Εμπρός 3687

APIΘMOΣ Φ

YΛΛOY 3687TIM

H €1,00

HMEPHΣIA

EΦHM

EPI∆A TOY NOM

OY ΛEΣBOY

ΠΕΜΠΤΗ

8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

www.em

prosnet.gr

Κ. κα

τάσ

τημ

αΜ

υτιλ

ήνη

ς

2ΠΕΜΠΤΗ 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΕΜΠΤΗΣΕΛΗΝΗ 24 ημ.

Aνατ. 06.58 ∆ύσ. 17.19

8†Σύναξις ΑρχαγγέλωνΜιχαήλ και Γαβριήλ

ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ

Τα παστωμένα λεωφορείαΔεν πρόλαβε να στεγνώσει το μελάνιτου χθεσινού μας δημοσιεύματος καιαναγνώστης μας έγραψε: «Σε σχέσημε το άρθρο “Κονσέρβα στα Μαλακά”που αφορά τους υπεράριθμους στα α-στικά λεωφορεία, έχω μια προσωπικήεμπειρία. Χθες (σ.σ. προχθές) πήρα τολεωφορείο από Βαρειά για Μυτιλήνηγύρω στις 20:30, το οποίο πέρασε καιαπό το Πανεπιστήμιο. Πραγματικά ή-μασταν σαν “παστές σαρδέλες”.Το λεωφορείο είχε “τιγκάρει” σε ση-μείο να έχει φοιτητές μέχρι και τασκαλιά της εξόδου της πόρτας του ο-δηγού, με αποτέλεσμα να μην μπορείνα ανοιγοκλείσει η πόρτα. Απ’ ό,τι ρώ-τησα τα παιδιά, αυτό είναι καθημερινόφαινόμενο, ιδίως στα τελευταία απο-γευματινά δρομολόγια.»Αλήθεια, για ετούτο το πολύ επικίνδυ-νο φαινόμενο τι λέει η Τροχαία; Ή θααποκτήσει στόμα και μιλιά όταν θασυμβεί κάτι ανεπανόρθωτο;

Σ.ΜΠΑ

Απ’ τα Χανιά με αγάπη...

«Είμαστε και εμείς... εδώ στα Χανιά. Με τις νοστι-μιές μας. Τις ομορφιές μας. Τις περιφέρειές μας. Άντεκαι με τις... αερογραμμές μας, που πρόσφατα χρησι-μοποίησα από... Βατούσα για Ηράκλειο», σημειώνεισε σημείωμα που μας έστειλε ταχυδρομικώς από τοΚολυμπάρι Χανιών ο Βασίλειος Μαλακέλλης, συνο-δεύοντάς το με φωτογραφία από την έκθεση τοπικώνπροϊόντων που διοργάνωσε η Περιφερειακή ΕνότηταΧανίων, με παρουσία και της Λέσβου. Για την αεροπο-ρική σύνδεση της Λέσβου με το Ηράκλειο από τη νέααεροπορική εταιρεία Minoan Air ο λόγος, που επιχει-ρεί να καλύψει κενά στην ενδοπεριφερειακή σύνδεσημεταξύ περιοχών της χώρας, με προσδοκώμενα οφέληγια όλους. Θέλουμε να ελπίζουμε ότι τέτοιες κινήσειςμπορούν να αποτελέσουν μια κάποια διέξοδο, αρκείνα έχουν συνέχεια και κυρίως στήριξη απ’ όλες τις ε-μπλεκόμενες πλευρές.

Μα.Μ.

Τον πήραν τα σκάγιαΟ αντιπρόεδρος της Aegean Airlines, Ευτύχιος Βασι-

λάκης, δεν έκανε καμμία απολύτως αναφορά στο βου-λευτή Νίκο Σηφουνάκη στη μία ώρα που κράτησε ησυνέντευξη Τύπου του περασμένου Σαββάτου. Μόνομια νύξη του θα μπορούσε να εκληφθεί ως έμμεση α-ναφορά στο βουλευτή τού ΠΑΣΟΚ. Ωστόσο αυτό δεναπέτρεψε τον κ. Σηφουνάκη να βγάλει μια δριμεία α-νακοίνωση κατά του κ. Βασιλάκη και της Aegean.Για όσους δε γνωρίζουν πρόσωπα και πράγματα, πρέ-πει να αναφέρουμε ότι ο κ. Σηφουνάκης βρίσκεται σεχρόνια αντιπαράθεση με τον πρόεδρο της MIG, Αν-δρέα Βγενόπουλο, δηλαδή της εταιρείας που πουλάειτην Olympic Air στην Aegean Airlines. Γι’ αυτό λέμε ό-τι ο κ. Βασιλάκης επλήγη από τα πυρά του κ. Σηφου-νάκη χωρίς να είναι εκείνος ο πραγματικός στόχος.

Ν.Μ.

«Καλλικράτης» και στα εργατικά κέντραΣχεδιάζονται συνενώσεις των εργατικών κέντρων

ώστε να υπάρχει ένα σε κάθε περιφέρεια, σύμφωνα μετα όσα δήλωσε ο γραμματέας τού ΠΕΚ, Διονύσης Κα-ράτζαλος, χθες το μεσημέρι κατά τη διάρκεια της α-περγιακής συγκέντρωσης του ΠΑΜΕ. Φυσικά έκανεσαφές ότι το ΠΑΜΕ είναι κάθετα αντίθετο με αυτόν τοσχεδιασμό, μέσα στον οποίο πιθανότατα εντάσσονταικαι οι μεγάλες καθυστερήσεις στην καταβολή τωνχρηματοδοτήσεων που πρέπει να λαμβάνουν κάθεχρόνο τα εργατικά κέντρα από την Εργατική Εστία.Με δυο κουβέντες, από τούδε και στο εξής όποιος θέ-λει να συνδικαλίζεται, θα το πληρώνει από την τσέπητου.

Ν.Μ.

Τζίρος 67.000Στα 67.000 ευρώ ανήλθαν τα έσοδα από τις εκδό-

σεις βίζας σε Τούρκους τουρίστες στο Τελωνείο Μυτι-λήνης. Συνολικά, από την πιλοτική εφαρμογή τουπρογράμματος σε νησιά του ανατολικού Αιγαίου τουςπροηγούμενους μήνες εισπράχθηκαν 500.000 ευρώ.Καλό θα ήταν το επόμενο έτος η εφαρμογή του προ-γράμματος να ξεκινήσει νωρίτερα και οι όροι για τηχορήγηση της βίζας να γίνουν πιο ελαστικοί.

Ν.Μ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», της Τετάρτης 8 Νοεμβρίου 1944.

Άρθρο του Αρισ. Κλήμη για την 32η επέτειο της απελευθέρωσης της Λέσβου.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ:Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΥΚΚΟΣ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Κερδισμένοι από την απεργία

Ως μάννα εξ ουρανού α-ντιμετώπισαν οι ακτοπλοϊ-κές εταιρείες τη συμμετοχήτής Π.Ν.Ο. στην απεργίαπου κήρυξαν η ΓΣΕΕ και η Α-ΔΕΔΥ για την Τρίτη και τηνΤετάρτη. Στις περισσότερεςπεριπτώσεις οι εταιρείες έ-σπευσαν να ανακοινώσουνότι λόγω της απεργίας μα-ταιώνονται ή αναβάλλονταιδρομολόγια των πλοίων απόκαι προς τα νησιά. Ο πραγ-ματικός λόγος, όμως, είναι ησχεδόν μηδενική επιβατικήκίνηση. Αν υπήρχαν επιβά-τες και οχήματα για μεταφο-ρά, οι πλοιοκτήτες θα οδύ-ρονταν μπροστά στις τηλεο-πτικές κάμερες για τις κατα-στροφικές επιπτώσεις της α-περγίας. Τώρα παρακαλούννα γίνουν κι άλλες.

Ν.Μ.


Λίγα απ’ όλα

Σταράτεςκουβέντες

Γράφει ο ΣTPATHΣ ∆EΛOΓKOΣ

Στο καζάνι της Λατσίδας - Ταξιδεύοντας

Eίναι ένα ωραίο έθιμο, που παρακολούθη-σα στο χωριό Λατσίδα της Κρήτης και μ’ ε-ντυπωσίασε. Την εξαγωγή του τσίπουρου,

της ρακής όπως τη λένε εκεί, από τα «στρά-φυλα» του σταφυλιού. Όταν πατηθούν τα στα-φύλια και βγει το κρασί, ό,τι απομένει ρίχνε-

ται σ’ ένα βαρέλι για να σιτέψει. Καζάνι ειδικό για να βγει ηρακή, έχουν ορισμένοι άνθρωποι σε κάθε χωριό, που έ-χουν ειδική άδεια την οποία κληρονόμησαν απ’ τους προ-γόνους τους. Νέες άδειες δε δίνονται πλέον. Για να βγάλειςρακή πρέπει να κατέχεις αμπέλι, να ζητήσεις άδεια από τοτελωνείο και να ειδοποιήσεις τον καζανιάρη για να σε ορί-σει ημερομηνία. Αυτή η διαδικασία γίνεται χρονικά μέσαστο Νοέμβρη συνήθως.

Στο καζάνι της Λατσίδας - Ταξιδεύοντας (2)Ο παραγωγός που θα βγάλει τη ρακή, μετά από τις παρα-πάνω διαδικασίες, πρέπει να αρχίσει τις προμήθειες σεκρέατα, κρασιά, ορεκτικά, γλυκά κ.λπ. και να αρχίσει να κα-λεί γνωστούς και φίλους στο πανηγύρι! Ο κάθε καλεσμένοςείθισται προσερχόμενος να φέρνει και το κατιτίς του, παρό-μοια με τα παραπάνω. Στη γωνιά, σε μια τεράστια φωτιά έ-βραζε το καζάνι με τα στυμμένα τσάμπουρα. Πάνω απ’ τοκαζάνι ενσωματωνόταν η συσκευή της οποίας οι σωλήνεςοι σπειρωτοί, διακλαδίζονταν μέσα στο κρύο νερό. Οι ατμοίπου έβγαιναν απ’ το καζάνι περνώντας μέσα στο νερό, υ-γροποιούνταν και έσταζε η ρακή. Συνεχίζεται.

Οι δικαστές συνεχίζουν την αποχήΠαρά τις προτροπές της ηγεσίας της Δικαιοσύνης να επι-στρέψουν οι δικαστές και οι εισαγγελείς κανονικά στη δου-λειά τους, εκείνοι απεφάσισαν να συνεχίσουν την αποχή.Βέβαια, κανείς δεν επιθυμεί τη μείωση των αποδοχών του,όταν μάλιστα είναι οι μεγαλύτερες απ’ όλους τους εργαζό-μενους στο Κράτος. Πρέπει, όμως, να γνωρίζουν ότι δεν έ-χουν τη συμπαράσταση του λαού στον αγώνα τους. Αντιθέ-τως! Διότι στο Ελεγκτικό Συνέδριο οι αδίκαστες υποθέσειςέχουν ξεπεράσει τις 30.000, τα αδίκαστα κακουργήματατις 5.500, ενώ στο μεγαλύτερο ειρηνοδικείο της χώρας οινέες δίκες προσδιορίζονται το 2018! Αναγνωρίζω το δί-καιο του αγώνα σας, αλλά σ’ αυτήν τη συγκυρία όλοι θα μα-τώσουμε αναλογικά.

Στατιστικά περί «τυφλών»Εξανίσταμαι όταν διαβάζω άρθρα πρώην και νυν πολιτικών,όπως των κ.κ. Πάγκαλου, Βαρβιτσιώτη, Χριστοδουλάκη,Χρυσοχοΐδη κ.λπ., όπου συμβουλεύουν, νουθετούν, προτεί-νουν, διαμαρτύρονται για τη σημερινή κατάσταση, σα να μηγνωρίζουν ότι είναι υπεύθυνοι για τη χρεωκοπία, ηθική καιοικονομική, της χώρας, οι ανεύθυνοι. Ιδού συνέχεια τωνέργων τους!Ζάκυνθος: Από τους 388 τυφλούς που κλήθηκαν για επα-νεξέταση, προσήλθαν οι 221. Οι 167 ντράπηκαν... Απότους 221, μόνον 34 ήταν τυφλοί. Η ταρίφα για να σε βγά-λουν τυφλό ξεκινούσε από 1.500 ευρώ και άνω! Από τους388, οι 354 ήταν «τυφλοί μαϊμούδες»!Χίος: Από τους 460 τυφλούς, προσήλθαν για έλεγχο οι416, εκ των οποίων οι 169 χαρακτηρίστηκαν τυφλοί εφ’ ό-ρου ζωής, 8 τυφλοί για 1 έτος και 239 μαϊμούδες. Αν προ-σθέσουμε και αυτούς που δεν προσήλθαν, οι μαϊμούδες α-νέρχονται στους 283!Ελλάς, το μεγαλείο σου!

Μισθολόγια στρατιωτικώνΣήμερα ένας ανθυπολοχαγός που εξέρχεται απ’ τη Σχολήτων Ευελπίδων παίρνει 900 ευρώ βασικό μισθό και ο αρ-χηγός ΓΕΕΘΑ 2.500. Τα νούμερα τα πήρα από αθηναϊκή ε-φημερίδα. Τη δεκαετία τού 1960, αρχές της, ο δόκιμος α-ξιωματικός έπαιρνε 1.780 δρχ., ο ανθυπολοχαγός 2.500δρχ. και ο λοχαγός 3.000 δρχ.. Δεν υπολογίζονται για τουςμονίμους τα μερίσματα από το Μ.Τ.Σ. και οι προίκες τωνκοριτσιών τους. Τα συμπεράσματα, δικά σας.

Συμπεριφορά διδασκάλων μέσα στην τάξηΕμπειρίες απ’ τα παλιά. Οι περισσότεροι καθηγητές ειδικο-τήτων (Ξένων Γλωσσών, μουσικοί, Καλλιτεχνικών, γυμνα-στές), όταν πρωτομπήκαν στις τάξεις του δημοτικού, άρχι-ζαν το μάθημα αμέσως, ως να δίδασκαν σε γυμνάσια καιλύκεια. Όταν μπαίνουμε στις τάξεις Α´, Β´, Γ´ του δημοτι-κού, δεν αρχίζουμε αμέσως μάθημα, λέγαμε τότε. Αφούκαλημερίσουμε με χαμόγελο τα μικρά παιδιά, τους λέμε κά-ποιο αστείο, τα ρωτάμε πώς πέρασαν την προηγούμενη η-μέρα και σταδιακά μπαίνουμε στο μάθημα. Εννοείται ότι ταπροσωπικά μας προβλήματα τα αφήνουμε έξω από την τά-ξη! Οι δάσκαλοι όλων των βαθμίδων παιδαγωγούν και διδά-σκουν. Το επάγγελμά μας έχει περίσσια ομορφιά, αρκεί νατο αγαπάμε. Αυτά λέγαμε τότε σε καθηγητές και δασκά-λους. Ίσως τώρα να μη χρειάζονται πια.

Παπάδος

Θύμα του ΜνημονίουΤελικά, η 100ή επέτειος της απελευθέρω-

σης έπεσε θύμα του μνημονίου και της μνη-μονιακής πολιτικής. Η εκπροσώπηση τουΠολεμικού Ναυτικού ήταν κάτι σαν εκπρο-σώπηση σε Ναυτική Εβδομάδα, η δε κυβερ-νητική εκπροσώπηση ήταν επιπέδου γενι-κής γραμματέως ΑΔΑ. Καλή η Χριστιάνα, βέ-βαια, αλλά η πρωτεύουσα του Αιγαίου γιορ-τάζει, όχι το Καστελλόριζο…

Σ.ΜΠΑ

Για ψάρεμα βγήκαν, ελλείψει χρημάτων και φαγητού, οι καημένοι οι μετανάστες, οι οποίοι

ομολογουμένως τα κατάφεραν αρκετά καλά…

ΕπώνυμεςΟι καλές φωτογραφίες που δημοσιεύσαμε χθες

με τους παράνομους μετανάστες να πορεύονται έξωαπό τα δικαστήρια, ήταν του Μιχάλη Μπάκα. Απόλάθος δεν αναφέραμε χθες το φωτογράφο… Τοχειροκρότημα τροφή του καλλιτέχνη. Πόσο μάλλονόταν είναι καλός.

«Ε»

Σκουπιδότοπος στην Ερεσό…

Όπως κατήγγειλε ο τοπικός σύμβουλος Ερεσού Στέ-λιος Δουγαλέρης, απ’ τις 31 Οκτωβρίου που έληξαν οιδίμηνες συμβάσεις των εργατών καθαριότητας, δε γί-νεται αποκομιδή των απορριμμάτων, διότι δεν υπάρχειπροσωπικό πλην ενός οδηγού. Ο κ. Δουγαλέρης, πουαναμένει η κατάσταση να επιδεινωθεί τις επόμενες μέ-ρες, αναρωτιέται τι κάνει ο αρμόδιος αντιδήμαρχοςΚαθαριότητας και πότε θα αναλάβει τις ευθύνες του.Ψέγει μάλιστα τον Ηλία Κουνιαρέλλη για πεισματικήάρνηση να συνεργαστεί με τα τοπικά συμβούλια καιπροτείνει να μεταφέρει στους αντιδημάρχους των δη-μοτικών ενοτήτων τις αρμοδιότητες για την καθαριό-τητα των περιοχών της ευθύνης τους. Λύσεις υπάρ-χουν, όπως λέει ο ίδιος, «αρκεί να ασχολείται κανείςμε το αντικείμενο των αρμοδιοτήτων του και να αντα-ποκρίνεται στο θεσμικό του ρόλο».

… και στην προκυμαίαΓια να είμαστε πάντως δίκαιοι απέναντι στον αντι-

δήμαρχο, αν δε μεσολαβούσαν διάφορα γραφειοκρα-τικά προβλήματα, όπως και η 48ωρη απεργία, θα είχεολοκληρωθεί η διαδικασία πρόσληψης 70 νέων διμη-νιτών και η Ερεσός δε θα είχε πρόβλημα. Κι ελπίζουμενα μην έχει πρόβλημα σήμερα και η Μυτιλήνη, που ανμη τι άλλο πρέπει να καθαριστεί εν όψει της παρέλα-σης και των λαμπρών εκδηλώσεων για την απελευθέ-ρωση, διότι χθες, εξ αιτίας της απεργίας, μαζί με τα ε-ορταστικά πανό φιγουράριζαν απ’ άκρη σ’ άκρη στηνπροκυμαία ξέχειλοι και οι κάδοι με τα σκουπίδια.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Αξίζει τον κόποΓια τα λιμάνια της Λέσβου, χθες και σήμερα, μίλησε

ο Κώστας Μουτζούρης στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλή-νης, στο πλαίσιο της παρουσίασης του βιβλίου «Μυτι-λήνη 1912» των Β. Καραγιάννη και Σ. Μολίνου. Κλεί-νοντας μάλιστα την ιδιαιτέρως ενδιαφέρουσα ομιλίατου, αναφέρθηκε στην κατανομή των λιμανιών ανά τονησί, τονίζοντας πως σε αυτήν αντικατοπτρίζεται η με-γάλη αλιευτική παραγωγή στους κόλπους Καλλονήςκαι Γέρας, οι δεσμοί της Λέσβου με την Αιολίδα και οιβαθμοί δυσκολίας θαλάσσιας επικοινωνίας με τη λοι-πή Ελλάδα.«Σήμερα η διατήρηση, συντήρηση, βελτίωση και επέ-κταση ενός τόσο εκτεταμένου λιμενικού συστήματοςαπαιτεί τεράστιους πόρους οικονομικούς και ανθρώπι-νους πολύ σημαντικούς. Αξίζει όμως τον κόπο!», υπο-γράμμισε εν κατακλείδι ο Κώστας Μουτζούρης, που μεδεδομένες τις ιδιότητες του λιμενολόγου, διευθυντήτου Εργαστηρίου Λιμενικών Έργων τού ΕΜΠ, αλλά καιτου γενικού γραμματέα Λιμένων και Λιμενικής Πολιτι-κής, θα ήταν έως και αδιανόητο να διατυπώσει άλληάποψη.Αν δεν άξιζε για αυτόν τον κόπο, τότε για ποιον θα εί-χαν νόημα 57 λιμάνια συγκεντρωμένα σ’ ένα νησί, στηΛέσβο τη λιμενοφόρο, όπως την χαρακτήρισε;

ΜΑΡ.ΠΛ.

Όχι άλλα…Σε κοινή τους δήλωση τα ανώτατα συλλογικά όργα-

να των αιρετών, η ΕΝΠΕ και η ΚΕΔΕ, τονίζουν πως ηπροβλεπόμενη εξοικονόμηση πόρων από όλες τις μει-ώσεις και περικοπές στις αντιμισθίες των αιρετών (πε-ριφερειαρχών, δημάρχων, αντιπεριφερειαρχών, αντι-δημάρχων, προέδρων περιφερειακών και δημοτικώνσυμβουλίων και Συμπαραστάτη του Πολίτη και της Ε-πιχείρησης) και την κατάργηση των μετακλητών υπαλ-λήλων είναι περίπου πέντε εκατομμύρια ευρώ σε ετή-σια βάση. Οι δύο Ενώσεις αντιπροτείνουν την αφαίρε-ση του ισόποσου από τους Κεντρικούς Αυτοτελείς Πό-ρους (ΚΑΠ) του εκάστοτε έτους, προκειμένου να μπο-ρέσουν οι δήμοι και οι περιφέρειες να συνεχίσουν εύ-ρυθμα τη λειτουργία τους.

… δώσαμε, δώσαμε«Η αυτοδιοίκηση έχει συνεισφέρει όσο κανένας άλ-

λος φορέας της κεντρικής και γενικής κυβέρνησης στηδημοσιονομική προσαρμογή της χώρας. Οι συγκεκρι-μένες ρυθμίσεις εξυπηρετούν άλλες σκοπιμότητες καιόχι την εξοικονόμηση πόρων. Σε μια τέτοια κρίσιμηπερίοδο που διέρχεται η χώρα, οι λογικές αυτές μάςβρίσκουν τελείως αντίθετους», δηλώνουν σε κοινήτους ανακοίνωση. Η αντιπρόταση, πάντως, έτυχε ευ-ρύτατης κριτικής, διότι η μείωση των ΚΑΠ επηρεάζειτη λειτουργία των δήμων και των περιφερειών, που ή-δη έχουν πληγεί καίρια απ’ το «τσεκούρωμα» των δια-τιθέμενων απ’ το κράτος πιστώσεων.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ενισχύσεις σε κτηνοτρόφους25 εκατ. ευρώ θα μοιράσει το Υπουργείο Αγροτικής

Ανάπτυξης σε κτηνοτρόφους ορεινών και μειονεκτι-κών περιοχών της χώρας, καθώς και σε κτηνοτρόφουςπου δεν έχουν λάβει έκτακτες επιδοτήσεις μέχρι τώρα.Το κονδύλι δίνεται με έγκριση των κοινοτικών αρχώνκαι πληρώνεται από τον κρατικό προϋπολογισμό. Ηπαραπάνω απόφαση δείχνει την τραγική κατάστασηστην οποία έχουν περιέλθει πολλοί κτηνοτρόφοι.

Ν.Μ.


