21/4

ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΗΣ 1952 • Β’ ΠΕΡΙΟΔΟΣ • ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 11684• KΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 • TIMH: 3 €

ΟΠΑΠ: Ο Αμερικανός κερδοσκόποςκαι οι εγχώριοι φίλοι του Σαμαρά

46 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΔΙΚΤΑΤΟΡΙΑ ΤΗΣ 21ης ΑΠΡΙΛΙΟΥ

Σκοτώνει συντάξεις και«ασημικά» ο Σαμαράς

ΣΤΗ ΜΕΓΓΕΝΗ του Μνημονίου μπαίνουν πάλι οισυντάξεις και η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη,καθώς τα ελλείμματα των ασφαλιστικών ταμεί-ων και του ΕΟΠΥΥ υπολογίζονται στα 4 δισ. ευ-ρώ μέχρι το τέλος του έτους. Στο ίδιο ποσό, άλ-λα 4 δισ. ευρώ, σύμφωνα με μετριοπαθείς εκτι-μήσεις υπολογίζεται και το δημοσιονομικό κενόγια τη διετία 2013-2014. Η κυβέρνηση Σαμαράξεπουλά όσο-όσο τη δημόσια περιουσία για ναμαζέψει 2,5 δισ. ευρώ, ενώ σχεδιάζει πολιτικό α-ντιπερισπασμό με ανασχηματισμό για να κερδί-σει χρόνο μέχρι τον Ιούνιο, οπότε θα επιχειρή-σει νέα συμφωνία με την τρόικα και την υπογρα-φή του τέταρτου Μνημονίου. Ο Αλέξης Τσίπραςπροειδοποίησε την κυβέρνηση ότι δεν θα έχουνασυλία όσοι ξεπουλήσουν τη δημόσια περιουσίακαι παρουσίασε τις πρώτες 5+3 πρωτοβουλίεςτης κυβέρνησης κοινωνικής σωτηρίας με κορμότον ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ.

Η Εθνική δεν είναιοποιαδήποτε τράπεζαΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΜΕΛΑ*

Έπειτα από πολύμηνες διαδικασίες «διερεύνησης»των δεδομένων προκειμένου να καθορισθούν οι«στόχοι», κυρίως με βάση τις θελήσεις του ΤΧΣ, στοτελικό στάδιο της διαδικασίας ανακεφαλαιοποίη-σης εισέρχονται οι τέσσερις μεγάλες συστημικέςτράπεζες - η Εθνική Τράπεζα, η Alpha Bank, ηEurobank και η Τράπεζα Πειραιώς.

ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ

ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 2

ΜΑΥΡΗ ΤΡΥΠΑ4 ΔΙΣ. ΕΥΡΩ ΣΤΑΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΑ

ΤΑΜΕΙΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΟΠΥΥ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣΠΑΝΟΣ ΣΚΟΥΡΛΕΤΗΣ:

Αν τους αφήσουμεθα φέρουνκι άλλο Μνημόνιο

ΣΕΛ. 9

ΛΙΛΙΑ ΜΟΖΕΣΝΤΟΤΙΡΙΣΛΑΝΔΗ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ:

Ο ΣΥΡΙΖΑ να διαπραγματευθείαπό ριζοσπαστικήαφετηρία ΣΕΛ. 53

ΚΥΡΙΑΚΟΣΚΑΤΖΟΥΡΑΚΗΣ:

Μέσα στην κρίσηείδα τις καλύτερεςπαραστάσεις

ΣΕΛ. 57

ΑΛ. ΤΣΙΠΡΑΣ: ΑΣΥΛΙΑ ΤΕΛΟΣ ΓΙΑ

ΤΟ ΞΕΠΟΥΛΗΜΑ

ΝΕΑ ΜΑΝΩΛΑΔΑ

Σκλαβοπάζαρο στα φραουλοχώραφα

ΑΠΟΣΤΟΛΗ EΛΛΗ ΖΩΤΟΥ

LE MONDEdiplomatique

ΓΡΑΦΟΥΝ ΟΙ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΟΙ: Α. Αθανασίου, Ε. Βαρίκα, Ηλ. Νικολακόπουλος,

Μ. Σπουρδαλάκης, Δ. Χριστόπουλος, Δ. Σαραφιανός,Κ. Κορνέτης, Γ. Χαμηλάκης

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ Δημήτρης Πλουμπίδης: Οι ψυχολογικές διαστάσεις των βασανιστηρίωνΧριστόφορος Βερναρδάκης: Η Ακροδεξιά ξανασηκώνει κεφάλι

Mαρτυρίες: «Γιατί βάζαμε βόμβες στη Χούντα»ΓΡΑΦΟΥΝ: Ανδρ. Ζεμπίλας, Π. ΚλαυδιανόςEΡΕΥΝΑ Ματέο Αλμπανέζε:Νεοφασιστική τρομοκρατία

Η ΑΥΓΗΑπό τον «γύψο» των συνταγματαρχών στο κράτος εκτάκτου ανάγκης του Μνημονίου

ΣΕΛ. 8

Οδοιπορικό στο περιθώριο της Σένγκεν

ΟΥΓΓΑΡΙΑΟΥΚΡΑΝΙΑΣΛΟΒAKΙΑ

ΤΟ

Υ Τ

ΑΣ

ΟΥ

ΑΝ

ΑΣ

ΤΑΣ

ΙΟΥ

Αν η επίσκεψη Δένδια στη Μανωλά-δα αποτελεί την επιτομή της υποκρισίαςδεν είναι μόνο γιατί ο εν λόγω υπουργόςείναι υποκριτής και Φαρισαίος - που είναι.Ούτε μόνο γιατί, ενώ αντιμετωπίζει τουςμετανάστες με το σιδερένιο χέρι του Ξένι-ου Δία, εμφανίζεται τώρα τηλεοπτικώς ευ-αίσθητος απέναντι σε δεύτερης κατηγο-ρίας μελαψούς. Αλλά γιατί κι αυτός, όπωςκαι τα κόμματα της συγκυβέρνησης με τιςλυγμικές ανακοινώσεις τους για το έγκλη-μα της φράουλας, είναι οι έργω πρωταγω-νιστές της αγριότητας την οποία λόγω κα-ταδικάζουν.

Διότι αυτή είναι η «μεταρρύθμισή» τους.Μετατροπή της Ελλάδας σε χώρα όπου α-σκούνται «ξένοι φαντάροι» επί ζωντανώνστόχων. Διάλυση του εργασιακού καθε-στώτος, εξάρθρωση κάθε προστασίας καικοινωνικής αλληλεγγύης, αφανισμός τωνμηχανισμών ελέγχου και περιορισμού τηςασυδοσίας. Έκπτωση εκατομμυρίων Ελ-λήνων και μεταναστών σε πολίτες δεύτε-ρης και τρίτης κατηγορίας. Κοινωνικοί αυ-τοματισμοί, ανιστόρητοι δαρβινισμοί καιοι συνακόλουθοι και γενικευμένοι εμφύλιοι- φράουλες και αίμα.

Και κάνουν κάτι ακόμα χειρότερο απόαυτό. Έχει λεχθεί κατά κόρον ότι αυτά ταδίσεκτα μνημονιακά χρόνια η Ελλάδα με-τατρέπεται βιαίως σε μια απέραντη Μα-νωλάδα. Σωστό για όποιον τουλάχιστονδεν βλέπει στον ύπνο του πουλάκια και ξέ-φωτα, όπως ο πρωθυπουργός. Αυτό όμωςδεν σημαίνει μόνο καταστροφή των υλι-κών συνθηκών της ζωής των ανθρώπων.Σημαίνει επίσης -πράγμα ίσως ακόμα χει-

ρότερο- αλλοίωση των συνειδήσεων. ΗΜανωλάδα από την άποψη αυτή αποτελείσήμα κινδύνου για όλους. Ένα μεγάλο μέ-ρος της κοινωνίας εκεί συνήθισε, εθίστηκε,αφομοίωσε ως μέρος της καθημερινότη-τάς του τους δούλους, τους δουλέμπορους,τους οπλισμένους επιστάτες και τις καλύ-βες του μπαρμπα-Θωμά.

Το πιο τρομακτικό θα ήταν αυτός ο κοι-νωνικός μιθριδατισμός να απλώσει το φαιότου πέπλο σε όλη την Ελλάδα. Να μάθουμενα ζούμε με τη φτώχεια, την ανεργία, την α-δικία, τις αυτοκτονίες. Να εθιστούμε στοθέαμα των ζητιάνων, των βουτηγμένων σεκάδους σκουπιδιών, των ανέστιων, των α-πελπισμένων. Να αμπαρωθούμε και να ε-πιτρέψουμε να συμβεί «εκεί έξω» αυτό πουεπιδιώκουν όσοι πειραματίζονται με τηχώρα, τα κορμιά και τα μυαλά μας. Η Ελ-λάδα ως χώρα-φυτεία, με καλά προστατευ-μένους ιδιοκτήτες, αιμοβόρους επιστάτεςκαι εκατομμύρια απροστάτευτους δούλους.

Αυτή η πορεία πρέπει να αλλάξει πριν εί-ναι αργά. Κι αν κάτι θετικό μπορεί να βγειαπό το δράμα της Μανωλάδας είναι αυτό:η ανάγκη για αντίσταση στον μανωλαδι-σμό...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ2

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Οι έκτακτες γενικές συνελεύσεις των τεσσά-ρων αυτών τραπεζών καλούνται να εγκρίνουντις αυξήσεις των μετοχικών τους κεφαλαίων, στοπλαίσιο της ανακεφαλαιοποίησής τους. Ήδη τησχετική απόφαση έλαβε πρώτη η Alpha Bank.Την Τρίτη 16 Απριλίου, πραγματοποιείται η γε-νική της συνέλευση για το θέμα αυτό.

Η επόμενη γενική συνέλευση για αποφάσειςσχετικά με την αύξηση κεφαλαίου της είναι τηςΤράπεζας Πειραιώς και θα πραγματοποιηθεί τηΔευτέρα 22 Απριλίου. Και στις δύο περιπτώσεις,η εξασφάλιση του 10% της ιδιωτικής συμμετοχήςθεωρείται σχεδόν δεδομένη από τα διοικητικάστελέχη των τραπεζών.

Η γενική συνέλευση της Eurobank πραγμα-τοποιείται την Τρίτη 23 Απριλίου, με στόχο επί-σης την κάλυψη του 10% της ιδιωτικής συμμε-τοχής, προκειμένου η τράπεζα να συνεχίσει τηναυτόνομη πορεία της.

H γενική συνέλευση της Εθνικής Τράπεζαςπραγματοποιείται τη Δευτέρα 29 Απριλίου.

Μόλις ολοκληρωθούν οι γενικές συνελεύσειςτων τραπεζών θα συνεδριάσουν τα διοικητικάτους συμβούλια προκειμένου να καθοριστούν οιόροι και η τιμή έκδοσης των μετοχών. Το σχετι-κό ενημερωτικό δελτίο της αύξησης θα κατατεθείστην Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς και εντός τουΜαΐου θα ξεκινήσει η διαδικασία άσκησης τωνδικαιωμάτων των μετόχων στην αύξηση του με-τοχικού κεφαλαίου.

Σημειώνεται ότι οι κεφαλαιακές ανάγκες της Ε-θνικής Τράπεζας ανέρχονται σε 9,7 δισ. ευρώ, της

Eurobank στα 5,8 δισ. ευρώ, της Alpha Bank στα4,5 δισ. ευρώ και της Τράπεζας Πειραιώς στα 7,3δισ. ευρώ.

Μετά την πλήρη ανατροπή της αρχικής στρα-τηγικής, που ήταν η ανακεφαλαιοποίηση του ε-νιαίου ομίλου Εθνικής και Eurobank -που βρι-σκόντουσαν στην τελικά φάση μεταξύ τους συγ-χώνευσης-την οποία επέφεραν οι πρόσφατες α-ποφάσεις των αρχών, η διοίκηση της τράπεζας κά-νει αγώνα δρόμου για την κάλυψη του 10% τηςιδιωτικής συμμετοχής. Οι ευθύνες, όχι για τηναλλαγή αυτή καθ’ αυτή, αλλά για τη χρονική στιγ-μή που επιλέχθηκε, και τους ελλοχεύοντες κιν-δύνους βαρύνουν τις αρχές οι οποίες την απο-φάσισαν (τρόικα) και τις αρχές που συμφώνη-σαν ασμένως (Τράπεζα της Ελλάδος - υπουργείοΟικονομικών - Μαξίμου).

Νομίζω ότι το ζήτημα της διατήρησης τουλά-χιστον του παρόντος καθεστώτος της Εθνικής,μέσω της ανακεφαλαιοποίησης, αποτελεί θέμαθεμελιώδες αφενός για τις επερχόμενες εξελίξεις,αφετέρου για την προσπάθεια οικονομικής α-νόρθωσης της χώρας, όποτε αυτή αποφασισθεί,αφού βεβαίως πρώτα έχει τεκμηριωθεί επαρκώς.

Η Εθνική Τράπεζα δεν πρέπει να θεωρείται ό-πως οποιαδήποτε άλλη τράπεζα στη χώρα. Η πο-ρεία της πηγαίνει pari passo με την ιστορία αυ-τού του τόπου. Σε όλα τα σκαμπανεβάσματα, στιςκαλές, αλλά και στις κακές στιγμές της πορείαςαυτού του τόπου, η παρουσία της Εθνικής ήτανκαταλυτική. Υπάρχουν σκοτεινές περίοδοι στηνιστορία της. Όμως αποτελεί ακόμη και σήμερατο μοναδικό εργαλείο στον χρηματοπιστωτικότομέα το οποίο μπορεί να συμβάλει άμεσα, δια-

τηρώντας τη σχετική του αυτονομία από το Ελ-ληνικό Δημόσιο, αυτονομία η οποία θα πρέπεινα σχετίζεται πρωτίστως με τα σωστά κριτήρια ά-σκησης της τραπεζικής λειτουργίας, στη χρημα-τοδότηση της οικονομίας της χώρας. Μην επα-ναληφθούν λάθη του παρελθόντος, όπως με τις α-ναπτυξιακές τράπεζες, οι οποίες θεωρήθηκε ότιείχαν επιτελέσει το έργο τους, προφανώς οι πο-λιτικοί ιθύνοντες θεώρησαν ότι η Ελλάδα ανα-πτύχθηκε τόσο όσο να μην τις έχει ανάγκη, σε α-ντίθεση με τη Γερμανία η, οποία φαίνεται ότι δενέχει αναπτυχθεί... επαρκώς για να διατηρεί ακό-μη τη δικιά της.

Στις σύγχρονες ευρωπαϊκές κοινωνίες, ακόμακαι σήμερα, εξακολουθεί μεγάλο μέρος του πλη-θυσμού να τρέφεται από τις αυταπάτες της υπο-τιθέμενης διάλυσης των εθνικών ιδιομορφιών,πολιτισμών και της άρνησης της ιδιαιτερότηταςστην άσκηση της οικονομικής πολιτικής . Όμωςη απτή πραγματικότητα είναι εντελώς διαφορε-τική. Όλα τα ισχυρά κράτη κατέχουν, το κάθε έναμε τον τρόπο του, τους απαραίτητους διαύλους μέ-σω των οποίων μπορούν να επιδράσουν στην ά-σκηση της οικονομικής πολιτικής. Μόνο τα κρά-τη τα οποία αρνούνται αυτό το ρόλο, κράτη - πα-ρίες, επιτρέπουν στον εαυτό τους την εγκατάλει-ψη αυτής της υποχρέωσης, στο όνομα υπερε-θνικών κανόνων, «ορθολογικά και κανονιστικά»σύμφωνων με τη λειτουργία μιας υπερεθνικήςαγοράς, στην οποία... κατά σύμπτωση κερδίζουνπάντα οι ισχυρότεροι.

* Ο Κώστας Μελάς είναι καθηγητής στο Πάντειο Πανεπιστήμιο

ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 1

Η ΑΥΓΗΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑΣ

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΦΙΛΗΣΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΠΑΚΟΣ, ΚΩΣΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΚΑΚΟΣΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ: ΠΟΛΥ ΚΡΗΜΝΙΩΤΗ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΥΡΙΤΣΗΣ,

ΝΙΚΟΣ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ, ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΜΑΥΡΟΕΙΔΗΣ,ΛΑΜΠΡΟΣ ΤΣΟΥΚΝΙΔΑΣ

ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΑΪΚΟΣ

ΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ.ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ:ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΤΟΥΜΠΟΣΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΣΠΥΡΟΣ ΛΟΥΠΕΤΗΣ

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ - ΕΚΔΟΣΗ: «Η ΑΥΓΗ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ Α.Ε.» ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΑΓ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 12, 104 31 • ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ: 210 5231831-4 • ΦΑΞ: 210 5231822 • ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ - ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ: 210 5231820 • marketing@avgi.gr - ΦΑΞ: 210 5231830INTERNET: www.avgi.gr e-mail: editors@avgi.gr • ΓΡΑΦΕΙΟ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ: Βασ. Ηρακλείου 37, ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ: 2310 261646, ΦΑΞ: 2310 266444, e-mail: avgi@otenet.grΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Π. Παπίδας & Σια Ε.Ε., ΤΗΛ. : 210 8228258ΕΚΤΥΠΩΣΗ: IΡΙΣ ΑΕΒΕΤΣΕΚ - ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ: Εφημερίδα «Η ΑΥΓΗ», Αγ. Κωνσταντίνου 12, 10431 Αθήνα

ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ

Η Εθνική δεν είναι οποιαδήποτε τράπεζα

Η ΑΥΓΗ

Μέχρι τον ΙούνιοΤην περασμένη Κυριακή η «Αυγή» είχε αποκαλύψειστοιχεία, σύμφωνα με τα οποία τα ασφαλιστικά τα-

μεία έχασαν 37 δισ. ευρώ κατά την τριετία του Μνημονί-ου. Προχθές ανακοινώθηκε ότι φέτος τα ασφαλιστικά τα-μεία θα έχουν «μαύρη τρύπα» 2,5 δισ. ευρώ για τις συ-ντάξεις, ενώ για την Υγεία άλλο 1,5 δισ. ευρώ. Με δεδομένομάλιστα ότι η ύφεση θα συνεχιστεί τουλάχιστον για άλ-λους 18 μήνες (όπως προβλέπει η τρόικα), τα ασφαλιστι-κά ταμεία αντιμετωπίζουν το φάσμα της χρεωκοπίας. Ηπερικοπή ακόμη και των χαμηλών συντάξεων, καθώς καιη εκμηδένιση των κοινωνικών παροχών, δεν εξυπηρετείούτε τη λογιστική τακτοποίηση των ταμείων. Η ύφεση καιη λιτότητα οδηγούν την κοινωνική ασφάλιση στη διάλυση.Η κυβέρνηση κρύβει το πρόβλημα και επιχειρεί να δη-

μιουργήσει εικονική αισιοδοξία, ώστε τον Ιούνιο, που θασυζητεί με την τρόικα το πρόβλημα του δημοσιονομικούκενού (άλλως, «μαύρη τρύπα»), να δρομολογήσει τη με-τάθεση των αποφάσεων για το περιβόητο Μνημόνιο 4 γιαμετά τις εκλογές, οι οποίες τοποθετούνται το αργότερο με-τά τις γερμανικές εκλογές του Σεπτεμβρίου.Μέχρι τον Ιούνιο η κυβέρνηση Σαμαρά θα προσπαθήσει

να αναστείλει τις δυναμικές αποδιάρθρωσής της, είτε αυ-τές προέρχονται από τις διιστάμενες επιδιώξεις των κυ-βερνητικών συνεταίρων είτε παροξύνονται από τα αδιέξοδατου Μνημονίου και την επακόλουθη λαϊκή δυσαρέσκεια,που, αναλόγως της εφαρμογής των σκληρών μέτρων, θαπροσλαμβάνει χαρακτήρα δημόσιας αμφισβήτησης και ορ-γής. Η δυσαρμονία λαϊκής θέλησης και κυβερνητικής πο-λιτικής αποσταθεροποιεί την κυβέρνηση και αποδιοργα-νώνει την προπαγανδιστική εκστρατεία του μνημονιακούμπλοκ ότι δήθεν η χώρα βλέπει φως στο τούνελ του Μνη-μονίου!Η κοινωνία, ωστόσο, έχει συνειδητοποιήσει ότι οποια-

δήποτε διεκδίκηση για να είναι αποτελεσματική προϋπο-θέτει ακύρωση του Μνημονίου, δηλαδή νέα Βουλή και α-νατροπή της κυβέρνησης. Γι’ αυτό έχουν υποχωρήσει οικινητοποιήσεις, οι οποίες θα αποκτήσουν άμεση πολιτικήαναφορά ενόσω η κυβέρνηση εκούσα - άκουσα σύρεται σεεκλογές.Μέχρι τον Ιούνιο η κυβέρνηση σχεδιάζει να πουλήσει

«φιλέτα» της δημόσιας περιουσίας (ΟΠΑΠ, Αστέρας Βου-λιαγμένης, ΔΕΠΑ) ώστε να κερδίσει πολιτικό χρόνο, να εγ-γράψει έσοδα και να περιορίσει το εύρος των επαπειλού-μενων εισπρακτικών μέτρων. Υπενθυμίζεται ότι τα έσοδααπό τις ιδιωτικοποιήσεις θα τα καρπωθούν αποκλειστικάοι πιστωτές. Οι ιδιωτικοποιήσεις θα αποστερήσουν απότο Δημόσιο ισχυρά αναπτυξιακά εργαλεία, ενώ θα δημι-ουργήσουν μια νέα γενιά σκανδάλων. Η περιπέτεια της Ε-θνικής Τράπεζας είναι χαρακτηριστική της προχειρότη-τας, αλλά και των μεθοδεύσεων του κυβερνητικού επιτε-λείου υπέρ μεγάλων ιδιωτικών συμφερόντων. Οι ιδιωτι-κοποιήσεις, με αιχμή την περιπέτεια της Εθνικής Τράπε-ζας, θα αποτελέσουν το νέο πεδίο κοινωνικού ενδιαφέ-ροντος και πολιτικού αγώνα τους επόμενους μήνες. Η δη-μόσια περιουσία δεν πρέπει να ιδιωτικοποιηθεί, αλλά ναδοθεί π.χ. ως αποθεματικό στα ασφαλιστικά ταμεία.

ΣΗΜΕΡΑΕΙΝΑΙ

ΚΥΡΙΑΚΗ

ΤΟΥ ΘΑΝΑΣΗΚΑΡΤΕΡΟΥ

Μανωλαδισμός

ΠΟΛΙΤΙΚΗ4

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΕΛΙΓΓΩΝΗΣ

Ως τις «60 μέρες που θα κρίνουντα πάντα» αντιλαμβάνονται στο Μέ-γαρο Μαξίμου την παρούσα χρονι-κή περίοδο. Και όταν λένε «τα πά-ντα», εννοούν τα πάντα. Γιατί, μπορείοι «τροϊκανοί» να έφυγαν... «αρκού-μενοι» στη συμφωνία για απολύσειςστο Δημόσιο, ωστόσο έχουν ήδη δια-μηνύσει στον Αντ. Σαμαρά πως τον Ι-ούνιο, οπότε και θα ξανάρθουν, θα α-νοίξουν όλα τα θέματα. Κάτι που θαοδηγήσει την κυβέρνηση σε νέα μέ-τρα. Και ενδεχομένως σε ραγδαίεςκαι απρόβλεπτες πολιτικές εξελίξεις.

Τα διάφορα «αγκάθια» μεταξύτρόικας-κυβέρνησης, αλλά και οι«μαύρες τρύπες» στην εφαρμογή τουΜνημονίου 3 φέρνουν τον Αντ. Σα-μαρά και τους κυβερνητικούς του ε-ταίρους αντιμέτωπους με τις υπο-γραφές τους: τις δεσμεύσεις τουςπως, αν στο τέλος κάθε τριμήνου υ-πάρχουν αποκλίσεις, τότε θα ενερ-γοποιούνται -με αυτόματο τρόπο- οιπερίφημες «ρήτρες αυτόματων περι-κοπών». Και μπορεί προ δέκα ημε-ρών οι «τροϊκανοί» να έφυγαν χωρίςνα ζητήσουν την επιβολή αυτόματωνπερικοπών, ωστόσο θεωρείται δεδο-μένο ότι στη «μεγάλη επιθεώρηση»του Ιουνίου, οπότε θα έχουν ολο-κληρωθεί δύο τρίμηνα εφαρμογήςτου Μνημονίου, τότε θα ανοίξουν ό-λα τα θέματα.

Νέα δέσμη μέτρωνΜε τον φόβο των νέων μέτρων, που

θα μπορούσε να οδηγήσει σε ραγδαί-ες πολιτικές εξελίξεις μέσα στο καλο-καίρι, ο Αντ. Σαμαράς έχει ήδη ζητή-σει από όλους τους υπουργούς του ναεπιταχύνουν τους ρυθμούς τους, ώ-στε να έχουν υλοποιήσει ένα μέροςτων δεσμεύσεων ώς την επόμενη ε-πίσκεψη των εκπροσώπων των δα-νειστών. Έτσι, κατά πληροφορίες, στηγενική γραμματεία της κυβέρνησηςήδη έχει τεθεί προς επεξεργασία τοπολυνομοσχέδιο που θα αποτυπώνειτη συμφωνία κυβέρνησης-τρόικας,ώστε αυτό να κατατεθεί στη Βουλήκαι να ψηφιστεί πριν από την 13ηΜαΐου, οπότε και θα συνεδριάσει τοEurogroup για να αξιολογήσει συνο-λικά την πορεία της εφαρμογής τουελληνικού προγράμματος δημοσιο-νομικής προσαρμογής.

Στο εν λόγω πολυνομοσχέδιο, σύμ-φωνα με καλά ενημερωμένες κυβερ-νητικές πηγές, θα περιλαμβάνονταιόλες οι ρυθμίσεις για τις ληξιπρόθε-σμες οφειλές προς την Εφορία καιγια τα «κόκκινα» δάνεια. Επίσης, θαθεσπίζεται και το χαράτσι στα ακί-νητα μέσω ΔΕΗ για το 2013, το ο-ποίο θα «βαφτιστεί» «ενιαίο τέλος α-κινήτων και θα είναι κατά 15% μι-κρότερο. Όμως, στο νομοθέτημα θαπεριλαμβάνονται και άλλα, μικρά«χαράτσια», αυτά που θα επιβληθούνσε εκτός σχεδίου ακίνητα και σχολά-ζουσες γαίες, ώστε να αντισταθμί-

σουν το 15% της «έκπτωσης» στα η-λεκτροδοτούμενα εντός σχεδίου ακί-νητα.

Τέλος, στο πολυνομοσχέδιο τουΜαΐου θα περιγράφεται και το πλαί-σιο των απολύσεων στο Δημόσιο, τοοποίο θα αρχίσει να εφαρμόζεται μετην απόλυση των επιόρκων, ενώ θαπροβλέπει την κατάργηση των δευ-τεροβάθμιων πειθαρχικών. Αντί-στοιχη νομική επεξεργασία έχει ήδηγίνει από τον γραμματέα του υπουρ-γικού συμβουλίου, Τ. Μπαλτάκο. Ου-σιαστικά, το συγκεκριμένο πολυνο-μοσχέδιο θα επέχει θέση νέου «Με-σοπροθέσμου» ή, αλλιώς, ενός «μίνιΜνημονίου». Κι όλα αυτά, ενόσω ηκυβέρνηση προετοιμάζεται -πολιτι-κά και ψυχολογικά- για ένα... κανο-νικό Μνημόνιο -το τέταρτο- τον ερ-

χόμενο Ιούνιο.

Απολύσεις «εδώ και τώρα»Στόχος του πρωθυπουργού είναι

να μπορεί να επιδείξει δείγματα γρα-φής στους «τροϊκανούς», στη θερινήτους επίσκεψη στην Αθήνα. Να έ-χουν προχωρήσει, φέρ’ ειπείν, οι α-πολύσεις στο Δημόσιο και οι καταρ-γήσεις-συγχωνεύσεις δημοσίων φο-ρέων. Στο πλαίσιο αυτό, ο υπουργόςΕπικρατείας -και εξ απορρήτων τουΑντ. Σαμαρά- Δ. Σταμάτης, έχει ανα-λάβει να «εποπτεύει» τον υπουργόΔιοικητικής Μεταρρύθμισης Αντ.Μανιτάκη, ώστε να ολοκληρωθούνγρήγορα οι διαδικασίες. Εξάλλου, καιο Γ. Στουρνάρας φέρεται να τονίζεισε συνομιλητές του ότι «ώς τον Ιού-νιο πρέπει να έχει γίνει ένα μεγάλο

κομμάτι του δρόμου, για να μπορέ-σουμε να είμαστε πειστικοί για όσαπρέπει να γίνουν ώς τα τέλη του χρό-νου». Μάλιστα, συνομιλητές του υ-

πουργού Οικονομικών τοποθετούντις «αναγκαίες» απολύσεις ώς τον Ι-ούνιο στις 2.000, από τους συνολικά4.000 υπαλλήλους που έχει προ-γραμματιστεί να απολυθούν μέχρι τοτέλος του 2013.

Η ώρα της αλήθειαςΟ πανικός στο επιτελείο Σαμαρά έ-

χει ως φόντο τον προσεχή Ιούνιο. Ό-ταν, δηλαδή, θα έχει ολοκληρωθεί ηδιαδικασία ανακεφαλαιοποίησηςτων τραπεζών (και άρα θα έχει φανείτι ύψους θα είναι οι «μαύρες τρύ-πες» στους αναγκαίους πόρους) καιόταν θα τεθεί στο τραπέζι των συζη-τήσεων με τους εκπροσώπους τωνπιστωτών το δημοσιονομικό κενόγια φέτος και του χρόνου, αλλά και οι«μαύρες τρύπες» στα ασφαλιστικάταμεία, που συνεχώς διευρύνονται.Τότε, σύμφωνα με τους φόβους τουΜαξίμου, οι «τροϊκανοί» θα ζητή-σουν νέα μέτρα λιτότητας, αν και εί-ναι αμφίβολο ότι η κυβέρνηση και οΑντ. Σαμαράς προσωπικά θα μπορέ-σουν να αντέξουν τη λήψη τους. Θαπρόκειται, επί της ουσίας, για ένα τέ-ταρτο Μνημόνιο, καίτοι τόσο το ΠΑ-ΣΟΚ όσο και η ΔΗΜ.ΑΡ. έχουν δια-μηνύσει ότι δε θα μπορέσουν να ση-κώσουν ένα τόσο μεγάλο πολιτικόβάρος. Κάτι, φυσικά, που ισχύει καιγια αρκετούς βουλευτές της Ν.Δ. Τοσενάριο του «τέταρτου Μνημονίου»τον προσεχή Ιούνιο ανατρέπει πλή-ρως τη στρατηγική Σαμαρά. Ο πρω-θυπουργός, εδώ και καιρό, έχει θέσειως ορόσημο την αρχή του καλοκαι-ριού, θεωρώντας ότι, αν κυβέρνησηαντέξει ώς τότε, τότε θα μπορέσει νακρατηθεί ώς τις γερμανικές εκλογέςτου Σεπτεμβρίου και, στη συνέχεια,θα ποντάρει πολιτικά σε ένα νέο κού-ρεμα του ελληνικού χρέους. Όμως, οι«τροϊκανοί» (και, άρα, οι προϊστάμε-νοί τους...) έχουν άλλη άποψη και ηκυβέρνηση κινδυνεύει να φτάσειστην πηγή (του καλοκαιριού) χωρίςνα πιει το νερό (των γερμανικών ε-κλογών).

Η κλεψύδρα του Μνημονίου αδειάζει

Αντιμέτωπη με τις υπογραφές της, τις «αυτόματες ρήτρες»και τα νέα μέτραη κυβέρνηση. Νέο «μίνι Μνημόνιο» μες στον Μάιο, πριν από το... τέταρτοτου Ιουνίου

Η αποκάλυψη ότι με ΦΕΚ ο Αντ. Σαμαράς θεσμοθέτησε 6 θέσεις αναπλη-ρωτών υπουργών (Διοικητικής Μεταρρύθμισης, Δικαιοσύνης, Δημόσιας Τά-ξης, Τουρισμού, Ναυτιλίας και Μακεδονίας Θράκης) και μία θέση υφυπουργού(Παιδείας - Πολιτισμού) προκάλεσε νέες τριβές στις σχέσεις του πρωθυπουρ-γού με τους κυβερνητικούς του εταίρους.

Παράλληλα, αναζωπυρώθηκε η συζήτηση περί ανασχηματισμού, καθώς τοΜαξίμου φάνηκε να είναι έτοιμο για αλλαγή του κυβερνητικού σχήματος καινα το προωθεί μέσω... ΦΕΚ. Έτσι, ήδη από το μεσημέρι της Παρασκευής, κυ-βερνητικές πηγές επιχειρούσαν να «μαζέψουν» το θέμα, προκειμένου να μην...κατεβάσουν τα μολύβια οι υπουργοί, περιμένοντας τις τελικές αποφάσεις.

Συγκεντρωτισμός...Στο Μαξίμου, πάντως, ενοχλήθηκαν όταν άκουσαν την ενόχληση κύκλων

του ΠΑΣΟΚ για το ΦΕΚ με την «αναδόμηση» του κυβερνητικού σχήματος. «Μακαλά, ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ δεν ζητεί ανασχηματισμό εδώ και δύο μήνες;»,διερωτώντο σκωπτικά συνεργάτες του πρωθυπουργού, αφήνοντας να εννοη-θεί ότι ο Ευ. Βενιζέλος πρέπει... να αποφασίσει τι θέλει.

Παράλληλα, η κίνηση του Αντ. Σαμαρά να «δημιουργήσει» νέες κυβερνητι-κές θέσεις δείχνει και την πρόθεσή του να ελέγξει πλήρως την κυβέρνησή του,ακόμη και τα υπουργεία των οποίων προΐστανται υπουργοί που έχουν προτα-θεί από το ΠΑΣΟΚ και τη ΔΗΜ.ΑΡ. Άλλωστε, οι αναπληρωτές υπουργοί ανα-φέρονται αποκλειστικά στον πρωθυπουργό, από τον οποίο απορρέουν και οι

αρμοδιότητές τους. Μ’ αυτή τη λογική λοιπόν, ένας αναπληρωτής υπουργός Δι-οικητικής Μεταρρύθμισης θα μπορούσε να γεφυρώσει το «χάσμα» μεταξύ Σα-μαρά-Μανιτάκη (και Σαμαρά-Κουβέλη...) και να προωθήσει τις απολύσεις, γιατην καθυστέρηση των οποίων έχει στοχοποιηθεί από το Μαξίμου ο προϊστά-μενος του υπουργείου: δηλαδή, ο ίδιος ο Αντ. Μανιτάκης.

...και συλλογικότηταΗ απόφαση του Αντ. Σαμαρά να έχει έτοιμες τις θέσεις αναπληρωτών υ-

πουργών, ώστε να τοποθετήσει στελέχη της εμπιστοσύνης του όταν έρθει ηώρα του ανασχηματισμού, συνιστά σκοτσέζικο ντους στους δύο ελάσσονεςκυβερνητικούς του εταίρους. Αυτό διότι, μόλις προ ημερών, μιλώντας στο συ-νέδριο του Economist, ο πρωθυπουργός είχε επιχειρήσει να στείλει μήνυμαστους Ευ. Βενιζέλο και Φ. Κουβέλη πως... τους υπολογίζει στη χάραξη της κυ-βερνητικής πολιτικής. Εκφώνησε μια ομιλία, κατά την οποία μιλούσε σε πρώ-το πληθυντικό και ξεκινούσε τις φράσεις του λέγοντας «εμείς οι τρεις αρχη-γοί...», ώστε να δείξει ότι η κυβερνητική πολιτική συνδιαμορφώνεται απ’ ό-λους και περνά από το τρίγωνο Μαξίμου-Ιπποκράτους-Αγίου Κωνσταντίνου.Πάντως, όταν έρθει η ώρα του ανασχηματισμού (μάλλον μετά τη «μεγάλη ε-πιθεώρηση» της τρόικας τον Ιούνιο), οι αναπληρωτές που θα τοποθετηθούνσε κάθε υπουργείο θα είναι «γαλάζιοι» και θα λογοδοτούν αποκλειστικά στονίδιο...

Γ. ΜΕΛ.

«Σκοτσέζικο» ντους Σαμαρά σε Βενιζέλο - Κουβέλη

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ

Το φάσμα της χρεωκοπίας αντι-μετωπίζουν τα ασφαλιστικά ταμεία,καθώς η «μαύρη τρύπα» των ελλειμ-μάτων για το 2013 υπολογίζεται ναξεπεράσει τα 4 δισ. ευρώ, αν συνυπο-λογιστούν και οι υποχρεώσεις τουςπρος τον ΕΟΠΥΥ. Την ίδια στιγμή, ταέσοδά τους βυθίζονται. Μόνο το πρώ-το δίμηνο του έτους έχουν πάρει την«κατηφόρα» και εμφανίζονται μειω-μένα κατά 700 εκατ. ευρώ σε σχέσημε το αντίστοιχο περσινό διάστημακαι οι καθυστερούμενες εισφορέςφτάνουν στα 508 εκατ. ευρώ. Την ε-φιαλτική κατάσταση που διαμορφώ-νεται λόγω ύφεσης, ανεργίας, ελαστι-κών μορφών απασχόλησης, αδήλω-της εργασίας και διαρκών μειώσεωντων μισθών, παρουσίασε προχθές ηΟμοσπονδία Εργαζομένων στα Α-σφαλιστικά Ταμεία (ΠΟΠΟΚΠ).

Περικοπές ή «στάσηπληρωμών»...

«Βρισκόμαστε στα πρόθυρα χρεω-κοπίας. Το πρόβλημα δεν αντιμετω-πίζεται πλέον μέσα από αύξηση ει-σφορών, ορίων ηλικίας, μείωσης μι-σθών και συντάξεων. Όλα αυτά έχουνεξαντληθεί και έχουν εξαντλήσει ερ-γαζόμενους και ασφαλισμένους»,σύμφωνα με τον πρόεδρο της ΠΟ-ΠΟΚΠ Θανάση Καποτά. Την ίδιαώρα, η κυβέρνηση και το υπουργείο

Εργασίας δέχονται πιέσεις από τηντρόικα να ξεπεραστεί το αδιέξοδο μενέα μέτρα - σοκ. Μάλιστα, ενόψει τηςεκταμίευσης της δόσης του Ιουνίου,οι δανειστές έχουν θέσει διάφορα σε-νάρια περικοπών, μη εξαιρουμένωντων κατώτατων συντάξεων, φέρνο-ντας σε εξαιρετικά δύσκολη θέση τηνκυβέρνηση, που αντιλαμβάνεται ότιβρίσκεται μεταξύ «σφύρας και άκμο-νος»:

Να προχωρήσει σε νέες περικοπέςσυντάξεων (ήδη έχουν περικοπεί κα-

τά 40% - 50% την τελευταία τριετία)ή να οδηγήσει τα ταμεία σε «στάσηπληρωμών» μέχρι τον Σεπτέμβριο;Μόνο το ΙΚΑ, που δανείστηκε 450 ε-κατ. ευρώ για να καταβάλει τις συ-ντάξεις Απριλίου, θα χρειαστεί για νακαλύψει τις συνταξιοδοτικές του υ-ποχρεώσεις μέχρι τέλους του χρόνου1,5 δισ. ευρώ, ενώ κάθε μήνα χρειά-ζεται περί τα 800 εκατ. ευρώ. Σύμ-φωνα με πληροφορίες, έκτακτη επι-χορήγηση 400 εκατ. ευρώ για τον ί-διο λόγο έλαβε την περασμένη εβδο-

μάδα ο ΟΑΕΕ, το δεύτερο μεγαλύτεροταμείο, που εκτιμάται ότι θα χρεια-στεί μέχρι τέλους του χρόνου περισ-σότερα από 830 εκατ. ευρώ.

Τα ελλείμματαστραγγαλίζουν τις συντάξεις...

Στο ΙΚΑ,σύμφωνα με τα στοιχείατης ΠΟΠΟΚΠ, το πρώτο δίμηνο τουέτους υπήρξε υστέρηση εσόδων κατά14% σε σχέση με το 2012 και ενώ η ε-κτίμηση του προϋπολογισμού ήταν

της τάξης του 7%. Τα ελλείμματα απότην ανασφάλιστη εργασία αγγίζουντο 36%, οι μειώσεις μισθών θα προ-καλέσουν απώλειες 1,5 δισ. το 2013(ποσοστιαία, κάθε μονάδα ανεργίαςπροκαλεί απώλεια εσόδων 250 εκατ.)και, τέλος, οι ληξιπρόθεσμες οφειλέςαπό ενεργούς επιχειρήσεις ανέρχο-νται σε 8 δισ. και από ανενεργούς ε-πιχειρήσεις στα 4,5 δισ. ευρώ.

Στον ΟΑΕΕ το έλλειμμα αναμένε-ται να φτάσει τα 830 εκατ. ευρώ μεδεδομένη τη μείωση των εσόδων α-πό τις εισφορές, που έχει υπερβεί το30%. Οι συνολικές οφειλές μέχρι31/12/2012 ήταν 729.242.244 ευρώ,ενώ οι καθυστερούμενες εισφορέςτου 2012 ανέρχονται σε 508.572.519ευρώ.

Σε σύνολο 774.000 ασφαλισμένωντο 2012, οι 380.000 ενεργοί ασφαλι-σμένοι δεν πληρώνουν εισφορές, μεοφειλές κοντά στα 5,9 δισ. από 3 δισ.το 2011. Από τις επιχειρήσεις πουδιέκοψαν τις εργασίες τους, 196.000ασφαλισμένοι διέκοψαν την ασφάλι-σή τους στο ταμείο αφήνοντας οφει-λές 1,5 δισ. ευρώ.

Με δεδομένη την οικονομική δυ-σπραγία των ασφαλισμένωνς, πρό-βλημα στον προϋπολογισμό του τα-μείου δημιουργεί και η πρόταση γιαακύρωση της εισφοράς επί του τζί-ρου των επιχειρήσεων, η οποία είχε ε-νταχθεί στον προϋπολογισμό του2013, ποσού 150 εκατ. ή 600 συνολι-κά για το 2013-2014. Αφήνοντας α-νοιχτό το ενδεχόμενο νέας μείωσηςτων συντάξεων που χορηγεί ο Οργα-νισμός σε 350.000 συνταξιούχους.

Το ΕΤΑΑ, το νέο υπερεπικουρικόπου καλύπτει δημόσιο και ιδιωτικότομέα, με 2,5 εκατομμύρια ενεργούςασφαλισμένους και 1.025.000 συ-νταξιούχους, εκτιμάται ότι θα εμφα-νίσει έλλειμμα της τάξης των 163 ε-κατ. ευρώ.

Στον ΟΓΑ, οι συνολικές οφειλέςμέχρι 31/12/2012 ήταν 729.242.244ευρώ, ενώ οι καθυστερούμενες ει-σφορές του 2012 ανέρχονται σε508.572.519 ευρώ.

Χωρίς αποθεματικά, λόγω PSI

Καθοριστικό για τη σημερινή ει-κόνα οικονομικής κατάρρευσης τωνΤαμείων υπήρξε το κούρεμα των α-ποθεματικών τους, τον Ιούλιο του2012, στο πλαίσιο του PSI, διαμορ-φώνοντας μια μη αναστρέψιμη πο-ρεία. Συνολικά από το 2010, και ειδι-κότερα μετά το καλοκαίρι του 2012,τα αποθεματικά των ασφαλιστικώνταμείων έχουν συρρικνωθεί δραμα-τικά, ενώ οι συνολικές απώλειες πουέχουν υποστεί (παρά τις μειώσειςτων συντάξιμων αποδοχών έως και50% σε ορισμένες περιπτώσεις) αγ-γίζουν τα 37 δισ. ευρώ.

OIKONOMIA6

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Χρεωκοπούν τα ασφαλιστικά ταμεία«Μαύρη τρύπα» πάνω από 4 δισ.ευρώ το 2013, καταρρέουν τα έσοδα λόγω ύφεσης και ανεργίας

7ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΩΣΤΑΣ ΠΟΥΛΑΚΙΔΑΣ

Αν σου δώσουν15 επιχειρήσειςκαι ακίνητα για να τα πουλήσεις έ-ναντι 2,557 δισ. ευρώ και διαπιστώ-σεις ότι η πραγματική αξία μόνο των4 από τα 15 υπερβαίνει τα 4 δισ., τικάνεις; Το ερώτημα αυτό κλήθηκε νααπαντήσει στη Βουλή ο Α. Σαμαράς(που για ακόμη μία φορά έχασε τονδρόμο), ενώ δεν το απάντησε ούτε ο(αντ’ αυτού) Γ. Στουρνάρας.

Ο Αλ. Τσίπρας ήταν πολύ συγκε-κριμένος και σαφής στην αποκάλυψηπου έκανε στη Βουλή. Είπε ότι στοδεύτερο Μεσοπρόθεσμο, στον πίνα-κα των αποκρατικοποιήσεων τουπρογράμματος 2013-2016, που έχειδημοσιευθεί στην Εφημερίδα τηςΚυβέρνησης, προβλέπεται η πώληση15 επιχειρήσεων και ακινήτων μεστόχο «συνολικά έσοδα 2.557 εκατ.ευρώ» - ένα ποσό πολύ συγκεκριμέ-νο, όχι μια γενική εκτίμηση στόχου.

Το πώς προέκυψε το ποσό αυτό πα-ραμένει μυστήριο, καθώς ο υπουρ-γός Οικονομικών δεν μπόρεσε να τοαπαντήσει...

Ο κατάλογος του ξεπουλήματοςπεριλαμβάνει:

ΟΠΑΠ (παιγνιομηχανήματα),Κρατικά Λαχεία, IBC (δεύτερη δόση- εξόφληση), ΔΕΠΑ, ΔΕΣΦΑ, Κασ-σιώπη (Κέρκυρα), ΟΠΑΠ - Πώληση33%, Πώληση / επαναμίσθωση 28κτηρίων, ΕΛΠΕ, Αστέρας Βουλιαγ-μένης, ΛΑΡΚΟ, Αφάντου (Ρόδος),Περιφερειακά Αεροδρόμια, ΕΛΤΑ, Α-ποθηκευτικός Χώρος «Νότια Καβά-λα».

Ο πρόεδρος της Κ.Ο. του ΣΥΡΙΖΑΕΚΜ επεσήμανε ότι η χρηματιστη-ριακή αξία του 33% του ΟΠΑΠ είναι800 εκατ., η πρώτη προσφορά γιαΔΕΠΑ - ΔΕΣΦΑ είναι 1,9 δισ. ευρώ, ε-νώ η αξία του Αστέρα Βουλιαγμένηςαποτιμάται από τους ανεξάρτητουςεκτιμητές στο 1 δισ. Σύνολο: σχεδόν

4 δισ. Στην αξία αυτή προστίθεται καιη αξία των άλλων 11 επιχειρήσεωνκαι ακινήτων που θέλουν να πουλή-σουν. Πώς όμως να πουλήσει έναντι2,5 δισ., κάτι που ξέρεις ότι αξίζει πο-λύ -μα πάρα πολύ- πάνω από 2,5 δισ.;

Το διαπλεκόμενο παιχνίδιμε τον ΟΠΑΠ

Σε μια εποχή που γεννιέται η νέαδιαπλοκή, όλα αυτά δεν είναι τυχαία.Και η σιωπή του πρωθυπουργού καιτων υπουργών ερμηνεύεται. Πίσω α-πό όσα αποφασίζουν πολιτικοί και(διορισμένοι από πολιτικούς) μάνα-τζερ κρύβονται ισχυροί επιχειρημα-τίες από εκείνους που είτε «κυβερ-νούν» τον τόπο τις τελευταίες δεκα-ετίες είτε φιλοδοξούν να τον «κυβερ-νήσουν». Γι’ αυτούς ο Αλ. Τσίπρας εί-πε ότι «δεν θα υπάρξει αναστολή, α-κύρωση της ασυλίας θα υπάρξει».

Το παράδειγμα του ΟΠΑΠ, για τονοποίο αύριο ανοίγουν οι προσφορές,

είναι ενδεικτικό. Αρχικά επρόκειτονα πωληθεί χωριστά: μετοχές, παι-γνιομηχανήματα, Κρατικά Λαχεία.Μετά όμως άρχισαν οι «ενοποιή-σεις», τα «πακέτα». Τα Κρατικά Λα-χεία με ετήσια κέρδη περίπου 80 ε-κατ. ευρώ πουλήθηκαν 190 εκατ. ΟΑλ. Τσίπρας υπενθύμισε ότι ο Α. Σα-μαράς στη ΔΕΘ είχε χαρακτηρίσει ξε-πούλημα την πώληση δημόσιου ορ-γανισμού όταν πωλείται 2-3 φορέςκάτω από την αξία του...

Αφού έφυγαν κοψοχρονιά τα Κρα-τικά Λαχεία, πωλούνται πακέτο οιμετοχές και τα παιγνιομηχανήματατου ΟΠΑΠ. «Αν τα πηγαίνατε χωρι-στά, θα είχε πολύ μεγαλύτερη αξία τοκαθένα απ’ αυτά. Μόνο τα παιγνιο-μηχανήματα θα μπορούσαν να απο-φέρουν πολύ περισσότερα έσοδα στοΕλληνικό Δημόσιο», επεσήμανε οπρόεδρος της Κ.Ο. του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ.

Σε αυτά ο υπουργός Οικονομικώναπάντησε αθωώνοντας προκαταβο-

λικά τη διοίκηση του ΤΑΙΠΕΔ, η ο-ποία «προσπαθεί να μεγιστοποιήσειτα έσοδα για το Ελληνικό Δημόσιο,άρα κάνει τους καλύτερους δυνατούςσυνδυασμούς που μπορεί». Και πρό-σθεσε ότι «το τελικό τίμημα ενός πε-ριουσιακού στοιχείου δεν μπορεί ναυπολείπεται από το τίμημα που ορί-ζουν οι ανεξάρτητοι αποτιμητές».

Από την πλευρά του ο Αλ. Τσίπραςκατέθεσε και δύο προτάσεις:

Να μπουν οι μετοχές του κερδο-φόρου ΟΠΑΠ στα ασφαλιστικά τα-μεία και να συσταθεί Ταμείο Κοινω-νικής Αλληλεγγύης και Αλληλοβοή-θειας στο οποίο, θα κατατίθενταιχρήματα που πάνε σε χορηγίες κ.λπ.,προκειμένου να μην πεινάνε τα παι-διά που πηγαίνουν στο σχολείο, ό-πως έγραψε η Herald Tribune. Όμωςο Γ. Στουρνάρας τις απέρριψε χάριντου Μνημονίου, διότι «τα έσοδα α-πό αποκρατικοποιήσεις έχουν συ-νυπολογισθεί στο πρόγραμμα»...

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΊΟΥ

Περιοδεία στον ευρωπαϊκό Νό-το ξεκινά ο Αλέξης Τσίπρας, αρχήςγενομένης από την Πορτογαλία, τηνοποία θα επισκεφθεί την επόμενηΠέμπτη και Παρασκευή, προκειμέ-νου να παραστεί στις εκδηλώσεις γιατην επέτειο της Επανάστασης τωνΓαρυφάλλων. Δεν θα περιοριστεί φυ-σικά σε αυτό, καθώς στο πρόγραμμάτου περιλαμβάνονται επαφές με πο-λιτικά κόμματα και συνδικάτα, ακό-μη και ομιλία σε δημόσια συζήτηση.Μετά την Πορτογαλία, θα ακολου-θήσουν άλλες γειτονικές χώρες.

Παράλληλα εξάλλου με την ευρω-παϊκή περιοδεία, στο εσωτερικό μέ-τωπο, ο αρχηγός της αξιωματικής α-ντιπολίτευσης δήλωσε έτοιμος -δις,στο συνέδριο του Economist πρώτακαι στην Ελληνική Ένωση Επιχειρη-ματιών στη συνέχεια- να κυβερνή-σει. Έτοιμος αυτός και ο ΣΥΡΙΖΑΕΚΜ όχι απλώς να σώσουν τη χώρααπό το καταστροφικό αδιέξοδο τουΜνημονίου, αλλά να την αλλάξουνεγγυώμενοι τη συντεταγμένη και α-σφαλή έξοδο των πολιτών από τηνκρίση.

Προϋπόθεση γι’ αυτό, «μια καθα-ρή πλειοψηφία και μια καθαρή εντο-λή σε κυβέρνηση κοινωνικής σωτη-ρίας» και πρώτη πράξη η ακύρωσητου Μνημονίου ήδη από το βράδυτων εκλογών.

Ταυτόχρονα, σημειωτέον, ο αρχη-γός της αξιωματικής αντιπολίτευσηςάρχισε την εβδομάδα αυτή να ξεδι-πλώνει το κυβερνητικό πρόγραμματου ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ, και αφού βεβαίωςέχει προηγηθεί, και συνεχίζεται, σο-βαρή, άοκνη προσπάθεια από την ε-πιτροπή προγράμματος, επιμέρους

επιτροπές, την Κ.Ο. κ.ο.κ.

5+3 προτάσεις για την έξοδο από την κρίση

Οι πρώτες πέντε προτάσεις έχουνως εξής:

1. Αντικατάσταση, με νομοθετικήπρωτοβουλία στη Βουλή, του κατα-στροφικού Μνημονίου με ένα Εθνι-κό Σχέδιο για την οικονομική, κοι-νωνική και περιβαλλοντική ανασυ-γκρότηση του τόπου. Και ταυτόχρο-να έναρξη της αληθινής, σκληρής καιδύσκολης διαπραγμάτευσης για τιςδανειακές υποχρεώσεις της χώρας.

2. Δημοσιονομική σταθεροποίη-ση με κοινωνικά δίκαιο και βιώσιμο

τρόπο. «Στόχος μας -υπογράμμισε οΑλ. Τσίπρας- να επικεντρωθούμεστην αύξηση των δημόσιων εσόδωντα οποία, ως ποσοστό του ΑΕΠ, υ-στερούν έναντι του μέσου όρου τηςΕυρωζώνης κατά τέσσερις ποσοστι-αίες μονάδες». (Είναι στο 41% του Α-ΕΠ στην Ελλάδα και 45% στην Ευ-ρωζώνη).

3. Διαμόρφωση ενός σταθερούεργασιακού και φορολογικού πλαι-σίου, με τον κατώτατο μισθό ναπροσδιορίζεται στα 751 ευρώ μει-κτά, και επαναφορά του ευρωπαϊ-κού κεκτημένου στις συλλογικέςσυμβάσεις. Επίσης αύξηση των φο-ρολογικών εσόδων στα νομικά πρό-

σωπα (αυτά σήμερα στην Ελλάδα κι-νούνται στο 0,8% του ΑΕΠ, όταν ομέρος όρος στην Ευρωζώνη είναιστο 2,3%). Ζήτησε επίσης την άμεσηεπαναφορά του ΦΠΑ στην εστίασηστο 13%.

4. Εθνικό Σχέδιο Δράσης για τηνκαταπολέμηση της ανεργίας, τουπροβλήματος που ο αρχηγός της μεί-ζονος αντιπολίτευσης περιέγραψε ωςυπαρξιακό και εθνικό. Στο σημείοαυτό, υποσχέθηκε να διευκολύνειτην ιδιωτική πρωτοβουλία, εκείνη ό-μως που θα παίρνει ρίσκα, όχι εκεί-νη που ξέρει απλώς να λεηλατεί τηνεθνική οικονομία. Με σεβασμό -τό-νισε- στην εργασιακή και περιβαλ-

λοντική νομοθεσία. «Θα δώσουμε τέ-λος στην ψευδώνυμη ιδιωτική πρω-τοβουλία των αποκρατικοποιήσεων»-ήταν μια άλλη φράση- κλειδί.

5. Αποκατάσταση και διεύρυνσητων θεσμών κοινωνικής προστα-σίας: «Το κράτος - πρόνοιας είναι συ-στατικό στοιχείο της ανταγωνιστι-κότητας της οικονομίας. Δεν είναι ε-μπόδιο», είπε σε μια άλλη χαρακτη-ριστική αποστροφή του.

Παραλλήλως ο Αλ. Τσίπρας πα-ρουσίασε τρεις πυλώνες για την α-νάπτυξη:

Α. Η μεταρρύθμιση της δημόσιαςδιοίκησης. Στο θέμα αυτό, ο ΣΥΡΙΖΑΕΚΜ κατέθεσε τη δέσμευσή του γιααποτελεσματική δημόσια διοίκηση,για κατάργηση του πελατειακού κρά-τους (δεν είναι η Αριστερά που το έ-χτισε, ανέφερε εξάλλου). Ενώ έριξεστον Αντ. Σαμαρά το γάντι για το μεποια κριτήρια αξιολογήθηκαν οι κατ’αυτόν 15.000 ακατάλληλοι δημόσιοιυπάλληλοι... «Οι απολύσεις δεν ακυ-ρώνουν την κομματικοποίηση τηςδημόσιας διοίκησης, είναι κατα-στρατήγηση του Συντάγματος και υ-ποταγή στον παραλογισμό των δα-νειστών».

Β. Ο αναπροσανατολισμός τωνδιαθέσιμων εργαλείων δημόσιας πο-λιτικής και η ένταξη στον περιφερει-ακό σχεδιασμό νέων παραγωγικώνδραστηριοτήτων. Μικρά και ευέλι-κτα έργα αντί φαραωνικών και πο-λυδάπανων, προτείνει ειδικότερα οΣΥΡΙΖΑ.

Γ. Η αντιμετώπιση της διαφθοράςκαι της διαπλοκής, με τον Αλ. Τσίπρανα επικαλείται τους υπολογισμούςτης Διεθνούς Διαφάνειας για ετήσιοκόστος διαφθοράς στην Ελλάδα στα14 δισ. ευρώ.

ΑΛ. ΤΣΙΠΡΑΣ: ΑΚΥΡΩΣΗ ΤΗΣ ΑΣΥΛΙΑΣ ΟΣΩΝ ΧΑΡΙΖΟΥΝ ΤΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ

Ξεπουλούν τα «ασημικά» για 2,5 δισ. ευρώ!

ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ ΞΕΚΙΝΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ

Άμεσα υλοποιήσιμες προτάσειςκατέθεσε ο Αλ. Τσίπρας

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΓΟΥΡΙΔΗΣ

«Αγώνα δρόμου» για την εκ-ποίηση των «φιλέτων» που κατέχει,με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, το Ελ-ληνικό Δημόσιο, πραγματοποιεί ηελληνική κυβέρνηση, καθώς οι ε-ντολές της τρόικας για επιτάχυνσητου προγράμματος αποκρατικοποι-ήσεων είναι σαφείς. Το οικονομικόεπιτελείο της κυβέρνησης «τρέχει»προκειμένου να καλυφθεί ο φετινόςστόχος εσόδων από τις ιδιωτικο-ποιήσεις, ύψους 2,6 δισ. ευρώ, ού-τως ώστε να μη χρειαστεί να λάβει α-ντίμετρα, σε περίπτωση μη επίτευ-ξής του. Στο «κάδρο» του ΤΑΙΠΕΔ...μπαίνουν ΟΠΑΠ, ΔΕΠΑ, Ελληνικόκαι «Ελ. Βενιζέλος» για το προσεχέςδιάστημα, με τους ενδιαφερόμενουςνα δίνουν «μάχη» στο προσκήνιο,αλλά κυρίως στο παρασκήνιο, για ναλάβουν σε τιμή ευκαιρίας τα όσα α-πλόχερα... προσφέρει η κυβέρνησηΣαμαρά, με τις ευλογίες της τρόικας.

ΟΠΑΠΠρώτος στο «καλάθι» είναι ο Ο-

ΠΑΠ, με τις προσφορές που πραγ-ματοποιήθηκαν για το 33% των με-τοχών του μαζί με την ανάληψη τουmanagement να αναμένεται να «α-νοιχθούν» μέσα στις επόμενες ημέ-ρες. Τα υποψήφια δύο σχήματα εί-ναι οι Emma Delta και ThirdPoint, ενώ το συνολικό τίμημα (πώ-ληση μετοχών και premium για τοmanagement) αναμένεται να φτά-σουν το πολύ στα 900 εκατ. ευρώ,σύμφωνα με παράγοντες της αγο-ράς, ήτοι λίγο πάνω από τα κέρδηπου παρουσίασε ο Οργανισμός το2012.

Όσο για το ιστορικό των προσφο-ρών, η Emma Delta (επενδυτικό κε-φάλαιο το οποίο διαχειρίζεται η ε-ταιρεία Emma Delta ManagementLtd. με κύριους μετόχους τους JiriSmejc του τσεχικού Fund PPF, με66,7%, και Γιώργο Μελισσανίδη, με33,3%) ήταν η μοναδική μέχρι τηντελευταία στιγμή που εμφανίστη-καν οι Αμερικανοί της Third Point.Να σημειωθεί ότι ο επικεφαλήςDaniel Loeb εμφανίζεται θετικόςγια τις προοπτικές της Ελλάδας, κα-θώς συμμετέχει και σε άλλους δια-γωνισμούς του προγράμματος ι-διωτικοποιήσεων, κυρίως μέσω τηςεπενδυτικής εταιρείας ακινήτωνDolphin Capital, στην οποία είναιο μεγαλύτερος μέτοχος.

Πάντως, πληροφορίες ανέφερανσυζητήσεις της Third Point με τηνIntralot για συμμετοχή στο ενιαίοσχήμα, με τη δεύτερη να εκδίδει α-νακοίνωση διάψευσης. Επίσης,σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες,στο σχήμα της Emma Delta φέρεταινα συμμετέχει ο πολυεθνικός κο-λοσσός Lottomatica με ποσοστότης τάξεως του 10%, ενώ με μικρό-

τερο ποσοστό εντάχθηκε και ο όμι-λος του επιχειρηματία ΔημήτρηΚοπελούζου. Υπενθυμίζεται πως οτελευταίος συμμετείχε αρχικά στηνκοινοπραξία υπό τη γερμανικήGauselmann και την ισραηλινήPlaytech.

Οι εν λόγω προσφορές πρόκειταινα αποσφραγιστούν στην επόμενησυνεδρίαση του διοικητικού συμ-βουλίου κι αφού αποφασιστεί προη-γουμένως η εγκυρότητα των δύοπροσφορών, με βάση τις εισηγήσειςτων συμβούλων. Κατά πληροφορίες,το Δ.Σ. του ΤΑΙΠΕΔ θα συνεδριάσειτη Δευτέρα προκειμένου να αποφα-σίσει για τον πλειοδότη ώστε να ο-λοκληρωθεί ο διαγωνισμός.

Το προφίλ των εταιρειώνΤο Third Point αποτελεί ένα από

τα μεγαλύτερα επενδυτικά κεφάλαιατων ΗΠΑ, με υπό διαχείριση πάγιαύψους 10,1 δισ. δολαρίων στο τέλοςτου 2012. Στην Ελλάδα έγινε γνω-στό έπειτα από την απόφασή του νατοποθετηθεί σε ελληνικά ομόλογα ε-νώ ήταν εν πλήρει εξελίξει η ελλη-νική κρίση, κίνηση που απέφερε στοfund κέρδη της τάξης των 500 εκατ.δολαρίων. Η Third Point συμμετέ-χει, μεταξύ άλλων, με σημαντικά πο-σοστά σε εταιρείες όπως η Yahoo,η Apple Inc και η Murphy Oil

Corp. Πρόσφατα ανακοίνωσε ότι θαπροχωρήσει στη δημιουργία hedgefund (Third Point HellenicRecovery Fund), που θα επικεντρώ-νεται στην αγορά assets στην Ελλά-δα.

Το PPF... «απασχολείται» στον το-μέα των private equity funds, με ε-πενδύσεις σε τράπεζες, ασφάλειες,real estate, ορυχεία κ.ά. Διαθέτειassets (περιουσιακά στοιχεία) συ-νολικής αξίας 14,3 δισ. ευρώ, ενώπραγματοποιεί επενδύσεις σε Ρω-

σία, Κίνας, Ινδία και Βιετνάμ. Έχειεπίσης καταθέσει μη δεσμευτικήπροσφορά για τον ΔΕΣΦΑ μαζί μετη ΓΕΚ- ΤΕΡΝΑ, ενώ κατέχει ποσο-στό στην Πειραιώς.

Αεροδρόμιο «Ελ. Βενιζέλος»Έντονο ενδιαφέρον Κινέζων ε-

πενδυτών για τον αερολιμένα «Ε-λευθέριος Βενιζέλος» δείχνει η δεύ-τερη, σε διάστημα μόλις ενός μήνα,έλευσή τους στη χώρα μας, όπου καισυναντήθηκαν με τον πρωθυπουρ-γό Αντώνη Σαμαρά, αλλά και τον υ-πουργό Οικονομικών Γιάννη Στουρ-νάρα. Πρόκειται για τους κινεζικούςόμιλους Shenzhen Airport καιFriedmann Pacific Asset Manage-ment, που θεωρούν τη χώρα μας«δίοδο» στη γηραιά ήπειρο, καθώςμετά την παρουσία τους στο λιμάνιτου Πειραιά, την οποία θέλουν να ε-νισχύσουν, επιδιώκουν να αποκτή-σουν ισχυρή παρουσία και στο με-γαλύτερο ελληνικό αεροδρόμιο, χω-ρίς να βγάζουν από το... μυαλό τουςκαι τα περιφερειακά.

Οι προθέσεις και η HochtiefΣύμφωνα με το υπουργείο Οικο-

νομικών, επικεφαλής της κοινοπρα-ξίας είναι η εταιρεία του αεροδρο-μίου του Shenzhen, η οποία διαχει-ρίζεται ένα ταχέως αναπτυσσόμενο

αεροδρόμιο της Κίνας, με κίνησηπου προσεγγίζει τα 30 εκατ. επιβάτεςσε ετήσια βάση, ενώ διακινούνται828 χιλιάδες τόνοι εμπορεύματα. Τοσυγκεκριμένο αεροδρόμιο είναι το5ο της Κίνας σε αριθμό επιβατώνκαι το 4ο σε εμπορευματική κίνηση.

Πρόθεση των Κινέζων επενδυτώνείναι να εξασφαλίσουν και το ποσο-στό που κατέχει σήμερα η Hochtief.Σίγουρα, η εξέλιξη αυτή συνδέεταιάμεσα με την κίνηση της Hochtief,στις αρχές της εβδομάδας, να βγά-λει τον αερολιμένα Αθηνών εκτόςτης ομάδας αεροδρομίων τα οποίαβρίσκονται υπό τη διαχείρισή τηςκαι έχει θέσει προς πώληση. Η ύ-παρξη αγοραστή ο οποίος έχει εκ-δηλώσει το έντονο ενδιαφέρον τουγια την αγορά του ΔΑΑ δεν πέρασεαπαρατήρητη από την εταιρεία, η ο-ποία έχει στο χαρτοφυλάκιό της πο-σοστό 40% του μετοχικού κεφαλαί-ου του αεροδρομίου της Αθήνας.

Η διαδικασία ιδιωτικοποίησηςτου αερολιμένα είναι περίπλοκη, κα-θώς περιλαμβάνει την επέκταση τηςσύμβασης παραχώρησης, η οποίαλήγει το 2026, την πώληση τμήματοςή του συνόλου της συμμετοχής τουΔημοσίου στο μετοχικό κεφάλαιοτου ΔΑΑ, που ανέρχεται στο 55%,αλλά και την πώληση μέρους ή όληςτης συμμετοχής της Hochtief.

ΕλληνικόΚαθυστερεί η κατάρτιση του στρα-

τηγικού σχεδίου αξιοποίησης(master plan) του Ελληνικού, με τηδιοίκηση του ΤΑΙΠΕΔ να ανακοι-νώνει παράταση της κατάθεσης δε-σμευτικών προσφορών, με νέα ημε-ρομηνία την 29η Οκτωβρίου, εν μέ-σω αντικατάστασης του προέδρουτης «Ελληνικό Α.Ε.» κ. Πολλάλη, λό-γω διαφωνιών του με το σχέδιο. Γιατη σύνταξη του master plan, οι τέσ-σερις όμιλοι που έχουν περάσει στηδεύτερη φάση, ήτοι η Qatari Diar α-πό το Κατάρ, η βρετανική London &Regional Properties, η ισραηλινήElbit και η Lamda Developementτου ομίλου Λάτση καλούνται να...δράσουν όσο το δυνατόν πιο γρήγο-ρα.

ΔΕΠΑΑναφορικά με τη ΔΕΠΑ, υπάρχει

έντονο ρωσικό ενδιαφέρον, αλλά υ-πάρχουν προβλήματα. Ειδικότερα,κυρίως οι Ρώσοι (Sintez καιGazprom) επιμένουν να μειωθεί ήνα φύγει εντελώς η ρήτρα που υ-πάρχει στην προκήρυξη, ότι, σε πε-ρίπτωση ματαίωσης του deal απότρίτο παράγοντα, χάνεται το σύνο-λο της εγγυητικής που έχει δοθεί,καθώς φοβούνται πως η Κομισιόνμπορεί να «μπλοκάρει» τη διαδικα-σία, αφού Ουάσιγκτον και Βρυξέλ-λες δεν φαίνεται να... επιθυμούν τηνεμπλοκή τους.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ8

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ ΚΕΡΔΟΣΚΟΠΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΕΓΧΩΡΙΟΙ ΦΙΛΟΙ

ΟΠΑΠ: 12Χ χάνει το Δημόσιο

Σε θέσεις... μάχης Ρώσοι,Αμερικανοί,

Ισραηλινοί, Βρετανοί,Καταριανοί, Κινέζοι,Τσέχοι και Έλληνες

επιχειρηματίες

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Έχετε την αίσθηση, παίρνο-ντας υπόψη και τις δύο πρω-

θυπουργικές ομιλίες - δηλώσειςμέσα στην εβδομάδα, ότι οδεύου-με σε εκλογές; Και αν ναι, γιατί;Παραδοχή ότι η κυβέρνηση αυτήεξεμέτρησε τον βίο της ή σχέδιο ναπεράσει η επόμενη διακυβέρνηση,μαζί όμως και οι καυτές πατάτες(απολύσεις, ιδιωτικοποιήσεις, νέαμέτρα) στην κυβέρνηση του ΣΥΡΙ-ΖΑ;

Νομίζω πως ο χρόνος των ε-κλογών θα εξαρτηθεί κυρίως α-

πό τρεις παράγοντες. Τους κοινωνι-κούς αγώνες που θα σύρουν την κυ-βέρνηση σε αυτές, όπως έγινε με τηνκυβέρνηση Παπαδήμου, από τα α-διέξοδα και τα αποτελέσματα της ί-διας της μνημονιακής πολιτικής πουανά πάσα στιγμή μπορούν να οδη-γήσουν στην κατάρρευσή της, και α-πό τις εξελίξεις στην Ευρώπη. Απότη μεριά της η κυβέρνηση προσπαθείνα κερδίσει χρόνο έχοντας εναποθέ-σει τη σωτηρία της χώρας στο «θαύ-μα» που θα προκύψει μετά τις γερ-μανικές εκλογές, χωρίς να επιχειρείκανέναν άλλο σχεδιασμό, παρά μό-νον αυτόν της απαρέγκλιτης εφαρ-μογής του Μνημονίου.

Βάλλεται η Δημοκρατίααπό τους Μουρούτηδες

Πριν λίγες ημέρες είχαμε τονδιευθυντή του γραφείου Τύ-

που του πρωθυπουργού, Γ. Μου-ρούτη, να καταγράφει ποιος μπαί-νει στο γραφείο του αρχηγού τηςαξιωματικής αντιπολίτευσης στηΒουλή. Επιπλέον, σε μια προ 10η-μέρου ομιλία του, ο Αλ. Τσίπραςχαρακτήριζε αναπόφευκτη την ε-κλογική νίκη του ΣΥΡΙΖΑ, εκτόςαν, όπως ο ίδιος συμπλήρωνε, κα-ταλύσουν και την ίδια τη Δημο-κρατία. Υπάρχουν, λειτουργούν, ενέτει 2013, σκοτεινοί κύκλοι;

Έχουμε κυριολεκτικά εκπλαγείαπό την «ποιοτική» δουλειά

των μηχανισμών παραχάραξης καιπαραπληροφόρησης που χρησιμο-ποιεί η Ν.Δ., τους οποίους καθοδη-γεί ο κ. Μουρούτης. Τώρα μαθαίνου-με πως παρακολουθούνται και οι κι-

νήσεις του Αλ. Τσίπρα. Αν όλα αυτά τασυνδυάσει κανείς με την εμφυλιο-πολεμική στρατηγική της έντασηςκαι με τη χωρίς προηγούμενο αυ-ταρχική πολιτική της κυβέρνησης α-πέναντι στην κάθε είδους κοινωνικήδιαμαρτυρία, τότε σίγουρα μπορού-με να διαπιστώσουμε πως η Δημο-κρατία στις μέρες μας βάλλεται ευθέ-ως.

