Οχι μεσίτες. Τηλ. κ. Κωνσταντίνο(718) 687-2428.

160065/10371/12-22

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ για τον κατάλ-ληλο. Πωλείται λόγω ασθένειας τοMANOS DINER σε πάρα πολύ καλήκαι προνομιούχα περιοχή στο EM-PIRA, NY. Καθιερωμένο 30 χρόνωνbusiness, ανοιχτά 7 ημέρες, 24 ώρες,για πρωινό, μεσημεριανό και βρα-δινό και με προοπτική να ανοίξει τοάλλο μισό που είναι Bar. Για περισ-σότερες πληροφορίες, τηλεφωνήστε.Μόνο οι σοβαρά ενδιαφερόμενοι.Ζητήστε κ. Βασίλη (1-607) 215-0473 ή κινητό (917) 439-2091.

203956/18380/8-30

EYKAIPIEΣ!!!• LUNCHEONETTE/NEW JERSEY,5 ημέρες $8.500-9.500 την εβδο-μάδα. Τ. $115,000 με $50,000down payment.• DINER/BROOKLYN, $40,000-42,000 την εβδομάδα. 15 χρ. λίστα.Κλείνει νωρίς. Τ. $650,000.• COFFEE SHOP/QUEENS,$15,000 την εβδομάδα. Ενοίκιο$3,500. Τ. $160.000 με $60.000προκαταβολή.• RESTAURANT/BROOKLYN$30,000 την εβδομάδα+. Τ.$400,000. $200,000 down pay-ment. Ενοίκιο $5,500• DELI/MANHATTAN 10 χρόνια λί-στα, $27,000+την εβδομάδα. Τ.$350,000.• DINER/QUEENS 17 χρόνια λίστα,ενοίκιο $5,000. $42,000+την εβδο-μάδα. Τ. $1,150,000.• COFFEE SHOP/QUEENS, φημι-σμένο, $8,000.00 ενοίκιο.$30,000+την εβδομάδα. Τ.$8,500.00 με $250,000 προκατα-βολή.• POUGHKEEPSIE/DINER 12 χρό-νια λίστα, $30,000 την εβδομάδα.Τ. $500,000.• NEW JERSEY/DINER με το οικό-πεδο, $50,000+την εβδομάδα. Τ.$2,200.00.• MANHATTAN/DELI/RESTAU-RANT $30,000+την εβδομάδα.Ολική τιμή $450,000.

PETER BUSINESS BROKER(646) 725-6166

201278/847/12-31

EYKAIPIEΣ!!!1) LEOMINSTER, MA $6,500. ITA-LIAN PIZZA. Τ.$129,0002) GREENFIELD, MA. $22,000 εβδ.6 ημέρες, όλα καινούργια, μεγάλοparking, T.$1,300,000, $300,000προκ., Τραπεζική χρηματοδότηση3) STAFFORD SPRINGS, CT $12000εβδ., 80 καθίσματα, άδεια ποτούΤ.$225,000 προκ. $125,0004) BRATTLEBORO, VT $8500 Eβδ.no delivery, όλα καινούργια, par-king, με υπόγειο, λίστα 15-20χρ.Τ.$175,000 τα μισά προκ.5) Pizza/ Subs, 17,00wk w/no de-livery, near the ocean of Wells,Maine με very simple menu, 20 yearlease. Option to buy Re Price$425,000 w/$200,000 down.6) PIZZA/SUBS- No delivery. Εβδ.εισπράξεις $10,000. Κοντά στοKEENE, NH. Δυνατότητα αγοράςτου ακινήτου με έσοδα από ενοίκια3 καινούργιων καταστημάτων και 5γραφείων σε οικόπεδο 2 acres. Τιμήπώλησης επιχείρησης $250,000 με$100,000 προκαταβολή. Με δυνα-τότητα χρηματοδότησης από τονιδιοκτήτη.7) PIZZA/SUBS - Κοντά στο NewLondon, CT, και στον ωκεανό.$12,000 +εβδομ. εισπράξεις, NODELIVERY. Απλό μενού. 15 χρόνιαλίστα. Ενοίκιο $2,500/μήνα, Τ.$295,000 προκατ. $110,000 Listings wanted New England area

We have buyersJIM PAPPAS R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

• UPSTATE NEW YORK NEW-BURGH area, DINER 5 χρονών, 160καθίσματα σε άριστη κατάσταση σεοικόπεδο 1,8 acres. Ενοικιάζεται μετην άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυ-νατότητα αγοράς. • STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ,εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίεςεισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνή-στε για πληροφορίες. • PENNSYLVANIA, DINER, 4 χρόνωνεπιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους,με 250+ καθισμ. Ενοικιάζεται η επι-χείρηση, η άδεια ποτού και το ακί-νητο. Δυνατότητα αγοράς.• PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY,κοντά στα καζίνα. DINER 300+καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.$70’s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μει-ώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιο-κτήτης βιάζεται.• NORTHERN NJ DINNER 1 1/2ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία,170 καθίσματα, πωλείται η επιχεί-ρηση και το ακίνητο. • ROCHESTER, NY/DINER, επιχεί-ρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προ-οπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία!Τηλεφωνήστε για πληροφορίες.•DINER 260 καθ., με άδεια ποτού,σε 2 acres prime land. Εβδομ. εισπρ.$60,000. Πωλείται η επιχείρηση καιτο ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718)619-7985

200142/16167/12-31

REAL ESTATETATIANA GRABINSKI

Great Oppurtunity, running RESTA-URANT on 5 acres, fully renovated,6,000 sf, 3 floors with residence, Li-quor License. Includes 3 trailer ren-tals on property year round. Brandnew outside deck with 8 tables. Re-staurant seats 98 at present. Cater-ing room, to much to list. Pleaseonly serious buyers. Area SIDNEY,ΝEW YORK11 Walnut Str., WALDEN, NY 12586

[email protected]

203934/19169/09-11

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) MASSACHUSETTS/PIZZERIA/FAST FOOD. Κεντρικός δρόμος, 40λεπτά από την Βοστώνη με delivery.$45,000 την εβδομάδα εισπράξεις,75 καθίσματα, 3500 τ.π. με BASE-MENT. Ενοίκιο $6,300, ΝΝΝ. Με-γάλη λίστα. Πωλούνται οι businessγια $1,250,000 με $500,000 προκα-ταβολή. 2) Καινούργιο ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ: CENTRALMASSACHUSETTS, πλησίων Route 2και σε ταχυδρομείο. Νο delivery. Εβδο-μαδιαίες εισπράξεις $10,000. Εύκολομενού. Ενοίκιο $2,100. Μεγάλη λίστα.Πωλείται για $265,000 με τα μισά προ-καταβολή. Ευκαιρία για οικογένεια. 3) PIZZARIA/MAINE: No delivery.$26,000 την εβδομάδα εισπράξεις.Ενοίκιο $3,000 τον μήνα. Σε κεν-τρικό δρόμο, καθιερωμένη επιχεί-ρηση. 20 καθίσματα 1200 τ.π. μεbasement. Μεγάλη λίστα. Πωλούν-ται οι business για $650,000 με$250,000 προκαταβολή.4) PIZZERIA/ CENTRAL MA, σεκεντρικό δρόμο, γνωστή pizzeria,υψηλές εβδ. εισπράξεις. Πωλείται ηεπιχείρηση και το ακίνητο 1100 τ.π.Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την προ-καταβολή $200,000,Τ. $550,0005) CAPE COD, MA: PIZZA/FASTFOOD σε κεντρικό δρόμο, εβδ. ει-σπράξεις $12,000-13,000, 48 καθί-σματα, 2200 τ.π., ανεξάρτητο. Πω-λείται η επειχήρηση και το ακίνητο.Τ. $600,0006) PIZZERIΑ/ Νοτιοανατολικά τουNH: FAST FOOD, ITALIAN STYLEPizza, 3000τ.π., εβδ. εισπράξειςπάνω από $18,000, 12 χρόνια λίστα.ΠΩΛΕΙΤΑΙ η επιχείρηση. Τ.$445,000 με $150,000 προκατα-βολή.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916 • (781) 297-2000 Nassos G. Prapas Owner/Broker

207496/623/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIA

RESTAURANT & BAR: Πλήρως ανα-καινισμένο, ελεγχόμενης κυκλοφο-ρίας γωνιακό ακίνητο με deck καιθέα σε ποτάμι. 150 καθίσματα.4,000 SF κτίριο σε 1.42 acres. 140καθίσματα μέσα, 90 χώροι παρκαρί-σματος. Η πώληση περιλαμβάνει τηνεπιχείρηση , τα εξαρτήματα, τηνάδεια ποτού και Real Estate. Τιμή$1,700.000. PRICE: $1,700.000Owner financing with $350,000down payment.

FORMER RESTAURANT/BAN-QUET FACILITY: Κτίριο 17,500 SF4.63 acres με 225 καθίσματα στηντραπεζαρία και 280 καθίσματα στηναίθουσα δεξιώσεων. Η πώληση πε-ριλαμβάνει το ακίνητο και τον εξο-πλισμό. PRICE: $1,500.000. Ownerfinancing with $250,000 downpayment. Property also availablefor lease.

SPORTS BAR W/BEER LICENSE:Βρίσκεται στο εμπορικό κέντρο τηςπεριοχής. 130 καθίσματα. Η πώλησηπεριλαμβάνει επιχείρηση, εξοπλισμόκαι άδεια μπύρας. PRICE:$395,000.

DINER: Πάνω σε κεντρικό USRoute. Η πώληση περιλαμβάνει τηνεπιχείρηση, τον εξοπλισμό και άδειαποτού. 125 καθίσματα. 0.55 acre.PRICE: $295,000.

LUNCHONETTE: Καθιερωμένη επι-χείρηση για πάνω από 45 χρόνια. Οιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. Η πώ-ληση περιλαμβάνει επιχείρηση καιεξοπλισμό. Ενοίκιο $1,500 μηνιαίως.PRICE: $225,000.

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

LEONIDAS PAPALAS

• BEECHHURST/ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑτούβλινη, ανεξάρτητη σε άριστη κα-τάσταση, μεγάλη κουζίνα, τραπεζα-ρία και σαλόνι, 3 υπνοδωμ., υπό-γειο, τελειωμ. υπόγειο, 2 μπάνια,γκαράζ. Τιμή $769,000.• BAYSIDE TERRACE διπλοκ. ημια-νεξάρτητη σε ωραία περιοχή με 2διαμ. των 7 δωματίων triplex και 6δωματίων duplex των 4 και 3 υπνο-δωματίων, τελειωμένο υπόγειο,garage. $1,039,000.• FLUSHING NORTH διαμέρισμα1υπνοδ., μεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία,σαλόνι, 1 μπάνιο. $152,000

CENtury 21 BAy BENjAmIN212-89 26 Αve., Bayside, NY 11360

Τηλ.: (718) 225-0800 ή (718) 357-480043/12-31

• ASTORIA/UPPER DITMARS:ΔIAM. CONDO, B’ όροφος με θέαστο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φω-τεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πα-τώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριορούχων και πλυντήριο πιάτων. T.$370,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί!• LONG ISLAND CITY: Διπλό γω-νιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π.πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσαδιόροφο κτίριο που περιλ. στο ισό-γειο μαγαζί και στο 2ο όροφο δια-μέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος γιαπάρκινγκ 15 αυτοκινήτων. Τ.$950,000.• LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ-ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρικήλεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαι-ρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κα-τασκευαστή. Τ. $2,800,000.• ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓ-ΓEΛMATIKOΣ XΩPOΣ με έγκρισηγια ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ήγραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοί-κιο $6,250 τον μήνα. • ASTORIA/UPPER DITMARS,BARCLAY GARDENS: ΔIAMEPI-ΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ.,εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στε-γνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα.T. $460,000. • ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA-MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. μεμπαλκόνι και ξύλινα πατώματα,πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000.ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ!

GLOBAL CITY REALTY, INC.,33-01 Broadway, 2nd floorAstoria, NY 11106(718) 932-4097

227944/1369/12-31

• ASTORIA/DITMARS ΟΙΚΙΑ 3 οι-κογενειών, τούβλινη, των 5+5+4δωματίων. Parking για 3 αυτοκί-νητα. Τιμή $989,000.• ASTORIA / 21 Ave. και 37 δρόμοι.ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη των 7δωματίων και τελειωμένο υπόγειο.Parking για ένα αυτοκίνητο.Τ. $749,000• CORONA 37 Ave. και 97 δρόμοι,ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών τούβλινη των5 και 4 δωματίων. Parking για 2 αυ-τοκίνητα. Αυλή πίσω. Τ. $650,000.• ASTORIA, 27 Αve. και 4 δρόμοι, ΟΙΚΙΑ 6 οικογενειών, τούβλινη με 5διαμερίσματα των 4 δωματίων, 2υπνοδωμάτια και ένα διαμέρισματων 3 δωματίων, 1 υπνοδωμάτιο. Εισόδημα $96,200 ετησίως. Τ. $1,175,000• EAST ELMHURST, ΟΙΚΙΑ 2 οικο-γενειών με 2 μαγαζιά γωνιακή μεετήσιο εισόδημα $131,136. Τιμή$1,600.00 θα προτιμηθεί ο αγορα-στής που διαθέτει όλο το ποσό.

*****************

ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ

ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!

22221RE/45/12-31

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

Zητούνται Υπάλληλοι

Οικιακοί βοηθοίως εσωτερικοί

• Πολλές ώρες (long hours)• Πλήρη απασχόληση• Ελληνικά απαραίτητα

ΟΛΑ ΤΑ ΩΡΑΡΙΑ • ΥΨΗΛΕΣ ΑΠΟΔΟΧΕΣ

Τηλ.: 718-521-5151

Queens, Manhattan, Bronx και Staten Island

Ζητούν Εργασία

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

Ζητούν να Αγοράσουν

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣNORTH and SOUTH CAROLINA

ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ, σε άριστη κατάσταση,επίχειρηση και εξοπλισμός ή και το ακί-νητο. Μερικά σερβίρουν Breakfast καιLunch, μερικά Lunch και Diner καιάλλα Breakfast, Lunch και Diner. Καλέςεισπράξεις, καλά κέρδη, μακροχρόνιεςλίστες, χαμηλά ενοίκια. Επίσης, STRIPCENTERS . Σοβαρά εδιαφερόμενοι. Παρακαλώ επικοινώνηστε με:

Nick ApostolopoulosBroker

Τηλ. (704) 491-7161203937/18439/9-15

Πωλήσεις Οικιών

Δικηγόροι

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Πωλήσεις Οικιών

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 28 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 201410

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,���VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�για�αγγε�λίες,�δια�φη�μί�σεις��και�συν�δρο�μές�(718)�784-5255

Την πολυαγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα,γιαγιά, αδελφή, κουνιάδα και θεία

ΣΤΑΜΑΤΙΑ ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΥ(STAMATIA ANGELOPOULOS)από την Περίστα Ναυπακτίας

ετών 65

που απεβίωσε το Σάββατο 23 Αυγούστου 2014κηδεύουμε την Παρασκευή 29 Αυγούστου

από το νεκροπομπείοJohn G. LitraS, FuneraL Director corp.

Dahill Funeral home, 2525 65th St., Brooklyn, nY 11204.Ωρες επισκέψεων: Πέμπτη 28 Αυγούστου 5-9 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλείστον Ιερό Ναό του Τιμίου Σταυρού

8401 Ridge Blvd., Brooklyn, NY 11209και ώρα 11:00 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Ο σύζυγος

HERCULES ANGELOPOULOSΤα παιδιά

MICHAEL και SILVIA ANGELOPOULOSMARIA ANDREWS

Τα εγγόνιαMELISSA ANDREWS και PETER ANDREWS

SEAN ANGELOPOULOS και BRENDAN ANGELOPOULOSΤα αδέλφια

BILL, ANTIGONE, APHRODITE, KYRIAKOULA, KATERINAκαι Οικογένειες

Οι κουνιάδοιJOHN, EVANGELOS, ELENI

και ΟικογένειεςΤα ανίψια, οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ στην Ελλάδα

και στον Καναδά.~~~~

Παναγία μου Μεγαλοδύναμητην ημέρα της εορτής σου

Μεγάλο το όνομά σουτην Σταματία μας πήρες κοντά σου

Κι’ αν ανεβείς στους ουρανούςΜε αγγέλους κι αν κοιμάσαιπάντα θάσαι στη σκέψη μας

πάντα κοντά μας θάσαι.~~~~

JOHN G. LITRAS, FuneraL Director corp.GEORGE T. LITRAS, PRESIDENT

DahiLL FuneraL hoMe(718) 336-2900

801694/1274

ΚΗΔΕΙΑ

Μικρές Αγγελίες Εθνικού Κήρυκα

Τηλ.: (718) 784-5255 • Φαξ.: (718) 472-0510

Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε

τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια

Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής

H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια

IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ�ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ�ΤΕΛΕΤΩΝ

Γραφεία Τελετών

Ομορφιά • Μεγαλοπρέπεια • Ασφάλεια

Με την επίδειξη

ΠιστοποιητικούΚαταθέσεων

δικαιούστε

$1,0001,000ΕΚΠΤΩΣΗ για την αγορά χώρου για οικογενειακό

τάφο στο μαυσωλείο «St. Joseph’s»

($500 για αγορά χώρου ανά άτομο)

ΜαυσωλείοΑγίου Ιωσήφ

To Κοιμητήριο St. Michael’s προσφέρει μεγάλο εύροςεπιλογών, περιλαμβανόμενων των προσθηκών του Μαυσωλείουτου Αγίου Ιωσήφ, καθώς επίσης και τάφους, βάσεις γιααγάλματα και αποτέφρωση. Eνα από τα μεγαλύτερα δώρα που μπορείτε να κάνετε σεαυτούς που αγαπάτε είναι η αίσθηση της ασφάλειας, η γνώσηότι έχετε φροντίσει για όλα. Ως θρησκευτικό κοιμητήριο το St. Michaels’s είναι ανοιχτό σεάτομα όλων των θρησκειών. Με υπερηφάνεια σας γνωρίζουμεότι το όμορφα σχεδιασμένο Μαυσωλείο του Αγίου Ιωσήφ είναιστη διάθεσή σας.

Για περισσότερες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένου καιενός δωρεάν Οδηγού (Resource Guide), παρακαλώ καλέστε:

(718) 278-324072-02 Astoria Blvd.

East Elmhurst, NY 11370ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στο

www.stmichaelscemetery.comΘα είστε χαρούμενοι γι’ αυτή σας την κίνηση

O κ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Π. ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ εξακολουθεί να προσφέρει τις υπηρεσίες του στην Ομογένεια με τον καλύτερο τρόπο

(917) 687-9856

[ \

ΜΙ�ΚΡΕΣ�ΑΓ�ΓΕ�ΛΙΕΣ�•��ΔΙΑ�ΦΗ�ΜΙ�ΣΕΙΣΣΥΝ�ΔΡΟ�ΜΕΣ�•��ΑΓΟΡΑ�ΒΙ�ΒΛΙΩΝ

37-10�30th�Street,�L.I.C.,�N.Y.�11101(718) 784-5255

ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ:9:00π.μ.-5:30μ.μ.

ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

Page 11: a b filea b NATIONAL HERALD VOL. 99 No.32887 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Πέμπτη, 28 Αυγούστου 2014 / Τhursday, August 28, 2014 Γράφει

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠτΗ 28 αΥγοΥΣτοΥ 2014

7506 FIFTH AVENUE LLC, a domestic LLC,filed with SSNY on 07/3/2014. Office loca-tion: Kings County. SSNY is designated as agentupon whom process against the LLC may beserved. SSNY shall mail process to The LLC,2247 Benson Ave., Brooklyn, NY 11214 . Pur-poce: Any Lawful Purpose.

273883/17317

Garageman’s Lien Sale J. Zambuto, Jr. LIC#1446840 Sell 9/16/14 9am 1316 CastletonAve SI 04 Kawas JKBZXJB194A029193 Re:Dalton, P; 9:30am 1902 Neptune Ave Bk 06Kawas JKAEXEA1X6A006360 Re: Hoefs,R;10am 2201 Nostrand Ave Bk 09 Ford2FAHP70V19X131445 Re: Old Age Taxi Inc.;10:30am 650 Cozine Ave Bk 04 Acura19UUA66284A063102 Re:Americredit; 11am97-02 101 St Qns 99 Jeep 1J4FF68S6XL671256 Re: Sload,C; 11:30am 117-01 AtlanticAve Qns 11 Hyundai 5NPEB4AC4BH054701Re: Composto,K; 12pm 175-14 147 Ave Qns07 Nissa 1N4BA41E47C843009 Re: Faucett,B; 07 Dodge 1B3HB28B47D507146 Re:Oleaga,D; 13 Hyundai 5NPEB4AC7DH784956 Re: Henneborn,M/L; 2pm 5 Pleasant Stwtch 00 Intern 1HTSCABM3YH278557 Re:Team Fleet Finance Corp; 07 Lexus JTHCK262172009279 Re: Garcia,R; 03 Chevr 1GDU03E83D258915 Re: Gonzalez,D; 98 ToyotaJT2BG22K4W0245030 Re: Dawson,R &Daniele, F; 4pm 688 Main St NYC; 01 Me/BeWDBKK49F91F216749 Re: Roberson,Q; 13Nissan JN8AF5MV4DT229117 Re: Antonelli,J; 88 Chevr 1G1BL5168JR173416 Re: Fre-itas, D. Publ. 8/28 & 9/4/14.

273931/18326

GARAGEMAN’S LIEN SALE P. Novella DCALic# 1339795 Sell 9/16/14 8am 3976 10thAve Nyc 06 Kia KNAGE123565033758 Re:Mayorga, Arturo; 10 am 69-11 48th Ave Qns01 BMW WBAAV53461JS92506 Re: Agudelo,Winston, S; 12pm 198 Grandview Ave SI 04Lexus 2T2H A31U24C027131 Re: Noel, J,W;12:30pm 2917 Arthur Kill Rd SI 07 HondaJH2SC57097M302710 Re: Blake, JesseCharles; 1 pm 2991 Arthur Kill Rd SI 74 Volks1342309925 Re: Ralph Castello; 9/17/148:30am 257 Hegeman Ave Bklyn 04 Nissan1N4BA41E74C809710 Re: Marshall, A, J; 9am766 Rockaway Pkway Bklyn 06 LexusJTHCH96S460002764 Re:Gargano, A, M;9:30am 5374 Kings Hwy Bklyn 04 Chevy1GNEK13T64R223955 Re:Martin,M; 10am 1304Utica Ave Bklyn 72 Olds 3J67K2M255349 Re:Elaine Francis; 10:30am 998 E 49th St Bklyn08 Mercury 4M2CU81138KJ36656 Re: Dacos-ta,S, R; 11am 1980 Utica Ave Bklyn 83 Cad1G6AL5784DE665760 Re: Joe Pernice;11:30am 2865 Flatbush Ave Bklyn 93 ProlinePLCCD095D393 Re: Berkovitch, S; 9/18/148:30am 21 Cook St Bklyn 01 Dodge 2B4GP44311R403608 Re: Credit Connection Auto; 9am2310 Atlantic Ave Bklyn 03 Cad 1G6KD54Y83U142543 Re: L, Y, Pacheco; 9:30am 40 A Rem-sen Ave Bklyn 03 Lincoln 1LNHM81W43Y622434 Re: Asdotel Ent Inc; 10 am 35 SeabringSt Bklyn 70 Cad F0174691 Re: Roger Dalton;88 Ford 1FABP42E1JF244412 Re: Rountree,V,T; 10:30am 4102 2nd Ave Bklyn 01 Volks 3VWTG69M71M192742 Re; Liriano, L; 11:30am 2260Mcdonald Ave Bklyn 14 Mercedes WDDSJ4EB5EN028545 Re: Daimier Trust; 13 Lexus JTHCL5EF6D5018525 Re: Toyota Lease Trust; Publ.8/28/14 & 9/4/14.

273961/17115

Legal Notice

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματαόπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου.

Φέρνω καλή τύχη.Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο

στην ευτυχία σας.Mια επίσκεψη θα σας πείσει

πως είμαι ανώτερη από όλους τους άλλους.Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(718) 522-3495

Στην Astoria για 30 χρόνια Τώρα στο Greenpoint Brooklyn,

10 ΛΕΠΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ASTORIA760 Manhattan Ave.

Greenpoint, Brooklyn, NY 11222

ΕΛΕΝΑ

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

ΑΓΚΥΡΑ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»).Ο νεοεκλεγείς πρόεδρος τηςΤουρκίας, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν,απέρριψε τους ισχυρισμούς πωςο Αχμέτ Νταβούτογλου, ο οποίοςανέμενε χθες την έγκριση τουκυβερνητικού κόμματος AKP, γιανα τον διαδεχθεί στην Πρωθυ-πουργία, θα εκτελεί δικές τουεντολές, καθώς πρόκειται να κινείπαρασκηνιακά τα νήματα ο ίδιοςκαι πάλι.