EI∆HΣEIΣΛαξευτής

Kάπως έτσι θα μιλούν μεταξύ τους όσοι πιστοί τηςτακτικής του μαστιγίου: «Πρέπει να προλάβετε ώ-στε να επιτευχθεί ακριβώς αυτό το επίπεδο ανέχει-

ας που αποβλακώνει το μέσο πολίτη και τον αποστερείαπό αυτές τις δυνάμεις που μπορούν στο σύνολό τουςνα δώσουν μια κάποια κοινωνική ανατροπή. Κοντολο-

γίς, πρέπει το μεγαλύτερο μέρος των πολιτών να ασχολείται με ά-μεσες βιοτικές ανάγκες και με τρόπο που να μπορεί να ικανοποιή-σει ένα σταθερό μίνιμουμ από αυτές. Η φροντίδα του να είναι συνε-χής, καθημερινή και να μπορεί να μετρηθεί σε έργο που ανταποδο-τικά να συνεισφέρει περισσότερα στο κράτος παρά στον ιδιώτη.Ταυτόχρονα, πιέσεις μέσω των Μ.Μ.Ε. και των θεσμικών οργάνωντής ελίτ πρέπει συνεχώς να επιδίδονται σε ένα συστηματικό κοινό α-γώνα προπαγάνδας, που να παρουσιάζει κάθε εναλλακτική αντιμε-τώπιση της πραγματικότητας ως την απόλυτη καταστροφή και τηνπαρούσα κατάσταση ως το δυνατότερο καλό. Οι αντίπαλες πολιτικέςδυνάμεις πρέπει να παρουσιάζονται ως άκρως αμφίρροπες, ανα-ξιόπιστες και καταστροφικές, και αυτό έτσι ώστε η εναλλακτικήτους να ξυπνάει συναισθήματα ανασφάλειας.»Μας τιμωρούν. Μας εμπαίζουν. Και μέχρι ένα σημείο το αξίζουμε.Το σημείο, όμως, αυτό το έχουν ξεπεράσει, γιατί δε στηρίζονται πιαστην τεχνογνωσία και τη σοφία τους, αλλά στην τακτική που χαρα-κτηρίζει κάθε δυνάστη που θεωρεί τον εαυτό του ανώτερο: κατά-λοιπα της αποικιοκρατίας που τους έκανε «πολιτισμένους» και πλού-σιους.Η Ευρώπη ήδη έχει αρχίσει να χωρίζεται με βαθιές τομές. Από πούνα περιμένει κανείς την ανατροπή; Ο φασισμός κερδίζει έδαφος κά-νοντας την προπαγάνδα τής ελίτ ευκολότερη. Τα πάντα δείχνουνπως βρισκόμαστε μπροστά σε μεγάλη καταπίεση και προφανώς σεμεγάλους ξεσηκωμούς προς τη λάθος κατεύθυνση. Ο ΠόλεμοςΦτωχών και Πλουσίων μόλις ξεκινάει...Τι επιτρέπει σε όλο αυτό το σύστημα να κάνει τις κινήσεις του μεσχετική ευκολία; Τι του επιτρέπει να παρακάμπτει τις πραγματικέςανάγκες της συντριπτικής πλειοψηφίας των πολιτών και να υπηρετείμε συνέπεια τα συμφέροντα μιας μειοψηφίας; Για να διατυπώσουμεαλλιώς το ερώτημα, γιατί η πλειοψηφία ενώ πλήττεται, δεν μπορείνα αντιδράσει; Πιστεύω πως ο πυρήνας της απάντησής μας μπορείνα εντοπιστεί στο φαινόμενο του σύγχρονου αναλφαβητισμού. Οσύγχρονος Έλληνας μπορεί να διαβάσει και να γράψει, μπορεί ναμιλήσει μια και δυο ξένες γλώσσες, έχει πτυχίο, δεν μπορεί όμωςνα κατανοήσει επαρκώς την πραγματικότητα που τον περιβάλλει. Υ-πάρχουν αντιφατικές καταστάσεις που χαρακτηρίζουν το σύγχρονοαναλφαβητισμό μας: αφενός περιβαλλόμαστε από αδιάκοπη και υ-περποίκιλη ροή πληροφορίας και από την άλλη δεν έχουμε μάθεινα χρησιμοποιούμε αυτήν τη ροή ολιστικά με τρόπο εποικοδομητι-κό. Υπάρχει μια σχετική ελευθερία πρόσβασης στη γνώση, όμωςαυτή η γνώση δε μεταλλάσσεται σε βίωμα και σε πρακτικά εργαλείαεντός μας, με τα οποία μπορούμε να πάρουμε αποφάσεις, να δια-μορφώσουμε συνείδηση ουσιαστική και να λύσουμε προβλήματα.Ένα τέτοιο σύνολο πολιτών είναι εύκολο κανείς, συστημικά, να τοεκμεταλλευτεί, φτάνει να έχει μια γενική θεώρηση των αδυναμιώντου και πρόσβαση στις πηγές διάχυσης της πληροφορίας (Μ.Μ.Ε.,διαδίκτυο), φτάνει δηλαδή να μπορέσει να διοχετεύσει την κατάλλη-λη πληροφορία με τρόπο που τον ωφελεί προσωπικά. Αυτό, πι-στεύω, κάνει αυτήν τη στιγμή, και τουλάχιστον από τις τελευταίες ε-κλογές, η ελίτ της χώρας και της Ευρώπης εις βάρος του ελληνικούλαού. Συν τοις άλλοις, δεν επιτρέπει την πραγματική παιδεία στο ευ-ρύ κοινό. Αυτό θα τους ήταν επικίνδυνο. Επιτρέπει τόση καλλιέρ-γεια και τόση παρρησία, όση είναι αρκετή για να κινήσει την αγοράκαι να δημιουργήσει καλούς υπαλλήλους και καλούς καταναλωτές.Τι μένει να γίνει; Να μιλήσουμε για παιδεία; Η παιδεία είναι ένα ι-δανικό που δεν μπορεί παρά να καλλιεργηθεί με βήματα τα οποίαθα έχουν μακροπρόθεσμα αποτελέσματα. Το να καλλιεργηθεί εκ νέ-ου ένας ολόκληρος λαός φαντάζει ουτοπικό, δεν είναι όμως ανέφι-κτο για τις επόμενες γενεές, φτάνει να το θελήσουμε και να παλέ-ψουμε για αυτό, γιατί όπως είδαμε, θα βρούμε αντιπάλους ισχυ-ρούς.Προς ώρας είναι απόλυτη ανάγκη η συσπείρωση των πολιτών. Πρέ-πει να καταλάβουμε πως μπαίνουμε σε περίοδο βαθιάς ύφεσης.Πως δε θα υπάρχουν χρήματα. Και πως θα πρέπει να στηριχθούμεστις δυνάμεις τις δικές μας, όσο απίθανο και αν ακούγεται, για ναπροστατέψουμε τον τόπο μας: ο τόπος μας, η οικογένειά μας, η χώ-ρα μας, η γειτονιά μας, είμαστε εμείς. Και δεν έχουμε τίποτα άλλο,θέλουμε δε θέλουμε, παρά ο ένας τον άλλο. Έχουμε λοιπόν χρέος,και προς εμάς και προς τα παιδιά μας, να προσέχουμε ο ένας τονάλλο. Μαζί να λύνουμε προβλήματα, στηριζόμενοι σε μια μεγάλη,διαχρονική αλήθεια: ο ανθρωπισμός δεν ήταν ποτέ θέμα χρημάτων.Πρώτα απ’ όλα ο ανθρωπισμός. Δεν υπερασπίζουμε τη μητέρα τηςΔημοκρατίας με το ρατσισμό και το μίσος, ούτε με τη μιζέρια καιτην γκρίνια. Έχω ζήσει, αν και νέος, εποχές όταν ολόκληρη η γειτο-νιά με προσωπική εργασία και λίγους πόρους πλακόστρωνε σκά-λες, έφτιαχνε αίθουσες, έκανε δεντροφυτεύσεις. Αν δεν καταφέ-ρουμε να αφήσουμε τους εγωισμούς στην άκρη και αν δε δούμε τοδιπλανό μας, και όλοι μαζί τον τόπο μας, αν το μεράκι δεν αντικα-ταστήσει την τεμπελιά, τότε το σύστημα θα έχει πετύχει το σκοπότου: θα μας έχει καταπιεί, θα μας έχει υποδουλώσει.Οι πολιτικοί πρέπει πρώτοι να δώσουν το παράδειγμα. Πρέπει επι-τέλους να σταματήσουν να τσακώνονται σαν τα κοκόρια ακόμα καιτη στιγμή που βρίσκονται σε ελεύθερη πτώση στον γκρεμνό. Αί-σχος. Η Εκκλησία έχει και αυτή χρέος: να ακολουθήσει το λόγο τουΙησού, που είναι λόγος πενίας, αγάπης και αλληλοβοήθειας. Χωρίςδικαιολογίες και βλέψεις προς κάποιο πολιτικό μεγαλείο.Μα γυρνώ πάλι στο πιο σημαντικό: στον καθένα από εμάς, σε ό,τιμπορεί, για τον τόπο που τόσο καιρό τον απομυζούσαμε και τώρα έ-χει στερέψει. Η Λέσβος ξέρει τι θα πει λεβεντιά και θυσία. Ας το δεί-ξουμε ξανά. Βρείτε ο ένας τον άλλο, μιλήστε, δείτε όχι τι ΔΕΝ μπο-ρείτε να κάνετε, αλλά τι ΜΠΟΡΕΙΤΕ. Αν όχι, δε θα έχουμε τι να πού-με στα παιδιά μας, θα έχουμε στερήσει από τον εαυτό μας κάθε πε-ρηφάνεια και κάθε δικαίωμα.

* Ο Γιώργος Τυρίκος Εργάς είναι φιλόλογος με DEA στη Συγκριτική Λο-γοτεχνία, υποψήφιος διδάκτορας Λαογραφίας του Πανεπιστημίου Ιωαν-νίνων.

Ο Πόλεμος των ΦτωχώνΓράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΥΡΙΚΟΣ ΕΡΓΑΣ*

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Συνολικά 12,5 εκατ. ευρώ, έναντι10 που ήταν το συνολικό ποσόγια το 2012, προσδοκά να ει-

σπράξει μέσω των ανταποδοτικώντελών καθαριότητας και φωτισμούο Δήμος Λέσβου. Η αύξηση που θαεπιφέρει πρόσθετα έσοδα, δεν εί-ναι ενιαία σε όλες τις περιοχές τουνησιού, αφού αναλογικά αυτοί πουπληρώνουν λίγο, θα τύχουν μεγα-λύτερης επιβάρυνσης από εκείνουςπου πληρώνουν πολλά. Στόχος τηςδημοτικής αρχής είναι να επικρα-τήσει για τις ίδιες υπηρεσίες ενιαί-ος συντελεστής σε όλη τη Λέσβοσε ό,τι αφορά στις κατοικίες, ενώγια τα καταστήματα, αυτά που βρί-σκονται στη Μυτιλήνη θα πληρώ-νουν μεγαλύτερα τέλη απ’ ό,τι τακαταστήματα στο υπόλοιπο νησί.Σε κάθε περίπτωση, πάντως, ζητού-μενο, στο οποίο δεν ανταποκρίθηκεεπαρκώς δύο χρόνια τώρα, τουνα-ντίον μάλιστα υπήρξαν περίοδοιπου το νησί εμφάνιζε απαράδεκτηεικόνα, είναι τα χρήματα που θα ει-σπραχθούν να πιάσουν τόπο, να υ-πάρξει ανταπόδοση σε υπηρεσίεςκαθαριότητας και δημοτικού φωτι-σμού.Το μεσημέρι της Τρίτης κατά πλειο-ψηφία η Οικονομική Επιτροπή τουΔήμου Λέσβου ενέκρινε την εισήγη-ση του αντιδημάρχου Οικονομικών,Νίκου Κατράνη, προς το ΔημοτικόΣυμβούλιο (αναμένεται μέσα στηνεπόμενη βδομάδα να συζητηθεί) α-ναφορικά με τα ανταποδοτικά τέληπου θα ισχύσουν το 2013. Η από-

φαση αφορά κατ’ αρχήν στα αντα-ποδοτικά τέλη καθαριότητας καιφωτισμού που επιβάλλονται μέσωτων λογαριασμών τής ΔΕΗ και είναιαναλογικά με τα τετραγωνικά ό,τικτίσματος ηλεκτροδοτείται. Στην ί-δια συνεδρίαση, η Επιτροπή απο-φάνθηκε για τα τέλη που ισχύουνσε κοιμητήρια, πεζοδρόμια, ξαπλώ-στρες, τραπεζοκαθίσματα, πλανόδιοεμπόριο, για την τέλεση γάμων, γιατα δικαιώματα οστεοφυλακίων καιγενικά για ό,τι πληρώνεται ένας δή-μος.

Οι νέες τιμέςΣύμφωνα με την απόφαση της Οι-κονομικής Επιτροπής, ετησίως γιακάθε τετραγωνικό μέτρο οικίας οιδημότες θα πληρώνουν 1,85 ευρώ.Δηλαδή για ένα σπίτι 90 τετραγωνι-κών, τα δημοτικά τέλη θα είναι τηςτάξης των 166,5 ευρώ. Για το 2012,η τιμή των δημοτικών τελών για τηνπόλη της Μυτιλήνης είναι 1,64 ευ-ρώ το τετραγωνικό, δηλαδή ο ιδιο-κτήτης του συγκεκριμένου ακινήτουθα επιβαρυνθεί για όλο το 2013 με18,9 ευρώ.Η πιο χαμηλή τιμή που ίσχυε - κυ-ρίως σε μικρά χωριά της λεσβιακήςυπαίθρου - σε επίπεδο Λέσβου, ή-ταν 1,15 ευρώ το τετραγωνικό. Ο-πότε για ένα σπίτι 90 τετραγωνικών,η επιβάρυνση για το 2013 θα είναι63 ευρώ παραπάνω, ή 21 ευρώ επι-πλέον σε κάθε έναν απ’ τους τρειςεξοφλητικούς λογαριασμούς τήςΔΕΗ.Σε ό,τι αφορά στα καταστήματα, ημεγαλύτερη τιμή που ισχύει σήμεραείναι στη Δημοτική Κοινότητα Πλω-

μαρίου, όπου ο συντελεστής τωνδημοτικών τελών ανέρχεται σε 3,89ευρώ το τετραγωνικό. Για το 2013 οσυντελεστής σε όλη τη Λέσβο γιατα καταστήματα θα είναι 2,85 ευρώτο τετραγωνικό, εκτός της Μυτιλή-νης, που θα διαμορφωθεί σε 3,70ευρώ το τετραγωνικό.

«Αλαλούμ, τέλος»«Επιχειρήσαμε να μπει ένα τέλοςστο αλαλούμ που επικρατεί με τα ε-ντελώς διαφορετικά τιμολόγια σε ό-λες τις υπηρεσίες προς τους πολί-τες και να υπάρξει εξορθολογισμός,μία ενιαία τιμολογιακή γραμμή, ναεπικρατήσει δικαιοσύνη», ανέφερεο κ. Κατράνης, επισημαίνοντας ότι«ο νόμος πλέον είναι ξεκάθαροςκαι σ’ ό,τι αφορά στις ανταποδοτι-κές υπηρεσίες, θα πρέπει ο προϋ-πολογισμός να είναι ισοσκελισμέ-νος. Δεν μπορείς χωρίς πιστώσειςνα κάνεις καμμία δαπάνη, ενώ οιδημοτικοί σύμβουλοι σε διαφορετι-κή περίπτωση κινδυνεύουν να κα-τηγορηθούν για βαριά αμέλεια. Όλααυτά θα εξηγηθούν διεξοδικά καιστη συνεδρίαση του ΔημοτικούΣυμβουλίου.».Η απόφαση που αφορούσε στα α-νταποδοτικά, καταψηφίστηκε στηνΟικονομική Επιτροπή απ’ τα μέλητης αντιπολίτευσης, Άρη Χατζηκο-μνηνό, Παντελή Πατερέλλη καιΒαγγέλη Παλαιολόγο, ενώ διαφο-ροποιήθηκε ο αντιδήμαρχος Θερ-μής - Μανταμάδου, Δημήτρης Ζα-φειρίου (που σύμφωνα με πληρο-φορίες, πρότεινε να υπάρξει αύξη-ση 20% επί των ισχυουσών σήμερατιμών).

Στην ετήσια συνέλευση της Επιτροπής ΕυρωπαϊκώνΝησιών που πραγματοποιήθηκε στην Κύπρο συμμε-

τείχε ο γενικός γραμματέας Αιγαίου και ΝησιωτικήςΠολιτικής, Γιάννης Σπιλάνης. Ο γενικός γραμματέαςπαρουσίασε τις προτάσεις της ελληνικής κυβέρνησηςγια την ευρωπαϊκή νησιωτική πολιτική στο πλαίσιο τηςΣτρατηγικής «Ευρώπη 2014 - 2020».Στη συνάντηση, όπου παρευρέθηκαν αντιπροσωπείεςαπό το Ν. Αιγαίο, την Κρήτη, τα Ιόνια Νησιά και άλλεςεννέα ευρωπαϊκές νησιωτικές περιφέρειες, εκπρόσω-ποι της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του ΕυρωπαϊκούΚοινοβουλίου, συζητήθηκαν θέματα που αφορούν στηθέση των ευρωπαϊκών νησιών στις ευρωπαϊκές πολιτι-κές της επόμενης περιόδου, σε ό,τι αφορά στις χρημα-τοδοτήσεις των διαρθρωτικών ταμείων, τις κρατικές ε-νισχύσεις στις επιχειρήσεις, τη νέα Κοινή Αγροτική

Πολιτική και την ενέργεια. Εκδόθηκε δε, σχετικό ψήφι-σμα που παρουσιάστηκε από αντιπροσωπεία των νη-σιωτικών περιφερειών στο Συμβούλιο Υπουργών Εδα-φικής Συνοχής, που έγινε στη Λευκωσία την Τρίτη.Στο πλαίσιο της επίσκεψης, ο κ. Σπιλάνης και ο περι-φερειάρχης Νοτίου Αιγαίου, Γιάννης Μαχαιρίδης, συ-ναντήθηκαν με τον αναπληρωτή υπουργό ΕυρωπαϊκώνΥποθέσεων της Κύπρου, Α. Μαυρογιάννη, όπου έγινεδιεξοδική συζήτηση για τις διαπραγματεύσεις της κυ-πριακής προεδρίας σε ό,τι αφορά στα Διαρθρωτικά Τα-μεία και την Πολιτική Συνοχής για το διάστημα 2014 -2020, και την προσπάθεια που καταβάλλεται προκειμέ-νου να έχουν όσο το δυνατόν λιγότερες απώλειες η Ελ-λάδα και η Κύπρος την επόμενη προγραμματική περίο-δο, που θα είναι ως γνωστόν μειωμένοι οι διατιθέμενοιπόροι.

Στην ετήσια συνέλευση της Επιτροπής Ευρωπαϊκών Νησιών

Στην Κύπρο ο Γ. Σπιλάνης

2,5 εκατ. ευρώ περισσότερα τέλη για καθαριότητα και φωτισμό προσδοκά ο ΔήμοςΕνιαίος συντελεστής σε σπίτια, άλλη τιμή για τα καταστήματα Μυτιλήνης - υπαίθρου

Ζητούμενο η ανταπόδοση

5ΠΕΜΠΤΗ 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

τoυ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΟΥΚΚΟΥ

Προσπάθεια για την ανα-βάθμιση των υπηρεσιώντού ΙΚΑ Μυτιλήνης κατα-

βάλλει τον τελευταίο καιρό οδιοικητής των Υγειονομικών Υ-πηρεσιών του, Στρατής Κύτε-λης, εξοπλίζοντας τη νομαρ-χιακή μονάδα υγείας με νέαμηχανήματα, αλλά και επιπλέ-ον υπηρεσίες. Τα μηχανήματα,από τα οποία το ένα είναι και-νούργιο και τα υπόλοιπα πλεο-νάζοντα από το Νοσοκομείο,δίνουν τη δυνατότητα βιοχημι-κών αναλύσεων το πρώτο καιφυσικοθεραπείας τα υπόλοιπα.Ο κ. Κύτελης είχε επίσης την

πρωτοβουλία να στελεχώσει,και μάλιστα με εθελοντές, νέαυπηρεσία για ραντεβού των α-σθενών με τους γιατρούς, πα-

ραμερίζοντας με αυτό τον τρό-πο τις τηλεφωνικές υπηρεσίεςπου υπερχρέωναν τους ασφα-λισμένους.Πιο αναλυτικά, ο κ. Κύττεληςπροχώρησε στην αγορά νέουβιοχημικού μηχανήματος, ώστενα μπορούν να γίνονται όλες οιεξετάσεις αίματος εντός του υ-ποκαταστήματος του ΙΚΑ, απο-φεύγοντας έτσι οι ασφαλισμέ-νοι και την ταλαιπωρία της συ-νεχούς μετακίνησης, και τουκόστους, αφού οι εξετάσεις στοΙΚΑ θα είναι εντελώς δωρεάν.Ακόμα, κατόπιν συνεννόησηςτου κ. Κύτελη και του προέδρουτου Νοσοκομείου Μυτιλήνης,Δημήτρη Κατσιφαράκη, το Βο-

στάνειο διέθεσε στο υποκατά-στημα του ΙΚΑ περισσευούμεναμηχανήματα φυσικοθεραπείας.Η κίνηση αυτή αναμένεται νααποφέρει οφέλη και για τις δύομονάδες, αφού και θα αποσυμ-φορηθούν τα εξωτερικά ιατρείατου Νοσοκομείου, αλλά και θααναβαθμιστούν οι υπηρεσίεςτού ΙΚΑ.Τέλος, με πρωτοβουλία του κ.Κύτελη θα συσταθεί μια νέα υ-πηρεσία στο ΙΚΑ Μυτιλήνης γιατην εξυπηρέτηση των ασφαλι-σμένων οι οποίοι θα επιθυμούννα κλείσουν κάποιο ραντεβούμε γιατρό του υποκαταστήμα-τος. Με αυτήν τη νέα υπηρεσία,που θα στελεχωθεί από υπαλ-

λήλους τού ΙΚΑ, εθελοντές νο-σηλευτές της Σχολής του Νο-σοκομείου και από ανθρώπουςτής Μ.Κ.Ο. «Ηλιακτίδα», παρα-μερίζονται οι τηλεφωνικές υ-πηρεσίες που υπερχρέωναντους ασφαλισμένους.«Κατανοούμε την οικονομικήκαι την ψυχολογική κατάστασηστην οποία έχει περιέλθει ο α-σφαλισμένος σήμερα και γιααυτόν το λόγο προσπαθούμεως νομαρχιακή μονάδα υγείαςνα δώσουμε τον καλύτερο εαυ-τό μας. Με αυτές τις κινήσειςευελπιστούμε ο πολίτης, πουτόσο υποφέρει σήμερα, να ανα-κουφισθεί έστω και λίγο», τόνι-σε ο κ. Κύτελης.

Η πολυκλινική «Ελευθώ»που εδρεύει στη Χίο, α-ποτελεί μια σύγχρονη νο-σοκομειακή μονάδα καικαλύπτει ένα ευρύτατοφάσμα ιατρικών αναγκών.Συγκεκριμένα, διαθέτειΜαιευτικό-Γυναικολογι-κό Τμήμα, Γενικό Χει-ρουργικό, Ουρολογικό,Αγγειοχειρουργικό, Πλα-στικής Χειρουργικής, Ορ-θοπαιδικό, Ακτινολογικό,Μικροβιολογικό, καθώςκαι Μονάδα ΑυξημένηςΦροντίδας. Η νέα αυτήνοσοκομειακή μονάδαδίνει την ευκαιρία σε ι-διώτες γιατρούς, που δεντους επιτρέπεται η συ-νεργασία με τα δημόσιανοσοκομεία, π.χ. Βοστά-νειο, να εγχειρίζουν τους

ασθενείς τους στη Χίο.Περιστατικά για τα οποίαπαλιά θα έπρεπε να μετα-βούν στην Αθήνα.

«Συμφέρει…»Ειδικότερα, η κ. Αργυ-ρούδη και ο κ. Παπαϊω-άννου στην παρουσίασηπεριέγραψαν λεπτομερώςσε γιατρούς και πολίτεςτους λόγους για τους ο-ποίους συμφέρει τους α-σθενείς της Λέσβου να α-πευθύνονται στην πολυ-κλινική της Χίου, έναντισε αντίστοιχες ιδιωτικέςκλινικές της Αθήνας. Μί-λησαν για χαμηλά νοσή-λια στην «Ελευθώ», γιαεξοικονόμηση χρημάτωναπό τα εισιτήρια και τα έ-ξοδα διαμονής σε ξενο-δοχεία της Αθήνας, όπως

και για το πλεονέκτηματου χρόνου μεταφοράς.Από όσα είπαν, επιπρο-σθέτως, σκοπός της πο-λυκλινικής δεν είναι ναπεριορισθεί στο νησί τηςΧίου και της Λέσβου, αλ-λά η επέκταση της συ-νεργασίας, ιατρικής καισυνάμα επιχειρηματικής,και στα υπόλοιπα νησιάτης Περιφέρειάς μας, ό-πως για παράδειγμα στηΛήμνο και τη Σάμο.Επίσης, τόνισαν τη σημα-σία της ενίσχυσης αυτήςτης προσπάθειας από ό-λους, καθώς «μια τέτοιακίνηση προωθεί το κλίμαασφάλειας στα νησιάμας, ενδυναμώνει την το-πική οικονομία και δημι-

ουργεί νέες θέσεις εργα-σίας». Από την άλλην ση-μείωσαν πως «δεν υπάρ-χει λόγος διακομιδής κά-ποιου στην Αθήνα, καθώςη πολυκλινική “Ελευθώ”παρέχει πλήρη ιατρικήκάλυψη».

Με ντόπιους γιατρούςΝα σημειωθεί πως ήδηγιατροί από τη Λέσβο, ό-πως οι κ.κ. Μαρία Δαγρέκαι Αφροδίτη Ζαφειρίου,γυναικολόγοι, καθώς καιο ορθοπαιδικός κ. Ευ-στράτιος Αθανασέλλης,συνεργάζονται εδώ καικαιρό με την κλινική, εγ-χειρίζοντας πολλούς α-σθενείς τους στη Χίο καιδηλώνοντας λίαν ευχαρι-

στημένοι.Από πλευράς του, ο κ.Καλογρίδης μιλώνταςστην παρουσίαση τόνισετις προσπάθειες που γί-νονται για καλύτερη καισυχνότερη αεροπορικήκαι ακτοπλοϊκή συγκοι-νωνία ανάμεσα στα νησιάτης Λήμνου, της Λέσβου,της Χίου και της Σάμου,μέσω συγκεκριμένων ε-ταιρειών, ενώ η κ. Αργυ-ρούδη παίρνοντας ξανάτο λόγο τόνισε πως γίνο-νται προσπάθειες, σε συ-νεργασία με κάποιες ε-

ταιρείες, η μεταφορά α-σθενών από Λέσβο σεΧίο, όταν υπάρχει παρα-πεμπτικό γιατρού, να γί-νεται δωρεάν. Σε περί-πτωση, μάλιστα, που κάτιτέτοιο δεν επιτευχθεί,μελετάται, όπως η ίδιαείπε, το ενδεχόμενο τηςανάληψης των εξόδωνδιαμονής των ασθενώνκαι των συνοδών συγγε-νών από την ίδια την πο-λυκλινική.Αξίζει, πάντως, να σημει-ωθεί πως αναμένεται ε-ντός ολίγου η συνεργα-σία με την «Ελευθώ» α-κόμα περισσότερων Λέ-σβιων γιατρών, ενώ ά-νοιγμα της νοσοκομεια-κής μονάδας μελετάταινα γίνει σε Λήμνο, Σάμο,αλλά και πιθανότατα στααπέναντι παράλια. Όπωςκαι να έχει, πρόκειται γιαμια καινοτόμο προσπά-θεια, που ενισχύει υγειο-νομικά τα νησιά.

Γ.Κ.

