Εμπρός 3524

«Παλαιοκομματικές πρακτικές» καταγγέλλει ο Σταύρος Πολίτης αιτιολογώντας την επίθεσή του

«Ήμουν εν βρασμώ ψυχής» ΣEΛ. 7

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

Στην αντεπίθεση η ΝΕΛ

Απαντάει με αγωγές

ΑΠΕΧΕΙ ο Φραγκλίνος Παπαδέλλης από την εκλογή προέδρου

«ΑΔΕΙΟ ΣΑΚΙ το ΠΑΣΟΚ»

Κλείνουν σύντομα όλες οι υποψηφιότητες στο ψηφοδέλτιο της ΝΔ…

«Κλείδωσε» καιο Στρατής Τζιμής

Άδειασε από υπαλλήλους το Δικαστήριο Μυτιλήνης μετά την ίδρυση του Εφετείου και τις συνταξιοδοτήσεις υπό το φόβο της εφεδρείας Πού είναι οι μετατάξεις τις οποίες υποσχέθηκε ο Γ. Πεταλωτής;

Η Θέμις… δεν έχει «χέρια»

Δικαστικοί λειτουργοί, δικηγόροι, αλλά και όσοιπολίτες έτυχε να έχουν την οποιαδήποτε επαφήμε τη δικαιοσύνη, έρχονται εδώ και μήνες αντιμέ-τωποι με το μείζον πρόβλημα της υποστελέχωσηςτων υπηρεσιών του Υπουργείου Δικαιοσύνης στηΜυτιλήνη. Ειδικά μετά την ίδρυση του ΕφετείουΒορείου Αιγαίου, αλλά και τις εσπευσμένες συ-νταξιοδοτήσεις που προκάλεσε ο φόβος της εφε-δρείας, η δικαιοσύνη εξυπηρετείται από 27λιγότερους υπαλλήλους απ' ό,τι προβλέπεταιβάσει των οργανικών θέσεων. Το φιλότιμο και οιυπεράνθρωπες προσπάθειες που καταβάλλουν οιεναπομείναντες δικαστικοί υπάλληλοι για ναανταποκριθούν στις απαιτήσεις, φαίνεται πως σελίγο καιρό, δεν θα επαρκούν.

ΣABBATOKYPIAKO APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3524 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

www.emprosnet.gr

ΣABBATO10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 11-14, 215 5

Σήμερα μαζί με το «Εμπρός

Σαββατοκύριακο», το «View».

Συζητάμε με τη Μυτιληνιά από

τους «Βασιλιάδες»Αγγελίνα

Παρασκευαΐδη, πάμε βόλτα στηΜαν'κάτσα και συναντάμε τον

τελευταίο αραμπατζήτου νησιού

Αναμένοντας τον έλεγχο του δεύτερου δείγματος από το ΕΦΕΤ

Εμπορικόςπόλεμος

στο «Μυτιληνιώ»

ΣEΛ. 9

ΣEΛ. 6 ΣEΛ. 6

ΣEΛ. 4

ΣEΛ. 8

Εγκρίθηκε ο προϋπολογισμός για το Πανεπιστήμιο Αιγαίου

Με «πετσοκομμένες» πιστώσεις

ΣEΛ. 8

2ΣABBATO 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΣΑΒΒΑΤΟΣελ. 18 ημ.

Aνατ. 06.43 ∆ύσ.18.28

10Κοδράτου μάρτ. και των συν

αυτώ, Αγάθωνος οσίου

ΜΑΡΤΙΟΥ

Έξωση στους δημοσιογράφουςΜε εντελώς απαξιωτικό τρόπο αντιμετωπίστηκαν οιδημοσιογράφοι που πήγαν να καλύψουν τη σύσκεψηγια τα ακτοπλοϊκά ζητήματα, το απόγευμα της Τετάρ-της, από τον πρόεδρο του Επιμελητηρίου, Θράσο Κα-λογρίδη. Επέτρεψε μόνο να τραβήξουν μια φωτογρα-φία ή ένα πλάνο των παρευρισκομένων. Πραγματικάδεν καταλαβαίνουμε γιατί στάλθηκαν προσκλήσειςκαι στους δημοσιογράφους από το Επιμελητήριο απότη στιγμή που υπήρχε πρόθεση να γίνει μια κλειστήσύσκεψη, χωρίς δημοσιογραφική κάλυψη.Αν στόχος ήταν η δημοσίευση μιας φωτογραφίας απότη σύσκεψη, δε χρειαζόταν η πρόσκληση. Υπάρχουνυπάλληλοι στο Επιμελητήριο που θα μπορούσαν νατραβήξουν φωτογραφίες και να τις στείλουν στα μέσαενημέρωσης.Δουλειά των δημοσιογράφων είναι να παρακολου-θούν τέτοιες συσκέψεις και να κρίνουν οι ίδιοι τι θαδημοσιεύουν και τι όχι. Τα Δελτία Τύπου δεν μπο-ρούν να υποκαταστήσουν το ρόλο των εκπροσώπωντων μέσων ενημέρωσης.Ειλικρινά λυπόμαστε γι’ αυτήν τη συμπεριφορά καιπεριμένουμε ο κ. Καλογρίδης, που δε μας έχει συνη-θίσει σε τέτοιες πρακτικές, να πράξει τα δέοντα. Θέ-λουμε να πιστεύουμε ότι δε θα επαναληφθεί, γιατίκανείς δεν έχει να χάσει απ’ τη δημοσιότητα.

Ν.Μ.

Κι η αγορά της Καλλονής;Μεγάλο πρόβλημα θα αντιμετωπίσει και η αγορά της

Καλλονής, σε περίπτωση που κλείσουν το ΙΚΑ και η Δ.Ο.Υ.της πόλης. Όπως μας είπε ο Αντιδήμαρχος Καλλονής, κ. ΒαγγέληςΓιαβάσης, «Οι άνθρωποι που έρχονται από άλλες περιοχέςτου νησιού για να διευθετήσουν τις υποχρεώσεις τους μετις υπηρεσίες στην Καλλονή, θα κάτσουν μετά να πιούν έ-ναν καφέ, να φάνε κάτι, ίσως ψωνίσουν και μερικά πράγ-ματα. Σε περίπτωση που καταργηθούν οι υπηρεσίες, ακό-μα ένα πλήγμα θα χτυπήσει την αγορά της Καλλονής». Δενέχει και άδικο…

Γ.Σαρ.

Μέχρι και μέσα στα σπίτια!Σύμφωνα με κατοίκους της Σκάλας Καλλονής, η κατά-

σταση με τα απόβλητα που ξεχύνονται στους δρόμους, κά-ποιες μέρες δεν αντέχεται. Τα βρόμικα νερά πολύ συχνάκατρακυλούν μέχρι και μέσα στις αυλές και η δυσοσμία εί-ναι τόσο έντονη, που εισχωρεί μέσα στα σπίτια. «Δεν μπο-ρούμε να βγούμε ούτε στις αυλές μας, ούτε να ανοίξουμετα παράθυρά μας, γιατί η μυρωδιά μπαίνει μέσα στο σπίτι.Όλη μέρα είμαστε έξω και πλένουμε τους δρόμους για ναφύγουν τα βρομόνερα», ανέφερε χαρακτηριστικά κάτοικοςτης περιοχής. Το πρόβλημα, πάντως, πρέπει να λυθεί άμε-σα, γιατί η διαιώνιση του προβλήματος μόνο δυσφήμησηπροκαλεί στην περιοχή, ειδικά απ’ αυτή την εποχή και με-τά, που δειλά - δειλά αρχίζει και η τουριστική σεζόν...

Γ.Σαρ.

ΒραδυπορείΜε μειωμένη ταχύτητα πλέει το «Νήσος Μύκονος»,

που προσωρινά έχει αντικαταστήσει το «Νήσος Χίος» στοδρομολόγιο Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη. Σύμφωνα με τηνηλεκτρονική σελίδα της εταιρείας, το πλοίο αναχωρεί κάθεΤετάρτη στις 9:00 το βράδυ από τον Πειραιά και φθάνειστη Μυτιλήνη στις 7:55 το πρωί της Πέμπτης. Δηλαδή τοδρομολόγιο διαρκεί 11 ώρες παρά πέντε λεπτά. Όμως,χθες το πρωί, στις 8:40 το πλοίο βρισκόταν στο ύψος τηςΒαρειάς, δηλαδή δύο ή τρία μίλια έξω από λιμάνι της πό-λης. Πρακτικά αυτό σημαίνει ότι το δρομολόγιο πραγματο-ποιείται σε 12 ώρες.Φαίνεται πως το πλοίο έχει μειώσει την ταχύτητά του γιανα μειώσει και τα καύσιμα που καταναλώνει.

Ν.Μ.

Ήδη δικτυακά Με ηλεκτρονικό του μήνυμα προς το «Ε», ο Γιώργος

Παλαιολόγος (του Τιμολέοντα) σε συνέχεια της είδησηςπου γράψαμε για τη συγκρότηση οργάνωσης των «Ανεξάρ-τητων Ελλήνων» στη Λέσβο, μας διευκρινίζει ότι οι Ανε-ξάρτητοι Έλληνες Λέσβου είναι οι πρώτοι που δημιούργη-σαν πυρήνα στην Ελλάδα και ήδη εκπροσωπούνται επομέ-νως δυναμικά σε όλη την Ελλάδα και στη Λέσβο. Επίσης,όπως ενημερώνει ο κ. Παλαιολόγος, «ουδεμία προνομια-κή συμμετοχή προβλέπεται για οποιοδήποτε μέλος και ό-λοι οι προβληματισμένοι και συνειδητοί Έλληνες που βλέ-πουν με συμπάθεια την Ιδρυτική μας διακήρυξη, καλού-νται να συμμετάσχουν ενεργά και τους καλούμε να εντα-χθούν στην κοινή μας προσπάθεια μέσω της επίσημης ι-στοσελίδας μας στο Facebook την οποία διαχειριζόμαστεμε άλλους φίλους από κοινού».

ΜΑΡ.ΠΛ.

Του παρά πέντε…Το έλεγε ο Γιάννης Βατός εις απόδειξη της ελληνικής

νοοτροπίας που δεν λέει να αλλάξει: «Τις τελευταίες μέ-ρες υπήρξε τόση προσέλευση στα γραφεία ειδικά της Μυ-τιλήνης για τις διορθώσεις στο Κτηματολόγιο, που ήτανμονόδρομος το αίτημά μας για παράταση της όλης διαδι-κασίας υποβολής των αιτήσεων - δηλώσεων».Κι ευτυχώς που υπήρξε ανταπόκριση και ακόμη και όσοιάφησαν για το παρά πέντε τη δήλωσή τους, θα προκάνουν.Αρκεί φυσικά να μην πάνε στο επόμενο παρά πέντε τηςλήξης της προθεσμίας, γιατί άλλη παράταση δεν θα δοθεί.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος» τηςΤετάρτης 10 Μαρτίου 1926. Διαμαρτυρίες εναντίον τωντουρκικών αρχών για το κλείσιμο της Αγγλικής Σχολής

Θηλέων.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ

ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ

ΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ

MAPINA ΠOΛΛATOY

ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)

ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.


ΚΑΚουργήµατα

Απώλεια…Σε μια δύσκολη στιγμή του Αντιδημάρχου Ε-

ρεσού - Αντίσσης, Αντώνη Κουμαρά, το απόγευ-μα της Πέμπτης, όπου και έγινε η κηδεία του πα-τέρα του Δημήτρη, βρέθηκαν δίπλα του και συνά-δελφοί του δημοτικοί σύμβουλοι, όπως και οιπρόεδροι και τοπικοί σύμβουλοι απ’ όλη την ευ-ρύτερη περιοχή. Το Δήμαρχο που απουσίαζεστην Αθήνα, εκπροσώπησε ο ΑντιδήμαρχοςΓιάννης Βατός, ενώ και πολλά ακόμη στελέχητης δημοτικής αρχής έδωσαν το «παρών».

ΜΑΡ.ΠΛ.

Άρθρο

Πλημμυρικές απορροές ομβρίωνΗ περίπτωση της Καλλονής

Γράφει ο ΚΩΣΤΑΣ ΜΟΥΤΖΟΥΡΗΣ*

ΣΣε όλη την Ελλάδα, της Λέσβου περιλαμβανομένης, παρατηρείταικατά τα τελευταία έτη μία ανησυχητική αύξηση στην ένταση βρο-χοπτώσεων, η οποία δε συνοδεύεται από αντίστοιχη αύξηση και

του συνολικώς προσπίπτοντος όγκου νερού σε ετήσια βάση. Οι βρο-χοπτώσεις τείνουν να μειωθούν σε αριθμό συμβάντων ανά έτος, αλ-λά να αυξηθούν σε όγκο και ένταση στα επιμέρους συμβάντα. Με αυ-

ξανόμενη συχνότητα πληροφορούμαστε για εντονότατες και αιφνίδιες βροχοπτώ-σεις ανά τη χώρα και κατακλύσεις χωριών, συνοικιών, πόλεων ή και ολοκλήρωννομών. Παρακολουθούμε στην τηλεόραση κατοίκους να ολοφύρονται δικαίως γιαπροκληθείσες καταστροφές σε οικίες και αγρούς τους, για τραυματίες ή, δυστυ-χώς, και νεκρούς. Μόνιμη επωδός στις αφηγήσεις τους είναι το αιφνίδιο της βρο-χοπτώσεως, η έντασή της (όγκος νερού στη μονάδα χρόνου) και, ορισμένες φο-ρές, η διάρκειά της.Στις περισσότερες περιοχές της χώρας μας καταστήσαμε με τη δόμηση δύσκοληέως αδύνατη τη φυσική απορροή των μεγάλων όγκων ομβρίων προς χαμηλότε-ρες στάθμες και τη θάλασσα. Κοίτες χειμάρρων, μισγάγκειες, ρεματιές μας έχουνσε μεγάλο βαθμό στραγγαλιστεί, με αποτέλεσμα η φυσική απομάκρυνση να ε-μποδίζεται, οι όγκοι των νερών να παρασύρουν δομήματα και οχήματα, να κατα-κλύζονται οδοί, πλατείες, υπόγεια και ισόγεια, να υπερχειλίζουν κοίτες, να υπερ-πηδώνται γέφυρες. Πρόκειται για άλλη μία καταστροφική παρέμβαση του ανθρώ-που στο φυσικό περιβάλλον του, αυτήν τη φορά στο δίκτυο απορροής που η φύ-ση προνόησε να δημιουργήσει! Ένας επιπλέον επιβαρυντικός παράγων είναι η α-μέλεια όλων μας, με πρώτες τις τοπικές αρχές, να διατηρούμε τις κοίτες χειμάρ-ρων απορροής καθαρές από αποθέσεις κάθε είδους, ώστε να μην παρεμποδίζε-ται η απορροή.Στη Λέσβο κληθήκαμε προσφάτως να γνωμοδοτήσουμε, με τη βοήθεια και τηνπολύτιμη επιστημονική γνώση ειδικών καθηγητών του Εθνικού Μετσόβιου Πολυ-τεχνείου**, επί του πρακτέου σε τρεις περιοχές με σχετικά προβλήματα: στηνΚαλλονή, στο Σκόπελο Γέρας και στην Άντισσα. Στις δύο πρώτες περιπτώσεις με-γάλοι όγκοι νερού από βροχοπτώσεις κατακλύζουν οικισμούς, την Καλλονή και τοΠέραμα, αντιστοίχως. Στην τρίτη περίπτωση, της Άντισσας, επιδίωξη είναι η συ-γκράτηση μέρους του απορρέοντος όγκου νερού για εκμετάλλευση και εμπλουτι-σμό του υπογείου υδροφόρου ορίζοντα. Στο παρόν άρθρο επικεντρωνόμαστεστην Καλλονή, η οποία προσφάτως πλημμύρισε από υπερχείλιση του χειμάρρουΑχερώνας.Η νήσος μας δέχεται σχετικώς υψηλές βροχοπτώσεις. Ο Γεώργιος Μ. Χουτζαίοςεκτιμά στο εξαιρετικό πόνημά του «Τα νερά της νήσου Λέσβου» (2009) ότι η Λέ-σβος με μέσο ετήσιο ύψος βροχοπτώσεων περίπου 650mm, δέχεται ανά έτος ά-νω του 1 δισ. κυβικά μέτρα ομβρίων και ότι διαθέτει πυκνό υδρογραφικό δίκτυομε 21 κυρίους χειμάρρους απορροής, λόγω των μεγάλων εδαφικών κλίσεών της(το 50% της επιφάνειας της Λέσβου έχει κλίσεις μεγαλύτερες του 16%). Συνε-πώς, πρώτη παράμετρος του προβλήματος είναι οι πολλές βροχοπτώσεις στη Λέ-σβο.Το πρόβλημα της Καλλονής με πλημμύρες και κατακλύσεις δεν είναι σημερινό(βλ. φωτογραφίες από τις πλημμύρες τού 1931, 1938 και 1950 στη σελ. 17 τουκατατοπιστικού τόμου «Καλλονή» του Δήμου Καλλονής, με συγγραφείς τους Γιάν-νη Κωνσταντέλλη και Ραλλού Κράλλη - Κωνσταντέλλη, και στις σελ. 28, 29, 35του πλουσίου λευκώματος του φίλου προέδρου Χρήστου Ι. Τραγέλλη**, με τίτλο«Η Καλλονή της Λέσβου μέσα από παλιές φωτογραφίες», Αθήνα, 2009). Η εύφο-ρη πεδιάδα της Καλλονής διαθέτει πολύ εκτεταμένο υδρογραφικό δίκτυο. Μεγά-λοι χείμαρροι («ποταμοί») ρέουν μέσα ή πέριξ του οικισμού, μεταξύ των οποίωνσημαντικότεροι είναι ο Τσικνιάς, ο Αχερώνας, ο Καθάριος, τα ρέματα Χριστού καιΈλαφου, τα λαγκάδια Κανελλιάς και Ποταμιάς, άλλοι μικρότεροι και διώρυγες. Ηόλη περιοχή μεταβάλλεται κατά τη χειμερινή περίοδο σε «πλωτή», με λιμνάζονταύδατα που προκαλούσαν, παλαιότερα, ελώδη πυρετό. Ο υποπρόξενος της Αυ-στροουγγαρίας στη Μυτιλήνη Bargigli αναφέρεται σε γραπτό του στα μέσα του19ου αιώνα στο «μεγάλο έλος της Καλλονής» (βλ. «Οι περιηγητές στη Λέσβο»,1983, υπό Παν. Παρασκευαΐδη).Ο Αχερώνας διασχίζει την Καλλονή, διαχωρίζοντάς την σε δύο τμήματα. Προ αρ-κετών ετών η κοίτη του εντός του οικισμού επικαλύφθηκε με πλάκα σκυροδέμα-τος επί μήκους αρκετών εκατοντάδων μέτρων για να διαμορφωθεί πλατεία, οδόςγια οχήματα και πεζούς και χώροι σταθμεύσεως. Δυστυχώς δεν έγινε πρόβλεψηγια επισκεψιμότητα της καλυφθείσας κοίτης, με αποτέλεσμα να είναι πρακτικώς α-δύνατος ο καθαρισμός της από συσσωρευόμενες αποθέσεις ιζήματος, λίθων καιόλων των ειδών στερεών και υγρών αποβλήτων. Είναι άγνωστη σήμερα η εναπο-μένουσα διατομή της κοίτης για ελεύθερη απορροή ομβρίων. Η παροχετευτικό-τητά της είναι πολύ μειωμένη σε σχέση με την αρχική.Ούτως εχόντων των πραγμάτων, δηλαδή υψηλές βροχοπτώσεις στη Λέσβο, παρα-τηρούμενη αύξηση της εντάσεώς τους, σημαντική μείωση της διατομής του Αχε-ρώνα υπό την πλατεία, αδυναμία καθαρισμού της, είναι υπέρ ή βέβαιον ότι οιπλημμύρες θα επανέρχονται εάν δε δοθεί ριζική τεχνική λύση.Ως λύση έχει προταθεί στη Μυτιλήνη η εκτροπή μέρους της πλημμυρικής παρο-χής του χειμάρρου προς τον Τσικνιά με την κατασκευή διώρυγας σε καταλλήλωςεπιλεγμένες θέσεις. Οι ειδικοί καθηγητές τού ΕΜΠ πρότειναν τη συγκριτική αξιο-λόγηση κόστους - οφέλους των λύσεων της εκτροπής και της κατασκευής μικρούανασχετικού φράγματος στα ανάντη. Το πλεονέκτημα του φράγματος είναι ότι, πέ-ραν της συγκρατήσεως των πλημμηρικών παροχών, θα επιτρέπει και την εκμε-τάλλευση του νερού, ενώ με την εκτροπή το πλημμυρικό νερό θα χάνεται προςτον Κόλπο. Εφόσον το φράγμα κατασκευαστεί στη θέση Πετσοφάς, η απόδοσήτου θα είναι ισοδύναμη με την εκτροπή όσον αφορά τη συγκράτηση της πλημμυ-ρικής παροχής, επειδή εκεί θα ελέγχει περίπου το 80% της υδρολογικής λεκά-νης.Η υπό ανάθεση μελέτη από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου θα πρέπει να περι-λάβει τη συναξιολόγηση των δύο αυτών λύσεων, όπως πρότειναν οι ειδικοί. Εν α-ναμονή όλων αυτών, επιβάλλεται η διατήρηση καθαρής της κοίτης του Αχερώνα,αν και είναι πρακτικώς έως και αδύνατη εάν δεν αποκαλυφθεί τμήμα της.Ώρα για δράση! Η Καλλονή το δικαιούται.

[email protected]

* Ο καθηγητής Κ. Ι. Μουτζούρης είναι πρώην πρύτανης ΕΜΠ.

** Ευχαριστίες εκφράζονται στους λέκτορες ΕΜΠ κ.κ. Νίκο Μαμάση και Νίκο Μουτάφη,Λέσβιους στην καταγωγή και την ψυχή, για την προσφορά της πολύτιμης γνώσεώς τους, ό-πως και στον πρόεδρο Χρήστο Τραγέλλη για διορθωτικές παρεμβάσεις στο παρόν κείμενο.

Ας διαλέξουν ή αφεντικά ή εργαζόμενοι

Η περίοδος που διανύουμε, λόγω τηςγενικότερης κατάστασης που έχει δημι-ουργηθεί, συνέπεια της κρίσης, έχει ιδι-αίτερα χαρακτηριστικά και απαιτεί προ-σεκτικές κινήσεις, χωρίς σκοπιμότητεςκαι κοντόφθαλμες λογικές. Γι’ αυτό όποι-οι επιχειρούν να λειτουργήσουν σα να μησυμβαίνει τίποτα στον κόσμο, μάλλον εκ-θέτουν εαυτούς και αλλήλους και πάντωςκάθε άλλο παρά υπηρετούν το σκοπό τηςυποτιθέμενης ύπαρξης τους.Εσχάτως το ΣΕΜΜΕΛ -το αυτοπροσδιορι-ζόμενο σωματείο των εργαζομένων σταΜΜΕ- εμφανίζεται να παρεμβαίνει με α-νακοινώσεις του και να στοχοποιεί αδια-κρίτως επιχειρήσεις μέσων ενημέρωσηςτου νησιού μας …κρυπτόμενο πίσω απότην υπογραφή «Γενική συνέλευση τουΣΕΜΜΕΛ», στοχεύοντας αποκλειστικά νασυκοφαντήσει στην κοινή γνώμη, επιχει-ρήσεις που δίνουν υπό τις παρούσεςσυνθήκες, μάχη επιβίωσης γι’ αυτές καθ’αυτές τις επιχειρήσεις, αλλά κυρίως γιατους εργαζομένους τους. Ελαφρά τη καρ-δία δηλαδή, εμφανίζονται κάποιοι όψι-μοι «συνδικαλιστές» υποτίθεται του χώ-ρου, με θητεία στα μέσα ενημέρωσης μό-λις 2-3 χρόνια, οι οποίοι μάλιστα το παί-ζουν και σε διπλό ταμπλό -αφού είναιγνωστό στην πιάτσα ότι είναι και συνι-διοκτήτες (αφεντικά δηλαδή) συγκεκρι-μένης εφημερίδας- να θέλουν να υπερα-σπιστούν τα δικαιώματα των εργαζομέ-νων στα τοπικά ΜΜΕ, ερήμην των εργα-ζομένων και πολλές φορές κόντρα στηβούληση και στις διαθέσεις τους.Είναι μάλιστα τέτοια η «επαναστατική»τους ορμή και δεν σηκώνουν μύγα στοσπαθί τους, αφού με την ίδια ευκολία πέ-ρα από τους ιδιοκτήτες, τα βάζουν και μετους συναδέλφους τους, που τυχαίνει ναέχουν διαφορετική άποψη απ’ τη δικήτους.Τελευταία κατήγγειλαν το ΙΚΑ Μυτιλήνηςγιατί ενημέρωσε, εκ των υστέρων, ιδιο-κτήτες μέσων ενημέρωσης για το ποιοςέκανε καταγγελία στο ΙΚΑ και προκάλεσετον έλεγχο του, ενώ οι ίδιοι για τη δικήτους επιχείρηση, προφανώς γνώριζαν γιατον έλεγχο, εκ των προτέρων!Ασφαλώς οι άνθρωποι ενοχλήθηκαν πουαποκαλύφθηκε η… κουκούλα της υποτι-θέμενης «Γενικής συνέλευσης του ΣΕΜ-ΜΕΛ», και πλέον είναι φανερό ότι βρί-σκονται σε διατεταγμένη υπηρεσία …πυ-ροβολώντας αδιακρίτως δεξιά και αριστε-ρά, προφανώς για να καλύψουν τα του…οίκου τους. Γιατί στις όποιες οβιδιακέςμεταμορφώσεις στο ιδιοκτησιακό τωνσυνιδιοκτητών - «συνδικαλιστών», είναιπλέον ορατές οι σκοπιμότητες που υπη-ρετούν και άλλωστε δεν χάνουν την ευ-καιρία να το αποδεικνύουν με κάθε ευ-καιρία.Και ένα τελευταίο! Ας το έχουν υπόψητους οι όψιμοι συνιδιοκτήτες - «συνδι-καλιστές», ότι στο λάκκο που επιχειρούννα σκάψουν για τους άλλους, μπορούννα βρεθούν οι ίδιοι και τότε θα είναι αργάγια… δάκρυα!

Μα.Μ.

Ένας χρόνος χωρίς ΠέρροΈνας χρόνος έκλεισε χτες, από το θάνατο του

Μυτιληνιού ζωγράφου Γιώργου Πέρρου. Η είδησητου θανάτου του κατά τη διάρκεια της νύχτας, λόγωσοβαρού καρδιακού προβλήματος που αντιμετώπι-ζε, είχε θλίψει όχι μόνο όσους εκπροσώπους τουχώρου της τέχνης τον ήξεραν, αλλά ολόκληρη τηνκοινωνία της Μυτιλήνης. Μια μικρή υπενθύμιση,για να μην ξεχνάμε όσους έχουν φύγει από κοντάμας.

Β. Χρ.

Παιχνίδια στο ΚάστροΑπλά παιχνίδια κάθε είδους, αλλά όχι θεατρικά

παιχνίδια, θα έχουν την ευκαιρία να παίξουν την ερ-χόμενη εβδομάδα όσοι μαθητές θα πάρουν μέροςστο εκπαιδευτικό πρόγραμμα της 14ης ΕΒΑ στο Κά-στρο της Μυτιλήνης. Το διευκρινίζουμε, για να μηνυπάρξουν απογοητεύσεις. Αν και κρίνοντας από τηνανταπόκριση που υπήρξε στο αντίστοιχο πρόγραμ-μα που έγινε στο Αρχαιολογικό Μουσείο, η επιτυ-χία του προγράμματος είναι δεδομένη…

Β. Χρ.

Συμβούλιο διοίκησηςΈως και μέχρι 30 ημέρες περιθώριο μετά την

προκαθορισμένη ημερομηνία διεξαγωγής των εκλο-γών τους, δίνεται στα ΑΕΙ της χώρας προκειμένουνα εκλέξουν το συμβούλιο διοίκησής τους. Για τοΠανεπιστήμιο Αιγαίου δεν έχει οριστεί ακόμη κά-ποια νέα ημερομηνία, τουλάχιστον δεν έχει ανακοι-νωθεί κάτι τέτοιο στην επίσημη ιστοσελίδα του ι-δρύματος. Από την άλλη, φοιτητικές παρατάξεις κα-λούν σε συνέχιση του αγώνα ενάντια στον ορισμόσυμβουλίου διοίκησης. Το τι θα γίνει, θα φανεί σί-γουρα μέχρι τα τέλη του μήνα.

Β. Χρ.

4ΣABBATO 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Aπό το λάκκο των...Λεόντων

Καθεστώς έκτακτης ανάγκης!

Tα τελευταία χρόνια συντελείται στη χώρα μας, μια ε-κτροπή συντάγματος και θεσμών! Πληθώρα νόμων,διαταγμάτων και μνημονίων ψηφίζονται «εν μία νυ-

κτί», χωρίς να έχουν την όποια... εναρμόνιση με το σύ-νταγμα, το οποίο οι ίδιοι επικαλούνται ότι υπερασπίζο-νται! Φτάσαμε στο σημείο να έχουμε πρωθυπουργό έναδιορισμένο τραπεζίτη... Ας μην έχουμε όμως άλλες αυ-ταπάτες. Τη δημοκρατία τους, που τόσα χρόνια προσπα-θούσαν να μας πείσουν πόσο σημαντική είναι «για το κα-λό μας», όταν έφτασαν στο σημείο να μην εξυπηρετείτους σκοπούς τους, οι ίδιοι την κατάργησαν «πραξικο-πηματικά»! Πλέον μιλάμε για καθεστώς έκτακτης ανά-γκης, που σκοπό έχει να ψηφίζονται και να εφαρμόζο-νται όλα αυτά τα μνημόνια και τα έκτακτα μέτρα... Επει-δή σημαντική μερίδα της κοινωνίας αντιστέκεται στη νέακατοχή, το καθεστώς χρειάζεται μια καινούργια εναλλα-κτική που θα του δώσει μία ακόμα ανάσα για να προχω-ρήσει στο καταστροφικό του έργο. Το δίλημμα εκλογέςή ολοκληρωτισμός άρχισε να εμφανίζεται στα ΜΜΕ!- Οι εκλογές, ανέκαθεν αποτελούσαν βαλβίδα αποσυ-μπίεσης της όποιας κοινωνικής δυσαρέσκειας, δίνουνπολύτιμο χρόνο στο σύστημα. Για το υπάρχον καθεστώςαποκτούν ακόμα πιο καίρια σημασία, καθώς θα δώσουνένα τόνο «δημοκρατίας» στο τσαλακωμένο του πρόσω-πο. Αν σκεφτούμε ότι τα μέτρα που έχουν ήδη ψηφιστεί,είναι δεσμευτικά για όλες τις κυβερνήσεις που θα προ-κύψουν, αντιλαμβανόμαστε ότι οι εκλογές δεν αποτε-λούν σε καμία περίπτωση λύση! Το παλιό σύνθημα «ανοι εκλογές άλλαζαν κάτι, θα ήταν παράνομες» παραμέ-νει επίκαιρο όσο ποτέ! Η αλλαγή φρουράς απλώς θα πα-ρατείνει τη ζωή του καθεστώτος, αλλάζοντας απλώς τιςφάτσες τους. Θα πλασαριστούν και διάφορα σχήματα(και αριστερών αποχρώσεων) που θα φαντάζουν ανανε-ωμένα και έτοιμα να δώσουν «λύσεις», αλλά στην πραγ-ματικότητα θα κατευνάσουν τα πνεύματα, θα γεννήσουνξανά φρούδες ελπίδες ότι μπορεί κάποιος να μας σώ-σει, αδρανοποιώντας την αγωνιστική διάθεση του κό-σμου για ολική ανατροπή!- Ο ολοκληρωτισμός αποτελεί το έσχατο χαρτί του συ-στήματος. Μπορεί να προκύψει μετά το τέλος της παρά-τασης που θα προσφέρουν οι εκλογές, ή εάν αυτές δενπραγματοποιηθούν, αποτελεί απλά τη μετεξέλιξη του υ-πάρχοντος. Και δεν εννοούμε μόνο στρατιωτική δικτατο-ρία, αλλά οποιοδήποτε καθεστώς θα στηριχτεί στον α-πόλυτο έλεγχο και την απόλυτη καταστολή της κοινω-νίας, με όλα τα μέσα. Όχι ότι αυτό δε συμβαίνει ήδη, αλ-λά η διαφορά είναι ότι η κλίμακα είναι μικρότερη και ότιακόμα παίζουν το παιχνίδι της «κοινωνικής συναίνεσης»μέσω προσφιλών πολιτικών προσώπων και εργατοπατέ-ρων... Ο πόλεμος κοινωνίας - κράτους έχει σημάνει την έναρξηπολλών διεργασιών που σίγουρα δεν έχουμε ξαναζήσει.Δεν είναι μόνο που καταργούν τα κεκτημένα δεκαετιώνκαι ότι τα «μέτρα» είναι αντισυνταγματικά, αλλά ότι μιλά-με για μαζική εξαθλίωση του μεγαλύτερου μέρους τηςκοινωνίας! Αυτό το σύστημα μαστίζει τον πλανήτη εδώκαι πολλά χρόνια, με σκοπό, οι πλούσιοι να γίνονταιπλουσιότεροι και οι φτωχοί φτωχότεροι... Την εξαθλίω-ση τη ζούνε μέχρι να πεθάνουν, οι κάτοικοι της Νότια Α-μερικής, της Αφρικής και της Ασίας, για να μπορεί ο δυ-τικός κόσμος να καταναλώνει, και τώρα ήρθε η ώρα νατη ζήσουμε και εμείς και τα παιδιά μας!Το ζήτημα που πρέπει να σκεφτούμε όλοι είναι αν θέ-λουμε να περιμένουμε να χρεοκοπήσουμε ή αν θα επι-ταχύνουμε τις διαδικασίες ανατροπής. Γιατί αν περιμέ-νουμε, σημαίνει ότι θα έχουμε φτάσει σε ένα τέτοιο επί-πεδο εξαθλίωσης, που θα επικρατεί μιζέρια, κανιβαλι-σμός και συσσωρευμένη οργή που αν ξεσπάσει, θα βρε-θούμε σε πραγματικά χαοτικές καταστάσεις που σίγου-ρα δεν θα οδηγήσουν πουθενά. Γι’ αυτό το λόγο θα πρέ-πει να υπάρχουν ήδη δομές ή να σχηματιστούν άμεσα,έτσι ώστε να χρησιμοποιηθούν σαν βάση για να αποτρα-πεί ο κανιβαλισμός... Δομές που θα οργανώσουν συσσί-τια, λαϊκές συνελεύσεις, νοσοκομειακή περίθαλψη, τηνίση διανομή τροφίμων και καυσίμων, την ηλεκτροδότη-ση, το νερό, τους πλουτοπαραγωγικούς πόρους... Κάτιπου γίνεται με τη συνδρομή όλων μας και κυρίως τωνεργαζομένων, που πιθανόν να αποφασίσουν να λει-τουργήσουν τους χώρους εργασίας τους, αυτοοργανω-μένα προς όφελος της κοινωνίας!Ας θυμηθούμε ένα παλιό σύνθημα: «να καταστρέψουμεαυτό το σύστημα γιατί αλλιώς θα μας καταστρέψει αυ-τό»! Αυτό σημαίνει πως μπορούμε να οικοδομήσουμε ό-λοι μαζί, χωρίς εκπροσώπους, μια κοινωνία χωρίς εκμε-τάλλευση και με συλλογική λύση των προβλημάτων μαςμέσω των συνελεύσεων γειτονιάς, την ισότιμη αναδιανο-μή του πλούτου και την αυτοοργανωμένη διαχείριση τωνεργοστασίων και γενικά των χώρων εργασίας... Μέσα α-πό το λάκκο των λεόντων,

...ο Δανιήλ.