Τα σχόλια του κ. Ερντογάνέγιναν κατά τη διάρκεια της απο-χαιρετιστήριας ομιλίας του προςτα μέλη του κόμματος της Δι-καιοσύνης και της Ανάπτυξης(AKP), ενώ αυξάνονται οι εκτι-μήσεις πως ο κ. Νταβούτογλουθα έχει «δεύτερο ρόλο», με τονΠρόεδρο, να διατηρεί τον έλεγχοκαι της κυβέρνησης.

Επί του παρόντος, ο ρόλοςτου Προέδρου στην Τουρκία είναιεθιμοτυπικός κυρίως, ωστόσο, οαπερχόμενος πρωθυπουργός, έχειδηλώσει πως θέλει να ενισχύσειτη νέα του θέση με εκτελεστικέςεξουσίες.

«Το AKP δεν είναι κόμμα ενόςάντρα, δεν ήταν και δεν θα είναιποτέ», είπε ο κ. Ερντογάν κατάτην έκτακτη συνεδρίαση του AKP,που αναμενόταν να εγκρίνει τηδιαδοχή του από τον Αχμέτ Ντα-βούτογλου, ως πρόεδρο του κόμ-ματος και «εν αναμονή» πρωθυ-πουργό.

Πάντως, ο απερχόμενος απότην πρωθυπουργία Ερντογάν,επεσήμανε πως ο διάδοχός τουδεν θα παρεκκλίνει από τουςστόχους που έθεσε για την Τουρ-

κία. «Τα μόνο που αλλάζουν σή-μερα είναι τα ονόματα», ανέφερεο πρώτος εκλεγμένος πρόεδροςαπό τον λαό της χώρας, ο οποίοςπρόκειται να ορκιστεί σήμερα,Πέμπτη και να δώσει άμεσα εν-τολή σχηματισμού κυβέρνησηςστον κ. Νταβούτογλου.

Συνιδρυτής του κυβερνώντος

Κόμματος Δικαιοσύνης και Ανά-πτυξης (AKP) το 2001, ο Ρ. Ερν-τογάν, ολοκλήρωσε την 2 ωρώνομιλία του με μια συναισθηματικήνότα, που έκανε πολλούς οπα-δούς να δακρύσουν, όπως μετέ-δωσε ο ανταποκριτής του Γαλλι-κού Πρακτορείου:

«Το AKP είναι το πέμπτο παιδί

μου. Εφθασε ο καιρός να πούμεστο επανιδείν. Ξέρετε πόσο μουείναι δύσκολο να φύγω».

«Είμαστε έτοιμοι να κάνουμεοποιαδήποτε θυσία προκειμένουτο ΑΚΡ να επιτύχει τους στόχουςτου», ανέφερε από την πλευράτου κ. Νταβούτογλου και απέρ-ριψε, οποιαδήποτε λογική δια-

χωρισμών στην τουρκική κοινω-νία, κάνοντας «άνοιγμα» στουςΑλεβίτες. Δεσμεύθηκε επίσης ότιτο ΑΚΡ θα συνεχίσει με αποφα-σιστικότητα τη διαδικασία προ-σέγγισης με τους Κούρδους τηςχώρας.

Από νωρίς χθες το πρωί, πε-ρισσότεροι από 10.000 οπαδοίτου ισλαμοσυντηρητικού AKPήταν ήδη συγκεντρωμένοι σε αί-θουσα αθλητισμού της Αγκυραςόπου διεξήχθη το έκτακτο συ-νέδριο.

Ακόμη 20.000 περίπου, πουέφτασαν με λεωφορεία από κάθεπεριοχή της Τουρκίας συνωθούν-ταν στις εισόδους της αίθουσας,όπου ο κ. Ερντογάν και ο κ.Νταβούτογλου έφθασαν υπό τιςεπευφημίες του πλήθους.

Ο απερχόμενος πρωθυπουρ-γός χαιρέτισε και έριξε κόκκιναγαρύφαλλα στους οπαδούς τουκαθώς από τα μεγάφωνα τουσταδίου ακουγόταν ένα τραγούδιαφιερωμένο σ’ αυτόν.

«Είναι μια ημέρα ιστορική γιατη νέα Τουρκία. Ο πρόεδρός μαςθα συνεχίσει να μεταμορφώνειτη χώρα μας έχοντας στο πλευρότου τον κ. Νταβούτογλου», εξέ-φρασε ενθουσιασμένος τη χαράτου ένα μέλος του AKP, ο Ντουρ-μούς Μπαλί, ο οποίος έφθασεαπό το Τσορούμ της κεντρικήςΤουρκίας.

Οντας ο μοναδικός υποψήφιοςγια την προεδρία του AKP, ο διο-ρισμός του κ. Νταβούτογλου ανα-μενόταν και επισήμως αργά τοαπόγευμα εχθές από τα μέλητου κυβερνώντος κόμματος.

Ερντογάν: Ο Νταβούτογλου δεν θα έχει ρόλο υπακοής

Ο εκλεγμένος πρόεδρος, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν και ο υπουργός Εξωτερικών, Αχμέτ Νταβού-τογλου, με τις συζύγους τους, Εμινέ (αριστερά) και Σαρέ (δεξιά).

ΛΟΝΔΙΝΟ. («ΦαϊνάνσιαλΤάιμς»). Σχεδόν τίποτε άλλοστην οικονομία δεν έχει τόσησημασία όσο οι απόψεις για τοπώς θα πρέπει να κυβερνιούνταιοι επιχειρήσεις και με ποιο σκο-πό. Δυστυχώς, τα έχουμε κάνειχάλια σε αυτόν τον τομέα. Καιαυτό το χάλι έχει όνομα: μεγι-στοποίηση της μετοχικής αξίας.

Το παραπάνω επεσήμανε οαρθρογράφος της «ΦαϊνάνσιαλΤάιμς», Μάρτιν Γουλφ, υπογραμ-μίζοντας: Η λειτουργία επιχειρή-σεων με βάση αυτήν την άποψηόχι μόνο καταλήγει σε κακήσυμπεριφορά, αλλά και αντι-στρατεύεται τον πραγματικό κοι-νωνικό στόχο, που είναι η δημι-ουργία περισσότερης ευμάρειας.

Ο Ανταμ Σμιθ, ο πατέρας τηςσύγχρονης οικονομίας, θεωρού-σε ότι «η αδιαφορία και η απλη-στία... πάντα επικρατούν, λιγό-τερο ή περισσότερο, στη διαχεί-ριση των υποθέσεων μιας τέτοιαςεπιχείρησης». Ο φόβος του αφο-ρά αυτό που αποκαλούμε «πρό-βλημα επόπτευσης», τη δυσκο-λία επιτήρησης της διοίκησης.

Αλλοι σχολιάζουν ότι οι εται-ρείες φέρονται σαν ψυχοπαθείς:Μια εταιρεία που στοχεύει στημεγιστοποίηση της μετοχικήςαξίας οφείλει να πιστεύει ό,τι θαείναι κερδοφόρο γι’ αυτήν, άρακαι καθήκον της, να μολύνει τηνατμόσφαιρα και το περιβάλλον,εφόσον μπορεί να το κάνει.

Το οικονομικό επιχείρημαυπέρ της μεγιστοποίησης της με-τοχικής αξίας και του ελέγχουείναι ότι, ενώ όλοι οι υπόλοιποιμεριδιούχοι καλύπτονται με συμ-βόλαιο, δεν συμβαίνει το ίδιο με

τους μετόχους.Οπότε αυτοί κουβαλούν

όλους τους συνεπαγόμενους κιν-δύνους. Γι’ αυτό και πρέπει ναελέγχουν την εταιρία, ώστε ναευθυγραμμίζουν τα συμφέροντατης διοίκησης με τα δικά τους.Μόνο έτσι θα μπορούν να κά-νουν ριψοκίνδυνη επένδυση.

Ωστόσο, μολονότι οι μέτοχοιπράγματι επωμίζονται ρίσκα μετον ρόλο τους ως ασφαλιστές τουαξιόχρεου, δεν είναι οι μόνοι με-ριδιούχοι που το κάνουν αυτό.Πολλοί άλλοι είναι επίσης εκτε-θειμένοι σε κινδύνους από τουςοποίους δεν μπορούν να προ-στατευθούν πλήρως με τη σύμ-βαση: οι μισθωτοί εργαζόμενοι,οι μακροχρόνιοι προμηθευτέςκαι, οπωσδήποτε, οι αρμοδιότη-τες που έχουν αναλάβει.

Το δόγμα της μεγιστοποίησηςτης μετοχικής αξίας μας έχει κά-νει να πιστεύουμε ότι η ύπαρξηαυτών των αιωνόβιων, κυριαρχι-κών και πανίσχυρων επιχειρήσε-ων δεν έχει αλλάξει δραστικάτην οικονομία της αγοράς. Οπως,όμως, εξηγεί ο Κόλιν Μάγερ τουOxford’s Said Business Schoolστο εξαίρετο βιβλίο του «FirmCommitment», με αυτήν τηνπροσέγγιση χάνεται επίσης οπραγματικός σκοπός της εταιρεί-ας.

Οι εταιρείες, λέει ο καθηγη-τής Μάγερ, είναι ένας μηχανι-σμός διατήρησης μακροπρόθε-σμων δεσμεύσεων. Αυτές όμωςοι δεσμεύσεις θα αποδώσουν μό-νο όταν είναι δαπανηρές οι ευ-καιριακές κινήσεις.

Επιπλέον, συχνά είναι προς

το συμφέρον όλων των ενδιαφε-ρόμενων να δεσμεύονται ότι δενθα φερθούν οπορτουνιστικά. Αλ-λά με μια ενεργή αγορά στονεταιρικό έλεγχο, δεν μπορούν ναγίνουν τέτοιες δεσμεύσεις. Οσοικάνουν δεσμεύσεις μπορεί ναεξαφανιστούν πριν τις υλοποι-ήσουν.

Δεν γνωρίζουμε τι θα γίνειμέσα στους επόμενους μήνες καισίγουρα τις επόμενες δεκαετίες.Αν ο άνθρωπος θέλει να κάνειμακροχρόνιες δεσμεύσεις, η εμ-πιστοσύνη είναι η μόνη λύσητου. Αλλά μια εταιρία, που οσκοπός της είναι οτιδήποτε εμ-φανίζεται ως κερδοφόρο τη συγ-κεκριμένη στιγμή, είναι πρακτι-κώς βέβαιο ότι θα αθετήσει τιςάγραφες συμφωνίες. Είναι βέ-βαιο ότι θα κινηθεί ευκαιριακά.

Αν οι διοικητές της δεν θελή-σουν κάτι τέτοιο, τότε θα αντι-κατασταθούν. Κι αυτό γιατί,όπως ισχυρίζεται ο κ. Μάγερ «ηεταιρεία είναι ένα όχημα από-σπασης ενοικίου για τους πλέονβραχυπρόθεσμους μετόχους». Ηευθυγράμμιση των διοικητικώναμοιβών με τις μετοχικές απο-δόσεις ενισχύει τον οπορτουνι-σμό.

Καταλήγει ότι η λύση είναιαυτό που αποκαλεί «εταιρεία εμ-πιστοσύνης», μια εταιρεία μεάγραφες αξίες και ένα συμβούλιοπου η δουλειά του θα είναι νατις εποπτεύει.

Δικαιολογεί αυτήν τη δραστι-κή σκέψη με τις αμφιβολίες πουέχει για τη βιωσιμότητα και τηναποτελεσματικότητα της ρύθμι-σης. Θα ήταν λιγότερο δραστικόνα ενθαρρυνθούν οι εταιρείες να

μελετήσουν αποκλίνουσες δομέςελέγχου. Μια τέτοια θα μπορού-σε να είναι η εφαρμογή δικαιω-μάτων ψήφου σε μετοχές τωνοποίων η ιδιοκτησία μπορεί ναμεταφερθεί μόνο μετά από πε-ρίοδο διακράτησης ετών, όχιωρών.

Με αυτόν τον τρόπο, ο έλεγ-χος θα «παντρευτεί» τη δέσμευ-ση.

Γουλφ: Τα δικαιώματα των μετόχων βλάπτουν την επιχείρηση

O αρθρογράφος της «Φαϊνάνσιαλ Τάιμς», Μάρτιν Γουλφ.

NEA YOΡΚΗ. («Μπλούμ-περγκ»). Τον κώδωνα του κιν-δύνου για μη αναστρέψιμη καιευρεία καταστροφή του πλανή-τη κρούει προσχέδιο έκθεσηςτου ΟΗΕ, στην περίπτωση πουη ανθρωπότητα δεν αναλάβειδράση ώστε να περιορίσει τις εκ-πομπές αερίων από τα στερεάκαύσιμα, στις οποίες αποδίδεταιη κλιματολογική αλλαγή.

Σύμφωνα με το προσχέδιο,που έχει στη διάθεσή του το«Μπλούμπεργκ», η υπερθέρμαν-ση του πλανήτη ήδη επηρεάζει«όλες τις ηπείρους και τουςωκεανούς» και η περαιτέρω μό-λυνση από αέρια που εγκλωβί-ζουν τη θερμότητα θα αυξήσειτην πιθανότητα «σοβαρών, δια-βρωτικών και μη αναστρέψιμωνεπιπτώσεων για τους ανθρώπουςκαι τα οικοσυστήματα».

«Χωρίς επιπλέον ελάφρυνση,ακόμα και με προσαρμογή, η

υπερθέρμανση μέχρι το τέλοςτου 21ου αιώνα θα οδηγήσει σευψηλό έως πολύ υψηλό ρίσκοσοβαρών, ευρειών και μη ανα-στρέψιμων επιπτώσεων παγκο-σμίως», αναφέρεται στο προσχέ-διο που έχει καταρτίσει η Δια-κυβερνητική Επιτροπή για τηνΚλιματική Αλλαγή του ΟΗΕ.

Οι οικονομικές απώλειες απόαύξηση της θερμοκρασίας τουπλανήτη κατά 2,5 βαθμούς Κελ-σίου πάνω από τα προ βιομηχα-νικά επίπεδα, μπορεί να αγγί-ξουν το 2% του παγκόσμιου ει-σοδήματος.

Οι θερμοκρασίες έχουν ήδηαυξηθεί κατά 0,85 βαθμό απότο 1880, με ρυθμό ταχύτεροαπό αυτόν που εκτιμάται ότιπροκάλεσε το τέλος της εποχήςτων παγετώνων πριν από περί-που 10.000 χρόνια.

Πάντως, όπως σημειώνει ηΕπιτροπή, οι υπάρχουσες εκτι-

μήσεις είναι ελλιπείς και ο υπο-λογισμός αυτός έχει περιορι-σμούς.

Υπάρχουν επίσης κόστη πουσχετίζονται με τη διατήρηση τηςαύξησης της θερμοκρασίας κάτωαπό τον στόχο των 2 βαθμών -

τη θερμοκρασία που έχουν επι-κυρώσει τα κράτη που διαπραγ-ματεύονται μια συμφωνία γιατην κλιματική αλλαγή.

Σε μια τέτοια περίπτωση,μπορεί να υπάρξουν απώλειες1,7% στην παγκόσμια κατανά-λωση το 2030, 3,4% το 2050 και4,8% το 2011, με βάση το προ-σχέδιο.

Μεταξύ των πιθανών μόνι-μων αλλαγών που μπορεί ναπροκαλέσει η περαιτέρω υπερ-θέρμανση του πλανήτη είναι τολιώσιμο του πάγου που καλύπτειτη Γροιλανδία, γεγονός που θαοδηγούσε σε αύξηση του επιπέ-δου της θάλασσας έως και κατά7 μέτρα και θα απειλούσε πα-ράκτιες πόλεις όπως το Μαϊάμικαι η Μπανγκόκ, και νησιωτικάκράτη όπως η Μαλδίβες, ενώ θαπροκαλούσε ζήτημα ασφάλειαςτροφίμων, όπως για παράδειγμαστην παραγωγή σιτηρών, ρυζιούκαι αραβόσιτου.

Το προσχέδιο θα ελεγχθείαπό τους εκπροσώπους των κυ-βερνήσεων ανά τον κόσμο και ητελική έκθεση αναμένεται ναεκδοθεί στις 2 Νοεμβρίου στηνΚοπεγχάγη.

Στο μεταξύ, η κυβέρνησηΟμπάμα προωθεί διεθνή συμ-φωνία για το κλίμα, προκειμέ-

νου να αναγκάσει τις χώρες ναμειώσουν τις εκπομπές αερίωναπό στερεά καύσιμα, χωρίς όμωςεπικύρωσή της από το Κογκρέ-σο.

Με βάση το «Ρόιτερς», στοπλαίσιο της προετοιμασίας τηςσυγκεκριμένης συμφωνίας, ηοποία αναμένεται να υπογραφείστη σύνοδο του ΟΗΕ το 2015στο Παρίσι, οι διαπραγματευτέςπραγματοποιούν συναντήσειςμε διπλωμάτες από διάφορεςχώρες, προκειμένου να υπάρξεισυμφωνία που θα δεσμεύει ορι-σμένες από τις μεγαλύτερες χώ-ρες του Κόσμου να εφαρμόσουννόμους για τη μείωση της μό-λυνσης.

Μια τέτοια συμφωνία, πάν-τως, αναμένεται να αντιμετωπι-στεί με ισχυρές αντιρρήσεις τό-σο από τους Ρεπουμπλικανούςτων ΗΠΑ όσο και από τις φτω-χότερες χώρες του Κόσμου.

Προειδοποιεί για την κλιματική αλλαγή ο ΟΗΕ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ποινική δίωξη για το αδί-κημα της ψευδούς αναφοράςστις Αρχές ασκήθηκε από τηνΕισαγγελία Πρωτοδικών Αθηνώνγια την υπόθεση του πολυτελούςαυτοκινήτου μάρκας «Φεράρι»του τραγουδιστή Μιχάλη Χατζη-γιάννη, ο οποίος οδηγήθηκε ενώ-πιον των αρμοδίων Αρχών μετάτη σύλληψή του από το ΤμήμαΑσφαλείας Γλυφάδας και ακο-λούθως, αφέθηκε ελεύθερος.

Η υπόθεση αφορά δήλωσητου λογιστή του τραγουδιστή

περί κλοπής των πινακίδων τουπολυτελούς αυτοκινήτου, ωστό-σο, φέρεται να διαπιστώθηκε ότιαυτή ήταν ψευδής και έτσι ηΑστυνομία σχημάτισε δικογραφίασε βάρος τόσο του λογιστή, όσοκαι του ίδιου του καλλιτέχνη.

Η δήλωση κλοπής έγινε τηνΤρίτη και, σύμφωνα με αυτή,«στις 24-25 Αυγούστου κι ενώτο αυτοκίνητο ήταν παρκαρι-σμένο στη Γλυφάδα, εκλάπησανοι πινακίδες του».

Η Αστυνομία όμως, προχώ-ρησε σε έρευνα από την οποία

φέρεται να προέκυψε πως, απότο 2009, το αυτοκίνητο βρισκό-ταν προς πώληση σε έκθεση αυ-τοκινήτων και οι πινακίδες ήτανστα χέρια υπαλλήλου. Μετά απόαυτό, ο τραγουδιστής και ο λογι-στής του συνελήφθησαν και οδη-γήθηκαν στον εισαγγελέα πουαπήγγειλε κατηγορία για ψευδήαναφορά στις αρχές (230ΠΚ) καιδιέταξε περαιτέρω προανάκρισηώστε να διαλευκανθεί πλήρως ηυπόθεση.

Και οι δυο αφέθηκαν ελεύ-θεροι.

Ποινική δίωξη στον τραγουδιστή Μιχάλη Χατζηγιάννη για την «Φεράρι»

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οριακή ήταν ηάνοδο του ευρώ χθες έναντι τουδολαρίου, με την ισοτιμία στα1,319 έναντι των 1,317 την Τρί-τη, ενώ νευρικά κινούνταν κατάτις μεσημεριανές συναλλαγές οιβασικοί δείκτες της Wall Street.

To ευρώ βοήθησαν οι δηλώ-σεις του Γερμανού υπουργούΟικονομικών, ΒόλφγκανγκΣόιμπλε, ο οποίος σε συνέντευ-ξή του στην «Passauer NeuePresse», είπε πως οι χώρες με οι-κονομικά προβλήματα, μετά τηδημοσιονομική προσαρμογή εί-ναι πλέον σε πολύ καλύτερη κα-τάσταση, ενώ εκτίμησε πως οιδηλώσεις του επικεφαλής τηςΕΚΤ, Μάριο Ντράγκι για περαι-τέρω στήριξη στην ευρωπαϊκήοικονομία «υπερερμηνεύθη-καν».

Στο μεταξύ στη Wall Street οDow Jones ήταν στο +0,05%και τις 17.114 μονάδες, ο Nas-daq στο -0,01% και τις 4.570 καιο S&P 500 στο -0,02% και τις1.999, υποχωρώντας από ταιστορικά υψηλά, με τους επεν-δυτές να δείχνουν συγκρατημέ-νοι.

Στο Λονδίνο ο FTSE 100έκλεισε στο +0,12%, στηΦρανκφούρτη ο DAX στο -0,19%, στο Παρίσι ο CAC 40 στο+0,04%, στο Μιλάνο ο ΜΙΒ στο+0,57% και στη Μαδρίτη οΙΒΕΧ 35 στο +0,10%.

Στην Αθήνα ο Γενικός Δεί-κτης βρέθηκε στις 1.177,49 μο-νάδες σημειώνοντας ανεπαίσθη-τη άνοδο 0,01%. Ενδοσυνεδρια-κά κινήθηκε σε εύρος διακύμαν-σης 16 μονάδων, διασπώνταςανοδικά και τα επίπεδα των1.180 μονάδων. Σημείωσε ανώ-τερη τιμή στις 1.184,36 μονάδες(+0,60%) και κατώτερη τιμήστις 1.168,49 μονάδες (-0,75%).

Ο δείκτης FTSE/XA LargeCap έκλεισε στις 381,36 μονά-δες, με πτώση σε ποσοστό0,13%, ενώ ο δείκτης FTSE/XAMid Cap έκλεισε στις 1.062,09μονάδες με άνοδο σε ποσοστό1,01%.

Από τις μετοχές της υψηλήςκεφαλαιοποίησης τη μεγαλύτε-ρη άνοδο κατέγραψαν οι μετο-χές της Ελλάκτωρ (+2,89%),της ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (+2,30%), τηςΜΕΤΚΑ (+1,22%), της Euro-bank (+1,20%), της Coca ColaHBC (+1,14%), της Folli Follie(+1,14%) και της Πειραιώς(+0,65%).

Αντιθέτως τη μεγαλύτερηπτώση σημείωσαν οι μετοχές τηςMIG (-2,14%), της Εθνικής (-1,83%), της Alpha Bank (-1,23%), της ΔΕΗ (-1,16%), τηςΕΧΑΕ (-1,09%) και της Μυτιλη-ναίος (-0,94%).

Τέλος, το επιτόκιο του ελλη-νικού 10ετούς ομολόγου υποχώ-ρησε στο 5,57%, ενώ το 5ετέςστο 3,88%.

Οριακή άνοδογια ευρώ-

Νευρικά η Wall

O τραγουδιστής Μιχάλης Χατζηγιάννης.

Οι θερμοκρασίεςέχουν ήδη αυξηθείκατά 0,85 βαθμόαπό το 1880

ραζιτ αντογιαν/αΣοΣιΕΪTΕνT ΠρΕΣ

Page 12: a b filea b NATIONAL HERALD VOL. 99 No.32887 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Πέμπτη, 28 Αυγούστου 2014 / Τhursday, August 28, 2014 Γράφει

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 28 ΑΥΓΟΥΣΤΟY 201412 ΕΛΛΑ∆Α

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΣημαντικό διάστημα που μπορείνα αλλάξει τα δεδομένα για εσάςπρος το καλύτερο.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΜολονότι πιο ήσυχο και αθόρυ-βο, αυτό το διάστημα γαληνεύειτην ψυχή σας.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΘα έχετε στήριξη και βοήθειααπό φιλικά σας πρόσωπα, πουμπορεί να τονώσουν ακόμη καιτα επαγγελματικά σας.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΖυγίστε τις προτάσεις που θα σαςγίνουν το επόμενο διάστημα.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΜπορείτε τώρα να έχετε επιτυ-χείς συνεργασίες με ξένους, ναταξιδέψετε για να γνωρίσετε άλ-λους πολιτισμούς ή να ξεκινή-σετε σπουδές.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΑυτό τον καιρό μάλλον αισθά-νεστε λίγο έξω από τα νερά σας,αλλά σύντομα θα συνηθίσετετην εναλλαγή διαθέσεων.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΗ προοπτική μιας νέας σημαντι-κής επαγγελματικής συνεργασίαςθα σας απασχολήσει έντονα.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΜπορεί να έχετε πρόταση γιαδεύτερη απασχόληση ή καλύτε-ρες συνθήκες στον χώρο δουλει-άς.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΣας απασχολεί ένα επαγγελματι-κό ξεκίνημα που θέλετε να κάνετεκαι πρέπει να καταβάλλετε ενέρ-γεια και κόπο για να πάει καλά.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΙσως αισθάνεστε κάπως πιο εσω-στρεφείς και χωρίς ιδιαίτερο κέφιγια κοινωνικότητες και εξόδους.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΣτα προσωπικά σας θα πάτε κα-λά, είτε έχετε σχέση, είτε τηναναζητάτε.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΤο διάστημα προσφέρεται γιανα αποκτήσετε επιπλέον έσοδαή για να διαπραγματευτείτε μιααύξηση.

