:28 - | . 22260 47300 | fax: 47307 | e-mail: info@palmosev.gr

| 2 |A. 62 | 6 2010 | 1 ,00 |

""

BCMY

BCMY

""

"" -"" - - -

. 5, : .: 22260 56007 17, : .:22260 60777

. 6999 903013, 4, 5, 6, 7

www.acscourier.gr - e-mail: ist@acscourier.gr, ist2@acscourier.gr

- -

"" """"

. 22260 52731 - . 697 35331 149. 22260 52731 - . 697 35331 149

2 (2 ) 2 (2 )( . )( . )

. 22260 87 260

( )

23 23 , ,

P1.qxp 5/7/2010 10:42 Page 1

| 2 | | | 6 2010 |

, - - . 50% -, - - - . - 20 , - , - -.

250 , - - 300 -, - 200. -,

"", - 420 -, - 800 -. - - -

. 500 , - 600 700 .

, "", -

' - , . - - 10 12 . - , 13 , -, 14 . 13 - 200 , - 26 , - - 45 . , - - - 40%. - 10 , -

, . , - - - (, ..), - , -, - . - - - - - , - 2010, - 20 -, , - .

K.A. 8440

- :

:

:

:

28 -

.. 34 200

.: 22260 47.300

fax: 22260 47.307

e-mail: info@palmosev.gr

: www.palmosev.gr

()

"" ""

- - 12 - . - - . - - - " ". - - - , ,

-. - - , - : " - " - " ". -

- - - - - - ,, , .

P2.qxp 4/7/2010 11:45 Page 1

-

-

-

.

-

.

-

.

,

, -

. - . -

, " -

-

-

, -

.

,

. -

,

,

".

, -

-

-

, , -

.

- -

-

-

.

- -

, -

-

.

-

-

, - , " -

-

,

".

| 3 | | 6 2010 |

, , - . ' - . , - .

P3.qxp 3/7/2010 7:52 Page 1

4

-

,

-

-

.

4 . -

-

,

,

, .

.

4 .

... "-

" !

... 19% -

21%

-

- -

23%. -

1/4

. -

!

-

, '

.

;

'! -

...

,

'

.

4 -

,

,

.

. -

-

-

.

4

-

. -

"

",

,

.

4 -

;

4 - -

""

(. 3). -

-

-

, -

.

" -

"

.

4 -

-

""

,

, -

-

, -

-

.

.

4 " "

-

-

.

,

, -

,

,

,

, -

-

-

-

.

"",

, 4 -

,

, ,

-

-

.

, -

.

( 1) -

-

-

.

4

.

. ,

, -

.

- ; -

, , -

, , ,

, , ,

;

4

, -

.

-

-

-

.

.

4 -;

-

;

-

--

, "-

" -

. .... -

.

(. 2) -

; -

.

.

,

,

;

4 - ,

-

(. 4), -

-

,

, -

.

,

, -

, -

-

' -

.

| 4 | | | 6 2010 |

BCMY

BCMY

- -

ppaarrii@@ppaallmmoosseevv..ggrr

1 2

4

3

P4.qxp 4/7/2010 7:20 Page 1

| 5 | | | 6 2010 |

... - . - ., -, , -, , - , -, , - - . - , - -, - . - , - . - - , . - - , . - - - - , -. - , - - .

, , "" - . - -.

- - . "", 2009 430 - -. - 199, -

156. - 23% . , - - -, - -, - - , - - - .

, - - - - ., - - , " 70%, -, - 50%, , -, - - . - - , - , -, -. - , , - - , - - , - - , - -. - , - - -, , - - ".

,

, - , -. . , - -, " 30% . - - - - ". , - , " - - , 40% . - -, - . , , ". , - - - " - , . , - -. , - - - - ". , - - , " - 25% -, - - . , , - . , -- -

". , , " - . - -, - , . - , - - ".

- , . , - - - - . - . - " - 60 70% , - , -

-. . ; - - - . -, -, - -. , -". -, " - ,

- , - , - , -, - - -. . - , - -, -, - - - ".