Σε δωρεάν εμβολιασμό ενή-λικων απόρων και ανασφά-

λιστων συνδημοτών μας, πουανήκουν στις ομάδες υψηλούκινδύνου και θέλουν να εμβο-λιασθούν με αντιγριπικό εμ-βόλιο, πρόκειται να προχωρή-σει ο Οργανισμός ΚοινωνικήςΠροστασίας και Αλληλεγγύηςτου Δήμου Λέσβου.Ως γνωστόν, το αντιγριπικόεμβόλιο, όταν εφαρμοσθείσωστά και εγκαίρως, καλύπτεικαι προφυλάσσει τους εμβο-λιασμένους από τη μετάδοση

του ιού της γρίπης περίπου σεποσοστό 80%, ιδιαίτερα τα ά-τομα που ανήκουν στις ομά-δες υψηλού κινδύνου. Τέτοιεςομάδες είναι: άτομα ηλικίας60 ετών και άνω, ενήλικες μεάσθμα ή άλλες χρόνιες πνευ-μονοπάθειες, άτομα με καρ-διακές νόσους, σακχαρώδηδιαβήτη ή άλλο χρόνιο μετα-βολικό νόσημα, χρόνια νε-φροπάθεια, νευρομυϊκά νοσή-ματα, έγκυες γυναίκες β΄ καιγ΄ τριμήνου κ.ά.. Οι ενδιαφε-ρόμενοι σε κάθε περίπτωση θα

πρέπει να έχουν τη σύμφωνηγνώμη του θεράποντος για-τρού τους.Όσοι επιθυμούν να εμβολια-σθούν, μπορούν να το δηλώ-σουν στο τηλέφωνο του Ια-τροκοινωνικού Κέντρου τουΔήμου Λέσβου 22510 43183(Κυδωνιών 39, Μυτιλήνη),μέχρι και την επόμενη Τρίτη13 Νοεμβρίου, τις εργάσιμεςημέρες από τις 9:00 το πρωίέως τη 1:00 το μεσημέρι καιαπό τις 6 το απόγευμα έως τις8 το βράδυ.

Παρουσίαση με θέμα τις παροχές της χιώτικης πο-λυκλινικής «Ελευθώ» πραγματοποίησαν στο Επιμε-

λητήριο Λέσβου η διοικητική διευθύντρια της κλινι-κής, Αγλαΐα Αργυρούδη και ο σύμβουλος της επιχεί-ρησης, Ελευθέριος Παπαϊωάννου. Η εκδήλωση πραγ-ματοποιήθηκε με τη συνεργασία των ΕπιμελητηρίωνΛέσβου και Χίου στο πλαίσιο της επιχειρηματικής συ-νεργασίας των δύο νησιών, αλλά και στο πλαίσιο τηςπροσπάθειας για δημιουργία κλίματος περιφερειακήςαλληλοϋποστήριξης και ενότητας των απομονωμένωναπό το κέντρο νησιών. Την εκδήλωση, πέραν του προ-έδρου του Εμπορικού Επιμελητηρίου Θράσου Καλο-γρίδη, παρακολούθησε και πλήθος γιατρών και πολι-τών της Λέσβου.

Πρωτοβουλίες αναβάθμισης του ΙΚΑ

Ανάσες υγείας

Ο Στρατής Κυτέλης

Σχεδιάζεται η υγειονομική συνεργασία του Βορείου Αιγαίου

«Άνοιγμα» της «Ελευθώ» στη Λέσβο

Δωρεάν εμβολιασμός απόρων και ανασφάλιστων


EI∆HΣEIΣ

Πιο συγκεκριμένα, δύοειδών «τσεκούρια» σεό,τι αφορά στην αυτοδι-οίκηση προβλέπει το με-σοπρόθεσμο που κατατέ-θηκε στη Βουλή κι επρό-κειτο να ψηφιστεί χθεςαργά το βράδυ. Το πρώτοαφορά στις αντιμισθίεςτων αιρετών και το δεύτε-ρο στην περικοπή θέσεωνεργασίας με τη μείωσητων συμβούλων και τωνδημοσιογράφων που στε-λεχώνουν τους αυτοδιοι-

κητικούς.

Μηδέν αποζημίωσηΜέχρι σήμερα, ο δημοτι-κός σύμβουλος που ταξί-δευε προς τη Μυτιλήνηγια παράδειγμα απ’ τοΜεσότοπο, το Σκουτάρο,το Μόλυβο, ως αποζη-μίωση για τη συμμετοχήτου στις συνεδριάσειςτου Δημοτικού Συμβουλί-ου λάμβανε - όπως μαςείπε ο πρόεδρος του ορ-γάνου, Χρήστος Κορδώ-νης - περίπου 70 ευρώ

για κάθε συνεδρίαση. Ου-σιαστικά για να καλύπτειτη βενζίνα και το φαγητότου, αφού δεν προβλεπό-ταν άλλη αποζημίωση. Ο-μοίως την ίδια αποζημίω-ση λαμβάνουν και οι σύμ-βουλοι που μετέχουν σεεπιτροπές, είτε των δή-μων, είτε των περιφερει-ών, για κάθε συνεδρίαση.Με το μεσοπρόθεσμο, α-πό την 1η Ιανουαρίου τού2013 «τα μέλη των δημο-τικών συμβουλίων, τωνοικονομικών επιτροπώντων δήμων, των επιτρο-πών ποιότητας ζωής καιτων λοιπών επιτροπώντων δημοτικών συμβου-λίων των δήμων, καθώςκαι των διοικητικών επι-τροπών του άρθρου 164του Ν. 3852/2010 (σ.σ.οι περιφερειακές επιτρο-πές), δε λαμβάνουν απο-ζημίωση για τη συμμετο-χή τους στις συνεδριά-σεις των ανωτέρω οργά-νων».Αυτό σημαίνει πως για να

εκλεγεί κανείς σύμβου-λος, θα πρέπει να έχειτην ευχέρεια να καλύπτειμε δικά του χρήματα τημετακίνηση για τα συμ-βούλια και τις επιτροπέςπου θα εκλεγεί ή θα ορι-στεί να μετάσχει.«Με αυτό τον τρόπο δια-λύουν την αυτοδιοίκηση,διότι την μετατρέπουν σεένα χώρο προνομιακό γιαόσους έχουν την οικονο-μική δυνατότητα να εκλέ-γονται ή για όσους απο-σκοπούν σε άλλους στό-χους για να βγάλουν τασπασμένα», ανέφερε οπρόεδρος του Περιφερει-ακού Συμβουλίου Βορεί-ου Αιγαίου, Σταύρος Δη-μηρούδης.

Μείον 23% έως 50%Όμως τα οικονομικά μέ-τρα στην αυτοδιοίκηση ε-πεκτείνονται και στις α-ντιμισθίες των αιρετών.Πρώτοι που δέχονται πε-ρικοπές είναι οι πρόεδροιτων δημοτικών και περι-φερειακών συμβουλίων,

που από την 1η Ιανουαρί-ου θα λαμβάνουν τα μισάαπ’ ό,τι λαμβάνουν σήμε-ρα ως αντιμισθία.Για παράδειγμα, ο κ. Δη-μηρούδης στις αρχές τού2011, όταν ξεκίνησε οθεσμός, είχε αποδοχέςτης τάξης των 3.000 ευ-ρώ. Σταδιακά μειώθηκανστις 2.500, μετά στις2.000 και απ’ το Σεπτέμ-βριο τού 2012 έπεσανστα 1.600 ευρώ μηνιαίως,ενώ με τον καινούργιοχρόνο καθορίζονται σε800 ευρώ. Αν ο αιρετόςείναι δημόσιος υπάλλη-λος ή συνταξιούχος, θαμπορεί να επιλέξει το μι-σθό ή τη σύνταξή του, ό-πως έχει κάνει ήδη ο κ.Κορδώνης.Μικρότερη μείωση επέρ-χεται με το μεσοπρόθε-σμο στην αντιμισθία περι-φερειαρχών, δημάρχωνκαι αντιδημάρχων, αντι-περιφερειαρχών, αφούαυτή καθορίζεται με τοβασικό μικτό μισθό γενι-κού γραμματέα υπουργεί-ου, ο οποίος είναι σήμε-ρα 4.500 ευρώ και από τονέο χρόνο θα είναι 3.450

ευρώ. Σε δήμους με πλη-θυσμό από 20.000 έως100.000 κατοίκους, όπωςτης Λέσβου, η αντιμισθίατων δημάρχων είναι ισό-ποση με το 60% των απο-δοχών γενικού γραμμα-τέα υπουργείου, ήτοι2.700 ευρώ σήμερα, ενώαπό 1/1/2013 θα δια-μορφωθεί στα 2.070 ευ-ρώ μικτές αποδοχές. Οιμικτές αποδοχές του πε-ριφερειάρχη είναι όσεςκαι του γενικού γραμμα-τέα υπουργείου, ενώ ανά-λογα διαμορφώνονται καιοι μισθοί των αντιπεριφε-ρειαρχών (75% της αντι-μισθίας των περιφερειαρ-χών) και αντιδημάρχων(50% της αντιμισθίας τωνδημάρχων), που επηρεά-ζονται απ’ τη μείωση τουμισθού γενικού γραμμα-τέα κατά 23%. Με αυτά ταδεδομένα και ανάλογα μετις ασφαλιστικές εισφο-ρές που καταβάλλει ο κά-θε αιρετός, όσοι αφήνουντη δουλειά τους, δύσκολαθα μπορούν να επιβιώ-σουν με την αντιμισθίαπου προβλέπει η αυτοδι-οικητική τους θέση.

Εντέλλονται περιφερειάρχες και δήμαρχοι

«Διώξτε συμβούλους - δημοσιογράφους»Δραστική μείωση του αριθμού των συμ-

βούλων-συνεργατών και κανένα δημο-σιογράφο προβλέπει το τρίτο μνημόνιο, πουαναφέρεται σε «επανακαθορισμό» των θέ-σεων ειδικών συνεργατών, επιστημονικώνσυνεργατών, ειδικών συμβούλων σε δήμουςκαι περιφέρειες. Με τα νέα δεδομένα, γιαδήμους με τέσσερις αντιδημάρχους, όπωςτης Λήμνου, ο αριθμός του συνόλου τωνσυμβούλων δεν μπορεί να ξεπερνά τουςδύο, ενώ για δήμους με 13 αντιδημάρχους,όπως της Λέσβου, ο μέγιστος αριθμός συμ-βούλων ανέρχεται σε οκτώ. Επειδή ο δή-μαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, δενέχει καλύψει το σύνολο των θέσεων συμ-βούλων που επιτρεπόταν να προσλάβει, δεθα χρειαστεί να απολύσει κανέναν.Στις περιφέρειες, με το Μνημόνιο ΙΙΙ περιο-ρίζονται δραστικά οι θέσεις συμβούλων-συ-νεργατών, αφού στο Βόρειο Αιγαίο απ’ τις10 θέσεις που προέβλεπε ο «Καλλικράτης»,από τον Ιανουάριο του 2013 θα επιτρέπο-νται μόλις πέντε. Οπότε αναμένεται, ο Νά-σος Γιακαλής που μαζί με τους αντιπεριφε-ρειάρχες απασχολεί σήμερα επτά συμβού-λους, θα αναγκαστεί να τους περιορίσει.Βαρύς ο πέλεκυς πέφτει και στους δημοσιο-γράφους, αφού με το νέο μνημόνιο «καταρ-γούνται οι θέσεις δημοσιογράφων στις πε-ριφέρειες, καθώς και θέσεις μετακλητών ι-διαιτέρων γραμματέων δημάρχων που έ-χουν συσταθεί με τους Οργανισμούς Εσω-τερικής Υπηρεσίας των δήμων». Αυτό θαδημιουργήσει σοβαρό πρόβλημα στη λει-τουργία των Γραφείων Τύπων, και της Περι-φέρειας και του Δήμου Λέσβου.


Μόνο οι πλούσιοι θα έχουν τα επόμενα χρόνιατην… πολυτέλεια να ασχολούνται με την τοπικήαυτοδιοίκηση, μια και τα μέτρα που έχουν περι-

ληφθεί στο μεσοπρόθεσμο πλαίσιο δημοσιονομικήςπολιτικής, το Μνημόνιο ΙΙΙ, για την τετραετία 2013 -2016, αν ψηφίζονταν χθες το βράδυ ως είχαν, επιφυ-λάσσουν σοβαρές ανακατατάξεις στα όσα έως τώρα ί-σχυαν. Η βασικότερη αφορά στη μη καταβολή αποζη-μίωσης για τη συμμετοχή δημοτικών συμβούλων σεσυνεδριάσεις συμβουλίων και επιτροπών. Αυτό για ταδεδομένα του Νομού Λέσβου, σημαίνει πως δε θαπαίρνει ούτε ένα ευρώ για τη βενζίνη του ο σύμβου-λος που μετακινείται προς τη Μυτιλήνη ή τη Μύριναγια τη συνεδρίαση.

Διαλύεται η αυτοδιοίκηση από διακοπή αποζημιώσεων, περικοπές σε αντιμισθίες και μείωση συμβούλων

Μνημονιακός… πέλεκυς

Απεργιακών κινητοποιήσεων συνέχεια τoυ NIKOY MANABH

Λ ιγότεροι από 500 εργαζόμε-νοι, συνταξιούχοι και φοιτη-

τές πήραν μέρος στην απεργιακήσυγκέντρωση και πορεία πουπραγματοποιήθηκε από το Συ-ντονισμό Πρωτοβάθμιων Σωμα-τείων, χθες, δεύτερη ημέρα τηςαπεργίας που κήρυξαν η ΓΣΕΕκαι η ΑΔΕΔΥ.Να σημειωθεί ότι χθες το μεση-μέρι δεν πραγματοποιήθηκε α-περγιακή συγκέντρωση από τοΠΑΜΕ, το οποίο είχε εκδώσει κά-λεσμα για χθες το απόγευμα στηνΠλατεία Σαπφούς. Επίσης χθεςτο απόγευμα επρόκειτο να πραγ-ματοποιηθεί νέα συγκέντρωσηκαι από το Συντονισμό Πρωτο-βάθμιων Σωματείων μπροστά απότο Παλαιό Δημαρχείο της Μυτι-λήνης.Τα πρωτοβάθμια σωματεία πουσυμμετέχουν στο Συντονισμό θε-ωρούν ότι ζητούμενο είναι ο παλ-λαϊκός-γενικός ξεσηκωμός, με α-ποφασιστικούς αγώνες για ναμην υλοποιηθούν τα νέα μέτραπου προωθεί η κυβέρνηση και ταοποία επρόκειτο να ψηφιστούνχθες στην ολομέλεια της Βουλής.Επίσης κατηγορεί την κυβέρνηση

ότι υλοποιεί τις επιταγές τηςτρόικας και τους ελληνικού κε-φαλαίου, προχωρά σε εγκληματι-κή λεηλασία όσων έχουν απομεί-νει από τα εργατικά-λαϊκά εισο-δήματα και δικαιώματα, με στόχοδήθεν την αποφυγή της κατάρ-ρευσης, ενώ οδηγεί το λαό σεχρεωκοπία. Η κυβέρνηση, με τονέο πακέτο σφαγιαστικών περι-κοπών των 14 - 19 δισ. ευρώπροωθεί: Νέα μείωση μισθών καισυντάξεων. Μείωση ή κατάργησηκοινωνικών και προνοιακών επι-δομάτων. Κατάργηση ή συγχώ-νευση εκατοντάδων δημοσίων

οργανισμών. Εφεδρεία και απο-λύσεις εργαζόμενων στο δημόσιοτομέα μέχρι να συμπληρωθεί ο α-ριθμός των 150.000 αποχωρήσε-ων. Συγχωνεύσεις/καταργήσειςνοσοκομείων, σχολείων, παιδι-κών σταθμών. Αναστολή νέωνπροσλήψεων. Περιορισμό τωνδημοσίων δαπανών για παιδεία,υγειονομική και φαρμακευτικήπερίθαλψη.Συγκεντρώσεις πραγματοποιήθη-καν και το απόγευμα της Τρίτηςστην Πλατεία Σαπφούς, από τοΠΑΜΕ και το Συντονισμό Πρωτο-βάθμιων Σωματείων.

Από τη χθεσινή πορεία

7ΠΕΜΠΤΗ 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

Στην παλλημνιακή συγκέ-ντρωση συμμετείχαν: οΑγροκτηνοτροφικός Σύλ-λογος, ο Αθλητικός Σύλ-λογος Μούδρου, η ΕΛΜΕΛήμνου και Αγίου Ευ-στρατίου, οι ΕμπορικοίΣύλλογοι Μύρινας καιΜούδρου, η Ένωση Αγρο-τικών Συνεταιρισμών καιη Ένωση ΝοσοκομειακώνΓιατρών, το ΕπιμελητήριοΛέσβου - Λήμνου, ο Ερα-σιτεχνικός ΑλιευτικόςΣύλλογος Μούδρου, οιΕργαζόμενοι στη ΔΟΥ, τοΕργατικό Κέντρο, ο Ιατρι-κός Σύλλογος, η ΙεράΜητρόπολη Λήμνου καιΑγίου Ευστρατίου, ο Κυ-νηγετικός Σύλλογος Λή-μνου, η Λημνιακή Αδελ-φότητα Αυστραλίας, τοΝομαρχιακό Τμήμα ΑΔΕ-ΔΥ, ο Όμιλος «Ανεμόεσ-σα», η Ομοσπονδία Λη-μνιακών Συλλόγων, ηΠαλλημνιακή Αδελφότη-τα Αμερικής «Ο Ήφαι-στος», οι ΠολιτιστικοίΣύλλογοι Κοντοπουλίουκαι Μούδρου, οι Σύλλο-γοι ΑμεΑ «Ορίζοντες»,Εκπαιδευτικών Πρωτο-βάθμιας Εκπαίδευσης,Εργαζόμενων στο Νοσο-κομείο, Νεφροπαθών,Ξενοδόχων, Φοιτητών, ταΣωματεία ΕργαζομένωνΟΤΑ, Μεταφορέων καιΟικοδόμων, καθώς και ταΤαξί.

Προβλήματα…Ο δήμαρχος Λήμνου, α-

ναφερόμενος στις απο-φάσεις της Επιτροπήςτων Φορέων, τόνισε προςτους συγκεντρωμένους:«Οι συγχωνεύσεις ή κα-ταργήσεις δημοσίων υ-πηρεσιών, τα προβλήμα-τα με τις συγκοινωνίες, ηπεριθωριοποίηση και ηταλαιπωρία των ατόμωνμε ειδικές ανάγκες είναιγια μας μεγάλα προβλή-ματα που δε λύνονται, ε-νώ αντίθετα δημιουργού-νται νέα, τα οποία εγκυ-μονούν σοβαρούς κινδύ-νους για το νησί στο πα-ρόν και το μέλλον, χωρίςνα λαμβάνονται υπ’ όψινούτε καν οι ζωτικές ανά-γκες επιβίωσής μας.»Σύμφωνα με το ψήφισματης Επιτροπής των Φορέ-ων, ο Δήμος και οι τοπι-κοί φορείς θα συνεργα-στούν και θα αξιοποιή-σουν κάθε μέσο και κάθεδυνατότητα για την προ-στασία των πολιτών σεαυτή την κρίσιμη συγκυ-ρία.Στα αιτήματα όλων τωνφορέων που συμμετείχανστην απεργιακή κινητο-ποίηση, ήταν: Κανένακλείσιμο/υποβάθμιση υ-πηρεσίας ζωτικής σημα-σίας. Καμμιά συγχώνευ-ση ή διασύνδεση, αλλάαυτοτελής λειτουργίατου Νοσοκομείου Λή-μνου, με επαρκείς μόνι-μες οργανικές θέσειςπροσωπικού. Κάλυψη

των κενών των σχολείωντου νησιού με το απαραί-τητο μόνιμο διδακτικόπροσωπικό. Να εξασφα-λιστεί άμεσα δωρεάν καιασφαλής μεταφορά όλωντων μαθητών στα σχο-λεία, με ευθύνη του κρά-τους. Όχι στην κατάργη-ση της ΔΟΥ Λήμνου,(«το προτεινόμενο Γρα-φείο είναι κοροϊδία»). Ί-δρυση Κέντρου Πιστο-ποίησης Αναπηρίας στηΛήμνο. Καθημερινή αε-ροπορική και ακτοπλοϊκήσύνδεση, με σύγχρονακαι ασφαλή για το επιβα-τικό κοινό πλοία, με φτη-νά εισιτήρια, («όχι πιαπλοία τέταρτης κατηγο-ρίας»).

«Δεσμεύσεις»Όπως αναφέρουν οι Φο-ρείς στο ψήφισμά τους,«η απαίτηση των Λη-μνιών είναι να τηρηθούντουλάχιστον οι αυτονόη-τες δεσμεύσεις και οι συ-νταγματικές υποχρεώσειςτου κράτους απέναντιστους πολίτες του. Σεκαμμία περίπτωση δε θαεπιτρέψουμε την υποθή-κευση της ζωής της δι-κιάς μας και των παιδιώνμας. Πλήρη; ολοκληρω-

μένη και αυτόνομη παρο-χή και παρουσία δημο-σίων υπηρεσιών στο νησί,ανάλογες του μεγέθουςκαι της θέσης του. Η Λή-μνος και ο Άγιος Ευστρά-τιος είναι ισότιμα μέλητου Νομού και όχι δια-συνδεόμενα-συγχωνευό-μενα νησιά. Εκτός αν αλ-λάξουμε και τη γεωγρα-φία!».Στη συγκέντρωση αποφα-σίστηκε όλοι μαζί οι φο-ρείς να συγκροτήσουν«μέτωπο για τη Λήμνοκαι από κοινού να παλέ-ψουμε για την ασφαλή ε-πιβίωση και αξιοπρεπήπρόοδό μας στο νησί, γιατον τόπο στον οποίο ορα-ματιζόμαστε να ζήσουμεεμείς και τα παιδιά μας.Το σημερινό “Κάλεσμαγια τη Λήμνο” είναι μόνοη αρχή, όχι το τέλος. Ο α-γώνας συνεχίζεται καικλιμακώνεται! Και θα α-γωνιστούμε, τον αγώνατον καλό, με όποιο κό-στος. Για να πετύχουμε.».Με σύνθημα «Όλοι μαζί.Αν όχι τώρα, πότε; Αν όχιεμείς, ποιοι; Η Λήμνοςθέλει να Ζήσει! Και θαΖήσει!», ανανέωσαν τοραντεβού τους για την ε-πόμενη κινητοποίηση.

«Αγανακτισμένη» επιστολή κατοίκουτου Πλωμαρίου προς τουςαρμοδίους, για τα εκπαιδευτικά κενά στο ΕΠΑΛ του οικισμού

«Μη δολοφονείτε το Πλωμάρι!»

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

T ις ελλείψεις εκπαιδευτικών που υπάρχουν στο Ε-ΠΑΛ Καλλονής δύο μήνες σχεδόν μετά την έναρξη

του σχολικού έτους, καταγγέλλει με επιστολή τηςπρος το «Ε» μία κάτοικος του Πλωμαρίου. Την ίδια ε-πιστολή έστειλε στο Υπουργείο Παιδείας, τη Διεύθυν-ση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης του Νομού, αλλάκαι στους πολιτικούς εκπροσώπους της Λέσβου, φω-νάζοντάς τους «Μη δολοφονείτε το Πλωμάρι» και ζη-τώντας να μεριμνήσουν για τη μόρφωση των παιδιών,που χάνουν συνολικά 80 διδακτικές ώρες την εβδο-μάδα.Το ΕΠΑΛ Πλωμαρίου έχει συνολικά 39 μαθητές καιμαθήτριες, ενώ ως σχολείο έχει για πολλά χρόνια άρι-στες επιδόσεις στις πανελλαδικές εξετάσεις, φτάνο-ντας ποσοστό επιτυχίας 100%.Δεν παύει, ωστόσο, να είναι ένα σχολείο σε απομακρυ-σμένη περιοχή της Λέσβου, στο οποίο υπάρχουν ακό-μη συνολικά πέντε κενές θέσεις ειδικοτήτων, τόσο γε-νικής, όσο και τεχνικής εκπαίδευσης, με αποτέλεσμανα χάνονται συνολικά 80 ώρες μαθημάτων κάθε εβδο-μάδα. Συγκεκριμένα απουσιάζει ένας μαθηματικόςπου θα κάλυπτε 17 ώρες, ένας γεωπόνος που θα κάλυ-πτε 25 ώρες, ένας καθηγητής Πληροφορικής για 23 ώ-ρες, ένας φυσικός που θα κάλυπτε εννέα ώρες Φυσι-κής και Χημείας κι ένας καθηγητής Αγγλικής ΓενικήςΠαιδείας.