Αμαλιάδα. Χωρίς προβλήμα-τα και έπειτα από ολιγόωρη πα-ρακολούθηση επέστρεψε στοσπίτι του ο 60χρονος από τονΚαρδαμά που δέχθηκε δάγκωμααπό νυχτερίδα. Ο παθών, όπωςαναφέρει το «patrisnews», δε θέ-λει να γίνει γνωστό το όνομάτου, ωστόσο μίλησε για την πε-ριπέτειά του και είναι γεγονόςότι και ο ίδιος ακόμη δεν είχεσυνειδητοποιήσει τι ακριβώς εί-χε συμβεί και τις σοβαρές επι-πτώσεις που θα μπορούσε ναέχει για τη ζωή του το συγκεκρι-μένο δάγκωμα. Ο 60χρονος, χω-ρίς δεύτερη σκέψη επιχείρησενα πιάσει και να πνίξει τη νυ-χτερίδα που είχε μπει σπίτι του,με το χέρι του. Αυτή του κατά-φερε δύο δαγκώματα στο χέρι.Εβαλε και το άλλο του χέρι προ-κειμένου να την εξοντώσει. Τότεδέχθηκε και το τρίτο δάγκωμα,στο άλλο χέρι αυτή τη φορά. Κα-τάφερε όμως να σκοτώσει τη νυ-χτερίδα.

Ηράκλειο. Σε κρίσιμη κατά-σταση νοσηλεύονταν στις ΜΕΘτου Πανεπιστημιακού Νοσοκο-μείου Ηρακλείου και του Βενι-ζέλειου τα 4 άτομα ηλικίας 29,40, 41 και 46 χρονών, που υπέ-στησαν σοβαρά εγκαύματα στοοινοποιείο της Ενωσης Αγροτι-κών Συνεταιρισμών Ηρακλείουστην περιοχή Παλιανής, ότανκατά τη διαδικασία καθαρισμού

των δεξαμενών, για άγνωστο λό-γο, έσπασε λάστιχο με καυστικήποτάσα και τους περιέλουσε.Δύο από τους τραυματίες νοση-λεύονται στη ΜΕΘ του Βενιζέ-λειου και άλλοι δύο στη ΜΕΘτου Πανεπιστημιακού Νοσοκο-μείου -ο ένας εκ των οποίων έχειαπολινωθεί- ενώ εξεταζόταν ηαερομεταδιακομιδή για όποιουςκριθεί αναγκαία, σε Εξειδικευ-μένη Μονάδα Εγκαυμάτων τηςΑθήνας.

Καλαμάτα. Σε κρίσιμη κατά-σταση νοσηλευόταν, στο νοσο-κομείο Καλαμάτας, Τούρκος υπή-κοος, μέλος του πληρώματος τουεμπορικού πλοίου «ALTAMIRA»με σημαία Λιβερίας, ο οποίοςτραυματίσθηκε σοβαρά στο κε-φάλι ύστερα από πτώση. ΤονΤούρκο υπήκοο μετέφερε στο αε-ροδρόμιο της Καλαμάτας ελικό-πτερο «Σικόρσκι» του ΠολεμικούΝαυτικού που διατέθηκε, έπειτααπό επείγον αίτημα του ΕνιαίουΚέντρου Συντονισμού Ερευναςκαι Διάσωσης. Το ελικόπτερο πε-ρισυνέλεξε τον τραυματία, ενώτο πλοίο έπλεε 100 ναυτικά μίλιαδυτικά της Καλαμάτας και μετα-φέρθηκε στο νοσοκομείο μεασθενοφόρο του ΕΚΑΒ.

Καρδίτσα. Συνελήφθη στηνΚαρδίτσα, από αστυνομικούς τηςΥποδιεύθυνσης Εσωτερικών Υπο-θέσεων Βορείου Ελλάδος, 56χρο-νος ημεδαπός, υπάλληλος της Δι-εύθυνσης Μεταφορών καιΕπικοινωνιών της ΠεριφερειακήςΕνότητας Καρδίτσας. Σε βάροςτου σχηματίστηκε ποινική δικο-γραφία αυτόφωρης διαδικασίας,για τα αδικήματα της δωρολη-ψίας υπαλλήλου κατ’ εξακολού-θηση, της απόπειρας εκβίασης,της νομοθεσίας για την πρόληψηκαι καταστολή νομιμοποίησηςεσόδων από εγκληματικές δρα-στηριότητες, της νομοθεσίας περίδηλώσεων και ελέγχου περιου-σιακής κατάστασης, καθώς καιτων διατάξεων της νομοθεσίαςγια τα όπλα. Σύμφωνα με τα κα-ταγγελλόμενα, ο 56χρονος υπάλ-ληλος απαίτησε εκβιαστικά τοποσό των πενήντα (50) ευρώ απότον 35χρονο, για τη διευθέτησηαυτοκινητιστικής υπόθεσης, πουαφορούσε στην προσθήκη επαγ-γελματικής δραστηριότητας στηνάδεια κυκλοφορίας Ι.Χ. Φορτη-γού οχήματος.

Κυνουρία. Σε εξέλιξη βρι-σκόταν μεγάλη πυρκαγιά στονΑγιο Ιωάννη Βόρειας Κυνουρίας,

που έκαιγε δασική έκταση μεπουρνάρια και έλατα. Η φωτιάλόγω των ανέμων που έπνεανστην περιοχή είχε λάβει σημα-ντικές διαστάσεις και κατευθύ-νεται προς τον Πάρνωνα. Στοπύρινο μέτωπο έσπευσαν καιεπιχειρούσαν ισχυρές δυνάμειςτης Πυροσβεστικής Υπηρεσίας.Το έργο τους συνέδραμαν απόαέρος δύο αεροσκάφη Κανα-ντέρ.

Πάτρα. Για απόπειρα ανθρω-ποκτονίας σε βάρος ενός 36χρο-νου επιχειρηματία κατηγορείταιένας 28χρονος, ο οποίος συνε-λήφθη από την Ασφάλεια Πα-τρών, ενώ για την ίδια υπόθεσηαναζητούνται ένας 29χρονος,καθώς και μία 25χρονη, η οποίαεπέβαινε στο αυτοκίνητο τωνδύο ανδρών, κατά τη διάρκειατης απόπειρας. Μάλιστα, σύμ-φωνα με την Αστυνομία, ο συλ-ληφθείς βρισκόταν σε ολιγοήμε-ρη άδεια από τις φυλακέςΑλικαρνασσού, όπου εκτίει ποι-νή κάθειρξης για ληστεία, δια-κεκριμένες περιπτώσεις κλοπήςκαι σωματικές βλάβες. Επίσης,ο 29χρονος που διαφεύγει, είχεαποφυλακιστεί πριν από περί-που 15 ημέρες από τις φυλακέςΑλικαρνασσού όπου εξέτιε ποι-νή κάθειρξης έξι ετών και έξι μη-νών για βαριά σκοπούμενη σω-ματική βλάβη και παράνομηοπλοκατοχή.

Εκτός των Αθηνών

ΚΑΒΑΛΑ.. («ΑΜΠΕ»). Σε μια λι-τή εκδήλωση, αντάξια του δωρι-κού πνεύματος του αρχαίου ελ-ληνικού πολιτισμού, αλλά και τηςσπουδαιότητας των πλούσιων ευ-ρημάτων που έφερε στο φως ηαρχαιολογική σκαπάνη στη φη-μισμένη πόλη του βασιλιά τηςΜακεδονίας Φίλιππου, η ΙΗ’Εφορεία Προϊστορικών και Κλασ-σικών Αρχαιοτήτων και η Γαλλι-κή Σχολή Αθηνών γιόρτασαν τησυμπλήρωση των 100 χρόνωνανασκαφών της Γαλλικής ΣχολήςΑθηνών στους Φιλίππους.

Με τον γενικότερο τίτλο, «Φί-λιπποι 1914-2014: 100 χρόνιαερευνών της Γαλλικής ΣχολήςΑθηνών», οι διοργανωτές της εκ-δήλωσης, που έχει ενταχθεί στο57ο Φεστιβάλ Φιλίππων, επιχεί-ρησαν να κάνουν μια ιστορικήαναδρομή στην πόλη που συν-δέθηκε με την αρχαιότητα λόγωτων κοιτασμάτων χρυσού τουΠαγγαίου, με τη ρωμαϊκή αυτο-κρατορία λόγω της μάχης των Φι-λίππων και με τα πρωτοχριστια-νικά χρόνια λόγω της έλευσηςτου Αποστόλου των Εθνών Παύ-λου, ο οποίος ίδρυσε στους Φι-

λίππους την πρώτη χριστιανικήκοινότητα της Ευρώπης.

Κεντρικός ομιλητής της εκδή-λωσης ήταν ο διευθυντής τηςΓαλλικής Σχολής Αθηνών, Αλεξά-ντρ Φαρνό, η ομιλία του οποίου,σε εξαιρετικά Ελληνικά, ήτανένας ύμνος στο αρχαίο ελληνικό

πνεύμα και κατ’ επέκταση στησπουδαιότητα της αρχαία πολι-τιστικής κληρονομιάς των Φιλίπ-πων για ολόκληρο τον πολιτισμέ-νο κόσμο. Ο κ. Φαρνό δενπαρέλειψε να ευχαριστήσει καιτο Ιδρυμα «Σταύρος Νιάρχος» γιατην υποστήριξη στο έργο και τις

προσπάθειες της Γαλλικής Σχο-λής Αθηνών και επεσήμανε πωςη Γαλλία στηρίζει την υποψηφιό-τητα των Φιλίππων για να εντα-χθεί στον κατάλογο των Μνημεί-ων Παγκόσμιας ΠολιτιστικήςΚληρονομιάς της UNESCO.

Ανοίγοντας την εκδήλωση, η

προϊσταμένη της ΙΗ’ ΕφορείαςΠροϊστορικών και ΚλασσικώνΑρχαιοτήτων Μαρία Νικολαϊ-δου-Πατέρα αναφέρθηκε στηνπολυσχιδή δράση της ΓαλλικήςΣχολής Αθηνών, κάνοντας λόγογια σπουδαία ονόματα της ευ-ρωπαϊκής αρχαιολογίας που έφε-ραν στο φως σημαντικά μνημείαμε αποκορύφωμα την ανακάλυ-ψη των παλαιοχριστιανικών να-ών.

Ο απερχόμενος δήμαρχος Κα-βάλας Κωστής Σιμιτσής, στη σύ-ντομη παρέμβασή του, ευχαρί-στησε εξ ονόματος όλων τωνΚαβαλιωτών τον διευθυντή τηςΓαλλικής Σχολής Αθηνών για τοαδιάλειπτο ενδιαφέρον της Σχο-λής για την περιοχή και για τηνευαισθησία που επέδειξαν στηανάδειξη της πολιτιστικής κλη-ρονομιάς της Καβάλας και τηςευρύτερης περιοχής.

Ο κ. Φαρνό, έπειτα, αναφέρ-θηκε στους τρεις σημαντικούςσταθμούς στην αρχαιολογικήέρευνα της Γαλλικής ΣχολήςΑθηνών στην περιοχή της Καβά-λας και ειδικότερα: στα 100 χρό-νια ανασκαφών στη Θάσο (1911

- 2011), στα 100 χρόνια ανα-σκαφών στους Φιλίππους (1914- 2014) και στα 100 χρόνια ανα-σκαφών στον προϊστορικό οικι-σμό Ντικιλί Τασ (1920 - 2020)που θα γιορταστούν, επίσης, μετη συμπλήρωσή τους, όπως ση-μείωσε.

Τόνισε ότι αυτές οι τρεις χρο-νικές περίοδοι αποτελούν τρία«παράθυρα» στην ιστορία τουΕλληνισμού, που αποδεικνύουντη σπουδαιότητα της ευρύτερηςπεριοχής των Φιλίππων.

Ιδιαίτερη αναφορά έκανε στοπλούσιο και εντυπωσιακό φωτο-γραφικό υλικό που έχει συγκε-ντρωθεί στον έναν αιώνα δράσηςτης Γαλλικής Σχολής στους Φι-λίππους, μέσα από το οποίοέχουν καταγραφεί όχι μόνοι οιανασκαφικές εργασίες και οι δυ-σκολίες που συνάντησαν οι αρ-χαιολόγοι της εποχής, αλλά καισημαντικές στιγμές από την κα-θημερινότητα των κατοίκων τωναρχών του περασμένου αιώνα,υπογραμμίζοντας ότι η έρευνατης Γαλλικής Σχολής έχει στοι-χεία εθνολογικού και γεωγραφι-κού ενδιαφέροντος.

Ανασκαφές 100 χρόνια για τη Γαλλική Σχολή Αθηνών στους Φιλίππους

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οι υπέρογκοι φόροι καιη αδυναμία των πολιτών να πλη-ρώσουν είναι το βασικό θέμαστα πρωτοσέλιδα των εφημερί-δων της Τετάρτης 27 Αυγού-στου.

«Αυγή»Φοροαπόγνωση για 2.428.233πολίτες.

«Λόγος»Εκρηξη» οφειλών τον Ιούλιο.

«Η Καθημερινή»«Λερναία Υδρα» οι ληξιπρόθε-σμες οφειλές.

«Ριζοσπάστης»Αφήνουν απροστάτευτα καιεκβιάζουν τα λαϊκά νοικοκυριά.

«Δημοκρατία»Τρέλα! Χωρίς οίκτο και ο «νέος»ΕΝΦΙΑ.

«Εθνος»Οι κερδισμένοι και οι χαμένοιαπό τον ΕΝΦΙΑ.

«Ελεύθερος Τύπος»Απαλλαγή από ΕΝΦΙΑ με διαδι-κασίες-εξπρές.

«Ελευθεροτυπία»Η Ελλάδα βγαίνει στη σύνταξη!

«Εστία»Απεμπλοκή από τον ΕΝΦΙΑ. Ναμεταφερθεί στους Δήμους ο φό-ρος ακινήτων.

«Η Εφημερίδα των Συντακτών»Κόκκινο χρέος 160 δισ. ευρώ.

«Τα Νέα»Μπαλώνουν τον ΕΝΦΙΑ.

«Εθνικός Κήρυκας»Νέα «φέσια» 1,3 δισ. ευρώ στοΔημόσιο. Ενας στους τέσσεριςχρωστά.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ημερησία»Η λύση για τα δάνεια.

«Ναυτεμπορική»Αλλαγές στο φόρο ακινήτων χω-

ρίς τολμηρή ελάφρυνση.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Η Γνώμη» (Πάτρας)1.200 παιδιά εκτός παιδικών

σταθμών.

«Ημέρα τση Ζάκυθος»Λογικές τιμές για τον ΕΝΦΙΑ.

«Πατρίς» (Πύργου)Υπάρχουν τα λεφτά;

«Πελοπόννησος»Ζωντανός ο «Ικαρος», και μαζί...μια πόλη!

«Πολίτης» (Χίου)Σωστοί προϋπολογισμοί, αλλιώςχρεοκοπία.

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Μετ’ εμποδίων το άνοιγμα σχο-λείων.

«Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας)Ολοι οι δικαιούχοι για παιδικούςσταθμούς.

«Χανιώτικα Νέα»Λειψυδρία αν και υπάρχει νερό.

«Ο Χρόνος» (Κομοτηνής)Τα πρόσωπα «κλειδιά» στο νέοδημοτικό σχήμα του ΓιώργουΠετρίδη.

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Πέμπτη 28 Αυγού-στου. Μωυσέως οσίου του Αιθίο-πος, Διομήδους και Λαυρεντίουτων μαρτύρων.

Ωραία είναι μόνο εκείνα τα πράγ-ματα που εμπνέονται από τηντρέλα και γράφονται με τη λο-γική.

AΝΤΡΕ ΖΙΝΤ, 1869-1951,Γάλλος συγγραφέας,

Νόμπελ 1947

Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ στα «ΝΕΑ»

ΟΡΕΙΝΗ ΚΟΡΙΝΘΙΑ. Στην Ορει-νή Κορινθία, μιάμιση ώρα απότην Αθήνα, η Ελληνική ΕταιρείαΠεριβάλλοντος και Πολιτισμού(ΕΛΛET) εγκαινιάζει τα Μονο-πάτια Πολιτισμού, το τελευταίοΣαββατοκύριακο του Αυγούστουκαι απευθύνει μια ανοιχτή πρό-σκληση στο ευρύ κοινό.

Πέντε συναρπαστικές δια-δρομές - τέσσερις περιπατητικέςκαι μια ποδηλατική - περιμένουννα τις ανακαλύψει το κοινό καινα χαρεί την ομορφιά της Ορει-νής Κορινθίας, στους ιστορικούςαμπελώνες, αλλά και τη μονα-δική θέα στη Ζήρεια και τη λί-μνη της Στυμφαλίας.

Παράλληλα, η ΕΛΛET και οικάτοικοι του αγροτικού χωριούΨάρι προσκαλούν το κοινό στην1η Γιορτή Κορινθιακής Σταφί-δας.

Στο κέντρο παραγωγής τηςσταφίδας από τα αρχαία χρόνια,οι επισκέπτες θα έχουν την ευ-καιρία να περπατήσουν σε μο-νοπάτια στους ιστορικούς αμπε-λώνες, να βιώσουν τον τρύγο καινα επισκεφθούν τη σχετική έκ-θεση φωτογραφίας.

Για πρώτη φορά, τοπικοί πα-ραγωγοί με τις οικογένειές τουςπροσκαλούν τις οικογένειες τηςπόλης να μαζέψουν και νααπλώσουν τη σταφίδα, να γνω-ρίσουν τον αγροτικό τρόπο ζω-

ής, να χαρούν τη φύση με έναδιαφορετικό τρόπο και να γιορ-τάσουν τη συγκομιδή μαζί τους.

Το Ψάρι είναι μια ξεχωριστήπερίπτωση ελληνικού αγροτικούχωριού.

Μετά την ολοκληρωτική τουκαταστροφή από τους Ναζί το1944, το χωριό κατάφερε ναανακάμψει, και βασισμένο στηνπλούσια ιστορία και παράδοσήτου, να συνεχίσει την πορείατου στο χρόνο.

Η τοπική κοινότητα, με τονιδιαίτερα δραστήριο πολιτιστικότης σύλλογο, προσπαθεί να προ-ωθήσει τις βασικές της δραστη-ριότητες - την αγροτική και κτη-νοτροφική - κρατώντας έτσι τουςνέους ανθρώπους στον τόποτους.

Το πρόγραμμα ΜονοπάτιαΠολιτισμού της ΕΛΛΕΤ προσφέ-ρει δυνατότητες ευαισθητοποί-ησης για το περιβάλλον και τηνπολιτισμική κληρονομιά ενός τό-που, καθώς και προοπτικές μιαςήπιας ανάπτυξης που δεν αλλά-ζει τον χαρακτήρα της περιοχής,αλλά αναδεικνύει τα ιδιαίτεραχαρακτηριστικά της.

Η αποδοχή του προγράμμα-τος από τις τοπικές κοινωνίεςαποδεικνύει ότι η αειφόρος ανά-πτυξη, με έμφαση στα μοναδικάχαρακτηριστικά ενός τόπου, εί-ναι πλέον το ζητούμενο.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ. («ΑΜΠΕ»). Ηπρώτη παρουσίαση της υποψη-φιότητας του ΑπολιθωμένουΔάσους Λέσβου για ένταξη σταΜνημεία Παγκόσμιας Πολιτι-στικής Κληρονομιάς τηςUNESCO πραγματοποιήθηκεαπό τον καθηγητή Νίκο Ζούρο,διευθυντή του Μουσείου Φυσι-κής Ιστορίας Απολιθωμένου Δά-σους Λέσβου.

Αρχικά, παρουσιάσθηκε απότον κ. Ζούρο η διακήρυξη τηςUNESCO για την Προστασίατης Παγκόσμιας Πολιτιστικήςκαι Φυσικής Κληρονομιάς απότο Γενικό Συνέδριο τηςUNESCO το 1972.

Ακολούθως, αναφέρθηκεστα κριτήρια που θα πρέπει ναπληροί ένα μνημείο προκειμέ-νου να ενταχθεί στα ΜνημείαΠαγκόσμιας Κληρονομιάς της

UNESCO.Μέσα από πλούσιο φωτο-

γραφικό υλικό παρουσίασεστους συμμετέχοντες σημαντι-κά και ιδιαίτερα γνωστά μνη-μεία από όλο τον κόσμο πουπεριλαμβάνονται στον κατάλο-γο των Μνημείων ΠαγκόσμιαςΚληρονομιάς, όπως το ηφαί-στειο της Αίτνας, το GrandCanyon, το ηφαίστειο Φούτζι.

Ιδιαίτερη αναφορά έγινε στα17 ελληνικά μνημεία που έχουνενταχθεί στα μνημεία Παγκό-σμιας Κληρονομιάς, όπως ηΑκρόπολη των Αθηνών, τα Με-τέωρα, η Ολυμπία τα βυζαντινάμνημεία της Θεσσαλονίκης, οιβασιλικοί τάφοι της Βεργίναςκ.ά.

Στη συνέχεια της διάλεξηςπαρουσιάσθηκαν τα στοιχείαπου καθιστούν το Απολιθωμένο

Δάσος μοναδικό μνημείο σε πα-γκόσμιο επίπεδο και τα κριτή-ρια που πρέπει να πληρούνται

προκειμένου να είναι υποψή-φιο για ένταξη στον Κατάλογοτων Μνημείων Παγκόσμιας

Κληρονομιάς της UNESCO.Αναφέρθηκε επίσης αναλυ-

τικά στο ιστορικό προστασίας

και ανάδειξής του, στην προ-στατευόμενη περιοχή η οποίααποτελεί έναν μοναδικό χώροστον οποίο έχει καταγραφεί ηγεωλογική εξέλιξη του Αιγαίουτα τελευταία 30 εκατομμύριαχρόνια και στοιχεία που την κα-θιστούν μοναδική παγκοσμίωςαλλά και τις δραστηριότητεςπου έχουν αναπτυχθεί από τοΜουσείο για την ανάδειξη καιπροστασία του μνημείου.

Ακολούθως, απηύθυνε χαι-ρετισμό ο δήμαρχος ΛέσβουΔημήτρης Βουνάτσος, ο οποίοςαναφέρθηκε στη μεγάλη σημα-σία ένταξης του ΑπολιθωμένουΔάσους στα Μνημεία Παγκό-σμιας Κληρονομιάς τηςUNESCO η οποία θα έχει εξαι-ρετικά σημαντικά επιστημονι-κά, οικονομικά, τουριστικάοφέλη για το νησί.

Υποψήφιο για τα Μνημεία UNESCO και το Απολιθωμένο Δάσος Λέσβου

Μονοπάτια Πολιτισμού στην Ορεινή Κορινθία

Page 13: a b filea b NATIONAL HERALD VOL. 99 No.32887 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Πέμπτη, 28 Αυγούστου 2014 / Τhursday, August 28, 2014 Γράφει

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 13ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΠΕμΠτΗ 28 αΥγοΥστοΥ 2014

Ενας ΑΠΟΕΛ πολλών αστεριώνΟι πρωταθλητές σκόρπισαν με 4-0 την Ααλμποργκ και προκρίθηκαν πανηγυρικά στους ομίλουςΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο ΑΠΟΕΛ τρίτωσε τις συμ-μετοχές του στους χρυσοφόρους ομί-λου του Τσάμπιονς Λιγκ. Διέλυσεμε το επιβλητικό 4-0 την πρωτα-θλήτρια Δανίας, Ααλμποργκ στο ΓΣΠκαι σε συνδυασμό με το 1-1 τουπρώτου αγώνα εξασφάλισε την τρίτητου συμμετοχή στους ομίλους τουΤσάμπιονς Λιγκ, αφήνοντας στουςΔανούς την παρηγοριά του ΓιουρόπαΛιγκ.