Κι αυτό όχι μόνο γιατί ηδιαρκής συσσώρευσηπρωτοφανούς όγκου δου-λειάς, τους ωθεί στην υ-πέρβαση των ορίων τους,αλλά και γιατί με το νέονόμο περί της δίκαιης δί-κης, αναμένεται να επι-βαρυνθούν με πρόσθετααντικείμενα. Σημειωτέονότι η κρίση, όπως έχει γί-νει σε άλλες περιπτώσεις,δεν φαίνεται να «κά-μπτει» τον αριθμό των υ-ποθέσεων που φτάνουνστη δικαιοσύνη. Αυτέςπου δεν φτάνουν προς τοπαρόν στη Μυτιλήνη, εί-ναι οι θέσεις από μετατά-ξεις που υποσχέθηκε ο Υ-φυπουργός Δικαιοσύνης.Γιώργος Πεταλωτής, ότανεγκαινίαζε τη λειτουργίατου Εφετείου. «Απ’ τον Οκτώβριο, οπό-τε και συνταξιοδοτήθη-καν οκτώ συνάδελφοιπροκειμένου να προλά-

βουν την εφεδρεία, οΣύλλογος Δικαστικών Υ-παλλήλων Νομού Λέσβουέχει 46 μέλη», ανέφερε ηπρόεδρός του, ΜαίρηΒόμβα, εξηγώντας πωςσυνολικά οι οργανικέςθέσεις ανέρχονται σε 73.

Εκ των ενόντων Οι 13 απ’ τις 73 οργανι-κές θέσεις αφορούν στοΕφετείο και στην Εισαγγε-λία Εφετών και καλύφθη-καν εκ των ενόντων, όπωςανέφερε η κ. Βόμβα, δί-χως να υπάρξει μετακίνη-ση υπαλλήλων από δικα-στήρια άλλων περιοχών.«Παρά τις διαβεβαιώσειςτου κ. Καστανίδη, κανέ-νας νέος υπάλληλος δενπροστέθηκε στη δύναμητης Μυτιλήνης και κλη-θήκαμε να επωμιστούμεως Σύλλογος, τις πρόσθε-τες ανάγκες που δημι-ούργησε η ίδρυση του Ε-φετείου, με εσωτερικές

μεταθέσεις και αποσπά-σεις», συνέχισε η πρόε-δρος επισημαίνοντας ότισε άλλα δικαστήρια πουιδρύθηκαν εφετεία, υπήρ-ξε μετακίνηση προσωπι-κού από πολλές περιοχές. «Μόνο το Εφετείο Βορεί-ου Αιγαίου άντλησε προ-σωπικό αποκλειστικά απ’την περιφέρεια ενόςΠρωτοδικείου της Μυτι-λήνης, λόγω της ιδιαιτε-ρότητας της νησιωτικότη-τας», ανέφερε η κ. Βόμβαδίνοντας ως παράδειγματο Εφετείο Ηρακλείου,που στελεχώθηκε και απόάλλες περιοχές της Κρή-της, ή το Εφετείο Χαλκί-δας, που υποστηρίχθηκεκαι από δικαστικούς υ-παλλήλους της Θήβας.

Απ’ τη Γενική Γραμματεία

Εξαιτίας όμως αυτής τηςιδιαιτερότητας, ο Υφυ-πουργός Γιώργος Πετα-λωτής εγκαινιάζοντας τοΕφετείο, δεσμεύτηκε σεμετατάξεις και μάλισταπροσδιορίστηκε και ως«πηγή» προέλευσης νέωνυπαλλήλων στις δικαστι-κές υπηρεσίες και η ευρι-σκόμενη απέναντι του Δι-καστηρίου, Γενική Γραμ-ματεία Αιγαίου και Νη-σιωτικής Πολιτικής. Απ’το Δεκέμβριο του 2011,εκδηλώθηκε ενδιαφέροναπό περίπου 15 υπαλλή-λους της Γενικής Γραμμα-τείας, σωφρονιστικών κα-

ταστημάτων αλλά και τουΠανεπιστημίου Αιγαίου,να μεταταγούν στο Υ-πουργείο Δικαιοσύνης, ε-νώ ακόμη και προχθές α-νάλογο ενδιαφέρον υ-πήρξε και από ακόμη δύουπαλλήλους της ΓενικήςΓραμματείας.Μάλιστα υπήρξε και αλ-ληλογραφία του Συλλό-γου με το γραφείο του Υ-φυπουργού προκειμένουνα ικανοποιηθούν τα αι-τήματα μετάταξης «ούτωςώστε να μην αποτελέσει ηίδρυση του πολυπόθητουΕφετείου Βορείου Αιγαί-ου την “ταφόπλακα” τωνλοιπών δικαστικών υπη-ρεσιών».«Είμαστε βέβαιοι ότι ανδημοσιοποιηθεί η έναρξητης διαδικασίας των με-τατάξεων, θα υπάρξει πο-λύ μεγάλος αριθμός εν-διαφερομένων να στελε-χώσει τις αποδυναμωμέ-νες υπηρεσίες του Πρω-τοδικείου, του Ειρηνοδι-κείου, της Εισαγγελίαςκαι του Πταισματοδικείουτης Μυτιλήνης», ανέφερεη κ. Βόμβα εκφράζονταςτην αισιοδοξία πως «ευ-ελπιστούμε μόλις εγκρι-θούν μετατάξεις απ’ το Υ-πουργείο ΔιοικητικήςΜεταρρύθμισης για το Υ-πουργείο Δικαιοσύνης, ναπροβλεφθούν και τουλά-χιστον 15 θέσεις στη Μυ-τιλήνη».

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Δικαστικοί λειτουργοί, δικηγόροι, αλλά και όσοιπολίτες έτυχε να έχουν την οποιαδήποτε επαφήμε τη δικαιοσύνη, έρχονται εδώ και μήνες αντιμέ-

τωποι με το μείζον πρόβλημα της υποστελέχωσης τωνυπηρεσιών του Υπουργείου Δικαιοσύνης στη Μυτιλή-νη. Ειδικά μετά την ίδρυση του Εφετείου Βορείου Αι-γαίου, αλλά και τις εσπευσμένες συνταξιοδοτήσειςπου προκάλεσε ο φόβος της εφεδρείας, η δικαιοσύνηεξυπηρετείται από 27 λιγότερους υπαλλήλους απ’ ό,τιπροβλέπεται βάσει των οργανικών θέσεων. Το φιλότι-μο και οι υπεράνθρωπες προσπάθειες που καταβάλ-λουν οι εναπομείναντες δικαστικοί υπάλληλοι για ναανταποκριθούν στις απαιτήσεις, φαίνεται πως σε λίγοκαιρό, δεν θα επαρκούν.

Άδειασε από υπαλλήλους το Δικαστήριο Μυτιλήνης μετά την ίδρυση του Εφετείου και τις συνταξιοδοτήσεις υπό το φόβο της εφεδρείας Πού είναι οι μετατάξεις τις οποίες υποσχέθηκε ο Γ. Πεταλωτής;

Η Θέμις...δεν έχει «χέρια»

συνέχεια στη ΣEΛ. 5

5ΣABBATO 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Ανατέθηκε νέο πρόγραμμα Μονάδα Προσφύγων Αγιάσου, που φιλοξενεί 53 ανήλικους κι απασχολεί 18 εργαζόμενους

Χωρίς διακοπή μέχρι το 1913


O ι πιέσεις και οι διαμαρτυρίες της διοίκησηςτου Θεομήτωρ, φαίνεται πως έπιασαν τόπο,

αφού το Υπουργείο Υγείας αποφάσισε να αλ-λάξει στάση και προχωρά στη συνέχιση τουπρογράμματος λειτουργίας της «Μονάδας Φι-λοξενίας Ασυνόδευτων Ανήλικων Προσφύγων»με απευθείας ανάθεση. Αυτό έχει ως αποτέλε-σμα να εκλείψουν τα προβλήματα που δημι-ουργούσε η διακοπή για μερικούς μήνες στηλειτουργία του Κέντρου, όσο δηλαδή απαιτού-σε η διαδικασία προκήρυξης του διαγωνισμούκαι ανάδειξης του «Θεομήτωρ» ως αναδόχουτου έργου. Το μεγάλο ζήτημα που επιλύεται μετην απευθείας ανάθεση, είναι ότι μέχρι και τονΙανουάριο του 2013, εξασφαλίζεται «σταθερή»χρηματοδότηση της δράσης, που σημειωτέοναπασχολεί σήμερα 18 εργαζόμενους.Η Μονάδα που ξεκίνησε να λειτουργεί απ’ τονΙούλιο του 2008 στη Λέσβο, όταν και καθημερι-νά έφταναν στο νησί αμέτρητοι πρόσφυγες,διατηρήθηκε παρότι το νησί έπαψε να είναι πύ-λη εισόδου. Κι αυτό γιατί το «Θεομήτωρ» πουανέλαβε να τη φιλοξενήσει στις υποδομές του,είχε την πιστοποίηση και αναλάμβανε το συ-γκεκριμένο έργο στους διαγωνισμούς που διε-νεργούσε το Υπουργείο Υγείας. Μεταξύ όμωςαυτών των διαγωνισμών, μεσολαβούσαν κενάστα οποία διακοπτόταν η χρηματοδότησή τουμε αποτέλεσμα να μένει χωρίς προσωπικό και ημονάδα -στην οποία παρέμεναν ανήλικοι- να«μπαίνει στον αυτόματο». Το Δεκέμβριο του 2011, η διοίκηση αντέδρασεκαι μάλιστα απείλησε να κλείσει το κέντρο, κι ί-σως να είχε προχωρήσει στην απόφασή της ανδεν έμπαινε ζήτημα του πώς θα εξασφαλίσει ταχρήματα τα οποία χρωστούσε.

«Αιμοδότης» για τον τόπο Το πρόγραμμα και η χρηματοδότηση που «τρέ-χει» σήμερα, αφορά στη λειτουργία της Μονά-δας μέχρι και τις 15 Μαΐου. Όμως προχθές ενη-μερώθηκε ο Διοικητής του Θεομήτωρ, Πανα-γιώτης Ψυρούκης, ότι για να αποφευχθούν οιχρονοβόρες διαδικασίες του παρελθόντος, καιμε δεδομένη την κατ’ επανάληψη θετική αξιο-λόγηση του φορέα, το Υπουργείο θα προχωρή-σει σε εννιάμηνη απευθείας ανάθεση, χωρίςδιακοπή. Η Μονάδα φιλοξενεί τώρα 38 ανήλικους, ενώσήμερα αναμένονται ακόμη 15 απ’ την Αθήνα.Ο κ. Ψυρούκης που χαρακτηρίζει την εξέλιξητης ανάθεσης ως «θετική και απόρροια των πιέ-σεών μας όλο το προηγούμενο διάστημα», ση-μειώνει πως «η όλη δράση, που ευτυχώς απο-κτά τουλάχιστον για φέτος, συνεχή λειτουργία,αποτελεί σημαντικό οικονομικό “αιμοδότη” γιατον τόπο μας, αφού απασχολεί συνολικά 18 ά-τομα προσωπικό.».Σε ό,τι αφορά στην πρόσφατη παραίτηση του α-ντιπροέδρου του Ιδρύματος, Παναγιώτη Αν-δριώτη, προς το παρόν δεν έχει υπάρξει από-φαση αντικατάστασης ίσως γιατί η θητεία τηςδιοίκησης λήγει τυπικά στις 8 Απριλίου κι εν-δεχομένως το Υπουργείο να σχεδιάζει, όπως ή-δη έγινε και σε άλλους φορείς, αλλαγές.

«Δεν πληρώνω» στην πλατεία Σαπφούς

Tην Κυριακή στις 5.30 το απόγευμα, θα πραγματο-ποιηθεί συγκέντρωση διαμαρτυρίας στην Πλατεία

Σαπφούς, της Επιτροπής «Δεν πληρώνω» της Λέ-σβου. Κατά τη διάρκεια της, θα αποφασιστεί το πρό-γραμμα δράσης της Επιτροπής το επόμενο διάστημα.

Mόλις την Τετάρτη όμως ψηφί-στηκε και ο νόμος για τη δί-

καιη δίκη, η εφαρμογή του οποί-ου κι αναμένεται να οξύνει περαι-τέρω την κατάσταση κι αυτό γιατίμεταβιβάζει ύλη σε κατώτερα δι-καστικά κλιμάκια. Για παράδειγ-μα, όταν εφαρμοστεί ο νόμος, οιαρμοδιότητες της εκούσιας δικαι-οδοσίας (διαθήκες, σωματεία, ε-κούσια νοσηλεία, διαιτησίες,κ.ά.) μεταφέρονται στα Ειρηνοδι-κεία, που καλούνται χωρίς αύξη-ση των οργανικών θέσεων, χωρίςκάλυψη των κενών αλλά και δί-χως ανακατανομή των θέσεων, ναανταποκριθούν και στα νέα αντι-κείμενα. «Με το νόμο “Δίκαιη δίκη κι εύ-λογη διάρκεια αυτής”, είναι σα-φής η βούληση του νομοθέτη γιαταχεία απονομή της δικαιοσύνης.Όλο αυτό όμως έρχεται σε αντι-

διαστολή με την κατάσταση πουεπικρατεί όταν δίνουμε πραγματι-κά αγώνα για να διεκπεραιώσου-με τόσες πολλές υποθέσεις», α-νέφερε η κ. Βόμβα. Ο Σύλλογοςαπό καιρό, αλλά κι ενόψει τηςψήφισης του νομοσχεδίου, είχεαπευθυνθεί σε όλους τους συναρ-μόδιους φορείς με το αίτημα ναενισχυθεί το δικαστήριο σε προ-σωπικό, ενώ το θέμα, όπως ανέ-φερε η πρόεδρος, απασχόλησεκαι τη Βουλή με αναφορά που κα-τέθεσε ο Σπύρος Γαληνός.

Καταργούνται Ο όγκος των υποθέσεων του Ει-ρηνοδικείου Μυτιλήνης όμως, α-ναμένεται να αυξηθεί και απ’ τηνκατάργηση περιφερειακών Ειρη-νοδικείων της Λέσβου, που όλαδείχνουν ότι έχει δρομολογηθεί,αν και ακόμη δεν υπάρχουν επί-σημες σχετικά ανακοινώσεις. Ο

σχεδιασμός που εικάζεται ότι έ-χει αποφασιστεί, αναφέρει πωςθα καταργηθούν τα ΕιρηνοδικείαΠλωμαρίου, Πολιχνίτου και Πα-πάδου, τα οποία θα εξυπηρετού-νται απ’ το Ειρηνοδικείο Μυτιλή-νης, όπως και το Ειρηνοδικείο Ε-ρεσού, που θα εξυπηρετείται απ’της Καλλονής. Δεν είναι βέβαιο όμως πως οι υ-πάλληλοι των Ειρηνοδικείων πουθα καταργηθούν, θα έχουν την ί-δια «αντιστοίχιση» με την παρα-πομπή των υποθέσεων, οπότε καιαναμένεται να δημιουργηθεί χάοςστα Ειρηνοδικεία που θα διατηρη-θούν. Είναι πολύ πιθανόν οι όποι-ες αλλαγές αυτές να γίνουν μετάτις εκλογές ώστε να μην υπάρ-ξουν άμεσα αντιδράσεις και απ’τις τοπικές κοινωνίες (π.χ. έχει α-ντιδράσει ήδη το Πλωμάρι) πουθα χάσουν τα δικαστήριά τους.

συνέχεια από ΣEΛ. 4

Άδεια γραφεία στα Δικαστήρια και η πρόεδρος του Συλλόγου των Δικαστικών Υπαλλήλων,εκπέμπει SOS για την κατάσταση που έχει δημιουργηθεί

«Με τις περικοπές που έ-γιναν την ίδια ώρα που έ-χει τριπλασιαστεί η δου-λειά, πραγματικά κάποι-ους συναδέλφους τούςπιάνει το παράπονο πώςγίνεται εμείς να εξα-ντλούμε τις αντοχές μας,άλλοι να μην έχουν αντι-κείμενο και να μην λαμ-βάνεται μέριμνα ισοκατα-νομής της δουλειάς στοδημόσιο», ανέφερε η κ.Βόμβα παρουσιάζοντας

τα «κενά» που αυτή τηστιγμή υπάρχουν. Πιο συγκεκριμένα, στοΠρωτοδικείο υπηρετούνδέκα υπάλληλοι -εκ τωνοποίων δύο απουσιάζουνμε μακροχρόνιες άδειες-όταν οι οργανικές θέσειςτου ανέρχονται σε 22.Στην Εισαγγελία υπηρε-τούν 10 υπάλληλοι κι υ-πάρχουν έξι κενά, ενώστο Ειρηνοδικείο υπηρε-τούν τέσσερις και υπάρ-

χουν δύο κενές οργανι-κές θέσεις. Τραγική είναιη κατάσταση και στοΠταισματοδικείο, όπου οιτέσσερις στις έξι οργανι-κές θέσεις, είναι κενές,με ό,τι αυτό σημαίνει στηλειτουργία του. «Έχουμε γίνει αντικοινω-νικοί, δεν λέμε καλημέραστους δικηγόρους που ε-ξυπηρετούμε, για να μηνχάσουμε χρόνο. Για τον ί-διο λόγο δεν ανταλλάσ-σουμε ούτε μια κουβένταμε τους συναδέλφους απ’τα διπλανά γραφεία. Απ’το άγχος να προλάβουμε,παίρνουμε και κουβαλάμεστο μυαλό μας τη δου-λειά στο σπίτι ή πραγμα-τικά κατεβαίνουμε Σαβ-

βατοκύριακα για να αντε-πεξέλθουμε», μας περιέ-γραψε την όλη κατάστασηυπάλληλος του Πρωτοδι-κείου, ενώ άλλος συνά-δελφός της, μας είπε ότιεξαιτίας της έντασης καιτης πίεσης να ανταποκρι-θούν «υπάλληλος τιςπροάλλες αρρώστησε καιέφυγε κακήν κακώς απ’τη δουλειά».«Είναι τόσο οριακή η κα-τάσταση, που αν συμβείκάτι έκτακτο σε κάποιονυπάλληλο, αναγκαστικάκλείνει το γραφείο», μαςείπαν απ’ το Πταισματο-δικείο προσθέτοντας ότιπλέον είναι δύσκολο ακό-μη και οι τακτικές άδειεςνα προγραμματιστούν.

Τριπλή δουλειά, μισά λεφτά

Κενά γραφεία παντού

Δρομολογείται η κατάργηση των περιφερειακών Ειρηνοδικείων

Νόμος και η «δίκαιη δίκη»

Oλόκληρες υπηρεσίες απογυμνώθηκαν από προσω-πικό με αποτέλεσμα πλέον να εναπόκειται στην ευ-

συνειδησία των υπαλλήλων, η ανταπόκρισή τους στιςπολλές και διαφορετικές υποχρεώσεις που έχουν. Κιόλα αυτά όταν οι δικαστικοί υπάλληλοι θεωρούνταιαπ’ τις κατηγορίες των δημοσίων υπαλλήλων που πλή-γησαν περισσότερο με τις μειώσεις των αμοιβών, χά-νοντας σημαντικό μέρος των αποδοχών τους.

6ΣABBATO 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012EI∆HΣEIΣ


Aσφαλείςπληροφο-ρίες ανα-

φέρουν ότι«κλείδωσε»ακόμη μία υ-ποψηφιότητααπ’ το χώρο

της ΝΔ, το ψηφοδέλτιο τηςοποίας και αναμένεται να ε-νισχύσει με τη συμμετοχήτου και ο περιφερειακόςσύμβουλος Στρατής Τζιμής.Έτσι το πρώτο, όπως όλα δεί-χνουν, σε δύναμη κόμμα τωνεπόμενων εκλογών, φαίνεταινα είναι και το πρώτο που θακλείσει το ψηφοδέλτιό τουσε επίπεδο νομού Λέσβου,αφού αν δεν υπάρξουν εκ-πλήξεις ή αποχωρήσεις, δενθα χρειαστεί καμία ή έστωμόνο μία και δη γυναικείακαι λημνιά υποψηφιότητα,για να είναι ολοκληρωμένο. Όσο διάστημα η ΝΔ επιμένεικαι ζητά εκλογές, τόσο καιρό,όπως όλα δείχνουν, προετοι-μάζονται και τα στελέχη της.

Είναι γνωστή και συζητείταιεδώ κι αρκετούς μήνες, η υ-ποψηφιότητα του ΔημήτρηΠαπαγιαννίδη, απ’ την εποχήμάλιστα που δεν φαινόταν ναυπάρχει κι άλλο ενδιαφέρονμια και εθεωρείτο περίπουβέβαιη η επικράτηση του νυνβουλευτή Σπύρου Γαληνού.Η διαγραφή του οποίου απ’το κόμμα της ΝΔ, άλλαξε άρ-δην το σκηνικό και κινητο-ποίησε και κεντρικά, αλλά καιτοπικά, το κόμμα, όπως καινέα πρόσωπα.

Υποψηφιότητες Κάνοντας ένα μέχρι τώρα α-πολογισμό στα δεδομένα τωνυποψηφιοτήτων, θυμίζουμεότι διαδοχικά κλήθηκαν απ’το Γραμματέα της ΠολιτικήςΕπιτροπής της ΝΔ, ΑνδρέαΛυκουρέντζο, όπως έχουμεήδη γράψει -κι επαναλαμβά-νουμε δεν έχουμε διαψευ-στεί- οι Κώστας Μουτζούρηςκαι Παύλος Βογιατζής προ-κειμένου να μετάσχουν στοψηφοδέλτιο της εκλογικήςπεριφέρειας του νομού Λέ-

σβου. Ο πρώτος δεν έχει α-κόμη, όπως αναφέρουν οιπληροφορίες, απαντήσει, ε-νώ ο δεύτερος έχει δηλώσειότι το σκέφτεται. Από τον πε-ρίγυρό του μάλιστα, θεωρεί-ται έως και σίγουρη η υπο-ψηφιότητά του. Σίγουρη ό-μως είναι και η υποψηφιότη-τα του Γιάννη Γιαννέλλη, πουομοίως ήρθε σε επαφή με τοκόμμα στην Αθήνα, ενώ προ-έβη και σε επίσημη ανακοί-νωση ότι κατέρχεται στις ε-κλογές σε συνέντευξή τουστη Λήμνο την προηγούμενηβδομάδα. Όμως η ΝΔ απηύθυνε πρό-σκληση που φέρεται να απο-δέχτηκε, σε ακόμη ένα στέ-λεχός της, τον Στρατή Τζιμή,νυν περιφερειακό σύμβουλομε την παράταξη Βογιατζή,που μάλιστα βγήκε πρώτοςστην Περιφερειακή ΕνότηταΛέσβου, συγκεντρώνοντας3.133 σταυρούς στις εκλογέςτου 2010. Ο κ. Τζιμής, πουείχε επιλεγεί επί κυβέρνησηςΝΔ, ως Περιφερειακός Διευ-

θυντής Βορείου Αιγαίου,κλήθηκε πριν λίγες μέρεςστην Αθήνα, όπου και «κλεί-δωσε» η υποψηφιότητά του.Μάλιστα ο καθηγητής φιλό-λογος, συνδικαλιστής επίσειρά ετών στην ΕΛΜΕ Λέ-σβου, αλλά και πατέρας τουνυν προέδρου της Οργάνω-σης Λέσβου της ΟΝΝΕΔ,Προκόπη Τζιμή, φαίνεται ότιέχει ήδη ξεκινήσει ενεργάτον προεκλογικό αγώνα.

Κοινή βάση Απ’ τους προαναφερόμενουςαν αποδεχθεί και ο κ. Μου-τζούρης, τότε έχει κλείσει ή-δη το ψηφοδέλτιο της ΝΔ. Σεδιαφορετική περίπτωση, κιαν δεν υπάρξει κάποια υπο-χώρηση, τότε βάσει και της«πρακτικής» που ακολουθεί-ται σε ανάλογες διαδικασίες,η ΝΔ θα αναζητά ένα πέμπτοπρόσωπο, ει δυνατόν απ’ τηΛήμνο και μάλιστα γυναίκα,για να ολοκληρώσει την πε-ντάδα των υποψηφίων τους. Βέβαια χρειάζεται να επιση-μάνουμε ότι μεταξύ των κυ-

ρίων Γιαννέλλη, Βογιατζή καιΤζιμή, υπάρχει «κοινή βάση»ψηφοφόρων, όπως τουλάχι-στον είχε αποτυπωθεί σεπροηγούμενες εκλογικές α-ναμετρήσεις εθνικής και αυ-τοδιοικητικής εμβέλειας, ο-πότε θα είναι πολύ δύσκολονα εκφραστεί η οποιαδήποτεπρόβλεψη για το ποιος θα έ-χει το προβάδισμα ή ποιοςθα πισωγυρίσει αποφασίζο-ντας να μην εκτεθεί. Σε αυτό το ανακάτεμα τωνψηφοφόρων, πρέπει να α-φαιρεθούν όσοι δεν θα ψη-φίσουν τη ΝΔ, επιλέγονταςάλλα κόμματα, όπως η Δημο-κρατική Συμμαχία και οι Ανε-ξάρτητοι Έλληνες ή ο ΛΑΟΣ.Ένας, τέλος, αστάθμητος πα-ράγοντας των εκλογών σεσχέση με τους υποψηφίουςαπ’ το χώρο της ΝΔ, είναιποιος θα καταφέρει να πάρειμαζί του, ψηφοφόρους το2009 του Σπύρου Γαληνού,που εκείνος δεν θα καταφέ-ρει να πάρει μαζί του όνταςυποψήφιος με κάποιο άλλοκόμμα.

Γνωστά στελέχη τουΠΑΣΟΚ, μεταξύ των

οποίων και ο πρώηνΥφυπουργός και βου-λευτής του νομού Λέ-σβου, ΦραγκλίνοςΠαπαδέλλης, με κοινήτους δήλωση σημειώ-

νουν πως δεν θα συμμετάσχουν στιςδιαδικασίες εκλογής προέδρου τουΚινήματος, καταγγέλλοντας ότι ηκατ’ εξοχήν πολιτική αυτή πράξηστερείται πολιτικού περιεχομένου.Ομοίως τα 11 συνολικά στελέχη,(πρόκειται εκτός του κ. Παπαδέλλη,για τους Δήμο Δασκαλάκη, ΓιώργοΘωμά, Κώστα Καραγιαννάκη, ΒασίληΚόκκα, Μανώλη Κρητικό, ΒαγγέληΜαλέσιο, Στέφανο Μανίκα, ΓιάννηΝικολάου, Τάκη Σκαρτσολιά καιΜηνά Σταυρακάκη) καταγγέλλουντην «ολοσχερή απουσία συστηματι-κού διαλόγου και έμπρακτης αυτο-κριτικής», ενώ αναφέρονται στην α-νάγκη να υπάρξει μια νέα σελίδαστην παράταξη. Η δήλωση που δημοσιοποιήθηκε απ’τα έντεκα στελέχη, όπως ανέφερε οΦραγκλίνος Παπαδέλλης μιλώνταςστο «Ε», αποτελεί μια προσπάθεια«να κάνουμε σαφή τη θέση μας. Α-

ποτελεί δε προϊόν της σταθερής όλααυτά τα χρόνια επικοινωνίας που εί-χαν οι σύντροφοι και συναγωνιστέςμεταξύ τους, διατηρώντας επαφήκαι ανταλλάσσοντας απόψεις».

Άδειο σακί…Το πρώτο μέρος της δήλωσης αφο-ρά στην έλλειψη αυτοκριτικής τουΠΑΣΟΚ για τις επιζήμιες και κατα-στροφικές κυβερνητικές επιλογέςτης τελευταίας διετίας, την ευθύνητου Γιώργου Παπανδρέου για αυτές,που βαρύνει, όμως, όπως αναφέ-ρουν «και όλους όσοι από προσωπι-κές σκοπιμότητες, ιδιοτέλειες ή μα-ταιοδοξίες, σιώπησαν, ανέχθηκανκαι στήριξαν την “άκρα του τάφουσιωπή”».«Έγκαιρα επισημάναμε ότι το ΠΑ-ΣΟΚ μετεβλήθη σε άδειο σακί. Πολι-τικά, ιδεολογικά, οργανωτικά», ανα-φέρουν σε άλλο σημείο τονίζονταςπως το κόμμα καλείται, την ύστατηστιγμή, να επιλέξει την ηγεσία του,μια κορυφαία πολιτική πράξη με α-πουσία όμως πολιτικού περιεχομέ-νου. «Οι δελφίνοι αρκετοί, οι ιδέεςκαι οι προτάσεις σπανίζουν και ο α-ναγκαίος συνθετικός διάλογος στοπεριθώριο και εξαφανισμένος» επι-

σημαίνουν, προσθέτοντας πως ταμέλη του ΠΑΣΟΚ θα κληθούν να ε-πιλέξουν ηγεσία χωρίς να συζητή-σουν, να σχολιάσουν, να αντιπαρα-τεθούν, να συγκρίνουν, να απορρί-ψουν, να δεχθούν, να συνθέσουν έ-να σχέδιο αναγέννησης της παράτα-ξης που θα συμβάλει στην έξοδο α-πό την καθολική κρίση που μαστίζειτην πατρίδα.Όπως υποστηρίζουν «το μέγα ερώ-τημα της ανομολόγητης μετάλλαξηςτου ΠΑΣΟΚ, από σύγχρονο κόμμα,με ευρωπαϊκό προσανατολισμό, σεουρά και άθυρμα κυνικών και ατελέ-σφορων νεοφιλελεύθερων επιλο-γών, μένει μετέωρο και αναπάντη-το» γι’ αυτό και δηλώνουν πως δενθα συμμετάσχουν στη διαδικασία ε-πιλογής του νέου προέδρου του ΠΑ-ΣΟΚ, ούτε βέβαια στη συνδιάσκεψη.H επιλογή τους αυτή συνοδεύεται α-πό οδύνη και λύπη, αλλά «την ενδυ-ναμώνει η ισχυρή βούληση να εργα-σθούμε για την υγιή ανασύνθεσητης παράταξης, για μια Νέα Σοσιαλ-δημοκρατική Συμφωνία».

«Θα συναντηθούμε»Με σκληρή κριτική απέναντι σε «ό-ψιμους πολιτικούς μεταμορφιστές,

χθεσινούς οσφυοκάμπτες και σημε-ρινούς αδέκαστους ελεύθερους σκο-πευτές, αδιάβαστους, ολίγον μελε-τηρούς και στυλοβάτες της πλέοναυταρχικής και πολιτικά νεκρής πε-ριόδου που γνώρισε το ΠΑΣΟΚ, κα-τηγορίες που ενδημούν στα ηγετικάκλιμάκια του κινήματος» τα έντεκαστελέχη δηλώνουν πως «Η δημο-κρατική παράταξη υπάρχει» και τηναποδέχονται χιλιάδες πολιτών πουεπιλέγουν σήμερα -όπως και οι υπο-γράφοντες;- να εκφρασθούν και απόάλλους πολιτικούς σχηματισμούς,υπερβαίνοντας τα διλήμματα πουθέτουν «οι επίσημοι εκφραστές τωνδανειστών».Δηλώνουν δε τη βεβαιότητα ότι ηνέα εποχή θα αναδείξει νέες συλλο-γικότητες, θα απαιτήσει νέες δρά-σεις, θα επιβάλει νέα πολιτικά σχή-ματα, νέες πολιτικές διαδρομές, νέ-ες συμφωνίες. Και στο άμεσο μέλ-λον «θα συναντηθούμε εκεί» με ό-σους συνεχίζουν να αγωνιούν και ναπροβληματίζονται, αφού οι σχολά-ζουσες δυνάμεις της πατρίδας, δια-θέτουν ικανό και επαρκές μέρισμακαι στο ΠΑΣΟΚ.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Κλείνουν σύντομα όλες οι υποψηφιότητες στο ψηφοδέλτιο της ΝΔ…

«Κλείδωσε» και ο Στρατής Τζιμής

ΑΠΕΧΕΙ ο Φραγκλίνος Παπαδέλλης από την εκλογή προέδρου

«ΑΔΕΙΟ ΣΑΚΙ το ΠΑΣΟΚ»

7ΣABBATO 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

Παράταση στο Κτηματολόγιο

Παρατείνεται για δύο μήνες, όπως ανακοίνωσε η «Κτη-ματολόγιο Α.Ε.», η προθεσμία για την υποβολή Δηλώ-

σεων Επαναπροσδιορισμού θέσης και ορίων ακινήτων στιςδημοτικές ενότητες Μυτιλήνης και Γέρας, κατόπιν αιτήμα-τος της τοπικής κοινωνίας και του Δημάρχου Λέσβου. Με την παράταση της προθεσμίας μέχρι την 15η Μαΐου2012, θα καταστεί δυνατή η εξυπηρέτηση περισσότερωνπολιτών, καθώς το τελευταίο διάστημα καταγράφεται συ-νεχώς αυξανόμενη προσέλευση στα γραφεία που λειτουρ-γούν καθημερινά 8:30 - 15:00 στη Μυτιλήνη, Βουρνάζων10, Πλατεία Αλυσίδας, 1ος όρ. Δ/νση Εμπορίου, και στονΠαπάδο στην Πλατεία Ταξιαρχών, πρώην ΚΕΠ της Δημοτι-κής Ενότητας Γέρας.

Δρομολογήθηκαν μετά από σύσκεψη στο ΥΠΕΚΑ

Εντάξεις στο πρόγραμμα «Περιβάλλον»

M ια σειρά από έργα περιβάλλοντος στο νομό Λέσβου«τακτοποιούνται» μετά από σύσκεψη που προκάλεσε

χθες στο Υπουργείο Περιβάλλοντος, ο Αναπληρωτής Υ-πουργός Νίκος Σηφουνάκης. Στη σύσκεψη που έγινε μετη συμμετοχή του Δημάρχου Δημήτρη Βουνάτσου και τουΑντιδημάρχου Λέσβου, Γιάννη Τσακίρη, του ειδικού γραμ-ματέα Υδάτων του ΥΠΕΚΑ, κ. Ανδρεαδάκη, και υπηρεσια-κών παραγόντων, εξετάσθηκαν τα χρονοδιαγράμματα καιη πορεία ενταγμένων και των προς ένταξη έργων στο Επι-χειρησιακό Πρόγραμμα «Περιβάλλον και Αειφόρος Ανά-πτυξη» (ΕΠΠΕΡΡΑ) καθώς επίσης και τα τεχνικά θέματαπου έχουν σχέση με αυτά.Ειδικότερα για τη Λέσβο, συζητήθηκαν τα έργα της επεξερ-γασίας λυμάτων Πέτρας, του αποχετευτικού δικτύου Γέ-ρας, του αποχετευτικού δικτύου και της εγκατάστασης ε-πεξεργασίας λυμάτων της Αγιάσου, όπως και η πορεία έ-νταξης του έργου για την περιοχή του Πολιχνίτου, όπουκαι αποφασίσθηκε το ύψος του προϋπολογισμού του ότιθα ανέλθει σε 13 εκατομμύρια ευρώ. Επιπροσθέτως λύθη-καν εκκρεμότητες, προκειμένου να υπάρξει η τελική έντα-ξη του έργου των αποχετευτικών δικτύων των οικισμώνΠολιχνίτου, Βατερών και των συλλεκτήριων αγωγών τουςκαθώς και του οικισμού της Βρίσας και των εγκαταστάσεωνεπεξεργασίας λυμάτων. Επίσης συζητήθηκε η ένταξη στο ΕΠΠΕΡΡΑ των έργων α-ποκατάστασης ΧΑΔΑ στην Ουτζά και στη θέση Χαλκέλια,όπως και η εξέλιξη των ήδη ενταγμένων έργων Αγίας Πα-ρασκευής και Νότιας πόλης Μυτιλήνης.