«Με στόχους και όνειρα…»Η κατάσταση αυτή, που εξακολουθεί να υπάρχει ακό-μη και δύο μήνες μετά την έναρξη του σχολικού έτους,είναι που έκανε την κ. Μυρσίνη Πατερέλλη να απευ-θυνθεί με επιστολή της τόσο στο Υπουργείο Παιδείαςκαι τη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέ-σβου, όσο και στους πολιτικούς εκπροσώπους της Λέ-σβου.«Μη δολοφονείτε το Πλωμάρι!», αναφέρει η ίδια, πουαναρωτιέται μήπως μετά το κλείσιμο της Εφορίας, τουΕιρηνοδικείου και του ΙΚΑ, έχει σειρά το Σχολείο τουπαιδιού της. «Μήπως θεωρείτε περιττή πολυτέλεια τημόρφωση αυτών των παιδιών; Μήπως προσπαθείτε νακάνετε οικονομία από τους μισθούς ή μήπως βολεύετεκάποιους καθηγητές οι οποίοι, ενώ προορίζονται γιατο Πλωμάρι, στη συνέχεια στρίβουν για σχολεία κοντι-νών περιοχών;», ρωτάει τους αρμοδίους η κ. Πατερέλ-λη. «Μάθετε πως το ΕΠΑΛ Πλωμαρίου έχει κάθε χρό-νο 100% επιτυχία στις Πανελλαδικές και πολλοί τελει-όφοιτοι αριστεύουν. Μάθετε πως το ΕΠΑΛ μας είναι ημοναδική επαγγελματική σχολή της περιοχής μας.Μάθετε πως στο ΕΠΑΛ φοιτούν παιδιά που δεν αρκού-νται μόνο στην απόκτηση ενός απολυτηρίου, αλλά έ-χουν και στόχους και όνειρα…»

Κινητοποιούνται και οι μαθητέςΗ διευθύντρια του Σχολείου, Φεβρωνία Νικολαΐδου,υποστηρίζει πως και τα ίδια τα παιδιά έχουν αγανα-κτήσει με την κατάσταση, καθώς και πως διαμαρτυρή-

Ένα από τα μεγαλύτερα παλλημνιακά συλλαλητήριαπραγματοποιήθηκε χθες στο νησί. Στο κάλεσματης Επιτροπής των Φορέων ανταποκρίθηκαν όλοι

οι φορείς του νησιού, συμμετέχοντας μαζικά στη συ-γκέντρωση που πραγματοποιήθηκε στο λιμάνι τηςΜύρινας, μπροστά από το Δημαρχείο. Οι δήμαρχοιΛήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, και Αγίου Ευστρα-τίου, Χαράλαμπος Μακρής, σύσσωμο το ΔημοτικόΣυμβούλιο, οι κάτοικοι και οι φορείς της Λήμνου, συ-γκεντρώθηκαν χθες για να διαμαρτυρηθούν «με θλίψηκαι οργή για τη συνεχιζόμενη υποβάθμιση του νησιούκαι να διατρανώσουν την κοινή πεποίθηση ότι “η Λή-μνος θέλει να ζήσει”».

Μεγάλη απεργιακή παλλημνιακή κινητοποίηση

Ενάντια στηνυποβάθμιση…

συνέχεια στη ΣEΛ. 19

Από τη συγκέντρωση στη Μύρινα


ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Συμβολική κατάληψη των Δικαστηρίων απ’ το ΔικηγορικόΣύλλογο Μυτιλήνης

Σε απεργιακό κλίμα η Θέμις


Oλιγόωρη κατάληψη των δικαστηρίων της Μυτιλή-νης έκαναν χθες μέλη του Δικηγορικού Συλλόγου,

μετέχοντας στις πολυήμερες κινητοποιήσεις που έχειαποφασίσει η Ολομέλεια των Προέδρων των Δικηγο-ρικών Συλλόγων όλης της χώρας και οι οποίες ολο-κληρώνονται την Παρασκευή. Δεν αποκλείεται, όμως,οι κινητοποιήσεις των δικηγόρων να συνεχιστούν καιτις επόμενες μέρες, αφού το Σάββατο συγκαλείταιστην Αθήνα και νέα συνεδρίαση της Ολομέλειας, γιανα αποφασίσει για το ενδεχόμενο και νέων αγώνων.Ενώ συνεχίζονται ακόμη οι κινητοποιήσεις των δικα-στικών, σε αγωνιστικό κλίμα βρίσκονται και οι δικηγό-ροι, που χθες το πρωί κατέλαβαν απ’ τις 7.30΄ περίπουκαι για ένα τρίωρο, τα Δικαστήρια της Μυτιλήνης. Ό-πως είπε μιλώντας στο «Ε» ο πρόεδρος του Δικηγορι-κού Συλλόγου Μυτιλήνης, Δημήτρης Καλλίας, η συμ-βολική κατάληψη περιλήφθηκε στα πλαίσια των ενερ-γειών που είχαν αποφασιστεί απ’ την Ολομέλεια τωνΠροέδρων των Δικηγορικών Συλλόγων, προκειμένουνα ενημερωθεί η κοινή γνώμη για την αντίθεση του δι-κηγορικού κόσμου απέναντι στις νομοθετικές ρυθμί-σεις που θα πλήξουν τον κλάδο.

Αδιέξοδα…Οι Δικηγόροι αρνούνται να συναινέσουν σε μία σειράμέτρων που διευκολύνουν το «δήθεν», όπως το χαρα-κτηρίζουν, «άνοιγμα του δικηγορικού επαγγέλματος,στο βωμό της εξυπηρέτησης αδιέξοδων “μνημονια-κών” πολιτικών που στοχοποιούν τον κλάδο, παραμε-ρίζοντας κάθε έννοια λογικής, σύγχρονων κανόνωντης αγοράς και κοινωνικής δικαιοσύνης». Παράλληλα,αντιδρούν και σε ό,τι περιορίζει δραστικά την ήδη πε-ριορισμένη λόγω της οικονομικής κρίσης και άλλωνρυθμίσεων δικαστική ύλη, όπως για παράδειγμα ο υ-περδιπλασιασμός του δικαστικού ενσήμου.Ένας ακόμη λόγος για τον οποίο απεργούν έως και αύ-ριο οι Δικηγόροι, αφορά στην προοπτική ένταξης τουκλάδου υγείας τού ΕΤΑΑ στον ΕΟΠΥΥ, παρά την πανη-γυρική καταψήφιση της σχετικής ρύθμισης από τοκοινοβούλιο πριν λίγες μέρες.Όπως τόνισε ο κ. Καλλίας, το Σάββατο το πρωί θα γίνειστην Αθήνα εκ νέου σύγκληση της Ολομέλειας τωνΠροέδρων των Δικηγορικών Συλλόγων Ελλάδας, για ε-παναξιολόγηση της κατάστασης και πιθανόν λήψη α-πόφασης για νέες κινητοποιήσεις.


Tην ανάγκη να παρέμ-βει ο εισαγγελέας δη-μιουργεί η παράνομη,

αυθαίρετη και εντελώςπραξικοπηματική ενέρ-γεια των στελεχών τουΛιμεναρχείου Μυτιλήνης,που ως μη όφειλαν, σεσυνεργασία με τον αναρ-μόδιο αντιπεριφερειάρχηΓιώργο Φλώρο, δημιούρ-γησαν στο λιμάνι τηςΜυτιλήνης ένα πραγματι-κό κέντρο υποδοχής καιδιαμονής παράνομων με-ταναστών.Χωρίς άδεια από τουςαρμόδιους πολιτικούς υ-πευθύνους, εγκατέστη-σαν κοντέινερ στο οποίοστεγάζονται παράνομοιμετανάστες που συλλαμ-βάνονται από το ΛιμενικόΣώμα!Έκπληκτοι χθες οι αποβι-βαζόμενοι από κρουαζιε-ρόπλοιο στο λιμάνι τηςΜυτιλήνης επισκέπτες,έρχονταν πρόσωπο μεπρόσωπο με ένα άτυποκέντρο υποδοχής καιπροσωρινής διαμονήςπαράνομων μεταναστών.Στο πιο εμφανές μέροςτου λιμανιού, μέρος πουθα μπορούσε να χαρακτη-ρισθεί βιτρίνα της πόληςκαι το οποίο χρόνια ολό-κληρα είχε δεινοπαθήσειαπό την πρακτική τελω-νειακών και λιμενικώναρχών, που εναπόθετανεκεί ό,τι… περίσσευε, το-ποθετήθηκαν κοντέινεργια να στεγάζονται οι με-τανάστες που συλλαμβά-νονται κι αυτό έως ότουπάρουν την περιβόητη

«ροζ κάρτα». Κι αυτό λί-γες μόλις μέρες μετά τονκαθαρισμό αυτού του χώ-ρου από το Λιμενικό Τα-μείο!Είναι αυτονόητο, βέβαια,πως μια τέτοια εγκατά-σταση δεν πληροί καμμιάπροϋπόθεση στέγασηςμεταναστών. Χωρίς στοι-χειώδεις κανόνες υγιει-νής, οι παράνομοι μετα-νάστες χρησιμοποιούν τιςτουαλέτες του Τελωνείου,τουαλέτες των επισκε-πτών του νησιού δίπλα α-πό το νέο duty free. Υπο-δομές που βέβαια προο-ρίζονταν για υπαλλήλουςκαι τουρίστες, με προδια-γραφές φυσικά για πολύλιγότερο κόσμο.

Από την ΠαγανήΑς σημειωθεί ότι τα κο-ντέινερ προέρχονται απότις υπαίθριες εγκαταστά-σεις της πάλαι ποτέ Πα-γανής, ήταν αποθηκευμέ-να στο χώρο του ΚΤΕΟστη Λάρσο και η μετακί-

νησή τους εγκρίθηκε απότον αντιπεριφερειάρχηΓιώργο Φλώρο. Αναζητή-σαμε χθες τον κ. Φλώρο,όμως δεν κατέστη δυνατόνα συζητήσουμε μαζί του.Πάντως πληροφορίες α-ναφέρουν ότι η όλη πρω-τοβουλία δεν ήταν σεγνώση του περιφερειάρ-χη, Νάσου Γιακαλή.

Χωρίς άδειαΤο τι έκανε στο λιμάνι τοΛιμενικό Σώμα δεν ήτανκαι σε γνώση του προέ-δρου του Λιμενικού Τα-μείου και της ΛιμενικήςΕπιτροπής. Σύμφωνα μεπληροφορίες, μάλιστα, οΚώστας Κορδώνης είναιέντονα δυσαρεστημένοςαπό την παράνομη πρα-κτική του Λιμενικού Σώ-ματος.Έντονα δυσαρεστημένοιήταν σύμφωνα με πληρο-φορίες και επιχειρημα-τίες της περιοχής, αλλάκαι υπάλληλοι του Τελω-νείου. Οι ίδιες πληροφο-

ρίες αναφέρουν ότι ο κ.Κορδώνης έχει δώσει πε-ριθώριο μέχρι αύριο Πα-ρασκευή για την επανα-φορά του χώρου στηνπροτεραία του μορφή, ε-νώ επιχειρηματίες θαπροσφύγουν στη Δικαιο-σύνη καταγγέλλοντας τηνπραξικοπηματική και πα-ράνομη πρακτική.Να σημειωθεί πως το «Ε»δεν μπόρεσε να επικοι-νωνήσει με το λιμενάρχη,Μανώλη Βόμβα, παρά τιςπροσπάθειες που κατέ-βαλλε όλη μέρα χθες. Πά-ντως κύκλοι του Λιμεναρ-χείου έλεγαν χθες ότιτους παράνομους μετα-νάστες υποχρεούται η Α-στυνομία να τους παρα-λαμβάνει, πράγμα που ό-πως διαπιστώνεται δεσυμβαίνει. Οπότε και τοΛιμενικό Σώμα, μη μπο-ρώντας να πράξει αλλιώς,οδηγείται σε ενέργειεςπροκειμένου να μην εκτί-θεται η χώρα.

Στους 35 έχουν φτάσει οι μετα-νάστες που εισήλθαν παράνο-

μα στη Λήμνο το τελευταίο χρο-νικό διάστημα. Συγκεκριμένα,πριν από δύο περίπου εβδομά-δες έφτασαν στο νησί οι πρώτοι15, ενώ το προηγούμενο Σάββα-το έφτασαν άλλοι 20 που κατά-γονται από Συρία και Αφγανι-στάν. Μεταξύ τους τρεις γυναί-κες και πέντε παιδιά.Το σημείο που εντοπίστηκαν καιστις δύο περιπτώσεις οι παράνο-μοι μετανάστες, στην περιοχήτης Πλάκας, προβληματίζει τιςΑρχές για το ότι μπορεί να υπάρ-χει και συνέχεια στις αφίξεις,καθώς σύμφωνα με πληροφο-ρίες, οι διακινητές με τις δύοβάρκες που πλησίασαν τη στεριάκαι άφησαν τους 20 παράνομουςμετανάστες, φαίνεται να γνώρι-ζαν την περιοχή.Το θέμα της φύλαξης, της διαμο-νής και της σίτισης των παράνο-μων μεταναστών απασχόλησε

σύσκεψη που πραγματοποιήθηκετην Τρίτη το πρωί. Από τουςπρώτους 15, οι εννέα μεταφέρ-θηκαν στη Μυτιλήνη, ενώ οι 26που έχουν απομείνει στο νησίκρατούνται στο Αστυνομικό Τμή-μα Μύρινας.Κοντά στους μετανάστες βρέθη-καν από την πρώτη στιγμή ο Δή-μος Λήμνου, οι εθελόντριες τουΕλληνικού Ερυθρού Σταυρού καιη Εκκλησία, φροντίζοντας ώστεαυτοί οι άνθρωποι να σιτίζονταιαξιοπρεπώς, ενώ τους παρείχανκαι ρουχισμό, καθώς και είδηπρώτης ανάγκης.Τέλος, αξίζει να σημειωθεί ότι οΔήμος Λήμνου πριν από δύο πε-ρίπου μήνες είχε πραγματοποιή-σει σύσκεψη για την κατάλληληπροετοιμασία εισόδου παράνο-μων μεταναστών στο νησί. Τώρατο θέμα που απασχολεί τους φο-ρείς σε ενδεχόμενο νέων αφίξε-ων, είναι η εξεύρεση χώρου προ-σωρινής παραμονής.

Διεθνής Διαγωνισμός από το ΥπουργείοΝαυτιλίας και Αιγαίου

Αγοράζει πέντε ταχύπλοαTην προκήρυξη δημόσιου τακτικού

διεθνούς διαγωνισμού, για τηνπρομήθεια δυο περιπολικών ταχύ-πλοων φουσκωτών σκαφών μήκους10 με 11 μέτρων, καθώς και τριώνπεριπολικών ταχύπλοων φουσκωτώνσκαφών μήκους οκτώμισι - εννέαμέτρων, συνολικού προϋπολογισμού1,157 εκατ. ευρώ, υπέγραψε χθες ουπουργός Ναυτιλίας και Αιγαίου,Κωστής Μουσουρούλης.Η αγορά θα χρηματοδοτηθεί απ’ τοέργο «Διασυνοριακή Συνεργασία σεθέματα Θαλάσσιας Επιτήρησης(ΘΑΛ-ΠΙΤ)» του προγράμματος Δια-συνοριακής Συνεργασίας Ελλάδα -Κύπρος 2007-2013 και συγχρηματο-δοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωσηκαι από Εθνικούς Πόρους της Ελλά-δας και της Κύπρου.

«Πραξικοπηματικά» το Λιμεναρχείο γκετοποιεί το λιμάνι της πόλης

Κράτος εν κράτει;

Παράνομοι μετανάστες και στη Λήμνο

Ενοικιάζεται καινούργια μονο-κατοικία 100 τ.μ. στα Κερα-μειά, με καλοριφέρ, αυλή,κλιματιστικά, επί της κεντρι-κής οδού Μυτιλήνης - Αγιά-σου. Προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ.6936-558482.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. σε διπλοκατοικία, και-νούργιο, με ενεργειακά κου-φώματα. Ανεξάρτητο, αυτόνο-μη θέρμανση, κλιματισμός,boiler, χωρίς κοινόχρηστα,άνετο πάρκιγκ, κοντά στηνΑστυνομία και στα Σχολείατης Καλλιθέας. Πληρ. τηλ.22510 27583, 6938-532092.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμπε-ρές, 84 τ.μ., 2ου ορόφου,στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 6978-501551, 2251020802.

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισό-γειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακόκτήριο, σε άριστη κατάσταση,140 τ.μ. ο κάθε όροφος, μεεγκατεστημένο δίκτυο ίντερ-νετ, για οποιαδήποτε επαγγελ-ματική χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.6972-210895.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωμα-τίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάριοροφοδιαμέρισμα, με αυλή,στις Καμάρες, πλησίον 2ουΔημοτικού Σχολείου. Αυτόνο-μη θέρμανση. Τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251041581.

Ενοικιάζεται καινούργιο τεσ-σάρι οροφοδιαμέρισμα, στοκέντρο. Αυτόνομη θέρμανση,ηλιακός. Τιμή 480 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στο Ακρωτήρι. Aυλή, χώροςστάθμευσης, μεγάλοι αποθη-κευτικοί χώροι. Πληρ. τηλ.22510 41581.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσομαλ-λούσα. Αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41581.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δί-χωρη γκαρσονιέρα, σε όρο-φο, στη Χρυσομαλλούσα, μετιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41581.

Ενοικιάζονται από ιδιώτη δυά-ρι και γκαρσονιέρα, επιπλω-μένα, χωρίς κοινόχρηστα, σεμονοκατοικία κοντά στο ΛόφοΠανεπιστημίου, με θέσηστάθμευσης. Πληρ. τηλ.6947-901660, 6944-583500.

Ενοικιάζεται μονόχωρη και-νούργια γκαρσονιέρα, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση, στην περιοχή Ακλειδι-ού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2υπνοδωματίων, στα Πάμφιλα.Αρίστη κατάσταση. Τιμή 280ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251041581.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρίστηςκατάστασης, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 4υπνοδωματίων στη Σουράδα,με τζάκι και θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τι-μή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41581.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο. Δενέχει κοινόχρηστα. Τιμή 170ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251041581.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, διαμπερές, με αυτό-νομη θέρμανση και αποθήκη.Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41581.

Ενοικιάζεται στην περιοχήΑκλειδιού μεγάλο πολυτελέςδυάρι διαμέρισμα, επιπλωμέ-νο. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται τριάρι με αυτόνο-μη θέρμανση και ηλιακό, στηνΑγία Φωτεινή. Πληρ. τηλ.6932-454642.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυά-ρι διαμέρισμα, επιπλωμένο,στον Άνω Χάλικα. Αυτόνομηθέρμανση, θέα στη θάλασσα.Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41581.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3υπνοδωματίων, με τζάκι, στηΣουράδα. Θέα στη θάλασσα,ατομικός λέβητας. Τιμή 500ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251041581.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μο-νοκατοικία 2 υπνοδωματίων,στο Λαζαρέτο, με αυλή. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41581.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουριο μι-κρό τριάρι διαμέρισμα στονΆνω Χάλικα Μυτιλήνης. Δενέχει κατοικηθεί ακόμα. Πληρ.τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται καινούργιο επι-πλωμένο τριάρι διαμέρισμα,με 2 υπνοδωμάτια, στο Βου-ναράκι. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επι-πλωμένη 30 τ.μ., στη Βαρειά,με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ, τριάρια από 280ευρώ και μονοκατοικίες από300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙ-ΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ.τηλ.22510 41581 (υπεύθυνος:Λουκιανός Ραλλίδης)

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δια-μέρισμα 75 τ.μ., σε 1ο όρο-φο, με μεγάλη ταράτσα, ηλια-κό θερμοσίφωνα, καλοριφέρ,χωρίς κοινόχρηστα, κοντάστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 2251025521, 6949-140649.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπλήρως επιπλωμένη, 30 τ.μ.,3ου ορόφου, στην Ε. Βοστά-νη 35, έναντι Γηροκομείου.Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ.6945-168722, 2251045513.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυά-ρι 56 τ.μ., κοντά στο κέντροτης πόλης (Θεοκρίτου 19),1ου ορόφου, ανακαινισμένο.Πληρ. τηλ. 22510 91635,6947-660403.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυά-ρι, 1ου ορόφου, νεόδμητο,στην περιοχή Καλλιθέα Μυτι-λήνης, με εμβαδό 60 τ.μ..Διαθέτει άνετο σαλόνι, κουζί-να, ευρύχωρη κρεβατοκάμα-ρα, μπάνιο και βεράντα. Ταέπιπλα που έχει, είναι κανα-πές, κρεβάτι, τηλεόραση, αυ-τόνομη θέρμανση και διαθέ-τει 2 πολύ καλά κλιματιστικά.Τιμή 320 ευρώ (συζητήσιμη).ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 3ου ορόφου διαμέρι-σμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό και μπαλκόνι.Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδια-μέρισμα, 1ου ορόφου, 80τ.μ., στο Κιόσκι, επιπλωμένο,με αυτόνομη θέρμανση, ηλια-κό θερμοσίφωνα και boiler.Κατάλληλο για 2 φοιτητές ήμικρή οικογένεια. Τιμή λογι-κή, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 47181.

Ενοικιάζεται καινούργιο επι-πλωμένο δυάρι 45 τ.μ., στοΚουμκό (πλησίον Πανεπιστή-μιου). Κουζίνα, ενιαίος χώ-ρος με καθιστικό, άνετουπνοδωμάτιο, μεγάλο μπαλ-κόνι με θέα στο κάστρο και τηθάλασσα, αυτόνομη θέρμαν-ση, βόθρος για αποχέτευση.Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι80 τ.μ., τρίτου ορόφου, στηνΚαλλιθέα (χαμηλά). Άνετο σα-λόνι, μεγάλος χώρος, και-νούργια ξεχωριστή κουζίνα, 2υπνοδωμάτια, καινούργιομπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι μετέντες, κεντρική θέρμανση μεpellets, λίγα κοινόχρηστα. Τι-μή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο επι-πλωμένο δυαράκι 45 τ.μ.,πλησίον Παναγιούδας (10 λε-πτά από το κέντρο της Μυτι-λήνης). Κουζίνα με καθιστικό,1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπά-νιο, μπαλκόνι. Αυτόνομη θέρ-μανση, παράθυρα με σήτες,ιδιωτικό πάρκινγκ, εξωτερικήαποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα.Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλ-λούσα α) Τριάρι διαμπερές,οροφοδιαμέρισμα, με 2 air-condition, στον 1ο όροφο καιμόνο 7 ευρώ κοινόχρηστα. β)Δυάρι, ισόγειο, με air-condi-tion και αυλή, με μηδέν κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251020513, 6996-536690.

Ενοικιάζεται γωνιακό ισόγειοδιαμέρισμα 120 τ.μ., πάνωαπό το γήπεδο, Ηλία Βενέζη18. Διαθέτει 3 υπνοδωμάτια,κουζίνα, τραπεζαρία, ντουλά-πες, ηλιακό θερμοσίφωνα,μεγάλες αυλές μπρος - πίσω.Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22510 24092.

Ενοικιάζεται σε άριστη κατά-σταση, πλήρως επιπλωμένο ήανεπίπλωτο γωνιακό διαμπε-ρές τριάρι οροφοδιαμέρισμα,με ωραία θέα και πολύ καλήδυνατότητα σταθμεύσεως,στην οδό Μαρκοπούλου 4(Μαύρα Σίδερα, γήπεδο).Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Ενοικιάζεται στο ισόγειο πο-λυκατοικίας δυάρι, πλήρωςεπιπλωμένο, στην ΕπάνωΣκάλα, με αυτόνομη θέρμαν-ση, air-condition και αυλή.Πληρ. τηλ. 22510 24700(πρωί), 22510 25425 (από-γευμα).

Ενοικιάζονται επιπλωμένεςγκαρσονιέρες στο Κιόσκι, μεθέρμανση και ζεστό νερό.Πληρ. τηλ. 22510 26894,22510 29315.

Eνοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλήρωςεξοπλισμένη, με air-conditionκαι χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 21129.

Ενοικιάζεται μεζονέτα κοντάστο Μουσείο Θεοφίλου, σεάριστη κατάσταση. Ολοφώτει-νη, με πισίνα και γήπεδο τέν-νις, ευρύχωρο living-room,τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα,με αυτόνομη θέρμανση, 3Υ/Δ, 2 μπάνια, αποθήκη και5 μπαλκόνια. Υπαίθριο πάρ-κινγκ. Πληρ. 6942-506197,6976-437844.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 35 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με A/C, πλησίονΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 6981-305155, 6997-000345.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςπλήρως επιπλωμένες, σε φοι-τητές, στο κέντρο της αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 61389,6972-253534.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3ουορόφου, 80 τ.μ., με αυτόνο-μη θέρμανση, στη Χρυσομαλ-λούσα, οδός Οικονόμου Τά-ξη, πλησίον 9ου - 11ου Δημο-τικού Σχολείου. Πληρ. τηλ.6973-275011.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανα-καινισμένο, ρετιρέ, διαμπε-ρές, με θέα, 120 τ.μ., στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 41186, 46141,6947-842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιοδιαμέρισμα 2 δωματίων στηνΠαναγιούδα. Αυτόνομη θέρ-μανση, air-condition, χωρίςκοινόχρηστα, απέναντι από τοΔημοτικό Σχολείο. Πληρ. τηλ.22510 31080, 6932-752308.

Ενοικιάζεται καινούργια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα 45τ.μ., δίχωρη (ενιαίος χώροςκουζίνα - καθιστικό, υπνοδω-μάτιο, μπάνιο), στ’ Ακλειδιού,Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέ-τει αυτόνομη θέρμανση, χώ-ρο στάθμευσης. Χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 6936-184468, 22510 29885.

Ενοικιάζεται στις Kαμάρεςδυάρι 40 τ.μ., 1ου ορόφου,με αυτόνομη θέρμανση καιχωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Σουράδα με-ζονέτα 150 τ.μ. + 20 τ.μ.υπόγειο, με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση, κουζί-να, καθιστικό και τζάκι. Τιμή630 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Βρυσάρα(Παιδικός Σταθμός) δυάριισόγειο 60 τ.μ., με 1 υπνοδω-μάτιο, κουζίνα, καθιστικό. Τι-μή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Νεάποληισόγειο διαμέρισμα 250 τ.μ.,με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθιστικόκαι τζάκι. Τιμή 700 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςεπιπλωμένο δυάρι χωρίς κοι-νόχρηστα, σε 1ο όροφο, 40τ.μ., με θέα, 1 υπνοδωμάτιο,αυτόνομη θέρμανση, κουζί-να. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δυάρι ισόγειο 50 τ.μ.,επιπλωμένο, με 1 υπνοδωμά-τιο, αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό. Τιμή 300 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ.,2ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα, χωρίς έπιπλα, με αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί ισό-γειο διαμέρισμα, 55 τ.μ., με1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθιστικόκαι τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη, 30τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 150 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέαμεζονέτα 120 τ.μ. + 55 τ.μ..Γκαράζ με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση, κουζί-να, καθιστικό και τζάκι. Τιμή530 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ.,2ου ορόφου, στην οδό Ε. Βο-στάνη. Πληρ. τηλ. 2251025220.