Οι «γαλαζοκίτρινοι» γιόρτασανμε τον καλύτερο τρόπο την πέμπτηεπέτειο της «παρθενικής» τους πρό-κρισης στους ομίλους της πρώτηςτη τάξει διοργάνωσης της ΟΥΕΦΑσε συλλογικό επίπεδο και πάλι απέ-ναντι στην πρωταθλήτρια Δανίας(τότε ήταν η Κοπεγχάγη), αφούχάρη στα γκολ των Βινίσιους καιΝτε Βινσέντι στο πρώτο μέρος και

των Αλωνεύτη (που πραγματοποίησετο ντεμπούτο του στη φετινή σεζόν)και Σέρινταν στην επανάληψη «κλεί-δωσαν» το εισιτήριο με μια θριαμ-βευτική νίκη.

Στο πρώτο 20λεπτο της αναμέ-τρησης οι γηπεδούχοι κρατούσαντη μπάλα πολύ περισσότερη ώραστην κατοχή τους και την κυκλοφο-ρούσαν υπομονετικά, μέχρι να βρεθείη προϋπόθεση για να εκδηλωθείμια επικίνδυνη επίθεση. Οι Δανοίπαρέμειναν σε παθητικό ρόλο στομεγαλύτερο διάστημα του ημιχρόνου.Αμύνονταν στο δικό τους μισό τουγηπέδου στις οργανωμένες επιθέσειςτου ΑΠΟΕΛ, ενώ αδυνατούσαν νακυκλοφορήσουν ορθόδοξα, αφού ηπίεση των «γαλαζοκίτρινων» με τοπου έπαιρναν τη μπάλα οι φιλοξε-νούμενοι φάνηκε σε πολλές περι-πτώσεις ικανή να επιτρέψει στους

ποδοσφαιριστές του Δώνη να ανα-κτήσουν γρήγορα την κατοχή.

Μετά το πέρας του 20λεπτου ηΑαλμποργκ κατάφερε να ισορροπή-σει κάπως το παιχνίδι, κυκλοφο-ρώντας καλύτερα τη μπάλα σε σχέσημε το προηγούμενο διάστημα. Εν-τούτοις, αυτό ήταν το διάστημα στοοποίο «χτύπησαν» οι γηπεδούχοικαι μάλιστα εις διπλούν. Ο Βινίσιουςήταν αυτός που έδωσε προβάδισμαστην ομάδα του μετά από ασίστ τουΝτε Βινσέντι, ενώ ο Αργεντίνος πήρετη «σκυτάλη» του «εκτελεστή» καιένα λεπτό πριν τη συμπλήρωση των45’ διπλασίασε τα γκολ των «γαλα-ζοκίτρινων», μετά από εκτέλεση κόρ-νερ του Σέρτζιο. Ενδιάμεσα, βεβαίως,χρειάστηκε η συμβολή του Πάρντοστην καλύτερη στιγμή που έφτιαξεη Ααλμποργκ στο πρώτο μέρος (κε-φαλιά του Ενεβόλντσεν στο 36’) για

να διατηρηθεί το προβάδισμα γιατην ομάδα του Γιώργου Δώνη.

Με τη φόρα που του έδωσε τογκολ στο φινάλε του πρώτου μέρους,ο ΑΠΟΕΛ μπήκε δυναμικά στην επα-νάληψη και όχι μόνο δεν επέτρεψεστην Ααλμποργκ να φανεί απειλη-τική νωρίς και να φτιάξει τις προ-ϋποθέσεις για ένα γκολ που θα τηνξανάβαζε στο «παιχνίδι» της πρό-κρισης, αλλά ήταν αυτός που έφτιαξεευκαιρίες από στημένες φάσεις προ-τού ο Αλωνεύτης (τρία λεπτά μετάτην είσοδό του στο παιχνίδι) «γρά-ψει» το 3-0 στο 64’ και «καθαρίσει»οριστικά την πρόκριση.

Το παιχνίδι φάνηκε να παίρνειδιαδικαστικό χαρακτήρα μετά τοτρίτο γκολ με τους φιλοξενούμενουςνα «αδειάζουν». Αυτό έφερε «τρικυ-μία» στην άμυνά τους και επέτρεψεστον Σέρινταν με πολύ ωραίο τελεί-

ωμα να δώσει ακόμη μεγαλύτερεςδιαστάσεις στον θρίαμβο του ΑΠΟΕΛ,«γράφοντας» το 4-0 στο 75’.

Η εξέλιξη του αγώνα, μάλιστα,έδωσε την ευκαιρία στον Δώνη ναρίξει στο παιχνίδι και τον ΡαφίκΤζιμπούρ, που πραγματοποίησε τοεπίσημο ντεμπούτο του με τον ΑΠΟ-ΕΛ.

ΑΠΟΕΛ (Γ. Δώνης): Πάρντο,Σέρτζιο, Αμορίν, Καρλάο, Αντω-νιάδης, Μοράις, Βινίσιους, Γκόμες,Μαντούκα (61’ Αλωνεύτης), ΝτεΒινσέντι (82’ Εφραίμ), Σέρινταν(79’ Τζεμπούρ).

ΑΑΛΜΠΟΡΓΚ (Κ. Νίλσεν): Λάρ-σεν, Κρίστενσεν (46’ Ντάλσγ-κααρντ), Πέτερσεν, Τελάντερ,Μπλάαμπιεργκ (62’ Γκόρτερ),Βουρτζ, Ρίσγκαρντ, Μπόρστινγκ(46’ Χελένιους), Τόμσεν, Ενεβόλν-τσεν, Γιάκομπσεν.

ΚΥΠΡΟΣ

«Κάναμε υπέροχο παιχνίδι, δου-λέψαμε σκληρά και ήμασταν αλάν-θαστοι στην τακτική. Είναι όφελοςγια όλη την ομάδα αυτή η επιτυχία,τραβήξαμε πολλά στην περσινή σεζόνγια να διεκδικήσουμε το σημερινόάθλο, ήταν πολύ δύσκολο να φτά-σουμε ως πρωταθλητές στις κληρώ-σεις. Αυτό το οποίο έχει μεγάλη ση-μασία είναι που θα εκπροσωπηθείπάλι η Κύπρος στους ομίλους τέτοιαςδιοργάνωσης όπως το ΤσάμπιονςΛιγκ και αυτό είναι προς όφελοςτης χώρας», ήταν τα λόγια του Βρα-ζιλιάνου άσου.

Πάνω από 10 εκατ. στα ταμεία του ΑΠΟΕΛ

Η πρόκριση στους ομίλους τουΤσάμπιονς Λιγκ, για τρίτη φορά τηντελευταία εξαετία, πέρα από πολλούςπόντους στο πρεστίζ του, δίνει καιπολλά ευρώ στα ταμεία του. Τα έσο-δά του αναμένεται να εκτοξευτούν,καθώς μόνο τα πάγια έσοδα ξεπερ-νούν τα 10 εκατ. ευρώ! Οπως είχεενημερώσει από την αρχή της σεζόνη UEFA:

- Οι 20 ομάδες που θα παίξουνστα play-off της διοργάνωσης, θαπάρουν από 2,1 εκατομμύρια ευρώ.

- Οι 32 ομάδες που θα συμμετά-σχουν στους ομίλους της διοργάνω-σης θα πάρουν από 8,6 εκατομμύριαευρώ.

- Στη φάση των ομίλων, οι ομάδεςθα παίρνουν ένα εκατομμύριο ευρώγια κάθε νίκη και μισό εκατομμύριοευρώ για κάθε ισοπαλία.

Από εκεί και πέρα, υπάρχουν ταέσοδα από τα εισιτήρια, το marketpool και άλλα παράπλευρα έσοδαπου εκτοξεύουν κυριολεκτικά ταέσοδα των πρωταθλητών.

Οι «γαλαζοκίτρινοι» υπολογίζουν-στις πιο ήπιες εκτιμήσεις τους- ναμπουν στα ταμεία 13-14 εκατ. ευρώ.

Ανέβηκε στη 17η θέση η ΚύπροςΗ πρόκριση του ΑΠΟΕΛ στους

ομίλους του Τσάμπιονς Λιγκ βοήθησετο κυπριακό ποδόσφαιρο γενικότερανα ανακτήσει αρκετό από το χαμένοέδαφος.

Την προηγούμενη εβδομάδα,παρά τα αρκετά θετικά αποτελέ-σματα των ομάδων μας, η Κύπροςείχε υποχωρήσει στη 19η θέση, αλλάμετά την πρόκριση του ΑΠΟΕΛ ανέ-βηκε στη 17η!

Μετά από ένα χρόνο σταθερήςπαρουσίας στη 18η θέση την περα-σμένη εβδομάδα η Κύπρος έπεσεστην 19η θέση στην κατάταξη τηςUEFA, αλλά σύντομα επανήλθε καιμάλιστα σκαρφάλωσε στην 17η θέση,προσπερνώντας Ισραήλ και Κροατία.

Ωστόσο η «προνομιούχος» 15ηθέση απέχει ακόμη αρκετά. Θυμί-ζουμε ότι η πρώτη 15άδα επιτρέπειτην πενταπλή εκπροσώπηση, όπωςτην είχε φέτος για πρώτη φορά ηΚύπρος στην Ευρώπη.

< αποελ - δωνησ

Θέλει ακόμη δύο μετεγγραφές

Συνέχεια από τη σελίδα 16

ΑΘΛΗΤΙΚΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΕθνικού Κήρυκα

Για τα αποτελέσματα όλων τωναθλητικών συναντήσεων των ελ-ληνικών και κυπριακών ομάδωνμπορείτε να επικοινωνείτε με ταγραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»στο

(718) 784-5508

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με νίκες και μάλισταεύκολες ξεκίνησαν το ΑμερικανόΟπεν οι Ρότζερ Φέντερερ και ΣερίναΓουίλιαμς, ενώ η Κατρίν Μπέλιςέγραψε ιστορία.

Στους άνδρες ο «Βασιλιάς» ΡότζερΦέντερερ στην 15η παρουσία τουστο Αμερικανικό Γκραν Σλαμ και60ή σερί με Major επικράτησε 6-3,6-4, 7-6(4) του No76 στον κόσμο,Αυστραλοκροάτη Μαρίνκο Ματόσε-βιτς έπειτα από 2 ώρες και 7 λεπτάπαιχνιδιού και σημείωσε την 50ήνίκη του στη σεζόν, συνεχίζονταςνα οδηγεί την κούρσα στη σχετικήλίστα.

Το ντεμπούτο του RF στο φετινόUS Open παρακολούθησε διά ζώσηςο μεγάλος θρύλος του μπάσκετ,Μάικλ Τζόρνταν όπως και ο αστέραςτου χόκεϊ και των Νιου Γιορκ Ρέιν-τζερς στο πρωτάθλημα του NHL,Χέντρικ Λούντκβιστ. «Ημουν πολύχαρούμενος που εισήλθε στον κόσμοτου τένις για λίγο και ότι ήρθε ναπαρακολουθήσει εμένα, ειδικότερα.Τον συνάντησα χθες για πρώτη φοράκαι ήταν σπουδαία υπόθεση γιαμένα. Πέρασα 24 ώρες μαζί του.Μιλήσαμε για τον τρόπο που προ-ετοιμάζομαι, το πόσο πολύ παίζω,σε ποιον προορισμό θα ταξιδέψωμετά. Ανταλλάξαμε ιδέες για τα αθλή-ματά μας», απάντησε ο Φέντερερερωτηθείς για την παρουσία τουΤζόρνταν στο box της ομάδας του

Ο Φέντερερ, που βελτίωσε τορεκόρ του σε 23-1 στα βραδινά ses-sions του Arthur Ashe Stadium, θασυναντήσει στο 2ο γύρο τον 26χρονοΑυστραλό big server Σάμουελ Γκροθ,κάτοχο του δυνατότερου σερβίς παγ-κοσμίως (καταγράφηκε 263km/h σεchallenger στο Μπουσάν της ΝοτίουΚορέας το 2012), έστω κι αν δενέχει αναγνωριστεί επίσημα από τηνπαγκόσμια ένωση επαγγελματιώντου αθλήματος.

Με νίκη ξεκίνησε τις υποχρεώσειςτου και ο Ρισάρ Γκασκέ. Ο δεύτεροςκαλύτερος Γάλλος στην κατάταξητης ATP ξεκίνησε ιδανικά τις υπο-χρεώσεις του στο τελευταίο Majorτης σεζόν ξεπερνώντας το σκόπελοτου Ντένις Ιστομιν με 7-5, 7-6(5),6-4 σε κάτι παραπάνω από 2,5 ώρεςαγώνα.

Πριν τον Γκασκέ, το No10 τουταμπλό, Κέι Νισικόρι σημείωσε νι-κηφόρο ξεκίνημα στην επιστροφήτου στην ενεργό δράση μετά τοντραυματισμό που αντιμετώπισε στοδάχτυλο του δεξιού του ποδιού. Ο24χρονος Ιάπωνας υπέταξε 6-2, 6-4, 6-2 τον wildcard Γουέιν Οντέσνικμετά από σχεδόν 2 ώρες αγώνα καιθα αγωνιστεί στους «64» της σπου-

δαίας διοργάνωσης κόντρα στονΠάμπλο Αντούχαρ, που προηγείτο6-4, 3-6, 6-1 πριν δει τον αντίπαλότου, Τζακ Σοκ, να εγκαταλείπει λόγωτραυματισμού. Στον πρώτο προγραμ-ματισμένο αγώνα ανδρών στο επι-βλητικό Arthur Ashe, η μεγάλη ελ-πίδα των Αμερικανών για κάτι καλόστη φετινή διοργάνωση, No13 τουταμπλό, Τζον Ισνερ συνάντησε σθε-ναρή αντίσταση από τον 21χρονοσυμπατριώτη του, wildcard ΜάρκοςΧιρόν, όμως με 7-6(5), 6-2, 7-6(2)σφράγισε την παρουσία του στο 2ογύρο του βαρυσήμαντου τουρνουάόπου θα αντιμετωπίσει το ΓερμανόΓιαν Λέναρντ Στρουφ.

Εκανε το «μπαμ» η CiCiΗ 15χρονη Κατρίν Μπέλις, ή αλ-

λιώς CiCi όπως τη φωνάζουν οι συμ-πατριώτες της, αγωνιζόμενη με wildcard στο Grand Slam της πατρίδαςτης, επικράτησε με 6-1, 4-6, 6-4 τηςΝτομίνικα Τσιμπούλκοβα και πήρειστορική πρόκριση στο 2ο γύρο τουChampionships καθώς έγινε η νεα-ρότερη τενίστρια που πετυχαίνεινίκη στο US Open, μετά την ΑνναΚουρνίκοβα στην ίδια ηλικία το1966!

Από το Νο1211 της παγκόσμιαςκατάταξης (!), η Μπέλις έδειξε στοι-χεία έτοιμης πρωταθλήτριας καιαφού πέτυχε τον απόλυτο αιφνιδια-

σμό κόντρα στην έμπειρη Σλοβάκα,διατήρησε τη ψυχραιμία της στιςτελευταίες κρίσιμες στιγμές της ανα-μέτρησης, πανηγυρίζοντας μια πολύσπουδαία νίκη, στην πρώτη της πα-ρουσία σε Grand Slam τουρνουά.

Στο 2ο γύρο του Major της πα-τρίδας της, η Κατρίν Μπέλις θα αν-τιμετωπίσει την επίσης ανερχόμενηΖαρίνα Ντίγιας απ’ το Καζακστάνπου νωρίτερα πέτυχε εντυπωσιακήνίκη με 6-1, 6-2 επί της ΛούσιαΤσουρένκο.

Εντυπωσιακή ήταν η πρεμιέρατης Σερίνα Γουίλιαμς στο US Openκαθώς η 18χρονη Τέιλορ Τάουνσεντδεν μπόρεσε να αντισταθεί στηνορμή της διάσημης αντιπάλου της,στο ματς που έριξε την αυλαία στη2η ημέρα του σπουδαίου τουρνουά.Η 32χρονη Αμερικανίδα, δεν απει-λήθηκε καθόλου και έφτασε με άνε-ση στο τελικό 6-3, 6-1 μετά απόμόλις 55 λεπτά. «Η Τέιλορ είναιεξαιρετικά ταλαντούχα. Εχουμε σπου-δαίο μέλλον» τόνισε χαρακτηριστικάη Γουίλιαμς, αναφερόμενη στην αρι-στερόχειρα συμπατριώτισσά της ηοποία βρίσκεται στο Νο103 της παγ-κόσμιας κατάταξης.

Επόμενη αντίπαλος για την κο-ρυφαία τενίστρια στον κόσμο καιδύο φορές υπερασπίστρια του τρο-παίου (2012-13), η επίσης Αμερι-

κανίδα, Βάνια Κινγκ, Νο81 στον κό-σμο, που προηγουμένως επικράτησεμε 6-3, 3-6, 6-3 της ΦραντσέσκαΣκιαβόνε. Δύσκολη πρόκριση στο2ο γύρο, πήρε η Βικτόρια Αζαρένκαπου επικράτησε με 6-7(3), 6-4, 6-1της Μισάκι Ντόι με τη Λευκορωσίδανα σφραγίζει το ραντεβού κόντραστη γηπεδούχο Κριστίνα ΜακΧέιλστη φάση των «64».

Στο μεταξύ, σε άλλους αγώνεςτου προγράμματος της δεύτερης ημέ-ρας, στη Νέα Υόρκη, η πρωταθλήτριατου US Open το 2011 και No24 τουταμπλό, Σαμάνθα Στόσουρ επιβλή-θηκε της Αμερικανίδας ΛόουρενΝτέιβις με 6-1, 6-4 στο Grandstand,ενώ και η Γερμανίδα Μόνα Μπαρτέλκέρδισε εύκολα 6-1, 6-2 την Κινέζα32-Σουάι Ζανγκ.

Λίγο αργότερα, η Μαρίνα Ερά-κοβιτς πέτυχε την πρώτη της νίκηστον 1ο γύρο του US Open, κερδί-ζοντας με σπουδαία ανατροπή 3-6,6-2, 7-6(3) την πρωταθλήτρια του2004, Σβετλάνα Κουζνέτσοβα.

Τέλος, εντυπωσιακή ήταν η πρε-μιέρα της Πέτρα Κβίτοβα, με το Νο3του ταμπλό να συντρίβει με 6-1, 6-0 την Κριστίνα Μλαντένοβιτς, συ-νεχίζοντας το αήττητο σερί της, προ-ερχόμενη απ’ τον τίτλο στο NewHaven Open, την αμέσως προηγού-μενη εβδομάδα απ’ το US Open.

US Open: Εύκολα Φέντερερ και ΣερίναΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Οι καταπληκτικές εμφανίσεις τουστα φιλικά του Ολυμπιακού και ιδι-αίτερα στο τουρνουά της Αμερικής,έφεραν τον Δημήτρη Διαμαντάκοστην Εθνική ομάδα!

Ο Κλαούντιο Ρανιέρι στις πρώτεςτου κλήσεις ως Ομοσπονδιακός τε-χνικός συμπεριέλαβε τον 21χρονοστράικερ στις επιλογές του.

Από κει και πέρα ο Ιταλός τεχνι-κός «κάλεσε» και τον Γιώργο Σαμαρά,ο οποίος μόλις την περασμένη βδο-μάδα βρήκε ομάδα (Γουέστ Μπρομ)για να συνεχίσει την καριέρα του.

Επίσης επιστρέφει στην Εθνικήομάδα μετά από πολύμηνη απουσίαλόγω του τραυματισμού του και οΚυριακός Παπαδόπουλος.

Αντίθετα, δεν βρίσκονται στοπροσκλητήριο του Ρανιέρι οι ΚώσταςΚατσουράνης, Σωτήρης Νίνης καιΜιχάλης Σηφάκης που δεν έχουνβρει ακόμη ομάδα.

Αναλυτικά οι κλήσεις του νέουομοσπονδιακού τεχνικού για το πρώ-το παιχνίδι της Εθνικής Ελλάδαςστο πλαίσιο των προκριματικών τουEuro 2016 με αντίπαλο την Ρουμανίαείναι: Καρνέζης, Γλύκος, Καπίνο, Το-ροσίδης, Βύντρα, Μανωλάς, Μόρας,Κυριάκος Παπαδόπουλος, Παπαστα-θόπουλος, Αβραάμ Παπαδόπουλος,Χολέμπας, Καράμπελας, Σαμαράς,Χριστοδουλόπουλος, Μανιάτης, Σά-μαρης, Σιόβας, Ταχτσίδης, Κονέ,Φορτούνης, Σαλπιγγίδης, Διαμαντά-κος, Μήτρογλου, Αθανασιάδης.

< εθνικη ελλαδασ

«Κάλεσε» Διαμαντάκο ο Ρανιέρι

Η 15χρονη Κατρίν Μπέλις ή CiCi όπως την φωνάζουν γνωστοί και φίλοι πανηγυρίζει την νίκη της επί τηςεμπειρότατης Τσιμπούλκοβα και έγινε η νεότερη τενίστρια που πετυχαίνει νίκη στο Αμερικανό Οπεν.

αΠοΕΛ

Η μπάλα στα δίχτυα της Ααλμποργκ και ο ΑΠΟΕΛ πετυχαίνει το ένα από τα τέσσεραγκολ απέναντι στους Δανούς. Στις εξέδρες του ΓΣΠ έγινε χαμός με κυπριακές, ελληνικές

και σημαίες του ΑΠΟΕΛ από τους χιλιάδες φίλους των πρωταθλητών Κύπρου που γιατρίτη φορά στην ιστορία τους θα δώσουν το παρών στους ομίλους του Τσάμπιονς Λιγκ.

νταρον καμινγκσ/ασοσιΕΪτΕντ ΠρΕσ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τρεις κυπριακές ομάδες, δί-νουν σήμερα Πέμπτη τις μάχες τωνεπαναληπτικών στη φάση των πλέιοφς του Γιουρόπα Λιγκ. Πρώτος χρο-νικά, ο αγώνας του Απόλλωνα στηΜόσχα με τη Λοκομοτίβ (11.00 ώραΝέας Υόρκης) στον επαναληπτικότου 1-1 του ΓΣΠ. Στις (12.00 ώραΝέας Υόρκης) η Ομόνοια υποδέχεταιστο ΓΣΠ μια άλλη ομάδα της Μό-σχας, τη Ντιναμό την οποία είχευποχρεώσει σε ισοπαλία 2-2 στοπρώτο ματς. Τέλος, η ΑΕΛ στις (14.45ώρα Ν.Υ.) θα αντιμετωπίσει στο Λον-δίνο την Tότεναμ στον επαναληπτικότου 1-2 που οι δύο ομάδες έφεραν.Ομόνοια: Δικαίωμα στο όνειρο…

Δικαίωμα στο όνειρο έχει η Ομό-νοια για πρόκριση στους ομίλουςτου Γιουρόπα Λιγκ για πρώτη φοράστην ιστορία της... Αγώνας πρόκλησηγια τον κάθε ποδοσφαιριστή ξεχω-ριστά, αγώνας πρόκληση και για τιςαντοχές του κόσμου, αγώνας πρό-κληση όμως και για τον ίδιο τονπροπονητή της ομάδας.

Για πρώτη φορά ο Καϊάφας κα-λείται να οδηγήσει την ομάδα τηςκαρδιάς του σε ομίλους ευρωπαϊκήςδιοργάνωσης και αν τυχόν επιτευχθείαυτό, τότε όλοι θα μιλάνε για τηνέα Ομόνοια του 39χρονου τεχνικού.

Η Ομόνοια βρίσκεται αντιμέτωπημε μία δύσκολη αποστολή μπροστάτης, έχοντας όμως στα συν το απο-τέλεσμα που πήραν στη Μόσχα τηνπερασμένη εβδομάδα (2-2). Η με-γάλη διαφορά στον αγώνα της Πέμ-πτης είναι ότι οι Ρώσοι έρχονται πε-ρισσότερο διαβασμένοι από την πρώ-τη φορά, γνωρίζοντας μάλιστα καιτην ταχύτητα αλλά και αρκετές αρε-τές του κάθε ποδοσφαιριστή των«πρασίνων». Σίγουρα οι Ρώσοι θαπαρουσιαστούν πολύ πιο σοβαροί,πολύ πιο πεισμωμένοι αλλά και πολύπιο προβληματισμένοι για την Ομό-νοια. Η Ομόνοια από την άλλη θαπρέπει να διαχειριστεί με πάσα σο-βαρότητα το αποτέλεσμα της Μό-σχας, αν και ο βαθμός δυσκολίας εί-ναι πολύ μεγάλος. Το «τριφύλλι» θακυνηγήσει το αποτέλεσμα που θα

του... εκδώσει εισιτήριο για τουςομίλους και θα είναι παρών στηνκλήρωση που θα γίνει την Παρα-σκευή. Η Ομόνοια ευνοείται και μεισοπαλία 0-0 ή 1-1.