Και στα ΟΠΑΑΧ O Δήμαρχος Λέσβου, με τον κ. Τσακίρη και τη μηχανικότου Δήμου, Δέσποινα Μακρή, επισκέφθηκαν χθες και το Υ-πουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, όπου συνα-ντήθηκαν με τον Υπουργό, Κώστα Σκανδαλίδη. Κατά τηδιάρκεια της συνάντησης, εξετάστηκε η πορεία ένταξηςτων έργων, που έχουν υποβληθεί στα Ολοκληρωμένα Προ-γράμματα Ανάπτυξης Αγροτικού Χώρου (ΟΠΑΑΧ).Πέρα από το ήδη ενταγμένο έργο «Επέκταση και βελτίωσηδικτύου μονοπατιών και πεζοπορικών διαδρομών ΔήμουΛέσβου: Περπατώντας στη φύση της Λέσβου», υπήρξε συ-νεννόηση και δρομολόγηση για ακόμη τρία έργα, τα οποίαείναι: «Αποπεράτωση αθλητικών εγκαταστάσεων γηπέδουΠαπάδου», «Αναβάθμιση χώρου άσκησης πολιτιστικώνδραστηριοτήτων Σκουτάρου» και «Ανάπλαση πλατείας Νά-πης», συνολικού προϋπολογισμού ενός εκατ. ευρώ, περί-που.


Δεν αποποιείταιτις ευθύνες τουγια το συμβάν

της επίθεσης στο συ-νάδελφό του Αντιδή-μαρχο, όμως ο Σταύ-ρος Πολίτης δηλώνειπως βρισκόταν σε

βρασμό ψυχής εξαιτίας «της παλαιο-κομματικής πρακτικής των Ηλία Κου-νιαρέλλη και Γιώργου Φλώρου, πουδίχως να έχουν καμία αρμοδιότητα,πήγαν στα κρυφά στον Τρύγονα τάχα-τες να κάνουν έργο για να θρέψουνδάφνες».Βαθαίνει το χάσμα μεταξύ δύο πρωτο-κλασάτων στελεχών της ΔημοτικήςΑρχής Βουνάτσου, μετά το επεισόδιοπου έγινε το πρωί της Πέμπτης στοδρόμο προς τη Γέρα, όταν ο Σταύρος

Πολίτης επιτέθηκε κατά του ΗλίαΚουνιαρέλλη. Χθες ο ΑντιδήμαρχοςΠλωμαρίου και Θερμής με δήλωσήτου προς το «Ε», κι ενώ, όπως είπε,είχε ηρεμήσει, ανέφερε πως «αιτίακαι πηγή του κακού για ό,τι συνέβη,ήταν η παλαιοκομματική πρακτική καιλειτουργία του Αντιδημάρχου Καθα-ριότητας αλλά και του Αντιπεριφερει-άρχη, που μπήκαν σε ξένα χωράφια ε-πιχειρώντας να κάνουν έργο σε τομέαπου δεν είχαν καμία αρμοδιότητα».Ο κ. Πολίτης υποστηρίζει πως ένα μή-να τώρα ζητούσε απ’ τον κ. Κουνια-ρέλλη που έχει και την ευθύνη κάποι-ων μηχανημάτων του Δήμου, να υπάρ-ξει ένας συντονισμός και να διατεθείτσάπα, χειριστής και ένα φορτηγόστην Αντιδημαρχία Πλωμαρίου ώστενα καθαριστεί το λιμανάκι στον Τρύ-γονα απ’ τα φύκια. Αντί όμως να υ-πάρξει, όπως λέει, ανταπόκριση απ’

τον κ. Κουνιαρέλλη, «ο ΑντιδήμαρχοςΚαθαριότητας συνεννοήθηκε με τον κ.Φλώρο, που έγινε αποδέκτης του ίδι-ου αιτήματος απ’ τους ψαράδες καιχωρίς να ενημερωθώ πήγαν στα κρυ-φά να κάνουν το έργο».Μάλιστα, όπως συνεχίζει ο κ. Πολί-της, βγήκε εκτός ελέγχου και εξοργί-στηκε γιατί έπαιρνε και τους δύο απόνωρίς το πρωί στα κινητά τους ώστενα μάθει τι θα γίνει με το λιμανάκι -εί-χε γίνει συζήτηση το βράδυ της Τε-τάρτης στο Δημοτικό Συμβούλιο μετα-ξύ τους- και δεν το σήκωναν για νατου πουν ποια μέρα θα πάνε. Ξαφνικάδε, ενώ κατέβαινε στη Μυτιλήνη γιανα μετάσχει σε συνεδρίαση της ΔΕΔΑ-ΠΑΛ, «είδα το αυτοκίνητο του Δήμουκαι σταμάτησα. Από εκεί και πέρα ησυνέχεια είναι γνωστή. Η παλαιοκομ-ματική τους πρακτική με έβγαλε εκτόςεαυτού».

Γαληνός προς Υπουργό Υγείας

«Πάγωσε» το νέο ιατρείο Ιππείου Θυμίζοντας εν συντομία το ιστορικό παραχώ-

ρησης δημοτικής έκτασης για την ανέγερσηΠεριφερειακού Ιατρείου Ιππείου, ο βουλευτήςν. Λέσβου Σπύρος Γαληνός με ερώτησή τουπρος τον Υπουργό Υγείας και Κοινωνικής Αλ-ληλεγγύης, Ανδρέα Λοβέρδο, ρωτά πότε θα υ-λοποιηθεί το έργο, που έχει παγώσει εδώ καιδύο χρόνια. Όπως αναφέρει ο κ. Γαληνός, υπήρξε επιχειρη-σιακή συμφωνία μεταξύ των Υπουργείων Υγεί-ας και Οικονομίας στις 2 Ιουλίου του 2010 γιατην ανέγερση και τον εξοπλισμό του Περιφερει-ακού Ιατρείου Ιππείου που ανήκει στο ΚέντροΥγείας Πλωμαρίου, με ενδεικτικό ποσό300.000 ευρώ. Έκτοτε υπήρξε συνεργασία μεταξύ των εμπλε-κομένων φορέων χωρίς όμως να υπάρξει καμίαπρόοδος στο έργο. Μετά απ’ αυτό, ρωτά τον Υ-πουργό σε ποιες ενέργειες θα προβεί για να υ-λοποιηθεί το έργο και να αναβαθμιστούν οι υ-πηρεσίες υγείας σε μία παραγωγική περιοχή ό-που σημειώνεται αύξηση του πληθυσμού.

Δωρεάν θα μπορούν να εξε-τάζονται από γιατρούς, οι

ανασφάλιστοι και οικονομικάαδύναμοι συνδημότες μας,που έχουν ανάγκη πρωτο-βάθμιων υπηρεσιών υγείαςαπό παθολόγο ή έχουν ψυ-χοκοινωνικά προβλήματα, α-πό την ερχόμενη Τετάρτη, 14Μαρτίου, στο ΙατροκοινωνικόΚέντρο του Δήμου Λέσβου. Για τον παθολόγο, οι επισκέ-ψεις μπορούν να γίνονται κά-θε Τετάρτη, 9 το πρωί με 12το μεσημέρι, Σάββατο 9 τοπρωί με 12 το μεσημέρι καιΔευτέρα 6 το απόγευμα με8.30 το βράδυ. Για ψυχοκοι-νωνικά προβλήματα, οι εξε-τάσεις θα γίνονται κάθε Τε-τάρτη 7 το απόγευμα με 9 τοβράδυ, σύμφωνα με τον Ορ-

γανισμό Κοινωνικής Προστα-σίας και Αλληλεγγύης τουΔήμου Λέσβου. Παράλληλα,τονίζεται πως όσοι συνδημό-τες μας έχουν φάρμακα πουδεν τα χρειάζονται και δεν έ-χουν λήξει, κατά τις άνω μέ-ρες και ώρες μπορούν να ταπαραδίδουν στην νοσηλεύ-τρια του Ιατροκοινωνικού Κέ-ντρου. Τέλος, συνεχίζεται κά-θε Τρίτη και Πέμπτη και ώρες09:00-13:00, η διάθεση τωνδελτίων στους κατόχους βι-βλιαρίων απορίας για τη δω-ρεάν περίθαλψή τους από ε-θελοντές ιδιώτες γιατρούς.Το Ιατροκοινωνικό Κέντροτου Δήμου, βρίσκεται στο Συ-νοικισμό, Κυδωνιών 39, καιτο τηλέφωνο είναι 2251043183.

«Παλαιοκομματικές πρακτικές» καταγγέλλει ο Σταύρος Πολίτηςαιτιολογώντας την επίθεσή του

«Ήμουν εν βρασμώ ψυχής»

Δωρεάν εξετάσεις για τουςανασφάλιστους και τους οικονομικάαδύναμους

Ιατροκοινωνικό Κέντρο…


τoυ NIKOY MANABH

HΝΕΛ βάζει στην άκρη τηνπολιτική των χαμηλών τό-νων, που τηρούσε όλο

αυτό το διάστημα, και περνάειστην αντεπίθεση. Σε πρώτηφάση, αυτό μεταφράζεται σεαγωγές εις βάρος όσων αμφι-σβητούν την αξιοπλοΐα τωνπλοίων της και όσων θεωρείότι με τις πράξεις και με τα ό-σα λένε δημοσίως, προσβά-

λουν και μειώνουν την εται-ρεία. Ήδη στο στόχαστρο της ΝΕΛμπήκε ο Δήμαρχος Λήμνου, Α-ντώνης Χατζηδιαμαντής, σεβάρος του οποίου κατατέθηκεαγωγή. Αιτία της αγωγής ήτανότι ο χαρακτηριστικός «σαπιο-κάραβα» που χρησιμοποίησε οΔήμαρχος της Λήμνου σε δη-λώσεις του για τα πλοία τηςΝΕΛ που εξυπηρετούν τη Λή-μνο.

Ως την Παρασκευή το απόγευ-μα που έκλεισε η ύλη της εφη-μερίδας, δεν είχε κατατεθείάλλη αγωγή. Ωστόσο η ΝΕΛ εί-ναι έτοιμη να κινηθεί νομικά ε-ναντίον του προέδρου του Επι-μελητηρίου Λέσβου, ΘράσουΚαλογρίδη καθώς θεωρεί ότιόσα είπε σε πρόσφατες δηλώ-σεις του, δημιουργούν μιαψευδή εικόνα για την εταιρεία. Κύκλοι της εταιρείας τονίζουνότι ο κ. Καλογρίδης συμπερι-

φέρεται ως πολιτικός και συν-δικαλιστής και όχι ως πρόε-δρος του Επιμελητηρίου Λέ-σβου στο οποίο η ΝΕΛ είναιμέλος. Η εταιρεία θεωρεί ότι δεν μπο-ρεί να της καταλογίζονται κερ-δοσκοπικές διαθέσεις την ώραπου για να εξυπηρετήσει τιςγραμμές του Βορείου Αιγαίου,καταγράφει ζημιές 40 εκατομ-μυρίων ευρώ περίπου σε ετή-σια βάση. Όπως επίσης δεν δέ-

χεται τις αιτιάσεις των μεταφο-ρέων που δεν θέλουν να πλη-ρώνουν τοις μετρητοίς τα εισι-τήρια των φορτηγών τους. Χαρακτηριστικά η ΝΕΛ διερω-τάται «πώς είναι δυνατόν ναζητάνε οι μεταφορείς από εμάςπίστωση επειδή πληρώνουν τακαύσιμα τους τοις μετρητοίς,τη στιγμή που κι εμείς οι ακτο-πλοϊκές εταιρείες πληρώνουμετα καύσιμα μετρητοίς».

[email protected]

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Mε μείωση των συμβάσεωνδιδασκόντων σχεδόν κατά

το ήμισυ και ελαφρά αύξησητων κονδυλίων για την κάλυ-ψη των λειτουργικών δαπα-νών, υπογράφηκε από τον Α-ναπληρωτή Υπουργό Παιδεί-ας, Κωνσταντίνο Αρβανιτό-πουλο, η απόφαση για την ε-πιχορήγηση του Πανεπιστημί-ου Αιγαίου. Η πολυπόθητηαυτή επιχορήγηση ικανοποιείέτσι απόλυτα τις ανάγκες τουΙδρύματος ως προς τις λει-τουργικές δαπάνες και τη σίτι-ση, θέτει ωστόσο και πάλι τοσοβαρότατο πρόβλημα της πε-ρικοπής των συμβάσεων, τοοποίο και ενδέχεται να οδη-γήσει σε υπολειτουργία αρκε-τών Τμημάτων του. Συνολικά 8,1 εκατομμύρια ευ-ρώ είναι το κονδύλιο που το Υ-πουργείο Παιδείας ενέκρινεγια τις λειτουργικές δαπάνεςτου Πανεπιστημίου Αιγαίου,ποσό αυξημένο κατά 5% σεσχέση με αυτό του περσινούακαδημαϊκού έτους. Την ίδιαστιγμή, στο ίδιο ύψος με πέ-ρυσι, είναι η επιχορήγηση πουδίνεται για τη σίτιση των φοι-τητών και των υπολοίπων με-λών της πανεπιστημιακής κοι-νότητας των νησιών του Ιδρύ-ματος, η οποία όμως καλείταινα αντιμετωπίσει και πάλι έναπολύ σοβαρό πρόβλημα, αυτότης μείωσης των πιστώσεων407 που ανέρχονται σε 1,565εκατομμύρια ευρώ, έχοντας«κοπεί» κατά 44% περίπου σε

σχέση με το περσινό έτος. Όπως δήλωσε στο «Ε» ο Αντι-πρύτανης Φοιτητικής Μέρι-μνας του Πανεπιστημίου Αι-γαίου, Νίκος Σουλακέλλης, α-πό τη Σύνοδο των Πρυτάνεωνστην οποία συμμετέχει, το γε-γονός αυτό θα προκαλέσει ση-μαντική δυσλειτουργία σε αρ-κετά τμήματα του Ιδρύματος,που θα δυσκολευτούν να λει-τουργήσουν αποτελεσματικά. «Η μόνη περίπτωση να καλυ-φθεί το πρόβλημα είναι με νέ-ους διορισμούς και αυτό είναι

κι ένα από τα ζητήματα που θαθέσουμε στο Υπουργείο Παι-δείας όλοι οι πρυτάνεις, αφούυπάρχουν και Ιδρύματα που έ-χουν μεγάλες μειώσεις σταλειτουργικά». Να σημειωθεί πως μέσα στηνεπόμενη εβδομάδα, οι πρυτά-νεις όλων των ΑΕΙ πρόκειταινα συναντηθούν με το νέο Υ-πουργό Παιδείας, ΓιώργοΜπαμπινιώτη, προκειμένου νασυζητήσουν όλα τα θέματαπου απασχολούν την ΑνώτατηΕκπαίδευση.

Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας

Χωρίς εξεταστικό κέντρο η Λήμνος

Ανακεφαλαιωτικά διαγωνίσματα σταΜαθηματικά

Ολοκληρώθηκε επιτυχώς η α´ φάσηOλοκληρώθηκε επιτυχώς, την περασμένη Κυριακή, η α΄ φάση υλο-

ποίησης των ανακεφαλαιωτικών διαγωνισμάτων στα ΜαθηματικάΘετικής - Τεχνολογικής Κατεύθυνσης Γ΄ λυκείου, για μαθητές ΓΕΛκαι ΕΠΑΛ Β΄ Ομάδας.Το πρώτο διαγώνισμα, που έγινε κατά το πρότυπο των Πανελληνίωνσε ολόκληρη την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, είχε τρίωρη διάρκεια.Σε αυτό συμμετείχαν συνολικά 17 σχολεία, 36 εκπαιδευτικοί και 330μαθητές της Λέσβου, ενώ τη συνολική ευθύνη του σχεδιασμού, τουσυντονισμού, της διοικητικής υποστήριξης και της υλοποίησης, είχεο προϊστάμενος Επιστημονικής και Παιδαγωγικής ΚαθοδήγησηςΔευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου, Πρόδρομος Ελευθε-ρίου.Η δεύτερη φάση υλοποίησης θα πραγματοποιηθεί μετά το Πάσχα καιθα καλύπτει το σύνολο της εξεταστέας ύλης του μαθήματος.Η Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης συγχαίρει τους εκπαιδευτι-κούς για την άμεση ανταπόκρισή τους στην πρόσκληση συμμετοχής,το ομαδικό πνεύμα και την εργατικότητα που επέδειξαν κι εύχεταικαλή επιτυχία στους μαθητές σε κάθε τους προσπάθεια.

Σύλλογος ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Αιγαίου

«Να αναγνωριστεί η προϋπηρεσία στα νέα μέλη ΔΕΠ»

Nα αναγνωριστεί η προϋπηρεσία και να χορηγηθεί χρο-νοεπίδομα σε όλα τα νέα μέλη ΔΕΠ, ζητά από την κυ-

βέρνηση, το Κεντρικό Συμβούλιο του Συλλόγου ΔΕΠ τουΠανεπιστημίου Αιγαίου. Κάνοντας λόγο για «επίθεση» της κυβέρνησης ενάντια σταπανεπιστήμια, όπως φαίνεται από τις μειώσεις του προϋ-πολογισμού, τη διακοπή της χρηματοδότησης και τις πε-ρικοπές των πιστώσεων για συμβασιούχους διδάσκοντες,αλλά και βάσει του εγγράφου του Γενικού Λογιστηρίου τουΚράτους που επικαλείται το πάγωμα της μισθολογικής ω-ρίμανσης από τον Ιούλιο του 2011, μη αναγνωρίζονταςπλέον την προϋπηρεσία των νεοδιοριζόμενων και πρό-σφατα διορισθέντων μελών ΔΕΠ, με συνέπεια να μην τουςχορηγείται κανένα επίδομα προϋπηρεσίας, το ΚΣ Συλλό-γου ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Αιγαίου καταγγέλλει:«Η απόφαση αυτή καταργεί ένα ακόμη δικαίωμα για τουςπρόσφατα διορισμένους και τους υπό διορισμό συναδέλ-φους, δημιουργώντας έτσι δύο κατηγορίες διδασκόντων.Απαιτούμε από την κυβέρνηση την αναγνώριση της προϋ-πηρεσίας και τη χορήγηση χρονοεπιδόματος σε όλα τα νέαμέλη ΔΕΠ και καλούμε τη Σύγκλητο να πράξει το ίδιο. Εί-ναι το στοιχειώδες που μπορούμε να ζητήσουμε για τουςσυναδέλφους μας, που ούτως ή άλλως μόνο μειώσεις μι-σθών πιθανόν να γνωρίσουν».

Τη Δευτέρα η τρίτη συνάντηση των μελών

Δίκτυο Ανταλλαγής «Ήλεκτρο»

Στην αντεπίθεση η ΝΕΛ

Απαντάει με αγωγές

Mεγάλα προβλήματα δημιουρ-γεί στους μαθητές της Λή-

μνου, η εξαίρεση του νησιού απότον κατάλογο των Κέντρων διε-ξαγωγής εξετάσεων του Κρατι-κού Πιστοποιητικού Γλωσσομά-θειας. Τα παιδιά της Λήμνου θαπρέπει να εξεταστούν εκτός νη-σιού, σε όποιο κέντρο επιλέξουν,και είναι αναγκασμένα να ταξιδέ-ψουν στη Μυτιλήνη, την Καβάλα,τη Θεσσαλονίκη ή την Αθήνα.Μετά τις έντονες διαμαρτυρίεςπου είχε και η Δημοτική Αρχή, α-πό γονείς, μαθητές και εκπαιδευ-τικούς, ο Δήμαρχος Λήμνου, Α-ντώνης Χατζηδιαμαντής, έστειλεπριν λίγες ημέρες, επιστολή στηνΥπουργό Παιδείας, Άννα Διαμα-ντοπούλου (πριν την αλλαγήστην ηγεσία του Υπουργείου),στην οποία και διαμαρτύρεται γιατην απόφαση εξαίρεσης της Λή-μνου από τον κατάλογο των Κέ-ντρων διεξαγωγής εξετάσεων τουΚρατικού Πιστοποιητικού Γλωσ-σομάθειας.Συγκεκριμένα, ο Δήμαρχος Λή-μνου αναφέρεται σε ένα δυσβά-στακτο κόστος που καλούνται ναπληρώσουν οι γονείς καθώς «Ηδομή των συγκοινωνιών του νη-σιού επιβάλλει τη μετακίνησηπρος Αθήνα ή Μυτιλήνη και μάλι-στα αεροπορικώς λόγω των σοβα-ρών προβλημάτων των ακτοπλοϊ-κών συγκοινωνιών καθώς δεν υ-πάρχει καθημερινή σύνδεση μεΛαύριο (3 φορές την εβδομάδα),με Μυτιλήνη (2 φορές την εβδο-

μάδα) και Θεσσαλονίκη (1 φοράτην εβδομάδα). Με αεροπορικάεισιτήρια πανάκριβα, καλούνταιοικογένειες να καλύψουν δαπά-νες εξέτασης σε δύο και τρειςγλώσσες με υποχρεωτική παρα-μονή εκτός Λήμνου για δύο, τρειςή και περισσότερες ημέρες».Ο Δήμαρχος Λήμνου σχολιάζο-ντας την απόφαση εξαίρεσης τηςΛήμνου, τονίζει ότι «Απορούμεγιατί ενώ οι δαπάνες λειτουργίαςτων εξεταστικών Κέντρων περιο-ρίζονται πρακτικά στην αμοιβήτων εκπαιδευτικών για τις προφο-ρικές εξετάσεις που θα χρειασθείνα μετακινηθούν στη Λήμνο, προ-χώρησαν οι υπηρεσίες σας στηλήψη μιας τέτοιας απόφασης α-γνοώντας νησιωτικότητα, μέγεθοςτης Λήμνου (8ο νησί πανελλαδι-κά με 17.000 κατοίκους), συγκοι-νωνιακή εξυπηρέτηση κ.τ.λ.».Τέλος, ζητά την άμεση παρέμβα-ση της Υπουργού προκειμένου ναδιορθωθεί η απόφαση αυτή «πουμόνο αγανάκτηση και ταλαιπωρίαθα επιφέρει χωρίς να συμβάλλεικατ’ ουδένα τρόπο στην επιδιω-κόμενη εξοικονόμηση πόρων». Αξίζει να σημειωθεί, ότι η επι-στολή στάλθηκε πριν την αλλαγήστην ηγεσία του Υπουργείου Παι-δείας και τώρα ο Δήμαρχος θαζητήσει από το νέο Υπουργό Παι-δείας, Γιώργο Μπαμπινιώτη, ναπροχωρήσει στη δημιουργία ανά-λογου Κέντρου εξέτασης για τοΚρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσο-μάθειας και στη Λήμνο.

Εγκρίθηκε ο προϋπολογισμός για το Πανεπιστήμιο Αιγαίου

Με «πετσοκομμένες» πιστώσεις

Tη Δευτέρα 12 Μαρτίου στις 6 το απόγευμα,στο θεατράκι των «Αστέγων», θα πραγματοποι-

ηθεί η 3η ανοιχτή συνάντηση του Δικτύου Ανταλ-λαγής και Αλληλεγγύης «Ήλεκτρο». Το «Ήλεκτρο» λειτουργεί αποτελεσματικά ως δί-κτυο ανταλλακτικής οικονομίας τον τελευταίο ε-νάμιση μήνα και τα πάνω από 70 μέλη του, έχουνπραγματοποιήσει ήδη επιτυχείς ανταλλαγές, κυ-ρίως διαφόρων υπηρεσιών. Στη συνάντηση της Δευτέρας, θα συζητηθεί το θέ-μα της καλύτερης οργάνωσης και της βελτίωσηςτου δικτύου από κάθε άποψη, ενώ θα παρουσια-στούν οι δράσεις που έχει κάνει μέχρι στιγμής ηεπιτροπή, που στην τελευταία συνάντηση είχε α-ναλάβει να απευθύνει κάλεσμα σε μαγαζάτορεςτης Μυτιλήνης, προκειμένου να συμμετάσχουνκαι οι ίδιοι στο δίκτυο, καθώς και τα αποτελέσμα-

τα που είχε η έκκληση σε λυκειάρχη της Μυτιλή-νης, για το ενδεχόμενο παραχώρησης της αυλήςτου σχολείου αρμοδιότητάς του με σκοπό τηδιοργάνωση δωρεάν υπαίθριου παζαριού. Πέρα από αυτά, θα συζητηθεί το ενδεχόμενο δη-μιουργίας αποθεματικού, οι τρόποι επικοινωνίαςκαι δημοσιοποίησης του εγχειρήματος και η έ-νταξη νέων μελών, ενώ θα γίνει και ενημέρωσηγια το αντίστοιχο δίκτυο που έχει αρχίσει να λει-τουργεί στη Χίο και θα διερευνηθούν οι δυνατό-τητες δικτύωσης με το Εναλλακτικό και Αλληλέγ-γυο Εμπόριο «Σπόρος». Η συνάντηση είναι ανοιχτή για κάθε ενδιαφερόμε-νο, ενώ όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληρο-φορίες, μπορούν να επισκεφτούν την ιστοσελίδατου Δικτύου: http://diktyolesvou.wordpress. com

Β. Χρ.

9ΣABBATO 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

Η ΕΑΣ Λέσβου θεωρεί ότιαδικήθηκε κατάφορα απότον τρόπο που χειρίστηκετο θέμα ο ΕΦΕΤ και γι’αυτό ανέθεσε την υπόθε-ση σε νομικό της Αθήνας.Τόσο ο πρόεδρος όσο καιο διευθυντής της ΕΑΣ Λέ-σβου λένε πως ο φάκε-λος της υπόθεσης «είναιπολύ χοντρός», θέλονταςνα δείξουν ότι ο ΕΦΕΤκάθε άλλο παρά έκανε τηδουλειά του στην συγκε-κριμένη περίπτωση. Ω-στόσο επιμελώς αποφεύ-γουν να πουν ο,τιδήποτεάλλο για το θέμα αυτό. Στην ελαιοκομική πιάτσατης Λέσβου, είναι γνωστόότι μέχρι και σήμερα δενέχει γίνει εξέταση τουδεύτερου δείγματος πουέχει ζητήσει η ΕΑΣ Λέ-σβου. Η εξέταση τουδείγματος θα πρέπει ναγίνει παρουσία του χημι-κού της ΕΑΣ Λέσβου. Λέ-

γεται ότι ο λόγος που μέ-χρι σήμερα δεν έχει γίνειεξέταση του δεύτεροςδείγματος, είναι γιατί οΕΦΕΤ δεν είχε πάρει δεύ-τερο δείγμα από την συ-γκεκριμένη παρτίδα ελαι-ολάδου.

Ερωτήματα Κι εδώ προκύπτει το ερώ-τημα: Ποιοι είχαν λόγονα πλήξουν το «Μυτιλη-νιώ» και την ΕΑΣ Λέσβου;Η πρώτη αυθόρμητη απά-ντηση που έρχεται στοθέμα, είναι οι ανταγωνι-στές της. Όσοι υποστηρί-ζουν το επιχείρημα αυτό,λένε πως η Ένωση θορύ-βησε την ελληνική αγοράτου ελαιολάδου με τηνσυμφωνία που σύναψεμε τον όμιλο Τσάνταλη. Πρόκειται για μια συμ-φωνία που οριστικοποιή-θηκε το περασμένο Δε-κέμβρη και μπορεί νασυμβάλει σε μεγάλη αύ-

ξηση των πωλήσεων τυ-ποποιημένου ελαιολάδουεκ μέρους της ΕΑΣ Λέ-σβου. Σήμερα η ΕΑΣ Λέσβουπουλάει περί τους 700 με750 τόνους τυποποιημέ-νου ελαιολάδου. Αν δι-πλασιάσει τις πωλήσειςτης, θα πάρει τμήμα τηςαγοράς από τις άλλες ε-πιχειρήσεις του κλάδου.Διότι η αγορά του τυπο-ποιημένου ελαιολάδουστη χώρα μας, είναι κο-ρεσμένη και δεν υπάρ-χουν περιθώρια μεγάληςανάπτυξης της. Αντίθεταοι τελευταίες μελέτεςπου έχουν δει το φως τηςδημοσιότητας, αναφέ-ρουν ότι οι πωλήσεις τυ-ποποιημένου ελαιολάδουθα παρουσιάσουν κάμψη

ως αποτέλεσμα της μείω-σης του διαθέσιμου εισο-δήματος των Ελλήνωνκαταναλωτών. Άλλωστε η αποκάλυψητης συμφωνίας ΕΑΣ Λέ-σβου - Τσάνταλη, έγινεαπό το «Ε» στις 7 Φε-βρουαρίου κι αμέσως με-τά αναπαράχθηκε από τααθηναϊκά μέσα ενημέρω-σης. Η ανακοίνωση τουΕΦΕΤ για την ανεύρεσητου μη κανονικού δείγ-ματος, δόθηκε στην δη-μοσιότητα στις 15 Φε-βρουαρίου, όπως αναφέ-ραμε πιο πάνω. Δηλαδήτα δύο γεγονότα είχαν α-πόσταση μόλις μιας ε-βδομάδας το ένα από τοάλλο. Άραγε είναι τυχαίοαυτό;

[email protected]

Δεν αλλάζει το ασφυκτικόχρονοδιάγραμμα Ώρα των αποφάσεων για τους Συνεταιρισμούς

Δεν αλλάζει το ασφυκτικό χρονικό πλαίσιο για τηνπροσαρμογή των Ενώσεων και των πρωτοβάθμιων

Συνεταιρισμών στα όσα απαιτεί ο νέος νόμος περί Συ-νεταιρισμών. Αυτό είναι το πρώτο βασικό συμπέρασμααπό την συνάντηση που είχε αντιπροσωπεία της ΠΑΣΕ-ΓΕΣ με τον Υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης, ΚώσταΣκανδαλίδη. Διότι δείχνει ότι η πολιτική ηγεσία του Υ-πουργείου μένει αμετακίνητη στη θέση της άμεσης ε-φαρμογής του νέου νόμου. Αυτή η επιμονή είναι φανερό ότι σχετίζεται με το χρόνοπραγματοποίησης των εκλογών. Το Υπουργείο θέλει ναέχει προχωρήσει σε τέτοιο βαθμό η διαδικασία προσαρ-μογής των Συνεταιρισμών στα νέα δεδομένα, που να εί-ναι αδύνατη η επιστροφή στο παλιό καθεστώς. Ο κ. Σκανδαλίδης και οι συνεργάτες του συμφώνησαννα μελετήσουν μαζί με τα στελέχη της ΠΑΣΕΓΕΣ, τις δυ-νατότητες που υπάρχουν για την πραγματοποίηση αλ-λαγών σε ήσσονος σημασίας πτυχές του νέου νόμου. Οιδύο πλευρές αναμένεται να οριστικοποιήσουν τις αλλα-γές που είναι αποδεκτές εντός του Σαββατοκύριακου.Την επόμενη εβδομάδα, οι αλλαγές θα προωθηθούν στηΒουλή ως τροπολογίες σε νομοσχέδιο του ΥπουργείουΑγροτικής Ανάπτυξης. Τα παραπάνω σημαίνουν πως οι Συνεταιρισμοί της Λέ-σβου και η ΕΑΣ θα πρέπει να προχωρήσουν άμεσα στηλήψη αποφάσεων για την συγχώνευση τους σε ένα ενι-αίο πρωτοβάθμιο Συνεταιρισμό. Κατά συνέπεια, η ορι-σμένη για το επόμενο Σάββατο γενική συνέλευση της Ε-ΑΣ Λέσβου, θα πραγματοποιηθεί κανονικά, ώστε πριντις 21 Μαρτίου να κατατεθούν τα σχετικά έγγραφα στοΥπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης. Εκτενής συζήτηση έγινε για τη ρύθμιση που θα απαλ-λάσσει τους προέδρους και τα μέλη των διοικήσεων τωνΣυνεταιρισμών από ποινικές και αστικές ευθύνες. Ο Υ-πουργός υποσχέθηκε ότι η τροπολογία θα παρέχει α-παλλαγή μέχρι να ολοκληρωθούν οι μελέτες και τα σχέ-δια εξυγίανσης των οργανώσεων. Θετικά αντιμετωπίστηκε το αίτημα των συνεταιριστώνγια χρηματοδότηση των μελετών που πρέπει να γίνουναπό χρηματοδοτικό πρόγραμμα.

Τα προβλήματα παραμένουνΠαρότι διαφαίνεται ότι το Υπουργείο Αγροτικής Ανά-πτυξης και η ΠΑΣΕΓΕΣ θα καταλήξουν σε ένα πλαίσιοσυνεννόησης, τα προβλήματα στην εφαρμογή του νό-μου παραμένουν. Υπηρεσιακά στελέχη των Συνεταιρισμών στη Λέσβο, υ-πογραμμίζουν ότι αυτή την στιγμή οι πρωτοβάθμιοι Συ-νεταιρισμοί έχουν καταθέσει αιτήσεις εγγραφής στο μη-τρώο Συνεταιρισμών. Ωστόσο μέχρι σήμερα δεν έχουναξιολογηθεί αν εντάσσονται στην κατηγορία των ενερ-γών ή των μη ενεργών ώστε να γνωρίζουν αν πρέπει νασυγχωνευθούν με την Ένωση ή με άλλους γειτονικούςΣυνεταιρισμούς. Η αποτίμηση της περιουσιακής κατάστασης κάθε Συνε-ταιρισμού και ο προσδιορισμός της καθαρής θέσης του,είναι μια δουλειά που θα πρέπει να ανατεθεί σε ορκω-τούς λογιστές ή έστω σε μεγάλα λογιστικά γραφεία. Αυ-τό σημαίνει ότι θα πρέπει κάθε Συνεταιρισμός να κατα-βάλει ένα ποσό 3.000 ευρώ, τουλάχιστον. Η πλειοψη-φία όμως των ανενεργών Συνεταιρισμών δεν έχει τη δυ-νατότητα να πληρώσει αυτό το ποσό. Πολλά προβλήματα θα δημιουργηθούν και με τις συνε-ταιριστικές μερίδες που θα κατέχει κάθε συνέταιρος τό-σο κατά τη δημιουργία του νέου ή των νέων Συνεταιρι-σμών, όσο και στη συνέχεια, κατά τη διεξαγωγή τωνπρώτων εκλογών για την ανάδειξη του νέου Δ.Σ.Όλα τα παραπάνω δείχνουν ότι η εφαρμογή του νόμουδεν θα είναι εύκολη υπόθεση ακόμη και όταν θα ξεπε-ραστούν τα υπάρχοντα πολιτικά εμπόδια.

