02IA KAI ArrAIKANI1:M01 - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ …02IA KAI ArrAIKANI1:M01: (*) vno AEI OV 8. A...

OP80L02IA KAI ArrAIKANI1M01 () vno

AEI OV 8 A VPILlOV KAElHrHTOY THI 8EOAOrIKHI IXOAHI XAAKHI

6 E t t oc M u a t P L CJ

To mpL MuatI)p(Uv 8e[1CJ dVCJL ex tWV a7touaCJLOtep(Uv tWV 8evt(Uv xCJtoc XCJL KCJtoc

e8(Yl)aCJv gvvOLCJ 0 tWV MuatI)p(Uv XCJL to tWV tWV Mo EXXAI)CJLWV tout(UV te-AOU[1ev(Uv tOLOUt(UV i3e toc XCJ8 gXCJatov tWV Muatl)p[(Uv

0 tou 1672 7tepL tWV Muatl)p[(Uv ex tWV xp6v(Uv tou ou I EUCJyyeA(OU xCJl 7tepl ocvCJYXCJL6-

tout(Uv i3LOC a(UtI)p[CJv tWV 7tLatwv1 tWV xCJtoc tou Auxoupyou ev AyyA(q (1870)

[1 OC xCJl to 7tePL tWv MuatI)p(Uv2bull 7tepL auatoc-twv Muatl)p[(Uv Y(VetCJL to yv(Uatov Tetpoc7tAeupov tou Aoc[17te8 (1888

1920) gv8CJ 0 OC7toi3(i3etCJL [16vCJ toc tou XCJL 0 occp1)-

v(uv oc6pLatov to 7tepL tWv Muatl)p[(Uv 7tePLypOCcpeL gvvQLIX CJUtwv laquoi3uvoc[1e8CJ voc op(a(U[1ev t oc

XCJL ev Qv6[1CJtL tou eeou xCJtoc WXL mo au[1cp(UvCJ [1e tou

Kup(ou XCJL II)aou XpLatou ev tCJ7teLVi i3u-voqttV rOU tAYLOU To a eurov XIXL

opCJtov Y(VetCJL ev tCJutltjgt XCJL I5pyCJvov XCJL

7tePL tou twv xCJl opCJtwv CJutwv al)[1e(Uv m Autou tou XpLatou XCJL

CJutwv i3LOC a(UtI)p(CJv 5bull twv

1 1

3 NIl 3 (1921) 553 The Six Lambeth Conferences p 122 Lambeth Con-ference lb p 28

5 A Poa[LClrp ij ve ltXv a 231

AYYArxocvwv XAY)PLXWV rOV (1922) 0PLO[LOC rWV MuOrY)ptwv Kocr EV MUcrrY)ptOLC

x1j rLC xoct 1tocpexerocL ()1t0 rOU 0eou etc rov ampv6pw1tov OU[L-rOU XPLOrOU rWV A1toOr6AWV rWV evepyouvrwv

XOCt AutOU)6 Ev -cii MLX-cii 60Y[LOCrLXj Emrpo1tfj rOU (1931) eyeveto

1tept rWV MuOtY)pLWV Mu-laquoeVOCL ampvocyxoc1oc rOU XPLOrLOCVOU XOCL

OwrY)ptocv ocOrou 0eoOUcrt0(rOL lepoct reAeroct ev opocrou rePLXOU OY)[Ldou rOU XPLOrOUraquo Kext xexd

tOU MuO1Y)PLOU e[L1tepLXAeteL eOwre-xlipLtoe OY)(1poundLOU tmo rOU XPLcrtOU xoct ampvcx-

yxocL6r1)roc OW1lptocv 7 Td ev-rcxu6ex EXre6evroc eyevovto xext )1tO riic tOU BouxOUpeOrLOU (1936)8

Ev rj 6eOAOYLXj OuOxetjeL (1956) eX1eveO1epov tOU 6e[Loct0c twv MuO1lptWV 6eoMyol tov 610-Oucrtcxtov XcxpOCMijpOC TWV MUOtY)PLWV xocToccrtcx6evtwv amp[LeOwe [Lev (mo tou XPLOtOU dte xoci e[L[LeOwc AOTOU 1)1t0 TWV A1toOr6-AWV A1to eSljAw6Y) OtL Ou[L-(jlwve1

OAlL 0pouc M - mXOLVWVLOCC(I) yYIILXXVOL toue UcrtY)PLOCXY)C E ex-)1tZP u(jl EXXAY)OpoundcxC tWV SLocLTepwv OUVY)-

6eLWVOCOTWV teAEOLV tWV MuOtY)ptwv laquoKOCL TLVOC toutwv tWV MuOtY)ptWV XOCL t1)POUVtcxL ampMOCL ev OuV1j6eLOCL Ou[L(jlwvou[Lev lt)-rL EXXA1jOtocv xpocte1v Ou-

Touto U1tO 1tpoU1t66eOLv tWV oucnwSwv OtOL-XEtWV tOU MUO1lptou ytVetOCL amp1t0 XOLVOU ev ti MLXtj 6oy[Lomx7i

Ot1jPLWV 011 eLVOCI Eet[LWV XOCL teAelWV 1tpoU1t0rL6e[Levou 011 (jlUAOCOOOVtOCL td OOOLWS1) Ot01Xe1oc rOU MuOtY)ppoundOUraquoll Ot AOCtpeUtLxol tU1toe tWV MuOt1)p[wv tWV 6ewPOUVlOCL we AeyetOCL U1tO tWV ev M6OXq

ampvtmpoOw1tWV (1956) laquoOOOLWS1) O1)[LELOC SLd

6 XouO IIoc1t(x30rrouAou amplWT o 56 7 A PocrJocpij AUT cr 252-3070 (1932) 32-3 8umpoundpwv reo(LQIvoi3 II IIpolt1-

lyy)u(ocvwv XOCL OpOo36iwv EVO ampVWT cr 332 8 Lambeth Occasional Reports pp 198-9 9 H M Waddams ed Op cit pp XX 101-114 W S Schneirla Op cit

pp 15-6 10 A POO(LiXPij ampVWT cr 231 11 Au lt1 253 0 7 (1932 )233 8uocetpwv repJiXvou ampv

522

PY)OLV XltX) t1je XOCpLtOe x(X[ de toc TCAeLOt(X X(Xt TCMov OUOLWSY) ltxuti]v JsPY) ocvocYOUClL ampPXYJv (Xuti]v epounde tooe ATCOOtOAOUC OOev tmoxeLvt(XL de smxupwOLv ampAA(Xy1jVraquo12

H mpl tov amppLOJOmiddotJ ti]v MuOtY)pLwv tmocPXouO(X yvwpi]v ti]v Mo EXXAY)crLi]V J[ocv TCPOC OUJltpwv(ltxv J0AO V6tL tTCeteUXOY) dOstL TCA1jpY)e STCt tOU TCpoxeLJevou oJoltpwv[oc 0 T6J0e

tou 1672 TCepl ti]v smoc MuOtY)pLwv ctTCmiLvTocutoc etVOCL to BOCTCtLOJltX to XpiOJoc YJ 8e[oc EUXltXPLcrt(ltX YJ Metoc-VOLltX IepwOuvY) 0 rtXJoe xocl to EUXSAOCLOV (MUOt1jPLoc Jsv ODV smoc tov

TCAOUtOUtLev (tOLe epwti]crt ltpocJev) euxy1j XIX) ex ti]v ampp-xp6vwv 1hou TCpoe YJJiXe xlXtY)yyeAOY) to tepov eUltXYYSALOV toc

TCOCVtltX XIX) ampVIXYXxLOC TUntXVOVtltX TCpoe ti]v mOti]v crwtY)p(ltXVraquo13 To IXUtO eAEyeto XIXl mo ti]v TIIXtPLIXPXi]V de t0Cc TCpOe tooe AvwJotoue ATCIXVt1jcreLe IXUti]V oE (moioL eltpocvY)crltxv eTC) tOU crY)Je[ou toutou at TIIXtPLOCPXIXL s8exovto toc Mo

tou BOCTCt(OJOCtoe xoc t1je 8e(oce ElixocpLOtLoce we toc ampvocyxocL6-tepiX OwtY)p(ocv xwple ()J(gte to TCIXPOCTCltXV VOC amppVi]VtOCL tov tOLOutOV xocpocxt1jpoc XIX) de toc Aomoc pound8poundwe IepwOuvY)v to AYLov Mupov xx

Metocv()LOCV laquoToc OeL(x JUOt1jPLOC smoc Jev etOLv ampOJouJsvoc 360 8s oJwe epoundOt toc ampVIXYXOCLOtepOC XIX) 6)1 ampvsu oo8de MVIXtIXL OW01jVOCL OJwe xocl to t1je tepwOUVY)e JUOt1jPLOV ti]v ampV(xYXOCLOtOCtWV ecrtL AAAOC xocl toc Aomoc teOcrocpot xocl JOCALcrtOC to tou ampy(ou fLUPOU XIXl to t1je fLetocvO(oce TCtXVu 1TpOe crwtY)ppound(Xv elOl xpeLw8eOtoctIX))14 To 1Tepl tou ocPLOfLoU ti]v MuOtY)ppoundwv OUjXocteMyeto ti]v OU1Y)tY)tswv crY)Jdwv de toce tou Ak-

Auxoupyou xocl AYYALXOCVi]V OeoA6ywv OSOAoYLxoce (1870)15

Metoc t scrcrocpoc hY) 0 amppLOfLOe ti]v MuOtY)p(wv amp1TetSAeL pound1 ti]v OefLtXtwv (to 6y800v) ti]v TCepLAl)ltpOevtwv de tov 01T0 tou ISV tCgt Euve8pLcp t1je Bovvl)e

XOCtocptLcrOevtoc XIXtOCAoyoV 0 OCpL6tLoeti]v sm oc MuOtY)ppoundwv xoctoc tov XIX-tOCAOYOVtouto XOCOLepWOY) tov IB oclwvoc ooXl we fLpound1X A1ToOto-

8t tourwv to BOC1TtLOfLlX xocl 8epoundoc EoXlXpuOt(ltX OewPOUVtOCL we XUPLIX xoVtoc MUcrt1jPLOC 8LOC crWtY)p(IXV16bull Toc Mo tIXUtOC MUcrt1jPLIX we 01 X N 0 10 I a - 1 Ql - IueVtoc U1TO tou PLcrtOU Y) ueouev wpuuevtoc OC1TOteIOUV tU I ex twv tecrOocpwv

12 H M ed lb p XXI 13 1 N Kctpptpl) lv6 IXV II690-1

14 Au 5 784 806-7 15 Ll E M7tCgt)Ovou amp1 o 34

523

opWV tvotY)toe tOU TetpOC1tA$UPOU (1888 1920 )17 t8tocV aLamp-t M I I (i 1 IJetOCU twv e1ttoc UOtY)PLWV XOCJVeL XOCL 0 OCILOt--0UpLOCe WOCVVYje

I - lt I M I A E OC1tOXaIWV tOC QUO JlgtV 1tPWtOC laquotOC oUO Jeyaloc UOtYjPLOC))1 CJ laquo uayyelLxa we OpLOSeVtOC SeWpOQJeva ocvayxoctoc aLltX OwtYjpiav (m

Autou tOU XPLOtOU eV4) tltX 1tevte AOmx Xat twV Mo 1tPWCWV JUOtYjpLWaeLe reVLXWC AeyeL tltX OCXOAOUSOC laquoIUOocemiddot tXe 1epOteAeOitae co(1)oce Sewpet- EXXAYjOtOC C1je AYYALOCe-- oUOLw8eLC ele

olxovoJiav t1je EXXAYjoLOCe tou XPLOtOU xal XaVOVLXa JeOoc Xx-pLtOe xoctexovCoc OtocSepocv xal JOVLJOV 6eOLV ev t4) t1je EXXAYjOLOCeraquo18

H ae U1tO tWV A6Yjvwv MeMtLOJ (1918) ev Neq Y6pxYl e1tL tou 1tpOxeLJevou dlocpeJmJmovtwe e)poundyYj xal to 1tept1tampvtwv tWV JuOY)ptWV IltLVOC qgtoc(VOVtOCL OL EmOxo-mocvol aLate6eLJevoL v ocvoyvwpOWCrL 1tOWUJeVOL aLxXpLO(V tLVOCraquolD

Extote xoctltX tltxe btocqgtxe I5tL 01 AYYALXOCVOt OC1tOa(aOUOL tov xocpocxtljpoc XOCt tYtv ovofLocOtOCV tou MUOtYjPLOU xocl ete toc Aomoc 1tevte U1tO wpLOJevae tWV OCVOJOAO-Y0(vtwv xXt tYtv uqgtLOtocJevYjv t(i)v Mo 1tpwtwv Koctoc toce ev AampJ1te6 OUVOJLAtOCe tou 1920 01 ocVtmpoOW1tOL aLetU1twOocv 1tPOtOCOLV twv we laquoLleaOfLevou IltL 0 JUOtYJpLocxoe xocpocxtYtP tWV 5 JuOtYjptWV ampvoc-

1tOCp uJwv eOxteov Soc il1tWe A)middotyA EXxAYjOtOC 8LOCtI)1tWOYl wpLOJevwe tov amppLBJov tWV JuOY)ptWV (hoaeX0JevYj OtL XOCt tltX 7tuYXampVOUOL SeoOuOtoctoc 1tOCpltx tYtv OCVOJOAoyouJevYjv u1tepOX-f)v 2 ocotWv H 1tpotOCOLe

ocpoundJ-tYj lawxev ampqgtopJYtv ete tWV AOywv aL oue 1tOCp ocutute to xXt euxocPLOtLOC xwple va OC1tOXAeLWVtOCL XOCt ttX IlMoc tou tOLOUtOU xocpax1YjpLOJOUraquo20 A1tO Jepou twv AYYALxavwv to towihov extWetaL Oocqgtwe ev tOte OpOLe MUOtYjpLocx1je EmxoLvWV(OCe (1921) Elc tOV l OPOII AtyetaL I5tL 0 amppLBJoe twv MUOtYjptWV aev 8LWPtOBt)

8e xed Jexpl tou IZ ocwvoe ev EXXAt)0(q21 Ev Ouvexe(q 8e laquo I5tL ta Mo tou Ba1tttOJatoe t1je Sdae EUXOCpLOttoce wv AomWII u1tepexoumv Xid ev t4) EuxoAoytcp t1je ExxAY)doce

AYYAtae toc Mo tauta Jova (oc ) we opatov Ifxovia Ol)Jetov 1m Autou ou XPLOtOU aLoctaxSev (W) we xa6oAou

17 NIT 3 (1921) 553 The Six Lambeth Conferences p 122 LambeLhConferen-ee lb p 28

18 EYYOOC(jllX o 19-20 19 KD 2(1920)42 20 NIT 3 (1921) 533 21 11)1 e1tt au (YPAa(ou 1OlOU l8s 1tlXPx Xp Avlt)ooJcrltp D0YAltl-o 312-8