Ενοικιάζονται α) στη Σουράδαμεζονέτα 85 τ.μ., με θέα, 2Υ/Δ, μπάνιο, WC, air-condi-tion, ηλιακό θερμοσίφωνα,αυτόνομη θέρμανση και γκα-ράζ. β) Δίχωρη γκαρσονιέραανακαινισμένη, με καινούργιομπάνιο και κουζίνα, 2 air-con-dition, επιπλωμένη ή μη, στον1ο όροφο, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 6937-124998, 6977-055677.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 3ου ορόφου διαμέρι-σμα, 80 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό, 2 air-condi-tion και μπαλκόνι με θέα.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται στην Καβέτσου22 και Ναυμ. Αποστόλη 2: α)Πεντάρι 135 τ.μ., 4ου ορό-φου, με 3 Υ/Δ, μεγάλο καθι-στικό, τζάκι, παντού βεράντεςκαι θέα. β) Τριάρι 80 τ.μ.,4ου ορόφου, άνετο, φωτεινό.Πληρ. τηλ. 22510 25714.

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανε-ξάρτητο χωρίς κοινόχρηστακαι β) τριάρι 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 45771, 6971-573639, 6996-536690.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

9

ΠΕΜΠΤΗ 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201210Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσο-νιέρα 45 τ.μ., με αυλή, στηνοδό Ε. Βοστάνη 41. Πληρ.τηλ. 6982-377014.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτο-νομία χωρίς κοινόχρηστα μεμεγάλη βεράντα στο Βουνα-ράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται καινούργιο δια-μέρισμα στην Καλλιθέα,38τ.μ., 2ου ορόφου πολυκα-τοικίας 4 διαμερισμάτων, μεαυτόνομη θέρμανση, ηλιακό,διπλά τζάμια, βεράντα 30 τ.μ.και πανοραμική θέα. Πληρ.τηλ. 6973-647763.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα μικρό δυάρι 37 τ.μ.,χωρίς έπιπλα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση και μια θέσηπάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45τ.μ., δυάρι, νεόδμητο, στοΝέο Κόσμο (Αθήνα), πλησίονμετρό, τραμ για πανεπιστή-μιο, κατάλληλο για φοιτητές.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται καινούρια γκαρ-σονιέρα 33 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση και air condition,μεγάλο μπαλκόνι με θέα,στην περιοχή Κιόσκι, πλησίοναγοράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα διαμ-περές, 116 τ.μ., 2ου ορό-φου, σε τριώροφη πολυκατοι-κία στη Χρυσομαλλούσα. Δια-θέτει 3 υπνοδωμάτια, καθιστι-κό, μπάνιο, WC, σαλονοτρα-πεζαρία, κουζίνα, αποθήκη,βεράντα, τέντες, ηλιακό καιμια υπαίθρια θέση στάθμευ-σης. Ανακαίνιση το 2012.Πληρ. τηλ. 22510 21221 και6945-822352.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα:α) τριάρι 80 τ.μ. και β) τεσσά-ρι 120 τ.μ., σε διπλοκατοικία,περιοχή Βαρειά - Ακρωτήρι.Ηλεκτρικές συσκευές, αυτό-νομη θέρμανση, air-condi-tion, μεγάλες βεράντες, απε-ριόριστος χώρος στάθμευ-σης. Πληρ. τηλ. 6978-167425.

ΠΡΟΣΦΟΡΑ! Ενοικιάζεταιγκαρσονιέρα 30 τ.μ., 1ουορόφου, κατασκευή 2006,με A/C, αυτόνομη θέρμανση,επιπλωμένη, τιμή 170 ευρώ,περιοχή Βουναράκι. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι45 τ.μ. (κατασκευής 2011),με κλιματισμό και αυτονομίαθέρμανσης, στην Παναγιού-δα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργια μο-νόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ.(κατασκευής 2011), 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμέ-νη, με κλιματισμό και αυτονο-μία θέρμανσης, στην Παναγι-ούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45τ.μ. (κατασκευής 2005) πλή-ρως επιπλωμένη, με κλιματι-σμό, στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο μι-κρό τριάρι διαμέρισμα, στονΆνω Χάλικα. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούριο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στην πε-ριοχή του Παιδικού Σταθμού,με μεγάλα μπαλκόνια, θέαστη θάλασσα και στην πόλη.Ηλιακός, αυτονομία και πολ-λά άλλα έξτρα. Τιμή 75.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα στη Νεάπολη. Τιμή200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα στηΧρυσομαλλούσα. Έχει αυτό-νομη θέρμανση, βλέπει σεκεντρικό δρόμο. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα3 υπνοδωματίων, στην περιο-χή του Υφαντήριου, πλησίονΛυκείων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική τουαυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι δια-μέρισμα στη Χρυσομαλλού-σα, με ωραία θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 180.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων στοΠυργί. Θέα στη θάλασσα,αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάληβεράντα. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 2 υπνοδωματίων, στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέ-τει αυλή, πάρκινγκ, αποθη-κευτικούς χώρους και θέαπρος τη θάλασσα και την πό-λη. Τιμή 240.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκα-ράζ) και όροφο 107 τ.μ.(τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τι-μή 270.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούς χώ-ρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρί-να. Καταπληκτική θέα. Τιμή250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα, στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης(Αθήνα), 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδω-ματίων, με αυλή, στον Αφά-λωνα Μυτιλήνης. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ. στο κέντροτης πόλης. Μεγάλη αυλή.Αποτελείται από 12 κύριαδωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέ-τει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής «Πλάτα-νος». Τιμή 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κτήριο στοκέντρο της πόλης. Είναι μι-σθωμένο. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται δυάρι 50 τ.μ. στοΛαζαρέτο, καινούργιο, με αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα πέμ-πτου ορόφου καλής κατα-σκευής, στην περιοχή τουΝοσοκομείου, με θέα, εμβα-δού 170 τ.μ.. Φωτεινό, διαμ-περές, προσόψεως, διαθέτειμεγάλο σαλόνι με τζάκι καιδεύτερο καθιστικό με τζάκικαι αυτό, τραπεζαρία, μεγάληκουζίνα, 3 άνετες κρεβατο-κάμαρες, WC και ένα μεγάλομπάνιο. Διαθέτει αυτόνομηθέρμανση, βεράντα με θέακαι υπάρχει δυνατότητα ναχωριστεί σε 2 ανεξάρτηταδιαμερίσματα. Τιμή προσφο-ράς 179.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ανακαινισμένο τριώ-ροφο κτήριο (ισόγειο και 2όροφοι) επί της οδού Βύρω-νος 11 (έναντι πρώην Παρθε-ναγωγείου), κατάλληλο γιαγραφείο 75 τ.μ. & κατοικία140 τ.μ.. WC σε κάθε όρο-φο, κουζίνα στο ισόγειο καιστον όροφο, ηλιακός θερμο-σίφωνας, καλοριφέρ, μικρήαυλή στο ισόγειο και μικρόδώμα στο 2ο όροφο. Πληρ.τηλ. 6977-692277.

Πωλείται διαμέρισμα 1ουορόφου 80 τ.μ., στην ΕπάνωΣκάλα, με θέα. Άριστη κατά-σταση, αυτόνομη θέρμανση,ηλιακός θερμοσίφωνας καιboiler. Έτος κατασκευής2006, φωτεινό, με ανατολικόπροσανατολισμό, σε ήσυχηπεριοχή και εύκολο πάρ-κινγκ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται από ιδιώτη διαμπε-ρές διαμέρισμα 110 τ.μ., επίτης οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυ-τιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6974-702027 και22510 28583.

Πωλείται διαμέρισμα 43 τ.μ,στο κέντρο της πόλης, νεόδ-μητο, με άριστα υλικά κατα-σκευής, οικονομικό για έξο-δα θέρμανσης το χειμώνα καιδροσερό το καλοκαίρι. Διαθέ-τει πρόσβαση σε μικρή αυλήκαι έχει ησυχία, έτος κατα-σκευής 2008.Ι δανικό γιαεπένδυση, τιμή 50.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου 92 τ.μ., στα ΜαύραΣίδερα, φωτεινό, διαμπερές,φρεσκοβαμμένο, με 2 υπνο-δωμάτια, μπαλκόνι. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Στη Μυτιλήνη πωλείται διαμέ-ρισμα κεντρικό, 58 τ.μ., 2ουορόφου πολυκατοικίας, α´εσοχή, μεγάλη βεράντα, απε-ριόριστη θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 210 8618521(μετά τις 8 το βράδυ).

Πωλείται διώροφη κατοικίαμε ισόγειο τριών επιπλωμέ-νων διαμερισμάτων, στο κέν-τρο της Μυτιλήνης (πλησίονΑγ. Θεράποντος), με εισόδη-μα 700 ευρώ μηνιαίως. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 2251028954 & 6979-393789.

Πωλείται παλιά μονοκατοικία74 τ.μ., στο κέντρο της πό-λης. Τιμή 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται τριάρι στην ΕπάνωΣκάλα, 117 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 83 τ.μ., στην περιοχή τωνΕργατικών Κατοικιών Ακαδη-μίας. Κουζίνα, σαλονοτραπε-ζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτιακαι μπάνιο. Αυτόνομη θέρμαν-ση, κήπος μπροστά και πίσωμε θέα στη θάλασσα και στηπόλη. Πληρ. τηλ. 6989-677045.

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδ-μητη, πολυτελή μεζονέτα 110τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώ-ρο, 3 υπνοδωμάτια, WC καιμπάνιο, σε πολύ καλό σημείοτης πόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνο-μιούχα, πολυτελής μεζονέτα,105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, θέα,στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα 150 τ.μ., μεθέα, μεγάλη αυλή και 2 χώ-ρους στάθμευσης, στη Βα-ρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδό-χου Πηγής, πλήρως επιπλω-μένη και μισθωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 100 τ.μ., διαμπερής,με αυτόνομη θέρμανση καιτζάκι, 20ετίας, σε καλή κατά-σταση. Τιμή 155.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα 1ου ορόφου, πλή-ρως ανακαινισμένο, με 3Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο,στην οδό Μητροπολίτου Ιακώ-βου 32. Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συνοι-κισμό, με μεγάλα μπαλκόνια,θέα στη θάλασσα και στην πό-λη. Ηλιακός, αυτονομία καιπολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ.6945-935806.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχα μικρήμεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ.υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ.χώρο, στη Βαρειά, με αυλή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα σε αρί-στη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ουορόφου, με θέα, πλησίον γη-πέδου. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, μεδικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3υπνοδωμάτια και γκαράζ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα υπό κατασκευή, 1ουορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα,με μικρή αυλή. 45.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ.αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. από τηθάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου,σε άριστη κατάσταση, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον Νο-σοκομείου). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατε-ρών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτο-τελές, διώροφο αρχοντικό-πα-ραδοσιακό, με 150 τ.μ. και75 τ.μ. βοηθητικό χώρο απο-θήκη, με αυλή, στο Κιόσκι,πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία 150τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο,εντός οικισμού και με απεριό-ριστη θέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα σε αρίστη κατάσταση,95 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον Νο-σοκομείου). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στους Πύργους Θερ-μής νεόκτιστη μεζονέτα, 3επιπέδων, 3 υπνοδωματίων,με τζάκι, καθώς και αύλειοχώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επί-σης πωλείται στα Πάμφιλα,νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ.,με αυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου,2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές, καινούργιο διαμέρισμα55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα,περιοχή Παιδικού Σταθμού.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία με 2οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ.το καθένα), στο Βουναράκι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ.,1ου ορόφου, πλήρως επιπλω-μένη στην Παναγιούδα.55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012 11Πωλείται πολυτελές διαμέρι-σμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ.,1ου ορόφου, διαμπερές,προσόψεως. Διαθέτει μεγάλοσαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα,3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίωςμπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή,αυτόνομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίςκοινόχρηστα. Θέα στη θάλασ-σα, ήσυχη περιοχή. Έτος κα-τασκευής 2009. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πολυτελές προνομι-ούχο διαμέρισμα 100 τ.μ.,1ου ορόφου, με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Βουναρά-κι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές,προνομιούχο διαμέρισμα δευ-τέρου ορόφου, 125 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Υπάρχει και χώροςστάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρι-κό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα σε αρίστη κατάσταση,75 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομι-ούχο οροφοδιαμέρισμα 180τ.μ., με απεριόριστη θέα,πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, σεάριστη κατάσταση, στο Ναυτι-κό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ.πρώτου ορόφου, πλησίον Κα-βέτσου, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα 80τ.μ.,α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκα-ράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριά-ρι 85 τ.μ., με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυά-ρι στο κέντρο της πόλης.Πρόκειται για οροφοδιαμέρι-σμα σε τριώροφη οικοδομή.Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άριστηκατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα (μαζί με τα έπι-πλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτερηπεριοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθή-νας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45τ.μ., κατάλληλο για επένδυση,κοντά σε μετρό, τραμ και πα-νεπιστήμιο. Εξαιρετική κατα-σκευή, προσιτή τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-202221.

Πωλείται διπλοκατοικία 250τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισό-γειο και 125 τ.μ. πρώτοςόροφος), με αυλή. Τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, μεγάλη βεράντα, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον εκ-κλησίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γραφείο30 τ.μ. περίπου, επί της Κα-βέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στον Πο-ταμό Λαγκάδας Μυτιλήνης,κατάλληλο για συνεργείο καιάλλες παρεμφερείς χρήσεις.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Καλλονής, πλη-σίον ξενοδοχείου «Μυτιλά-να». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο κατά-στημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέ-τσου. Είναι μισθωμένο καιπροσφέρεται ως επενδυτικήλύση. πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο κα-τάστημα 190 τ.μ., στα Πάμφι-λα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται εμπορικά καταστή-ματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου,πλησίον Καβέτσου, κατάλλη-λο για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γρα-φείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ.,πλησίον προκυμαίας-Εφορία.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ.(υπό κατασκευή), πρώτουορόφου, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα επίτης οδού Ερμού αρ. 98, ισό-γειο 16 τ.μ., 1ος όροφος15τ.μ., με WC. Πληρ. τηλ.6932-768877.

Ενοικιάζεται μικρό κατάστη-μα 2 επιπέδων στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Τιμή1.100 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41581.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστη-μα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλή-νης, κατάλληλο και για κατά-στημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Διαθέτει υπαίθριοχώρο ανάπτυξης τραπεζοκα-θισμάτων και μεγάλη αποθή-κη. Πληρ. τηλ. 2251041581.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλή-νης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ.Χρειάζεται επισκευές. Πληρ.τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ., επί της Καβέ-τσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κα-τάστημα στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 2251041581.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφείων,χωρίς κοινόχρηστα, είτε συ-νολικά είτε μεμονωμένα, πλη-σίον κεντρικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται γραφείο (ια-τρείο) 2ου ορόφου, 43 τ.μ.,επί της Καβέτσου, με 2 δω-μάτια, WC, ασανσέρ, κεντρι-κή θέρμανση, κλιματιστικό.Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται αποθήκη στηνΚαλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος 50 τ.μ., ισόγειος, κα-τάλληλος για κατάστημα ήγραφείο, στην ΕλευθερίουΒενιζέλου 13 - 17 (εμπορικόκέντρο) από την πλευρά τουπάρκινγκ. Ενοίκιο προσιτό.Πληρ. τηλ. 6973-011446.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνΕλευθερίου Βενιζέλου 5, γω-νιακό, ισόγειο, με πρόσοψηαπό την πλευρά του πάρ-κινγκ, 52,60 τ.μ. (πρώην«Υφάσματα Λάζαρου Μισαηλί-δη»). Πληρ. τηλ. 2251043200 (Αναπτυξιακή Εται-ρεία Λέσβου).

Ενοικιάζεται ο καλύτεροςεπαγγελματικός χώρος στονησί, κατάλληλος για βιοτε-χνία-βιομηχανία και άλλεςχρήσεις. Εξοπλισμένος μεβιομηχανικό ρεύμα, στεγα-σμένος χώρος 650 τ.μ., σεοικόπεδο 5.500 τ.μ., στηνέξοδο της πόλης. Πληρ. τηλ.22510 26680, 46978.

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος (κατάστημα) στην αγο-ρά του Μολύβου, σε πολύ κα-λή θέση, κατάλληλο για οποι-αδήποτε χρήση, πρώην χρυ-σοχοείο Κομνηνού. Πληρ.τηλ. 22530 71858, 2253071857.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 160 τ.μ., στο 6οχλμ. επαρχιακής οδού Μυτι-λήνης - Καλλονής, με ιδιωτικόπάρκινγκ και γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιοκατάστημα σε πολύ κεντρικόσημείο της Χρυσομαλλούσας,90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηστο υπόγειο. Διαθέτει κλιματι-σμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθ-μευσης και 15 μέτρα πρόσω-πο. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος, Υακίνθου και Χρυσο-μαλλούσης, κατάλληλος γιαφαρμακείο, 90 τ.μ., με 40τ.μ. αποθήκη και εσωτερικήεπικοινωνία στο ισόγειο. Δια-θέτει ένα χώρο στάθμευσηςκαι 15 μ. πρόσωπο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 216τ.μ., με περιφραγμένο αύλειοχώρο 3,5 στρεμ., στην παρα-λία Παμφίλων. Υγειονομικούενδιαφέροντος, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατο-ρίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρουή μεμονωμένα. Ψυγείο τρί-πορτο, λάντζες διπλές ανοξεί-δωτες, απορροφητήρας 2,5μ., μαζί με μοτέρ εξαερι-σμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης επί της προκυμαίας. Πε-ρισσότερες πληροφορίες μό-νο με ραντεβού. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση fast-fo-od, πλησίον κεντρικής αγο-ράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση fast-food στην προκυμαία Μυτιλή-νης, πλήρως εξοπλισμένη, μεέντιμο πελατολόγιο, λόγωαναχώρησης. Τιμή συζητήσι-μη, μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6973-828826, 6942-476868.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοι-κιαζόμενα δωμάτια, με αυτό-νομη θέρμανση, σε 4 στρέμ.οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται το καφέ-μπαρ«Παυσίλυπο», στο Ακρωτήρι,λόγω συνταξιοδότησης, σεπολύ χαμηλή τιμή, καθώς καιο ξενώνας «Παυσίλυπο» (κα-τάλληλο και για φροντιστηρια-κό κέντρο). Πληρ. τηλ. 6932-121639.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ. επί της παραλια-κής οδού Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, στο ύψος του ΚαράΤεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.,εντός του οποίου υπάρχει πα-λιά μονοκατοικία εμβαδού 86τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου.Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραίαθέα. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στους Πύρ-γους Θερμής. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύριακατοικία και 70 περίπου τ.μ.βοηθητικούς χώρους, ήτοισυνολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στη Λάρσο, κα-τάλληλο για επαγγελματικήχρήση ή και για ανέγερση κα-τοικίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στοΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο άρτιο και οικοδομήσι-μο, ευρισκόμενο εντός οικι-σμού στη Σκάλα Νέων Κυδω-νιών, έκτασης 1 στρέμ. περί-που. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, στον Αφάλω-να. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπλη-κτική θέα. Τιμή 70.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Ταξιαρ-χών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο,επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλή-νης, κατάλληλο για ανέγερσηκατοικίας ή επαγγελματικήςστέγης. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 120.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζειπερίπου 100 τ.μ. σε 2 επίπε-δα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού στην Αγία Μαρίνα. Τι-μή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού Περάματος Γέρας,άρτιο και οικοδομήσιμο. Δια-θέτει γεώτρηση. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο για ανέ-γερση κατοικίας, όσο και γιαανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέα στηθάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 91 τ.μ. μεπαλαιό πέτρινο κτίσμα 60τ.μ., γωνιακό, στο χωριό Πυρ-γί Λέσβου, έναντι εκκλησίας,με θέα τον Κόλπο Γέρας.Πληρ. τηλ. 6937-226143,6979-711827.

Πωλείται οικόπεδο στις Κα-μάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, μεδυνατότητα δόμησης 100τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωποσε δημοτικό δρόμο, με θέα.Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στον Κά-τω Χάλικα, σε ήσυχη τοποθε-σία και με θέα. Σύμφωνα μετην οικοδομική άδεια χτίζεισπίτι 231 τ.μ.. Τιμή 75.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιό-σκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201212Πωλούνται οικόπεδα στονΕπάνω Χάλικα, τα Λουτρά, τηνΠαναγιούδα. Τιμές λογικές.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην Καλ-λιθέα, 110 τ.μ., γωνιακό καισε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνι-κής Οδού Μυτιλήνης - Καλλο-νής (πλησίον διακλάδωσηςΑγίας Παρασκευής). Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλω-μαρίου, μεταξύ εκκλησίας καιγηπέδου, με πρόσωπο επίτης πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου -Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, με άδειαοικοδόμησης για πέτρινη κα-τοικία, με μοναδικά πανοραμι-κή θέα από την Πέτρα έως τοδίαυλο Τουρκίας, με θέα ένααπό τα ομορφότερα ηλιοβασι-λέματα στο Αιγαίο. Στοιχείακατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοιχώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή 39.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 6932 - 622045,22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,με πανοραμική θέα, στο Γαϊ-δαρανήφορο. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προ-νομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ.,στην παραλία Θερμής, πλη-σίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφίλων.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα στο Χά-λικα και εντός πόλης, σε λογι-κή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ.(με πρόσωπο 50 μ.) στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, τιμή60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 4 στρεμ. (250 μ. απόπαραλία Μιστεγνών), στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικισμού(χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Αναζητείται παλιά ποτιστικήμηχανή που κλάπηκε από τηΧαρμάνα Καλλονής (Ποτα-μιά). Αμοιβή 150 ευρώ. Σεπερίπτωση επιστροφής, δε

θα κατατεθεί μήνυση. Πληρ.τηλ. 6977-832835.

Ζητείται καθαρόαιμη λαμ-πραντορίνα για ζευγάρωμα.Πληρ. τηλ. 6947-923608.

Νιώθετε μοναξιά και θέλετεμια σχέση ποιοτική και δια-κριτική; Μια γνωριμία με σκο-πό το γάμο; Τη συμβίωση;Μπορούμε να βοηθήσουμε,με σοβαρότητα και εχεμύθειανα συμβεί άμεσα. Εξυπηρέτη-ση πανελλαδικώς, φωτογρα-φίες. Πληρ. τηλ. 6975-764343, 210 5239191,210 5239427.

Πωλείται κλασσικό σαλόνι,αποτελούμενο από τριθέσιοκαναπέ, 2 πολυθρόνες και 1τραπεζάκι, 500 ευρώ. Σε πο-λύ καλή κατάσταση. Πληρ.τηλ. 6972-854834.

Πωλείται καναπές καινούρ-γιος, 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στογραφείο, οικοδομικές εργα-σίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλε-κτροσυγκολλήσεις, υδραυλι-κά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).

Αναλαμβάνουμε μισθώσειςελαιοκτημάτων ή αγοραπωλη-σίες ελαιοκάρπου (κισίμια),με τους δικούς σας όρους καιτο υψηλότερο μίσθωμα! Δί-νουμε ξανά ζωή σε εγκαταλε-λειμμένα κτήματα. Πληρ. τηλ.22520 61758, 6944-184515.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρίαμε 6 καρέκλες και μπουφέ,χειροποίητη, του 1948, κα-ρυδιά ψημένη, σε άριστη κα-τάσταση. Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Πωλείται Smart, μαύρο,μοντέλο 2000, 600cc, μεφουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Τιμή ευκαιρίας! Πωλείταιμηχανή KLV-1000, μαύρη,σε άριστη κατάσταση, μεκουκούλα, bagster, βαλίτσα50 lt, κάγκελα, συναγερμό(με ειδοποίηση εάν είσαι μα-κριά). Κανονικά όλα τα ser-vice, σε αντιπροσωπεία Ka-wasaki. Φυλάσσεται σε γκα-ράζ. Δεκτός κάθε έλεγχος.Δυνατότητα έκδοσης δανεί-ου ή χρέωση πιστωτικήςκάρτας. Πληρ. τηλ. 6932-352852.

Πωλείται Opel Corsa Sport,1.400 cc, 10/2001, με με-ταλλικό χρώμα, 75.000χλμ., air-condition, ραδιο-cd-mp3 Pioneer, συναγερ-μό, GPS, σχάρες Opel,μπαγκαζιέρα οροφής Thule,σε άριστη κατάσταση, φυ-λασσόμενο σε κλειστό γκα-ράζ. 1ο χέρι, με service σεεξουσιοδοτημένο συνεργείοOpel, πληρωμένο ΚΤΕΟ για2 χρόνια. Τιμή 3.700 ευρώ(συζητήσιμη). Πληρ. τηλ.6973-403114.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-

949150

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.grΑ Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Απόφοιτη παιδαγωγικού τμή-ματος νηπιαγωγών, με εμπει-ρία σε παιδικό σταθμό, ανα-λαμβάνει τη φύλαξη βρεφώνκαι νηπίων. Και για λίγεςώρες και έκτακτες περιπτώ-σεις. Τιμές προσιτές. Πληρ.τηλ. 6956-467796, 2251040861.

Απόφοιτη Πανεπιστημίου Αι-γαίου αναλαμβάνει τη φύλαξηπαιδιών και βραδινή, καθώςεπίσης και το διάβασμα σεπαιδιά δημοτικού. Τιμές προ-σιτές. Πληρ. τηλ. 6937-659732.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχόλη-ση για φύλαξη παιδιών και ηλι-κιωμένων, όλες τις ώρες (πρωίκαι βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμ-πειρία αναλαμβάνει νοσηλευτι-κή φροντίδα (ενέσεις, καθετή-ρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνειτη φύλαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθήματαδημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξηηλικιωμένων, καθώς και οικια-κές εργασίες κατόπιν συνεν-νόησης. Πληρ. τηλ. 2251300544.