""

-

1 31

. 6945 289 400 e-mail: stellagerostathi@hotmail.com

6 ( )

www.math-sg.blogspot.com

P5.qxp 4/7/2010 11:12 Page 1

| 6 | | | 6 2010 |

- , - - , - . "- ", , -, - , -, - , - - (....), - (..), -, - - . -:" 190 , - - , - . - , - 70 - , . 120 , -, - -- - , 3.600

. - . - , - - - , (1886) - ( ) . , - , - - - -

. 19 , - -- , . - - - - . - , - -

. - , -, . - , - . - - (-, ), - - . - - -

. 1842 - . - -, . -. ' - , -. - , - , - -. - , -. - - - 19 20 . ".. - -", "" ""(nglogreek agnesiteCompany Limited)

".. - " (FI.M.I.S.CO.). - " -" "", - 20. - - - , - - -. - - - - () - . - , . - - - - - - 20 -. - , , , - -".

4 , , - , ,, "" . -.

4 - . , , - "" - , . "", - - .

4 - , .; .

4 - , 2 "", 1 6 -. "" . -, -

, - .

4 "- 2010", 33 - - . - -- " ", 15 . "" -.

4 - , !

4 , -, . ! ; ( ) . , . ,

4 , , . , , - .

P6.qxp 5/7/2010 9:17 Page 1

| 7 | | | 6 2010 |

, - - , . ; "- 75 - . - - , - - , -, ' - ,- - ". " 2002 , -, -. , - - , - -

- . 2002 - , -, , - . - ! , - , , - , - - -! - . --- - , - , ...-. -, . -.

-... , - . , - - . -. , - -, - , - - -, . -, - - , , . - - - . - -- - -

- . ; . 1 - - 750 .(!!!) , - ; 2002 - - - . - , - - - , - ' ".

-, . - - -

- . - - - , , "" .

- (...)

(....), .

1 15 .

22260 53.012 - 6947 834 947 ( )

""

, 6 7,

.

.

,

,

7 20 .

,

,

( ),

, ,

6 2010 12

.

,

.

P7.qxp 4/7/2010 9:09 Page 1

| 8 | | | 6 2010 |

1 -. 23 . , , 11 - . - , , - 8.00 . -, , - ( --

) -

23 -

, .

- -

- - . - , - .

, - 3 - . - - - . .

- -

"" "" "" "" 23 - 23 -

, ,

11-17

" " - 2010

, - , 11-17 :

" - - 2010".

- 11 - 8.30, . " -". . - , " - - ", - . 17 '60. . , - "RED WINE BAND".

..

" "

66

,

.

,

.

, ,

.

.

, ,

(

), .

,

66

.

66 .

P8.qxp 5/7/2010 10:23 Page 1

| 9 || | 6 2010 |

BCMY

BCMY

,

-

" ", , -

, -

.

29

1 .

, -

-

" -

"

" - ".

-

-

, -

, ,

, -

, -

.

. "", "

-

, -

, -

,

.

,

".

, -

,

.

: 140 :- ( )-9 -

P9.qxp 3/7/2010 10:59 Page 1

| 10 | | | 6 2010 |

.: -

&

,

,, & , , ...

.:22270 71135.:22270 71135

-

. 698 4523 247

.

, - , ,

19,

.: 24220 22 055.: 6984 259390

BoutiqueBoutique

. 22260 54672. 22260 54672

. 6973 318 219. 6973 318 219

. - fax: 22260 5340322260 52300

. . 22260 55531

. 6973414589. 6972405948

10,

-

. 22260 55208. 697 7083 462

.

. 17 .

: 22260 52763 -52500

fax: (22260) 52763

e-mail:dimcar@otenet.gr

.: 22260 55042

P10.qxp 3/7/2010 10:23 Page 1

| 11 | | | 6 2010 |

BCMY

-

:

,

,

,

-

-

. , -

, -

-

,

- -

"".

-

-

.

-

,

,

-

. ,

.

.

-

. -

. -

, -

-

-

. -

-

.

", "

-

:

,

,

-

-

,

-

.

,

-

, -

-

'

.

,

-

-

.

"" -

"",

"-

".

-

,

, -

.

,

, -

.

,

,

-

.

, -

.

-

.

(

,

), -

, -

, -

,

, -

.

-

. -

,

-

.

-

-

, -

:

-

-

' -

. -

-

, , -

, , -

, -

' -

.

-

-

,

,

-

.

, -

.

-

, -

, -

-

.

-

-

-

-

,

.

-

-

, -

.

-

-

-

-

,

-

-

.

-

-

.

, -

-

-

'

,

' -

.

-

-

:

'

-

.

, -

, -

-

,

,

.

,

-

,

.