[email protected]

τoυ NIKOY MANABH

Ήταν 15 Φεβρουαρίου όταν ο ΕΦΕΤ εξέδωσε ανα-κοίνωση με την οποία γνωστοποιούσε ότι ανα-κλήθηκε μια παρτίδα από το έξτρα παρθένο ελαι-

όλαδο «Μυτιληνιώ» της ΕΑΣ Λέσβου, καθώς σε έλεγ-χο που έκανε ο ΕΦΕΤ Ηπείρου, εντόπισε μια συσκευα-σία πέντε λίτρων με ελαιόλαδο μη κανονικό. Την ίδια ημέρα η Ένωση έσπευσε να ανακοινώσει ότιτο δείγμα ελαιολάδου που διατηρεί από την ίδια παρ-τίδα, είναι εντός των προδιαγραφών της ελληνικήςνομοθεσίας. Επίσης υποστηρίχθηκε πως το λάδι δενθα έπρεπε να κατέβει από τα ράφια των σούπερ μάρ-κετ μιας και δεν είχε γίνει έλεγχος σε δεύτερο δείγμα,που να δίνει τα ίδια αποτελέσματα με το πρώτο δείγ-μα.

Αναμένοντας τον έλεγχο του δεύτερου δείγματος από το ΕΦΕΤ

Εμπορικός πόλεμοςστο «Μυτιληνιώ»

Τιμά το Κιλελέρ η ΠΑΣΥ Λέσβου

Tην Κυριακή 18 Μαρτίου, στις 12 το μεσημέρι, η ΠΑ-ΣΥ (Παναγροτική Αγωνιστική Συσπείρωση), ο Α-

γροτικός Σύλλογος Κάπης και ο Αγροτικός ΣύλλογοςΜανταμάδου, διοργανώνουν τη φετινή γιορτή για τηνεπέτειο του Κιλελέρ. Θα πραγματοποιηθεί συγκέντρω-ση στην πλατεία της Κάπης. Η φετινή εκδήλωση θα έ-χει τη μορφή συλλαλητηρίου. Ο Αγροτικός Σύλλογος Ανεμώτιας σε ανακοίνωση τουγια την επέτειο του Κιλελέρ, μεταξύ άλλων, τονίζει ό-τι: «Εμπνεόμαστε και διδασκόμαστε από τους ιστορι-κούς και αιματοβαμμένους αγώνες της αγροτιάς γιατους οργανωμένους ταξικούς αγώνες του μέλλοντος».


Απάντηση Γιακαλή σε Τεντόμα«Εξοφλούμε με χρονολογική σειρά τους εργολάβους»

Oχρόνος έκδοσης των τιμολογίων είναι το κριτήριο πλη-ρωμής των εργολάβων. Αυτό απάντησε ο Περιφερειάρ-

χης Νάσος Γιακαλής σε σχετική ερώτηση του περιφερεια-κού συμβούλου Βασίλη Τεντόμα. Όπως γράφαμε στο χθεσινό φύλλο, ο κ. Τεντόμας σε ερώ-τηση του, μετέφερε τα παράπονα εργολάβων ότι γίνεται ε-πιλεκτική εξόφληση από οφειλομένων σε αυτούς από τηνΠεριφέρεια. Οι οφειλές αφορούν έργα της πρώην Νομαρ-χίας Λέσβου. «Είναι λυπηρό αντί για υπεύθυνη πολιτική σε μία κρίσιμηγια τον τόπο περίοδο, να επιλέγεται ο εύκολος εντυπωσια-σμός. Ο κάθε πολίτης μπορεί να συμβουλευτεί τις αναρτή-σεις της “Διαύγειας” και να ενημερωθεί για όλες τις απο-φάσεις και για όλες τις πληρωμές που διενεργεί η Περιφέ-ρεια. Όλοι οι περιφερειακοί σύμβουλοι, από όλες τις πα-ρατάξεις, μπορούν να επισκεφτούν την Οικονομική Υπη-ρεσία της Περιφέρειας και να έχουν την όποια πληροφό-ρηση επιθυμούν για οποιοδήποτε ζήτημα. Ο κάθε πολίτηςμπορεί να συνάγει από τα παραπάνω, ότι αυτή η Περιφε-ρειακή Αρχή, δεν έχει να κρύψει τίποτα» υπογραμμίζει ο κ.Γιακαλής.

Και ανταπάντηση Τεντόμα…

Προσπάθεια του Περιφερειάρχη Νάσου Γιακαλή να μηδώσει ουσιαστική απάντηση στα ερωτήματα που του έ-

θεσε, βλέπει ο περιφερειακός σύμβουλος Βασίλης Τεντό-μας. Ο οποίος επανήλθε στο ζήτημα της αποπληρωμήςτων εργολάβων που εκτέλεσαν έργα για λογαριασμό τηςτέως Νομαρχίας Λέσβου. Ο κ. Τεντόμας σημειώνει ότι στις αναρτήσεις της Περιφέ-ρειας στο «Διαύγεια», δεν αναγράφεται ούτε ο δικαιούχοςούτε η ημερομηνία έκδοσης του τιμολογίου που εξοφλεί-ται.

Σύνδεσμος Εργοληπτών Ν. Λέσβου Νέα διοίκηση

Aνανεώθηκε κατά δύο μέλη, το διοικητικό συμβούλιοτου Συνδέσμου Εργοληπτών Νομού Λέσβου, μετά τις ε-

κλογές που έγιναν το απόγευμα της Τετάρτης, με μικρή,όπως καταγράφηκε, συμμετοχή.Στο νέο διοικητικό συμβούλιο επανεκλέχτηκαν οι ΦώτηςΠαναγόπουλος, Βάσω Αψώκαρδου, Παναγιώτης Ζούρος,Φώτης Κάναρος και Γιάννης Μακρής, ενώ για πρώτη φοράεκλέχτηκαν οι Μαρίνος Παπουτσής και Βασίλης Λαμπρινί-δης, που καταλαμβάνουν τις θέσεις των Χρύσανθου Μα-ντζάρη και Αντώνη Καλδέλλη, οι οποίοι δεν έθεσαν υπο-ψηφιότητα.Το ζήτημα που αναδεικνύουν ως μείζον οι εργολήπτες, εί-ναι η εξόφλησή τους για έργα τα οποία έχουν υλοποιήσειστο Νομό, αφού είναι γνωστό πως τα χρήματα που έχουννα λαμβάνουν σε μεγάλο μέρος τους έχουν ήδη διατεθείστους αυτοδιοικητικούς φορείς. Ένα ακόμη θέμα που συ-ζητήθηκε στο πλαίσιο της εκλογικής συνέλευσης, ήταν ηανάγκη να «ξεμπλοκάρουν» απ’ το Δήμο Λέσβου, τα κον-δύλια που αφορούν στο πρόγραμμα «Θησέας», τα οποία κιέχει δεσμεύσει στο Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων,μελετητής που έχει να λαμβάνει απ’ τον πρώην Δήμο Θερ-μής.

Ημερίδα για τους εναλλακτικούςτρόπους θέρμανσης

Tο Επιμελητήριο Λέσβου σε συνεργασία με την ΈνωσηΚαταναλωτών Λέσβου, διοργανώνουν ημερίδα με θέμα

τους εναλλακτικούς τρόπους θέρμανσης, το Σάββατο 19Μαρτίου στις 6 το απόγευμα. Κατά τη διάρκεια της ημερί-δας, θα δοθεί η ευκαιρία στους καταναλωτές να γνωρίσουντους εναλλακτικούς τρόπους θέρμανσης και στους επαγ-γελματίες του νησιού να παρουσιάσουν τις προτάσειςτους.

Επιτυχημένες οι ημερίδες στο Μόλυβο

Oλοκληρώθηκαν οι ημερίδες που διοργάνωσε ο ΦορέαςΤουρισμού Μολύβου στο Συνεδριακό Κέντρο Μήθυ-

μνας με σκοπό την ανάδειξη του τουριστικού προϊόντος,τη βελτίωση των προσφερόμενων υπηρεσιών και την επί-τευξη της συνεργίας όλων των εμπλεκόμενων με τον του-ρισμό. Τις ημερίδες τις παρακολούθησαν πολλοί εργαζό-μενοι και επαγγελματίες του τουρισμού, εκπαιδευτικοί καιδημότες από όλη την ευρύτερη περιοχή. Χορηγός της ημε-ρίδας ήταν το Επιμελητήριο Λέσβου.


Ένα θέμα που απασχολεί σοβαράδύο κατ’ εξοχήν τουριστικές πε-ριοχές της Λέσβου, την Πέτρα

και το Πλωμάρι, έθεσε ο Αναπλη-ρωτής Υπουργός Περιβάλλοντος,Νίκος Σηφουνάκης, σε κυβερνητικάστελέχη, ζητώντας να λειτουργή-σουν πύλες εισόδου («Πύλες Σέν-γκεν») στις δύο περιοχές.Πιο συγκεκριμένα, ο κ. Σηφουνάκηςανταποκρινόμενος στην πρόταση ε-παγγελματικών και κοινωνικών φο-ρέων του Πλωμαρίου, με επιστολήπρος τον Αναπληρωτή Υπουργό Οι-κονομικών, Παντελή Οικονόμου,και τον Υφυπουργό Προστασίας τουΠολίτη, Μανώλη Όθωνα, αναφέρε-ται στη δυνατότητα λειτουργίας«Πύλης Σένγκεν» στο Πλωμάρι.Μέσω της επιστολής του, ζητά να ε-ξετάσουν διεξοδικώς την πρότασηκαι να δώσουν εντολή στις υφιστά-μενες υπηρεσίες τους να βρεθεί ά-μεσα ικανοποιητική λύση.Ο βουλευτής Λέσβου αναφέρεταιστις ιστορικές σχέσεις της περιοχήςμε τα απέναντι παράλια και ιδιαίτε-ρα με τις Φώκιες και συντάσσεται μετο αίτημα των φορέων του Πλωμα-ρίου να συσταθεί εκεί «Πύλη Σέν-γκεν», ελέγχου διαβατηρίων και τε-λωνείου δηλαδή. «Έτσι δημιουργεί-ται η προσδοκία να επωφεληθεί απ’τη διαφαινόμενη αύξηση της τουρι-στικής κίνησης από την Τουρκία και

η περιοχή του Πλωμαρίου», σημει-ώνει ο κ. Σηφουνάκης, που ομοίωςθετικά τοποθετείται και στην ανάλο-γη περίπτωση για δημιουργία «Πύ-λης Σένγκεν» στο λιμάνι της Πέ-τρας. Εκτιμά δε ότι, επειδή τα δρο-μολόγια θα είναι μόνο κατά τη θερι-νή περίοδο, μια ή δυο φορές εβδο-

μαδιαίως, το αίτημα θα μπορούσενα καλυφθεί ακόμη και με μετακίνη-ση από τη Μυτιλήνη, κλιμακίου ε-λέγχου (αστυνομικών - τελωνεια-κών υπαλλήλων) κατά τις ημέρεςκαι ώρες που θα εκτελούνται ταδρομολόγια από και προς τα τουρκι-κά λιμάνια.

«Χάνονται χιλιάδες τουρίστες απ’ τη βόρεια Λέσβο επειδή δεν υπάρχει πύλη»,τονίζει η Αντιδήμαρχος Τουρισμού

Αλλάζουν προορισμό οι κρουαζιέρεςTην ανάγκη να επισπευστούν οι διαδικασίες έγκρισης των δύο πυ-

λών εισόδου, επισημαίνει, σε συνέχεια της παρέμβασης του Ανα-πληρωτή Υπουργού, η Αντιδήμαρχος Τουρισμού, Ταξιαρχούλα Πνα-κά, θυμίζοντας ότι η προσπάθεια να αποκτήσει πύλη εισόδου το βό-ρειο τμήμα του νησιού, ξεκίνησε απ’ το Μόλυβο το 2001 και συνεχί-στηκε απ’ την Πέτρα λίγα χρόνια αργότερα, δίχως όμως μέχρι σήμε-ρα να υπάρξει αποτέλεσμα.«Αυτό που ξέρουν όλοι όσοι ασχολούνται με τον τουρισμό, είναι ότιέχουμε χάσει χιλιάδες τουρίστες επειδή δεν επιλέγεται το νησί τηςΛέσβου ως προορισμός για τις κρουαζιέρες», ανέφερε η κ. Πνακά, ε-πισημαίνοντας ότι υπάρχει η εικόνα πως εκατοντάδες κρουαζιερό-πλοια επιλέγουν άλλους προορισμούς επειδή δεν υπάρχει πύλη σεΜόλυβο - Πέτρα.Η κ. Πνακά συμπλήρωσε ότι πρέπει άμεσα και πριν τις εκλογές, να υ-πάρξει συντονισμός των εμπλεκόμενων υπηρεσιών, για να προωθηθείη διεκδίκηση της Λέσβου να δημιουργηθούν δύο νέες πύλες εισόδου,σε ένα τεράστιο νησί που όμως διαθέτει μόνο μία, της Μυτιλήνης.«Θα είναι κρίμα να ακυρωθεί η προσπάθεια που με συνέπεια τοπικοίφορείς καταβάλλουν εδώ και χρόνια, οδηγώντας σε κρίσιμες περιό-δους, όπως η διανυόμενη, και άλλα κρουαζιερόπλοια εκτός νησιού»,κατέληξε η Αντιδήμαρχος, υπερθεματίζοντας στην ανάγκη να ανοίξειέστω και μια ακόμη πύλη για τον τουρισμό.

Όπως είναι φυσικό, η συνε-χιζόμενη αυτή κατάστασηέχει πυροδοτήσει τις αντι-δράσεις των κατοίκων τουχωριού, οι οποίοι όποτε τααπόβλητα γεμίζουν τουςδρόμους, αναγκάζονται ε-κτός από το να ανέχονταιτην αφόρητη δυσοσμία, ναρίχνουν νερά προσπαθώ-ντας να απομακρύνουν ταλύματα. Δεν είναι λίγες οιπεριπτώσεις που τα βρώμι-κα νερά εισχωρούν μέσαστις αυλές των κατοικιών,δημιουργώντας μια απο-κρουστική αλλά και εξαιρε-τικά βλαβερή κατάσταση, ε-νώ συγκεκριμένα σημεία εί-ναι μονίμως καλυμμένα α-

πό ακαθαρσίες και βρομό-νερα που έχουν αναδυθείαπό τους αγωγούς. Όλα αυτά οφείλονται σε κα-κοτεχνίες του βιολογικούκαθαρισμού, που τόσα προ-βλήματα έχει δημιουργήσειστο δίκτυο ύδρευσης τουΛεκανοπεδίου Καλλονής,όπως είπε μιλώντας στο«Ε» η κ. Ροδόκλεια Παλαιο-λόγου, πρόεδρος της Τοπι-κής Κοινότητας Κεραμίου.«Η κατάσταση είναι ανυπό-φορη. Εδώ και δύο μήνεςπερίπου, υπάρχει αυτό τοπρόβλημα και κανείς δε τοδιορθώνει. Ο βιολογικόςκαθαρισμός που υπολει-τουργούσε και μας δημι-

ούργησε τόσα προβλήμα-τα, τώρα δεν λειτουργείκαθόλου και τα λύματαβγαίνουν στους δρόμους.Και σαν μην έφτανε αυτό,μπαίνουν και μέσα στασπίτια και τις αυλές τωνκατοίκων, ενώ η μυρωδιάείναι ανυπόφορη. Έχω μι-λήσει με τον ΑντιδήμαρχοΠεριβάλλοντος και Ποιό-τητας Ζωής, τον κ. Βατό καιμου είπε ότι σε δύο βδομά-

δες το πρόβλημα θα λυθεί.Εδώ δε λύθηκε σε δύο μή-νες, θα λυθεί σε δύο βδο-μάδες;», τόνισε η κ. Πα-λαιολόγου. Παράλληλα, ο κ. Βατός οοποίος είναι ενήμερος γιατην κατάσταση, ανέφερεστο «Ε», ότι θα γίνουν ό-λες οι απαραίτητες ενέρ-γειες ώστε να δοθεί άμεσηλύση στο πρόβλημα.

Γ.Σαρ.

Bρώμικα νερά και απόβλητα αναβλύζουν από τα φρεάτιακαι τους «σκασμένους» δρόμους στη Σκάλα Καλλονής,

δημιουργώντας μια αφόρητη ατμόσφαιρα. Ανά τακτά χρο-νικά διαστήματα, και όποτε στους υπόγειους αγωγούς μα-ζεύονται πολλά απόβλητα, αυτά ξεχύνονται στους δρό-μους από τα ξεχειλισμένα φρεάτια, ενώ περίπου σε καθη-μερινή βάση, βρώμικα νερά και λύματα κάνουν την εμφά-νισή τους σε περιοχές της Σκάλας Καλλονής, από τις ρωγ-μές που έχουν δημιουργηθεί στο τσιμέντο του οδοστρώ-ματος.

Επιστολή Σηφουνάκη σε Οικονόμου και Όθωνα

Πύλες εισόδου σε Πλωμάρι - Πέτρα

Απόβλητα στους δρόμους της Σκάλας Καλλονής

Αφόρητη η κατάσταση!

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ.,1ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα. Ξεχωριστός χώροςκουζίνας, υπνοδωμάτιο με με-γάλη ντουλάπα, μπάνιο, μπαλ-κόνι, κεντρική θέρμανση, κλι-ματιστικό, λίγα κοινόχρηστα.Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ.6938-477850, 2251040074, 6936-440105, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται ισόγεια, σε δι-πλοκατοικία, δίχωρη, επιπλω-μένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., μεκεντρική θέρμανση. Διαθέτειένα υπνοδωμάτιο, κουζινοτρα-πεζαρία, χωλ, λουτρό και αυ-λή, στην Καλλιθέα, κοντά στηνΑστυνομία και στα Σχολεία. Τι-μή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 24974 και 6980-854487, 6974-016419.

Ενοικιάζονται δύο δυάρια,ολοκαίνουργια, με αυτόνομηθέρμανση, A/C, μπαλκόνια,στην Παναγιούδα, επάνω στονκεντρικό δρόμο. Τιμή 290 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251031080, 6932-752308.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δια-μέρισμα στη Σουράδα, με δυουπνοδωμάτια, χώρο υποδο-χής, πλήρες μπάνιο, δυο βε-ράντες με θέα και ησυχία.Σύγχρονη κατασκευή, με κου-φώματα αλουμινίου, διπλάτζάμια, θέση αυτοκινήτου σεκλειστό γκαράζ. Πληρ. τηλ.210 6197371 και 6972-136903.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι56 τ.μ., στη Βαρειά Μυτιλή-νης. Σαλόνι με τζάκι, ενιαίοςχώρος με την κουζίνα, μεγάλουπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο,μεγάλη βεράντα με πρόσβασηστην αυλή. Αυτόνομη θέρμαν-ση, τέντες, κλιματιστικό, βό-θρος για αποχέτευση, γκα-ράζ, αποθήκη. Πληρ. τηλ.6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάριπλησίον Παναγιούδας (10 λε-πτά από το κέντρο της Μυτιλή-νης). Κουζίνα με καθιστικό,ένα υπνοδωμάτιο, άνετο μπά-νιο, μπαλκόνι με θέα. Αυτόνο-μη θέρμανση, παράθυρα μεσήτες, ιδιωτικό πάρκινγκ,εξωτερική αποθήκη. Πληρ.τηλ. 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτο-νομία χωρίς κοινόχρηστα μεμεγάλη βεράντα στο Βουναρά-κι. Πληρ. τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται, δί-χωρη, νέα κατασκευή (πλη-σίον ΟΤΕ), πλήρως επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανσηκαι πλυντήριο ρούχων. Πληρ.τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται καινούργια, επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, 45τ.μ., σε μονοκατοικία, στηνπεριοχή του Ακλειδιού, Λό-φος Πανεπιστημίου. Διαθέτειαυτόνομη θέρμανση, χώροστάθμευσης, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 6936-184468 (κ. Στρατής).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ. στο Χάλικα, με αυτόνομηθέρμανση, επιπλωμένη, χω-ρίς κοινόχρηστα, καθαρή, μεθέα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα 110 τ.μ., με τέσσερα δω-μάτια, πανταχόθεν ελεύθερο,με αυτόνομη θέρμανση, προ-σφάτως ανακαινισμένο, μεθέα στο πάρκο του Αγίου Ευ-δοκίμου (οδός Γερμανού Κα-ραβαγγέλη 22 γωνία). Πληρ.τηλ. 6976-974601.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα, στη Βαρειά. Τι-μή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο επι-πλωμένο δυάρι, 40 τ.μ., στοΑκλειδιού, δίπλα στο Πανεπι-στήμιο, 5 λεπτά από το κέν-τρο της Μυτιλήνης, 200 μ.από την παραλία. Κουζίνα μεκαθιστικό, φωτεινό υπνοδω-μάτιο, άνετο μπάνιο με πλυν-τήριο ρούχων, μπαλκόνι, αυ-τόνομη θέρμανση, κλιματιστι-κό, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται α) δυάρι 60τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, μεαυτόνομη θέρμανση & air-condition, ισόγειο σε αυλή,στην Επάνω Σκάλα (Μυρίνης3), β) γκαρσονιέρες, πλήρωςεπιπλωμένες, με αυτόνομηθέρμανση & air-condition,στο κέντρο της πόλης. Πληρ.τηλ. 22510 24700 (πρωί),22510 25425 (απόγευμα).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα,στη Βαρειά, με αυτόνομη θέρ-μανση, επιπλωμένη, χωρίςκοινόχρηστα, με θέα, τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΝοσοκομείου καινούργιαγκαρσονιέρα, δευτέρου ορό-φου, 30 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση και χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσο-νιέρα, επιπλωμένη 40 τ.μ., σεπολυκατοικία, μπροστινή, 1οςόροφος, στην Οικονόμου Τά-ξη 22, Χρυσομαλλούσα. Ανε-ξάρτητο υπνοδωμάτιο, σαλόνι- κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομηθέρμανση, ψυγείο, πλυντήριο,ηλεκτρική κουζίνα. Πληρ. τηλ.6947-320944.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα στο ΓαϊδαρανήφοροΜυτιλήνης, δίχωρη, 35 τ.μ.περίπου, πλήρως επιπλωμέ-νη, με πλυντήριο και μεγάλητηλεόραση, αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα.Διαθέτει αυλή και πάρκινγκ.Με απεριόριστη θέα. Πληρ.τηλ. 6976-766200.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα22 τ.μ. στη Βαρειά κοντά στοΠανεπιστήμιο με A.C., δυαρά-κι 27 τ.μ., καθώς και γκαρσο-νιέρα 20 τ.μ. στο γήπεδο μεκεντρική θέρμανση. Όλα είναιπλήρως επιπλωμένα, με πλυν-τήριο. Πληρ. τηλ. 6973-076611, 22510 27512,22510 28306.

Πύργοι Θερμής, οι καλύτερεςνεόκτιστες, ανεξάρτητες μο-νοκατοικίες, για 1 έως 5 άτο-μα, μισθώνονται με την ημέραή κατά έτος. Πληρ. τηλ.6946-280702.

Ενοικιάζεται στα Μαύρα Σίδε-ρα καινούργια επιπλωμένηγκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με μεγάλο μπαλκόνι, τέν-τες, πλυντήριο ρούχων, αυτό-νομη θέρμανση, μπόιλερ. Τι-μή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στην περιοχή«Τρία Κυπαρίσσια» καινούργιαγκαρσονιέρα, 25 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλη, πολυτε-λής, επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα, 50 τ.μ., ορόφου, με όλεςτις ηλεκτρικές συσκευές, στοΛόφο «Ξενία» / ΠανεπιστήμιοΑιγαίου. Διαθέτει θέση πάρ-κινγκ, κεντρική θέρμανση καιair-condition. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 21151,6948-467542.

Ενοικιάζεται στην Παναγιούδανεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέ-ρα 35 τ.μ., επιπλωμένη (μεπλυντήριο ρούχων, ηλεκτρικήκουζίνα και ψυγείο). Διαθέτειαυτόνομη θέρμανση και μπαλ-κόνι. Πληρ. τηλ. 2253023434 και 6932-291584.

Ενοικιάζεται στη Βαρειά μεζο-νέτα 140 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, τρία υπνοδωμάτια,κήπο, τζάκι και μπαλκόνια μεθέα. Τιμή 700 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα και-νούργια στην περιοχή τηςΣουράδας Μυτιλήνης, επι-πλωμένη, με κλιματισμό, θέ-ση για μεγάλο πλυντήριο, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6949-618210.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπρώτου ορόφου στην περιοχήτης Ζωοδόχου Πηγής, 25τ.μ., επιπλωμένη και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΓηπέδου δυάρι, ισόγειο, 50τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια,κεντρική θέρμανση, κουζίνα,καθιστικό. Τιμή 320 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ.,με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνο-μη θέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα διαμέρισμα 75 τ.μ.,τρίτου ορόφου, με δυο υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα και καθιστικό. Τι-μή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στηΝεάπολη, ημιεπιπλωμένη, μεαυλή. Πληρ. τηλ. 2251061361, 6946-950523.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τηςΑλυσίδας μικρό δυάρι, 37τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυν-τήριο), με αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δευτέρου ορόφου δια-μέρισμα 75 τ.μ., με δυο υπνο-δωμάτια, κεντρική θέρμανση,κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι.Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζονται επιπλωμέναstudios και διαμερίσματα,λουξ, με air-condition, αυτό-νομη θέρμανση, πλυντήριορούχων, πάρκινγκ και ίντερ-νετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 6948-506877,6944 - 646034, 2251044985, www.sapphostudios.gr

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέαισόγειο διαμέρισμα, 80 τ.μ.,με δυο υπνοδωμάτια, κεντρι-κή θέρμανση και κουζίνα. Τι-μή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιο τεσ-σάρι οροφοδιαμέρισμα, στοκέντρο της πόλης. Άριστη κα-τάσταση, αυτόνομη θέρμανση,διαμπερές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα 100 τ.μ., φωτεινό, μεμπαλκόνια κατά μήκος των 2όψεών του. Με άνετη σαλονο-τραπεζαρία, πολύ μεγάληκουζίνα, 2 Υ/Δ και αποθήκη.Περιοχή Ναυτικού Ομίλου. Σετιμή λογική και λίγα κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 6978-610855, 6976-632567.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη στο Κιόσκι, επιπλωμέ-νη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ.22510 27767.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςεπιπλωμένο δυάρι, χωρίς κοι-νόχρηστα, σε πρώτο όροφομε θέα, 40 τ.μ., με ένα υπνο-δωμάτιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σεπέτρινο παραδοσιακό σπίτι,με αυτόνομη θέρμανση καιχωρίς κοινόχρηστα, επί τηςοδού Ζωοδόχου Πηγής (πλη-σίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6974-702027, 22510 28583.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαστην περιοχή Βίγλα Μυτιλή-νης, δίπλα στη θάλασσα. Δια-θέτει αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, μεγάλη αυλή και γκα-ράζ. Πληρ. τηλ. 2310625742 και 6947-355063.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλω-μένο δυάρι 60 τ.μ., σε τριώ-ροφο, με κεντρική θέρμανση,στο κέντρο της πόλης (οδόςΑγ. Συμεών). Είναι κατάλληλογια συγκατοίκηση φοιτητών.Πληρ. τηλ. 6974-640422.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,κοντά στο ΙΚΑ. Πληρ. τηλ.22510 83530, 6973-472205.

Ενοικιάζεται τριάρι 83 τ.μ.,πρώτου ορόφου, στη Χρυσο-μαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι,άνετη κουζίνα, δύο υπνοδω-μάτια, γραφείο, μπάνιο, μεγά-λο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρ-μανση με συσσωρευτές, χω-ρίς κοινόχρηστα, τιμή 330 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτή-τη πλήρως επιπλωμένα ή μη,σε άριστη κατάσταση: α) διαμ-περές γωνιακό τριάρι οροφο-διαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισό-γειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδόΜαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδε-ρα - γήπεδο), γ) μικρή μονοκα-τοικία 65 τ.μ. στη οδό Αισχύ-λου 24. Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 100τ.μ., στην Καλλιθέα, με αυλήκαι θέα. Πληρ. τηλ. 6945-718733.

Ενοικιάζεται προνομιούχο δια-μέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ.επί της Καβέτσου (κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέγη).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60τ.μ., πρώτου ορόφου, σε μι-κρή πολυκατοικία, με λίγα κοι-νόχρηστα, πολύ κοντά στο Νο-σοκομείο Μυτιλήνης. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα, στο Ακρωτήρι. Αυτόνομηθέρμανση, διαμπερές, αποθή-κη. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριοροφοδιαμέρισμα, στη Χρυσο-μαλλούσα, με αυτόνομη θέρ-μανση και ηλιακό, διαμπερές.Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα καινούργιας διπλοκατοι-κίας, πλησίον Λουτρών, εμβα-δού 120 τ.μ., με μπάνιο καιWC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωμα-τίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Ενοικιάζεται στο κέντρο και-νούργιο, μικρό δυάρι, οροφο-διαμέρισμα, πλήρως επιπλω-μένο, με αυτόνομη θέρμανση(καλοριφέρ και κλιματισμός),πρώτου ορόφου, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δί-χωρη γκαρσονιέρα, σε όρο-φο, στη Χρυσομαλλούσα, μετιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία μεαυλή, στην Αγία Μαρίνα. Σαλο-νοκουζίνα, δύο μπάνια, έναWC, δύο υπνοδωμάτια, απο-θήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή440 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσομαλ-λούσα. Αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονο-κουζίνα και ένα υπνοδωμά-τιο), στο Ακλείδι. Αυτόνομηθέρμανση, μεγάλη βεράντα,διαμπερές, θέα στη θάλασσα.Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

11

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 201212Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ, τριάρια από 300ευρώ και μονοκατοικίες από400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙ-ΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 45181 (υπεύθυνοςΛουκιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην περιοχή του Νοσοκομεί-ου, επιπλωμένη, χωρίς κοινό-χρηστα, με θέα, πλυντήριοκαι τηλεόραση. Τιμή 300 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίατριών υπνοδωματίων, στηΣουράδα, με τζάκι μεγάλοςκήπο, πισίνα, θέα στη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο. Τιμή 300 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο πολυ-τελές, καινούργιο οροφοδια-μέρισμα, 150τ.μ., σε διπλο-κατοικία, με απεριόριστη θέακαι αυλή στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρ-χει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριά-ρι 85 τ.μ., με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα καινούρ-γιο (τριετίας), 81 τ.μ., 1ουορόφου, στην Επάνω ΣκάλαΜυτιλήνης, με 2 Υ/Δ, διαμπε-ρές και πολύ ωραία θέα στοΚάστρο και στη θάλασσα. Τιμήπώλησης 177.000 ευρώ.Υπάρχει και δυνατότητα αγο-ράς γκαράζ-αποθήκης 57 τ.μ.στο ισόγειο. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Βοτανικός προσφορές. Πω-λούνται πολυτελή διαμερίσμα-τα 110 τ.μ. έως 40 τ.μ., φω-τεινά, με μεγάλες βεράντες,πόρτες ασφαλείας, θυροτηλε-όραση έγχρωμη, εγκατάστα-ση για ηλιακό και συναγερμό.Κατασκευή διαχρονικής αι-σθητικής, με έμφαση στην αν-τισεισμική προστασία. KΑΤΑ-ΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΛ.ΚΕ.. Πληρ.τηλ. 210 3410702.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 255 τ.μ., πλησίον Λου-τρών, ευρισκόμενη σε οικόπε-δο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχειυπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης για να κτιστεί και άλλοένα μεγάλο σπίτι. Τιμή400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία 150τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο,εντός οικισμού και με απεριό-ριστη θέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται από ιδιώτη διαμπε-ρές διαμέρισμα 110 τ.μ., επίτης οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυ-τιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6974-702027 και22510 28583.

Πωλείται διπλοκατοικία 250τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισό-γειο και 125 τ.μ. πρώτος όρο-φος), με αυλή. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτο-τελές, διώροφο αρχοντικό-πα-ραδοσιακό, με 150 τ.μ. και75 τ.μ. βοηθητικό χώρο απο-θήκη, με αυλή, στο Κιόσκι,πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές,προνομιούχο διαμέρισμα δευ-τέρου ορόφου, 125 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Υπάρχει και χώροςστάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ.πρώτου ορόφου, πλησίον Κα-βέτσου, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγεια μονοκατοι-κία εμβαδού 61,87 τ.μ., σεοικόπεδο εμβαδού 109,39τ.μ. στο Βουναράκι, οδός Κυ-θήρων 54. Πληρ. τηλ. 6949-200564 και 6984-642309.

Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ.στη Σουράδα, με γκαράζ 25τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομι-ούχο οροφοδιαμέρισμα 180τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλη-σίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισματριών υπνοδωματίων στην πε-ριοχή του Υφαντήριου, πλη-σίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρ-μανση. Αρίστη κατάσταση. Τι-μή 210.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα στο Συνοι-κισμό, με μεγάλα μπαλκόνια,θέα στη θάλασσα και στην πό-λη, ηλιακό, αυτονομία και πολ-λά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ.6945-935806.

Πωλείται καινούργια μεζονέτατεσσάρων υπνοδωματίων, στηΝεάπολη. Τιμή 250.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία δύο υπνοδωματίων,στην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, απο-θηκευτικούς χώρους και θέαπρος τη θάλασσα και την πό-λη. Τιμή 260.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ.(υπό κατασκευή), πρώτουορόφου, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούς χώ-ρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρί-να, καταπληκτική θέα. Τιμή300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκα-ράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάριοροφοδιαμέρισμα). Τιμή300.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται γκαρσονιέρα στηΧρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνο-μη θέρμανση, βλέπει σε κεν-τρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή του Αγ.Ιωάννη Δάφνης, δευτέρουορόφου. Απέχει 150 μ. απότο μετρό. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισό-γειο, υπερυψωμένο, στην πε-ριοχή της πρώην «Ολυμπια-κής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρή-ζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450 και 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι δια-μέρισμα στη Χρυσομαλλούσα,με ωραία θέα στη θάλασσα.Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα τριών υπνοδωμα-τίων, στο Πυργί. Θέα στη θά-λασσα, αποθήκη, δύο μπάνια,μεγάλη βεράντα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 360 τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτε-λείται από 12 κύρια δωμάτιακαι τέσσερα μπάνια. Διαθέτειδύο τζάκια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα, στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με τρία υπνοδωμάτια,αποθήκη, γκαράζ. Τιμή290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμαδύο υπνοδωματίων, με δικήτου αυλή, στην Επάνω Σκάλα.Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμαστο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, 1ου ορόφου,διαμπερές, με 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση,ηλιακό και με ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάριστο κέντρο της πόλης. Πρό-κειται για οροφοδιαμέρισμασε τριώροφη οικοδομή. Τιμή110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ευκαιρία! Πωλείται ισόγειανεόδμητη κατοικία, 160 τ.μ.,με θέα και κήπο, στη περιοχήΠυργί. Διαθέτει 2 σαλόνια, 2κουζίνες, 3 μπάνια, 2 κρεβα-τοκάμαρες, με δυνατότητα άλ-λων 2 υπνοδωματίων, αποθή-κη, πολυτελούς κατασκευής.Τιμή 210.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία δύουπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής «Πλάτα-νος». Τιμή 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια πολυτε-λής, προνομιούχα και αυτοτε-λής μονοκατοικία 125τ.μ., με45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι καιηλιακό, στο κέντρο της πόλης,πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Λαζαρέτο δυά-ρι, ισόγειο, με αυτόνομη θέρ-μανση, 1 υπνοδωμάτιο, 1κουζίνα, καθιστικό, κατα-σκευής 2008. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατε-ρών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα δύο υπνο-δωματίων, με αυλή, στον Αφά-λωνα Μυτιλήνης. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διώροφη μεζονέτα,77 τ.μ., πάνω από την κεντρι-κή αγορά της Μυτιλήνης. Έχειδικό της κήπο, με πέτρινο αυ-λόγυρο και πηγάδι στην αυλή,καθώς και δική της θέσηστάθμευσης. Διαθέτει τζάκι,2 υπνοδωμάτια, μπάνιο καιWC. Πολύ καλής κατασκευής,με πάρα πολύ καλή μόνωση,σοβά χειροποίητο, αυτονομίαθέρμανσης, πάτωμα από γρα-νίτη, ενσύρματα δίκτυα τηλεό-ρασης και PC σε όλα τα δω-μάτια. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. από τηθάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύ-σιμη) αυτοτελές, ημιτελέςδιώροφο κτίσμα 340 τ.μ.(170 τ.μ. πάνω όροφος με170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητι-κό χώρο), με απεριόριστη θέακαι αυλή, στην Αγία ΒαρβάραΠλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες, με-ζονέτες, διαμερίσματα, κατα-στήματα, οικόπεδα, αποθή-κες νεόδμητα ή παλαιά, σε λο-γικές τιμές, στη Μυτιλήνη καιστα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφο-διαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα,μεγάλη αυλή και 2 χώρουςστάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλή-ρως ανακαινισμένο, σε άριστηκατάσταση, στο Ναυτικό Όμι-λο. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στους Πύργους Θερ-μής νεόκτιστη μεζονέτα, 3επιπέδων, 3 υπνοδωματίων,με τζάκι, καθώς και αύλειοχώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επί-σης πωλείται στα Πάμφιλα, νε-όκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., μεαυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου,2). Πληρ. τηλ. 22510 41244,6948-172730.