Ζητώ εργασία ως αποκλειστι-κή ή για φροντίδα ηλικιωμέ-νων ή ασθενών. Πληρ. τηλ.6972-998243.

Κοπέλα ζητά εργασία για φύ-λαξη παιδιών πρωινές - βραδι-νές και ώρες ανάγκης, καθώςεπίσης και για οικιακές εργα-σίες. Πληρ. τηλ. 6972-510598, 6972-000141.

Ελληνίδα, 37 ετών, μη καπνί-στρια, αναλαμβάνει φύλαξηπαιδιών, οικιακά, μαγειρική,ζαχαροπλαστική, καθάρισμασπιτιών. Μόνο μέσα στην πό-λη. Πληρ. τηλ. 6948-616174.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Συμπληρωματικό εισόδημα;Ευκαιρία καριέρας; Ό,τι καιαν ψάχνεις, απευθύνσου στοτηλ. 6946-793755 (10:00 -14:30) και το 22510 45245(18:00 - 20:30).

Μεγάλη πολυεθνική εταιρείακαταναλωτικών προϊόντων ζη-τά υπεύθυνο Ανάπτυξης Λιανι-κής για το νησί της Λέσβου.Ο ρόλος του πωλητή είναι ηπώληση, η βελτίωση εικόναςτοποθέτησης και η αύξησητης διανομής των προϊόντωντης εταιρείας, σε υπάρχοντεςκαι νέους πελάτες. Απαραίτη-τα Προσόντα: Απόφοιτος Λυ-κείου - Δίπλωμα οδήγησηςαυτοκινήτου - Εκπληρωμένεςστρατιωτικές υποχρεώσεις -Επιθυμητή η προϋπηρεσία σετμήμα Πωλήσεων Καταναλω-τικών Προϊόντων. Η Εταιρεία

προσφέρει: Ανταγωνιστικόπακέτο αποδοχών (μισθόςκαι bonus) - Ι.Χ. αυτοκίνητο -Εταιρικό κινητό - Εξαιρετικόπεριβάλλον εργασίας. Οι υπο-ψήφιοι παρακαλούνται νααποστείλουν το βιογραφικότους σημείωμα στην ηλεκτρο-νική διεύθυνση: [email protected]

Από εισαγωγική εταιρεία ζη-τείται κύριος 35 έως 55ετών, κάτοχος Ι.Χ. αυτοκινή-του, για τετράωρη πενθήμε-ρη απασχόληση (ωράριο10:30 - 12:30 και 17:30 -19:30). Αμοιβή 680 ευρώ.Πληρ. τηλ. 210 2513100,210 2513330.

Ζητείται web developer, μεγνώσεις PHP, MySQL, HTML,CSS, Javascript (jQuery) γιαμόνιμη απασχόληση (πενθή-μερο, οκτάωρο) στη Μυτιλή-νη. Επιθυμητή προηγούμενηεμπειρία σε CMS, SEO καιηλεκτρονική διαφήμιση. Απο-στολή βιογραφικών στο[email protected] (υπόψηΣταμάτη Γιαννάκη) Πληρ. τηλ.22510 41619.

Ζητείται νέα για να εργαστείως καμαριέρα με μερική απα-σχόληση σε πανσιόν, στο κέν-τρο της Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6987-181001.

Το Ινστιτούτο Παιδαγωγικής &Ψυχολογικής Υποστήριξης ζη-τά Λογοθεραπευτή με μπλοκπαροχής υπηρεσιών. Παρακα-

λώ επικοινωνήστε στα τηλ.22511 02215, 6936-649439. Αποστολή βιογραφι-κών στο e-mail: [email protected]

Ζητείται υπάλληλος γραφείουαπό εμπορική επιχείρηση, μεγνώσεις Η/Υ, επιθυμητή προ-ϋπηρεσία, απαραίτητο μετα-φορικό μέσο. Πληρ. τηλ.22510 24366, 42320.

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ήΕλληνίδα, μικρής ηλικίας,άνευ υποχρεώσεων, φιλό-ζωη, για οικιακές εργασίεςσε άριστες συνθήκες διαμο-νής και διατροφής και δυνα-τότητα παράλληλης εργασίαςεφόσον το επιθυμεί. Μισθόςαναλόγως οικιακών προσόν-των. Πληρ. τηλ. 6972-927888, 6975-978580(What’s UP) (ώρες επικοινω-νίας: 12:00 - 14:00, 20:00 -22:00).

Ζητείται οδηγός με δίπλωμαΓ´ Κατηγορίας, με στοιχει-ώδεις γνώσεις Η/Υ και αγγλι-κών, από την εταιρεία ΙΝΤΕΡ-ΣΑΛΟΝΙΚΑ Ε.Α.Γ.Α. (Ζωοδό-χου Πηγής 164). Πληρ. τηλ.22510 46231, 55976.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Ισπανόφωνη κοπέλα παραδί-δει μαθήματα ισπανικών.Εφαρμόζοντας δημιουργικήκαι επιτυχημένη μέθοδο δι-δασκαλίας, εγγυάται εύκοληκαι γρήγορη μάθηση. Πληρ.

τηλ. 6976-900504.

Μαθηματικά: Μαθήματα στοσπίτι, ειδικά σε παιδιά του δη-μοτικού. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία.Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον,από έμπειρο καθηγητή, σε μα-θητές δημοτικού, γυμνασίουκαι λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Έμπειρος καθηγητής Φυσι-κής Αγωγής αναλαμβάνει τηνπροετοιμασία των υποψη-φίων για την εισαγωγή τουςσε στρατιωτικές σχολές, σχο-λές Αστυνομίας, ΤΕΦΑΑ.Πληρ. τηλ. 6907-825235.

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήματαγυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ(Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά,Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκ-φραση, Ιστορία). Προετοιμα-σία για πανελλαδικές εξετά-σεις. Πληρ. τηλ. 2251022051 & 6974-478717.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδίδειμαθήματα σε παιδιά δημοτι-κού, καθώς αναλαμβάνεικαι τη φύλαξή τους (εάνχρειάζεται). Τιμές προσιτές.Πληρ. τηλ. 6937-657223.


Tη σ

ελίδ

α επ

ιµελ

είτα

ιη

ΠΟ

ΠΗ

ΨΑ

ΡΙΑ

ΝΟ

Υ

Eδώ και μια εβδομάδα έχει α-νοίξει στην πόλη της Μυτιλή-νης και συγκεκριμένα στην ο-

δό Αλκαίου 14, το «Roll-Ink», κα-τάστημα αναγόμωσης μελανιώνκαι ανακατασκευής τόνερ. Η«Roll-Ink Print» είναι μια ταχύτα-τα αναπτυσσόμενη ελληνική εται-ρεία, που ιδρύθηκε στον Πειραιάκαι εξειδικεύεται στο χώρο της α-ναγόμωσης μελανιών και ανακα-τασκευής τόνερ. Διαθέτει ένα δί-κτυο καταστημάτων για όλη τηνΕλλάδα. Αντιπρόσωπος για τη Λέ-σβο είναι ο κ. Στέλιος Καρούλης.

Αναγόμωση μελανιώνΞαναγεμίζουν για εσάς εκατοντά-δες διαφορετικούς τύπους μελα-νοδοχείων inkjet και laser εκτυπω-τών, fax και φωτοτυπικών, από ε-ταιρείες όπως: HP, Canon,Lexmark, Epson, Brother, Olivetti,Konica Minolta, Oki, αλλά και δε-κάδες άλλες. Έτσι εξασφαλίζετετην ποιότητα εκτύπωσης, την εγ-γύηση του εκτυπωτή και εξοικονο-μείτε χρήματα.

Ανακατασκευή τόνερΑναλαμβάνουν τον καθαρισμό, τηναναγόμωση και τη σωστή συναρ-μολόγηση του τόνερ σας, για νασας εξασφαλίσουν τέλειες εκτυ-πώσεις και μεγάλη διάρκεια.Χρησιμοποιούν τα πιο σύγχροναμηχανήματα, καθώς επίσης και τακαλύτερα εξαρτήματα/υλικά, προ-κειμένου να σας προσφέρουν ταπλέον ποιοτικά προϊόντα. Προ-σφέρουν εγγύηση σωστής λει-τουργίας μελανιών, τόνερ, αλλάκαι εκτυπωτών. Διαθέτουν επίσηςσυμβατά μελάνια όλων των εται-

ρειών.Εδώ ακόμα μπορείτε να βρείτε γνή-σια μελάνια και τόνερ για όλουςτους τύπους εκτυπωτών και φωτο-τυπικών μηχανημάτων, στις πιο α-νταγωνιστικές και συμφέρουσες τι-μές της αγοράς! Σ’ αυτό το σημείονα αναφέρουμε ότι μειώνεται τοκόστος των αναλωσίμων μέχρι και65% ανακατασκευάζοντας μελάνιαlaser και inkjet εκτυπωτών, προ-σφέροντάς σας εγγυημένη ποιότη-τα, εφάμιλλη των εργοστασιακών(original).

Αναλώσιμα ηλεκτρονικών υπολογιστών και γραφική ύλη

Διαθέτει περιφερειακά υπολογι-στών και μια μεγάλη γκάμα ειδώνγραφικής ύλης, τα πάντα για τογραφείο σας δηλαδή, από κλασέραρχειοθέτησης, ημερολόγια, τετρά-δια, στυλό και άλλα, μέχρι τα λογι-στικά σας έντυπα και πολλά άλλα,ανάλογα με τις ανάγκες της επιχεί-ρησής σας ή του γραφείου σας.

Αναλαμβάνουν και το σέρβις…Τεχνικός του καταστήματος ανα-λαμβάνει το σέρβις των ηλεκτρονι-κών υπολογιστών σας, όπως επί-σης και την τοποθέτηση τόνερ, με-λανιών και εγκατάσταση φαξ και ε-κτυπωτών και άλλων πολυμηχανη-μάτων.

Παραλαβή και παράδοση στο χώρο σας

Τώρα η «Roll-Ink Print» έρχεταιστο χώρο σας και παραλαμβάνει ταάδεια σας μελανιά-τόνερ χωρίςκαμμία οικονομική επιβάρυνσηκαι σας τα επιστρέφει έτοιμα γιαχρήση.

Tο κέντρο κήπου «Φυτόπολις», που χρόνιατώρα ομορφαίνει τον κήπο σας και βρίσκεται

πίσω από το αεροδρόμιο, μεταφέρθηκε εδώ καιλίγο καιρό 500 μέτρα πιο πέρα, σε νέες, σύγ-χρονες εγκαταστάσεις. Το «Φυτόπολις» κλείνει12 χρόνια λειτουργίας και σας υποδέχεται στονέο του χώρο με μια από τις μεγαλύτερες ποικι-λίες φυτών σε όλο το νησί, διαθέτοντας και ά-νετο χώρο πάρκινγκ προς εξυπηρέτησή σας.Ο υπεύθυνος, κ. Δημήτρης Γιασσάς, γεωπόνος,με αγάπη για τα φυτά και γενικότερα για το ελ-ληνικό μεσογειακό περιβάλλον, δημιούργησε έ-να χώρο που πραγματικά καλύπτει κάθε σας α-νάγκη. Με πολυετή εμπειρία και εξειδίκευσηστην κηποτεχνία, αναλαμβάνει εξ ολοκλήρου τημελέτη κατασκευής του κήπου σας, λαμβάνο-ντας υπόψη τις απαιτήσεις σας, τα χαρακτηρι-στικά της περιοχής και τη χρηστικότητα του χώ-ρου, και σας παραδίδει έναν κήπο καλύτερο απόό,τι είχατε ποτέ φανταστεί, είτε πρόκειται για τοσπίτι σας είτε για την επιχείρησή σας.Στο κέντρο κήπου «Φυτόπολις» θα βρείτε:Φυτά και δέντρα εξωτερικού χώρου. Μια μεγάληποικιλία ανθόφυτων και συγκεκριμένα αυτή τηνεποχή θα βρείτε πανσέδες, χρυσάνθεμα, γαρυ-φαλλιές, τριανταφυλλιές, κυκλάμινα, αζαλέες,σε ό,τι χρώμα επιθυμείτε. Επίσης, καλλωπιστι-κούς θάμνους, καλλωπιστικά και οπωροφόραδέντρα όλων των διαστάσεων και σε διάφορεςποικιλίες, φυντάνια κηπευτικών που ευδοκιμούνανάλογα την εποχή, σπόρους μοσχεύματα, βολ-βούς. Στο σημείο αυτό να τονίσουμε ότι είναι έ-να μοναδικό φυτώριο, που παράγει φυτά και ταδιανέμει σε όλο το νησί, καθώς και στην αγοράτης Χίου και της Λήμνου.

Φυτά εσωτερικού χώρου σε μεγάλη γκάμα καιδιάφορα χρώματα, όπως ανθούρια, κέντια, μαρ-ντζινάτες, ορχιδέεες, σπαθόφυλλα, μπονσάι, δί-νοντάς σας πάντα τις κατάλληλες συμβουλές γιατην περιποίησή τους. Αυτήν τη στιγμή ετοιμάζο-νται για τα Χριστούγεννα και τα αλεξανδρινά,που με το έντονο κόκκινο χρώμα τους στολίζουντις ημέρες των εορτών.Διακοσμητικά και είδη κήπου, γλάστρες πλαστι-

κές, πήλινες, τσιμεντένιες και ξύλινες, σε διά-φορα μεγέθη και χρώματα, λιπάσματα, χώματακαι υποστρώματα καλλιέργειας.Αναλαμβάνει επίσης το σχεδιασμό και την εγκα-τάσταση βραχόκηπων με υδροκατασκευές καιδιάφορες ξύλινες κατασκευές εμποτισμένες γιαδιακόσμηση κήπου, όπως πέργκολες, παγκάκια,γεφυράκια, αψίδες. Διαθέτει επίσης ειδικά δια-μορφωμένα πακέτα για ξενοδοχειακές εγκατα-στάσεις και μονάδες εστίασης, παρέχοντας κη-ποτεχνικές υπηρεσίες.Να ενημερώσουμε ότι αυτή την περίοδο το «Φυ-τόπολις» δέχεται παραγγελίες φυταρίων, καθώςεπίσης φυτών με ευεργετικές ιδιότητες, όπως:super goji (γκότζι) που είναι ένα από τα αρχαιό-τερα φαρμακευτικά φυτά και ήταν βασικό στοι-χείο στη διατροφή των Κινέζων, και ιπποφαές,το θαυματουργό αρχαίο φυτό που έχει επίσηςευεργετικές του ιδιότητες για τον ανθρώπινο ορ-γανισμό.

«Roll-Ink», αναγόμωση μελανιών - ανακατασκευή τόνερ

Το Κέντρο Κήπου «Φυτόπολις», πίσω από το αεροδρόμιο, σε νέες εγκαταστάσεις, με τιμές γνωριμίας

Μέχρι 28 Φεβρουαρίου θα ι-σχύει έκπτωση 10% για την α-νακατασκευή τόνερ και την α-ναγόμωση μελανιών. Επίσηςγια τους φοιτητές γίνονται ειδι-κές τιμές .Για περισσότερες προσφορές ήκαι πληροφορίες που χρειάζε-στε, δεν έχετε παρά να απευ-θυνθείτε στο κατάστημα. Περά-στε από την οδό Αλκαίου 14καθημερινά (ωράριο αγοράς),Δευτέρα - Παρασκευή, από8:30 π.μ. μέχρι 2:00 μ.μ. και6:00 μ.μ. μέχρι 8:30 μ.μ. και τοΣάββατο 8:30 π.μ. - 1:30 μ.μ.,ή τηλεφωνήστε στο 2251034337 και δώστε την παραγγε-λία σας.

To κέντρο κήπου«Φυτόπολις» παρα-μένει ανοιχτά από τοπρωί έως το απόγευ-μα για να ξεναγηθείτεστους νέους χώρουςτου και να αγοράστεφυτά σε τιμές γνωρι-μίας. Τηλεφωνήσετεστο 22510 61919 γιανα κάνετε την παραγ-γελία σας και να κλεί-σετε ραντεβού για μιαεπίσκεψη-μελέτη στοδικό σας χώρο.


EI∆HΣEIΣΑλλαγή στην ώρα των πτήσεων ζητά ο δήμαρχος Λήμνου

Ολυμπιακή ταλαιπωρία…Mεγάλα προβλήματα στις μετακινήσεις των επιβα-

τών με αεροπλάνο, από Αθήνα προς Λήμνο με επι-στροφή, δημιουργούν τα νέα δρομολόγια τηςOlympic Air, που ξεκίνησαν πριν από λίγες ημέρες μετην εφαρμογή του χειμερινού προγράμματος της εται-ρείας.Τα δρομολόγια έχουν περιοριστεί δραματικά και ηπτήση, που είναι για μια φορά την ημέρα, γίνεται κάθεμεσημέρι, με αποτέλεσμα οι Λημνιοί που προγραμμα-τίζουν να ταξιδέψουν, να χρειάζεται να παραμείνουντρεις ημέρες στην Αθήνα, ακόμη και για την πιο απλήτους δουλειά.Μετά τη νέα κατάσταση που έχει διαμορφωθεί, ο δή-μαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, με επιστο-λή του προς τη διοίκηση της Olympic Air διαμαρτύρε-ται έντονα, ζητώντας τη μεταφορά του δρομολογίουτις βραδινές ώρες, ενώ καυτηριάζει και την ακριβή τι-μή του εισιτηρίου.Συγκεκριμένα, ο δήμαρχος αναφέρει: «Η Λήμνος είναιαπό τους πλέον “ακριβούς” προορισμούς σε ό,τι αφο-ρά την αεροπορική εξυπηρέτησή της και αυτό είναι ευ-ρέως γνωστό, αφού το κόστος αυτό μόνο με μακρινούςπροορισμούς μπορεί να συγκριθεί, γεγονός που κόστι-σε και κοστίζει καθημερινά στην ανάπτυξη του νησι-ού.»Στο γεγονός αυτό προστέθηκε το χειμερινό πρόγραμ-μα δρομολογίων της εταιρείας, το οποίο σύμφωνα μετο δήμαρχο, «αντί να πριμοδοτεί το ταξίδι των κατοί-κων της Λήμνου, τους εξαναγκάζει να παραμένουν τολιγότερο επί τριήμερο στην Αθήνα».«Θεωρούμε ως στοιχειώδη χειρονομία “καλής θέλη-σης” τη μετακίνηση του δρομολογίου σε βραδινό, ό-πως ίσχυε προγενέστερα», καταλήγει ο κ. Χατζηδιαμα-ντής.

Αδύνατη…Αξίζει να σημειωθεί ότι καθημερινά το δρομολόγιοπραγματοποιείται τις μεσημεριανές και κάποιες μέρεςνωρίς τις απογευματινές ώρες, με αποτέλεσμα να είναιαδύνατη η πραγματοποίηση οποιασδήποτε δουλειάςγια τους ταξιδεύοντες Λημνιούς στην Αθήνα, καθώςθα πρέπει να βρίσκονται πολύ νωρίς στο αεροδρόμιο«Ελευθέριος Βενιζέλος». Αξιοσημείωτη, όμως, είναικαι η τιμή του εισιτηρίου, καθώς για ένα ταξίδι απόΛήμνο για Αθήνα με επιστροφή ο Λημνιός αγοράζο-ντας ένα οικονομικό εισιτήριο θα πρέπει να πληρώσειτουλάχιστον 250 ευρώ, ενώ αν δεν καταφέρει να βρει,θα πρέπει να καταβάλει περισσότερα από 300 ευρώ.

Καραμπόλες στην ακτοπλοΐαNτόμινο ανατροπών στην ακτοπλοΐα δημιούργησε η

απότομη αποχώρηση του «Ιεράπετρα» από τηγραμμή Πειραιάς - Ικαρία - Σάμος. Τα νησιά έμεινανγια μία περίπου εβδομάδα χωρίς ακτοπλοϊκή σύνδεσημε τον Πειραιά. Γι’ αυτόν το λόγο, το Υπουργείο Ναυ-τιλίας και Αιγαίου ζήτησε από τη ΝΕΛ να προχωρήσεισε έκτακτη δρομολόγηση του «European Express», ώ-στε να καλύψει τις συγκοινωνιακές τους ανάγκες. Τυ-πικά η δρομολόγηση του πλοίου έγινε σε αντικατά-σταση του «Θεόφιλος» που έχει βγει εκτός δρομολο-γίων λόγω βλάβης. Η έκτακτη δρομολόγηση του«European Express» ισχύει μέχρι τις 12 Νοεμβρίου2012 και η επιδότηση που λαμβάνει, είναι 26.026,90ευρώ ανά ταξίδι.Το αποτέλεσμα αυτής της έκτακτης δρομολόγησης εί-ναι για λίγες μέρες το ταξίδι από τη Μυτιλήνη προςτον Πειραιά να διαρκεί μια ολόκληρη ημέρα.Το «Ιεράπετρα» σταμάτησε να πραγματοποιεί ταξίδιαστη συγκεκριμένη γραμμή επειδή αποκλείστηκε απότο διαγωνισμό της άγονης γραμμής Πειραιάς - Ικαρία- Φούρνοι - Σάμος. Τη γραμμή αυτή πιθανότατα θα τηνπάρει το πλοίο «Μυτιλήνη» τής ΝΕΛ, το οποίο όμωςδεν είναι ακόμη έτοιμο να δρομολογηθεί. Στο μεταξύ,αρκετά σοβαρή είναι η βλάβη που αντιμετωπίζει το«Θεόφιλος».

Οι άγονεςΣτην Επιτροπή Ενστάσεων κρίνεται η τύχη των άγονωνγραμμών για τις οποίες κονταροχτυπιούνται η ΝΕΛ, η«Αιγαίον Πέλαγος» και η Attica Group. Στο πρώτο στά-διο απορρίφθηκαν οι αιτήσεις όλων των ενδιαφερόμε-νων εταιρειών. Ωστόσο η ΝΕΛ έχει καταθέσει εντάσειςκαι ζητάει να κατακυρωθούν σε αυτήν οι γραμμές.Το πότε θα εκδοθούν οι αποφάσεις είναι άγνωστο, ό-μως μέχρι τότε οι συγκοινωνιακές ανάγκες αυτών τωνγραμμών θα καλύπτονται με έκτακτες δρομολογήσειςπλοίων, που έγιναν με τη διαδικασία τής απευθείας α-νάθεσης.

Ν.Μ.


«Κλονίζεται σοβαρά η αξιοπι-στία και η εμπιστοσύνη πουαπολαμβάνετε απ’ το Δήμο

Λέσβου», τονίζει σε επιστολή που α-πέστειλε ο αντιδήμαρχος Ερεσού - Α-ντίσσης στην αρμόδια διεύθυνση τηςΕθνικής Τράπεζας Ελλάδας, διαμαρ-τυρόμενος για την απόφαση της Τρά-πεζας να αποσύρει το μοναδικό ΑΤΜτης στην Ερεσό.Ο αντιδήμαρχος Αντώνης Κουμαράςπρο ημερών έγινε αποδέκτης εγγρά-φου της Υποδιεύθυνσης ΑΤΜStrategy της Εθνικής Τράπεζας, με τοοποίο δύο στελέχη της τον ενημέρω-ναν για την απόφαση της Τράπεζας«να μη διατηρήσει περαιτέρω το Α-ΤΜ που είναι εγκατεστημένο στηνΤαμειακή Υπηρεσία του πρώην Δή-μου Ερεσού (νυν Δημοτική ΕνότηταΕρεσού - Αντίσσης».Σύμφωνα με το ίδιο έγγραφο, η από-φαση αυτή «βασίζεται στο ότι η χρή-ση του μηχανήματος δεν πληροί τιςελάχιστες κοστολογικές προδιαγρα-φές που έχει θέσει η Τράπεζα», ενώκατέληγε με τις ευχαριστίες της Εθνι-κής για… τη συνεργασία και την ε-μπιστοσύνη με την οποία την περιέ-βαλε ο Δήμος!Σε επικοινωνία μας με την ίδια Υπο-διεύθυνση, μας ανέφεραν ότι τα τε-λευταία δύο χρόνια αποτελεί πολιτι-κή επιλογή της Τράπεζας να κλεί-νουν τα ΑΤΜ που δεν καλύπτουν συ-γκεκριμένα όρια απαιτήσεων.Με δεδομένο ότι το κόστος λειτουρ-γίας του μηχανήματος, που φιλοξε-νείται σε δημοτικό ακίνητο, ήταν μη-δενικό, αφού καλυπτόταν το ρεύματου δωρεάν απ’ το Δήμο, το ΑΤΜ

κλείνει επειδή η Τράπεζα δεν καλύ-πτει το κόστος για την πλήρωσή τουμε χρήματα. Ή αλλιώς, επειδή είναιμακριά η Ερεσός, κοστίζει η χρημα-ταποστολή με την οποία γεμίζει μερευστό το ΑΤΜ.