524

liVOC)X(xL(x etc crWt1)pLOCV AAM x(Xl crufLltpwvou[1Zv otampaUvoctOCampto GvofL(X ampAAOCLC ttAetOCLC tCYLC tamp XOCamp oP(Xtov cr1)_middot

fLtLOV x(Xt tcrwtep(Xv tLVa XampPLV txouO(XLc x(Xl OtL x(Xta t(XuLYjv op6()c X(1)crLfL07tOLtLt(xL t0 OVOfL(X X(Xt 7ttpl ampAAWV ttPOttAtdtL()V

oiov 7ttpl t1jc XCLPOtOVt(XC t1jc tOU XplcrfLOCtOC tOU rampPOU XOCL tOU EUXtAOC(OUraquo22 mA yyALX(XVOL XA1)PLXOamp dc IHcrttwc (1922) 7tpOc tov OLxoufLsVLXOV TIOCrPLampPXl]V amp7tOXOCAOUO1 x(Xlraema ampvzu aLOCXptOZwc rLVOC laquo6 MOAovon 0 amppL6fL0C tWV MUOt1)PLWV asv x(X6wpt 0(1) oihs mo tijc amp7tocrtOALXijC 7t(XpocMcrswc ofht li7to li7toltpampOswc tLVOC OLxoufLsVLX1jC Luv6aou aSXofLs6(X grL tv rill B(XmlcrfL(XtL tv tn EUXIlPL-Otlq tv till XplcrfL(XrI tv tn MStllvolq tv rn IspwOuvy tv tiIl rxfLltp X(xL tv rill EUXSA(Xtltp tLC XOI) XxLlt 7tOlpexstIlL Ll7tO rOU 0wu dc rov ampvf)PW7tOV OufLltPWVWC 7tpOc rOU XpIOrou q -ri1v A7tocrr6AWV tWV tvepyouvrwv XOIt Autou xltXt t0 s60c tOU XOIAtLJ tac e7tta t1lU-r0lC ttAetaC daLXWC

Evrn MLXYi tloYfLOIrLXn Emtpo7t1j (1931) asv xOIrkcrLYj Ouv-fLLOCC li7to XOIVOU al]Awcrewc XOIL AyyALWY VWV euro7t1 tou amppL6-

fLOU rWV MuOtl]p(wv at amp7teaWXOIV tOv 6socrucrt0ltov XOlPOlxtijp(X OPIltOU ()l]fLS(OU fLStamp30OLV tijc ampopamptou XampPItoc rOU Xpl-

()tOu Xllt livOIYXOII6LYjt0l aLa Owr1)pl(Xv dc gAOl ta EStx(1)-OIlV S gtL to BchtLOfLOI x(Xl 0stoc EuXOIpIOr(OI r()v rJAAWV laquoto 7tpwrov WC tlcrocyov etc EXXAl]Ol(Xv to SsurSPOV WC SVOUV fLtta rou XPI()tOUraquo mAyyALxCYvol OXtSov e7tt ta 0001 Aeyov-rIlL tv tltj) IOpltp MUOt1)PLIlXijC EmxoLvwv(OIC li7tOxltXAouv-rec XltxL ta Aoma 7tevts MU()rijPL(x xeuroxLYjvtOIt x0I1 0Pcyrov O1)[1ZLOV xoc1

XtipWraquo amp7toS(Sovtsc OfLWC dc OIuta tov 6soOuOtoctov XOIpocxtijPOl ampfLscrov q xoct 7teTIO(6l]OLV mpl tijc ampVOC)XOCLOt1jtOC OIur()V aLa crWr1)p(Xvll4

Ev tn Ex6ecrst r()V 6soAoytXWV OUVOfLLALWV 1OU BouxOUPScrtLOU (1935) t7tt (Xt tlljAwcretC tWV XIll AYYALXOCVWV

I5fLwC AVtL7tPOcrW7tSLOI cruvsltPWVl]crsv amp7tOAU1WC l57twc 7tOlp(x7tefLtJ-n l I I I 7tpOC [1Zlstl]v eVil VSOV 1U7tOV SV tltp 07tOLltP OI7tOOSXLYj 1) umepOXj twv

Mo Muat1)plwv BOI7ttLO(Lxroc x(Xl 0eL(xC EUXOIPLcrttOlC Oltp tvvWIV

22 A Poa(Japij tva av a 231 23 XtUO tva av c 56

voil laquov a 332

525

31Awcnr ocxoAoo8wc laquo)uLqlwvouLev 6t tb 8e(oc eu-XOCPLOtLOC to Lb TIpwtov wc epoundOocyov tY)v EXxAI)otOCV 3ltl 3eutepoc 6gte evouOoc LetlX tOU XpOtou XOCl 3 ocutOU LetlX tfie ocopamptou EX)ltAI)OLOCe

tWV 8efwv LuOtf)pfwv )uLqlWVOULfV OtL ampy[oc xoci I1OtpOC300Le Locptupoum TIept t1je XOttOtywy1je ocutwv to XpcrLoc

Letocvo LOt 0 YOCLOe iepwOovf) XOti t0 euxeAOCoV dVOtL 6gtOWJtWC evtoe OTIOLOe ev cTgt Xp6vltp OpOttbV OI)Leov LepoupyetocL eOwte-

15L ocutwVraquo25 Ev M60XCf (1956) 01 8eoA6yoL TIept ETItcX Mu-

OtI)ppoundwv 3L3ocOXXALOtV atAnALXOtVOL eTIocvepx6LeVOL sic AWOW ocutwv ev trl AOYLOttLXyj EmtpoTIij tou 1931 ot LOA0V6tL 15LI5OtQXOtALOt tfie tfie AnAhe OuLqlwve TIpbC tY)v TIOtplX tOtUtoc 15LOtXp[veL tO BOCTItLOLOC xoc 0docv EUXOCPLOttOtV OCTIb t0 ampAAOt TIevte 15L6tL ocVampYOUoL ocutwv ev tyj Ay(Cf rpocqlrl de AUtbV tov XpLOt6v I1poe ampPoLV i5ltl TIampOI)e otl eTIL tou lWV MUOtI)PLWV OCL YVWLOtL twv ampTIOAOtWC OULqlW-voum TIpOe tcXe 151)AwOeLe tWV TIpoyeveOtepwv AnAOO )uve15pLwv tou 1931 XOCL 1935 eTIL tou 8eLOtt0e tWV MuOtI)pfwvraquo26

MetlX tcX yevLxcX tocutoc TIept CWV MuOtI)p(wv ev Ouvexetcr A6yoC TIept tWV XOt8 poundxocOtov ocyrwv

H tou MUOtl)ptou tou BOtTI t t 0 L oc t 0 e teX TIept t1je evvoLOCe tOU tp6TIOU tfie teAeOewe t1)e evepyetoce t1)e eTIOCVocA-j-

tOU xopoue tOU mxpcX rOte ampAAOtIe EX AI)OLocLe teAOuLevOu BOtTIt(OLOt-1 oe t0 TIept xocl ampVlXaDXWV amptLVOt OI)Lfoc e(te td LepouC e(te tv OUV6A6gt XOCrcX rae EXxrepw8evmiddot eTIocqJcXc XIXL

0 )Uvo15LXOe T6L0e tOU 1672 6gtC cXTIoteAeOL1X 10U BOtTItLClLOttOC 8ewpec ampqJeoLV 10U TIPOTIOC10PLXOU XOtL tWV ampAAWV ampLOCptl)Wkrwv

wvkvYlrrrv TOU cXv8 XOtL ocurou ocpoundwvOv XOCL LOtxopL6t1)toc xext 15LOCXI)poOOeL tY)v ampvOtyxocL6tI)t0 rou xed

tou ampVlXaDxou27 Etc t1XC I1OCtPLOCPXWV XOtt Avw-L6rwv tTIocqJcXe ampVOtyvwpLmc tou xopoue tOU BocTIttOLIXroc rWV LeAwJ EXOt-repOte tWV EXXAI)OLWV 0 OixouLevLXOe I1OtrPLltXPX I)e rpl)- y6pwe )T 15LO t1)e EYXUXALOU Oturou (1870) OTIWe teA1)tIXL tWV ATIALX1VWV JTIb XAI)PLXWV OTIOU EAAetTIOUOLv AYYALXOtVOL XAI)PL-XOL eLLeOwe t0 xupoe tou BOt7ttLOLOCrOC tWV AYYALXOtVWV tqJ6-

25 1 N KaIfL(Pi orr I 372 Lambeth Occasional Reports pp 199-200 26 H M Waddams ed Op cit pp XX-XXI 101-114 W S Schneirla

Op cit pp 15-6 27 T N KapfL(pI) MVI)fLetct II 690-1

526

crov tOU x1j8suofLevou OS6lPSL XptOttOCVOU To r Euve-tou AeXfL1tSO (1888) d exOsOw tlj OLXS(CX E1tLtpo7t1j ZOSWPSL w

ZfL1to8LOV t1jv 1tA1jpsOtepocv xoctocv61jOtv fLsta tWV tl1tSPto-VtOfLoV tou fm ocutwv 8LamptPLOOlj ocvocMOs6lt XOCt xoctocMOsw Boc-1ttLOfLoctO (l1tOLOCV oMh OmlpxsL to EXxA1jOpoundOCV OC1tO tlj 1tOCpOC80X1j))29

0 6locw1j st ta tou 1tpo to ObWUfLEVL-xov IIoctpLocPXeLOV fLEta 1tOAAlj OuvtofLLOC xocl Ooctp1jvpoundoc htL01jOL OXOCALOCV t1) EXXA1jOpoundOC tlj AYYALOC mpt tOU Boc1tttOfLoctObull H EXXA1jOpoundOC t1) AYYA(OC laquo IIspt ampypoundou Boc1ttpoundO(Locto Iln to BOC1ttLOfLOC 8eogt VltX tSA9jtOCL 1tOCvtots 8L )8oct0 d to 6vOfLOC t1j 01tSPSUAOY1)fLev1j TpLoc8o tou IIoctpo xocl tou 110u XOCL tou ampypoundou Hvs6fLoct0 OUfLtpwvOC fLe 8LOCtOCyijV tOU Kup(ou 1)fLWV (MoctO x1) 19 to xoctocMOsw BeX1ttLO(LOC ocM S1tLtpe1tSL Bamp1ttLOfLoc 8t z1tLX60sw IIpovosL 1tSpt Boc1tttOfLocto 8t tspew (Ono- 1( I I ) amp xetfLsvou ev 1tSPL1ttWOSL etp1jwv SL toc 001jYLOC tou S1tLOX01tOU I SV OC1tOU-

O(C(- tepew 01t0 8LOCXOVOU aev OCXUPOL 6fLw BOC1ttLOfLOC tsAeOOev U1tO AiX(XOU ampv eteAeO01) aLMOXst Iltt t1jp1Jteov to TWV V1)1tLWV BocmLOfLoc xocOo OUfLtp6lVotoctov fLe ta U1tO tou XPLOtou OsO1tLOoeltoc atOCteXOOeL tvoc 1tocL8loc 1tpotrOCY6lVtOCL st t1)v 1gtt0 tPLWV ocvocMxwv Mo tou ocotou W to 1tocL8poundov yevou XOCt evo tou etepou yevou IIept 8e evspYdoc tou Boc1tt(OfLOC-to 8LMOXeL Ilt L evepyd w Oampvocto t1j ampfLOCPtpoundC(- xocl w ampvocyeW1)OL stc 8L-xocto06v1jv Ol)Vs1tocyofLevov xocppoundO(LOCtoc amptLVOC ex tpuOewc OUMAW 8uvocfLe6oc va eX6ljLsv at OClltOU ampvocysvvwfLE6cx XOCOLOttXfLEVOL fLeA1j tOU XPLOtOU texvoc Geou

XA1jpovofLOt tlj twv oupocvwv To Bamp1ttLcrfLoc 8sv MVOCtOCLVamp bcoc-vGtA1)tp61jraquo)30 A1toAYYALXOCVtXljc 1tAsupiic to Xupoc tOU BOC11tpoundcrfLOCtoc twv

ypoundvetOCt SfLfLScrwc amp1t98extOV etpocrov otAYYALxocvol fLEtGt8180ucrtv elc tOUC dc 1tSPL1ttWcrSLgt ampvampYX1)C ampvsu ttVOC tijv Odocv EoxocptOtLOCV To tOtoutOV YLVStOCL ampvnA1j1ttOV ex t1j ocvocA6Yo1) OC1tO-tpoccrsw tou E euroV AampfL1teO Euve8pLoutOU 190831bull Et tltX ev AfLSPLX71 t9j PWOOLXlj U1tO tov APXtS1tLcrX01tOV EoMxtfLOV ocvtmpocr6l1ts(Gt xocleWv

PWQ(nxij EXXA1jO(OC evGtL 01tSP t1) oc1t080x1j VLXOU ampAAOU Koc60AtXOU BOC1ttLcrfLoct032

28 I N KocPfJp1) AUT a102t-5 bp KOTachvmiddot) amp1 0126-7 t E Mrrltx

29 The Six Lambeth Conferences p 168 30 Eyypaltpoc cr 21-2 31 The Six Lambeth Conferences pp 332 t2t

527

H U7totov MeMtLOv Met(X1lixt)v emtpo-rd) X(Xtoc 8LltXP-XeL(xV tWV 1poundta tWV AyyALXVWV ev 01rpop8(j (1918) OUVO(1LALWV

to Oe(1(X tou taL e1euro01jxe U7ttp x(Xt otW)VO(1LOCV tou tWV Op00801tocv 7tpoOepxo(1euroVWV AyyALX(xVWV Ele ExOeOLv tt)e Aeuroyet(xL HUqJ tWV bpOo861wve8t)AW01j OtL 8tv UrpL(ltOCtOCL XUpLWe d7teiv 8uOxeuropeLIi 7tpOe ampVOCyVWPLOLV tOU tWV AYYALXltXVWV xoct VUV UrpLcrtOC-(1eurovt) we 7tpoe TO Op60861ou EXXAt)O(OCC (1eTOC

OTL eV(xL 8uvaTOV v amp101) U7tO Op00801ou EXXAt)crL(Xe UrpL-(lt(X(1euroV1j vuv Twvhepo861wv h800dcroc 8La TOOe ex EXXA1jOL(Xe T1)V Op00801(Xv 7tpocrepxo(1svouc H 8Lc1ocxOeicroc 8Le108Lx1) 1)pev ex TOU (1eurocrou xat ex TWV 7tepOCL-TeuropW Ot)1poundLwcrewv xaTocrp(xLveTOCL TOCe ex 8L(XqlOPWV 7tepmtwOewv 7tpOXAt)Oet-

(1eToc1o TampV AyyALXJVWV xoct TWV OpOoao1wv m 8t POU(1OCVOL Op00801oL (1)1 (l1JVIiVtt)OLV TWV (1e AyyALX1VWV

ev II(XpLOLoLC TO OCUTO gTOC Bev 8UcrXOAL(XV tLVOC 8La ampVOCyVWPLOLV tOU tWV Ayy ALxocvwvB4bull

Y7tep x(Xt Olxovo(1LOCV ampV(XyvwpLOeWe tOU xopoue tOU BOC7ttLcr(1(XtOC tWV AyyALX7VWV e1e8t)Aw6t) X(xL ete AIiIme6 to 1220 fIMPLOCP-

ewppltxcrocO(X erpocI (10t)tOCL 7tOCPx AYYAL-xocvoie xoct 7tepLopL061) xXtx to 8uvoctov U7tO tWV LlL(x-KOVWV teAeme TOU BOttLcr(1OCt0e35

MeToc (1LOCV 8eX7etLocv de t1X ev AIi(17te6 laquo15) H 01-668010e IltL MTx Op60861ou Ellt-

Ot 8ev 7tpiYy(1OC TO 07tOLOV 0 Mt)tp07tOALrt)C 8u(Xtdpwv x(Xtx Txe ev AIi-(17te6 1948 e7tocrpli- 0 7tflOXeL(1euroVOU 7tept -WV ampv(X80xwv d7tev laquoon o 8eov v t8LocV xoct 0 0 8e80(1evou OtL oihoe tOU Touto 8tv amp7tOXkpoundeL