Πωλείται νεόδμητη μονοκα-τοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. +25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, μεθέα, διαθέτει άριστα υλικάκατασκευής, 3 κρεβατοκάμα-ρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγά-λα μπαλκόνια. Βρίσκεται εν-τός οικοπέδου 1 στρέμ. καιέχει δυνατότητα επιπλέον δό-μησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαι-ρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στην περιοχή τουΠλάτανου παλιά μονοκατοι-κία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα,τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στο Λα-ζαρέτο, 85 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, δύο υπνοδωμάτια,διαμπερές και προσφάτωςανακαινισμένο. Τιμή 105.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργια, προνο-μιούχα, πολυτελής μεζονέτα,105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, θέα,στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτερηπεριοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρι-κό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σου-ράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ.,με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζί-να - καθιστικό, τραπεζαρία,σε άριστη κατάσταση, 34ετών. Τιμή 152.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδό-χου Πηγής, πλήρως επιπλω-μένη και μισθωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται ημιισόγειο πολυτε-λές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλή-ρως επιπλωμένο, στο κέντροτης Χρυσομαλλούσας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα υπό κατασκευή, 1ουορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στο Ακλει-διού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σου-ράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοι-κία, 1ου ορόφου, με αυτόνο-μη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτιακαι αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, με 3Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο,στην οδό Μητροπολίτου Ιακώ-βου 32. Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Πωλείται διαμέρισμα 3ουορόφου 110 τ.μ., με θέα, σεκαλή κατάσταση, πλησίον Νο-σοκομείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, μεγάλη βεράντα, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον εκ-κλησίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ.αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 13Πωλείται διαμέρισμα στο Χά-λικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου +10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνο-μη θέρμανση και μπαλκόνι μεθέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, μεδικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3υπνοδωμάτια και γκαράζ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα,με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άριστηκατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα (μαζί με τα έπι-πλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ.,1ου ορόφου, πλήρως επιπλω-μένη στην Παναγιούδα.55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθή-νας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45τ.μ., κατάλληλο για επένδυση,κοντά σε μετρό, τραμ και πα-νεπιστήμιο. Εξαιρετική κατα-σκευή, προσιτή τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-202221.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα, 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχα διώρο-φη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανα-καινισμένη, με απεριόριστηθέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οι-κόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο κατά-στημα στα Πάμφιλα της Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181 (μόνο με ραντεβού).

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου,πλησίον Καβέτσου, κατάλλη-λο για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυ-τιλήνης - Καλλονής, πλησίονξενοδοχείου «Μυτιλάνα».Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα, στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στη πε-ριοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυ-τιλήνης, κατάλληλο για συνερ-γείο και άλλες παρεμφερείςχρήσεις. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο κατά-στημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέ-τσου. Είναι μισθωμένο καιπροσφέρεται ως επενδυτικήλύση. πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά της Μυτι-λήνης (οδός Ερμού). Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο κατά-στημα 190 τ.μ., στα Πάμφιλα.Είναι μισθωμένο με ενοίκιο1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μαγαζί στη γωνίαΚαβέτσου και Ξενοφώντος 2.Ισόγειο, 80 τ.μ., με πατάρι50 τ.μ., υπόγειο 70 τ.μ. καιτουαλέτα. Πληρ. τηλ. 2251027357.

Ενοικιάζεται κατάστημα 216τ.μ., με περιφραγμένο αύλειοχώρο 3,5 στρεμ., στην παρα-λία Παμφίλων. Υγειονομικούενδιαφέροντος, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα 120τ.μ.,με 60τ.μ. πατάρι, στην περιο-χή της μαρίνας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο40 τ.μ., επί της προκυμαίαςΜυτιλήνης, πλησίον της Εφο-ρίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζονται 3 επαγγελματι-κοί χώροι, χωριστά ο καθέναςή ενιαία, 100 τ.μ. συνολικά,σε νεόδμητο κτήριο (Ερεσσού13). Κατάλληλο για δικηγό-ρους, ιατρούς, πολιτικούς μη-χανικούς, λογιστές κ.τ.λ..Πληρ. τηλ. 6944-206723,22510 28250 (κ. ΓιώργοςΠαλαιολόγος).

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισό-γειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακόκτήριο, σε άριστη κατάσταση,140 τ.μ. ο κάθε όροφος, μεεγκατεστημένο δίκτυο ίντερ-νετ, για οποιαδήποτε επαγ-γελματική χρήση, στην κεντρι-κή αγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ. επί της Καβέ-τσου. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται εμπορικό κατά-στημα στην οδό Καβέτσου,πολύ κοντά στην είσοδο τηςαγοράς, με εμβαδό 115 τ.μ.+ 90 τ.μ. πατάρι, καθώς και18 μέτρα βιτρίνας. Τιμή ενοι-κίου συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100τ.μ., στη Σκάλα Βασιλικών, ευ-ρισκόμενο επί της παραλίας,κατάλληλο για κατάστημαεστίασης ή αναψυχής. Έχειαρκετούς βοηθητικούς χώ-ρους. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστη-μα στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ.επαρχιακής οδού Μυτιλήνης -Καλλονής, με ιδιωτικό πάρ-κινγκ και γεώτρηση. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλή-νης, 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ.Χρειάζεται επισκευές. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και20 τ.μ. στον όροφο), στηνοδό Ερμού. Τιμή 900 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα δύοολοκαίνουργιων γραφείων,χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνο-λικά είτε μεμονωμένα, πλη-σίον κεντρικής αγοράς. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατο-ρίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρουή μεμονωμένα. Ψυγείο τρί-πορτο, λάντζες διπλές ανοξεί-δωτες, απορροφητήρας 2,5μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού.Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ.Ντίνα.

Ενοικιάζεται ουζερί με όλο τονεξοπλισμό του. Διαθέτει καιωραίο κήπο. Πληρ. τηλ. 6944-553011.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης, επί της προκυμαίας.Πληρ. τηλ. 22510 45181(μόνο με ραντεβού).

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοι-κιαζόμενα δωμάτια, με αυτό-νομη θέρμανση, σε 4 στρέμ.οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται πολύ γνωστή επιχεί-ρηση εστίασης πλησίον τηςΜυτιλήνης, στον οδικό άξοναΜυτιλήνης - Αεροδρομίου.Πληρ. τηλ. 22510 45181(μόνο με ραντεβού).

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ., επί της παρα-λιακής οδού Μυτιλήνης - Πα-ναγιούδας, στο ύψος του Κα-ρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικι-σμού Περάματος Γέρας, άρ-τιο και οικοδομήσιμο. Διαθέ-τει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ..Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ.(με πρόσωπο 50 μ.) στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Παναγιούδα. Πωλείται μεζο-νέτα 123 τ.μ., νεόδμητη, με3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ηλιακόθερμοσίφωνα, αυτόνομηθέρμανση, κήπο, 215.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-171012).

Αφάλωνας. Πωλείται οροφο-διαμέρισμα 98 τ.μ. + 28 τ.μ.αποθήκη, νεόδμητο, με 2Υ/Δ, μπάνιο, τζάκι, ηλιακόθερμοσίφωνα, αυτόνομηθέρμανση, θέα μοναδική,185.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-170941).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται διαμέρισμα 51 τ.μ.,νεόδμητο, με 1 Υ/Δ, μπάνιο,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτό-νομη θέρμανση, 125.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-213622).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται διαμέρισμα 61 τ.μ.,νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτό-νομη θέρμανση, 155.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-213628).

Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλεί-ται διαμέρισμα 78 τ.μ. + 40τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερ-

μοσίφωνα, αυτόνομη θέρ-μανση, θέα στη θάλασσα,210.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-167311).

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλεί-ται μεζονέτα 170 τ.μ. νεόδ-μητη, με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια,WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμαν-ση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλει-στές, θέα σε βουνό - θάλασ-σα, 360.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός: LE-215050).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείταιδιαμέρισμα 70 τ.μ., κατα-σκευής 2006, με 2 Υ/Δ,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτό-νομη θέρμανση, 140.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-213331).

Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείταιγκαρσονιέρα 5 λεπτά με ταπόδια από το Πανεπιστήμιο,52 τ.μ., κατασκευής 2010,με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμαν-ση, 50.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-213865).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιμεζονέτα 100 τ.μ., 2 Υ/Δ, 2μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρ-μανση, βεράντες, θέα απε-ριόριστη στη θάλασσα,

190.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-212468).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πω-λείται μεζονέτα 245 τ.μ., με3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυ-τόνομη θέρμανση, A/C, ηλια-κό θερμοσίφωνα., θέα, σε οι-κόπεδο 4 στρεμ.. 500.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-177007).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πω-λείται μεζονέτα 120 τ.μ. +100 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ,μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομηθέρμανση, βεράντες, θέα,290.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-200505).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλεί-ται διαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδ-μητο, 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρ-μανση, βεράντες, μεγάλογκαράζ, 180.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-196384).

Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλεί-ται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκιενεργειακό, αυτόνομη θέρ-μανση, θέα, 320.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-202933).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλεί-ται οροφοδιαμέρισμα 77τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ,μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση,βεράντες, αποθήκη,200.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-192335).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείταιδιαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδ-μητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC,τζάκι ενεργειακό, αυτόνομηθέρμανση, βεράντες, αποθή-κη 240.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-197163).

Παναγιούδα. Πωλείται μεζο-νέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπό-γειο + 20τ.μ. αποθήκη, με 4Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυ-τόνομη θέρμανση, θέα,340.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-215416).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιγραφείο 36 τ.μ., δίχωρο,πλήρως ανακαινισμένο, σεκεντρικότατο σημείο της πό-λης 65.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-204502).

Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείταιαποθήκη, 172 τ.μ., 258.000ευρώ. Aspis Real Estate.

Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-166385).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταικατάστημα 137 τ.μ.,200.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-212630).

Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη.Πωλείται αποθήκη, 100 τ.μ.,50.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-208383).

Μυτιλήνη, κέντρο πόλης. Πω-λείται ξενοδοχείο 2.000.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-213333).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πω-λείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτί-ζει 4 μεζονέτες, θέα στη θά-λασσα, 160.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-203601).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείταιοικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο,72.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-200821).

Γέρα, Πύργοι Περάματος.Πωλείται οικόπεδο 2.300τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με θέα, 110.000 ευρώ. ευ-

ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-181519).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείταιοικόπεδο με θέα στη θάλασ-σα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ.,120.000 ευρώ. ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Καγιά-νι. Πωλείται οικόπεδο 2.350τ.μ., χτίζει 160 τ.μ.,180.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-199879).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πω-λείται οικόπεδο 2,8 στρεμ.,χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπό-θεση), 70.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός: LE-182064).

Γέρα, Πέραμα. Πωλείται οι-κόπεδο 1.668 τ.μ., χτίζει400 τ.μ., 45.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-212632).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιοικόπεδο 200 τ.μ., με παλιάοικία και υπόλοιπο συντελε-στής δόμησης, 80.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-215021).

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 201214

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 135.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στηθέση «Βουναράκι» Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Στην Καλλονή και εντός σχεδί-ου πόλεως, σε κεντρική πε-ριοχή, πωλούνται οικόπεδαάρτια και οικοδομήσιμα, από260 τ.μ. και άνω. Τιμές λογι-κές και διαπραγματεύσιμες.Πληρ. τηλ. 22530 22146.

Βοτανικός. Πωλείται οικόπε-δο διαμπερές 600 τ.μ., επίτης Σπύρου Πάτση. Πληρ.τηλ. 210 3410702, 6936-581430.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύριακατοικία και 70 περίπου τ.μ.βοηθητικούς χώρους, ήτοι συ-νολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, τιμή60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην Πα-γανή-Πυργί, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ.,θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμήευκαιρίας 60.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προ-νομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ.,στην παραλία Θερμής, πλη-σίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά.Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλω-μαρίου, μεταξύ εκκλησίας καιγηπέδου, με πρόσωπο επίτης πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου -Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλή-νης, κατάλληλο για ανέγερσηκατοικίας ή επαγγελματικήςστέγης. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζειπερίπου 100 τ.μ. σε δύο επί-πεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τι-μή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.,εντός του οποίου υπάρχει πα-λιά μονοκατοικία εμβαδού 86τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου.Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραίαθέα. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο με κατα-πληκτική θέα, 555 τ.μ., εντόςσχεδίου, στον Άνω ΧάλικαΜυτιλήνης. Το οικόπεδο χτί-ζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνειπαλαιά οικία 48 τ.μ. και υπό-γειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο άρτιο και οικοδομήσιμο,ευρισκόμενο εντός οικισμούστη Σκάλα Νέων Κυδωνιών,έκτασης 1 στρέμ. περίπου.Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, με άδειαοικοδόμησης για πέτρινη κα-τοικία, με μοναδικά πανοραμι-κή θέα από την Πέτρα έως τοδίαυλο Τουρκίας, με θέα ένααπό τα ομορφότερα ηλιοβασι-λέματα στο Αιγαίο. Στοιχείακατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοιχώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδομε την άδεια οικοδόμησης55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικισμού(χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 4 στρεμ. (250 μ. απόπαραλία Μιστεγνών), στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην περιοχήτης Λάρσου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση ή καιγια ανέγερση κατοικίας.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εν-τός οικισμού στους ΠύργουςΘερμής. Καταπληκτική θέα..Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο για ανέ-γερση κατοικίας όσο και γιαανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέα στηθάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφίλων.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., στηναγροτική περιοχή των Ταξιαρ-χών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. στη Θερμή,250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωρ-γίου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, στον Αφάλω-να. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπλη-κτική θέα. Τιμή 70.000 ευ-

ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρ-κας Mitsubishi Lancer μοντέ-λο 1998, τιμή 2.500 ευρώ,β) αυτοκίνητο μάρκας CitroënBerlingo, μοντέλο 2004,επαγγελματικό, με πετρέλαιο,τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχα-νή KTM 640, μοντέλο 2004,τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973-809282.

Πωλείται αυτοκίνητο1.800cc, 4x4 Land RoverFreelander, φουλ έξτρα, χρώ-ματος μαύρου μεταλλικού,μοντέλο 1999 (67.000 χλμ.),ατρακάριστο, σε άριστη κατά-σταση. Δεκτός κάθε έλεγχος.Τιμή 5.700 ευρώ. Πληρ. τηλ.6983-730486.

Πωλείται μηχανάκι Crypton R,125 κυβικών, με 20.000χλμ., σε καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6946-922420.

Πωλείται μηχανή Honda Vara-dero 1.000 κ.κ., σε άριστηκατάσταση (γκαράζ). Τιμή6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-455112.

Πωλείται Smart, μαύρο, μον-τέλο 2000, 600cc, με φουλέξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται καυσόξυλα. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 2251021151, 6948-467542.

Πωλείται κυνηγετικό όπλο,καραμπίνα, μάρκα FabarmH38. Λειτουργεί με τρία φυ-σίγγια, είναι ολοκαίνουργια,μέσα στη θήκη της, αχρησιμο-ποίητη, σε τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 6932-131930.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-

949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγ-γρού 320, τηλ. κέντρο:

210 6106560

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Μάγειρας από σχολή, Έλλη-νας, με πολυετή πείρα, ετών32, αναζητά εργασία. Πληρ.τηλ. 6982-548878.

Κοπέλα, νοσηλεύτρια με προ-ϋπηρεσία σε γηροκομεία,αναλαμβάνει την περίθαλψηηλικιωμένων. Πληρ. τηλ.6980-265791.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξηηλικιωμένων, καθώς και οι-κιακές εργασίες κατόπιν συ-νεννόησης. Πληρ. τηλ.22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιών καιηλικιωμένων, όλες τις ώρες(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-

985466.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Φροντιστήριο ξένων γλωσσώνζητά καθηγήτρια αγγλικών καιμεταφράστρια, κάτοχο πτυχί-ου από το εξωτερικό (nativespeaker). Αποστολή βιογρα-φικών στο [email protected] (Παπαδιαμάντη 6).Πληρ. τηλ. 6946-624878.

Ζητείται γεωπόνος ή τεχνολό-γος γεωπόνος, για αποκλει-στική απασχόληση σε κατά-στημα γεωργικών προϊόντωνκαι εφοδίων. Πληρ. τηλ.22530 23800, 6944-818938.

Πλήρης απασχόληση. Θέλετενα βγείτε κερδισμένοι απότην κρίση δημιουργώντας τηδική σας κερδοφόρα επιχεί-ρηση; Εργαστείτε με πίστηκαι ενθουσιασμό ως συνεργά-τες σουηδικής πολυεθνικήςεταιρείας καλλυντικών. Απο-κτήστε εισόδημα με απεριόρι-

στα οικονομικά όρια. Εκπλη-ρώστε τα προσωπικά σαςόνειρα. Πληρ. τηλ. 6974-555068 ή e-mail στο[email protected]

Εταιρεία επαγγελματικών επί-πλων ζητά έμπειρο εξωτερικόπωλητή 25 - 40 ετών. Απαραί-τητες προσόντα: Η/Υ, αγγλι-κά, επικοινωνιακός χαρακτή-ρας, δίπλωμα Ι.Χ.. ΓνώστηςΠεριφέρειας Λέσβου. CV στο[email protected]

Η εταιρεία INTERFISH (μέλοςτου Ομίλου ΣΕΛΟΝΤΑ) επιθυ-μεί να εντάξει στο ανθρώπινοδυναμικό της συντηρητήυδραυλικό. Απαραίτητα προ-σόντα: Άδεια άσκησης επαγ-γέλματος - Πτυχίο αντίστοιχηςειδικότητας μέσης σχολήςΟΑΕΔ ή ΙΕΚ - Οργανωτικέςικανότητες και ομαδικό πνεύ-μα επικοινωνίας - Ικανότηταεπίλυσης καθημερινών θεμά-των - Μόνιμος κάτοικος στηνευρύτερη περιοχή - Βιομηχα-νική εμπειρία θα θεωρηθείως επιπρόσθετο προσόν. Ηεταιρεία προσφέρει: Προοπτι-

κή επαγγελματικής εξέλιξηςκαι ανάπτυξης σε ένα σύγχρο-νο και δυναμικό περιβάλλον.Ανταγωνιστικό πακέτο αποδο-χών. Πληρ. τηλ. 2251091035, 91590.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Μαθηματικά. Ιδιαίτερα μαθή-ματα σε μαθητές-φοιτητές,από αριστούχο μαθηματικό μεmaster. Τιμές πολύ προσιτές.Πληρ. τηλ. 6938-867898,[email protected]

Φυσικός-χημικός μηχανικόςπαραδίδει μαθήματα κατ’ οί-κον Μαθηματικών, Φυσικής,Χημείας, σε μαθητές δημοτι-κού, γυμνασίου & λυκείου.Μεγάλη εμπειρία. Λογικές τι-μές. Πληρ. τηλ. 6948482412.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου μεμεταπτυχιακό παραδίδει μα-θήματα σε παιδιά δημοτικού,καθώς αναλαμβάνει και τηφύλαξή τους (εάν χρειάζεται).

Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

Φιλόλογος με πολυετή εμπει-ρία παραδίδει μαθήματα γυ-μνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρ-χαία Ελληνικά, Λατινικά, ΝέαΕλληνικά, Έκθεση-Έκφραση,Ιστορία). Προετοιμασία γιαπανελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051 &6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πεί-ρα, παραδίδει μαθήματαισπανικών. Προετοιμασία γιαπτυχία DELE (Inicial, Interme-dio, Superior). Τμήματα ολιγο-μελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ.6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανε-πιστημίου Αθηνών & GoetheInstitut. Παραδίδει μαθήματαγερμανικών σε όλα τα επίπε-δα, για όλα τα πτυχία, σε μα-θητές, φοιτητές, ενηλίκους.Παράδοση μαθημάτων και μετη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης(internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.


με

τους Συντο

πίτες

Tη σ

ελίδ

αεπ

ιµελ

είτα

ι η

ΒΑΓ

ΓΕΛΙ

Ω Χ

ΡΗ

ΣΤΙΔ

ΟΥ

Μέσα στην κατάμεστη αίθουσα του Δη-μοτικού Θεάτρου «Μίκης Θεοδωρά-κης», πραγματοποιήθηκε την περα-

σμένη Κυριακή, η παρουσίαση του βιβλίουτου ποιητή Άρη Ταστάνη «Τα Ταξίδιαμου», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις«Κ.Ψ.Μ.». Παρόντες ήταν όλοι οι φίλοι και οι γείτονεςτου Άρη Ταστάνη, οι σύντροφοί του και οισυναγωνιστές του στα πολιτικά και κοινω-νικά κινήματα, γνωστοί άνθρωποι τωνγραμμάτων και των τεχνών και ακτιβιστέςαπό το Αναπηρικό Κίνημα. Για τον ποιητή και την 34χρονη πορεία τουστην αριστερά, στους αγώνες για το Αναπη-ρικό Κίνημα, στη Λέσβο της «αιολικής ά-νοιξης», τον τόπο καταγωγής του, μίλησανο δημοσιογράφος Αργύρης Δεμερτζής, πουείχε αναλάβει και το συντονισμό της εκδήλωσης,η συγγραφέας Νάντια Βαλαβάνη, που προσέγγι-σε και ανέδειξε τον πυρήνα του έργου, ο δημο-σιογράφος Αντώνης Σκορδίλης και η σκηνοθέ-της Μαρία Χατζημιχάλη - Παπαλιού. Ποιήματα απήγγειλαν οι ηθοποιοί Κάτια Γέρου,Μαρία Κανελλοπούλου, και Γωγώ Μπρέμπου,καθώς και η τραγουδίστρια - συγγραφέας Γιοβά-να, που μίλησε για την προσωπική της σχέση μετον Άρη Ταστάνη.

Στην εκδήλωση παραβρέθηκαν εκτός άλλων, οτέως πρόεδρος της Ένωσης Εισαγγελέων Ελλά-δας, Βασίλειος Μαρκής, ο τέως πρύτανης του Ε-θνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου, Κώστας Μου-τζούρης, η αεροπαγίτης Αιμιλία Λίτινα, ο υπεύ-θυνος Τύπου του ΣΥΝ, Πάνος Σκουρλέτης, οπρόεδρος Σεισμολόγων Ελλάδας, Σταύρος Τάσ-σος, η καθηγήτρια Πανεπιστημίου Αθηνών, Πέ-πη Ρηγοπούλου, κ.ά., ενώ τους χαιρετισμούςτους απηύθυναν ο βουλευτής Παναγιώτης Κου-ρουπλής, ο Κώστας Θεοδωρόπουλος, στέλεχος

του Αναπηρικού Κινήματος και ο πρόεδρος τηςΟΛΣΑ, Χριστόδουλος Τσακιρέλλης. Παράλληλα με την παρουσίαση του βιβλίου, στοφουαγιέ του Δημοτικού Θεάτρου, πραγματοποιή-θηκε έκθεση με τις εικαστικές κατασκευές «ΤαΚαράβια» του αρχιτέκτονα Τάσου Ταστάνη, πουσυμπεριλαμβάνονται στις σελίδες του βιβλίουκαι που είχαν πάρει μέρος στην έκθεση των 130καλλιτεχνών που έγινε στο χώρο του πρώην αε-ροδρομίου «Ελληνικού» το καλοκαίρι του 2011,στα πλαίσια του Φεστιβάλ Αντίστασης.

Tην Τετάρτη 28 Μαρτίου, η«Λεσβιακή Παροικία», ο Ορ-

γανισμός για τη διάδοση της Ελ-ληνικής Γλώσσας (ΟΔΕΓ) και οΣύλλογος Μικρασιατών της Σκά-λας Λουτρών Λέσβου «Το Δελφί-νι», θα παρουσιάσουν το βιβλίοτου Μιχαήλ Ροδά «Η Ελλάδα στηΜικρά Ασία - Μικρασιατική Κα-ταστροφή». Η παρουσίαση θαγίνει στις 6.30 το απόγευμα,

στην αίθουσα «Δαίδαλος» τουΕλληνοβρετανικού Κολλεγίου. Το βιβλίο είναι τα απομνημονεύ-ματα του Μιχαήλ Ροδά, διευθυ-ντή του γραφείου Τύπου της Ύ-πατης Αρμοστείας της Σμύρνηςστις αρχές του περασμένου αιώ-να και αφορούν τη ΜικρασιατικήΚαταστροφή. Γράφτηκαν το 1924και δημοσιεύτηκαν αρχικά στηνεφημερίδα «Εθνική Φωνή» και

«Ελεύθερον Βήμα», συγκεντρώ-θηκαν από το συγγραφέα το1947, επιθεωρημένα και συ-μπληρωμένα και ήταν έτοιμα ναεκδοθούν, όταν ο θάνατος στα-μάτησε την πνευματική του προ-σπάθεια. Με πρωτοβουλία καιδαπάνη του γαμπρού του, Γιώρ-γου Γερακάκη και με τη βοήθειατων Γ. Συριώτη, Α. Ζαφειρόπου-λου, Γ. Φτέρη και Γ. Βαλέτα, εκτυ-

πώθηκαν για πρώτη και μοναδικήφορά το 1949, σε 1.000 αντίτυ-πα. Την έκδοση, που κυκλοφορεί σε500 αντίτυπα, θα παρουσιάσουνο ιστορικός και συγγραφέας Σα-ράντος Καργάκος και ο συγγρα-φέας Στρατής Μολίνος, ενώ τηνεκδήλωση θα συντονίσει η πρόε-δρος της Λεσβιακής Παροικίας,Καίτη Μεσσηνέζη.

Από την Παλλεσβιακή Ένωση Νέας ΙωνίαςΈγινε το 1ο Σεμινάριο Μουσικής

και Χορευτικής Παράδοσης

Mε επιτυχία ολοκληρώθηκε, το Σάββατο 3 Μαρτίου, ηχορευτική ημερίδα «1ο Σεμινάριο Μουσικής και Χο-

ρευτικής Παράδοσης», που πραγματοποιήθηκε στο Πολι-τιστικό Πολύκεντρο Δήμου Ηρακλείου και το οποίο διορ-γάνωσε η Παλλεσβιακή Ένωση Νέας Ιωνίας και Ηρακλεί-ου Αττικής. Ο Γιάννης Γαντζίας, ο Νίκος Καλτσονούδης και ο Γρηγό-ρης Γρηγορίου παρουσίασαν τραγούδια και χορούς απότη Λευκάδα, το Νέο Μοναστήρι (Ανατολική Ρωμυλία) καιτη Λέσβο αντίστοιχα, ενώ μετά το τέλος του σεμιναρίου,ακολούθησε γλέντι σε κέντρο της περιοχής Νέας Ιωνίας,με το συγκρότημα παραδοσιακής μουσικής «Επτάσημο». Το «παρών» έδωσε το χορευτικό συγκρότημα του συλλό-γου, μαζί με πολλά μέλη άλλων χορευτικών ομάδων, ενώο χορός κράτησε μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες. Ήταν μια εκδήλωση στην προσπάθεια της Ένωσης να δια-τηρήσει το ενδιαφέρον των φίλων της για τη χορευτικήπαράδοση της χώρας, που είχε ικανοποιητική συμμετοχήκαι πολύ ωραία ατμόσφαιρα.

Έκοψε την πίτα του «Ο Θεόφραστος»Παρουσία μελών και φίλων

Παρουσία πολλών μελών και φίλων του, έκοψε την πίτατου στα τέλη Ιανουαρίου, ο Σύλλογος των Απανταχού

Ερεσίων «Ο Θεόφραστος». Η εκδήλωση έγινε σε κεντρικό ξενοδοχείο της Αθήνας καιη μεγάλη προσέλευση του κόσμου, απέδειξε περίτρανα ό-τι το ενδιαφέρον των Ερεσίων για τον τόπο, είναι ισχυρό,σταθερό και με έντονη δυναμική.

Στο πλοίο «Μυτιλήνη» της ΝΕΛ,που θα βρίσκεται στο λιμάνι του

Πειραιά, θα πραγματοποιήσει τηνΚυριακή 18 Μαρτίου, την εκδήλω-ση κοπής της πίτας της, η Ομο-σπονδία Λεσβιακών Συλλόγων Ατ-τικής. Η επιβίβαση στο πλοίο θα αρχίσειστις 10.30 και το πρόγραμμα θαδιαρκέσει από τις 11 το πρωί έως τη1 το μεσημέρι. Μετά την κοπή της πίτας θα ακολου-θήσει γλέντι με παραδοσιακή μυτι-ληνιά ορχήστρα, που θα αποτελείταιαπό τους Βαγγέλη Σαραντίδη (βιο-λί), Ηλία Μαυράκη (κιθάρα), Γρηγό-

ρη Βασίλα (μπουζούκι), ΠαναγιώτηΒέργο (σαντούρι) και Κώστα Καλ-δέλλη (τραγούδι - κρουστά). Η είσοδος θα γίνει με προσκλήσεις,που οι ενδιαφερόμενοι μπορούν ναπρομηθεύονται από μέλη του διοι-κητικού συμβουλίου της ΟΛΣΑ καιαπό τους συλλόγους της. Η τιμήτης πρόσκλησης ανέρχεται στα 15ευρώ. Για πληροφορίες, επικοινωνήστε μετους: Δημήτρη Γαβριήλ (6975-854020), Ιωάννα Δούκα (6945-460577), Μαρία Παπουτσή (6973-806627) και Πελαγία Αδαλή -Βουλγαρέλλη (6932-426427).

Tην Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας, αλλά και Ποίησης, θα γιορτάσει τη Δευτέρα19 Μαρτίου στις 7.30 το απόγευμα στο κινηματοθέατρο «Τριανόν» στα Πατή-

σια, η «Λεσβιακή Παροικία». Το πρόγραμμα της εκδήλωσης θα περιλαμβάνει ομιλία του ποιητή Δημήτρη Νικο-ρέτζου με θέμα «Από τη Σαπφώ στον Ελύτη», απαγγελία ποιημάτων της Σαπφούςσε απόδοση Οδυσσέα Ελύτη από την ποιήτρια Αλεξάνδρα Βαΐτση - Βάκρου, μέλουςτης Ε.Ε.Λ., ενώ η Ουρουγουανή τραγουδίστρια Ζανέτ Καπούγια με την κιθάρα της,θα αποδώσει γνωστά μελοποιημένα τραγούδια Ελλήνων και ξένων ποιητών (Νε-ρούδα, Λόρκα, Ελύτη, Γκάτσου, κ.ά.). Μετά την παρουσίαση, θα ακολουθήσει μικρή δεξίωση στο φουαγιέ του θεάτρου.

Από τη «Λεσβιακή Παροικία»Ημέρα Γυναίκας και Ποίησης

Στο πλοίο της ΝΕΛ, η κοπή της πίτας της ΟΛΣΑ

Εκδήλωση εν πλω, στο «Μυτιλήνη»

Στην Αθήνα η παρουσίαση του βιβλίου του Μιχαήλ Ροδά

«Η Ελλάδα στη Μικρά Ασία»

Με επιτυχία η παρουσίαση του βιβλίου του Άρη Ταστάνη

«Τα Ταξίδια μου»

Από την παρουσίαση του βιβλίου του Άρη Ταστάνη «Τα Ταξίδια μου»

ΓPAMMATA & TEXNEΣ

Η εκδήλωση θα παρουσιά-ζει το έργο του ποιητή, μέ-σα από εισηγήσεις, τρα-γούδια και απαγγελίες ποι-ημάτων από μαθητές καιμαθήτριες του σχολείου.Μια πλήρης βιογραφίατου, θα παρουσιαστεί απότις μαθήτριες Μυρσίνη Βι-τσάκα και Χριστίνα Μούκα,τα γενικά χαρακτηριστικάτης ποίησής του θα παρου-σιάσουν η Μυρτώ Γιαμου-γιάννη και η Γιασεμή Κα-μπάνη, ενώ απόσπασμα α-πό το «Άξιον Εστί» θα δια-βάσει η μαθήτρια ΧριστίναΜούκα. Θα παρουσιαστείεπίσης η σημασία του ήλι-ου και του φωτός στα ποι-ήματα του Ελύτη, από τις

μαθήτριες Ευαγγελία Χρυ-σάφη και Μαρία Ψαραδέλ-λη, καθώς και ο ρόλος τουέρωτα, από τις ΣταυρούλαΒούρου και Βασιλική Α-σπρολούπου. Τέλος, οι μα-θητές Μυρσίνη Βιτσάκα,Χρήστος Μουτζούρης καιΕιρήνη Μανωλιού, θαπραγματοποιήσουν παρου-σίαση με θέμα «Ο ποιητήςτου Αιγαίου και της Λέ-σβου». Μελοποιημένη ποίηση τουΕλύτη («Της Δικαιοσύνης»,«Το Τρελοβάπορο», «Τατζιτζίκια», κ.ά.) θα τραγου-δήσουν και θα ερμηνεύ-σουν μουσικά οι μαθητές.Η εκδήλωση έχει είσοδο ε-λεύθερη για όλους.

Γιόρτασε τις Απόκριες ο Ροταριανός Όμιλος ΜυτιλήνηςΜε μια χοροεσπερίδαMε επιτυχία πραγματοποιήθηκε η αποκριάτικη

συνεστίαση - χοροεσπερίδα, που διοργάνωσετο περασμένο Σάββατο στο ξενοδοχείο «Ηλιο-τρόπιο», ο Ροταριανός Όμιλος Μυτιλήνης(ΡΟΜ).Πολλά ήταν τα μέλη, αλλά και πολλοί οι φίλοιτου Ρόταρυ, που παρευρέθηκαν στην εκδήλωσηκαι τα δώρα που προσέφεραν οι ροταριανοί τωνΟμίλων Μυτιλήνης και Καλλονής.Μετά από τις τυπικές ροταριανές διαδικασίες,σύντομο χαιρετισμό απηύθυναν οι πρόεδροι τωνΟμίλων Μυτιλήνης και Καλλονής, Σπύρος Καρ-δακάρης και Ιγνάτης Σκούντας αντίστοιχα, καθώςκαι ο διοικητής της Περιφέρειας, Νίκος Κουζινό-γλου. Φίλοι του Ρόταρυ με αποκριάτικη αμφίεση, πα-ρουσίασαν επίκαιρη παρλάτα, ενώ ακούστηκανκαι επιτυχημένα ανέκδοτα και καλή λαϊκή μουσι-κή. Στόχος, άλλωστε, της εκδήλωσης ήταν ναδώσει μια νότα αισιοδοξίας, κεφιού και αμερι-μνησίας, ώστε να ξεχαστούν έστω και προσωρινάτα προβλήματα της οικονομικής ύφεσης και τηςανασφάλειας των ημερών.

