voic

e

5 - 11 2012 . 386 . 210 . www.athensvoice.GR . fRee pRess Ka

, Mark Lanegan, ,

. 16

. 22

. . 26

O

. 24

24 - ,

, . 28

ATHENS

2012

(Focus Bari)

4 A.V. 5 - 11 A 2012

. 5 - 11 A 2012 A.V. 5

10. Info-diet: H - haiku.

11. Forrest Gump: .

12. 500: - . .

14. Shoot me: - ;

18. : - . . , . .

36. Sports: -. .

40. : E - .

43. Various Artists: - : * = , *** = , ***** = .

46. : -. , - .

49. BookVoice: ( ). , - .

51. Elements of style: . - .

52. : - - .

53. : .

54. Stardust: . .

16

18

20 .

22

24 O

26 .

28 24 : - - ,

5 - 11/4/12

28

28 24

: SOX ( )

athensvoice.gr

.

, , - ...

;

: -

-

-

; -

(

)

Athens Voice (official)

Thanks for sharing our voice

6 A.V. 5 - 11 A 2012

EditoT

, , - , -

. . . - . . . , . . , - . , - , .

, . - , - 2020. , 7-9 . - , -. - . . , . 2013. - . , . , -. .

: , - . . . - . . - , . . , , - . - , . , - , , - . , - . . , , . , 3 .

; - -. , , - ,

, . , , . : 3 . -, . , , - -. - , 3 9,8 . .

, , : , - . , . - . , , . , . . , , . - . . -: . , , , 1 . . , , , , . 500 . 2 . , 700.000 . . , . - -; ;

, -. . -, . . , , , . -. - . . , . , - ; , . , . , , . , . , . , - , . . , , . . , -, , .

, : - ; - , : ; , : - ; A

E-

: N

Art Director

,

Y

: . , . , N. , N. , . , . -, B. , . , . , N. Z, . , . -, . , . , . , . , M. K, . , . -, . . , . ,. K, . , M. , . , . -, . , . , M. M, . , . , . , . -, . , . , . , . , . , . , K., A. , E. , . , . , . , . T, . , . T-, . , . , .

: info@athensvoice.gr

A: M B, , Sotos Anagnos

: ,

: , , Smart, . ,

Benoit Parart@athensvoice.gr

: In Time, Ideal Images, . (Action Images)

. , . , . , C. Makkos, . , M K, Damien Argi, . , . ,

. , . , . Georgousis, .

Web: vkoron@athensvoice.gr

A.V. Web Crew: , / -, /

. : Key Account Managers: B X-

,

Direct Market Manager: : M K

Direct Market: , , , : X

ads@athensvoice.gr & Direct Market: marketing@athensvoice.gr

Project Manager: M

: : ,

- E: K AE: City Promotions

Athens Voice S.A.X. T 22, 106 79 A

: 210 3617.360, 3617.369, fax: 210 3632.317: 210 3617.530, fax: 210 3617.310

A: 210 3617. 369 / : 210 3617. 170

www.athensvoice.grA A.V. ,

: 210 3617.360, 210 3617.369

: 7021ISSN 1790-6164

, . A , , ,

, , ,

.

A M

. 5 - 11 A 2012 A.V. 7

8 A.V. 5 - 11 2012

- - . 185 - , - , . -, , , events . - , - . highlights : swing Lindy Hop Athens Swing Cats. , - , . -, . -

, KINHTHRASX, , . , , , - . , , - - . , - -. - . . - , . .

.

5.00 - - - .

8.00 -: - ( - ).

- - ( -, -

, !)

5.00 .

6.00 - quintet, - .

7.30 O coustic Shufflers acoustic-jazz rock pop .

8.20 Duo de dos M , - tangos -,

milonga . o tango Baile de Bario .

9.10 - tarantella pizzica...

10.00 To - uropean Taxim tangos valses. tangueros - .

www.happyfridays.gr

Happy Fridays

I

6/4

quintet

5 - 11 2012 A.V. 9

Info-dietT

- (panikoval500@gmail.com)

thens Voices ...

1 black out .

T4 trouble Terry 1 , rock movie -. - 200 ; .

& DURAN DURAN .

1821 - 9,84 .

- . -;- .( . )

, (...).( )

.

24 , , .

2012 , .

2012 .

;

. twitter.

FREE E .

-

-

(Sox).

1975,

-

-

. -

-

-

.

www.ArtAZ.gr

2008 -

-

t-shirts -

SOX.

-

-

-

(paste ups).

DO IT! - - A.V. - , -.

- . ;

- . .

( . , ,

)

.( .

& , )

, !

!

( - .

, )

- ,

50+, :: ; (

, )

: ; ; : .

: . : .

: ; . ( )

:: .

, .( , 12,

- )

- ;

;-

.- .

( - ,

. )

;

( -- , , . -

, )

-

.

( , 13

)

; -. , , , . . street art ; street artist. street art, , , . , , . - , - . , . - street artist. , , . ; . . - , street art . street art -, . street art. - , , . . , - , -, , . street art ; , , , - , -

. - , . , . . . , street art; , , -. . , , . - , . , . - , . -

, . , - ; - . , . . . , -, . , , - . . , . ; - comic, POP Art style. , . , . , . ; . , , - . , . t-shirts, . ; , project. - , , . , . site - . timing -, . , - . .

SOX

www.athens voice.gr

street artist, , . SOX, , street artist .

10 A.V. 5 - 11 2012

. 5 - 11 A 2012 A.V. 11

: , - - -, ;.

, - - ... - - - ( 300.000 ) , - , - ! - , .

: -

, - .

. , o . - twitter. - . - . . Facebook, ; 1 - : (. ). 2: , -

. 3: - , ;

- - ; , delivery , ;

, , . - , 2012, , , - .

-

- - , - -

-

. - - - - , ;

: -, . A

( , )

, , :

Tweets

: - , .

.