7tocplicrt(Xow AyyALk1VWV xoctoc to BaTItLO(1oc Ouv(XvocaoXwvbull ampAA - J I -0 6 J E OUtOLOeV eLVOCL t) OC7tlOL(1(Xp-upee xXt(X t IV (XVtLlf)fLV P OooOU XXlt)-

raquo8 7

Koctz exoctepw6ev e7twpae 7tpOxeL(1euroVOU 7tepL tOU MUOtI)pLOU tou X I L0 (1 oc t 0 7tXPz xoct t9je (Confirmation)

33 KL 2 (1 0 )4JJ-l 208-212 IN Ch Emhardt lh p 16 34 W Ch Emhardt lb p 17 35 NIl 3 (1921) 529-530 Cl Lialine Op cit p 60 36 A Poall-Opij 16 iv a 197 05(1930) 356 C Lialine Op cit 37 Egtuotip()v repILQ(voiJ Tb tv AampwrreeZuve6 ptOv Yt AYjAtXOVtXYt ExXA-l)a(il(t

o 23 (1948) 366-7

528

AyyALXXVOLt l3poundwlt OC1)-rOU 0 1P01tO teMaewlt axsmlt ocutou 1tpolt 10 Bamp1ttLaIJ-OC xCtt 31 CtU1OU 1tpOaAl)IjiIlt 1Sly AyyALXl7vSlv etlt Koc1 tov To(LoV tOU 1672 3eu-repov lJ-e1 to Bamp1ttLalJ-Ct epxetocL laquoto tau ocylou lJ-upOU amp1 4gt laX)V

tOU MvocrOcx1 X7jpU1UIV ()1tep ampv xcxp3t(f mOteuolJ-Svraquo38 To r amp1 AampJL1teO (1888) ampOewpel wlt amp1J-1t03LOV gVWcrLV ampX1olt tOU BocmtcrlJ-oc1oC 101 1OLlt tP01tOV teAE-aewlt tou XplcrlJ-Cttolt ()1tep 3UcrXOAWlt MvCttocl Oewp7j0ri 1tp0lt

tSlv AYYALXXVWV ampqJoaov amp1 tltl MuOtl)plltp ampAAet1tel 1) amp1t[(eaLlt tWV XeLpwv tou Emaxo1tou xXl 1e)eLtOCI tOUO amp1t1 1WV

tWV eXovtwv amp1ttyvwOtv tOU SOCUiOU 1WV tocthoc ampve-10 xupolt 1OU tolt Op0030Emlt teAoulJ-Evou MUOrY)pLoU39bull 0

Iwampvv7jlt O[LIAeL 1tepL QV0IJ-oca[cxlt a1tou3oclot7jt0lt tWv aXEcre(jJv 1tpolt 10 Bamp1ttlalJ-oc xd tOU tP01tOU teAEae(jJlt tOU MuOt7jp[ou

laquoXpwlJ-eOoc tij) QVOILOC1L ConfirmatioTl ht 1n teAeLwcreL 1OU Boc-1tt [aILOC1olt cruv1jOeLocv ExxAY)atoclt ampV tn Llucrel OCAACtxou amp1texpamp1Y)cre to SvolLCt XpLalLoc Kocl 1ploc tCtUtCt U1ttlyenqJocLveL 0 A1tOcrtOAOlt ITCtUAOlt AEywvlaquo 0 8e 1)ILOClt cruv UIJ-LI dlt XPLcr1OV XIXl xpt-cr(Ylt 0eolt I xocl crqJPCtYlaoclLelo )0 Ct 30ult tov tOU ITve6-lLoctolt tOCLlt XOCp8LOCLlt (B Kop oc 21 22) laquoMeYeXAY)I 1tPOcrVSIJ-SL-1) ExxA7jcrLoc AyyAtOClt-J1tou8ocLOtY)tcx dlt t0 XPL-crlJ-oc) wlt 1tocpe1t0lJ-Svov tOU ocylou Boc1ttLcrIJ-OCtolt) laquoITpo-

3 ocutou-tou elvcxL to XPLcrIJ-OC) 11tLlt 1tOCp amp1tOvElJ-etocL dlt IJ-0voult t01)lt ellt 1)ALX[OCV xptcrewlt (years of discretion) amp10 ovt oclt ITampvtelt 3t 01 1tpoaampyov-relt 1tocL3oc eLlt Bamp-m Lmv 1tOCpocyyEAAovtOCI va qJpOlrLcr(jJcrLv 1l1t(jJlt 1tOCpoucrlOCaOwcrL 1tpolt

(XpalJ-oc ))40 el (1918) XOCL AYYALXOClWI ample-

mO1jlLoult ampvsmoX07j 10 1tepL XPLalJ-octolt-Kota tov KocrlJ-1jtopoc Headlam laquoKocl amp1 tij) lJ-ucrtY)ptltp

tOV 1mol xd wlt 1tpolt tov Xp6vov tOU lJ-ucrt7jp(ou 810t1 ampvij)1) Ex)ltA7j-cr[oc 10 IJ-Ucrt1jpLOI t0)10 amp1t0 tOU lJ-ucrt7jp(ou tOU Boc1ttLcrIJ-OC1olt 1tOCPS-xoucroc ocuto tOLlt f8Y) dlt 1tpoxsX(jJPY)IIULOCV ()1t(jJlt 31j1t0 1)11-) (ocv xocl to13to crxstlxwlt 1tpolt tOl 1U1tOV IJ)VOV 81 t1)lt em(scrampwlt tWI

38 1 N KxpLtpmiddotI) v6 amp1 U690

40 0 14 uVtocr-IjL 1 0 20 22

m ae lVZ[LeLV()(V up(WC tOU WClYJ[Ldou tou xp6-YOU (1)A tOU MuatlP(ol) eu8uc [Leurotocto

Op80-xcd xveyvWFta(1)wc t0 [LU-

tOU Mov va [Let0 AO BampTCtLa[LIXraquo 0A(1)vWV XIXL t0ll p6TCOV da-Sox1jq tWV XIX tWII smxvL6vtwv

3La tou Xpta[LIXtoq tov (Jpov laquoampVtXXpte-a8tXLraquo [LoAov6tL xCltta t0 tOWUtOll 3tv 8eWpet1tXL e1ttX-

tou Muat1)ptou laquoTo Xpta[LClt xltx8 eVltXL da6-aou dq EXXA1)atltxv touto lviil xltXta t0 1tPOAeX8tvto

toll to ekampAA1)V ExxA1)at()(v ampvIXxpto[Lev Xltxl IXUtOV 1ov 1tp6tepov XPLa8zvtIX x1t0 EXXA1)-

EXXA1)atcltv tou lmatpzYIXvtIXraquoltl1 Etc xIXta 10 t3wII 3ptCltt XCltl POU[LampIWV [LetAyyALxcltVWII ev

Y - A n Y - -aU-i1)1ou[Levou tou XltXtIX TCoaov OL VClttOLXOL VCA CltveYV6gtpL-iOV t0 tOU tWV AYYALXtXVWV OC1tO XOLIIOU (J1L t0 1outO 00

J n- I - gt lt E I I TCpeTCe VClt teQn UTC 0tLV tWY ltXp[LOOLWV eXClttepltxq oypound) Clt[Leaou

R XCltta t0C tv Aamp[LTCeO tou 1920 XClt AyyALltCltVWV tOU Mul1t1)piou tou Xpta[LltXtoe we [Ltclt

tWV tou 1918 t1je (mo 1OV A61)vwv MeMtLOV ampvtLTCpoaw-XClt( Ot XClt( lvtltxi)OClt we XClt( TCp6-

tepov OUXL eTCl tOU t01tOU tPU MuaTYJpiou liAA eTCl tolhou [Leta to To Qt1)[LClt ocvClt yvwppoundaewc

tou 1OU TCIXpO MuOt1)ppoundou 10 ex emMaewc U1tO tWV 1ou teAdwc ey-upou XIXL XCltVOVLXOU

xCltt e1tClttpOCc (H 1948) 0 regultXtetpwv np[L()(voc dTCeV (JtL CltL exCltOtCltXou Op06-

ExxA1)atCltL laquoaZXOVtltXLtOUC AYYALXXVOOC TCpoaepx 0 [LeuroVOUC [L6vov aLa Xppounda[LltXtocraquo44 KClttO txC lv aUIIO[LLAtCltq (1956) 0 Y6px1)C 1OV 1tCltpamp tltXLq aUaLV EXXA1)atCltLq xpoc1ouvtClt tUTCOV tou Muat1)ptou )Jywv (J1L laquoOCfLtp6tePCltL CltL 3ZXOVt()(L [LLCltV aL-

41 KA 2(1920) 44 212-7 Xp AIBpoutcroJ 1fl amp1 cr 340-1 1 N KtXPfmiddotdpl) EUloltjJ tij AOYJtX7tKij ALiltXcrxcXAttXlt tij EXKA1)O(tX cr 98 W Ch Emhardt Op p 16 bull

42 Iep KotcrwvI) evO ampv cr 138 W Ch Emhardt lb p 17 43 NIT 3 (1921) 530-1 regutX7dpwv IepJtXvou H ITpoOeyytcrLs AYYALXtXvwV Kott

0 9(1934) 333 44 regutXnp()v IepJtXIOU To tv AampJ1te6 EuvlBptov 7ijc A Eyx)Il-

cr[tXlt 0 23 (19 8) 366

530

8CXOXCXALCXl Em tWIraquo at 1tOCALi e1tL OC(Ltoou tou (Letoc t0

OJJCX 0 8e E[LOAeJOX el1tEI on EXXA1)-OLCX-AtYE PWOOLx1j t0 1tCXpOC tor EtEpoM-

tEAOU[Lel1) ecpoOol 8exetOCL tOU eL 1tpomPlO[Lelou PKcx60ALXOU [LOlOl 8La t1j tWI 1tAOClWI tou PKoc60ALXtO[LOU XlXL amp1EU XpLcr[LCXt045

At e1tL tou MUOt1)pLou L7j 0 t Loc E u X oc P 0 t Loc ySIO(LEVOCL OeL cruvexeL xocl 8t 6gt XOCL e1tl LWV ampnwl CT1)-[LeLWI d OUOl to 8uvoctov [LeyocAuttpOu OU[LCPWVLOC ecpocrov 1) 0EIOC EOXOCPLcrLLOC amp1totEAeL [LEtOC tOU I1]crou 0t01) tWI [LEAWV tou EW[Locto t1) evot1]to E6LY1)-crOCl XOCt yenVVOLOC xocl toc oc1totEMO[Loctcx tou MUOtYJpLou 0 tpCl1to (Letoc-

tWV crtoLXdwv 1) 1tOCPOUcrLOC tou KUPLOU ev t(j) Mucrt1]-p(ltp 8L8ocOXOCALOC tou XOC6OCYLOCcr[LOU twv TL[LLWV dwpwv tou

poundI t) )1 Mucrt1)pwu EltLIOCOt1lpLOU 1) U1tO toc oUO ELO1l (LEtOCI1)jL 0 tp01to twv 1tLcrtWV ocUtO 0 EUV08LXO TO[Lo tOU 1672 1tEpLtXeL

tv crUVtO[LLq rOC XUPLOC CT1)[LELOC t1j 1tepl tOU MUOt1)-PLOU t01)tOUto 1tepl 1tpOCy[LOCtLXYj 1tOCPOUcrLocs tOU KUPLOU el t(j) MUcrtYJPLltp to 1tEpl tOU ampptou tOU orvou Ew[Loc xocl A[Loc xxta

tYje to 1tEPI tOU XPLcrtOU OAOU tv -ri 0)6-t1)tL xocl tv 1tocvtl [LeuroPEL amp[Lcpotepwv tWI Et8wv tOU MUOt1lPLOU to 1tEPl twv amp1toteAscr[LoctWv rWV xocl to 1tEPl t1jc AOCtpeLOC tWV tL[LLWV 8wpwv xocl tYj 1tpocrqlOpoc 6ucrtoc laquou1tep 1tocvtwv tWV XPLcrLOCVWV xocl XEXOL[LI)[LtvWVraquo46 El An1)AoypOCcptow ocOtwv [LEtOC tWV Avw[Lotwv ot TIOCtPLOCPXOCL ampvt1ttucrcrov 1tepl lOU MUcrt1]PLOU t1j 0e(occ EOXOCPLOLioc 8L8ocO(OCA(OCV bullA[Lcpotepw6ev XOCtE-8dX(1) cru[Lcpwvpoundoc e1t tYj ampvampYX1l t1j 1tOCpox1i t7j 0e(oc 1tpOC tou 1tLCltOU U1tO ta Mo Et81] tv ampvtL6tcrEL 1tpo 1tOCpOC AOCtLVOL xpoctoucrocv

ocvtl tOU U1tO tWV XP1]crL[L01tOLOUPeuroVOUOpou ([LEtOUcr(W- ) I 0 rI )) 0OLltPl OLtLVE (1VLL tou opOU tOUtOU 1tOCpeuetOV XOCL toc P1I[LOCtoc laquo[LEtOC-OCIIEOUOCLraquo

laquo[LEtocppu6[L((ecr6ocm laquo[LeLOC1tO LEi06ocL H CTUIOCCPW 8e xocl ampnoc cr1)[Ldoc ampvltX7ttuOao tV t tou 167247 To 6etlo )locl t1j MEtoucrLwcrew OUYXOCtOCAeuroIEtOCL tWV t1t(crxeIjiLvtou Auxoupyou EL bullAYYA(OCV [Leta tWV AYYALXOCVWV (1870) xwpl va U1t08eLx61j xampv 6 tp01to tou

46 1 N KapLpoundp1) MVI)Leta II690-1 47 A])t II 85-6 806 812-3

531

0 etovtO01) ev t(I A (1874) eAex01) at IhL Eldoc EUXOCPLO1LOC laquodvoct

tepav aetTCVOV ev t(I orcOtltp ot matOL ta xocl At[LO tOU Kuptou XOtvcuv(ov ) [Letoc tOU ampAAOI)) (A Kop 1017 )49

0 tou rcopoc6rpound-reL toc tOU Mu-O1tJpLOU tOIOU xpoctouno ev tfi EXXA1)OLtfmiddot Ev 1n EXXA1)OLtf t0Vt-7l ( x01 ( ltxrc01eAOUOLtOC OtotXELCY tOU Muat1)ptou laquo0

e1tL ta rcAeLOtOV ev evot ltXAA ( ltxrcoyopeoe-tOt 0 Mvotot va 7lVE 68cup oMevo

erct(Jxorcou Ex tOU MUat1)PLOU ev t(l EUXOAOYLltP

I tt I bull Cl I gtJ I (l I bull 6 I[cOCYStOL 1) rcspt EXO[Lr-CXVEtOL U(JLO x01 suXoptOtLCXCraquo m mOtol ev 1(1 Muat1)ptltp

ampA1)6ampc tOU xol tOU tou XPLatOU XltXL vsit Autou IIept 8e 1tOCPOU(JLOC 1OU XPLO1OU ev 1(1 Muat1)ptltp AtyoVtOCL 16 ampXOAOUOOC (Arco(Jtepyo[Lev 1tEpl 1OU [LeOou 1OU 1porcou t1jc 1OU Xptatou 1)11 O[LOAOYOU[Lsv xoc yV1)Opoundocv xed ampxoA066cuc YLVO[Lev1)v xocteX [LuOtJptw81) tLVOC ampvexrppO(Jtov xol TCVEUlkOC-1LXOV 1porcoVraquo 50bull