Ο ΣΥΡΙΖΑ ζητάει εκλογές.Γιατί; Στη λογική μήπως του

μη χείρον βέλτιστον; Είστε έτοιμοινα κυβερνήσετε; Και κάτι ακόμη:σας προβληματίζει το γεγονός ότιδεν υπάρχει ρεύμα δυναμικής αλ-λαγής των πραγμάτων - κάτι πουκαταγράφουν, άλλωστε, και οι δη-μοσκοπήσεις. Τι/τις πταιει;

Το αίτημα των εκλογών αποτε-λεί τη λογική συνέπεια των κα-

θημερινών αγώνων για τη δημοκρα-τική ανατροπή της κυβέρνησης. Θασυμφωνήσω πως δεν είναι ορατό έ-να «ρεύμα δυναμικής αλλαγής τωνπραγμάτων» που το αποδίδω στονφόβο, στην απελπισία, στην κατά-θλιψη που οδηγεί σε μια στάση πα-ραίτησης αλλά και στο γεγονός πωςδεν είναι ορατός και χρονικά προσ-διορισμένος ο στόχος της ανατρο-πής. Με δύο λόγια, η προκήρυξη τωνεκλογών θα δημιουργήσει μια άλληδυναμική γύρω από τον ΣΥΡΙΖΑΕΚΜ που θα μας εκπλήξει όλους. Μεαυτή την έννοια ο χρόνος δεν είναι

σύμμαχός μας, οι αντοχές του κό-σμου εξαντλούνται και τα προβλή-ματα δεν περιμένουν - χρέος μας εί-ναι να κρατήσουμε τον κόσμο στοπεδίο των κοινωνικών αγώνων. Πώςθα μπορούσε ο ΣΥΡΙΖΑ μπροστά σεαυτή την πραγματικότητα να πειπως δεν είναι έτοιμος, δεν θα μας τοσυγχωρούσε κανείς. Ετοιμαζόμαστελοιπόν καθημερινά, η κυβέρνησηλαϊκής ενότητας και κοινωνικής σω-τηρίας με κορμό τον ΣΥΡΙΖΑ πρέπεινα πετύχει.

Όχι σε «κόμμα Βαβέλ»Οι διαφορετικές απόψεις ε-ντός ΣΥΡΙΖΑ για καίρια ζη-

τήματα (πολιτικές συμμαχίες επό-μενης ημέρας, θέση για το ευρώκ.ά.) βλάπτουν τη δημόσια εικόνατου κόμματος; Από την άποψη αυ-τή, μήπως δεν είναι καιρός για... ι-δρυτικό συνέδριο;

Τη δημόσια εικόνα βλάπτουν ηασάφεια, οι τοποθετήσεις που

δίνουν λαβές στους αντιπάλους μαςγια να μας χαρακτηρίζουν ως ένα«κόμμα Βαβέλ», αλλά και η έλλειψη ε-νός εμπνευσμένου λόγου που θα γεν-νά ελπίδα. Όταν λειτουργούμε και α-ποφασίζουμε συλλογικά, με απόλυτοσεβασμό στην κοινά διαμορφωμένηάποψη και τις αρχές μας, τότε οι δια-φορετικές απόψεις είναι πηγή δημι-ουργικού προβληματισμού. Ο ΣΥΡΙΖΑπρέπει να ολοκληρώσει το βήμα προςτην ενιαιοποίησή του διαμορφώνο-ντας σταθερές δημοκρατικές δομέςσυγκρότησης, ανταποκρινόμενος

στις διαθέσεις των μελών του. Το συ-νέδριό μας δεν είναι μια εγκεφαλικήσύλληψη, αλλά μια ώριμη αναγκαιό-τητα, μέσα από την οποία θα προκύ-ψει ένας σύγχρονος φορέας της Αρι-στεράς του αιώνα μας, κοινωνικά γει-ωμένος στην υπηρεσία των αξιών καιτων ιδεών του σοσιαλισμού, με δη-μοκρατία και ελευθερία.

Με βάση τους υπολογισμούςπου έχετε κάνει στον ΣΥΡΙ-

ΖΑ, από Ιούνιο έρχονται και νέαμέτρα για τον πολίτη;

Αυτή η πολιτική που εφαρμό-ζεται σχεδόν τρία χρόνια οδη-

γεί διαρκώς στην ανάγκη νέων μέ-τρων, τα οποία έρχονται να διορθώ-σουν τις αστοχίες των προηγουμέ-νων μέτρων. Πρέπει να θεωρούμε βέ-βαιο πως, αν τους το επιτρέψουμε θαμας φέρουν ένα τέταρτο Μνημόνιο.Λίγοι πλέον αμφισβητούν πως η κοι-νωνική ισοπέδωση και το βάθεματης ύφεσης δεν είναι συνώνυμα τηςπολιτικής τους.

Ο Αλ. Τσίπρας στο συνέδριοτου Economist έκανε λόγο

για «αναστολή» του Μνημονίου.Είμαστε μπροστά σε αλλαγή θέσηςτου κόμματος της αξιωματικής α-ντιπολίτευσης;

Είμαστε απόλυτα πεισμένοιπως δεν μπορεί να υπάρξει η

παραμικρή προοπτική εξόδου από

την κρίση αν δεν καταργηθεί τοΜνημόνιο. Σε αυτό πρέπει να είναι εί-μαστε κατηγορηματικοί και αυτή ή-ταν εξάλλου και η όλη προσέγγισητης παρέμβασης του σ. Τσίπρα. Κα-μιά λοιπόν αλλαγή θέσης επ’ αυτού.

Για το ΚΚΕ και τον Αλ. Αλαβάνο

Η εκλογή του Δ. Κουτσούμπαστη θέση του γ.γ. της Κ.Ε του

ΚΚΕ αφενός, το Plan B του ΑλέκουΑλαβάνου αφετέρου είναι αναχώ-ματα για σας;

Αναχώματα τι είδους; Στο ΚΚΕ,ενώ η συζήτηση στον προσυ-

νεδριακό διάλογο εστιάστηκε στα ζη-τήματα των συμμαχιών, η κατάληξηέδειξε πως τελικά βγαίνει από το συ-νέδριό του με αποφάσεις που το φέρ-νουν κατά τη γνώμη μου σε αντίθε-ση με τις διαθέσεις του κόσμου της Α-ριστεράς. Δεν μπορεί να αρνείσαι τοαυτονόητο μπροστά στη σημερινήμνημονιακή λαίλαπα που δεν είναιάλλο από την αναγκαία ενότητα γιατην ανατροπή της. Δεν μπορεί να ε-πιδιώκεις συμμαχίες έξω και πέρα α-πό τα επίδικα της συγκυρίας και να ο-δηγείσαι τελικά να συμφωνείς μόνομε τον εαυτό σου. Όσο για τη νέαπροσπάθεια του σ. Αλαβάνου, προσ-διορίζεται εξ αρχής από το κάλεσμάτου προς δυνάμεις του ΣΥΡΙΖΑ, τουΚΚΕ και της ΑΝΤΑΡΣΥΑ να αποχω-ρήσουν από τα κόμματά τους.

Και μιας ο λόγος στην ευρύ-τερη Αριστερά, είχε συζητη-

θεί τις προάλλες ο όρος που είχατεπροσδώσει στη ΔΗΜ.ΑΡ.: τρανσέ-ξουαλ Αριστερά την είχατε χαρα-κτηρίσει. Επιμένετε σε αυτόν;

Όσον αφορά τη ΔΗΜ.ΑΡ., βρί-σκεται σε μια διαρκή κρίση

ταυτότητας, νομίζω πως έχει δια-πράξει ιστορικά λάθη με τη συμμε-τοχή της στην κυβέρνηση. Τώρα σεσχέση με τον συγκεκριμένο χαρα-κτηρισμό, ήταν εντελώς άστοχος καιδικαιολογημένα προκάλεσε σχολια-σμούς. Οφείλουμε όλοι να είμαστεπροσεκτικοί, πολύ δε περισσότερο ό-ταν μιλάμε δημόσια.

ΠΑΝΟΣ ΣΚΟΥΡΛΕΤΗΣ:

Αν τους το επιτρέψουμε, θα φέρουν και άλλο Μνημόνιο!

«Η Δημοκρατία στις μέρες μας βάλλεται ευθέως»: την κα-ταγγελία αυτή κάνει, μέσω της «Αυγής» της Κυριακής ο εκ-πρόσωπος Τύπου του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ, αναφερόμενος στις πα-ρακολουθήσεις, εκ μέρους του Μεγάρου Μαξίμου, των κι-νήσεων του Αλέξη Τσίπρα.Ταυτόχρονα, ο Πάνος Σκουρλέτης δεν αρνείται τη διαπι-στωμένη στάση παραίτησης μέρους της κοινωνίας, εκ-φράζει όμως την εκτίμηση ότι αν δεν αντιδράσουμε, τότεθα φέρουν και τέταρτο Μνημόνιο! «Ο χρόνος δεν είναι

σύμμαχός μας», παραδέχεται, αλλά προβλέπει μεγάλη δυ-ναμική για το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσηςσε περίπτωση προκήρυξης εκλογών. Στα εσωκομματι-κά, ζητά απόλυτο σεβασμό στην κοινά διαμορφωμένηάποψη και πάντως όχι να δίνονται αφορμές στους α-ντιπάλους του ΣΥΡΙΖΑ που κάνουν λόγο για «κόμμαΒαβέλ». Δεν βλέπει χώρο διαλόγου με ΚΚΕ και Αλ.Αλαβάνο, ενώ κάνει την αυτοκριτική του για την«τρανσέξουαλ Αριστερά».

Έχουμε κυριολεκτικάεκπλαγεί από την «ποιοτική» δουλειάτων μηχανισμώνπαραχάραξης και παραπληροφόρησηςπου χρησιμοποιείη Ν.Δ. και τους οποίουςκαθοδηγεί ο κ. Μουρούτης

Η κυβέρνηση προσπαθεί να κερδίσειχρόνο έχονταςεναποθέσει τη σωτηρία της χώραςστο «θαύμα» που θα προκύψειμετά τις γερμανικέςεκλογές

Τη δημόσια εικόναβλάπτουν η ασάφεια,οι τοποθετήσεις πουδίνουν λαβές στουςαντιπάλους μας γιανα μας χαρακτηρίζουν ως ένα «κόμμα Βαβέλ»,αλλά και η έλλειψη ενόςεμπνευσμένου λόγου που θα γεννά ελπίδα

9

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ: ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

OIKONOMIA

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

10

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΘΑΝΟΣΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ

«Συμμαχία και με τον Διάβολο»αν χρειαστεί (αν και πιθανότερο εί-ναι να την συνάψει με... «δημιουργι-κό λογιστή» και νέα «ραβασάκια» τηςεφορίας) φέρεται διατεθειμένη νακλείσει η κυβέρνηση, προκειμένουνα εμφανίσει εφέτος πρωτογενέςπλεόνασμα, το οποίο και χαρακτήρι-σε ο Γ. Στουρνάρας «εθνικό στόχο».Τέτοιος κατέστη στις 27 Νοεμβρίου2012, όταν με δηλώσεις του ο Βόλ-φγκανγκ Σόιμπλε είχε καταστήσεισαφές με απόλυτο τρόπο ότι οι νομι-κές επιφυλάξεις της Γερμανίας γιαπεραιτέρω κούρεμα στο ελληνικόχρέος θα αρθούν όταν η Ελλάδα επι-τύχει βιώσιμο πρωτογενές πλεόνα-σμα. Μάλιστα, το ίδιο επανέλαβε καιτρεις ημέρες αργότερα στη γερμανι-κή Βουλή («...wenn Griechenlandeinen Primärüberschuss erreichthat...», δηλαδή «όταν η Ελλάδα επι-τύχει πρωτογενές πλεόνασμα...» είχεπει χαρακτηριστικά για την προο-πτική ελάφρυνσης του χρέους).

Η φράση όμως του Γερμανού υ-πουργού είχε στο δεύτερο σκέλοςτης δύο «λέξεις κλειδιά»: και «πρω-τογενές πλεόνασμα» και «βιώσιμο».Κάτι ανάλογο είπε και ο υπουργόςΟικονομικών Γ. Στουρνάρας προ-χθές στη Βουλή. Αφού πρώτα ανέ-

φερε ότι «...είναι ρητά διατυπωμένοότι, σε περίπτωση που αποκτήσουμεπρωτογενές πλεόνασμα στον προϋ-πολογισμό ακόμη και από φέτος, ηελληνική κυβέρνηση θα ζητήσει τηνάμεση ενεργοποίηση της ρήτραςπου συμφωνήθηκε, δηλαδή τη δρα-στική μείωση του δημόσιου χρέ-ους...», παραδέχθηκε ότι «...αυτό δενείναι απλό. Θέλει διαπραγμάτευση,που δεν είναι εύκολη. Γιατί πρέπεινα αποδείξουμε ότι είναι βιώσιμη ηπαραγωγή πρωτογενούς πλεονά-σματος και όχι ότι εξασφαλίσαμε φέ-τος 10 ευρώ, αλλά δεν ξέρουμε τι θαγίνει μετά...».

Η «βιωσιμότητα» του πρωτογε-νούς πλεονάσματος, για την οποία έ-καναν λόγο οι δύο υπουργοί Οικο-νομικών, επιδέχεται πολλών ερμη-νειών. Για παράδειγμα, θα απαιτηθείκαι 2η χρονιά εμφάνισής του ώστενα θεωρηθεί πως δεν ήταν προσω-ρινή και συγκυριακή η εμφάνισήτου; Μια αυστηρή ερμηνεία θα απα-ντούσε «ναι». Είναι όμως «ηλίου φα-εινότερον» πως ουδείς πιστεύει, κα-θώς το χρέος δεν είναι διαχειρίσιμο,η ελληνική οικονομία θα αντέξει άλ-λη μία χρονιά χωρίς δραστική ελά-φρυνση χρέους. Οπότε, τίθεται έναδεύτερο ερώτημα για την ερμηνείατου όρου «βιώσιμο»: αν η πραγματο-ποίησή του θα έχει επιτευχθεί με α-ξιόπιστες, βάσιμες και μόνιμες πολι-

τικές και πάντως ούτε συγκυριακέςούτε αποσπασματικές.

Και αυτό δεν φαίνεται, επί του πα-ρόντος τουλάχιστον, διασφαλισμένο,όπως τεκμαίρεται άλλωστε και απότο ότι η κυβέρνηση ευελπιστεί νακλείσει το δημοσιονομικό κενό τηςδιετίας 2013 - 2014, ύψους 4 δισ. ευ-ρώ, κυρίως μέσα από δύο εισπρακτι-κές κινήσεις που δεν πληρούν τουςπαραπάνω όρους, καθώς ούτε μόνι-μες είναι οι πηγές των εσόδων αυ-τών, αλλά ούτε και βάσιμες ή αξιόπι-στες είναι οι σχετικές προβλέψεις. Τα4 δισ. ευρώ ευελπιστεί να τα αντλήσειτο οικονομικό επιτελείο από τη ρύθ-μιση για τις ληξιπρόθεσμες απειλέςπρος εφορία και ταμεία, καθώς καιαπό το χαράτσι της ΔΕΗ. Η βιωσιμό-τητα όμως του πρωτογενούς πλεο-νάσματος εφόσον βασίζεται σε αυ-τούς τους δύο παράγοντες είναι επι-σφαλής, καθώς:

Η εκτέλεση του προϋπολογισμούκαι κατ’ επέκταση και η δημιουργίαπρωτογενούς πλεονάσματος βρίσκε-ται στο έλεος της φοροδοτικής ικα-νότητας των ελληνικών νοικοκυριώνκαι της δυνατότητας της κυβέρνησηςνα αντιμετωπίσει τις δημοσιονομι-κές παρενέργειες της ύφεσης, αλλάκαι να πετύχει σε μεσοπρόθεσμηπροοπτική κάποια αποτελέσματαστην αντιμετώπιση της φοροδιαφυ-γής. Ωστόσο, την ώρα που η ελληνι-

κή κυβέρνηση επιδιώκει να αποκα-ταστήσει στον όποιο βαθμό τη φο-ρολογική συνείδηση και μάλιστα ενμέσω βαθιάς ύφεσης, είναι η ίδιαπου τη φαλκιδεύει.

Χαρακτηριστικό παράδειγμα απο-τελούν τα δύο μέτρα και δύο σταθμάκαι, σημειωτέον, εις βάρος των συ-

νεπών φορολογουμένων (!), όπωςπροκύπτει από το ότι αποκλείονται α-πό τον διακανονισμό που εξαγγέλ-θηκε για αποπληρωμή ληξιπρόθε-σμων οφειλών προς το Δημόσιο ό-σοι συνεπείς φορολογούμενοι έ-σπευσαν να υπαχθούν σε προηγού-μενες ρυθμίσεις. Όμως, άρχισαν ναδιατυπώνονται οι πρώτες αμφιβο-λίες για τη βασιμότητα αυτών τωναισιόδοξων εκτιμήσεων. Χαρακτη-ριστική ήταν η εκτίμηση τηςEurobank ότι είναι φιλόδοξος ο στό-χος της κυβέρνησης για την κάλυψητου δημοσιονομικού κενού της πε-ριόδου 2013 - 2016 και ότι η επίτευ-ξή του θα κριθεί από την ενίσχυσητων αναπτυξιακών προοπτικών τηςελληνικής οικονομίας και την επι-τυχία της φορολογικής μεταρρύθμι-σης.

Ακολούθως, ήλθε και η πρόβλεψητης Citigroup για αθροιστική ύφεσηπάνω 40% έως το 2015, αφού κάνειλόγο σε ανάλυσή της για συρρίκνω-ση κατά 11,2% του ελληνικό ΑΕΠ το2014, ενώ αναμένει συρρίκνωση 6%για το τρέχον έτος και -3,9% για το2015. Ανάπτυξη «βλέπει» το 2016, ε-νώ πλεόνασμα αναμένει το 2016.

Υπενθυμίζεται ότι ήδη ο προϋπο-λογισμός βαρύνεται με «μαύρη τρύ-πα» εσόδων, ύψους 818 εκατ. ευρώ.

Δεδομένων όλων αυτών, η κυβέρ-νηση αναμένεται να υποχρεωθεί στη

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΚΑΚΗ ΜΠΑΛΗ

Ένα είναι το βασικό ζητούμε-νο από την εαρινή σύνοδο του Διε-θνούς Νομισματικού Ταμείου καιτης Παγκόσμιας Τράπεζας: να βρε-θούν τρόποι για την ενίσχυση τηςπαγκόσμιας οικονομίας, να στηρι-χθεί η ανάκαμψη εκεί που είναι εύ-θραυστη -στις ΗΠΑ, την Ιαπωνία καιτην Ευρώπη-, να συνεχιστεί η ανά-πτυξη, εκεί που οι μηχανές δουλεύ-ουν στο φουλ -στις περισσότερες α-ναπτυσσόμενες χώρες. Σ’ αυτό συμ-φωνούν όλοι. Η μεγάλη διαφωνία εί-ναι στο πώς. Στο κλαμπ των ανε-πτυγμένων χωρών, οι Αμερικανοίκαι οι Ιάπωνες θεωρούν ότι ο καλύ-τερος τρόπος είναι η χαλαρή δημο-σιονομική πολιτική, τα προγράμμα-τα για την ενίσχυση της ανάπτυξης,με τη βοήθεια των κεντρικών τρα-πεζών τους που έχουν βάλει μπροςκαι κόβουν χρήμα. Στον αντίποδα οιΓερμανοί -στον ρόλο τους ως οι ι-σχυροί της Ευρωζώνης, που μπο-ρούν να υπαγορεύουν τους κανόνες-οι οποίοι επιμένουν ότι ο δρόμος γιατην ανάπτυξη περνάει πρώτα από τηδημοσιονομική προσαρμογή ή, ό-

πως το διατύπωσε προχτές η Μέρ-κελ, «ευημερία με δανεικά δεν υ-πάρχει».

Ο Γερμανός υπουργός Οικονομι-

κών Βόλφγκανγκ Σόιμπλε και ο δι-οικητής της Bundesbank Γενς Βάι-ντμαν ήξεραν ότι στη σύνοδο τουΔΝΤ θα βρεθούν απομονωμένοι, αλ-λά πήγαν αποφασισμένοι, αν όχι ναπείσουν, τουλάχιστον για να εξηγή-σουν τη δική τους άποψη. Το πιθα-νότερο είναι ότι δεν τα κατάφεραν.Κυρίως οι Αμερικανοί, αλλά και τοΔΝΤ, θέλουν από την Ευρωζώνη νακάνει επειγόντως κάτι για να ανα-θερμάνει την οικονομία της, κάτι πα-ραπάνω από το να «επιβραδύνει τηδιαδικασία μείωσης των δημοσιο-νομικών της ελλειμμάτων», όπως α-νήγγειλε ο επίτροπος ΟικονομικώνΥποθέσεων, Όλι Ρεν. Θέλουν να χα-λαρώσουν οι Ευρωπαίοι τη λιτότητα,να κάνουν περισσότερες δημόσιεςδαπάνες, μήπως και πάρει μπρος ηευρωπαϊκή μηχανή, που με τη στα-σιμότητά της απειλεί την εύθραυστηανάκαμψη των άλλων, όπως σημεί-ωνε στην τελευταία έκθεσή του τοΔΝΤ. Επιπλέον, το Ταμείο ζητεί και α-πό την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπε-ζα να χαλαρώσει τη νομισματική τηςπολιτική, να ρίξει κι άλλο τα επιτό-κια -κάτι που δεν θεωρείται απίθανονα γίνει μέχρι τον Ιούνιο.

Το θέμα είναι ότι οι Αμερικανοίπου κρατάνε ζωντανή την οικονο-μία τους με προγράμματα ανάπτυ-ξης, χρηματοδοτούμενα με νέο δα-νεισμό, τα πάνε μια χαρά, ανακά-μπτουν με όλο και ταχύτερο ρυθμό.Αντίθετα η Ευρώπη μένει εγκλωβι-σμένη στην ύφεση ακόμη και η ι-σχυρή Γερμανία μετά βίας θα ανα-πτυχθεί με ένα αναιμικό 0,5% φέτος.

Άλλωστε, τον δρόμο των ΗΠΑ α-ποφάσισε να ακολουθήσει προσφά-τως και ο άλλος χρόνιος ασθενής τηςπαγκόσμιας οικονομίας, η Ιαπωνία.Η Τράπεζα της Ιαπωνίας αγοράζει α-φειδώς ομόλογα, έχει ανεβάσει τονστόχο του πληθωρισμού και προ-σπαθεί να ωθήσει τις επιχειρήσειςσε επενδύσεις και τους Ιάπωνεςστην κατανάλωση. Με δανεικά. Εί-ναι η τελευταία της ελπίδα να βγει α-πό τον βάλτο του αποπληθωρισμούκαι ποντάρει χοντρά για να τα κατα-φέρει.

Η επιτυχία των ΗΠΑ και η προ-σπάθεια της Ιαπωνίας δεν κλονί-ζουν τις απόψεις του Σόιμπλε. Στησύνοδο επανέλαβε μονότονα ότι «οιΕυρωπαίοι έχουν κάνει μεγάλεςπροόδους», ότι «το κοινό νόμισμα

Στον αέρα οι προσδοκίες για πρωτογενές πλεόνασμαΜε μέτρα και δημιουργική λογιστική η διασφάλιση της βιωσιμότητας του νέου «εθνικού στόχου»

Η κυβέρνησηαναμένεται να υποχρεωθεί στη λήψη πρόσθετων μέτρων, μετά τη νέα αξιολόγησητης ελληνικήςοικονομίας από τουςεπικεφαλής ελεγκτές της τρόικας, οι οποίοιαναμένονται εκ νέουστην Αθήνα περί τον Ιούνιο.

Ο Γερμανός υπουργόςΟικονομικών και ο διοικητής της Bundesbank ήξεραν ότι στη σύνοδοτου ΔΝΤ θα βρεθούναπομονωμένοι, αλλά πήγαναποφασισμένοι, αν όχινα πείσουν, τουλάχιστονγια να εξηγήσουντη δική τους άποψη. Το πιθανότερο είναι ότι δεν τα κατάφεραν.

ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ Χαλαν-δρίου: Τη Δευτέρα 22 Απρι-λίου 2013 στις 7.30 μ.μ., στοΚέντρο Νεότητας Χαλανδρί-ου (Δαναΐδων & Αντιγόνης),ο ΣΥΡΙΖΑ Χαλανδρίου διορ-γανώνει εκδήλωση στην ο-ποία θα προβληθεί η ταινία‘’Σε ποιον ανήκει ο κόσμος’’(Kuhle Wampe), σε σενάριοτου Μπέρτολτ Μπρεχτ καισκηνοθεσία του Ζλάταν Ντού-ντοβ. Προλογίζει η ΝάντιαΒαλαβάνη, βουλευτής Β’ Α-θήνας του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ. Θαακολουθήσει συζήτηση.

ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ Πιερίας:Εκδήλωση με θέμα την πρό-ταση του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ γιατην παιδεία διοργανώνει ηΝομαρχιακή Επιτροπή τουΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ Πιερίας, τηΔευτέρα 22 Απριλίου, στις 7μ.μ., στο «Ιδεοδρόμιο» (Π. Π.Γερμανού 3). Εισηγείται ο Τά-σος Κουράκης, βουλευτήςτου ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ, υπεύθυνοςτου Τομέα Παιδείας.

EKΔΗΛΩΣΕΙΣΣΥΝΟΔΟΣ ΔΝΤ - ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

Ανάπτυξη εναντίον λιτότητας ή όλοι εναντίον της Ε

λήψη και πρόσθετων μέτρων, μετάτη νέα αξιολόγηση της ελληνικήςοικονομίας από τους επικεφαλής ε-λεγκτές της τρόικας, οι οποίοι ανα-μένονται εκ νέου στην Αθήνα περίτον Ιούνιο.

σταθεροποιήθηκε», ότι «οι μεταρ-ρυθμίσεις πιάνουν τόπο», ότι «η Ευ-ρωζώνη θα συνεχίσει να μειώνει ταελλείμματα, ενδεχομένως με κάποι-ες τροποποιήσεις στα μέτρα, ότανχρειάζεται». Σύμφωνα με τον Σόι-μπλε, «η νομισματική πολιτική δενλύνει προβλήματα, απλώς αγοράζειχρόνο». Η ιαπωνική λύση δεν αρέσεικαθόλου στον Σόιμπλε, ενώ θα ήθε-λε και η ΕΚΤ να μειώσει τη ρευστό-τητα, όπως άλλωστε και ο Βάιντμαν,ο οποίος στις περισσότερες μεγάλεςαποφάσεις του διευθυντηρίου τηςΦρανκφούρτης μειοψηφεί.

Οι μόνοι σύμμαχοι που έχει οΣόιμπλε -και μόνο στο θέμα της νο-μισματικής πολιτικής- είναι κάποι-ες από τις αναπτυσσόμενες χώρες.Η Κίνα, η Νότια Κορέα, η Βραζιλία,το Μεξικό φοβούνται ότι το φθηνόχρήμα της Ιαπωνίας -αλλά και το ε-λάχιστα πιο ακριβό της Ευρωζώνηςκαι των ΗΠΑ- απειλεί τις οικονο-μίες τους, ανατιμά το νόμισμά τουςκαι δημιουργεί «φούσκες».

Αποφάσεις από τη σύνοδο τουΔΝΤ δεν αναμένονταν, καθώς ηδιαφορά αντιλήψεων φαντάζει αγε-φύρωτη.

11OIKONOMIA

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΓΟΥΡΙΔΗΣ

«Υπ’ ατμόν» βρίσκεται η κυβέρ-νηση, αλλά και οι τραπεζίτες, μιας καιη ανακεφαλαιοποίηση των τεσσά-ρων συστημικών τραπεζών εισέρχε-ται στην τελική ευθεία, αφού το χρο-νικό όριο για τις αυξήσεις μετοχικούκεφαλαίου (ΑΜΚ) είναι στο τέλος Α-πριλίου. Με τα μέχρι στιγμής δεδο-μένα, η Πειραιώς και η Alpha Bank α-ναμένεται να... κόψουν το νήμα τηςπαραμονής σε ιδιωτικά χέρια, ενώ ό-λα τα ενδεχόμενα παραμένουν ανοι-χτά για την ΕΤΕ και τη Eurobank. Τιςπροηγούμενες ημέρες πραγματο-ποιήθηκαν δύο συσκέψεις στο υ-πουργείο Οικονομικών, μια μεταξύτου υπουργού Οικονομικών ΓιάννηΣτουρνάρα και του διοικητή της Τρά-πεζας της Ελλάδος Γιώργου Προβό-πουλου και μία μεταξύ των ιδίων καιτου προέδρου της Εθνικής κ. Γ. Ζαν-νιά, του μόνιμου τοποτηρητή τηςτρόικας Μπομπ Τράα, αλλά και τηςΑναστασίας Σακελλαρίου, διευθύ-νουσας συμβούλου του Ταμείου Χρη-ματοπιστωτικής Σταθερότητας.

ΕθνικήΑναφορικά με την Εθνική, η διοί-

κησή της υποστηρίζει ότι θα δώσει«μάχη» μέχρι τέλους, την ώρα πουπαράγοντες της αγοράς κάνουν λόγογια δύσκολο εγχείρημα. Για το λόγοαυτό, βρίσκεται στη Νέα Υόρκη ο α-ναπληρωτής διευθύνων σύμβουλοςτης Εθνικής Τράπεζας, Πέτρος Χρι-

στοδούλου, πραγματοποιώντας ε-παφές με διεθνείς επενδυτές, με στό-χο την προσέλκυση κεφαλαίων στηνεπικείμενη αύξηση μετοχικού κεφα-λαίου.

Σύμφωνα με πηγές προσκείμενεςστη διοίκηση της Εθνικής, μέχρι τώ-ρα δεν έχουν γίνει παρουσιάσεις στοΛονδίνο, παρά μόνο τηλεφωνικές ε-παφές. Την ίδια στιγμή, ο διευθύνωνσύμβουλος της Εθνικής Τράπεζας,Αλέξανδρος Τουρκολιάς, περιδια-βαίνει την ελληνική επικράτεια καισυναντάται με περιφερειάρχες καιδιευθυντές, στους οποίους υπο-γραμμίζει πόσο σημαντική είναι η ε-πιτυχία της ΑΜΚ και γι’ αυτό τον λό-γο πρέπει να γίνει προσπάθεια γιανα πειστούν να συμμετάσχουν οι με-γαλοκαταθέτες και οι επιχειρημα-τίες. Μέσα στις επόμενες ημέρες, ο κ.Τουρκολιάς θα επισκεφθεί την Κρή-τη και την Πάτρα. Την ίδια ώρα, πλη-

ροφορίες αναφέρουν ότι για την αύ-ξηση της Εθνικής ενδιαφέρεται και οΑριστοτέλης Μυστακίδης, ο οποίοςείναι από τους πλουσιότερους επι-χειρηματίες στον κόσμο, ενώ περι-λαμβάνεται και στη λίστα του«Forbes». Επίσης, πιθανή θεωρείταικαι η συμμετοχή της οικογένειαςΛάτση, αλλά και εφοπλιστικών οικο-γενειών, όπως του κ. Κωνσταντακό-πουλου.

EurobankΓια τη Eurobank, οι εκτιμήσεις της

αγοράς είναι ότι λιγοστεύουν οι ελ-πίδες να βρει τα απαραίτητα κεφά-λαια. Εάν συμβεί αυτό και περάσειστα «χέρια» του ΤΧΣ, υπάρχει ενδε-χόμενο να συγχωνευθεί με το υγιέςΤαχυδρομικό Ταμιευτήριο, με το ο-ποίο υπάρχουν αρκετές συνέργειες,ώστε το ενιαίο σχήμα να αποκρατι-κοποιηθεί και να πωληθεί είτε σε

στρατηγικό επενδυτή είτε μέσω νέαςαύξησης μετοχικού κεφαλαίου.

ΠειραιώςΑπό την πλευρά της, η Πειραιώς

έλαβε την έγκριση του Ταμείου Χρη-ματοπιστωτικής Σταθερότητας γιατην απόκτηση της Millennium Bankκαι μαζί της τη δέσμευση της πορ-τογαλικής μητρικής της MillenniumBCP ότι θα συμμετάσχει στην αύξη-σή της με 400 εκατ. ευρώ. Αυτό ση-μαίνει ότι -μαζί με τα 170 εκατ. ευ-ρώ που θα δώσει η Societe Generale,μετά την πώληση της Geniki Bank-,η Πειραιώς έχει ήδη εξασφαλίσει ό-τι θα καλύψει τον στόχο του 10%. Α-πό εκεί και πέρα, το ζήτημα για τηδιοίκηση είναι πλέον να εξασφαλί-σει συνολικά 733 εκατ. ευρώ από ι-διώτες μετόχους, ώστε να μην χρει-αστεί να εκδώσει μετατρέψιμες ομο-λογίες (CoCos).

Alpha και AtticaΗ Alpha Bank φέρεται έτοιμη να

καλύψει το 10% της συμμετοχής, εκ-μεταλλευόμενη και το γεγονός ότιδεν έχει αρνητική καθαρή θέση, ενώπαράλληλα ανακοίνωσε πρόγραμμαεπαναγοράς μειωμένης εξασφάλι-σης ομολόγων της, προκειμένου ναβελτιώσει την κεφαλαιακή της βάση.Όσο για τις μικρότερες τράπεζες, ζη-τούμενο αποτελεί η αύξηση μετοχι-κού κεφαλαίου ύψους 400 εκατ. ευ-ρώ που θα πραγματοποιήσει η Τρά-πεζα Αττικής.

«Στον αέρα» βρίσκεται η από-πειρα των κυβερνητικών εταίρων ναλήξουν πρόωρα τις εργασίες τηςΠροκαταρκτικής Επιτροπής για τηλίστα Λαγκάρντ μετά την πραγματο-γνωμοσύνη της Διεύθυνσης Εγκλη-ματολογικών Ερευνών της Ελληνι-κής Αστυνομίας στον φορητό υπο-λογιστή του Ιωάννη Διώτη.

Τα στοιχεία που προέκυψαν δίχα-σαν τους κυβερνητικούς βουλευτές.Έτσι, ο πρόεδρος της επιτροπής Χρή-στος Μαρκογιαννάκης (Ν.Δ.) παρα-δέχεται ότι υπάρχει ζήτημα νέαςκλήτευσης Διώτη, ενώ ο Παναγιώ-της Ρήγας (ΠΑΣΟΚ) διαφωνεί και«θυμίζει» ότι η Επιτροπή «ερευνά τοθέμα της απάλειψης των τριών συγ-γενών του Γ. Παπακωνσταντίνου καιμε αυτό πρέπει να ασχοληθούμε». Ω-στόσο μια επανάκληση του Ι. Διώτη,ο οποίος φέρει και την ιδιότητα τουκατηγορούμενου και βρίσκεται υπό

καθεστώς πίεσης, ενδέχεται να επι-φέρει νέες εξελίξεις, όπως έγινε καιστην τελευταία κατάθεσή του.

Σύμφωνα με τη Ζωή Κωνσταντο-πούλου, «αποκαλύπτεται από τα ερ-γαστηριακά στοιχεία εργώδης καιοργιώδης, παρασκηνιακή και πα-ραθεσμική ενασχόληση με το πε-ριεχόμενο της λίστας από αυτούςπου την κατείχαν, χωρίς να έχει ει-σπραχθεί ούτε ένα ευρώ από το κρά-τος. Αποκαλύπτεται καθημερινάποιοι φοβούνται τη διερεύνηση καιγιατί».

Η πραγματογνωμοσύνη στον υ-πολογιστή Διώτη αποκαλύπτει με-ταξύ άλλων την ύπαρξη τρίτου USB,τη δημιουργία 3 φακέλων GREECEπου δεν τους γνωρίζει η Επιτροπή,και τη «διασπορά» 1.972 αρχείωνστον σκληρό δίσκο, αλλά και τη δη-μιουργία πολλών αρχείων την πε-ρίοδο Ιουλίου - Αυγούστου 2011. Ό-

λα αυτά θέτουν πρόσθετα ερωτήμα-τα που πρέπει να απαντηθούν.

Τα 1.972 διάσπαρτα αρχεία «πα-ραπέμπουν στην ύπαρξη αρχείων μετις ονομασίες αυτές -σε παρελθόνταχρόνο- χωρίς να είναι δυνατή η α-νάκτηση του περιεχομένου τους ή ηοποιαδήποτε αξιοποίησή τους», α-ναφέρει χαρακτηριστικά η πραγμα-τογνωμοσύνη.

Το ίδιο συμβαίνει και με τους 3φακέλους που δημιουργήθηκαν στις15 Ιουλίου 2011: GREECE-Αντίγρα-φο.LINK, GREECE FINAL.LINK καιGRECCE.LINK. Η επιτροπή πρώτηφορά έμαθε για την ύπαρξή τους.

Για πρώτη φορά μάθαμε και γιατην ύπαρξη τρίτου USB. Στον υπο-λογιστή έχουν συνδεθεί 23 USB, ηΕΛ.ΑΣ. εκτίμησε ότι ενδιαφέρον έ-χουν 3 από αυτά. Αν το ένα USB εί-ναι αυτό που δόθηκε από τον Γ. Πα-πακωνσταντίνου στον Ι. Διώτη και

το δεύτερο USB είναι αυτό που δό-θηκε από τον Ι. Διώτη στον Ε. Βενι-ζέλο, το τρίτο USB πού βρίσκεται;

Η ΕΛ.ΑΣ. εντόπισε 689 ψηφιακάαρχεία συντόμευσης. Από αυτά (με ά-γνωστα κριτήρια) επέλεξε 16 αρχείαπου θεώρησε ότι έχουν ανακριτικόενδιαφέρον και προέκυψε ότι 10 αρ-χεία και 3 φάκελοι «φέρεται να είναιαποθηκευμένα» σε USB, ενώ 1 αρ-χείο είναι αποθηκευμένο σε άλλοUSB.

Ιδιαίτερο όμως ενδιαφέρον έχει ηδημιουργία αρχείου στις 31 Μαΐου2010, καθώς μπορεί να ανατρέψει ό-λη την ιστορικά «επίσημη» εκδοχήγια την έλευση της λίστας στην Ελ-λάδα. Υποτίθεται ότι η λίστα έφθασετον Σεπτέμβριο του 2010. Πώς εμ-φανίζονται ίχνη της από τον Μάιοτου 2010 στον υπολογιστή του επι-κεφαλής του ΣΔΟΕ;

Κ. ΠΟΥΛΑΚΙΔΑΣ

ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΓΙΑ ΕΘΝΙΚΗ ΚΑΙ EUROBANK

Τελειώνει ο... χρόνος για την ανακεφαλαιοποίηση

ΑΝΟΙXΤΟ ΤΟ ΘΕΜΑ ΤΗΣ ΕΠΑΝΑΚΛΗΣΗΣ Ι. ΔΙΩΤΗ

Λίστα Λαγκάρντ: Και όμως την «έψαχναν»...

Αλ. Τουρκολιάς Γ. Ζανιάς Μιχ. Σάλλας

Για «πρωτογενές πλεόνασμα» και «βιώσιμο» χρέος είχε κάνει λόγοπριν από έξι μήνες ο Σόιμπλε, το ίδιοεπανέλαβε στη Bουλή προχθές ο Γ. Στουρνάρας...

υρωζώνης

ΠΟΛΙΤΙΚΗ12

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΛΑΖΑΡΙΔΟΥ

Παραμονές του Πάσχα ήταν πέ-ρυσι, όταν ο πάλαι ποτέ πανίσχυροςυπουργός του ΠΑΣΟΚ Άκης Τσοχα-τζόπουλος διάβαινε το κατώφλι τουπολυτελούς νεοκλασικού της οδού Α-ρεοπαγίτου για να μπει στο περιπολι-κό που τον οδήγησε στο γραφείο τουανακριτή κι από εκεί στις φυλακές Κο-ρυδαλλού, κατηγορούμενος για τονπακτωλό χρημάτων που, όπως κατη-γορείται, έλαβε ως μίζες από τα εξο-πλιστικά προγράμματα. ΠαραμονέςΠάσχα, δηλαδή αύριο, ξεκινάει και ηπολύκροτη δίκη ενώπιον του Τριμε-λούς Εφετείου Κακουργημάτων τηςπολιτικής προσωπικότητας που «ρέ-πει προς το έγκλημα με μοναδικό σκο-πό το χρήμα», όπως αναγράφεται καιστο ογκωδέστατο κατηγορητήριο...

Ο Α. Τσοχατζόπουλος θα μοιραστείτο εδώλιο του κατηγορούμενου με μέ-λη της οικογένειάς του και στενούςτου συνεργάτες. Σύμφωνα με το πα-ραπεμπτικό βούλευμα, θα δικαστούνγια νομιμοποίηση εσόδων από παρά-νομη δραστηριότητα (ξέπλυμα μαύ-ρου χρήματος) ο πρώην υπουργός, ηκόρη του Αρετή, η σύζυγός του ΒίκυΣταμάτη, ο αδελφός της ΠαναγιώτηςΣταμάτης, η πρώην συζύγός του Γκού-ντρουν Τσοχατζοπούλου, ο ξάδελφόςτου Νίκος Ζήγρας, οι επιχειρηματίες Α-στέριος Οικονομίδης και ΓιώργοςΣαχπαζίδης, η λογίστρια ΕυφροσύνηΛαμπροπούλου, ο πρώην γ.γ. εξοπλι-στικών προγραμμάτων ΓιάννηςΣμπώκος, οι δικηγόροι Σπύρος Χα-τζηνικολάου και Ταλίτα Μαρία Τσε-κούρα, οι εμφανιζόμενοι ως ιδιοκτή-τες ή εκπρόσωποι υπεράκτιων εται-ρειών Νίκος Γεωργουλάκης, Παντε-λής Ζαχαριάδης και Οράτιος Μελάς,ο ιδιοκτήτης του βιβλιοπωλείου ΙΑ-ΝΟΣ Νίκος Καρατζάς και οι Κωνστα-ντίνος Αντωνιάδης, Φώτης Αρβανιτί-δης και Γιώργος Κωνσταντάτος.

Όπως αναφέρεται στο κατηγορητή-ριο, οι 19 αποτελούσαν εγκληματικήοργάνωση, με δομή και συγκεκριμέ-νους ρόλους που «τέλεσαν ενεργώ-ντας από κοινού ή και μόνοι τους το α-δίκημα της νομιμοποίησης εσόδων α-πό εγκληματική δραστηριότητα, η ο-ποία συνίσταται στο αδίκημα της κατ’εξακολούθηση παθητικής δωροδο-κίας του πρώην υπουργού, στρεφόμε-νης κατά του ελληνικού δημοσίου».

Από τις πολύμηνες δικαστικές έ-ρευνες προέκυψε ότι η συγκεκριμένηοργάνωση δημιουργήθηκε στις αρχέςτου 1998 και δραστηριοποιήθηκε έ-ως και τον Απρίλιο του 2010 και ανά-λογα με τον ρόλο που είχε ο καθένας,σκόπευαν από κοινού να αποκρύ-ψουν «σημαντικότατου ύψους παρά-νομα έσοδα μέσω ενός καλοστημένουκαι πολύπλοκου δικτύου».

Η ανάγνωση του κατηγορητηρίουεξάλλου, «ξύνει», αν όχι εξαφανίζει, τολούστρο που περιέβαλε όχι μόνο τηνπολιτική δράση του πλέον προβεβλη-

μένου πρώην στελέχους του ΠΑΣΟΚ,αλλά και την προσωπική ζωή των συ-νεργατών του και των μεaλών της οι-κογένειάς του. Η οργιώδης σπατάληχρήματος του Ελληνικού Δημοσίουπρος εκπλήρωση των στόχων μιαςτρυφηλής διαβίωσης αποκαλύπτεταιμέσα από την αυστηρή διατύπωσητου παραπεμπτικού βουλεύματος:

«Δραστηριοποιήθηκαν με μεθοδι-κό τρόπο επί σειρά ετών και πέτυχαν

να πραγματοποιηθούν πλήθος συ-ναλλαγών για τη νομιμοποίηση τωνπαράνομων εσόδων του πρώην υ-πουργού και να διακινηθούν, σε μιαδαιδαλώδη διαδρομή, τεράστια χρη-ματικά ποσά μέσω ενός πολύπλοκουδικτύου εταιρειών, τραπεζικών λογα-ριασμών, παρένθετων προσώπων καιεξωχώριων εταιρειών, με σκοπό νασυγκαλύψουν την αληθινή προέλευ-ση της περιουσίας, εν γνώσει τους ό-τι τα έσοδα αυτά προέρχονταν από ε-γκληματική δραστηριότητα, μεγάλομέρος των οποίων τοποθετήθηκανστην αγορά περιουσιακών στοιχείων,αλλά προδήλως αποβλέποντας και σεδικό τους οικονομικό όφελος».

Η δραστηριότητα αυτή μάλιστα ε-νείχε το στοιχείο του «άμεσου δόλου»,καθώς «με βάση όσα προέκυψαν, δύ-σκολα μπορεί να αποσυνδεθεί από τιςμεθοδεύσεις, στις οποίες κατέφυγανστις περισσότερες των περιπτώσεων,προκειμένου να συγκαλυφθεί η προέ-λευση της περιουσίας».

Ο πρώην υπουργός μέχρι στιγμήςκινείται στη γραμμή της πλήρους άρ-νησης των όσων του καταλογίζονται,όπως άλλωστε έδειξε και στην πρό-σφατη δίκη του όπου καταδικάστηκεσε οκταετή φυλάκιση για ανακριβήδήλωση πόθεν έσχες. «Πέστε μου έ-ναν λογαριασμό στο όνομά μου κι έναεξτρέ που λέει “Τσοχατζόπουλος”».Αυτή θα είναι η αρχική υπερασπιστι-κή του γραμμή ενώ όσοι πίστευαν ότιμπροστά στην απειλή της πολυετούςκάθειρξης θα βγάλει άσους από το μα-νίκι για να καθαρίσει τον εαυτό του έ-χουν διαψευστεί. Ακόμα και η κίνησήτου να αποστείλει παραμονές της δί-κης του δέκα εξώδικα σε στους πρώ-ην πρωθυπουργούς Κώστα Σημίτηκαι Γιώργο Παπανδρέου και σε πρώ-ην μέλη του ΚΥΣΕΑ, να καταθέσουνό,τι γνωρίζουν για τις «αμαρτωλές»συμβάσεις, θεωρείται επικοινωνιακό«πυροτέχνημα», καθώς στο παρελθόναντίστοιχα αιτήματά του απορρίφθη-καν από τις δικαστικές αρχές.

Η περίπτωση του Α. Τσοχατζόπου-λου ωστόσο δεν δείχνει να είναι μο-ναδική. Ήδη ελεύθερος με την υπο-χρέωση καταβολής εγγύησης είναι καιο Γιάννος Παπαντωνίου για την κα-τηγορία της ανακριβούς δήλωσης πό-θεν έσχες, ενώ σύμφωνα με πληρο-φορίες το προσεχές διάστημα θα κλη-θεί και αυτός να δώσει εξηγήσεις σχε-τικά με τα έργα και τις ημέρες του στουπουργείο Εθνικής Άμυνας.

Δεν είναι τυχαία, εξάλλου, η πρό-σφατη θεσμοθέτηση του εισαγγελέακατά της διαφθοράς (σ.σ.: τη θέση κα-τέλαβε με απόφαση του Ανώτατου Δι-καστικού Συμβουλίου η Ελένη Ράι-κου), οι έρευνες του οποίου αναμένε-ται να ανοίξουν κατά πολύ τη «βεντά-λια» των πολιτικών προσώπων που ε-μπλέκονται με τη διασπάθιση δημό-σιου χρήματος...

ΜΗΝΥΜΑ ΑΚΗ ΣΤΟΥΣ ΚΟΡΥΦΑΙΟΥΣ ΤΟΥ ΠΑΣΟΚ ΕΝ ΟΨΕΙ ΤΗΣ ΔΙΚΗΣ ΤΟΥ

«Μαζί υπογράψαμε»!

Η ανείπωτη τραγωδία της Marfin α-ναβιώνει τις μέρες αυτές στις δικαστικές αί-θουσες, ακριβώς τρία χρόνια μετά την ε-γκληματική ενέργεια που στοίχισε τη ζωήσε τρεις νέους ανθρώπους, εργαζόμενουςτης τράπεζας. Πρόκειται για μια δίκη πουφέρνει στην επιφάνεια τις ανύπαρκτες συν-θήκες ασφάλειας, που, αν υπήρχαν, οι άν-θρωποι αυτοί σήμερα θα ζούσαν...

Αυτό τόνιζαν άλλωστε σε κάθε ευκαιρίαοι πρώτοι μάρτυρες, οι συγγενείς της άτυ-χης Αγγελικής Παπαθανασοπούλου, η ο-ποία ήταν έγκυος στο πρώτο της παιδί καιβρήκε φριχτό θάνατο από τις αναθυμιάσειςπου προκάλεσε η πυρκαγιά, η οποία ξέσπα-σε όταν στο εσωτερικό της τράπεζας ρίχτη-καν βόμβες μολότωφ.

Οι γονείς και η αδελφή του θύματος, χω-ρίς να παραγνωρίζουν τη σημασία της ε-γκληματικής ενέργειας, ήταν κατηγορημα-τικοί για την τραγωδία που συνέβη στις 5Μαΐου 2010 στο περιθώριο μεγαλειώδους

διαδήλωσης κατά του Μνημονίου: Το κτή-ριο ήταν σκέτη ποντικοπαγίδα. Χωρίς έξοδοκινδύνου, χωρίς μέσα πυρασφάλειας, χωρίςειδικά ενισχυμένες τζαμαρίες, το νεοκλασι-κό της οδού Σταδίου μετατράπηκε σε θάλα-μο αερίων για τους 27 εργαζόμενους, που έ-τρεχαν πανικόβλητοι και πηδούσαν απ’ ταπαράθυρα για να σώσουν τη ζωή τους. Ητράπεζα μάλιστα ήταν ανοιχτή την μέρα που«στην Αθήνα δεν ήταν ανοιχτό ούτε περί-πτερο», όπως είπε ο πατέρας της άτυχης Αγ-γελικής, ενώ, την στιγμή που ξεσπούσαν ταεπεισόδια, ατάραχη η διοίκηση της τράπε-ζας έδινε εντολή στους εργαζόμενους πουζητούσαν οδηγίες: «συνεχίστε τη δουλειάσας, κάντε ταμείο, κλείστε στις τρεις»...

Κατηγορούμενοι στη συγκεκριμένη υπό-θεση είναι ο διευθύνων σύμβουλος της τρά-πεζας Κωνσταντίνος Βασιλακόπουλος, ο υ-πεύθυνος ασφαλείας του κτηρίου Εμμα-νουήλ Βελονάκης, η διευθύντρια του υπο-καταστήματος Άννα Βακαλοπούλου και η υ-

ποδιευθύντρια Αναστασία Κούκου.Στο μεταξύ, στο σκοτάδι εξακολουθούν να

κινούνται οι έρευνες για τους φυσικούς αυ-τουργούς του φονικού εμπρησμού. Μέχριστιγμής έχουν απαγγελθεί βαρύτατες κατη-γορίες σε δύο άτομα που φέρονται ότι πέ-ταξαν τις μολότωφ. Το κατηγορητήριο ω-στόσο αποδεικνύεται σαθρό, καθώς στήθη-κε με ανώνυμες επιστολές και με μαρτυρίεςαστυνομικών που αρχικά εμφανίστηκαν νααναγνωρίζουν τους κατηγορούμενους μέ-σω των δεκάδων φωτογραφιών από τις κά-μερες ασφαλείας, στη συνέχεια όμως πήρανπίσω τις καταθέσεις τους... Οι δύο νεαροίκατηγορούμενοι αφέθηκαν ελεύθεροι μετάτις απολογίες τους στον ανακριτή, ενώ ο συ-νήγορος του ενός έκανε λόγο για «άθλιο ε-πικοινωνιακό παιχνίδι της Ασφάλειας καιτης ηγεσίας του υπουργείου Προστασίαςτου Πολίτη πάνω στους τάφους τριών νε-κρών ανθρώπων».

ΕΙΡΗΝΗ ΛΑΖΑΡΙΔΟΥ

Αναβιώνει η τραγωδία της Marfin

Ο πρώην υπουργόςμέχρι στιγμής κινείται

στη γραμμή της πλήρουςάρνησης των όσων του καταλογίζονται,

όπως άλλωστε έδειξε καιστην πρόσφατη δίκη του

13ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΙΜΟΣ

Το ΚΚΕ πρέπει να ετοιμαστεί α-πό τώρα για πόλεμο εναντίον του ΣΥ-ΡΙΖΑ ενόψει ανάληψης της κυβέρ-νησης της χώρας από τον τελευταίο,υπογράμμισε η απερχόμενη γραμ-ματέας του ΚΚΕ, Αλέκα Παπαρήγα,στο κλείσιμο των εργασιών του 19ουσυνεδρίου του κόμματος, το οποίο ο-λοκληρώθηκε το προπερασμένο Σάβ-βατο εκλέγοντας τον Δημήτρη Κου-τσούμπα στη θέση του γενικού γραμ-ματέα της Κεντρικής Επιτροπής. Ε-κτιμώντας ότι το κόμμα της αξιωμα-τικής αντιπολίτευσης δεν θα αργή-σει να αναλάβει τη διακυβέρνησητης χώρας, το ΚΚΕ φαίνεται να πο-ντάρει στην αποτυχία του ΣΥΡΙΖΑ,τονίζοντας ως αιτία ότι ο καπιταλι-σμός βρίσκεται πλέον σε νέα φάση,εντελώς διαφορετική από αυτή τωναρχών της δεκαετίας του ‘80, ότανείχε αναλάβει το ΠΑΣΟΚ τη διακυ-βέρνηση της χώρας. Στο ίδιο μοτίβο,η απερχόμενη γραμματέας του κόμ-ματος, απαντώντας στις επικρίσειςτων μελών και των στελεχών τουκόμματος που ζητούσαν από την η-γεσία του ΚΚΕ να δεχτεί την προε-κλογική πρόταση του ΣΥΡΙΖΑ για συ-γκρότηση κυβέρνησης της Αριστε-ράς, θέτοντας τους δικούς τους ό-ρους, η Αλ. Παπαρήγα τόνισε πως τέ-τοιου τύπου διαπραγματεύσεις ευ-νοούν τους «οπορτουνιστές», όχιτους «επαναστάτες», ενώ υπογράμ-μισε πως η λογική της ενότητας τηςΑριστεράς, την οποία είχε ακολου-

θήσει παλιότερα το κόμμα, σε ορι-σμένες περιπτώσεις, υπό την ηγεσίατου Χαρίλαου Φλωράκη, είναι πλέονχρεωκοπημένη.

Πόλεμος με τους οπορτουνιστές

«Δεν συζητήσαμε -κι αυτό έγινεσυνειδητά απ’ την πλευρά της Κ.Ε.-αν βγει ο ΣΥΡΙΖΑ στην κυβέρνησηπώς θα δράσουμε. Έχουμε γραμμήδράσης και έχουμε και πόλεμο με τονοπορτουνισμό που θα εκφραστεί καιόταν θα είναι κυβέρνηση. Αλλά πρέ-πει να είμαστε έτοιμοι για τις επι-πτώσεις που μπορεί να έχει ένα διά-στημα στο εργατικό - λαϊκό κίνημα ηαναμονή από τη νέα κυβέρνηση», υ-πογράμμισε η Αλέκα Παπαρήγα, α-ναφερόμενη στην τακτική που θα α-κολουθήσει το ΚΚΕ σε περίπτωσηπου αναλάβει ο ΣΥΡΙΖΑ τη διακυ-βέρνηση της χώρας. Αξίζει να σημει-ωθεί πως η Αλ. Παπαρήγα αντιλαμ-βάνεται τις εθνικές εκλογές ως το ση-μείο εκείνο στο οποίο θα κορυφω-θούν οι επιθέσεις εναντίον του ΚΚΕ,προετοιμάζοντας με άλλα λόγια ταμέλη του για περαιτέρω συρρίκνωσητων ποσοστών του: «Δεν υποκαθι-στούμε τη δουλειά μας με την εκλο-γική μάχη σε καμία περίπτωση, αλλάοι εκλογικές μάχες, ιδιαίτερα οι ε-θνικές, είναι στοιχείο για την ολο-κλήρωση σχεδίων ενάντια στο κόμ-μα, σε μια φάση που ακόμα - ας πού-με - δεν έχουμε ρίξει τα νέα μας ό-πλα, δεν μπορούμε να τα βάλουμε σεχρήση απ’ την άλλη κιόλας μέρα».

Στο ίδιο πλαίσιο, η απερχόμενηγραμματέας επεσήμανε πως ο κίν-δυνος του οπορτουνισμού αναπτύσ-σεται ραγδαία, ωστόσο εκτίμησε πωςόταν ο ΣΥΡΙΖΑ αναλάβει την πολιτι-κή εξουσία θα αποτύχει, καθώς ο κα-πιταλισμός δεν είναι διατεθειμένοςνα προβεί σε παραχωρήσεις προς τημισθωτή εργασία, οπότε το ΚΚΕ θακαταφέρει να ανακάμψει, αφού βε-βαίως συμβάλει κι αυτό με όλες τουτις δυνάμεις: «Η επίθεση του οπορ-τουνισμού είναι καταιγιστική. Υπήρ-χε και το προηγούμενο διάστημα, αλ-λά τώρα ο ΣΥΡΙΖΑ πάει για κυβέρνη-ση. Από την άλλη πλευρά, δεν μπο-ρεί η κυβέρνηση ‘με κορμό την Αρι-στερά’ να παίξει το ρόλο που έπαιξετο ΠΑΣΟΚ το 1981, ‘83, ‘84, με αυτάπου έκανε. Δεν μπορεί να παίξει αυ-τό τον ρόλο, είναι άλλη φάση». Καιπρόσθεσε: «Άρα δεν είναι και νομο-τέλεια, το να μην μπορεί να αντιμε-τωπιστεί πιο επιθετικά, όχι μόνο σταλόγια αλλά και ουσιαστικά».

Ο λαός θέλει ενότητα της Αριστεράς, το ΚΚΕ όμως έχει ξεπεράσει την τακτική Φλωράκη

Απαντώντας στα στελέχη και ταμέλη του κόμματος που ζητούσανδιαφορετική διαχείριση εκ μέρουςτου ΚΚΕ της πρότασης που είχε α-πευθύνει προς αυτό προεκλογικά οΣΥΡΙΖΑ για συγκρότηση κυβέρνη-σης της Αριστεράς, η Αλ. Παπαρήγατόνισε πως αυτές οι κινήσεις οδη-γούν σε πολιτικές εκπτώσεις, ανα-

γνωρίζοντας ωστόσο την απήχησητου αιτήματος στις λαϊκές μάζες: «ό-ταν πάμε να κάτσουμε στο τραπέζιμε ένα κόμμα, να συνεργαστούμε, ε-μείς πρέπει να κάνουμε αφαίρεσητων θέσεων και όχι αυτοί.

Εμείς πρέπει να βγάλουμε την α-ποδέσμευση, εμείς πρέπει να βγά-λουμε την επαναστατική κατάστα-ση, τον σοσιαλισμό, και αυτό όχι ό-ταν είμαστε αδύναμοι, αλλά και ό-ταν είμαστε πιο δυνατοί. Δεν υπάρ-χει συνεργασία στην οποία κάθεσαισε ένα τραπέζι διαπραγματεύσεωνή πας στις εντολές και βγάζεις εσύτις θέσεις. Δε θα τους αδειάσουμε,θα μας αδειάσουν, γιατί όταν ο λαόςθέλει τη συνεργασία μαζί τους, θέ-λει να πάμε μαζί, απαιτεί αντικειμε-νικά, με αθωότητα εμείς να βγάλου-με αυτά που θεωρεί ότι δεν είναι ώ-ριμα σήμερα και όχι να βγάλουν αυ-τοί».

Υπενθύμισε ακόμα πως η τακτικήτης ενότητας της Αριστεράς είχε δο-κιμαστεί στο παρελθόν από το ΚΚΕ,ωστόσο πλέον θα πρέπει να θεωρηθείπαρωχημένη: «Στη δεκαετία του ‘70,με την τότε εμπειρία, ύστερα από 27χρόνια παρανομίας, αλλά και τηστρατηγική που κυριαρχούσε διε-θνώς κ.λπ., κάναμε την κίνηση γιατην Ενότητα της Αριστεράς.

Τι ήταν αυτή η κίνηση; Κομμου-νιστές και παράγοντες». Στο ίδιοπλαίσιο ενέταξε και το εγχείρηματου ενιαίου Συνασπισμού: «Ο Συ-νασπισμός, στο ξεκίνημά του, πουβασίστηκε σε ΚΚΕ, ΕΑΡ κ.λπ., ούτε

καν ήταν προέκταση ή εποικοδό-μημα που εξέφραζε συγκεκριμένεςκοινωνικές δυνάμεις, αλλά ήταν ηλογική να γίνει ενότητα της Αριστε-ράς, για να πάρει κουράγιο ο λαόςνα παλέψει και για να φέρει μια κα-λύτερη κυβέρνηση». Και πρόσθεσε:«Αυτή τη λογική εμείς την έχουμετελειώσει. Δεν σημαίνει όμως ότι έ-χει τελειώσει μέσα στον λαό».

Ο νέος γραμματέας, το Πολιτικό Γραφείο κι ο «Ριζοσπάστης»

Ύστερα από μια εβδομάδα «μυστη-ριώδους» απουσίας από τον «Ριζο-σπάστη» -δεν δημοσιεύτηκε ούτε α-πόσπασμα από την ομιλία του στοσυνέδριο ούτε και φωτογραφία σεκάποιο από τα πρωτοσέλιδα της ε-φημερίδας- ο «Ριζοσπάστης» δημο-σιεύει σήμερα σύνεντευξη του νέουεπικεφαλής του κόμματος, Δ. Κου-τσούμπα. Η πρώτη δημόσια εμφάνι-σή του θα πραγματοποιηθεί αύριοΔευτέρα, στην εκδήλωση του ΚΚΕστο Πάρκο Ελευθερίας για τα 46 χρό-νια από το πραξικόπημα της 21ης Α-πριλίου. Να σημειωθεί επίσης πωςστο νέο Πολιτικό Γραφείο δεν επα-νεξελέγη ο εκδότης του «Ριζοσπά-στη», Στέφανος Λουκάς, ούτε η Αλέ-κα Παπαρήγα, η οποία παραμένει ε-πικεφαλής της Κ.Ο. του κόμματος.Τέλος, την εβδομάδα που μας πέρα-σε, επέστρεψε στον «Ριζοσπάστη» ηστήλη του δημοσιογράφου Ν. Μπο-γιόπουλου, η οποία την προπερα-σμένη απουσίαζε.

«Τέλειωσε για μας η τακτική Φλωράκη»ΑΛΕΚΑΠΑΠΑΡΗΓΑ:

AΡΘΡΑ14

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΗ

Είμαστε πλουσιότεροι, έγραψετο Spiegel. Και σπεύσαμε να το κα-ταγγείλουμε γιατί προφανώς αυτόσημαίνει ότι θα μας πάρουν κι άλλα...Αλλά αιφνιδίως βρέθηκε στο πλευρόμας η Αν. Μέρκελ, που απέρριψε κα-τηγορηματικά τη σχετική στατιστι-κή.

Ας δούμε όμως και κάπως αλλιώςτο θέμα, όχι όπως φαίνεται. Πρώτατο πολιτικά αυτονόητο. Δεν υπάρ-χουν λόγοι να αμφισβητούμε τη συ-μπάθεια της Γερμανίδας καγκελαρί-ου προς τη νότια Ευρώπη. Αλλά λο-γικότερο είναι να θεωρήσουμε ότι ηΑν. Μέρκελ διείδε -σε αντίθεση μετον Σόιμπλε, που αδιαφόρησε- ότι ανυιοθετήσει τη σχετική έκθεση της Ε-ΚΤ (με στοιχεία του 2009), τίθεται έ-να σοβαρό εσωτερικό θέμα για τηχώρα της. Σύμφωνα με την έκθεση,η καθαρή περιουσιακή θέση του μέ-σου ελληνικού νοικοκυριού είναι101.900 ευρώ και του αντίστοιχουγερμανικού είναι 51.400 ευρώ! Αν εί-ναι έτσι, παριστάνει την πετυχημέ-

νη πολιτική, την πετυχημένη χώραμε φτωχότερους πολίτες! Προβάλλειτο γερμανικό μοντέλο, αλλά αυτό ση-μαίνει φτωχότερος εργαζόμενος απότους τεμπέληδες του Νότου! Γι’ αυτόη αντίδρασή της ήταν οξύτατη κατάτης έκθεσης. Και έχει κεντρικά επι-χειρήματα τις υψηλές κρατικές πα-ροχές στους Γερμανούς πολίτες καιτη χαμηλότερη (σχετικά) ιδιοκατοί-κηση. Επιχειρήματα που όσοι γνω-ρίζουν τα πράγματα τα αποδέχονται.

Ερχόμαστε έτσι και στη δική μαςαλήθεια - τη δραματική, δυστυχώς.Οι αριθμοί δεν είναι ψεύτικοι ή κα-τασκευασμένοι. Και δείχνουν πολλάκαι σημαντικά. Οι τιμές των ακινή-των του 2009 που ανεβάζουν τονπλούτο του νοικοκυριού, είναι βε-βαίως πλέον ανύπαρκτες. Όμως οιδυσεξήγητοι αριθμοί κατανοούνταιαν θυμηθούμε ή αποδεχθούμε ότι ηδεκαετία -και κυρίως η τελευταία πε-νταετία- πριν το 2009 στην Ελλάδασφραγίστηκε από την αύξηση του Α-ΕΠ και της μέσης αμοιβής της εργα-σίας, σε συνθήκες φούσκας - λόγωκρατικών δανεικών και τραπεζικής

ρευστότητας. Τα αυξημένα διαθέσιμακεφάλαια στη χώρα δεν διατέθηκανγια το χτίσιμο ενός μη πελατειακού,σύγχρονου κράτους πρόνοιας. Το α-

ποτέλεσμα το γνωρίζουμε και κυρίωςτο ζούμε. Χωρίς τα αυξημένα δανει-κά -που επίτηδες μας τα έκοψαν- δενμπορούμε να συντηρήσουμε το επί-πεδο ζωής μας, οι περισσότεροι. Τοσύστημα προκαλεί τεράστια ύφεση.

Και μια ακόμη όψη που αξίζει ναπροσεχθεί: το δημοσίευμα όσο είναιλαϊκίστικο είναι και απειλητικό. Πολ-λοί θα το πιστέψουν. Στη σημερινήΕυρώπη, οι περιοριστικές πολιτικέςεπιβάλλονται και μέσα από την υπο-δαύλιση των αντιθέσεων των εργα-ζομένων, των ανέργων των διαφό-ρων χωρών - π.χ. Βορράς - Νότος. Α-ποτελεσματική απάντηση δεν υπάρ-χει, δε μπορεί να υπάρξει αν δεν κα-τανοεί κανείς, αν αποσιωπούμε ότιείναι θεμελιωδώς άδικο ο φορολο-γούμενος εργάτης της Γερμανίας ναχρηματοδοτεί τον αφορολόγητο ει-σοδηματία της Ελλάδας - επειδή θέ-λουμε να πιστεύουμε ότι θα πληρώ-σουν μόνο ή κυρίως οι πλούσιοι τηςΓερμανίας. Τόσο δίκαιο είναι εκεί τοσύστημα;

Αυτό οδηγεί στο συμπέρασμα ότι ηεπιδίωξη της μεταφοράς πόρων

προς τον Νότο πρέπει να είναι μέροςμιας ευρείας πολιτικής ανακατανο-μής και κοινωνικής στήριξης στηνΕυρώπη, ότι θα είναι υπέρ των εργα-ζομένων και των φτωχότερων τηςνότιας Ευρώπης και της Ελλάδας, καιόχι άνευ όρων, υπέρ π.χ. όσων κερ-δίζουν στο Χρηματιστήριο και δενπληρώνουν φόρους.

Στις στατιστικές θα πρέπει να βλέ-πουμε πιο σχετικά τη διαίρεση σεκράτη. Δείχνει βεβαίως τα μεγάλα με-γέθη και στηρίζει κριτικές για τις πο-λιτικές που ακολουθούνται. Αλλά αυ-τές είναι όψεις της κοινωνικής αλή-θειας. Μήπως στη σημερινή εποχή-τουλάχιστον- οι συγκρίσεις τουπλούτου των πολιτών ανάμεσα σε ά-νισα σε πληθυσμό και οικονομικόρόλο κράτη είναι (εν μέρει τουλάχι-στον) παραπλανητικές; Μήπως οιδιαφορές εισοδήματος και πλούτουτων πολιτών είναι πολύ πιο έντονεςεντός, παρά εκτός των εθνικών συ-νόρων στις περισσότερες χώρες τουπλανήτη;

Και η Μέρκελ κατά του Spiegel!

ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗΧΡΗΣΤΟΥ

Στο φύλλο της«Αυγής» το περα-σμένο Σάββατο(13/4) στη σελίδα 27,υπήρχε ένα εξαιρετι-κά ενδιαφέρον άρθρο - ανάλυση τουΑλέξανδρου Μπίστη. Θέμα του, η ι-δεολογικοπολιτική ταυτότητα αυτώνπου ψήφισαν στις εκλογές της 17ηςΙουνίου τον ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ, όπως οιερωτώμενοι την προσδιόρισαν στηνέρευνα της Public Issue. Κατά σειράμεγέθους οι απαντήσεις ήταν: 23%σοσιαλιστές, 15% σοσιαλδημοκρά-τες, 13% χωρίς γνώμη, 11% αντικα-πιταλιστές - αντιεξουσιαστές, 10%φιλελεύθεροι, 7% κομουνιστές, 6%λοιπά, 5% συντηρητικοί χριστιανο-δημοκράτες, 5% αριστεροί, 3% απο-λίτικοι και, τέλος, 2% εθνικιστές.

ΡΩΤΗΣΑ δεκάδες μέλη και στελέ-χη, αν είδαν την έρευνα και δεν βρή-κα ούτε έναν (!) που να την έχει δει.Ας παρακάμψουμε το γεγονός πως,από τα 30.000 μέλη που έχει θεωρη-τικά ο ΣΥΡΙΖΑ, την «Αυγή» στα κα-θημερινά της φύλλα την αγοράζουν1.500 και από αυτούς που την αγο-ράζουν, δεν ξέρω πόσοι την διαβά-ζουν. Αυτό όμως είναι ένα άλλο θέ-μα, το οποίο αξίζει τον κόπο να συ-ζητηθεί ξεχωριστά. Όσοι λοιπόν νο-μίζουν ότι η παρέα τους ή οι κομμα-τικοί μηχανισμοί είναι αντίστοιχοι

της ελληνικής κοινωνίας, είναι βα-θιά νυχτωμένοι. Όταν λοιπόν δεν ξέ-ρεις ποια είναι η κοινωνική και ιδε-ολογική ταυτότητα των πολιτών πουσε ψηφίζουν, πώς θα επικοινωνήσειςμαζί τους, πολύ περισσότερο πουπρέπει, για να κυβερνήσεις και να α-παλλάξεις τη χώρα από την υποδού-λωση, να αυξήσεις το 27% θεαματι-κά;

ΛΕΕΙ, για παράδειγμα, η ΑριστερήΠλατφόρμα ότι είναι αναγκαία ηστροφή προς τα αριστερά και επιμέ-νει, όποτε γίνεται συνεδρίαση οργά-νων, να επαναφέρει την πρόταση γιασυνεργασία με το ΚΚΕ και την Α-ΝΤΑΡΣΥΑ! Ας υποθέσουμε ότι τοΚΚΕ δέχεται. Προσθέτουμε θεωρητι-κά ένα 5%. Δέχεται και η ΑΝΤΑΡ-ΣΥΑ, άλλο 1,5%. Ποιοι και πώς υπο-λόγισαν τι θα αφαιρεθεί; Για ρίξτε μιαπροσεκτική ματιά στα στοιχεία απότο τι δηλώνουν οι ψηφοφόροι τουΣΥΡΙΖΑ. Καλύτερα λιγότεροι, αλλά α-ριστεροί, απαντάνε -ανεπισήμως-αρκετοί. Αγνοούν ότι η διακυβέρνη-ση και η έγκριση του προγράμματοςσωτηρίας της χώρας είναι αποκλει-στικά ευθύνη της πλειοψηφίας τουελληνικού λαού. Πως αυτοί που σεψηφίζουν έχουν και το δικαίωμα νασε ελέγχουν. Εκτός αν περιμένουμεμαζί με το ΚΚΕ ακόμα και 500 χρόνια,μέχρι να ωριμάσουν οι συνθήκες.Και ώς τότε;

ΤΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕ ο νέος γενικόςγραμματέας του ΚΚΕ Δ. Κουτσού-μπας. «Δεν υπάρχει βάση συνεργα-σίας με κόμματα που προέκυψαν α-πό διάσπαση οπορτουνιστική από τοΚΚΕ όπως είναι σήμερα η ΑΝΤΑΡ-ΣΥΑ ή ο ΣΥΝ, όλος ή ένα τμήμα του,το Αριστερό Ρεύμα ή το Μέτωπο τουΑλαβάνου, πιθανόν άλλα νέα κόμμα-τα που μπορεί να προκύψουν -καιδεν αποκλείεται τίποτα- μόνα τους ήσε συνεργασία με άλλους, όπως τονέο σχήμα που εκκολάπτεται με ο-μάδες του Λαφαζάνη, του Αλαβάνου,της ΑΝΤΑΡΣΥΑ και άλλων διαγραμ-μένων από το ΚΚΕ». Δεν ξέρω αν αυ-

τό δεν θεωρείται ξεκάθαρη απάντη-ση. Για όσους όμως δεν τη βρίσκουναρκετή, η απερχόμενη από την ηγε-σία Αλέκα Παπαρήγα, στο κλείσιμοτων εργασιών του Συνεδρίου, κάλεσετο ΚΚΕ να ετοιμαστεί από τώρα γιαπόλεμο (!) εναντίον του ΣΥΡΙΖΑ ε-νόψει της ανάληψης από αυτόν τηςδιακυβέρνησης της χώρας.