Forrest Gump

12 A.V. 5 - 11 2012

500

(01) Various Assets - Not for sale. - . , , , dub over dub, --- - , - Red Bull. - () handclaps , progressive acid geek - blues funk. - : , , - , - . PDF. (redbullmusicacademy.com/magazine/various-assets)

(02) POP ETC - Mixtape. Morning Benders Pop Etc - ( ). ( - ) , mixtape 11 , pop rock - 70s Unravel Bjork, rnb . - (http://popetcetera.com)

(03) Zammuto - Shape Of Things To Come. , , , , , Zammuto ( Books) . (http://tinyurl.com/bqlh5wq)

(04) Bryan Scary - Ballroom Kid. Velvet Goldmine, Marc Bolan -, , - Elton John, Who, Supertramp, Cockney Rebel - boogie rock. . Daffys Elixir Brayn Scary, : . - (http://tinyurl.com/ceashaf)

(05) The Wedding Present - Youre dead. - . - Valentina, , ---- . - . (http://tinyurl.com/czkjuep)

(06) Matthew Dear feat. The Drums Jonath-an Pierce - In The Middle (I Met You There). Drum . , Jonny Pierce Drums DJ, - Matthew Dear. , -,

Ultravox Gary Newman. Beams . (http://tinyurl.com/btlghsg)

(07) Creepoid - Dream out. , , fuzz Philadelphia . . -. (http://tinyurl.com/cg5v54y)

(08) Katy B - Witches brew (Diplo remix). -, , -. electro dance - Diplo breakbeats dubstep , -, , rnb Katy B . , . . (http://tinyurl.com/ctxnle7)

(09) Eric Kopeland -Krankendudel. Black Dice hip hop , - , , -, . -. (http://tinyurl.com/d9yr23j)

(10) Kush Arora & Zuzuka Poderosa - Carioca Bass Mixtape. , -, 40 bootylicious fun. - , tapes bhangra , , raga , -, Portuspanglish .

(http://tinyurl.com/bpy7qaq) A

panikoval500@gmail.com

. . , : , . . .

5 - 11 2012 A.V. 13

shootMe!

. . . contact@rigosk.gr

14 A.V. 5 - 11 2012

5 - 11 2012 A.V. 15

16 A.V. 5 - 11 2012

- , - . , -. - , -

, . , - M - -, .

; - - , , . , - 151 . - , - . - PSI, , - . , .

.

; - - , . - - .

- - .

;

. - . - , - .

. -

; , - . - , - .

;

; -, . - , , - . -

.

-

-

.

-

.

; - , , - -, -, - . T , . - .

-

-

; . - , -. , - - , . . - , - . .

,

; - - . - .

-

. , , . , , .

,

; , , . , - -.

,

, -

.

; , . -. - , , .

; - -. - . - . -

. -

. , . - . A

- -

-

5 - 11 2012 A.V. 17

18 A.V. 5 - 11 2012

- . - . - - - ... . terra incognita - -. 15%

. . - . - 20 . - , - . , , , , , , . , , . -. , - - . - -, , . , , - -, .

- -, , . . - . . , , - . . . - - , . - - , - - , - , - . . - , -, -

. - - - - Natura. , , . ; . - . -, , - Waffen SS -. .

- -

SS . , . - . -

. -

, - , , - - - ; - - - - , ; -

T

; . - . - , - , , -. Siemens -, . - .. - . , -, .

- , . . , - , .

- - -, - , - - . - 1.000 -, , - ..

, -. 25 . , . , . - (), . , . .. . 8/4 - , , .

IKOY

-

-

5 - 11 2012 A.V. 19

. . - 2012. - , , . - . - - - . . - Facebook - - - . - . -

- , - . - , , - -, , : -. , , . 40 . : , - . . - . ! A n.georgiadis1@yahoo.com

20 A.V. 5 - 11 2012

, - . , - . - - , . - - , -. -, -, . -, , -, - . , , . - -, , -

, . - , -, . -. - - . - , - . - . -, , -, .

. -

. , - -. - -

. -, , -

. , , - , . - . ! A*,

- -

.

; - . , ...

- , -. - , , .

, - , - . .

- -. , , - !

- . . - ; . ! -...

... - . , . .

- . - 5,1%, 1,6% 4,2%.

. , - - .

(- ) - . .

-: -. ; ;

- 2020 , , - . .

- . - ... - .

. . - - - , . . !

5 - 11 2012 A.V. 21

22 A.V. 5 - 11 2012

-. , ,

. ,

,

-

.

,

. -

, -

. -

, .

, -

.

. , ,

;

; ,

.

; , ,

-

, .

-

.

.

-

. -

, -

-

. ,

-

-

.

; -

-

,

, -

(trafficking), , -

, -

.

-

; .

; . . -

.

, :

, -

, (

), , -

, -

,

-

, .

, ,

-

. -

. ,

, . -

. , ,

,

-

;

,

-

; , -

-

; ,

-

;

,

;

-

;

;

;

, -

. -

,

, -

-

; -

,

; -

-

;

.

, -

-. , -

.

.. , www.antiphono.wordpress.com

-, , ;

5 - 11 2012 A.V. 23

A.V.

A

/-: -. . . -. . - . , , .

: - . - , .

: . - - . -, 20 . - . - .

: - - , - . , 73-75% , . -, 100%. . , -, . , , .

/ : - . . - , , - , - - . - - . . -, , .

: - . . . , , , - . - .

: . , -, , , , . - .

: - . - . - -

-. - - .

: . - - , - . , , - . , -, , - ;

/ : . - . - . -, . - , , - -

.

:

, , - . - . . , . , - . - . . - .

: -

-. , - , - . -- , - .

: , - , - , , , , - .

-.

, :

. A

Info

.

. .: -

.

, . / 22-24,

-

, 210 5288.173

site A.V.

www.athens voice.gr

24 A.V. 5 - 11 A 2012

. 5 - 11 A 2012 A.V. 25

o - . . - , - . , - : , -

, , , , , -. , . - . . -. . , . , . - - ; . - . , . - . . . , .

; ; -. - .

; ()

; - . . 50 . : , - , . .

. . . .

;

. . -. . , . .

, .

-. , . . -. - - . , , - . .

, . - . - -. - . . - . . . . - ( ). . - . , .

-

; -, o

, . - , . , . . - . , , .

-

; . -. ( -). , (-). . . .

; () - . . .

; . .

; . , , . , . - . .

, ;

. - . ,

: . . - . - . - . -, . - . . . .

; .

. - . . - - -. -. . -. - , - . . . - . , . - . - . urlo, .

-

; -. . ; A

To . . A.V. . - : Ani Jo

Info

5/4 - 30/9

,

-

,

, .

-

&

1.

A.V.

26 A.V. 5 - 11 A 2012

. 5 - 11 A 2012 A.V. 27

28 A.V. 5 - 11 2012

06.00 , - - . - , - .

07.00 , .

08.00 . , - - - fans.

09.00 - . Story Ippo ( ), - , & Box.

10.00 , , / .

11.00 - - -. , . ,

12.00 , .

, .

13.00 - . - t-shirt Eleven Souls, 9, - Podilato. Booze, , . Mama Roux casual Void (Void mode).

14.00 ( ) . 210 3228.502, . / 16.30.

15.00 - (. 17) arts, poems and crimes , . , 5, . - ( 33).

16.00 . Coral (- ), - , - , - . .

-

,

24

19.00

15.00

The Kiosk

, .

, . , , . -. . . , . . . ;. , , . . , . , 10. - . - (), -, 30% . 42%. . . - . 2012 . 62.000 240.000 . 77% - () .