Ex101e xoO 8AOV t 011 K 10 6epo 1o13o 0eX dc teXc rceptO(Jo1SPOV ampMOU st1e ev (Juvocp11jOSt rcpOC1O t1jc x01 1oli amppL6[Loli tampV MUOtJPLCUV OCtLVOC evtotC dts oc1 ev OXt(JeL teX eVlou60 ampVOC1ttu(JOO[Lsvo (J1)[LSto KoleX teXc ev AoclkrcsO (Jutl)-

tou 1920 ot ltXVOCYVWPLOW tOU xopouc 1OU MU(J1tJPLOU Eldoc Euxocpt(Jtpoundoc 1amp11 AYYALXOVampV xocOltbc )(oc1 1tSpl toli Mu-

10li U xed XOCVOVLXOU loli tSAOUVtOC to urcsp

toli MUOtJplou t00101) 1amp11 AYYALXOVampV laquoxoel aLa tOU XOPOCXt1)Pt(J[LoiJ EOXOPLO wC OUOpoundOC xoc rcpOate01j a amp[LltX dc t

tEAetYjv xocl erctxA1)(JtC 1OU IIVSO[LoctOC rcpocmiddot tampv ampyL(J)v 8ltbpcuv ampVOCyxoLOC rcpoc 10 (J1)lkSLOV OUto amp1tO rcOAAOU ev IXCUtLtf xoc1 bullApepLXn ylve1ltXt 1tOCPOlkOLltXC oa eLl1ox01j xoc1 ev AYYALI- xoca tOU trov IIpoOsu- XflIv xo1 lLVOC iv Oxe(JEt ampVtLXOCtOC(J1MLV et 8uvotov tampv OOtLampV 8LeX tou ampP101) 01tep xoc1 eVLOXou 1tOCp OUlOLCt1)PpoundL1OL xed 6gtC rcpoc lOU OLVOU [LSteX (8octoc EhyeVtoc lOU lipoo laquo[L et 0 1)-

48 6 L MmxiampvOlJ Au)(ovpyoc o 34 49 C B Moss Op citbullbull 264 266 50 EyypocjplX 11 22-5

532

cr LltU cr lt 8crtLlt 1tltxpeuroXet ampq0PfLOClt 8tL 1tpolt 1ou va ilY)A6l(JltUfLeV 81t iluVampfLeOltx va

amppXecrOwfLeV dlt ta fL e l ltX amp A A e cr 6 ltX xltxl fL e l cx 1t 0 t e i a 6 ltX tSt 6lv ilY)AOU1ltXt

mlt 1oult Opoult MUcrtY)PLltXX1jlt Emxowltuv[ltxlt (1921 IA) A6you ye-vOfLevou 1tepl tou tp61tou 11jlt 1tltxpoucrLltXlt tou xltxl tou AtfLltXolt 1ou KUPLOU 1)fLwV ev 0d1 Eoxocpta1(q aXe80vtoc fJ1totou

Iltuampvvou Aey6fLeVltX laquolufLqltUVOUfLeV 81t 1oU1O 6ei6v ecrtt fLU- n (l - 6 E l t cr1Y)pwv tI)v ocvupltU1ttVI)v U1tepltxtVOV eVV Y)(Jtv XOCL O1L I XXIY)crLOC 1Y)v 1ttO1LI

ocot1jlt t1tOCpxwlt ev 1octlt Oe(OCtlt oco11jlt AeL1OUpYLOCLlt crufLqltUVOUfLeV 8e - n E 1gt 1gt J n AXOCL OtL 1tept 1Y)lt UeLOClt UXOCPLcrtLOClt OLOltXXI Y)XOC1OC 1OClt UeLOClt 1tpOXeLfLeVY) eL-

toupy(oclt t1jlt EXXAY)crLOClt xltxl xcx1a ltOJv 6e(rxv Aet1oupy(ocv t1jlt ExxAY)atoclt 11jlt AyyALOClt xltxl toclt tWV tv Lii ExxAY)aLq AYYA(ltX vouawv ExxAY)aLwv amp1t0xpwaamp tcrtL xocl OtAyyAtXCXvol KAY)PL-xopound oiiJ1t0ypampqOVtelt 1tpolt tOV otxoUfLSVLXOV llltX1PLampPXI)V tltUV (1922) Sfxov1oct ltOJv 1tpoaqopocv 11jlt ampvOCLfLampx1ou Oucr(oclt t1jlt EOxocpLatLoclt ump

xltxl 1eOVe6ltltUV xp1jmv tWV gpltuv laquoxoc6tcrtltX-aOoctraquo xcxta 101 ampYLMfLOV tWV TLfLlltUV tl6lPltUv ltOJv 1tpoaxuvY)aLv 1ou1ltUv 1tepl ae TOU tp61tou rij xltxl t1jlt 1tPOCYfLltX1LX1j 1tocpoucrloclt lhL laquo1tp6XeL1OCt 1tepl Oetou fLUcrtY)plou ampv6pltU1ttvY)v XOCtampAY) qW)) 5ii

IY)fLOCV1LXOV eamplt ltOJv bMv 11jlt tv61Y)t0lt aLOC t1)lt t1tt 1OU Mua11)-p(ou t1jc 0 EOXltXPLcrt(OClt S1)A6laeltUlt 1WV AYYALXOCVWV tv tOCtlt 6eOAOytXocilt au-

1OU AampfL1teO (1930) To tmo 1WV 1eOev tP6gttY)fLOC eIXev 6llt laquotleuroXetOCL 1) EXXA1)at(i 8t t b ampptolt xocl 0 OLVOlt y(vovtOCt IwfLltX xocl ALfLltX XpLcrtOU xocl g1L 1tpocrqopoc t1jlt 0e(oclt Eoxocptcr1poundoc eLVOCt n I J l Y n E uuaLOC 1tVeUfLOCtLX1 tloccrt(1)PWC U1tep ltuvtltUv XltXt teUVeltUtltUVi)) 1t ocutou eye-veto et twvAy-YAtXltXVWV h1tou teOevtoc ((11) m AyyAtXltXvol E1tL(JK()1tot

gtt 1OU ampA1)Owlt xltxl 1tPltXYfLltX1LXWC iJ1to tWV mcrtwv tv tlt) KUPLOCXlt)tld1tvltpraquo xltxl lht 10 lwjLltX SpoundaOtltXL xltxl tcrOpoundetoct tv tlt) tlepound1tVltp fL6vov xltxtoc tp61tov oOPampVtov xltxl 1tVeUfLCpoundttXOV xltxl 01t fLetoc ltOJv fLetampAY)qLV 1a amp1tojLevovtoc Xltx61)YLltxcrfLeuroVCpound 8wpltx

52 A POOJIXpij l6 amp1 0 232 53 XpuO ITIX1tIX801tOOA01J Ifv6 xv cr 57

533

fIamp1tOCV AeOVtoc XIII mpt LWV AYYALxocvLxwv XSLPO-rOVLWV xocl wcrocOLWe 6n (OCta CiJv 1tpocrqgtopav OSLOCe EUXOCptcrtLOCe we Oucrtoce Ex-xAYjcr(OC 3eetoct )1tWe laquo3ta tWV xocl tou OOClamptou tou riou Iou IYj-oou Xptcrtou XOCL 3La tye 1tLcrtSWe ele to AILOC Autou Koct -) 15AYj EXKAYj-aLoc Iou we to 15Aov ampOpoLaILoc rWV mcrtwv -roxwILev ocqgtecrewe tWV OCILocPtWV Kocl 6AWv tWV ampAAWV 3wpewv tWI OC1tOP-peouawv rou 1tIx00ue Aotouraquo 12) H lStt ol)LW yevolLsvYj EKOecrte tYje AYYALxocvtxye 3t3occrKOCALOCe 1tepl tYje Oetoce EOxocpLcrt(oce we OuaLOCe eVOCL Ked oa 1tpoe Op06-

3L3occrKOCALOCV amp1 cruvetlticraeto 6 OeaLe EV mian H EV Aov3(vltp (1931) CiJv OC1toqgtoccruv twv we ampvw Iov030v AVOCtOALK1jeExxAYjcrLoce Koct falt IuveAeocreLlt xxl Iuv630ult tYlt AYYALxxvLK1je OILoAoyLOClt55

R ev BouxoupecrtLltp emtporrYj (1935) eOYJILe(wcrev ocpxe-1tpo030v 3La t1jlt OCltO KOWOU 1tocpoc80x1jlt t1jlt 8doclt EOXocpLcrttoce we Oua(oclt

t1jlt tou ampptou Kocl otvou de IwILoc XOCL AILX XPLcrtOU xocl 1tOCPOC-twv TLIL(WV awpwv flepl L 1je 8etoce EUXOCpLcrt(oie eyeveto

1tocpa twv rcampILWV -) ocx6AouOoe gKOecrLlt 1) Kocta rOv ILUcrtLKOV 0 KOPLOlt -)IL()V IYjcroult XpLcrtOlt 1tpoetsAecre OucrLOCv tou Oocvamptou

Autou rcpoerevsymlt tocutov wlt eLlt toolt A1toerroAoue 1)TIO tou ampptou eUAoyYjOSVrolt 01t Aotou 2)R OuerLoc 1tpoaevexOeieroc urcc tou Kuppoundou e1tL tou rOAyoOii rcpocrYjVSXOYj eqgt mel rcampJrwv talt xocl vsxpwv KOCL xoctocAAampaereL ILeta tou 8eou ael 1tOCp(OtOCtOCL ampvampyxtj la Oucrtampern eOCULOV rcampAw 0 KOpLOlt 1Yjeroue XI LcrtOe 3) ltR Ouer(oc e1tL tou rOAyoOii LeAeLtOCL 8LYjlexwlt ev tn ampVOCL-

01tO ta d8Yj tou ampptou tOU otvou 3La tOU LSpOUpyoUItOc (epswe KOC(

crtocupou Ouer(oce ot 1tpoerqgtspoltelt Ouer(ocv EXelvoL unep wv 1tpoerqgtepstocL XOCL eXSiVOL opounduvse tou xocl tou oc(ILOCtOlt tou Kup(ou 4) Ev tn 0 ampptoltloOC1 0 olvoe OCYLOC-

etlt erwILoc KOCI OCILOC tOU KUPLOU -)ILwv flwlt Touto elvocL 5) 0 ampptolt KOCI 0 OLlOe tie Odoclt SOXOCPLcrtL()(lt rcocpocILevoucrLv Wlt

crwIL()( xocl ()(tIL()( tOU Kup(ou eqgt Serol XPOlOV umxPxouert ta crtOL xei()( tocutoc tye Os(oclt sUXocpLcrt(()(e 6) tou ampptou KOCI tOU o(vou tYilt

54 A POOLocpij amp1 0 177-184 195middot6 0 5 (1930 )468-471 530 355-6 uotn(pcuv repLOGvou H AYYAtKOGVWV KOGt vO amp1 0 332-3 ItvOex AeyetOGL ltltL etc e7lOCpKij 81amp tOV OlW7I6V OULtpCJlVOGVll xed OGt

tWV AYYAtXCXVWV laquoKOGteOtI)OOGv KOGtOCltpOGVij ampyyotI)tot -rWV 8uo K vO ampv 0 13-4 14 )710 OIJ J 1

534

6eLIXe suXOCptcrtLIXe amp1j6we xOtvltOvofhn tou crwLIXtoe xIXl tou tou Ku-plou Kocta ae tv AampL1teuro6 (H

wd AYYALXOCVWV 0 0uocte(pltOv repLocvOC elmv OLL laquoTtpOxeLLSvou Ttept 10U LUOtYjPLOU tlie 0eLOCe EuXocptOtLoce lcrxuoum ta Aex6svCoc t6te tv Lij

tou 193057 Ev M6aXq (1956) t6aov 8ta wv ampvocyvltOaOetawv oaov xocl t9je

Myoe TtSpt 1lie 0eLOCe EUXIXpta1toce Koc1a topound(Yj xupLltOe 0 1p6Ttoe 1OU ltX) tocaLoo 100 ampp1ou xYt tou Yj xpljmetwv opltOv Le1ouaLltOme

X1A xocu8eLXOYj IhL urpLa1oc1OCt xocvoe OLoL6tYj10e tTtt 1OU 6s(Lrttoe 1o)tou xocl AYYALXOCVOt OL 8sxov1OCt 8LaocaxocALocv 1WV too ltXYLOCOLOU 1wv amprtltOv tv t71 0eLq EOXOCPLOtLq58

Ts1ocptov de 1l)v aStpaV twv MUaLY)pLltOv ePXetocL1O Lij E 0 L 0 A 0 Y a e M e t oc v 0 ( oc laquoat o(j LWV xoct ev-epreLocv OCLocptY)LamptWJ amprpteLsvltOv 1a ampyoc6eX OCUOL ev 1ep ampv-6pWTtltpteX aLeX 1li OCLOCP1LOC ampTtoAltO6lIXraquo tOv 2UV08LXOV T6Lov 1ou 1672 511 -

ITtEP t9j tYj twv ampJOCptLWV 3YjLoatq xocl evwmov repsltO -oct 11) amprpsaeltOG 1Wv ltXJOCptLWV t1j ExxAYjatq amp1teurorpampvOl 10 SII B6vv1l 2uve8pLov 1ou 18746deg tOLOU1OU 6eaL0u svt71 ExxAYjaLq aLMcrxeL ( ltOampvvYj laquoH ExxA1jatIX 1Yje AyyALIX Sv TtpoarpspeL toLC Le1IXvooum xat laLqXIXt 3YjLoa(q 1l)v XOC1IXAAOCKHXl)V aUVOCLLV tOU 2lt019jpOCraquo 61 H dc AampLTte6 10 1920 llOCtPLOCPXLXl) ampTtOalOAl) etc tl)v 1YjC MYltL OIL 10 6euroLIX t-tic Me1oc-vO[IXe- TtpoYjrOuLSvltOc MtltX tl)v auvampvtY)aLv AYYAL-xocvwv JetltX xoct PouJampvltOv laquoEv crxeaeLTtpOC Co lJucrtfJ-ptDV t1)c Me1ocvo(occ xod saY)Aw6Y) d ocu1oUC TtOCpa twv xocl PouJampvltOv (ht TtOAAOCXOU CYjcAVOCtOAiiC 1outo OCTtAOUC rUTtOC xocl I5L TtOCpa 8ev U1tamppxeL XOC1 l8poundocv Erp (j) xocl tIJ6YJJev ampv TtOCP ot sOLOAOloULevoL SOLOAOYOUV1OCL OLOC3LXWC t3focv E8wxocJev Tac 3eouaocc

56 1 N KlXPJ-tOl) on 1371 Lambeth Occasional Reports p 197 G KA BeH Op cit 111 44-5