-

. -

,

. -

-

,

,

-

.

-

.

, -

-

,

. -

,

.

-

; -

-

1789, -

, ,

, '

;

, '

, -

, -

,

.

.

P11.qxp 3/7/2010 7:22 Page 1

| | 6 2010 | 12 |

BCMY

;

-

"-

",

-

(

, )

.

-

-

, -

-

,

( ) -

.

-

-

, -

-

- -

, -

, -

-

.

""

,

, -

.

(.. -

"") "

7

-

:

, -

, -

, , -

,

,

-

.

" -

-

" -

-

2012 " -

" -

-

,

-

".

-

;

- e-mail-

:

" -

-

-

,

""

-

BCMY

...

; -

. ( ...

).

" " -

-

( ). -

, -

, , -

, -

7 , -

.... ( -

... , ';)

-

, ; ""

...

;

-

, ,

; 30 , .

('

).

- ...

-

,

-

-

-

,

:

(-

),

...

-

( -

, , .). -

-

(.. ). -

, -

. ,

,

, -

, ,

( ... -

) .

( ;):

. -

, , .,

, ,

. , -

.

,

, .

"" :

...

: " . -

, . ...-

".

P12-13.qxp 4/7/2010 10:17 Page 1

| 13 | | | 6 2010

BCMY

. -

-

-

.

, -

-

,

, -

,

.

-

' -

... -

,

,

-

. -

...

-

,

-

, ,

.

-

, ' -

-

.

-

,

, -

-

, -

".

-

; (

2012 ,

"".)

300 -

: , -

, -

, -

,

, -

, -

, , ,

, , -

-

95% -

, -

-

,

-

-

.

,

-

,

-

, -

.

-

... , -

.

...

. -

,

, -

" "

,

-

,

.

-

.. -

-

"" "-

".

-

-

. -

, -

-

. -

-

-

-

.

-

. -

,

, -

-

, -

"".

-

-

. -

36

32,5 -

Donghai,

.

, -

-

-

2,8 ,

13 -

. -

;

890 . , -

,

-

-

.

-

; 630 . .

-

(23,8 . -

225 .

), -

-

- -

( )

.

-

,

.

-

IIangrhou

Bay Bridge,

72 -

14 . -

, -

- , -

5,6

22,40 .

BCMY

' - -, , ....

... -

:

- -

-

. ,

. .

.

.

-, .

.

, -

. -

.

-!, , ;

- , , -

, -

. -

.

. -

,

.

,

,

,

.

-

, -

-

. ,

, -

.

, -

.

.

, -

-

. 16 -

, -

.

,

,

.

, -

, -

, -

-

.

-

-

. -

-

-

.

-

.

-

,

-

-

, .

-

,

.

,

-

. -

, -

.

, -

5 - 6 .

,

. -

.

.

-, -

;;;

:

-, .... -

!!

P12-13.qxp 4/7/2010 10:19 Page 2

. .

;

6

www.euboea.de

H

Renate Heine . 22260 32514 . 6972 42 67 75

| 14 | | | 6 2010 |

4 - 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

"EXPRESS EVIA " : - -

- - ""

2 .. 34300 - . 22260 60300 fax: 22260 60352

: 6972083146 . 22260 40004

lokristravel.com e-mail:lokris@otenet.gr

-

. 22260 - 56077 . 6978 76 45 20

,

,

, ""

38

.:22260 22622 .: 6974 990380

6 - . 22260 - 60 438

-

. 22260 - 22 615

Patisserie - Catering

. 2,

. - fax: 22260 - 56102

.

30

. 22260 22047 - 22260 23513

450 450

. 697 7929 469 . 697 7929 469

- . 22260 23913

. .

. 22260 60707

-K

.: 24220 23674, : 6977 386244,

12,

- ..

Inox, , :

, , , service

P14.qxp 3/7/2010 10:20 Page 1

| 15 |

| | 6 2010 |

. T T

- - - - , , ..

. M 23 - T. 6977 271540 - 24220 25.565

. 6938504560

- .-fax: 22260 72800 - K.: 6977915291

31 . . -

22260 42268, 6974838076 - 6945172110

. 11

:

. 22260 54.340. 6946 68 14 79

. . . .