Απόλλωνας: Ξεχωριστή πρόκληση

Το παιχνίδι αποτελεί ξεχωριστήπρόκληση για τον Απόλλωνα καιόλοι στις τάξεις του είναι επικεν-τρωμένοι σε αυτό. Το 1-1 του ΓΣΠαφήνει ελπίδες στην ομάδα της Λε-μεσού, η οποία θα τα δώσει όλα στηΜόσχα για την πρόκριση στους ομί-λους του Γιουρόπα Λιγκ. Η βαριάήττα που δέχτηκε από την ΑΕΚ στηνπρεμιέρα του πρωταθλήματος τα-ρακούνησε τους ποδοσφαιριστές καιτην τεχνική ηγεσία. Η πτήση απότη Λάρνακα στην πρωτεύουσα τηςΡωσίας έγινε σε φορτισμένο κλίμα,λόγω της ταπεινωτικής ήττας καιτου ενδεχομένου απομάκρυνσης τουΚύπριου τεχνικού της ομάδας Χρ.Χριστοφόρου. Η ευκαιρία που έχουνσήμερα οι παίκτες του Απόλλωναείναι πολύ μεγάλη. Αν καταφέρουν

να πάρουν το αποτέλεσμα που θέ-λουν, από τη μια θα προκριθούνστους ομίλους του Γιουρόπα Λιγκκαι από την άλλη θα διαγράψουντο βαρύ και ασήκωτο 2-5 της πρε-μιέρας από τους Λαρνακείς.

Στην προχθεσινή προπόνηση,που έγινε σε βοηθητικό γήπεδοδίπλα από το «Λοκομοτίβ Στάντιουμ»,οι παίκτες έδειξαν τρομερή διάθεσηκαι ο Κύπριος τεχνικός ελπίζει ότιτο ίδιο θα πράξουν και σήμερα. Θε-ωρείται σίγουρο πως θα επαναφέρειτον Ζοάο Πάουλο Αντράδε στο κέν-τρο της άμυνας, ενώ ίσως μετακινήσειτον Μπερτράν Ρομπέρ στο αριστερόάκρο.

ΑΕΛ: Στο Λονδίνο για το καλύτερο

Το ευρωπαϊκό ταξίδι της ΑΕΛ,εκτός απροόπτου, θα τελειώσει μετον σημερινό επαναληπτικό αγώναμε την Τότεναμ. Το «Γουάιτ ΧαρτΛέιν» θα είναι όπως όλα δείχνουν οτελευταίος σταθμός των «γαλαζοκί-τρινων» της Λεμεσού.

Το αποτέλεσμα του πρώτου αγώ-

να, η ήττα (1-2) στο «Αντώνης Πα-παδόπουλος», δεν αφήνει πολλά πε-ριθώρια στην ΑΕΛ, η οποία στάθηκεάτυχη στις κληρώσεις, αφού αρχικάβρέθηκε στο δρόμο της η Ζενίτ καιακολούθως η Τότεναμ. Η ομάδα τουΠέτεφ, με την απώλεια του τίτλουπρωταθλήματος, ήταν ξεκάθαρο πωςθα είχε να αντιμετωπίσει μεγαθήριαστα ευρωπαϊκά ματς, όπως και έγινε.

Οπως και να έχει, η ΑΕΛ θα πα-λέψει για το καλύτερο απέναντι σεμια σπουδαία ομάδα, η οποία μάλι-στα άρχισε εντυπωσιακά το πρωτά-θλημα στην Αγγλία. Οι «γαλαζοκί-τρινοι», τόσο στα ματς με τη Ζενίτόσο και στο πρώτο με την Τότεναμ,έδωσαν πολλές δυνάμεις, επιδίωξαντο καλύτερο και κέρδισαν την εκτί-μηση των οπαδών τους, αλλά καιτων αντιπάλων. Βεβαίως η ΑΕΛ δενείναι χαμένη από χέρι, αφού η ελ-πίδα πεθαίνει τελευταία, και σήμεραθα παίξει για την ιστορία της, τονκόσμο της και την Κύπρο, αναζη-τώντας την ίδια ώρα το ποδοσφαιρικόθαύμα...

Στη μάχη του Γιουρόπα, Απόλλων, ΑΕΛ και Ομόνοια

τους εργαζόμενους, και ότι θα εξα-σφαλίσει την άνοδο στην πρώτη κα-τηγορία.

Τέλος, αναφέρθηκε και στο τη-λεοπτικό συμβόλαιο, λέγοντας ότιθα επαναδιαπραγματευθεί με τασυνδρομητικά κανάλια.

Νωρίτερα, πλήθος κόσμου βρέ-θηκε έξω από τις δικαστικές αίθου-σες αποδοκίμασε τον Λάμπρο Σκόρ-δα, που κατέφθασε υπό την συνο-δεία του Νικήτα Ματθαίου και προ-σωπικής ασφαλείας έξι ατόμων.

Η Ειρηνοδίκης, ωστόσο, ζήτησενα κρατήσουν αποστάσεις ασφαλεί-ας από την αίθουσα στην οποία θα

εξεταστεί η αίτηση του ΛάμπρουΣκόρδα, ώστε να μην υπάρξει κω-λυσιεργία στην διαδικασία.

Η «απάντηση» των οργανωμένωνοπαδών του Αρη για την απόφασητου Ειρηνοδικείου να κάνει δεκτότο αίτημα του Λάμπρου Σκόρδα, ναπαραμείνει δηλαδή στην διοίκησητης ομάδας και να την κρατήσειστην Φούτμπολ Λιγκ, δεν άργησε.

Περισσότεροι από 100 οπαδοίτων «κίτρινων» προχώρησαν σε κα-τάληψη των γραφείων της ΠΑΕ, πουβρίσκονται στο «Κλεάνθης Βικελί-δης», ώστε να μην επιτρέψουν στονΣκόρδα και τους υπόλοιπους ανθρώ-πους της νέας (παλιάς) διοίκησηςνα εγκατασταθούν και πάλι εκεί.

< αρησ

Αλλαγή σκηνικού έφερε ο ΣκόρδαςΣυνέχεια από τη σελίδα 16

2004: Ο Φραγκίσκος Αλβέρτης αγωνίζεται με την Εθνική ομάδα εναντίοντου Πουέρτο Ρίκο. Πρόκειται για τον 155ο και τελευταίο αγώνα τουαρχηγού του Παναθηναϊκού με την Εθνική.

2004: Η Ελισάβετ Μυστακίδου κατακτά το αργυρό μετάλλιο στα 67 κιλάτου τάε κβον ντο όταν χάνει στον τελικό από την κινέζα Wei Luoστους Ολυμπιακούς Αγώνες της Αθήνας.

1999: Η Μιρέλλα Μανιάνι-Τζελίλη κερδίζει το χρυσό μετάλλιο στον ακον-τισμό με 67.09 στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Στίβου της Σεβίλλης.Δεύτερη ανακηρύσσεται η Ρωσίδα Tatyana Shikolenko με 66.37 καιτρίτη η Νορβηγίδα Trine Solberg-Hattestad με 66.06. Στις 14/2/2000θα γίνει η κάτοχος του παγκοσμίου ρεκόρ αφού η IAAF σε συνε-δρίασή της στο Μόντε Κάρλο θα αποφασίσει να μην κάνει δεκτήτην επίδοση της Νορβηγίδας Trine Solberg-Hattestad σε μήτινγκστο Μπέργκεν με 68.19.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

Page 14: a b filea b NATIONAL HERALD VOL. 99 No.32887 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Πέμπτη, 28 Αυγούστου 2014 / Τhursday, August 28, 2014 Γράφει

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠεΜΠΤΗ 28 αυΓουΣΤου 201414 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Καραγκούνης:Σπουδαίαμεταγραφή για τηΡόμα ο Μανωλάς

Ο Γιώργος Καραγκούνης «απο-θέωσε» το νέο μεταγραφικό απόκτη-μα της Ρόμα, Κώστα Μανωλά, μι-λώντας στο ιταλικό σάιτ «tuttomer-catoweb».

«Είναι ένας καλός παίκτης, νέος,με ταλέντο και είναι πολύ γρήγορος.Αμύνεται καλά, έχει ένα εξαιρετικόπροφίλ και το μέλλον του είναισπουδαίο. Είναι μία σπουδαία μετα-γραφή για τη Ρόμα», δήλωσε αρχικάο «Κάρα».

Ερωτηθείς αν συμβούλευσε κάτιτον πρώην παίκτη του Ολυμπιακού,απάντησε: «Μετά το Μουντιάλ δενέχουμε μιλήσει πολύ, αλλά κατά τηδιάρκεια του Παγκοσμίου Κυπέλλουναι. Ομως ήμασταν συγκεντρωμένοιστους αγώνες...».

Τέλος, σχολιάζοντας ξανά την με-ταγραφή τόνισε:

«Η Ρόμα είναι μια σπουδαία ομά-δα, το ιταλικό πρωτάθλημα είναιαπό τα κορυφαία και για τον Κώσταείναι ένα καλό και σημαντικό βήμαπρος τα μπρος». Τ.Γ.

Προς την έξοδο ο Μπεν Σαμπάτ

Σε πειθαρχικό παράπτωμα φέρε-ται να έχει υποπέσει ο Μπεν Σαμ-πάτ.

Οπως αναφέρεται από την Κο-μοτηνή ο Ισραηλινός άσος έχει υπο-πέσει σε πειθαρχικό παράπτωμα,που «αναγκάζει» τον Μάντζιο νααναζητήσει ήδη τον αντικαταστάτητου. Ολα δείχνουν, ότι οι ιθύνοντεςτης ομάδας δεν φέρονται διατεθει-μένοι να δώσουν δεύτερη ευκαιρίαστον Σαμπάτ και ήδη φαίνεται πωςδρομολογείται το «διαζύγιο» τωνδυο πλευρών. Γ.Ζ.

«Οχι» Θανάση σε Ολυμπιακό

Σύμφωνα με δημοσίευμα της«New York Post» ο Ολυμπιακός έκα-νε πρόταση στον Θανάση Αντετο-κούνμπο, αλλά εκείνος προτίμησενα μείνει στις ΗΠΑ και να δοκιμάσειστο NBDL. Στην πραγματικότητα οι«ερυθρόλευκοι» εξέτασαν την περί-πτωσή του στις αρχές καλοκαιριού,όταν σκέφτονταν να αποκτήσουν έξ-τρα περιφερειακό. Αποφάσισανωστόσο, να στηρίξουν τους νεαρούςΙωάννη Παπαπέτρου και ΔημήτρηΑγραβάνη προσθέτοντας τον έμπει-ρο Τρεμέλ Ντάρντεν στη θέση τουσμολ φόργουορντ.

Οι Πειραιώτες περιμένουν πολλάαπό τους δυο 20χρονους και ιδιαί-τερα ο πρώτος θα πάρει αρκετό χρό-νο συμμετοχής. Β.Ζ.

Ανυπόμονος να αγωνιστεί ο Ντουρμάζ

Ο Τζίμι Ντουρμάζ πήρε μια πρώ-τη γεύση από τον Ολυμπιακό στοπαιχνίδι του περασμένου Σαββάτουμε την Νίκη Βόλου στο «Γ. Καραϊ-σκάκης» και σε δηλώσεις του τόνισεπως ζήλεψε τους συμπαίκτες τουκαι θέλει άμεσα να αγωνιστεί, κά-νοντας λόγο για το επόμενο ματς,που είναι στο Αγρίνιο με τον Παναι-τωλικό.

Αναλυτικά τα όσα είπε ο Σουηδόςεξτρέμ:

Πώς είδες το παιχνίδι; «Το ση-μαντικό σε ό,τι αφορά αυτό το ματς(σ.σ.: με τη Νίκη Βόλου) είναι ότιπήραμε τους τρεις βαθμούς. Αυτόςήταν ο στόχος, άλλωστε».

Ζήλεψες, έστω και λίγο, που δενμπόρεσες ν’ αγωνιστείς; «Ζήλεψαπολύ. Θα ήθελα κι εγώ να είμαιμαζί τους στον αγωνιστικό χώρο,αλλά πιστεύω ότι θα παίξω από τηνεπόμενη εβδομάδα».

Ποιες είναι οι πρώτες του εντυ-πώσεις, βλέποντας το παιχνίδι τηςνέας σου ομάδας; «Η ομάδα είναιπολύ καλή. Αυτό που κρατάω είναιότι νικήσαμε 3-1».

Σου άρεσε η ατμόσφαιρα πουδημιούργησαν οι οπαδοί του Ολυμ-πιακού; «Ηταν πολύ ωραία η ατμό-σφαιρα, μου άρεσε πολύ». Τ.Γ.

Δοκιμάζει τον Φόνσι ο ΠΑΣ

Τον Ισπανό αμυντικός Φόνσι δο-κιμάζει ο τεχνικός του ΠΑΣ, ΓιάννηςΠετράκης. Το πλήρες όνομα του παί-κτη είναι Νταβίντ Λόπες Ναδάλεςκαι τις επόμενες ημέρες αναμένεταιη απόφαση του έμπειρου τεχνικούπου περιμένει αν δει και στις προ-σεχείς προπονήσεις αν ο 28χρονοςμπακ αξίζει μα θέση στο ρόστερ.

Ο «Φόνσι», που καλύπτει τηναριστερή πτέρυγα της άμυνας, ξεκί-νησε την ποδοσφαιρική του πορείααπό την δεύτερη ομάδα της Σαρα-γόσα το 2004 όπου έμεινε για έναχρόνο μετρώντας μόλις 4 συμμετοχές,ενώ τις πιο παραγωγικές του σεζόντις είχε με την Ανδόρα (2010-2012)μετρώντας 30 εμφανίσεις και 8 γκολκαι με την Τερουέλ (2012-13) έχον-τας 37 συμμετοχές και 3 τέρματα.Τελευταίος σταθμός της καριέρα τουείναι από το 2013 η ρουμανική Σαγ-κεάτα Ναβοντάρι με την οποία είχε20 συμμετοχές. Γ.Ζ.

Εγκρίθηκε η ΚΑΕΟλοκληρώθηκαν οι διαδικασίες

και εγκρίθηκε η δημιουργία της νέαςΚΑΕ ΑΕΚ και απομένει να βρεθεί έναποσό κοντά στις 250.000 ευρώ γιατο παράβολο συμμετοχής στο πρω-τάθλημα της Α1, την εξασφάλιση πι-στοποιητικού και τη δημιουργία ρό-στερ. Οπως γίνεται αντιληπτό στιςτάξεις των «κιτρινόμαυρων» γίνεταιαγώνας δρόμου, ώστε να κλείσουντ’ ανοικτά μέτωπα. Β.Ζ.

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Τα φαβορί πήραν τις προκρίσεις γιατους ομίλους του Τσάμπιονς Λιγκ.Τα φαβορί που στα πρώτα παιχνίδιαείχαν κάνει σημαντικό βήμα πρό-κρισης, όπως η Ζενίτ που είχε κερ-δίσει στην Λιέγη, η Πόρτο που έκανετο ίδιο στη Λιλ και οι ΑΠΟΕΛ, Μά-ριμπορ, Μπάτε που είχαν αποσπάσειισοπαλίες. Φυσικά ιδιαίτερη μνείαστον ΑΠΟΕΛ που με περίπατο επίτης Ααλμποργκ προκρίθηκε για τρίτηφορά στην ιστορία του σε ομίλουςΤσάμπιονς Λιγκ.

Μπορίσοφ - Σλόβαν Μπρατισλάβα 3-0Στην Πορτογαλία η Πόρτο είχε

εύκολο έργο απέναντι στη Λιλ καιμε γκολ του Μπραχίμι στο 49’ καιτου Τζάκσον Μπαρτίνες στο 69’ πή-ρε το εισιτήρια για τους ομίλους. Συ-νάμα, η πρόκριση των Πορτογάλωναλλά και της Ζενίτ περιόρισε αισθη-τά τις πιθανότητες του Ολυμπιακούνα ανέβει από το τρίτο στο δεύτερογκρουπ δυναμικότητας της κλήρω-σης της Πέμπτης.

Ζενίτ Αγ. Πετρούπολης - Σταντάρ Λιέγης 3-0

Χωρίς να ιδρώσει η Ζενίτ πήρετην νίκη με 3-0 μέσα στην Αγία Πε-τρούπολη και σε συνδυασμό με το1-0 στη Λιέγη μπήκε στους ομίλους.Η ρωσική ομάδα είχε την πρωτοβου-λία των κινήσεων και ήταν καλύτερηαπό τη Σταντάρ, με τον Ροντόν ναανοίγει το σκορ στο 30ο λεπτό τηςαναμέτρησης, εκμεταλλευόμενοςκαι τη λάθος έξοδο του Καβασίμα.Στο 44’ ο Φαϊζούλιν πήρε την άγου-σα για τα αποδυτήρια αλλά η Ζενίτ

δεν ...πτοήθηκε. Στο 52’ οι Ρώσοικέρδισαν πέναλτι και ο Χουλκ έκανετο 2-0, για να έρθει στο 56’ ο Βραζι-λιάνος να κάνει το τελικό 3-0. Μέχριτο τέλος δεν άλλαξε κάτι, με τον Ρι-κάρντο Φατί μάλιστα να αποβάλλε-ται με κόκκινη κάρτα από τον αγώναστο 89ο λεπτό κι έτσι η Ζενίτ πανη-γύρισε την εύκολη πρόκριση στουςομίλους της κορυφαίας διασυλλογι-κής διοργάνωσης.

Πόρτο - Λιλ 2-0Στην Πορτογαλία η Πόρτο είχε

εύκολο έργο απέναντι στη Λιλ καιμε γκολ του Μπραχίμι στο 49’ καιτου Τζάκσον Μπαρτίνες στο 69’ πή-ρε το εισιτήρια για τους ομίλους. Συ-νάμα, η πρόκριση των Πορτογάλωναλλά και της Ζενίτ περιόρισε αισθη-τά τις πιθανότητες του Ολυμπιακούνα ανέβει από το τρίτο στο δεύτερογκρουπ δυναμικότητας της κλήρω-σης της Πέμπτης.

Σέλτικ - Μάριμπορ 0-1Στο 75’ έληξε το όνειρο της Σέλ-

τικ για πρόκριση στους ομίλους τουΤσάμπιονς Λιγκ. Η ομάδα που είχεαποκλειστεί από την Λέγκια με συ-νολικό σκορ 6-1 αλλά πήρε την πρό-κριση στα χαρτιά λόγω αντικανονι-κής συμμετοχής παίκτη της πολωνι-κής ομάδας κρατούσε την πρόκρισηστα χέρια της μέχρι το 75’ χάρη στο1-1 του πρώτου αγώνα. Ομως τογκολ του Ταβάρες έκανε τους παί-κτες της Σέλτικ να... τρέχουν και ναμην φτάνουν. Κι όντως, δεν έφτασανποτέ στην ισοφάριση, απογοητεύον-τας τους φιλάθλους τους που είχανκατακλύσει το «Σέλτικ Παρκ».

Τα αποτελέσματα και οι σκό-

ρερ στους αγώνες - ρεβάνς τωνπλέι οφ του Τσάμπιονς Λιγκ:ΑΠΟΕΛ - Ααλμποργκ 4-0(29’ Βινίσους, 44’ Ντε Βινσέντι, 64’Αλωνεύτης, 75’ Σέρινταν)Α’ αγ.: 1-1. Προκρίθηκε ο ΑΠΟΕΛμε συνολικό σκορ 5-1Ζενίτ - Σταντάρ Λιέγης 3-0(30’ Ροντόν, 54’πεν., 58’ Χουλκ)Α’ αγ.: 1-0. Προκρίθηκε η Ζενίτ με

συνολικό σκορ 4-0Μπορίσοφ - Σλόβαν Μπρ. 3-0(41’ Γκόρντεϊτσουκ, 84’ Κρίβετς, 85’Ροντιόνοφ)Α’ αγ.: 1-1. Προκρίθηκε η ΜΠΑΤΕΜπορίσοφ με συνολικό σκορ 4-1Πόρτο - Λιλ 2-0(49’ Μπραχίμι, 69’ Μαρτίνες)Α’ αγ.: 1-0. Προκρίθηκε η Πόρτο μεσυνολικό σκορ 3-0

Σέλτικ - Μάριμπορ 0-1(75’ Ταβάρες)Α’ αγ.: 1-1. Προκρίθηκε η Μάριμ-πορ με συνολικό σκορ 2-1

Τετάρτη, 27/8Μάλμε - Σάλτσμπουργκ (1-2)Λουντογκόρετς - Στεάουα Β. (0-1)Αρσεναλ - Μπεσίκτας (0-0)Λεβερκούζεν - Κοπεγχάγη (3-2)Μπιλμπάο - Νάπολι (1-1)

Στους ομίλους του Τσάμπιονς Λιγκ τα φαβορί

Ο Κασεμίρο σηκώνει στον... αέρα τον Κόρτσια της Λιλ, υπό την στενή επιτήρηση του Ερέρα. Οι «Δράκοι»όπως έκαναν στην γαλλική πόλη έτσι και στο «Ντραγκάο» νίκησαν με 2-0 και πέρασαν στους ομίλους.

απάντησε: «Οχι μόνο εγώ αλλά κάθεμέλος της ομάδας και κάθε Ελληναςθα ήθελε να γυρίσουμε σπουδαίοστις αποσκευές μας. Για αυτό πα-λεύουμε, το ευχόμαστε. Ξέρουμεβέβαια ότι είναι πολύ δύσκολο, αλλάόχι ακατόρθωτο. Το σίγουρο είναιπως έχουμε μια ομάδα που θα πα-λέψει και αν είναι να χάσει θα χάσειεπειδή ο αντίπαλός θα είναι καλύ-τερος, αλλά δίνοντας τον καλύτερόμας εαυτό. Θα πάμε παιχνίδι, παι-χνίδι. Κάθε αγώνας είναι πολύ ση-μαντικός και θα πρέπει να είμαστεαπόλυτα συγκεντρωμένοι και πνευ-ματικά έτοιμοι. Μετά την πρώτηφάση, ακολουθούν τα καθοριστικάπαιχνίδια είναι τα νοκ-άουτ, πουμπορούν να σου ανοίξουν την τύχη».

Για το αν το πρόγραμμα είναιβατό, αλλά αναφορικά με την δυ-ναμικότητα των αντιπάλων της Εθνι-κής, ο Φώτης Κατσικάρης, σχολίασε:«Θεωρητικά είναι πιο αδύναμοι.Ολες οι ομάδες είναι επικίνδυνες. ΗΣενεγάλη είναι πολύ αθλητική ομά-δα. Σίγουρα, βλέποντας το πρόγραμ-μα θεωρητικά μπορεί να μας βοη-θήσει, με την έννοια ότι σε κάθεαγώνα βελτιωνόμαστε. Οχι μόνο γιαεμάς, αλλά για κάθε ομάδα η πρε-μιέρα κρύβει παγίδες γιατί υπάρχειτο φυσιολογικό άγχος. Το πρώτοματς με Σενεγάλη θα είναι το ση-μαντικό. Ομως, εφόσον μπορέσουμεκαι μπούμε καλά, όπως είναι το πρό-γραμμα μπορούμε να πούμε πως εί-ναι βολικό κι έχουμε την δυνατότητανα το εκμεταλλευτούμε».

Από την πλευρά του ο Νίκος Ζή-σης, τόνισε: «Είναι πάντα πολύ με-γάλη χαρά να βρίσκεσαι στην ΕθνικήΟμάδα. Ειδικά όταν ξεκινάει το τουρ-νουά. Κύλησε η προετοιμασία, εί-

μαστε ευχαριστημένοι στο σημείοπου έχουμε φτάσει, αλλά τώρα ξε-κινάνε οι επίσημες υποχρεώσεις.Κάθε παιχνίδι είναι πολύ δύσκολοκαι θα πρέπει να το δούμε ξεχωριστά.Γι’ αυτό το μυαλό μας είναι μόνοστην πρεμιέρα και στη Σενεγάλη».

Σε ερώτηση για το αν το πρό-γραμμα «διευκολύνει» την ΕθνικήΟμάδα, ξεκινώντας με Σενεγάλη καιΦιλιππίνες, ο αρχηγός ξεκαθάρισε:

«Τα τελευταία δύο χρόνια χάσαμεαπό τη Νιγηρία και τη Φινλανδία,θεωρητικά από ομάδες υποδεέστερεςδηλαδή. Θεωρητικά όμως... Οπότεδεν υποτιμούμε κανέναν! Από τοναγώνα με τη Σενεγάλη θα είμαστεπροετοιμασμένοι και αγωνιστικά καιπνευματικά, θα κοιτάξουμε να εί-μαστε έτοιμοι. Μπορεί να φαίνεταιεύκολο το πρόγραμμα, αλλά αν στρα-βοπατήσεις, ειδικά στην αρχή, θα

φανεί μετά βουνό το πρόγραμμα.Οπότε κοιτάμε μόνο τον πρώτο αγώ-να, μόνο αυτόν με τη Σενεγάλη.Μετά θα δούμε τον επόμενο».