ΤΟΥΤΩΝ δοθέντων, παρακαλώπείτε μου, ως λογικοί άνθρωποι, τισόι πολιτική τακτική είναι η συγκε-κριμένη και, κυρίως, πόσο βοηθάειτον ΣΥΡΙΖΑ να δυναμώσει και να α-ναλάβει κυβερνητικές ευθύνες. Η ε-ντελώς προσωπική μου γνώμη λέειότι αρκετοί φοβούνται ακριβώς αυ-τό. Τις κυβερνητικές ευθύνες. Αν δενήταν έτσι, η πρόταση για μονομερή έ-ξοδο της χώρας από την Ευρωζώνηκαι η επιστροφή στη δραχμή, θα συ-νοδεύονταν από τόμους μελετών καιεναλλακτικών στρατηγικών. Δεν α-γνοούν μόνον τον τρόπο που καθο-ρίζεται η ισοτιμία του εθνικού νομί-σματος και τον ρόλο των χρηματα-γορών, αγνοούν -κυρίως- την πραγ-ματική δραματική κατάσταση της ελ-ληνικής οικονομίας, το διεθνές πε-ριβάλλον, τη διάθεση της «Γερμανο-ευρώπης» να ασκήσει πιέσεις για ναοδηγήσουν στην αποτυχία και μετάστην απέραντη και απόλυτη υπο-δούλωση. Για να αντέξει σε αυτές τιςσυνθήκες η χώρα, το πρώτο προα-παιτούμενο είναι, αυτός ή αυτοί που

θα κυβερνούν να έχουν την υποστή-ριξη του 80% του λαού, αποφασι-σμένου να κάνει θυσίες για πολλάχρόνια. Φυσικά απαιτούνται και διε-θνείς συμμαχίες. Ποιος και πώς έχεικαταλήξει ότι ναι, υπάρχουν οι προ-ϋποθέσεις επιτυχίας; Είναι άλλο λοι-πόν μόνος και έρημος να αφανιστείςκαι άλλο να ενώσεις τις δυνάμεις σουμε τους αγωνιζόμενους λαούς απέ-ναντι στην εμφανώς όλο και περισ-σότερο καταστροφική πολιτική τωνμνημονίων.

ΓΙΑ ΝΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΟΥΜΕ.Αν ο ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ δεν βγει ενωμέ-νος και ενιαίος από το επικείμενοσυνέδριο του Ιουνίου, αν τα πράγ-ματα συνεχίσουν να κυλούν όπωςσήμερα, δηλητηριάζοντας όχι μόνοτα οργανωμένα μέλη, αλλά και τουςψηφοφόρους, τότε αργά ή γρήγορα ηκοινωνία θα ψάξει άλλες λύσεις. Ηλάθος χρήση ενός όρου από τον πρό-εδρο του κόμματος έπρεπε, όπως καιέγινε, να διορθωθεί από τον ίδιο. Ηπαρέμβαση του κοινοβουλευτικούεκπροσώπου Π. Λαφαζάνη θα έπρε-πε να γίνει στον πρόεδρο και όχι σταΜΜΕ. Έχουμε τρόικα εξωτερικού, έ-χουμε τρόικα εσωτερικού, ε, δεν χρει-αζόμαστε και τρόικα ΣΥΡΙΖΑ. Δεν εί-ναι χαζοί οι πολίτες που θέλουν, αλ-λά δεν τους αφήνουμε να μας εμπι-στευτούν.

dchristou52@gmail.com

Αρκετοί ακόμα αγνοούν ότιη διακυβέρνηση και η επιλογή του προγράμματοςσωτηρίας της χώραςείναι αποκλειστικάευθύνη της πλειοψηφίαςτου ελληνικού λαού

Είναι πλουσιότερατα ελληνικά νοικοκυριάαπό τα γερμανικά;Αποτελεσματικήαπάντηση στον λαϊκισμόδεν υπάρχειαν αποσιωπούμεότι είναι θεμελιωδώςάδικο ο φορολογούμενοςεργάτης της Γερμανίας να χρηματοδοτεί τον αφορολόγητοεισοδηματία της Ελλάδας

Οι ψηφοφόροι του ΣΥΡΙΖΑ και οι μηχανισμοί...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

15

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΝΙΚΟΣ ΛΙΟΝΑΚΗΣ

Σε κρίσιμη καμπή για την πο-ρεία τους από εδώ και πέρα βρίσκο-νται το ΠΑΣΟΚ και η ΔΗΜ.ΑΡ. Μετάτο κλείσιμο της συμφωνίας με τουςδανειστές, οι Ευ. Βενιζέλος και Φ.Κουβέλης αναζητούν τρόπους να... α-ναστηλώσουν το κοινωνικό τουςπροφίλ και να ξεφύγουν από τις συ-ζητήσεις για μέτρα και φόρους, στις ο-ποίες είχαν εγκλωβιστεί όλο το προη-γούμενο διάστημα λόγω των παρα-τεταμένων συνομιλιών της τρόικαςμε την κυβέρνηση.

Και ενώ στις στρατηγικές που έ-χουν χαράξει για το επόμενο διάστη-μα δεν τίθεται σε καμία περίπτωσησε αμφιβολία η συμμετοχή τους στηνκυβέρνηση, οι δύο πολιτικοί αρχηγοίανησυχούν μην τυχόν βρεθούν προτετελεσμένων γεγονότων που θα έχειδρομολογήσει ο Αντ. Σαμαράς και ταοποία θα δημιουργήσουν περισσό-τερα προβλήματα από όσα θα ήταν ταοφέλη που προσδοκούσαν. Ο προ-βληματισμός αυτός ανέκυψε στα«στρατόπεδα» των δύο κυβερνητικώνεταίρων όταν ο πρωθυπουργός απο-φάσισε «αιφνιδιαστικά» τη δημιουρ-γία έξι νέων θέσεων αναπληρωτώνυπουργών και μάλιστα σε υπουργείαπου «δεν είναι παραγωγικά», εξέλιξη

για την οποία τα δύο κόμματα ενη-μερώθηκαν, όπως λένε, από τον Τύπο.

Προς τι όμως η ενόχληση του ΠΑ-ΣΟΚ, το οποίο διατυμπανίζει συνε-χώς την επιθυμία του να μπει με στε-λέχη του στο υπουργικό συμβούλιο;Πέρα από την επίσημη αιτιολογία ό-τι το σχήμα πρέπει να είναι «λιτό καιευέλικτο», στην Ιπποκράτους ενο-χλήθηκαν από το γεγονός ότι δενπροηγήθηκε συνεννόηση των αρχη-γών και διότι ο ανασχηματισμός πουεπιδιώκουν περιλαμβάνει θέσεις πα-ραγωγικών υπουργείων με αντικα-τάσταση των ήδη υπάρχοντων. Ο Ευ.Βενιζέλος προσδοκά να τοποθετήσειστελέχη στην κυβέρνηση ώστε τοΠΑΣΟΚ να αναβαθμίσει τον ρόλο τουουσιαστικά στο επίπεδο λήψης απο-φάσεων και χάραξης πολιτικής, με α-πώτερο στόχο να αποδίδεται σε αυτότο πολιτικό όφελος που του αναλογεί.Να σταματήσει δηλαδή να επωμίζε-ται μόνο το πολιτικό κόστος της στή-ριξης των δύσκολων αποφάσεων καινα διατηρεί τις αποστάσεις της ηΔΗΜ.ΑΡ.

Ενόχληση όμως εξέφρασε και ηΔΗΜ.ΑΡ., η οποία παραμένει επιφυ-λακτική ως προς τις προθέσεις του Α-ντ. Σαμαρά. Πέρα από το γεγονός ότιούτε ο Φ. Κουβέλης ήταν ενήμερος

για την πρωτοβουλία του πρωθυ-πουργού, δεν περνάει απαρατήρητοότι η δημιουργία θέσης αναπληρω-τή υπουργού στο υπουργείο Διοικη-τικής Μεταρρύθμισης, θα λειτουργείως «καπέλο» στον Αντ. Μανιτάκη.Κάτι που λαμβάνει βαθύτερες πολιτι-κές διαστάσεις δεδομένου ότι το ενλόγω υπουργείο -μετά και τις ενδο-κυβερνητικές τριβές που προηγήθη-καν έως ότου καταλήξουν σε συμ-φωνία με την τρόικα- θα πρέπει να ε-φαρμόσει, και ταχύτατα μάλιστα, τασυμφωνηθέντα για απολύσεις δημό-σιων υπαλλήλων.

Ουσιαστικά, η ανησυχία που εκ-φράζεται από ορισμένους κύκλουςτης Ιπποκράτους και της Αγ. Κων-σταντίνου, εδράζεται στο ενδεχόμε-νο ο Αντ. Σαμαράς αποβλέπει στην«παγίδευση» των δύο κομμάτων ώ-στε να προσδεθούν ακόμα περισσό-τερο στην κυβέρνηση, με εκείνον ό-μως να διατηρεί τον «πρώτο λόγο»και το «πάνω χέρι». Και αυτό μπορείνα γίνει ικανοποιώντας το αίτηματου Ευ. Βενιζέλου για ανασχηματι-σμό, κρατώντας για τη Ν.Δ. τις θέ-σεις-»κλειδιά». Αυτό όμως φέρνει σεδύκολη θέση την Ιπποκράτους, η ο-ποία, για να αποκρούσει τις κατηγο-ρίες (εντός και εκτός κόμματος) περί

«κυβερνητισμού», διατείνεται ότι θέ-λει να βάλει τα «αξιότερα» στελέχητου ΠΑΣΟΚ στο κυβερνητικό σχήμαγια να διορθώσει τις αρρυθμίες πουπαρουσιάζονται. Σε αυτό το πλαίσιο,με ένα μπαράζ δηλώσεων τις τελευ-ταίες ημέρες, στελέχη του ΠΑΣΟΚ α-ναδεικνύουν «διαφοροποιήσεις» σεσειρά ζητημάτων για να υπερτονί-σουν το αίτημα της Ιπποκράτους για«καλύτερο συντονισμό». Από το γε-γονός, όπως είπε ο Ευ. Βενιζέλος, ότιη διαπραγμάτευση θα είχε τελειώσεινωρίτερα αν υπήρχε καλύτερη συ-νεννόηση στα θέματα του «χαρατσι-ού» και της δημόσιας διοίκησης έωςτην καταψήφιση του άρθρου 19 τουνομοσχεδίου για τη ναυτιλίας ή τοζήτημα της κυριακάτικης λειτουργίαςτων καταστημάτων.

Ανταγωνισμός... υπεύθυνος,ευρωπαϊκός,κεντροαριστερός

Έως ότου ξεδιαλύνει το θέμα του α-νασχηματισμού, τον οποίο ΠΑΣΟΚκαι ΔΗΜ.ΑΡ. βλέπουν να έρχεται, ταδύο κόμματα συνεχίζουν με... κοινω-νική ατζέντα. Σε αυτό αποσκοπεί η α-νακίνηση από τον Ευ. Βενιζέλο τουθέματος της ανεργίας, αλλά και η εκ-δήλωση της ΔΗΜ.ΑΡ. για την προ-

στασία της κοινωνικής συνοχής. Ό-πως παραδέχτηκε ο Φ. Κουβέλης,πρόκειται για προτάσεις που θα μπο-ρούν να εφαρμοστούν όταν ανακάμ-ψει η οικονομία, δηλαδή... κατόπιν ε-ορτής.

Στο πλαίσιο του εγχειρήματος ΠΑ-ΣΟΚ και ΔΗΜ.ΑΡ. για «λίφτινγκ» τουπροφίλ τους, όχι μόνο διατηρείται ηανταγωνιστική σχέση των δύο κομ-μάτων, αλλά και ενισχύεται. Κάτι πουγίνεται σαφές και από την κίνηση τουΕυ. Βενιζέλου να θέσει από τώρα ζή-τημα προετοιμασίας και... συνεργα-σιών εν όψει των ευρωεκλογών του2014.

Λίγες ημέρες πριν ανακοινωθεί ό-τι ο Φ. Κουβέλης μεταβαίνει στις Βρυ-ξέλλες για να έχει συναντήσεις με Ευ-ρωπαίους σοσιαλδημοκράτες, ο πρό-εδρος του ΠΑΣΟΚ, που βλέπει τηΔΗΜ.ΑΡ. να πιέζεται περισσότερο α-πό το κόμμα του στις δημοσκοπή-σεις, έσπευσε να πιέσει κι άλλο: «Ό-ποια πολιτική δύναμη στην Ελλάδαθεωρεί ότι εκφράζεται από το Ευρω-παϊκό Σοσιαλιστικό Κόμμα και τηνπλατφόρμα του, πρέπει να είναι μαζίμας εάν θέλουμε να είμαστε συνεπείςκαι απέναντι στον ελληνικό λαό καιαπέναντι στους Ευρωπαίους εταί-ρους».

Ανησυχούν για την... εταιρική ευθύνη ΕΥ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ Φ. ΚΟΥΒΕΛΗΣ

ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ Α. ΣΕΒΑΣΤΑΚΗ

Εάν η χούντα εί-χε την ευφυΐα να μηνκαταστείλει με σαδι-στικό πουριτανισμό,την εκσυγχρονιστικήπείνα της ελληνικής κοινωνίας τηδεκαετία του ‘70, πιθανόν να μην εί-χε πέσει. Εάν επέτρεπε τη μαζική εκ-κοσμίκευση, τους Ρολικγκ Στόουνςκαι τους ντόπιους μιμητές, τα πάρτικαι τη στοιχειώδη ερωτική ελευθε-ρία που αναγκαστικά ακολουθούσετην οικονομική άνοδο, πιθανόν ναείχε κερδίσει την παρτίδα των τεσ-σάρων δεκαετιών, όπως ο Φράνκοκαι ο Σαλαζάρ. Υπερβάλλω. Η χούνταμάλλον θα αντικαθίστατο λόγω τηςανάγκης πολιτικής διαχείρισης τηςεισβολής στην Κύπρο.

Αλλά αυτό που θέλω να πω με τηνυπερβολή μου, είναι ότι το αντιδι-κτατορικό αίσθημα ήταν ισχυρόστους κύκλους της διανόησης, στηνΑριστερά και σε ελάχιστες ακόμαποιοτικές νησίδες του κοινωνικούσώματος. Όχι στον λαό. Ο κόσμος, α-διάφορος, σήκωνε διώροφα, έβλεπεματς και τα «Δίχτυα της Αράχνης»,προσπαθούσε να τά ‘χει καλά με τουςχωροφύλακες και τους αστυνομι-κούς, για να μην τον γράφουν με τομηχανάκι, ξέκλεβε (οι νέοι) κανέναδίσκο με τα αγγλικά Top of the pop’sαπό κανένα ναυτικό.

Η «αντίσταση» επί χούντας ήταντο «Πάνθεον» και το «Ρομάντσο» (ταglossy περιοδικά της εποχής) με χα-ζά φωτοσίριαλς και τις διαχρονικέςβλακείες , ζώδια, ζωή των σταρ, συμ-βουλές μαγειρικής κ.λπ. Επίσης οι α-θλητικές εφημερίδες, ο ηρωικός ελ-ληνικός κινηματογράφος του Πάρις,η Τουρκάλα σταρ Χούλια και ο μου-σικός Κατσαρός. Το πολιτισμικόπαζλ ολοκληρώνονταν με τα νόμιμασχολικά περιοδικά : «Η ζωή του παι-διού», μια μαθητική μούχλα, θρη-σκόληπτου διδακτισμού, ή καθε-στωτικά περιοδικά όπως ο «Ελληνι-κός Ερυθρός Σταυρός Νεότητος». Οιμαθητές ειδικά στις επαρχίες κατα-πιέζονταν από ένα φρικτό πλέγμαχουντικών ή απλώς συντηρητικώνκαθηγητών, αστυνομίας, στρατού,συλλόγων «γονέων και κηδεμόνων»,συλλόγων «κυριών και δεσποινί-δων» που κάρφωνε ο ένας στον άλλοντις φοβερές ερωτικές παραβάσειςτων εφήβων και που συνέτριβαν ο-τιδήποτε σχετίζονταν με τη νεότητα.

Ας μην πούμε για τον χαφιεδισμόκαι τον έλεγχο της πολιτικής παρά-βασης, της κουβέντας, του υπαινιγ-μού. Αυτό το αρχαϊκό Eselon, το δί-κτυο ελέγχου των κοινωνικών επι-θυμιών, των πεποιθήσεων, των συ-μπεριφορών, δημιουργούσε τους ό-ρους μιας ανασχετικής κοινωνικήςκαχεξίας, που έφτασε να καταπιέζεικαι τον νεοφώτιστο μικροαστό και

την αναδυόμενη νοικοκυρά νέου τύ-που, με την «πλυντηριακή» και τηλε-οπτική χειραφέτησή της.

Ισχυρίζομαι ότι ακριβώς αυτή ηκουλτούρα κρατικής εξουσίας και ε-ξουσιαζόμενων, ο πολιτιστικός πυ-ρήνας του μετεμφυλίου που ανασυ-ντάχθηκε από τη χούντα, δεν ηττή-θηκε ποτέ, δεν μεταπολιτεύτηκε, αλ-λά μεταρρυθμίστηκε απ το ‘74 και με-τά, για να εναρμονιστεί με το μικρο-αστικό πρόταγμα: Η οικονομική α-νάπτυξη ήταν και ανάπτυξη τωνπροσωπικών ορμών και αυτό, μια

διαφορετική εξουσιαστική ευλυγισίαέπρεπε να το εξασφαλίσει.

Για τη χούντα υπάρχουν πολλάστρώματα ιστορίας. Η μεγάλη ι-στορία περιέχει π.χ. τον Παναγού-λη, τον Κάπο, τον Γόντικα, τον Καρά-γιωργα, τον Κοροβέση, τη Βαλαβάνη,την Καρυστιάνη τον Λεντάκη, το Πο-λυτεχνείο, τη Νομική κ.α. Η σιωπη-λή ιστορία περιλαμβάνει τους εξό-ριστους της Γυάρου, της Λέρου, τονΡίτσο, τον Γλέζο, τον Ρουμελιωτάκη,τον Κατριβάνο, τον πατέρα μου Αλέ-ξη Σεβαστάκη και λίγες χιλιάδες α-κόμα σεμνούς αριστερούς και δημο-κράτες. Η αόρατη ιστορία περιλαμ-βάνει τις γυναίκες των κρατουμένων- το πιο αδικημένο και χαμένο κομ-μάτι του αντιστασιακού κινήματος.Αλλά η μαζική ιστορία της χούνταςδεν περιλαμβάνει την αντίσταση, ό-σο τη σύμπλευση. Αυτά που έγραψαστην αρχή και πολλά άλλα, που ο κα-θένας θυμάται - αν το θέλει.

Τα στοιχεία ενός βάρβαρου και α-τομικιστικού ωφελιμισμού, νομίζω,ρύθμισαν τις ποιότητες του πολιτι-κού συστήματος, της δημόσιας σφαί-ρας, του πολιτισμού και του παρα-γωγικού μοντέλου. Εκπληκτική προ-σαρμοστικότητα στους κανόνες της ε-ξουσίας, δουλική σχέση με τους κα-θεστωτικούς μηχανισμούς κάρπω-σης του κοινού αγαθού. Αυτό άλλω-στε βοηθούσε στην επιβίωση. Τι α-ντιστάσεις και πράσινα άλογα Γουέ-

μπλεϋ, Πάσχα στον στρατώνα, τηλε-όραση 24 ιντσών, μαζικές άδειες γιαταξί, για ίδρυση τεχνικών σχολών,ρυθμίσεις και στραβά μάτια για αυ-θαίρετα, θαλασσοδάνεια για ξενοδο-χεία (ακόμα βλέπουμε τα τσιμεντέ-νια κουφάρια) - πράγματα που επα-νέλαβε και η μεταδικτατορική πε-ρίοδος τηρουμένων των πολιτικώναναλογιών και διαφορών.

Ξέχασα την ηθικολογική πλευράτης ιστορίας. Αυτή που «σκηνοθετεί»και ωραιοποιεί τη στάση των μαζώνκαι που δεν θέλει να δει, ότι η ηγε-μονία δεν χάθηκε επειδή πολλά στε-λέχη του αντιδικτατορικού αγώναχώθηκαν στο σύστημα, ή γιατί χά-θηκε η βαθιά επαφή με την κοινωνίαή γιατί απαλλοτρίωσε η Αριστερά τοηθικό της απόθεμα. Η ηγεμονία χά-θηκε γιατί δεν υπάρχουν αποδέκτεςαυτού του ηθικού υποδείγματος, για-τί δεν υπάρχουν οι ψυχικές και ηθι-κές διαθεσιμότητες για την παραλα-βή και ανάπτυξη του περιορισμένου,αλλά λαμπρού αντιδικτατορικού αι-σθήματος. Και αυτή η ματαίωση είναισυγχρόνως και το βαρύ χρέος, γιατί ηανάταξη των ηθικών όρων είναι ημόνη πολιτική, κομματική και εντέ-λει κυβερνητική δυνατότητα για τηνΑριστερά. Την σύμπασα και μόνη...

* O Δημήτρης Α. Σεβαστάκης είναιζωγράφος, αν. καθηγητής ΕΜΠdsevastakis@arch.ntua.gr

AΡΘΡΑ16

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Είναι κάποιοι πουτο είπαν από την αρ-χή. Πως η Ελλάδα με-τατρέπεται σε πειρα-ματόζωο. Σε μια invivo πειραματική ε-φαρμογή δοκιμάζο-νται, εδώ, σ’ εμάς, πι-λοτικά, οι νεοφιλελεύθερες συνταγέςστην πιο «καθαρή» τους μορφή. Μεστόχο την προσεχή κλιμακωτή εξαγω-γή τους. Στον ευρωπαϊκό Νότο στηναρχή, σε πανευρωπαϊκή κλίμακα στησυνέχεια.

Είναι κάποιοι που το είπαν απότην αρχή. Πως με πρόσχημα τη δη-μοσιονομική εξυγίανση, περιστέλλο-νται ασφυκτικά τα εργατικά δικαιώ-ματα και αποσαθρώνονται στην εντέ-λεια οι εργασιακές σχέσεις. Ενώ το κοι-

νωνικό κράτος εξελίσσεται σε σκιά τουεαυτού του. Επίσης πιλοτικά, επίσηςμε σκοπό την εξαγωγή και την πανευ-ρωπαϊκή διάχυση.

Είναι κάποιοι που το είπαν απότην αρχή. Πως η Γερμανία φιλοδοξείνα κυριαρχήσει της Ευρώπης. Με ό-χημα την οικονομική επικυριαρχία.Και με στόχο να προσδώσει «συντα-κτικό» κύρος στις ιδεολογικές επιλογέςτης σημερινής γερμανικής ηγεσίας.Πως εντέλει όλ’ αυτά που συμβαίνουνστην Ελλάδα δεν είναι παρά η πρώτηπράξη της επέλασης του επεκτατικούγερμανικού μεγαλοϊδεατισμού.

Είναι κάποιοι που το είπαν απότην αρχή. Πως, παρ’ όλ’ αυτά, υπήρ-χαν περιθώρια διαπραγμάτευσης τηςελληνικής κυβέρνησης με την τρόικα,πριν υπογραφεί το πρώτο Μνημόνιο, το

φαρμακερό. Πως δεν θα έπρεπε να πα-ραδώσουμε τα «κλειδιά» άνευ όρων.Και μπορούσαμε να το κάνουμε.

Είναι κάποιοι που το είπαν απότην αρχή. Πως τα Μνημόνια θα οδη-γήσουν σε ύφεση μακράς διαρκείας, θαεκτοξεύσουν την ανεργία, θα εξαθλιώ-σουν τον λαό, δεν θα βελτιώσουν καντους «δείκτες», στο όνομα των οποίωνη κοινωνία μαστίζεται. Και τα είπανπριν ακόμη αποκαλυφθούν οι διαμαρ-τίες των περίεργων πολλαπλασιαστών.Όταν οι «άλλοι» μάς υπόσχονταν πωςστο τέλος του 2011 θα ξαναβγούμε στιςαγορές. Και μας ψιθύριζαν στ’ αυτί «ευ-τυχώς που ήρθε το Μνημόνιο, για να γί-νουμε άνθρωποι»...

Και όμως επιμένουνΕίναι κάποιοι λοιπόν που τα είπαν

από την αρχή. Όλα. Και όταν τα είπαν,καθυβρίσθηκαν, συκοφαντήθηκαν, λοι-δορήθηκαν. Ως λαϊκιστές, ως τυχοδιώ-κτες, ότι επενδύουν στην καταστροφή,ότι εκπροσωπούν πολιτικά το «λόμπιτης δραχμής». Από τους εισηγητές τηςθεωρίας του μονόδρομου, τους πολιτι-κούς φορείς και τους «απολογητές»της. Κάποιοι από τους οποίους «απο-λογητές», ομολογούν ανενδοίαστα σή-μερα πως άλλα πίστευαν και άλλα, ε-ντελώς άλλα, τα αντίθετα συγκεκριμέ-

να, έλεγαν και έγραφαν. Στο όνομα τουεθνικού συμφέροντος (!). Περιφρονώ-ντας τη εμβληματική ρήση του Διονυ-σίου Σολωμού πως «Το έθνος πρέ-πει να θεωρεί εθνικό ό,τι είναι α-ληθές».

Όλοι αυτοί λοιπόν, μετά από τις κα-ταιγιστικές έκτοτε εξελίξεις, και αφούάλλαξαν μυαλά και απόψεις οι περισ-σότεροι εκπρόσωποι της ευρωπαϊκήςελίτ, της πολιτικής, της οικονομικήςκαι της πνευματικής ελίτ, υποχρεώθη-καν να υιοθετήσουν σχεδόν στην ε-ντέλεια όλα όσα στην αρχή υποστήρι-ζαν λίγοι. Απελπιστικά λίγοι. Για τονευρωπαϊκό χαρακτήρα της κρίσης. Γιατη χρησιμοποίηση της Ελλάδας ωςπειραματόζωου. Για τη μεθοδευμέναπιλοτική (προς εξαγωγή) εφαρμογή, ε-δώ, σ’ εμάς συνταγών άγριας λιτότη-τας και κοινωνικού αυταρχισμού. Για τα«ιμπεριαλιστικά» πλάνα της σημερινήςυπερσυντηρητικής γερμανικής ηγε-σίας. Για τις δραματικές συνέπειες τωνΜνημονίων στη ζωή των πολιτών αλ-λά και στην πραγματική οικονομία. Α-κόμη και για τα περιθώρια διαπραγ-μάτευσης που διέθετε η ελληνική κυ-βέρνηση, τότε, τον Μάιο του 2010. Καιτα άφησε ανεκμετάλλευτα.

Το περίεργο, και το εξοργιστικά α-παράδεκτο φυσικά, είναι ότι όλοι αυ-

τοί, «φυσικοί αυτουργοί» και «απολο-γητές», παρ’ ό,τι έχουν αποδεχτεί την α-λήθεια όσων αρνιόνταν και καταδίκα-ζαν στην αρχή, και τα υποστηρίζουνμάλιστα σήμερα σαν «δικά» τους, επι-μένουν στην ίδια ακριβώς τακτική. Ε-ξακολουθούν να επενδύουν πολιτικάστο φόβο του λαού, επισείοντας κατα-στροφολογικά σενάρια. Εξακολουθούννα προβάλλουν σαθρά διλήμματα τουτύπου «ευρωπαϊστές - αντιευρωπαϊ-στές» ή «ευρώ ή δραχμή». Προσποιού-μενοι πως δεν καταλαβαίνουν πως ό-σο πιο «ευρωπαϊστής» είναι σήμερακάποιος, τόσο περισσότερο «αντιγερ-μανικά» οφείλει να αισθάνεται και ναδρα, σε σχέση, φυσικά, προς τις πρα-κτικές της σημερινής γερμανικής ηγε-σίας. Τις πρακτικές που εννοούν να αλ-λοιώσουν τον χαρακτήρα της Ευρώ-πης και να εξανδραποδίσουν τους λα-ούς της.

Εντέλει, δικαιώνονται άραγε πολιτι-κά εκείνοι που «είδαν» από την αρχή;Εντέλει, διδάσκονται κάτι εκείνοι πουστην πορεία «ανέβλεψαν»; Εντέλει, έ-χουν πολιτικό κόστος εκείνοι οι οποί-οι, παρ’ ό,τι με καθυστέρηση «κατάλα-βαν», επιμένουν στο λάθος;

Ερωτήματα, τις απαντήσεις στα ο-ποία τις περιμένουμε από τις εξελίξεις.Ίσως όχι πολύ αργά...

Προμηθείς και αμετανόητοι ΕπιμηθείςΕίναι κάποιοι που το είπαν από την αρχή. Από τότε, από τον Μάιο του2010. Πως η κρίση δεν είναι ελληνική, αλλά ευρωπαϊκή. Πως πρό-κειται για δομική κρίση της Ευρωζώνης. Και πως, ως εκ τούτου, α-παιτείται συνολική λύση, ευρωπαϊκής αναφοράς.Σήμερα το αναγνωρίζουν οι πάντες. Όχι επειδή άνοιξαν ξαφνικά ταμάτια τους, αλλά επειδή θέλουν - δεν θέλουν είδαν τι έγινε στην Ιρ-λανδία, στην Πορτογαλία, στην Κύπρο, είδαν τι γίνεται στην Ισπανία,στην Ιταλία, βλέπουν τι ετοιμάζεται για τη Γαλλία. Και πάει λέγοντας...

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΠΑΪΚΟΥ

Η Παρασκευή 21η Απριλίου 1967 και οι ανεξιχνίαστες συνέχειες

Η ηγεμονία χάθηκεγιατί δεν υπάρχουναποδέκτες αυτού τουηθικού υποδείγματος,γιατί δεν υπάρχουν οι ψυχικές και ηθικέςδιαθεσιμότητες για την παραλαβή και ανάπτυξη τουπεριορισμένου, αλλά λαμπρούαντιδικτατορικούαισθήματος

17ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 21 AΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Δεν υπάρχει σήμερα στον κόσμοάλλο κοινωνικό κράτος που να έχει υ-ποστεί τέτοιο βομβαρδισμό, τέτοια κα-ταιγιστική επίθεση ολοσχερούς κατε-δάφισης του κοινωνικού κεκτημένου.

Και ασφαλώς δεν υπάρχει οικονομι-κή ή πολιτική συνεργασία κρατών ή πε-ριφερειακή ολοκλήρωση (όπως η Ε.Ε.),που να έχει επιδείξει τόση σφοδρότηταεναντίον κάθε θεσμού που στηρίζει τηνκοινωνία, τον συλλογικό πολιτισμό καιτο εργατικό κίνημα και μάλιστα παράτις αντίθετες διακηρύξεις στα κείμενατου πρωτογενούς της Δικαίου. Δεν μι-λάμε πλέον για απουσία αλληλεγγύης,αλλά για συμπεριφορά αντιπάλου, πουαντιμετωπίζεται εχθρικά και περιθω-ριοποιείται.

Πουθενά εξάλλου δεν απαντάται έναδικαιϊκό σύστημα που να έχει τόσο γρή-γορα αφυδατωθεί. Πρόκειται για μια α-ντεπανάσταση προδημοκρατικής επο-χής, που καταλύει και τις κατακτήσεις-πυλώνες ενός ανώτερου συστήματοςοικονομικών και κοινωνικών σχέσεων.

Ο ιστορικός του μέλλοντος σίγουραθα απορήσει πώς μπόρεσε να συντελε-στεί κάτι τέτοιο στον περήφανο ελληνι-κό λαό, που, παρά τις πιθανές αλλοιώ-σεις στη συνείδησή του από τη ροή τουχρόνου, διαθέτει ακόμη την πνευματικήυποδομή για να διακρίνει την πορείατου πλήρους αναχρονισμού που του ε-πιβλήθηκε.

Γι’αυτό η επαναθέσμιση και η βελ-τίωση του απαλλοτριωμένου κοινωνι-κού - νομικού πλέγματος σχέσεων θα εί-

ναι πολύ δύσκολη υπόθεση για μια μελ-λοντική προοδευτική αριστερή κυβέρ-νηση. Εξάλλου, με τη νέα ασφυκτική«ζώνη αγνότητας» (το νέο αυστηροποι-ημένο Σύμφωνο «Σταθερότητας»), -πουψήφισαν ασυζητητί και «εν μιά νυκτί» οι«νέοι σταυροφόροι», οι δυνάμεις του α-ντιαναπτυξιακού και αντικοινωνικούνεοφιλελεύθερου μονεταρισμού της συ-γκυβέρνησης Παπαδήμου-, δεν αρκείπλέον η ακύρωση των Μνημονίων καιτων εφαρμοστικών νόμων, για να επα-νέλθει η χώρα σε ανορθωτική πορεία.

Όσο αλυσοδένεται ο «απείθαρχος»Νότος με το νέο υπερ-εθνικό πλαίσιοτραπεζικών, δημοσιονομικών και χρη-ματοοικονομικών ρυθμίσεων, τόσο πε-ρισσότερο θα καθίσταται αδύνατη η α-νατροπή του ασφυκτικού πλέγματος,χωρίς καθολική, εθνική και ευρωπαϊκή,αντίδραση. Όσο οι προοδευτικές πολι-τικές δυνάμεις και η ευρύτερη Αριστε-ρά «διυλίζουν τον κώνωπα», τόσο το κυ-ρίαρχο μπλοκ εξουσίας θα χαλκεύει νέα,βαρύτερα δεσμά στους λαούς και θα ε-πιρρίπτουν τις αποτυχίες του συστή-ματος στις δυνάμεις της εργασίας.

Εξάλλου, με την αποτελεσματικήμνημονιακή επικοινωνιακή επιχείρη-ση, κινδυνεύει δυστυχώς να θεωρηθείως δευτερεύον ζήτημα το επίπεδο τωνμισθών και ημερομισθίων. Παρ’ ότι η

διαρκής μείωσή τους συνιστά τον πυ-ρήνα της παντελώς λανθασμένης θεω-ρίας της Τριαρχίας περί «ανταγωνιστι-κότητας», η κοινωνία και οι πολίτες, κα-τακερματισμένοι και αμήχανοι, προ-σπαθούν να ισορροπήσουν σε έναν άλ-λο τρόπο άνεργης και κοινωνιοκτόναςζωής.

Αλλά αυτή είναι η συνταγή της κατα-στροφής!

Γιατί μια μικρή μεν χώρα, αλλά μεπολλές δυνατότητες, δεν μπορεί παράνα θεωρήσει ως πρώτιστο αναπτυξια-κό όρο το υψηλό πνευματικό και τεχνι-κό επίπεδο του εργατικού δυναμικούτης. Όμως, η εκτεταμένη ανεργία, η υ-ποαπασχόληση, η ετεροαπασχόλησηκαι κυρίως η εσπευσμένη μετανάστευ-ση εκατοντάδων χιλιάδων σπουδαγμέ-νων νέων μας, καταδικάζουν την πα-τρίδα σε πορεία διαρκούς υποβάθμισηςστον διεθνή καταμερισμό της εργασίας.Με ποιον αξιοβίωτο μισθό είναι δυνα-τόν να δελεαστούν και να επιστρέψουνπάλι στη πατρώα γη όλοι αυτοί οι προ-

σοντούχοι νέοι μας; Θα επαναπατρι-στούν με τα 510 ευρώ μικτά, με εξουθε-νωτική 8ωρη απασχόληση και με τα470 ευρώ μικτά της «σύμβασης κατάρ-τισης», που παραπέμπει στο καθεστώςτης «εργασιακής ειλωτείας» (Θουκυδί-δης), δηλαδή σε σύστημα εργασιακώνσχέσεων με μόνο αντίτιμο το φαγητό;

Γι’αυτό, η επαναφορά του κατώτατουεισαγωγικού μισθού έχει μεγαλύτερησυμβολική σημασία για το μέλλον τουκοινωνικού μας σχηματισμού απ’ ό,τιη πρακτική της συνέπεια. Τώρα, που ηταχύτητα πτώσης στον ατέρμονα γκρε-μό (στον οποίο εξωθεί η ευρωπαϊκή τά-ξη πραγμάτων εμάς και ολόκληρη τηνευρωπαϊκή εργατική τάξη) πολλαπλα-σιάζεται, πρέπει να επιδείξουμε αίσθη-μα εθνικής και κοινωνικής αυτοσυντή-ρησης.

Η επαναφορά των μισθών στα προτης ΠΥΣ 6/28-2-2012 επίπεδα, η ανα-συγκρότηση του θεσμού των συλλογι-κών διαπραγματεύσεων (που είχε γίνειαποδεκτός από όλες σχεδόν τις εργοδο-τικές μερίδες), η επαναρτίωση του Ο-ΜΕΔ που απολάμβανε του σεβασμού ό-λων των ταξικών αντιπάλων, η αποκα-τάσταση των εργασιακών σχέσεων στιςΔΕΚΟ και τις τράπεζες, είναι απαραίτη-τα στοιχεία για να ξαναλειτουργήσει ηελληνική κοινωνία και οικονομία. Η ά-

μεση αυτή θεσμική προτεραιότητα τηςκυβέρνησης της Αριστεράς με κορμότον ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ, για την κατάργησητων μνημονιακών αποδομήσεων, πρέ-πει να συμπληρωθεί και από την επα-ναλειτουργία των Οργανισμών Εργατι-κής Κατοικίας και Εργατικής Εστίας. Οικοινωνικές ανάγκες που εξυπηρετού-σαν είναι σοβαρότατες, κατεπείγουσεςκαι συντηρητικές του κοινωνικού ιστούπου δοκιμάζεται.

Τώρα, που η δημιουργία ομόκεντρωνπεριφερειακών κύκλων με διαφορετικάνομικά, εργασιακά και οικονομικά κα-θεστώτα στις χώρες της Ε.Ε., τίθεται σεεφαρμογή, ο ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ ως κυβέρ-νηση της Αριστεράς πρέπει να επανα-φέρει άμεσα τους πιο βασικούς εργα-σιακούς θεσμούς, για να καταδειχθεί ό-τι η «μνημονιολατρεία» δεν καταστρέφειμόνο την κοινωνική συνοχή, τον συλ-λογικό πολιτισμό και τις προοπτικές α-ξιοπρεπούς διαβίωσης των κατοίκων,αλλά αποσταθεροποιεί το εργασιακό καιτο οικονομικό σύστημα.

Ο ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ πρέπει να αρχίσει α-πό τώρα την αναστροφή της καθοδικήςπορείας, για να ανοίξει μια χαραμάδαελπίδας για το μέλλον της κοινωνίαςμας.

* Ο Αλέξης Π. Μητρόπουλος είναι βου-λευτής του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ και πρόεδροςτης Ένωσης για την Υπεράσπιση της Ερ-γασίας και του Κοινωνικού Κράτους (Ε-ΝΥΠΕΚΚ, www.enypekk.gr).

Ο ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜκαι ο κατώτατος μισθός

ΤΟΥ ΑΛΕΞΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ*

18

ΕΚΘΕΣΗ ΤΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΟΥ ΝΙΛΣ ΜΟΥΙΖΝΙΕΚΣ

Η ακτινογραφία του μίσους ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΕΛΛΗ ΖΩΤΟΥ

Ποιος έμαθε κάτι που δεν ήξερε,ποιος έπεσε από τα σύννεφα διαβά-ζοντας την έκθεση του επιτρόπου γιατα Ανθρώπινα Δικαιώματα του Συμ-βουλίου της Ευρώπης, Νιλς Μούιζ-νιεκς, που δημοσιεύτηκε την περα-σμένη Τρίτη και αφορά τα αποτελέ-σματα της επίσκεψής του στη χώραμας σχετικά με το ρατσιστικό έγκλημακαι την Ακροδεξιά από τις 28 Ιανουα-ρίου έως και την 1η Φεβρουαρίου του2013; Μάλλον κανείς, γιατί όλες οι «α-νατριχιαστικές» λεπτομέρειες είχανδει το φως της δημοσιότητας, είχανγίνει αντικείμενο καταγγελίας και κά-ποιες από αυτές είχαν αποσχολήσειμέχρι και τη δικαιοσύνη.Ωστόσο, η πρόσφατη έκθεση του ευρωπαίου επιτρόπου, εκτός από την

υπόδειξη της δυνατότητας να απαγορευθεί η Χρυσή Αυγή με βάση τη Διε-θνή Σύμβαση για την Κατάργηση Κάθε Μορφής Φυλετικών Διακρίσεων καιτην Ευρωπαϊκή Σύμβαση των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, που έχουν ε-πικυρωθεί και έχουν υπερνομοθετική ισχύ στην Ελλάδα, κατέγραψε καικάτι άλλο, εξαιρετικά σημαντικό αν σκεφτεί κανείς ότι γράφεται από επί-τροπο του Συμβουλίου της Ευρώπης. Κατέγραψε και ανίχνευσε τους «σταθ-μούς» του χρονικού του μίσους στη χώρα μας, όχι μόνο μέσα από τις επι-θέσεις εναντίον κυρίως -αν και όχι μόνο- μεταναστών, αλλά και από τις ευ-θύνες της κυβέρνησης και πολιτικών θεσμών. Αναφέρεται μάλιστα ρητά καιμε παράδειγμα στον πρωθυπουργό που μίλησε για την «ανακατάληψη τωνπόλεων» και τον Ν. Δένδια με την «κάθοδο των Δωριέων» ή τη «βόμβα σταθεμέλια της κοινωνίας» -φράσεις με τις οποίες ο υπουργός χαρακτήρισετην παράτυπη μετανάστευση- στην υιοθέτηση από πολιτικούς «συχνάγλώσσας που στιγματίζει μετανάστες». Στηλιτεύει μάλιστα και το γεγονόςότι η Βουλή δεν αντέδρασε έντονα ακόμα και «σε ομιλίες μίσους», όπωςαυτή της Ελ. Ζαρούλια που μέσα στο Κοινοβούλιο είχε χρησιμοποιήσειτων όρο «υπανθρώποι» για τους μετανάστες.Επιπλέον, εκτός από τις νομικές υποδείξεις, ο επίτροπος τονίζει πως αν

και υπάρχει σχετική νομοθεσία, δεν εφαρμόζεται και δεν παραλείπει να στα-θεί και στην επακόλουθη ατιμωρησία που απολαμβάνουν οι δράστες ρα-τσιστικών επιθέσεων, γεγονός που ενισχύεται και από τη συνεχώς καταγ-γελλόμενη είτε αδράνεια, είτε ακόμα και σύμπραξη από ορισμένους α-στυνομικούς. Στο σημείο αυτό, σημειώνει στην έκθεση και την απήχησηπου εμφανίζεται να έχει η Χρυσή Αυγή στους αστυνομικούς, επικαλούμε-νος τα αποτελέσματα στα εκλογικά τμήματα που ψήφιζαν αστυνομικοί.Η Χρυσή Αυγή χαρακτηρίζεται ως «νεοναζιστικό κόμμα» και τονίζονται

οι 17 τουλάχιστον καταγεγραμμένες από την αστυνομία υποθέσεις ρατσι-στικών επιθέσεων που συνδέονται με μέλη και βουλευτές της, ενώ ο επί-τροπος φτάνει στο σημείο να εκφράζει την ανησυχία του για την οπλοκα-τοχή των βουλευτών της.Την έντονη ανησυχία του εκφράζει και για την αλλαγή του νόμου για την

ιθαγένεια, ενώ προτρέπει τις αρχές «να θέσουν τέρμα στη δαπανηρή και σεμεγάλο βαθμό αναποτελεσματική πολιτική της κράτησης μεταναστών καινα προβλέψουν την παροχή δυνατών εναλλακτικών λύσεων στη νομοθεσίακαι στην πράξη, χρησιμοποιώντας την πείρα άλλων ευρωπαϊκών χωρών».

Περίπλοκο το θέμα, απαντά η ελληνική κυβέρνησηΣύμφωνα με όσα έγιναν γνωστά, η έκθεση συνοδεύεται από σημείωμα της

ελληνικής κυβέρνησης με ενστάσεις και αιτιάσεις της ελληνικής πλευράςέναντι των διαπιστώσεων και συστάσεων στις οποίες προχωρά ο επίτροπος.Σε αυτό το σημείωμα, όπως έγινε γνωστό, η ελληνική κυβέρνηση απο-

φεύγει να κατονομάσει τη Χρυσή Αυγή, υποστηρίζει ότι η αντιμετώπισητης «ακραίας οργάνωσης», η οποία εν τούτοις -όπως υπογραμμίζεται- ε-ξασφάλισε την είσοδό της στη Βουλή, «αποτελεί θέμα περίπλοκο για προ-φανείς λόγους, σχετιζομένους με τη λειτουργία του δημοκρατικού συ-στήματος», ενώ υπενθυμίζεται ότι «η Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Συμ-βουλίου της Ευρώπης αποφάσισε να μην αποκλείσει ένα μέλος της οργά-νωσης αυτής από τις εργασίες της τον περασμένο Ιανουάριο». Τέλος, ηελληνική κυβέρνηση φέρεται να απαντά πως η κοινοβουλευτική δύναμητης Χρυσής Αυγής «δεν αποτελεί ένδειξη ανόδου του ρατσισμού στηνκοινωνία, όπως άλλωστε συμπεραίνουν πολλές έρευνες», αλλά «κατά βά-σιν έκφραση λαϊκής απογοήτευσης και διαμαρτυρίας εναντίον σκληρών,αν και αναγκαίων, μέτρων λιτότητας, καθώς και της αυξανόμενης ανερ-γίας ως συνέπειας της μακροχρόνιας οικονομικής ύφεσης».

Η τραγωδία στη Μανωλάδα φαί-νεται να μην αποτελεί παρά μια συ-νέχεια των όσων εκτυλίσσονται στηνπεριοχή. Οι βασανισμοί, η εργασιακήεκμετάλλευση, η διαπόμπευση και ηεξαθλίωση που υφίστανται οι μετα-νάστες στα φραουλοχώραφα τα ο-ποία αποφέρουν εκατομμύρια ευρώκαι κατά πολλούς είναι «πρότυπο α-νάπτυξης» δεν είναι η εξαίρεση αλ-λά ο κανόνας. Αυτό που αλλάζει είναιη εθνικότητα των εργατών. Παλαιό-τερα ήταν Αλβανοί, Βούλγαροι, μετάΑιγύπτιοι, Πακιστανοί και Μπα-γκλαντεσιανοί.

Τον Απρίλιο του 2008, Βούλγαροιμετανάστες εργάτες γης απήργησανκαι οι ντόπιοι φραουλοπαραγωγοίοργάνωσαν αντισυγκέντρωση με ξύ-λα και καραμπίνες ανά χείρας και ε-πιτέθηκαν στους απεργούς.

Τον Ιούνιο του 2009, κάτοικοι έ-δεσαν πίσω από ένα μηχανάκι δύομετανάστες και τους έσυραν για δύοχιλιόμετρα μέσα στο χωριό.

Τον Μάιο του 2012, οι μετανάστεςεργάτες γης σήκωσαν κεφάλι για μίαακόμη φορά, με απεργίες, διεκδικώ-ντας τα δεδουλευμένα τους και ζη-

τώντας αύξηση στο μεροκάματότους. Τον Αύγουστο της ίδιας χρο-νιάς, δύο κάτοικοι της περιοχής επι-τέθηκαν σε 30χρονο Αιγύπτιο, σφή-νωσαν το κεφάλι του ανάμεσα στοτζάμι και το πλαίσιο της πόρτας τουαυτοκινήτου τους, τον έσυραν στονδρόμο επί ένα χιλιόμετρο και τον πα-ράτησαν βαριά τραυματισμένο. Σύμ-φωνα με καταγγελίες πρόκειται γιατον έναν από τους τρεις μπράβουςπου πυροβόλησαν τους Μπαγκλα-ντεσιανούς.

Αυτά είναι αυτά που γνωρίζουμε, ό-πως επίσης γνωρίζουμε ότι 150.. με-μονωμένες δικογραφίες εκκρεμούνγια παρόμοια θέματα, με την τοπικήκοινωνία να είναι επικίνδυνα σιω-πηλή σε βαθμό που πολλοί τη θεω-ρούν συνένοχη.

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΓΙΑΜΑΛΗ

Μανωλάδα: Σίριαλ τρόμου

Το θρίλερ που εκτυλίχθηκε τηνΤετάρτη στη Μανωλάδαδεν είναι παράένα ακόμη επεισόδιο ενός σίριαλ

Φράουλες, δουλεμπόριο ΤΟ ΘΕΜΑ

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΤΗ ΜΑΝΩΛΑΔΑ:ΕΛΛΗ ΖΩΤΟΥ

«Οι επιστάτες έφυγαν, αφού αρ-νηθήκαμε να δουλέψουμε αν δεν μαςπληρώσουν, κάποιοι που νόμιζαν ότιτους πλήρωσαν, πήγαν όμως να δου-λέψουν. Όταν επέστρεψαν οι επιστά-τες από το σπίτι στο χωράφι με το αυ-τοκίνητο, κάναμε και χώρο για να πε-ράσουν, δεν μπορούσαμε να φαντα-στούμε ότι θα έκαναν κάτι τέτοιο. Δενμίλησαν καν!» μας λέει ο Χαν που ή-ταν αυτόπτης μάρτυρας της δολοφο-νικής επίθεσης των τριών επιστατώνεναντίον των εργατών - μεταναστώναπό το Μπαγκλαντές την περασμένηΤετάρτη στη Μανωλάδα με απολογι-σμό τον τραυματισμό τουλάχιστον 31εργατών, 7 από τους οποίους νοση-λεύονταν μέχρι και την Παρασκευήστα νοσοκομεία του Πύργου και τουΡίου.

Οι τέσσερις που νοσηλεύονταν στονοσοκομείο του Πύργου είχαν τραύ-ματα σε όλο τους το σώμα, αλλά κυ-ρίως σε κεφάλι και θώρακα, ενώ ο έ-νας από αυτούς έχει επίσης υποδό-ριο εμφύσημα και αιμοπνευμοθώρα-κα. Τους τραυματίες επισκέφθηκε τηνΠαρασκευή ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ,Κώστας Ζαχαριάς.

Η παράγκα είναι λουξ αν έχει χτιστό τοίχο

Στη Μανωλάδα οι περισσότεροιΜπαγκλαντεσιανοί ζουν δίπλα σταχωράφια, λίγο έξω από το χωριό, ενώτα παραπήγματα όπου μένουν οι Αι-γύπτιοι είναι πιο κοντά. Η εικόνα πουείχε σοκάρει το 2008, με τα παραπήγ-ματα που νοικιάζουν είτε οι εργοδότεςείτε άλλοι ντόπιοι στους μετανάστες -εργάτες, δεν έχει αλλάξει.

Λίγα μόλις μέτρα από το κτήριο τηςκοινότητας μπορείς να δεις σειρέςπαραπήγματα, από κάθε υλικό, πουσχηματίζουν δωμάτια. Νοικιάζονται

σε 5 έως 9 άτομα το καθένα, με αντί-τιμο, κατ’ άτομο, μεταξύ 40 και 45 ευ-ρώ τον μήνα. Κοντά στην πλατεία υ-πάρχουν κτίσματα, ωστόσο οι συν-θήκες δεν είναι ιδιαιτέρως καλύτερες,αφού και εδώ πολλοί μετανάστες μοι-ράζονται ένα δωμάτιο, με το ίδιο πε-ρίπου κόστος και τους λογαριασμούςρεύματος και νερού να χρεώνονται ε-πιπλέον του ενοικίου.

Στα «δωμάτια», δυσκολεύεσαι να α-ναπνεύσεις ακόμα και όταν μέσα σεαυτό βρίσκεται μόνο ένας από τους ε-νοίκους του. Όταν το δωμάτιο έχεικουζίνα -δηλαδή μια γωνία με γκα-ζιέρα- και πιο σταθερά τοιχώματα,τείνει να θεωρηθεί «λουξ», αν κρίνου-με από την τιμή, 100 ευρώ, όπως μαςλέει ένας από τους ενοίκους.

Τα μεροκάματα, όπως μας πληρο-φορούν, είναι 22 με 23 ευρώ -για 7 ώ-ρες λένε οι μετανάστες, για 6 ισχυρί-ζονται οι φραουλοπαραγωγοί. «Κοπε-λιά θες να μείνεις εδώ, να σε φιλοξε-νήσουμε δυο μέρες;» λένε δείχνονταςτην αποθήκη τροφίμων, που δεν εί-ναι τίποτε άλλο από μια αυτοσχέδιακατασκευή από πλαστικό, με χυμένεςστο χώμα πατάτες σε μια γωνία. Στηνάλλη πλευρά, τα ρούχα. Απ’ έξω, σε έ-

ναν αυτοσχέδιο πάγκο, αφημένα στονήλιο μικρά κομμάτια ψαριού. «Αυτόείναι το φαγητό μας, αυτό και ό,τι πε-ρισσέψει από το ενοίκιο και τους υ-πόλοιπους λογαριασμούς».

Σημειώνεται δε ότι οι παράγκες σεκοντινή απόσταση από την πλατείατης Μανωλάδας είναι μέσα σε εκτά-σεις που διαθέτουν πόρτα, ώστε ο ι-διοκτήτης να μπορεί να ελέγχει τηνείσοδο και την έξοδο, το διαπιστώσα-με όταν πλησιάζοντας είδαμε το «α-φεντικό» να κλειδώνει τους μετανά-στες, προφανώς για να μην μαςμπουν ιδέες...

Ωστόσο, μιλώντας με φραουλοπα-ραγωγούς, εκτός από τους ισχυρι-σμούς ότι «τους φερόμαστε με τον κα-λύτερο τρόπο, τι να κάνουμε που τακαημένα τα παιδιά είναι ανοικοκύ-ρευτα» (!), μας τόνισαν ότι το καθε-στώς της παρανομίας και η δυσκολίατων μεταναστών να ξεφύγουν απόαυτό, με ευθύνη πολλές φορές της ί-διας της πολιτείας - νομοθεσίας, ου-σιαστικά αναγκάζει τον εργοδότη ναείναι υπεύθυνος της υγιεινής, στέγα-σης και τροφής, καθώς πολύ απλά, ό-πως μας επισημαίνουν, «χωρίς χαρ-τιά πού θα νοικιάσουν;».

Από την άλλη το ζήτημα αυτό δενφαίνεται να είναι μόνο «ιδιαιτερότη-τα» της καλλιέργειας φράουλας, κα-θώς πολλοί εργάτες, μας δήλωσαν ό-τι μετακινούνται ανά την Ελλάδα, πό-τε για ελιές, πότε για πορτοκάλια, πό-τε για φασόλια κ.ο.κ.

Ανήσυχοιφραουλοπαραγωγοί καικρυφτούλι με την οικονομικήαστυνομία

«Μας ξεφτιλίσατε!» φωνάζει έναςφραουλοπαραγωγός και δείχνει τουςδημοσιογράφους, εκφράζοντας την α-νησυχία του για πιθανό μποϊκοτάζτης φράουλας, γεγονός που θα σημά-νει και την καταστροφή του, όπως λέ-

Ο Ν. Δένδιαςδιαβεβαιώνει

ότι δεν θα απελαθούνοι τραυματίες όχι όμωςκαι οι μάρτυρες

«Κάναμε και χώρογια να περάσει

το αυτοκίνητό τους.Δεν φανταστήκαμε ότι θα έρχονταν με όπλα»

19ΤΟ ΘΕΜΑ

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ει. Οι φόβοι του δεν αφορούν μόνοτους Έλληνες καταναλωτές, αλλά σχε-τίζονται και με τη διεθνή κατακραυγή,καθώς μεγάλο μέρος της παραγωγήςτους εξάγεται στη Ρωσία.

«Δεν θέλουμε να μας βάζετε όλουςστο ίδιο τσουβάλι», μας είπαν οι πε-ρισσότεροι και, σε μια προσπάθεια ναμη χρεωθούν τις κατηγορίες περί«σύγχρονου σκλαβοπάζαρου», έδει-ξαν προς την εταιρεία, ο ιδιοκτήτηςτης οποίας βρίσκεται αυτή τη στιγμήκρατούμενος για ηθική αυτουργία σεαπόπειρα ανθρωποκτονίας. Άλλοι,πάλι, εξέφρασαν την επιθυμία τους ναυπάρξουν νομικές ρυθμίσεις, προκει-μένου οι εργαζόμενοι μετανάστες ναμπορούν να βγάζουν ΑΜΚΑ, είτε μέ-σω διακρατικής συμφωνίας να μπο-ρούν να εργάζονται νόμιμα. «Τα χέ-ρια αυτά εμείς τα χρειαζόμαστε, δενθέλουμε να τους έχουμε παράνο-μους», μας είπαν.

Η ανησυχία τους, όμως, εντείνεταικαι από το όψιμο ενδιαφέρον για ε-λέγχους από την πολιτεία ύστερα α-πό απουσία χρόνων την οποία ο Ν.Δένδιας συνόψισε στη φράση «τοκράτος δεν υπήρξε πάντοτε ‘παρόν’».

Έτσι από την επομένη της ένοπληςεπίθεσης κατά των μεταναστών, τοκράτος δήλωσε «παρόν», στέλνονταςκλιμάκια του ΣΕΠΕ, του ΣΔΟΕ και τηςαστυνομίας για ελέγχους. Εδώ πρέπεινα σημειωθεί ότι από το 2011, με ευ-θύνη του υπουργείου Εργασίας, ησυγχώνευση υπηρεσιών της Επιθεώ-ρησης Εργασίας και η πολύμηνη ακι-νητοποίηση των επιθεωρητών εργα-σίας (με σχεδόν μηδενικές πιστώσειςγια εκτός έδρας μετακινήσεις, κατάρ-γηση του επιδόματος κίνησης, έλλει-ψη υπηρεσιακών αυτοκινήτων ή/καιοδηγών) -ζήτημα για το οποίο μάλι-στα έχει κατατεθεί σχετική ερώτησηαπό βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ- ο-δήγησαν ουσιαστικά σε μια γενικότε-ρη πολιτική κατάργησης των ελέγχωναπό την Επιθεώρηση Εργασίας.

Το κενό αυτό έρχεται να καλύψειτώρα η οικονομική αστυνομία, γεγο-νός που διαφημίζεται μάλιστα απότην κυβέρνηση, με τα υπουργεία Ερ-γασίας και Δημόσιας Τάξης να προ-τάσσουν την προ δεκαημέρου ψήφισητου σχετικού νομοσχεδίου που ανα-θέτει -όπως επισημαίνει ο Γ. Βρού-τσης- την «καταπολέμηση της παρα-βατικότητας σε όλο το φάσμα της α-γοράς εργασίας στην οικονομική α-στυνομία».

«Η οργανωμένη πολιτεία, επί τόσαχρόνια, όχι μόνο είναι απούσα, αλλά έ-χει συμβάλει, με τη ρατσιστική πολι-τική της και την ανοχή στη μαύρη ερ-γασία, σε αυτή την απαράδεκτη κα-τάσταση. Η χορήγηση εγγράφων γιανα ζουν και να εργάζονται νόμιμα οιμετανάστες αποτελεί την πρώτη προ-ϋπόθεση για να αποκατασταθεί ηστοιχειώδης νομιμότητα και η αν-θρώπινη αξιοπρέπεια στην περιοχή.Άλλωστε αυτό αποτελεί αίτημα καιτων ίδιων των κατοίκων και των φρα-

ουλοπαραγωγών», δήλωσε μεταξύ άλ-λων ο Π. Σκουρλέτης που βρέθηκε στηΜανωλάδα με κλιμάκιο του ΣΥΡΙΖΑτην Παρασκευή.

Συλλήψεις μετά την άφιξηΔένδια και η μοίρα τωντραυματιών

Την Παρασκευή, δύο περίπου ώρεςμετά την άφιξη του υπουργού Δημό-σιας Τάξης στο Α.Τ. Βάρδας, συνελή-φθησαν οι τρεις αναζητούμενοι επι-στάτες. Η σύλληψη έγινε μετά την πα-ρέλευση του αυτοφώρου αλλά βάσειενταλμάτων. Είχαν προηγηθεί οι συλ-λήψεις δύο 38χρονων με την κατηγο-ρία της υπόθαλψης εγκληματία, κα-θώς τους φιλοξένησαν τα προηγού-μενα βράδια. Τελικά οι τρεις συνελή-φθησαν στην Αμαλιάδα, ο ένας στονδρόμο και οι άλλοι δύο καθ’ οδόν σε δι-κηγορικό γραφείο.

Οι τρεις, καθώς και ο 57χρονος ι-διοκτήτης της επιχείρησης βαρύνο-νται με κατηγορίες για φυσική / ηθι-κή αυτουργία σε απόπειρες ανθρω-ποκτονίας, παράνομη απασχόλησηαλλοδαπών χωρίς άδεια και συμμε-

τοχή σε λαθραία εμπορία ανθρώπων.Σε βάρος του 27χρονου υπάρχει πα-λιότερη δικογραφία -μία από τις 150που εκκρεμούν καταδεικνύοντας τομέγεθος του προβλήματος αλλά και τοπόσο γνωστό ήταν στην τοπική κοι-νωνία, για επικίνδυνες σωματικέςβλάβες σε βάρος Αιγύπτιου εργάτη,τον οποίο είχε σύρει πέρυσι τον Αύ-γουστο με το αυτοκίνητο για ένα χι-λιόμετρο.

Ο Ν. Δένδιας στην επίσκεψή του,δεδομένης και της διεθνούς κατα-κραυγής, διαβεβαίωσε πως δεν θα α-πελαθούν τα θύματα της επίθεσηςπου δεν έχουν χαρτιά, χωρίς καμία α-ναφορά σε όσους δεν τραυματίστη-καν αλλά είναι μάρτυρες της επίθε-σης, αποδεικνύοντας για άλλη μια φο-ρά ότι αυτό που θα έπρεπε να είναιπρόβλεψη του νόμου, ώστε να μπορείνα διεξαχθεί μια δίκαιη προανάκρισηκαι δίκη, φτάνει να εξαρτάται από τηναπόφαση του υπουργού και τα «ευγε-νή συναισθήματά του» - που στηνπροκειμένη περίπτωση δεν φαίνεταινα περιλαμβάνουν την εξασφάλισητης παρουσίας μαρτύρων στη δίκη.

ΟΤΑΝ Η ΤΡΑΓΩΔΙΑ ΕΓΙΝΕ ΤΟΥΙΤ ΚΑΙ ΕΚΑΝΕ ΤΟΝ ΓΥΡΟ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ

Tα χάσταγκ της οργής#bloodystrawberries##manolada#ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΓΙΑΜΑΛΗ

Τα νέα ταξίδεψαν γρήγορα, από τη Μανωλάδα στην υπόλοιπη Ελλά-δα και μετά σε κάθε γωνιά του κόσμου. Το Διαδίκτυο έκανε τη δουλειάτου. Εικόνες με «ματω-μένες φράουλες» έγι-ναν «viral» στα μέσακοινωνικής δικτύωσηςκαι καλούσαν για μποϊ-κοτάζ.

Την είδηση μετέδω-σε το Associated Press,το Αl Jazeera, το ΒΒC,το CNN, οι Νew YorkTimes και το Reuters,ενώ το New Statesmanέκανε ολόκληρο αφιέ-ρωμα. Μέχρι και το συ-ντηρητικότατο FoxNews έκανε αναφοράστο τραγικό γεγονός,ενώ εκτενές ρεπορτάζείχαν και οι Times ofIndia.

Τα χάσταγκ -δηλαδήοι κωδικές ονομασίεςαναφοράς στο Twitter-#bloodystrawberries# #manolada# έγιναν παγκόσμια «trend», μετρώνταςδεκάδες χιλιάδες σχετικές αναφορές από ανθρώπους από όλο τον κόσμοστο Twitter, με τους περισσότερους από αυτούς να καλούν σε μποϊκο-τάζ.

Πολλές εικόνες κυκλοφόρησαν στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Απότις πιο χαρακτηριστικές αυτή με τα ματωμένα χέρια από τα οποία πέφτουνδύο φράουλες και στη λεζάντα γράφει «Πριν ξαναγοράσετε φράουλες α-πό τη Μανωλάδα, στην Ελλάδα, απλώς σκεφτείτε πως είναι καλυμμένεςμε το αίμα μεταναστών εργατών. Στις 17 Απριλίου 2013, περισσότεροι

από 20 μετανάστες, που διεκδικούσαν να πληρωθούν για τη δουλειάτους, δέχθηκαν επίθεση και πυροβολήθηκαν από τους Έλληνες εργοδότεςτους. Η ελληνική κυβέρνηση καλύπτει τους δολοφόνους που δρουν μετην υποστήριξη της Χρυσής Αυγής. Μποϊκοτάρετε τις φράουλες από τηΜανωλάδα, στην Ελλάδα».

Άλλη δυνατή εικόνα, αυτή που σε λευκό φόντο έχει ένα κοκτέιλ φρά-ουλας με ελληνική σημαιούλα και λέει «Απολαύστε το daiquiri φράου-λας, έχει φτιαχτεί με αληθινό αίμα».

Ο διεθνής σάλος και το ενδεχόμενο μποϊκοτάζ δεν έχει θορυβήσειμόνο τους φραουλοπαραγωγούς αλλά και την ίδια την κυβέρνηση, πουέστειλε κακήν κακώς τον υπουργό Δημοσίας Τάξης, Ν. Δένδια, για να φρο-ντίσει να συλληφθούν οι δράστες και να «αλλάξει» στη Μανωλάδα λίγοτο κλίμα.

και κράτος-θεατής

«Αυτό είναι το φαγητό μας, αυτό και ό,τι περισσέψει από το ενοίκιο και τους υπόλοιπουςλογαριασμούς»

Η αντιπροσωπεία του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ στις παράγκες όπου διαμένουν οι μετανάστεςεργάτες. Όπως μάς είπαν οι ίδιοι, αυτά τα μισοκατεστραμμένα παραπήγματα θεωρούνται«λουξ» γιατί έχουν τοίχους!..

ΠΟΛΙΤΙΚΗ20

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Σημαντικές επαφές στο Βερολίνο για τις αποζημιώσειςκαι το κατοχικό δάνειο Σημαντικές επαφές με Γερμανούς αξιωματούχους είχαν στο

Βερολίνο Έλληνες βουλευτές της Επιτροπής Εξωτερικών και Ά-μυνας της Βουλής. Οι βουλευτές Βαρβιτσιώτης, Τασούλας (Ν.Δ.),Χατζηλάμπρου (ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ), Γιαννακάκη (ΔΗΜ.ΑΡ.) και Σαλ-τούρος (ΠΑΣΟΚ) έθεσαν στους Γερμανούς το ζήτημα των πολε-μικών επανορθώσεων και του κατοχικού δανείου, καθώς είχε γί-νει γνωστό το πόρισμα της ειδικής επιτροπής του υπουργείου Οι-κονομικών.Σύμφωνα με πληροφορίες, ο εκπρόσωπος για θέματα Ασφά-

λειας της καγκελαρίας, Χέουσγκεντ, απάντησε στους Έλληνες βου-λευτές ότι «αυτά τα θέματα ανήκουν στο παρελθόν», προσθέτο-ντας όμως:

«Αν νομίζετε ότι υπάρχει νομική βάση να προχωρήσετε». Πο-λύ θετική ήταν η στάση της Ανέτ Γκροθ, βουλευτού της Αριστε-ράς και προέδρου της επιτροπής Ελληνογερμανικής Φιλίας τουΚοινοβουλίου. Η βουλευτής, αφού ευχαρίστησε τους Έλληνες συ-ναδέλφους της για τη στάση που κράτησε η Ελλάδα, μη θέτονταςθέμα «όσο η Γερμανία περνούσε δύσκολες» στιγμές, ξεκαθάρισεότι τώρα «η Γερμανία πρέπει να επανορθώσει».Αξίζει να σημειωθεί ότι κατά τις επαφές των Ελλήνων βουλευ-

τών με πολλούς Γερμανούς αξιωματούχους οι τελευταίοι δεν στή-ριξαν αλλά απέφυγαν να πάρουν θέση για τις απόψεις που εξέφρασεο Σόιμπλε, ο οποίος επιχείρησε να κλείσει το θέμα των αποζη-μιώσεων.Από τις επαφές των Ελλήνων βουλευτών έγινε φανερό ότι η

Ελλάδα πρέπει να προβάλει με επιμονή και τεκμηριωμένα τις α-πόψεις της επί του κρίσιμου αυτού θέματος, προκειμένου να πεί-σει για το δίκαιο του αιτήματός της και να πετύχει σημαντικά α-ποτελέσματα.

ΑΝΤΑΡΣΥΑ:

Εξόδος από το ευρώ και την Ε.Ε. για τηναντικαπιταλιστική προοπτικήΗ έξοδος από το ευρώ και την Ευρωζώνη συνιστά τη βασική

προϋπόθεση για τη χάραξη μιας διαφορετικής πορείας για τη χώ-ρα, μιας πορείας προς τον σοσιαλιστικό μετασχηματισμό, υπο-γράμμισαν τα στελέχη της Κεντρικής Συντονιστικής Επιτροπήςτης ΑΝΤΑΡΣΥΑ, στη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησαν με σκο-πό την παρουσίαση των θέσεων ενόψει της 2ης Πανελλαδικήςτης Συνδιάσκεψης, η οποία θα πραγματοποιηθεί στις 1 και 2 Ιουνίουστην Αθήνα. Η ΑΝΤΑΡΣΥΑ τονίζει ότι, τόσο ο ΣΥΡΙΖΑ όσο και τοΚΚΕ, για διαφορετικούς λόγους, δεν θέτουν στο κίνημα τις προ-τάσεις εκείνες που είναι ικανές να το τοποθετήσουν σε αντικα-πιταλιστική τροχιά. Σε κάθε περίπτωση, όμως, θεωρούν κομβικήςσημασίας τη μετωπική δράση στο πλαίσιο του κινήματος.

«Εμείς προτείνουμε στον λαό ένα πολιτικό πρόγραμμα που ξε-κινάει από την ανατροπή της κυβέρνησης, την ακύρωση των Μνη-μονίων και των δανειακών συμβάσεων, την έξοδο από το ευρώ καιτην Ε.Ε., την άμεση βελτίωση της ζωής του λαού, την εθνικο-ποίηση των τραπεζών, την ανάπτυξη και το βάθεμα της δημο-κρατίας», υπογράμμισε ο Αντώνης Δραγανίγος, στέλεχος του ΝΑΡ.Και πρόσθεσε: «Αυτή η κατεύθυνση είναι διαφορετική από άλλεςκατευθύνσεις μέσα στην Αριστερά. Είτε τη διολίσθηση του ΣΥΡΙ-ΖΑ στην αναδιαπραγμάτευση των Μνημονίων. Είτε την άρνησητου ΚΚΕ να προτείνει ένα πρόγραμμα ανατροπής για το σήμερα,την απροθυμία του να συνεργαστεί με άλλες αγωνιστικές δυνά-μεις, την αποφυγή κριτικής των καθεστώτων του ‘υπαρκτού σο-σιαλισμού’».

«Η ΑΝΤΑΡΣΥΑ επιμένει στη γραμμή της πολιτικής μετωπικήςσυμπόρευσης των αγωνιστών και των δυνάμεων της αντικαπιτα-λιστικής, αντι-Ε.Ε., αντιιμπεριαλιστικής και ριζοσπαστικής Αρι-στεράς», σημείωσε ο Παναγιώτης Σωτήρης, στέλεχος της ΑΡΑΝ.

«Μπαίνουμε μπροστά στις μάχες χωρίς καμία αναμονή, ενωτι-κά μαζί με όλον τον κόσμο που στρέφεται προς τα αριστερά καιξεπερνάει τις πολιτικές των ηγεσιών ΣΥΡΙΖΑ και ΚΚΕ», τόνισε οΓιάννης Σηφακάκης, στέλεχος του ΣΕΚ.

ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΙΜΟΣ

Εζήλωσαν το Γκουαντάναμο ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΜΑΡΟΥΛΑ ΠΛΗΚΑ

Μεθόδους Γκουαντάναμο φαίνε-ται ότι εζήλωσαν άνδρες των ΕΚΑΜκαι σωφρονιστικοί υπάλληλοι των φυ-λακών στα Γρεβενά. Στο πλαίσιο του ε-λέγχου που έκαναν στα κελιά της φυ-λακής, στις 13 Απριλίου, προχώρησανσε βιαιότητες και πρωτοφανείς εξευ-τελισμούς σε βάρος των κρατουμένων,ενώ την ίδια ώρα η διεύθυνση των φυ-λακών «δεν είδε δεν άκουσε τίποτε»και το υπουργείο Δημόσιας Τάξης, κα-τά τη συνήθη του πρακτική, μίλησε γιανομότυπη έρευνα...