-

,

2.00

12.0023.00

10.00

Bartesera

Dude

.

17.00 veggie Pure Bliss. frozen yogurt bar Froyo . - Bhavana Yoga Center ( & ) .

18.00 , ( ). -, - .

19.00 Kiosk (- ) -. Meeting points , -, .

20.00 . Baba Au Rum , - . indie Pop, 42 ( 3). Capu .

21.00 ( 1890). 8 . .

22.00 - . . Throubi, Tailor Made, Rooster

Magaze caf-bar .

23.00 , Faust outsider Dude .

24.00 Black Duck live . Use, - Ejekt (tip: ;).

01.00 - Gin Joint, Pairi Daeza.

02.00 - Bartesera, Dear Quentin Jokers Unittled Key. 3 .

03.00 . -, hot dog . . , - 1 .

04.00 . -, , Polaroid .

05.00 - , , - . Techno 6 d.o.g.s, Jokers ;

5 - 11 2012 A.V. 29

30 A.V. 5 - 11 2012

MAMA ROUX 48-50, 213 0048.382,

, , , - , Mama Roux , intellectual . - , , . .

BLACK DUCK 9, 210 3234.760 bistrot , , -, , , happenings .. gallery bazaar, , , , - , 23/4 M2 project band, swing-bossa-jazz , 24/4 - 5/5 - , - .

FROYO 55 & 2, www.froyo.gr frozen yogurt bar, 2010 , - , - . , froyo 100% , .

DUDE 14, 210 3227.130 - , - , party, - , Dude . bar .

14, 210 3257.644 Jazz , funky indie - intellectual . - , - , . , , .

PURE BLISS 24 & , 210 3250.362, www.purebliss.gr

. - , - . , !

KEY BAR 37, 210 3230.380 , , , stands , . Happy hour 21.00 ( 5 ), jazz, rock, funky, classic alternative djs,

Dude

Black Duck

Bhavana Yoga Center

Bartesera

5 - 11 2012 A.V. 31

32 A.V. 5 - 11 2012

-. 2-13/4 Post Cards, . 20.30 bazaar , , , .. 6 & 7/4, 18.00 - 24.00.

BABA AU RUM 6, 211 7109.140 , - . , , . - , - , , . , - 11 .

ROOSTER . 4, 210 3224.410 ; - , - , bartenders. Rooster - , parties Athens U-NiGHT. free wi-fi. , dj Yogi soul funky .

PAIRI DAEZA 3, 210 3210.233 2003, . , Pairi Daeza, , , - , , . : - , . .

MINIATURA COCKTAIL BAR 15, 210 3222.522

, : - (-) , () , . 7 ( ), , 5.

MAGAZE 33, 210 3243.740 , - , , , Magaze , . , , - , - .

Magaze

Key

Pure Bliss

Miniatura

Froyo

Baba Au Rum

5 - 11 2012 A.V. 33

34 A.V. 5 - 11 2012

Pairi Daeza

. s

Mama Roux

Void Mode

Rooster

&

, , 1974 -

, : 8, -

. : 210

3226.086, 210 3236.698

BARTESERA 25, 210 3229.805 , - , , Bartesera - , - . -, djs , , performances - . 28/4 Its always dark, or we wouldnt need light Tonga Shneider.

1, 210 3244.101 , - , , . - , , - . ! .

/

17 1850, , 3 - . . -, - , art bar Poems & Crimes: - , - , live . , jazz .

VOID MODE 19/ 6-8, 215 5101.958 Void, 1991, - casual chic alternative style. , , - 2 - , .

& 16, ( ), 210 9915.232, www.geralis.gr

, , . - , .

BHAVANA YOGA CENTER 43 & , 210 3238.133, www.bhavanayoga.com

, , - yoga, , pilates, tai chi - , - - . yoga pilates, 30% - - Basic Hatha Yoga/Therapeutics (. & . 12.00 - 13.20) Morning Pilates Mat-Work Basic Ashtanga Yoga (. 10.00 - 11.00, 20.00 - 21.20) -, 8. A

5 - 11 2012 A.V. 35

36 A.V. 5 - 11 A 2012

Sports

! , - !

, ... .

40 -

,

-

.

.

.

-

, -

-

.

Turkish Airlines,

.

40 . -

-

.

,

,

-

;

-

. -

-

,

paobcblog.

-

-

,

.

. 24-13 - . - , , . - , , . - . , . , , . , . , , . . , - - . , .

, , . . - -, , , -. . . - , - . , - , x factor , , -, . 24 , . , , . - , .

. , , -,

, . . .

. -

. 70

.

, -

... ,

.

! -

.

... 1979!

,

.

!

, , -

, -

, , , -

,

,

.

-. . . , - ... 30 ! A

info@athensvoice.gr

!

. 5 - 11 A 2012 A.V. 37

21O / / / / /

5 - 11 A 2012 - 386 - 168 - www.athensvoice.gr

Borderline Festival - - , - , . Borderline - , -

- . , - , avant garde . no mans land -

, . , - .

-

, Borderline Festival . - , - . , -, , - : ( ) -

, , Trevor Wishart

(8/4 20.00).

Borderline Festival Borderline Festival, , , .

.

nfo - , - 107-109, 210 9005.800. -: 21.00. : 20, 15 (). : 24, 18 ()

7/4 Erdem Helvacioglu Farewell Istanbul - - , - , TogaMan Electric GuitarViol. Trevor Wishart , - - .8/4 Spunk - , -, . video artist - . / Carlos Zingar / Jean-Marc Montera - - - .

bend

38 A.V. 5 - 11 A 2012

-. 10 10 , - . - . 25/4, 5, 5 & , , 210 3390.946

113 - 20 , - . - - . 6/6 - 6/5, , 138 & , , 210 3453.111

30 . - , - . - . 3/6, - , . 22, 213 2139.572

www.athensvoi

ce.gr

; 21

0 Guide,

,

, ,

,

bars clubs.

DAN COLEN Trash ( 2011) , - . , lowin in the Wind, Pirelli Nudes Terry Richardson, GOD ready-mades ,

. 5/4 - 25/5, Gagosian Gallery, 3, , 210 3640.215

. 5 - 11 A 2012 A.V. 39

A.V., 2 . . 22, 10679 fax 210 3617.310 agenda@athensvoice.gr

-

memoria

; -

-

-

.

memoria,

, -

,

. -

-

( ).

-

.

-

,

-

/-

,

,

.

.

;

, -

,

.

; -

.

-.

Info: 12/5

, 18 & . , 210 8019.975.

: -, , -

, ..