57 0uO(tdpwv rep1JlXVOU Ill ev AiWlte(J o 23 (1948) 366

p16 59 1 N KlXP1JpoundPI) II 690 60 C B Moss Op cit p 264

535

TO 1In lASXelj rcept tou Mum1p(ou 0doct tbv va erclXvlXAljrpen xoc) rcepttouMuOtljptou -nit I e p W a 0 v lj t lIrcep

kv tWV Mo xocJ OUVO[LLALOCLt Ked Erct roU 6s[Loctot rcPoa7tOCOeCIXL lI00v toauvocrov aocrpeatspocVampXeeOLv riit esOewt Exocat1jt EXXAljatOCt xoct-rljv

tQU 8uvoctou (J1)Lrpwv[oct EysVovtQ crxettxOCL rcpoGr rijt wt MuOrl]ptou oiS tQUt tpeL -nj IepwaOvljt ampYOCfLLOCl tN rOC[LQV xoc tOY W

ae xoci rcept TIjt ampvocYlwp(aewc rQU XOPQu TWV AYtAtxocJex-v XetpQtovtWv 0 T6[Lo Euv6aou tQU 1672 ev t6fL(1J 1tf)orocGet aLaettoc oqatdgt81j YVWpLOLOCtOCtQ) Muarl]pLQU rootQu laquoTo tfit vevQ[LQOet1j[Levov urco XPtOroU [LeTOCaonxov OeLocCXOCptro xocluAeartxOlCwv AomWV [LUm1jpLWVraquo EGtLV Myetoct (Sn 1j ampp-xtepwaOv1j evoct ampVOCYXOCLOC Tii xoctlltt 0 amppxtepeu eVOCt dX6gtv toU XptltoiJ ocOto jL6voc Xocetcrrwv tol)lt tepdlt xocl XOCeLOtOC[LEVO d to ampwfLOC toU 6rc6 ampMWl tepocpxwv63

Kocramp lrcLaxeljiLI toU AUXoupYQU dltAYYALOCV (1870) EV tocLt 6SQAO-ytXOCt OUVO[LtALOCLlt [Lsta tQU Emcrx6rcQu EAU xoc) ampAAWV AyyAL- xocv()v ampvrc1lX61jOocv oct EXoctspwOev tcrtQPLXW xpOCrQUOOCL amprc6ljieLlt ercl ilt tepwqOvlJlt xocl tQU WYamp[LQU rWI ircLcrx6rcwv64bull 0 IwocwYJlt

htevsmep6v rcWt mpl tjt Iepwaov1jt EV Tii AYYAtXocVLXn Ex-Koct ocor6vlaquoH EXXAYjcrLoc AyyALoclt reAa ALOCV toclt

XetPotovLoc wlt EXlyyuoV tOU tlj rc(atewlt tQU ope() ExxA1jaLOCv xocl tOU teAeLV toc [Letoc xupoultraquo

06rolt rWV tPLWV riilt Iepw06vYjlt amprco tii ircoX) rWV ArcoOt6AWY iTd tQU IIpQOL[LLou toU XetpQtov1jrtxoU 6rcep (J1)VOC-

vlilOxOUOt xocl tQUC ampPXOCLQUt OuyypocrpeLihL amp1tO TIjlt srcQx1jlt 1()V Arcom6AWV tnnjpXQv tv tn ExXJ1jOLq tQU XPtGtQU oct OCisOCL r()V AettQupY()I-ErcLOXQrcQamp IepeLlt xocl AtOCXQVQ traquo 1ttVsxtLeev1oct oc E1ilt OYjfLeLOC xaVQVtXOC rcPQa(Ntoc ()V VWl ra oUOtdgtatj atoc XeLPotQvLOCV rcOLot Qt xetPorQvouvrelt XlXt 0 lpYQI xocH atampXpLOt twv ampv1jx6vrwv dt exocOtOl laquoTamp OUOL6JaYj

eyxupov xeLpotQVLocV etvlXL 1] 1tOCPQUOLOC xoct tepQrcpooc QU Yj ampxrpdgtI1jOtt -njC1tPQO1jXQUO1jlt $rcteemv

twv xetpwv 1tOCp xeLPQtoveLtocL urc6 Emcrx6rcQu jL6vou N 6 N rt I tepot xetpQ1oveL1GtL v1to emOX rcQt) t( OuJ-rcpocltet etepwv 1tpeOutepwv QLttVe

63 I N Kocp(J(p1) Eve ltXv II 690-2 M a E M7WAampVOU Eve av a 34

eEoAonA T6jos Ar TsOxos l 34

536

OU1-1-eTampXQUOL T1je ibtL6tOewI TWV XeLpWV OCXAa 1-0101 0 1ttaxoreol MyeL a repomiddot xal 1-eTa TIjv ercteeoLV TWV xeLpwv ApXLere(Oxoreoc 1) EretOxoreol xltx6Le-pOUtltXL ureo tPLWV 1) reAsL6vwv ibtLOxoreWVraquo Epyov tou LlLltXXOVOU lamp elVltXL wto tv laquo0 XSLPOtOVSLtltXL dl laquoot-XOVO1-tltxVraquo xltxl ((AeLtOUpytltxv Cou Aoyou xltxl twv MUOTIlP(wVraquo laquo0[ Eret-

twv xltxlhjx6vtwv xltxt twv repovolLLWV OCI 6gt1 7tp0OJltX1-(1OCVOUOL xltxt TIjv eouOtltXI tou XeLpOCoVfLV tou xpteLi) tOu 8LMaxSLv xltxl tou 8LoLxeivraquo60 SLI 11 lspltuaOvYjV ampreo8L8o-1-tvl)V Ol)[UxOLltXV ampre08SLxvUSL xltxl to ih-L ampreOTeJsi ltxlYnj lvltx twvteOOOCpwv 6pltuv tou TetplXreieupou twv amprelXpltXL-rljtWV 8LeX TIjv iwv Exx)YjOL6)v(1888 1920 laquoJepwaOVYjv-- iTCl)peOtJXv relaquop eXOCOTOU t1-1-ltXtOI

ou L6vov 6gte reepLexouOlXV XA1jaw tou A y(ou I1vZULlXtOI amp))a xlXlqv ampX ILtpoul tou XpLOCOU ampreoOtoAYjV xltxllXu6sv--rLIXV OAOXApOU tOU OWIAoIXtol EXXAYjOLltXIraquo1I6

Tampmiddotreepl t1jc lepwaOVYj1 1) nil epae iTCYJpeOLIXI tlil XIXVLX1j1 EXXAYjOLltXlt tal oreo(lXt 0 IWOCYVYjI tac lLeveuOUv6retwc etc toue Opoue MUClTI)pLIXX=tje EmxoLvwvtlXl (IB 1921) aLlaquo to xpuYILIX tou 0e(ou A6you xlXl TIjv ttAeOLV CWV dwv MUOtYjptltuv ( IPpLoe t8puOev lTCYJpeOLlXv tLVOC ot AreoOtoAoL xltxl Kltx60-AOU EXxAY)OLIX 0[ tpeie Iltx6ILOLOUtOL Uqgt(OTltxvTltXLampreo twv AreOOTOALXWV Xp6vwv laquoEv -n reltxpexetltXL TO IIveUlLltXtO AyLOv de oro tij lTCYJpeO(ltxeraquo 8i Ol)ILIXOtlX t6)V tv xpOeL u11WV Xetpotov(Olt tv tltXtC aUOLv EXXAYjOtIXLI67 H rcpoetov OlxouiLsVLXOV I1ltx-rPLOCpXYjV IHOtewe tWV KAYjPLXWV rcepLOG6tepov reocVtwJ WV ampAAltUV AYYALXIXVLXWV KeLlLfvltuv tXt(()YjOLV tll reepL tije IepltuaO-VYj1 xltXta TIjv ampreoIiLv laquo7 ()tL oUOLltu8wl ampVlXy-

to ILUa-rljPLOV -r1jt epwaOvYje OUILqgtWVWt 1LETIjv 8LOCtltXiLV1otXPL-Otou-rYjvrcpooLV twv ampreoOT6AltUV xlXL 0tltx6epav crclXpoc8oOLVT1je EXXAYjO(ltXt Toiho 8LeTYjp6Yj amp1 tIXLe eXxAYjOtIXLt twv

t6)V EnLOx6rcwvELe otexltxl olLoLotp6rewe 8L amp8LltXOTCOCOtOu 8tlaquo8o-x1ic ampreo twv illLepampv tWV AreoOt6AWV)l

ne tltUV ot AAwOLV XAYjPLxot 6erupouOw ltx )to

cr 116 The p 28

67 A PoOJJ(tpTj EvO tiv 0 232-3

53

tWV OC[1-OCptLWV tou XOCL t1i aWlptl)[1-octOC ocutwv xocl B) TIJv xoca tp67tov BLOC-

XOVLOCV 7tPO 7tO([1-V1jV tOU XPLOtOU laquoXOCtOC TIJV ampPXOCLOCV xed Koc6oALX1j EXXA1jOLOCraquo68

SV AcX[1m6 (1930) te6evt0 tou epwtI)-laquo6kXetOCL A EXXA1jl)toc 6tL XeLP0tOl(oc eiVOCL [1-)lt1t1)pLOI

xocl IhL BLa -m ampBLOCO7tamplt1tou ocut1) BLOCBox1j lt1ulBecr[1-ol Jetoc tWI

A7t00t6)wI)) OL AYYALXOClOL 7tocpeBeX61jOocl TIJv JePltUlt1Ul1jv W MUcrtl)PLOV U7tO TIJv 7tepLWpLlt1[1-el1jv xocl crtelltUtepocv ampItpoundA1j-JiW amp7tOBLBo[1-ev1jl

epound TIJI o[JxBO tWI 7tevte MUOtf)PLWJ w s)eX6f) ev tltj otxdcp t67tcp xil w Mocyo[1-eYljv lx tOU ITpoA6you tou XeLP0tOlf)tLXOU

laquo8) OE A((ALXOCJOL E7tLcrX07tOL eB-qAltucrocl 6rL SI tlj A((ALXOCVLX1j 0[1-0AO--it XeLPOtOl(oc Bel elVOCL tWo etlt tBLocrtapocl twoc 6eaLI

ampM (hI ev t7j 7tocpexetocL ekto xeLpotOlOu[1-evOl 7tp6crw7tol etBLxOl XcXPLcr[1-OC dlt 01 ocvtou 6CL rpUcrL t1) dBLXij B1jAOUtOCr Broc tfiw -rij XeLPOtOVLOClt XOCL (hI ev tlj tocutYl iJ XeLPOtOVLOC HVOCL [1-UClt1jpLOI g) Ot A((ALXOCVOL E1tLcrX01tOL 6n 0 7tp6AOY0tou XeL potovf)trxou laquo(hI amp7tO t1j broXY) tWV A1t00t6AltUI at OUtOL WI

AeuroLtOUPYWI e7tLlt1x67tou xoc BLocx6vou sJ tlj tou XPLcrtOi) J(ocl (hI ampBLOCx67t0) BLOCBox1)lt OuvetcXx6f)Oocl ocL lt1XeuroTLxoct

XeuroLP0tOVLOCV e1tt lt1X07tCfl O()tOL YLVeurotOCL Xp1jOLlt ocOtWJ tL[1-WVtOCL ev tlj AyyALOCraquo 10) Ii 6tL [1-eleuror LXOC107tOLYJ[1-eltj 6crov

t1) A7tocrtOALX1j 6LocBoX1j eItlj AYYALXOClLX7j ampcpoi) oE AYY)LXOCVOL E7tLlt1X07tOL amp7teBex61jlt1ocl XeuroLPOtOV(OCl W pLOV xoc IhL BLBoclt1XOCALOC t1j sXtWeurotOCL OC06euroVtLXW SI t1j IIpocreuXy)raquoxocl 6tL to v6f)[1-octwv 93 flp6pwI )euroov vamp1P[1-tJVeuroU1jtOCL lt1U[1-rpwvw 7tpo to tlj

Koctamp )LcXPXeurorOCl tii)l tootWI 0 E7ttcrxo7to Gloucester ampleyvwseurov lx -rijlt tOU 1920 teuro[1-ampXr6VtL el exrpocLVeurotOCL lStL

EXXAf)crLOC eX)EXeurotOCL to xi)po tWI ex-XA1jlt1LOCcrtLXWV tWI 0[1-0AOYLWI tWI crteuroPOU[1-EIltUv tOU Emoxo-mxou Tou IIMpLcXPXou MeuroAeurotLOU tL

1teuroPL1t1wcrW O[1-OCBLX 7tpocreAeuroocrew tiiil Acru[1-[1-oprpwtwI et EXX)1jcrLOCl laquo0 E7tpoundcrxo7to Gloucester

(hr XiXttX yvwJtJv 01013 evwcrr [1-eurotamp Alt1UtJ[1-0prpWTltUI O[1-cX)WV

68 Xpuo Eva amplCOl 0 56-7 AIL Eve IXV

0 117

538

gt gt I I f) I I E oev oUVOCtOCL VOC yLV7) e7tL t1) jJlueL 111 on f 1)vculevYj XKA1)-uLOC 6ck eTCt tyenit [OtOPLxljt XeLPOtOVLIV aLOO t0 iLSAAOV xlXl eTCLtpsTCOUOOC m6lvwt tLVOCt XOCt OLXOVOlLOCV ev tCll Xp6vCjl raquo69

Toi)-ro XItx l1TCOoLV aev eUOtoc6d at exTCpo-OCUTCOL tWV aOO ExxAYjoLWV ev (1931)

y I - M JJ r I E t Ou-1)t1)Oocvtet toc TCeuropt tcuv oUO Uot1)PLCUV tOt t1)t UXOCPLOHOC XOCL XeLpotovLOCC ocTCerpocOLOClV OTCCU TCepl ocutwv laquoet

-oj Avoctohx1j ExxAYjuLCI xocl d t0 xed tch 63(iu t Ol0AOY(IX TI e p pound AYj 0 L v xocttO TI P IX X t L-X a t (iJ V 0 U 1) t 0 e CU v tWV yevolSVCUV ev AOClTCeO xIXtck to 1930raquo70

Tb t1j ocvIXyvcupLOecu tou xopou twv AyykKOCvtKWV XeLp0to-VLWV UTCO twv Op60a6cuv adjAOev OCTCO Exx(1)OtocOtLx9) TCAeu-poc amppxeteX OtOCaLOC xoclpsxpt aev iXeuroL 6lorpwvcu UTCO TCOCOWV 1WV EXXA1)oL6W tou OSlIXto toOtou xIXta ta TIOCtPLOCPXWV xIXl twv AvculotamplV eTCIXrpa OeuroCU-peitocL xocta tov ampeLlV1)Otov XpuuoOtotLov TIIXTCIXMTCoUAoV xocl tov TC rewPYLov (]gtAop6rpOX1) t9) ampVIXyvcupLOeuroCU twv AyyJLXIXVWV EmOxoTCcuv 6l XOCVOVLXW XeuroXeuroLP0tOV1)Jsvcuv71bull EL ex tWV 14 amppOpcuv tWV OUVtIX-X6t-vtcuv UTCO toU Bovv1) (11374) yLVetIXL -1j EV ti EXx(1)OLqr t1j AyyALoc XIXt ampatAxoTCov OUVt-XeLIXV rij emOxomx1j aLOCaOXYj7Il To OSlOC lSiLcuc tOUto XUpLCUC Eie61) d t0 leurotcX UTCO tou TIOCTCOC Asovto Ir xoctIX3poundx1)v tWV AyyALXOCVLXWV XeuroLP0tOVtwv (1896) 0 TIOCtPLOCPX1) IepoOoMlcuv LlIXlLOCv6c hIXvtWv (1903) TCPO ETCLOtO-

tou atxoulenxou TIIXtPLOCpXOU Icuocxdl r (1902) TCpon(VeuroL (TCCU ouy-xp0tYj01j EV tCll OLxouiJevLxCll d aUVlxt6v l(oc smtpordj Ex Oeo-AOyCUV aTCOCOWv tWV EXxA1)uLWV oa ta