Την περασμένη Παρασκευή αντι-προσωπεία του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ, στην ο-ποία συμμετείχαν ο βουλευτής και α-ντιπρόεδρος της Μόνιμης ΕπιτροπήςΣωφρονιστικού Συστήματος της Βου-λής Τάσος Κουράκης, η βουλευτής Κο-ζάνης Ευγενία Ουζουνίδου και ο πρώ-ην πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλό-γου Θεσσαλονίκης Μανώλης Λαμτζί-δης, επισκέφθηκε τις φυλακές. Εκείμάλιστα βρισκόταν την ίδια ώρα και ουπουργός Δικαιοσύνης Αντώνης Ρου-μπακιώτης. Έλληνες και αλλοδαποίκρατούμενοι πλησίασαν τους πολιτι-κούς και άρχισαν να περιγράφουν τα ό-σα έζησαν κατά τη διάρκεια του ελέγ-χου που έγινε στα κελιά τους, στο πλαί-σιο της σχετικής εντολής Δένδια.

Εξπρές του μεσονυκτίουΤα όσα είπαν θύμιζαν σκηνές από

την ταινία «Εξπρές του μεσονυκτίου»,αλλά και τις εικόνες που είδαν το φωςτης δημοσιότητας από τους βασανι-σμούς των κρατουμένων στο Γκουα-ντάναμο από Αμερικανούς στρατιώ-τες και στρατιωτίνες. «Όρμησαν μέσα,μας υποχρέωσαν να γονατίσουμε, μας

βάλανε πισθάγκωνα τις χειροπέδες καιμας χτυπούσαν με τα γκλοπς. Ότανφωνάζαμε από τον πόνο μας χτυπού-σαν με τα «τέιζερ», μας έκαναν ηλε-κτροσόκ στον αυχένα και σε άλλα ση-μεία του σώματός μας. Όλα αυτά χωρίςκανένας από εμάς να δημιουργήσεινωρίτερα κάποιο πρόβλημα. Δεν μαςζήτησαν καν να βγούμε έξω από τα κε-λιά», έλεγε ένας από αυτούς.

Στη συνέχεια -σύμφωνα πάντα μετις καταγγελίες τους- τους υποχρέω-σαν να μείνουν εντελώς γυμνοί καιστη συνέχεια τους είπαν να μπουν στησειρά για να βγουν έξω έτσι. Ένας κρα-τούμενος αλβανικής καταγωγής υπο-στήριξε ότι οι άνδρες των ΕΚΑΜ τουτύλιξαν το κεφάλι με την αλβανική ση-μαία που είχε στο κελί του και τον χτυ-πούσαν δυνατά με κλόμπς... «Οι κινή-σεις τους θύμιζαν άλλες εποχές ναζι-στικών και γερμανοφασιστικών βα-σανιστηρίων, όπου οι ναζί ηδονίζο-νταν να βασανίζουν ανυπεράσπι-στους ανθρώπους» τονίζουν στη μη-νυτήρια αναφορά που κατέθεσαν.

«Μας ξυλοκοπούσαν ασύστολα, έ-καναν χρήση ηλεκτροσόκ σε οποιο-δήποτε μέρος του σώματος (χέρια, πό-δια, λαιμούς, ακόμη και στα μάτια), α-διαφορώντας για τις συνέπειες τωνπράξεών τους» αναφέρουν σε άλλο ση-

μείο και προσθέτουν: «οι βρισιές τουςκάθε άλλο παρά σωφρονιστικό υπάλ-ληλο θύμιζαν. Βρίσθηκαν οι οικογέ-νειές μας και οι μητέρες μας που είναιπεθαμένες». Οι κρατούμενοι ζητάνε α-πό τον υπουργό Δικαιοσύνης να τουςπροστατέψει από τέτοιες συμπεριφο-ρές «που δυσφημίζουν τις θεμελιώδειςαξίες της Δημοκρατίας».

Οι ιατρικές γνωματεύσειςτους επιβεβαιώνουν

Η διεύθυνση των φυλακών χαρα-κτήρισε «υπερβολικές» τις σχετικές α-φηγήσεις των κρατουμένων, ωστόσοοι γνωματεύσεις από γιατρό των 28φυλακισμένων της πτέρυγας Α2 επι-βεβαιώνουν τις καταγγελίες τους. Ογιατρός διαπιστώνει ότι οι κρατούμε-νοι φέρουν μώλωπες, οιδήματα, κα-κώσεις, αιματώματα σε διάφορα ση-μεία του σώματός τους, ακόμη και σταγεννητικά όργανα. Σχεδόν στο σύνο-λό τους παρουσιάζουν «ίχνη δερματί-τιδας από χρήση συσκευής εκκένωσηςρεύματος» είτε στον αυχένα είστε στονμηρό τους, ένας μάλιστα στο σημείοτων ματιών. Κατά τη διάρκεια της έ-ρευνας στα κελιά οι δυνάμεις των Ε-ΚΑΜ φέρεται να έβγαλαν όλη τους μα-νία. Κατέστρεψαν ό,τι βρήκαν μπρο-στά τους, από τρόφιμα, απορρυπαντι-κά, ρούχα, είδη προσωπικής υγιεινήςκαι αυτοσχέδια έπιπλα. Από το μένοςτους δεν γλίτωσαν ούτε οι οικογενεια-κές φωτογραφίες των κρατουμένων,τις οποίες έσκισαν, όπως έσκισαν καιδιάφορα δικαστικά έγγραφα που είχανοι κρατούμενοι στην κατοχή τους. Δυ-στυχώς μέχρι και χθες ουδείς θέλησενα ερευνήσει τις καταγγελίες τους στασοβαρά.

Αντιπροσωπεία του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜεπισκέφθηκε προχθέςτις φυλακές των Γρεβενών

Η αντιπροσωπεία του ΣΥΡΙΖΑΕΚΜ έξω από τις φυλακές τωνΓρεβενών. Διακρίνονται οιβουλευτές Τ. Κουράκης και Ευ.Ουζουνίδου, ο δικηγόρος καιπρώην πρόεδρος τουΔικηγορικού ΣυλλόγουΘεσσαλονίκης Μ. Λαμτζίδης καιτο στέλεχος του ΣΥΡΙΖΑΓρεβενών Σοφοκλής Εταιρίδης

ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ Απάντηση στις προκλήσεις του μέλλοντος

Ο κόσμος ζητά όλο και περισσότερη ενέργεια

7Η αύξηση του παγκόσμιου πληθυσμού, η είσοδος χωρών με με-γάλο αριθμό κατοίκων στην κατηγορία των αναπτυσσόμενωνκρατών, δηλαδή εκείνων των οποίων όλο και περισσότεροι έ-χουν πρόσβαση στα αγαθά του πολιτισμού, και βέβαια η όλο καιμεγαλύτερη επίδραση της ανθρώπινης δραστηριότητας στο φυ-σικό περιβάλλον, έχουν διαμορφώσει μία νέα πραγματικότητασχετικά με τα ενεργειακά δεδομένα. Σήμερα, περισσότερο απόποτέ, χρειάζεται να εργαστούμε συστηματικά ώστε σε επίπε-δο περιοχών, κρατών, ηπείρων και διεθνώς, να μπορέσουμε νασυμβιβάσουμε δύο πραγματικότητες διαμετρικά αντίθετες. Α-πό τη μία μεριά, τη συνεχιζόμενη αύξηση της ζήτησης για φθη-νή, εύκολα προσβάσιμη ενέργεια. Και από την άλλη μεριά, τηνανάγκη για προστασία του περιβάλλοντος – όχι μόνο για πε-ριορισμό της επίδρασης που έχουμε σε αυτό, αλλά ει δυνατόνκαι για αναστροφή κάποιων από τις συνέπειες που του έχουν προ-καλέσει οι ανθρώπινες δραστηριότητες στο παρελθόν.

Δύσκολο πρόβλημα – αλλά όχι χωρίς λύσεις

7Πρόκειται για ένα πρόβλημα για δυνατούς λύτες. Ωστόσο, σε αυ-τήν τη μακρόπνοη και απαραίτητη προσπάθεια, τα κράτη, οιδιεθνείς οργανισμοί, οι φορείς, αλλά και τα νοικοκυριά και εμείςοι ίδιοι, έχουμε έναν ισχυρό σύμμαχο. Το φυσικό αέριο, το συμ-βατικό καύσιμο που χάρη στις ιδιότητες και τα χαρακτηριστικάτου προσφέρει τη δυνατότητα ευελιξίας στις υπάρχουσες και μελ-λοντικές πολιτικές ενέργειας. Είναι ένα καύσιμο ασφαλές, μεπληθώρα εφαρμογών σε όλους τους τομείς της ανθρώπινηςδραστηριότητας και με πολύ ανταγωνιστική τιμή. Ας δούμε ό-μως αναλυτικά κάποιες από τις περιβαλλοντικές ιδιότητες τουφιλικού στην τσέπη και το περιβάλλον, καυσίμου:

Εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα:

7 Το φυσικό αέριο δεν εκπέμπει μεγάλες ποσότητες επιβλαβών α-ερίων. Συγκρινόμενο με άλλα ορυκτά καύσιμα εκλύει μικρότε-ρες ποσότητες CΟ2. Όταν χρησιμοποιείται για θέρμανση ή στη

βιομηχανία, εκλύει 25-30% λιγότερο από το πετρέλαιο και 40-50% λιγότερο από τον άνθρακα, ανά παραγόμενη ενεργειακή μο-νάδα. Η καύση του είναι καθαρή, πρακτικά χωρίς καπνό και αι-ωρούμενα σωματίδια – ουσιαστικά εκπέμπονται μόνο υδρατμοίκαι πολύ λιγότερο διοξείδιο του άνθρακα από ότι με τα υπόλοιπαορυκτά καύσιμα.

Εκπομπές άλλων αερίων

7 Το φυσικό αέριο παράγει δύο με τρεις φορές λιγότερα οξείδιατου αζώτου (ρυπαντικές ουσίες που συμβάλλουν πολύ περισ-σότερο στο φαινόμενο του θερμοκηπίου από το CO2) και πολύλιγότερο διοξείδιο του θείου (που ευθύνεται για την όξινη βρο-χή) από τον άνθρακα, ανά μονάδα ενεργειακού περιεχομένου.Το φυσικό αέριο συμβάλλει σημαντικά στη μείωση της μόλυν-σης από αιωρούμενα σωματίδια που υπολογίζεται ότι ευθύνο-νται για 200.000 θανάτους ετησίως στην Ευρώπη.

Παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας

7 H μετατροπή των εργοστασίων ηλεκτροπαραγωγής που χρησι-μοποιούν ως καύσιμο άνθρακα και πετρέλαιο σε εργοστάσια α-εριοστρόβιλων συνδυασμένου κύκλου, τα οποία έχουν πολύκαλύτερη απόδοση, θα μείωνε τις εκπομπές διοξειδίου του άν-θρακα κατά 58% σε σχέση με τα επίπεδα του 1990.

Συμπαραγωγή ηλεκτρισμού και θέρμανσης

7 Έχει απόδοση άνω του 90% και μεγαλύτερη μείωση των εκπο-μπών αερίων σε σύγκριση με την παραγωγή ηλεκτρικού ρεύμα-τος από ένα συμβατικό εργοστάσιο. Το φυσικό αέριο αποτελείτο ιδανικό καύσιμο για συμπαραγωγή.

Απόδοση:

7 Το φυσικό αέριο έχει συνολικότερα υψηλότερη απόδοση μετα-τροπής και μικρότερη απώλεια ενέργειας από άλλα ορυκτά καύ-σιμα κατά την παραγωγή ηλεκτρικού ρεύματος ή θέρμανσης. Τισημαίνει αυτό, με απλά λόγια; Ότι για να έχουμε την ίδια πο-σότητα ενέργειας, χρειαζόμαστε λιγότερους φυσικούς πόρους– άρα επιβαρύνουμε λιγότερο το περιβάλλον.

Οδικές μεταφορές

7 Τα οχήματα που κινούνται με φυσικό αέριο εκλύουν 20-25% λι-γότερο διοξείδιο του άνθρακα από τα συμβατικά, για αυτό είναιιδανικά για επαγγελματικούς και δημόσιας χρήσης στόλους (λε-ωφορείων ή απορριμματοφόρων) αστικών περιοχών. Το διοξεί-διο του θείου, τα οξείδια του αζώτου και οι εκπομπές μονοξει-δίου του άνθρακα μπορούν να μειωθούν σημαντικά με τη μετά-βαση του τομέα των μεταφορών από το πετρέλαιο στο φυσικόαέριο. Ενώ οι εκπομπές CO2 μπορούν να μειωθούν κατά 50%περίπου, οι εκπομπές του διοξειδίου του θείου μπορούν να μει-ωθούν κατά χίλιες φορές, συμβάλλοντας έτσι καταλυτικά στηβελτίωση της ποιότητας του αέρα και στη μείωση των προβλη-μάτων υγείας των κατοίκων των αστικών περιοχών.

Θέρμανση:

7 Το φυσικό αέριο προσφέρεται ως μία εξαιρετικά αποδοτική λύ-ση για τις ανάγκες θέρμανσης των οικιακών, εμπορικών και βιο-μηχανικών χρηστών. Η χρήση λέβητων υψηλής απόδοσης (πε-ρίπου 90%) είναι δυο φορές αποδοτικότερη για τη μείωση τωνεκπομπών CO2, αν ληφθούν υπόψη οι απώλειες των δικτύων, με-τατρέποντας το αέριο σε ηλεκτρικό ρεύμα που προορίζεται γιαθέρμανση χώρων. Το φυσικό αέριο μας δίνει ανταγωνιστική,φθηνότερη από το πετρέλαιο θέρμανση... χωρίς αιθαλομίχληπάνω από την πόλη μας!

Μέλλον με το φυσικό αέριο

7Η περαιτέρω διάδοση του φυσικού αερίου αποτελεί σήμερα τηνπιο υπεύθυνη και ρεαλιστική επιλογή για τη μελλοντική απρό-σκοπτη και περιβαλλοντικά συνειδητοποιημένη κάλυψη των ε-νεργειακών μας αναγκών. Για αυτό εξάλλου και είναι σημαντικήπροτεραιότητα της ενεργειακής πολιτικής της Ευρωπαϊκής Έ-νωσης, αφού, συν τοις άλλοις, μπορεί να γίνει γέφυρα διαχρο-νικής μετάβασης από τις συμβατικές στις ανανεώσιμες μορφέςενέργειας. Επιχειρήσεις, επαγγελματίες και νοικοκυριά εξοικο-νομούν ενέργεια, μειώνουν το περιβαλλοντικό τους αποτύπω-μα, και συνεισφέρουν στην προστασία του περιβάλλοντος χω-ρίς συμβιβασμούς στην αποδοτικότητα και την ευκολία. Στηχώρα μας, όλες αυτές οι σημαντικές περιβαλλοντικές ιδιότητεςτου φυσικού αερίου συνδυάζονται και με τον ισχυρό αναπτυ-ξιακό του ρόλο, καθιστώντας έτσι έναν παράγοντα με ουσιαστι-κή επίδραση σε ένα καλύτερο μέλλον για την Ελλάδα και τους κα-τοίκους της.

ΘΕΜΑΤΑ22

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΓΑΛΟΥΠΗΣ

Μοιάζει παράδοξο, ίσως καιμακάβριο, αλλά είναι, δυστυχώς,πραγματικότητα. Η αιματηρή επίθε-ση στον μαραθώνιο της Βοστώνης,αποτέλεσε την αφορμή για να πλη-ροφορηθεί περισσότερος κόσμος -και ιδίως οι νεότεροι- για τον μεγάλοκαι ξεχασμένο άθλο του Στέλιου Κυ-ριακίδη. Ο γιος του Δημήτρης, άλ-λωστε, ήταν τιμώμενο πρόσωποστην εξέδρα των επισήμων την ώρατων εκρήξεων που σκόρπισαν τοντρόμο.

Τέτοια εποχή, την άνοιξη του1946, οι εφημερίδες γέμιζαν με πρω-τοσέλιδα θριαμβευτικά για τη νίκητου Κυριακίδη στον μαραθώνιο τηςΒοστώνης. Η συγκλονιστική ιστορίαέγινε αργότερα ντοκιμαντέρ και ται-νίες στο εξωτερικό...

Γεννημένος στις 4 Μαΐου 1910στην Πάφο, ο Κυριακίδης μεγάλωσεφτωχικά. Παιδί αγροτών, άρχισε ναδείχνει το ταλέντο του στο τρέξιμοστη Λεμεσό και το 1936 πήρε μέροςμε την ελληνική εθνική ομάδα στουςΟλυμπιακούς Αγώνες.

Ήδη από το 1934 είχε εγκαταστα-θεί στο Χαλάνδρι κι εργαζόταν στηνΗλεκτρική Εταιρεία (σήμερα ΔΕΗ)μετρώντας το ρεύμα στα ρολόγια. Ό-ταν ξέσπασε ο Β’ Παγκόσμιος Πόλε-μος, διέκοψε αναγκαστικά τον αθλη-τισμό, με την αγωνία για την επι-βίωση της οικογένειάς του, και πού-λησε ακόμα και το σπίτι του.

Προπονήσεις δίχως παπούτσια

Με το τέλος του πολέμου, κι ενώείχε «χάσει» από τις κακουχίες συ-ναθλητές κι αγαπημένα πρόσωπα,πήρε την απόφαση να τρέξει και πά-λι. Δίχως φαγητό, χωρίς παπούτσιακαλά - καλά ξεκίνησε προπονήσεις.Στο μυαλό του υπήρχε μόνο ο μεγα-λύτερος αγώνας, αυτός του μαραθω-νίου της Βοστώνης. Στόχος του ναμπορέσει να ευαισθητοποιήσει ομο-γενείς κι Αμερικανούς προκειμένουνα βοηθήσουν τον αποκαμωμένο ελ-ληνικό λαό που έβγαινε από τα συ-ντρίμμια της Κατοχής κι οδηγούτανστον Εμφύλιο.

Ο Κυριακίδης δεν έβρισκε οικονο-μική στήριξη για να μπορέσει να κα-λύψει τα έξοδα μετάβασης στις ΗΠΑ.Για να αγοράσει εισιτήριο πούλησετα μισά έπιπλα του σπιτιού του. Έναεισιτήριο άνευ επιστροφής, αφούδεν έφταναν τα χρήματα.

Ρισκάροντας τα πάντα, ακόμα καιτον γυρισμό στην Ελλάδα, έφτασεστην Αμερική (με το αεροπλάνο πουεγκαινίασε τη γραμμή Αθήνα - ΝέαΥόρκη) για να αντιμετωπίσει τερά-

στιες αθλητικές φυσιογνωμίες όπωςο νικητής του 1945 Τζόνι Κέλι απότις ΗΠΑ, ο Άγγλος Κένεθ Μπέιλι, οΚαναδός Κοτέ.

«Θα καταρρεύσεις»Οι γιατροί της διοργάνωσης εξέ-

τασαν υποχρεωτικά τον Κυριακίδη, ό-πως προέβλεπαν οι κανονισμοί. Τοαπαγορευτικό τής επιστημονικής ε-πιτροπής ήταν σαφές κι επίσημο, ό-πως αποκάλυψε χρόνια μετά ο ίδιοςο Κυριακίδης: «Δεν θα τρέξεις! Υ-

πάρχει κίνδυνος για την υγεία σου.Σου απαγορεύουμε τη συμμετοχή, α-φού είσαι πολύ αδύναμος κι ενδεχο-μένως να καταρρεύσεις στον δρόμοαπό την εξάντληση».

Με υπεύθυνη δήλωση ο Κυριακί-δης ανέλαβε προσωπικά την ευθύνηγια τη ζωή του, όντας ταλαιπωρημέ-νος από τη λιμοκτονία στην Κατοχή:«Θα τρέξω κι ας πεθάνω στον αγώ-να». Οι αμερικανικές εφημερίδες τονβάφτισαν «κοκαλιάρη» και «ο Έλλη-νας με τα βαθουλωμένα μάτια».

Η μέρα του μαραθωνίου ήταν η20ή Απριλίου 1946. Ο Κυριακίδης,όπως διαβάζουμε και στα δημοσιεύ-ματα που σας παρουσιάζουμε, χιλιό-μετρο με χιλιόμετρο ανέβαινε, αν καιδεν ξεκίνησε καλά. Στο 40ό χιλιόμε-τρο πέρασε και τον πρωτοπόρο Κέλι.Νίκη! Με πανευρωπαϊκό ρεκόρ 2ωρ.29’ 27’’. Δεύτερος ο Κέλι με 2 ωρ. 31’34’’. Λίγο αργότερα η Ελλάδα πληρο-φορούταν τα ανέλπιστα χαρμόσυνανέα...

«Έχασες απότον κοκαλιάρη»

Ο Τρούμαν, πρόεδρος της Αμερι-κής, προσκάλεσε στον Λευκό Οίκοτον Κυριακίδη, μαζί με τον σπου-δαίο, αλλά δεύτερο Τζόνι Κέλι (το2000 ανακηρύχθηκε από τοRunner’s World ο κορυφαίος δρομέ-ας του 20ού αιώνα).

Ο Κυριακίδης αφηγήθηκε το περι-στατικό χρόνια αργότερα σε τηλεο-πτική εκπομπή του Φρέντυ Γερμα-νού: «Ο Χάρι Τρούμαν ρώτησε τονΤζόνι Κέλι: ‘Πώς έχασες απ’ αυτόντον κοκαλιάρη κι αδύναμο Έλληνα;’.Ο Κέλι ψέλλισε: ‘Κανένας δεν μπο-ρούσε να τον κερδίσει. Εγώ έτρεχαγια τον εαυτό μου κι αυτός για ένανολόκληρο λαό...’».

Ο Τρούμαν εξεπλάγην κι αμέσωςπρότεινε στον Κυριακίδη να ζητήσεισαν πριμ ό,τι επιθυμούσε. Ρούχα,τρόφιμα, χρήματα...

«Πακέτο Κυριακίδη»Η απάντηση του Κυριακίδη συ-

γκλόνισε: «Δεν θέλω τίποτα για εμέ-να. Το μόνο που παρακαλώ είναι ναστείλετε ρούχα και τρόφιμα στα 7 ε-κατομμύρια του ελληνικού λαού πουλιμοκτονεί. Μόνο να βοηθήσετε τονλαό μου που υποφέρει».

Η ευαισθητοποίηση στις ΗΠΑ ή-ταν τεράστια. Ο Κυριακίδης γύριζε α-πό πολιτεία σε πολιτεία συγκεντρώ-νοντας βοήθεια από δωρεές. Το λε-γόμενο «Πακέτο Κυριακίδη» έφτασεστην Ελλάδα με έξι καράβια γεμάτατρόφιμα, φάρμακα κλπ. Επίσης, συ-γκεντρώθηκε το ποσό των 250.000δολαρίων, τεράστιο για τα δεδομένατης εποχής.

Υποδοχή ήρωαΗ υποδοχή του στην Αθήνα ήταν

συγκλονιστική. Περισσότερο από έναεκατομμύριο κόσμος, που είχε συρ-ρεύσει απ’ όλα τα μέρη της Ελλάδας,τον περίμενε στις 23 Μαΐου για ναγκρεμίσει τα τείχη. Ήταν η στιγμήπου φωταγωγήθηκε ξανά η Ακρόπο-λη. Για πρώτη φορά μετά την έναρξητου Β’ Παγκοσμίου Πολέμου!

Η πορεία του Κυριακίδη παραμέ-νει, δυστυχώς, άγνωστη σε μεγάλοβαθμό. Μέσα από την τραγωδία στηΒοστώνη φωτίστηκαν ίσως περισ-σότερο κάποιες πτυχές της. Η καριέ-ρα του, όμως, από την αρχή ως το τέ-λος και μέσα στη συμφορά της κατο-χικής - μεταπολεμικής Ελλάδας ήτανγεμάτη από συμβολισμούς, έμπνευ-ση, δύναμη, ενότητα, αισιοδοξία...

Αναμφίβολα, η αντικειμενική καιηθική αξία της νίκης του τον κατα-τάσσει στους κορυφαίους στην ιστο-ρία του ελληνικού αθλητισμού.

Ο ξεχασμένος άθλος τουΚυριακίδη στον μαραθώνιοτης Βοστώνης

Ο Κυριακίδης, για να μπορέσεινα καλύψει τα έξοδαμετάβασης στις ΗΠΑ, πούλησετα μισά έπιπλα του σπιτιού του.Ένα εισιτήριο άνευεπιστροφής, αφού δενέφταναν τα χρήματα

Ο ΘΡΙΑΜΒΟΣ ΤΟΥ «ΚΟΚΑΛΙΑΡΗ» ΕΛΛΗΝΑ ΑΘΛΗΤΗ ΤΟ 1946

Στις 4 Μαΐου1946 ηεφημερίδα«Αθλητισμός»αναγγέλλει τηνεπίσκεψη στονΤρούμαν, ενώαποκαλύπτει τομυστικό ψυχήςτου Κυριακίδη γιατη νίκη μετά την«κατάρρευση»του Κέλι

23ΘΕΜΑΤΑ

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Η Α Μαραθώνια Πορεία Ειρήνηςένα ιστορικό ορόσημο

«Προβάδισμα του νου Πυξίδα αγώναΗ Χιροσίμα, το Ολντερμάστον

Και του κόσμου οι Μαραθώνες»(Τεύκρος Ανθίας)

ΤΟΥ ΠΑΝΟΥ ΤΡΙΓΑΖΗ*

Σαν σήμερα,πριν από 50 χρόνια,γραφόταν μια λα-μπρή σελίδα στην ι-στορία του ελληνι-κού κινήματος ειρή-νης με την πραγμα-τοποίηση της πρώ-της ΜαραθώνιαςΠορείας, της οποίας ηγήθηκε ο θαρ-ραλέος αγωνιστής Γρηγόρης Λα-μπράκης, αντιπρόεδρος της ΕΕΔΥΕ,βουλευτής της Αριστεράς στην Α’Πειραιά (συνεργαζόμενος με την Ε-ΔΑ), πολυβαλκανιονίκης και υφηγη-τής της Ιατρικής του ΠανεπιστημίουΑθηνών.

Πηγή έμπνευσης για την Α’ Μα-ραθώνια Πορεία Ειρήνης ήταν η πο-ρεία από το Ολντερμάστον στο Λον-δίνο (80 χιλιόμετρα) του βρετανικούκινήματος «Εκστρατεία για τον Πυ-ρηνικό Αφοπλισμό» (CND), στην ο-ποία το 1961 είχε πάρει μέρος ο συ-ντάκτης του περιοδικού ΓιάννηςΘεοδωράκης «Δρόμοι της Ειρήνης»και το 1962 ο αρχισυντάκτης του ίδι-ου περιοδικού Μάρκος Δραγού-μης.

Στο μεταξύ, είχε πάρει μεγάλη α-νάπτυξη στην Ελλάδα το κίνημα τηςνεολαίας, με συνθήματα το 1-1-4 καιτο «15% για την Παιδεία», το οποίοπρωτοστατούσε και στον γενικότεροαγώνα για την ειρήνη και τη δημο-κρατία.

Στην πορεία Ολντερμάστον - Λον-δίνο (βλέπε φωτό) του 1963 (12-14 Α-πριλίου) είχε πάρει μέρος και ο ίδιοςο Λαμπράκης, μαζί με τους Μανώ-λη Γλέζο, Λεωνίδα Κύρκο, ΣπύροΛιναρδάτο και την Μπέτυ Αμπα-τιέλου, καθώς και με πολλούς Έλλη-νες και Κύπριους του Λονδίνου, με-ταξύ των οποίων ο γνωστός Κύπριοςποιητής Τεύκρος Ανθίας, ο οποίοςείχε έρθει να πορευτεί και από τονΜαραθώνα, συνοδεύοντας τον Λα-μπράκη κατά την επιστροφή του απότο Λονδίνο. Ο Γρ. Λαμπράκης είχε φέ-ρει από το Ολντερμάστον και το -πα-σίγνωστο πλέον- πανό που κρατού-σε σ’ όλη τη διάρκεια της τετραήμερηςπορείας, με τη λέξη ΕΛΛΑΣ στη μίαπλευρά και GREECE στην άλλη.

Με το πανό αυτό στα χέρια του, οΓρ. Λαμπράκης κατέβηκε τα σκαλιάτου Τύμβου του Μαραθώνα, ώρα 8 τοπρωί της 21ης Απριλίου 1963, για ναξεκινήσει την πορεία του προς την Α-θήνα.

Ξεκίνησε, λοιπόν, τον Μαραθώνιότου ο Γρ. Λαμπράκης, διασπώντας

τον πρωτοφανή αστυνομικό κλοιό.Μετά τη διασταύρωση της Ραφήναςαπέκτησε και τρεις συνοδοιπόρους,απλούς αγωνιστές, τους ΠαντελήΓούτη, Ανδρέα Μαμμωνά καιΜπάμπη Παπαδόπουλο. Εννοεί-ται ότι τον συνόδευε διαρκώς ισχυ-ρή αστυνομική δύναμη και πολλοίδημοσιογράφοι.

Απαγορευμένη πορείαΗ πορεία είχε απαγορευτεί από την

τότε κυβέρνηση Καραμανλή, η οποίαείχε συλλάβει και απελάσει και τουςΒρετανούς αγωνιστές της ειρήνηςπου είχαν έρθει στην Αθήνα για νασυμπαρασταθούν και να συμπορευ-τούν. Ανάμεσά τους και ο Πατ Ποτλ,γραμματέας του νομπελίστα φιλοσό-φου και ηγέτη του διεθνούς αντιπυ-ρηνικού κινήματος Μπέρτραντ Ράσ-σελ.

Αντιλαμβάνεται κανείς μέσα σεποιο κλίμα οργανώνεται η πορεία τουΜαραθώνα. Η αντικομμουνιστική υ-στερία είχε φτάσει στο κατακόρυφο,αλλά οι οργανωτές δεν είχαν πτοηθείούτε στιγμή, ιδιαίτερα οι νέοι που τό-τε στελέχωναν την Κίνηση Νέων«Μπέρτραντ Ράσσελ» για την Ειρήνηκαι τον Αφοπλισμό, που είχε πρόεδροτον Μιχάλη Περιστεράκη γεν.γραμματέα τον Νίκο Κιάο.

Επέμεναν -λοιπόν- οι οργανωτέςστην πραγματοποίηση της πορείαςπου στις συνθήκες εκείνης της επο-χής ήταν μια μεγάλη πράξη πολιτι-κής ανυπακοής στην κυβερνητική α-παγόρευση, στην αντικομμουνιστι-κή υστερία και στην τρομοκρατία.

Απύραυλη ΒαλκανικήΤαυτόχρονα, ήταν ένα ισχυρό μή-

νυμα υπέρ της ειρήνης στα Βαλκά-νια, όπου τότε η Ελλάδα αποτελούσεσημαντικό πιόνι στη σκακιέρα του«ψυχρού πολέμου», καθώς το επίση-μο δόγμα της εξωτερικής της πολιτι-κής ήταν ο «από Βορρά κίνδυνος». Γι’αυτό και ανάμεσα στα κύρια συνθή-ματα της Μαραθώνιας Πορείας ήτανη απομάκρυνση των αμερικανικώνβάσεων από την Ελλάδα και η δημι-ουργία απύραυλης Βαλκανικής, αι-τήματα που κυριάρχησαν και στη με-ταδικτατορική περίοδο, μέχρι τη λή-ξη του ψυχρού πολέμου.

Βεβαίως, ανάμεσα στα κύρια αιτή-ματα της πορείας ήταν και η δημο-κρατία, ο τερματισμός του ολέθριουανταγωνισμού των εξοπλισμών, η υ-περάσπιση της ανεξαρτησίας της Κύ-πρου και του δικαιώματος του λαούτης στην αυτοδιάθεση.

Η πρώτη Μαραθώνια Πορεία Ει-ρήνης αποτέλεσε την αφορμή να εκ-δηλωθεί ένα ευρύ διεθνές κίνημα αλ-ληλεγγύης με τους αγώνες του ελλη-νικού λαού για δημοκρατία, εθνικήανεξαρτησία και ειρήνη.

«Θα συλληφθεί και ο Ράσσελ»

Ο ίδιος (ο 90χρονος τότε) Μπέρ-τραντ Ράσσελ είχε δηλώσει ότι θαερχόταν για να πορευτεί από τον Μα-ραθώνα, ώστε να διαμαρτυρηθεί ε-μπράκτως για την απαγόρευση τηςπορείας από την κυβέρνηση Καρα-μανλή. Και τι είχε απαντήσει ο τότεΣίμος Κεδίκογλου, ο κυβερνητικόςεκπρόσωπος Αχ. Γεροκωστόπου-λος στην ερώτηση τι θα έκανε η κυ-βέρνηση αν ερχόταν ο Ράσσελ. Είχεπει το αμίμητο «Θα συλληφθεί και οΡάσσελ». Τελικά, ο Ράσσελ έστειλετους αντιπροσώπους του (ανάμεσατους και τον βουλευτή του ΕργατικούΚόμματος Μάλκολμ Μακιμίλαν) καιδεν ήρθε ο ίδιος. Έτσι, απέφυγε η τό-τε κυβέρνηση ακόμα έναν διασυρμό.

Τελικά, η πορεία είχε δύο κατευ-θύνσεις. Άλλοι, με πρώτο τον Λα-

μπράκη, ξεκίνησαν από τον Τύμβοτου Μαραθώνα. Άλλοι συγκεντρώ-θηκαν στους Αμπελόκηπους για νασπάσουν την απαγόρευση πορευό-μενοι αντίστροφα, από την Αθήναστον Μαραθώνα. Εκεί βρέθηκαν καιοι Μ. Θεοδωράκης, Μιχ. Περι-στεράκης, Μ. Αργυράκης, ΑλέκοςΑλεξανδράκης και Αλίκη Γεωρ-γούλη, οι οποίοι και συνελήφθησαν.Εκεί και δύο από τους Βρετανούς α-γωνιστές, οι Τσέιμπερς και Ποτλ,που δεν είχαν συλληφθεί και απελα-θεί τις προηγούμενες μέρες. Έτσιμπόρεσαν να γράψουν για την πορείαστο διεθνή τύπο και να τροφοδοτή-σουν με ειδήσεις τους ξένους αντα-ποκριτές για τα περιστατικά και τιςσυνθήκες πραγματοποίησής της. Αςσημειωθεί ότι η εφημερίδα του Βρε-τανικού κινήματος CND Peace Newsείχε τιτλοφορήσει ως εξής το σχετικό

ρεπορτάζ: «Greece March Success»,δηλαδή «Επιτυχία της ελληνικής πο-ρείας».

Η σύλληψη του ΛαμπράκηΚαι ο ίδιος ο Γρ. Λαμπράκης, ο

θριαμβευτής του Μαραθωνίου τηςΕιρήνης, ο οποίος είχε συλληφθείπριν από την Αγ. Παρασκευή και δενμπόρεσε να τερματίσει, πήγε, όταν α-φέθηκε ελεύθερος, στα γραφεία τηςΕΕΔΥΕ απ’ όπου έστειλε τηλεγραφή-ματα, γράφοντας: «Πόθος δημοκρα-τικού λαού μας διά πορείαν ΕιρήνηςΜαραθών Αθήνας επραγματοποιή-θη». Έναν μήνα μετά (22 Μαΐου1963) ο μαραθωνοδρόμος της ειρή-νης δολοφονήθηκε στη Θεσσαλονί-κη από το φασιστικό παρακράτος, μετη συνενοχή και του επίσημου κρά-τους αστυνομίας κ.ά.).

Η δολοφονία του προκάλεσε πα-γκόσμια συγκίνηση και λαϊκό ξεση-κωμό σ’ όλη την Ελλάδα, ιδιαίτερα α-πό την ελληνική νεολαία. Έτσι γεν-νήθηκε η Δημοκρατική Κίνηση Νέ-ων «Γρηγόρης Λαμπράκης», που ι-δρύθηκε αρχές Ιουνίου του 1963 μεπρωτοβουλία του Μίκη Θεοδωράκη.Έτσι έγινε ο «Ελληνικός Μάης» του1963!

* Ο Πάνος Τριγάζης είναι στέλεχοςτου Φιλειρηνικού Κινήματος και συγ-γραφέας του βιβλίου «Ο Λαμπράκηςκαι το Κίνημα Ειρήνης» (εκδ. Ταξι-δευτής)

ΠΕΝΗΝΤΑ ΧΡΟΝΙΑΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΗ

ΠΟΡΕΙΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ

ΤΩΝ ΑΓΩΝΙΣΤΩΝ

Ο Γρ. Λαμπράκης, διασπώντας τον πρωτοφανή αστυνομικό κλοιό. Μετά τη διασταύρωση της Ραφήνας απέκτησε και τρειςσυνοδοιπόρους, απλούς αγωνιστές, τους Παντελή Γούτη, Ανδρέα Μαμμωνά και Μπάμπη Παπαδόπουλο. Εννοείται ότι τον συνόδευεδιαρκώς ισχυρή αστυνομική δύναμη και πολλοί δημοσιογράφοι

ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣΕκδήλωση για τον Μ. Περιστεράκη: Την Κυριακή, 21 Απριλίου 2013, ώρα 11

π.μ.,στο Αμφιθέατρο «Αντώνης Τρίτσης» του Πνευματικού Κέντρου του Δ. Αθηναίων(Ακαδημίας 50). Θυμόμαστε την Α’ Μαραθώνια Πορεία Ειρήνης, ακριβώς 50 χρό-νια από την πραγματοποίησή της. Τιμούμε τη μνήμη του Μιχάλη Περιστεράκη, προ-έδρου του Συνδέσμου Νέων «Μπέρτραντ Ράσσελ» για την Ειρήνη και τον Πυρηνι-κό Αφοπλισμό και της Αδέσμευτης Κίνησης Ειρήνης (Α.Κ.Ε.) Ομιλητές: Μ. Αρβα-νίτη - Σωτηροπούλου, Ν. Κιάος, Μαργ. Τριγάζης, Π. Περιστεράκη. Ειδικά προ-σκεκλημένος ο Σίμπσον Τόνι, διευθυντής του Ιδρύματος «Μπέρτραντ Ράσσελ γιατην ειρήνη». Στον συντονισμό της εκδήλωσης ο διεθυντής της Αυγής Νίκος Φίλης.

24Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΤΟΥ ΠΕΤΡΟΥ ΚΑΤΣΑΚΟΥ

Δουλεύουν έτσι λυγισμένες σταδυο έως και δώδεκα ώρες τη μέρα.Τα μάτια και τα δάχτυλα εκεί. Κοίτα,διάλεξε, κοίτα, διάλεξε. Αυτό μονάχαέμαθαν να κάνουν. Αυτό μόνο κά-νουν στη ζωή τους. Μισό ευρώ το με-ροκάματο. Μισό ευρώ να βλέπουνκαι να διαλέγουν τον καφέ για τη μι-σή τους ζωή. Έτσι είναι η ζωή στα βό-ρεια της Αιθιοπίας. Σιντάμο, Χαράρ,Γιγκαρτσέφε. Η ζωή τους είναι ο κα-φές. Εδώ, βλέπεις, γεννήθηκε το μα-γικό ετούτο βοτάνι. Σ’ ένα μέρος πουτο λέγανε Κάφα κι έδωσε τ’ όνομάτου στους μυρωδάτους αυτούς καρ-πούς που αιώνες αργότερα ταξίδε-ψαν όλο τον κόσμο.

Πήγε παντού ο καφές. Πρώτα στηναραβική χερσόνησο πέρασαν τον κα-φέ οι Σαρακηνοί από το Τζιμπουτί κιαπό κει στην Μπραζίλια. Εκεί δοξά-στηκε ο ταξιδεμένος θάμνος και λα-τρεύτηκε σαν μικρός θεός που φέρνειχρήμα κι ευτυχία στους τυχερούςπου τον αγγίζουν. Μα αυτό το άγγιγ-μα του Μίδα, αιώνα τον αιώνα, χρό-νο με τον χρόνο, όλο και λιγότεροι τογεύονταν. Όσο πλήθαιναν αυτοί πουχαίρονταν τη γεύση του, τόσο λιγό-στευαν αυτοί που γεύονταν τονπλούτο του.

Στη μακρινή πατρίδα όμως ο χρό-νος δεν λέει να αλλάξει κι όλα είναισαν να μένουν ίδια. Άντρες και γυ-ναίκες με τον καφέ δουλεύουν. Καικάνουν παιδιά για να δουλέψουν κιαυτά με τον καφέ. Ο πατέρας θα πά-ρει ένα ευρώ και κάτι για κάθε κιλόπου θα βγάλει το χωράφι. Η μάνα άλ-λο μισό στις αποθήκες κι αυτό είναιόλο. Αυτή είναι όλη η ζωή για πάνωαπό δύο εκατομμύρια ψυχές στην Αι-θιοπία.

Ο καφές είναι το σημαντικότεροπροϊόν της Αιθιοπίας, καλύπτει το40% των εξαγωγών της και 15 απότα 71 εκατ. του πληθυσμού της ζουναπό την καλλιέργειά του. Η Αιθιοπία

είναι μία από τις φτωχότερες χώρεςτης Γης, οι περισσότεροι αγρότες τωνσυνδικάτων αμείβονται με λιγότερααπό 80 σεντς για μισό κιλό καφέ!

Τα κορίτσια της Χαράρ δεν πάνεσχολείο. Ούτε και τ’ αγόρια. Για κά-ποιους αυτά τα παιδιά δεν λογαριά-ζονται σαν άνθρωποι. Είναι το κατα-κάθι του καφέ. Είναι αυτό που μένειστον πάτο του φλιτζανιού που κρα-τά ο κύριος Χάουαρντ Σούλτς.

Ο πανέξυπνος κύριος Σουλτς, πουπριν από μερικά χρόνια σκέφτηκεαυτό που δεν σκέφτηκαν αυτοί οι α-μόρφωτοι και ξυπόλητοι Αφρικανοί.Ο κύριος Σούλτς πήγε και κατοχύ-ρωσε τα πνευματικά δικαιώματα -γιαλογαριασμό της Starbucks- στην ο-νομασία του αιθιοπικού καφέ εκτο-ξεύοντας τα κέρδη του μαγαζιού τουστα ύψη.

Οι καλλιεργητές στο Φέρο, στηνπεριοχή Σιντάμο, παίρνουν 1,65 δο-λάρια το κιλό για τον καφέ που πα-ράγουν, τον οποίο επεξεργασμένο ηStarbucks πουλά έως και 57 δολάρια

το κιλό. Βγάζει δηλαδή πάνω από3.000% για ένα κιλό καφέ από μιαχώρα που χρειάστηκε δύο δεκαετίεςπριν διεθνή ανθρωπιστική βοήθειαγια να μην λιμοκτονήσει.

Ο Ασενάφι Αργκάβ, σημαντικόςπαράγων στο εμπόριο καφέ της χώ-ρας του και υπεύθυνος για τις εξα-γωγές, με σπουδές οικονομικών, α-σχολήθηκε με το συγκεκριμένο ζή-τημα της κατοχύρωσης δικαιωμά-των στο σήμα καφέ «ShirkinaSundried Sidamo», που αγοραζόταναποκλειστικώς από τη «Στάρμπακς».Όταν ανακάλυψε ότι το κάθε πακέτοπουλιόταν στις δυτικές αγορές 13 δο-λάρια και κάθε φλιτζάνι τού εκλεκτήςποιότητας καφέ τέσσερα δολάρια κιοι συμπατριώτες του στα εργαστήριαδιαλογής κι επεξεργασίας έπρεπε ναζήσουν με 50 σεντς την ημέρα, πήρεαπόφαση να αγωνιστεί εναντίον τηςεκμετάλλευσής τους.

Η διαμάχη με τη γιγαντιαία πο-λυεθνική πήρε διαστάσεις σύγκρου-σης «Πρώτου» και «Τρίτου Κόσμου.

«Τα κέρδη πηγαίνουν σ’ εκείνουςπου κατορθώνουν να κάνουν μία συ-γκεκριμένη ποικιλία καφέ συνώνυ-μη μιας μάρκας και να περιβάλλουναυτή τη μάρκα με διαφημιστική αί-γλη», όπως διατυπώνει χαρακτηρι-στικά ο Γκετασέβ Μενγκίστε -επικε-φαλής του αιθιοπικού Γραφείου Προ-στασίας Πνευματικής Ιδιοκτησίας-που είχε την ιδέα οι συγκεκριμένεςπεριοχές παραγωγής εκλεκτής ποιό-τητας καφέ να μην αποδέχονται πλέ-ον τους εξ αλλοδαπής όρους. Το α-φρικανικό όνειρο -τέλος στην «επαι-τεία» χαμηλών τιμών, αλλά διαπραγ-ματεύσεις μεταξύ ίσων εταίρων. Ναστηριχθεί η ζήτηση και να προστα-τευτεί η περιοχή παραγωγής με το ό-νομα της μάρκας.

Βεβαίως, η μάχη του καφέ αφορά«συμβολικώς» και μελλοντικές μάχεςγια άλλες πρώτες ύλες της ΜαύρηςΗπείρου, όπως το κακάο, και η Αι-θιοπία αποτελεί σύμβολο για όλο τον«Τρίτο Κόσμο». Καμία άλλη ανα-πτυσσόμενη χώρα δεν διανοήθηκε

μέχρι τώρα να υψώσει ανάστημα α-πέναντι στις «πλούσιες» χώρες με ταίδια της τα μέσα.

Ο καλός κύριος Σουλτς έχει έρθειπλέον και στη γειτονιά μας. Είναιστην απέναντι γωνία και διαλαλεί τοδιαλεχτό του εμπόρευμα. Έχει και τι-μοκατάλογο ο κύριος Σουλτς για ναμας εξηγήσει πως τα εξωτικά προϊό-ντα είναι και ξεχωριστά και αξίζει νατου δώσουμε κατιτίς παραπάνω.Μόνο που αυτό το παραπάνω ο καλόςκύριος Σουλτς το θέλει όλο δικό τουκαι θυμώνει όταν κάποιοι του ζη-τούν να το μοιραστεί με κάτι αγράμ-ματους Αφρικανούς που δεν ξέρουντην «Αμερικανική Υπηρεσία Κατο-χύρωσης Πνευματικών Δικαιωμά-των και Σημάτων».

Ο κύριος Χάουαρντ Σουλτς φρο-ντίζει για το καλό του μαγαζιού του,κάποιοι λένε πως φροντίζει και γιατην ασφάλεια του Ισραήλ. Ο ίδιος λέ-ει πως φροντίζει και για το μέλλοντων παιδιών της Αιθιοπίας προσφέ-ροντας κάθε χρόνο ένα σημαντικόποσό σε φιλανθρωπίες και ορφανο-τροφεία.

Έτσι είναι ο κύριος Σουλτς. Μεγα-λόκαρδος. Μα πάνω απ’ όλα δίκαι-ος, αφού σέβεται στο ακέραιο και τη-ρεί κατά γράμμα τους νόμους της α-γοράς, αρνούμενος να ανεβάσει έστωκαι ένα δολάριο την τιμή αγοράς τουαιθιοπικού καφέ. Ένα δολάριο πουθα ανέβαζε εκατομμύρια ανθρώπουςέστω και ένα σκαλοπάτι πάνω απότο όριο της οικονομικής εξαθλίωσηςκαι θα τους έδινε μια στοιχειώδηπρόσβαση σε έννοιες όπως εκπαί-δευση και περίθαλψη.

Όσο για εμάς, τους παγκοσμιοποι-ημένους πελάτες του καλού κυρίουΣουλτς. ας απολαύσουμε τα εξωτικάτου προϊόντα και μετά ας πάμε στοταμείο με την ελπίδα πως ίσως ένασεντ από τα χρήματα που του δίνου-με να πάει στο θεάρεστο φιλανθρω-πικό του έργο στην Αιθιοπία.

ΑΙΘΙΟΠΙΑ

Τα... «κατακάθια» του καφέ και η φιλεύσπλαχνη Starbucks

Τα κορίτσια τηςΧαράρ δεν πάνε σχολείο.Ούτε και τ’ αγόρια. Γιακάποιους αυτά ταπαιδιά δενλογαριάζονται σανάνθρωποι. Είναι τοκατακάθι του καφέ.Είναι αυτό που μένειστον πάτο τουφλιτζανιού που κρατάο κύριος ΧάουαρντΣουλτς της Starbucks

ΘΕΜΑΤΑ

49ΚΟΣΜΟΣΗ ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Την πιο δύσκολη εκλογική νίκη των τελευταίων 15 χρό-νων πέτυχε την περασμένη Κυριακή το Ενιαίο Σοσιαλι-στικό Κόμμα της Βενεζουέλας (PSUV) και ο Νίκολας Μα-δούρο, ο πολιτικός που επωμίστηκε το βαρύ φορτίο τηςδιαδοχής του Ούγκο Τσάβες. Παρά το γεγονός ότι ο Μα-δούρο επικράτησε με διαφορά μεγαλύτερη των 250.000ψήφων, η δεξιά αντιπολίτευση του Ενρίκε Καπρίλες αμ-φισβήτησε το αποτέλεσμα εξαπολύοντας μια εκστρατείαβίας με στόχο την αποσταθεροποίηση της νέας κυβέρ-νησης, η οποία άφησε πίσω της οκτώ νεκρούς και ση-μαντικές καταστροφές. Η αναγνώριση του νέου προέ-

δρου από τις υπόλοιπες κυβερνήσεις της Λατινικής Α-μερικής και σημαντικές περιφερειακές ενώσεις, όπως ηUNASUR, πέτυχε να συγκρατήσει σε μεγάλο βαθμό τηνεπιθετικότητα των ΗΠΑ, που με εκδικητική μανία αρ-νήθηκαν να αποδεχτούν το αποτέλεσμα. Οι στοχεύσεις τηςΟυάσιγκτον δεν πρέπει ωστόσο να επισκιάσουν τη με-τακίνηση 600.000 με 700.000 ψηφοφόρων προς τοστρατόπεδο της αντιπολίτευσης στις τελευταίες εκλογές.Από τις 26 ποσοστιαίες μονάδες του 2006, το προβάδισματων τσαβίστας έναντι των πολιτικών τους αντιπάλωνψαλιδίστηκε πια στη 1,5 μονάδα. Το φαινόμενο θα απα-

σχολήσει μάλλον σοβαρά την ηγεσία του PSUV, που κα-λείται να επιλύσει μια σειρά επίμονων προβλημάτων αλ-λά και να επικεντρώσει την επόμενη πολιτική καμπάνιατου όχι τόσο στη μνήμη του χαμένου ηγέτη του, αλλά σεαυτό που εκπροσωπούσε πραγματικά για τον λαό της Βε-νεζουέλας. Η «Αυγή» της Κυριακής φιλοξενεί σήμερα τασχόλια δύο ανθρώπων που έζησαν από κοντά τις πρό-σφατες εκλογές, του πρεσβευτή της Βενεζουέλας στηνΑθήνα, Φράνκλιν Ραμόν Γκονσάλες, και του βουλευτή τουΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ Γιώργου Βαρεμένου που βρέθηκε στο Κα-ράκας ως εκλογικός παρατηρητής.

ΦΡΑΝΚΛΙΝ ΡΑΜΟΝ ΓΚΟΝZΑΛΕΣ,πρεσβευτής της Βενεζουέλας στην Αθήνα:

Ακόμη μια νίκη για τον Κομαντάντε Τσάβες

Στις 14 Απριλίου ο λαός της Βενεζουέλας μί-λησε για άλλη μια φορά, μέσω των εκλογών, χαρί-ζοντας άλλη μια νίκη στον Κομαντάντε ΟύγκοΤσάβες Φρίας, ο οποίος μπορεί να μην υπάρχειπια ως φυσική παρουσία αλλά παραμένει ζωντα-νός για εκατομμύρια πολίτες της χώρας μου.

Η εκλογή του Νίκολας Μαδούρο -από 7,5 εκα-τομμύρια Βενεζουελάνους, που αντιστοιχεί στο51% των συνολικών ψηφοφόρων- του ανθρώπουπου επιλέχθηκε από τον ίδιο τον Κομαντάντε γιανα συνεχίσει την πορεία που εδώ και 14 χρόνια ησυντριπτική πλειοψηφία των πολιτών της Βενε-ζουέλας επιλέγει, δείχνει τον βαθμό της συνείδη-σης που πρώτος ο Απελευθερωτής Σιμόν Μπολί-βαρ καλλιέργησε στην πατρίδα μας.

Ο Νίκολας Μαδούρο παρουσίασε το κυβερνη-τικό πρόγραμμα του Κομαντάντε μας, το ίδιο δη-λαδή που είχε εγκριθεί στις προεδρικές εκλογέςτης 7ης Οκτωβρίουτου 2012. Στο εν λόγωΠρόγραμμα για τηνΠατρίδα για την περίο-δο 2013-2019 εμπε-ριέχονται οι επόμε-νες Μπολιβαριανέςδράσεις, που ως θε-μελιώδη πρόκληση έ-χουν τη μετάβασηστον σοσιαλισμό καιτη ριζοσπαστικοποί-ηση της συμμετοχι-κής και πρωταγωνι-στικής Δημοκρατίας.Τα επόμενα χρόνιαθα πάμε μπροστά, θαεπικεντρωθούμε στην τήρηση των δεσμεύσεωναπέναντι στον λαό της Βενεζουέλας. Οι αιώνιοι ε-χθροί μας, εσωτερικοί και εξωτερικοί, για μια α-κόμη φορά αρνούνται να αποδεχτούν την πραγ-ματικότητα έχοντας δημιουργήσει ένα κλίμα α-ποσταθεροποίησης που μπορεί να οδηγήσει σεκαταστάσεις όπως αυτή που βιώσαμε στις 11 Α-πριλίου του 2002, όταν ξεσηκωθήκαν κατά τουπροέδρου Τσάβες, αλλά και όλων των θεσμών τηςχώρας μας. Είναι οι ίδιοι παράγοντες, είναι οι ίδιεςοικονομικές και πολιτικές ελίτ, οι οποίες σήμεραπροσπαθούν να ανατρέψουν τη λαϊκή βούληση,όπως αυτή εκφράστηκε στις 14 Απριλίου. Αυτοί οιαπάτριδες, ήδη, προκάλεσαν θανάτους και τραυ-ματισμούς λεηλατώντας δημόσια ιδρύματα καικτήρια κοινωνικών και πολιτικών οργανώσεωντης επανάστασης.

ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΑΡΕΜΕΝΟΣ, βουλευτής ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ:

Οι ΗΠΑ δεν μπορούν να ερμηνεύουντη δημοκρατία με τα δικά τους κριτήρια

Μόλις επιστρέψατε από τη Βενεζουέλα, όπου είχατε τηνευκαιρία να παρακολουθήσετε από κοντά τις προεδρικές

εκλογές. Ποιες είναι οι εντυπώσεις σας από την εκλογική δια-δικασία;

Ήταν μια μεγάλη πολιτική εμπειρία. Ειλικρινά, έχω μετάσχειως παρατηρητής σε εκλογικές αναμετρήσεις σε διάφορες χώ-

ρες όπως οι ΗΠΑ, η Λευκορωσία, η Γεωργία και η Ουκρανία. Εδώήταν η πιο μεστή πολιτικών εμπειριών. Αυτό που με εντυπωσίασεπερισσότερο είναι ο μεγάλος βαθμός πολιτικοποίησης των Βενε-ζουελάνων. Και σε αυτό αδιαμφισβήτητη είναι η συμβολή του Ού-γκο Τσάβες. Αλλη χώρα παρέλαβε και άλλη άφησε πίσω του. Να φα-νταστείτε ότι η συμμετοχή κυμαίνεται στο 80%, όταν στη Βενε-ζουέλα η ψηφοφορία δεν είναι υποχρεωτική.

Ήταν η προεκλογική εκστρατεία μια τόσο πολωμένη α-ντιπαράθεση όπως αποτυπώθηκε στο εκλογικό αποτέλε-

σμα;Αυτό που δεν βρίσκω λόγια να μεταφέρω είναι το ανεπανά-ληπτο πάθος στη συγκέντρωση του Νίκολας Μαδούρο και

οι εκδηλώσεις λατρείας προς το πρόσωπο του Τσάβες. Τέτοιο πά-θος, που είναι αδιανόητο ακόμη και για άλλες λατινοαμερικανικέςχώρες, όπως μου έλεγε και μια βουλευτής από την Ουρουγουάη. Οιριζοσπαστικές όμως μεταρρυθμιστικές προσπάθειες του Τσάβεςδημιούργησαν και αντίρροπες δυνάμεις. Από την πλευρά της δε-ξιάς αντιπολίτευσης, οι αντιδράσεις έπαιρναν τον χαρακτήρα μί-σους. Ήταν μια πόλωση που υπέβοσκε. Η αγιοποίηση του Τσάβεςαπό τις φτωχές μάζες έπαιρνε στο πρόσωπο του Τσάβες τον χαρα-κτήρα δαιμονοποίησης. Το εκλογικό αποτέλεσμα δίνει την εικόναμιας κάθετα διαιρεμένης χώρας. Και αυτό είναι ένα από τα πιο δύ-σκολα προβλήματα που έχει να αντιμετωπίσει ο Μαδούρο.

Πού αποδίδετε την μείωση των εκλογικών ποσοστών τουPSUV;Όντως, αυτό δεν ήταν αναμενόμενο από την πλευρά της η-γεσίας του. Όμως είχαν αρχίσει να εμφανίζονται ορισμένα

προβλήματα στον τομέα της οικονομίας, τα οποία η σαρωτική προ-σωπικότητα του Τσάβες, δεν έκρυβε μεν, αλλά έδινε την ελπίδα α-

ντιμετώπισής τους. Τον Φεβρουάριο έγινε σημαντική υποτίμησητου νομίσματος, ενώ η αντιπολίτευση έφερε σε πρώτο πλάνο τοπρόβλημα της εγκληματικότητας. Εκ του αποτελέσματος φάνηκεότι οι απαντήσεις της κυβέρνησης δεν κρίθηκαν πειστικές από κά-ποια στρώματα. Μπορούν όμως να αναζητηθούν και άλλοι λόγοι.Τα έσοδα από το πετρέλαιο δεν είναι χωρίς όρια και η απόλυτη ε-ξάρτηση της χώρας από αυτό δεν μπορεί να συνεχιστεί επ’ αόριστον.Σημαντικά στελέχη του κινήματος σημειώνουν ότι χρειάζεται αλ-λαγή του παραγωγικού μοντέλου.

Ο Τσάβες έκανε προσπάθειες στον τομέα αξιοποίησης της γης,αλλά αντιμετώπισε λυσσώδεις και, σε ορισμένες περιπτώσεις, έ-νοπλες αντιδράσεις γαιοκτημόνων, που από τη μια άφηναν τις ε-κτάσεις τους ακαλλιέργητες, ενώ από την άλλη δεν ήθελαν να τις πα-ραχωρήσουν προς καλλιέργεια έναντι οποιουδήποτε τιμήματος.Δεν ξέρω, όμως, αν αυτό από μόνο του μπορεί να εξηγήσει την κα-θυστέρηση.

Πώς εξηγείτε την άρνηση της αντιπολίτευσης να ανα-γνωρίσει το αποτέλεσμα και πώς κρίνετε τη στάση της Ου-

άσιγκτον;Τον Οκτώβριο ο Καπρίλες είχε αναγνωρίσει το αποτέλεσμα.Τώρα βέβαια η διαφορά είναι μικρή. Αυτό, άραγε, είναι αρκετό

για να θρέψει υποψίες που πυροδοτούν αντιδράσεις στα όρια τουεμφυλίου πολέμου; Πρέπει να σας πω ότι η ψηφοφορία στη Βενε-ζουέλα είναι σε καθολικό βαθμό σε ηλεκτρονική βάση, κάτι που ε-μείς ακόμη δεν μπορούμε να φανταστούμε. Στις ΗΠΑ, όπου, όπωςσας είπα, παρακολούθησαν τις εκλογές, η ψηφοφορία είναι μερικώςηλεκτρονική και υπάρχουν άλλα θέματα πάνω στα οποία μπορούννα εγερθούν αμφισβητήσεις, αλλά τα δύο κόμματα έχουν καταλή-ξει σε ένα κονσένσους. Ο πειρασμός, βέβαια, για τις ΗΠΑ είναι νααντιμετωπίσουν τη Βενεζουέλα όχι ως δημοκρατία αλλά ως παρα-γωγό πετρελαίου, προορισμένη για λατινοαμερικανική μπανανία.Εκτός και αν κρίνουν από το δικό τους παράδειγμα στη Φλόρινταεπί Μπους. Σε κάθε περίπτωση, δεν μπορούν να ερμηνεύουν τηδημοκρατία με τα δικά τους κριτήρια και να της φορούν το κου-στούμι επιθετικών συμφερόντων, που στο παρελθόν είναι υπεύ-θυνα για τραγωδίες στη Λατινική Αμερική.

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΜΙΧΑΛΗΣ ΤΡΙΚΚΑΣ

Φρανκλιν Ραμόν Γκονzάλες

ΚΟΣΜΟΣ50

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 AΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ

Μια φωτογραφία θα μείνει χα-ραγμένη στη μνήμη των κατοίκωντης Βοστώνης, των πολιτών των Η-νωμένων Πολιτειών, των ενοίκωντου διαπλανητικού χωριού μας απότη ματωμένη Δευτέρα 15 Απριλίου2013. Η φωτογραφία ενός οκτάχρο-νου αγοριού, ενός κουτσοδόντη πι-τσιρικά που κοιτά με εμπιστοσύνητον φακό και κρατά ένα πλακάτ κα-κογραμμένο: «Σταματήστε να κάνετεκακό στους ανθρώπους. Ειρήνη». Ο ο-κτάχρονος Μάρτιν Ρίτσαρντ σκοτώ-θηκε τη Δευτέρα στην τρομοκρατικήεπίθεση στον μαραθώνιο της Βο-στώνης από μια από τις δυο βόμβεςμέσα σε χύτρες ταχύτητας, με καρφιάκαι ρουλεμάν, για να προκαλέσουν ό-σο γίνεται περισσότερο κακό. Σκο-τώθηκε ενώ χειροκροτούσε τους μα-ραθωνοδρόμους. Η μητέρα του χα-ροπαλεύει στο νοσοκομείο, η μικρήτου αδερφή ακρωτηριάστηκε.

Το νεκρό αγόρι είναι το σύμβολοτης νέας τραγωδίας που χτύπησε τιςΗνωμένες Πολιτείες, με έναν παρά-ξενο τριπλό τρόπο, την εβδομάδαπου πέρασε, πάνω που ο φόβος τωντυφλών τρομοκρατικών χτυπημάτωνείχε αρχίσει να ξεθωριάζει στη χώρα

της 11ης Σεπτεμβρίου. Η διπλή βομ-βιστική επίθεση στη γραμμή τερμα-τισμού του θρυλικού μαραθωνίουτης Βοστώνης σκότωσε τρεις αν-θρώπους, τραυμάτισε 184 και σήμα-νε την επιστροφή του φόβου. Συνο-δευόμενη από δύο ακόμη περιστατι-κά μέσα σε τέσσερις μέρες, ένα απει-λητικό κι ένα εξίσου δραματικό. Τηναποστολή επιστολών με την τοξικήουσία ρικίνη στον πρόεδρο ΜπάρακΟμπάμα και στον γερουσιαστή Ρό-τζερ Ουίκερ της πολιτείας του Μισι-σιπή και τη φονική έκρηξη σε εργο-στάσιο λιπασμάτων στο Τέξας, με δε-κάδες νεκρούς και εκατοντάδεςτραυματίες. Προφανώς έχει μεγάλησημασία το αν οι βόμβες της Βοστώ-νης, η έκρηξη στο Τέξας και οι δηλη-τηριασμένες επιστολές αποτελούνψηφίδες της ίδιας φονικής συνωμο-σίας. Προφανώς έχει μεγάλη σημα-σία ποιοι είναι σε κάθε περίπτωση οιδράστες. Αλλά ακόμη κι αν η έκρηξηήταν τελικά ένα τραγικό δυστύχημακαι οι επιστολές το έργο ενός μεμο-νωμένου εγκληματία -ήδη έχει συλ-ληφθεί ένας ύποπτος-, το σχεδόνταυτόχρονο των συμβάντων βυθίζειτις Ηνωμένες Πολιτείες σε ένα κλίμαανασφάλειας, που μπορεί να υπο-τροπιάσει σε τρομοϋστερία.

ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ΤΣΕΡΕΖΟΛΕ

Υπάρχει ένα χαρακτηριστικό που επανέρχεται μεσυστηματικό τρόπο, ύστερα από κάθε τρομοκρατικήεπίθεση, μεγάλης εμβέλειας, εντός ή εκτός ΗΠΑ: ότιπολύ συχνά οι πρώτες πληροφορίες σχετικά με το πο-λύνεκρο συμβάν αποδεικνύονται αργότερα... λάθος. Ω-στόσο, είναι διαπιστωμένο ότι εκείνο που μένει στομυαλό των ανθρώπων, είναι ακριβώς αυτές οι πρώτεςπληροφορίες που εντυπώνονται μαζί με τις συγκλονι-στικές εικόνες των αιματηρών επιθέσεων. Από τον κα-νόνα αυτό δεν ξέφυγε ούτε και η πρόσφατη, διπλή ε-πίθεση στον παραδοσιακό Μαραθώνιο της Βοστώνηςτην περασμένη Δευτέρα.

Έτσι, λίγες ώρες μετά από την επίθεση κάποια μέσα,κυρίως η ταμπλόιντ Νιου Γιόρκ Ποστ, που διόλου δενφημίζεται για την εγκυρότητά της αλλά αντιθέτως γιατα εντυπωσιακά όσο και αναξιόπιστα πρωτοσέλιδάτης (ιδιοκτησίας από το 1976 Ρούπερτ Μέρντοκ), έ-σπευδε να κάνει λόγο για 12 νεκρούς, επικαλούμενηανώνυμη ομοσπονδιακή πηγή. Η ίδια προσέθετε ότι υ-πάρχει «ύποπτος άνδρας, σαουδαραβικής υπηκοότη-τας»...

Σύντομα όμως τεκμηριώθηκε ότι ο αριθμός των νε-κρών ήταν δύο (και λίγο αργότερα οι απώλειες αν-θρώπινων ζωών ανέβηκαν στις τρεις) ενώ οι αρχές τό-νιζαν ότι δεν είχαν κανέναν ύποπτο. Σε ό,τι αφορά τονΣαουδάραβα, την Τρίτη γινόταν γνωστό ότι ήταν μάρ-τυρας στην επίθεση και όχι ύποπτος.

Τέτοιου είδους «σπουδή» δεν υπήρξε μόνο στα γε-γονότα της Βοστώνης αλλά και σχεδόν σε όλα τα προη-γούμενα αιματηρά περιστατικά. Για παράδειγμα, ήδητον Απρίλιο του 1995, όταν το ομοσπονδιακό κτήριοστην Οκλαχόμα δεχόταν επίθεση με τόνους εκρηκτικώνκαι με αποτέλεσμα να χάσουν τη ζωή τους 167 άτομα,μεταξύ τους και πολλά παιδιά του παιδικού σταθμούπου λειτουργούσε στο κτήριο, βρέθηκαν ΜΜΕ που έ-γραψαν ότι υπεύθυνοι ήσαν ο Αμερικανός, ιορδανι-κής καταγωγής, Ιμπραχίμ Άχμαντ και άλλοι τρεις, α-ραβικής καταγωγής, Αμερικανοί.

Ωστόσο αποδείχθηκε η ενοχή του Αμερικανού ΤίμοθιΜακβέι, ενός βετεράνου με διασυνδέσεις με την Α-κροδεξιά, μαζί με δύο συνενόχους. Ο Μακβέι είχεστραφεί κατά του ομοσπονδιακού κράτους λόγω της ε-πίθεσης των ομοσπονδιακών δυνάμεων σε μια σέκταστο Τέξας και στο Αϊντάχο. Συνελήφθη μιάμιση ώρα με-τά την επίθεση και εκτελέστηκε τον Ιούνιο του 2001.

Έναν χρόνο αργότερα, τον Ιούλιο, στο ΟλυμπιακόΠάρκο στην Ατλάντα, μια βομβιστική επίθεση στοίχι-

ζε τη ζωή σε ένα άτομο και τραυμάτιζε 111. Οι πρώτεςφήμες έκαναν λόγο για έναν δράστη, επ’ ονόματι Ρί-τσαρντ Τζέβελ, φρουρό ασφαλείας. Επτά χρόνια αργό-τερα ωστόσο συλλαμβανόταν ο πραγματικός δράστης,ο Έρικ Ρόμπερτ Ρούντολφ. Ο Τζέβελ είχε βοηθήσει νασωθούν ζωές, επιχειρώντας να απομακρύνει κόσμοαπό την ύποπτη πράσινη σακούλα που περιείχε τηβόμβα πριν αυτή εκραγεί...

Αρκετή παραπληροφόρηση και κατά τα γεγονότατης 11ης Σεπτεμβρίου του 2001. Το CNN (που και στηΒοστώνη αναγκάστηκε να διορθώσει την ανακοίνωσήτου περί σύλληψης υπόπτου), υποστήριξε ότι το πρωίτων επιθέσεων σημειώθηκε φωτιά στο National Mall,στην Ουάσιγκτον, σπέρνοντας μεγαλύτερο πανικό. Κα-μία φωτιά δεν είχε σημειωθεί όμως - μόνο το Πεντά-γωνο είχε δεχθεί επίθεση με αποτέλεσμα τον θάνατο125 υπαλλήλων του καθώς κι εκείνον των 64 επιβατώντου αεροπλάνου που έπεσε εσκεμμένα στο κτήριο.

Άλλα αμερικανικά ΜΜΕ μετέδωσαν ότι αυτοκίνη-το εξερράγη έξω από το Στέιτ Ντιπάρτμεντ, εκείνο τοπρωϊνό. Κάτι που όμως δεν είχε γίνει... Επίσης ανα-παρήχθη τις πρώτες ώρες ότι το FBI είχε συλλάβει δύοάτομα κοντά στη γέφυρα Τζορτζ Ουάσιγκτον, τα οποίαβρίσκονταν σε βαν με εκρηκτικά που θα μπορούσαν νακαταστρέψουν τη γέφυρα. Ποτέ δεν υπήρξε κάτι τέ-τοιο.

Αλλά και εκτός ΗΠΑ παρατηρείται η παραπληρο-φόρηση των πρώτων ωρών από ένα αιματηρό περι-στατικό. Για παράδειγμα, στη Νορβηγία, τον Ιούλιοτου 2011, στο νησί Ουτόγια, που έγινε παγκοσμίωςθλιβερά γνωστό από την πολύνεκρη επίθεση του Ά-ντερς Μπέρινγκ Μπρέιβικ. Τις πρώτες ώρες δημοσιο-γράφοι και μπλόγκερ επέμεναν ότι ο δράστης ή οι δρά-στες ήσαν μουσουλμάνοι. Μάλιστα η WeeklyStandard έγραφε «όλα δείχνουν ότι η επίθεση ξεκίνη-σε από ένα τμήμα της τζιχαντιστικής λερναίας ύδρας».

Η βρετανική Σαν, ταμπλόιντ που «ειδικεύεται» στιςγυμνόστηθες και στα σκάνδαλα της βασιλικής οικο-γένειας, έβαζε πρωτοσέλιδο τίτλο: «Σφαγή της Αλ Κάι-ντα: η 11η Σεπτεμβρίου της Νορβηγίας». Αλλά και η σο-βαρή Γουόλ Στριτ Τζέρναλ σε άρθρο της αναφερόταν σετζιχαντιστές. Οι τελευταίοι απείχαν πολύ από τις πε-ποιθήσεις του Μπρέιβικ, θαυμαστή των ιπποτών τουΜεσαίωνα, λευκού Νορβηγού, ακροδεξιού εξτρεμι-στή...

Ηθικό δίδαγμα: Να αποφεύγουμε να πιστεύουμεό,τι διαβάζουμε και βλέπουμε τις πρώτες ώρες ενόςπολύνεκρου περιστατικού. Κινδυνεύουμε να μείνου-με με λάθος εντυπώσεις...

Οι πρώτες πληροφορίεςκατά κανόνα είναι... λάθος

Οι ΗΠΑ και πάλι ΜΕΤΑ ΤΟ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΟ ΧΤΥΠΗΜΑ ΣΤΗ ΒΟΣΤΩΝΗ

51ΚΟΣΜΟΣ

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 AΠΡΙΛΙΟΥ 2013

«Οι καλοί άνθρωποι της Βοστώνης»

Για την ώρα, πάντως, η Βοστώνηβιώνει ένα απίστευτο κύμα αλληλεγ-γύης, η πόλη εμφανίζεται αποφασι-σμένη να μην αφήσει την ψυχή τηςνα δηλητηριαστεί από τον τρόμο.Προσπαθεί να κρατηθεί από τις ει-κόνες των εξαντλημένων μαραθω-νοδρόμων που έσπευσαν στα νοσο-κομεία να δώσουν αίμα. Από τις ει-κόνες των θεατών που όρμησαν στονκουρνιαχτό που προκάλεσαν οι ε-κρήξεις για να βοηθήσουν τους τραυ-ματίες. Προσπαθούν να κρατηθούναπό το κουτσοδόντικο χαμόγελο τουνεκρού Μάρτιν. Θέλουν να είναι «οικαλοί άνθρωποι της Βοστώνης», ό-πως είπε ο Ομπάμα το απόγευμα με-τά τις βομβιστικές επιθέσεις, στοδιάγγελμά του από τον Λευκό Οίκο.«Εάν αυτοί οι δειλοί πιστεύουν ότιμπορούν να βυθίσουν την πόλη μαςστον τρόμο, διάλεξαν τη λάθος πό-λη», δήλωνε ο Βοστωνέζος μπλόγκερΝτέιβιντ Γκέργκεν, ενώ μια γειτόνισ-σα της οικογένειας του Μάρτιν συ-γκρατούσε τα δάκρυά της, λέγοντας,«τώρα δεν είναι η ώρα να κλαίμε, εί-μαστε δυνατοί, είμαστε Βοστωνέζοι».Και ο δήμαρχος της πόλης, ΤόμαςΜενίνο δήλωνε με πείσμα ότι «δενθα υποχωρήσουμε, δεν θα φοβηθού-με, θα διοργανώσουμε του χρόνουτον καλύτερο μαραθώνιο».