40 A.V. 5 - 11 2012

/ / / / tips

Tastevoice :

Simply Burgers burger

, - . - . . ( ) Simply Burgers , , . Simply, delivery . burgers , . , -. , dine in. , , . , . , , .. , . , burger, Qwicky, - ( , burgers , , , ). . brioche, cheddar, , , , ( 3,95). , burger , country style. ( ) lunch: ( -) , Malibu Caesar. ., , , Spicy Strips, - . , , , . , , . cheesecake cookies and cream. . - burger, . , cheesecake , - , . ( 00.30) -

Simply Burgers, . 228 (). delivery: 18380

5 -

Boerswurst. , 14, Kozis

. . , 10,

. T . , , 12, Trattoria

Vezene. . , - (, , ..) -

, 6 . -.

, - ( ),

, 6, Fish.

... - - 20 - . - - - , .

70, , , - 90 - - . - - /, . , - , - . - , . - - , . :

, -, Printa. tea party .

, , - . - , .

. - , - .

, , , - , .

,, - -. .

. . , .

, .

: , , madeleine, .

, : - -, .

, -, -. - . , -. Tamarind Thai Kitchen - - - - ( Bar Guru Bar, Soul) . - , - - , - . -

. - , - . 17-23 / ( ). - 51, , 210 5225.945, 697 3815690, - 20.00, - .

Tamarind - Thai KiTchen

5 - 11 2012 A.V. 41

! . 11 3. , , , -h, . . . 14, , . 210 6450.345

LLY ISSIMO , - - Illy Issimo. Cappuccino . - 250 ml, Latte macchiato, Caff espresso ( 200 ml).

* C 15 25 40 45+ ( 1.00 ..)/ / () A.V. Athens VoIce

AbreUvoir 51, K, 210 7229.106 , -, , , - . M

A. A & B- 31, A, 210 6426.238/ X. M 8 & B 9 ( Hilton), 210 7252.252 -, . - . K A.v.

A 15, , 210 3462.983 . , -- (-). - . , , - 5. - 20.00-1.30, 13.00-18.00

AATi B 13, X, 210 7210.501, 697 7210501 -, t.V. - - - , , , . . . . A.v.

AeANPA A 8A & 21, . A-, 210 6420.874/ 14, 210 6450.345 , - . / , . , - .

& 34, , 6975 103055 XL , . .

A 40, A, 210 7777.742 , . .&. live - . delivery 12.00-24.00 M

AvoCADo 30, , 2103237878 slow food movement, , , . - -, , -, .

eer ACADeMy HoMe. 4, -, 210 7011.108 Beer Academy no 3, ! rock , eever 2 , pils red ale. Delivery. .

48 48, , 210 3413.729 caf-bistrot , , , -, . - .

brASSerie vALAoriToU B 15, 210 3641.530 . , - . ... happy hour. - , . K. .

CHiNA ToWN. 10, 210 9315.223, 801 11 60200 , . . 14 - 12.00 - 18.00 15% . delivery.

CrePA - CrePA : . 16A, , 210 8941.700, 210 8945.005/ 25 & 2, . , 210 9317.705/ 71, , 210 2222.071/ 3-5, , 210 6858.138/ 46, , 211 4044.803/ . 5 & 24-26, , 210 3218.484/ 11, , 22420 25156/ & - 34, -, 210 9930.700/ Athens Metro Mall, . 276, 210 9731.190 o . ,

, - .

* DAboSS 11, , 210 3624.825 - thalasses all day bar . , burgers mainstream . , .

DArLiNG 18 & , , 210 3228.038 Pizza bar cocktails ,

- .

* 2 (DUo) 49, , 210 7294.111-2 Al Milanese, - .

FAbriCA De viNo . 3, , 210 3214.148 . 77 - - relax, - .

FAbriZioS 8, , 210 7247.180 . . - , .

FiSH & , - , 210 7234.551 , , . , , , .

GALAXy r . Hilton, B. 46, 210 7281.000

42 A.V. 5 - 11 2012

sky bars cosmopolitan. fingerfood , , - .

GALLo Nero (iL). 10, . Park, , 210 8894.500 Gianluca Barlucci ( ) - tagliata al tartufo florentina. - !

GooDyS Delivery service: 801 1000011, 210 2805.120, 211 1025.700 burgers , , version , .C

GrAND bALCoN . St. George Lycabettus, K 2, , 210 7290.712 70s , . , .

rD roCK CAF 18, , 210 3252.758 /- 5 26, -, memorabilia. M margarita . rocknroll, , Athens hard Rock caf t-shirt , . M

K 26, 210 7229.056, 7237.277 elegant -. - , , - K, .

KFC , Village , The Mall, , , , www.kfc.gr . KFc . , -. Delivery the Mall . C

KUZiNA A 9, , 210 3240.133 - fusion -. . / M

MALCoNiS . & 23, , 210 7248.920-2 espresso lungo, .

MATiLDe PiZZA bAr 44, , 210 3411.878 hot spot , , cocktails. K. , .

MiNi SiZeK 26, T, 210 3424.704

creative - . , - . K

A 15, K, 210 3608.621 , . A M-. . . .

PASTeriA (LA) 68, , 210 5775.133-2/A. (The Mall 4os ), , 210 6198.230/ Ko, 210 3632.032/ , 210 8945.085/ K, 210 8085.607/ . , 210 9319.146/. , 210 9858.880/ , 210 6401.480/ ., 210 6019.975/-,210 9945.772/ , 210 6854.210/ , 210 4922.960/. , 210 2236.295/ ., 22940 91.330 restaurants . - ettore Botrini.

PeCorA NerA 158, A-, 210 6914.183 - . , - A. . . . PiZZA HUT 4 & , - 32, , . & . , . , 104, , 1, . , . -

108, , . 79 ( ), , 18118 32 pizza lovers. delivery . A.V. A.v.

ProSoPA 4 & . 52, , 210 3413.433 () , , lounge cult .

roCK & roLL . 14, , 694 8046659 central . , lunch break, .

* SAFKA . 80-82, , 210 5243.340 gourmet , - . , , , -, , . - .

() 63, , 210 3471.101 , - -. , - - . SCHWeiNCHeN DiCK 9-11, , 693 7983556 street food

. design blues, jazz rock , , , , - .

* SHAMoNe 46, bar restaurant , 16 ( 6-14 ), cocktails burlesque happenings , performers - .

SveiK P 6, N. K, 210 9018.389 t 20 . sos: , , , . . .

TGi FriDAyS 35, , 210 623 3.947-8/ 110, (. Athens Millennium), 210 7560.544-5/ 2, , 210 722 7.721/ . & -, 210 6475.417-8/ 43, , 210 8982.608-9/ PierOne . , . , 210 9853.281/ Athens Metro Mall, . 276, . , 210 9717.223 A burgers tortilla . -. A.v.