«Πρέπει να μείνει…»Χθες, ο κ. Κουμαράς απάντησε στηνΤράπεζα καλώντας την να αναιρέσειτην απόφασή της για απόσυρση τουΑΤΜ, επισημαίνοντας ότι το μηχάνη-μα εξυπηρετεί ένα μεγάλο αριθμό κα-τοίκων της Ερεσού και των κοντινώνχωριών (πελατών και μη της ΕθνικήςΤράπεζας), μεταξύ των οποίων περι-λαμβάνονται και συνταξιούχοι και υ-πάλληλοι που έχουν το συνταξιοδο-τικό ή μισθοδοτικό λογαριασμό τους,αλλά κι ένα σημαντικό αριθμό τουρι-στών.Όπως τονίζει ο κ. Κουμαράς, η πε-

ριοχή και τα χωριά που εξυπηρετού-νται από το συγκεκριμένο ΑΤΜ (Ερε-σός, Άντισσα, Μεσότοπος, Σίγρι, Βα-τούσα, Χίδηρα και Πτερούντα), είναιτα πλέον απομακρυσμένα της Λέ-σβου και μετά τη δημιουργία του ενι-αίου Δήμου και τις συγχωνεύσειςτων διαφόρων υπηρεσιών, η απόσυρ-ση του ΑΤΜ προσθέτει ακόμη έναλόγο ταλαιπωρίας στους ήδη ταλαι-πωρούμενους κατοίκους τους.«Η χρήση τού ΑΤΜ αποφέρει αντι-στοίχως τα ανάλογα οφέλη στηνΤράπεζα. Επομένως, η απόσυρση τουΑΤΜ από την Ερεσό μόνο προβλήμα-τα και ταλαιπωρία θα δημιουργήσειστους κατοίκους της περιοχής», το-νίζει ο κ. Κουμαράς, αναφέροντας ό-τι «το μηχάνημα πρέπει να μείνει καιοφείλει η Τράπεζα να καταλάβει τουςλόγους που επιβάλλουν να αλλάξειτην απόφασή της».

Στη «Φιλοξένια» ο Δήμος ΛήμνουΣτην 28η Διεθνή Έκθεση Τουρισμού

«Philoxenia 2012» θα συμμετάσχει ο ΔήμοςΛήμνου, μέσω της «Λήμνος Τουριστική - ΑΜ-ΚΕ» σε συνεργασία με την Περιφέρεια ΒορείουΑιγαίου.Η έκθεση θα πραγματοποιηθεί στο διεθνές εκ-θεσιακό κέντρο τής HELEXPO στη Θεσσαλονί-κη, από την Πέμπτη 22 Νοεμβρίου μέχρι καιτην Κυριακή 25 Νοεμβρίου. Η έκθεση θα είναιανοικτή για τους εμπορικούς επισκέπτες τηνΠέμπτη 22 και την Παρασκευή 23 Νοεμβρίου,από τις 11 το πρωί μέχρι τις 8 το βράδυ, και γιατους εμπορικούς επισκέπτες και το κοινό θα εί-ναι ανοικτή το Σάββατο 24 Νοεμβρίου από τις11 το πρωί μέχρι τις 8 το βράδυ και την Κυρια-

κή 25 Νοεμβρίου από τις 11 το πρωί μέχρι τις6 το απόγευμα.Για την καλύτερη διοργάνωση και παρουσίατου νησιού στην έκθεση, η «Λήμνος Τουριστι-κή» απευθύνει πρόσκληση στους φορείς, αλλάκαι τις επιχειρήσεις του νησιού, που δραστη-ριοποιούνται στο χώρο του τουρισμού, για νασυμμετάσχουν στην έκθεση σε μία κοινή προ-σπάθεια για την προβολή της Λήμνου, με στόχοτην αύξηση της τουριστικής κίνησης του νησι-ού.Στο πλαίσιο της έκθεσης, προβλέπεται η διορ-γάνωση ειδικής συνέντευξης Τύπου, καθώς καιη συμμετοχή σε εκδήλωση που διοργανώνουνοι σύλλογοι Λημνιών της βορείου Ελλάδος.

Έντονη διαμαρτυρία του αντιδημάρχου Ερεσού - Αντίσσης στην ΕθνικήΤράπεζα, για την απόσυρση του ΑΤΜ Ερεσού

Δε συμφέρει…φεύγει!

ΠΕΜΠΤΗ 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012ΠOΛITIΣMOΣ ! Το ερχόμενο Σάββατο, στις 10:30 το πρωί στηναίθουσα της Χορωδίας Μυτιλήνης, ξεκινούν ταμαθήματα για τη νεοσύστατη Παιδική Χορωδία«Γρηγόρης Ρουσέλλης».

Στη φετινή διοργάνωση,συμμετέχουν το Αναγνω-στήριο Αγιάσου «Η Ανά-πτυξη», το Σώμα Ελλή-νων Προσκόπων, ο Σύλ-λογος Εμπόρων - Επαγ-γελματοβιοτεχνών Αγιά-σου «Ο Ερμής», ο Αγρο-τικός Σύλλογος Αγιάσου,ο ΑγροτομεταποιητικόςΣυνεταιρισμός Γυναικώνκαι ο Σύλλογος Καβαλα-ραίων Αγιάσου «Ο Προ-φήτης Ηλίας».Οι φουφούδες στις εισό-δους και τα κεντρικά μέρητου χωριού για το ψήσιμοκαι το βράσιμο των κά-στανων θα ανάψουν στις9 το πρωί. Τα κάστανα θαπροσφέρονται στον κό-σμο μαζί με ούζο και κρα-σί, ενώ στην Πλατεία Α-γοράς τα μέλη του Αγρο-τοποιητικού Συνεταιρι-σμού Γυναικών Αγιάσουθα πωλούν γλυκά και άλ-λα παραδοσιακά προϊό-ντα από κάστανο. Παράλ-ληλα, καθ’ όλη τη διάρ-

κεια της ημέρας, το ΣώμαΕλλήνων Προσκόπων θαοργανώνει παιχνίδια γιατο δάσος στην ΠλατείαΔημαρχείου, ενώ ανοιχτόγια το κοινό θα είναι όλημέρα και το ΚαρναβαλικόΜουσείο του Αναγνωστη-ρίου.Στις 9:30 και στις 11 θαγίνουν δύο περιπατητικέςδιαδρομές στα μονοπάτιακαι τις «πατωμένες» τουΚαστανιώνα, μετά από τιςοποίες ο κόσμος θα μπο-ρεί να περιηγηθεί στο χω-ριό και να γευματίσει.Στις 11, στην Πλατεία Α-γοράς, θα γίνουν τα ε-γκαίνια του δημοτικούέργου «Υπογείωση του ε-ναερίου δικτύου ηλεκτρο-φωτισμού Πλατείας Αγο-ράς Αγιάσου Λέσβου», α-πό τον αντιδήμαρχο Αγιά-σου - Πολιχνίτου, ΓιώργοΒουνάτσο.

Οι απογευματινές εκδηλώσεις

Ιδιαίτερη βαρύτητα θα

δοθεί φέτος στην καταβο-λή προσπάθειας για τησωτηρία του Καστανιώνααπό τις ασθένειες πουτον έχουν προσβάλει καιτον απειλούν. Έτσι, η κε-ντρική εκδήλωση που θαγίνει στις 6:30 το από-γευμα στο κινηματοθέα-τρο του Αναγνωστηρίου,θα περιλαμβάνει ομιλίεςκαι παρουσιάσεις απότους γεωπόνους ΣτρατήΚαζατζή και Βασίλη Γάλ-λο, πάνω στις προσπά-θειες σωτηρίας του Κα-στανιώνα.Θα ακολουθήσει έκθεσηφωτογραφικού υλικούκαι μουσικοχορευτικόπρόγραμμα από το Κέ-ντρο Σπουδών Ανατολι-κής Μουσικής (ΚΕΣΑΜ),που θα παίξει παραδο-σιακά ορχηστρικά κομ-

μάτια και ρεμπέτικα τρα-γούδια με θέμα το κά-στανο, καθώς και ένα θε-ατρικό μονόπρακτο τουΑντώνη Μηνά, με τίτλο«Πάγ’ του σουθύρ’»,γραμμένο στην ντοπιο-λαλιά.Σημειώνεται πως στηδιοργάνωση των εκδη-λώσεων της 9ης ΓιορτήςΚάστανου συνέβαλαν κα-θοριστικά ως χορηγοί ηΠεριφέρεια Βορείου Αι-γαίου, ο Δήμος Λέσβου,η Αναπτυξιακή ΕταιρείαΔήμου Λέσβου, το Επιμε-λητήριο Λέσβου, το ΙερόΠροσκύνημα της Αγιά-σου, καθώς και οι ποτο-ποιίες «Μεθυμναίος Οί-νος», «Κρυστάλ», «ΟύζοΣαμαρά», «Ούζο Μίνι»και «Οινοφόρος Μεγα-λοχωρίου».

Σήμερα στο αρματαγωγό «Λέσβος»Έκθεση για την ιστορία

του Πολεμικού ΝαυτικούΈκθεση με θέμα την ιστορία του Πολεμικού Ναυτικού

κατά τη διάρκεια των Βαλκανικών Πολέμων, φιλοξε-νείται μέχρι και σήμερα Πέμπτη 8 Νοεμβρίου στο αρ-ματαγωγό «Λέσβος», το οποίο συμμετέχει στις εκδη-λώσεις των 100χρονων από τους Βαλκανικούς Πολέ-μους και την απελευθέρωση.Η έκθεση, που θα είναι ανοιχτή από τις 10 το πρωί έ-ως τη 1 το μεσημέρι και από τις 4 το απόγευμα μέχριτις 8 το βράδυ, περιλαμβάνει εκθέματα με την ιστορίατου Πολεμικού Ναυτικού κατά τη διάρκεια των Βαλκα-νικών Πολέμων, καθώς και αντίγραφα στολών.

Hομάδα «Το βαρύ πεπό-νι» παρουσιάζει αύριο

Παρασκευή 7 Νοεμβρίουστις 9 το βράδυ, στο θέα-τρο του ΦΟΜ «Ο Θεόφι-λος», την παράσταση «ΗΑμερική δεν υπάρχει».Η παράσταση, που είναιβασισμένη στο ομώνυμοδιήγημα του Πέτερ Μπί-ξελ, θέτει μια σειρά από ε-ρωτήματα, όπως το εάν υ-πάρχουν… φαντάσματα ήμόνο αυτά που βλέπουμε,ή το εάν η ύπαρξη είναι ό-ντως τόσο… επιτακτική.Άραγε, πόσες απαντήσειςμπορεί να δώσει ένα… σουρρεαλιστικό παραμύθι;

Aπό τις 9 το πρωί μέχρι και αργά το απόγευμα θαδιαρκέσει και φέτος η Γιορτή Κάστανου, η ένατηκατά σειρά που διοργανώνεται στην Αγιάσο από

τη Δημοτική Κοινότητα. Τις φουφούδες και τα κάστα-να θα συνοδέψουν ούζο, κρασί και γλυκά, ενώ τοπρόγραμμα εκδηλώσεων θα περιλαμβάνει βόλτα στονΚαστανιώνα, παιχνίδια, ομιλίες, συναυλία και θεατρι-κή παράσταση.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Δευτέρα 12 Νοεμβρίου«Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι», του Γιάννη ΣμαραγδήΠρωταγωνιστούν: Σεμπάστιαν Κοχ, Κατρίν Ντενέβ,Τζον Κλιζ, Λάκης ΛαζόπουλοςΏρες προβολής (Αίθ. 2): Πέμπτη, Παρασκευή, Σάβ-βατο, Κυριακή και Δευτέρα στις 18:45 και στις21:30

Έως Τετάρτη 14 Νοεμβρίου«007 - Skyfall», του Σαμ Μέντες (περιπέτεια, σε πα-γκόσμια πρεμιέρα)Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Κρεγκ, Τζούντι Ντεντς,Ρέιφ Φάινς, Χαβιέ ΜπαρδέμΏρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη, Παρασκευή, Σάβ-βατο, Κυριακή, Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη στις19:00 και στις 22:00

Από Σάββατο 10 έως Κυριακή 18 Νοεμβρίου«Paranorman», του Κρις Μπάτλερ(κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα,κατάλληλο για άνω των 10 ετών)*Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Σάββατο10/11 και Κυριακή 11/11 στις17:00, Τρίτη και Τετάρτη στις 21:30,Σάββατο 17/11 και Κυριακή 18/11στις 17:00

* Ισχύει ειδική προσφορά έξι ευρώ.

Σήμερα Πέμπτη 8 Νοεμβρίουστις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΒράβευση Λέσβιων επιστημόνων από το δήμαρχοΛέσβουστις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΣυναυλία του Παράσχου Μανιάτη και του ΛάκηΧαλκιά

Έως Σάββατο 10 Νοεμβρίουστο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΣυνέδριο Ιστορίας: «Λέσβος 1912: Από την οθωμα-νική, στην ελληνική επικράτεια»

Έως Δευτέρα 15 Νοεμβρίουστο Κέντρο Τέχνης «Τζόρτζιο Ντε Κίρικο» του Βό-λουΈκθεση του αυτοδίδακτου φωτογράφου Βασίλη Μα-νικάκη, με θέμα «Άι-Στράτης - Φωτογραφικά ίχνη(1940 - 1970)»

Έως Κυριακή 9 Δεκεμβρίουστο φουαγέ του Δημοτικού Θεάτρου ΜυτιλήνηςΈκθεση της Φιλοτελικής Εταιρείας, αφιερωμένη στα100 χρόνια από την απελευθέρωση

Σάββατο 10 Νοεμβρίουστις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΠαρουσίαση του νέου τεύχους του περιοδικού «Έ-νεκεν», με αφιέρωμα στη Λέσβο

Κυριακή 11 Νοεμβρίου από τις 9:00 έως τις 21:00 στην Αγιάσο9η Γιορτή Κάστανουστις 11:30 στη Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέ-σβιος»Παρουσίαση του νέου τεύχους του περιοδικού «Έ-νεκεν», με αφιέρωμα στη Λέσβοαπό τις 19:00 στο Αρχοντικό ΓεωργιάδηΦεστιβάλ «Moving Frames»

Την Κυριακή η 9η Γιορτή Κάστανου στην Αγιάσο

«Καστανομέρα», με θέατρο,μουσικές και χορούς

Πλήθος επισκεπτών ανεβαίνουν κάθε Νοέμβριο στην Αγιάσο με αφορμή την καστανογιορτή

Η Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου, για τα μυτιληνιά βιβλία που δόθηκαν στα σχολεία

«Ανεκτίμητη κληρονομιά»

Ως «ανεκτίμητη κληρονομιά» χαρακτηρίζει η Διεύ-θυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέ-

σβου τη σειρά βιβλίων Μυτιληνιών συγγραφέωνπου δόθηκαν την περασμένη Δευτέρα σε γυμνάσια,λύκεια κι ΕΠΑΛ του νησιού, με αφορμή τα 100χρονατης απελευθέρωσης.«Θα ήταν τεράστιο λάθος να υποτιμηθεί μια τόσοσημαντική προσφορά για τις βιβλιοθήκες των σχο-λείων μας και να θεωρηθεί σπατάλη η σχετική δαπά-νη», αναφέρει η Διεύθυνση σε σχετική ανακοίνωση.Και προσθέτει: «Τα βιβλία αυτά αποτελούν μια ανε-κτίμητη κληρονομιά της πνευματικής ηγεσίας τουνησιού μας προς τις επόμενες γενιές και δίνουν πει-στική απάντηση, αλλά και ελπίδα, σε όσους ανησυ-χούν για το μέλλον και τα παιδιά τους.»

Θεατρική παράσταση, από την ομάδα «Το βαρύ πεπόνι»

«Η Αμερική δεν υπάρχει»

Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΥΚΚΟΣ

ΠΕΜΠΤΗ 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012AΘΛHTIΣMOΣ!Ο Στέλιος Μανωλάς ανέλαβε την τεχνική ηγεσία τηςΝίκης Βόλου, στη θέση του αποχωρήσανταΠερικλή Αμανατίδη.

Α´ - B´ ΤΟΠΙΚΟΠροπονητικές... μεταβολές

Επιστροφή Σαλταμάρα στον πάγκο του Κεραυνού

Mετά από απου-σία τεσσάρων

ετών από τουςπάγκους των ομά-δων, ο Παναγιώ-της Σαλταμάραςφαίνεται ότι επι-στρέφει ξανά, κα-θώς το μικρόβιοπου έχει μέσα τουδεν τον αφήνει σεησυχία. Αν καιπέρασε αρκετόςκαιρός από τότεπου είχε αποχω-ρήσει από την τεχνική ηγεσία τής τότε Α-ΕΜ, το 2009, λόγω επαγγελματικών υπο-χρεώσεων, εν τούτοις δεν έπαψε ποτέ ναπηγαίνει σε γήπεδα όποτε είχε ελεύθεροχρόνο και να βλέπει αγώνες, και ιδίωςτου Οδ. Ελύτη, όπου αγωνίζεται ο γιοςτου, ως αρχηγός μάλιστα της ομάδας.Πριν από λίγες μέρες, ο Κεραυνός Αφά-λωνα του χτύπησε την πόρτα για συνεργα-σία, αλλά πάλι λόγω της δουλειάς του αρ-νήθηκε. Μετά από πιέσεις όμως που τουασκήθηκαν και το γεγονός ότι η ομάδατου Αφάλωνα δεν έβρισκε προπονητή, ησυμφωνία έγινε πραγματικότητα. Το βρά-δυ της Τρίτης, οι δύο πλευρές έκλεισαν τησυμφωνία της συνεργασίας και τώρα ταβλέμματα με το νέο προπονητή στον πά-γκο, στρέφονται στο Πρωτάθλημα πουμπαίνει στην πιο κρίσιμη καμπή του.«Ευχαριστώ τους ανθρώπους του Κεραυ-νού για την εκτίμηση που έδειξαν στοπρόσωπό μου και είναι αλήθεια ότι τις τε-λευταίες μέρες δέχθηκα πιέσεις να ασχο-ληθώ με την ομάδα, που είχε πρόβλημαστον πάγκο. Ξέρετε ότι λόγω δουλειάς τατελευταία χρόνια δεν μπορούσα να ασχο-ληθώ με το ποδόσφαιρο, αλλά τώρα θαπροσπαθήσω να ρυθμίσω τη δουλειά καινα είμαι παρών στις αγωνιστικές υποχρε-ώσεις», είπε στο «Ε» ο νέος προπονητής.Χθες ο νέος αρχηγός της τεχνικής ηγε-σίας πήγε στο γήπεδο, με τη διοίκηση, ηοποία τον παρουσίασε στους παίκτες. Λί-γο αργότερα πραγματοποίησε και τηνπρώτη του προπόνηση. Στον αγώνα τηςΚυριακής, πάντως, δε θα καθίσει στον πά-γκο και χρέη θα εκτελέσει ο Μάκης Δου-κάκης, ο οποίος είχε αναλάβει τον ίδιορόλο και στο παιχνίδι με τα Λιονταράκια(με νίκη 1-0), αλλά και σε αυτό που πέρα-σε με τον Όλυμπο.

Χώρισαν οι δρόμοι με το ΧαραλαμπήΑντίθετα με τον Κεραυνό, χωρίς προπονη-τή έμεινε ο Ερμής Παμφίλων, αφού λύθη-κε φιλικά η συνεργασία του με τον Ξενο-φώντα Χαραλαμπή. Μάλιστα, η διοίκησηθέλησε να ευχαριστήσει τον εν λόγω τε-χνικό για τις μέχρι τώρα υπηρεσίες πουπρόσφερε και του ευχήθηκε καλή συνέ-χεια, χωρίς να αποκλείεται το ενδεχόμενομιας μελλοντικής συνεργασίας και πάλι.Χωρίς παράπονο έφυγε και ο κ. Χαραλα-μπής, εμφανώς όμως απογοητευμένος α-πό την πορεία της ομάδας, που θα μπο-ρούσε να ήταν καλύτερη, ενώ ευχαρίστη-σε τον Ερμή για τη συνεργασία που είχαν.Ο σύλλογος βρίσκεται σε αναζήτηση προ-πονητή και ίσως τις επόμενες μέρες ανα-κοινωθεί κάποιο όνομα. Προσωρινά τηνομάδα ανέλαβε ο ποδοσφαιριστής Από-στολος Κουγιουμτζής, ο οποίος και θατην κοουτσάρει στο παιχνίδι του Σαββά-του με τον Αρίονα Μηθύμνης.

Άνετα επικράτησαν και αυτήν τη φο-ρά Αρίων και Παλλεσβιακός, που ε-

πιβλήθηκαν και με μεγάλη διαφοράτων αντιπάλων τους, Αστέρα Νίκης καιΜακαρέα Άγρας αντίστοιχα. Συγκεκρι-μένα, ο Αρίων επικράτησε με 42 πό-ντους διαφορά του Αστέρα Νίκης καιτελικό σκορ 29-71, ενώ ο Παλλεσβια-κός υποχρέωσε σε ήττα το Μακαρέαμε την ακόμα μεγαλύτερη διαφορά των46 πόντων και σκορ 37-83.Κορυφαίοι του αγώνα στο παιχνίδι τουΑρίονα ήταν οι Οικονόμου και Ιωαννί-δης, που πέτυχαν 15 και 12 πόντους α-ντίστοιχα, ενώ στο παιχνίδι του Παλλε-σβιακού με το Μακαρέα την καλύτερηεμφάνιση έκαναν ο Τζουμαρέας με 15πόντους και ο Ζώιτος με 14.Σε ντέρμπυ εξελίχθηκε ο αγώνας τουΑρισβαίου με τον Ολυμπιάδα Μήθυ-μνας, καθώς υπήρξε σκληρή κόντραστο τελευταίο 10λεπτο, με την ομάδατης Μήθυμνας να πιέζει πολύ και ναμειώνει τη διαφορά στο τέλος του παι-χνιδιού στους πέντε πόντους.

Στα υπόλοιπα παιχνίδια, τώρα, ο Θησέ-ας Παναγιούδας κέρδισε τον ΑΟΜ μεσκορ 65-56, ενώ ο Παγγεραγωτικόςδεν μπόρεσε να κερδίσει το σαφώς κα-λύτερο Αιολικό, που επικράτησε με 48-61.Να σημειωθεί πως ο Αρισβαίος παρα-μένει στην κορυφή της βαθμολογίαςπαρέα με τον Αρίονα και τον Παλλε-σβιακό, έχοντας όμως ένα παιχνίδι πε-ρισσότερο από αυτούς.

Iκανοποιημένος έμεινε ο Τιμόθεος Καβακάς από την α-γωνιστική παρουσία των παικτών του στο παιχνίδι μετον Εργοτέλη, την περασμένη Κυριακή, παρά το ισόπα-

λο 0-0 με την ομάδα της Κρήτης.Η Καλλονή θα μπορούσε να είχε κερδίσει το παιχνίδι, ανοι λίγες αλλά καλές ευκαιρίες καρποφορούσαν, με αποκο-ρύφωμα το δοκάρι από το Γιώργο Μανούσο στο τέλος τηςαναμέτρησης. «Δεν έχω κανένα παράπονο από τα παιδιά,είχαμε την κατοχή στο μεγαλύτερο μέρος, έτρεξαν. Μας έ-λειψε μονάχα το γκολ στο τέλος με το οποίο θα παίρναμετη νίκη και θα δίναμε χαρά στον κόσμο. Δεν πειράζει όμως,συνεχίζουμε κοιτάζοντας στα μάτια τον επόμενο αντίπα-λο», δήλωσε μεταξύ άλλων ο προπονητής της ομάδας. Σεερώτηση που του έγινε, ο τεχνικός της Καλλονής άφησε α-

νοικτό το ενδεχόμενο τον Ιανουάριο να γίνει μια μεταγρα-φή επιθετικού, αν και όπως είπε αυτό αργεί ακόμη.Η προετοιμασία πάντως για το δύσκολο παιχνίδι στα Ψα-χνά ξεκίνησε με τους Γκονζάλες και Καζάκη να είναι στηδιάθεση της τεχνικής ηγεσίας, αλλά αυτό που πονοκεφα-λιάζει περισσότερο τον προπονητή είναι οι τραυματίες Κώ-τσιος και Σερφά, οι οποίοι δεν προλαβαίνουν την αναμέ-τρηση και βρίσκονται στο στάδιο της αποθεραπείας. Αντί-θετα, ο Δήμος Αναστασιάδης, ο οποίος αποχώρησε στο η-μίχρονο τραυματισμένος, κάνει αγώνα δρόμου να προλά-βει. Στην ομάδα αισιοδοξούν ότι τελικά θα παίξει, ειδάλ-λως τη θέση του θα πάρει ο Μιχάλης Κριπιντίρης, ο οποί-ος θα είναι ο παρτενέρ τού Μαϊστόροβιτς στο κέντρο τηςάμυνας.