Ομπάμα: «Θα τρέξετε ξανά»Την Πέμπτη, οι Βοστωνέζοι τίμη-

σαν τους νεκρούς τους, προσευχή-θηκαν για τους τραυματίες τους, μεμια οικουμενική λειτουργία στον κα-θεδρικό της πόλης. Στην τελετή συμ-μετείχε ένας εμφανώς συγκινημένοςκαι θυμωμένος Μπάρακ Ομπάμα: «Οαμερικανικός λαός είναι στο πλευρόσας. Θα σηκωθούμε πάλι στα πόδιαμας, θα τρέξετε ξανά», ήταν το μήνυ-μά του και η απειλή του προς τουςδράστες: «Θα σας βρούμε και θα λο-γοδοτήσετε». Ο Ομπάμα, που σπού-δασε στο πανεπιστήμιο Χάρβαρνττης Βοστώνης, δήλωσε ότι «πολλοίαπό μας αυτό που συνέβη τη Δευτέ-ρα το παίρνουμε προσωπικά», ενώ υ-πογράμμισε ότι «θα υπερασπιστού-με όλοι το πνεύμα της ανοιχτής κοι-νωνίας». Κι ο ορθόδοξος μητροπολί-της Μεθόδιος, στο δικό του κήρυγ-μα κατέληξε: «Οι βόμβες μπορούν νατραυματίσουν, μπορούν να σκοτώ-σουν, αλλά δεν μπορούν να κατα-στρέψουν το αμερικανικό πνεύμα».

Μέχρι τώρα ψυχραιμία, αλλά...

Οι πρώτες αντιδράσεις της αμερι-κανικής ηγεσίας στο τρομοκρατικόχτύπημα της Βοστώνης θύμιζαν πε-ρισσότερο την ψυχραιμία και την α-

ξιοπρέπεια του Νορβηγού πρωθυ-πουργού μετά τη μαζική δολοφονίανεαρών κατασκηνωτών στο νησί Ο-τόγια από τον νεοναζί Μπρέιβνικπρόπερσι το καλοκαίρι, παρά την εκ-δικητική μανία του Τζορτζ Μπουςτζούνιορ μετά το τρομοκρατικό χτύ-πημα στους δίδυμους πύργους τηςΝέας Υόρκης την 11η Σεπτεμβρίουτου 2001. Ο Ομπάμα δεν είναιΜπους και το απέδειξε τις πρώτεςμέρες μετά το αιματοκύλισμα του μα-ραθωνίου. Ωστόσο, το κλίμα στηνΟυάσιγκτον μπορεί πολύ γρήγορα νακυλίσει και πάλι στην τρομοϋστερία,που μόλις άρχισε να υποχωρεί. Το έ-δαφος για περαιτέρω περιορισμούςτης προσωπικής ελευθερίας, για πε-ραιτέρω ενίσχυση του «μεγάλου α-δελφού», που όλα τα παρακολουθεί,για νέους πολέμους, για νέα βασανι-στήρια ,είναι πάντοτε εύφορο στις Η-νωμένες Πολιτείες. Ακόμη κι αν αυ-τό που λένε «αμερικανική κοινή γνώ-μη» ενίοτε είναι πολύ πιο φιλειρηνι-κή και πιο υποψιασμένη από αυτόπου νομίζουν οι πολιτικοί.

Αυτό δείχνουν δύο δημοσκοπή-σεις που έγιναν τις τελευταίες μέρες,η πρώτη πριν από τις βομβιστικές ε-πιθέσεις, η δεύτερη μετά. Η πρώτη έ-δειξε ότι η συντριπτική πλειονότητατων Αμερικανών, σχεδόν 90%, είναιυπέρ ενός αυστηρότερου νόμου γιατον έλεγχο της οπλοφορίας. Η δεύτε-ρη, ότι η μεγαλύτερη απειλή για τηδημόσια ασφάλεια είναι οι πράξειςβίας από άλλους Αμερικανούς -τυ-χαίες τύπου αμόκ (56%) ή με πολιτι-

κά ή θρησκευτικά κίνητρα (13%)-παρά τρομοκρατικές επιθέσεις απόξένους.

Κι όμως, παρά το γεγονός ότι η α-μερικανική κοινωνία φοβάται πε-ρισσότερο από οτιδήποτε άλλο τα α-μόκ ενόπλων Αμερικανών, που μπο-ρούν να αγοράζουν οπλοπολυβόλαπερίπου στο σούπερ μάρκετ, ο Ο-μπάμα δεν κατάφερε την Τετάρτη ναπεράσει από τη Γερουσία ούτε καν έ-ναν απίστευτα νερωμένο νόμο, ο ο-ποίος τουλάχιστον θα καθιστούσε υ-ποχρεωτικούς τους ελέγχους του ι-στορικού όσων θέλουν να αγορά-σουν όπλα, ενώ θα απαγόρευσε την α-πλή πώληση γεμιστήρων με περισ-σότερες από δέκα σφαίρες. (Αν είναιεννιά, ο επόμενος βαρεμένος δεν θακαταφέρει να σκοτώσει πάνω απόεννιά παιδάκια, στο επόμενο δημο-τικό που θα χτυπήσει. Ο προηγούμε-νος δράστης, στο Νιούταουν του Κο-νέκτικατ κατάφερε να σκοτώσει 20εξάχρονα).

Ο Ομπάμα έχασε την ψηφοφορίαστο σώμα που οι Δημοκρατικοί έ-χουν την πλειοψηφία, καθώς βρέθη-καν και τέσσερις δικοί του γερου-σιαστές, που προτίμησαν την επα-νεκλογή τους με τη στήριξη του πα-νίσχυρου λόμπι όπλων από το να νο-μοθετήσουν ώστε «να σωθεί η ζωήέστω ενός παιδιού», όπως είπε έξαλ-λος ο ηττημένος πρόεδρος. Ο Ομπά-μα είχε πλάι του τους γονείς των α-δικοχαμένων παιδιών από το Νιού-ταουν κι αναγκάστηκε να παραδεχτείότι «αυτή είναι μια μέρα ντροπής για

την Ουάσιγκτον».

Το όνειρο του σύγχρονουμαραθωνοδρόμου

Οι βόμβες της Δευτέρας μαζί με ταζωντανά κορμιά χτύπησαν κι ένα α-θλητικό σύμβολο, τον πιο αγαπητόμαραθώνιο μετά την κλασική δια-δρομή του Μαραθώνα, την πιο πα-λιά διοργάνωση και την πιο επιτυ-χημένη.

Εμπνευσμένοι από τους πρώτουςΟλυμπιακούς Αγώνες της νεώτερηςεποχής στην Αθήνα, έναν χρόνο αρ-γότερα, το 1897, ξεκίνησαν 15 άν-δρες να τρέξουν μια απόσταση τότε39,4 χιλιομέτρων από το Άσλαντ στηΒοστώνη. Έτσι γεννήθηκε ο πρώτοςλαϊκός μαραθώνιος, όχι μόνο για α-θλητές, αλλά και για τους κοινούςθνητούς που αντέχουν να τρέξουν μεμια αξιοπρεπή επίδοση αυτή την«κλασική» απόσταση.

Για πολλά χρόνια ο μαραθώνιοςτης Βοστώνης ήταν και ο μοναδικόςεκτός Ολυμπιακών Αγώνων. Έπρεπενα φτάσει η δεκαετία του 1960 γιανα θεσπιστεί ο μαραθώνιος του Βε-ρολίνου, του 1970 για να οργανωθείο πρώτος μαραθώνιος της Νέας Υόρ-κης, του 1980 για να ξεκινήσει ο μα-ραθώνιος του Λονδίνου. Για τουςδρομείς μεγάλων αποστάσεων σε ό-λον τον κόσμο, ερασιτέχνες και ε-παγγελματίες η συμμετοχή στον α-γώνα της Βοστώνης είναι το όνειρότους. Και οι βομβιστές κατάφεραν νατο κάνουν εφιάλτη. «Το τρέξιμο φέρ-νει τους ανθρώπους κοντά. Αυτό που

έγινε στη Βοστώνη είναι φρικιαστι-κό». Αυτή ήταν η πρώτη αντίδρασητου θρυλικού μαραθωνοδρόμου Χαϊ-λέ Γκεμπρεσελασιέ από την Αιθιοπία,ενός ανθρώπου που ξέρει από τρέξι-μο και ξέρει κι από φρίκη.

Στα 117 χρόνια που πέρασαν απότην πρώτη διοργάνωση, ο αριθμόςτων συμμετεχόντων στη Βοστώνη ε-κτινάχθηκε από τους 15 στους26.000 δρομείς την περασμένη μα-τωμένη Δευτέρα. Μάλιστα, στην100η επέτειο του μαραθωνίου τηςΒοστώνης στήθηκαν στην αφετηρία38.700 δρομείς, μεταξύ των οποίωνκαι πάρα πολλές γυναίκες, αφού ηΒοστώνη πρώτη άνοιξε το δρόμο στησυμμετοχή των γυναικών στα 42 χι-λιόμετρα το 1972, δώδεκα ολόκληραχρόνια πριν ενταχθεί ο μαραθώνιοςγυναικών στους επίσημους Ολυ-μπιακούς Αγώνες.

Το «ντόμινο» του φόβουΟι βομβιστικές επιθέσεις κοντά

στη γραμμή τερματισμού στον μα-ραθώνιο της Βοστώνης είχαν ήδη τιςπρώτες επιπτώσεις στην προετοιμα-σία των μεγάλων αθλητικών γεγονό-των. Οι οργανωτές του σημερινούμαραθωνίου του Λονδίνου, για πα-ράδειγμα, όπου δήλωσαν συμμετο-χή πάνω από 35.000 αθλητές, απο-φάσισαν μεν να μην ακυρώσουν τηδιοργάνωση, αλλά αύξησαν τα μέτραασφαλείας, με τη Σκότλαντ Γιαρντ ναενισχύει και τις βάρδιες των αστυ-νομικών και την ηλεκτρονική παρα-κολούθηση.

Η τοπική κυβέρνηση της επαρχίαςτου Ρίο ντε Τζανέιρο στη Βραζιλία, ό-που αναμένονται χιλιάδες αθλητέςκαι εκατοντάδες χιλιάδες επισκέπτεςτόσο το 2014, για το Μουντιάλ, όσοκαι το 2016, για τους ΟλυμπιακούςΑγώνες, ανήγγειλε ότι θα σχεδιάσει α-πό την αρχή τα μέτρα ασφαλείας, κα-θώς αυτά αποτελούν την «απόλυτηπροτεραιότητα». Προφανώς, η βιο-μηχανία ασφαλείας στον κόσμο τωνμεγάλων αθλητικών γεγονότων θα έ-χει μεγαλύτερο τζίρο, μετά το δράματης Βοστώνης.

Ανασχεδιασμό των μέτρων ασφα-λείας και περισσότερους ελέγχουςγια το κοινό στα στάδια και τα γυ-μναστήρια ανήγγειλαν και οι διορ-γανωτές του Παγκόσμιου Πρωτα-θλήματος Στίβου στη Μόσχα, τονΑύγουστο που μας έρχεται, καθώςκαι οι διοργανωτές των ΧειμερινώνΟλυμπιακών Αγώνων του 2014, στορωσικό Σότσι, στη Μαύρη Θάλασσα.

Αυξημένα μέτρα ασφαλείας σχε-διάζουν και οι διοργανωτές του μα-ραθωνίου του Βερολίνου τον Σε-πτέμβριο, αν και παραδέχονται ότιείναι αδύνατον να φυλαχτούν και τα42 χιλιόμετρα της διαδρομής.

σε κλοιό φόβου και ανασφάλειας

ΚΟΣΜΟΣ52

Η ΑΥΓΗ • ΤΡΙΤΗ 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

τηςεβ

δομά

δας

Σπαρμένοςμε «λάθη» ο δρόμοςπρος τη λιτότηταΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ΤΣΕΡΕΖΟΛΕ

Τελικά ο δρόμος προς τη λιτότητα είναισπαρμένος με... λάθη, με λάθος υπολογι-

σμούς και παραλείψεις. Μετά από το λάθος πολ-λαπλασιαστή του ΔΝΤ, που αποκαλύφθηκε φέ-τος τον Ιανουάριο, ένα ακόμη «λάθος» ήλθε στηνεπιφάνεια πρόσφατα, δημιουργώντας πολλά ε-ρωτήματα για την αξιοπιστία ενός ιδρύματος που«πουλάει» επιστημοσύνη.Το 2010, δύο γνωστοί οικονομολόγοι, οι Κάρ-

μεν Ράινχαρτ και Κένεθ Ρόγκοφ, πρώην στελέχητου ΔΝΤ και γνωστοί καθηγητές του Χάρβαρντ(συγγραφείς του μπεστ σέλερ «Αυτή τη φορά εί-ναι αλλιώς»), δημοσίευσαν ένα άρθρο με τίτλο«Ανάπτυξη σε περίοδο χρέους». Στηριζόμενο σεδεδομένα της περιόδου μεταξύ 1946 και 2009σε είκοσι χώρες, το άρθρο αυτό αποδεικνύει ότιη ανάπτυξη αποκαλύπτεται αισθητά κατώτερηστις χώρες των οποίων το δημόσιο χρέος υπερ-βαίνει το 90% του ΑΕΠ. Τι συνέβη τώρα; Μια ο-μάδα οικονομολόγων του πανεπιστημίου της Άμ-χερστ της Μασαχουσέτης, οι Τόμας Χέρντον, Μάι-κλ Ας και Ρόμπερτ Πόλιν, ερεύνησαν τη μελέτη αυ-τή και τα συμπεράσματά της είναι πάρα πολύ δια-φορετικά από εκείνα των Ράινχαρτ και Ρόγκοφ. Καιτούτο για έναν απλό λόγο: οι δύο γνωστοί οικο-νομολόγοι δεν έλαβαν υπόψη τους πέντε χώρες(την Αυστραλία, την Αυστρία, τον Καναδά, τη Δα-νία και το Βέλγιο) στο δείγμα τους, χρησιμοποί-ησαν μια αμφισβητούμενη μέθοδο στάθμισης τωνχωρών μεταξύ τους και - πρωτότυπο - το πρό-γραμμα Excel, που χρησιμοποιήθηκε, είχε ένα δο-μικό πρόβλημα! Οι τρεις αυτοί παράγοντες είχανως αποτέλεσμα οι δύο οικονομολόγοι να φθάσουνσε ποσοστό ανάπτυξης κατά μέσο όρο 0,1% γιαχώρες με χρέος άνω του 90%. Αντιστοίχως, οι οι-κονομολόγοι που εξέτασαν τη μελέτη των δύο,έφθασαν σε ποσοστό 2,2%, με τα ίδια δεδομέ-να...Σύμφωνα με τον Μάικ Κόνζαλ, οικονομολόγο

μπλόγκερ του Next New Deal, το λάθος του Excelείναι ανεκδοτολογικό, ωστόσο το πιο σοβαρό εί-ναι η παράλειψη των πέντε χωρών, γιατί αλλοιώ-νει σε μεγάλο βαθμό τα αποτελέσματα. Και δενπρόκειται για τυχαία μελέτη, αλλά για εργαλείοπου χρησιμοποιήθηκε κατά κόρον προκειμένουνα αιτιολογηθούν τα προγράμματα λιτότητας.Π.χ. ο γνωστός μας επίτροπος Όλι Ρεν έκανε λό-γο για «σοβαρή έρευνα», ενώ ο πρώην υπουργόςΟικονομικών των ΗΠΑ, Τίμοθι Γκάιτνερ, την χα-ρακτήρισε «έξοχη».Από την πλευρά τους, οι τρεις οικονομολόγοι υ-

ποστηρίζουν ότι πρέπει να επανεξεταστούν οιπολιτικές λιτότητας και στις δύο όχθες του Ατ-λαντικού. Και εξηγούν σε άρθρο τους στους Φαϊ-νάνσιαλ Τάιμς: «Ας πάρουμε μια κατάσταση όπουμια χώρα πλησιάζει το κρίσιμο 90% του ΑΕΠ. Δενείναι ορθό να βγάλουμε το συμπέρασμα ότι αυτέςοι χώρες πλησιάζουν σε σημείο κινδύνου όπου ηοικονομική ανάπτυξη θα καταβαραθρωθεί»...Βέβαια, στο πλευρό των δύο, προσέτρεξαν ουκ ο-λίγοι οπαδοί της λιτότητας, ωστόσο το θέμα πα-ραμένει: με λάθη και με «λάθη» οι κοινωνίες ε-πιστρέφουν στον 19 αιώνα...

ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΣΤΟΥΜΠΟΥ

Σε αδιέξοδο παραμένει το κρίσιμο θέ-μα της εκλογής νέου προέδρου της Ιτα-λική Δημοκρατίας μετά και τις τέσσεριςπρώτες άκαρπες ψηφοφορίες που έγινανμέχρι και το βράδυ της Παρασκευής.

Το παρατεινόμενο αδιέξοδο αποτυπώ-νει τις έντονες αντιπαραθέσεις, τους δια-φορετικούς πολιτικούς σχεδιασμούς, αλ-λά και την αποτυχία της ηγεσίας του Δη-μοκρατικού Κόμματος να εξασφαλίσειτην υποστήριξη όλων των εκλεκτόρωντου. Είναι χαρακτηριστικό ότι η πρώτηπρόταση του Πιερ Λου;Iτζι Μπερσάνι γιατον πρώην συνδικαλιστή και πρώην πρό-εδρο της Γερουσίας Φράνκο Μαρίνι -πουείχε «εξασφαλίσει» και την υποστήριξητου Μπερλουσκόνι- ναυάγησε εξαιτίαςτης ισχυρής αντίδρασης των εκλεκτόρωνπου ακολουθούν τον δήμαρχο της Φλω-ρεντίας Ρέντσι όσο και από τους εκλέ-κτορες που πρόσκεινται στον Νίκι Βέ-ντολα της «Αριστεράς, Οικολογίας Ελευ-θερίας».

Να σημειώσουμε ότι ξεσηκώθηκε με-γάλο τμήμα της βάσης των Δημοκρατι-κών, που θεώρησε τη «συνεννόηση» μετον Μπερλουσκόνι πολιτικά ολέθρια.

Μετά την ήττα της πρότασης για τονΜαρίνι, ο Μπερσάνι, σε μια προσπάθειανα επανασυσπειρώσει το κόμμα του, αλ-λά και να δώσει τη δυνατότητα εκλογήςπροέδρου στην 4η ψηφοφορία -που α-παιτούσε πλέον την απόλυτη πλειοψη-φία και όχι τα 2/3 των εκλεκτόρων-, πρό-τεινε τον πρώην πρωθυπουργό και πρώ-ην πρόεδρο της Κομισιόν Ρομάνο Πρό-ντι, που όμως δεν τα κατάφερε, γιατί στη

μυστική ψηφοφορία υπήρξαν πολλέςδιαφοροποιήσεις.

Το πρωί της Παρασκευής, στη συνε-δρίαση των εκλεκτόρων του Δημοκρατι-κού Κόμματος, όταν παρουσιάστηκε ηπρόταση υποψηφιότητας του Πρόντι, έ-γινε δεκτή ομόφωνα με θερμά χειροκρο-τήματα, που όμως στη συνέχεια δεν «α-ποτυπώθηκαν» ανάλογα στην ψηφοφο-ρία. Να προσθέσουμε ότι οι εκλέκτορεςτου Βέντολα εκδήλωσαν επίσης την πρό-θεσή τους να υποστηρίξουν τον Πρόντι.Όμως ο Πρόντι συγκέντρωσε μόνον 395ψήφους αντί των σχεδόν 495 που είναιοι εκλέκτορες της Kεντροαριστεράς, ενώοι εκλέκτορες του Μόντι υποστήριξανσχεδόν καθολικά την υποψηφιότητα τηςυπουργού Καντσελιέρι, την οποία πα-ρουσίασε στην παράταξή του ο νυν πρω-θυπουργός. Δηλαδή δεν ανταποκρίθηκεστο κάλεσμα του Μπερσάνι για υποστή-ριξη του Πρόντι παρά τους δεσμούς πουυπήρχαν και δημιουργούσαν τέτοιεςπροσδοκίες. Η υποψηφιότητα Πρόντι ή-ταν κόκκινο πανί για τον Μπερλουσκό-νι, που την χαρακτήρισε «αντιδημοκρα-τική» και οδήγησε τους εκλέκτορές τουσε αποχή, γεγονός που δεν έχει προη-γούμενο στη διαδικασία εκλογής προέ-δρου.

Οι εκλέκτορες του Γκρίλο συνέχισαν ναυπερψηφίζουν την υποψηφιότητα τουπρώην επικεφαλής της Aρχής προστα-σίας προσωπικών δεδομένων ΣτέφανοΡοντοτά, ο οποίος εξακολουθεί να συ-γκεντρώνει ψήφους περισσότερες απότις εκλεκτορικές δυνάμεις του Γκρίλο καιπαραμένει ισχυρή υποψηφιότητα.

Η αποτυχία εκλογής του Πρόντι, στονβαθμό που επαναληφθεί, συνιστά προ-σωπική πολιτική ήττα για τον Μπερσάνικαι τον αποδυναμώνει σοβαρά στο εσω-κομματικό πεδίο, ενώ διαμορφώνονταιόλο και μεγαλύτερες πιέσεις για παραμε-ρισμό του από την ηγεσία. Σύμφωνα μεπληροφορίες, δεν αποκλείεται σε επόμε-νη φάση να συζητηθεί η υποψηφιότητατου πρώην πρωθυπουργού και πρώηναρχηγού των Δημοκρατικών Μάσιμο Ντ’Αλέμα, που όμως προκαλεί αντιδράσεις,αν και ο Μπερλουσκόνι έχει αφήσει α-νοιχτό το ενδεχόμενο να τον υπερψηφί-σει.

Οι αλλεπάλληλες ψηφοφορίες για την ε-κλογή προέδρου έδειξαν τις πολλαπλέςαντιφάσεις και αντιθέσεις που κυριαρ-χούν στο μετεκλογικό σκηνικό στην Ιτα-λία. Και το αποτέλεσμά τους θα καθορί-σει την πιθανότητα νέας πρόωρης προ-σφυγής στις κάλπες ή ενδεχομένως τονσχηματισμό ενός «μεγάλου» κυβερνητι-κού συνασπισμού που προϋποθέτει ό-μως την παραίτηση του Μπερσάνι απότην ηγεσία του Δημοκρατικού Κόμματος.Παράλληλα, το αδιέξοδο με την εκλογήπροέδρου Δημοκρατίας παρατείνει καιτην κρίση που προκαλεί η αδυναμία σχη-ματισμού βιώσιμης κυβέρνησης.

Χωρίς πρόεδρο μετάαπό 4 ψηφοφορίες

ΠΑΡΑΤΕΤΑΜΕΝΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΡΙΣΗΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ

Αλλεπάλληλεςαποτυχίες για τις

υποψηφιότητες που πρότεινεο Μπερσάνι

53ΚΟΣΜΟΣ

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Πριν από μερικές εβδομάδεςείδαμε την ευκολία με την ο-

ποία το Eurogroup διέλυσε τηνκυπριακή οικονομία. Σε τι βαθμόπιστεύετε πως επηρέασε την έ-κβαση της κρίσης της Ισλανδίαςτο γεγονός πως είναι μια μικρήχώρα;

Νομίζω πως οι μικρές χώρεςλαμβάνουν λιγότερη στήριξη

απ’ ό,τι οι μεγαλύτερες, διότι χρησι-μοποιούνται ως παράδειγμα του «τιθα συμβεί αν δεν εκπληρώσεις τιςυποχρεώσεις σου». Το 85% του τρα-πεζικού τομέα στην Ισλανδία συνε-τρίβη, όχι επειδή δεν διοικείτο κα-λά, αλλά επειδή δεν πήρε καθόλουδάνεια απ’ έξω ώστε να ανακεφα-λαιοποιηθούν οι τράπεζες. Επίσης,αυτό που μάθαμε είναι πως οι με-γάλες και πλούσιες χώρες θα χρησι-μοποιήσουν τη δύναμή τους και τηθέση τους για να διασφαλίσουν τασυμφέροντά τους - όπως έκαναν οιΒρετανοί στην περίπτωσή μας, ότανμία από τις τρεις βασικές τράπεζεςστη χώρα μας αντιμετώπιζε δυσκο-λίες. Αποφάσισαν να βάλουν σε ε-φαρμογή τον Νόμο Εκτάκτου Ανά-γκης τον Οκτώβριο του 2008 και ναπαγώσουν όλα τα περιουσιακά στοι-χεία. Ο λόγος ήταν πως η τράπεζαείχε ανοίξει ένα υποκατάστημα τοοποίο προσέφερε στους Βρετανούςκαταθέτες πολύ υψηλά επιτόκια, έ-τσι η βρετανική κυβέρνηση θεώρη-σε πως οι Ισλανδοί «καθαρίζουν» τιςκαταθέσεις και τις πηγαίνουν στηνΙσλανδία και έθεσαν όλη τη χώρα υ-πό έκτακτη ανάγκη. Έτσι, πάγωσανόχι μόνο τα περιουσιακά στοιχείατων τριών τραπεζών, αλλά και τα πε-ριουσιακά στοιχεία του ισλανδικούκράτους στη Βρετανία. Οι άλλες δύοτράπεζες κατέρρευσαν. Οι ισχυρέςχώρες θα κάνουν τα πάντα για ναδιασφαλίσουν τα συμφέροντά τουςκαι επειδή ακριβώς πρόκειται για

μικρές χώρες, κανείς δεν είναι δια-τεθειμένος να βοηθήσει και να ενα-ντιωθεί στους ισχυρούς. Αντιμετω-πίσαμε δυσκολία στο να δανειστού-με και από τις σκανδιναβικές χώρες,με τις οποίες είμαστε κοντά λόγωτης πίεσης των Βρετανών.

Πόσο γρήγορα συνέβη όλοαυτό;Eξαιρετικά γρήγορα, το 85%του τραπεζικού τομέα κατέρ-

ρευσε μέσα σε δέκα ημέρες, όλες οισυναλλαγές σταμάτησαν για δύο ε-βδομάδες, δεν υπήρχε καν ισοτιμίασυναλλάγματος, διότι κανείς δεν ή-θελε να έχει συναλλαγές με το νόμι-σμά μας. Ύστερα από δύο εβδομάδεςδεν είχαμε αρκετά ευρώ για να αγο-ράσουμε φαγητό. Ήταν σοκαριστι-κό για τους Ισλανδούς...

Στη διάρκεια της τραπεζικήςφούσκας, ο κόσμος είχε επί-

γνωση τού τι συμβαίνει;Όχι, τους είχαν εξαπατήσει. Ηκυβέρνηση τούς έλεγε πως ο

τραπεζικός τομέας ανθούσε, πως

δεν έπρεπε πια να είμαστε έθνος ψα-ράδων, αλλά να μορφωθούμε για ναδιεκδικήσουμε υψηλόμισθες θέσειςστον χρηματοπιστωτικό τομέα. Οιτράπεζες ξεκίνησαν να δυσκολεύο-νται από το 2006 και η κυβέρνηση α-ναζήτησε διεθνή βοήθεια για να δα-νειστεί. Οι τράπεζες θα είχαν κα-ταρρεύσει από το 2006, αλλά το έ-καναν το 2008.

Την περίοδο της τραπεζικήςφούσκας δεν δημιουργήθη-

καν τετελεσμένα που δυσκόλεψαντην αλλαγή (π.χ. αλλαγές στην α-πασχόληση, τον τρόπο ζωήςκ.λπ.); Πώς τα αντιμετωπίσατε;

Το νόμισμα υποτιμήθηκε 50%έναντι του ευρώ. Οι Ισλανδοί

δεν μπορούσαν πια να ταξιδέψουν,να σπουδάσουν στο εξωτερικό, κά-ποιοι διέκοψαν τις σπουδές τους καιεπέστρεψαν, όλοι χτυπήθηκαν καιοι πραγματικοί μισθοί μειώθηκανκατά 10%. Η αριστερή κυβέρνηση,που ανέλαβε μετά τη δεξιά κυβέρ-νηση, η οποία είχε εξαγριώσει τονκόσμο επειδή τους εξαπάτησε, δια-σφάλισε πως οι άνεργοι και οι χα-μηλόμισθοι δεν θα υποστούν μειώ-σεις στα εισοδήματά τους. Μειώθη-κε έτσι η οικονομική ανισότητα, α-ντίθετα μ’ αυτό που συμβαίνει σή-μερα στην Ελλάδα. Έκαναν κάποιεςπερικοπές σε επιδόματα, αλλά μόνοστους υψηλόμισθους. Μείωσαν τηφορολογία για τους χαμηλόμισθουςκαι την αύξησαν στους πλούσιους.Φορολόγησαν τον πλούτο, τα πολλάακίνητα κ.ο.κ.

Η στάση σας είχε ως αποτέ-λεσμα σύγκρουση με την

Ε.Ε., και κυρίως με τη Βρετανίακαι την Ολλανδία, ενώ δεχθήκατε

και απειλές για διεθνή απομόνω-ση. Πώς το αντιμετωπίσατε;

Aρχικά νιώσαμε ενοχές, νιώ-σαμε πως θα έπρεπε να απο-

πληρώσουμε τα χρεωστούμενατων τραπεζιτών της χώρας μας.Πολύς κόσμος όμως αντιλήφθηκεαργότερα πως η συμφωνία για τοχρέος της ισλανδικής τράπεζας μετους Βρετανούς ήταν άδικη. Ηπρώτη είχε 6,7% επιτόκιο, φοβεράυψηλό... Οι Ισλανδοί εξοργίστηκανδιότι οι Βρετανοί μάς έβαλαν στονΝόμο Εκτάκτου Ανάγκης και στησυνέχεια ήθελαν να πληρώσουμεκι από πάνω με πολύ υψηλό επιτό-κιο. Ορθώσαμε το ανάστημά μαςκαι ο λαός ζήτησε δημοψήφισμαγια τις δύο συμφωνίες με τους Βρε-τανούς. Η Αριστερά έδωσε μάχηκατά του ΔΝΤ και της δημοσιονο-μικής λιτότητας και καταφέραμε ναμας δώσει το ΔΝΤ περίοδο χάριτοςκαι να μειωθεί το μέγεθος των πε-ρικοπών. Θα μπορούσαμε να πού-με πως ο ισλανδικός λαός κατάφε-ρε να ξεπεράσει το όριο, διαδηλώ-νοντας στον δρόμο, διεκδικώνταςτη διεξαγωγή δημοψηφίσματος,και με την αριστερή κυβέρνηση κα-ταφέραμε να αντιμετωπίσουμε τοΔΝΤ. Τους είπαμε πως το πρό-γραμμα που συμφώνησαν με τησυντηρητική κυβέρνηση προκαλείύφεση και είναι καταστροφικό καιτα καταφέραμε το 2011. Αυτό πουμάθαμε είναι πως πρέπει να ορθώ-νεις το ανάστημά σου στους διε-θνείς οργανισμούς, όπως το ΔΝΤ,και ακόμη και στις ισχυρές χώρες,όπως η Βρετανία. Δεν σε ξέρουν,δεν γνωρίζουν τίποτε για τη χώρασου και δεν τους ενδιαφέρει, το μό-νο που τους ενδιαφέρει είναι ναπληρώσεις το συνολικό ποσό.

Έχετε εκλογές σύντομα. Πώςθεωρείτε ότι θα εξελιχθούν

τα πράγματα;Η αριστερή κυβέρνηση χάνειέδαφος, διότι διαπραγματεύ-

τηκε μια άδικη συμφωνία με τουςΒρετανούς και τους Ολλανδούς. Οκόσμος περίμενε πως η Αριστεράνα είναι πιο σκληρή απ’ ό,τι ήταν.Η Δεξιά δεν ήταν καθόλου σκληρή,αλλά δεν αποτελεί εναλλακτική. Ναθυμάστε, αν η Αριστερά και ο ΣΥ-ΡΙΖΑ πάρει την εξουσία, πρέπει ναείναι πραγματικά ριζοσπαστικός.Το παιχνίδι παίζεται στις διαπραγ-ματεύσεις, πρέπει να κρατήσετεσκληρή και ριζοσπαστική στάση,γιατί θα αναγκαστείτε να μετακινη-θείτε, οπότε αν ξεκινήσετε με μια«συμβατή» θέση, τότε δεν μένει τί-ποτα για τον κόσμο. Στην Ισλανδίατώρα θα πάρει την κυβέρνηση τοκεντρώο κόμμα, διότι ήταν το πιοσκληρό στη διαπραγμάτευση μετην ΕΚΤ. Δεν έχουμε τελειώσει μετις διαπραγματεύσεις, πρέπει ακό-μη να διαπραγματευτούμε με τουςπιστωτές των πτωχευμένων τρα-πεζών, και ο κόσμος θέλει ένα κόμ-μα «σκληρό». Η Αριστερά στην Ελ-λάδα χρειάζεται πιο σκληρή στάσηστο θέμα του νομίσματος και ναμπει στη διαδικασία να διαπραγ-ματευτεί ακόμη και ειρηνική έξοδοαπό το ευρώ, διότι, όπως είναι τώ-ρα, δεν έχει έλεγχο στην κίνηση κε-φαλαίων, τα χρήματα είναι στη Γερ-μανία και οι Γερμανοί απολαμβά-νουν τα χαμηλά επιτόκια και έχουνκαι το πλεονέκτημα «φθηνότερου»ευρώ. Η Ε.Ε. έχει πολλά να χάσει αναπειλήσετε να αποχωρήσετε -χω-ρίς απαραίτητα να το κάνετε-, διό-τι διακυβεύεται η εμπιστοσύνη στονόμισμα.

ΛΙΛΙΑ ΜΟΖΕΣΝΤΟΤΙΡ:

«Η κυβέρνηση του ΣΥΡΙΖΑπρέπει να διαπραγματευθείαπό ριζοσπαστική αφετηρία»«Πρέπει να ορθώνεις το ανάστημά σου στους διεθνείς οργανισμούςκαι στις ισχυρές χώρες» τονίζει στην «Αυγή» η Λίλια Μοζεσντοτίρ,καθηγήτρια Οικονομικών στη Σχολή Διοίκησης «Μπιφρόστ» και α-νεξάρτητη βουλευτής πια, καθώς αποχώρησε από το κόμμα του Α-ριστερού-Πράσινου Κινήματος της Ισλανδίας, του οποίου η δεξιάτάση επικράτησε. Οι Ισλανδοί δεν ξεπερνούν τις 320.000. Ασχο-λούνται κυρίως με την αλιεία και τη γεωθερμία και αφού ξήλωσανμε συνοπτικές διαδικασίες το σύστημα της τραπεζικής φούσκας στηχώρα τους, προχώρησαν σε σκληρές διαπραγματεύσεις με τους πι-στωτές τους, καταψηφίζοντας μάλιστα δύο διαδοχικές συμβιβαστι-κές προτάσεις. Η Ισλανδία είναι η μόνη μέχρι στιγμής χώρα πουπροτίμησε να σώσει τον λαό της και όχι τις τράπεζες.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΓΙΑΜΑΛΗ

«Η Ε.Ε. έχει πολλάνα χάσει αν η Ελλάδα

απειλήσει ότι θα αποχωρήσει

από το ευρώ, διότι διακυβεύεται

η εμπιστοσύνη στο νόμισμα»

ΚΟΣΜΟΣ54

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΑΠΟ ΤΟΝ ΝΙΚΟ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗ n.kyriakidis@avgi.gr

Μέτραασφαλείας;Ποια μέτρα;Ο μαραθώνιος της Βοστώ-

νης είναι μία από τις αρχαιότε-ρες, υψηλού κύρους, αθλητικέςδιοργανώσεις που διεξάγονταιστις ΗΠΑ. Πρόκειται για τον αρ-χαιότερο μαραθώνιο αγώνα στονκόσμο, μετά από εκείνον τωνπρώτων Ολυμπιακών Αγώνων τηςσύγχρονης εποχής, το 1896 στηνΑθήνα. Διοργανώνεται κάθε χρό-νο ανελλιπώς από το 1897 στηνπρωτεύουσα της Μασαχουσέτηςμε τη συμμετοχή χιλιάδων αθλη-τών, πρωταθλητών, αθλητώνδιεθνούς επιπέδου αλλά και α-πλών δρομέων. Αποτελεί ένα α-πό το πιο γνωστά αθλητικά γεγο-νότα παγκόσμιας εμβέλειας.

Ωστόσο, όπως επισημαίνουνοι ειδικοί, τα μέτρα ασφαλείαςδεν ήταν «ανάλογα» μιας τόσοσημαντικής και πολυπληθούς α-θλητικής διοργάνωσης. Σύμφωναμε πληροφορίες ισραηλινού ι-στότοπου, «η έλλειψη επαρκώνμέτρων ασφαλείας στον μαρα-θώνιο της Βοστώνης την περα-σμένη Δευτέρα βγάζει μάτι»...Όπως επισημαίνουν οι ίδιες πη-γές, κατά μήκος της διαδρομήςδεν υπήρχαν πουθενά άνδρεςτων υπηρεσιών ασφαλείας μεσκύλους εκπαιδευμένους να μυ-ρίζουν εκρηκτικά. Επίσης δεν υ-περίπτατο ελικόπτερο της αστυ-νομίας που θα μπορούσε να ανι-χνεύει εκρηκτικές ύλες με ειδι-κούς αισθητήρες ή να καταγράφειτις κινήσεις κάθε ατόμου πουβρίσκονταν κοντά στο σημείοτερματισμού αφότου εξερράγη-σαν οι δύο βόμβες. Άλλωστε, ό-λη η προσπάθεια να εντοπιστούνκαι να αναγνωριστούν οι πιθανοίδράστες της επίθεσης, βασίστη-κε σχεδόν αποκλειστικά σε οπτι-κό υλικό προερχόμενο από κά-μερες ασφαλείας καταστημάτωνκοντά στο σημείο τερματισμούκαι ενός τοπικού τηλεοπτικούσταθμού που κάλυπτε απευθείαςτον αγώνα σε αναμετάδοση υ-ψηλής ευκρίνειας.

Χωρίς να αποκλείεται κανένασενάριο για την πραγματική ταυ-τότητα και τα κίνητρα των δρα-στών, η επίθεση στη Βοστώνηείναι χωρίς αμφθισβήτηση ακό-μα ένα επισόδειο στον μακρύ κύ-κλο εμπλοκής των ΗΠΑ στον λε-γόμενο «πόλεμό» τους κατά της«διεθνούς τρομοκρατίας». Ένανπόλεμο με «αόρατους» εχθρούςσ’ ένα μέτωπο που «διέρχεται» α-πό δημόσιους χώρους, κτήρια,πόλεις, αεροπλάνα, πρεσβείες,αθλητικούς αγώνες, προκαλώ-ντας ως επί των πλείστων «πα-ράπλευρες απώλειες»...

Χωρίς plan B μπροστάστον ανανεωμένο τρόμοΠόσο ανταποκρίνεται στην αλήθεια ο ισχυρισμός ότι η Αμερική έγινε ασφαλέστερη μετά την 11η Σε-

πτεμβρίου 2001, και ειδικά μετά την εξόντωση του Μπιν Λάντεν, έναν ισχυρισμό που κάθε ένοικος τουΛευκού Οίκου θεωρεί υποχρέωσή του να επαναλαμβάνει από καιρού εις καιρόν; Προφανώς πρόκειταιγια ένα επικοινωνιακό κλισέ. Το διέψευσαν στην πράξη οι βόμβες που σκόρπισαν τον θάνατο την πε-ρασμένη Δευτέρα στη Βοστώνη. Η απειλή της τρομοκρατίας στο εσωτερικό των ΗΠΑ κάθε άλλο παράέχει εκλείψει και οπωσδήποτε δεν έχει ατονίσει με τον χρόνο. Εφόσον αληθεύει η αναφορά του FBI πωςδεν είχε «ανιχνευθεί» τρομοκρατική απειλή πριν τις εκρήξεις, τότε καταρρέει η εμπιστοσύνη σ’ όλο αυ-τό το εξελιγμένο, τεχνολογικά και οργανωτικά, δίχτυ ασφαλείας που έχουν απλώσει οι δεκάδες σκιώ-δεις υπηρεσίες του Πενταγώνου πάνω από τις ΗΠΑ μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου. Η προ-στασία του δεν είναι απόλυτη, κάποιοι μπορούν όντως να το διαπεράσουν. Δεν είναι λίγοι οι ειδικοί πουβλέπουν σοβαρές τρύπες στο αμερικανικό αντιτρομοκρατικό σύστημα ασφαλείας, ίσως και κάποια χα-λάρωσή του, καθώς έχουν περάσει χρόνια χωρίς να σημειωθούν τρομοκρατικές επιθέσεις μεγάλης κλί-μακας στο εσωτερικό των ΗΠΑ.

Χαλάρωση και εφησυχασμός

Το CNN μετέδωσε πως οι εκρηκτικοί μηχανισμοί που χρησιμο-ποιήθηκαν στις επιθέσεις στη Βοστώνη ήταν τυπικοί αυτών πουχρησιμοποιούν οι «μοναχικοί λύκοι». Βόμβες, δηλαδή, που μπορείεύκολα να κατασκευάσει ο καθένας με απλά υλικά, διαθέσιμα στο ε-μπόριο και με οδηγίες που κυκλοφορούν στο Ίντερνετ. Είναι μια«φόρμουλα» επιθετικής τακτικής που συστήνει η Αλ Κάιντα στουςανά τον κόσμο «εν υπνώσει» πυρήνες της, δεδομένου ότι οι βόμ-βες αυτές είναι άκρως αποτελεσματικές και πολύ δύσκολο να «ανι-χνευθούν» από το δίκτυο πληροφοριοδότησης των αντιτρομοκρα-τικών μηχανισμών.

Ισραηλινοί ειδήμονες υποστηρίζουν ότι μια επίθεση του μεγέ-θους και του τύπου που συγκλόνισε τη Βοστώνη απαιτεί την πα-ρουσία 4-5 ατόμων κοντά στον «στόχο» και μια «ομάδα υποστήρι-ξης» περίπου 10 παρατηρητών στα «μετόπισθεν» που πρέπει ναγνωρίζουν καλά τον περιβάλλοντα χώρο. Χρειάζονται επίσης του-

λάχιστον ένα όχημα διαφυγής και τηλεπικοινωνιακό εξοπλισμό πέ-ραν των κινητών τηλεφώνων, τα οποία μπορούν εύκολα να παρα-κολουθηθούν.

Μπορεί οι εκρήξεις να ήταν μικρής ισχύος, ωστόσο όχι μόνον σκό-τωσαν αλλά και προξένησαν σοβαρότατους τραυματισμούς, γεγονόςπου αποτελεί άλλη μια ένδειξη του επαγγελματισμού αυτού ή αυτώνπου την σχεδίασαν. Μια παρόμοια βόμβα με εκρηκτικά «συσκευα-σμένα» με ατσάλινες μπίλιες σε χύτρα ταχύτητας είχε εντοπιστείπριν τρία χρόνια σε παγιδευμένο αυτοκίνητο σε χώρο στάθμευσης στηνΤάιμς Σκουέιρ της Νέας Υόρκης. Ισραηλινές πηγές που απηχούν γε-νικά απόψεις προερχόμενες από τον χώρο των μυστικών υπηρεσιών,επικαλούμενες αξιωματούχους της αντιτρομοκρατίας με έδρα τηνΙορδανία, υποστηρίζουν ότι το διπλό τρομοκρατικό χτύπημα στη Βο-στώνη «έχει τη σφραγίδα οργανωμένης τρομοκρατικής ομάδας, όπωςαυτή της Αλ Κάιντα».

Οργανωμένη ομάδα

Το υπουργείο Εσωτερικής Ασφάλειας,που ιδρύθηκε μετά την 11η Σεπτεμβρίου,άλλαξε πρόσφατα τη μέθοδο των προειδο-ποιήσεων που εκδίδει για τις τρομοκρατικέςαπειλές. Δεν χρησιμοποιεί πλέον τη γνωστή«σήμανση» των φωτεινών σηματοδοτών(πράσινο, πορτοκαλί, κόκκινο) για να «βαθ-μολογήσει» τη σοβαρότητα κάθε απειλής καιτο επίπεδο συναγερμού που αντιστοιχεί σ’αυτή.

Ο λόγος που έγινε αυτό ήταν για απλοποι-ηθεί η όλη διαδικασία, καθώς μάλιστα έχουνπεράσει αρκετά χρόνια χωρίς να σημειωθούνεπιθέσεις. Τώρα ισχύουν μόνο δύο είδη προ-ειδοποιήσεων για τις τρομοκρατικές απει-λές, «αυξημένη» και «άμεση», οι οποίες μά-λιστα εκδίδονται για περιορισμένο χρονικόδιάστημα.

Τη Δευτέρα που έγιναν οι επιθέσεις στηΒοστώνη δεν είχε εκδοθεί καμία προειδο-ποίηση. Οι Ισραηλινοί ειδικοί, που εξ αντι-κειμένου θεωρούνται ειδήμονες σε θέματαασφαλείας, αφήνουν να εννοηθεί με σαφήυπονοούμενα, ότι οι αμερικανικές αρχές πιά-στηκαν στον ύπνο. Η μη έκδοση προειδο-ποίησης οφείλεται σε δύο ενδεχόμενα λέ-νε: ή ότι η προετοιμασία των επιθέσεων έ-γινε κάτω απ’ τη μύτη των αρχών, χωρίς δη-λαδή να γίνει αντιληπτή απ’ το εκτεταμένο δί-κτυο ομοσπονδιακής, πολιτειακής ή τοπικήςεπιτήρησης, ή ότι δεν υπήρξαν ύποπτες

προπαρασκευαστικές ενέργειες.Προετοιμασία μιας τρομοκρατικής ενέρ-

γειας σημαίνει πρόσβαση σε εξοπλισμό, συλ-λογή πληροφοριών για τον στόχο, αλλά καιανταλλαγή μηνυμάτων μεταξύ αυτών που τησχεδιάζουν. Αν κάποιος δεν έχει «μοιρα-στεί» την απόπειρά του με άλλους, είναιπραγματικά πολύ δύσκολο να τον εντοπίσειςπριν την εκτελέσει λένε οι ειδικοί. Τι μπορείνα σημαίνει αυτό; Ότι πολύ πιθανό οι βόμβεςστη Βοστώνη να είναι έργο κάποιου ή κά-ποιων μοναχικών. Ένας αποφασισμένος «μο-ναχικός λύκος»-κατά την αμερικανική ορο-λογία- θα μπορούσε να αποκτήσει πρόσβα-ση σε εκρηκτικές ύλες, να τις αποθηκεύσει

για κάποιο χρονικό διάστημα και να τις ε-νεργοποιήσει επιλέγοντας μια «συμβολική»ημερομηνία.

Η περασμένη Δευτέρα πρόσφερε πράγμα-τι έναν τέτοιο «συμβολισμό», καθώς ήταν η«Ημέρα των Πατριωτών», η επέτειος της έ-ναρξης του ένοπλου αγώνα για την αμερικα-νική ανεξαρτησία, αλλά και η πρώτη ημέραυποβολής των φορολογικών δηλώσεων στηνΑμερική. Θα μπορούσε επίσης να θεωρηθείκαι ως «επέτειος» των δύο χρόνων από τηνεξόντωση του Μπιν Λάντεν, καθώς σύμφω-να με το μουσουλμανικό ημερολόγιο αυτή ηημέρα ήταν μόλις την προηγούμενη εβδο-μάδα πριν τον μαραθώνιο της Βοστώνης...

55Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΓΡΑΜΜΑΤΑ&ΤΕΧΝΕΣ

ΠΟΙΗΤΙΚΟ ΑΝΘΟΛΟΓΙΟ

ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΤΕΡΖΗ

Στη Νέα Υόρκη, το 1920, θα μετα-φραστεί και θα τυπωθεί για πρώτη φοράστα ελληνικά το «Κράτος και Επανάστα-ση» του Λένιν, και από εκεί θα φτάσει καιστην Ελλάδα, όπου η συγκεκριμένη μετά-φραση κυκλοφορούσε μέχρι τα μεταπολε-μικά χρόνια. Έλληνες εργάτες, μετανάστεςστην Αμερική των αρχών του 20ού αιώνα,πρωταγωνιστούν στους σκληρούς ταξι-κούς αγώνες της εποχής εκείνης. Ένας α-πό αυτούς, ο Λούης Τίκας από την Κρήτη,θα πέσει νεκρός, επικεφαλής της πολύμη-νης και αιματηρής απεργίας των ανθρα-κωρύχων στο Λάντλοου του Κολοράντο, το1914 - ακόμα και σήμερα, Αμερικανοί του-ρίστες που φτάνουν στο Ρέθυμνο, αναζη-τούν το πατρικό σπίτι του Τίκα, προ-σκρούοντας στην αμηχανία των ντόπιων,που δεν γνωρίζουν τίποτα για την ιστορία

του συμπατριώτη τους.Στο ντοκιμαντέρ «Ταξισυνειδησία», που

προβάλλεται από την Πέμπτη, αποκαλύ-πτεται η άγνωστη ιστορία του ελληνοαμε-ρικανικού ριζοσπαστισμού, καθώς η επί-σημη «αφήγηση» στη χώρα μας περιορί-ζεται σε ατομικές περιπτώσεις μετανα-στών, αποσιωπώντας έντεχνα τις τερά-στιες αντιθέσεις στο εσωτερικό της μετα-ναστευτικής κοινότητας, με τους Ελληνο-αμερικανούς «μπόσηδες», προβάλλονταςαπλώς ιστορίες «επιτυχίας», που εικονο-γραφούνται και μέσα από τον μεταπολε-μικό εμπορικό κινηματογράφο, με τονπλούσιο θείο ή τη θεία από την Αμερική.Αυτό που αποκρύβεται είναι ότι η συντρι-πτική πλειονότητα των Ελλήνων μετανα-στών στις πρώτες δεκαετίες του 20ού αι-ώνα ήταν εργάτες, δούλευαν για χαμηλούςμισθούς, υπό συνθήκες στα όρια της εξα-θλίωσης...

Το 1930, ένας άλλος Ελληνοαμερικανός,ο εργάτης Στιβ Κατόβης, συμμετείχε σε πι-κετοφορία στη Νέα Υόρκη, όπου και δολο-φονήθηκε από έναν αστυνομικό. Τα τε-λευταία του λόγια πριν πεθάνει, σύμφωναμε φυλλάδιο που γράφτηκε για τη ζωή του(και αναφέρει ο Στιβ Φράγκος σε άρθρο τουστην εφημερίδα «Εθνικός Κήρυκας»), ή-ταν: «Σύντροφε, πεθαίνω. Πες στους άλ-λους να συνεχίσουν τον αγώνα, να οργα-νώσουν τους εργάτες».

Τη λέξη «ταξισυνειδησία» τη χρησιμο-

ποιούσαν οι πολιτικοποιημένοι Ελληνοα-μερικανοί εργάτες για να αποδώσουν τονόρο «εργατική ταξική συνείδηση»(working class consciousness). Στον Ι-σπανικό Εμφύλιο, περίπου 200 Ελληνοα-μερικανοί φεύγουν ωςεθελοντές για να πολε-μήσουν στην Ισπα-νία, τη στιγμή πουστην Ελλάδα κυριαρ-χεί η δικτατορία τουΜεταξά: ενάντιαστον Φράνκο στην Ι-σπανία, ενάντιαστον Μεταξά στηνΕλλάδα, ενάντιαστον Φορντ στην Α-μερική - «ο φορντισμός είναι φασισμός»ήταν ένα δημοφιλές σύνθημα της εποχήςεκείνης.

Η μόρφωση του εργάτηΣτο βιομηχανικό Σινσινάτι του 1916 εκ-

δίδεται η ελληνόγλωσση εφημερίδα «Ορ-γάνωσις», ως όργανο των Ελλήνων φίλωντου Socialist Labor Party ενώ τον επόμε-νο χρόνο στη Νέα Υόρκη κυκλοφορεί η«Φωνή του Εργάτου»: Στο πρώτο της φύλ-λο διακηρύσσει ότι «είναι η εφημερίς τωνεργατών γιατί εργάται τη βγάζουν, εργάταιτη γράφουν, εργάται τη διαβάζουν, με χρή-ματα εργατών συντηρείται (...) Σε κανέναδεν θα υποταχθή, καμίαν υποχρέωση δενθα χρωστά σε κανένα, ούτε ηθική, ούτε υ-λική, εκτός μόνο σε κείνους στους οποίουςανήκει ολοκληρωτικά στο ελληνικό προ-λεταριάτο της Αμερικής». Προτεραιότητα α-ποκτά η «μορφωτική οργανωτική δου-λειά», στα φυλλάδια των εργατικών οργα-νώσεων βλέπει κανείς το σύνθημα «Διά-βασε σήμερα, κυβέρνα αύριο».

Το τέλος της εποχής της μεγάλης μετα-νάστευσης στην Αμερική (1921-1924) ε-γκαινιάζει μία περίοδο μετασχηματισμών,ομογενοποίησης της εργατικής τάξης.Πληθαίνουν οι μεταφρασμένες εκλαϊκευ-τικές εκδόσεις, ενώ εμφανίζονται οι ελλη-νικοί εργατικοί εκπαιδευτικοί σύνδεσμοι,με πιο διάσημο τον «Σπάρτακο» της ΝέαςΥόρκης. Το 1925, μία πολύμηνη απεργίαστα «ελληνικά» εργαστήρια κατεργασίαςγούνας στη Νέα Υόρκη οδηγεί στην ίδρυ-ση του Greek Fur Workers Local 70, που έ-μεινε ιστορικό για τους σκληρούς αγώνεςπου έδωσε.

Ο πρόεδρος του μεγάλου Κραχ, ο Χέρ-μπερτ Χούβερ, εξελέγη 31ος πρόεδρος τωνΗΠΑ σε μια εποχή επίπλαστης ευημερίας,με το «ανυποψίαστο» σύνθημα «Σε κάθε κα-τσαρόλα να υπάρχει κοτόπουλο και σε κά-θε γκαράζ δύο αυτοκίνητα»... Η «εποχή Χού-βερ» θα καταρρεύσει με πάταγο, αφήνονταςανθρώπινα ερείπια. Με την εκλογή τούΡούζβελτ, το ανορθωτικό πρόγραμμα τουNew Deal αλλάζει τα δεδομένα και στο ερ-γατικό κίνημα. Μια νέα γενιά μαχητικώνσυνδικαλιστών έρχεται στο προσκήνιο. Μετον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο έχουμε τις επι-τροπές στήριξης του ΕΑΜ, την εγκατάστα-ση στη Νέα Υόρκη της Ομοσπονδίας τωνΕλληνικών Ναυτεργατικών Οργανώσεων(ΟΕΝΟ)... Κορύφωση είναι οι εκλογές γιατην ανάδειξη κυβερνήτη της Νέας Υόρκηςτο 1942, όπου το American Labor Partyφτάνει στα ιστορικά υψηλά του, συγκε-

ντρώνοντας 400.000 ψήφους με υποψήφιοτον Ελληνοαμερικανό, γεννημένο στηνΚωνσταντινούπολη, Ντιν Άλφαντζ.

Με τον ελληνικό Εμφύλιο και τον ψυ-χροπολεμικό διπολισμό σε παγκόσμιο ε-πίπεδο, ξεκινά και η υποχώρηση του ελ-ληνοαμερικανικού ριζοσπαστισμού. Αλλάοι λόγοι ήταν πιο περίπλοκοι απ’ όσο μπο-ρεί να φανταστεί κανείς. Δεν ήταν μόνο οιμακαρθικές διώξεις στα χρόνια που ακο-λούθησαν: η μεταπολεμική δυναμική του«αμερικανικού ονείρου» συνέτεινε σε με-γάλο βαθμό στη «μετάβαση» των χθεσινώνπρολετάριων στην εποχή των «τακτοποι-ημένων» και υπνωτικών προαστίων καιτου καταναλωτισμού...

Η έρευνα για την παραγωγή της ταινίαςβασίστηκε κυρίως στη διδακτορική δια-τριβή του ιστορικού Κωστή Καρπόζηλουστο Πανεπιστήμιο της Κρήτης το 2010,«Ελληνοαμερικανοί εργάτες, κομμουνι-στικό κίνημα και συνδικάτα (1900-1950).Αναζητώντας τον εργατικό εξαμερικανι-σμό την εποχή της Μεγάλης Ύφεσης».

Σκηνοθέτης του ντοκιμαντέρ είναι ο Κώ-στας Βάκκας και η μη κερδοσκοπική εται-ρεία «Αποστόλης Μπερδεμπές» εξασφάλι-σε τη χρηματοδότηση του εγχειρήματος:Πρόκειται για μια ομάδα από φίλους καιφίλες του αγωνιστή του αντιδικτατορικούκινήματος στη Νέα Υόρκη, ΑποστόληΜπερδεμπέ, ο οποίος πέθανε πρόωρα στις18 Σεπτέμβρη του 1979, μία μέρα προτούκλείσει τα τριάντα ένα του χρόνια. Ο «σπό-ρος» για τη δημιουργία του ντοκιμαντέρ έ-πεσε σε εκδήλωση για τα 30 χρόνια απότον θάνατό του.

Το πλούσιο οπτικοακουστικό υλικό πουφέρνουν στο φως οι δημιουργοί του ντο-κιμαντέρ αναδεικνύει την υστέρηση πουέχουμε στον αντίστοιχο τομέα εδώ στηνΕλλάδα. Την επισημαίνει ο Κωστής Καρ-πόζηλος: «Το αμερικανικό εργατικό και ε-παναστατικό κίνημα έχει επιδείξει μια α-ξιοσημείωτη φροντίδα στη διατήρηση τηςιστορικής του διαδρομής, επιτρέποντας σεμας, για παράδειγμα, να χρησιμοποιή-σουμε σήμερα καταπληκτικές σκηνές απότις πρωτομαγιάτικες διαδηλώσεις στη ΝέαΥόρκη του 1937 ή πλάνα από εργατικέςδιεκδικήσεις του Μεσοπολέμου. Αυτές οιγενναιόδωρες αρχειακές διαθεσιμότητεςυπογραμμίζουν τις υστερήσεις του, φαι-νομενικά πιο προωθημένου, ελληνικού ερ-γατικού κινήματος...».

«Ταξισυνειδησία»: Το ελληνικό προλεταριάτοτης Αμερικής

Το «Ελληνοαμερικανικόν Βήμα» του Φεβρουαρίου του 1942, με τη «φυλακισμένη» Ελλάδα της Κατοχής να ζητά βοήθεια

Μετανάστες εργάτεςσε απεργία, με ταόπλα τους, στην

Αμερική των αρχώντου 20ού αιώνα.

Το ντοκιμαντέρ «Ταξισυνειδησία»προβάλλεται στο «Τιτάνια» και στον θερινό «Ζέφυρο» στα Άνω Πετράλωνα

56Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ

Μην τυχόν καιπει κανένας

φασιστόμουτροτον Μουρούτητων υπογείωντης Συγγρού,γιατί έχει και η

υπομονή τα όριάτης. Τι έκανεδηλαδή; Μιαγκαιμπελικήστρέβλωση

βίντεο εις βάροςβουλευτή του

ΣΥΡΙΖΑπαλαιότερα και τώρα

κατέγραφε ποιοςβγαίνει στογραφείο τουαρχηγού τηςαξιωματικής

αντιπολίτευσηςΑλέξη Τσίπρα

Τελικά, και όπως θα έλεγαν διά-φοροι πολιτικοί γίγαντες αυτού

του τόπου, ο επίτροπος για τα Ανθρώ-πινα Δικαιώματα του Συμβουλίου τηςΕυρώπης, Νιλς Μούιζνιεκς, μάλλον δενείναι πολιτικός. Με τέτοιο συναισθη-ματισμό που τον δέρνει, περισσότεροσε ποιητή μοιάζει παρά σε πολιτικό. Α-κούς εκεί να μην αντιλαμβάνεται όπωςο γίγας Ανδρέας Λοβέρδος, ιδρυτής μά-λιστα κομματικού σχηματισμού (ο ο-ποίος, κατά τα αναγγελλόμενα, θα κι-νηθεί μεταξύ Ν.Δ. και ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ, με-τά συγχωρήσεως) υπό την επωνυμία«Συμφωνία για ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ» (σ.σ.: σταμούτρα σου), ακούς εκεί, επίτροπος άν-θρωπος, να μην αντιλαμβάνεται αυτόπου αποκαλυπτικώς διέγνωσε ο εν λόγωΛοβέρδος; Ότι δηλαδή, κύριε επίτροπε,η Χρυσή Αυγή τάχα μου είναι νεοναζι-στικό κόμμα, ενώ στην πραγματικότηταείναι ένα ακτιβιστικό κόμμα της Δεξιάςπου πατάει (και τσακίζει σβέρκους, αλ-λά αυτό είναι επουσιώδης λεπτομέρεια)πάνω σε υπαρκτά προβλήματα και συ-νεπώς η δράση της είναι αιτιωδώς δι-καιολογημένη, όπως διετυμπάνισε κατάτο χθεσινό μας παρελθόν ο νεόκοποςαρχαγέτης Ανδρέας ο ωραιοπαθής.Ακούς εκεί νεοναζιστικό κόμμα η

Χρυσή Αυγή, αυτό το αγλάισμα των δη-μοκρατικών θεσμών, αυτός ο αδελφόςχώρος με τη Ν.Δ., σύμφωνα με τον Μά-κη Ψωμιάδη (υπεύθυνο της προεκλογι-κής εκστρατείας της Ν.Δ. για τη ΒόρειαΕλλάδα και σύντροφο εν όπλοις του ευ-εργέτη τέως δημάρχου Θεσσαλονίκης -όπως τον περιέγραψε ο φαντομάς πρω-θυπουργός- και νυν τροφίμου των φυ-λακών για κολοσσιαία υπεξαίρεση χρη-

μάτων από ευεργετηθέντα δήμο, Βασί-λη Παπαγεωργόπουλου), αυτό το συ-γκοινωνούν δοχείο (νυκτός) με το με-γαλύτερο κόμμα της τριμερούς βαρβα-ρότητας κατά τον Φαήλο Κρανιδιώτη,εκ των εκλεκτών της πρωθυπουργικήςμυστικοσυμβουλίας. Παρένθεση εδώ:Μην τυχόν και πει κανένας φασιστό-μουτρο τον Μουρούτη των υπογείων τηςΣυγγρού, γιατί άντε. Έχει και η υπομο-νή τα όριά της. Τι έκανε δηλαδή; Μιαγκαιμπελική στρέβλωση βίντεο εις βά-ρος βουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ έκανε τοπαιδί. Θα το κρεμάσουμε τώρα; Και ε-πειδή δεν το κρεμάσαμε (στα πρωτο-σέλιδα και στα δελτία των οκτώ, εννο-είται), έκανε κι άλλες βρομίτσες απ’ αυ-τές που κάνουν τα φιλοπαίγμονα πα-λιόπαιδα τ’ ατίθασα. Τι έκανε; Να, μω-ρέ, παρακολουθούσε και κατέγραφε δι’ιδίαν χρήση αυτού του ιδίου ως διευ-θυντού του πρωθυπουργικού γραφείουποιος μπαίνει και ποιος βγαίνει στο γρα-φείο του αρχηγού της αξιωματικής α-ντιπολίτευσης Αλέξη Τσίπρα, αποκάλυ-πτε όνομα blogger, το οποίο κανονικάδεν έπρεπε να γνωρίζει, ενοχοποιούσεπολιτικό χώρο διά της γελοιότητας τουαπαγωγικού συνειρμού, παιδιακίσιαπράγματα δηλαδή.Σιγά μην ασχοληθεί ο πρόεδρος της

Βουλής, Ευάγγελος (καλλιτεχνικό ψευ-δώνυμο του Βαγγέλας) Μεϊμαράκης, οοποίος άλλωστε είναι και απησχολημέ-νος με τα ενδυματολογικά του: αν καιπότε θα κατεβάσει το παντελόνι του γιανα δείξει τα πολιτικά του επιχειρήματαστον δυστυχή αντίπαλο, σιγά λοιπόν μηνασχοληθεί με παιδιάστικα πράγματα.Σιγά μην ασχοληθεί και ο φρούραρχος

της Βουλής, ο οποίος είναι ακριβώς ε-πιφορτισμένος να μην επιτρέπει σε διά-φορα «παιδιά» να παίζουν «εν ου παι-κτοίς» εις βάρος του Κοινοβουλίου. Σι-γά τώρα. Με τα παιδιά θα τα βάλουμε;Παιδιά είναι και παίζουν. Κλείνει η πα-ρένθεση.Επιστροφή στον επίτροπο για τα Αν-

θρώπινα Δικαιώματα του Συμβουλίουτης Ευρώπης, Νιλς Μούιζνιεκς, και στηνέκθεσή του, που δημοσιεύτηκε την Τρί-τη που μας πέρασε. Είπε, και τι δεν εί-πε... ο ποιητής (αφού πολιτικό δεν θατον έλεγε ούτε μια πολιτικός της εμβέ-λειας της Άννας Διαμαντοπούλου, που έ-να θεματάκι με τους ποιητές το ‘χει ό-σο να ‘ναι). Τι για τον ίδιο τον Σαμαρά(για την «κάθοδο των Δωριέων»), τι γιατον Δένδια, τι για τον ρατσισμό, τι για τις17 επιθέσεις της Χρυσής Αυγής, πουτουλάχιστον έχουν καταγραφεί από τηναστυνομία, τι για την οπλοκατοχή τωνβουλευτών της Χ.Α., τι για την αλλαγήτου νόμου για την ιθαγένεια, τι για τιςσυνθήκες Νταχάου που κρατούνται οιμετανάστες, τι... τι... τι... Είναι φανε-ρό: ο άνθρωπος δεν είναι πολιτικός. Εί-ναι ένας αισθηματίας. Άρα ποιητής. Τι ναπεριμένεις από έναν ποιητή;Υπάρχει μόνο μια λεπτομέρεια που ί-

σως θα άξιζε να προσέξουμε, αφού πά-ντοτε ο διάβολος κρύβεται στις λεπτο-μέρειες, άσε που οι λεπτομέρειες οδη-γούν στην τελειότητα. Της διαβολής.Διαπιστώνει, λοιπόν, ο κύριος Νιλς Μού-ιζνιεκς στον κόλαφό του (αντιγράφω α-πό ρεπορτάζ της «Αυγής», Τετάρτη 17Απριλίου) «τις ευθύνες κυβέρνησης καιπολιτικών θεσμών, που δεν αντέδρασανέντονα ακόμα και σε ‘ομιλίες μίσους’, ό-

πως αυτή της Ελ. Ζαρούλια (σ.σ.: βου-λευτίνας της Χ.Α. και συζύγου του αρ-χηγού Μιχαλολιάκου)». Εδώ είμαστε,λοιπόν. «Δεν αντέδρασαν έντονα». Ηκυβέρνηση και οι πολιτικοί θεσμοί. Αςθυμηθούμε όλες τις μέχρι τώρα κυβερ-νήσεις και τους «πολιτικούς θεσμούς»και τον εσμό των γραβατόσκυλων (τηαγαθή συμπράξει του τρίτου α-λόγουτης κυβερνητικής συμπήξεως, το και ε-πονομαζόμενο ΔΗΜ.ΑΡ. με την ψυχήστο στόμα, με τα μυαλά στα κάγκελα, ό-πως και να το πεις, μέσα είσαι), ας τουςθυμηθούμε όλους αυτούς με πόση έ-νταση κατηγορούσαν για κάθε παράβα-ση του οποιουδήποτε, για κάθε παρα-θέσμια πράξη του οποιουδήποτε, τονΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ, επειδή δεν καταδίκαζε μεαρκετή -κατά το δικό τους ποντεσιόμε-τρο- ένταση το γεγονός. Τώρα; Πού εί-ναι οι εισαγγελείς και οι πυρφόροι τηςΒουλής; Πού είναι οι πρωθυπουργοί πουαπό του βήματος του Κοινοβουλίου, έ-μπλεοι οργής, προάσπιζαν το δημοκρα-τικό κεκτημένο από τον μιαρό ΣΥΡΙΖΑ,πού είναι ο Βενιζέλος και ο Κουβέληςμε τις γελοίες «μεταβλητές αντίστα-σης», γιατί αυτό είναι το ποντεσιόμε-τρο, πού είναι οι αβροδίαιτες κυρίεςπου τρέχουν με ανατριχιαστική βιασύ-νη να κεραυνώσουν την Αριστερά ως αι-σθητική παρασπονδία και καταστροφι-κή μαινάδα; Πού είναι τα ράμφη της α-ντικειμενικής αισθητοσύνης; Πουθενάδεν είναι. Στα κιβούρια του εγωτισμούτους είναι. Στο μικροβίωμα της εύκο-λης πληρότητας. Κι απ’ έξω να βουίζειτο παγόβουνο. Ή μήπως από μέσα;

ΥΠΑΡΧΕΙΛΟΓΟΣΤΟΥ ΚΩΣΤΑ

ΚΑΝΑΒΟΥΡΗkostaskanavuris

@hotmail.com

Έντονη αντίδραση

ΔΙΑ-ΔΙΚΤΥΩΜΕΝΟΣ nikoskourmoulis@gmail.com

BookforumΗ εκδοτική παράδο-ση στις ΗΠΑ, όσον α-

φορά περιοδικά και εφημε-ρίδες περί των τεχνών, α-κουμπά κατά ένα μεγάλομέρος στα πανεπιστήμια.Πρώτον η αισθητική κάλυ-ψη και δεύτερον η δίψα γιααναζήτηση. Το«bookforum.com», αν καιδιαθέτει το καλούπι ενόςφοιτητικού περιοδικού, είναι κρεμασμένο στα ιντερνετικά περίπτερα και απευθύνε-ται αυστηρά σε ενήλικους που ψάχνονται στα ρεύματα των πνευματικών αναζητήσε-ων του σήμερα. Το περιοδικό που είναι ανάμεσα στα πρώτα των ΗΠΑ, είτε αυτό με-ταφράζεται σε πωλήσεις, είτε σε «like» στο fecebook, έχει βάλει σαν στόχο την πιοδύσκολη αποστολή απ’ όλες: να διαβαστεί κατά βάση από 25άριδες. Δίχως να μπει στοστόχαστρο του λάιφσταϊλ, ούτε να κάνει υπεραπλουστευμένες εκπτώσεις. Το περιο-δικό αυτή τη στιγμή ασκεί έναν διπλό ρόλο: παιδευτικό και αναλυτικό. Οι πολιτικές ό-σο και οι ιστορικές συμπτώσεις που επιβάλλουν τη δημιουργία ενός έργου, όπως καιοι κοινωνικές παράμετροι πάνω στο έργο ενός συγγραφέα, είναι αυτά που ενδιαφέ-ρουν αποκλειστικά τη σύνταξη. Τα νέα ονόματα έρχονται να κολλήσουν σ’ ένα σώμαεμβληματικών πνευματικών ανθρώπων (π.χ. Τζον Μπάνβιλ, Τζόις Κάρον Όουτς, Ντά-νιελ Μέντελσον), με αποτέλεσμα την όσμωση των πραγματολογικών όρων της αφή-γησης και όχι της παράθεσης πληροφοριών.

FilmmakerΟ τίτλος χαρακτηρίζει απολύ-τως το περιοχόμενο. Κοντά

στις δύο δεκαετίες το περιοδικό πουξεκίνησε από τα εργαστήρια του«Σάντανς», λειτουργεί ως οδηγός αλ-λά και ως εγχειρίδιο παραγωγής ται-νιών. Η διαφορετικότητά του έγκει-ται στο ότι πέρα από τον κορμό τωνάρθρων και των συνεντεύξεων, απότις γραμμές του περιοδικού συζη-τούν και συνευρίσκονται νέοι επαγ-γελματίες του χώρου, που θέλουν ναγυρίσουν ταινίες. Μια ευρεία κατά-θεση ιδεών και προσεγγίσεων κατα-

κλύζει τις γραμμές του περιοδικού,από τη σεναριακή πλοκή, έως τουςτρόπους χρηματοδότησης. Μια προ-σπάθεια που βάζει συλλογικά το θέ-μα της κινηματογραφικής κουβέ-ντας, από την αρχή μέχρι το τέλος. Οανεξάρτητος κινηματογράφος απ’ ό-λο τον κόσμο περνά μέσα από τιςγραμμές του «filmmaker.org». Η πο-λυπληθής συντακτική ομάδα προ-τείνει με ρίσκο, νέες φωνές και τις υ-ποστηρίζει καταλλήλως. Τιμώμεναπρόσωπα για αυτό το τεύχος ο Χάρ-μονι Κορί και ο Σαλμάν Ρούσντι.