TirboUSoNK 104, K, 210 3410.107 , , . open kitchen , - . . .-. 17.00-1.00 . -. 14.00-1.00. /K A.v.

* TrAPeZAriA 1, -, 210 9213.500 - -, , . . .

veZeNe 11, , 210 7232.002 , - - . .

WiNe PoiNT . & 2 ( ), 210 9227.050 Wine bar . , - , . events.

XPyA 4 & , , 210 3412.515 - . cheesecake . . K. . . .

LbioN 6, . , 210 6740.710 Bar-resto - ( ) en , . - celebrities.

ArTiGiANo (L) , 210 7486.888/ . , 210 9370.444/ , 210 9233.303/ , 210 5616.400/ , 210 6445.111/ . , 210 6086.000/ , 210 2477.770/ , 210 7655.519/ , 2106615.499/ , 210 9607.000/ , 210 7486.800/ , 210 9765.111/ , 210 9560.300/ , 210 8833.555/ . , 210 2831.700/ . , 210 9311.480/ . , 210 2510.593/ . , 210 6775.400/ , 210 4979.600/ , 210 4525.777/ - - - , 210 4209.000/ , 210 2618.222/ , 210 8064.199/ , 210 3454.111/ , 210 5715.300/ , 210 6899.444/ , 22210 60945/ / - -, 2310 433700 ( ), , . delivery.

* bAr QUe X. 127 & -, . , 210 8002.201-02 - , - black angus - . cocktails . 14.00, ., ., . . . .

beer ACADeMy . 100, . , 210 6007.913 . -.

DA viNCi. 23, . -, 210 6000.102 - , . champagne hall finger food. Parking. 1.00.

GASPAr . . & -, , 210 6775.011 all day bar resto Balthazar Rock n Roll multi culti .

* DoG . 72, . -, 210 6250.702/ A. 22, , 210 6853.040/ . 20, , 210 7772.110 hot dogs . - chicken dog -. 11.00 - 4.00, 18.00.

oCToberFeSTA. I 82, A. -, 210 6082.999 , , , , , , , , . , pretzel, , -. happy hour 19.00 - 20.00 . M A.v.

oSTeriA DA CLAUDio (L) K B 26, X, 210 6834.228, 693 9950130 claudio ., , .

bAr . 1, . , 210 8077.501 bar-restaurant, , , , . -, cocktails .

SAN PAoLo GriLL 11, . , 210 6773.339 80s caf-restaurant, - concept gourmet . .

SiMPLy bUrGerS . 18380/ : . 238, /.

238, -/ . 228, , (dine in)/ . - 43, / . , . 183 /, 3/ / . / / . / . / / . / / 48, -/ / () Z -, , - . dine in delivery brownies

* AveNUe . 385, . Metropolitan, 210 9471.001 all day Metropolitan Michel Roux . . , - .

LUNCH boX . 10 & - , 210 8982.820 /824 Gourmet delivery .. - , , burgers pasta , 8-10/ , 12.00 24.00

* TAverNA 8, , 210 8982.155 tv gourmet Food Mask, . , .

viCeNZo 1, -, 210 8941.310 , . , . cosy , . - live jazz. A.v.

bASe GriLL K 64, , 210 5757.455 ! , . - V.I.P. celebrities . -. M

KAePi Toy MeZe M. A 61-63, , 210 5720.047-8 - . . , - . M

A M. A 86, M-, 210 5773.721 e- . . mix & match . - . 1 ..

Everest 1, 2 3 !

-, Everest 1, 2 3! espresso, nes, frappe, , 1, donut 2 4 burgers , 3! - , ! everest, . www.everest.gr

5 - 11 2012 A.V. 43

Musicvoice / / /

hree points! rois points!

, , 3 Michael Kiwanuka - Home Again (***) 24 ( ) old fashion , - . -

folk soul Otis Redding, Bill Withers, Van Morrison Randy Newman, - .

Bonobo - Black Sands Remixed (***) 2010 Black Sands Bonobo (electro) , (;) -

remixes, - Ninja Tune. - ; -, -, . .

. - (***) pop , - , - electronica,

, , . , . , , .

Plug - Back On Time (***) . , - .

, - Eldorado. 90s drum n bass Plug 15 . ;

dj Food - The Search Engine (***) 90s . dj Food, . ,

- (Matt Johnson, Foetus, Natural Self, DK) dj , .

makismilatos@gmail.com

Variousartists

* ** *** **** *****

Pearson sound of london

, - - openings. Pearson Sound, Subbed Out . dubstep Ramadanman . events ( Mr. Statik/Runner, 10) *** - Robert Hood . - Detroit techno , . Gagarin ; *** , 7 . - 4, Penthouse Klik Records Fritz Kalkbrenner. Paul, label Suol electrohouse . live, Alex Dimou, George Kyriakou & Kimco ( 15 ) *** YesItDoes!!SureItDoes!! , , stages ( & -, ) 11 DJs -. athensvoice.gr YID (Bad Spencer). - *** residencies .: Bios NO! (free), Key Untitled, indie disco darkwave (free) *** - . live sessions Ino Mei Mo Better Ludmila ( ; Make Believe, free) *** , , CAMP! , George Apergis after party . (free) p_menegos@yahoo.com

Screaming Trees - rocknroll . , . , - A.T.P. , curator Greg Dulli, THENS VOICE ( sound check ),

to souNDtraCK t

MARK LANEGAN

ALKScitybeat

>> - , , -, , , -, .

>> -. .

>> Blues Funeral .

>> Joy Division, Gun Club Roxy Music.

>> - , - - Screaming Trees. A . , -. . . .

>> -

, -, .

>> Greg Dulli - . , , , .

>> Afghan Whigs - TP, ew Jersey, .

>> Isobel (Campbell) - .

, -

,

.

> >

-

, -, -

. , - . , -, , . - .

iNFo

Fuzz, 209

& . 1,

,

210 3450.817.

20.30.

25, 28

. -

: Ticket House,

42, 210 3608.366, Pub

lic www.

ticketarena.gr. 5

/4. Support

Illegal Operation.

44 A.V. 5 - 11 2012

FTER DARK 31, , 210 3606.4605/4: DNA. 6/4: Michael Dotson Power Trio. 7/4: . 8/4: ney.

178 & 4, 210 3418.020. & . , , , , , -.

78, , 210 7560.1025/4: Poly-Christodoulou Duet. 6&7/4: A , Big Oriental Band. 9/4: . - aby Trio. AN CLUB 13-15, 210 3305.0566/4: Valient Thorr. 7/4: Bong Da City. 8/4: Metal Battle. 9/4: Wings In Motion.

A 6, , 210 9014.428 . & . .