- A - L l1tOC iCUV Y(ILXOCVCUV evcuOecu laquoCUV eLOLV LOCU I t1 ev vcqr 0l0AOYLqrTCL crtecu teAILOtspIX 3tIXtOTCCUOL t9) 3LalcrxociILIX xoct S1C(-

crpoundoc

69 A PocrJiXpij EvO ampv cr 170-5 19t-5 05 (1930) 397-tOO 355 HampTCt iXihl) etc tltiXPXij aId tov crxoTCOVcrUJPCo)itiXV) X(I(ta

73 EyxoxAWG 1902-1 cr 19-20

539

crUVOflLALOC UlO TOU ApXLemOXOlou Eu30XLfWU XOCL EmOxomocv6)v av AfLepLKn (1916) TOU UlO XpicrLV OSfLOCTO ample41occrtcrOYj 51w Al]tp6Ij 6J 8e30fJtvoV TO toTOPLXOV xGpO TWV gtAYYALXOCVLXWV XELPOTOV(6)V 74bull KOCTO ev YoPXlI ampveltOl]fLov cruvocv-Tl]crLV T UlO TOV A6l]V-)v MeAeuroLOV xocl EmOxomocV()v (1918) b TOTe amppXLfL XPUOocrTofL0 E6ecreurov amp10 lAeupiX 1OC lpO ampVOCYV0PLcrLV T01) XUPOu TWV AYYALXOCVLX(6)V XeLpoToVLWV KOCT amppXOC eLl$V Op60300 Oeogtoytoc UlO

I J 1 X I I K I )XOCVOJLXV OCUT(o)J elOLJ rOC eLpoToVOC TOC)1OC OCL eJ crUJeXELI1 el1)-Tl]Oev amp10 OU Ayy) LXOCVOU TP(6)J 6pwJ laquolPW-oJ tocJ ljE E i I I J t e ( ( 1IcrxomocJl] XXAl]crLOC OCJocyvwpLn 1) fL T1)J LepWQ1)J1)v Wlt eJ TWJ eurolTOC fLUcrTl]pto)J ALOtL 8eJ etVOCL crOC41e h TOU TWV I1pocreuxwJ Toiho UlO 8e TWJ 39 ocp6pwv OCUTl] 8h 6J fLUOTIJPLOJ To 3eunpov Tl]fLOC eurolVOCL XOCTOC 1000v EXXAl]OtOC oclh-1) Co crUJOAOJ tWV Em-crxOlWV 6J ampJtmpocrwleiJoJ 6A1)J EXXA1)crioclJ XOCTO 10001 81)A ampJocYJwpt-

6tL it 201080 ampvTmpoOwmUeuroL cxMleJtLocv tlj 6A1) Ex-XAI)crtcx Tpttov em6ufLw 10 epwTIJOw tav lj EXXAI)OLOC xocO

rpOlOV txeL eXleqlpMfLlll)J YJ0fL1)v il1 TWV 3) ocp6pwv ouXI 6Jt amp1 locpoc8txeTocL whoc 6J xdevoJ fLij 80YfLOC-

ampAM fLoVOJ O1)fLOCOtOCJ)) OfAyyAtxocvOl ISn amp10-8tXOlTcxL xocC Cou 6pou T(1)OU XeLp0toJtIXv 6J MuOTIJPOJ xoctli TOJ vouv COU t1j KOLJ1j I1pocreux1i Ca 39 Ap6poc 6J fLtocl ex6ecrtv

xocl ouXI xocl 10 mXOUfLeVLXa UlO Co ocuCo lpo TOU lveufLoc75 Ev n xcxta TO L8tov eTO XOCamp POUfLOCVWV xocl AYYAIXOCVWI euroV I1OCPLOLOL O1)OxttJet ot Op06-

6J gpov amplOCpoctTl]tOl 8LO ampVOCYV0PLOLJ TOU xupou TWJ AYYAtXOCVL- U7t0 AyyALXqVWy_ IepltY09vI)

6J MUOT1)ptOU 76

Kocl XOCTa tOC ev AampfLleO OUVOfLLAtocc XocL AYYALXOCVWV (120) lepLeuroOCprXlfll) lampALV bl Tn eurowotoc Tti 1epwOol1) 6J MUOTI)ptOU

tWJ AYYALXOCVWV 5tL laquoamp16 te 80YIJOCTLXlj xocl TeAeTouPYLXj amp16Yewc AYYALXOCVLXn 1epwOuvl) toTOCtOCL xocJw xocl IhL Iflkpet lrXvTOC TOU xocpocxt1jpoc tOU fLUOtl]ptoUraquo el Tn TOU Tli Kmv1j I1poOeuxlfis A oyCfJ TWV I1AAwv lOCPOfLOCP-OUOWv 8UOXOAL(-)V xocl t1jc amppVl]tLXij OTampOew CWV Koc60ALXWV ol amplt41uyOV va euroXIflPrXOWOt xoc1 ampxolJl] OCUTWV YV0fLI)I elt -nic ampVOCyvwpLOew Cou xupou tj Ayy) 1e-pwOuvl] Ev rsAeL laquoI1ept TY)o IepwcJuvl] lPOXeurotIJSVOU Avtt-

74 W Ch Emhardt Op cit p 14 is K6 2 (1920) 42-3 47-6099-109 XPU(1 uEv6 amp11 (152-3 i6 W Ch Ernhardt Op cit p 17

540

1tpomiddotac)1tda g1tWlt dlt too IIatpLapxetex rlJv g1tW de ocvexXELPOtOVtex Ayy)wv xAtIpLXWV ampVEU ()Uy-

xatex8laEwlt tWV EXXA ocutwv amppXMVraquo77

1tPO t0 ()1tO 8e[Ja sVexL oct fmo tWV aLocrp6pwv E1t fLepou EXXA1](lLMV Xoca XOCLPOU amp1torpocaeLlt axeLXM [Le rlJv ampVOCYV6JpLaLV tOU XUPOu tMV AYYALXOCVLXMV XeLpoovLWv 78bull At Op86-

ExxAtIa(ocL t1t tOU OUOU 8e[Lext0 aev amp1t0 XOLVOU xal 0fJoLo[L6prpwe AAAOCL [Lev eL- tlV ampvocyvwpLaLV tOU

X - - Il 8 tXUPOu wv tOUWV evcp OCA)OCL 1]aocv [Let xoc OCPVtILXM IIpMrov 0 OtxoU[JzVLX6v IIoctpLocpxeiov t1tl MeAettOU A

TOU to 1922 ocveYVamppLae t0 Xupo -eMV AyyALXOCVIXMV XSLPOtOVLMV 0 MEAeno ampveXotvwae tOUo ypOC[J[LOCtWV oc) 1tpO toue IIpoeopou MV Au-eoxerpOCAWV EXXA1]aLMV xoc1 W) 1tPO OV ApXLe1ttaX01tOV

Ev c) 1tpO ltX ocaeArpli ExxAtIa(oc ypOC[J-[LOCtL AsyetOCL gtL 0 OtXOU[LtVLXOV IIOCPLOCPXeiov et tOV OLOpt-a[L6v dOLX1j t1ttP01teLoc 1tpO [LeAlt1]v MV axeaewv Op80-

xoc1AYYALXOCVMV xocl 10tw tou XUPOu tMV AYY)LXOCVL-- X - E E 8l - - rlt 8 5 XWV 1tt 1] x taew 1]lt e1tttpo1tll tOCU1] Sl-ocaLa 1] j OC1tO-

rpML ij 1tpwofJp6vou EXXA1]atoc a1]pLx8eLaoc thd OeaofLevwv tVMV laquoTlv o15v ocu1]V Tn l1ttpo7t1j lv E1tOCVet)tI[L[LevocL ()UveopLOCaEaLV au-rij s I Il rt - lIl 0tLeJS1]aaaa j 7tepL tIfLOC OCYLex LltpO UVOOo xat Iocl-0uaoc U7t UjLJ tL XeLpotOVtoc tOU Moc8oclou IIocpxep d ApXLmt()X01tOV Kavtouexptex U7tO tea-

ampamppwv E1tt()X67twv eal yeyovo taopLxM [LefLapUp1][Levov Ott lv t1i Xetpo-ovpoundq tOCU1] te xexL exLlt e)p1]vext oc XexL OC7tapatttIa opextOC te xexl octafJtItoc atotxeiex E(XUPOU XetPOtOVtexc e 67tt-fJsaLlt 0tlAov6tt tMV XetpMV xexl 11 t1ttXA1]mc ou 7texvaytou IIveuLexo xoc 1tp68eaL tou fLeexoouvOCt 0 nj t1ttaxo1ttx7i OLaXOVtOC xocpta[Loc On E1ttO1]LOVLXM 0 8eoAOyoL axeoov O[Lorp6Jvw ei tococihoc aUIk7tepOCalkoctex u7tep tou xupou amp7torpocv8evtSlt tMV

IhL T) ExxA1]ata 1tote t1tta1)[Jw EV xupo tMV AYYALXexVtXMV XEtPOtOVtMV xexoc p61tov U7tou7tounoc gL tv 7tepmWaeL tv6Jaew -MvExXA1]mwv ampvocXeLpoOVtex tMV AYYALXOCVMV

78 1 NKCtpJtpl) Ev6 ampv(o)C II 1026-1037 hp KoOwllj IIept Coil xupou tij Iep(o)OuvI) CI]I AYYMxCtvl]v ampTCO Cijlt COl) KCtvovLXOI) aLxCt(OU -rijlt

IOU To AampJTCe6 EultoPLOV Cijlt AyyALXltXltXij EXXA1]OtltXlt Eve amp1(0) 0367 E R Hardy Jr ed Op cit C1 Lialine Gp cit pp 61

541

Ott r0 rOUrO 7tveUfLllt 11jc EXXAy)O(occex7tp0Gw7tQUV teC ol xoctcX ltIepamppxocL 11jc AVOC1OA1jC ypamp(iov1eC7tpOc amppxtepetC EXXAy)OLOCC 7tpoOY)yopeuov OC01oOC ev XPLOrcj) amp7tOvl(Lovnc OCO7tOCO(L0V

yvwfLY)v )7tEP 1ou eyxupou 11jc IepWOUVY)C Xp(VOCOOC amp(1ltX 57twc oc)ry) r7jc tepampc t1jc ev 1amptY)i Exx)jOLocc XOCL 1OCLC tOt7tOCLC xY(OCLC EXXAY) OLOCtc lS7twc 8061j ocorOCtC 7tpOC 10 XOCL rOCU1exLC rampV yVW(LY)Vmiddot 1Jl00re 8LcX 1amp1 (LEpLXampV 8LocyvwOewv yvwO01jvoct e7tt rou 00-

rourou Ev 8e 1cj) 7tpOc rltlgt ApXLe7ttOX01tCp ypamp(L(LltX1t lyerOCL

laquoH oov tepa Luv080c amp(iOp(L1c 1OLOCUtY)C rOU rOampOU lmo 7tpoe8p(OCV XOCL ex 7tOCOamp-V oc01OU 1amp1 amp7t61Jewv ampVOCXPL-

VOCOOC dc YVW[lY)v lS1L EXXAY)O(OCt oct tYic EmOxomocv1jc O(LOAOYampOCC XeLP01OV(OCL emOx67twv teplwv XOCL 8Lexx6vwv 10 ex01o XUPOC 57tep xext ocl 11jc PW-LOCLX-YiC tYic I1exAexLO-XOC60ALX1jC XOCL 11jc EXXAY)OtocC 111e U(iLO1OC(Levwv 7tampV1WV 1ampV 0t0LXeLWV amprLVOC amp7tOCpexLtY)tOC amp7tO amp7t6IJewc 7tpOC ampvocyvw-pLOLV XOCPLO(LOCrOC amp7tOO1OjLXijC KexL eiS8Y)AOV (LeVlhL otS7tW 7tpOXet1OCL 7tePL amp7to(iampOewc 1nc lSAY)C EXXAY)OtocC ampvampyxj yap XOCL tae AOt7tac EXXAY)O(OCC 6(LoyVW(LovOCC e)pe6iivocL tYic ltv Kwv7t6AftL OCYLWtamptY)C EXxAY)O(OCC AAAa XOCL O(StWC o1Jx totL81j7tou OY)(LocO(exc l1(LoLpov t0 yeyov6c lStL 2uv080c XOCL 11jc 7tpW1oOpovou 1amp11 EXXAY)OLampV tou

1OCUtY)V))

7tveu(Loc U7tepampyocv eOVOCxov ampC 7tpOC tOU xupolic 1ampV Etc ta 7tpoexte6eurovtoc OY)(Ldoc 10) 7tpOC tac

(iac EXxAY)OtexC ypamp(L(Loc1oc op6amp t1j e7tL rOll amp7tO XOCL 7tAeupiic eyxu-

pou twv Ev tltlgt OY)(Ldltp 10 OpoundXOU(LeVLXov I1OCtPLOCPXeiov 1ampOOeOCL (Leta twv XOCL amp7t0 7tAeupiic lv-VOLOCV etc tae Xetpo1ov(occ tOCUTOCC Se etc to OY)(LeCov toiho opd)etocL

8Lamp(i0P0C yvw(LIj tWV EXXAY)OLWV To tstocptov OY)(1eCov 3ev dc t0 7tocpeA06v lSn AyyALxocvoL 7tpoOeA06v1ec etc -rljv

heLp01OV1jOY)Oocv ampAt dc tb (LeuroMOV xocl laquotv 7tePL-7tt6gtOeL SV6gtOSWC 10)1 RXXAIjOLWV)) Ex TOU W ypamp(L(LoctOC xocOpoundO1OC1OCL ampV1LY)7t1OV lStL tYlC OC7t0(iampOewc 1ou 10 OpoundXOU(LeVLXOV I1OCtPLOCPXeiovampvoc-

___ de tti exu1o 7tpoCc= ___ __

5402

rqr UKoc60ALXiilt xocl tiir xupOC Koct d9 roc Mo ypampfLfLOCtOC 7tpocyJOC Ot)JoccrLoc t tocv-tYjr (1LOCr rWV EXXA1joLWV xiXl llpwt06povou Jv (1)ioeuroL 7tpoe amptampoLV tWV ampiwv EXXAYjoLWV79

To euro7t6fLeuroVOV hoc ill23 oci EXXAYjOLOCL leuropoOoMfLWv xocl KU7tpou 6Yjcrocv amp7t6ltpOCcrLV rOU OxouLrmxou llOCrPLapXdou H tOU lloc-

I I (( Cl -N - epocrolJfLWV IJOCOLOvSLcrOC LOCMOV e1tL Tljr YVWf1000tYjOewr tou OpoundXOJfL$VLXOU llOCtpLocpxe(ou ci7teltp1jvocTo YVWfLYjV 6tL amp7tlVOCVrL opeo-