Σήμερα στο Μόλυβο

Η ταινία«Coco

Chanel»

Tο Σάββατο 10Μαρτίου,

στις 8 το βρά-δυ, θα προβλη-θεί στο Συνε-δριακό ΚέντροΜήθυμνας, ηταινία «CocoChanel».Η ταινία περι-γράφει τη ζωήτης μεγάληςσχεδ ιάστρ ιαςμόδας, πουπρωτοπόρησεστο χώρο της.

Ένα όμορφο αφιέρωμα στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου, με πρωτοβουλία του Πολιτιστικού Ιδρύματος Πειραιώς

Βραδιά Παπαδιαμάντη

Από το αφιέρωμα στον Αλέξανδρο Παπαδιαμάντη, στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου.Ως φόντο, οι φωτογραφίες του Πλάτωνα Ριβέλλη, που εκτίθενται στο χώρο του Μουσείου

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Πέμπτη 15 Μαρτίου«Στενά Περιθώρια», του Άσγκερ Λεθ (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Σαμ Γουόρθιγκτον, Εντ Χάρις, Τζέιμι Μπελ, Ελίζα-μπεθ ΜπανκςΏρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο και Κυριακή στις 19:15 και στις21:45, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:45, Τετάρτη στις 19:15 και στις21:45, Πέμπτη στις 21:45

Από σήμερα Σάββατο 10 έως Κυριακή 18 Μαρτίου«Οι Απόγονοι», του Αλεξάντερ Πέιν (κοινωνική)Πρωταγωνιστούν: Τζορτζ Κλούνεϊ, Μπο Μπρίτζες, Τζούντι ΓκριρΏρες προβολής (Αίθ. 2): Σάββατο 10/3 και Κυριακή 11/3 στις18:45 και στις 21:30, Δευτέρα 12/3 και Τρίτη 13/3 στις 21:30, Τε-τάρτη 14/3 στις 18:45 και στις 21:30, Πέμπτη 15/3 και Παρασκευή16/3 στις 21:30, Σάββατο 17/3 και Κυριακή 18/3 στις 19:45 καιστις 21:30

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

Έως Κυριακή 22 Απριλίου Κάθε μέρα στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου, στην Α-γία ΠαρασκευήΈκθεση φωτογραφίας του Πλάτωνα Ριβέλλη

Σήμερα Σάββατο 10 Μαρτίουστη γκαλερί «Alma» στα ΤρίκαλαΈκθεση της Ηώς Αγγελή, με θέμα «Dreams»

Σήμερα Σάββατο 10 Μαρτίουστις 11:30 στην Εταιρεία Ελλήνων Λογοτεχνών στην ΑθήναΠαρουσίαση του βιβλίου του Απόστολου Γονιδέλλη «Δάφνις καιΧλόη», από τις εκδόσεις «Αιολίδα» και τη Λεσβιακή Παροικίαστις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΗ μουσικοχορευτική παράσταση «Χορέψτε δυο μου μάτια», από τονΦ.Χ.Σ. «Ορφέας»

Κυριακή 11 Μαρτίουστις 17:00 στο ξενοδοχείο «Πασιφάη» στη Σκάλα ΚαλλονήςΑφιέρωμα στη μέρα της Γυναίκας, από το Σύλλογο ΜικρασιατώνΚαλλονήςστις 18:00 στην αίθουσα «Golden» του ξενοδοχείου «Golden Age»Αφιέρωμα στη Γυναίκα από το Σύλλογο Μηθυμναίων της Αθήνας, μεεισηγητή τον Απόστολο Γονιδέλλη και μουσική από το Βαγγέλη

Σταυρόπουλο. στις 19:00 στην αίθουσα πολιτισμού «Οδυσσέας Ελύτης» στον Πα-πάδο Εκδήλωση για τα τρία χρόνια της εφημερίδας «Το Βήμα της Γέρας»

Από τους μαθητές του ΓΕΛ Πλωμαρίου

Αφιέρωμα στον Οδυσσέα Ελύτη

Μια βραδιά αφιερωμένη στον ΑλέξανδροΠαπαδιαμάντη, διοργάνωσε την περα-σμένη Τετάρτη το απόγευμα στο Μου-

σείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου, τοΠολιτιστικό Ίδρυμα Πειραιώς (ΠΙΟΠ). Μέσασε συγκινησιακό και έντονα νοσταλγικό κλίμα,οι θεατές είχαν την ευκαιρία να «ταξιδέψουν»στην παράδοση, στα ήθη και τα έθιμα της χώ-ρας, χάρη στις αφηγήσεις που βασίστηκαν σετρία από τα πιο γνωστά έργα του μεγάλου πε-ζογράφου, τη «λαλιά» του οποίου θέλησε νακάνει το ΠΙΟΠ να ακουστεί στην Αγία Παρα-σκευή. Η εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε την Τε-τάρτη στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίαςμε είσοδο ελεύθερη για όλους, εντασσόταν στοπλαίσιο των εκδηλώσεων που κάθε τόσο πραγ-ματοποιεί στα θεματικά μουσεία του, το ΠΙΟΠ,θέλοντας να προωθήσει τον πολιτισμό. Κάτοικοι του χωριού και των γύρω περιοχών, ά-

κουσαν αποσπάσματα από το έργο «Ο Ξεπε-σμένος Δερβίσης», το μοναδικό αυτό κείμενοτου Παπαδιαμάντη, που δεν μπορεί να χαρα-κτηριστεί ούτε τυπικό διήγημα, ούτε δοκίμιο,ούτε ποίημα, «Τ’ Αστεράκι», στο οποίο ο συγ-γραφέας μιλά για μια κοπέλα για την οποία ο ί-διος έτρεφε ιδιαίτερα συναισθήματα και το «ΟΓάμος του Καραχμέτη», που αποτέλεσε το ορό-σημο στη στροφή του συγγραφέα προς το διή-γημα. Αφηγήτριες της βραδιάς η Βαγγελιώ Καρούλη,η Φανή Σαραντινού και ο Γιάννης Καρανικόλας,που «ταξίδεψαν» το κοινό στον κόσμο του Α-λέξανδρου Παπαδιαμάντη, ένα κόσμο άρρηκτασυνδεδεμένο με την παράδοση, τα ήθη και ταέθιμα της Ελλάδας, μέσα από μια εκδήλωση τηφιλολογική φροντίδα της οποίας είχε η Κατερί-να Σαραντινού και τη μουσική επιμέλεια η Ευ-ανθία Αναγνωσταρά.

Β. Χρ.

Ένα αφιέρωμα στον Οδυσσέα Ελύτη διοργανώνουν τηνΠέμπτη 22 Μαρτίου στις 8 το βράδυ, το ΓΕΛ Πλωμα-

ρίου και η Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος»,στην αίθουσα εκδηλώσεων της τελευταίας.

17ΣABBATO 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 ΓPAMMATA & TEXNEΣ

Κυρία Σουρλάγκα, σπουδά-σατε Αγγλική Φιλολογία καιστη συνέχεια στραφήκατεστην Ψυχολογία. Τι σας ο-δήγησε σε αυτή τη μετα-στροφή;«Η Ψυχολογία ήταν κάτι μετο οποίο ήθελα από μικρήνα ασχοληθώ, αφού είχα α-ποφασίσει πως ήθελα ναδουλέψω με παιδιά μέσα α-πό αυτό και όχι μέσα απότη διδασκαλία. Επειδή ό-μως οι γονείς μου προτι-μούσαν να φύγω στο εξω-τερικό σε μεγαλύτερη ηλι-κία και δεδομένου ότι δενκατάφερα να περάσω Ψυ-χολογία στην Αθήνα, παρα-κολούθησα τελικά μαθήμα-τα στην Αγγλική Φιλολογία,που με ενδιέφερε ούτως ήάλλως, γνωρίζοντας ωστό-σο πως δεν θα δούλευα πο-τέ ως δασκάλα αγγλικών,αφού δεν ήταν αυτό που ή-θελα. Στη συνέχεια σπού-δασα Κλινική Ψυχολογίαστην Αγγλία, με διδακτορι-κό πάνω στις σχέσεις τωνεφήβων με τις οικογένειέςτους, τόσο στην Αγγλία, ό-σο και στην Ελλάδα». Από πότε εργάζεστε στοΚολλέγιο Ψυχικού; Είναιγια εσάς μια δημιουργικήδιαδικασία; «Δουλεύω στο Κολλέγιο α-πό το 1998, τη χρονιά πουεπέστρεψα στην Ελλάδα.Δεν θα τοποθετούσα τηδουλειά μου ακριβώς κάτωαπό τον όρο “δημιουργι-κή”, όσο περισσότερο ζω-ντανή και με μεγάλη ποικι-λία κι επικοινωνία. Στοβαθμό που η τελευταία εί-ναι δημιουργική, θα μπο-ρούσα πάντως να πω πωςναι. Είναι όμως αρκετά συ-

γκεκριμένα και περιορισμέ-να τα πλαίσια που μπορείςνα δουλέψεις όσο είσαι σεσχολείο, υπάρχει ένα άκα-μπτο πλαίσιο, οι μαθητέςπρέπει να είναι αποδοτικοίστα μαθήματά τους και ηκατεύθυνση προς την ο-ποία κινούμαστε κι εμείςως ψυχολόγοι, είναι το ναπροσπαθούμε όσο το δυνα-τόν να βοηθάμε ένα παιδίνα προσαρμόζεται, αλλάκαι να παραμένει όσο πιοπιστό γίνεται στην ιδιαιτε-ρότητα του».

Γράφοντας το «ΠάσΠορτ»

Με τη λογοτεχνία και τογράψιμο, είχατε σχέση απόπριν;«Διαβάζω πολύ, κυρίως αγ-γλική λογοτεχνία. Με γρά-ψιμο είχα πάντα σχέση, αλ-λά ήταν πολύ προσωπική.Κρατούσα ημερολόγιο συ-στηματικά από την ηλικίατων 14 ετών, στη συνέχειαάρχισα να γράφω και ποιή-ματα, παραμύθια, έχω γρά-ψει κι ένα μικρό διήγημα.Όλα αυτά όταν ήμουν φορ-τισμένη συναισθηματικάκαι ήθελα κάπως να εκτο-νωθώ. Με γυρόφερνε μεν ηιδέα να τα συστηματοποιή-σω και να κάνω μια απόπει-ρα να τα εκδώσω, ποτέ ό-μως δεν το πίστεψα και πο-τέ δεν έδωσα το χρόνο καιτην πειθαρχία που απαιτεί-ται για κάτι τέτοιο. Με έ-τρωγε ωστόσο, όπως έναςκαημός που έχουμε όλοι ό-ταν νιώθουμε πως περνάειη ζωή και αυτό είναι τοχρωστούμενο που έχεις α-πέναντί της». Και η απόφαση αυτή, ήρθεμέσα από την προσωπικήσας περιπέτεια;«Όταν αρρώστησα απόκαρκίνο που προέκυψε το

Νοέμβριο του 2009 και α-φού πέρασα τα πρώτα στά-δια του σοκ και της εγχεί-ρησης, όλο εκείνο το κα-ταιγιστικό πράγμα, αποφά-σισα ότι πλέον δεν έχω κα-μία δικαιολογία να μη γρά-ψω κάτι. Αφενός γιατί θαείχα το χρόνο -είχα πάρειένα χρόνο άδεια από τηδουλειά μου- και αφετέ-ρου, γιατί δεν ήξερα πόσοακόμη θα ζούσα. Τρίτον, εί-χα πλέον ένα πολύ σοβαρόθέμα, τα όσα μου προκα-λούσε η αρρώστια και τηζωή με αυτήν, την οποία έ-πρεπε να επεξεργαστώ γρά-φοντας. Είπα έτσι “τέρμα οιαναβολές” και όλες τις ση-μειώσεις που κρατούσα ό-λο εκείνο το διάστημα, ό-ταν πλέον πήρα την απόφα-ση, άρχισα να τις επεξερ-γάζομαι». «ΠάσΠορτ», λοιπόν. Δια-βατήριο για την ίαση;«Ο τίτλος του βιβλίου, α-παρτίζεται από δύο σκέλη.Έψαχνα για ένα λογοπαί-γνιο, που θα είχε μέσα τη

λέξη “πορτ” (ιατρικό εξάρ-τημα κατά τη θεραπείαμου), για το οποίο μιλάωκαι μέσα στο βιβλίο. Σε κά-ποιο άλλο σημείο το απο-καλώ και “διαβατήριο γιατη ζωή” και αφού το“πορτ” σημαίνει και “λιμά-νι” στα αγγλικά, μου ήρθεαυτή η λέξη. Η αρρώστια ό-λη, ήταν για μένα τελικά έ-να διαβατήριο για μια κα-λύτερη ποιότητα ζωής». Πώς παρουσιάζετε τα όσαζήσατε και πώς βιώσατε τηδιαδικασία της συγγραφής;«Η συγγραφή αποδείχθηκεγια μένα απίστευτη λύτρω-ση, η μεγαλύτερη θεραπείαπου προσέφερα εγώ στονεαυτό μου, πέρα από τη θε-ραπεία που μου προσέφε-ραν οι γιατροί και οι φίλοι.Μόνο από τη στιγμή πουάρχισα να γράφω, άρχισανα επεξεργάζομαι τα συναι-σθήματά μου για όλο αυτότο θέμα. Πιο πριν, αυτό πουμε απασχολούσε, ήταν α-πλώς το πώς θα αντέξω όλοαυτό που συνέβαινε. Το

φόβο μου, τη θλίψη μουγια το ότι έχασα σε πολύμεγάλο βαθμό την ξεγνοια-σιά και την αθωότητά μου,το πόσο πολύ στενοχωρή-θηκα για το φόβο που πέ-ρασαν τα παιδιά μου, πόσοτα συμπόνεσα και πόσο ε-κτίμησα τα όσα πήρα απότους ανθρώπους γύρω μου,όλα αυτά τα εμπέδωσα γρά-φοντάς τα. Το βιβλίο είναιαισιόδοξο, έχει χιούμορκαι είναι αρκετά αυτοσαρ-καστικό, παρουσιάζονταςστιγμιότυπα και ευτράπελαπου συμβαίνουν σε ένα νο-σοκομείο, έχει όμως τιςπιο βαριές και στοχαστικέςτου στιγμές. Στόχος μουγράφοντάς το πώς θα δώσωελπίδα στους αναγνώστες,αλλά και το πώς θα εκτόνω-να η ίδια το φόβο και τις α-γωνίες μου, ολοκληρώνο-ντάς το. Γι’ αυτό και το βι-βλίο δεν είναι καθόλου ηθι-κοπλαστικό και διδακτικόκαι καθόλου γραμμένο απότην πλευρά του ψυχολό-γου, παρά μόνο από τηνπλευρά του ασθενούς, πουδεν έχει και τίποτα να προ-τείνει. Είναι απλώς μια πο-λύ λεπτομερής και πολύ ά-μεση καταγραφή όλων τωνσταδίων που πέρασα απότη διάγνωση του καρκίνουμέχρι κι ένα χρόνο μετά,μέχρι να κάνω τις πρώτεςεξετάσεις επανελέγχου καινα είναι καλές. Με βοήθη-σαν τα κρατήματα που είχα,τα παιδιά και οι φίλοι μου,αλλά και η ιδιοσυγκρασίαμου, που είναι προσανατο-λισμένη αρκετά στην από-λαυση και τη χαρά της ζω-ής. Η ψυχολογία ωστόσομε βοήθησε πολύ σε ένασυγκεκριμένο σημείο: στοπώς να χειριστώ όλο αυτόμε τους άλλους, με τα παι-διά μου και τη σχέση μου,πώς να είμαι πάρα πολύ ει-λικρινής μαζί τους από τηνπρώτη στιγμή και να δια-χωρίσω τις ευθύνες του κα-θενός». Τι συμβολίζουν τα «μποτά-κια» και οι «παντόφλες»της… Περιπέτειας;«Τα μποτάκια είναι πιο πο-λύ η προσωπικότητα μου,γενικά φοράω συνέχειαμποτάκια και μου αρέσει

πολύ να περπατώ, μου αρέ-σει η φύση, και τα μποτάκιαστο βιβλίο, είναι η αίσθησητης άνεσης, της δύναμηςκαι της πορείας. Οι παντό-φλες ήταν η αρρώστια, κάτιπιο βαρύ, η οπισθοδρόμη-ση, το “χαμηλώνω ταχύτη-τα και κατακάθομαι”. Το βι-βλίο έχει τρεις ενότητες,που συμβολίζουν την πο-ρεία μου μέσα σ’ αυτή τηνυπόθεση: διάγνωση, από-γνωση και επίγνωση...».

Συνεχίζοντας το γράψιμοΠότε κυκλοφόρησε το βι-βλίο; Έχει έρθει και στη Μυ-τιλήνη;«Το βιβλίο κυκλοφόρησεευρύτατα στα καταστήματαμόλις την Τρίτη και δεν ξέ-ρω ακόμη πώς πάει. Οι εκ-δόσεις “Κέδρος” το έχουνυποστηρίξει απίστευτα, έ-χουν βαλθεί να το προωθή-σουν όσο καλύτερα μπο-ρούν, αφού τους άρεσε πο-λύ από την αρχή. Ήταν οπρώτος εκδοτικός οίκοςπου το πήγα και δεν το έχειδει κανένας άλλος, αφούπήρα πολύ ενθουσιώδη α-πάντηση, μέσα σε μια μόνοεβδομάδα. Το θέμα είναιτώρα, πώς θα το δεχτεί οκόσμος. Κυκλοφορεί πά-ντως και σε αρκετά βιβλιο-πωλεία της Μυτιλήνης». Συνεχίζετε το γράψιμο ακό-μη και τώρα;«Ναι, συνεχίζω να γράφω.Τώρα γράφω ένα μυθιστό-ρημα και μου φαίνεται απί-στευτα πιο δύσκολο, όχι ωςπρος τη φαντασία, αλλά ωςπρος τη δομή, πώς το κάθεπράγμα θα στέκεται και τοένα θα οδηγεί στο άλλο. Δενξέρω αν θα εκδοθεί ποτέ,θέλω να ξαναβγάλω βιβλίο,αλλά είναι πολύ νωρίς γιανα το ξέρω». Πώς είναι σήμερα η ζωήσας, μετά τη λήξη της περι-πέτειας της υγείας σας; ΣτηΜυτιλήνη έρχεστε;«Συνεχίζω κανονικά τηδουλειά μου, έχουν περά-σει δύο χρόνια από τη θε-ραπεία μου και είναι όλακαλά, αν περάσουν κι άλλα,θα είμαι ακόμη πιο χαρού-μενη. Στη Μυτιλήνη έχω έ-να μικρό σπιτάκι στουςΠύργους Θερμής κι έχωτρέλα με τον τόπο, οπότεέρχομαι όσο πιο συχνάμπορώ».

Tο «Ε» σήμερα φιλοξενεί μια πρωτοεμφανιζόμενη Μυτι-ληνιά συγγραφέα. Η Ελεονώρα Σουρλάγκα, κλινική ψυ-χολόγος στο Κολλέγιο Ψυχικού, το πρώτο βιβλίο της

οποίας με τίτλο «ΠάσΠορτ. Μια αληθινή περιπέτεια» πα-ρουσιάζαμε μέσα στην εβδομάδα, αποφάσισε να δοκιμάσειτο χώρο της λογοτεχνίας μετά από μια προσωπική περιπέ-τεια υγείας. Τα όσα έζησε, τα μετέφερε με λέξεις στο χαρτίκαι μέσω των εκδόσεων «Κέδρος», τα παρουσιάζει στο α-ναγνωστικό κοινό. Σήμερα μας μιλάει για τα όσα έζησε καιτο πώς οι δυσκολίες που συνάντησε, την οδήγησαν τελικάστο να εκφράσει για πρώτη φορά δημόσια το γραπτό τηςλόγο, οδηγούμενη τελικά στην ψυχική απελευθέρωση.

Το «Ε» με την πρωτοεμφανιζόμενη Μυτιληνιά συγγραφέα Ελεονώρα Σουρλάγκα, με αφορμή το βιβλίο της «ΠάσΠορτ»

«Η συγγραφή ήταν για μένα λύτρωση…»

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στηΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

18ΣABBATO 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012ΓPAMMATA & TEXNEΣ

Η παρουσίαση που έκανετη Δευτέρα ο κ. Τσουλέλ-λης, έφερε το κοινό σε ε-παφή με τη δουλειά τουμοναδικού διεθνούς φω-τογραφικού οργανισμού,που είναι αναγνωρισμέ-νος από την UNESCO καιπου στα 60 χρόνια δρά-σης του, απαριθμεί 80μέλη σε πέντε διαφορετι-κές χώρες, με τη ΦΕΜ ναεκπροσωπεί την Ελλάδα.

«Συμμετοχή» από Δευτέρα

Οι εκδηλώσεις θα συνεχι-στούν την ερχόμενη Δευ-τέρα, με την έκθεση φω-τογραφίας μελών τηςΦΕΜ με θέμα «Συμμετο-χή», που θα ξεκινήσειστις 7.30 το απόγευμακαι θα φιλοξενείται μέχρικαι την Παρασκευή 23Μαρτίου. Πρόκειται γιατο φωτογραφικό αποτέ-λεσμα της συμμετοχής 13μελών της Εταιρείας στηδιοργάνωση «Panoptikon13X13» της«ART/IF/ACT», πουπραγματοποιήθηκε απότο Σεπτέμβριο έως το Δε-κέμβριο του 2011 σε 13

πόλεις, από 13 φωτογρα-φικές ομάδες και είχε 13φωτογραφικές ενότητες. Τα μέλη της ΦΕΜ που πα-ρακολούθησαν το θεωρη-τικό και πρακτικό μέροςτου σεμιναρίου, επέλεξανστη συνέχεια 13 συμπο-λίτες τους, που συνεργά-στηκαν μαζί τους ως μο-ντέλα καθ’ όλη τη διάρ-κεια της Φωτογραφικήςπρακτικής και πάνω στηθεματική που έχει δώσειτον τίτλο της έκθεσης. Στην τελευταία θα παρου-σιαστούν φωτογραφίεςτων: Νάγιας Βακλατζή,Δημήτρη Γιασσιά, Γιώρ-γου Καζάζη, Δημήτρη Κο-ρομηλά, Θωμά Μαμάκου,Ηλία Μάρκου, ΘανάσηΜαχλέρα, Μιχάλη Μπά-κα, Δημήτρη Μποσταντά,Σίμου Μπουρού, ΆλκηΤαλιαδούρου, ΣτρατήΤσουλέλλη και ΠάνουΧαραλαμπίδη. Οι υπόλοιπες εκθέσειςΑπό τη Δευτέρα 26 Μαρ-τίου μέχρι και την Παρα-σκευή 30 του μήνα, τομέλος της ΦΕΜ, ΗλίαςΜάρκου, θα παρουσιάσει

έκθεση φωτογραφιών τουμε θέμα «BeogradOverExposed». «Το Πείραμα» είναι ο τίτ-λος της έκθεσης φωτο-γραφίας του Θωμά Μα-μάκου, που θα διαρκέσειαπό τη Δευτέρα 2 Απριλί-ου μέχρι και την Παρα-σκευή 4 του μήνα, με φω-τογραφίες τραβηγμένεςκατά την ομώνυμη παρά-

σταση των «Άστεγων». Στις 23 Απριλίου, ο Αθη-ναίος φωτογράφος ΝίκοςΠέτρου παρουσιάζει φω-τογραφίες του με θέμα τη«Φύση», ενώ ο κύκλοςκλείνει με την εικαστικήέκθεση «φωτο - γραφι-στική», του ΔημήτρηΜποσταντά, που θα διαρ-κέσει από τις 30 Απριλίουέως τις 11 Μαΐου.

Έξι παραστάσεις από το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέσβου, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης

«Η Λίμνη των Κύκνων»

Τέλη Μαρτίου στη Μυτιλήνη

Σεμινάριο Σωματικού Θεάτρου και Αυτοσχεδιασμού

Σεμινάριο Σωματικού Θεάτρου και Αυτοσχε-διασμού, με διδάσκοντα τον Τζον Μπράιτον,

πρόκειται να πραγματοποιηθεί για δεύτερη συ-νεχή χρονιά στη Μυτιλήνη, από το Σάββατο 31Μαρτίου έως και την Τρίτη 3 Απριλίου. Παράλ-ληλα, η Αλίκη Δουρμάζερ θα παρουσιάσει τηφωνητική πρακτική «Pleasure in Voice» («Η ευ-χαρίστηση στη φωνή»), δουλεύοντας πάνωστην άμεση σύνδεση φωνής - σώματος και πα-ραγωγής ήχου - κίνησης.Πώς να είσαι ο εαυτός σου και πώς να υπάρχειςμε τους άλλους; Μπορεί το σωματικό θέατρο ναδείξει έναν τρόπο;Οι διοργανωτές του σεμιναρίου ξεκινούν από τηβασική πεποίθηση πως η παράσταση είναι ευχα-ρίστηση και πως η δουλειά τους ως«perfomers», είναι το να επιδιώκουν την ευχαρί-στηση στη δράση τους. Έτσι, το σεμινάριο συν-δυάζει λεπτομερή και σωματική εξάσκηση, μέσωδομημένων αυτοσχεδιασμών και κινησιολογι-κών συνθέσεων ατομικά, σε ζευγάρια και σεγκρουπ. Οι συμμετέχοντες θα έχουν την ευκαιρία να μά-θουν εμπειρικά τις λειτουργίες της άρρηκτηςσχέσης σώματος και μυαλού, σε σχέση και μετους άλλους, το πώς να δίνουν προσοχή στη λε-πτομέρεια της κάθε δράσης, πώς να αναπτύσ-σουν συναίσθηση και ευαντιδραστικότητα προςτα άλλα μέλη του γκρουπ, αλλά και πώς να δο-μούν την προσοχή τους και να κατευθύνουν τηδιοχέτευση της ενέργειάς τους. Παράλληλα με το σεμινάριο του Τζον Μπράιτον,η Αλίκη Δουρμάζερ θα παρουσιάσει τη φωνητικήπρακτική «Pleasure in Voice», δείχνοντας πώςμέσα από δουλειά που γίνεται πάνω στην άμεσησύνδεση φωνής - σώματος και παραγωγής ήχουκαι κίνησης, αλλά και στην αβίαστη, ρευστή καιπηγαία φωνητική έκφραση, μπορεί να επιτευ-χθεί ένα ανοιχτό, καθαρό και χωρίς εμπόδια σώ-μα ως μέσο ήχου, που θα επιτρέπει στους συμ-μετέχοντες να παίξουν με τονικότητες, διαθέ-σεις, χρώματα και τοποθετήσεις.

Περιορισμένες θέσειςΤο σεμινάριο απευθύνεται σε επαγγελματίες καιερασιτέχνες ηθοποιούς, χορευτές, performersκαι όσους ενδιαφέρονται για την τέχνη της σω-ματικής / φωνητικής έκφρασης και αυτοσχεδια-σμού και είναι ιδανικό για όσους θέλουν να δη-μιουργήσουν ή είναι ήδη μέλη, σε θεατρικές -χορευτικές ομάδες. Η διάρκειά του θα είναι από το Σάββατο 31Μαρτίου έως και την Τρίτη 3 Απριλίου και θα γί-νει στο στούντιο «Jeet Kune Do» (ΑεροπόρουΓιανναρέλλη, Λαζαρέτου). Μέσα στο Σαββατο-κύριακο θα πραγματοποιηθεί από τις 11 το πρωίέως τις 6 το απόγευμα, και τη Δευτέρα και τηνΤρίτη από τις 4 το απόγευμα έως τις 9 το βράδυ. Το κόστος του σεμιναρίου είναι 170 ευρώ, ποσόπου μειώνεται στα 150 ευρώ με έγκαιρη εγγρα-φή (20 ημέρες πριν την έναρξη, καθώς και γιαμαθητές προηγούμενων σεμιναρίων του ΤζονΜπράιτον και για φοιτητές). Λόγω περιορισμέ-νων θέσεων, οι ενδιαφερόμενοι καλούνται νακατοχυρώσουν έγκαιρα την εγγραφή τους επι-κοινωνώντας με την Αλίκη Δουρμάζερ στο τηλέ-φωνο 6971-952885 και στο e-mail:[email protected].

Tην παιδική παράσταση «Η Λί-μνη των Κύκνων», σε σκηνοθε-

σία Φάνιας Βαλάση, θα ανεβάσειαπό την Παρασκευή 16 έως καιτην Κυριακή 18, αλλά και το Σαβ-βατοκύριακο 24 και 25 Μαρτίου,το Θεατρικό Εργαστήρι του ΔήμουΛέσβου. Μικροί και μεγάλοι θεατές θα έ-χουν την ευκαιρία να δουν ζωντα-νά τη γνωστή ιστορία, βασισμένησε ρώσικα λαϊκά παραμύθια και έ-ναν αρχαίο γερμανικό μύθο, σεκείμενο του Κίμιο Γιαμπούκι και σεμουσική Πιότρ Τσαϊκόφσκι. Η Φάνια Βαλάση έχει αναλάβει τησκηνοθεσία, ο Γιάννης Τρουμπού-νης τη σκηνογραφία και ο ΝίκοςΚουρτζής τη μουσική επιμέλεια, ε-νώ τα κοστούμια είναι της ΛουσινέΜελικιάν, οι χορογραφίες της Μα-ρίας Γερούλια, η φωτιστική επιμέ-λεια του Βαγγέλη Στεφάνου, ταχτενίσματα του Jorge, το μακιγιάζτης Τούλας Γαλάτη, το φροντιστή-ριο της Μυρσίνης Μαρινάτου καιτης Λεμονιάς Χριστόφα και το βί-ντεο του Άγγελου Τζουανάκη. Παίζουν οι ερασιτέχνες ηθοποιοί:

Πρίγκιπας Ζίκφριντ: ΜιχάληςΣγουρέλλης, Πριγκίπισσα Οντέτ:Κρίστι Μωραΐτου, Μάγος Ρόθ-μπαρτ: Γιώργος Παττές, Οντίλ: Δώ-ρα Τσαγκαρέλλη, Χανς (σκίουρος):Πάνος Κουρτζής - Γιώργος Τσαού-σης, Μαργαρίτα (σκιουρίνα): Μα-ρία Γερούλια, Βασίλισσα: ΒίκυΜαρμαρινού, Υπηρέτης: ΣταύροςΣίμου, Μπένο (υπήκοος): Βαγγέλ-λης Ζαφειρόπουλος, Άντολφ (υ-πήκοος): Στράτος Ταμβάκης, Πρι-γκίπισσα Ροζάνα, Κύκνος: ΑγγέλαΤσιργιανέλλη, Πριγκίπισσα Κατε-ρίνα, Κύκνος: Λιάνα Μελικιάν,Πριγκίπισσα Φρανσίν: Εύα Ζερδε-

λή, Κύκνος: Δανάη Βασιλείου, Κύ-κνος: Αλεξάνδρα Βασιλείου, Πρί-γκιπας: Γιώργος Λημναίου.Η παράσταση θα ανέβει την Παρα-σκευή 16 Μαρτίου στις 9 το βρά-δυ, το Σάββατο 17 Μαρτίου στις 8το βράδυ, την Κυριακή 18 Μαρτί-ου στις 11 το πρωί και στις 8 τοβράδυ και το Σαββατοκύριακο 24και 25 Μαρτίου, στις 8 το βράδυ. Εισιτήρια θα προπωλούνται στοταμείο του Δημοτικού ΘεάτρουΜυτιλήνης από την Τετάρτη 14Μαρτίου (11-1 το πρωί και 6-8 τοαπόγευμα), με γενική είσοδο 5ευρώ.

Ξεκίνησε, μέσα στην περασμένη εβδομάδα, ο δεύ-τερος κύκλος εκδηλώσεων της Φωτογραφικής Ε-ταιρείας Μυτιλήνης. Την περασμένη Δευτέρα, ο

πρόεδρος του φορέα, Στρατής Τσουλέλλης, παρου-σίασε φωτογραφίες από τους διεθνείς διαγωνισμούςτης FIAP, ενώ από τη Δευτέρα και μέχρι τα μέσαΜαΐου, θα παρουσιαστούν άλλες πέντε εκθέσεις τόσομελών, όσο και φωτογράφων φίλων της ΦΕΜ.

Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης

Δεύτερος κύκλος εκδηλώσεων…

Το φωτογραφικό πανό στην πρόσοψη του Δημοτικού Θεάτρου Μυτιλήνης,παρουσιάζει το αποτέλεσμα της «Συμμετοχής»

Η «Λίμνη των Κύκνων»έρχεται στο ΔημοτικόΘέατρο Μυτιλήνης

Eλέγχους πραγματο-ποιούσαν όλες τιςπροηγούμενες ημέρες

το ΣΔΟΕ και η ΔιεύθυνσηΚτηνιατρικής της Περι-φέρειας Βορείου Αιγαίου,για τη νομιμότητα ή μητου εμπορίου πουλερι-κών στη Μυτιλήνη καιτην υπόλοιπη Λέσβο. Το θέμα, για το οποίογράφαμε και την προη-γούμενη εβδομάδα, συνε-χίζει να υφίσταται και έ-χει απασχολήσει τόσοτην «Κιβωτό», όσο καιτους εμπλεκόμενους φο-ρείς, που είναι αρμόδιοιγια τους ελέγχους πουπροβλέπεται να γίνονταιστους μεταφορείς πουλε-ρικών. Οι τελευταίοι συ-νεχίζουν να βρίσκονται έ-ξω από τη μαρίνα τηςΜυτιλήνης, παρά τους ε-λέγχους που έχουν ήδηγίνει και οι οποίοι, όπωςπροκύπτει σε ένα βαθμόκαι από τα λεγόμενα τωναρμοδίων, έχουν δείξειπως σε πολλές περιπτώ-σεις ο τρόπος με τον ο-ποίο γίνεται το εμπόριο

πουλερικών στο νησί, κά-θε άλλο παρά πληροί τιςαπαραίτητες προδιαγρα-φές. Όπως υποστηρίζει το Λι-μενικό, όσοι έμποροι α-ποβιβάζονται στο λιμάνιτης Μυτιλήνης, έχουνσυνήθως τα απαραίτηταδελτία μεταφοράς. Από ε-κεί και πέρα, το Λιμενικόενημερώνει τη ΔιεύθυνσηΚτηνιατρικής της Περιφέ-ρειας Βορείου Αιγαίου,που είναι αρμόδια για τονπεραιτέρω έλεγχο, ο ο-ποίος και θα πρέπει ναδιασφαλίσει το ότι ταπουλερικά θα έχουν πω-ληθεί μέσα σε δύο μετρεις ημέρες από την ά-φιξή τους στο νησί. Ωστόσο, το τελευταίοφαίνεται πως δεν τηρείταιόπως θα έπρεπε, αφού οιίδιοι έμποροι έχουν θεα-θεί για πολλές περισσό-τερες ημέρες στην πόλητης Μυτιλήνης, με που-λερικά που διατηρούνστοιβαγμένα σε καρότσεςοχημάτων που δεν πλη-ρούν τις προϋποθέσεις,

οι οποίες προβλέπουν ε-παρκή χώρο, αερισμό καιπροφύλαξη από τις καιρι-κές συνθήκες, αλλά καιξεχωριστές ταΐστρες γιατα πτηνά. Η Διεύθυνση Κτηνιατρι-κής επιβεβαιώνει ότι εδώκαι καιρό δεν έχει κόψεικανένα πρόστιμο για τοθέμα, ενώ η ΥγειονομικήΥπηρεσία από την πλευράτης, τονίζει πως η παρα-μονή των πτηνών για πε-ρισσότερες ημέρες σε αυ-τές τις συνθήκες, όχι μό-νο αποτελεί βασανιστή-ριο για τα ίδια, αλλά καιθέτει σε κίνδυνο την α-σφάλεια της υγείας τωνκαταναλωτών. Να σημειωθεί ότι τοΣΔΟΕ δεν θέλησε να απο-καλύψει στοιχεία γιατους ελέγχους που έχεικάνει για το θέμα, επιβε-βαίωσε ωστόσο το ότι αυ-τό υφίσταται, καθώς καιπως συμμετείχε στην έ-ρευνα που έγινε, σχετικάμε τις τελευταίες καταγ-γελίες που δέχτηκε.