DMINTON THEATER , 211 1010.0005-8/4: A . 8/4: - , , -.

S 84, 210 3425.3356/4: NO! 7/4:Cayetano. 11/4: Schoolwave.

19, 210 3473.835. & . - .

. 143, 210 9315.6006&7/4: - - .GIALINO UP STAGE 6/4: Make-Up. 7/4: -

.

COCTAILS CODE

35, , 210 3458.110

. E & Greggy K.

. 189, . -, 210 2610.4446&7/4: - & .

ENZO DE CUBA. 70-72, -, 210 5782.610. Brasilian Night. T. Salsa Romantica. T. Salsa Picante. . arrio Latino. . Pedro Santana - Rossana Mailan. .&K. Pedro Santana -Salsa Sinners.

HALF NOTE 17, , 210 9213.3106/4-8/4:andoneando Trio. 9/4: N - - M -.

FAUST 11 & - 12, -, 210 3234.095. - Demonius. 11/4: Beat Ya Beat Cabaret. 8/4: Human Touch.

FLORAL 80, -, 210 3800.0706/4: Puta Misery & The Coogars. 7/4: Hollow Earth.

FUZZ 209 & . 1, , 210 3450.8175/4: Mark Lanegan Band. 7/4: H.

GAGARIN 205 205, , 215 5400.888 6/4: Locomondo. 7/4: Marky Ramone. 8/4: This Will Destroy You - Misuse.

GAZARTE 32-34, , 210 3452.277 5/4. urger Project - Takim. 6/4: Vagelis Stefanopoulos Trio. 7/4: .

GAZOO 102-104, 210 3422.888. -.

S 24, 210 3217.8107/4: T -. 9/4: - . 11/4: N- .

VIVO. 79 & , , 210 3822.1036/4: No Name Blues Band & Back Door Band. 7/4: . unplugged.

142 & . , 210 3454.108 -888. & . , & .

LIVE MUSIC BAR 17, , 210 3450.930 5/4: Never Winter Party. 6/4: Bound Affairs. 7/4: Tonis Sfinos. 8/4: Playroom. 9/4: Deep Sense - Verbal Delirium.

48 & , 210 8224.134, 697 76413735/4: Deeds Not Words. 6/4: Lunatics. 7/4: AMPM. 8/4: Band on the stage.

. (7os .), -, 697 74541497/4: Fritz Kalkbrenner.

9, , 210 9702.025. DJ Spery, . ntonis Mayrogiannis, . Petros Halas. K. Live.

STAGE. 38, , 210 9750.060 6/4: . 7/4: .T. 8/4: .

SIX D.O.G.S 6-8, -, 210 3210.5105/4: Wise Lines - Ice Eyes. 6/4: ursh Demise. 7/4: Minor Project 8/4: Moa Bones.

SOCIALISTAT 33, , 210 3474.733. Socialatin. . , -, -, -, . . 15 50 & .

& 35-37, . , 210 9226.975

6&7/4. -. 9&10/4: . CLUB. 5/4: - - Joanna Drigo. 6-7-11/4: use Band. 8/4. N . 9/4: A . 10/4: B . PLUS. 7/3: M - - - -. 6/4: E - White Noiz.

S STAGEBo 6, . & . -, , , - & .

15, 8/4: he KVB - Keyser Soze (21.30/ 7).

- CLUBS STUDIO 259, 210 9425.754. & . - - .

IE 18-20, , 210 3428.272. & . - - .

& , , 210 3424.299 .-. M - . 7/4.

A

9-11, 210 3643.7006-7-8/4: . 10/4: .

& 107-109, 210 9005.8007&8/4: rdeline Fest. 7/4: Erdem Helvacioglu - Trevor Wishart. 8/4: Spunk & - - -, Carlos Zingaro, Jean-Marc Montera.

21, 8/4: -, -.

-live

FaKtor

M , - , - , , . Funk Off -, .

Faktor, 26, , 210 3423.037. .-. 10, 120.

>>>5/4 H

ederlands Dans Theater -

(20.00). 6, 7,

8/4 >>> -

Enrico Pace

(20.30) >>> M Luciano Berio,

Ergon Ensemble -

Hartmut Keil (20.30)

>>>6/4

(20.30)

>>>7/4 -

(20.30)

>>>8/4 -

-

(11.00)

lkan - Zimmerman (19.00)

>>>10/4 Jules Massenet: Manon, -

-

(19.00)

>>>11/4 -

Joseph Haydn,

(20.30)

5 - 11 2012 A.V. 45

gay&lesbian

- , . , - , . . , ; , ; . , . , ! , . ; - , .

, - (9 ), . , . , - .

, . , , . Pride - . , , , .

Pride () (ethelontismos@athenspride.eu & 699 5107527). , - . . , Athens Pride -. . , , . , . - : 22 . -: info@athenspride.eu .

. Alexander Sauna - , 17.00-22.00, , 12 - & . 6 , Alexander: Joe Williams, Lenn Ryberg & Gloria Darling . . 23.00.

. , (www.skiathosgay.com). , . ; .

Burlesque @ MyBar - drag queen Gloria Darling - - drag queen Joe William, special dance show Billy Mes (-C S). Alexander Sauna.

7/4, 12.30, - 6, M

Cafes/Bars/snacks

BRONCO . 17, , 210 , -, cocktails , rock .

CIRCUS N 11, A, 210 3615.255 -, - - . , . , , hot dog - . Freestyle .

DEL SOL CAFEB 44, , 210 3418169 - K, A. K, , snacks, waffles, cocktails.

EN EOI 5, K, 210 3608.269 - K, 30 something . . A.V.

FLOCAFE 2 & . 141, 210 9343.003, & , , 22940 91164, he Mall Athens - -, , 210 6107.350, 26, , 210 9680.177, . 15, . , 210 6839.222 . A cafs , snacks, sandwich ciabatta pizzetti , - club sandwitches bacon. .

FLORAL BOOKS + COFFEE 80, . , 210 5226.609 -. , , . - , - . - ( ) .

GINGER ALE 74, , 210 3301.246 vintage . -, freestyle -. dj Dennis ...

IANOS CAFE 24, , 210 3217.917 - -, , , , live. - live A.V.

* 25 15, . , 210 9312.116 T Simply Burgers -, ( ) 30 , , ,

. - 8.00 - 24.00.

30, , 210 8983.208 All day, pop, rock, indie, British pop electro , cocktails. 7, 70.

OKIO M Z, , 210 4284.006 -. , , full menu, funky baraki. live .

PLAYCE . . 128, -/ . & . - 14, , 210 7755.060/ www.playce.gr 300 - , 60 , 32 , - .

SMALL 10, , 210 4297.236 All day caf bar -, lunch break . live .