ExxAYjOLoctoci OfLOiQYLOU XeuroLPO-rO- t t VLlXL E7tLcrX07tWV I epeuroWV XOCL oLOCXOVWV euroXOUcrL r0 OCUrO xupoc o7tep eXOUOL XOCL

ocl tije PW(1cix1ie EXxAYjOpoundOCeraquo To r8LOV elvocL 8uvoctov vocAexfl1j xocl 8LOC EXXAYjOLOCV -r1it KU7tpou oLWe 7tpOxwpei xocl 7tSpOCV rlie tX7totpampcrewc tou OlXOU[levLXOU llOCrPLOCPXeLou OfLLAoucrlX 7tepl tWV amp7toneO[lamprwv t1je tXvoc-yvwp(Oewr rocutYjc laquo(Eltp 0001 oi extwv EXXAYjOtWVrourwv XAYjPLXOL 7tpoO-epx0tLevQLete tour X6A7tOUe EXX)YjcrLOCC yLVOVtOCL ampVeuroU ampvocXeLpOrOVLocc toth ocoro amp7t0ltpocLv6fL$floc voc xoc 8LOC rOUt ex rwv bullAYYALXOCVWV amp7tOXAew[JivOI) tou intercommunionem xocfl l)v 8ovocroc( tLe amp8LOCXPLrWCVOC 8SXt)COCL roo fLuO-rljPLOC amp7tO XeLPOt AYYAL-xocvou XpoundXhOL tlt) opfl086cp 06y[loctL eltp (GOl 8ev

evwcne rwv 860 EXXAYjOLwV I xocl AyyALxocVLXlfieraquo To 1930 de roce 7tpoocvocltpep6eLOocc EXXAYjoLoce 7tpotlne6Yj xocl EXXAYj-

OLOC amp7t6ltpoccrLv rYje eurox tWV tWV bullAyyALXpoundXVWV ev tocLC eTCocltpoc1e rOU AampfL7teurofl 1930 e7t rile ci7toOtoALx1ir 8LOC-80xYje rou Mucrtt)PLOU t1je regdoce EOXocpLcrrLocr xoc1 XeuroLpOrOVWxe eeWpYjfleuroL-owv txocV07tOLYjtLXWV ci7to 7tAeuroupiXc EvrocUfloc OocltpeOtoctoc

rov fleuroOAOYLXOV 7tOCpampyoVtoc OOtLC TIJv ci7to 7tAeuplaquoe civpoundXyvwpLoLv tOU xopouC rWV AYYALXOCVLXWV XeLpotovLWV -r1ie eurox-fleOewr 8L8occrxocALOCC rWV AYYALXOCVWV Jvtocueoc ooX1 ampYOUV6Acp ampAAoc -rOCc8ljAwcreLe rocutocr rocr OlXeuroL07toOU-

OC7tOcrtOALx1jr XOC 7tpOCy(1OCtLXYjC tOU OW(1ocro oc([loctor tou KUPLOU xocl -r1ir lt tAOCOtY)p(OU 6uO(oc xocttYjr XeLPO-tov(OCC ampC [luOtY)p(ou EXXAYjOLOC poundXtpeL tir

7eptmiddot iXlYcOU XiXpiXXTijpOlt ampmSqgtXcrtlt TwvOp6086Ewv EXxAI)GtwV 0 13 (1938) 127 W 8 Schneirla Op cit p 20

5113

l$n Ot 67l0 AYYALXOCVWV imrm67lltuv xexeLp01CTVI)fLSVOL 7lpoOepxOfleVOL d ExXAI)O[ocv ampVocxeLp01OVOUV1OCL 1$7lltUpound xoct 01 AOCCxOt ampyy)LXOCVLXW

H EXX)IjOLOC TIl Pouflocv[occ 10 1936 d ampVOCyVWPLOLV 1OU xopouc 1WV AYYALxocvLxwv XeLp01ovLWV OtI)pLxOetGOC 11i euvoLx7jc YVltUflO-

1-Yjc XCl1OC 10 7lClpeAOOv 1935 flE1oc 1WV AYYALxoc-VWV ev BouxoupecrtLltp ELC OeooyLxocC POUflClILX1jC XOCt

U1t 101 XClt U7la 1ije ExxAI)Gtocc 17jc ExteOev1oc 1tOCPampYov1oc 1lic mo 1WV AyyALxClvwv ExOscreltUc TIic 7lLGtewc 1ltUV amp11 U7l0 eupu1spocv 7lltUC bull

laquo H tepoc 11)e POUflOCVLx1je ExxAI)GLIXc etc XIX1OC 201)1 Mcxp1[ou 1936 oc1hlie 7l e 0 It L fI oc G e 7lP01ClGLV

POUflClVLX1)pound ampV1LTCpOGltU7leLClC H 7lP01OCGLC dVOCL Yt ampxoAouOo laquo EXOUGCl t)7l toc OUfl7lEPampGflOC1oc 1WV exOsGeltUv mpt A7l0G10tLX1jC 7lEpt lepltUO)vt) 7lept Odocc euxcxpLG1LCl yevLxwc mpL -tUG1I)pLltUV 1tepL IIcxpoc06msltU xoct 7lepl xoc middotm otjJeL -roce SI)AWGeLc TIjc AyyALXClVLX1j EXXAI)GLW 1WV xvltU oc(nvec 81)-AwOeLC EUptOXOVOCL lv GU-ttpltUVtq fle 11jc EXXAI)-

I 0 0 POUJOCVLXI) E - j EpOCVOWI) I 0000C m1po7tI) OflOtpltUvltUC GUVL(itq eLC 11 I lovo80v ampVClYVWPLcrLV 1OU xopOUC 1WV AyytLXOCVLXWV xeLpo1ovLWV)l 0fIltU C YtYtflE1SpOC OCYLOC Euv080 ivvod Ih-L Yt Cl(hl) OPLcrtLX1j povov (StClV XClt 1) ampvltU1ck11j 11j AYYALXClVLXliC ExXAI)GpoundOCC lmxupwcrn 1OC GU(17lepMfLoc1Cl 11jc AV1LTCpoOltUmtClC OCU11j ampVCltp0PLX()C fle 101 flUG1I)PLClXQI XOCPClX11jpOC lX1ampmL dc 8L3oc(ixClALClV 11c ExXAI)GLOCC cru-t7lepampG-tCl1Cl yevoflevoc 3ex1oc 1t eUxClLpLq tWV 8LOCGoctpl)vLGeltUv TIjc 1-8 louv(ou 1poundgt35raquo

G1I)flLOU AOl)vwv amp7lI)0XoAI)Gev d8LXWC 10 OSflCl 1oiho 10 H Ex-XAI)G[Cl 11j EAMSoc tv 1n amp7lotpampGeL ClU1YC 61ovLe ampvampyxI)v 11jc amp7l0 XOLV013 XCl1 0fl0tpwvou yvwfII) 11jc t7lL 1OU 1OO1OU XClt

YVWflI)v (jn dc d3LXOCC 1tEPL7l1WOELC laquoMVCl1ClL XCl1 OLXOVopLClV VOC ampVClYVltU-pLGYl xeLpo1ovLClV 7lpoGepx0flsvOu dc AyyALxOCVOUraquo

laquoH Iepoc XCl1rl GUVeapLClV ocuTIjc -rljc 211)c 7lOCp W1JVOC Ee-1ClUtOC U7l 6)C xoct 7lOCV 1$1L epoundlt 10 OSflOC 10)10

()1L 1OWU1O wc XOCt 7lampV amp)10 7lOCpefltpEptC elVOCL rtjc tiic l$AI)C ExXAI)GLoc ampveu 11jc 07l0LOCC 8ev fI(O t7ll flspOUpound ExxAI)GLOC VOC amp7l0tpOCLVI)1OCL 7lepl ocu-roi) 1) OCU1OU flEAt1I) xoca lSGOV amptpopq etc EXXAljoLClV 1 EAtamp80c GU(1tpwvltuC XOCL 7lpOC 1av KCl1(l()1OC1LXOV XampP1I)v 11)C ExxAI)-0(0 -me dc Iepocv Luvoaov 11j Iepocpx(occ t1)C ExxAI)GLOCC 11jc

-t3flIJXi UXfi tgt9 Vt9TI -XidXiX t1Dtltiti 10XjTI 1Xi 11)1

(((OJ

n0(9tnD n0l l-tOTIXgttgt -10(l)DOOlL XiO1XXiOXiX tf1 tnoXfi XilQXi (m) XitJTI9t3( VtCDl0lI 031 nOlvtvflXiX l01 flLf) tnOfldlv(XitXilLf 1XitP ltX11XiTIoXid3lLTInD M21D

laquonoo( OlLn Ol3t3 1 JJ-nXi 1D10(l)tAXitXi li ) I (

1l)I mJonlOXiTI t3TIOXfi tf l1 tt-Xd lXiX 11JJDV(XXH lO(XidljXOJIJXi 1Xi((( XiX Xi)tXiTInOdlXiX flOOlLglI t(I)rlg(Oo0031 (I)3(9lLnOt1Jtl1Dt(I)lI 1Xi)oV(XXH 1Xi tlt1o -v(XX[ tC21 t(I)Oj1D3t3tOOlL tC21 103lL

laquo vtlto(l)dll noJoulonTI n0l 1031L lXiX C2Xit3t t(I)JoJJ-onTI trl 103lL XilJJ-9909 -Xit XiJljflX2( t003l90lL 13ojfl1lt H

tOX1lt3flIJXi 13Xfi [t9rl Xi)oV(XXH

tC2l UJ lXiX nollt)ldloyloo utjTI

-noo(l)39 tXiX OOnX tlX1tXiX1(HXitXilL tltlIJXi (I)3WJlL (I)3o1flXf AC2tXiX1tty tltl C(lL9 J Xf l0lQXi tt-1 nOX1tO(039 l01 lXiX LXi 1C211010013X tC2X1tXiX1(Hy tltl IflOOCrX nO t IltJ llLf) oXidl9lL H mOjW3t3t -00lL tlto139oXiOdlXf tC2J lXiJtXiTInod XiX

tC2J 10lLltD90lL1lt 10 lXiX tt-J nOJ0lL9 l01 (8i1jtrn -bXo9W tlt1oVxxH 1cJl IWlLlt)loOOlL1lt tC2J

USjOOlL OOtjrl13XOOlL l0J tXiJXi1n3(3l ilH 13

nOt3TIOX03DOOlL tXi1t0Jod13X IUJ Ot t Xi 1 TI degt degX deg l Xi XIXi1Xit - I 1 (

tC2XV9InD tC2J tXitfl30H J3TI IOTI1lL9XD lXiX 10ll10lL tooSl dlt c)DuVXX[ 13Dlt)lllL103lL (I)TI)l 13

nTI Xit3TInOV 3l UJmo lL0 OCl t0t9TI XiOOXt3 (1) Xi1Du rItxr 000 J ) 1f)(1 I on a -9900 f tXi139)OX 1lOXraquo 91OX tC2tJ9Yno)r)IJJD1lL3tlOIl OJ 4-X1i -0(03 tWlOltD9lLt t0t(I)dl9TII no1oJ ld3lL (lOX XiJDIJ(XX[ MjlpoundOlL tlOJlOJ03(3l nO1QXi lL1 p l0X10U(X l0tlOX1(tty (I)3Dlt3(3DOOlL MD(I)JlL)03lL p (I)JgoJ cJ tf (I)1Ln t3D1DlOdlolL1O O(OtO Irl031 H 91010 t3TI3lL30XilL tk 3 00101rT -jJ 5-)) J I - l-(

OQtI)OrlAll3 19 (0)3(101OH g

W(OV XIXL urcoxp(ynXOvxlXt XIX60A rcampOocc eurorc EXXAY)OtlXC raquo80

KIX1 100 Mo TeAeuTIXl1X TOU Aamp(Lrce6 10 H (1948) xlXl TO 0 (1058) TOUC AyyhxlXvouc TOCC TWV eurorct TWV XIXTOC TO rcIXpeA60v xrcocpampvOewv TWV btt TQU XUpOUC TWV O(hw TO H xVIX-

TOCC fhwpel 6gt1 laquorcpOOWPWWraquo yeVO(LEVIXI XlXl laquo0 XOptOC Myoe el T1) TOU QAOU xrco (LS-POU 111 EXXAt)OtlXC etvlXL 1 ampTtOoLC QTt amprc6cpllmc TOOO)1OV O1tOU-SlXtlX MVIXTOCt op6wc voc AY)cp61) Orco OUV6AOU t1j EXXAt)OtlXraquoSl To 0 Excppamp1eTlXt Tli xrcocpampOew TOU Euve3ptou T-Yje M6OxlXc (1948) laquo0 xrcOTEAO(L1X 1 TIXUtt) 1WV Op6o-

trye1wv euroV M6OXIf (LpoundIX ercl 1OU 6s(LIX10 Tfi Ay-YALXIXVtXijC xlXl Ti)V AYYAtXIXVLXWV xetP01OVtWV 6gtPtO(LSVIX 3UOXOA(elt xrco 11i rc)eupOi EXXAt)OteltC xlla OUVamp(LIX XIX1OC

Etc 1WV MUOtt)ptwv 01 rclXpa 10l oramp (L 0 e KIXl oiho ek 1oc eurox1X1epw6ev eurorcIXCPamp t3tw xrco T-Yj rctwpii -rij lVVO(IX 1OU MUoTt)pfou 101)OU 1-1) ampvocyvwp(Oewc 1OU MUOTY)ppoundOU T06TOU tv tXIX1eplf 1WV ExxAt)lnwv 1OU XIXI 1WV yamp(Lwv 0 Iwampwt) xrcOXOCAWV TOV ramp(LOv QIL 1) EXXAY)(J(IX AYYA(IX 10 XIXI QCnOVTOu xoi) Yamp(LOU xocl Ttpovoef rcepl Tl1 TeAEOewc IXlhou eV6mLQv T EXXAY)O(OC XlXt

f - f S3 E 0 6 L () TTl TOU Lepewraquo v tYJ (LeTocu I 00 ltWV IiPt-Wv XIXL Pou[iampvwv xocl euroV IhptOtct TO 1918 TO Be(L1X TOU ramp(LOU TWV rcIXpocOx6vTWV 6gtOlXlhw TtAY)pOCPOppoundoc Ttepl TWV IXhfwv

(Lrce6 (1920) ot AyyAtXOCVOl XIXI TOV Tt660v I)rcw eAAe(-Lepew ot tepel IXOTWV OTSCPWoL TOO XlXl TO

rcepl IHXTWV ramp(LWv xrcOOTOA1j rcpO TO OLXOU(LeVtXov xocl laquo3t 00 I)rcw tv teA-YjTOCt fL6vov TOU

80 Iep KOl06Ml Eva ampv cr 38 I N KOGPfL(P1J Eve ampv II 1029 81 0uOGIepwv rePfLOGlOU Eve amp1 0 365 The Lambeth Conference 19118 II

69-70 82 E1O ampv cr 41l0 The Lambeth Conference 1958

2 1l9-50 83 EyyplXltpOG 0 20 81l W Ch Emhardt Op cit p 17

euroI lhoeupaou

yltX(JOU onotou ono TOU AYYALXOCVOU tspSWctnLO1) 8e (S7tWt nocp eXOCtSPOC EXXAfjOtOC TOO xwM(Joctoctoo ev krxut

tj ocuiWVraquo85 Koctoc ampvsma1j(JOUe ouVOpLALOC tWV tWV [1eurot0C0x6vtwv de tov eoptocO(Jov TIj 160Chj t7tstfjpt80c ampno tYie nj A tv DtXOUJSVLII1j (1925) eurofHytJ to OpoundJoc tYi ampvocnA1jpwOewc tWV XAfjptXWV euroxt0t tWV Kfj8stwv xoc tOU Boc7tttOLoc-o xoc d tov PltXLov8I1