Μήπως χρειάζεστε βοήθεια

από ειδικούς;

ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΕΙΑ

- Ιατρείο μικρών ζώων

Λίνα Τεντόµα - Ζερβού Θεοφιλοπούλου 6τηλ. 22510 25200

- Κτηνιατρικό Κέντρο Ερεσού 11, τηλ 22510 28250Υποκατάστημα Σκόπελος Γέρας τηλ.: 22510 84250,6944 790131www.ktiniatrikokentro.com

- Πρότυπο Κτηνιατρείο Λέσβου∆. Μαλάκης - Β. Καρβέλλης Αερ. Γιανναρέλλη 66, τηλ. 22510 46488e-mail:[email protected]

- Τουρβαλή Μυρσίνη Βουρνάζων 15-17, τηλ. 22510 28838

ΚΑΛΩΠΙΣΜΟΙ ΜΙΚΡΩΝ ΖΩΩΝ

- Πόλυ ΒουλγαρέληGrooming - pet shop«Γιατάκι»Θ. Χατζηµιχαήλ 21,τηλ. 22510 22765

- Βίλλα ΣίμπαΣιμούλη ΕύαΚαλλωπισμοί, φιλοξενία, νοσηλείαΠαγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 44471 & 6932 549955

ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΕΙΑ Πέτρας 22530 41142Mανταµάδου 22530 61032Πλωµαρίου 22520 32322Kαλλονής 22530 22317Aγιάσου 22520 22288Άντισσας 22530 50351Μυτιλήνης 22510 47428

ΦΙΛΟΖΩΙΚΟΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ - Σύλλογος Μέριμνας ΑπροστάτευτωνΖώων «Η ΚΙΒΩΤΟΣ» [email protected]

- Φιλοζωικός Σύλλογος Λέσβου «Ο ΠΑΝ»22510 47710

- Ζωοκοµείο Λέσβου: Αγία Παρασκευή22530 32006e-mail:[email protected]

ΚΑΛΕΣΤΕ...

ΖΩΟ...λογίεςΤη σελίδα επιμελείται η ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ([email protected])

Χαρίζονται

Χάθηκαν

Η Καπελού. Ζυγίζει14 κιλά, είναι 1,5 έ-τους εμβολιασμένηκαι στειρωμένη, πολύκαλού χαρακτήρα καικατάλληλη για οικο-γένεια, ενώ μαθαίνειπολύ γρήγορα. Επικοι-

νωνία: 22510 22765, 6972-078012

Ο τυφλούληςΆρης. Είναισχετικά μικρόςσε ηλικία καιβρέθηκε πέρυ-σι στον Πολι-

χνίτο Λέσβου, αποστεωμένος. Χρειάζε-ται ένα πολύ καλό σπίτι και πολλή αγά-πη. Επικοινωνία: 22510 22765, 6972-078012

Η Τζωρτζίνα α-ναζητά το δικότης σπίτι. Επι-κ ο ι ν ω ν ί α :6973-034096

Ο Πόζας, ο σκυλάκοςτης φωτογραφίας. Εί-ναι περίπου 11 μηνώνκαι ζει ακόμα στοδρόμο, όπου κινδυ-νεύει καθημερινά απότα αυτοκίνητα και τιςφόλες. Είναι μεσαίουμεγέθους, πανέμορ-φος και μπορεί να ζή-

σει άνετα με μια καλή οικογένεια. Είναιπολύ φιλικός και παιχνιδιάρης και δενθα γίνει μεγαλόσωμος, ενώ είναι καιστειρωμένος

Η τρίποδη Μπρουκ, σκυλίτσατης «Κιβωτού», χάθηκε στηΜυτιλήνη. Επικοινωνία: 6972-078012, 6946-404007

Δυσοσμία στόματος - κακή αναπνοήσε σκύλο και γάτα

Γράφουν οι ΜΑΡΙΑ ΠΕΡΡΟΥ & ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ*

Tι είναι η δυσοσμία του στόματος. Δυσοσμία του στόματος,που επίσης την ονομάζουμε και κακή αναπνοή, είναι αυτή ηδυσάρεστη έως ανυπόφορη μυρωδιά, που προέρχεται από τη

στοματική κοιλότητα τόσο των σκύλων, όσο και των γατιών. Ηκακή αναπνοή είναι μια κατά κοινή ομολογία, προβληματική κα-τάσταση, αν όχι για όλους, οπωσδήποτε για τους περισσότερουςιδιοκτήτες ζώων. Είναι αποτέλεσμα διαφόρων αιτιών, που σχετί-ζονται συνήθως με το στόμα και σπάνια συνδέονται με άλλα προ-βλήματα υγείας. Τι προκαλεί τη δυσοσμία του στόματος. Η πιο κοινή αιτία της δυ-σοσμίας του στόματος είναι η περιοδοντική νόσος, που προκα-λείται από την πλάκα (βακτήρια). Τα βακτήρια προσελκύονταιστην επιφάνεια των δοντιών μέσα σε λίγες ώρες από τον καθα-ρισμό των δοντιών. Μέσα σε λίγες μέρες, η πλάκα γίνεται ένα α-νοργανοποιημένο υλικό, την πέτρα. Σε όλες τις ηλικίες και κυ-ρίως σε μεγάλες, τα ζώα που παρουσιάζουν πλάκα, πέτρα, ουλί-τιδα εξελικτικά εμφανίζουν περιοδοντική νόσο. Η περιοδοντικήνόσος μαζί με τις αλλαγές των φορτιών των βακτηριδίων, έχουνσαν αποτέλεσμα την παραγωγή υδροθείου, που προκαλεί τη δυ-σοσμία του στόματος. Άλλες αιτίες που μπορεί να προκαλέσουνκακή αναπνοή είναι: 1. Μεταβολικά νοσήματα (διαβήτης, ουραι-μία,). 2. Παθήσεις του αναπνευστικού συστήματος (ρινίτιδα, πα-ραρρινοκολπίτιδα, νεοπλασία). 3. Γαστρεντερικά νοσήματα (με-γαλοοισοφάγος, νεοπλασία, ξένο σώμα). 4. Δερματολογικά νο-σήματα (πυόδερμα). 5. Διατροφικές παρεκτροπές (δυσώδη τρό-φιμα, όταν το ζώο τρώει κόπρανα). 6. Στοματικά προβλήματαπου δεν σχετίζονται με περιοδοντική νόσο (φαρυγγίτιδα, νεοπλα-σίες, ύπαρξη ξένων σωμάτων, τραύματα, μολυσματικοί παράγο-ντες, όπως τα βακτηρίδια, μύκητες και ιοί, αυτοάνοσα νοσήμα-τα).Ποια είναι τα συμπτώματα της δυσοσμίας του στόματος. Εκτός α-πό την έντονη δυσοσμία, τα ζώα παρουσιάζουν πόνο, διότι η πε-ριοδοντική νόσος είναι επώδυνη. Ορισμένοι σκύλοι και γάτες έ-χουν σοβαρό πρόβλημα στο μάσημα σκληρών τροφών και κά-ποια ζώα φέρνουν συχνά το πόδι στο στόμα τους. Διάγνωση για τη δυσοσμία του στόματος. Η κακή αναπνοή μπο-ρεί εύκολα να διαγνωστεί μυρίζοντας την αναπνοή του σκύλου ήτης γάτας. Αν υπάρχει η δυσάρεστη οσμή, η δυσοσμία του στό-ματος σαν παθολογική κατάσταση είναι δεδομένη. Ένας κτηνία-τρος με εξέταση του ζώου, είναι σε θέση να κάνει διάγνωση τηςκακής αναπνοής εντοπίζοντας ακριβώς την αιτία που την προκα-λεί. Εάν η διάγνωση δεν είναι προφανής μετά από τη γενική εξέ-ταση του ζώου, τότε πρέπει να γίνει πλήρης αιματολογικός έλεγ-χος για τη διακρίβωση της αιτίας. Θεραπεία της δυσοσμίας του στόματος. Η θεραπεία της δυσο-σμίας του στόματος εξαρτάται από την αιτία. Υπάρχουν τέσσεραστάδια της περιοδοντικής νόσου. Τα δύο πρώτα (αρχική ουλίτι-δα) αντιμετωπίζονται με έναν καθαρισμό των δοντιών από τονκτηνίατρο. Δεδομένου ότι η περιοδοντική νόσος παρουσιάζει ο-στική απώλεια, μπορεί να απαιτείται χειρουργική επέμβαση ή ε-ξαγωγή δοντιού. Τα αντιβιοτικά μπορούν να χρησιμοποιηθούν γιανα καταστρέψουν τα βακτήρια, που προκαλούν τη περιοδοντικήνόσο και τη δυσοσμία του στόματος. Καθημερινές πλύσεις τηςστοματικής κοιλότητας και των δοντιών στο σπίτι, βοηθούν πολύ.Πλύσεις με υλικά που περιέχουν χλωροεξιδίνη είναι χρήσιμες. Ε-πίσης ενδείκνυται η χρήση του κιτρικού ψευδαργύρου για την ε-ξουδετέρωση της οσμής λόγω του παραγόμενου υδροθείου. Γιαόλα αυτά πρέπει να επικοινωνήσετε με έναν κτηνίατρο - οδοντία-τρο.Πρόγνωση για τη δυσοσμία του στόματος. Γενικά η πρόγνωση εί-ναι πολύ καλή. Μόλις αντιμετωπιστεί η νοσολογική κατάστασηπου προκαλεί τη δυσοσμία του στόματος, τότε το σύμπτωμα θαεξαφανιστεί. Λόγω της περιοδοντικής νόσου, απαιτείται καθημε-ρινό βούρτσισμα δοντιών. Το βούρτσισμα των δοντιών και οι στο-ματικές πλύσεις θα συμβάλλουν στη διατήρηση της καλής στο-ματικής υγείας και της ευχάριστης αναπνοής. Να επισκέπτεσθετακτικά κτηνίατρο - οδοντίατρο για καθαρισμό και έλεγχο των δο-ντιών του ζώου σας. Αν τα ούλα και τα δόντια του αγαπημένουσας κατοικίδιου, είναι σε καλή κατάσταση, αυτό θα αντανακλάταικαι στην αναπνοή του.

Πηγή: Internet

* Η Μαρία Πέρρου και ο Γιώργος Παλαιολόγος είναι κτηνίατροι του Κτη-νιατρικού Κέντρου.

Συνεχίζονται οι προσπάθειες καταπολέμησης τουπαράνομου εμπορίου πουλερικών στη Μυτιλήνη

Έλεγχοι από ΣΔΟΕ καιΚτηνιατρική Υπηρεσία

Στην περιοχή Λα-γκάδα, κοντάστον Ποταμό, τολυκόσκυλο τηςφωτογραφίας. Εί-ναι ποιμενικόςαρσενικού γέ-νους, ακούει στοόνομα «Πύρρος»και φοράει αλυ-σίδα με καδένα.Όποιος γνωρίζει κάτι, ας επικοινωνήσει μετον Παναγιώτη Κρητικό στο 6974-658495


Tη σελίδα επιµελείται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ

ΣABBATO 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012AΘΛHTIΣMOΣ! Τον αγώνα για το πρωτάθλημα της Football League2, Αστέρας Μαγούλας-Απόλλων Σμύρνης, θαδιευθύνει ο Λέσβιος διαιτητής ΠαναγιώτηςΒουρανής.

Tην Ελλάδα Ποντίων υποδέχεται αύριο στο Δη-μοτικό Στάδιο Μυτιλήνης, ο Αιολικός σταπλαίσια της 17ης αγωνιστικής του Περιφερει-

ακού Πρωταθλήματος. Σκοπός των Μυτιληνιών,είναι να εξασφαλίσουν τη νίκη που θα τους δώσειτους πολυπόθητους τρεις βαθμούς, οι οποίοι καιθα τους κρατήσουν στην πρώτη τριάδα του βαθ-μολογικού πίνακα. Καθώς σε αυτή την αγωνιστι-κή, την παράσταση κλέβει το ντέρμπι κορυφήςμεταξύ Αχαρναϊκού και Κερατσινίου, ο Αιολικόςδεν πρέπει να χάσει άλλη ευκαιρία και να πάρει ο-πωσδήποτε το παιχνίδι κόντρα στους Πόντιους,αφού αν Αχαρναϊκός και Κερατσίνι, αρκεστούν

στο Χ, αυτό θα είναι ένα ακόμη δώρο για τουςΜυτιληνιούς, που θα βρίσκονται τρεις πόντουςμακριά από την κορυφή και ένα πόντο πιο κάτω α-πό τη δεύτερη θέση. Η ομάδα του Δημήτρη Σπα-νού, θα πρέπει να ξεπεράσει την ήττα του προη-γούμενου παιχνιδιού από τον Αήττητο Σπάτων καινα μην υποτιμήσει την αντίπαλό του, η οποίαπροέρχεται και εκείνη από μια ήττα, από το Κερα-τσίνι. Ο Αιολικός δεν αντιμετωπίζει κανένα πρό-βλημα και θα παρουσιαστεί στο γήπεδο πλήρης,αφού επανέρχεται και ο τιμωρημένος Ζώνας. Δι-αιτητής της αναμέτρησης ορίστηκε ο κ. Σχίζας μεβοηθούς τούς Σαμοΐλη και Απόκοτο (Αθηνών).

Δυναμικό «παρών» έδωσαν το α-πόγευμα της Πέμπτης, τα σωμα-

τεία της Β΄ Κατηγορίας στα γρα-φεία της ΕΠΣ, για την προγραμμα-τισμένη κλήρωση του πρωταθλή-ματος της δεύτερης φάσης στον ό-μιλο ανόδου αλλά και για τις ομά-δες που θα παίξουν στο Β΄ όμιλο(δέκα στον αριθμό) για την παρα-μονή τους και τον υποβιβασμό α-ντίστοιχα. Η διοργανώτρια αρχήξεκαθάρισε ότι στην Α΄ Κατηγορίαθα ανέβουν τρεις ομάδες και οι υ-πόλοιπες που δεν θα τα καταφέ-ρουν, θα παραμείνουν στην κατη-γορία. Ο πρόεδρος της ΕΠΣ, ΣταύροςΨαρρόπουλος, εξήγησε στους πα-ράγοντες των ομάδων, τον τρόποδιεξαγωγής των αγώνων που γίνε-ται βάσει προκήρυξης, και ευχήθη-κε να γίνουν καλά παιχνίδια, πουθα ικανοποιήσουν τον κόσμο αλλάκαι τους παίκτες. Στην συνέχεια οπρόεδρος της Επιτροπής, ΚυριάκοςΠετρέλλης, προέβη στην κλήρωσητων παιχνιδιών, όπου η πρεμιέραστον όμιλο ανέδειξε καλές αναμε-τρήσεις, όπως το Ατρόμητος-Λιο-νταράκια και Αρίων Μηθ.-Κεραυ-νός. Ευνοημένος, σύμφωνα με τοαγωνιστικό πρόγραμμα, πρέπει ναθεωρείται ο Κεραυνός, που θα δώ-σει τέσσερα παιχνίδια στα Πάμφιλακαι τρία μακριά από αυτό. Το πρω-τάθλημα θα γίνει σε ένα γύρο και

περιλαμβάνει επτά αναμετρήσεις. Το αγωνιστικό πρόγραμμα στον ό-μιλο ανόδου είναι το εξής:

1η αγωνιστική (18/3)Αρίων Μήθ.-ΚεραυνόςΟδ. Ελύτης-ΠαπανικολήςΠολιχνίτος-ΛιονταράκιαΑτρόμητος-Αστέρας Ιππ.

2η αγωνιστικήΟδ. Ελύτης-Αρίων Μήθ.Κεραυνός-ΠολιχνίτοςΠαπανικολής-ΑτρόμητοςΑστέρας Ιππ.-Λιονταράκια

3η αγωνιστικήΑρίων Μήθ.-ΠολιχνίτοςΑτρόμητος-Οδ. ΕλύτηςΑστέρας Ιππ.-ΚεραυνόςΛιονταράκια-Παπανικολής

4η αγωνιστικήΑτρόμητος-Αρίων Μήθ.Πολιχνίτος-Αστέρας Ιππ.Οδ. Ελύτης-ΛιονταράκιαΚεραυνός-Παπανικολής

5η αγωνιστικήΑρίων Μήθ.-Αστέρας Ιππ.Λιονταράκια-Ατρόμητος Παπανικολής-ΠολιχνίτοςΚεραυνός-Οδ. Ελύτης6η αγωνιστικήΛιονταράκια-Αρίων Μήθ.Αστέρας Ιππ.-ΠαπανικολήςΑτρόμητος-ΚεραυνόςΠολιχνίτος-Οδ. Ελύτης

7η αγωνιστικήΠαπανικολής-Αρίων Μήθ.Κεραυνός-ΛιονταράκιαΟδ. Ελύτης-Αστέρας Ιππ.Πολιχνίτος-Ατρόμητος

Με δέκα ομάδες…Στην συνέχεια πραγματοποιήθηκεη κλήρωση του Β΄ ομίλου με υπό-λοιπες ομάδες που έμειναν εκτός.Δήλωση συμμετοχής υπέβαλαν δέ-κα μόνο ομάδες που είναι οι εξής:Ερμής, Αχιλλέας, Αρίων Παλ., Κα-ραβαγγέλης, Ορφέας, Μεσότοπος,Παλλεσβιακός, Αίας, Φίλιας καιΜακαρέας, σε ένα πρωτάθλημα ε-νός γύρου με εννιά παιχνίδια γιατις ομάδες που συμμετέχουν. Οιπέντε πρώτες ομάδες θα παραμεί-νουν στη Β΄ Κατηγορία και θα συ-γκροτήσουν μαζί με τις άλλες πέ-ντε του άλλου ομίλου, αυτές δηλα-δή που δεν θα ανέβουν στην Α΄Κατηγορία, τη νέα Β΄ Κατηγορίατης επομένης περιόδου. Σε αυτήνφυσικά θα προστεθούν και ομάδεςπου θα επαναδραστηριοποιηθούν(Εθνικός, ΑΕΜ, Αστέρας Νίκης) καιθα τοποθετηθούν στον όμιλο, αυ-ξάνοντας τον αριθμό των ομάδων.Οι υπόλοιπες που δεν θα τα κατα-φέρουν, θα υποβιβαστούν στη Γ΄Τοπική, η οποία επανέρχεται, αλλάθα ονομάζεται Β1 ώστε οι ομάδεςνα μπορούν να λαμβάνουν την επι-χορήγηση τους. Η πρεμιέρα περιλαμβάνει τα εξήςπαιχνίδια:Αρίων Παλ.-ΑίαςΜακαρέας-ΑχιλλέαςΜεσότοπος-ΕρμήςΦίλια-ΚαραβαγγέληςΠαλλεσβιακός-Ορφέας

Η ΛΕΣΒΟΣ ΠΑΙΖΕΙ ΜΠΑΛΑ

Football League 18η αγωνιστική

Πλατανιάς Χ.-ΠαναχαϊκήΒύζας-ΒέροιαΠανσερραϊκός-ΠιερικόςΗρακλής-ΛάρισαΑν/ση Γιαννιτσών-ΘρασύβουλοςΦωκικός-Εθνικός ΑστέραςΑν/ση Επανομής-Αγροτικός Αστέρας

Δ´ Εθνική17η αγωνιστική

Εθνικός-ΑτρόμητοςΤριγλία Ρ.-Ολυμπιακός Λ.Κορωπί-ΙωνικόςΑχαρναϊκός-ΚερατσίνιΑιολικός-Ελλάς Π. (ώρα 15.00)Ολυμπιάδα-ΜικρασιατικήΑστέρας Β.-Αίας Σαλ.

Α´ ΚατηγορίαΚυριακή 11-3-2012

20η αγωνιστικήΏρα 15.30

Όλυμπος-Ατρόμητος (Σάββατο, ώρα 15.30, γήπεδο Αγ. Παρασκευής, διαιτητής Κουλουδής)Διαγόρας-Θύελλα (γήπεδο Αγ. Παρασκευής)Δόξα-Βύρων (γήπεδο Πλωμαρίου, διαιτητής Βουλγαρέλλης)Αλκιβιάδης-Προοδευτική (γήπεδο Κ. Τρίτους, διαιτητής Βερρής)Αν/ση Γέρας-Αετός (γήπεδο Παπάδου, διαιτητής Μποντάκης)Άναξος-Αιγέας (γήπεδο Πέτρας, διαιτητής Πούλος)

Προπαιδικό2η αγωνιστική

ΑΕΛΚ-Αν/ση Γέρας (γήπεδο Παπάδου, ώρα 11.30, διαιτητής Παντελαίων)Αιγέας-Τριφυλλάκια (γήπεδο Θερμής, ώρα 11.30, διαιτητής Πάνου)Αίας-Όλυμπος (γήπεδο Θερμής, ώρα 10.00, διαιτητής Βασιλακάκης)Πολιχνίτος-Λιονταράκια (γήπεδο Αγιάσου, ώρα 11.30, διαιτητής Συβρής)Νεάπολη-Διαγόρας (γήπεδο Αγ. Παρασκευής, ώρα 11.30, διαιτητής Τατάς)

Λήμνος21η αγωνιστική

Ώρα 15.00 Αστραπή-Ηφαιστία (Σάββατο, γήπεδο Ρωμανού)Κεραυνός-Αργοναύτες (Σάββατο, γήπεδο Ατσικής)Θάνος-Διαγόρας (Σάββατο, γήπεδο Θάνους)Άγ. Γεώργιος-Ηρακλής (Κυριακή, γήπεδο Μύρινας)Προποντίδα-Αητός (Κυριακή, γήπεδο Κούταλης)ΑΕΛ-Κάσπακας (Κυριακή, ώρα 11.00, γήπεδο Μύρινας)Φιλοκτήτης-Άρης (Κυριακή, γήπεδο Κοντιάς)

ΠΟΙΝΟΛΟΓΙΟ

Ποινές στους άτακτους!

Mε τέσσερις αγωνιστικές τιμώρησε η πειθαρχική επι-τροπή της ΕΠΣΛ, τον ποδοσφαιριστή του Αρίωνα

Παλ., Τσαμουρά για την αποβολή του στο παιχνίδιπρωταθλήματος με τον Ερμή την τελευταία αγωνιστικήστη Β΄ Κατηγορία, για εξύβριση στο διαιτητή. Ακόμημε τρεις αγωνιστικές τιμωρήθηκαν οι Μπάλιακας τουΑρίωνα Μήθ. (είδε την κόκκινη στον αγώνα με τον Α-χιλλέα) και Δημιόγκας του ΑΟ Μεσοτόπου (αποβλή-θηκε με τη Φίλια). Τέλος, μία αγωνιστική επιβλήθηκεστους Τζιθριώτη του Ορφέα και Κέλπαλη της Προο-δευτικής, αλλά και στους Καραμανώλη και Σαρρή τουΑιγείρου.

Την Ελλάδα Ποντίων αντιμετωπίζει αύριο ο Αιολικός, που θα κατέβει στο γήπεδο πλήρης

Να επιστρέψει στις νίκες ο ΑΙΟ

Χωρίς καμίααπουσία θαπαραταχθεί

στο γήπεδο οΑιολικός, με

στόχο τη νίκη

Ο πρόεδρος της Επιτροπής Πρωταθλήματος, Κυριάκος Πετρέλλης, διενεργεί την κλήρωση των αγώνων της Β´ φάσης

Δυναμικό «παρών» έδωσαν τα σωματεία στην κλήρωση το απόγευμα της Πέμπτης

Έγινε στην ΕΠΣ η κλήρωση της δεύτερης φάσης των ομάδων της Β´ Κατηγορίας με τα παιχνίδια να ξεκινάνε το άλλο Σαββατοκύριακο

Κλήρωση ανόδου και παραμονής για… όλα τα γούστα


°Ú¿ÊÂÈ η�ΜΑΡΙΑ ΘΑΛΑΣΣΕΛΛΗ*

Οσφυαλγία όπως πολύ εύκολα μπορούμε να κατα-λάβουμε από την ετυμολογική ανάλυση της λέ-ξης, σημαίνει άλγος στην οσφύ, δηλαδή πόνος

στη μέση. Ο όρος λοιπόν αυτός, που οι περισσότεροιγνωρίζουμε και χρησιμοποιούμε, περιγράφει το σύ-μπτωμα, δηλαδή τον πόνο, και την περιοχή του σώ-ματος στην οποία παρουσιάζεται. Δεν καταδεικνύειτην αιτία του προβλήματος.Ο πόνος στη μέση είναι από τα πιο συχνά συμπτώμα-τα που μπορεί να εμφανίσει κανείς. Οκτώ στους δέκαενηλίκους θα εκδηλώσουν οσφυαλγία κάποια στιγμήστη ζωή τους. Φυσικά κάποιοι παράγοντες, όπως ηπαχυσαρκία ή η εργασία που εκθέτει το σώμα σεκραδασμούς, καθιστά κάποιους πιο ευάλωτους. Ω-στόσο οσφυαλγία παρουσιάζεται ακόμη και σε αδύ-νατους, γυμνασμένους ανθρώπους, όπως και αθλη-τές.Επειδή λοιπόν όλοι είμαστε εν δυνάμει παθόντες, κα-λό θα ήταν να γνωρίζουμε κάποια βασικά πράγματασχετικά με την ανατομία και τη λειτουργία της σπον-δυλικής μας στήλης. Η σπονδυλική στήλη αποτελείταιαπό τέσσερις μοίρες (περιοχές). Η ανώτερη περιοχήονομάζεται αυχενική μοίρα, ακολουθεί η θωρακική,η περιοχή της μέσης ονομάζεται οσφυϊκή μοίρα καιτο τελευταίο τμήμα της σπονδυλικής στήλης αποτελείτο ιερό οστό και ο κόκκυγας. Κάθε μοίρα σχηματίζε-ται από τα σπονδυλικά επίπεδα, δηλαδή από τους

σπονδύλους και τους μεσοσπονδύλιους δίσκους. Οιμεσοσπονδύλιοι δίσκοι βρίσκονται ανάμεσα στουςσπονδύλους και μοιάζουν με «μαξιλαράκια». Δρουνλοιπόν σαν αμορτισέρ απορροφώντας τους κραδα-σμούς και εξομαλύνοντας τα φορτία που δέχεται συ-νεχώς οι σπονδυλική στήλη. Γι’ αυτό λοιπόν όταν α-κούμε κάποιον ειδικό να αναφέρεται στο Ο4 - Ο5 εν-νοεί το σπονδυλικό επίπεδο Ο4-Ο5, δηλαδή τον τέ-ταρτο και πέμπτο οσφυϊκό σπόνδυλο μαζί με τον εν-διάμεσο μεσοσπονδύλιο δίσκο. Ένα επίσης πολύ ση-μαντικό δομικό κομμάτι είναι οι σύνδεσμοι. Είναι ται-νίες που αποτελούνται από ινώδη ιστό και συνδέουντους σπονδύλους συμβάλλοντας έτσι παθητικά στηνσταθερότητα της σπονδυλικής στήλης. Σειρά έχουν οιμύες, οι οποίοι κινούν την σπονδυλική στήλη. Πέρα α-πό αυτό όμως, η λειτουργία τους είναι σημαντικότατηδιότι με την σύσπαση τους συμβάλουν δυναμικά στηνσταθερότητα της σπονδυλικής στήλης. Με απλά λό-για, οι μύες στηρίζουν την σπονδυλική στήλη, όπωςτα σύρματα στηρίζουν μία κεραία που είναι εκτεθει-μένη στον άνεμο. Η παθολογία της οσφυϊκής μοίρας είναι συνθέτη καισχετίζεται με ένα πλήθος παραγόντων. Οι αιτίες λοι-πόν που μπορούν να προκαλέσουν πόνο στη μέση, εί-ναι πολλές και μπορεί να οφείλεται σε δυσλειτουργίαή βλάβη σε οποιαδήποτε δομή της σπονδυλικής στή-λης (μύες, σύνδεσμοι, δίσκοι, σπόνδυλοι κ.λπ.). Μίαακόμη εξίσου σημαντική αιτία πρόκλησης πόνου στημέση, είναι η κακή στάση. Και αυτό διότι η συντριπτι-

κή πλειοψηφία εκτελεί τις καθημερινές δραστηριότη-τες, από τις πιο απλές μέχρι τις πιο συνθέτες, διατη-ρώντας την σπονδυλική στήλη σε μία λανθασμένη καιμη λειτουργική στάση. Το γεγονός αυτό έχει σαν απο-τέλεσμα την εμφάνιση πόνου ακόμη και αν δεν έχεισυμβεί καμία βλάβη στις δομές. Η βάση λοιπόν για τη σωστή φροντίδα της μέσης, αρ-χίζει με την σωστή στάση του σώματος και την σωστήεκτέλεση των δραστηριοτήτων. Μερικές πολύ χρήσι-μες συμβουλές: 1) όταν μετακινείτε βαριά αντικείμε-να, ΠΟΤΕ μην τραβάτε, ΠΑΝΤΑ να σπρώχνετε. 2) ό-ταν πλένετε τα δόντια σας, μη σκύβετε. Πλησιάστε ό-σο πιο κοντά γίνεται και στηριχτείτε ακουμπώντας τοένα σας χέρι στο νιπτήρα. 3) Αν θέλετε να φτάσετεκάτι που βρίσκεται ψηλά, χρησιμοποιήστε σκαμνάκι ήμικρή σκάλα. Μην τεντώνετε το σώμα σας. 4) Ότανπλένετε ή σιδερώνετε, τοποθετήστε το ένα σας πόδιπάνω σε ένα μικρό σκαμνάκι. Εναλλάξ αλλάζετε πόδικαι κρατάτε το σώμα σας όρθιο. 5) Στο γραφείο, ναχρησιμοποιείτε καρέκλα με πλάτη και η μέση σας ναυποστηρίζεται από την πλάτη της καρέκλας. Και φυ-σικά όταν σκύβετε, να λυγίζετε τα γόνατα και τα ισχίακαι όχι την σπονδυλική στήλη. Δεν είναι εύκολο να αλλάξουμε τις κακές στάσεις πουέχουμε συνηθίσει, αλλά αξίζει η προσπάθεια διότι ησωστή και λειτουργική στάση μας κάνει να δείχνουμεκαι λεπτότεροι και νεότεροι!* Η Μαρία Θαλασσέλλη είναι φυσικοθεραπεύτρια, χειροθε-ραπεύτρια.

Ιατρικό ΒήμαΓια την οσφυαλγία

Xιλιάδες πάσχοντες από ΧρόνιαΝεφρική Νόσο (ΧΝΝ) τελικούσταδίου, πεθαίνουν κάθε χρόνο

παγκοσμίως πριν υποβληθούν σεμεταμόσχευση, λόγω έλλειψης μο-σχευμάτων νεφρού. Την ίδια στιγ-μή, δεκάδες χιλιάδες μοσχεύματανεφρού χάνονται μαζί με αποθανό-ντες συνανθρώπους μας, πιθανούςδότες, ίσως γιατί δεν γνώριζαν πωςμπορούσαν να προσφέρουν ζωήκαι μετά θάνατον.Το πρόβλημα είναι ιδιαίτερα έντονοκαι στη χώρα μας, καθώς ακόμακαι σήμερα, η Ελλάδα βρίσκεταιστις τελευταίες θέσεις στην Ευρώ-πη όσον αφορά τη δωρεά οργάνωναπό μη ζώντες δότες.Μάλιστα το 2011, από τους 1.000πάσχοντες με ΧΝΝ, τελικού σταδί-ου, που περίμεναν για μεταμόσχευ-ση, μόνο οι 177 μεταμοσχεύτηκαν.Οι 137 από αυτούς πήραν νεφρικόμόσχευμα από μη ζώντες δότες καιοι υπόλοιποι 40 πήραν μόσχευμααπό ζώντα δότη.Για το λόγο αυτό, φέτος η ενημε-ρωτική καμπάνια της ΕλληνικήςΝεφρολογικής Εταιρείας, στο πλαί-σιο της Παγκόσμιας Ημέρας Νε-φρού, που το 2012 ήταν η 8ηΜαρτίου, εστιάζει στη δωρεά νε-φρού και έχει ως βασικό σύνθημα«ΔΩΡΙΖΟΥΜΕ ΝΕΦΡΟΥΣ - ΚΕΡΔΙ-ΖΟΥΜΕ ΖΩΗ».«Η δωρεά νεφρού είναι η ύψιστημορφή εθελοντικής προσφοράς καιαλτρουισμού» τόνισε ο πρόεδροςτης Ελληνικής Νεφρολογικής Εται-ρείας, Χρήστος Ιατρού, στη διάρ-κεια συνέντευξης Τύπου, αναλύο-ντας τον στόχο της ενημερωτικήςκαμπάνιας (τηλεοπτικό και ραδιο-φωνικό σποτ, αφίσες και φυλλά-δια), η οποία θα πραγματοποιηθεί. Ταυτόχρονα ο κ. Ιατρού εξήγησεπως η δωρεά νεφρού μπορεί ναπροέρχεται από ζώντα δότη (κυ-ρίως του συγγενικού περιβάλλο-ντος) ή από μη ζώντα δότη (όταν ό-μως αυτός έχει υποστεί εγκεφαλικόθάνατο δηλ. είναι σε μια μη ανα-στρέψιμη κατάσταση που ισοδυνα-μεί με θάνατο και δεν έχει καμίασχέση με αυτό που λέμε χρόνιεςφυτικές καταστάσεις».