Οσο για τους στόχους ο αρχηγόςτης ομάδας τόνισε: «Το όνειρο υπάρ-χει πάντα σε μια διοργάνωση καιατομικά και ομαδικά. Εχεις όνειράνα κάνεις κάτι καλό με την ομάδασου. Ειδικά μετά τα τελευταία χρόνιαπου έχουμε αποτύχει, όνειρό μας

είναι και πάλι να γεμίσουμε χαράκαι περηφάνια τον κόσμο. Δεν πρέπεινα κοιτάμε το μετά. Το πρόγραμμαείναι δύσκολο. Ολες οι ομάδες είναικαλές, το επίπεδο έχει ανέβει πολύ.Μπορεί να λένε ότι υπάρχουν απου-σίες στο τουρνουά, αλλά υπάρχουνκαλοί παίκτες σε όλες τις ομάδες,υπάρχουν δυνατοί παίκτες που κά-νουν τη διαφορά ακόμη και στιςομάδες τους στο ΝΒΑ, οπότε θαπρέπει και οι 12 να είμαστε έτοιμοινα προσφέρουμε κάτι στην ομάδα».

Με τη σειρά του ο Κώστας Καϊ-μακόγλου υποστήριξε: «Κάθε ομάδαμπορεί να ξεπεράσει τον εαυτό της.Το θέμα είναι ότι έχουμε δουλέψειόλο αυτό το διάστημα και θα πρέπεινα είμαστε έτοιμοι να βγάλουμε έναανταγωνιστικό σύνολο και να παί-ξουμε βάσει των πραγματικών μαςδυνατοτήτων, να χτυπήσουμε όλατα παιχνίδια και να μην παραδο-θούμε ποτέ». Στη συνέχεια ο διεθνήςφόργουορντ είπε: «Δεν είναι καιρόςνα συζητάμε για τόσο μακριά. Κοι-τάμε να προχωρήσουμε βήμα-βήμακαι να δούμε πρώτα τι θα γίνει στονόμιλό μας. Από εκεί και πέρα μπορείκαι να δούμε μακροπρόθεσμα καινα δούμε πώς θα πάμε».

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Επειτα απότέσσερις ημέρες και έξι προπονήσειςστο Καρπενήσι, οι παίκτες του Πα-ναθηναϊκού την Τετάρτη απήλαυσαντο πρώτο τους ρεπό. Εξαιρέσεις απο-τέλεσαν οι Νίκος Παππάς και Λευ-τέρης Μποχωρίδης, οι οποίοι έχονταςχάσει προπονήσεις λόγω των προ-βλημάτων που τους ταλαιπώρησαντις προηγούμενες ημέρες γυμνάστη-καν κανονικά, προκειμένου να κα-λύψουν το χαμένο έδαφος, και ναεπανέλθουν στους ρυθμούς της υπό-λοιπης ομάδας ενόψει της συνέχειας.Ο πρώτος έμεινε εκτός για δύο ημέ-ρες λόγω μιας γαστρεντερικής ίωσηςενώ ο δεύτερος δεν πήρε μέρος στηνπροπόνηση της Τρίτης αφού οι πλη-γές στο πόδι του, δεν του επέτρεψαννα φορέσει παπούτσι. Κατά τα άλλαστην ομάδα του Παναθηναϊκού, βρί-σκονται στην αναμονή για τ’ αποτε-λέσματα της μαγνητικής τομογραφίαςστην οποία υποβλήθηκε ο ΓιώργοςΠαπαγιάννης την Τετάρτη, για ναδιαπιστωθεί το πρόβλημα του. Ο νε-αρός σέντερ ένιωσε ενοχλήσεις στουςπροσαγωγούς στην διάρκεια προ-πόνησης και αποφασίστηκε χθες ναβρεθεί στην Αθήνα για τις απαραί-τητες εξετάσεις.

ΡΕΘΥΜΝΟ: Η μεταγραφική ενί-σχυση του Ρεθύμνου συνεχίστηκε,καθώς μετά τους Φιτσπάτρικ, Χεί-λαρη, Κάουνσιλ, Αλεν, Κράβιτς, Φαγιέκαι Μουρ οι Κρητικοί ανακοίνωσαντην απόκτηση και του Σταύρου Σχίζα.Ο 25χρονος γκαρντ είναι απόφοιτοςτου Ρότσεστερ όπου πέρσι σε 30παιχνίδια είχε κατά μέσο όρο 19,1πόντους και 6,8 ριμπάουντ.

ΑΡΗΣ: Κάτοικος Θεσσαλονίκηςθα είναι την ερχόμενη αγωνιστικήπερίοδο ο Βασίλης Σίμτσακ όπωςανακοίνωσε κι επίσημα η ΚΑΕ Αρης.

«Πέταξε» αισιόδοξη για μετάλλιο η Εθνική μπάσκετ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). Η συνέντευξη Τύπου του Γιάν-νη Αλαφούζου, οι δηλώσεις του Αλέ-ξη Κούγια και η οριστικοποίηση τηςμεταγραφής Μανωλά, είναι τα θέ-ματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέ-λιδα του αθλητικού Τύπου της 27ηςΑυγούστου 2014:

«Πρωταθλητής»«Πήρε νέο Σάμαρη. Παίρνει και

Ντιοπ!», αναφέρει στο βασικό θέματης πρώτης σελίδας και μεταξύ άλ-λων επεξηγεί: «Μέσα από τα χέριατου ΠΑΟ...». Σε άλλα θέματα: «Ψυ-χρολουσία από Κούγια», «Συγκινη-τικό αντίο από Μανωλά: Στα ίδιαμέρη θα ξαναβρεθούμε», «Σε δύσκο-λη φάση τα συνεταιράκια».

«Φως των Σπορ»«‘Ποτέ ο Κώστας δεν θα ξεχάσει

τον Ολυμπιακό’», αναφέρει στο κεν-τρικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Εκπληκτι-κή συνέντευξη με φοβερές ατάκεςαπό τη μητέρα του Μανωλά». Σε άλ-

λα θέματα: «Πάταγο με Τουλαλάν»,«Επίθεση Κούγια σε ΠΑΟ για τονΠλέγα!», «Μπάσκετ: Ξεκάθαραπράγματα...».

«Goal» «Το... άλλο πρωτάθλημα!», ανα-

φέρει στο βασικό θέμα της πρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:«Η πρώτη επίσημη και προσεκτικήαναφορά Αλαφούζου στη Δικαιοσύ-νη, ο νέος πόλεμος με την ΕΠΟ, ηαλλαγή στρατοπέδου από τον Κού-για και το παρασκήνιο της υπόθεσηςΠλέγα δείχνουν ότι έχουμε μπειστην τελική ευθεία για το ξεκαθά-ρισμα εν όψει της κατάληξης της δι-καστικής έρευνας για το ποδόσφαι-ρο». Σε άλλα θέματα: «ΠΑΟ: Σημάδιανατροπής με Αμπεΐντ», «ΑΕΚ: Γέ-φυρες Μελισσανίδη - Τσίπρα»,«Μπάσκετ: Αναχωρεί για το όνειρο».

«Sportday»«Τον περιμένουν!», αναφέρει στο

κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο ΠΑΟ

θα πορευτεί με τους διαθέσιμουςεπιθετικούς, αλλά για τα χαφ θαεξαντλήσει τα περιθώρια για τον Αμ-πεΐντ». Σε άλλα θέματα: «‘Κεραυνοί’Αλαφούζου!», «ΑΠΟΕΛ - Ααλμ-ποργκ: Θρύλος!», «Ολυμπιακός: Ρω-μαίος!», «ΠΑΟΚ: Ερχεται... το ιππι-κό».

«Η Πράσινη»«Ναι Αμπεΐντ!», αναφέρει στο

βασικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Βεβαιότη-τα από την πλευρά του παίκτη ότικατά 90% θα επιστρέψει έπειτα απότις νέες προσπάθειες του Παναθη-ναϊκού». Σε άλλα θέματα: «Πέταξανγια την πρόκριση!», «Να παραιτηθείο ...Κινέζος Σαρρής», «Στους ομίλουςπάλι ο ΑΠΟΕΛ», «Μπάσκετ: Δεν τρέ-χουν... πετάνε».

«Νέα Ωρα»«Πειρασμός ο Λέκιτς!», αναφέρει

στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελί-δας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «ΟΣέρβος φορ φαίνεται τελικά να βάζει

διοίκηση και προπονητή στην ΑΕΚσε σοβαρές σκέψεις για κίνηση από-κτησής του...». Σε άλλα θέματα: «Δο-κιμές με Ζόριτς και Ντακόλ για τοναντι-Μάνταλο», «Οι μεγάλες αλήθει-ες για ΑΕΚ και Κώστα Μανωλά».

«Γαύρος»«Φέρνει και χάφαρο!», αναφέρει

στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «‘Πρώ-τος στόχος του Μίτσελ ο Σονγκ’, λέ-νε στη Βαρκελώνη». Σε άλλα θέμα-τα: «Η μάχη για τον Σαντόμ και τοπαζάρι για Ντιοπ», «Θα έρθει ο Που-λίδο», «ΠΑΟ, γερά, βιολογικά»,«Πλάκα και από την ΕΠΟ», «30 εκ.ευρώ το deal Μανωλά».

«Η Γάτα»«Αλεξη-κεραυνοί από τον Κού-

για», αναφέρει στο κεντρικό θέματης πρώτης σελίδας και μεταξύ άλ-λων επεξηγεί: «Εξαλλος ο πρόεδροςτης Παναχαϊκής με Αλαφούζο -Νταμπίζα». Σε άλλα θέματα: «Παρα-μένει στο κόλπο για Λέκιτς η ΑΕΚ».

ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

ουεφα

Αισιόδοξος ότι η Εθνική Ελλάδας μπάσκετ μπορεί να κάνει το μεγάλο άλμα και να κατακτήσει ακόμα καιμετάλλιο αναχώρησε χθες με την αποστολή της «αγαπημένης» ο προπονητής της Φώτης Κατσικάρης.

Επιμέλεια:Τάσος Γιαννακόπουλος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Δεν είναι μόνο ο πρώην παίκτηςτου Παναθηναϊκού, Πάπε Σο πουαπασχολεί τους ανθρώπους του Ατρό-μητου για την ενίσχυση της μεσαίαςγραμμής της ομάδας τους, αλλά καιο Σάββας Γκέντσογλου. Η Σαμπντό-ρια παραχωρεί ως δανεικό τον Γκέν-τσογλου και από την στιγμή πουδεν δείχνει να προχωράει η... επι-στροφή του στην ΑΕΚ δεν αποκλεί-εται να γίνει τελικά κάτοικος... Πε-

ριστερίου. Πάντως ο Ατρόμητος θαπροχωρήσει σε μια ακόμη μεταγραφήείτε αυτό είναι ο Σο είτε Γκέντσογλουμόνο αν αποχωρήσει για τον ΑΠΟΕΛ,ο Σωκράτης Φυτανίδης.

ΗΡΑΚΛΗΣ: Οι «κυανόλευκοι»υπό τις οδηγίες του Νίκου Παπαδό-πουλου τα «έδωσαν» όλα στο γήπεδοτης Μίκρας, στη χθεσινή -δίωρηςδιάρκειας- προπόνηση. Απαντεςέχουν συνειδητοποιήσει τη σπου-δαιότητα του πρώτου επίσημου αγώ-να της χρονιάς με αντίπαλο τη Λαμία,στο Καυτανζόγλειο.

Στα αγωνιστικά της προπόνησης

κανονικά συμμετείχαν σε αυτή Σια-τραβάνης και Μουχάλης που τη Δευ-τέρα «τράκαραν» μεταξύ τους. Μεαποτέλεσμα στον πρώτο να τοπο-θετηθούν τρία ράμματα.

Ο 17χρονος απλά από ένα σημείοτης προπόνησης και μετά έκανε ατο-μικό, μαζί με τον Καλφούντζο, ελέωενοχλήσεων. Μικρών είναι η αλήθειακαι ασήμαντων για να μην είναι δια-θέσιμος την Παρασκευή.

Πολύ καλή είναι και η κατάστασητου Εμάνουελ Περόνε. Ο Αργεντίνοςεπιθετικός πλησιάζει στο maximumμετά το συντηρητικό πρόγραμμα

που προηγήθηκε και θα είναι αυτόςπου θα ηγηθεί της επιθετικής γραμ-μής. Χωρίς κάποια παρέκκλιση συ-νεχίζει το ατομικό του πρόγραμμαο Μπάμπα, με τον Ιβοριανό μέσονα «καταπίνει» πολλά χιλιόμετραστο τρέξιμο.

Τέλος τη φυσιοθεραπεία του ακο-λουθεί ο Μπαρτολίνι, με την επι-στροφή στο γήπεδο για τον Αργεν-τίνο κεντρικό αμυντικό να προσδιο-ρίζεται στο επόμενο δεκαήμερο.

ΒΕΡΟΙΑ: Η Βέροια αναζητά απόένα παίκτη σε κάθε γραμμή, καθώςο Γκρανέρο με τους συνεργάτες του

θέλουν μια προσθήκη στην αριστερήπτέρυγα της αμυντικής γραμμής κιέναν παίκτη που να καλύπτει τηθέση του ανασταλτικού μέσου. Επί-σης, κίνηση θα γίνει και για επιθετικόαλλά μόνο στη περίπτωση που βρεθείπαίκτης ο οποίος να μπορεί να κα-λύψει τις απαιτήσεις του Ισπανούτεχνικού και να είναι παράλληλαπροσιτός οικονομικά.

Εχοντας ξεκινήσει με νίκη τοπρωτάθλημα, η Βέροια συνεχίζειτην προετοιμασία της για την 2ηαγωνιστική απέναντι στον ΟΦΗ μετην ψυχολογία στα ύψη.

Στα υπ’ όψιν του Ατρομήτου ο Σάββας Γκέντσογλου

Συνέχεια από τη σελίδα 16

εοκ

ικανοποιητική προσφορά για τονΣέρβο στράικερ είναι πολύ πιθανόννα τον αφήσουν τελικά ελεύθερο,ώστε να γλιτώσουν και το υψηλότου συμβόλαιο που αγγίζει τις 600χιλιάδες ευρώ.

Πέρσι όταν ο Λέκιτς είχε παίξειστην Χιχόν, η τουρκική ομάδα είχεκαλύψει το μεγαλύτερο μέρος αυτού

του ποσού.Αν τελικά ο Λέκιτς μείνει ελεύ-

θερος, είναι σίγουρο ότι η ΑΕΚ θακινηθεί αστραπιαία για να τον φέρειστην Αθήνα καθώς όλες τις προ-ηγούμενες μέρες έχει γίνει προερ-γασία για την συγκεκριμένη μετα-γραφή από τον τεχνικό διευθυντήτης ομάδας Μπράνκο Μιλοβάνοβιτς.

Ο ίδιος ο Λέκιτς δεν φέτεται ναέχει πρόβλημα να παίξει στην Β’

Εθνική της Ελλάδα καθώς ξέρει ότιαυτή η κατάσταση είναι προσωρινήγια την ΑΕΚ που έχει τις δυνατότητεςνα επανέλθει άμεσα στην μεγάληκατηγορία και να πρωταγωνιστήσει!

Ενα άλλο... αγκάθι πάντως πουενδεχομένως να παρουσιαστεί γιατην ΑΕΚ στην περίπτωση του Λέκιτς,είναι οι ετήσιες αποδοχές του. Κιαυτό γιατί στην ΑΕΚ δεν θέλουν σεκαμία περίπτωση να... ξεφύγουν από

τα οικονομικά στάνταρ που έχουνθέσει για τη νέα σεζόν, κάτι πουσημαίνει ότι ο Σέρβος άσος θα πρέπεινα ρίξει αρκετό νερό στο... κρασίτου.

Οπως και να έχει στην ΑΕΚ βρί-σκονται στο κυνήγι της απόκτησηςενός σέντερ φορ που μπορεί νακάνει άμεσα την διαφορά στην ομάδατους και να την βοηθήσει όχι μόνοφέτος στην Φούτμπολ Λιγκ, αλλά

και τα επόμενα χρόνια στη μεγάληκατηγορία.

Από κει και πέρα δύσκολα θα γί-νει μεταγραφή αμυντικού μέσου κα-θώς ο Δέλλας δείχνει να είναι κα-λυμμένος πλήρως με τους Κορδέρο,Φαγέ, Ανάκογλου και Ρόβα. Πάντωςτο θέμα Κατσουράνη δεν έχει κλείσειοριστικά για την ΑΕΚ και δεν απο-κλείεται να υπάρξει κάποια έκπληξημέχρι το τέλος της βδομάδας.

Ολα για τον Ντέγιαν Λέκιτς η ΑΕΚΣυνέχεια από τη σελίδα 16

Page 15: a b filea b NATIONAL HERALD VOL. 99 No.32887 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Πέμπτη, 28 Αυγούστου 2014 / Τhursday, August 28, 2014 Γράφει

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ πΕμπΤΗ 28 αυΓουσΤου 2014

Συγκεκριμένα η ισπανική ιστο-σελίδα Superdeporte η οποία... ει-δικεύεται στο ρεπορτάζ της Λεβάντεκαι της Βαλένθια, αναφέρει ότι ηπρόταση αυτή των «ερυθρολεύκων»ήταν η δεύτερη που κατατέθηκε γιατον Ντιόπ και η οποία ήταν βελτιω-μένη συγκριτικά με την πρώτη.

Οι Πειραιώτες φέρεται να έχουνανεβάσει την προσφορά τους κατά1,5 εκατομμύριο ευρώ, αλλά καιπάλι οι υπεύθυνοι της Λεβάντε δενέμειναν ικανοποιημένοι.

Στο σχετικό δημοσίευμα γίνεταιαναφορά για την μεταγραφή τουΜανωλά από τον Ολυμπιακό στηΡόμα κάτι που δίνει τη δυνατότηταστην ελληνική ομάδα να καταθέσεικαλύτερη πρόταση για την απόκτησητου Ντιόπ.

Από κει και πέρα οι «ερυθρό-λευκοι» συνεχίζουν να ασχολούνταικαι με την περίπτωση του 26χρονουμέσου της Παρί Σεν Ζερμέν, ΚλεμάνΣαντόμ, η οποία πάντως παρουσιάζειεπίσης αρκετές δυσκολίες.

Ο Σαντόμ έχει ακόμη ένα χρόνοσυμβόλαιο με τους πρωταθλητέςΓαλλίας, οι οποίοι τον κοστολογούν,περί τα 3-4 εκατομμύρια ευρώ!

Σύμφωνα με δημοσίευμα τηςιστοσελίδας «canal-supporters.com»,ο Αθλητικός Διευθυντής της «ερυ-θρόλευκης» ΠΑΕ, Πιέρ Ισά, αναμέ-νεται να καταθέσει άμεσα επίσημηπρόταση για τον Γάλλο μέσο.Δεν τα βρήκαν Πουλίδο-Τίγκρες!

Ακαρπη απέβη η χθεσινή προ-σπάθεια για συμβιβασμό μεταξύ τουΑλαν Πουλίδο και της Τίγκρες στησυνάντηση που είχαν οι δυο πλευρέςστα γραφεία της Μεξικανικής Ομο-σπονδίας Ποδοσφαίρου.

Πάντως ο Πουλίδο δήλωσε απο-φασισμένος να συνεχίσει τις προ-σπάθειές του προκειμένου να μείνειελεύθερος και να ενταχθεί στονΟλυμπιακό.

«Προφανώς δεν καταλήξαμε που-θενά. Ο δικηγόρος της Τίγκρες προ-σπαθεί να βρει μια λύση το συντο-μότερο δυνατό. Δεν αποκλείεται ναεπιτευχθεί συμφωνία. Εγώ είμαιελεύθερος, αλλά μαζί με την Τίγκρεςθέλουμε να βρεθεί λύση. Παλεύωγια κάτι δίκαιο. Είμαι σίγουρος ότιείμαι ελεύθερος. Είμαι έτοιμος γιαόλα. Το συμβόλαιό μου έχει λήξει.Δεν υπάρχει επέκταση ως το 2016»,δήλωσε ο Πουλίδο.

< ΟΛυμΠΙακΟΣ

Πάει για το μεγάλο κόλπο με Τουλαλάν

Μανωλάς: Θα συναντηθούν ξανά οι δρόμοι μαςΤου ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μετά την επικύρωση της μεταγραφήςτου στη Ρόμα και ο Ολυμπιακός μετη σειρά του, επιβεβαίωσε την με-τακίνηση του Κώστα Μανωλά στηνομάδα της «Αιώνιας Πόλης».

Μάλιστα, την ανακοίνωση των«ερυθρολεύκων», ακολούθησε καιδήλωση του διεθνή στόπερ. Σε αυτήνευχαρίστησε τον Βαγγέλη Μαρινάκη,ο οποίος σεβάστηκε την επιθυμίατου να αγωνιστεί στους «τζιαλορόσι»,ενώ έδωσε και υπόσχεση να... επι-στρέψει στο μέλλον. «Η ΠΑΕ Ολυμ-πιακός ανακοινώνει την παραχώρησητου ποδοσφαιριστή Κώστα Μανωλά,στην ιταλική Ρόμα», αναφέρει η σχε-τική ανακοίνωση των Πειραιωτών.

Ο ίδιος ο παίκτης σχολίασε: «Θαήθελα να ευχαριστήσω από καρδιάςτον Πρόεδρο του Ολυμπιακού, κ.Βαγγέλη Μαρινάκη, ο οποίος απότην πρώτη στιγμή εμπιστεύτηκε τοταλέντο μου, πίστεψε σε εμένα καιμου έδωσε απλόχερα όλα τα εφόδιαγια εξελιχθώ στο κορυφαίο ποδο-σφαιρικό επίπεδο. Ο Ολυμπιακόςήταν και είναι για μένα μια μεγάληοικογένεια και η διαφορά του σεσχέση με τις άλλες ελληνικές ομάδεςείναι πολύ μεγάλη. Θέλω επιπρό-σθετα να ευχαριστήσω τον Πρόεδροπου κράτησε το λόγο του, όπως τοκάνει πάντα και σεβάστηκε την επι-λογή μου να παίξω στη Ρόμα καιαρνήθηκε προτάσεις που θα έφερνανπερισσότερα χρήματα στον Ολυμ-πιακό!Θέλω επίσης να ευχαριστήσωτους προπονητές με τους οποίουςσυνεργάστηκα όσο καιρό ήμουν στονΟλυμπιακό, αλλά και τους συμπαί-κτες μου, καθώς χωρίς εκείνους, δενθα μπορούσα να πετύχω τόσα πολλά.

Τέλος, θα ήθελα να ευχαριστήσωτον κόσμο του Ολυμπιακού που μεαγκάλιασε από την πρώτη στιγμή,με έκανε μέλος της ερυθρόλευκηςοικογένειας και είμαι σίγουρος ότικάποια στιγμή οι δρόμοι μας θα συ-ναντηθούν ξανά».

Ανακοινώθηκε από τη Ρόμα ο Μανωλάς

Στο Καμπιονάτο με την φανέλατης Ρόμα θα συνεχίσει την καριέρατου ο Κώστας Μανωλάς!

Η διοίκηση της ιταλικής ομάδαςανακοίνωσε επίσημα την απόκτησητου διεθνούς στόπερ του Ολυμπια-κού, με τον παίκτη να υπογράφειπενταετές συμβόλαιο συνεργασίας

(μέχρι τις 30 Ιουνίου 2019). Ο Μανωλάς θα συναντήσει στη

Ρόμα ένα πρώην «ερυθρόλευκο» άσοτον Βασίλη Τοροσίδη, ο οποίος καιέχει μιλήσει με τα καλύτερα λόγιαστην διοίκηση της Ρόμα για το τα-λέντο, αλλά και τον χαρακτήρα τουνεαρού συμπατριώτη του.

Σε κάθε περίπτωση η αγωνιστικήεξέλιξη του Μανωλά ήταν κάτι πα-ραπάνω από εντυπωσιακή, καθώς ηκαριέρα του απογειώθηκε από τοκαλοκαίρι του 2012, όταν και βρέ-θηκε στον Ολυμπιακό ως ελεύθεροςαπό την ΑΕΚ. Με την φανέλα τωνΠειραιωτών ο Μανωλάς είχε 74 συμ-μετοχές σε όλες τις διοργανώσεις,όμως κυρίως μέσω του ΤσάμπιονςΛιγκ, αλλά και των εμφανίσεων τουμε την Εθνική ομάδα, «έφτιαξε» τοόνομά του στην Ευρώπη, με αποτέ-λεσμα το φετινό καλοκαίρι πολλάγνωστά Ευρωπαϊκά κλαμπ να δώσουν«μάχη» για την απόκτηση του, μετελική νικήτρια την Ρόμα!