TaxiΑυτό το ταξί σε πάει σεμέρη απάτητα, της βίντεο

αρτ. Σε μέρη που δεν έχουν τηδυνατότητα να φανούν στονκαθημερινό Τύπο. Από τις ση-μειωτικές ανασκαφές της Μάρ-θα Ρόσλερ στην κουζίνα της,το 1975. Η απόδοση των τρο-πικών καρτ ποστάλ κάτω απότον παραμορφωτικό φακό τηςμεγάλης Πέτρα Κόρτραϊτ. Απότη χρυσή εποχή της δεκαετίαςτου’70 για τη βίντεο-αρτ, o Ολ-λανδός Μπας Γιαν Άντλερ έρχε-ται να μιλήσει από ένα θυροτη-λέφωνο σε μια κενή γραμμή γιατους έρωτες και τος απογοη-τεύσεις του. Μια περιοδεία απόαυτό το ταξί θα σας αφήσει ά-ναυδους για τα περιθώρια τηςανθρώπινης φαντασίας και τηςοξείας παρεμβατικότητας στηντέχνη.

57Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ

ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΤΖΟΥΡΑΚΗΣ:

«Όταν σκέπτομαι έναν νέοαπόφοιτο σήμερα, τρομάζω...»

INFO: Κυριάκος Κατζουράκης, Έργα 1963-2013,Ζωγραφική, Θέατρο, ΚινηματογράφοςΜουσείο Μπενάκη Πειραιώς25 Απριλίου - 28 Ιουλίου 2013Εγκαίνια: 23 Απριλίου 2013

Πενήντα χρόνια πορείας στη ζωγραφική, αλλά και στο θέατρο και τον κινηματογράφο, καταθέτει ο ΚυριάκοςΚατζουράκης στη μεγάλη αναδρομική έκθεση που εγκαινιάζεται την Tρίτη το βράδυ στο Μουσείο Μπενάκητης οδού Πειραιώς. Έργα από όλες τις φάσεις της δημιουργικής του πορείας, από την περίοδο της ομάδας των«Νέων Ρεαλιστών», που είχε ταυτιστεί με μια αντιδικτατορική χειρονομία, μέχρι επιλογές που τον συνοδεύουνστη δουλειά του έως σήμερα, όπως το μνημειώδες Τέμπλο που δεσπόζει στον χώρο της έκθεσης. Έχοντας αυτήτη σπάνια ευκαιρία για μιαν αναδρομή στην πορεία του, μιλήσαμε μαζί του για την ακατάπαυστα δημιουργικήπορεία αυτών των πενήντα ετών, αλλά και για τους νέους καλλιτέχνες που γνωρίζει πολύ καλά από τη θητείατου στο πανεπιστήμιο...

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΣΠΥΡΟ ΚΑΚΟΥΡΙΩΤΗ

Ουσιαστικά πρόκειται για τηνπρώτη αναδρομική έκθεση πουπραγματοποιεί ο καλλιτέχνης, μιαςκαι η προηγούμενη, που έγινε πριναπό 30 χρόνια στην Αγγλία, ήταν, ό-πως μας λέει, «μίνι - αναδρομική», α-φού περιλάμβανε μόνο 30 μεγάλα έρ-γα. Την τελευταία ατομική του έκθε-ση την πραγματοποίησε πριν απότρία χρόνια και «μετά τελείωσε η θη-τεία μου στο πανεπιστήμιο, έτσι μπό-ρεσα να συστηματοποιήσω τις ση-μειώσεις που κράταγα όλα αυτά ταχρόνια και να τις εντάξω στο βιβλίοπου μόλις κυκλοφόρησε, με τίτλο Τά-ξη στο χάος, ταυτόχρονα όμως να προ-ετοιμάσω αυτήν την αναδρομική έκ-θεση».

Την προετοιμάζατε τόσονκαιρό;Την είχαμε προγραμματίσει μετον Άγγελο Δεληβορριά, σε συ-

νεργασία με τον Μάνο Στεφανίδη, ή-δη πριν από το Μνημόνιο. Αισιοδο-ξούσαμε ότι θα βρεθούν και χορηγοίκαι χρήματα, γιατί το κόστος είναι με-γάλο, αφού το 90% των έργων ανή-κουν σε ιδιωτικές συλλογές. Μετά άλ-λαξαν τα πράγματα, κατέρρευσαν όλα,αλλά είχαμε πια πεισμώσει. Ευτυχώςβρέθηκαν ο Γιώργος Γρηγοριάδης καιοι εκδόσεις Μίλητος που ανέλαβαντα έξοδα του καταλόγου.

Ζωγραφική, θέατρο, κινημα-τογράφος... Πώς συνδέονται

όλα αυτά στη δουλειά σας;

Για μένα τα πάντα ξεκινούν α-πό το θέατρο και την ποίηση.

Τα υπόλοιπα είναι διακλάδωση τηςίδιας ανάγκης του ανθρώπου να επι-κοινωνήσει, να εκφραστεί. Το θέατροείναι η πιο άμεση μορφή επικοινω-νίας: ένας ηθοποιός, ένα σώμα, καικόσμος. Είναι το κύτταρο της σχέσηςτέχνης και ζωής. Κι η ζωγραφική μέ-σα από το θέατρο ξεκίνησε. Δεν είναιτυχαίο που συναντάς ποιητές να χαί-ρονται που η γραφή τους γίνεται θέ-ατρο, που το Άξιον Εστί έγινε γνωστόμέσα από τη μουσική. Η σχέση τωντεχνών είναι αυτονόητη για μένα. Έ-νας εικαστικός, όταν ζωγραφίζει,σκηνοθετεί. Το Τέμπλο δεν είναι μιασκηνοθεσία;

Αυτό υπονοεί τη διάχυση τηςμιας τέχνης μέσα στην άλλη,

τη διάρρηξη των μεταξύ τους ο-ρίων;

Όχι, κάθε είδος τέχνης έχει τηδική του γλώσσα. Δεν περι-

φρονώ τη γλώσσα της ζωγραφικής,δεν έχω την άποψη ότι η σύνθεση θαπρέπει να στηριχτεί και από κάτι άλ-λο, αντίθετα.

Δηλαδή για σας η ζωγραφικήτροφοδοτεί τον κινηματογρά-

φο και τανάπαλιν;Όταν έκανα τον Δρόμο προς τηΔύση, είχα το πρωί γυρίσματα

και το βράδυ καθόμουν και ζωγράφι-ζα μέχρι το πρωί. Συνειδητοποίησαότι ήταν αδύνατον να βάλω μια πινε-λιά αν δεν είχα γύρισμα εκείνη τη μέ-ρα. Το θέμα με οδηγούσε να βρω μιανέα φόρμα. Από την ώρα που θεώρη-

σα ότι τη βρήκα, μπήκα σε μια διαδι-κασία ανακάλυψης ενός καινούργι-ου τρόπου σχέσης σινεμά και ζωγρα-φικής. Αφού το βρήκα αυτό, έπρεπενα δουλεύω ασταμάτητα, γιατί αλ-λιώς χανόταν... Η διαδικασία αυτή,και τα γυρίσματα και η ζωγραφική,κράτησε πάνω από ενάμιση χρόνο,δίνοντας περί τους 25 πολύ μεγάλουςπίνακες.

Στο σινεμά, από την άλλη, δεν λει-τουργούσα σαν ζωγράφος, πάντα ρώ-ταγα τη γνώμη των ανθρώπων τουσυνεργείου. Το σινεμά είναι τέχνη ο-μαδική, δεν είναι η εξυπηρέτηση τηςιδέας ενός ανθρώπου. Μπορεί ο σκη-νοθέτης να παίζει το ρόλο του μαέ-στρου, αλλά δεν υπάρχει μαέστρος ανδεν υπάρχει ορχήστρα...

Η ομάδα των «Νέων Ρεαλι-στών» ήταν μια χειρονομία

καλλιτεχνική και ταυτόχρονα πο-λιτική. Σήμερα, που βρισκόμαστεσε μια κατάσταση κρίσης, επικίν-δυνη για τη δημοκρατία, βλέπουμενα εκφράζεται κάποια ανάλογη α-νάγκη συλλογικότητας;

Για την πλειονότητα των νέωνκαλλιτεχνών που γνωρίζω όχι,

και το θεωρώ φυσικό. Γιατί από τη δι-κτατορία του 1967 μέχρι σήμερα πε-ράσανε χρόνια μιας ψεύτικης ευε-ξίας, που οδήγησαν τη ζωή όλων μαςσε ένα λάιφ στάιλ όπου δημιουργή-θηκαν διάφορες φούσκες, τάσεις, μό-δες. Όλα αυτά τα χρόνια όμως υπήρ-χε πάντα μια μειονότητα που αντι-δρούσε. Η οποία νομίζω σήμερα εί-ναι και μεγαλύτερη και πολύ πιο συ-νειδητή απ’ ότι στα χρόνια τα δικάμας.

Εκείνη την εποχή στην Καλών Τε-χνών μαζευόμασταν οι «αριστεροί»και συζητούσαμε για τη σχέση του ελ-ληνικού με το ευρωπαϊκό φως, της α-ναπαραστατικότητας με την αφαίρε-ση, την ανάγκη μας να προσδιορί-σουμε τι είναι ελληνικό και τι δεν εί-ναι κ.ά. Η δικτατορία μάς βρήκε λοι-πόν έτοιμους, απλώς ο αντίπαλος α-πέκτησε όνομα κι έγινε ορατός. Πι-στεύω ότι το ίδιο συμβαίνει και σή-μερα, αν και για πολλούς μοιάζει αό-ρατος ο εχθρός. Κι όμως, έχει ονομα-τεπώνυμο, τηλέφωνα και διευθύν-σεις... Το υλικό είναι έτοιμο, μπροστάμας.

Αυτό είναι ορατό και για τουςνέους καλλιτέχνες;Οι σημερινοί νέοι καλλιτέχνες,η μειονότητα που λέγαμε, έ-

χουν μεγαλύτερη αμεσότητα στηνπροσωπική τους εμπλοκή. Μπορούνδηλαδή να κάνουν ανατροπές στηφόρμα και να πετύχουν πράγματαπου λίγοι από εμάς καταθέταμε στηδουλειά μας τότε. Πάρτε για παρά-δειγμα το θέατρο. Μέσα στην κρίση έ-χω δει μερικές από τις καλύτερες πα-ραστάσεις της ζωής μου. Σήμερα παςσε μια «τρύπα» και βλέπεις ένα δια-μάντι που παλιά θα έβλεπες μόνο σεθέατρα όπως του Κουν.

Πόσο ελεύθερος είναι ένας νέ-ος να καθορίσει την καλλιτε-

χνική του πορεία;Πολλοί από τα εμπόδια, η ε-ξάρτηση από τους μηχανι-

σμούς προβολής και προώθησης, έ-χουν εξουδετερωθεί από τα νέα μέσα

κοινωνικής δικτύωσης και επικοι-νωνίας. Η απαισιοδοξία και ο φόβος,η ανασφάλεια όμως φρενάρουν τουςανθρώπους που δουλεύουν στο χώροτης τέχνης. Γιατί ξέρουν πως δεν θαέχουν ποτέ σύνταξη, μόνιμη δουλειά,βιώνουν την καθημερινή φθορά καιχάνουν την κανονικότητα της ζωήςτους. Όταν σκέπτομαι ένα νέο παιδίπου τελειώνει την Καλών Τεχνών καιμπαίνω στη θέση του, τρομάζω...

Τι θα δούμε στην αναδρομι-κή αυτή έκθεση;Πενήντα χρόνων ζωγραφική,από τα χρόνια της σχολής και

των «Νέων Ρεαλιστών», την περίοδοτης Αγγλίας, που ήταν επικεντρωμέ-νη σε αναφορές κλασικής ζωγραφι-κής, τα χρόνια της επιστροφής πουοδηγούσαν στα μεγάλα πρότζεκτ, πουείναι συνδυασμός των τεχνών, ζω-γραφικής θεάτρου και κινηματογρά-φου

Η έκθεση ολοκληρώνεται μετο Τέμπλο, όπου καταλήγει ο

επισκέπτης......που κρύβει όμως μία παγίδα.Μέσα στο Τέμπλο βρίσκεται μια

βιντεο-εγκατάσταση που έχουμε κά-νει με τον Μπάμπη Βενετόπουλο, έ-να έργο σκληρό όσο και το ίδιο το Τέ-μπλο. Παλιά ήταν μια θεατρική πα-ράσταση, τώρα είναι μια καινούργιαγλώσσα, που όμως είναι τόσο παλιά ό-σο και το Τέμπλο... δείχνοντας ότι δενυπάρχει καμία διαφορά μεταξύ τηςζωγραφικής και του βίντεο που είναιμέσα. Και τα δύο μαζί φτιάχνουν μιαενότητα.

«Yπόκλιση»,1996, λάδι σε καμβά

«Τέμπλο 1»,1978,

λάδι σε ξύλο

58Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ

Άλλο θέμα είχα στο μυαλό μου γι’αυτό το Think Tank... Με είχε κάνει ναευθυμήσω και η κουβέντα με τον Χρι-στόφορο Ζαραλίκο την περασμένηΚυριακή. Λίγο οι λιακάδες, λίγο μιατέλεια περπατιάδα από τα Πατήσιαμέχρι το Θησείο και από ‘κεί πίσω μέ-σω Γκαζιού, λίγο η αντικειμενική έ-λευση της Άνοιξης . Λίγο. Αυτό ήταντο πρόβλημα τελικά. Γιατί το «πολύ»έσκασε μύτη μέσω Βοστώνης και Ε-γκέλαδου.Απομακρύνθηκα με κοπέλα - σκύλο

- ήλιο (πολύ ιδανικό ε; μήπως να φο-ρολογηθεί;) για λίγες ώρες απόfacebook, twitter, ειδήσεις, ακόμηκαι από τη ραδιοφωνική εκπομπήμου. Το πλήρωσα απότομα on air: Βο-στώνη, λίγες ώρες μετά ο σεισμόςστην κεντρική Ασία. Χρώμα αίματοςαπό τη μια, χρώμα χώματος από τηνάλλη. Μου χάλασε την εκπομπή, ρεγαμώτο. Και τι σας λέω τώρα, ε; Εδώ

έγινε μίνι συντέλεια, κάτι καμένοιστα Δίκτυα έλεγαν ότι αυτά έγιναν ε-πειδή κουνιόντουσαν κάτι καντήλιαστο Άγιον Όρος. Κάτι άλλο κουνιόταν,αλλά δεν είναι της παρούσης.Αυτό που είναι της παρούσης είναι

πως ήθελα να γυρίσω στη... νομιμό-τητα. Να ακούσω καινούργιο DavidBowie, IAMX, να αποφασίσω πιο κομ-μάτι μου αρέσει πιο πολύ από τo νέο«Delta Machine» των DepecheMode.Nα δώσω και λίγο βάση σε ελ-ληνικές πολύ καλές μπάντες που «έ-πεσαν στα αυτιά» μου τελευταία:Τripwire, Schooldrivers, No Sequence,New Zero God και άλλοι που δεν αδι-κώ, αλλά έχω στενή μνήμη τώρα. Νααναρωτηθώ, βρε παιδί μου, αν υπάρ-χει αναγέννηση (revival, ε;) του αγ-γλόφωνου ελληνικού εναλλακτικού ή-χου. Και μετά να με ξαναπάρουν η κο-πέλα και ο σκύλος μου για να ερωτευ-τώ πάλι το κέντρο της πόλης.Μπουμ, όμως. Εικόνες 9/11. Aπο-

κάλυψη στα σύνορα Ινδίας - Ιράν.Πτώματα. Κάπου από πίσω, μόλις παςνα ξεφύγεις σε άλλο θέμα, ο Στουρ-νάρας, ο Κουβέλης και τα άλλα τα παι-διά. Μπλοκ. Είναι παγίδα. Πήγα να δωτην ομάδα μου στη Ριζούπολη και μας

πλάκωσαν τα παιδιά του Δένδια... Δεκάνω συγκρίσεις, αλλά ούτε στο γή-πεδο να μην αποδράσω;... Να θες ναυποκριθείς νομιμότητα, να θες να κη-ρύξεις νομιμοφροσύνη, να προτιμάςνα διαβάζεις το φακελάκι της πιτσα-

ρίας (όπως παλιά) από το φακελάκιτης Γκεστάπο (σόρι, της ΔΕΗ) και ναμην σε αφήνουν.Θέλω, ρε παιδιά, να γίνω υποδειγ-

ματικός πολίτης. Παρακαλώ... μπο-ρείτε να με αφήσετε;

ΤΗΙΝΚΤΑΝΚ Υποδειγματικός πολίτης; Ναι, αλλά δεν με αφήνουν...

ΤΙ ΑΚΟΥΓΕΤΑΙ:

«Vertical»Cult Of LunaΘυμάσαι το post rock, το post

punk και ό,τι άλλο post έχειβγει από τα κλασικά ηλεκτρικά/ ηλεκτρονικά μουσικά είδη. ΟιΣουηδοί από το ειδυλλιακό Ου-μέα (μη με ρωτάτε, δεν ξέρωπού πέφτει, δείτε στο googlemaps αν καίγεστε) είναι οι PinkFloyd του post metal.Τι είναι, καλέ μου, post metal;

Ωραία: Θα στο πω... έντεχνο μέ-ταλ (όχι ότι τα άλλα είναι άτε-χνα) ή όταν παλιοί πάνκηδες καιντεθάδες έχουν πολλές μα πολ-λές μουσικές ανησυχίες. Δωδε-κάλεπτα κομμάτια, περίτεχνεςμελωδίες, κάφρικα φωνητικάκαι ιδού πώς θα ήταν οιRadiohead με πιο πολλά μαλλιάκαι τις ίδιες πολιτικές απόψεις.Το «Vertical» είναι το έκτο άλ-μπουμ τους, δεν είναι για κλα-μπάκια ούτε για τσάι. Ακούγε-ται κάπως δυνατά. Και πολύ σι-γά. Αν βάλετε ακουστικά.

(Εικονογράφηση Ζάρκο Μπασέσκι)

TΟΥ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Π. ΛΟΥΚΑΚΟΥ

Μάταια οι Αθηναίοι ανέμεναντην επιστροφή του, που είχε προ-γραμματιστεί για τα τέλη του περα-σμένου Φεβρουαρίου. Ο Σερ ΚόλινΝτέηβις, που είχε προκαλέσει αί-σθηση στο Μέγαρο Μουσικής Αθη-νών με την ωριμότητα των ερμηνει-ών του και τη διακριτικότητα της πα-ρουσίας του, έφυγε από τη ζωή στις 14Απριλίου, περίπου 2 χρόνια μετά τηνεκδημία της αγαπημένης -επί 45 έ-τη!- δεύτερης συζύγου του. Το κύμασυγκίνησης που ξεσήκωσε η αναγ-γελία θανάτου ενός αντιστάρ τηςμπαγκέτας κραυγάζει για την -ανεπί-γνωτη όσο ζούσε- επιρροή του στηνπαγκόσμια κοινή γνώμη, μέσα απόμιαν αταλάντευτη πορεία κατάκτη-σης της μουσικής του ταυτότητας.

Δεξιοτέχνης του κλαρινέτου, αλλάόχι του πιάνου, ο Ντέηβις έμοιαζε ε-λάχιστα προορισμένος για τη διεύ-θυνση της ορχήστρας. Κι όμως, δεν α-νακαλείται στον νου ευχερώς άλλοςσυμπατριώτης του με ανάλογη πα-γκόσμια εμβέλεια σε συνεργασίες βά-θους με μεγάλες ορχήστρες. Στην πα-τρίδα του, τόσο η Συμφωνική τουBBC όσο και εκείνη του Λονδίνου,της οποίας υπήρξε πρώτος αρχιμου-σικός από το 1995, τον απέρριψαν ε-πανειλημμένως, προτού παραδο-θούν στο φιλοσοφημένο πάθος και

τη διεισδυτική αρχιτεκτονική μαε-στρία της οπτικής του, ενώ τη μελο-δραματική του εμπειρία κατάκτησεμε κόπο, πρώτα στο ιστορικό ΘέατροSadler’s Wells και ύστερα ως ο -δει-νώς αμφισβητούμενος- διάδοχοςτου Γκέοργκ Σόλτι στην καλλιτεχνι-κή διεύθυνση του Κόβεντ Γκάρντεν.

Ασυμβίβαστος στις απόψεις του,που έμαθε σταδιακά να οικονομείστη διατύπωση, αλλά όχι στην ουσία

τους, εικονοκλάστης της πολιτικήςκαι της εξουσίας, ολοκληρωτικά α-πορροφημένος από την ιδιωτικότη-τα της οικογένειας και της μουσικήςτου, ο ατίθασος οδοιπόρος πορεύτη-κε με συνεπή γνώμονα την εμμονήστην αναζήτηση της προσωπικήςκαι της καλλιτεχνικής του αλήθειας.Λάτρης του Γουίλλιαμ Μπλέηκ καιτης «Οδύσσειας» του Καζαντζάκη,δεν εντυπωσίαζε μεν τα διοικητικά

συμβούλια, αλλά επέτυχε στη δοκι-μασία της αναπλήρωσης ενός ΌττοΚλέμπερερ ή ενός Σερ Τόμας Μπή-τσαμ. Στην Αμερική κατέκτησε τηΜΕΤ και τη Φιλαρμονική της ΝέαςΥόρκης, αλλά έγραψε ιστορία ως επι-κεφαλής της «αριστοκρατικής» Συμ-φωνικής της Βοστώνης (1972 -1984), ηχογραφώντας μαζί τους συμ-φωνίες Σιμπέλιους για πρώτη φοράμετά τον θρυλικό Σέργιο Κουσεβί-

τσκυ. Πρώτος Βρετανός που πάτησετον Πράσινο Λόφο του Μπάυρώιτ(Ταγχώυζερ 1977), συνδέθηκε στενάμε τη Συμφωνική Ορχήστρα τηςΒαυαρικής Ραδιοφωνίας (1983 -1992) και απολάμβανε να διευθύνειτην ιστορική Κρατική Ορχήστρα τηςΔρέσδης, της οποίας ονομάσθηκε ε-πίτιμος αρχιμουσικός το 1990 και μετην οποία μας χάρισε έναν εξαίσιαόψιμο κύκλο συμφωνιών του Μπε-τόβεν.

Τα μουσικά του ενδιαφέροντα υ-πήρξαν ανέκαθεν απρόβλεπτης ευ-ρύτητας, από τον Χάυντν και τονΜότσαρτ μέχρι τον Τίππετ και τονΜακμίλλαν που συνέθεσαν για εκεί-νον, ενώ πιστώνεται όσον ουδείς τονευαγγελισμό της μουσικής τουΜπερλιόζ στον 20ό αιώνα. Με διαρ-κή την επίγνωση του θανάτου, επέ-λεξε το Ρέκβιεμ του Μότσαρτ για τηγενέθλια συναυλία των 80 του χρό-νων. Λέξεις όπως εντιμότητα, ειλι-κρίνεια, αξιοπρέπεια, ταπεινότητα,αγάπη, βαθύτητα και γενναιοδωρία ε-πανέρχονται συνεχώς στη σελίδασυλλυπητηρίων που άνοιξε η Συμ-φωνική Ορχήστρα του Λονδίνου, α-πό περισσότερο ή λιγότερο επώνυ-μους συνεργάτες και συναδέλφουςτου, ως αυθόρμητη αναγνώριση τηςακεραιότητας ενός ολοκληρωμένουκαι οικουμενικού ανθρώπου τηςμουσικής.

O μαέστρος που αγαπούσε τον ΚαζαντζάκηΣΕΡ ΚΟΛΙΝΝΤΕΗΒΙΣ

59Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ

Ελπίδα, πολύ ωραίο όνομα για να τηςαφιερώσει κανείς δέκα τραγούδια.Αυτός ο δίσκος είχε μια περιπέτεια. Μέ-χρι να συσταθεί η δική μου εταιρεία και έ-

χοντας απορρίψει τις δισκογραφικές εταιρείες, ημόνη λύση για να φτάσει στα χέρια του κόσμουο δίσκος ήταν μέσω μιας εφημερίδας. Διανεμή-θηκε τον Φεβρουάριο ως προσφορά από την «Ε-λευθεροτυπία» και μόλις την περασμένη εβδο-μάδα κυκλοφόρησε στα δισκοπωλεία και τα με-γάλα βιβλιοπωλεία, από την «Έρημο Αθήνα», τηνπροσωπική μου εταιρεία, που συστάθηκε στομεταξύ. Είναι μια δουλειά που ετοίμαζα πολύκαιρό και όπως καταλαβαίνετε περίμενα με α-γωνία να κυκλοφορήσει, γιατί τα τραγούδια τα εί-χα παίξει ζωντανά, είχα δει τις αντιδράσεις τουκόσμου και μετά τα ηχογράφησα όπως ηχογρα-φούσαμε τον παλιό καλό καιρό. Είναι όλα τουςτραγούδια ελπίδας και νιώθω πως κάνοντας τοαυτονόητο, γράφοντας δηλαδή τραγούδια, πά-με κόντρα στο ρεύμα το οποίο μας επιβάλλει μιαζωή χωρίς δημιουργία και χωρίς πολιτισμό.

Με τα τραγούδια μπορεί να σπάσει ηπαγωνιά που έχει απλωθεί πάνω από

τη χώρα;Τα τραγούδια τα θεωρώ μια ζεστασιά, μιασυντροφιά. Ένα τραγούδι μπορεί να σε κά-

νει να ξεχαστείς, όχι όμως και να σου λύσει ταπροβλήματα. Αλοίμονο. Είμαι λίγο απογοητευ-μένος από τον κόσμο. Είναι σαν να μην κατα-λαβαίνει. Μόλις βάλει 50 ευρώ στην τσέπη του,είναι σαν να μην ακούει και να μη βλέπει τι γί-νεται γύρω του και μόλις τα φάει αυτά τα 50 ευ-ρώ, αρχίζει πάλι και φωνάζει. Μου δίνει την ε-ντύπωση ότι δεν ενδιαφέρεται για το τι γίνεταιδίπλα του, σαν να μην αντιλαμβάνεται ότι τοπρόβλημα είναι γενικό και απαιτείται συσπεί-ρωση. Δεν καταλαβαίνει ότι όποιο ποσό και ναμπει στην τσέπη του, όταν καταργούνται εργα-σιακές και κοινωνικές παροχές χωρίς να αντι-δρά, πάλι φτωχός θα είναι.

Τα τραγούδια λέτε ότι δεν μπορούν ναλύσουν τα προβλήματα. Τι μπορεί να τα

λύσει;Πέρασε ο καιρός που αγόραζαν την ψήφομας με έναν διορισμό, δεν έχουν τη δυ-

νατότητα πλέον να το κάνουν. Ο κόσμος πρέπεινα καταλάβει πόσο σοβαρή είναι η ψήφος του.Όμως, κατ’ εμέ, πριν από την ψήφο, πρέπει ναγίνουν δύο σημαντικές αλλαγές, να υπάρξει ευ-

νομία και απλή αναλογική. Και λέγοντας ευνο-μία ενοοώ ότι οι νόμοι πρέπει να βρίσκονται μό-νο κάτω από τους θεούς και όχι κάτω από μερι-κούς ανθρώπους. Μόνο έτσι θα επέλθει και δι-καιοσύνη. Εγώ πλέον δεν έχω εμπιστοσύνη σεκανέναν. Το σύστημα είναι όλο διαβρωμένο, δενμπορείς να ζητάς δικαιοσύνη μέσα από δια-βρωμένο σύστημα.

Ελπίδα δεν βλέπετε πουθενά;Ως καλλιτέχνης είμαι αισιόδοξος και νιώ-θω ότι υπάρχει ελπίδα. Δεν μπορούμε να

πάμε παρά κάτω, ως λαός έχουμε πιάσει πάτο.

Από πού μπορεί να έρθει η ελπίδα;Από τη δημιουργία, από τη συζήτηση, α-πό το να κλείσουμε τα μάτια και τα αυτιά

στα μέσα ενημέρωσης που περνάνε αυτά πουθέλουνε κι ο καθένας να κοιτάξει μπροστά και ναβάλει πλώρη για το μέλλον που οραματίζεται, τοοποίο μοιραία συμπίπτει και με το μέλλον του δι-πλανού του.

Αυτή η συνύπαρξη - συμπόρευση μπο-ρεί να έρθει από μόνη της;Από μόνη της δεν έρχεται, αν όμως δεναρνηθούμε τον ατομικισμό μας, δεν πρό-

κειται να κάνουμε ούτε μισό βήμα μπροστά.

Ο κόσμος όμως μπορεί να περιμένει κιαπό σας τους καλλιτέχνες να βγείτε

μπροστά.Οι καλλιτέχνες κάνουμε αυτό που ξέρου-με να κάνουμε. Νιώθω ότι η νέα ιδεολογία

της αγοράς σπρώχνει τους νέους σε κάποια πο-λύ φτιαχτά μοντέλα, αυτά που τους επιβάλλει ητηλεόραση και το νέο λουκ των ανθρώπων πουπιστεύουν ότι την επανάστασή τους την κάνουνμέσα από μια αντίδραση για όλα. Στο κεφάλι υ-πάρχει πολύ ζελέ και καθόλου μυαλό. Βέβαια, οιίδιοι αντιδρούν και μας χρεώνουν ότι εμείς τουςπαραδώσαμε αυτόν τον κόσμο, αλλά εγώ δεν αι-σθάνομαι καθόλου ένοχος, γιατί δεν ψήφισα πο-τέ όλους αυτούς που μας κυβέρνησαν ώς τώρα.

Από τι μπορεί να κρατηθεί ένας νέοςσήμερα;Από το διάβασμα, από μια καλή παρέα αν-θρώπων που επιλέγει, από κάποιες δημι-

ουργικές ασχολίες και από την απαίτηση να έ-

χει δουλειά. Η ανεργία που υπάρχει σε όλο τονπλανήτη, όχι μόνο σε μας, είναι ένα αποτέλε-σμα του καπιταλισμού. Η αυτοματοποίηση στηνεργασία, κυρίως όμως το κέρδος, ακυρώνει ερ-γατικά χέρια. Το σύνταγμά μας λέει ότι το κρά-τος οφείλει να παρέχει εργασία στους πολίτεςτου. Βέβαια, από τον Γ. Παπανδρέου ακούσαμεότι θέλανε «τουλάχιστον ένας να εργαζεται σεκάθε σπίτι», ναι το ακούσαμε και αυτό. Πρέπει,λοιπόν, να αντεπιτεθούμε δημιουργικά. Να α-νακαλύψουμε ξανά τη γη και τη δυνατότητά μαςνα την καλλιεργούμε. Να μάθουμε να παράγου-με αυτά που καταναλώνουμε και όχι όσα μας ε-πιβάλλουν τα κοινοτικά προγράμματα. Λάδι, τυ-ρί, κρέας, λαχανικά, κατ’ εμέ απαγορεύεται νατα εισάγει η Ελλάδα, μπορεί να τα παράγει. Κι αςαποκτήσουμε επιτέλους μια συνείδηση που ναμη μας κάνει καταναλωτές όσων παράγουν οι ξέ-νοι. Έτσι χρεωνόμαστε συνέχεια. Χρειαζόμαστεμια δημιουργική αντεπίθεση.

Στον τομέα του πολιτισμού πώς μπορείνα επιτευχθεί αυτή η δημιουργική α-

ντεπίθεση;Στον τομέα του πολιτισμού η δημιουργίαδεν έχει εκλείψει. Όμως δεν υπάρχει συ-

νείδηση ακόμα στην ίδια την κοινωνία. Ακούειπνευματικά δικαιώματα και δεν καταλαβαίνειτίποτα. Δεν καταλαβαίνει ότι η μουσική που κα-τεβάζει από το Διαδίκτυο είναι κλεψύτυπη καιδεν τον ενδιαφέρει τι συμβαίνει εκείνη τη στιγ-μή σε έναν άλλο χώρο. Δεν καταλαβαίνει ότι ό-ταν ένας μουσικός, ας πούμε, ή ένας στιχουργός,ένας ηχολήπτης, ένας εργαζόμενος στον τομέατης μουσικής δεν αμοίβεται, ακυρώνεται η ερ-γασία του και εγκαταλείπει την παραγωγικήδιαδικασία της μουσικής. Γράφουμε πλέον τρα-γούδια και τα κρατάμε για τον εαυτό μας. Καινα ξεκαθαρίσω κάτι για τη μουσική βιομηχα-νία. Αυτή έχει καταρρεύσει πολύ πριν την κρί-ση. Τώρα όμως, με το Διαδίκτυο, δεν τιμωρού-με τον Μάτσα ή την κάθε πολυεθνική, τιμω-ρούμε τους ίδιους τους καλλιτέχνες που πασχί-ζουν να δημιουργήσουν και να επικοινωνή-σουν με τον κόσμο μέσω του έργου τους.

Σήμερα είναι 21η Απριλίου. Τι συνειρ-μούς σας δημιουργεί αυτή η μέρα;Με πηγαίνει πίσω στην εποχή που κά-ποιοι άνθρωποι θέλησαν να επιβάλουν τη

γνώμη τους διά της βίας και από ό,τι αποδεί-χτηκε να πουλήσουν την Κύπρο. Μια ομάδα α-

κροδεξιών συνταγματαρχών που γέμισαν τα ξε-ρονήσια με κόσμο, φίμωσαν τους υγιώς σκε-πτόμενους ανθρώπους και επέβαλαν με τη βίατην ιδεολογία τους, η οποία υπηρετούσε ξένασυμφέροντα. Πάντα οι εξουσίες ήταν αυταρχι-κές. Ο εμφύλιος, η περίοδος μετά τον εμφύλιο,ήταν πολύ σκληρά χρόνια και ειδικά για τους α-ριστερούς, οι οποίοι ποτέ δε στέριωσαν σ’ αυτότον τόπο, διώκονταν πάντα είτε με τον ένα είτεμε τον άλλο τρόπο. Ακόμη και σήμερα.

Εσείς αισθάνεστε ότι διώκεστε σήμε-ρα;Ναι, ως ψηφοφόρος του ΚΚΕ, νιωθω ότιτην Αριστερά την έχουν βάλει στο περι-

θώριο κυρίως με τους εκλογικούς νόμους καιπροβοκατόρικα μέσα από τις κινητοποιήσεις.Δημιουργώντας εστίες βίας, διαλύουν τις ειρη-νικές συγκεντρώσεις, με αποτέλεσμα στα πρω-τοσέλιδα να μην προβάλλονται τα αιτήματα τουκόσμου, αλλά οι συγκρούσεις μεταξύ των αστυ-νομικών και όποιων φορούν κουκούλες. Μηνξεχνάμε ότι και μετά τη χούντα, όταν η Αριστε-ρά βρέθηκε σε άνοδο, δημιουργήθηκε ένας κυ-ματοθραύστης που ονομαζόταν ΠΑΣΟΚ. Για μέ-να ήταν ένα συγκοινωνούν δοχείο του συντη-ρητισμού. Ακόμη και τώρα η κοινοβουλευτική Α-ριστερά νιώθω ότι ματαιοπονεί, πάντα έχουντον τρόπο να τη φιμώνουν.

Όμως και η Αριστερά δεν έχει ευθύνηόταν, ειδικά σήμερα, είναι διαιρεμένη;Ναι, έχει την ευθύνη που είναι διαιρεμέ-νη. Υπάρχουν όμως κάποια ζητήματα που

μας διαιρούν. Πρέπει να προχωράμε βάζονταςκάποια θεμέλια και κάποιες θέσεις, έτσι ώστενα μην προδώσουμε τους ψηφοφόρους μαςστον δρόμο. Και επειδή ακριβώς οι αριστεροίείναι άνθρωποι τίμιοι, έχουν και διαφορές με-ταξύ τους. Δεν είναι το μόνο τους μέλημα να πά-ρουν την εξουσία.

Παρακολουθήσατε τα γεγονότα στηΜανωλάδα;Ήταν φρικτή αυτή η είδηση, γυρίσαμε στηφεουδαρχία. Όλους αυτους τους άνθρω-

πους που έρχονται και πεινάνε εδώ, τους έχου-νε έξι μήνες και δουλεύουν απλήρωτοι, δεν τουςπληρώνουν ούτε τα ψίχουλα που τους έχουν τά-ξει και μόλις οργανωθούν και διεκδικήσουν ταδεδουλευμένα, τους πυροβολούν κι από πάνω.Έτσι βγάζω κι εγώ καρπούζια.

«Γράφοντας τραγούδια πάμε κόντρα στο ρεύμα το οποίο μας ε-πιβάλλει μια ζωή χωρίς δημιουργία και χωρίς πολιτισμό» λέειο Παντελής Θαλασσινός. Ο ίδιος μέσα από τη μουσική του κά-νει, όπως λέει, «το αυτονόητο», που αυτή την περίοδο δεν εί-ναι άλλο από «10 τραγούδια της Ελπίδας», όπως τιτλοφορεί-ται ο καινούργιος του δίσκος τον οποίο θα παρουσιάσει αύριοκαι την Τρίτη στη μουσική σκηνή «Ρυθμός stage» (Μαρίνου Α-

ντύπα 38, Ηλιούπολη).Θεωρεί ότι τα τραγούδια ζεσταίνουν τις καρδιές,

αλλά δεν λύνουν προβλήματα, ωστόσο κουβε-ντιάζει μαζί μας, για τα προβλήματα που βιώ-

νουν οι μουσικοί στις μέρες του Διαδικτύου αλλά και αυτά που δημιουργείη σκληρή εποχή μας, όπως η ανεργία, η «διάβρωση του συστήματος»,η εκμετάλλευση, τα γεγονότα της Μανωλάδας. Πράγματα στενάχωρα δη-λαδή έχουν μπει στο τραπέζι της συζήτησης.Ο Παντελής Θαλασσινός όμως έχει αντίλογο, μιλά για την ανάγκη συ-σπείρωσης και δημιουργικής αντίστασης και προτείνει στους νέους «τοδιάβασμα, μια καλή παρέα ανθρώπων, δημιουργικές ασχολίες και τηναπαίτηση να έχουν δουλειά» ως αντίδοτο στην ανομβρία της εποχής. Μι-λάει και για την Αριστερά και τις διαιρέσεις της και παραδέχεται ότι «ε-πειδή οι αριστεροί είναι τίμιοι άνθρωποι έχουν και διαφορές μεταξύτους».

ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΣ

Επειδή οι αριστεροί είναι τίμιοι άνθρωποι,έχουν και διαφορές μεταξύ τους

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΠΟΛΥ ΚΡΗΜΝΙΩΤΗ

ΤΟΥ ΛΕΑΝΔΡΟΥ ΠΟΛΕΝΑΚΗ

Εγκαινιάζουμε το σημερινό κείμενο μεμιαν αχτίδα αισιοδοξίας για την εμπλοκή Ελ-λήνων καλλιτεχνών στην υπόθεση της σοβαρήςμουσικής αυτή τη σκοτεινή ώρα της οικονομι-κής και θεσμικής κρίσης. Τις μέρες κορύφωσηςτης νέας κυπριακής τραγωδίας λοιπόν, η γαλλι-κή France Musique αφιέρωνε ένα πλήρες ε-πταήμερο σύντομων εκπομπών στην Ελληνο-κύπρια συνθέτρια Χριστίνα Αθηνοδώρου μετην ευκαιρία της πρόσφατης διάκρισής της στον1ο διαγωνισμό σύνθεσης «Ile de Créations» μετη σύνθεσή της «Intermède pour une merjamais vue». Και -μόλις την εβδομάδα που έ-κλεισε- ήλθαμε τυχαία και αλλεπάλληλα αντι-μέτωποι με τη δημοσιότητα δουλειάς άλλωνμουσικών μας στο εξωτερικό: την περασμένηΚυριακή, αίφνης, σημειώσαμε την παρουσίατου νεαρού τενόρου Βασίλη Καβάγιαστον ρό-λο του Μιθράνη, στην όπερα Σεμίραμις τουΡοσσίνι, σε αναμετάδοση από το Φεστιβάλ τουΒίλντμπαντ της Νοτιοδυτικής Γερμανίας. 2 μέ-ρες αργότερα, το απομεσήμερο επιφύλασσεσπάνια μουσική του Καρλ Γκόλντμαρκκαι άλ-λων από τη Γαλλική Ραδιοφωνία, με πιανίστατον διεθνώς ανερχόμενο δεξιοτέχνη ΒασίληΒαρβαρέσο, ενώ ο θάνατος του Κόλιν Ντέιβιςετεροχρόνισε την προγραμματισμένη για το ίδιοβράδυ αναμετάδοση της παράστασης της Μα-νόν Λεσκώ του Πουτσίνι, με τον βαρύτονο ΆρηΑργύρη στον ρόλο του εξάδελφου της επώνυ-μης ηρωίδας, μέσω Βαυαρικής Ραδιοφωνίας α-πό το Βασιλικό Θέατρο «Λα Μονναί» των Βρυ-ξελλών. Η αναφορά είναι ενδεικτική, χρονικά ε-στιασμένη και τυχαία. Όμως η συχνότητα των

τυχαίων αυτών συναντήσεων είναι στοιχείο ζω-ογόνο τις ώρες της αποθάρρυνσης.

Μια από αυτές τις περιστάσεις, το εγκώμιοτου περιοδικού Opernglas (Φεβρουαρίου 2013)για τον βαρύτονο Χάρη Ανδριανό, επ’ ευκαιρίατης ερμηνείας του επώνυμου χαρακτήρα στηνόπερα Polifemo του Porpora, μάς φέρνει στοκύριο θέμα της σημερινής στήλης, την αναβίω-ση, για 8 παραστάσεις τον Φεβρουάριο και Μάρ-τιο, της «φαντασμαγορικής οπερέτας» Χαλιμά τουΣπύρου Ποταμιάνου, με το αδόμενο κείμενοκαι τη μουσική του Θεόφραστου Σακελλαρί-δη (α’ παρουσίαση: θέατρο Μοντιάλ,31/08/1926), σε σκηνοθεσία του πρωτεργάτητης περσινής «Κρητικοπούλας» Πέτρου Ζούλια.Σε αυτές τις παραστάσεις την προσοχή διεκδί-κησε ο Χάρης Ανδριανός στον κωμικό χαρα-κτήρα με το κραυγαλέο όνομα του Αλή Μουσα-

κά. Η αναβίωση της «Χαλιμάς» υπήρξε αποτέ-λεσμα αξιέπαινης, αλλά -ελπίζουμε- όχι υπερ-βολικά καθυστερημένης πρωτοβουλίας ανα-βίωσης του προσφιλούς είδους της οπερέτας.Για την πραγματοποίησή της απαιτήθηκε νέαεπίμοχθη ενορχήστρωση από τους ΓιάννηΤσελίκα και Γιάννη Σαμπροβαλάκη. Οι λυ-ρικοί πρωταγωνιστές, η δροσερή σοπράνο Γε-ωργία Ηλιοπούλου (Χαλιμά), ο ακάματος τε-νόρος Γιάννης Χριστόπουλος (με τη γνωστήπροσοχή του στην ευγενική γραμμή του τρα-γουδιού και τη μετρημένη αποκοτιά του στιςπέραν του πενταγράμμου ακροβασίες) και ο α-εικίνητος Ανδριανός έδωσαν τον καλύτερο ε-αυτό τους, όπως και ο αρχιμουσικός ΓιώργοςΠέτρου, που μας εκπλήσσει συγκινητικά με τιςαπρόβλεπτες ανησυχίες και την αλματώδη πρό-οδό του. Γιατί λοιπόν το αποτέλεσμα υπήρξε τό-

σο βεβιασμένο και αγέλαστο;Η απάντηση είναι συγκεκριμένη: γιατί στη

χώρα μας η παράδοση της οπερέτας ως εφαλ-τηρίου του λαϊκού και μικροαστικού κοινούπρος τη μεγάλη μουσική δεν υπηρετήθηκε απόεξειδικευμένο θίασο οπερέτας, όπως σε χώρεςμε αντίστοιχη παράδοση σαν την Αυστρία, Ουγ-γαρία, Ισπανία, κ.λπ. Μια ακρόαση των παλαι-ών εγγραφών του ΕΙΡ υπό τον λησμονημένο σή-μερα μαιτρ του είδους Τότη Καραλίβανο παρέ-χει ευνόητη απάντηση γιατί π.χ. ο Ανδριανόςαδυνατεί να ανταγωνισθεί την ακουστική ανά-μνηση ενός Παρασκευά Οικονόμου στον ίδιορόλο. Απλούστατα επειδή ο Οικονόμου, όπωςκαι οι πριμαντόνες της οπερέτας Ανθή Ζαχα-ράτου και Λέλα Ζωγράφου, ο τενόρος ΜιχάληςΧελιώτης, οι ηθοποιοί Χριστόφορος και Μαρί-κα Νέζερ, Τζόλυ Γαρμπή ή Κούλης Στολίγκας,δεν είχαν ποτέ την ευκαιρία να διδάξουν την ο-περέτα ως καταστάλαγμα της ιδιωματικής επί-δοσής τους.

Ελλείψει αυτού, ο Βασίλης Παπαβασιλείου υ-πέδειξε πέρυσι, με τον «Βαφτιστικό» του, τοντρόπο αναβίωσης των έργων αυτών: πέραν μιαςκαλαίσθητης στυλιζαρισμένης παραγωγής, ε-πείγει η ριζική περικοπή και η αστική ευπρέ-πεια εποχής στους ομιλούμενους διαλόγους,καθώς και η σοβαρή εργασία υποκριτικής κα-θοδήγησης των λυρικών ερμηνευτών. Στοιχείαπου μάταια αναζητήσαμε σε αυτή την επιθεω-ρησιακά επικαιροποιημένη, στη θεώρησή μαςεκχυδαϊσμένη κι όμως εν τέλει άκεφη «Χαλι-μά»...

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

«ΧΑΛΙΜΑ» ΤΟΥ ΘΕΟΦΡΑΣΤΟΥ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΔΗ

Παραμύθια του χθες και αλήθειες του σήμερα

ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ

KΡΙΤΙΚΗ MOYΣΙΚΗΣ

60

TOY ΚΥΡΙΑΚΟY Π. ΛΟΥΚΑΚΟY

KΡΙΤΙΚΗ ΘΕΑΤΡΟΥ

«Το δέρμα, κέλυφος του σώματος,όπως ακριβώς το Εγώ, τείνει να περι-κλείει το ψυχικό όργανο. Από αυτήντην άποψη, οι δομές και λειτουργίεςτου δέρματος μπορούν να προσφέ-ρουν στους ψυχαναλυτές και ψυχολό-γους γόνιμες αναλογίες οι οποίες θακατευθύνουν τη σκέψη και τις τεχνι-κές τους» (Ντιντιέ Ανζέ, «Το Δέρμα - Ε-γώ»). Tο έργο του σύγχρονου Καταλα-νού Γκιλιέμ Κλούα, «Δέρμα στις φλό-γες», βασίζεται στην αληθινή ιστορίατης διάσημης φωτογραφίας που έγινεπαγκόσμιο αντιπολεμικό σύμβολο: έναεννιάχρονο κοριτσάκι τρέχει ολόγυ-μνο να σωθεί, με το δέρμα της πλάτηςκαμένο από τις βόμβες «ναπάλμ» πουέπληξαν το χωριό της, στο Βιετνάμ.

Ο συγγραφέας, επάνω σε αυτό το πε-ριστατικό, κατασκευάζει ελεύθερα ένα«θρίλερ», όπου συναντώνται η ψυχα-νάλυση με την Ιστορία. Ο ρεπόρτερ(Σάλομον) επιστρέφει μετά από είκο-σι χρόνια στη ίδια χώρα, για να παρα-

λάβει ένα μεγάλο διεθνές βραβείο, ε-πειδή η φωτογραφία του συνέβαλε, ό-πως λένε, αποφασιστικά στον τερμα-τισμό του πολέμου, με νίκη της «μι-κρής» χώρας απέναντι στη «μεγάλη»...Στο ξενοδοχείο όπου μένει τον επι-σκέπτεται μια νεαρή φιλόδοξη ανερ-χόμενη δημοσιογράφος (Χάννα), η ο-ποία τον «ανακρίνει» με επικίνδυνεςερωτήσεις, όπως η εμπορευματοποί-ηση των εικόνων βίας, ο ρόλος των Η-νωμένων Εθνών στις χώρες του Τρί-του Κόσμου και η προσωπική του ζωή.Παράλληλα, εκτυλίσσεται στον ίδιοχώρο μια δεύτερη ιστορία, που δια-σταυρώνεται με την πρώτη σε κρίσι-μα σημεία. Ένας άθλιος Αμερικανόςγιατρός και διπλωμάτης (δόκτωρΜπράουν) συναντιέται για πολλοστήφορά με μια ντόπια γυναίκα (Ίντα), τηςόποιας την άρρωστη κόρη περιθάλ-πει... Ο Αμερικανός γιατρός εκβιάζεικυνικά την ντόπια γυναίκα και την εκ-μεταλλεύεται σεξουαλικά, υποσχόμε-

νος να γιατρέψει τη μικρή της κόρη,που είναι ήδη νεκρή...

Οι δύο ιστορίες ενώνονται στην πο-ρεία σε μία, συμβάλλοντας, με επίκε-ντρο το καμένο δέρμα και το χαμένοΕγώ ενός κοριτσιού, στην επώδυνη α-νάδυση της αληθινής ταυτότητας τωνηρώων. Αυτός είναι ο στόχος του έρ-γου, πέρα από τα επί μέρους κρίσιμα ε-ρωτήματα τα οποία θίγει. Το τέλος εί-ναι πικρό αλλά ανακουφιστικό, επει-δή προσφέρει στον θεατή τη δυνατό-τητα να σκεφθεί πέρα από τα συνήθη«κλισέ» που πλασάρουν τα παγκο-σμιοποιημένα ΜΜΕ.Η παράστασηπου σκηνοθέτησε στο «Υπόγειο» του«Θεάτρου Τέχνης» ο Διαγόρας Χρονό-πουλος δεν μένει, ευτυχώς, στις εξω-τερικές δομές ενός θρίλερ, αλλά «ψά-χνει» πιο βαθιά, πολιτικά. Η παράστα-ση, σε καλή μετάφραση της ΜαρίαςΧατζηεμμανουήλ και του ΔημήτρηΨαρρά, προσπερνά τον ρεαλισμό κά-ποιων σκηνών, για να φθάσει με γορ-

γούς ρυθμούς ώς τις αιτίες της κτη-νωδίας. Τα ψευδο - νατουραλιστικάσκηνικά - κοστούμια του Κωνσταντί-νου Ζαμάνη, η διεισδυτική μουσικήτης Μαρίνας Χρονοπούλου και οι«κρυφοί» φωτισμοί του Αλέκου Ανα-στασίου, συμβάλλουν σε αυτό. Οι υ-ποκριτικές είναι δουλεμένες. Ο Χρή-στος Σαπουντζής δίνει καίρια τον «βα-ρύ από μνήμη» βετεράνο φωτογράφο.Ο Στάθης Μαντζώρος αφομοιώνειχωρίς να υπερχειλίζει τον βασανιστήΜπράουν. Η Ιωάννα Κανελλοπούλουχτίζει μια στέρεη, αυθεντική δημοσιο-γράφο - πράκτορα και η Εφη Λογγίνουως «Ίντα» έχει αφοπλιστικές, σπαρα-κτικές στιγμές.

777

Ένα νεοελληνικό έργο, «Η πόρνη α-πό πάνω» (γυναικείος μονόλογος) τουΑντώνη Τσιπιανίτη, δίνεται στο Θέα-τρο «Σφενδόνη», σε σκηνοθεσία τουΣταμάτη Πατρώνη, με την Κατερίνα

Διδασκάλου. Το έργο, καλογραμμένο,«σε μια ανάσα», μάς μιλά για τα παθή-ματα και πάθη μιας (ακόμη) κακοποι-ημένης γυναίκας (Ερατώ) και πρό-σφατης χήρας... Μεταφέρω από τοπρόγραμμα το «καρδιογράφημα» τουέργου: «Δύο γυναίκες, δύο διαφορετι-κοί, αλλά ταυτόχρονα παράλληλοι κό-σμοι. Η Ερατώ στο κάτω διαμέρισμαείναι μια παντρεμένη γυναίκα. Η πόρ-νη, στο από πάνω, έχει κάνει το σπίτιτης μαγαζί. Τα βράδια η Ερατώ ακού-ει τους ήχους να πλημμυρίζουν τοσιωπηλό της υπνοδωμάτιο. Ζει με τηχαρά των άλλων. Ώσπου μια νύχτα α-κούει κάτι που της αλλάζει τη ζωή...».Για να αποβάλει, συμπληρώνω, το ωςτώρα δέρμα - Εγώ της.

Το έργο ξεπερνά την τυπολογία ανα-λόγων θεατρικών κειμένων. Διαθέτει,πράγματι, ένα «αλάτι» αλήθειας, που τοαποκολλά από τη συνηθισμένη νατου-ραλιστική «φέτα ζωής». Η χαρισματι-κή Κατερίνα Διδασκάλου δίνει μια«ψυχαναλυτική» ερμηνεία που συνο-ψίζει τα «πάθια και τους καϋμούς» πολ-λών γυναικών σε μία. Αξίζει, όντως, τονκόπο να το επισκεφθείτε

«ΔΕΡΜΑ ΣΤΙΣ ΦΛΟΓΕΣ», ΣΤΟ «ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ» ΚΑΙ «Η ΠΟΡΝΗ ΑΠΟ ΠΑΝΩ» ΣΤΗ «ΣΦΕΝΔΟΝΗ»

Ψυχανάλυση και Ιστορία

61Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ

ΤΟΥ ΦΙΛΙΠΠΟΥ ΦΙΛΙΠΠΟΥ*

O Χαρούκι Μουρακάμι, γεν-νημένος στο Κιότο τo 1949, βραβευ-μένος με ποικίλα βραβεία στην Ια-πωνία και το εξωτερικό, τα τελευταίαχρόνια βρίσκεται σταθερά ανάμεσαστους υποψήφιους για το ΝομπέλΛογοτεχνίας. Θα έλεγε κανείς πως τηβράβευσή του την επιδιώκει με κάθετρόπο και ο ίδιος, κάτι που φαίνεταιαπό μια δήλωσή του (του 1991) ότι ό-ταν ξεκίνησε ήθελε να γίνει ένας διε-θνής συγγραφέας. Η έκδοση της μυ-θιστορηματικής τριλογίας του 1Q84,η οποία χαρακτηρίζεται ως τοmagnus opus του, του χάρισε τη διε-θνή φήμη που αποζητούσε. Πόσοισύγχρονοι συγγραφείς ανά τον κό-σμο μπορούν να ισχυριστούν κάτιπαρόμοιο; Οι δύο πρώτοι τόμοι τουπολυσυζητημένου αυτού έργου εκ-δόθηκαν στην ελληνική γλώσσα απότις εκδόσεις Ψυχογιός τον Νοέμβριοτου 2012, ενώ ο τρίτος αναμένεταινα κυκλοφορήσει την επόμενη Πέ-μπτη 18 Απριλίου.

Μολονότι ο Μουρακάμι δεν ανήκειστη χορεία των συγγραφέων αστυ-νομικής λογοτεχνίας (θαυμαστής ω-στόσο του Ρέιμοντ Τσάντλερ), στο1Q84 δημιουργεί μια συναρπαστικήιστορία με σασπένς και ανατροπές,καθώς οι δύο κεντρικοί του ήρωες, ηΑομάμε, γυμνάστρια και επαγγελμα-τίας δολοφόνος, η οποία λατρεύει τηΙστορία και τον αθλητισμό, και ο Τέν-γκο, καθηγητής μαθηματικών και ε-πίδοξος συγγραφέας, αναζητούν ο έ-νας τον άλλο. Είχαν γνωριστεί στοσχολείο και μετά χάθηκαν. Το ζευγά-ρι ζει μια τρυφερή ιστορία αγάπης, ηοποία ούτως ειπείν ευοδώνεται ύ-στερα από είκοσι χρόνια, και η συ-νάντηση τους πραγματοποιείται μεσχεδόν μεταφυσικό τρόπο.

Το 1Q84, που εκτυλίσσεται το έτος1984, παραπέμπει στο εμβληματικό1984 του Τζορτζ Όργουελ. Σε αυτό οσυγγραφέας θίγει προβλήματα όπωςη ενδοοικογενειακή βία, οι πρώην α-ριστεροί που μετεξελίχθηκαν σε ψυ-χρούς επιχειρηματίες, η δημιουργίασεχτών που παραπλανούν τις μάζες

και το σεξ ως μέσον καταπολέμησηςτης μοναξιάς ή επιβολής εξουσίαςπάνω σε αδύναμα πλάσματα.

Εύκολα ο προσεκτικός αναγνώ-στης συμπεραίνει πως ο πραγματι-κός ήρωας σε όλα τα βιβλία του Μου-ρακάμι είναι ο ίδιος, απλώς αλλάζει τοόνομα των ηρώων του: αρκετοί έ-χουν συγγραφικές φιλοδοξίες. Στηνουσία γράφει συνεχώς το ίδιο μυθι-στόρημα με ποικίλες παραλλαγές. Γιανα κατανοήσει κανείς αυτό το φαι-νόμενο, θα πρέπει να γνωρίζει το βιο-γραφικό του. Ο Μουρακάμι σπούδα-σε θέατρο στο πανεπιστήμιο και ηπρώτη δουλειά του ήταν πωλητής σεκατάστημα δίσκων.

Το 1971, αρκετά νωρίς, παντρεύ-τηκε. Το 1974, μαζί με τη γυναίκατου, τη Γιόκο, με την οποία γνωρί-στηκαν στο πανεπιστήμιο, άνοιξανστο Τόκιο ένα τζαζ κλαμπ, το PeterCat. Ξαφνικά, το 1978, στη διάρκειαενός αγώνα μπέιζ μπολ, αποφάσισε ν’ασχοληθεί με τη λογοτεχνία. Άρχισενα γράφει το πρώτο του βιβλίο, το Ά-κου το τραγούδι του ανέμου, και να με-ταφράζει Αμερικανούς συγγραφείςτον Φράνσις Σκοτ Φιτζέραλντ, τονΤρούμαν Καπότε, τον Τζον Ίρβινγκ,τον Ρέιμοντ Κάρβερ, τον Πολ Θέρο-ου).

Το 1981 πούλησε το κλαμπ και το1986 έκανε ένα ταξίδι στην Ευρώπη.Το 1982 άρχισε να τρέχει ως ερασι-τέχνης αθλητής. Το 1987 εξέδωσε τοΝορβηγικό δάσος, του οποίου η α-πρόσμενη επιτυχία τον έστρεψε α-ποκλειστικά στο γράψιμο. Το 1991ταξίδεψε στις Ηνωμένες Πολιτείες

και δίδαξε στα πανεπιστήμια Πρίν-στον και Ταφτ.

Στα έργα του, μικρά και εκτενέστε-ρα, υπάρχουν συγγραφικές εμμονέςπου τις συναντά ο αναγνώστης τόσοστο Νορβηγικό δάσος (στην Ελλάδαευτύχησε να μεταφραστεί δύο φορέςαπό τη Μαρία Αγγελίδου για την Ω-κεανίδα και την Αργυρώ Μαντόγλουγια τις εκδόσεις Ψυχογιός), όσο καιστο 1Q84. Οι εμμονές έρχονται και ε-πανέρχονται: ένας μεγάλος έρωτας,αναφορές στο σεξ (ονειρώξεις, αυ-νανισμός, εκπαρθένευση, λεσβια-σμός, παιδοφιλία, αιμομειξία), όνει-ρα, ενοράσεις, εξαφανίσεις, αυτο-κτονίες και απόπειρες αυτοκτονίας,συχνές αναδρομές στα παλιά.

Το παρελθόν στοιχειώνει τον εκά-στοτε βασικό ήρωα, ο οποίος θυμάταιτον εαυτό του νοσταλγώντας τηνπαιδική και την εφηβική του ηλικία.Ένα άλλο χαρακτηριστικό της γρα-φής του είναι το ότι οι ήρωες και οι η-ρωίδες νομίζουν πως βρίσκονται σεάλλη διάσταση, σε έναν παράλληλοκόσμο. Διαβάζουμε στο 1Q84: «Ταφαινόμενα απατούν. Η πραγματικό-τητα είναι μόνο μία». Ωστόσο, η δρά-ση των προσώπων είναι απολύτωςρεαλιστική και δεν έχει καμιά σχέσημε την επιστημονική φαντασία, ω-στόσο διακρίνουμε σε αυτήν μια με-ταφυσική εκδοχή της πραγματικό-τητας.

Ας δούμε περιληπτικά τα λογοτε-χνικά βιβλία του που έχουν μετα-φραστεί στα ελληνικά. Στο Νορβηγικόδάσος, το ερωτικό ζευγάρι το αποτε-λούν ο Τόρου, ο αφηγητής, και η Να-

όκο, η μεγάλη του αγάπη, το κορίτσιτου καλύτερου φίλου του, η οποίααυτοκτονεί για λόγους που συνδέο-νται με την κατάθλιψη που με τη σει-ρά της σχετίζεται με την ερωτικήπράξη. Το βιβλίο είναι πλημμυρι-σμένο από μουσική και τραγούδιατων Μπιτλς, μα και άλλη ευρωπαϊκήκαι αμερικανική σύγχρονη μουσική,ακόμα και κλασική.

Στο Κουρδιστό πουλί (Ωκεανίδα) οαφηγητής Τόρου κάνει τηλεφωνικόσεξ με άγνωστες γυναίκες, ενώ η σύ-ζυγός του Κουμίκο εξαφανίζεται μετο πρόσχημα πως της έκανε απιστίεςκαι συνάπτει σεξουαλικές σχέσεις μεάλλον άντρα.

Στο Νότια των συνόρων, δυτικά του ή-λιου (Ωκεανίδα), ο αφηγητής Χατζίμε,ευτυχισμένος οικογενειάρχης και ε-πιχειρηματίας, ιδιοκτήτης ενός τζαζκλαμπ, συναντάει ύστερα από πολλάχρόνια τον μεγάλο του παιδικό έρω-τα, τη Σιμαμότο, η εμφάνιση της ο-ποίας απειλεί να τινάξει στον αέρατη ζωή του.

Στο Σπούτνικ, αγαπημένη (Ωκεανί-δα), που διαδραματίζεται σε ένα ελ-ληνικό νησί, μάλλον την Κάλυμνο, ό-που ο Μουρακάμι έμεινε για λίγο το1986, ο αφηγητής, ο Κ., είναι ερω-τευμένος με τη Σουμίρε, η οποία εί-ναι ερωτευμένη με τη Μίου.

Στη συλλογή διηγημάτων Ο ελέφα-ντας εξαφανίζεται (εκδόσεις ΚΟΑΝ) υ-πάρχουν παράξενες ιστορίες καισυμβαίνουν πράγματα ανεξήγηταπου μοιάζουν υπερφυσικά, ενώ συν-δέονται άμεσα με την καθημερινό-τητα.

Ο Μουρακάμι, λάτρης του δυτικούπολιτισμού, είναι και θαυμαστής τηςΕλλάδας: τον Ιούλιο του 1983 έκανεμόνος του ανάποδα τη διαδρομή τουκλασικού μαραθώνιου δρόμου τηςΑθήνας (από το Παναθηναϊκό Στά-διο στον Μαραθώνα). Γι’ αυτό το θέ-μα έγραψε στο αυτοβιογραφικό τουβιβλίο Γιατί πράγμα μιλάω όταν μιλάωγια το τρέξιμο (Ωκεανίδα). Πολιτικάείναι απολύτως συνειδητοποιημέ-νος, χωρίς να είναι ακτιβιστής. Ενώβρισκόταν στο Ισραήλ για να παρα-λάβει ένα βραβείο, μίλησε υπέρ τωνΠαλαιστινίων και το δικαίωμά τουςνα έχουν το δικό τους κράτος. Μετάτην έκρηξη στο πυρηνικό εργοστά-σιο στη Φουκουσίμα και την κατα-στροφή που ακολούθησε, τάχθηκεκατά της πυρηνικής ενέργειας.

Συμπερασματικά ο Μουρακάμι, οπλέον «δυτικός» συγγραφέας της Ια-πωνίας και ο πιο διάσημος στον κό-σμο, μιλάει για την πατρίδα του, γιατη ζωή στις πόλεις της, ιδίως στο Τό-κιο, για την αποξένωση και τη μονα-ξιά με ένα αδιόρατο χιούμορ, αλλάκάνει συχνές αναφορές στη δυτικήκουλτούρα, κυρίως τη λογοτεχνία καιτη μουσική, στην οποία μυήθηκε α-πό την παιδική του ηλικία (ως ενή-λικος λάτρεψε την αμερικανικό τρό-πο ζωής (τηλεόραση, αυτοκίνητα,ρούχα).

Ίσως εξαιτίας αυτής της ροπής τουξεχωρίζει από τους συμπατριώτεςτου συγγραφείς και το όνομά του συ-ζητείται συνεχώς για το Νόμπελ (οσυμπατριώτης του Κενζαμπούρο Όετο έλαβε το 1994), το οποίο το έχεισνομπάρει σε σχετική ερώτηση με τηφράση «Όχι, δεν θέλω βραβεία. Διό-τι αυτό σημαίνει πως είσαι τελειω-μένος».

Κάτι που αξίζει να αναφερθεί ακό-μα είναι μια επίσης παλιά του δήλω-ση: «Θέλω να γράψω ένα ιαπωνικόμυθιστόρημα με διαφορετικό υλικό,με διαφορετικό ύφος, αλλά στα ια-πωνικά. Πιστεύω πως αυτό θα βοη-θούσε να αλλάξει η ιαπωνική λογο-τεχνία εκ των έσω». Και ιδού το απο-τέλεσμα: το 1Q84.

* Ο Φίλιππος Φιλίππου είναι συγγραφέας

ΧΑΡΟΥΚΙ ΜΟΥΡΑΚΑΜΙ

Ένας Γιαπωνέζοςσυγγραφέας

με δυτικήκουλτούρα

Ο πραγματικός ήρωαςσε όλα τα βιβλία τουΜουρακάμι είναι ο ίδιος,απλώς αλλάζει το όνοματων ηρώων του

62Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ

ΚΥΡΙΑΚΗ

Αντιφασιστικό φεστιβάλΕπέτειος της 21ης Απριλίου και 46 χρό-

νια μετά το σύνθημα «Ποτέ ξανά φασισμός!»είναι περισσότερο παρά ποτέ επίκαιρο. Η Κί-νηση ενάντια στον Ρατσισμό διοργανώνεισυζήτηση με τον πρώην πρόεδρο ΕΙΝΑΠ Νί-κο Μανιό, τον εκφωνητή του ΠολυτεχνείουΔημήτρη Παπαχρήστο και τον Κώστα Πίττατου Μαρξιστικού Βιβλιοπωλείου για τον α-ντιδικτατορικό αγώνα, καθώς και συναυλία μεπολλά συγκροτήματα στο Πάρκο ΠαραλίαςΑλίμου (Μαρίνα Αλίμου), στις 6.00 μ.μ.

ΔΕΥΤΕΡΑ

Συμφωνική Ορχήστρα ΝέωνΜε τρία χαρακτηριστικά έργα της κλασι-

κής περιόδου, τη συμφωνική εισαγωγή «Κο-ριολανός» του Μπετόβεν, το Κοντσέρτο γιαπιάνο και ορχήστρα αρ. 20 του Μότσαρτ καιτη Συμφωνία αρ. 94 «Surprise» του Χάυντν,

με σολίστ τον πιανίστα Απόστολο Παληό καιυπό τη διεύθυνση του ΑλέξανδρουΔιαμα-ντή, εμφανίζεται η Αθηναϊκή Συμφωνική Ορ-χήστρα Νέων, με ελεύθερη είσοδο στο Πα-νεπιστημίο Αθηνών, στη Μεγάλη ΑίθουσαΤελετών (Προπύλαια), στις 8.30 μ.μ.

Φωτογραφίζω την πόλη

Ομαδική έκθεση με φωτογραφίες απόκτήρια, ανθρώπους, τοπία μέσα στο Λεκα-νοπέδιο παρουσιάζει έως και τις 26/4 η «Λέ-σχη Φωτογραφίας 2ου Γυμνασίου Κηφισιάς»,μια πρωτοβουλία μαθητών με συντονιστήτον Παύλο Ζαμενόπουλο και τη συμμετοχήτης Σοφίας Στρίγκου, που εγκαινιάζεται σή-μερα στην Αίθουσα πολλαπλών χρήσεων2ου Γυμνασίου Κηφισιάς (Όθωνος και Πυ-θαγόρα 2), στις 6.00 μ.μ.

ΤΡΙΤΗ

ΜακρυγιάννηςΤο βιβλίο του Νίκου Θεοτοκά Ο Βίος του

στρατηγού Μακρυγιάννη. Απομνημόνευ-

μα και Ιστορία, παρουσιάζουν οι ιστορικοίΣία Αναγνωστοπούλου και Παναγιώτης Στά-θης, καθώς και ο συγγραφέας Γιώργος Γιαν-νουλόπουλος, σε εκδήλωση που διοργανώ-νουν οι εκδόσεις Βιβλιόραμα στον Πολυχώ-ρο Κοινωνικής Αλληλεγγύης και ΠολιτισμούΑνοιχτή Πόλη (Μέγαρο Ερμής, Πανεπιστη-μίου 56), στις 7.30 μ.μ.

ΤΕΤΑΡΤΗ

ΣαλόΗ βασισμένη στο έργο του Μαρκήσιου

Ντε Σαντ, αλλά και στην εμπειρία του ιταλι-κού φασισμού ταινία του Πιέρ Πάολο Παζο-λίνι Σαλό, 120 μέρες στα Σόδομα (1975) προ-βάλλεται στο πλαίσιο του κύκλου «Βλέμμαστον φασισμό», με σχολιασμό από τον θεω-ρητικό του κινηματογράφου και σεναριο-γράφο Βαγγέλη Παπαδάκη, με ελεύθερη εί-σοδο, στην Ταινιοθήκη της Ελλάδος (Ι. Ο-δός και Μ. Αλεξάνδρου), στις 6.00 μ.μ.

AlmanyaΤη βραβευμένη ταινία της Yasemin

Samdereli Almanya. Καλώς ορίσατε στη Γερ-μανία (2009-2011), που αφηγείται την ι-στορία μιας οικογένειας Τούρκων μετανα-στών καθώς αυτή ταξιδεύει για διακοπέςστην Τουρκία και ο καθένας τους αναρωτιέ-ται ποια είναι η πατρίδα του, μια συμβολήστον προβληματισμό περί ενσωμάτωσης πουκυριαρχεί στη Γερμανία, με έναν ελληνικήςκαταγωγής ηθοποιό μάλιστα (τον RafaelKoussouris), προβάλλεται στο ΙνστιτούτοΓκαίτε (Ομήρου 14-16), στις 8.30 μ.μ.

Θάνατος του ΠερικλέουςΤο μονόπρακτο του Δημητρίου Κορομη-

λά Ο θάνατος του Περικλέους, έργο γραμμέ-νο το 1878, που κινείται στο πλαίσιο της κω-μικής σάτιρας, με φόντο τοπικισμό, ημιμά-θεια, ασχετοσύνη, με αφορμή μια επίσκεψηστον Παρθενώνα, παρουσιάζεται σήμερα καιαύριο σε σκηνοθεσία Γιάννη Δεγαΐτη, στοπλαίσιο των «Θεατρικών αναλογίων» πουδιοργανώνονται στο Θέατρο Πρόβα (Αχαρ-νών και Ηπείρου 39), στις 9.15 μ.μ.

ΠΕΜΠΤΗ

Μελίνα ΤανάγρηΜια «πολύχρωμη Πέμπτη», Jeudi

Tricolore επί το γαλλικότερον, υπόσχεται ηΜελίνα Τανάγρη, μια συνύπαρξη, σε μια βρα-

διά και μια φωνή, του μουσικού κόσμου τουελληνικού και του γαλλικού τραγουδιού, α-ποκαλύπτοντας τη δική της ματιά στη Γαλλία,με ελεύθερη είσοδο, στην Ενδορφίνη (Β.Μπενάκη 7, Μεταξουργείο), στις 9.00 μ.μ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

Πασχαλινό παζάριΛαμπάδες, χειροποίητα δώρα, στολίδια

και γλυκά, φτιαγμένα από από τις δημιουρ-γικές ομάδες του προγράμματος του ΚΕΘΕΑ«Διάβαση» περιμένουν σήμερα και αύριοτους Αθηναίους, προκειμένου να ενισχυθούνοικονομικά οι δραστηριότητες του πρα-γράμματος, στη Στοά Κοραή (μετρό Πανε-πιστήμιο), από τις 11.00 π.μ. έως 9.00 μ.μ.

ΣΑΒΒΑΤΟ

Active MemberΜε μια... πεντάωρη συναυλία ο Β.D.

Foxmoor και η Sadahzinia γιορτάζουν τα εί-κοσι χρόνια παρουσίας των Active Memberστην ελληνική μουσική σκηνή hip hop με κα-λεσμένους παλιούς και καινούργιους φίλουςτους, όπως τους Rodney P., Skitz,Jahcoustix και Luka Lesson, ενώ θα παρου-σιάσουν και το νέο project που ετοιμάζουνμε τον Νίκο Ξύδη, τους Armat Spina Rosas,στο Botanikos Live Stage (Κασσάνδρας19), στις 8.00 μ.μ.