T 19, A, 210 3310.666 ll day - vintage , -. dj. .

THE SHINE 3, X, 210 6851.051 , - menu. T - soul, funk rock, K K. A 8.00 ..

TRIBECA 47-49 & O, 210 3623.541 sex & the city crowd hip . - - , , beat . A.V.

Bars A FOR ATHENS 2-4, , 210 3244.244 talk of the town 6o -, 360 . cocktails 9, 6-7 6-7.

BAR (THE) 15, , 210 8985.180 All day blues rock .

BELAFONTE 61, , 210 3457.989 - , Belafonte brasserie , , - snacks (mini bagels, zapiekanka ..). Conde Nast . 7.

S 84, 210 3425.335 E

caf-bar basement - . live, dj sets, , , , . A.V.

* CAMP! E 4, . , 210 3247.679 - - guest djs - caf bar .

FLOWER 2, . . 210 6432.111 . , .

HOXTON B 42, , 210 3413.395 M - , arty , . fashionistas .

INTREPID FOXT 30, , 210 3466.055 Rock , , live.

PA 7, . M, 210 6428.473 - - o . .

RABOU 113, -, 210 6910.797 , , cocktails , sandwiches . world, funky, soul, jazz, swing, pop, electro . 20- .

MG 11, . 00s. bars , . , - -.

NIXON 61, , 210 3462.077 , american nouveau Screening Room, - , . A brunch. 7.

113, A-, 210 6911.672 Funk, soul hip hop, - dj . , 365 ( 5 ). A.V.

45 MOIPEI 18 & B, , 210 3472.729 A club, . Urban -, rock .

SUITA . 10, , 694 8547726 , -cocktails 5, / 7.

TOKYO 21, , 213 0035.558 - bar. disco, swing mainstream .

>>>5/4 H

ederlands Dans Theater -

(20.00). 6, 7,

8/4 >>> -

Enrico Pace

(20.30) >>> M Luciano Berio,

Ergon Ensemble -

Hartmut Keil (20.30)

>>>6/4

(20.30)

>>>7/4 -

(20.30)

>>>8/4 -

-

(11.00)

lkan - Zimmerman (19.00)

>>>10/4 Jules Massenet: Manon, -

-

(19.00)

>>>11/4 -

Joseph Haydn,

(20.30)

46 A.V. 5 - 11 A 2012

- , - . , , , - , . , - - , , , . - - . , - , , - , - , - .

>>> (The Lorax)*** ,

,

. -

,

. -

-

,

.

-

,

. >>>

3D Avatar, o

(Titanic)**** -, -

-

-

...

-

.

2

>>> - ( ) , . , - (Indignados)** -o - , , . >>> - ** -, - . - , . , - - - .

** , ...Project X ** You ve got to fight for your right to paaarty!

50/50 ** 50% , 50% (Indignados) **

** - (The Lorax) ***

(Titanic) **** 3D

JUST THE FACTS

Cinevoice * ** *** **** *****

3D

, . ( , )

50/50 ** : : , ,

,

,

,

, -

,

.

,

. , -

-

,

, .

-

--- -

,

50/50 , ,

, , -

-

.

Project X ** : : , ,

H ---

-

Hangover ( ,

). Project X,

( -

),

. ,

-

, , , ,

, -

. punk -

,

DNA ,

,

Hangover

coming of age film.

.

A

** :

: ,

, , ,

,

Dog in space To =

5 - 11 A 2012 A.V. 47

AA T -, 210 6423.271 , .-. 19:00, 20:45, 22:30AB 3, -, 210 6756.546 / , .-. 18:15, 20:30, 22:40A CinemAx 5+1 3D 140, 210 8259.975 . 1: .-. 18:30, 22:15 3D/ . 15:00 3D, 16:45/ . 13:15, 15:00, 16:45 . 2: Hugo, . 12:00, 14:30/ , .-. & .-. 17:15/ .-. & .-. 19:15/ .-. 17:15, 19:15/ Project x, .-. 21:15, 23:00 . 3: , .-. 21:45, 23:45/ , .-. 20:00/ .-. & .-. 18:15/ . 16:15, 18:15/ . 12:15, 14:15, 16:15, 18:15 . 4: . 12:45, 14:45/ , .-. & .-. 20:45, 22:45/ .-. 16:45, 20:45, 22:45/ Project x, .-. 18:45A - 3D DiGiTAL. 124, , 211 2112.222/ . 1: , .-. 18:30, 20:30 3D, 22:40/ . 20:30 3D, 22:40/ .-. 16:30 . 2: -, .-. 18:40, 20:40, 22:50/ .-. 16:50 AHnAiOn CinePOLis 3D DiGiTAL 7 & . , , 210 8108.230. 1: , .-. 18:10, 20:20, 22:30/ .-. 16:00 . 2: .-. 16:30/ Project x, .-. 18:30, 20:30, 22:40 . 3: , .-. 17:30, 20:10/ -, .-. 23:00 . 4: , .-. 18:30, 20:40, 22:50 3D/ - .-. 16:40A 3D DiGiTAL . 98, 210 6841.010

. 1: 50/50, .-. 21:00, 22:50/ . & .-. 18:30 3D/ -. 17:00, 18:30 . 2: - , .-. 18:45, 20:30, 22:45A 79, ., 210 8219.298, 2106786.000 - , .-. 18:00, 20:15, 22:30A 2+1 49, 210 5813.470. 1: , .-. 20:15, 22:30/ .-. & .-. 17:50/ .-. 16:00, 17:50 . 2: , .-. 20:30, 22:40/ .-. 17:00, 18:50 4, 210 2712.640 , .-. 18:00, 20:00/ , .-. 22:00AP HOLLYWOOD 3D 28, 210 3310.820 Hugo, .-. 20:00, 22:15/ .-. 16:30, 18:15A - CinemA 4, 210 3221.925 , .-. 18:30, 20:30, 22:30A CLAssiC CinemAs 3D DiGiTAL . 245, 210 9711.511/ . 1: , .-. 17:40, 21:30 . 2: -, .-. 17:30, 20:00, 22:20A & ., . , 210 9331.280 , .-. & .-. 18:15, 20:30, 22:45/ .-. 16:15, 18:15, 20:30, 22:45CAPiTOL & 3 (. Athenian Capitol, 4o .) 210 8816.187 -, .-. 18:00, 20:00, 22:00CineRAmA . 30, . , 210 9403.593 / , .-. 16:45/ shame, .-. 21:00, 22:50/ - , .-

Cine

, ... , . Project X ATHENS VOICE .

>>> -, . , ; - .

>>> 5 5 - . , -. - . - , - .

>>> Project X, . , ...

>>> , - . , . , - , .