- - 1 . - . 22260 54994 - 52030

Fax: 22260 53900

199

. 210 3426214 - 3473084Fax: 210 3477345

"":

-

.:22260 53309 -6972 721416

- - . 22260 53-136 . 6974 36. 22260 53-136 . 6974 36 69086908

. 22260 54.893 . 6989 956 231

P15.qxp 3/7/2010 10:22 Page 1

| 16 | | | 6 2010 |

-

BCMY

BCMY

- , - "", - - 4 , , - - , - - - 1 1821, - . - ,"" - '21. - "" , - - - -.

-; - - - -: " !". , " - , ", - - "". , - - . - - - . - . -. - - -

. - - , , , . - - -. . - -, - - . - . -

- - - "-", - - - . - - - -- " - , - , - , -. , "-" - - , - , -

-, - . - - (. -), ., - - . - - ( - - -) - , - " -, - , -, ". - -, - . -,

, - , - , - , . - , , -, -, , " " - , - - -, ..... . -, - " -" -, - - - - - . , , - ' -.

24 -, , - . , , . , , - . , , " - ".

, . 13 14 1,2% .

P16.qxp 4/7/2010 9:30 Page 1

| 17 | | 6 2010 |

-

.

" "

: : 8:30 - 13:00: - 18:00 - 20:00

- . 22260 - 53713 - Fax: 22260 - 53731

. 6973 248 382e-mail: info@skopelitis.gr

website: www.skopelitis.gr

.

8 12, 2 .

34200. 22260 56156 - . 6937 270 372

. ...

. - fax 22270 22991

. 6945 50 7453

( )

e-mail: vetemons@yaloo.com

Peeling Peeling Peelings Peelings

, /,

. 22260 53.414 . 6946 660 197

- 50% - () - -, - . - , - -: -

. - , - 5- - 10 - . - 28. - - 12. - - 28 - 12.

- - - 5. - , - - (- ..), - , - - . - - -

- - - - -

- 5 . - - -

. - 50%. - - . , " - - - - . - -". - - 64%.

-

P17.qxp 3/7/2010 8:58 Page 1

1.

.

2.

- .

3. .

4., .

5. , -

.

6. - - .

7. -

- .

8. - -

.

9. -

.

10. , .

1. .

2. - -

.

3. , -

.

4. .

5.

- ..

6. - .

7. . - .

8. (.) -

.

9. - -

.

10. -

.

| 18 |

SUDOKU

KMMOO

IIGEE

HHFF

LJ

PP

, - , - . , . . . -. , . - - . . - . -. - .

, -. - . - - .

-. , - . . , - .

- . -. , -. - , . . , , -! , -. - . .

. . - - . , - . - .

. - . - . - . . . -. , . . - . , . , , - . .

- . - . - - . .

- 300 . , 4 , 1 , , 2 , 2 -, 5 , , 2 , , , , 1 - . . . - - . 25 . . .

170 45 . - . - - . . . 5 . .

| | 6 2010 |

P18.qxp 5/7/2010 8:42 Page 1

| 19 | | | 6 2010 |

- - , - . " ", - , , - - .

2 - - :1. , - - - (...). - . 2. , , - 2.000 - , 2.000 . 3. -- - (..).

1. -, , - , - .2. (13) (2.000) , - (17) - (2.001 -5.000) , (21) (5.001-10.000) , - (27) (10.001- 30.000) ( - - ), (33) (30.001 - 60.000), (41) - (60.001 - 100.000) , (45) (100.001 150.000) , (49) (50.001) .

- -1. :) ) -

. , 300 - .2. - (10.000) - - (5) ( ,). (10.001) - (50.000) - (11) . (50.001) - (15) .4. (300) (- , ). (301) (2.000) ( ), .

1. , , -. - .2. :) . ) -, - - (50%). - , .) - . - -, .) - - . - - , . - - .3. , - (1/3) - - - - . -

- , .4. , , - - -.

1. , .2. - . - (- - ), - - ( - - , - - - , , , -, . , - . , - .3. - - - .4. , - - , , -. - , - , - .5. . , - - , 28 .

6. .

, - 16 ..., -, - , . (1) - - .

- 1. - - - (50%+ 1 ) - - .2. -.

-1. (3/5) - (2/5) -, - .2. (60%) , - .3. - (3/5) (2/5) - - -, - .

, 27, - 10.000 30.000. - 16 11. - , - - : 9, 8, - 5, 4, - 1. - , 12 , 10 5 .

P19.qxp 3/7/2010 9:09 Page 1

,

' , - -

, -

. -

. ,

-

(). -

, -

, -

' -

2.