Στα πάνω η αρρώστια…Σύμφωνα με τα στοιχεία της Παγκό-σμιας Νεφρολογικής Εταιρείας, τηντελευταία εικοσαετία, λόγω και τουτρόπου ζωής, έχουμε αλματώδη αύ-ξηση των πασχόντων από ΧρόνιαΝεφρική Νόσο. Μελέτες που προέρ-χονται από τις ΗΠΑ αλλά και την Ευ-ρώπη, παρέχουν ενδείξεις ότι περί-που το 10% του πληθυσμού των κρα-τών πάσχει από ΧΝΝ. Αυτό σημαίνειότι περίπου ένα εκατομμύριο Έλλη-νες έχουν πρόβλημα με τους νε-φρούς και μάλιστα σε 10% από αυ-τούς (δηλ. σε 100.000) το νεφρικόπρόβλημα είναι αρκετά σοβαρό. Το10% από τους τελευταίους, δηλαδήπερίπου 10.000 Έλληνες βρίσκονταιστο τελικό στάδιο της ΧΝΝ. Αυτοίγια να επιβιώσουν, πρέπει να υπο-βάλλονται σε αιμοκάθαρση ή περιτο-ναϊκή κάθαρση. Δυστυχώς, λόγω της έλλειψης δωρη-τών νεφρών, ένα μικρό μόνο ποσο-στό των ανθρώπων με τελικό στάδιοΧΝΝ -από τη λίστα του Εθνικού Ορ-γανισμού Μεταμοσχεύσεων- υπο-βάλλονται σε μεταμόσχευση. Ένα μά-λιστα σημαντικό ποσοστό από αυ-τούς, πεθαίνουν περιμένοντας να με-ταμοσχευθούν! Παρόλο που οι περισσότεροι θα θέ-λαμε να βρεθεί ένα νεφρικό μόσχευ-μα για αγαπημένο μας πρόσωπο ή ε-μάς σε περίπτωση νεφρικής ανεπάρ-κειας, ο μέσος αριθμός των δοτών α-νά εκατομμύριο πληθυσμού στην Ελ-λάδα τη δεκαετία 2001-2011, ήταντρεις φορές μικρότερος συγκριτικάμε το μέσο όρο στις χώρες της Ευρω-παϊκής Ένωσης.

Η χώρα μας ακόμα και σήμερα βρί-σκεται στις τελευταίες θέσεις στηνΕυρώπη όσον αφορά τη δωρεά οργά-νων από μη ζώντες δότες, παρά τονικανοποιητικό ρυθμό αύξησης τα τε-λευταία χρόνια.«Θα πρέπει να επισημανθεί ότι η πι-θανότητα να βρεθούμε στην ανάγκημεταμόσχευσης, κάποια στιγμή τηςζωής μας, φαίνεται να είναι μεγαλύ-τερη από τη διάθεση για δωρεά νε-φρικών μοσχευμάτων μετά θάνατον»ανέφερε ο αντιπρόεδρος της Ελληνι-κής Νεφρολογικής Εταιρείας, κ.Πλουμής Πασσαδάκης.

Τι είναι η νόσοςΧρόνια Νεφρική Νόσος (ΧΝΝ) είναιη κατάσταση εκείνη όπου οι νεφροίέχουν υποστεί βλάβη με αποτέλεσματη βαθμιαία μείωση της ικανότητάςτους να λειτουργούν σωστά (να απο-βάλλουν τα άχρηστα προϊόντα τουμεταβολισμού ) και να μας διατη-ρούν υγιείς. Το γεγονός ότι οι νεφροί μας δενλειτουργούν σωστά, διαπιστώνεταιμε εργαστηριακές εξετάσεις αίματοςκαι ούρων. - Στα ούρα, την πιθανότητα ύπαρξηςνεφρικής βλάβης σηματοδοτούν ταερυθρά αιμοσφαίρια και η ύπαρξηλευκώματος (πρωτεϊνουρία).- Στο αίμα, την ύπαρξη χρόνιας νε-φρικής νόσου σηματοδοτεί η αύξη-ση των τιμών της ουρίας και της κρε-ατινίνης. Μεγάλη σημασία έχει η πρώιμη διά-γνωση της νεφρικής νόσου γιατί έτσιμπορούμε να προλάβουμε ή να επι-βραδύνουμε την εξέλιξη της προςνεφρική ανεπάρκεια τελικού σταδί-ου. Στο αρχικό στάδιο, οι ασθενείς πουπάσχουν από ΧΝΝ δεν εμφανίζουνκάποιο σύμπτωμα που θα μπορούσενα τους ευαισθητοποιήσει, ώστε ναζητήσουν τη συμβουλή γιατρού. Κα-τά την εξέλιξη της νόσου μπορεί ναεμφανιστούν νυκτουρία (συχνή ού-ρηση τη νύχτα), αρτηριακή υπέρτα-ση, αδυναμία, ανορεξία, καταβολή,ναυτία, έμετοι, αναιμία, οιδήματα(δηλαδή πρηξίματα - ιδίως στα πό-δια) αλλά και βλάβες σε άλλα όργα-να, όπως στα κόκκαλα, στα νεύρα(νευροπάθεια) στην καρδιά και τα

αγγεία. Η καρδιαγγειακή νόσος είναι μάλι-στα η κύρια αιτία νοσηρότητας καιθνητότητας των ασθενών με ΧΝΝ. Παράγοντες προδιάθεσης στην εμ-φάνιση της ΧΝΝ, είναι ο σακχαρώ-δης διαβήτης, η υπέρταση, η πολυ-κυστική νόσος των νεφρών, οι σπει-ραματονεφρίτιδες, οι καρδιαγγεια-κές παθήσεις, το οικογενειακό ιστο-ρικό (ύπαρξη ασθενών στην οικογέ-νεια) αλλά και τα αυτοάνοσα νοσή-ματα (όπως π.χ. συστηματικός ερυ-θηματώδης λύκος), η οξεία νεφρικήβλάβη (οξεία νεφρική ανεπάρκεια),οι ουρολοιμώξεις, η νεφρολιθίαση, ημεγάλη ηλικία, η έκθεση σε χημι-κούς και περιβαλλοντικούς παράγο-ντες και οι κακοήθειες.Παράγοντες επιδείνωσης της ΧΝΝείναι η πρωτεϊνουρία (το λεύκωμαστα ούρα), η αρτηριακή υπέρταση, ηκακή ρύθμιση του σακχάρου, η υπερ-λιπιδαιμία (αυξημένη χοληστερίνηκαι τριγλυκερίδια στο αίμα), η κατά-χρηση φαρμάκων και το κάπνισμα.

Πρόληψη και θεραπείαΟ εντοπισμός έγκαιρα κάποιου απότους παράγοντες που προδιαθέτουνστην εμφάνισή της ΧΝΝ και η πρώ-ιμη αναγνώριση της νεφρικής βλά-βης, μπορεί να αποδειχθούν καθορι-στικά για την εξέλιξη της σε νεφρικήανεπάρκεια τελικού σταδίου και τημείωση της νοσηρότητας και τηςθνητότητας των ασθενών.- Απευθυνθείτε άμεσα στο γιατρό καιειδικότερα στο νεφρολόγο, μετά τηδιαπίστωση κάποιου παράγονταπροδιάθεσης.- Κάντε τις απαραίτητες εξετάσειςπου υποδεικνύει ο γιατρός.- Τηρείτε πιστά τις οδηγίες του για-τρού σας για τη θεραπευτική αντιμε-τώπιση των παραγόντων εξέλιξηςτης νόσου.Η θεραπεία της ΧΝΝ συνίσταται:- Στην αντιμετώπιση της πρωτοπα-θούς νόσου (σπειραματονεφρίτιδες,συστηματικά νοσήματα, κ.λπ.) καιτων παραγόντων που συμβάλουνστην επιδείνωση της εξέλιξής της(πρωτεϊνουρία, υπέρταση κ.λπ.)- Στη διενέργεια εξωνεφρικής κά-θαρσης (με αιμοκάθαρση ή περιτο-ναϊκή κάθαρση) - Σε μεταμόσχευση νεφρού.

Κι όμως η 8η Μαρτίου ήταν και Παγκόσμια Ημέρα Νεφρού

Δυο νεφρά, αλλά δεν φτάνουν…

Από τη συνέντευξη Τύπου της ΕλληνικήςΝεφρολογικής Εταιρείας, στο πλαίσιο

της Παγκόσμιας Ημέρας Νεφρού. Ο πρόεδροςτης Εταιρείας, κ. Χρήστος Ιατρού,

και ο αντιπρόεδρος, κ. Πλούμης Πασσαδάκης

23ΣABBATO 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΗ ΑΣ. & Μ.Καβέτσου 36

Τηλ. 22510 2587007.45 - 20.300

ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΕρμού 133 Μυτιλήνη

Τηλ. 22510 4714407.45 - 14.00

ΨΥΧΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΚορνάρου 12 δίπλα στο ΙΚΑ

Τηλ. 22510 2788007.45 - 14.00

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΕρμού 133 Μυτιλήνη

Τηλ. 22510 47144

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗ ΚΑΤ. & ΓΙΑΝ.Θεοκρίτου 72, πλατεία Αλυσίδας

Τηλ. 22510 2318107.45 - 20.30

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ

ΠΑΠΑΔΕΛΛΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΚαβέτσου 40

Τηλ. 22510 2122420.30 - 07.45

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776Αστυνομία 22510 41911Πυροσβεστική 199Περιφέρεια Β. Αιγαίου 22510 37080Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200Δημαρχείο 22510 27777Τελωνείο 22510 28311Λιμεναρχείο 22510 24115Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700Δημ. Θέατρο 22510 37194Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161Δικαστήριο 22510 45489ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892Ραδιοταξί 22510 25900Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000Νοσοκομείο 22540 82000Πυροσβεστική 22540 22199Αστυνομία 22540 22200Λιμεναρχείο 22540 22225Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1Ο.Α. 22540 22214, -5ΚΤΕΛ 22540 22464Ταχυδρομείο 22540 22462Περιφερειακή Ενότητα 22540 22996Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖAΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ

000432850013

MARFIN EGNATIA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 1.200/3-

7-2007 ΕΚΘΕΣΗΣΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ

ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣΑΚΙΝΗΤΟΥ ΤΟΥ

ΔΙΚΑΣΤΙΚΟΥΕΠΙΜΕΛΗΤΗ ΤΟΥΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟΥΜΥΤΙΛΗΝΗΣ κ.

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΚΟΥΛΟΥΚΑΚΗ

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής

του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩ-

ΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κά-

τοικος Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 -

τηλ. 47457), γνωστοποιώ ότι:

Στις είκοσι οκτώ (28) Μαρτίου

2012, ημέρα Τετάρτη και από ώ-

ρας 16:00 - 17:00 μ.μ., της ίδιας

μέρας, εντός του Καταστήματος

του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης,

που βρίσκεται εντός του Δικαστι-

κού Μεγάρου Μυτιλήνης και επί

της οδού Μ. Ασίας αρ. 5, και ενώ-

πιον της Συμβολαιογράφου της

Περιφέρειας του Ειρηνοδικείου

Μυτιλήνης κ. Εριφύλης Τατά -

Βασιλικάκη, (22510.27920), ως

επί του πλειστηριασμού υπαλλή-

λου, ή του νόμιμου αναπληρωτού

της σε περίπτωση που αυτή κω-

λύεται, με επίσπευση της τρίτης:

Ανώνυμης Τραπεζικής Εταιρείας

υπό την επωνυμία «ΑΛΦΑ ΤΡΑ-

ΠΕΖΑ Α.Ε.» που εδρεύει στην Α-

θήνα (Σταδίου αρ. 40) και εκπρο-

σωπείται νόμιμα, θα πλειστηρια-

σθεί αναγκαστικά και υποχρεωτι-

κά το, με την με αριθμό 1.200/3-

7-2007, Έκθεση Αναγκαστικής

Κατάσχεσης Ακινήτου του Δικα-

στικού Επιμελητή του Πρωτοδι-

κείου Μυτιλήνης κ. Παναγιώτη

Κουλουκάκη, ακίνητο, που ανήκει

κατά πλήρη κυριότητα στον οφει-

λέτη: Πέτρο Χαΐτόγλου του Αλε-

ξάνδρου και της Ειρήνης, κάτοι-

κο Μυτιλήνης, για ποσό απαίτη-

σης (693.213,30) ευρώ, πλέον

νόμιμων τόκων και εξόδων εκτέ-

λεσης και πλειστηριασμού, δυνά-

μει και σε εκτέλεση της με αριθ-

μό 153/8-7-2010, Διαταγής Πλη-

ρωμής του Μονομελούς Πρωτο-

δικείου Μυτιλήνης, ήτοι: Είναι έ-

να ελαιόκτημα (γήπεδο) που βρί-

σκεται στη θέση ΚΑΡΑ ΤΕΠΕΣ

της αγροτικής περιφερείας του

χωρίου Αλυφαντών Νομού Λέ-

σβου και επί της εθνικής οδού

Μυτιλήνης - Θερμής, περιέχει

περί τα 50 περίπου ελαιόδεντρα

αποδόσεως 4 περίπου μοδίων,

εμβαδού (5.302,40 τ.μ.) όπως αυ-

τό φαίνεται και περιγράφεται με

τα κεφαλαία γράμματα Α-Β-Γ-Δ-

Ε-Ζ-Η-Α από Ιούνιο 1993 τοπο-

γραφικό διάγραμμα του πολιτι-

κού μηχανικού Νικ. Σάλτα, είναι

άρτιο και οικοδομήσιμο. Συνο-

ρεύει στην τεθλασμένη πλευρά

Α-Β-Γ-Δ-Ε όπου Α-Β μήκους μέ-

τρων (16,65μ.), Β-Γ μήκους μέ-

τρων (76,05μ.), Γ-Δ μήκους μέ-

τρων (4,85μ.) και Δ-Ε μήκους μέ-

τρων (26,50μ.) με αγροτικό δρό-

μο, πλάτους μέτρων (5,00μ.),

στην πλευρά Ε-Ζ μήκους μέτρων

(38,80μ.) με υπόλοιπο ιδιοκτη-

σίας πωλητών, στην τεθλασμένη

πλευρά Ζ-Η συνολικού μήκους

μέτρων (163,25μ.) με ιδιοκτησία

κληρονόμων Μουζάλα και τέλος

στην τεθλασμένη πλευρά Η-Α

συνολικού μήκους μέτρων

(73,00μ.) με Εθνική οδό Μυτιλή-

νης - Θερμής πλάτους μέτρων

(8,00μ.). Σήμερα δε μέσα στο πα-

ραπάνω ακίνητο υπάρχει βιοτε-

χνικό κτήριο με ημιώροφο συνο-

λικού εμβαδού μέτρων τετραγω-

νικών (738,13 τ.μ.) το οποίο (κτή-

ριο) αποτελείται από ισόγειο εμ-

βαδού μέτρων τετραγωνικών

(489,52 τ.μ.) το οποίο αποτελεί-

ται από κύρια είσοδο, hall, κλιμα-

κοστάσιο, γραφεία, ενιαίο απο-

θηκευτικό χώρο, ψυκτικό θάλαμο

και διάδρομο. Το υπόγειο είναι ε-

πιφανείας εμβαδού μέτρων τε-

τραγωνικών (231,00 τ.μ.) και α-

ποτελείται από κλιμακοστάσιο

γραφεία διεύθυνσης, κυλικείο,

δύο (2) ψυκτικούς θαλάμους, χώ-

ρο επεξεργασίας, WC και μια

βοηθητική είσοδο και το δώμα

εμβαδού μέτρων τετραγωνικών

(17,16 τ.μ.) απόληξη κλιμακοστα-

σίου.- Το παραπάνω ακίνητο έχει

καταχωρηθεί στο κτηματολογικό

γραφείο Μυτιλήνης με αριθμό

{ΚΑΕΚ 33 056 58 04 003/0/0}.-

Τιμή πρώτης προσφοράς για την

έναρξη του Δημοσίου αναγκαστι-

κού πλειστηριασμού, ορίζεται

πάνω από την αντικειμενική αξία

του κατασχεθέντος ακινήτου,

που προκύπτει από τον προσδιο-

ρισμό αυτής με αντικειμενικά κρι-

τήρια, σύμφωνα άρθρο 995 παρ.

1 Κ.Πολ.Δ όπως τροποποιήθηκε

και ισχύει (Ν. 3714/7-11-2008-

ΦΕΚ 231/Α΄), δηλαδή επτακό-

σιες εβδομήντα χιλιάδες ευρώ

(770.000,00 €), {αντικειμενική α-

ξία ακινήτου (358.971,61) ευ-

ρώ}.- Κατά τα υπόλοιπα ισχύουν

οι όροι της με αριθμό 1.513/2012

Α’ Επαναληπτικής Περίληψής

μου της πιο πάνω κατασχετήριας

έκθεσης για την επίσπευση εγκα-

ταληφθέντος δημοσίου αναγκα-

στικού πλειστηριασμού ακινήτου

εκδιδομένη μετά από δήλωση

συνέχισης.- Προσκαλούνται λοι-

πόν όποιοι θέλουν να γίνουν α-

γοραστές του πιο πάνω εκπλει-

στηριαζομένου ακινήτου να προ-

σέλθουν να πλειοδοτήσουν.-

Ο Δικαστικός Επιμελητής

(Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ.

ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣΜΕ ΑΡΙΘΜΟ

1.238/22-7-2009ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ

ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣΑΚΙΝΗΤΟΥΚΤΗΜΑΤΟΣ

(οικοπέδου μετά του επ’ αυ-

τού διώροφου μεταλλικού

βιοτεχνικού κτηρίου)

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής

του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩ-

ΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κά-

τοικος Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 -

τηλ. 47457), γνωστοποιώ ότι:

Στις είκοσι οκτώ (28) Μαρτίου

2012, ημέρα Τετάρτη και από ώ-

ρας 16:00-17:00 μ.μ., της ίδιας

μέρας, εντός του Καταστήματος

του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης,

που βρίσκεται μέσα στο Δικαστι-

κό Μέγαρο Μυτιλήνης και επί της

οδού Μ. Ασίας αρ. 5 της πόλεως

της Μυτιλήνης και ενώπιον της

Συμβολαιογράφου Μυτιλήνης κ.

Εριφύλης Τατά - Βασιλικάκη, ή

του νόμιμου αναπληρωτού της ε-

φόσον αυτή έχει κώλυμα με επί-

σπευση της: Ανώνυμης Τραπεζι-

κής Εταιρείας υπό την επωνυμία

«ΑΛΦΑ ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε.» που ε-

δρεύει στην Αθήνα (Σταδίου αρ.

40) και εκπροσωπείται νόμιμα, θα

πλειστηριασθεί αναγκαστικά και

υποχρεωτικά το, με την με αριθ-

μό 1.238/22-7-2009, Έκθεση Ανα-

γκαστικής Κατάσχεσης Ακινή-

του, εμού του ιδίου Δικαστικού

Επιμελητή, ακίνητο, που ανήκει

κατά πλήρη κυριότητα στην οφει-

λέτιδα: Ανώνυμη Εταιρεία υπό

την επωνυμία «ΕΜΠΟΡΙΑ ΑΥΤΟ-

ΚΙΝΗΤΩΝ - ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ

ΒΑΜΒΑΚΟΥΛΑΣ Α.Ε..» και το

δ.τ. «Ι.Π.Γ. ΒΑΜΒΑΚΟΥΛΑΣ

Α.Ε.» που εδρεύει στη Μυτιλήνη

και εκπροσωπείται νόμιμα, για

ποσό απαίτησης (1.247.094,37)

ευρώ, πλέον νόμιμων τόκων και

εξόδων εκτέλεσης και πλειστη-

ριασμού, δυνάμει και σε εκτέλε-

ση της με αριθμό 226/22-12-2008

Διαταγής Πληρωμής του Μονο-

μελούς Πρωτοδικείου Μυτιλή-

νης, ήτοι: Είναι ένα οικόπεδο με-

τά της επ’ αυτού ανεγερθείσης

οικοδομής που βρίσκεται στη θέ-

ση «ΘΕΡΜΑ» ή «ΚΟΥΦΟΠΕΤΡΑ»

(Σαγήρ - Ταρλάς) της αγροτικής

περιφερείας του δημοτικού δια-

μερίσματος Μόριας του Δήμου

Μυτιλήνης του Νομού Λέσβου,

εμβαδού κατά τον τίτλο κτήσης

(4.015,50 τ.μ.) μετά της εντός

αυτού ανεγερθείσης οικοδομής,

αποτελούμενης από ισόγειο και

όροφο με εμβαδόν ισογείου

(1.176,28 τ.μ.) και εμβαδόν ορό-

φου (604,10 τ.μ.), ήτοι συνολικό

εμβαδόν (1.789,38 τ.μ.) όπως το

ακίνητο αυτό εμφαίνεται στο από

Οκτωβρίου 2002 τοπογραφικό

διάγραμμα του Πολιτικού Μηχα-

νικού Παναγιώτη Καλίτσα, περι-

κλειόμενο με τα στοιχεία

Α,Β,Γ,Δ,Ε,Ζ,Α και συνορεύει, Α-

νατολικά επί πλευράς τεθλασμέ-

νης Α-Β με αντίστοιχα μήκη των

επί μέρους τμημάτων της

(20,00μ.) συν (26,40μ.) συν

(21,82μ.) με ιδιοκτησία Ελευθερί-

ου, Βόρεια επί τεθλασμένης

πλευράς Β-Γ με αντίστοιχα μήκη

των επί μέρους τμημάτων της

(7,28μ.) συν (8,07μ.) συν (6,49μ.)

συν (13,30μ.) συν (13,13μ.) συν

(6,77μ.) με ιδιοκτησίες Δημητρί-

ου, Γιαμαντούλα, Αγγελλέλη και

Φωτίου Καρτάση, Δυτικά επί τε-

θλασμένης πλευράς Γ-Δ-Ε με α-

ντίστοιχα μήκη των επί μέρους

τμημάτων της (12,49μ.) συν

(9,68μ.) συν (6,43μ.) συν (6,95μ.)

συν (11,92μ.) συν (9,33μ.) συν

(8,38μ.) συν (5,15μ.) συν

(14,44μ.) συν (6,83μ.) με ιδιοκτη-

σία Φωτίου Καρτάση και επί

πλευράς Ε-Ζ μήκους (1,44μ.) με

δρόμο και Νότια επί προσώπου

Ζ-Α μήκους (70,55μ.) με επαρχια-

κή οδό Μυτιλήνης - Καλλονής.

Σήμερα δε ένα τμήμα του πιο πά-

νω οικοπέδου, επιφανείας

(524,63μ2) με πρόσωπο στην 1η

επαρχιακή οδό Μυτιλήνης - Καλ-

λονής έχει απαλλοτριωθεί ανα-

γκαστικά για λόγους δημόσιας

ωφελείας και ειδικότερα για την

εκτέλεση του έργου «Βελτίωση

1ης επαρχιακής οδού Μυτιλήνης

- Καλλονής) με την με αριθμό

2337/5.9.2002 απόφαση του Γενι-

κού Γραμματέα της Περιφέρειας

Βορείου Αιγαίου - ΦΕΚ 876Δ/10-

02, 1377/03, που μεταγράφηκε

νόμιμα στον τόμο 126 και αριθμό

343 της 19.11.2002 των βιβλίων

μεταγραφών του Δήμου Μυτιλή-

νης. Μετά από αυτό η τελική δια-

μορφωμένη επιφάνεια του πιο

πάνω οικοπέδου είναι 4.044,35

τ.μ. - 524,63 τ.μ. = 3.519,72 τ.μ..-

Τέλος, από το πιο πάνω απαλλο-

τριωθέν τμήμα επιφανείας

(524,63 τ.μ.) τα (222,73 τ.μ.) βα-

ρύνουν τον ιδιοκτήτη (αυταποζη-

μίωση) ή το Δημόσιο να συντρέ-

χουν ειδικοί λόγοι και τα υπόλοι-

πα (301,90 τ.μ.) βαρύνουν τρί-

τους παρόδιους και το Δημόσιο.

Το κτήριο δε που υφίσταται ε-

ντός του πιο πάνω οικοπέδου εί-

ναι διώροφο μεταλλικό βιοτεχνι-

κό και αποτελείται από ισόγειο

εμβαδού (1.176,28 τ.μ.) και περι-

λαμβάνει χώρο συνεργείου, απο-

δυτηρίων - W.C., υποδοχής πε-

λατών και αποθήκης ανταλλακτι-

κών και από έναν ενιαίο χώρο

έκθεσης αυτοκινήτων και ξύλινη

κλίμακα ανόδου προς τον πρώτο

(α’) όροφο. Ο πρώτος (α’) όρο-

φος του πιο πάνω κτηρίου έχει ε-

πιφάνεια (604,10 τ.μ.) ο οποίος

έχει διαμορφωθεί σε τρία ανε-

ξάρτητα διαμερίσματα κατοικίας

επιφανείας έκαστο (201,5 τ.μ.)

περίπου, εκ των οποίων το ένα

εξ αυτών είναι πλήρως διαμορ-

φωμένο σε χώρο κατοικίας, ενώ

τα άλλα δύο είναι εν μέρει δια-

μορφωμένα με γυψοσανίδες, α-

ποτελούμενα όλα σχεδόν από

χωλ, καθιστικό με συνεχόμενη

κουζίνα, τρία (3) δωμάτια, λου-

τρό, W.C. και μικρό χώρο αποθή-

κης. Εκτός αυτών υπάρχει χώ-

ρος αναμονής πελατών με κουζί-

να και W.C., όπως επίσης και α-

νεξάρτητος χώρος αποθήκης α-

νταλλακτικών και συστημάτων

ασφαλείας και κλίμακα καθόδου

προς το ισόγειο. Επίσης το πιο

πάνω κτήριο φέρει αυτόνομες

κεντρικές κλιματιστικές μονάδες

ψύξης - θέρμανσης.- ΚΑΕΚ

330531304092/0/0.- για την έ-

ναρξη του Δημοσίου αναγκαστι-

κού πλειστηριασμού, ορίζεται

πάνω από την αξία του κατασχε-

θέντος ακινήτου, που προκύπτει

από τον προσδιορισμό αυτής με

αντικειμενικά κριτήρια, σύμφωνα

με τα ανωτέρω (άρθρ. 995 παρ. 1

Κ.Πολ.Δ όπως τροποποιήθηκε

και ισχύει (Ν. 3714/7-11-2008-

ΦΕΚ 231/Α΄), δηλαδή τιμή πρώ-

της προσφοράς ένα εκατομμύ-

ριο εκατόν σαράντα τρεις χιλιά-

δες ευρώ (1.143.000,00 €), {α-

ντικειμενική αξία ακινήτου

(906.059,90 ευρώ). Με την με α-

ριθμό 941/2009 απόφαση του

Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυ-

τιλήνης διορθώθηκε η εκτίμηση

και η τιμή της πρώτης προσφο-

ράς του εκπλειστηριαζομένου α-

κινήτου σε (2.000.000,00) ευρώ

και (1.350.000,00) ευρώ, αντί-

στοιχα.- Κατά τα υπόλοιπα ισχύ-

ουν οι όροι της με αριθμό

1.514/2012 Ε’ Επαναληπτικής

Περίληψής μου της πιο πάνω κα-

τασχετήριας έκθεσης.- Προσκα-

λούνται λοιπόν όποιοι θέλουν να

γίνουν αγοραστές του πιο πάνω

εκπλειστηριαζομένου ακινήτου

να προσέλθουν να πλειοδοτή-

σουν.-

Ο Δικαστικός Επιμελητής

(Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ.

ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ-

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω ΝΚ ΥΡ Ι Α Κ Η : 1 1 .3 . 2012

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΝΗΣ. ΜΥΚΟΝΟΣ” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙ-

ΡΑΙΑ

Δ ΕΥ Τ ΕΡΑ : 12 . 3 .20 12

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΝΗΣ. ΜΥΚΟΝΟΣ” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΣΩΜΑΤΕΙΟΥ

Με την υπ’ αριθμ. 47/2012 απόφαση του Μονομελούς Πρω-

τοδικείου Μυτιλήνης τροποποιήθηκε το άρθρο 28 του από

15-1-2011 καταστατικού του σωματείου με την επωνυμία

«ΒΟΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΦΗΒΟ» και διακριτικό

τίτλο «HELP», που εδρεύει στη Μυτιλήνη. Κατά τα λοιπά ι-

σχύει το από 15-1-2011 καταστατικό του με τους εκεί ανα-

φερόμενους σκοπούς του.

Μυτιλήνη 8-3-2012

Η πληρεξούσια Δικηγόρος

ΑΓΓΕΛΙΚΗ Π. ΣΑΡΑΝΤΗ

24ΣABBATO 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012XPONOΓPAΦHMA

Τα μελλούμενα…

Ήταν ένας τύπος που εί-χε αιμορροΐδες. Ντρε-

πόταν να πάει στο γιατρόκαι ακολούθησε το για-τροσόφι της γιαγιάς του,και έβαζε πάνω τους, τοκατακάθι του καφέ. Ό-μως αντί να καλυτερεύ-σει, χειροτέρευσε, και έ-τσι το πήρε απόφαση ναπάει στο γιατρό:- Γιατρέ μου, του λέει, έ-χω αιμορροΐδες, και βά-ζω κατακάθι του καφέ,αλλά χειροτέρευσαν, γιαρίξε μία ματιά.Ο γιατρός του λέει ναγδυθεί και τον εξετάζει:- Βλέπεις κάτι γιατρέ;ρωτάει ο ασθενής όλο α-γωνία.- Χμμ, μεγάλη πόρτα θαδιαβείς...

J

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

w Ο Χάρης Παπασιδέρηςγια μία μόνο βραδιά live στο«Ναυάγιο», σήμερα στις 11το βράδυ!

w Ο Παπασαρής και πάλικοντά σας αυτή την Κυριακήστο «Marush» για ένααξέχαστο daylight πάρτυ.Αλλά η διασκέδαση δενσταματάει εδώ. Στα decksτου «Marush», θα βρίσκεταικαι την Τρίτη για μίαελληνική βραδιά, σαν αυτέςπου όλοι αγαπήσαμε.

w Στο «Καφενείο τουΓιαννιού» στην ΑγίαΜαρίνα, θα απολαύσετενόστιμους, σπιτικούςμεζέδες με καλή παρέα,μουσική απ’ τα παλιά καιάφθονο ούζο ή κρασί.

w «Όλες του κόσμου οιμουσικές» από τους DjsΔημήτρη και Ηλία, μεελληνικά και ξένα στοιχείακάθε Κυριακή στο «BeHappy»! Μην το χάσετε!

w Για καφέ, ποτό ή φαγητό,το «Πάρκο» στο πάρκο τηςΑγίας Ειρήνης, είναι ιδανικήεπιλογή για όλες τις ώρεςτης ημέρας, για μικρούς καιμεγάλους.

w Το «Dream Cafe» στηνΚαλλονή, είναι πολύόμορφη πρόταση για καφέ.Απολαύστε τον στο κήποτου μαγαζιού τώρα πουανοίγει ο καιρός.

Κάπου, κάποια στιγ-μή, νομίζω πως έ-χω αναφερθεί στοποδόσφαιρο που

παίζουμε κάθε Κυριακή α-πόγευμα. Πολύ που σαςνοιάζει για να το θυμόσα-στε βέβαια, αλλά τέλος πά-ντων, από κάπου πρέπει ναπιαστώ και να ξεκινήσω τοφλύαρο μονόλογό μου…Εδώ και αρκετά χρόνια λοι-πόν, πάνω από δεκαετίαμάλιστα, 10-15 φίλοι έχου-με καθιερώσει το απόγευματης Κυριακής, ως ενεργόποδοσφαιρικά απόγευμα.Αντί να καθόμαστε στουςκαναπέδες χαζεύοντας τοάθλιο προϊόν που μας προ-σφέρει το ελληνικό πρωτά-θλημα, παίρνουμε την κα-τάσταση στα χέρια μας. Σταπόδια μας για την ακρίβεια.Λίγο σαν γυμναστική καιπερισσότερο ως όριο. Ο-ριοθετούμε το τέλος της ε-βδομάδας, τουλάχιστονπαλαιότερα. Τώρα πια, α-πλώς οριοθετούμε το τέλοςτης «πρόσκαιρης ευτυ-χίας» του Σαββατοκύρια-κου!!!Έτσι, μόλις τελειώνει ο α-γώνας, αρχίζει το κρέμα-σμα των μούτρων. Σας μιλώειλικρινά! Όλοι ξαφνικάσυνειδητοποιούν πως οχρόνος μειώνεται δραματι-κά. Ένα μπανάκι, ύπνος καιδευτεριάτικο ξύπνημα…Έχουμε και το Νίκο, συ-μπαίχτης μου στην αμυντι-κή διάταξη της ομάδας και

φίλος πάνω απ’ όλα, πουπλέον εθιμοτυπικά έχει α-ναλάβει να μας υπενθυμί-ζει την κακή μας τύχη, μεέναν πολύ απλό τρόπο, μεμια φράση. «Ποιος πάει γιαδουλειά αύριο»;Τελευταίοι μένουμε πάντα3-4 συγκεκριμένοι. Όλοιμας βλέπουμε την επόμενημέρα σαν «Γολγοθά» και ηόρεξή μας δεν επαρκεί γιαμια τέτοιου είδους ανάβα-ση. Δεν θέλουμε ρε παιδίμου να σηκωθούμε από τοκρεβάτι μας και επαναλαμ-βάνουμε ο ένας μετά τονάλλον την προηγούμενηφράση. «Ποιος πάει γιαδουλειά αύριο;»Εάν ένας δημόσιος υπάλ-ληλος, ένας ιδιωτικός καιένας ελεύθερος επαγγελ-ματίας που ακόμα «έχουντον τρόπο τους», με τηνκαλή έννοια, χάνουν κάθεμέρα λίγο ακόμη από τηδιάθεση, την όρεξη και κυ-ρίως την προοπτική και τηνελπίδα για το μέλλον, ανα-ρωτιέμαι για το πώς μπορεί

να νιώθει και ποιες φωνέςακούει στο κεφάλι του, ε-κείνος ο άνθρωπος που έ-χει ήδη χάσει το παρόντου…Οι περισσότεροι κάτοικοιτης Ελλάδας ζούσαμε πραγ-ματικά μέσα σε μια φούσκαγια πολλά χρόνια. Αλλάπρακτικά σκεφτείτε το, εί-ναι δυνατόν να φουσκώνειςμια φούσκα από μέσα;Η μικρή μερίδα που ζούσεεκτός φούσκας και μόνοαυτή μπορούσε να την πα-ραγεμίζει με αέρα και νασφίγγει το λαστιχένιο τηςλαιμό ή να τον δένει με ε-κείνες τις λεπτές κλω-στές…Η απληστία αυτής της μι-κρής μερίδας ήταν ο κύριοςυπεύθυνος για το σκάσιμοτης φούσκας. Με ηλίθιοτρόπο ανταγωνίστηκε τον ε-αυτό της, ζητώντας μεγαλύ-τερη φούσκα από του εαυ-τού της!!! Και όταν ξεκινάςως ηλίθιος, συνεχίζεις ωςηλίθιος και καταλήγεις ε-ντελώς βλάκας και αυτο-

τραυματισμένος με κομμά-τια της φούσκας στο πρό-σωπό σου!!!Όσο γι’ αυτούς που ζούσα-νε μέσα στη φούσκα…Η κυβέρνηση Παπαδήμουήταν άλλη μια χαμένη ευ-καιρία και θα περαστεί πά-ραυτα στα κιτάπια των χα-μένων ευκαιριών του τό-που. Θα μπορούσαμε ναμάθουμε σε κάποιο ποσο-στό την αλήθεια για το πό-σα χρωστάμε, και σε ποι-ους. Πότε πήραμε τα δάνειακαι γιατί; Πού πήγαν αυτάτα χρήματα και ποιοι υπέ-γραψαν;Το πολιτικό μας σύστημα έ-χασε την ευκαιρία του, τηνυποχρέωση και το δικαίωματης αυτοκάθαρσης και κατ’επέκταση η κοινωνία έχασετην ευκαιρία της να αλλάξειρότα. Προφανώς ο Νταλά-ρας θα φάει και άλλα για-ούρτια…Το Σαββατοκύριακο προ-σφέρει πολλά και ζητάει λί-γα. Χαρείτε το…

Αλέξης Β. Τζιμογιάννης

Επιτέλους Σαββατοκύριακο

Εμπρός 3524

Documents

Transcript of Εμπρός 3524