ΑΕΛΚ

Αγώνας δρόμου να προλάβει ο Αναστασιάδης

ΜΠΑΣΚΕΤ

Στην κορυφή της βαθμολογίας Αρίων, Παλλεσβιακός και Αρισβαίος

Ο Π. Σαλταμάρας επανέρχεταιστους πάγκους

Επικράτησαν τα φαβορί και σε αυτή την αγωνιστική

Το φιλμ των αγώνων

ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ Α.Ο. - ΟΛΥΜΠΙΑΣ ΜΗ-ΘΥΜΝΑΣ (39-34)Διαιτητές: Αχαμνός, ΧατζηκώσταςΗμίχρονο: 24-10Δεκάλεπτα: 10-5, 14-6, 4-9, 11-14Αρισβαίος Α.Ο. (Βαβαλέρος): Τρύπα-τζης Σ. 9, Τρύπατζης Χ. 8, Σχοινάκης4, Μακρής 6 (2), Σίμος 6 (2), Ευαγγε-λινέλλης 4, Κοσμάς 2, Ελευθερίου,Λούκος, ΑθανασούληςΟλυμπιάς Μήθυμνας (Καραγιάννης):Παντελής 5, Τζανετέας 9, Καραγιάν-νης 5, Καραντώνης 2, Κατουσέλλης 9(1), Κατσάρας 4, Κατίκας, Γιακόουελ,Καράτσαλος

ΘΗΣΕΑΣ ΠΑΝΑΓ. - Α.Ο. ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ(65-56)Διαιτητές: Ροδίτης Κ., Ροδίτης Χ.Ημίχρονο: 26-22Δεκάλεπτα: 10-8, 16-14, 17-15, 22-19Θησέας Παναγ. (Καραμανώλης): Λυ-καρδόπουλος 12, Μπρούζας 12, Πα-ναγόπουλος 4, Σίμου 17, Κούκια 5(1), Τουραλιάς 10 (2), Καραμαμανώ-λης 5, Κατσάνης, Γαλατιανός, Συνα-χείρης

Α.Ο. Μυτιλήνης (Λογοθέτης): Πολυ-δωρόπουλος 8 (2), Βασιλέλλης Ε. 21,Βασιλέλλης Γ. 20, Βουλγαρέλλης 2,Στίγκας 5, Καμπούρης, Σπυράκος

ΠΑΓΓΕΡΑΓΩΤΙΚΟΣ - ΑΙΟΛΙΚΟΣ ΑΕΠΣ(48-61)Διαιτητές: Λεβεντέλλης, Μουρουγιάν-νηςΗμίχρονο: 16-31Δεκάλεπτα: 9-14, 7-17, 16-11, 16-19Παγγεραγωτικός (Τραντάλης): Τρα-ντάλης 12 (1), Βογιατζής 19 (1), Καρ-τσέλας 12, Μπούνης 3 (1), Ρεβύθης2, Πετρόπουλος, Ψαρρός, Χατζηγιάν-νης, Μύταρος, ΛιόλιοςΑιολικός ΑΕΠΣ (Χίτζιος): Λαγός 13,Γιοβανάκης 15, Κούρας 16 (2), Με-λάς 4, Λαμπρινός 6, Τσαΐρης 7 (1),Βούρλος, Κωνσταντινίδης, Γιασάκης

ΑΣΤΕΡΑΣ ΝΙΚΗΣ ΑΓΕΣ - ΑΡΙΩΝ Γ.Σ.(29-71)Διαιτητές: Μαριγλή, ΤσεκούραςΗμίχρονο: 14-31Δεκάλεπτα: 10-16, 4-15, 9-21, 6-19Αστέρας Νίκης ΑΓΕΣ (Καρέκος): Για-λαμάς 3, Σουσάμης 14 (1), Αβαγιανός

5, Καρέκος 2, Νικολαίδης 4, Μεταξά-κης 1, Βουτσής, Χατζησάββας, Γιαν-νακόπουλος, ΚελεμένηςΑρίων Γ.Σ. (Καταύτος): Καλλίτσας 11(1), Ιωαννίδης 12, Κούκουρας 8, Σο-λωμός 5, Παπαχρήστου 6 (2), Χρυσός5, Οικονόμου 15 (1), Παπιομύτογλου2, Κωδωνάκης 7 (1), Γραμμός, Μαυ-ρίδης, Πλωμαριτέλλης

ΜΑΚΑΡΕΑΣ ΑΓΡΑΣ ΑΕΣ - ΠΑΛΛΕΣΒΙΑ-ΚΟΣ Π.Γ. (37-83)Διαιτητές: Ζειμπέκης, ΑμούτζιαςΗμίχρονο: 20-40Δεκάλεπτα: 12-19, 8-21, 7-17, 10-26Μακαρέας Άγρας (Βαβαλέρος): ΓώγοςΝ. 6 (2), Πασβούρης Γ. 4, ΚουδουνάςΓ. 10, Γιαννακός 9 (2), Καλαιτζής 5,Βερρής 3 (1), Πασβούρης Ι., Κουδου-νάς Β., Κουδουνάς Σ. Παλλεσβιακός Π.Γ. (Γιαννίκος): Γκλι-γκορίγιεβιτς 9, Προκοπίου 8, Ζώιτος14, Ιορδάνους 6, Βαξεβάνης 8, Βέτσος9, Τζουραμάνης 15 (1), Παναγιωτί-δης 8, Χέλμης 6, Τσιρκινίδης

ΑΙΓΕΑΣ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ - ΕΛΠΙΔΕΣ ΠΑ-ΝΑΓΙΟΥΔΑΣ Α.Π.Σ. (0-20)

Βαθμολογία1. Α.Ο. Αρισβαίος Καλλονής 10 4 22. ΕΠΓΣ Παλλεσβιακός 10 5 03. Γ.Σ. Αρίων Μυτιλήνης 10 5 04. ΑΓΕΠΣ Αστέρας Νίκης 9 4 15. ΑΕΣ Μακαρέας Άγρας 8 2 46. ΓΑΣ Ολυμπιάς Μήθυμνας 8 3 27. ΑΕΠΣ Αιολικός 8 3 28. ΑΣ Παγγεραγωτικός 7 2 39. Α.Ο. Θησέας Παναγιούδας 7 2 310. Ελπίδες Παναγιούδας 6 1 411. Α.Ο. Μυτιλήνης 4 0 412. Αιγέας Γ.Φ.Σ. Πλωμαρίου 0 0 0

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ

ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ

ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Τοπογραφικά διαγράμματα,Διορθώσεις Κτηματολογίου,Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων,Έκδοση οικοδομικών αδειώνΛεπετύμνου 2τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131e-mail: [email protected]

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΑ.Π.Θ. M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc.Αριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκης

Φωτοερμηνείες - επίλυση δα-σικών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες- αρχιτεκτονική τοπίου - δια-μόρφωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ. 22510 54764κιν. [email protected]

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων και

ΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώ-ρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: [email protected]

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192

κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΠΕΜΠΤΗ 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012 17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη ΧρυσάνθηΑγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

Χατζησάββας Αντ. ΣπυρίδωνΑγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος(Εμπορικό Κέντρο «Π»)τηλ. 22511 045710κιν. 6944-795429

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλι-νικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτι-κός ιατρός)

Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκλη-πιούτηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη ΈλσαΑκτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστι-κό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κάθε-τος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευροχει-ρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής Εταιρείας Σπον-δυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής ΣχολήςΚαποδιστριακού ΠανεπιστημίουΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:[email protected]

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477κιν. 6976 980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:

[email protected]

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥ-ΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: [email protected]

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

ΑΘΗΝΑ

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής

ΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-χνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής.Συνεργάζεται με όλα τα ταμείατηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,τηλ. 22510 46868κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

τηλ. 22530 61572κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Καβέτσου 32ιατρείο: 22510 43377κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες, ζευ-γάρια και χρήστες ουσιών, ψυ-χολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούκιν. 6971-736667

Σαμιώτου ΚατερίναΨυχολόγος - ΨυχοθεραπεύτριαΨυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, ΕνηλίκωνΒίγλα - Νεάπολητηλ. 2251041285, 6937-294235e-mail: [email protected]

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Α-γάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail: [email protected]

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail: [email protected]

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Θαλασσέλλη ΜαρίαΦυσικοθεραπεία - Χειροθεραπεία

Μυοσκελετικές παθήσεις / κα-κώσεις, αθλητικές κακώσειςΚαβέτσου 29τηλ. 22513 00320κιν. 6946-564929

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΑγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις πε-ριποίησης Περιποίηση προσώπου, σώμα-τος, άνω & κάτω άκρωνΕιδικές θεραπείεςΕ. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γω-νία, Μυτιλήνητηλ. 22510-48869

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝMYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4τηλ. 22510 42687 - 29504κιν. 6932486155,6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

Παγίδα! - Μωρό μου, πάρε τοDepon σου.- Μα δεν έχω πονοκέφα-λο!- Ωραία, σ’ έπιασα, γδύ-σου τώρα.

J

18ΠΕΜΠΤΗ 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

Από την προηγούμε-νη Δευτέρα δείχνειτα δόντια του ο τυ-φώνας Sandy. Η

συμπεριφορά του στις Η-νωμένες Πολιτείες αποδει-κνύει ότι πρόκειται για κάτιπολύ σκληρότερο από αυτό.Διαβάζω και δεν αντιγρά-φω: πόσοι έμειναν χωρίςφως, πόσες καταστροφές έ-χουν γίνει, πόσα σπίτια εκ-κενώθηκαν, πόσοι υπολογί-ζονταν οι νεκροί, των οποί-ων ο αριθμός δραματικάαυξανόταν μέρα με τη μέρα.Σύμφωνα με την ελληνικήμυθολογία, ο Τυφώνας ή-ταν γιος της Γης και τουΤάρταρου. Υποθέτω ύστερααπό τα γεγονότα της τελευ-ταίας εβδομάδας, κανείςδεν αμφιβάλλει για τη δει-νότητα του συμβολισμούαυτού.Επρόκειτο για ένα τέρας, μεεκατό κεφάλια, που προκα-λούσε απίστευτη βουή κι έ-σπερνε στο πέρασμά τουτον πανικό. Ο μύθος τον θέ-λει να ανεβαίνει και στονΌλυμπο και τους ολύμπι-ους θεούς να βρίσκουν κα-ταφύγιο στην Αίγυπτο, εκ-κενώνοντας το παλάτι. Μεκατάνυξη και σεβασμό στηφύση, μαθαίνω ότι ο τυφώ-νας σηκώνοντας κύματα ύ-ψους τριών μέτρων κατάφε-ρε να βάλει φρένο και σεαυτές ακόμη τις αμερικανι-κές εκλογές, αφήνονταςτον Πρόεδρο Ομπάμα ναπερπατά με την καμπαρντί-να του μέσα στον άνεμο σεμια δοκιμαζόμενη Ουάσι-γκτον. Στην ελληνική μυθο-λογία, το τέρας φυλάκισε α-κόμη κι αυτόν το Δία αρχικάσε μια σπηλιά. Αναρωτιέ-μαι, συνεπώς, αν ο Πρόε-δρος Ομπάμα έχει πάψει ναείναι ο πατέρας θεών καιανθρώπων ή αν απλώς εδώη πραγματικότητα έκανε μια

μικρή έκπτωση.Από όλους τους θεούς αντι-στάθηκε στον Τυφώνα, λέ-γεται, μονάχα η Αθηνά. Δενείναι καθόλου τυχαίο ανσκεφτεί κανείς τη θεά συ-νεργάτη του Ήφαιστου, ναβάζει την επιστήμη στην τε-χνολογία του θεού, σε έναεργαστήρι στη Λήμνο, όπουαπό το ένα μέρος ακούγο-νται βαριά λαϊκά κι από τοάλλο άριες κι άσματα τηςλυρικής. Το γεγονός της ε-βδομάδας εκείνης μού θυ-μίζει ακόμη μια φορά αυτόπου η δική μας Αθηνά, δη-λαδή ο υπερσύγχρονος πο-λιτισμός μας, προσπαθεί ναμε κάνει να ξεχάσω: ότι ηφύση έχει ακόμη τον πρώτολόγο στη ζωή μας. Κι όταντο πετυχαίνει αυτό στηνκαρδιά μιας υπερδύναμης,σημαίνει ότι (ευτυχώς) τοθηρίο που βρυχάται δεν έ-χασε ακόμη τη δύναμή του.Δε νικήθηκε από την τεχνο-λογία του ανθρώπου. Μπο-ρεί ακόμη και τη Νέα Υόρκηνα γονατίσει. Μπορεί καιτην Ουάσιγκτον να παραλύ-σει. Μπορεί να εκκενώσειπολυτελείς κατοικίες, να

παρασύρει ακριβά αυτοκί-νητα, να πνίξει στα άγριανερά του πολύτιμες τουαλέ-τες κι αποκτήματα του κα-ταναλωτισμού, μπορεί ναδιαλύσει πολλά από εκείναγια τα οποία ο άνθρωπος εί-ναι υπερήφανος: τις εγκα-ταστάσεις τού μετρό, του η-λεκτρικού ρεύματος, μπορείνα πλημμυρίσει (φευ) ακό-μη και εκείνο το Χρηματι-στήριο, του γνωστού DownJones! Μιλάμε για τεράστιαδύναμη!Όσο κι αν αρνούμαι τις δει-σιδαιμονίες, δεν μπορώ πα-ρά να αναγνωρίσω τα σημά-δια του αόρατου, που θα έ-λεγε κι ο ποιητής. Είναι φο-ρές που η φυσική δικαιο-σύνη ξεσπά. Μόνο που ε-κείνοι που την προκαλούν,συνήθως παραμένουν αλώ-βητοι. Η δύναμη της φύ-σης, η αγριότητα κι η κατα-στροφική της μανία είναι α-λήθειες που η αλαζονείατου ανθρώπου επιδιώκει ναπροσπερνά βολεμένη πίσωαπό τις ανέσεις του πολιτι-σμού και την υπερπροστα-τευτικότητα των μεγαλου-πόλεων. Ο σύγχρονος άν-

θρωπος θυμάται τη φυσικήκτηνωδία μόνο μέσα απόταινίες αμφίβολης ποιότη-τας, στις οποίες τέρατα ή ε-πικίνδυνα φυσικά φαινόμε-να απειλούν… εντελώς τυ-χαία την Αμερική και μάλι-στα τη Νέα Υόρκη. Τραγικήειρωνεία; Προφητείες με-τρίων; Εθνικό παραμιλητό;Πατριδολαγνεία; Ιμπεριαλι-στική αυτοπεποίθηση; Συ-ντηρητισμός; Ή απλώς ηπρόοδος της τεχνολογίαςτων εφέ; Όταν η σκυτάληδόθηκε από την τέχνη στηζωή, τίποτα από όλα αυτάδεν είχε σημασία. Η πραγ-ματικότητα έκανε πράξη α-κόμη και την πιο πλούσιαφαντασία! Αυτό λέγεται αν-θρώπινη τραγωδία!Κι όμως υπάρχει μια σκο-τεινή δύναμη, αυτή της αν-θρώπινης φαυλότητας καιτης ανεξέλεγκτης κερδο-σκοπίας, που ακόμη κι ηφύση δεν μπορεί, αποδει-κνύεται, να δαμάσει. Μάθα-τε εσείς να έπαθε το παρα-μικρό το κτήριο του Δ.Ν.Τ.;

Καλυψώ Λάζου[email protected]

w Κάνοντας μιαβόλτα στη Γέρα, στηπεριοχή «Μάρμαρο»,θα βρείτε τηνομώνυμη ταβέρνα.Ανοιχτά όλο τοχρόνο, στον όμορφαανακαινισμένο χώροτης, μας προσφέρεινόστιμους μεζέδες,τόσο σε κρέας, όσοκαι σε ψάρι, σεάκρως προσιτέςτιμές.

w Ένα γλυκάκι μετά,ή παγωτό, είναι ό,τιπρέπει στοζαχαροπλαστείο«Ανεμώνη», στολιμάνι Περάματος.Χρόνια τώρα μάςσερβίρει φρέσκαχειροποίητα γλυκά,μας γλυκαίνει με τηνπαράδοση και τηνποιότητά του. Η θέααπό κει, θα μαςχαλαρώσει.

w Συνεχίζουμε τηδιαμονή μας στηΓέρα και σαςπροτείνουμε έναάλλο ταβερνάκι στοΚαρυώνα, τον«Ξενώνα τηςΜένης». Η διαδρομήίσως λίγο σάςταλαιπωρήσει, αλλάτα υπέροχα φαγητάκαι το όμορφοπεριβάλλον θα σαςανταμείψουν.Επισκεφθείτε τοαφού πρώτα κάνετεκράτηση.

w Μεταφερόμαστετώρα στην πόλη τηςΜυτιλήνης καιπροτείνουμε στηνπεριοχή της ΕπάνωΣκάλας, την ταβέρνα-ουζερί «Το Κάστρο».Χρόνια τώρα, οΓιώργος φιλοξενείτις όμορφες στιγμέςμας, με τουςνόστιμουςμυτιληνιούς μεζέδεςτου. Αν είστε τυχεροί,μπορεί να σας«κεράσει» και κάποιοαπό τα μαγικά κόλπατου.

w Έχει καταφέρει νακερδίσει μια θέσηστο χώρο τωναρτοσκευασμάτων.Μιλάμε για τοαρτοποιείο «ΟΕπιούσιος», στηνΠαναγιούδα.Νόστιμα φρέσκακουλουράκια,κρουασάν,μικρογεύματα, αλλάκαι διάφορες γεύσειςσε ψωμί.

Μια ψεύτικη εικόνακαι μια αλήθεια


Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

07.45 - 20.30

ΠΑΠΑΔΕΛΛΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΚαβέτσου 40

Τηλ. 22510 21224

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ

17.30 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗΣ ΓΙΑΝ. & ΚΑΤ.Θεοκρίτου 72, πλατεία Αλυσίδας

Τηλ. 22510 23181

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

ΜΥΤΙΛΗΝΗΣΤουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

ΛΗΜΝΟΥΔημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA

ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ000432850013

MARFIN EGNATIA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ.ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν.ΛΕΣΒΟΥΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ,ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ &Δ. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΑΔΑ: Β43ΦΟΡ1Ι-ΠΘΣ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανα-

κοινώνει ότι:

Με την αρ. 49226/3601/23-10-

2012 Πράξη Χαρακτηρισμού του

Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που

στάλθηκε για να αναρτηθεί στο

δημοτικό κατάστημα Μυτιλήνης

χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτη-

ση του Ιωάννη Τρουμπούνη, έ-

κταση εμβαδού Ε=6.868,88 τ.μ.,

η οποία βρίσκεται στη θέση

«ΠΥΡΓΟΙ Λ. ΘΕΡΜΗΣ» περιοχής

Δημοτικής Ενότητας Μυτιλήνης

(Λ. Θερμής), Δήμου Λέσβου, ως

μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3

του Ν. 998/79 «Περί προστασίας

των δασών κ.λπ.»).

Κατά της πράξης αυτής και ε-

ντός δύο μηνών από την τελευ-

ταία δημοσίευση μπορούν να εκ-

φέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Α-

ποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαί-

ου καθώς και κάθε φυσικό και νο-

μικό πρόσωπο που έχει έννομο

συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας

Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου.

Μυτιλήνη 23 -10-2012

Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου

ΦΩΤΙΟΣ ΚΡΑΛΗΣ

ΔΑΣΟΛΟΓΟΣ, MSc

«Μη δολοφονείτε το Πλωμάρι!»

θηκαν στη ΔιεύθυνσηΔευτεροβάθμιας Εκπαί-δευσης μέσα στην περα-σμένη εβδομάδα.«Γίνονται μαθήματα δίω-ρα και τρίωρα και μετά οιμαθητές φεύγουν», εξη-γεί. «Δε θέλουν να κά-νουν κατάληψη, αφούδεν το θεωρούν σωστό,έχουν όμως δίκιο. Απότο 2000 που είμαι εγώως καθηγήτρια στο Σχο-λείο, το ΕΠΑΛ Πλωμαρί-ου έχει κάθε χρόνο επι-τυχία στις Πανελλαδικές,κάτι που δείχνει πως εάνυπάρχει το απαραίτητοπροσωπικό, δουλειά γί-νεται. Θα πρέπει να έ-χουν και οι μαθητές μας

δικαίωμα στη μόρφωσηκαι κατά τη γνώμη μουδεν είναι σωστό να κρα-τιούνται οργανικές θέ-σεις από εκπαιδευτικούςπου δεν έχουν έρθει ποτέστο Πλωμάρι και παίρ-νουν συνεχώς αποσπά-σεις πριν καλυφθεί η ορ-γανική τους. Έτσι το Σχο-λείο αδειάζει...»«Ανησυχούμε κι εμείς,και περιμένουμε μέρα μετη μέρα για νέα ενημέ-ρωση από το ΥπουργείοΠαιδείας», δηλώνει απόπλευράς του ο προϊστά-μενος της ΔιεύθυνσηςΔευτεροβάθμιας Εκπαί-δευσης Λέσβου, ΒασίληςΚοντάρας. «Κενά υπάρ-χουν και αλλού και δενέχει σημασία τόσο το πό-

σες ώρες χάνονται, αλλάτο ότι δε γίνονται μαθή-ματα πανελλαδικών εξε-τάσεων. Το ΠΥΣΔΕ προ-σπαθεί να καλύψει όσογίνεται τα προβλήματαμέχρι να έρθουν καθηγη-τές, ακόμη και με προ-σωπικό από τα γραφείαγια προσωρινή κάλυψητων κενών, όπως έχει γί-νει π.χ. στο Μανταμάδο,τη Θερμή, τα Πάμφιλακαι το Μανταμάδο.»Σύμφωνα, πάντως, με τηδιεύθυνση του ΕΠΑΛΠλωμαρίου, οι μαθητέςπρόκειται να πραγματο-ποιήσουν παράστασηδιαμαρτυρίας στη Διεύ-θυνση ΔευτεροβάθμιαςΕκπαίδευσης και αύριοΠαρασκευή.

συνέχεια από ΣEΛ. 7 ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

Aπό τον πρώην βουλευτήΦραγκλίνο Παπαδέλληστάλθηκε η παρακάτω ε-

πιστολή προς το γενικόγραμματέα Λιμένων και Λι-μενικής Πολιτικής, ΚώσταΜουτζούρη, που αναφέρεταιστις κινητικότητα που παρα-τηρείται τις τελευταίες μέρεςσχετικά με την κατασκευήτου έργου στο λιμάνι του Σι-γρίου.Η επιστολή έχει ως εξής:

«Αγαπητέ κ. Γενικέ,Φίλε Κώστα,Παρακολουθώ με ιδιαίτεροενδιαφέρον τη σχετικά πρό-σφατη αναθέρμανση των ό-σων σχετίζονται με την πο-λύπαθη και πολύχρονη από-φαση κατασκευής επιβατι-κού λιμανιού στο Σίγρι. Δενμπορώ φυσικά να αποσυνδέ-σω το γεγονός της ξαφνικήςκινητικότητας γύρω από έναζήτημα, ζωτικής σημασίαςγια τη Λέσβο, από τα αποδε-δειγμένα προσωπικά σου εν-διαφέροντα για το νησί μαςκαι ιδιαίτερα από την πρό-σφατη ανάληψη από εσένατων ευθυνών της Γενικής

Γραμματείας Λιμένων.Tο δε προσωπικό μου ενδια-φέρον συνοψίζεται στα εξήςγεγονότα:1. Από τους πολιτικούς πα-ράγοντες του νησιού, έθεσαπρώτος το θέμα κατά το1995 στην τότε ηγεσία τουΥπουργείου Άμυνας, σε συν-δυασμό βεβαίως με την κα-τασκευή σύγχρονης οδικήςαρτηρίας που θα συνέδεε τονέο λιμάνι με την πόλη τηςΜυτιλήνης, ως προαπαιτού-μενο.2. Είναι καλά γνωστό πως ηενδεχόμενη σύνδεση του νη-σιού με την υπόλοιπη Ελλά-δα με την κατασκευή σύγ-χρονου λιμανιού στο Σίγρι,καθιστά το νησί μας ιδιαίτε-ρα προσιτό, μειώνοντας τουςχρόνους προσέγγισής του α-πό θαλάσσης δραματικά. Αυ-τό συνεπάγεται μείωση τουκόστους των μεταφορικών,αύξηση των εμπορικών συ-ναλλαγών και κυριότατα με-τατροπή της Λέσβου σε θελ-κτικό προορισμό για επισκέ-πτες 12 μήνες το χρόνο, ι-δίως για τους 100.000 περί-που Λέσβιους και συγγενείς

τους που κατοικούν στο λε-κανοπέδιο Αττικής.3. Θα μου επιτραπεί και ηπροσωπική μου ευαισθησίαλόγω καταγωγής από την πε-ριοχή και επομένως γνώστητων πολλών προβλημάτωντης.Αντιλαμβάνεσαι καλύτερα α-πό τον καθένα την κρίσιμησημασία για την αναγέννησητου νησιού μας της γρήγο-ρης κατασκευής του λιμανι-ού, σε συνδυασμό τόσο μετην πρόσφατη δικαίωση τουΝίκου Zούρου, διευθυντήτου Μουσείου Φυσικής Ιστο-ρίας του Σιγρίου, και την α-νακήρυξη ολόκληρης τηςΛέσβου σε Γεωπάρκο Πα-γκοσμίου Ενδιαφέροντος, ό-σο και με την κατασκευή τουοδικού άξονα Σιγρίου - Καλ-λονής - Μυτιλήνης.Είναι θλιβερό βέβαια, γιατίχρειάστηκαν μέχρι σήμερα17 χρόνια από την κατάθεσητης πρότασης, ώστε να δια-φανεί κάποια αισιόδοξηπροοπτική. Ελπίζω να μηνπαρέμβουν και πάλι Λέσβιοιπαράγοντες, όπως και τότεείχε συμβεί, με γελοίες προ-

φάσεις όπως ότι “κινδυνεύεινα γκρεμιστεί το κάστρο τουΣιγρίου από την περιδίνησητων υδάτων από τους ελιγ-μούς των πλοίων” ή ότι “υ-πάρχει βυθισμένη πόλη στοσημείο κατασκευής του λι-μανιού” ή οι πρόσφατες αι-τιάσεις περί του αλιευτικούκαταφυγίου.Η κατασκευή και η απρόσκο-πτη λειτουργία σύγχρονου ε-πιβατικού λιμένος στο Σίγριδεν είναι απλά ένα τεχνικόέργο. Είναι έργο ζωής καιμακράς πνοής για το νησίμας! Η συμβολή σου στηνκατασκευή του θα αποτελέ-σει ουσιαστική συμβολήστην αναγέννηση της Λέ-σβου. Γι’ αυτό αγνόησε τουςμεμψίμοιρους και τους μι-κροπρεπείς!

Mε φιλικούς χαιρετισμούς,Φραγκλίνος Παπαδέλλης

επίκουρος καθηγητής Παιδιατρικής

πρώην διευθυντής Γ.Ν.Π. Πεντέλης

πρώην βουλευτής - υφυπουργός Υγείας»

Βήµα ∆ιαλόγου

Επιστολή-παρέμβαση του Φρ. Παπαδέλλη προς τον Κώστα Μουτζούρη

Το λιμάνι Σιγρίου είναι έργο ζωής για το νησί μας

Εμπρός 3687

Documents

Transcript of Εμπρός 3687