-

,

.

4

.. -

. -

,

.

-

, -

, .

-

,

.

, ! . -

""

' -

. ,

.

.

,

, ..

. -

, ,

.. -

,

-

, , -

.

.

(1998, 2002, 2006, 2010) ""

. ,

,

, ,

-

.

-

.

.

-

-

; -

, , -

1930,

.

| 20 | | | 6 2010 |

, -

""

-

(MVP )

17

, -

, ,

28 12 -

.

20 -

site " .

.

,

1.

.

"

,

-

,

.

. , " -

, -

. .

, -

.

,

. , . -

,

".

17 , -

18

' : -

, , , -

, , -

, , ,

, ,

, , -

, , , -

.

:

(28/8) 16:00: -

(29/8) 18:30: -

(31/8) 21:00: -

(1/9) 18:30: -

(2/9) 18:30: -

o "Killer"

P20.qxp 4/7/2010 12:56 Page 1

| 21 | | | 6 2010 |

BCMY

BCMY

::

- 55, Callcetto Club . ' - . - 24 . - . - - - - 3-1.

.. ' , , "- , ", " - ", - . , , , - -, , '. -. - , , -. . -, - ' - , - . - - -, . ,

- 40 . .. 12 , 4 -, 14 . - 37 , 62 . , 12 , , 10 .

, -

, - , - . - , , . - .

, - , - , , - , - .

. 20 ( ).: 22260 56044.: 6948 176321 - 6981 162205

55

P21.qxp 4/7/2010 11:44 Page 1

472.., 100 . - 312 .. .. 22260 53652 . 694 4157002(27)

640 .. -, 100 - .

. 22260 52147 . 6979 465263 . , 40.000 230 .., .( 020)

874 .. - , , , , . 210 3454 163, .6944 874 461( 023)

- , - , 70.. , . -. 28 .. 22260 7157 697 2484 094 698 1684 782. ( 024)

, 150 .., , , -, , , -, , - , 160.000 , - . 6942 846 696( 025)

Nissan 44 diezel kinc-cab, 1994, -. :6932 410 060( 026)

Lada Niva 17i, 2004, . , . 697 3972 775( 028)

6/7 - , . 22260 55355

7/7 , . 22260 56148

8/7 , . 22260 52911

9/7 , . 22260 52255

10/7 , . 22260 52999

11/7 - , . 22260 55355

12/7 - , . 22260 55355

() 166 : 22210. 21901

: 22260 53310-1,22263 50100 : 22270.22222-22270.22940-41-42

:22260.53311 .:22270.61245 : 22260.33242 :22260-31239 :22260.41450 :22260.87218-22260.53058 :22260.47280-22260.81280 :22270.32222 :22270.41212 :22270.71298 :22270.93274-22270.93236 :22260-71000 :22260-72222

:22260.52412 :22270.31115 :22270.51201

: 22260.52272 :22270.32190 :22273.50253 : 2226350430

:184-22260.54394.:184-22260.22223:184-22270.22169

:100 :22210.22100 :22210.24574 :22210.22513

:22260.22456

:22260.52235 :22260.23333 :22260.71111 :22260.41720 :22270.23333

: 22270.31209 .:22270.61111 :22270.41203

: 199 :22260.55201-22260.55199 :22270.23199 :22270.32199

.:22260.22464-65 :22330.91290 :22380.61288 :22260.41710 :22260.71228 :22260.31107 :22270.22020 :22270.31496

:22260.71351

-:22260.23330-22260.60530 - :22260.31680 -:22260.31245-22260.31002

:22260.52234 .:22260.23188 :22270.31218 . :2227.32451 :22270.51426

:22210.36187-36188

: :22263.50322: 22263.50323Fax: 22260.23214 :22260.69177.69178 :22263.50314:22260.69178.69177

. :22260 40950 - 2226350400 - 1:22263 50404 -5 - 22260 - 40482Fax:22263 50406:22263 50406 -7 :22263 50424: 22263 50428 :22260.43250

:22260.41435

: : 22270 31603 fax:22270 31012: 22270 31222 - 22270 31215 / :22270.32488: 22270.29112 - 22270.29115 -22270.31335: 22270.32258 : 22270.32190 : 22270.71208 : 22270.92400: 22270.92066: 22270.92240