H etc AltX(J7te6 tOU 1930 xoct to 6sJoc 1fij euID)petljOewc tWV I)7tO AYYALxocvcilv X)1jPLXWV tv tijj Mu-OT1jp(ll TOU PltXLOU d 7tepL1tTwOeL ampvltXYX1j xoc XA1j-pLXWV d LSAAOUOOCV va IIp0crUv080v euroxCPPltXOOCOoc tv tOC1hltTgt yvwLfjv laquoihL XOCTltl JSAAOUOOCV IIp0crUv080v Op0680l0 EXXA1jO(O 8ev 000 ampvtetpound6eto OWraquo et 7tOCP0Lo(oc cpuOew87 KOCTa

ev AampL7teO ampvenLO1jLOV ouVltXVtfjoLV (1948) d 0uocnpoundpwv PepLocvo bocv-1jAOev ei to oc1ho OS1degC eL7tWV ()-rt laquoQL unoAYYALXOCVOU tv amp7touO(qt OpOoM-

tepsw -reAouLevoL YltXLOL cil T6te J6vov )-rocv amp1tOC-uno iepsw XamppLV tillv tExVWV 67totoc Ooc

7ttLcr6ouv xoc 6a ampvoctpoccpouv tv j 7t(OtW88 7tOCpa tol OewpsItOCL TO E u x eAdegc L 0 v

laquo8 xocl 8LttOV poundxeL TO amp7tOtSAecrJOC t0 Jev cpspeLV npo OCOLV to 3e 7tpO (OCOLV Ow(Joctoraquo xoctltl tOV T6Jov t1j tOU 167289 0 IwltXvVt) dtJLAWV 7tsp ocutou MyeL ihL 1- EXXA1jOpoundOC 1fij AYYALOCC laquo6Loc-rltXm1eL I E I 1 - I I IeLOLxv LepotelecrtLocv OL 7tLOXSfLV twv xocJvovtwv Jetlt1 oe1jOSw U7tep ocvocp-pwcrewc tou voOouvto 3 tol t7tLcrx67tOL ocutYic to laquoOepOC7tsuLV tou voOoUVtocraquo90 n 3e ApoundyOUV ev t1j ExOscreL ocutwv tltX JSAfj tlj d AampJ7te6

IIoctpLocpXLx1jc amp7tOOtOA1 (1920) tLve 1jtlj61jOocv nocp 1(Jwv xocr nsp tOU Jucrt1jp(ou tOU EuxeAOCfOU nepl tOU OX07tOU xed t1jc OfjJOCOfoc octltou 6e xoct 7tept tou teAetoupYLXOU tloSpOUC ocutou n Kocta 8e tOV

tljt tOU EUXeAOCfOU ampnex6LLOS euroVrU1rWOLV gtL ot AyyAr-xocvol xocl XPWVtOCL toL MUOtY)ppoundOLe tOUtOLC xocr 8ev 3LoccpepouoL cr7tou3oc(wc we

1929 p 148

87 A Poa(1ltXpij EIIO amp1 a 197 0 5 (1930) 356 88 u(ltelpwI rep(1ocloti EIIO amp1 a 367

90 EyypltX(jgtrt a 20

M7

7tp6t TIjv 1ljt ivepYeLoct OClhWV91 )) Koc1x 10t 1=tit Mocrxoct (1956) tAtXOtj U7tO iWV AyyArxocvwv 8tt 1) 2uvo8ot 1tit S7te-xupwcre 10 1U7tOV 1eMmwt 1OU EoXeAcxpound6u 10 orcoLov Ox 7tpsrcll va (JuyxSt1OCI 7tPOt 10 U1CO 1wv KocOOAtxwV 1COCpeXQl-Levov 1oLOthov 7tPOt gtOUt SV 1n tmOocvoc1Lltp xALVrj euptcrxol-LSvout To whmiddotoe1leuroxOtj x(xL Jrco wv xoca qv 1wv OrcOLWV gt0 EOXSAOCtOV eAeitOCL 8La 1OUt icr6evdt tv 1n SA1CL8L 1lfjt OepOC1CeLoct oco1wv ampt 8LMcrxeuroL ) ArcO(J1OAot (514) 92

91 NIT 3 (1921) 539 UCtTelpwv rtpf1CtVou H IIpoceYYlcllt AYYAIXlXVampV )(ltlt raquoEv6 av o SSS

92 H M Op cUpp XX-XXIi 102104

AYYArxocvwv XAY)PLXWV rOV (1922) 0PLO[LOC rWV MuOrY)ptwv Kocr EV MUcrrY)ptOLC

x1j rLC xoct 1tocpexerocL ()1t0 rOU 0eou etc rov ampv6pw1tov OU[L-rOU XPLOrOU rWV A1toOr6AWV rWV evepyouvrwv

XOCt AutOU)6 Ev -cii MLX-cii 60Y[LOCrLXj Emrpo1tfj rOU (1931) eyeveto

1tept rWV MuOtY)pLWV Mu-laquoeVOCL ampvocyxoc1oc rOU XPLOrLOCVOU XOCL

OwrY)ptocv ocOrou 0eoOUcrt0(rOL lepoct reAeroct ev opocrou rePLXOU OY)[Ldou rOU XPLOrOUraquo Kext xexd

tOU MuO1Y)PLOU e[L1tepLXAeteL eOwre-xlipLtoe OY)(1poundLOU tmo rOU XPLcrtOU xoct ampvcx-

yxocL6r1)roc OW1lptocv 7 Td ev-rcxu6ex EXre6evroc eyevovto xext )1tO riic tOU BouxOUpeOrLOU (1936)8

Ev rj 6eOAOYLXj OuOxetjeL (1956) eX1eveO1epov tOU 6e[Loct0c twv MuO1lptWV 6eoMyol tov 610-Oucrtcxtov XcxpOCMijpOC TWV MUOtY)PLWV xocToccrtcx6evtwv amp[LeOwe [Lev (mo tou XPLOtOU dte xoci e[L[LeOwc AOTOU 1)1t0 TWV A1toOr6-AWV A1to eSljAw6Y) OtL Ou[L-(jlwve1

OAlL 0pouc M - mXOLVWVLOCC(I) yYIILXXVOL toue UcrtY)PLOCXY)C E ex-)1tZP u(jl EXXAY)OpoundcxC tWV SLocLTepwv OUVY)-

6eLWVOCOTWV teAEOLV tWV MuOtY)ptwv laquoKOCL TLVOC toutwv tWV MuOtY)ptWV XOCL t1)POUVtcxL ampMOCL ev OuV1j6eLOCL Ou[L(jlwvou[Lev lt)-rL EXXA1jOtocv xpocte1v Ou-

Touto U1tO 1tpoU1t66eOLv tWV oucnwSwv OtOL-XEtWV tOU MUO1lptou ytVetOCL amp1t0 XOLVOU ev ti MLXtj 6oy[Lomx7i

Ot1jPLWV 011 eLVOCI Eet[LWV XOCL teAelWV 1tpoU1t0rL6e[Levou 011 (jlUAOCOOOVtOCL td OOOLWS1) Ot01Xe1oc rOU MuOtY)ppoundOUraquoll Ot AOCtpeUtLxol tU1toe tWV MuOt1)p[wv tWV 6ewPOUVlOCL we AeyetOCL U1tO tWV ev M6OXq

ampvtmpoOw1tWV (1956) laquoOOOLWS1) O1)[LELOC SLd

6 XouO IIoc1t(x30rrouAou amplWT o 56 7 A PocrJocpij AUT cr 252-3070 (1932) 32-3 8umpoundpwv reo(LQIvoi3 II IIpolt1-

lyy)u(ocvwv XOCL OpOo36iwv EVO ampVWT cr 332 8 Lambeth Occasional Reports pp 198-9 9 H M Waddams ed Op cit pp XX 101-114 W S Schneirla Op cit

pp 15-6 10 A POO(LiXPij ampVWT cr 231 11 Au lt1 253 0 7 (1932 )233 8uocetpwv repJiXvou ampv

522














523













524












voil laquov a 332

525














526










527











raquo8 7



o 23 (1948) 366-7

528












40 0 14 uVtocr-IjL 1 0 20 22



















cr[tXlt 0 23 (19 8) 366

530












531














532












533













534











535














536








cr 116 The p 28


53

















0 117

538








crpoundoc


73 EyxoxAWG 1902-1 cr 19-20

539








6J MUOT1)ptOU 76




540














541






1OCUtY)V))







5402











5113













(((OJ

























euroI lhoeupaou










1929 p 148



M7




522














523













524












voil laquov a 332

525














526










527











raquo8 7



o 23 (1948) 366-7

528












40 0 14 uVtocr-IjL 1 0 20 22



















cr[tXlt 0 23 (19 8) 366

530












531














532












533













534











535














536








cr 116 The p 28


53

















0 117

538








crpoundoc


73 EyxoxAWG 1902-1 cr 19-20

539








6J MUOT1)ptOU 76




540














541






1OCUtY)V))







5402











5113













(((OJ

























euroI lhoeupaou










1929 p 148



M7




523













524












voil laquov a 332

525














526










527











raquo8 7



o 23 (1948) 366-7

528












40 0 14 uVtocr-IjL 1 0 20 22



















cr[tXlt 0 23 (19 8) 366

530












531














532












533













534











535














536








cr 116 The p 28


53

















0 117

538








crpoundoc


73 EyxoxAWG 1902-1 cr 19-20

539








6J MUOT1)ptOU 76




540














541






1OCUtY)V))







5402











5113













(((OJ

























euroI lhoeupaou










1929 p 148



M7




524












voil laquov a 332

525














526










527











raquo8 7



o 23 (1948) 366-7

528












40 0 14 uVtocr-IjL 1 0 20 22



















cr[tXlt 0 23 (19 8) 366

530












531














532












533













534











535














536








cr 116 The p 28


53

















0 117

538








crpoundoc


73 EyxoxAWG 1902-1 cr 19-20

539








6J MUOT1)ptOU 76




540














541






1OCUtY)V))







5402











5113













(((OJ

























euroI lhoeupaou










1929 p 148



M7




525














526










527











raquo8 7



o 23 (1948) 366-7

528












40 0 14 uVtocr-IjL 1 0 20 22



















cr[tXlt 0 23 (19 8) 366

530












531














532












533













534











535














536








cr 116 The p 28


53

















0 117

538








crpoundoc


73 EyxoxAWG 1902-1 cr 19-20

539








6J MUOT1)ptOU 76




540














541






1OCUtY)V))







5402











5113













(((OJ

























euroI lhoeupaou










1929 p 148



M7




526










527











raquo8 7



o 23 (1948) 366-7

528












40 0 14 uVtocr-IjL 1 0 20 22



















cr[tXlt 0 23 (19 8) 366

530












531














532












533













534











535














536








cr 116 The p 28


53

















0 117

538








crpoundoc


73 EyxoxAWG 1902-1 cr 19-20

539








6J MUOT1)ptOU 76




540














541






1OCUtY)V))







5402











5113













(((OJ

























euroI lhoeupaou










1929 p 148



M7




527











raquo8 7



o 23 (1948) 366-7

528












40 0 14 uVtocr-IjL 1 0 20 22



















cr[tXlt 0 23 (19 8) 366

530












531














532












533













534











535














536








cr 116 The p 28


53

















0 117

538








crpoundoc


73 EyxoxAWG 1902-1 cr 19-20

539








6J MUOT1)ptOU 76




540














541






1OCUtY)V))







5402











5113













(((OJ

























euroI lhoeupaou










1929 p 148



M7




528












40 0 14 uVtocr-IjL 1 0 20 22



















cr[tXlt 0 23 (19 8) 366

530












531














532












533













534











535














536








cr 116 The p 28


53

















0 117

538








crpoundoc


73 EyxoxAWG 1902-1 cr 19-20

539








6J MUOT1)ptOU 76




540














541






1OCUtY)V))







5402











5113













(((OJ

























euroI lhoeupaou










1929 p 148



M7






















cr[tXlt 0 23 (19 8) 366

530












531














532












533













534











535














536








cr 116 The p 28


53

















0 117

538








crpoundoc


73 EyxoxAWG 1902-1 cr 19-20

539








6J MUOT1)ptOU 76




540














541






1OCUtY)V))







5402











5113













(((OJ

























euroI lhoeupaou










1929 p 148



M7




530












531














532












533













534











535














536








cr 116 The p 28


53

















0 117

538








crpoundoc


73 EyxoxAWG 1902-1 cr 19-20

539








6J MUOT1)ptOU 76




540














541






1OCUtY)V))







5402











5113













(((OJ

























euroI lhoeupaou










1929 p 148



M7




531














532












533













534











535














536








cr 116 The p 28


53

















0 117

538








crpoundoc


73 EyxoxAWG 1902-1 cr 19-20

539








6J MUOT1)ptOU 76




540














541






1OCUtY)V))







5402











5113













(((OJ

























euroI lhoeupaou










1929 p 148



M7




532












533













534











535














536








cr 116 The p 28


53

















0 117

538








crpoundoc


73 EyxoxAWG 1902-1 cr 19-20

539








6J MUOT1)ptOU 76




540














541






1OCUtY)V))







5402











5113













(((OJ

























euroI lhoeupaou










1929 p 148



M7




533













534











535














536








cr 116 The p 28


53

















0 117

538








crpoundoc


73 EyxoxAWG 1902-1 cr 19-20

539








6J MUOT1)ptOU 76




540














541






1OCUtY)V))







5402











5113













(((OJ

























euroI lhoeupaou










1929 p 148



M7




534











535














536








cr 116 The p 28


53

















0 117

538








crpoundoc


73 EyxoxAWG 1902-1 cr 19-20

539








6J MUOT1)ptOU 76




540














541






1OCUtY)V))







5402











5113













(((OJ

























euroI lhoeupaou










1929 p 148



M7




535














536








cr 116 The p 28


53

















0 117

538








crpoundoc


73 EyxoxAWG 1902-1 cr 19-20

539








6J MUOT1)ptOU 76




540














541






1OCUtY)V))







5402











5113













(((OJ

























euroI lhoeupaou










1929 p 148



M7




536








cr 116 The p 28


53

















0 117

538








crpoundoc


73 EyxoxAWG 1902-1 cr 19-20

539








6J MUOT1)ptOU 76




540














541






1OCUtY)V))







5402











5113













(((OJ

























euroI lhoeupaou










1929 p 148



M7




53

















0 117

538








crpoundoc


73 EyxoxAWG 1902-1 cr 19-20

539








6J MUOT1)ptOU 76




540














541






1OCUtY)V))







5402











5113













(((OJ

























euroI lhoeupaou










1929 p 148



M7




538








crpoundoc


73 EyxoxAWG 1902-1 cr 19-20

539








6J MUOT1)ptOU 76




540














541






1OCUtY)V))







5402











5113













(((OJ

























euroI lhoeupaou










1929 p 148



M7




539








6J MUOT1)ptOU 76




540














541






1OCUtY)V))







5402











5113













(((OJ

























euroI lhoeupaou










1929 p 148



M7




540














541






1OCUtY)V))







5402











5113













(((OJ

























euroI lhoeupaou










1929 p 148



M7




541






1OCUtY)V))







5402











5113













(((OJ

























euroI lhoeupaou










1929 p 148



M7




5402











5113













(((OJ

























euroI lhoeupaou










1929 p 148



M7




5113













(((OJ

























euroI lhoeupaou










1929 p 148



M7





(((OJ

























euroI lhoeupaou










1929 p 148



M7















euroI lhoeupaou










1929 p 148



M7




M7




02IA KAI ArrAIKANI1:M01 - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ …02IA KAI ArrAIKANI1:M01: (*) vno AEI OV 8. A...

Documents

Transcript of 02IA KAI ArrAIKANI1:M01 - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ …02IA KAI ArrAIKANI1:M01: (*) vno AEI OV 8. A...