Δεν αποκλείεται ο τεχνικός τηςΡόμα, Ρούντι Γκαρσία να χρησιμο-ποιήσει τον Μανωλά στο παιχνίδιπου θα δώσουν την Κυριακή οι «τζια-λορόσι» για την πρεμιέρα του Ιταλι-κού πρωταθλήματος με αντίπαλοτην Φιορεντίνα στο Ολίμπικο. Αλ-λωστε ο Μανωλάς βρίσκεται σε εξαι-ρετική αγωνιστική κατάσταση, έχον-τας κάνει προετοιμασία με τον Ολυμ-

πιακό, ενώ μετά την ολοκλήρωσητων ιατρικών εξετάσεων πήγε στοπροπονητικό κέντρο της Τριγκόριακαι προπονήθηκε με τη νέα τουομάδα.

Κώστας Μανωλάς: Η καλύτερη επιλογή η Ρόμα

Ετοιμος να ανταπεξέλθει στις με-γάλες απαιτήσεις της Ρόμα, εμφανί-στηκε ο Κώστας Μανωλάς κατά τηνδιάρκεια της επίσημης παρουσίασήςτου από την ιταλική ομάδα. Ο πρώηναμυντικός του Ολυμπιακού, ο οποίοςόπως έγινε γνωστό θα φορά το νού-μερο «44» δήλωσε πως η επιθυμίατου ήταν να φορέσει τη φανέλα τωνΡωμαίων, απορρίπτοντας προτάσειςμεγάλων συλλόγων, συμπεριλαμβα-νομένης και της Γιουβέντους.

«Ηθελα να έρθω στη Ρόμα. Πολύςκόσμος μου είπε καλά πράγματα.Με τις συμβουλές τους πήρα τηναπόφαση να έρθω εδώ. Για το αν εί-μαι έτοιμος να παίξω; Αυτό εξαρτάταιαπό τον Γκαρσία. Είμαι έτοιμος, όχιμόνο 100%, αλλά 120%!», δήλωσεαρχικά ο Κώστας Μανωλάς και στησυνέχισε: «Είχα προτάσεις από διά-φορες μεγάλες ομάδας, ακόμα καιαπό τη Γιουβέντους. Αλλά, η από-φασή μου ήταν να έρθω στη Ρόμα.Ο Μπενατιά είναι ένας πολύ καλόςποδοσφαιριστής. Αλλά τώρα ανήκειστο παρελθόν. Εγώ είμαι το παρόν.Ξέρω ότι ο σύλλογος έχει μεγάλες

προσδοκίες και συμφωνώ. Θα δου-λέψω σκληρά για να μην απογοη-τεύσω την ομάδα. Η Ρόμα αποτελείτην καλύτερη επιλογή για μένα. Δενξέρω εάν θα είμαι βασικός, αλλά θαδώσω τα πάντα, προκειμένου να κα-θιερωθώ».

Για την αγωνιστική του κατά-σταση και τη συμβολή του ΒασίληΤοροσίδη: «Πως νιώθω σωματικά;Είμαι 100% έτοιμος. Ολοκλήρωσακανονικά την προετοιμασία και αγω-νίστηκα σε τρία φιλικά. Στο προπο-νητικό κέντρο της ομάδας, ένιωσακατευθείαν πως είμαι μέλος μίας με-γάλης οικογένειας. Ο Τοροσίδης μεέχει βοηθήσει πολύ σ’ αυτό. Ξέρωότι οι στόχοι της ομάδας είναι με-γάλοι. Αλλά, το πρωτάθλημα είναιο πρώτος για όλους μας, ενώ μπο-ρούμε να προχωρήσουμε και στοΤσάμπιονς Λιγκ».

Για να καταλήξει ο διεθνής αμυν-τικός: «Πάντα ζήλευα τον Τοροσίδηεδώ στη Ρόμα και τον Δέλλα παλαι-ότερα. Ο Τιάγκο Σίλβα είναι απότους παίκτες που μ’ αρέσει και αγω-νίζεται στη θέση μου. Διάλεξα το‘44’ γιατί και το ‘4’ και το ‘24’ ήτανπιασμένα. Το ‘4’ είναι ο αγαπημένοςμου αριθμός και γι’ αυτό κατέληξασε αυτό».

«Σαν άλλος... Μέγας Κωνσταντίνος!»

Με τον... Μέγα Κωνσταντίνο πα-

ρομοίασε η Ρόμα το νέο μετεγγρα-φικό της απόκτημα, τον Κώστα Μα-νωλά, σε εκτενές αφιέρωμα που έκα-νε σε αυτόν στην ιστοσελίδα της!

«Ο Ελληνας παίκτης ένας απότους καλύτερους αμυντικούς της Ευ-ρώπης», αναφέρουν, μεταξύ άλλων,οι «τζιαλορόσι»!

Το αφιέρωμα της Ρόμα: «Με όνο-μα σαν κι αυτό, έμοιαζε πως ήτανπροορισμένος για να παίξει στηνΡόμα αργά ή γρήγορα. Ο Κώστας -πλήρες όνομα Κωνσταντίνος- έφτασεελπίζοντας να κατακτήσει την Ρώμη,όπως είχε κάνει πριν από αυτόν οΜέγας Κωνσταντίνος. Δεν είναι οπρώτος Ελληνας που θα φορέσει τηφανέλα των ‘τζιαλορόσι’ (ακολούθησετα βήματα των Χούτου, Δέλλα, Τα-χτσίδη και Τοροσίδη - ο Ελευθερό-πουλος δεν είχε παίξει ποτέ για τηνπρώτη ομάδα), αλλά όπως και ο συ-νονόματος του, είναι ο πρώτος Ρω-μαίος Κωνσταντίνος.

Είναι ένας 23χρονος κεντρικόςαμυντικός με γεροδεμένο κορμί πουέχει εξαιρετική δυνατότητα στο έναςεναντίον ενός, θεωρείται από πολ-λούς ως ένας εκ των κορυφαίωναμυντικών στην Ευρώπη αυτή τηνστιγμή. Ηταν ο καλύτερος παίκτηςτης Ελλάδας στο Παγκόσμιο Κύπελλοτης Βραζιλίας. Η ομάδα του Φερ-νάντο Σάντος ήταν χτισμένη πάνωστην αμυντική της ικανότητα και οΜανωλάς -μαζί με έναν άλλο αμυν-τικό των ‘τζιαλορόσι’, το Τοροσίδη-ήταν η καρδιά της.

Ηρθε από τον Ολυμπιακό, μιαομάδα που του εξασφάλισε εμπειρίαστο Τσάμπιονς Λιγκ: 13 παιχνίδιασε κάτι παραπάνω από δύο χρόνια,συμπεριλαμβανομένων δύο γκολ το2013-2014.

Εχει κατακτήσει δύο πρωταθλή-ματα Ελλάδος με τον Ολυμπιακό καιδύο κύπελλα Ελλάδος (ένα με τονΟλυμπιακό και έναν με την πρώηντου ομάδα, την ΑΕΚ).

Ενα ακόμα σημάδι που έδειχνεπως ο Ελληνας κεντρικός αμυντικόςθα κατέληγε στους ‘τζιαλορόσι’, ήτανπως ο αθλητικός διευθυντής τηςΡόμα, Βάλτερ Σαμπατίνι κρατούσεσημειώσεις γι’ αυτόν εδώ και τρίαχρόνια.

Ερχεται επίσης υπό την σπουδαίαεκτίμηση του παλαίμαχου άσου τηςΡόμα, Ρομπέρτο Προύτσο. Ο επιθε-τικός του δεύτερου Σκουντέτο τηςομάδας είχε πρόσφατα προβλέψει:‘Ο Μανωλάς θα εξελιχθεί σύντομαστον καλύτερο κεντρικό αμυντικό’!».

Ρομα

στο ευρωπαϊκό ποδόσφαιρο και αυτόδεν το λέμε εμείς, αλλά οι αριθμοί.Ο Πίντο Ντα Κόστα έχει δημιουρ-γήσει ένα μοντέλο που καταφέρνεινα κρατά την Πόρτο στην κορυφή(το μεγαλύτερο διάστημα) και ταυ-τόχρονο να φέρνει στα ταμεία πολλάεκατομμύρια.

Ας δούμε μερικές από τις πιοκερδοφόρες δουλειές του έμπειρουπαράγοντα.

Χάμες Ροντρίγκες: Τον αγόρασε5 εκ. ευρώ από την Μπάνφιλντ το2008 και τον πούλησε 45 εκ. ευρώστην Μονακό το 2013.

Ρανταμέλ Φαλκάο: Τον αγόρασε5,5 εκ. ευρώ από την Ρίβερ Πλέιττο 2009 και τον πούλησε 40 εκ.ευρώ το 2011 στην Ατλέτικο Μα-δρίτης.

Χουλκ: Τον αγόρασε 19 εκ. ευρώτο 2009 από την Καβασάκι και τονπούλησε 55 εκ. ευρώ το 2012 στην

Ζενίτ.Πέπε: Τον αγόρασε 1,5 εκ. ευρώ

το 2004 από την Μαριτίμο και τονπούλησε 30 εκ. ευρώ το 2007 στηνΡεάλ Μαδρίτης.

Ζοάο Μοουτίνιο: Τον αγόρασε11 εκ. ευρώ το 2010 από την Σπόρ-τινγκ και τον πούλησε 25 εκ. ευρώτο 2013 στην Μονακό.

Ρικάρντο Κουαρέσμα: Τον αγό-ρασε το 2004 κοντά στα 6 εκ. ευρώαπό την Μπαρτσελόνα και τον πού-λησε το 2008 στην Ιντερ για 24 εκ.ευρώ.

Ρικάρντο Καρβάλιο: Δεν κόστισετίποτα, καθώς προέρχεται από τιςακαδημίες του συλλόγου. Τον πού-λησε το 2004 στην Τσέλσι για 30εκ. ευρώ.

Αντερσον: Τον αγόρασε 7 εκ.ευρώ από την Γκρέμιο το 2006 καιτον πούλησε 30 εκ. ευρώ το 2007στην Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ.

Σύνολο: Εδωσε 55 εκ. ευρώ καιπήρε 279 εκ. ευρώ.

< ΟΛυμΠΙακΟΣ

62 εκ. έσοδα από 10 παίκτες

Συνέχεια από τη σελίδα 16

ολυμπιακοσ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Με εντατικούς ρυθμούς συνεχίζονταιοι εργασίες «αναβάθμισης» όλων τωνχώρων του «Γ. Καραϊσκάκης» απότους ανθρώπους της ΠΑΕ Ολυμπια-κός. Οι «ερυθρόλευκοι» από τηνπροηγούμενη αγωνιστική περίοδο,έχουν ξεκινήσει την... ανάπλασητων περισσότερων χώρων του φα-ληρικού γηπέδου, για την καλύτερηεξυπηρέτηση των οπαδών, αλλά καιτων εκπροσώπων του Τύπου, με τηνέα αίθουσα συνεντεύξεων και ερ-γασίας, ενώ εργασίες πραγματοποι-ούνται και στους χώρους που χρη-σιμοποιούν οι ποδοσφαιριστές καιτο τεχνικό τιμ των Πειραιωτών.

Μάλιστα, εδώ και μερικές μέρες...παραδόθηκαν τα νέα αποδυτήριατου «Γ. Καραϊσκάκης», τα οποίαέχουν αλλάξει εντελώς μορφή καιέχουν «μεταμορφωθεί» σε καθαράευρωπαϊκά πρότυπα.

Τάσος Γιαννακόπουλος

< «καΡαϊΣκακΗ»

Σε ευρωπαϊκάπρότυπα τα νέα αποδυτήρια

Για το σημερινό ματς, επανα-ληπτικό, με τη Μίντιλαντ: «Η Μίν-τιλαντ παίζει ανοιχτά και επιθετικάκαι δεδομένου και του σκορ αλλάτο σημαντικό είναι το τι θα κάνουμεεμείς και να είμαστε συγκεντρωμένοι.Η ομάδα ωριμάζει και ξέρει να δια-χειρίζεται τα παιχνίδια και να παίρνειτα αποτελέσματα που θέλει. Στοπαιχνίδι με τη Σταντάρ ήμαστανάτυχοι αλλά γενικά η εικόνα τηςομάδας είναι αρκετά καλή και θαείναι ακόμα καλύτερη και στη συ-νέχεια».

Ανακοίνωσε Βαλμίρ Μπερίσα

Και επίσημα πλέον ο ΒαλμίρΜπερίσα ανήκει για έναν χρόνοστον Παναθηναϊκό.

Η διοίκηση των ΚυπελλούχωνΕλλάδας ανακοίνωσε το μονοετή δα-νεισμό του Βαλμίρ Μπερίσα από τηΡόμα, καθώς ο Σουηδός επιθετικόςβρέθηκε στα γραφεία της ΠΑΕ και

υπέγραψε το συμβόλαιο του, πα-ρουσία του Νίκου Νταμπίζα, υπο-σχόμενος να δουλέψει σκληρά.

Η ανακοίνωση της ΠΑΕ Πανα-θηναϊκός: «Η ΠΑΕ Παναθηναϊκόςανακοινώνει τη συμφωνία της μετον Βαλμίρ Μπερίσα. Ο Σουηδόςεπιθετικός θα αγωνιστεί στην ομάδαμας τη νέα σεζόν, όντας δανεικόςαπό την Ρόμα».

Οι δηλώσεις του Σουηδού με αλ-βανική καταγωγή, Βαλμίρ Μπερίσα:«Είμαι πολύ χαρούμενος που ήρθαστον Παναθηναϊκό.

Γνωρίστηκα με τους ανθρώπουςτου Συλλόγου, προπονήθηκα ήδημε την ομάδα και μπορώ να πω πωςνιώθω ήδη άνετα εδώ γιατί υπάρχεικαλό κλίμα. Τώρα, πρέπει να δου-λέψω σκληρά γιατί ανυπομονώ ναπροσφέρω κι εγώ όσα περισσότεραμπορώ στη νέα σεζόν που ξεκίνη-σε».

Μπεργκ: Θα τα καταφέρουνκαι χωρίς εμένα

Στο μεταξύ ο Σουηδός επιθετικός

Μάρκους Μπεργκ πήρε χθες εξιτήριοαπό το θεραπευτήριο «Υγεία» καιπαρά την κούραση που έχει υποστεί,δεν αρνήθηκε να μιλήσει στους δη-μοσιογράφους που τον περίμεναν.

Αναλυτικά οι δηλώσεις του28χρονου στράικερ:

Για το πώς αισθάνεται: «Είναιμέρος της ζωής αυτό, μπορεί νασυμβεί. Είμαι ευχαριστημένος πουτα πράγματα δεν πήγαν ακόμα χει-ρότερα. Από την πλευρά μου θακοιτάξω να παραμείνω αισιόδοξοςκαι να αναρρώσω το ταχύτερο δυ-νατόν».

Για την επιστροφή του: «Ελπίζωνα επιστρέψω το συντομότερο δυ-νατό, θα χρειαστώ λογικά δυο μήνες.Θα δούμε πως θα εξελιχθεί η απο-κατάστασή μου, ελπίζω να γυρίσωνωρίτερα».

Για τον κόσμο: «Αγγιξαν τηνκαρδιά μου οι οπαδοί με τη συμπα-ράστασή τους. Με e-mails, στο in-stagram, το Facebook ήταν πολύ ση-μαντικό για εμένα, βρήκαν και τον

χρόνο για να έρθουν να με επισκε-φθούν και χαίρομαι που έχω τηνυποστήριξή τους. Με άγγιξε συναι-σθηματικά όλο αυτό. Ελπίζω να γίνωγρήγορα καλά για να τους ανταπο-δώσω αυτή τη στήριξη».

Για το αν είχε ανάλογη εμπει-ρία: «Εχω τραυματιστεί στο παρελ-θόν, γνωρίζω τι θα ακολουθήσει απόεδώ και πέρα. Οπως είπα και πριν,κοιτάζω να είμαι θετικός και να δωπως θα κυλήσει η αποθεραπεία μου».

Για το πώς θα πάει η ομάδαχωρίς αυτόν: «Πιστεύω πως 100%οι συμπαίκτες μου θα ανταποκρι-θούν. Οταν τραυματίζεται κάποιοςπαίκτης, από μόνο του σαν γεγονόςείναι δυσάρεστο. Οπως είπα, όμως,θεωρώ πως οι συμπαίκτες μου θατα καταφέρουν και χωρίς εμένα. Αλ-λωστε, ο Παναθηναϊκός έχει αγωνι-στεί και χωρίς εμένα στο παρελθόνκαι τα πήγε καλά».

Για τη στιγμή του τραυματι-σμού: «Ημουν άτυχος. Δεν μπορώνα καταλάβω. Ξέρω πως έπεσα άτσα-

λα με τον ώμο μου, κατάλαβα αμέσωςπως έχω χτυπήσει σοβαρά, πόνεσααρκετά. Ημουν άτυχος, ελπίζω ναμην μου ξανασυμβεί».

Δεν πάει ...καλά του Αμπεΐντ

Αν κρίνουμε το μέλλον του ΜεντίΑμπεΐντ στην Νιούκαστλ από τα λε-γόμενα του προπονητή των «ανθρα-κωρύχων», Πάρντιου, στο BBC τότεο Παναθηναϊκός θα πρέπει να στρα-φεί σε άλλες λύσεις, αφού ο τεχνικόςτης αγγλικής ομάδας είπε πως ηπρόταση που είχε για την παραχώ-ρησή του απορρίφθηκε και πως πι-στεύει πως μπορεί να διεκδικήσειθέση στην στην ενδεκάδα.

Η δήλωση του Πάρντιου: «Είχαμε μια πρόταση για εκείνον,

από τους ελάχιστους παίκτες γιατους οποίους είχαμε προτάσεις καιτην απέρριψα χωρίς δεύτερη κου-βέντα.

Αυτό που μπορώ να πω για τονΜεντί είναι ότι στην θέση που αγω-νίζεται έχει περισσότερη φαντασία

από άλλους παίκτες που αγωνίζονταιστην ίδια θέση με εκείνον. Χωρίς ναθέλω να προσβάλλω τους Ανίτα καιΤιοτέ, είναι διαφορετικοί παίκτεςκαι τους χρειαζόμαστε στην PremierLeague.

Αυτό που με απογοητεύει με τονΑμπεΐντ είναι ότι κάνει λάθη, δίνειστον αντίπαλο φάουλ στο ύψος τηςπεριοχής μας και μερικές φορές είναιαφελής στο παιχνίδι του. Πίστευαστον Παναθηναϊκό ότι θα βελτιωθείσε αυτό τον τομέα.

Ομως σε γενικές γραμμές είμαιευχαριστημένος από εκείνον καιείναι στο γκρουπ των παικτών πουπροσπαθούν να εξασφαλίσουν μιαθέση στην ομάδα και την ενδεκά-δα».

Ομως επειδή μέχρι τώρα καμίαμεταγραφή του Παναθηναϊκού δενήταν εύκολη και επειδή οι σχέσειςπου έχει ο Νίκος Νταμπίζας με τηνΝιούκαστλ είναι άψογες ας περιμέ-νουμε μέχρι την τελευταία στιγμήγια το μέλλον του Αμπεΐντ.

Για νίκη και μέσα στη Δανία ο ΠαναθηναϊκόςΣυνέχεια από τη σελίδα 16

Συνέχεια από τη σελίδα 1

«Οποιος δεν γνωρίζει αυτή την ομάδαθα έπεφτε από τα σύννεφα. Αλλάέτσι είναι δομημένη η ομάδα. Εχουμεδύο άσχημα αποτελέσματα, αλλάόχι άσχημες εμφανίσεις. Ολα κρί-νονται από το αποτέλεσμα. Εχω εμ-πιστοσύνη στα παιδιά, αλλά περισ-σότερη εμπιστοσύνη στην παναγία.Τώρα που μας βρίζουν αρκετά, πι-στεύω ότι θα γυρίσει το κουμπί προςτην πλευρά μας».

Για τις διαφορές που περιμένειαπό την ομάδα του: «Δε νομίζωότι θα υπάρχουν πολύ μεγάλες δια-φορές. Το θέμα είναι να μπει ημπάλα στα δίχτυα. Ενα κλικ είμαστε,αλλά πρέπει να γυρίσει το κουμπάκιαπό πάνω. Κάνουμε φάσεις, πάραπολλές. Και φάσεις που δεν φαίνον-ται επειδή δεν τελειώνουν. Αυτά πε-ριμένω να αλλάξουν, διότι χειρότεραδεν μπορούν να γίνουν».

Για τις μεταγραφές: «Δεν θα

μπω σε αυτή τη διαδικασία, έχουμεματς αύριο. Τι μου κάνετε αυτή τηνερώτηση τώρα;».

Για την διαφοροποιημένα εν-δεκάδα στο ματς με την Καλλονή:«Πρέπει να εξηγήσω κάποια πράγ-ματα. Αυτό που έγινε προχθές είναιεπιβεβλημένο για το ποδόσφαιρο.Οι ώρες είναι λίγες για να αντεπε-ξέλθει ο οργανισμός σε αυτά πουζητάει το ποδόσφαιρο. Να ξέρετεότι αν με την Καλλονή έπαιζαν αυτοίπου έπαιξαν με τη Ζίμπρου στο απο-τέλεσμα θα ήταν χειρότερο».

Για το αν τα παιδιά που προέρ-χονται από τις ακαδημίες έχουν πε-ρισσότερο άγχος: «Εμείς δεν έχουμεφορτώσει αυτά τα παιδιά. Είναι επαγ-γελματίες ποδοσφαιριστές και ανή-κουν στον ΠΑΟΚ. Ασχετα με τηνηλικία, το σημαντικό είναι ότι είναιενταγμένα σε αυτή την ομάδα καιυπάρχουν απαιτήσεις. Εμείς δίνουμετα εχέγγυα και αυτά τα παιδιά ήδηδίνουν πολλά πράγματα».

Εχει ο ΠΑΟΚ πρόβλημα σταστημένα; «Δεν το βλέπω έτσι. Στοματς με τη Ζίμπρου υπήρχε μόνο ηφάση του γκολ. Και εμείς χτυπήσαμεστημένο και είχαμε το δοκάρι. Επα-ναλαμβάνω ότι εγώ έχω εμπιστοσύνηστα παιδιά, αλλά περισσότερη εμ-πιστοσύνη στην Παναγιά. Εμείς εί-μαστε εδώ και δουλεύουμε. Αν δενθέλει τότε καλώς καμωμένο ή κακώςκαμωμένο».

Για τον κόσμο: «Ο ΠΑΟΚ έχειμία μεγάλη δύναμη. Το θέμα είναινα βρίσκεται η δύαμη στο πλευρότης ομάδας. Ζητάω να μας συμπα-ρασταθούν μέχρι το τέλος του ματςκαι μετά ο κόσμος ας αποφασίσει τιθα κάνει. Αυτό ο κόσμος το έχειαποδείξει πολλές φορές και πιστεύωότι θα το κάνει και αύριο. Από εμάςεξαρτώνται όλα σε αυτό το παιχνίδι.Θα κοιτάξουμε να πετύχουμε έναγρήγορο γκολ για να ξεφύγουμε απότην πίεση του χρόνου. Αυτό είναιτο πρώτο μας μέλημα».

Κουμπάρεφ: Το πιο σημαντικό της δεκαετίαςΩς το πιο σημαντικό παιχνίδι

της δεκαετίας για τη Ζίμπρου χαρα-κτήρισε το ματς με τον ΠΑΟΚ σεδηλώσεις του στην ιστοσελίδα τηςUEFA ο προπονητής των Μολδαβών,Ολεγκ Κουμπάρεφ. Για να πετύχειτο στόχο της η Ζίμπρου πάντως, θαχρειαστεί μία «τρομερή εμφάνιση»,σύμφωνα με τον Κουμπάρεφ: «Γιαμας είναι το πιο σημαντικό ματς τηςδεκαετίας. Πάντως δεν θα πρέπεινα ονειρευόμαστε για το τι θα κά-νουμε τους ομίλους, γιατί είναι πολύδύσκολο να φτάσουμε εκεί. Πρέπειπρώτα να αποκλείσουμε τον ΠΑΟΚ.Η νίκη στο πρώτο ματς ήταν εξαιρε-τικό αποτέλεσμα αν σκεφτεί κανείςτην αξία των αντιπάλων μας. Βέβαια,θα είναι πολύ δύσκολο να υπερα-σπιστούμε στην Ελλάδα το πλεονέ-κτημα που έχουμε. Ο ΠΑΟΚ είναιπολύ επικίνδυνος στο σπίτι του,αλλά εμείς δεν φοβόμαστε».