:: 22263.50010 Fax:22260.53540: 22260.54705 - 22263.50011- 22263.50012: 22263.50026.52240 -:22263.50027 : 22263.50029: 22263.50020 - 22263.50019 -22263.50024 : 22263.50032-50023 : 22263.50014 -22263.50022:22263.50016 ::22260.69364 Fax: 22260.69365

: :22273.50200 fax:22270 23440:22273.50217-22273.50218-22273.50219 :22273.50248:22270.22630 :22270.91170:22270.41284 :22270.94350:22270.91035:22270.41260

::22260.33298-22260.33500:22260.33280Fax:22260.33633

: . :2227.61701 :22270.61700-22270.61672

:22270.61210:22270.61220Fax: 22270.61115-22270.61212 :22270.51054:22270.93460:22270.98259:22270.51274

:22263 50505:22263 50506:22263 50500 -8 Fax: 2226069218 :22260 72850

:22260.22991 :22260.71095 :22260.23416 :22260.52880 :22270.31335 :22270.31124 .:22270.61581

:121:1050

:22260.52257 .:22260.22258 :22270.31225

:22260.52240 -22263.50018 - 22263.50017 . :22260.60401

:22260.52267 .:22260.22252 :22260.71264 :22270.22434 . :22270.61249 :22270.31216

:22260.52284 .:22260.22250 :22260.23596

: 22260.52433 : 22260.23280 - 23180 : 22270.32000 : 22270.22111

| 22 | | | 6 2010 |

6/7 , . 22260 24008

7/7 , . 22260 24000 -

, . 22260 23922

8/7 , . 22260 22789

9/7 - , . 22260 22305

10/7 , . 22260 23414

11/7 , . 22260 22789

12/7 , . 22260 22310

- , . , - , - , "", - - , . , - , 70% - - 2008, - - . . , , - , - , ." ", , : "- , - ". , .

P22.qxp 3/7/2010 11:39 Page 1

| 23 | | | 6 |

E - . , - , -

. 44 . ., - 500.000. project, : " - -, ". - . 10.000 - ., - , - - .

......

11 2010, - , -, 40 -

- - - .

""

40

- - : 6.00, 7.00,8.15, 9.15, 10.15, 11.15, 12.45,13.45, 15.00, 19.00: 6.00, 7.00, 8.30, 9.30,10.15, 11.15, 12.45, 15.00, 17.00,19.00: 7.00, 9.30, 11.15, 12.45,15.00, 17.00, 19.00 - - : 5.45, 6.45,7.50, 9.00, 10.00, 12.10, 14.10,16.00, 18.00, 20.40: 5.45, 6.45, 7.50, 9.00,10.00, 12.45, 14.15, 16.00, 18.00,20.40: 7.00, 8.45, 10.00, 12.15,14.10, 16.00, 18.00 - - : 6.00, 7.45,13.45, 19.00: 6.00, 7.30, 13.45, 19.00: 7.30, 19.00 - - : 6.00, 8.30,14.50, 16.50: 6.00, 8.30, 14.50, 16.50: 6.00, 14.50 - - : 6.00, 7.45,11.00, 13.45, 19.00: 6.00, 7.30, 11.00, 13.45,19.00: 7.30, 11.00, 19.00 - - : 6.30, 9.15,11.30, 15.30, 17.20: 6.30, 9.00, 11.30, 15.30,17.20: 6.30, 11.30, 15.20

- - : 5.50, 11.00( ), 13.30 - - - : 6.50, 12.00

( ), 14.30 -

:, , , -, , ,, , , ,, , -

-

- : 6.00 ( ),7.00, 12.45, 15.00, 17.00 - : 6.45, 8.45, 10.45,12.45, 14.45, 17.30 ( )

- : 6.00 ( ),7.30 (), 15.00 ( ) - : 12.30, 14.30 ( -)

- : - :

:, , , -, , , ,, , ,

22260 22250

-

, - , 9 - , - . 6 - , , , . - , . - . -, , , - , . - - . , 39, " " - - . 2004 British Medical Journal, - . , - . - .

P23.qxp 3/7/2010 10:59 Page 1

| 24 | | | 6 2010 |

BCMY

BCMY

, - - -

- . -, 30 - 1 - . - - , ... -

- , - , , - - , - , - - -. - - - - .

- -

.. , - , - . .. , . , ..

, - , - -. , - .. . .

.. ..

P24.qxp 3/7/2010 10:58 Page 1