Η Α

ΤΖ

ΕΝ

ΤΑ Τ

ΗΣ

ΕΒ

ΔΟ

ΜΑ

ΔΑ

Σ

«Του μέλλοντοςοι μέρες...»

Τους ήρωες του Κ. Π. Καβάφη, ταγνωστά ιστορικά πρόσωπα, αλλά και ταγεννήματα της φαντασίας του, τους αν-θρώπους που βίωσαν την ατμόσφαιρατης Αλεξάνδρειας, τον λόγο του που κα-θρεφτίζει ανθρώπινες συμπεριφορέςσημαδεμένες από το πρόσκαιρο της ε-πιτυχίας, τον ανεκπλήρωτο έρωτα καιτη μοίρα που εξουδετερώνει την αν-θρώπινη θέληση, στην ιδιαίτερη γοη-τευτική γλώσσα του τραγουδούν ο Θά-νος Μικρούτσικος, η Μαρία Φαραντού-ρη και ο Κώστας Θωμαΐδης στη μουσικήπαράσταση «Του μέλλοντος οι μέρεςστέκοντ’ εμπροστά μας...» που παρου-σιάζουν την Πέμπτη στο βιβλιοπωλείοΙανός (Σταδίου 24), στις 9.30 μ.μ.

ΕΠ

ΙΜΕ

ΛΕ

ΙΑ: Σ

ΠΥ

ΡΟ

Σ Κ

ΑΚ

ΟΥ

ΡΙΩ

ΤΗ

Σag

enda

.avg

i@gm

ail.c

om

Χρυσή πορτοκαλέαΈνα μουσικό ταξίδι γύρω από τη Μεσόγειο,

με τα παλιά όργανα του τόπου μας και της ευ-ρύτερης λεκάνης της ανατολικής Μεσογείου, τηλύρα, το κανονάκι, το ούτι, το λαούτο, τις φλο-γέρες, τα κρουστά, αναζητώντας φωνές πού χά-θηκαν στο χρόνο, αποτελεί η μουσική παρά-σταση Χρυσή πορτοκαλέα που παρουσιάζει ηΤυνήσια τραγουδίστρια Lamia Bedioui και τοσυγκρότημά της (Λουκία Κωνσταντάτου, κανο-νάκι, Δημήτρης Χιώτης, κρητική λύρα, λαούτο,Γιώργος Βουρνάς, ούτι, κιθάρα, φλογέρες, Γιάν-νης Ευσταθόπουλος, κρουστά). Τραγούδια πουπροέρχονται από τον χώρο του ευρωπαϊκού Νό-

του και των αραβικών λαών, καθώς και της σε-φαραδίτικης διασποράς και της αραβοανδα-λουσιανής παράδοσης, καλύπτουν μια χρονικήπερίοδο από τον Μεσαίωνα μέχρι τις αρχές του20ού αιώνα και δίνουν την αφορμή για την α-φήγηση της ιστορίας ενός κοριτσιού, μιας βα-σιλοπούλας, πού ονειρεύτηκε έναν κήπο μεχρυσά πορτοκάλια και αναγκάστηκε να κάνει τονγύρο του κόσμου ώσπου να τα βρει και να λύ-σει το αίνιγμα των ερωτευμένων... Η Χρυσή πορ-τοκαλέα θα παρουσιάζεται την Παρασκευή καιτο Σάββατο στον Ειλισσό (Αγλαονίκης 3 καιΒουλιαγμένης, Μετς), στις 9.00 μ.μ.

Ancient PathosΈνα ευρωπαϊκό φεστιβάλ βασισμένο στην αρχαία τραγωδία

και τον τρόπο με τον οποίο διαπερνά την κουλτούρα και τη λο-γοτεχνία της Ευρώπης, στο οποίο συμμετέχουν το AidaFondazione από τη Βερόνα της Ιταλίας, το Taastrup theater τηςΔανίας και το δίκτυο θεάτρων και πολιτιστικών κέντρων BOGAαπό την Ισπανία, μαζί με το θέατρο Τόπος Αλλού, που θα πα-ρουσιάσουν τις ξεχωριστές τους παραστάσεις, αλλά και μιακοινή παράσταση που δημιουργήθηκε μέσα από μια δημιουρ-γική σύνθεση των επιμέρους έργων, διεξάγεται από την Πα-ρασκευή 26/4 έως και τις 28/4, με ελεύθερη είσοδο, στο θέ-ατρο Τόπος Αλλού (Κεφαλληνίας 17, Κυψέλη), από τις 6.00 μ.μ.

Σε παράρτημα του υπουργείουΟικονομικών μετατρέπεται το ΥΠΕΚΑγια να τρέξει τις εισπράξεις, καθώς τονέο σχέδιο νόμου περί αυθαιρέτων ε-πιχειρεί να αρπάξει χρήμα σε εποχέςανέχειας για αυθαίρετες κατασκευέςκαι παράνομες χρήσεις από ιδρύσεωςελληνικού κράτους μέχρι τον Ιούλιοτου 2011.

Αυτοκαταργούμενο το ΥΠΕΚΑ, αρ-μόδιο για τον σχεδιασμό και την ε-φαρμογή των κανόνων του, την προ-στασία του φυσικού περιβάλλοντος,την προώθηση του Κτηματολογίου,την οριστικοποίηση των δασικώνχαρτών κ.λπ., μονιμοποιεί την επιχεί-ριση εκμετάλλευσης της αυθαιρεσίας.Μοναδικό κριτήριο είναι το να ει-

σπραχθούν χρήματα από την κατα-στρατήγηση των κανόνων σε κατοι-κίες, ξενοδοχεία, βιομηχανίες, βιοτε-χνίες, καταστήματα, κατασκευές τουΔημοσίου κ.λπ., σε συνδυασμό με τηνεξυπηρέτηση συμφερόντων συγκε-κριμένων ομάδων. Έτσι μεγαλώνει τονκατάλογο των προς ρύθμιση περι-πτώσεων, προφανώς μετά από εισρο-ές συναρμοδίων, και εισάγει νέες κα-τηγορίες, με τον χρόνο περαίωσης τηςδιαδικασίας να αγγίζει τα πέντε χρόνια(το ειδικό πρόστιμο εξοφλείται εντόςπροθεσμίας εξήντα μηνών από την η-μερομηνία υπαγωγής στη ρύθμιση).

Ειδικότερα, το σχέδιο νόμου, το ο-ποίο έχει βγει προς διαβούλευση έωςτις 28 Απριλίου, δίνει συγχωροχάρτιστα αυθαίρετα προ του 1975, έτοςπου ψηφίστηκε το Σύνταγμα, και στιςπαράνομες αλλαγές χρήσεων, αρκείνα πληρωθεί το παράβολο των 500ευρώ. Με το ίδιο ποσό διαγράφεταικαι πλήθος υπερβάσεων και παρα-βάσεων, ανεξαρτήτως του αριθμούτους, οι οποίες εφεξής προσδιορίζο-νται ως «μικρές αυθαίρετες παραβά-σεις», ακόμη κι αν π.χ. η υπέρβασηστο ύψος σε επαγγελματικές αποθή-κες είναι το 20% αυτού που ορίζει ηοικοδομική άδεια. Σε αυτές περιλαμ-βάνονται και οι μονώσεις στην εξω-τερική τοιχοποιία, παρότι στον ΝέοΟικοδομικό Κανονισμό προβλέπεταιότι μπορούν να τοποθετηθούν με μιααπλή δήλωση στην Πολεοδομία...

Άλλη κατηγορία αποτελούν τα αυ-θαίρετα προ του 1983, για τα οποίακαταβάλλεται, εκτός του παραβόλου,και ειδικό πρόστιμο, που υπολογίζεταιμε ευνοϊκούς συντελεστές. Οι αυθαί-ρετες κατασκευές, ή παράνομες αλ-λαγές χρήσης, «εφόσον δεν παραβιά-ζεται σε ποσοστό μεγαλύτερο του 40%το πολεοδομικό μέγεθος της δόμησηςκαι σε ποσοστό μεγαλύτερο του 20%το πολεοδομικό μέγεθος του ύψους»τακτοποιούνται ακόμη και αν έχουνκαταλάβει το προκήπιο ή τον υπο-χρεωτικά ακάλυπτο χώρο της οικο-δομής.

Ειδικό άρθρο, το 23, στο οποίο κυ-ριαρχούν φωτογραφικές διατάξεις,προβλέπει ρύθμιση με 500 ευρώ τηςδιαφορετικής διαμερισμάτωσης ο-ρόφου σε σχέση με τα σχέδια, ή χω-

ροθέτηση γκαράζ σε άλλη θέση απότην προβλεπόμενη, με 300 ευρώ αυ-θαίρετων σταυλικών εγκαταστάσε-ων σε δημόσιες εκτάσεις ή καταβολήμόνον του παραβόλου σε αυθαίρετεςκατασκευές ή παράνομες χρήσειςκτηρίων του ΟΕΚ. Στη θέση τους μέ-νουν αυθαίρετες κατασκευές ή πα-ρανομίες σε τουριστικές εγκαταστά-σεις κατά παρέκκλιση των όρων δό-μησης και των χρήσεων γης αν μέχρι28.7.2011 διέθεταν σήμα λειτουργίαςαπό τον ΕΟΤ. Επίσης διατηρούνταιαυθαίρετες προσωρινές κατασκευέςοι οποίες έχουν καταλάβει πεζοδρό-μια, πλατείες κ.λπ. και έχουν παρα-χωρηθεί νόμιμα για εμπορική εκμε-τάλλευση ή χρήση τραπεζοκαθισμά-

των από φορείς του Δημοσίου ή Ο-ΤΑ για δύο χρόνια από την ημερομη-νία υπαγωγής τους στη ρύθμιση.

Χωρίς παράβολο και ειδικό πρό-στιμο νομιμοποιούνται αυθαίρετατου Δημοσίου, κατασκευές και εγκα-ταστάσεις χιονοδρομικών κέντρωνκαι ορεινών καταφυγίων «δημοσίουσυμφέροντος», όπως και εγκαταστά-σεις «αστεροσκοπείων και συνοδώνεγκαταστάσεων αυτών που ανήκουνστο Δημόσιο ή σε εκπαιδευτικά ι-δρύματα δημοσίου χαρακτήρα». Καιγια να παραδοθούν τα λιμάνια καθα-ρά στους ιδιώτες, τακτοποιούνται λι-μενικές εγκαταστάσεις και κτήρια ε-ντός χερσαίας ζώνης.

Η παρανομία εδραιώνεται ακόμη

περισσότερο και ο παραλογισμός ε-ντείνεται, καθώς άλλη διάταξη επι-τρέπει τακτοποίηση αυθαιρέτου σεκοινόχρηστους χώρους που δεν έ-χουν απαλλοτριωθεί, χωρίς να αίρε-ται η απαλλοτρίωση. Παρομοίως σεαιγιαλούς και παραλίες για τις οποί-ες το Δημόσιο δεν έχει κινήσει τηδιαδικασία καθορισμού της ΖώνηςΠαλαιού Αιγιαλού.

Και με αυτό το νομοσχέδιο στην ό-λη διαδικασία δεν εμπλέκεται ουδεμίαδημόσια αρχή, όταν στον χάρτη τηςΕλλάδας επί του εδάφους δεν έχει ο-ριοθετηθεί η γραμμή αιγιαλού, τωνδασών και δασικών εκτάσεων, τωνπροστατευόμενων περιοχών, της πο-λιτιστικής κληρονομιάς, ενώ και πά-

λι το κράτος αποποιείται κάθε ευθύ-νης, η οποία ανήκει αποκλειστικά καιμόνον στον ιδιώτη μηχανικό.

Αξίζει να σημειωθεί ότι οι κυβερ-νώντες παίζουν και με την ασφάλειατων πολιτών, στην πιο σεισμογενήχώρα της Ευρώπης. Παρότι ο πρώ-τος νόμος προέβλεπε στα δικαιολο-γητικά συμπλήρωση δελτίου δομικήςτρωτότητας για αυθαίρετες κατοικίεςκ.λπ. και εκπόνηση στατικής μελέτηςγια ξενοδοχεία, βιοτεχνίες, καταστή-ματα και εν γένει χώρους συνάθροι-σης κοινού, ουδέποτε αυτά έγιναν υ-ποχρεωτικά. Μέχρι τον Μάρτιο είχεολοκληρωθεί η ένταξη 310.000 δη-λώσεων...

OIKOΛΟΓΙΑ63

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Λ. ΣΤΑΥΡΟΓΙΑΝΝΗL.Stavrogianni@avgi.gr

Είναι τέτοια η πρεμούρα της κυ-βέρνησης να εισπράξει πάση θυσία,που όχι μόνο περιφρονεί την πλούσιανομολογία του ΣτΕ, αλλά δεν αναμέ-νει ούτε την οριστική απόφαση τηςΟλομέλειας του Ανωτάτου Δικαστη-ρίου για τη συνταγματικότητα τωνδιατάξεων του αρχικού νόμου4014/11, με τη δίκη επί της αίτησηςακύρωσης να έχει γίνει στις 15 Φε-βρουαρίου του 2013.

Όμως η Επιτροπή Αναστολών τουΣτΕ, με την απόφασή της 180/2012 α-παγόρευσε την υποβολή νέων αιτή-σεων προς ένταξη στη ρύθμιση, ανδεν στηρίζονται σε ιδιωτικά έγγρα-φα για την απόδειξη του χρόνου κα-τασκευής των αυθαιρέτων και εγκα-τάστασης της παράνομης χρήσης, ό-πως και τη διακοπή επεξεργασίαςτων υποβληθεισών δηλώσεων πουδεν συνοδεύονταν από αποδεικτικάδημόσια έγγραφα ή αεροφωτογρα-φίες (σε 60.000 υπολογίζονται).

Τα ιδιωτικά έγγραφα προστέθηκανως δικαιολογητικά, με διαδοχικές νο-μοθετικές αλλαγές εκ των υστέρων,καθώς ο αρχικός νόμος, από τον Νο-έμβριο του 2011, οπότε δημοσιεύτη-κε στο ΦΕΚ, τροποποιήθηκε τουλά-χιστον δέκα φορές. Στο σκεπτικό τηςη Επιτροπή τεκμηρίωνε την απόφα-ση με την επισήμανση ότι υπάρχεικίνδυνος να παραβιαστεί η «κόκκινη

γραμμή» της 28.7.2011, με τις συνε-χείς παρατάσεις στις προθεσμίες υ-ποβολής δηλώσεων, σε συνδυασμόμε τα ιδιωτικά έγγραφα. «Υπάρχεικίνδυνος περαιτέρω βλάβης του φυ-σικού και οικιστικού περιβάλλοντοςκαι δημιουργίας τετελεσμένων κατα-στάσεων με την πραγματοποίηση καινέας αυθαίρετης δομήσεως», έλεγε.

Επιπλέον παρέπεμπε στις πιο πρό-σφατες αποφάσεις της Ολομέλειαςτου ΣτΕ, οι οποίες έκριναν διάταξηνόμου με την οποία εξαιρέθηκαν αυ-θαίρετες κατασκευές από την κατε-δάφιση πολλαπλώς αντισυνταγματι-κή. Παγίως στην προ Μνημονίου νο-μολογία του ΣτΕ επαναλαμβάνοντανότι, μετά το 1983 και τον νόμο Τρί-τση 1337, η πολεοδομική διαμόρ-φωση της χώρας γίνεται με ορθολο-γικό σχεδιασμό και γνώμονα την ε-ξυπηρέτηση της λειτουργικότηταςκαι της ανάπτυξης των οικισμών καισκοπό την εξασφάλιση των καλύτε-ρων δυνατών όρων διαβίωσης τωνκατοίκων. Άρα η μαζική εξαίρεση α-πό την κατεδάφιση αντιστρατεύεταιτα παραπάνω και παραβιάζει το Σύ-νταγμα.

Αναλυτικότερα, στην απόφαση180/2012 υπογραμμίζεται επί λέξει:«Επειδή με τις 3500/2009 και3921/2010 αποφάσεις της Ολομέ-λειας του Δικαστηρίου κρίθηκε ότι η

διάταξη του άρθρου 8 παρ. 5 του Ν.3044/2002 (Α’ 197), με την οποία ε-πετράπη η εξαίρεση από την κατε-δάφιση αυθαίρετων κατασκευών, ε-ντός ή εκτός εγκεκριμένων σχεδίωνπόλεων ή οικισμών, καθώς και η κατ’εξαίρεση διατήρηση ανεπίτρεπτωνχρήσεων που ανεγέρθηκαν ή εγκα-ταστάθηκαν μετά τις 31.1.1983, αλλάκαι θα ανεγείρονται, ή θα εγκαθί-στανται χωρίς κανένα χρονικό πε-ριορισμό στο μέλλον, εφόσον έχουν α-νεγερθεί ή εγκατασταθεί βάσει οικο-δομικής άδειας, η οποία εκδόθηκε ύ-στερα από έλεγχο της πολεοδομικήςαρχής και μεταγενέστερα ανακλήθη-

κε ή ακυρώθηκε για λόγο που δενσχετίζεται με την υποβολή ανακρι-βών στοιχείων για την έκδοσή της,αντίκειται:

1. Στο άρθρο 24 παρ. 2 του Συ-ντάγματος, για τον λόγο ότι με τηρύθμιση αυτή ανατρέπεται ή επηρε-άζεται δυσμενώς ο ορθολογικός σχε-διασμός, αποδυναμώνεται η εφαρ-μογή των όρων δομήσεως και τωνπεριορισμών χρήσεως και επέρχεταιεπιδείνωση των όρων διαβιώσεως,στην εξασφάλιση των οποίων απο-βλέπει το πολεοδομικό σχέδιο.

2. Στις συνταγματικές αρχές τουκράτους δικαίου (άρθρο 25 παρ. 1του Συντάγματος) και του σεβασμούκαι προστασίας της αξίας του αν-θρώπου (άρθρο 2 παρ. 1 του Συντάγ-ματος), εφόσον θεμελιώδης επιδίω-ξη του κράτους δικαίου είναι η πραγ-μάτωση του Δικαίου στην Πολιτεία,που πρωτίστως επιτυγχάνεται με τηδιαφύλαξη του κύρους του νόμου.

3. Στη συνταγματική αρχή της ι-σότητας, διότι θέτει σε μειονεκτικήμοίρα, έναντι εκείνων των οποίων οιανεγερθείσες ή διαρρυθμισθείσες οι-κοδομές είναι αυθαίρετες λόγω πα-ραβιάσεως των ισχυόντων όρων δο-μήσεως και χρήσεων γης, αλλά εντούτοις εξαιρούνται από την κατεδά-φιση, τους νομοταγείς πολίτες που έ-χουν ιδιοκτησία στην ίδια περιοχή».

Κράτος αυθαιρεσίας για το ταμείο του Μνημονίου

Κουρελιάζεται το δίκαιο, καταπατάται η αρχή της ισότητας

64ΘΕΑΜΑΤΑ

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Α ΠΡΟΒΟΛΗΣ

ΑΑΒΟΡΑ Ιπποκράτους 180, Νεάπολη,2106423271-2106462253, Blancanieves- Χιονάτη 18:30, 20:30, 22:30

ΑΒΑΝΑ Κηφισίας 234 και Λυκούργου 3,2106756546, Στο τέλος του δρόμου 20:30,23:00 Οι γυναίκες του λεωφορείου 67818:30

ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5+1 CYTA Πατησίων140, 2108259975 - 2108215327,cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr Αί-θουσα 1 Στο τέλος του δρόμου 20:20, 23:00Οι Κρουντς (μεταγλ.) 18:20 3D Αίθουσα 2 Δενκρατιέμαι 18:45, 21:15 Αίθουσα 3 Οι Κρου-ντς (μεταγλ.) 19:00, 21:00 Το σώμα 23:00 Αί-θουσα 4 Oblivion 17:30, 20:00, 22:30

ΑΘΗΝΑΙΟΝ Βασιλίσσης Σοφίας 124, Αμπε-λόκηποι, 2107782122-2112112222,www.athinaioncinemas.com Αίθουσα 1Oblivion 18:00, 20:30, 23:00 Αίθουσα 2Ενα βήμα μπροστά 17:40, 20:10, 22:40

ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS Ζησιμοπούλου 7& Ιωάννου Μεταξά, Γλυφάδα, 2108983238-2112112222, www.athinaioncinemas.comΑίθουσα 1 Oblivion 18:00, 20:30, 23:00 Αί-θουσα 2 Με λένε Ερνέστο 18:00, 20:20, 22:30Αίθουσα 3 Στο τέλος του δρόμου 17:20,20:00, 22:40 Αίθουσα 4 Blancanieves -Χιονάτη 22:20 Τζακ ο κυνηγός γιγάντων17:50 3D, 20:10

ΑΙΓΛΗ Λεωφόρος Πεντέλης 98, Χαλάνδρι,2106841010 Αίθουσα 1 Blancanieves -Χιονάτη 18:30 Oblivion 20:30, 22:50 Αί-θουσα 2 Με λένε Ερνέστο 18:45, 20:45, 22:45

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ EUROPA CINEMAS Λεω-φόρος Αλεξάνδρας και Πατησίων 77-79,σταθμός ΗΣΑΠ «Βικτώρια», 2108219298 Με-γάλες προσδοκίες 17:30, 20:00, 22:30

ΑΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟ-ΓΡΑΦΟΥ 2+1 Αγωνιστών στρατοπέδου 49,Χαϊδάρι, 2105813470-2105813450 Αίθουσα1 Oblivion 18:15, 20:30, 22:45 Αίθουσα 2 ARTCINEMA Blancanieves - Χιονάτη 18:30,20:30, 22:30

ΑΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟ-ΓΡΑΦΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣΑσκληπιού 4, ΝέαΙωνία, 2102712640-2155302920, Τα μυθι-κά πλάσματα του Νότου 20:00, 22:00

ΑΣΤΥΚοραή 4, Αθήνα, 2103221925, Hasta laVista 18:10, 20:15, 22:15

ΑΤΛΑΝΤΙΣ 3D DIGITAL Λεωφόρος Βου-λιαγμένης 245, Πλατεία Καλογήρων, Δάφνη,2109711511 Αίθουσα 1 Μεγάλες προσδο-κίες 17:20, 20:00, 22:30 Αίθουσα 2 Κουαρ-τέτο 17:40, 19:45, 22:00

ΑΤΤΑΛΟΣ Κοτιαίου & Ελευθερίου ΒενιζέλουΝέα Σμύρνη, 2109331280 Η επίθεση 18:30,20:30, 22:30

ΒΑΡΚΙΖΑΘάσου 22, 2108973926 Αίθουσα 13D Digital Οδηγός αισιοδοξίας 20:15, 22:25Οι Κρουντς (μεταγλ.) 16:30 3D Οι Κρουντς(με υπότ.) 18:20 3D Αίθουσα 2 Tad, ο χαμέ-νος εξερευνητής (μεταγλ.) 16:30 Τζακ ο κυ-νηγός γιγάντων 18:15 3D Oblivion 20:15,22:30

CINE CAPITOL Ιουλιανού & 3ης Σεπτεμβρί-ου, 3ος όροφος του εμπορικού κέντρου CapitolMall. Σταθμός ηλεκτρικού ΒΙΚΤΩΡΙΑ,2108210542, Blancanieves - Χιονάτη19:30, 21:40

CINERAMA Αγίας Κυριακής 30, Παλαιό Φά-ληρο, 2109403593-2109403595, Αγάπη18:15 Τα παιδιά του πολέμου 20:30, 22:30

VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALLΑν-δρέα Παπανδρέου 35 (παράπλευρος Αττικήοδού) θέση ψαλίδι, Μαρούσι, Τηλ.14 848(Γραμμή παραπόνων 214 214 7062),www.villagecinemas.gr Αίθουσα 1 Οζ: μέγαςκαι παντοδύναμος 17:00, 19:30 BrokenCity 22:00, 00:20 Αίθουσα 2 Scary Movie 520:10, 22:10, 00:10 Οι Κρουντς (μεταγλ.)16:00 3D, 18:00 3D Αίθουσα 3 Ξέχασέ το19:50, 22:00, 00:10 Αίθουσα 4 Τζακ ο κυ-νηγός γιγάντων 16:40, 19:00, 21:20, 23:45Αίθουσα 5 - Cinema Europa, Heineken Τοσώμα 16:30, 19:00, 21:30, 00:00 Αίθουσα 6- Cinema Europa Ραλφ, η επόμενη πίστα(μεταγλ.) 17:30 Stoker 19:40, 21:50, 00:15 Αί-θουσα 7 - max screen, Cosmote Στο τέλος τουδρόμου 21:40, 00:30 Οι Κρουντς (μεταγλ.)15:30, 17:30, 19:30 Αίθουσα 8 - Lays Tad, οχαμένος εξερευνητής (μεταγλ.) 15:15, 17:15Broken City 21:15, 23:30 Οι Κρουντς (μευπότ.) 19:15 3D Αίθουσα 9 Ο Ολυμπος έπε-σε 17:15, 19:30, 21:45, 00:00 Αίθουσα 10 Στο

τέλος του δρόμου 17:20, 20:00, 22:40 Αί-θουσα 11 Η γεύση της εκδίκησης 20:30,23:10 Οι Κρουντς (μεταγλ.) 16:30, 18:30 Αί-θουσα 12 Μεγάλες προσδοκίες 15:40, 18:20,21:00, 23:40 Αίθουσα 13 - gold class Στο τέ-λος του δρόμου 20:00, 22:40 Αίθουσα 14 -gold class Μεγάλες προσδοκίες 18:20,21:00, 23:40

VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI Υμηττού110 & Χρεμωνίδου,Εμπορικό κέντροMillennium, Παγκράτι, 210 7566240 - 14 848(Γραμμή παραπόνων 214 214 7062),www.villagecinemas.gr Αίθουσα 1 Stoker20:00, 00:02 Οι Κρουντς (μεταγλ.) 18:20 Αί-θουσα 2 Τζακ ο κυνηγός γιγάντων 18:40,21:10, 23:30 Αίθουσα 3 - Cosmote Το σώμα18:50, 21:20, 23:50 Αίθουσα 4 Στο τέλος τουδρόμου 21:40, 00:30 Οι Κρουντς (μεταγλ.)19:20 3D Αίθουσα 5 Scary Movie 5 18:30,20:30, 22:30, 00:30

VILLAGE9 CINEMAS@ FALIRO ΠαλαιάΛεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Δέλ-τα Παλαιού Φαλήρου, Τηλ.14 848 (Γραμμή πα-ραπόνων 214 214 7062),www.villagecinemas.gr Αίθουσα 1 Στο τέλοςτου δρόμου 18:30, 21:20, 00:10 Αίθουσα 2Stoker 21:30, 23:40 Οι Κρουντς (μεταγλ.)17:30, 19:30 Αίθουσα 3 Το σώμα 17:00, 19:40,22:20 Αίθουσα 4 Τζακ ο κυνηγός γιγάντων17:00, 19:20, 21:40, 00:00 Αίθουσα 5 Ο Ολυ-μπος έπεσε 17:00, 19:30, 22:00, 00:30 Αί-θουσα 6 Η γεύση της εκδίκησης 21:00,23:30 Οι Κρουντς (με υπότ.) 17:00, 19:00 Αί-θουσα 7-VMAX - Cosmote Scary Movie 520:30, 22:30, 00:30 Οι Κρουντς (μεταγλ.)18:30 3D Αίθουσα 8 - gold class Στο τέλος τουδρόμου 20:30, 23:20 Αίθουσα 9 - gold classΤο σώμα 21:00, 23:40

VILLAGE CINEMAS ATHENS METROMALL ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΛεωφόροςΒουλιαγμένης 276, Άγιος Δημήτριος, 2106104100 - 14 848 ( Γραμμή παραπόνων 214214 7062), www.villagecinemas.gr Αίθουσα1 - Coca Cola Οι Κρουντς (μεταγλ.) 17:10 3DΤζακ ο κυνηγός γιγάντων 19:20 3D Η γεύ-ση της εκδίκησης 21:50, 00:20 Αίθουσα 2 -Cosmote Scary Movie 5 20:10, 22:10, 00:10Οι Κρουντς (μεταγλ.) 16:00, 18:10 Αίθουσα3 Ραλφ, η επόμενη πίστα (μεταγλ.) 16:30 ΟΟλυμπος έπεσε 23:30 Τζακ ο κυνηγός γι-γάντων 18:30, 21:00 Αίθουσα 4 Ξενοδοχείογια τέρατα (μεταγλ.) 16:40 Το σώμα 18:40,21:20, 00:00 Αίθουσα 5 Tad, ο χαμένος εξε-ρευνητής (μεταγλ.) 17:30 Στο τέλος του δρό-μου 19:30, 22:20

VILLAGESHOPPINGANDMOREΘηβών228 & Παρνασσού ,Άγιος Ιωάννης Ρέντης, 2104215100 - 14 848 (Γραμμή παραπόνων 214214 7062), www.villagecinemas.gr Αίθουσα1 - Comfort Το σώμα 18:30, 21:10, 23:50 Αί-θουσα 2 - Comfort Scary Movie 5 19:30,21:30, 23:30 Αίθουσα 3 Δεν κρατιέμαι 20:10,22:10, 00:10 Αίθουσα 4 Τζακ ο κυνηγός γι-

γάντων 21:15 3D, 23:45 3D Οι Κρουντς (με-ταγλ.) 17:00, 19:10 Αίθουσα 5 Broken City21:40, 00:00 Οζ : μέγας και παντοδύναμος19:00 Αίθουσα 6 Scary Movie 5 17:30, 19:30,21:30, 23:30 Αίθουσα 7 Tad, ο χαμένος εξε-ρευνητής (μεταγλ.) 17:20 Οι Κρουντς (μευπότ.) 19:20, 21:30, 23:40 Αίθουσα 8 ΟιΚρουντς (μεταγλ.) 18:00 3D, 20:10, 22:20,00:30 Αίθουσα 9 Το σώμα 18:30, 21:10, 23:50Αίθουσα 10 - Cosmote Ραλφ, η επόμενη πί-στα (μεταγλ.) 17:20 Τζακ ο κυνηγός γιγά-ντων 19:30, 22:00, 00:30 Αίθουσα 11 Τζακο κυνηγός γιγάντων 17:45, 20:15, 22:40 Αί-θουσα 12 Ακάλυπτος 19:15, 21:45, 00:15 Αί-θουσα 13 Η γεύση της εκδίκησης 19:20,21:50, 00:20 Ραλφ, η επόμενη πίστα (με-ταγλ.) 16:20 Αίθουσα 14 Scary Movie 520:45, 22:45 Οι Κρουντς (μεταγλ.) 18:30 Αί-θουσα 15 Στο τέλος του δρόμου 18:20, 21:20,00:10 Αίθουσα 16 Σάμμυ 2 (μεταγλ.) 17:45Stoker 19:45, 22:10, 00:20 Αίθουσα 17 ΟΟλυμπος έπεσε 17:30, 20:00, 22:30 Αίθου-σα 18 Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλ.)17:10 Το σώμα 19:10, 21:50, 00:30 Αίθουσα19 Ξέχασέ το 18:00, 20:30, 23:00 Αίθουσα 20Scary Movie 5 18:00, 20:00, 22:00, 00:00

ΓΑΛΑΞΙΑΣ 3D DIGITAL Μεσογείων 6,Αμπελόκηποι, 2107773319-2107700491 Αί-θουσα 1 Στο τέλος του δρόμου 18:10 Οι γυ-ναίκες του λεωφορείου 678 20:40, 22:40 Αί-θουσα 2 Κουαρτέτο 18:30, 20:30, 22:30

GAZARTEΒουτάδων 34, Γκάζι, 2103452277-2103460347, www.gazarte.gr Blancanieves- Χιονάτη 18:00, 20:15, 22:30

ΓΛΥΦΑΔΑ ODEONΖέππου 14 & Ξενοφώντος31, Γλυφάδα, 2109650318, www.odeon.gr,www: i-ticket.gr Αίθουσα 1 Οι Κρουντς (με-ταγλ.) 18:00 Οι Κρουντς (με υπότ.) 20:20,22:40 Αίθουσα 2 Μεγάλες προσδοκίες19:40, 22:30

ΔΑΝΑΟΣΛεωφόρος Κηφισίας 109 & Πανόρ-μου, Αμπελόκηποι, 2106922655,www.danaoscinema.gr Αίθουσα 1 Μπουτίκγια αυτόχειρες 18:50, 20:40, 22:30 Οι Κρου-ντς (μεταγλ.) 16:50 Αίθουσα 2 Ματζουράνα18:20, 20:30, 22:40

ΔΙΑΝΑΠερικλέους 14,Μαρούσι, 2108028587Το πρόσωπο της ομίχλης 20:00 Η επίθε-ση 18:10 Blancanieves - Χιονάτη 22:20

ΕΛΛΗΑκαδημίας 64, Αθήνα, 2103632789 Οιγυναίκες του λεωφορείου 678 18:10,20:20, 22:30

ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA ODEONΠατριάρχου Ιω-ακείμ 5 και Ηροδότου, Κολωνάκι, Αθήνα,2107215944, www.i-ticket.gr, Μεγάλεςπροσδοκίες 17:00, 19:40, 22:30

ΖΕΦΥΡΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Τρώων 36, Θησείο,2103462677, Welcome to the Show: Ημουσική κληρονομιά του Παύλου Σιδη-ρόπουλου 22:30 Ταξισυνειδησία: Η άγνω-στη ιστορία του Ελληνοαμερικανικού ρι-ζοσπαστισμού 21:00

ΙΛΙΟΝ Τροίας 34 & Πατησίων 113,

2108810602-6955466939 Μια καλύτερηζωή 18:15, 20:20 Στο τέλος του δρόμου22:15

ΙΝΤΕΑΛ Πανεπιστημίου 46, Αθήνα,2103826720, Με λένε Ερνέστο 18:00, 20:10,22:20

ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX CYTAΛεωφόρος Κη-φισίας 245, (Ζηρίνειο), Κηφισιά, 2106233567-2106232808, cinemax1@otenet.gr,www.cinemax.gr Αίθουσα 1 Οι Κρουντς (με-ταγλ.) 18:30, 20:30 Οι Κρουντς (με υπότ.)22:30 Αίθουσα 2 Κουαρτέτο 17:30, 19:30,21:30

ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX CLASS CYTA Δρο-σίνη 6 (απέναντι από Βάρσο ), Κηφισιά,2 1 0 6 2 3 1 6 0 1 - 2 1 0 6 2 3 1 9 3 3 ,cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr, Με-γάλες προσδοκίες 18:00, 20:30, 23:00

ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ FILMCENTERΛεωφόροςΣυγγρού 106, 2109215305, Blancanieves -Χιονάτη 18:30, 20:30, 22:30

ΝΑΝΑ CINEMAX CYTA Λεωφόρος Βου-λιαγμένης 179 Δάφνη,(στάση ΜΕΤΡΟ Αγ.Ιω-άννης), 2109703158-2109706865,cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr Αί-θουσα 1 Στο τέλος του δρόμου 20:00, 22:45Αίθουσα 2 Οι Κρουντς (μεταγλ.) 19:30, 21:30Αίθουσα 3 Το σώμα 21:00, 23:30 Οι Κρου-ντς (μεταγλ.) 18:30 Αίθουσα 4 Οι Κρουντς (με-ταγλ.) 18:00 3D Οι Κρουντς (με υπότ.) 20:15,22:15 Αίθουσα 5 Oblivion 18:00, 20:30,23:00 Αίθουσα 6 Οζ: μέγας και παντοδύ-ναμος 19:00 Oblivion 21:45

ΝΙΡΒΑΝΑ CINEMAX CYTA ΛεωφόροςΑλεξάνδρας 192, Αμπελόκηποι, 2106469398-2106445221, cinemax1@otenet.gr,www.cinemax.gr, Οι Κρουντς (μεταγλ.) 18:30Μεγάλες προσδοκίες 20:30, 23:00

ODEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ Λεω-φόρος Κηφισίας .73 & Πουρνάρα (Κόμβος Ατ-τικής οδού), 8011160000 - 2106786000,www.odeon.gr, www.i-ticket.gr Αίθουσα 1Τζακ ο κυνηγός γιγάντων 19:20, 21:40 Αί-θουσα 2 Stoker 19:00, 21:10, 23:20 Αίθουσα3 Δεν κρατιέμαι 20:10, 22:10 Ξέχασέ το17:30 Αίθουσα 4 Οδηγός αισιοδοξίας 20:50Scary Movie 5 18:50 Αίθουσα 5 Το σώμα19:40, 22:40 Αίθουσα 6 Στο τέλος του δρό-μου 19:30, 22:20 Οι Κρουντς (μεταγλ.) 17:103D Αίθουσα 7 Scary Movie 5 20:00, 22:00Οι Κρουντς (μεταγλ.) 17:40 Αίθουσα 8 -Vodafone Οι Κρουντς (με υπότ.) 17:00,19:10, 21:20 Αίθουσα 9 Οι Κρουντς (μεταγλ.)18:10 3D Οι Κρουντς (με υπότ.) 20:20 3D,22:30 3D Αίθουσα 10 Scary Movie 5 21:00,23:00 Οι Κρουντς (μεταγλ.) 18:40 Αίθουσα 11Μεγάλες προσδοκίες 17:50, 20:30, 23:10 Αί-θουσα 12 Ο Ολυμπος έπεσε 19:50, 22:50

ODEON ΟΠΕΡΑ Ακαδημίας 57, Αθήνα,2103622683, www.odeon.gr , www.i-ticket.grΑίθουσα 1 Μπουτίκ για αυτόχειρες 18:10,20:00, 22:00 Αίθουσα 2 Κουαρτέτο 18:00,20:15, 22:30

ΟDEON STARCITYΛεωφόρος Συγγρού 111& Λεοντίου, Νέος Κόσμος, 2106786000,www.odeon.gr , www.i-ticket.gr Αίθουσα 1 ΟιΚρουντς (μεταγλ.) 18:10 3D Οι Κρουντς (μευπότ.) 20:20 3D, 22:30 3D Αίθουσα 2 Stoker20:50 Οι Κρουντς (μεταγλ.) 18:40 Αίθουσα 3Δεν κρατιέμαι 20:10, 22:10 Οι Κρουντς (με-ταγλ.) 17:40 Αίθουσα 4 Τζακ ο κυνηγός γι-γάντων 19:20, 21:40 Αίθουσα 5 ScaryMovie 5 19:00, 21:00, 23:00 Αίθουσα 6 ΟιΚρουντς (με υπότ.) 19:10, 21:20 Αίθουσα 7 -Vodafone Στο τέλος του δρόμου 19:30, 22:20Αίθουσα 8 Ξέχασέ το 19:40 Το σώμα 22:40Αίθουσα 9 Ο Ολυμπος έπεσε 20:00, 22:50 Αί-θουσα 10 Μεγάλες προσδοκίες 17:50, 20:30,23:10

ΟΣΚΑΡ Αχαρνών 330, Κάτω Πατήσια,2102281563 Οδηγός αισιοδοξίας 18:00,20:00 No 22:15

ΠΑΛΑΣΥμηττού 109, Παγκράτι, 2107511868,Σμύρνη: Καταστροφή μιας κοσμοπολίτι-κης πόλης 1900-1922 18:30 No 22:30 Μπι-γκ Χιτ 20:15 Κάβο ντ’όρο 20:15

ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ Ριζάρη 24, Παγκράτι,2107291800-2107243707, Με λένε Ερνέ-στο 18:20, 20:30, 22:40

ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (πρώην ΑΛΟΜΑ) Μεσο-γείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός,2106525122 Στο τέλος του δρόμου 20:00,22:40

ΣΟΦΙΑΕυσταθιάδου 2, Πλατεία Αγίας Τριάδος,Αργυρούπολη, 2109927447-2109917094,Μετά το Μάη 20:20, 22:30

STER CINEMAS Λεωφ.Δημοκρατίας 67α,εμπορικό κέντρο ESCAPE, Ίλιον, 801 8017837 -210 8092690, www.stercinemas.gr Αί-θουσα 1 Οι Κρουντς (μεταγλ.) 19:00 ΟιΚρουντς (με υπότ.) 21:00, 23:00 Αίθουσα 2 Τοσώμα 22:30 Οι Κρουντς (μεταγλ.) 18:30,20:30 Αίθουσα 3 ,Οι Κρουντς (μεταγλ.) 18:00Στο τέλος του δρόμου 20:00, 22:45 Αίθου-σα 4 Scary Movie 5 19:15, 21:15, 23:30 Αί-θουσα 5 Το σώμα 21:30 Οι Κρουντς (μετα-γλ.) 19:30 3D Αίθουσα 6 Τζακ ο κυνηγός γι-γάντων 19:40, 22:00 Αίθουσα 7 Broken City19:50, 22:10

ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΛΑΪΣ ΙεράΟδός 48 & Μεγάλου Αλεξάνδρου 134-136,2 1 0 3 6 0 9 6 9 5 - 2 1 0 3 6 1 2 0 4 6 ,contact@tainiothiki.gr, www.tainiothiki.grΑίθουσα 1 Σαν πέτρινα λιοντάρια στηνμπασιά της νύχτας 18:00, 20:00, 22:00 Αί-θουσα 2 Ελκυστική ψευδαίσθηση 20:30 ΟΡόμπερτ Μίτσαμ είναι νεκρός 22:00 Με-ταξά: Ακούγοντας το χρόνο 19:00

ΤΙΤΑΝΙΑ CINEMAX Πανεπιστημίου & Θε-μιστοκλέους 5, Αθήνα, 2103811147,cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr, Ερ-νστ Τέλμαν-Ο ηγέτης της τάξης του 17:00,21:30 Ταξισυνειδησία: Η αγνωστη ιστορίατου Ελληνοαμερικανικού ριζοσπαστι-σμού 19:00, 20:15

ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 3D DIGITAL ΛεωφόροςΗρακλείου 386, Νέο Ηράκλειο, 2102826873-2102825607, www.triaasteria.gr Αίθουσα 1Oblivion 20:15, 22:40 Οι Κρουντς (μεταγλ.)18:15 Αίθουσα 2 Οδηγός αισιοδοξίας 20:00,22:30 Oblivion 17:45

ΤΡΙΑΝΟΝ FILMCENTER Κοδριγκτώνος21 & Πατησίων 101, 2108222702-2108215469 Ο έρωτας της βασίλισσας18:00, 20:30

ΦΟΙΒΟΣ Εθνικής Αντιστάσεως 1, στάση ΜΕΤΡΟΠεριστέρι, 2105711105 Οι Κρουντς (μευπότ.) 20:30, 22:30 Οι Κρουντς (μεταγλ.) 18:30

ΠΡΟΑΣΤΙΩΝ

ΑΛΙΚΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑ-ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΜΑΚΡΗΣ Λεωφόρος Μαρα-θώνος 196, 22940-69871,kedmarahon@yahoo.gr, , Ακάλυπτος 21:00

ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟ-ΓΡΑΦΟΣΓιαννάκη 2, Μαρκόπουλο, 22990-23924 Οζ: μέγας και παντοδύναμος 19:00,21:15

ΜΑΓΙΑ Αβάντων 83 & Ιατρίδου, Χαλκίδα,22210-25625, www.odeon.gr, www.i-ticket.gr,Οι Κρουντς (μεταγλ.) 18:00, 20:10 Οι Κρου-ντς (με υπότ.) 22:20

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣΑγίου Γεωργίου & Ζάπ-πα 4, Κορυδαλλός, 2104960955 BrokenCity 20:30, 22:30

ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟ-ΓΡΑΦΟΣΠλατεία Δημαρχείου, 2104225653Ο εξαιρετικός κύριος Lazhar 18:10 Οδη-γός αισιοδοξίας 20:00, 22:20

«ΣΑΝ ΠΕΤΡΙΝΑ ΛΙΟΝΤΑΡΙΑΣΤΗ ΜΠΑΣΙΑ ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ»

του Ολιβιέ Ζισουά. Ένας Ελβετός, οΟλιβιέ Ζισουά, ιχνηλατεί τις πληγέςτης Ιστορίας στη Μακρόνησο και αντι-παραθέτει την ποίηση που έγραψαν οιπολιτικοί κρατούμενοι της Μακρονή-σου στο εθνικιστικό παραλήρημα της«αναμόρφωσης», όπως βγαίνει μέσααπό το ουρλιαχτό των μεγαφώνων τωνστρατοπέδων... (Ταινιοθήκη της Ελ-λάδος).

«ΤΑΞΙΣΥΝΕΙΔΗΣΙΑ: Η ΑΓΝΩΣΤΗ ΙΣΤΟΡΙΑ

ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΥ ΡΙ-ΖΟΣΠΑΣΤΙΣΜΟΥ» του ΚώσταΒάκκα. Πολύτιμο μάθημα Ιστορίας,αποσιωπημένες σελίδες της ελληνικήςμεταναστευτικής εμπειρίας στην Αμε-ρική, και του εργατικών αγώνων, μετους Ελληνες μετανάστες να πρωταγω-νιστούν στο ριζοσπαστικό κίνημα (Ζέ-φυρος -θερινός, Τιτάνια).

«ΧΙΟΝΑΤΗ -BLANCANIEVES» του Πάμπλο

Μπεργκέρ. Μια εξαιρετικά γοητευ-

τική μεταφορά του παραμυθιού τηςΧιονάτης από τον Ισπανό ΠάμπλοΜπεργκέρ, σε άσπρο - μαύρο καιβουβό φιλμ. Δέκα βραβεία Γκόγια (Αα-βόρα, Αίγλη, Αθήναιον Cinepolis,Ανοιξις Δημ. Κινηματογράφος,Cine Capitol, Gazarte, Διάνα, Μι-κρόκοσμος).

«ΜΕΤΑ ΤΟ ΜΑΗ» του ΟλιβιέΑσαγιάς. Η γενιά που μεγαλώνει

μετά τον Μάη του ‘68, στις αρχές τηςδεκαετίας του ‘70, με έναν ποιητικό κι-νηματογραφικό ύφος που τιθασεύειτον ρεαλισμό των επιμέρους σκηνώνκαι θυμίζει το ευρωπαϊκό σινεμά τωνσπουδαίων δημιουργών. Έρωτες, πολι-τικός εξτρεμισμός, άφθονη μουσική,ταξίδι «ενηλικίωσης» στην Ιταλία, προ-σωπικά αδιέξοδα, ματαίωση και απώ-λειες, με το κέντρο βάρους στο φίλτροτου χρόνου... (Σοφία).

ΕΠΙΛΟΓΕΣ

«Σαν πέτρινα λιοντάρια στη μπασιά της νύχτας» του Ολιβιέ Ζισουά

Παρακαλούνται οι αναγνώστες να ενημερώνονται για τυχόν αλλα-γές από τα παρακάτω τηλέφωνα

ΣΚΑΚΙ65

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

7 2 9 4 6 8 5 1 3

4 1 3 7 5 9 8 2 6

8 6 5 1 3 2 4 7 9

9 3 8 5 1 6 2 4 7

6 7 2 3 8 4 1 9 5

1 5 4 9 2 7 3 6 8

2 9 6 8 4 3 7 5 1

5 8 7 2 9 1 6 3 4

3 4 1 6 7 5 9 8 2

5 4 1

2 7 5

2 6

1 6 8

2

5 3 1

4 7 2

9 8 3

8 1 6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 2 3 4 5 6 7 8 9

SU DO KU

Η λύση του χθεσινού προβλήματος Δύσκολο

Το Σκακιστικό Πρωτάθλημα Ηθοποιώναρχίζει μεθαύριο με προκριματικό τουρνουάκαι θα ολοκληρωθεί το φθινόπωρο με την τε-λική φάση. Είναι το 3ο κατά σειρά και οργα-νώνεται 40 χρόνια μετά τη διεξαγωγή του 1ου

και 21 χρόνια μετά τη διεξαγωγή του 2ου!Το προκριματικό τουρνουά ράπιντ με διε-

θνή αξιολόγηση θα διεξαχθεί την Τρίτη 23/4,ώρα έναρξης 18.40, στο Κάισσα Cafe (Μεσο-γείων 12), παράλληλα με το καθιερωμένοτουρνουά μπλιτς. Δικαίωμα συμμετοχής έ-χουν επαγγελματίες, αλλά και ερασιτέχνες η-θοποιοί. Το 33% προκρίνεται για την τελικήφάση και επιπλέον ο νικητής θα λάβει δωρο-επιταγή. Δηλώσεις συμμετοχής στο τηλέφωνοτου Κάισσα Cafe (211-4110320) ή στον διευ-θυντή αγώνων Πέτρο Κολυβά (6944269621).

Χρονικό διοργανώσεωνΤο 1ο Πρωτάθλημα Ηθοποιών οργανώθηκε

το 1973 στο θέατρο «Άλφα». Πρώτευσε ο Αν-δρέας Φιλιππίδης και ακολούθησαν οι Σπύ-ρος Κωνσταντόπουλος, Μίμης Φωτόπου-λος, Γιώργος Αρμαδώρος, Τάσος Παπα-δάκης, Δημήτρης Καλλιβωκάς κ.ά. Μετάτη λήξη του πρωταθλήματος ο Τριαντάφυλ-λος Σιαπέρας αντιμετώπισε τους 6 πρώτουςσε μπλάιντ - σιμουλτανέ (ταυτόχρονο παίξιμοεναντίον πολλών αντιπάλων χωρίς να κοιτά-ζει τη σκακιέρα) και τους νίκησε όλους!

Ιστορική έχει μείνει η ατάκα του Μίμη Φω-τόπουλου: «Έπαιξα, κύριε Σκακιέρα»!

Εκείνο που εξέπληξε όλους είναι ότι ο πρώ-τος Έλληνας διεθνής μετρ αναπαράστησε α-μέσως μετά όλες τις παρτίδες από μνήμης, υ-ποδεικνύοντας τα λάθη του κάθε αντιπάλουτου!

Είναι κάτι που συζητούσαν με θαυμασμό.Λίγες μέρες μετά ο Σιαπέρας παρακολούθησετην παράσταση στο θέατρο «Άλφα» και, δίνο-ντας συγχαρητήρια, εξέπληξε τους ηθοποιούς,ρωτώντας τους: «Πώς θυμάστε απέξω τα λό-για;».

Το 2ο Πρωτάθλημα έγινε το 1992 στην Ε-θνική Τράπεζα και ανέδειξε πρωταθλητή τονΤάκη Παπαματθαίου.

Αφηγείται και προσφέρειΤην περασμένη Τρίτη πραγματοποιήθηκε

στο Κάισσα Cafe μια ενδιαφέρουσα εκδήλωσημε πρωταγωνιστή τον Στέφανο Ληναίο. Οσπουδαίος ηθοποιός και σκακιστής γοήτευσετο κοινό με τον χειμαρρώδη λόγο του και με ταάγνωστα στοιχεία που ανέφερε. Περιέγραψετην πρώτη επαφή του με το σκάκι, τις αναμε-τρήσεις στα καμαρίνια και αναλογίστηκε πό-σο συνέβαλαν οι μικροί ρόλοι που είχε ως νέ-ος ηθοποιός στο να διαθέτει χρόνο για σκάκι!

Ανακοίνωσε μια μεγάλη προσφορά τού θε-άτρου «Άλφα»: Όλοι οι σκακιστές θα μπορούννα παρακολουθήσουν τις παραστάσεις «Έναςεχθρός του λαού» (http://www.thealpha.gr/)με έκπτωση 50%. Και… χωρίς τεστ (θυμάστετο ανέκδοτο; Είχε βγει απόφαση να πηγαίνουνοι σκακιστές στον Παράδεισο. «Είμαι ο Ταλ και εί-μαι σκακιστής» αναφέρει ο πρώτος. Του βάζει οΆγιος Πέτρος ένα σκακιστικό πρόβλημα και το λύ-νει αμέσως. «Εντάξει», λέει ο Άγιος Πέτρος, «είσαιο Ταλ. Πέρνα!». «Είμαι ο Φίσερ και είμαι σκακι-στής», λέει ο δεύτερος. Του βάζει ένα πρόβλημα,το λύνει, οπότε ο Άγιος Πέτρος συμπεραίνει: «Εί-σαι ο Φίσερ. Πέρνα!». «Είμαι ο Γιάννης και είμαισκακιστής» λέει με στόμφο ο τρίτος. Του βάζει έναπρόβλημα, περνάνε οι ώρες, περνάνε οι μέρες, περ-νάνε οι μήνες, αλλά το πρόβλημα παρέμενε άλυτο…«Εντάξει», λέει ο Άγιος Πέτρος, «είσαι ο Γιάννης.Πέρνα!»).

Αναμέτρηση διασημοτήτων Δύο μεγάλοι Αμερικανοί σταρ, ο Χάμφρεϊ

Μπόγκαρτ και η Λορίν Μπακόλ, αναμετρή-θηκαν το 1951 στη σκακιέρα. Την παρτίδα α-λίευσε ο Σωτήρης Δελαβέκουρας

(greekbase1@yahoo.gr).Χ. Μπόγκαρτ - Λ. Μπακόλ [C60]1.ε4 ε5 2.Ιζ3 Ιγ6 3.Αβ5 η6 4.δ3 δ5

5.εxδ5 Βxδ5 6.γ4 Αβ4+ 7.Ιγ3 Αxγ3+8.βxγ3 Βδ6 9.α4 Αδ7 10.Αα3 Βζ6 11.Βε2Ιηε7 12.Αxε7 Βxε7 13.Αxγ6 Αxγ6 14.Ιxε5Αxη2 15.Πη1 Αθ3 16.Πη3 Αε6 17.δ4 γ618.δ5 γxδ5 19.γxδ5 Αxδ5 20.γ4 Αε621.Πε3 ζ6 (σοβαρό λάθος που θα μπορούσαν ναεκμεταλλευτούν αμέσως τα λευκά με Ιγ6 ή Ιxη6)22.Ιδ3 Ρζ7 23.Ιζ4 Παε8 (23...Ββ4+ 24.Ρζ1Αxγ4 με καλύτερα τα μαύρα) 24.Ιxε6 Ββ4+ (τώ-ρα, μία κίνηση μετά, είναι λάθος) 25.Ρζ1 Πε726.Πε1 Πθε8

Τα λευκά (διάγραμμα) κερδίζουν εύκολα:

27.Ιδ8+ Ρζ8 28.Πxε7 Πxε7 29.Βxε7+Βxε7 30.Πxε7 Ρxε7 31.Ιxβ7 1-0

oΆρχισε προχθές στην Ελβετία και θα διαρκέ-σει μέχρι την Πρωτομαγιά το 3ο Γκραν-Πριτης ΦΙΝΤΕ. Αγωνίζονται οι Καρουάνα, Ρα-τζάμποφ, Καριάκιν, Μορόζεβιτς, Νακαμούρα,Τοπάλοφ, Μαμεντιάροφ, Λέκο, Κάμσκι, Πο-νομαριόφ, Χίρι, Καζιμτζάνοφ(http://zug2013.fide.com/).

oΚλειστό τουρνουά αφιερωμένο στη μνήμητου Αλιέχιν αρχίζει σήμερα στο Παρίσι: Α-νάντ, Αρονιάν, Κράμνικ, Σβίντλερ, Γκάλφαντ,Άνταμς, Βασιέ Λαγκράβ, Φρεσινέ, Βιτιού-γκοφ, Ντιγκ Λιρέν. Το δεύτερο ήμισυ των α-γώνων θα διεξαχθεί στην Αγία Πετρούπολη(http://www.russiachess.org/).

oΣτο Γκραν-Πρι Γυναικών της Γενεύης (2-16/5) θα αγωνιστεί η παγκόσμια πρωταθλή-τρια Ουσένινα, η διεκδικήτρια του τίτλου Χό-ου Γιφάν, η πρώην παγκόσμια πρωταθλήτριαΚόστενιουκ και άλλες γνωστές σκακίστριες(http://www.chesspro.ru/).

oΤο 4ο Ράπιντ Τουρνουά ΟΠΑ Φιλοθέης θαδιεξαχθεί σήμερα (ώρα έναρξης 19.00),στην οδό Κηφισίας 312 και Βασιλέως Γεωργί-ου Β’, στα Σίδερα Χαλανδρίου. Πληροφορίεςαπό τον Βασίλη Γιορντό, τηλ. 6974262106,e-mail: skakiopaf@gmail.com.

oΤο 9ο Τουρνουά Πανελληνίου - Κότινου γιαπαίκτες με ΕΛΟ μέχρι 1800 αρχίζει αύριο καιθα διεξάγεται κάθε Δευτέρα στο εντευκτήριοτης οδού Μαυρομματαίων 26. Δηλώσεις συμ-μετοχής στον Δημήτρη Σταματάκο, τηλ.6956021777, 6974647108, e-mail:krokeatis@yahoo.gr).

oΠροκριματικά τουρνουά μπλιτς για το 2οδιεθνές όπεν τουρνουά «Πάλαιρος 2013». Τοπρώτο θα γίνει αύριο στο εντευκτήριο τουΔία Πετρούπολης, Κρήτης 1, ώρα 17:30.Δηλώσεις συμμετοχής στον Αντώνη Παυλή,τηλ. 6987343215, e-mail:tnpavlis@gmail.com.

oΑρχίζουν την Παρασκευή 27/4 στην Ερέτριατα Πανελλήνια Σχολικά Πρωταθλήματα(http://www.chessfed.gr/archives/2765).

oΤα Παγκόσμια Σχολικά Πρωταθλήματα θαδιεξαχθούν στο Πόρτο Καρράς της Χαλκιδι-κής από 6 μέχρι 15 Μαΐου(http://gamesfestival.chessdom.com/).

ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Η ΛΥΣΗ.ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ:1. ΝΕΦΕΡΤΙΤΗ 2.ΕΥΡΩΤΑΣ 3.ΣΕ 4.ΠΑΓΟΠΟΙΟΣ 5.ΡΕΑΛΙΣΤΑΙ 6.ΑΝΤΗΣ, ΑΛΑ, 7. ΣΑΕ, ΤΑΜ 8.ΚΟΣΜΗΤΕΙΑ 9.ΑΣ, ΑΣΑΣΚΑΘΕΤΑ:1.ΝΕΜΠΡΑΣΚΑ 2. ΕΥ, ΑΕΝΑΟΣ 3. ΦΡΕΓΑΤΕΣ 4.ΕΩ, ΟΛΗ, ΜΟ 5.ΡΤ, ΠΙΣΤΗ 6. ΤΑΦΟΣ, ΑΤΑ 7. ΙΣ, ΙΤΑΜΕΣ 8.ΣΟΑΛ, ΙΑ 9. ΗΓΕΣΙΑ, ΑΣ

ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ:1. Βασίλισσα της αρχαίας Αι-γύπτου 2. Ποταμός της Λακωνίας 3. Πρό-θεση 4. Κατασκευάζει τεχνητό πάγο 5. Αςείμαστε... σουξέ του Τ. Βοσκόπουλου (καθ.)6. α) Κύπριος Ανδρέας β) Έκφραση της μα-γειρικής 7. α) Συμβούλιο Αποδήμου Ελλη-νισμού, β) Διπλό ηχεί στην Αφρική 8. Θε-σμός της διοίκησης πανεπιστημιακών σχο-λών 9. α) Παρακινεί β) Ρωσικό υποκοριστι-κό του Αλέξανδρου (αντιστρ.)

ΚΑΘΕΤΑ:1. Πολιτεία των ΗΠΑ 2. α) Ουκ εντω πολλώ το... β) Αιώνιος 3. Μας τις πάσα-ρε ο Φρ. Ολάντ 4. α) Αφήνω (αρχ.) β) Ολάκερηγ) Ένας από το Τρίο Σούτζες 5. α) Το κέντροτης Άρτας β) Γιορτάζει μαζί με τη Σοφία καιτην Ελπίδα 6. α) Μεταφορικά ο εχέμυθος β)Μια αναπροσαρμογή παλιών εποχών (αρ-χικά) 7. α) Κλωστή (καθ.) β) Χαρακτηρισμόςπροκλήσεων 8. α) Το κόμμα του Γ. Καρατζα-φέρη (αντιστρ.) β) Ένας Λουδοβίκος 9. α) Ηεμπνευσμένη οδηγεί σε νίκες β) Το ίδιο με το9 α) οριζ.

ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΚΟΣΜΑΣ ΚΕΦΑΛΟΣkosmaskefalos@gmail.com

Όλοι του πάνελ συζητητών στο Κάισσα Cafe είναι σκακιστές, οπότε ας αναφέρουμε και κάποια άλλη τουςιδιότητα. Από αριστερά, ο συγγραφέας Χρήστος Κεφαλής, ο δημοσιογράφος Σπύρος Ιλαντζής, ο ηθοποιόςΣτέφανος Ληναίος, ο οικοδεσπότης και εμπνευστής των σκακιστικών εκδηλώσεων Πέτρος Κολυβάς και οπρώην πρόεδρος της ΕΣΟ Αχιλλέας Μητσάκος

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ

ΑΡΧΙΖΟΥΝ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗ OI ΠΡΟΚΡΙΜΑΤΙΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΗΘΟΠΟΙΩΝ

Σκακιστές στο θέατρο, ηθοποιοί στη σκακιέρα

ΤΟΥ ΘΑΝΟΥ ΣΑΡΡΗ

H φετινή χρονιά του Πρωταθλή-ματος της Σούπερ Λιγκ ήταν διαφο-ρετική από τις συνηθισμένες. Ο Πα-ναθηναϊκός κινήθηκε σε χαμηλά ε-πίπεδα. Ακόμα χαμηλότερα όμωςβρέθηκαν η ΑΕΚ με τον Άρη, που μέ-χρι και την τελευταία αγωνιστική πα-λεύουν για τη σωτηρία τους. Και η«Ένωση» δείχνει να χάνει τη μάχη...

Στις τάξεις του κόσμου της επι-κρατεί πανικός, καθώς, αν τελικά ο«δικέφαλος» υποβιβαστεί, θα είναι ηπρώτη φορά που θα παίξει στη δεύ-τερη κατηγορία. Ο πανικός γίνεται α-πελπισία όταν σκεφτεί κανείς ότι ηΑΕΚ αποτελεί μια ομάδα χωρίς στα-θερή διοίκηση, με υπέρογκα χρέηπου πιέζουν και δεν έχει ιδιόκτητογήπεδο. Μπορεί άραγε να βγει απότο αδιέξοδο;

Στην Αγγλία, μια ομάδα που βρέ-θηκε σε ανάλογη και ίσως χειρότερηθέση δείχνει να τα καταφέρνει. Παρ’ότι τα δεδομένα είναι διαφορετικάκαι δεν χωρούν συγκρίσεις, η αγγλι-κή Πόρτσμουθ το 2008 πανηγύριζετο Κύπελλο Αγγλίας, έχοντας στις τά-ξεις της αρκετούς σημαντικούς πο-δοσφαιριστές. Μέσα σε λίγα χρόνιαβρέθηκε δύο φορές σε καθεστώς οι-κονομικής διαχείρισης, υποβιβά-στηκε χρωστώντας 117 εκατομμύριαλίρες και χωρίς να έχει δικό της γή-

πεδο, αφού το «Φράτον Παρκ» ήτανστην κυριότητα εταιρείας, της οποί-ας τον έλεγχο είχε ένας από τουςπροηγούμενους ιδιοκτήτες.

Ο σύλλογος πέρασε μέσα σε λίγαχρόνια από αρκετούς μεγαλομέτο-χους με «σκοτεινό» παρελθόν και αμ-φίβολες πηγές εσόδων. Και κατάντη-σε φέτος να παίζει στην τρίτη κατη-γορία, να βρίσκεται στις τελευταίεςθέσεις της και να απειλείται με ορι-στική διάλυση. Εδώ και περίπου δύο

χρόνια, όμως, έχει βγει μπροστά οκόσμος της. Οι οπαδοί ίδρυσαν το«Πόρτσμουθ Σαπόρτερς Τραστ» έτσιώστε να αποκτήσουν νομική υπό-σταση και, σε σύμπνοια με την τοπι-κή κοινότητα, ξεκίνησαν τις διαδι-κασίες για να πάρουν οι ίδιοι τις τύ-χες της ομάδας της πόλης τους σταχέρια τους.

Με εντατική δουλειά πολλών μη-νών, εξαιρετική οργάνωση και χωρίςπροσωπικό όφελος, συγκέντρωσαν

ένα σημαντικό ποσό. Ήρθαν σε συ-νεννόηση με τις ποδοσφαιρικές αρ-χές, οι οποίες τους έδωσαν διορίαμέχρι το τέλος Απριλίου για να ολο-κληρώσουν τη διαδικασία απόκτη-σης του πλειοψηφικού πακέτου τωνμετοχών και κατάφεραν να έρθουνσε συμβιβασμό με την εταιρεία που έ-χει το γήπεδο, δίνοντας τρία εκατομ-μύρια που είχαν συγκεντρώσει μεθυσίες για να πάρουν πίσω το «σπί-τι» της ομάδας τους. Αυτό ήταν και

το τελευταίο εμπόδιο για να αποκτή-σουν και τυπικά τον σύλλογο και νατον σώσουν από την εξαφάνιση. Έ-χοντας το 51% των μετοχών, θα ορί-σουν δημοκρατικά εκλεγμένη διοί-κηση, η οποία θα αναλάβει τις τύχεςτης ομάδας και θα ξεκινήσει τη στα-διακή ανοικοδόμηση. Φυσικά, ταπράγματα μόνο εύκολα δεν είναι, αλ-λά τουλάχιστον γνωρίζουν ότι οι α-ποφάσεις θα λαμβάνονται με γνώ-μονα το καλό της Πόρτσμουθ. Η πο-ρεία της από εδώ και στο εξής θα έχεισίγουρα μεγάλο ενδιαφέρον...

Είναι δυνατόν στην Ελλάδα να ε-φαρμοστεί ένα τέτοιο μοντέλο; Οι αρ-μόδιοι από την «Supports Direct»,την οργάνωση που έχει δημιουργη-θεί με σκοπό να βοηθήσει τέτοιου εί-δους εγχειρήματα και δραστηριο-ποιείται σε πολλές χώρες και αθλή-ματα, μας απάντησαν θετικά. Προ-φανώς μια κοινωνία «χτυπημένη» α-πό την κρίση και τα Μνημόνια δύ-σκολα θα διαθέσει χρήματα για τοποδόσφαιρο, ενώ ανάλογες προσπά-θειες που ξεκίνησαν στη χώρα μαςδεν είχαν επιτυχία. Ωστόσο, αν ο κό-σμος κρατήσει παθητική στάση καιπεριμένει τους «από μηχανής θεούς»να σώσουν την ΑΕΚ, είναι πιθανόνστο τέλος να την δουν να διαγράφειπορεία ανάλογη με της Πόρτσμουθ...

66AΘΛΗΤΙΣΜΟΣ

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

TOY BAΣΙΛΗ ΓΑΛΟΥΠΗ

Το σοβαρό ενδεχόμενο υποβιβα-σμού της ΑΕΚ θυμίζει περιπτώσειςκι άλλων μεγάλων ομάδων, τόσοστην Ελλάδα όσο και στην Ευρώπη,που αγωνίστηκαν κατά καιρούς σεμικρότερες κατηγορίες. Τα σκληράχρόνια της πτώσης στη Β’ εθνική ή κιακόμα πιο κάτω δεν είναι λίγα ακόμακαι για πολύ «βαριές φανέλες» τουποδοσφαίρου.

Η ΑΕΚ, μάλιστα, είναι η μια απότις τέσσερις κορυφαίες ομάδες τηςΕλλάδας, μαζί με Ολυμπιακό, Πανα-θηναϊκό και ΠΑΟΚ, που δεν έχουνπέσει ποτέ κατηγορία στην ιστορίατους. Ακόμα, άλλωστε, κι όταν ο Πα-ναθηναϊκός κινδύνεψε να υποβιβα-στεί με την περιβόητη «υπόθεση τωνλουλουδιών», τη σεζόν 1975-76, δενσυνέβη κάτι τέτοιο λόγω της ιστορι-κής ψήφου του προέδρου του Ολυ-μπιακού Γιώργου Ανδριανόπουλου.

Ωστόσο, ο Άρης έχει βρεθεί δυοφορές στη Β’ Εθνική (την σεζόν1996-97 και την περίοδο 2004-05,

μετά τον επεισοδιακό αγώνα με τονΗρακλή). Ο Ηρακλής έχει υποβιβα-στεί το 1979-80 για απόπειρα δωρο-δοκίας (αν και τερμάτισε 8ος στηβαθμολογία) και το 2010-11, όταν έ-πεσε απευθείας στο Περιφερειακόπρωτάθλημα με ουσιαστικά τρεις (!)διαδοχικούς υποβιβασμούς σε λίγεςμέρες, λόγω πλαστής ασφαλιστικήςενημερότητας κ.ά. Και πάλι, μάλιστα,είχε εξασφαλίσει βαθμολογικά τησωτηρία του! Δυο φορές, επίσης, έ-χει πιει το φαρμάκι της Β’ Εθνικήςκαι ο Πανιώνιος, στο πρωτάθλημα1991-92, μετά από «θρίλερ» στην τε-λευταία αγωνιστική, και την περίο-δο 1995-96.

Όσο για το εξωτερικό, είναι πολλές,έστω και ξεχασμένες αρκετές εξ’ αυ-τών, οι περιπτώσεις υποβιβασμού ο-μάδων που έχουν κατακτήσει ακόμακαι Τσάμπιονς Λιγκ. Μια από τις πιοπρόσφατες είναι αυτή της Γιουβέ-ντους που βρέθηκε στη Β’ Ιταλίας το2006, λόγω του μεγάλου σκανδάλου«Calciopoli».

Η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ είχε

πέσει κι αυτή κατηγορία το 1974 τερ-ματίζοντας στην 21η θέση κι επέ-στρεψε αμέσως, ενώ η Μίλαν αγωνί-στηκε στη Β’ Ιταλίας το 1980, ότανγια πρώτη φορά υποβιβάστηκε γιαστημένα παιχνίδια. Στην ίδια κατη-γορία επέστρεψε δυο χρόνια αργότε-ρα για αγωνιστικούς λόγους αυτή τη

φορά.Γεύση από Β’ εθνική πήρε και η Λί-

βερπουλ στα χρόνια της αγωνιστικήςτης παρακμής, με τον υποβιβασμό τησεζόν 1953-54, για να οδηγηθεί στα-διακά στην ακμή μέσα από τα χέριατου Μπιλ Σάνκλι, ενώ ένα από τα με-γαλύτερα ονόματα της Λατινικής Α-

μερικής, η Ρίβερ Πλέιτ από την Αρ-γεντινή, έπεσε κατηγορία πριν απόδυο χρόνια.

Σοκ, εξάλλου, προκάλεσε πέρσι ηπτώση στη Δ’ Εθνική Σκωτίας για τηΡέιντζερς, λόγω χρεών. Άλλες σημα-ντικές ομάδες της Ευρώπης που έ-χουν πέσει κατηγορία για διάφορουςλόγους είναι η Μαρσέιγ, η Φιορεντί-να, η Γκλάντμπαχ, η Λιντς, η Πάρμα,η Παλμέιρας, η Κορίνθιανς κ.ά.

Με το θέμα της ΑΕΚ, όπως και τηςΣπόρτινγκ Λισσαβώνας, που κινδύ-νευε ακόμα εκείνη την εποχή, είχε α-σχοληθεί και η ΟΥΕΦΑ στο επίσημοsite της τον περασμένο Ιανουάριο:«Μια από τις μεγάλες ομάδες της Ελ-λάδας ίσως υποβιβαστεί για πρώτηφορά. Η ΑΕΚ, που η χειρότερη θέσηπου είχε πάρει ποτέ ήταν η έβδομη,βρίσκεται αυτή τη στιγμή στην επι-κίνδυνη ζώνη. Όσο πιο μεγάλες, άλ-λωστε, είναι οι ομάδες, τόσο πιο ά-σχημη είναι και η πτώση τους».

Κι αυτή η τελευταία διαπίστωσηείναι, πράγματι, μια μεγάλη αλή-θεια...

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Ακόμη και η... Γιουνάιτεντ έχει «πέσει»!«Όσο πιο μεγάλες είναι οι ομάδες, τόσο πιο άσχημη είναι η πτώση τους...»

ΠΟΡΤΣΜΟΥΘ

Όταν οι φίλαθλοι γίνονται πρωταγωνιστές!

Στην 4η κατηγορία αγωνίζεται φέτος η σκωτσέζικη Ρέιντζερς!

Οι οπαδοί της Πόρτσμουθ πήραν πίσω το «σπίτι» τους...

Έχοντας το 51% τωνμετοχών, θα ορίσουνδημοκρατικά εκλεγμένηδιοίκηση, η οποία θααναλάβει τις τύχες τηςομάδας τους...

67AΘΛΗΤΙΣΜΟΣ

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΤΟΥ ΤΖΟΥΛΙΟΥ ΣΥΝΑΔΙΝΟΥ

Η κάθαρση του πολιτικού συ-στήματος περνά μέσα από την αντί-στοιχη κάθαρση του ποδοσφαίρουκαι της ενημέρωσης και η αντιπα-ράθεση για τον έλεγχο των συγκε-κριμένων χώρων είναι σκληρή. Όσοιδεν μπορούν να αντιληφθούν το μέ-γεθος της οικονομικής και πολιτικήςδιαπλοκής στο ελληνικό ποδόσφαι-ρο και προσπαθούν να εξηγήσουν τισυνέβη στην ΑΕΚ με άλλους όρους,είναι αφελείς. Επιπλέον, όσοι δενβλέπουν πέρα από την οπαδική μύτητους και δημιουργούν εκρηκτικό κλί-μα, προσπαθώντας να φέρουν σε α-ντίθεση οπαδούς ομάδων και πόλειςολόκληρες, είναι επικίνδυνοι.