Αγγελος: Αγώνας δίχως αύριο για τον ΠΑΟΚ

Ο Κώστας Μανωλάς μετά την ανακοίνωσή του από την Ρόμα ευχαρίστησε Μαρινάκη και Ολυμπιακό.

Συνέχεια από τη σελίδα 16

πρόσθεσε: «Ο Αστέρας θα παίξει τοπαιχνίδι του, με κοντά τις γραμμές,θα βγει με ταχύτητα στην επίθεσηκαι θα προσπαθήσει να εκμεταλλευ-τεί όσες φάσεις κάνει. Πριν το πρώ-το ματς είχα πει πως προτιμώ το 0-0 και το ίδιο θέλω και γι’ αύριο. Τομηδέν στην εστία μας. Δεν θα παί-ξουμε παθητικά, θα κυνηγήσουμετο γκολ και θα προσπαθήσουμε ναδιαφυλάξουμε την δική μας εστία».

Για την αλλαγή προπονητήστη Μακάμπι: «Η αλλαγή προπο-νητή φέρνει άλλον ‘αέρα’ σε μιαομάδα. Ομως η συγκέντρωση η δικήμας και η δουλειά μας στο γήπεδοθα μείνει ανεπηρέαστη».

Για την αποχώρηση του ΝτεΜπλάσις: «Είναι μια κατάσταση πουδεν την ζούμε συνέχεια στο ποδό-σφαιρο. Ο Πάμπλο βοήθησε πολύτον Αστέρα και ο Αστέρας βοήθησεπολύ τον Πάμπλο. Μακάρι όλοι ναέχουν αυτή την εξέλιξη και ο Αστέ-ρας να αλλάζει επίπεδο με αυτούςτους παίκτες».

Τέλος για το αν επηρεάζει τη

ψυχολογία η ήττα στα Γιάννενα:«Ο,τι σκορ και να είχαμε στα Γιάν-νενα, εδώ είναι κάτι τελείως διαφο-ρετικό».

< αΣΤΕΡαΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ

Για το γκολ στη ΛάρνακαΣυνέχεια από τη σελίδα 16

Σούπερ ΛίγκαΜε τους αγώνες της 2ης αγω-

νιστικής συνεχίζεται το Σαββα-τοκύριακο η Σούπερ Λίγκα. Συ-νοπτικά το πρόγραμμα της 2ηςαγωνιστικής (σε ώρες Ν. Υόρκης):

Σάββατο 30 Αυγούστου12.15: Καλλονή - Εργοτέλης12.15: Πανθρακικός - ΠΑΣ Γιάν-νινα 14.30: Παναιτωλικός - Ολυμπια-κός

Κυριακή 31 Αυγούστου12.15: Ξάνθη - Κέρκυρα12.15: Αστέρας Τρίπολης - Λε-βαδειακός12.15: Νίκη Βόλου - Ατρόμητος12.15: Πλατανιάς - ΠΑΟΚ14.30: Παναθηναϊκός - Πανιώνιος

Δευτέρα 1 Σεπτεμβρίου14.30: ΟΦΗ - Βέροια

Page 16: a b filea b NATIONAL HERALD VOL. 99 No.32887 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Πέμπτη, 28 Αυγούστου 2014 / Τhursday, August 28, 2014 Γράφει

ΑΘΛΗΤΙΚΑΗ βιωσιμότητα στη Φούτμπολ Λιγκ και όχι η εκκαθάριση, ο στόχος του - Αντιδρούν οι οπαδοίΑλλαγή σκηνικού στον Αρη έφερε ο Σκόρδας

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Μετά την ολοκλή-ρωση της ακροαματικής διαδικασίας,χθες το πρωί, στο Ειρηνοδικείο,όπου Κοινωνία Μελών Αρη και ΑΣζήτησαν τον ορισμό της προσωρινήςδιοίκησης Παπαδόπουλου, Κλεώπα,Κωνσταντινίδη και οι Σκόρδας, Ματ-θαίου, τον ορισμό διοίκησης με τησυμμετοχή των ιδίων και του Στέ-φανου Τσιόνκη, το δικαστήριο αφούσυνεδρίασε για αρκετές ώρες απο-φάσισε να κάνει δεκτή τη δεύτερηπρόταση.

Ο Αρης έχει νέα προσωρινή δι-οίκηση με τους Λάμπρο Σκόρδα, Νι-κήτα Ματθαίου και Στέφανο Τσιόν-κη στην ΠΑΕ, χωρίς προς το παρόννα γίνουν γνωστές περισσότερες λε-πτομέρειες σε ότι αφορά το σκεπτι-κό.

Πρέπει να σημειωθεί ότι η πλευ-ρά Σκόρδα τόνισε μεταξύ άλλων ότιυπάρχει σχέδιο βιωσιμότητας στηΦούτμπολ Λιγκ και όχι η εκκαθάρι-ση της ΠΑΕ και ο υποβιβασμός στηΓ’ εθνική.

Με δεδομένη την παρουσία τουΣκόρδα στο τιμόνι της ΠΑΕ και εφό-σον δεν υπάρξουν άλλες νομικές αν-τιδράσεις, οι «κίτρινοι» συνεχίζουνστη Φούτμπολ Λιγκ.

Ο Λάμπρος Σκόρδας υποστήριξεότι μπορεί να δώσει άμεση λύση σεόλα τα προβλήματα που ταλανίζουντο σύλλογο.

Ο πρώην πρόεδρος του Αρη υπο-στήριξε ουσιαστικά ότι μπορεί ναδώσει λύση και μάλιστα άμεση σεόλα τα προβλήματα που ταλανίζουντην ομάδα.

Τόνισε ότι θα εξασφαλίσει τηνοικονομική εξυγίανση μέσω έφεσηςστην πρώτη αίτηση που έκανε γιατο άρθρο 99, ότι θα πληρώσει τοΔημόσιο, το Ι.Κ.Α, τους παίκτες και

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η αποστολή της Εθνικής μας ομάδαςβρίσκεται στην Ισπανία εν όψει τουΜουντομπάσκετ που θα κάνει πρε-μιέρα το ερχόμενο Σάββατο. Κατάτην αναχώρηση των διεθνών μας οΦώτης Κατσικάρης στάθηκε στο εξαι-ρετικό κλίμα που υπάρχει στην ομά-δα. «Μπαίνουμε στο αεροπλάνο μεπάρα πολύ καλό κλίμα και αρκετήαισιοδοξία όσο αφορά την προετοι-μασία που κάναμε, την ετοιμότηταπου θα έχει η ομάδα και βέβαια τηνπερηφάνια που νιώθει κάθε μέλοςαυτής της αποστολής που αντιπρο-σωπεύει την χώρα σε μια τόσο με-γάλη διοργάνωση. Θεωρώ πως τοκλίμα είναι πάρα πολύ σημαντικόσε επίπεδο Εθνικής ομάδας. Και όχιμόνο στο μπάσκετ, αλλά και στοποδόσφαιρο. Εχουμε δει ομάδες μεαστέρια με ονόματα και όμως δεντα κατάφεραν. Αν δεν μπορέσεις ναφτιάξεις ένα όμορφο κλίμα, ώστενα είναι όλοι μαζί και να έχουνέναν κοινό στόχο, τότε θα αποτύχεις.Είναι αλήθεια ότι φέτος υπάρχειένα πολύ όμορφο κλίμα. Δεν υπήρξεκανένα πρόβλημα στην διάρκειατης προετοιμασίας. Ολα τα παιδιά,αλλά και το προπονητικό τιμ είχαμεέναν κοινό στόχο: κάθε μέρα να δί-νουμε το καλύτερο που μπορούμεστο γήπεδο για να προετοιμάσουμετην ομάδα όσο καλύτερα μπορού-σαμε προκειμένου να είναι αντα-γωνιστική σε αυτή την διοργάνωση»,σχολίασε ο ομοσπονδιακός τεχνικόςκαι στη συνέχεια ερωτηθείς για τοαν θα ήθελε να επιστρέψει με έναμετάλλιο στις αποσκευές του,

«Πέταξε»αισιόδοξη

για μετάλλιο η Εθνική

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Σήμερα, στηνΤούμπα, (12.150 ώρα Νέας Υόρ-κης), ο ΠΑΟΚ υποδέχεται τη Ζίμ-πρου με σκοπό να ανατρέψει το 1-0 του πρώτου αγώνα. Με εξαίρεσητον Γκολάσα και τον Κυριάκος Σαβ-βίδη, που είναι νοκ άουτ, όλοι οιυπόλοιποι φαίνεται πως θα είναιστη διάθεση του Αγγελου Αναστα-σιάδη για το βασικό σχήμα.

Ο Γιάννης Σκόνδρας έχει μια μι-κρή κάκωση στην αριστερή γάμπααπό χτύπημα που δέχτηκε στην προ-πόνηση της Δευτέρας, αλλά προπο-νήθηκε κανονικά και είναι στη διά-θεση του προπονητή όπως και οΓιώργος Τζαβέλλας, ο οποίος είχεενοχλήσεις στους προσαγωγούς.

Ο Αγγελος Αναστασιάδης μίλησεγια το παιχνίδι κόντρα στη Ζίμπρουστην καθιερωμένη συνέντευξη Τύπουκαι τόνισε πως είναι ένα παιχνίδιχωρίς... αύριο για τον ΠΑΟΚ.

Αναλυτικά τα όσα δήλωσε ο τε-χνικός του «δικεφάλου»:

Για τον αγώνα: «Για μένα αυτότο παιχνίδι είναι ένα ματς χωρίς αύ-ριο. Πρέπει να είμαστε όλοι εδώ,όπως και στα προηγούμενα ματς,για να ξεπεράσουμε το εμπόδιο. Εί-μαστε καλύτεροι από τους αντιπά-λους, το αποδείξαμε. Ελπίζω και πι-στεύω να γίνουν τα πράγματα όπωςτα θέλουμε».

Για την πίεση στην ομάδα:

Αγγελος: Αγώνας δίχως αύριο για τον ΠΑΟΚ

Συνέχεια στη σελίδα 14

Συνέχεια στη σελίδα 15

Συνέχεια στη σελίδα 13

ΤΡΙΠΟΛΗ. Για το γκολ και την εκτόςέδρας νίκη θα παίξει σήμερα(13.30 ώρα Νέας Υόρκης) ο Αστέ-ρας Τρίπολης στο «Αντώνης Παπα-δόπουλος» της Λάρνακας απέναντιστην γηπεδούχο Μακάμπι ΤελΑβίβ, στην ρεβάνς του 2-0 της Τρί-πολης για τα πλέι οφς του ΓιουρόπαΛιγκ. Γκολ και νίκη ζήτησε ο προ-πονητής των Αρκάδων Στάικος Βερ-γέτης όπως αποκάλυψε στη συνέν-τευξη Τύπου πριν τον αγώνα.

«Είναι η τελευταία μας προπό-νηση. Εχουμε έρθει με μεγάλη αυ-τοπεποίθηση και έτοιμοι να κάνουμεκατάθεση ψυχής ώστε να διεκδική-σουμε την πρόκριση», δήλωσε αρ-χικά ο Στάικος Βεργέτης και

Για το γκολ ο Αστέρας

στη Λάρνακα

Ο πολύπειρος μέσος της Μονακό Ζερεμί Τουλαλάν είναι το μεγάλο«κόλπο» του Ολυμπιακού για να καλύψει το κενό του Ανδρέα Σάμαρη.

αΠοεΛ

Συνέχεια στη σελίδα 15

«Ολε - Ολε» από τους παίκτες του ΑΠΟΕΛ στους φιλάθλους των «γα-λαζοκίτρινων». Οι πρωταθλητές Κύπρου διέλυσαν με σκορ 4-0 την

πρωταθλήτρια Δανίας, Ααλμποργκ και σφράγισαν με τον καλύτεροκαι πιο πανηγυρικό τρόπο την πρόκριση στους ομίλους (σελίδα 13).

Επιμέλεια:Νεόφυτος Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ικανοποιημένος από τον άθλοτου ΑΠΟΕΛ και την προσπάθεια τωνπαικτών του παρουσιάστηκε ο Γιώρ-γος Δώνης μετά το τέλος του αγώνακαι την επιβλητική «τεσσάρα» επίτης Ααλμποργκ μοιράζοντας συγχα-ρητήρια, τόσο σε αυτούς όσο καιστον κόσμο που γέμισε ασφυκτικάτο ΓΣΠ για τη βοήθεια που έδωσεμε την εντυπωσιακή παρουσία του.

«Είχαμε να αντιμετωπίσουμε μιαομάδα που της αρέσει να επιτίθεται.Σκεφτήκαμε πως θα ήταν επικίνδυνοτο παιχνίδι, αλλά δώσαμε ένταση,πιέσαμε, είχαμε διάθεση, κυκλοφο-ρήσαμε την μπάλα και τα καταφέ-ραμε», είπε αρχικά.

Και συνέχισε: «Είχαμε απειλέςκαι ήταν επικίνδυνος ο αντίπαλος,αλλά ευτυχίσαμε να προηγηθούμεκαι να πετύχουμε και δεύτερο γκολ

σε καθοριστικά σημείά. Πολλά συγ-χαρητήρια στους παίκτες που έδειξαναποφασιστικότητα και στον κόσμοπου όταν πηγαίναμε λίγο πίσω μαςανέβαζε. Θα πρέπει να ηρεμήσουμενα δουλέψουμε να επικεντρωθούμεστη συνέχεια και να διεκδικήσουμενέους στόχους».

«Πρέπει να συνεχίσουμε να κά-νουμε τη δουλειά μας σωστά. Εμείςπου ζούμε την ομάδα ξέρουμε κάποιαπράγματα παραπάνω και δουλεύουμεκαθημερινά για να φτάσουμε σε πιοψηλό επίπεδο. Είναι σημαντικό νααποκτούμε καλή νοοτροπία και έτσιμπορούμε να πετύχουμε το στόχομας», συμπλήρωσε και ακολούθωςυπογράμμισε:

«Μπορεί να είναι απροσδόκητοπου πετύχαμε πολλά πράγματα, όχιμόνο επειδή μπήκαμε στους ομίλουςτου Τσάμπιονς Λιγκ αλλά επειδή κα-τακτήσαμε τρεις τίτλους. Πρέπει ναεπικεντρωθούμε στο πρωτάθλημανα τελειώσει το ρόστερ και να υπάρ-

χει ανταγωνισμός υγιής».Οσον αφορά στις επιπλέον με-

τεγγραφές εξέφρασε την επιθυμίατου να γίνουν άλλες δύο, ενώ ανα-φέρθηκε και στον Σωκράτη Φυτανί-δη: «Δεν θέλω να μπαίνω στη διαδι-κασία της ονοματολογίας. Ο Σωκρά-της είναι πολύ καλός παίκτης καιικανός στόπερ αλλά υπάρχουν πολλάονόματα που μελετάμε και σύντομαθα αποφασίσουμε. Θέλουμε ακόμηδύο μετεγγραφές».

Γκουστάβο Μαντούκα: Σαν να είναι η πρώτη φορά» Σαν να συμμετέχει για πρώτη

φορά στους ομίλους του ΤσάμπιονςΛιγκ, παρόλο που είναι η δεύτερηγι’ αυτόν, νιώθει ο Γκουστάβο Μαν-τούκα, ο οποίος μεταξύ άλλων ανέ-φερε πως είναι μεγάλο όφελος γιατην Κύπρο που θα εκπροσωπηθείπάλι σε τέτοια φάση της κορυφαίαςδιασυλλογικής διοργάνωσης.

Δύο ακόμη μετεγγραφές θέλει ο Δώνης

εΛιΣε αΜεΝΤοΛα/αΣοΣιεΪΤεΝΤ ΠρεΣ

Συνέχεια στη σελίδα 13

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μπορεί ο Παναθηναϊκός να παίζεισήμερα (14.00 ώρα Νέας Υόρκης)τον δεύτερο «τελικό» με την Μίντι-λαντ στην Δανία στην ρεβάνς του4-1 της Λεωφόρου, για τα πλέι οφςτου Γιουρόπα Λιγκ χωρίς το μεγάλοτου... κανόνι, τον Μάρκους Μπεργκ,όμως ο Γιάννης Αναστασίου έχει εμ-πιστοσύνη, όπως και ο Σουηδός,στους παίκτες του και στην αναχώ-ρηση του «τριφυλιού» τόνισε ότι οΠαναθηναϊκός όχι μόνο θα επιστρέ-ψει με την πρόκριση αλλά θα πάρειτη νίκη για να φέρει βαθμούς καιστον συντελεστή της Ελλάδας.

Αναλυτικά οι δηλώσεις του:Για το ταξίδι του Παναθηναϊ-

κού στη Δανία: «Πηγαίνουμε μεκαλή ψυχολογία και πρέπει να εί-μαστε συγκεντρωμένοι για πάρουμετην πρόκριση. Είμαστε Παναθηναϊ-κός και πρέπει να πάρουμε ένα καλόαποτέλεσμα γιατί κάθε παιχνίδι είναισημαντικό για την Ελλάδα και γιατο ελληνικό ποδόσφαιρο, για να πά-ρουμε όσο περισσότερους βαθμούςγίνεται».

Για την απουσία του Μπεργκ:«Ξέρετε ότι για μένα πάντα είναι ηομάδα, ο Μάρκους είναι ένας πολύσημαντικός παίκτης, θα μας λείψειαλλά έτσι είναι η ζωή. Το εύκολο εί-ναι να καθόμαστε να κλαίμε, αλλάτα παιδιά ξέρουν τη σημασία τηςαπουσίας του και κάποιοι άλλοι θαπάρουν περισσότερες ευκαιρίες.Ωστόσο, και πέρυσι σε όσα παιχνίδιααπουσίασε ο Μάρκους μπορέσαμεκαι τα καταφέραμε καλά οπότε δενανησυχώ».

Για νίκη καιμέσα στη

Δανία ο ΠΑΟ

Συνέχεια στη σελίδα 15

βεροια

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Τελικά η εξαιρετική λύση που ψά-χνουν για την ενίσχυση της επίθεσηςτης ομάδας τους οι άνθρωποι τηςΑΕΚ, δεν είναι άλλος από τον Ντέ-γιαν Λέκιτς.

Παρά τους αρχικούς ενδοιασμούςπου υπήρχαν στα κορυφαία κλιμάκιατης «Ενωσης» για το κατά πόσο είναιαναγκαία μια ακόμη μεταγραφή, ο29χρονος θηριώδης Σέρβος στράικερτους έκανε να αλλάξουν γνώμη κα-θώς θεωρείται μια σούπερ - ευκαιρίαπου δεν θέλουν να την αφήσουννα... πάει χαμένη!

Πάντως ένας ερχομός του Λέκιτςστην ΑΕΚ μόνο εύκολη υπόθεσηδεν είναι καθώς ο παίκτης δεσμεύεταιμε συμβόλαιο με την τουρκική Γκεν-σερμπιρλιγκί, ενώ για την απόκτησήτου ερίζουν και τρεις ισπανικές ομά-δες, η Χιχόν στην οποία τα πήγεεξαιρετικά πέρσι ως δανεικός, η Βα-γιαδολίδ και η Σαραγόσα.

Η Γκενσερμπιρλιγκί δεν θέλει νακρατήσει στις τάξεις της τον Λέκιτςμε τον οποίο έχει ακόμη έναν χρόνοσυμβόλαιο. Με δεδομένο πάντωςότι η μεταγραφική περίοδος πλη-σιάζει πος το τέλος της και οι Τούρκοιδεν βλέπουν να... έρχεται κάποια

Ολα για Λέκιτς

η ΑΕΚ

Συνέχεια στη σελίδα 14

Το πρώτο «μπαμ» στο US OpenΜε μια μεγάλη έκπληξη άνοιξε η χθεσινή μέρα του Αμερικανικού Open, αφού η Σουάι Πενγκ απέκλεισετην Αγκνιέσκα Ραντβάνσκα. Η 28χρονη Κινέζα πέτυχε μια από τις μεγαλύτερες νίκες της καριέρας τηςαπέναντι στο Νο4 του ταμπλό, με 6-3, 6-4, και προκρίθηκε για 2η φορά στην καριέρα της στον 3ο γύροτου αμερικανικού Grand Slam (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 13).

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Αποφασισμένος να κάνει ένα ακόμημεγάλο μεταγραφικό «μπαμ» αυτότο καλοκαίρι είναι ο Ολυμπιακός!

Οι «ερυθρόλευκοι» αναζητούντα τελευταία 24ωρα έναν ποδοσφαι-ριστή που θα καλύψει το κενό πουάφησε o Ανδρέας Σαμάρης με τηνμετακίνησή του στην Μπενφίκα καιδεν αποκλείεται η επιλογή τους ναείναι τελικά ο Ζερεμί Τουλαλάν!

Ο 31χρονος διεθνής Γάλλος μέσοςτης Μονακό είναι σε ρήξη με τοννυν προπονητή των «Μονεγάσκων»και πρώην των Πειραιωτών, Λεο-νάρντο Ζαρντίμ και φέρεται έτοιμοςνα αποχωρήσει από το Πριγκιπάτο.

Σύμφωνα με όσα έχουν διαρ-ρεύσει, οι «ερυθρόλευκοι» έχουνήδη κάνει κρούση στη Μονακό, μετην οποία έχουν αρκετά καλές σχέ-σεις από τις μεταγραφές των Εν-τινγκά, Μεντζανί και Αμπιντάλ καισύντομα αναμένονται εξελίξεις.

Ο Ζερεμί Τουλαλάν ξεκίνησε τηνκαριέρα του το 2001 στη Ναντ στηνοποία έμεινε για πέντε χρόνια (94συμμετοχές και ένα γκολ). Το όνομάτου έγινε ιδιαίτερα γνωστό όταν

βρέθηκε στη Λιόν, στην οποία έμεινεεπίσης για πέντε χρόνια (2006-2011). Εκεί μέτρησε 154 συμμετοχέςπριν μεταγραφεί στη Μάλαγα(2011), όπου έπαιξε για μια διετία(44 συμμετοχές - 3 γκολ). Το 2013πήγε στη Μονακό όπου είχε 30 πα-ρουσίες κι ένα τέρμα.

Ο Τουλαλάν είναι διεθνείς μεόλες τις εθνικές ομάδες της Γαλλίας(από το 2001), έχοντας παίξει στηνΑνδρών 36 φορές.

Αν αποκτηθεί ο Τουλαλάν σίγου-ρα θα πρόκειται για μια σημαντικήεπιτυχία για τον Ολυμπιακό καθώςο Γάλλος άσος θεωρείται ένας μέσοςπρώτης γραμμής!

Από κει και πέρα πάντα στο...κάδρο για τον Ολυμπιακό αναφορικάμε την ενίσχυση της μεσαίας τουγραμμής είναι ο Παπακούλι Ντιόπτης Λεβάντε.

Πάντως η περίπτωση του Ντιόπδείχνει ξανά να... κολλάει, όπωςέγινε και στις αρχές του φετινούκαλοκαιριού καθώς όπως αναφέρειισπανική ιστοσελίδα, η Λεβάντεαπέρριψε και την δεύτερη πρότασηπου της κατέθεσαν οι Πειραιώτεςγια τον Σενεγαλέζο μέσο.

Πάει για το μεγάλο κόλπο με Τουλαλάν

Ο Ραούλ Μπράβο επιστρέφει σε «βασίλισσα»!Η Βέροια έκανε το μεγάλο «μπαμ» και χθες ανακοίνωσε την απόκτηση του 33χρονου ποδοσφαιριστήΡαούλ Μπράβο, που παλιότερα είχε αγωνιστεί στην Ρεάλ Μαδρίτης αλλά και στον Ολυμπιακό. Η Ισπανόςμετά την υπογραφή του συμβολαίου του δήλωσε: «Είμαι πάρα πολύ χαρούμενος που βρίσκομαι στηΒέροια. Θέλω να ευχαριστήσω τη διοίκηση της ομάδας για την εμπιστοσύνη που μου έδειξε».

Επί του πιεστηρίουΤην απόφαση να αποχωρήσει

από τον Αρη πήρε ο ΔημήτρηςΚαλαϊτζίδης, μετά τις εξελίξειςστην ΠΑΕ! Ο 57χρονος προπο-νητής περίμενε με αγωνία κι αυ-τός μαζί με τους παίκτες τις εξε-λίξεις. Με το άκουσμα της είδησηςγια την ανάληψη της διοίκησηςαπό τον Λάμπρο Σκόρδα, σε συν-δυασμό με το μπαράζ των αντι-δράσεων είχαν ως αποτέλεσμανα οδηγηθεί στην απόφαση τηςπαραίτησής του από τον πάγκοτων «κίτρινων»! Οπως σημείωνεχαρακτηριστικά: «Δεν υπάρχειλόγος να παραμείνω στον Αρημε αυτά που γίνονται»!

Συνέχεια στη σελίδα 15