Η διάλυση της ΠΑΕ ΑΕΚ, όπως ε-πιχειρείται σήμερα, διότι περί αυτούπρόκειται και όχι περί υποβιβασμού,άλλους εξυπηρετεί κι άλλους όχι. Ταερωτήματα είναι αμείλικτα και οι αρ-μόδιοι ας απαντήσουν...

Ποιους πιθανόν βολεύει η διάλυση τώρα;

Βολεύει τους νυν άφαντους μεγα-λομετόχους στο City του Λονδίνου,που θα φορτώσουν σε άλλους τις δι-κές τους αμαρτίες;

Βολεύει, υπό προϋποθέσεις, τον υ-πόδικο πρώην πρόεδρο, σε βάροςτου οποίου έχουν επιδικασθεί τελε-σίδικα 44 εκατ. ευρώ (με τους τόκουςκοντά στα 80 εκατ. ευρώ) και με τα ο-ποία η ΑΕΚ μπορεί να αποπληρώσειτο Δημόσιο και τις υπόλοιπες οφειλέςτης; Ποιοι επέβαλαν την εγκληματι-κή «αμέλεια» του ελληνικού κράτους,που επί οκταετία και πλέον έσερνετην υπόθεση στις εληνικές καλένδες,ώστε να μην εισπραχθούν τα χρήμα-τα;

Βολεύει οποιονδήποτε, έπειτα α-πό την πιθανή πτώχευση ή λύση τηςεταιρείας και αφού περάσει έναςχρόνος συμμετοχής της ομάδας στοερασιτεχνικό πρωτάθλημα της Γ’ κα-τηγορίας, έρθει καβάλα στο άσπρο ά-λογο να την πάρει ξεπλυμένη, χωρίςούτε ένα ευρώ χρέος και με νέοΑΦΜ;

Ποιους με βεβαιότητα δενβολεύει η διάλυση στησημερινή συγκυρία;

Το Ελληνικό Δημόσιο, εφόσον δια-κυβεύονται τα επιδικασμένα χρήμα-τα από την υπόθεση Ψωμιάδη κι ε-φόσον χάνονται όσα χρέη δημιούρ-γησαν οι επόμενοι διαχειριστές. Ε-πίσης το Ελληνικό Δημόσιο, που ε-δώ και χρόνια εξασφάλιζε το 60%των δαπανών λειτουργίας του ΟΑΚΑαπό την ΑΕΚ και τον Παναθηναϊκό(από 14 έως 16 εκατ. ευρώ), που χά-νει το 23% ΦΠΑ επί των εισπράξεωνσε κάθε αγώνα, το 23% ΦΠΑ επί πο-σού χρήσεως του γηπέδου, το 5% γιατο Ταμείο των Αστυνομικών.

Δεν βολεύει το ερασιτεχνικό σω-ματείο της ΑΕΚ, που πιθανόν θαφορτωθεί, βάσει της θεσμικής συμ-μετοχής του με 10% στο μετοχικό κε-φάλαιο της εταιρείας, το αντίστοιχοποσοστό των χρεών προς ποδο-σφαιριστές και προπονητές, χωρίςνα έχει ευθύνη και χωρίς να είναι μεοποιονδήποτε τρόπο κατοχυρωμένοότι ο πιθανός ιδιοκτήτης της νέας«καθαρής» ομάδας θα τα καταβάλει.

Δεν βολεύει το «θεσμικό» ποδό-σφαιρο, την ΕΠΟ, που χάνει το 4% ε-πί των εισπράξεων των αγώνων, τοποσοστό επί των συμβολαίων των ε-παγγελματιών ποδοσφαιριστών, τηνΣούπερ Λιγκ που χάνει το 4% επί τωνεισπράξεων των αγώνων.

Δεν βολεύει τους μεγάλους ιδιο-κτήτες (Μαρινάκη, Αλαφούζο, Σαβ-βίδη), που βάσει εμπορικότητας χά-νουν έσοδα.

Δεν βολεύει το συνδρομητικό κα-νάλι της NOVA, που θα χάσει 30 χι-λιάδες συνδρομητές (ήδη μέσα σεδύο μέρες έχασε πάνω από δυο χι-λιάδες) και βάσει συμβολαίου θα μει-ώσει κατά 10% το ποσό προς τη Σού-περ Λιγκ.

Δεν βολεύει τους ιδιοκτήτες των ε-ταιρειών security (συνιδιοκτήτες 1-2 μεγάλων ΠΑΕ;), που βάσει τωνσυμβάσεων με τη Super League νέ-μονται άλλο ένα ποσοστό επί των ει-σπράξεων κάθε αγώνα, της τάξης του

15%.Δεν βολεύει τους διαχειριστές της

ΠΑΕ ΑΕΚ, που θα βρεθούν αντιμέ-τωποι με τη Δικαιοσύνη και με κα-τασχεμένη περιουσία, με πιο ήπια ί-σως την περίπτωση Νικολαϊδη, πουπλήρωνε τις δόσεις του άρθρου 44.

Δεν βολεύει άλλους ιδιοκτήτες μι-κρότερων ΠΑΕ, που έχοντας τα δικάτους άπλυτα δεν θέλουν να ανοίξει οασκός του Αιόλου.

Σε κάθε περίπτωση, ταεπεισόδια στο ΟΑΚΑ έγινανσε μια ιδιαίτερη συγκυρία

Επισημαίνω απλώς, χωρίς να υ-πονοώ και να συσχετίζω, ότι τα ε-πεισόδια στο ΟΑΚΑ, που ήταν απο-λύτως οργανωμένα, με στρατιωτικήπειθαρχία που διδάσκεται μόνο σεεγχειρίδια, από συντεταγμένη ομά-δα που επί μια ώρα καθόταν σε από-σταση 30 μέτρων από το αστυνομικόκέντρο ελέγχου του σταδίου, έγιναν:

o Λίγες ημέρες πριν από μια ακόμαδίκη του πρώην προέδρου (έχει επι-τέλους ορισθεί για τις 22 Μαΐου2013).o Λίγες ημέρες μετά την προωθητι-κή απόφαση που πάρθηκε στη Γ.Σ.της ΠΑΕ ΑΕΚ, κάτω από την πίεσητου ερασιτεχνικού σωματείου καιτης ομάδας μικρομετόχων για:oΑύξηση του μετοχικού κεφαλαίουμε 0,3 λεπτά ανά μετοχή, δηλαδή ά-νοιγμα στον κόσμο της ομάδαςoΑποκλεισμό των παλιών μετόχωνoΑπλή αναλογικήo Λειτουργία με εσωτερικό έλεγχο,βάσει των αρχών εταιρικής διακυ-βέρνησης.

Δηλαδή, βασικές προϋποθέσειςγια εξυγίανση και δημιουργία μο-ντέλου λαϊκής βάσης. Εκκρεμούσε ηπιο σημαντική απόφαση: να εκχω-ρήσει η ΑΕΚ στο Ελληνικό Δημόσιοτα ποσά που επιδικάσθηκαν από τηνυπόθεση Ψωμιάδη, ώστε να ξεπλη-

ρωθούν όλα τα χρέη σταδιακά καιστο ακέραιο. Ποιος δεν θέλει σήμε-ρα την εξυγίανση μιας ιστορικής ο-μάδας ώστε να μην παίξει καταλυτι-κό ρόλο στη κάθαρση του ποδοσφαί-ρου, με το παράδειγμα ενός άλλουμοντέλου συμμετοχικής - δημοκρα-τικής διοίκησης; Ποιος δεν θέλει νααλλάξουν τα πράγματα;

Με λίγα λόγια, φτάνει στη τελικήέκβαση ο πόλεμος συμφερόντων πουδιεξάγεται στην καμπούρα της ΑΕΚανάμεσα στο «θεσμικό» ποδόσφαιροκαι το παραποδόσφαιρο με την κρα-τική ανοχή και επιδιαιτησία. Όλοιαυτοί, τώρα αντιλαμβάνονται ότι ηεπικυριαρχία του παραποδόσφαι-ρου, τα στημένα, οι σαραντάρηδεςπου τρέχουν σαν δαιμονισμένοι, ό-λη η σαπίλα που βιώνει το ποδό-σφαιρο και η πολιτική ζωή, θα τουςπάει στον πάτο. Η ΑΕΚ είναι σαν τηνΕλλάδα στο ευρώ. Εάν φύγει θα κα-ταρρεύσει το σύστημα...

Ναι, η ΑΕΚ μπορεί να παίξει στο ε-ρασιτεχνικό με χιλιάδες κόσμο στοπλάι. Έχει γίνει και σε άλλες χώρες(π.χ. Ρέιντζερς φέτος) και αποτελείκαθαρτήρια διαδικασία.

Όχι, η ΑΕΚ δεν θα παίξει Β’ Εθνι-κή για να τους πληρώνει ακόμα καινα αποτελεί το άλλοθί τους. Ας το ξε-χάσουν...

Η ΑΕΚ έχει ιστορικότητα συνυφα-σμένη με τη χώρα ολόκληρη. Θα πα-ραμείνει δημοκρατική, αντιφασιστι-κή, αντισυστημική. Εάν θέλουν νατη σώσουν, ναι, να το κάνουν, κα-θαρίζοντας όμως πλήρως το το-πίο. Όχι μια από τα ίδια και τουχρόνου. Όχι για να σώσουν το δι-κό τους τομάρι λέγοντας ότι τηςκάνουν και χάρη. Να το ξέρει όλοςο κόσμος...

Σαν την Ελλάδα του ευρώ...Εάν φύγει από τη Σούπερ Λιγκ, θα καταρρεύσει το σύστημα...

Ναι, η ΑΕΚ μπορεί ναπαίξει στο ερασιτεχνικόμε χιλιάδες κόσμο στοπλάι. Έχει γίνει και σεάλλες χώρες καιαποτελεί καθαρτήριαδιαδικασία

ΑΕΚ

MEDIA68

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΧΡΗΣΤΙΚΑΕΚΑΒ 166 • ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ 11850 • ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ 14944 • ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ 199 • ΠΛΟΙΑ 1440 • KΤΕΛ 1440 • ΤΡΕΝΑ 1440 - τηλ. κράτησης 110 • ΛΙΜΕΝΑΡΧΕΙΟ

ΠΕΙΡΑΙΑ 210-4511310-7 • «ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ» 210-3530000 • ΟΤΕ - ΒΛΑΒΕΣ 124 • ΔΕΗ 1253 • ΕΥΔΑΠ - ΒΛΑΒΕΣ 1022 • ΛΙΜΕΝΙΚΟ 108 • ΚΤΕΟ 1425 • ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗΑΣΤΥΝΟΜΙΑ 171 • ΟΤΕ - ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ 11888

08.00 Θεία Λειτουργία 10.30 Αρχονταρίκι 11.30Μουσική παράδοση (Ε) 12.30 Ευρωπαϊκό Πρωτά-θλημα Ενόργανης Γυμναστικής 14.30 Formula 1Γκραν Πρι Μπαχρέιν 15.00 Formula 1 Γκραν ΠριΜπαχρέιν (Ζ) 18.15 Μακρόνησος (Ε) 20.00 Μεσό-γειος (Ε) 21.00 Μέγας Πέτρος 22.00 Οι μεγάλεςστιγμές στη Eurovision - 53ος Πανευρωπαϊκός Δια-γωνισμός Τραγουδιού Eurovision (Ε) 24.00 Ειδή-σεις 01.00 Αποφασίσαμεν και διατάσσομεν: η χού-ντα, η λογοκρισία και ο ελληνικός κινηματογράφος(Ε)

06.45 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 08.30 ΝΕΤ Παντού12.00 Ειδήσεις 12.30 Με αρετή και τόλμη 13.00Βουλή των Ελλήνων 14.00 Ανταποκριτές 15.00 Ει-δήσεις 16.00 Το μεγάλο κανόνι. Κωμωδία 18.00 Ει-δήσεις 18.15 Οπτική γωνία (Viewpoint) 19.00 Ε-πτά 20.00 Μαρτυρίες (Ε) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Α-θλητική Κυριακή 01.00 Το πέρασμα. Θρίλερ

07.00 Τα αδέρφια μας οι άνθρωποι (Ε) 07.30 ΘείαΛειτουργία 10.30 Οδοιπορικό στην Πίνδο 11.30 Ο-δοιπορικός στην Πίνδο 12.00 Ο τόπος και το τρα-γούδι του 13.00 Ειδήσεις 13.30 Χωρίς αυτοκίνητο14.00 Μητέρα γη (Ε) 15.00 Κυριακή στο χωριό17.00 Ειδήσεις 17.05 Κυριακή στο χωριό (Συνέχεια)18.00 Ελλήνων δρώμενα 19.00 Μία εβδομάδα στονΠαράδεισο. Αισθηματικό δράμα 21.00 BalkanExpress (Ε) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Καμουφλάζ. Κω-μωδία 01.00 Τζένι. Κοινωνικό δράμα

06.00 Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) 07.00 ΜΕGA Σαβ-βατοκύριακο 10.00 Όλα για την υγεία μου (Ε) 11.00Γλυκές αλχημείες (Ε) 12.00 Η ώρα η καλή (Ε) 13.10Εμείς κι εμείς (E) 14.00 Eιδήσεις 14.50 Σπίτι τηςσυμφοράς. Κωμωδία 16.50 Παρέα στην κουζίνα, κά-θε μέρα (Ε) 17.35 Ειδήσεις 17.40 Οι Βασιλιάδες (Ε)19.00 Πίσω στο σπίτι (Ε) 20.00 Eιδήσεις 21.15Σπάιντερμαν. Περιπέτεια 24.00 Πρωταγωνιστές01.15 Ειδήσεις

07.00 Τα φιλαράκια (Ε) 08.00 Τύχη βουνό (Ε)09.00 Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) 09.45 Ελεύθεροςκι ωραίος (Ε) 10.45 Wipe out (E) 11.50 Springwipe out (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Κατά λάθος φά-ντασμα. Κωμωδία 15.20 Oreo cooking 15.30Λίτσα.com (E) 16.50 Ο πόλεμος των άστρων (Ε)17.50 Ειδήσεις. Δελτίο στη νοηματική 18.00 Ερ-γαζόμενη γυναίκα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 20.50 Κλή-ρωση ΤΖΟΚΕΡ-ΠΡΟΤΟ 21.15 Your face soundsfamiliar 00.15 Σε πρώτο πλάνο 01.15 Ταξίδι στηνάγρια φύση. Περιπέτεια 03.50 Η αγάπη ήρθε απόμακριά (Ε)

07.00 Παιδικό πρόγραμμα 12.00 Floricienta 13.00Ειδήσεις 13.45 Ben 10: Οι φύλακες του χρόνου. Οι-κογενειακή περιπέτεια 15.30 Τα φιλαράκια 16.50Mike and Molly 17.45 Ειδήσεις. Δελτίο στη Νοη-ματική 18.00 Ηuman target 18.50 Two and the halfmen 19.45 Eιδήσεις 21.00 Η κόρη μου η σοσιαλί-στρια. Κωμωδία 23.15 Οι γενναίοι της Σαμοθράκης.Ελληνική κωμωδία 01.00 Ένας άγνωστος ανάμεσάμας. Θρίλερ 02.45 Γύρνα το μόνο σου. Κωμωδία

06.00 Macgyver (Ε) 08.00 Άκατα μάτατα με τα Ζου-ζούνια 10.00 Μες στην καλή χαρά 14.00 Ειδήσεις14.15 Stars system 15.15 Έτσι απλά 15.50 Alphacheck up 16.55 Ειδήσεις. Δελτίο στη νοηματική17.00 Aννίτα SOS 19.00 Eιδήσεις 20.00 Tι θα φά-με σήμερα μαμά; 21.00 Ali. Δράμα 00.15 10η εντο-λή (Ε) 01.15 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε)

06.45 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Κυρια-κή με δράση 12.30 Στην πράξη 13.30 Ποδηλατο-δράσεις 14.00 Γεύσεις στη φύση 15.00 Γλυκειές αλ-χημείες (Ε) 16.00 Πράσινες αποστολές 17.00 Joy19.00 Ραντεβού με το γιατρό σας 19.45 Οι Νέοι Φά-κελοι - 21η Απριλίου 1967 21.00 Tα νέα του ΣΚΑΪ22.00 Goal 23.00 Ελεύθερος σκοπευτής 02.00 Ό-ταν ο καιρός άλλαξε την Ιστορία

11.50 Οι δρόμοι της φιλίας: Ιταλία - Σλοβενία - Κρο-ατία 13.20 Ώρα παράδοσης 14.00 Έδοξε τη Βουλήκαι τω Δήμω 15.00 Κάρτα μέλους 16.00 Τι λέει ο νό-μος 17.20 Αστικό τοπίο - Κτίριο γραφείων οδού Πει-ραιώς 18.00 Γιάννης Ρίτσος: οι ρίζες του 19.00 Τε-τράδια κοινοβουλευτικού λόγου 20.00 Ζορμπάς, οΈλληνας 22.00 Ναμπούκο. Όπερα

ΤΗΛ.: 210-77.01.911-5 ET1

ΤΗΛ.: 210-60.66.000 NET

ΤΗΛ.: 2310-299.400 ET3

ΤΗΛ.: 210-69.03.000 MEGA

ΤΗΛ.: 210-68.86.100 ΑΝΤ1

ΤΗΛ.: 210-34.21.201-4 STAR

ΤΗΛ.: 212-21.24.000 ALPHA

ΤΗΛ.: 210-48.00.170-4 ΣΚΑΪ

ΤΗΛ. 210-36.73.366 ΒΟΥΛΗ

ΣΗΜΕΡΑ

ΟΠΤΙΚΗ ΓΩΝΙΑ: ΤΟ ΔΙΛΗΜ-ΜΑ • ΝΕΤ, 18.15 Οι φωτορεπόρ-

τερ Γιάννης Μπεχράκης και ο ΛευτέρηςΠιταράκης συζητούν για τα ηθικά ζητή-ματα που προκύπτουν σε καταστάσειςπολέμου και ακραίας βίας.

ALI• ALPHA, 21.00 Βιογραφικόδράμα, παραγωγής 2001, σε σκη-

νοθεσία Μάικλ Μαν. Παίζουν: ΓουλίλΣμιθ, Τζέιμι Φοξ, Γιον Βόιτ.

ΣΠΑΪΝΤΕΡΜΑΝ • MEGA,21.15 Περιπέτεια παραγωγής

2002, με τους Τόμπι Μαγκουάιρ, ΚίρστενΝτάνστ, Γουίλεμ Νταφόε, Τζέιμς Φράνκο.

ΑΠΕΦΑΣΙΣΑΜΕΝ ΚΑΙ ΔΙΑΤΑΣ-ΣΟΜΕΝ: Η ΧΟΥΝΤΑ, Η ΛΟΓΟ-

ΚΡΙΣΙΑ ΚΑΙ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΙΝΗ-ΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ • ΕΤ-1, 01.00 Μαρτυ-ρίες, ντοκυμέντα, κομμένα αποσπάσματαταινιών. Μιλούν: Ι. Καμπανέλης, Γ. Σολδά-τος, Γ. Σταμπουλόπουλος, Θ. Αγγελόπου-λος, Μ. Μανουσάκης, Β. Ραφαηλίδης.

Το νεανικό δελτίο του STAR μετα-κομίζει στην ΕΡΤ Νέα παρέμβαση στοδελτίο ειδήσεων της ΝΕΤ από τον γενικόδιευθυντή Αιμίλιο Λιάτσο, με την απαί-τηση να προβληθεί ως είδηση το... πάρτιτης εφημερίδας «Παρασκήνιο» από τις ει-δήσεις της κρατικής τηλεόρασης. Καρα-μπινάτη γκρίζα διαφήμιση, από αυτέςπου στο παρελθόν έχει «τσεκουρώσει» τοΕΣΡ. Στο πάρτι ήταν παρόντα ουκ ολίγαστελέχη της Ν.Δ., όπως ο Σ. Κεδίκογλου, οΓ. Μιχελάκης, ο Μ. Σαλμάς κ.ά.

Αντιστάσεις Πρώτη αντέδρασε η Έλ-λη Στάη, αρνούμενη να μεταδώσει την«είδηση», η οποία πάντως είχε ήδη παίξειστο μεσημεριανό δελτίο και ξαναπροβλή-

θηκε στο νυχτερινό. Αλλά και στο δελτίο ει-δήσεων του Star. Στο κύμα των αντιδρά-σεων προστέθηκαν επίσης η συνέλευσητων εργαζομένων της ΕΡΤ και η ΕΣΗΕΑ,που έκανε λόγο για «επιχείρηση χειρα-γώγησης των ειδήσεων». Είχε προηγηθείη παρέμβαση Λιάτσου για δήθεν λάθοςρεπορτάζ του Ν. Γρυλλάκη περί αύξησηςτων τιμολογίων της ΔΕΗ (που επιβεβαι-ώθηκε πανηγυρικά) και το κόψιμο της εκ-πομπής των Αρβανίτη - Κατσίμη για α-ναφορά σε βασανισμούς κρατουμένων.

Όχι άλλο σώσιμο! Έξι ακίνητα τηςΕΡΤ βρίσκονται στη λίστα του ΤΑΙΠΕΔπρος «πιθανή αξιοποίηση», σύμφωνα μεεπίσημο κατάλογο που κατατέθηκε στη

Βουλή. Μεταξύ τους και το Ραδιομέγαροτης ΕΡΤ στην Αγία Παρασκευή, το οποίοσηκώνει σχεδόν όλο το βάρος της εσωτε-ρικής παραγωγής, με υποδομές, στούντιοκ.λπ., αξίας εκατ. ευρώ. Προς «αξιοποίη-ση» επίσης δύο νεοκλασικά φιλέτα στην α-κριβότερη περιοχή της Αθήνας: ένα επίτης οδού Ρηγίλλης και άλλο ένα επί τηςΜουρούζη. Στην ίδια λίστα η Κατεχάκηκαι δύο ακόμα ακίνητα στη Θεσσαλονί-κη, το ένα στην Περαία και το δεύτερο τηνΚαυτατζόγλου.

«Συγκυβέρνηση» και στην ΕΣΗΕΑΝέα παράταξη με το όνομα «Ενωμένοι δη-μοσιογράφοι» δημιουργήθηκε για τις ε-κλογές στην ΕΣΗΕΑ, οι οποίες είναι ά-γνωστο ακόμα πότε θα γίνουν. Ιδρυτικάμέλη η Μαρία Αντωνιάδου (γενική γραμ-ματέας της ΕΣΗΕΑ), ο Δημήτρης Κου-μπιάς (γ.γ. ΠΟΕΣΥ) και ο Ν. Καρούτζος (γ.γ.ΕΔΟΕΑΠ). Αν και το σχήμα έχει πάρει τοOK από τον Γ. Μουρούτη περιλαμβάνειδυνάμεις προσκείμενες και στη Ν.Δ. και τοΠΑΣΟΚ. Εάν θα «ολοκληρωθεί» με τηνπροσχώρηση της παράταξης τηςΔΗΜ.ΑΡ. (Διόγος - Κανέλλης), έτσι ώστε ναανταποκρίνεται ακριβώς στο κυβερνητικόσχήμα παραμένει ερώτημα, αφού η πα-ράταξη «Δημοσιογραφική Μεταρρύθμι-ση» συνεδριάζει σήμερα για να αποφασί-σει.

Αλλαγή του Κανονισμού Διενέρ-γειας Προμηθειών στην ΕΡΤ καταγ-γέλλει ο Πανελλήνιος Σύλλογος Μηχανι-κών και Τεχνικών ΕΡΤ, που θα έχει ως α-ποτέλεσμα «εταιρείες να φτιάχνουν τιςπροδιαγραφές, να επανδρώνουν τις επι-τροπές και να επιλέγουν τα προϊόντατους». Όπως λένε: α) δεν χρειάζονται προ-διαγραφές για έρευνα και μελέτη του υπόπρομήθεια εξοπλισμού, β) οι επιτροπές ο-ρίζονται από ένα άτομο (γενικό διευθυ-ντή Οικονομικών / Διοικητικών) ο οποί-ος επιτρέπεται να είναι και εκτός ΕΡΤ, γ)τα μέλη των επιτροπών μπορούν να επι-λέγονται και εκτός ΕΡΤ.

Α.Γ.Ν.

EχουΜΜΕ και λέΜΜΕ

69MEDIA

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Νέα αγορά«συνδρομητικώνενημερωτικώνυπηρεσιών» από τον ΔΟΛ

Να αξιοποιήσει τις δυνατότητεςτης αγοράς του ‘Ιντερνετ και των νέ-ων τεχνολογικών δυνατοτήτων επι-χειρεί ο ΔΟΛ, ανοίγοντας μια νέα α-γορά, αυτή των συνδρομητικών υ-πηρεσιών παροχής ενημερωτικούπεριεχομένου: τις υπηρεσίες που ώςτώρα προσέφερε δωρεάν μέσα απότις πλατφόρμες .gr προσφέρει πλέονμε συνδρομή, στην αντίληψη ότι ηκαλή ενημέρωση και το ποιοτικό πε-ριεχόμενο κοστίζει και, προκειμένουνα επιβιώνει και να αναπτύσσεται ωςβιομηχανία, θα πρέπει να αμείβεται.Στην αντίληψη της «αυτοχρημα-

τοδότησης» του ενημερωτικού πε-ριεχομένου, που ταυτίζεται με τηναντίληψη πολλών μεγάλων εφημερί-δων του εξωτερικού, ο ΔΟΛ έχει«κλειδώσει» από την περασμένη Κυ-ριακή το περιεχόμενο των εφημερί-δων του «Το Βήμα της Κυριακής» και«Τα Νέα Σαββατοκύριακο», αλλά καιμεγάλο μέρος ακόμα και του καθη-μερινού περιεχομένου των ιστοσε-λίδων tovima.gr και tanea.gr, στα ο-ποία ανεβαίνει μόνο η τρέχουσα ει-δησεογραφία της ημέρας.Για την πρόσβαση στις συνδρομη-

τικές υπηρεσίες, οι οποίες προσφέ-ρουν ειδησεογραφία και αναλύσειςυψηλού επιπέδου, το κόστος κλιμα-κώνεται ανάλογα με το πακέτο: από0,89 ευρώ για τη συνδρομή μίας η-μέρας έως 200 ευρώ τον χρόνο γιαπρόσβαση σε όλες τις υπηρεσίες.Στο πακέτο της προσφοράς περιλαμ-βάνονται ακόμα τα περιοδικά τουΔΟΛ, πρόσβαση στο αρχείο του ΔΟΛ,βιβλία, αγορές μέσω e-shop κ.ά. Τοπεριεχόμενο θα προσφέρεται προ-σαρμοσμένο, για πολλαπλές πλατ-φόρμες ενημέρωσης και ψυχαγω-γίας, από smartphones και tabletsμέχρι τον κλασικό υπολογιστή ή σεpdf.Κίνητρο για τους καταναλωτές /

αναγνώστες, η προσφορά επιλογήςμεταξύ τριών ειδών tablets σε καλήτιμή, που προσέλκυσε τις πρώτες μέ-ρες πάνω από 1.500 συνδρομητές.Ο σχεδιασμός αυτός επιχειρεί να

δώσει μιαν απάντηση στις σημερι-νές δύσκολες συνθήκες μετάβασηςαπό το χαρτί στην οθόνη, δημιουρ-γώντας μια ισχυρή βάση τεχνογνω-σίας, εμπειρίας, και μεριδίου αγο-ράς, έως ότου ανακάμψει η οικονο-μία. Σύμφωνα μάλιστα με μελέτεςστον ΔΟΛ, εκτός από τις συνδρομές,οι πλατφόρμες ενημέρωσης δίνουνμεγάλες δυνατότητες και στη δια-φημιστική αγορά να προβάλλει προϊ-όντα και υπηρεσίες, με τη δημιουρ-γία ξεχωριστών target groups.

ΑΓΓΕΛΑ ΝΤΑΡΖΑΝΟΥ

Οι ραγδαίες περικοπές των θέ-σεων εργασίας στις εισηγμένες ε-πιχειρήσεις ΜΜΕ τα τελευταία τέσ-σερα χρόνια ξεπερνούν το 1/3 τουεργατικού δυναμικού. Οι θέσεις ερ-γασίας μειώθηκαν κατά 1.997 απότο 2008, όταν έφταναν τις 5.384, ε-νώ σήμερα δεν ξεπερνούν τις 3.387(-37,1%).

Στις δύο μεγάλες επιχειρήσειςμάλιστα, τον ΔΟΛ και τον Πήγασο,οι απομακρύνσεις προσωπικού ξε-περνούν το 40% από το 2008 μέχρισήμερα, χωρίς βεβαίως να έχουνλύσει κανένα πρόβλημα.

Αν στις 2.000 απομακρύνσεις ερ-γαζομένων συνολικά -μέσω συντα-ξιοδότησης, απολύσεων, ή «εθε-λούσιας» εξόδου- προστεθούν οι θέ-

σεις εργασίας που χάθηκαν από ε-πιχειρήσεις που έκλεισαν, ο αριθ-μός εκτοξεύεται: Alter, Χ.Κ. Τεγό-πουλος («Ελευθεροτυπία»), ΙΜΑΚΟ,Λυμπέρης, ο συνολικός αριθμός υ-

περβαίνει τις 5.000 θέσεις εργασίας.Οι εφημερίδες «Απογευματινή»,

«Αυριανή», «Ελεύθερος», ο ραδιο-φωνικός σταθμός Flash ανεβάζουντον αριθμό στις 5.500 θέσεις εργα-

σίας, χωρίς να υπολογίζονται οι α-πολύσεις σε μέσα ενημέρωσης ταοποία δεν διαπραγματεύονται στοΧρηματιστήριο.

Α.Γ.Ν.

ΤΗΣ ΑΓΓΕΛΑΣ ΝΤΑΡΖΑΝΟΥ

Αγώνα ζωής δίνουν οι επιχει-ρήσεις ΜΜΕ, καταβάλλοντας προ-σπάθειες να συνεχίσουν τη λει-τουργία τους στις πιο αντίξοες οι-κονομικές συνθήκες: δραματικήμείωση των πωλήσεων και τους τζί-ρου τους, ταυτόχρονα με τη μείωσητης διαφημιστικής δαπάνης κατά60% τα τελευταία τέσσερα χρόνια.«Δεμένες» με δυσθεώρητα χρέη, ύ-ψους εκατοντάδων εκατ. ευρώ, συ-χνά διπλάσια από τον κύκλο εργα-σιών τους, βλέπουν να περιορίζο-νται οι δυνατότητες ανάκαμψήςτους.

Μόνο τα χρέη σε τράπεζες των ει-σηγμένων φτάνουν τα 550 εκατ., ε-νώ εάν σε αυτά προστεθούν τα χρέητων μέσων που έχουν κλείσει(Alter, «Ελευθεροτυπία», Λυμπέρηςκ.ά.) και των υπολοίπων, υπολογί-ζονται ότι ξεπερνούν το 1,3 δισ. ευ-ρώ. Μπροστά στις ασφυκτικές πιέ-σεις για ρευστότητα, η λύση πουπροκρίνεται από τους περισσότε-ρους ιδιοκτήτες σήμερα είναι η αύ-ξηση μετοχικού κεφαλαίου, όμωςγια πόσο ακόμα;

Σύμφωνα με τα επίσημα στοιχείατων ισολογισμών τους οι συνολικέςυποχρεώσεις προς τράπεζες, προ-μηθευτές, πελάτες, Δημόσιο κ.ο.κ.,των έξι εταιρειών που διαπραγμα-τεύονται στο Χρηματιστήριο (υπόεπιτήρηση) πλησιάζουν τα 800 ε-κατ. ευρώ αθροιστικά. Εξ αυτών,542,3 εκατ. ευρώ είναι τα χρέη τουςπρος τις τράπεζες.

Τα χρέη είναι σαφές ότι δεν μπο-ρούν να εξυπηρετηθούν, αφού οι

χρήσεις του τελευταίου έτους συ-νεχίζουν να εμφανίζονται ζημιογό-νες -πλην των Αττικών Εκδόσεων-κατά δεκάδες εκατ. ευρώ. Αν και οιζημιές βαίνουν μειούμενες (πληντης «Καθημερινής» όπου υπερδι-πλασιάζονται), μόνο τον τελευταίοχρόνο οι εισηγμένες είχαν ζημιές124 εκατ. ευρώ. Ο τζίρος συνεχίζεινα μειώνεται και πέφτει κάτω απότα 100 εκατ. ευρώ την τελευταίαχρονιά για τις τρεις μεγαλύτερες ε-ταιρείες του κλάδου, τον ΔΟΛ, τηνΠήγασος και την Τηλέτυπος(Mega). Σε συνδυασμό με τον υψη-λό δανεισμό και τις συσσωρευμέ-νες ζημιές, οδηγούν τις επιχειρή-σεις ΜΜΕ σε δραματικό αδιέξοδο.

Αφού έχουν πριονίσει το ανθρώ-πινο δυναμικό, έχουν περιορίσει τιςλειτουργίες τους, έχουν μειώσει στο

κατώτατο τα λειτουργικά τους έξο-δα, οι εταιρείες στρέφονται πλέονστην αύξηση μετοχικού κεφαλαίου,με συνεχείς τονωτικές ενέσεις απότους μεγαλομετόχους, προκειμένουνα διασωθούν.

o Ο ΔΟΛ ολοκλήρωσε αύξησημετοχικού κεφαλαίου τον περασμέ-νο Φεβρουάριο, που είχε ως αποτέ-λεσμα να ενισχυθεί το ταμείο τουκατά 7 εκατ. ευρώ. Μόλις δύο μή-νες μετά, ο οργανισμός αναζητά άλ-λα 14 εκατ. ευρώ για τις ανάγκες τουσε κεφάλαιο κίνησης. Ήδη ο Σταύ-ρος Ψυχάρης κατέχει το 92,1% τουΔΟΛ και όπως όλα δείχνουν τον ο-δηγεί εκτός διαπραγμάτευσης στοΧρηματιστήριο.

o Στην Τηλέτυπος (Mega), ηαύξηση μετοχικού κεφαλαίου κατά10 εκατ. ευρώ και το ομολογιακό

δάνειο των 98 εκατ. με το γύρισματου χρόνου δεν επαρκούν για τις α-νάγκες του έτους, με αποτέλεσμανα αποφασιστεί νέα αύξηση μετο-χικού κεφαλαίου, γύρω στα 15 εκατ.ευρώ.

o Με τονωτικές ενέσεις ενισχύ-ει τον Πήγασο ο μεγαλομέτοχος Φ.Μπόμπολας. Η εταιρεία κατόρθω-νε να λαμβάνει τραπεζικό δανεισμόμέχρι πρόσφατα.

o Σταθερός παρέμεινε, δεδομέ-νων των συνθηκών, ο κύκλος εργα-σιών της «Καθημερινής», στα 60 ε-κατ. ευρώ. Παρά ταύτα, οι ζημιέςστο τέλος του 2012 υπερδιπλασιά-ζονται, ενώ και οι συνολικές της υ-ποχρεώσεις αυξάνονται κατά 49%και αγγίζουν τα 140 εκατ. ευρώ. Α-πό αυτά, τα χρέη στις τράπεζες φτά-νουν τα 97,7 εκατ. ευρώ.

Ασφυκτικός κλοιός χρεώνστις επιχειρήσεις ΜΜΕ

ΜΟΝΟ ΣΤΙΣ ΕΙΣΗΓΜΕΝΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΜΜΕ

Χάθηκαν 5.500 θέσεις εργασίας σε 4 χρόνια

70Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

«Ο Ομπάμα και εγώ παραλάβαμεοικονομίες - κουρέλια.» Γ. Α. Παπανδρέου.(Καταπληκτικό. Εγώ και ο Μέσισουτάρουμε με το αριστερό!)

ΡΗΣΕΙΣ&ΑΝΤΙΡΡΗΣΕΙΣ

Ο Τσίπρας φταίει για τη Μα-νωλάδα. Είπε για συμμαχία

του Νότου, οι άλλοι κατάλαβαν του Α-μερικάνικου Νότου, και έγινε ό,τι έ-γινε.

Φταίνε όμως και οι εργοδό-τες. Αντί να φωνάξουν τα Ε-

ΚΑΜ να τους τσακίσουνε και ναφανεί φυσιολογικό, πήγανε να τοχειριστούν μόνοι τους.

Άσε που άμα σπαταλάς ένασωρό σφαίρες, ανεβάζεις το

κόστος παραγωγής. Ενώ η αστυνομίατο κάνει τζάμπα.

Απο την άλλη, η αστυνομία,αν δεν έχει εξώπορτα το

σπίτι να μπουν με ντου στις 4 τοπρωί, δεν γουστάρει.

Διότι αν μπεις στο αντίσκηνο4 το πρωί, μπορεί να σε περι-

μένουνε με τίποτα τσάπες.Δεν καταλάβαμε γιατί οιδράστες κρύφτηκαν μέχρι

να τελειώσει το αυτόφωρο. Προ-φανώς στη Μανωλάδα το να πυρο-βολήσεις τριάντα ανθρώπους δενσηκώνει προφυλάκιση.

Μπορεί και να έχουν δίκιο.

Ειδικά για τους παράνομουςαραπάδες, που είναι και χα-

μηλή η αντικειμενική τους αξία.Άλλωστε έχουν το ελαφρυ-ντικό ότι δεν το έχουν ξανα-

κάνει. Τις προηγούμενες φορές τουςσέρνανε πίσω από τα αυτοκίνητάτους.

Εκτός αν κρύφτηκαν για ναπρολάβει ο Δένδιας να συλ-

λάβει και να απελάσει τα θύματα.Οι μάρτυρες έχουν απελαθείήδη. Όχι, για να μη λέτε ότι η

αστυνομία δεν κάνει καλά τη δουλειάτης.

Δηλαδή πήγανε οι Τσετσέ-νοι και βάλανε βόμβα στη

Βοστώνη λόγω Πούτιν; Τι διάολο,αναλύσεις της ΟΑΚΚΕ διαβάζανε;

Κανονικά προχωρούν οι ιδιω-τικοποιήσεις. Το ΤΑΙΠΕΔ έχει

συγκεντρώσει τη δημόσια περιουσίασε πακέτα των 6 με δώρο συμμετο-χή σε κλήρωση για ένα περιφερεια-κό αεροδρόμιο.

Αν κρίνουμε από το τίμημα,δεν δώσανε τα λαχεία, μια

πεντάδα πουλήσανε.Τεράστιο θέμα μάς δημιούρ-γησε ο Τσίπρας και με την «α-

ναστολή».Του επιτέθηκαν τα κόμμα-τα της κυβέρνησης. Τα ο-

ποία όταν λένε «αποδέσμευση»και «απαγκίστρωση», το εννοούνμέχρι κεραίας.

Πόσο μάλλον όταν λένε «Λύ-ση είναι μόνο ο συνδυασμός

της υλοποίησης του προγράμματοςπροσαρμογής με συμπληρώσεις καιτροποποιήσεις, που θα κάνουν εφι-κτή την οικονομική αποτελεσματι-κότητα και τον δίκαιο επιμερισμό τωνβαρών για τη διέξοδο από την κρί-ση».

Αν είναι σχοινοτενής η μλκπου λέμε, περνάει και πιο

γρήγορα η ώρα.Η αλήθεια πάντως είναι ότιμας πιάσανε στα πράσα. Όχι

μόνο έχουμε ένα ολοκληρωμένο σχέ-διο να αλλάξουμε γραμμή μετεκλο-γικά, αλλά το εξαγγέλλουμε και προ-εκλογικά.

Και όχι τίποτα άλλο, θα κά-ψουμε και την απαγκίστρω-

ση που θα ξαναϋποσχεθούν προ-εκλογικά οι αντίπαλοι.

Είναι και η πολιτική γλώσσαπερίεργη. Αν ο Τσίπρας είχε

πει «κατάργηση της απαγκίστρωσηςτου ευρωμονόδρομου σε αναστολήτης αντι - Ε.Ε. κατεύθυνσης», κανείςδεν θα τον κατηγορούσε για αμφιση-μία.

Απευθύνεστε σε κατώτεραένστικτα όταν καταγγέλλε-

τε το Μνημόνιο, είπε ο Στουρνά-ρας στον Τσίπρα.

Δίκιο έχει. Εμείς οι Συριζοτα-λιμπάν τρία πράγματα έχουμε

στο μυαλό μας: να φάμε, να πηδή-ξουμε και να ακυρώσουμε το Μνη-μόνιο.

Χωρίς να σκεφτούμε τι θααπογίνουν τα εκατομμύρια

άνθρωποι που ζουν από αυτό.Και αυτό μόνο και μόνο απόενστικτώδη αντιευρωπαϊσμό,

έτσι;Α, και όταν λέμε «να φά-με», κοψίδια και λίπη εννο-

ούμε, μη φαντάζεστε τίποταγκουρμέ.

Mε τα χέρια, εννοείται.

Τα ‘χει γράψει και η ΣώτηΤριανταφύλλου αυτά άλλω-

στε. Και ο Θανάσης Χειμωνάς.

ΚΑΚΟΗΘΕΙΕΣΥΠΟ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΥΡΙΤΣΕΩΣ & ΑΓΓΕΛΟΥ ΤΣΕΚΕΡΕΩΣ

Μην αναστείλουμε το Μνημόνιο, γιατί δεν θα έχει ο Φώτηςαπό πού να απαγκιστρωθεί

Προς τους λουόμενους στη λίμνη της Βουλιαγμένης: Μπορείτε να αποκαλείτετον Πάγκαλο, ΠΑΓΚΑΛΟ. Είναι συνώνυμο και δεν είναι μηνύσιμο.

Πρότεινε το ΠΑΣΟΚ την ίδρυση Ε-θνικού Ταμείου Κοινωνικής Αλληλεγ-γύης Γενεών (χρηματοδοτούμενου απότα έσοδα που θα προκύψουν μετά το2020 από τους υδρογονάνθρακες...) καιη κυβέρνηση έσπευσε να το αποδεχτεί«νοθεύοντάς» το. Ενσωμάτωσε τον πό-ρο στον υφιστάμενο λογαριασμό του Α-ΚΑΓΕ (Ασφαλιστικό Κεφάλαιο Αλληλεγ-γύης Γενεών).Το είναι το ΑΚΑΓΕ; Το ταμείο που δη-

μιουργήθηκε το 2008 με τον νόμο Πε-τραλιά. Όμως, όπως αποκάλυψαν ο Αλέ-

ξης Μητρόπουλος, ο Παναγιώτης Κου-ρουμπλής, ο Δημήτρης Στρατούλης καιη Δέσποινα Χαραλαμπίδου, το ΑΚΑΓΕ οικυβερνήσεις Ν.Δ. - ΠΑΣΟΚ «το έριξανστα βράχια».Θα είχε πόρους το 10% των ιδιωτικο-

ποιήσεων, το 4% των εσόδων από τονΦΠΑ και το 10% από 22 εισπραττόμε-νους κοινωνικούς φόρους. Από ιδιωτι-κοποιήσεις και ΦΠΑ δεν πήρε τίποτα.Και το 2012 η κυβέρνηση αφαίρεσε 30εκατ. από κοινωνικούς πόρους. Επιπλέ-ον το 2012 η κυβέρνηση του πήρε 200

εκατ. ευρώ για τις συντάξεις και άλλα200 εκατ. ευρώ για το 2013.Ο Αλ. Μητρόπουλος επεσήμανε ότι το

πρώτο και δεύτερο Μνημόνιο (π.χ. νό-μος 4046, σελίδα 699) απαγορεύει ναυπάρξει άλλη πηγή εσόδων για συντάξεις(π.χ. κοινωνικοί πόροι), οπότε όλη ηχρηματοδότηση είναι «στον αέρα». Δη-λαδή «δομικά» δεν επιτρέπεται να χρη-ματοδοτηθεί το ΑΚΑΓΕ από τους υδρο-γονάνθρακες!

Κ.ΠΟΥ.

«Νόθευσαν» το Ταμείο Αλληλεγγύης

Απάντηση Κουτσούμπαστον Λένιν

Ένα τσιτάτο του Λένιν χρησιμοποιήθηκε κατά κόρον στον προ-συνεδριακό διάλογο του ΚΚΕ από τους διαφωνούντες με την ηγε-τική γραμμή της απομόνωσης του κόμματος. Συγκεκριμένα: «Μπο-ρείς να νικήσεις ένα πιο ισχυρό αντίπαλο μόνο εντείνοντας στο έ-πακρο τις δυνάμεις σου και χρησιμοποιώντας υποχρεωτικά με τημεγαλύτερη επιμέλεια, φροντίδα, προσοχή και επιδεξιότητα κά-θε, έστω και την ελάχιστη, ‘ρωγμή’ ανάμεσα στους αντιπάλους...- όπως και κάθε, έστω και την ελάχιστη, δυνατότητα ν’ αποκτήσειςένα σύμμαχο αριθμητικά ισχυρό, έστω και προσωρινό, ταλαντευ-όμενο, ασταθή, αβέβαιο και υπό όρους... Όποιος δεν απέδειξεπρακτικά, μέσα σ’ ένα αρκετά μεγάλο διάστημα και σε αρκετά πο-λύμορφες πολιτικές καταστάσεις, την ικανότητά του να εφαρμό-ζει την αλήθεια αυτή στην πράξη, αυτός δεν έμαθε ακόμη να βοη-θά την επαναστατική τάξη στον αγώνα της για την απελευθέρω-ση όλης της εργαζόμενης ανθρωπότητας από τους εκμεταλλευτές».Ο νέος γενικός γραμματέας του ΚΚΕ Δ. Κουτσούμπας το ξε-

τίναξε με μια απλή ερώτηση. «Πού πέτυχε αυτός ο τρόπος γιατην οικοδόμηση του σοσιαλισμού;».Συμπέρασμα: Επειδή, πλην της Κούβας, όλες οι σοσιαλιστι-

κές επαναστάσεις ήρθαν ως αποτέλεσμα μεγάλων πολεμικώνκρίσεων και εθνικοαπελευθερωτικών αγώνων του 20ού αιώ-να, το ΚΚΕ θα περιμένει μέχρι να γίνει πόλεμος ή πυρηνική κα-ταστροφή. Δ.Χ.

Το ξέρει ο Φώτης;«Το ΤΧΣ δεν έχει ούτε τη δομή ούτε τη στελέχωση για

να παίξει τον ρόλο του διαχειριστή χαρτοφυλακίων Τρα-πεζών ή του μεσάζοντα πωλήσεως αυτών των χαρτοφυ-λακίων. Πρόκειται για οργανισμό αθυρμάτων, που βασικόσκοπό έχει τη μεγαλύτερη δυνατή επιβάρυνση των Ελλή-νων φορολογουμένων. Τα σενάρια που αναφέρονται στοάρθρο σχετικά με τις δυνατότητες ανάκτησης των επεν-δυθησομένων ποσών για την ανακεφαλαιοποίηση των ελ-ληνικών τραπεζών (μόνο 16 δισ. από τα πάνω από 50 δισ.)αποδεικνύουν ότι οι σχεδιασμοί των ‘ληστών’ που τα συ-νέταξαν δεν περιλαμβάνουν καμία πρόβλεψη για δημιουρ-γία συνθηκών οι οποίες θα επιτρέψουν την επίτευξη κέρ-δους κατά τη μεταβίβαση της πλειοψηφίας των τραπεζώνστον ιδιωτικό τομέα. Αξίζει να σημειωθεί ότι σε ανάλογηπερίπτωση, πρόσφατα, η κυβέρνηση των ΗΠΑ ακολουθώ-ντας μια πολύ έξυπνη τακτική κατόρθωσε να αποκομίσει κέρ-δη για τους φορολογούμενους πολίτες. Αντίθετα, οι Ευ-ρωπαίοι ‘φωστήρες’ φαίνεται ότι είναι ικανοί μόνο για τηνεπεξεργασία και εφαρμογή πολιτικών και τακτικών κατα-στροφής για τους πολίτες τους».Το σχόλιο αυτό ανήκει στον οικονομολόγο της ΔΗΜ.ΑΡ.Δημήτρη Ματσαγγάνη και αναρτήθηκε στο Euro2day.Ελπίζω κάποιος να το έδειξε στον κ. Φώτη. Δ.Χ.

ΤΟΥ ΒΑΓΓΕΛΗ ΧΕΡΟΥΒΕΙΜ

«Το ΠΑΣΟΚ εκφράζει τη σοσιαλδημοκρατία στην Ελλάδα». Ευάγγελος Βενιζέλος. (Αγαπητέ κύριε καθηγητά, κοντά πέσατε.Το σωστό όμως είναι ελαφρώς διαφορετικό. Ότι το ΠΑΣΟΚ έχει την αντιπροσωπεία της Σοσιαλδημοκρατίας στην Ελλάδα. Πέρα από τα προσωπικά συμφέροντα του αρχηγού του, δεν εκφράζει απολύτως τίποτα.)

ΡΗΣΕΙΣ&ΑΝΤΙΡΡΗΣΕΙΣ

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Εκεί κάπου μεταξύ Βοστώ-νης, Τέξας και Κορέας, η αν-

θρωπότητα κρατάει την ανάσατης.

Εμείς εδώ κάτω στον Νότο,και για το Κοσλοντούι.

Την ορατή (και ίσως άμεση)απειλή από το Κοσλοντούι.

Αλλά πόσο ανόητοι μπορείνα είναι όσοι εννοούν να

συμψηφίζουν τραγωδίες;

Τη Βοστώνη με το Αφγανι-στάν, ας πούμε, ή με την Πα-

λαιστίνη.

Ότι πριμοδοτούν την πα-γκόσμια φρίκη, τους έχει

περάσει από το μυαλό;

Τι παίρνει και δεν μας δίνει,ρώτησε ο Πρόεδρος της Δη-

μοκρατίας τον Στουρνάρα.

Μουρουνέλαιο, απάντησεευθαρσώς ο υπουργός.

Εμ, έτσι εξηγείται.

Αν και κάποιοι υποστηρί-ζουν πως προμηθεύεται

και σπανάκι.

Απ’ ευθείας από τον Ποπάυ.

Απλώς κρατάει κρυμμέναμυστικά και ντοκουμέντα.

Για το τι παίρνει (και δεν μαςδίνει επίσης) ο Σαμαράς και

βγάζει «διαγγέλματα της χαράς»σαν το προχθεσινό.

Το ψάχνουν ήδη, σου λέει,365 επιστήμονες.

Αλλά δυσκολεύονται να κα-ταλήξουν.

Πρόκειται μάλλον για πολύδυνατό κοκτέιλ, «κατά τες

συνταγές Ελληνοσύρων μάγων».

Μέσα σ’ ένα 24ωρο να χάσειςτην ΑΕΚ από τη Super League

και την Αλέκα από τον θρόνο τουΠερισσού.

Ε, παραπάει πολύ.

Πόσα χτυπήματα ν’ αντέξειςπια; Άνθρωπος είσαι...

Διαταράσσονται οι ισορρο-πίες σου, παραπαίεις ως

προσωπικότητα, πώς το λένε.

Γιώργος Παπανδρέου: «Ο Ο-μπάμα κι εγώ παραλάβαμε

οικονομίες-κουρέλια».

Και ο Μάο Τσε Τουνγκ επί-σης, πώς του διέφυγε;

Καλά, μεγάλε, δεν υπάρχεις,απλώς δεν υπάρχεις.

Και επαναθέτουμε το ερώ-τημα. Αυτός ο τύπος πλη-

ρώνεται κανονικά ως βουλευ-τής;

Και το άλλο ερώτημα. Το ΠΑ-ΣΟΚ νομίζει πως έχει βου-

λευτή στην Αχαΐα;

Καμπόσοι «συστημικοί» α-ναλυτές εκστασιάστηκαν

από την ομιλία της Παπαρήγαστο Συνέδριο.

Εξεθαμβήθησαν, που λέειγια τις μυρροφόρες το Ευαγ-

γέλιο της Ανάστασης.

Προπάντων από τον αυτο-κριτικό της οίστρο, λέει.

Είναι οι ίδιοι που τη θαυμά-ζουν αδιαλείπτως τα τελευ-

ταία χρόνια.

Για τη σοβαρότητα, την υ-πευθυνότητα και τη συνέ-

πειά της.

Εν αντιθέσει με..., ξέρετετώρα.

Αλλά μην τρελαίνεσαι, τοζήτημα είναι πως το ΚΚΕ

δεν το βλέπουν ως απειλή, κάθεάλλο.

Εκεί μάλιστα που, κατά σύ-στημα, επιτίθεται στον ΣΥ-

ΡΙΖΑ, μια χαρά τους βολεύει.

Όσο δε για την «ειλικρινήαυτοκριτική», καμία σχέ-

ση.

Το πολύ-πολύ ότι δεν υλο-ποίησαν πιο αποφασιστικά

τη δεδομένη γραμμή.

Ότι έχουν ίσως λάθοςγραμμή, ούτε που τους πέ-

ρασε από το μυαλό.

Ο Δημήτρης Κουτσούμπαςσυμφωνεί κι επαυξάνει, φυ-

σικά.

Ο γιαλός είναι στραβός,δεν τίθεται θέμα.

Ρώτα και τον Μαΐλη, αν δενπιστεύεις.

Τέσσερις δημοσκοπήσειςδημοσιεύτηκαν αυτή την

εβδομάδα.

Στις τρεις από τις τέσσερις ή-ταν μπροστά ο ΣΥΡΙΖΑ, στη

μία η Ν.Δ.

Δεν χρειάζεται να σου πωποια (μόνη) προβλήθηκε

από τα κανάλια.

«Έτσι σοφός που έγινες μετόση πείρα», καταλαβαίνεις.

Κι όμως, αυξήσαμε τις δα-πάνες για την αγορά ό-

πλων, τον χρόνο που πέρασε.

Από το 2,2 τις πήγαμε στο2,5 του ΑΕΠ.

Οι περισσότεροι στην Ε.Ε.τις μείωσαν, ώς και οι ΗΠΑ

να φανταστείς.

Εμείς όμως εκεί, άνετοι καιακομπλεξάριστοι.

Και αμετανόητοι, εννοεί-ται.

Εκεί που ο Τόμσεν έλεγε πωςστην Ελλάδα «οι πλούσιοι εξα-

κολουθούν να μην συνεισφέρουν».

Ο Στουρνάρας δίπλα τουχαμογελούσε με νόημα.

Χαμογελούσε επειδή ήξερε.

Ήξερε πως δεν πρόκειταιγια λάθος, για αδυναμία,

για πρόβλημα.

Πρόκειται για άποψη.

Για επίσημη κυβερνητικήπολιτική, εντέλει.

Εκείνες οι κυρίες που κάθο-νταν μπροστά-μπροστά, στο

σόου του Λοβέρδου στο Σπόρτινγκ.

Οι γνωστές οροθετικές ή-ταν, που τις έκανε διάση-

μες ο Ανδρέας.

Έλειπε δυστυχώς εκείνη πουείχε αυτοκτονήσει την προη-

γουμένη στο κελί της.

Κρίμα, αλλά τι να κάνουμε,παράπλευρες απώλειες.

Δεν είναι απολύτως βέβαιος,δήλωσε ο Ανδρέας Λοβέρ-

δος, πως θα έρθει η ώρα η μαγική.

Που το πανελλήνιο θα δο-νείται από το σύνθημα:

«Ανδρέα, προχώρα, σε θέλει ό-λη η χώρα».

Αλλά τόση σεμνότης πια, Αν-δρέα, δεν χρειάζεται.

Καταντάει ηττοπάθεια.

Φράουλες και αίμα, πολύ αί-μα.

Οι άγριες φράουλες τωνΕλληναράδων παραγωγών

της Νέας Μανωλάδας.

Το αίμα των «κολασμένωντης γης» που, απλώς, ζήτη-

σαν τα λεφτά τους.

Τον κόπο τους, τον ιδρώτατους.

Και εισέπραξαν δολοφονικάπυρά.

Ελλάδα, σήμερα.

Το μέτρο του πολιτισμούμας...

71

Ο Σόιμπλε φοβάταιγια τη ρευστότητα!

Για άλλη μια φορά ο Σόιμπλε αιφνιδιάζειαρνητικά. Αν μάλιστα έχουν αποδοθεί σωστάοι δηλώσεις του ότι υπάρχει πολύ χρήμα στηναγορά και πρέπει να περιοριστεί, τα πράγμα-τα στην Ευρωζώνη θα οδηγηθούν στο απρο-χώρητο. Ο Γερμανός υπουργός Οικονομικώνδηλώνει ότι η ΕΚΤ θα έπρεπε να περιορίσει τηνποσότητα της διαθέσιμης ρευστότητας στηνΕυρωζώνη παρ’ ότι αναγνώρισε την «επισφα-λή οικονομική κατάσταση σε σχέση με την α-νάπτυξη» στην οποία βρίσκονται αρκετές χώ-ρες. «Υπάρχει πολύ χρήμα στην αγορά κατάτην άποψή μου, πάρα πολύ χρήμα» δήλωσε μεύφος ξεπεσμένου Γερμανού μονάρχη.Πριν από λίγες ήμερες, αντίθετα με τη γραμ-

μή Σόιμπλε, ο κεντρικός τραπεζίτης της Ια-πωνίας αύξησε κατά 1,4 τρισ. δολάρια τη ρευ-στότητα για την επόμενη διετία «πλημμυρί-ζοντας» την οικονομία της χώρας του για να το-νώσει την ανάπτυξη και να κρατήσει χαμηλά τογιεν σε σχέση με τα ανταγωνιστικά νομίσματα,το δολάριο, το γουάν και το ευρώ. Κι όμως οΣόιμπλε, δέσμιος της ιδεοληψίας που διακα-τέχει τους Γερμανούς, φοβάται οτι αν δεν μει-ωθεί η ρευστότητα στην Ευρωζώνη, θα αυξη-θεί ο πληθωρισμός. Αξίζει να σημειωθεί οτι ηΕΚΤ αναγκάστηκε, παρά τις γερμανικές εμμο-νές, να αυξήσει σχεδόν κατά ένα τρισ. ευρώ τη

ρευστότητα προκειμένου να σωθούν οι ιταλι-κές και οι ισπανικές τράπεζες. Χωρίς αυτή τηνπαροχή ρευστότητας θα είχε πέσει η «ΓραμμήΜαζινό» και μαζί της η Ιταλία και η Ισπανία. Τοευρώ ίσως να αποτελούσε παρελθόν.Ο Σόιμπλε και η Μέρκελ πάνε την οικονομία

έναν αιώνα πίσω υποστηρίζοντας τη λεγόμε-νη ποσοτική θεωρία του χρήματος, της νεο-κλασικής οικονομικής σχολής, σύμφωνα με τηνοποία η αύξηση του χρήματος θα αυξήσει καιτις τιμές των προϊόντων. Αυτό όμως, όπωςμπορούν να καταλάβουν ακόμη και πρωτοε-τείς φοιτητές, δεν μπορεί να ισχύσει σε πε-ριόδους κρίσης όπως η σημερινή. Στην τακτι-κή της αυξημένης ρευστότητας κατέφυγε η Α-μερικανική Κεντρική Τράπεζα (FED) και αντι-μετώπισε χωρίς μεγάλους κλυδωνισμούς τημεγάλη κρίση του 2008, ενώ μέχρι σήμερα χο-ρηγεί αφειδώς ρευστό χωρίς να αναζωπυρώ-νεται ο πληθωρισμός.Αντίθετα, ο Σόιμπλε επιμένει στην πολιτική

της σκληρής λιτότητας συνθλίβοντας ολόκλη-ρες χώρες της Ευρωζώνης όπως η Ελλάδα, ηΠορτογαλία, η Ιρλανδία και η Κύπρος. Η κα-ταστροφική αυτή πολιτική αποτελεί τορπίληγια την Ευρωζώνη κι αν δεν αλλάξει, κινδυ-νεύει να τινάξει στον αέρα το ευρώ.

ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΠΑΚΟΣ

ΚΑΤΑΤΑ ΛΟΙΠΑ

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΠΑΪΚΟΥ

Ομιλίες Δούρου σε αμερικανικά πανεπιστήμια«Η κρίση έχει πολύ ευρύτερες της ελληνικής διαστάσεις»

τόνισε η βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ, Ρένα Δούρου, στιςδύο διαλέξεις που παραχώρησε, στο Πανεπιστήμιο Πρίν-στον, καθώς και σε ανοικτή εκδήλωση που διοργάνωσε τοΠανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης, στις 17 και 18 Απριλίου, α-ντιστοίχως, με θέμα: «Είναι η Ευρώπη καταδικασμένη; Μιαάποψη από την Ελλάδα». Πρόσθεσε ακόμα πως η κρίση αυ-τή «αγγίζει τον ίδιο τον πυρήνα του ευρωπαϊκού οικοδο-

μήματος. Και τούτο γιατί η Ελλάδα μετατράπηκε σε πειραματόζωο, όχι απλώς μιας συ-νταγής λιτότητας, αλλά ενός νέου υποδείγματος. Ενός υποδείγματος που αλλάζει τηνίδια την υφή του ευρωπαϊκού εγχειρήματος. Το φέρνει κοντύτερα προς ένα αποικιο-κρατικό μοντέλο νέου είδους». Χ.Σ.

Τηλέφωνα που ξαφνικά νεκρώνονται -τοέχει επισημάνει, δημοσίως, σε συνεντεύ-ξεις του ο γραμματέας της Κ.Ο. του ΣΥΡΙΖΑΕΚΜ Ν. Βούτσης-, sms που είναι γραμμέναστα... κινέζικα, είναι μερικά από όσα «πε-ρίεργα» βιώνουν βουλευτές και στελέχη τηςαξιωματικής αντιπολίτευσης.Την Τετάρτη που μας πέρασε, όμως, ο Αλ.

Τσίπρας έκανε μερικές επισημάνσεις σε κλει-στή σύσκεψη με τους βουλευτές. Η χώραδιανύει -κατήγγειλε σύμφωνα με πληροφο-ρίες- περίοδο με πρακτικές του παρελθό-ντος, με παρακολουθήσεις και, ενδεχομέ-νως, τηλεφωνικές υποκλοπές.

Καταγγελία που δεν ήλθε σε νεκρό χρό-νο, αλλά την επομένη του... ΜουρούτηςGate, με τον διευθυντή του πρωθυπουργικούγραφείου Τύπου να παίζει ρόλο κλητήρα σεόσους επισκέπτονται τον αρχηγό της αξιω-ματικής αντιπολίτευσης στο γραφείο του,στη Βουλή.Δεν πάει άλλωστε πολύς καιρός -ένας μή-

νας για την ακρίβεια- από τότε που ο τε-χνικός τηλεπικοινωνιών Κ. Ανέστος έγρα-φε στην «Αυγή» της Κυριακής, «γιατί δενυπάρχει πραγματικό απόρρητο στις επικοι-νωνίες...».

Ν.ΠΑΠ.

Σσσς... μας ακούνε

Η ΧΩΡΑ, για να μην καταστραφεί,χρειάζεται μια σώφρονα, υπεύθυνηπολιτική ηγεσία, είναι η καραμέλα πουπιπιλίζεται συνεχώς από τη «σώφρονακαι υπεύθυνη» (διανοούμενοι, πολιτι-κοί, οικονομικοί παράγοντες) ελληνικήελίτ. Και, ως άλλοι Σαούλ στον δρόμοπρος τη Δαμασκό του Μνημονίου, τυ-φλώθηκαν από την αλήθεια της ομο-ούσιας και αδιαιρέτου τριάδος πουμας κυβερνά.

Δεδομένου του πορνοδημοσιογρα-φικού τσίρκου που παρακολουθούμεσε απευθείας μετάδοση καθημερινά,πιστεύω ότι η «σώφρων ελίτ» αναφέ-ρεται στο πολιτικό σύστημα και όχιστη χώρα, η οποία έχει προ πολλού κα-ταστραφεί. Και σ’ αυτό θα συμφωνή-σω. Είναι το πολιτικό προσωπικό πουέχει παραφρονήσει βλέποντας το τέ-λος μιας ιστορικής περιόδου: αυτό τηςΜεταπολίτευσης. Και γι’ αυτό δεν τουκαίγεται καρφί για την καταστροφήτης χώρας και των κατοίκων της. Για τομόνο που πασχίζει είναι η επιβίωσήτου. Προσπαθεί να το επιτύχει προ ου-δενός ορροδώντας. Και αυτό είναι πουκαθιστά την Αγία Τριάδα της συγκυ-βέρνησης επικίνδυνη.

Είναι πλέον κοινός τόπος ότι το σύ-

στημα Ελλάδα καταρρέει. Το φως στοτούνελ που βλέπει ο κ. Σαμαράς είναιτου τρένου που τρέχει ιλιγγιωδώς απότην αντίθετη κατεύθυνση. Θα συμφω-νήσω με τον σύντροφο Τσίπρα, δεν έ-χουμε κατοχή με τη στρατιωτική έν-νοια του όρου. Αλλά η δεξιοκεντροα-ριστερή μας κυβέρνηση δρα σαν μι-σθοφορικό μπουλούκι: σφαγιάζει μι-σθούς, συντάξεις, κοινωνικές παροχές.Μοιράζει τον δημόσιο πλούτο στουςΕυρωπαίους και ιθαγενείς φεουδάρ-χες. Φορολογεί ό,τι περπατάει, κολυ-μπάει και πετάει. Έχει κουρελιάσει το

κράτος και την αξιοπρέπεια των Ελλή-νων.

Η αναταραχή κάτω από τον ουρανόείναι μεγάλη, αλλά οι συνθήκες είναικάκιστες και επικίνδυνες. Όχι μόνο γιατην οικονομία, την παραγωγή, την ερ-γασία, την ίδια την επιβίωση των Ελ-λήνων. Είναι επικίνδυνη για τη δημο-κρατία: η απαξίωση της πολιτικής καιη εξαθλίωση των πολιτών είναι λίπα-σμα για να φυτρώσουν οι σπόροι τουαυταρχισμού. Για να γεννηθούν σω-τήρες και μεσσίες.

Έχουμε μια κυβέρνηση που δεν κυ-βερνά, αλλά εκτελεί: τις εντολές των ευ-ρωπαϊκών κέντρων εξουσίας και τηνελληνική κοινωνία. Ζούμε δηλαδή σεμια κατάσταση μη κυβέρνησης. Το νασυνεχίσει η χώρα να ζει σε αυτή τηνκατάσταση θα ήταν ολέθριο, γιατί σελίγο δεν θα υπάρχει χώρα. Η υπεύθυ-νη κυβέρνηση θα την έχει εκποιήσειόλη.

Η μόνη διέξοδος από το αδιέξοδο εί-ναι η ανάδειξη μιας κυβέρνησης με ε-ντολή να ανακόψει την ελεύθερη πτώσηστο κενό. Να απαλλάξει τη χώρα από τομπουλούκι των μισθοφόρων.

Τα πρόσωπα της βαναυσότητας

Η ΑΝΑΛΓΗΣΙΑ είναι το χειρότερο δεινό, έλεγε πριν χρόνιαη Τζούντιθ Σκλαρ, Αμερικανίδα φιλόσοφος με καταγωγή α-πό την εβραϊκή κοινότητα της Λεττονίας. Η αναλγησία και ηβαναυσότητα διαιωνίζουν τον φόβο στις ανθρώπινες κοι-νότητες. «Φοβάμαι μια κοινωνία φοβισμένων ανθρώπων»συμπλήρωνε η ίδια στοχαστής. Είχε κυρίως κατά νουν τιςμεγάλες τραγωδίες του εικοστού αιώνα, τα στρατόπεδα συ-γκέντρωσης και τα κρατικά εγκλήματα που σημάδεψαν εκα-τομμύρια ζωές.

Αυτό που συνέβη στη Βοστώνη, με τις παραγεμισμένες μεκαρφιά και ρουλεμάν βόμβες εναντίον του πλήθους, υπεν-θυμίζει, οδυνηρά, την αλήθεια των παραπάνω λόγων.

Αυτό που συνέβη στη Βοστώνη είναι τρομοκρατία στηνκαθαρή εκδοχή της: βία δηλαδή η οποία απειλεί να μετα-τρέψει την ανθρώπινη κοινότητα σε πανικόβλητη μάζα, κα-ταργώντας την ελευθερία και τη χαρά.

Είναι, παρ’ όλα αυτά, άξια θαυμασμού και ενθαρρυντική ηαντίδραση των Βοστωνέζων στην επίθεση που δέχτηκαν. Ηαλληλεγγύη μεταξύ αγνώστων, το πνεύμα της αλληλοβοή-θειας και η μαζική κινητοποίηση για βοήθεια στα θύματα, δια-ψεύδουν τα στερεότυπα περί ατομικισμού και αποξένωσης.Με αυτή την έννοια, η ακραία βαναυσότητα της τρομοκρα-τικής ενέργειας βρήκε την κατάλληλη απάντηση με την άρ-νηση των κατοίκων και των επισκεπτών της πόλης να χά-σουν την ανθρωπιά τους.

Αλλά η αναλγησία και η βαναυσότητα δεν έχουν μόνο τοπρόσωπο της τρομοκρατίας. Δεν αφορούν μόνο έκτακτα γε-γονότα, αλλά και καθημερινές ιστορίες, που τις ξαναθυμό-μαστε κυρίως κατόπιν εορτής. Αυτό που συνέβη στη ΝέαΜανωλάδα της Ηλείας με τη δολοφονική επίθεση εναντίοντων εργατών γης είναι μια τέτοια εκδοχή: ένα εξοργιστικόγεγονός, που φέρνει στην επιφάνεια χρόνιες πρακτικές εκ-μετάλλευσης και αυθαιρεσίας. Το πρόβλημα δεν περιορίζεταιμόνο, όπως θα ήθελαν κάποιοι σχολιαστές, στη μεμονωμένηπερίπτωση ενός κακού εργοδότη. Η βαναυσότητα αρχίζει α-πό την απλήρωτη εργασία και τις άθλιες συνθήκες στις ο-ποίες ζουν πολλοί μετανάστες εργάτες γης. Και οι πυροβολι-σμοί από τις καραμπίνες των μπράβων είναι η κορύφωσητου δράματος, ο λόγος της δημοσιοποίησής του. Το ίδιο τοδράμα παίζεται από καιρό στην αφάνεια, στην κανονική ροήμιας πραγματικότητας για την οποία δεν αρκούν οι στιγμι-αίες δηλώσεις καταδίκης.

Η βία λοιπόν κλίνεται στον πληθυντικό. Έχει διαφορετι-κές διαστάσεις, κλίμακες, μορφές εκδήλωσης. Άλλοτε συν-δέεται με την κυριαρχία μέσω του τρόμου και άλλοτε -τις πε-ρισσότερες φορές- με την εκμετάλλευση των αδύναμων, όσωνστερούνται δημόσιας φωνής. Δεν πρέπει φυσικά να τα θεω-ρούμε όλα βία, αντιτείνουν κάποιοι. Σωστά. Αν δεν θέλει ό-μως κανείς να είναι τυφλός απέναντι στην πραγματικότητα,δεν πρέπει να περιμένει το αίμα για να μιλήσει και να δρά-σει. Τα καλά και συμπονετικά αισθήματα της «επομένης» εί-ναι εύκολα και τετριμμένα. Μεγαλύτερη αξία θα είχε η συ-στηματική πολιτική αντιμετώπιση των φαινομένων ακραί-ας υποτίμησης της εργασίας, που κρατούν από παλιά, αλλάμέσα στην κρίση επεκτείνονται πολύ πέρα από τις καλλιέρ-γειες φράουλας στη Νέα Μανωλάδα. Αλλά μια τέτοια συ-στηματική αντιμετώπιση χρειάζεται πάντοτε κάτι περισσό-τερο από την ηθική αγανάκτηση για τους δράστες και τη συ-μπόνια για τα θύματα.

Η άφρονη σωφροσύνη

ΤΟΥ ΝΙΚΟΛΑ ΣΕΒΑΣΤΑΚΗ

Y

Αν υποψιαστώ ότι έπεσαν όλοι από τα σύννεφα και για το δουλεμπόριο των εξαθλιωμένων μεταναστών στα φραουλοχώραφα της Νέας Μανωλάδας...Καουμπόιδες κατά μεταναστών από το Μπαγκλαντές στην Ηλεία, μαφιόζοι της τομάτας κατά Αφρικανών μεταναστών στη Νότια Ιταλία, και στο βάθος οιφάμπρικες της Γερμανίας με χιλιάδες ανασφάλιστους και πενιχρά αμειβόμενους εργάτες από τις πρώην ανατολικές χώρες.Πολλά «θαύματα» μαζί έπεσαν στις μέρες μας. Τυχαίο; Δεν νομίζω... ΑΙΡΕΤΙΚΟΣ

Y

Η ΑΥΓΗKYΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Yστερόγραφa

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΥΛΟΠΟΥΛΟΥ

Του ΤΑΣΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ

Η απαξίωση της πολιτικήςκαι η εξαθλίωση τωνπολιτών είναι λίπασμα γιανα φυτρώσουν οι σπόροιτου αυταρχισμού. Για ναγεννηθούν σωτήρες καιμεσσίες