>>> Project x Risky usiness Weird Science, . - , , . , , . , ...

cine

Party on!

T

48 A.V. 5 - 11 A 2012

. 18:45ViLLAGe sHOPPinG AnD mORe 228 & . P, . I. P, 801 100 9191 . 1: -.-. & .-. 16:00, 18:30, 21:00, 23:30/ .-. 11:00, 13:30, 16:00, 18:30, 21:00, 23:30 . 2: Project x, .-. & .-. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30, 00:30/ .-. 12:30, 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30, 00:30 . 3: Happy Feet 2 .-. 12:15, 14:30/ The Grey . & .-. 17:00, 19:30, 22:15 / , ., 17:00, 19:30, 22:15, 00:45 . 4: , .-. 21:45, 00:15/ .-. & .-. 15:45, 17:45, 19:45 / .-. 11:45, 13:45, 15:45, 17:45, 19:45 . 5: , .-. & .-. 16:30, 19:00, 21:30, 00:00/ .-. 11:30, 14:00, 16:30, 19:00, 21:30, 00:00 . 6: .-. & .-. 16:15/ .-. 11:45, 14:00, 16:15/ Project x, .-. 18:30, 20:30, 22:30, 00:30 . 7: -, .-. 19:00, 22:45/ .-. & .-. 16:45 / .-. 12:45, 14:45, 16:45 . 8: 2: , .-. & .-. 15:45/ .-. 11:15, 13:30, 15:45/ .-. 18:00, 20:30, 23:00 . 9: , .-. & .-. 16:00, 18:30, 21:00, 23:30/ .-. 11:00, 13:30, 16:00, 18:30, 21:00, 23:30 . 10: Project x, .-. & .-. 15:45, 17:45, 19:45, 21:45, 23:45/ .-. 11:45, 13:45, 15:45, 17:45, 19:45, 21:45, 23:45 . 11: -, . & .-. 20:15, 22:45 / , ., 20:15, 22:45, 01:15/ .-. & .-. 18:15/ .-. 12:15, 14:15, 16:15, 18:15 . 12: , . & .-. 17:00, 19:30, 22:15 / , 17:00, 19:30, 22:15, 00:45/ . 12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 22:15, 00:45/ . 12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 22:15 . 13: , . & .-. 17:30, 20:15, 22:45 / , 17:30, 20:15, 22:45, 01:15/ . 12:15, 14:45, 17:30, 20:15, 22:45, 01:15/ . 12:15, 14:45, 17:30, 20:15, 22:45 . 14: Project x, . & .-. 16:45, 19:15, 21:15, 23:15 / , 16:45, 19:15, 21:15, 23:15, 01:15/ . 12:45, 14:45, 16:45, 19:15, 21:15, 23:15, 01:15/ . 12:45, 14:45, 16:45, 19:15, 21:15, 23:15 . 15: .-. & .-. 17:15/ .-. 12:45, 15:00,

17:15/ , .-. 19:30, 22:00, 00:30 . 16: , .-. & .-. 16:45, 19:45, 22:45/ .-. 13:45, 16:45, 19:45, 22:45 . 17: , .-. & .-. 18:15, 20:45, 23:15/ .-. 13:00, 15:30, 18:15, 20:45, 23:15 . 18: John Carter, .-. & .-. 17:15, 20:00, 23:00/ .-. 11:30, 14:30, 17:15, 20:00, 23:00 . 19: , . & .-. 17:00, 19:00, 21:00, 23:00 / , 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 01:00/ . 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 01:00/ . 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00 . 20: , .-. 21:15, 00:15/ .-. & .-. 17:15, 19:15/ .-. 11:15, 13:15, 15:15, 17:15, 19:15ViLLAGe 5 CinemAs PAGRATi 110 & , , 801 100 9191 . 1: , .-. 19:20, 21:40, 00:00/ , . 11:40, 14:40, 16:50, 19:10, 21:20, 23:30/ , .-. 17:20/ .-. 11:20, 13:20, 15:20, 17:20 . 2: , .-. 16:50, 19:10, 21:20, 23:30/ .-. 11:40, 14:40, 16:50, 19:10, 21:20, 23:30/ Project x, . 11:50, 13:50, 15:50, 17:50, 19:50, 21:50, 23:50 . 3: , .-. 17:00/ .-. 11:10, 14:10, 17:00/ . 11:10, 14:10, 17:00, 20:10, 23:00/ Project x, .-. 19:50, 21:50, 23:50 . 4: ., 3D .-. 12:15, 14:15, 16:15/ .-. 18:15, 22:00/ . 12:00, 14:00, 16:00 . 5: , . 19:20, 21:40, 00:00/ , .-. 20:00, 22:10, 00:20/ .-. 18:00/ .-. 12:00, 14:00, 16:00, 18:00/ . 11:20, 13:20, 15:20, 17:20ViLLAGe 15 CinemAs @ THe mALL . 3, 801 100 9191 . 1: Happy Feet 2 .-. 16:15/ .-. 12:00, 14:00, 16:15/ .-. 14:00, 16:15/ , . 23:15/ -, .-. & .-. 18:15, 20:45, 23:15/ . 18:15, 20:45 . 2: 2: .-. & . 16:00, 18:00/ . 16:00/ . 11:45, 14:00/ .- 14:00 / .-. & . 20:00, 22:15, 00:30/ . 18:15, 22:45/ . 11:30 . 3: , .-. 18:00, 20:30, 23:00/ .-.

20:30, 23:00/ .-. 15:45/ .-. 11:45, 13:45, 15:45/ .-. 13:45, 15:45, 18:30 . 4: .-. 18:15, 22:00/ .-. 16:00/ . 11:30, 13:30, 16:00/ . 13:30, 16:00/ .- 15:00, 17:30/ Project x, .-. 19:30, 21:30, 23:30 . 5: , .-. 18:15, 21:00, 23:45/ .-. 12:15, 15:15, 18:15, 21:00, 23:45/ . 15:00, 17:45/ .- 15:15, 18:15, 21:00, 23:45 . 6: John Carter, .-. 17:00/ .-. 11:30, 14:15, 17:00/ . 14:00, 16:45/ .- 14:15, 17:00/ 50/50, .-. & .-. 19:45, 22:00, 00:15/ . 19:30, 21:45 . 7: - .-. 21:15, 23:45/ . 21:15, 23:45/ .-. 16:45, 19:00/ . 12:15, 14:30, 16:45, 19:00/ .- 14:30, 16:45, 19:00 . 8: .-. 18:15, 22:00/ .-. 17:30/ .-. 11:00, 13:00, 15:00, 17:30/ . 15:00, 17:30/ .- 13:30 3D, 16:00 3D/ Project x, .-. 19:30, 21:30, 23:30 . 9: , .-. 17:00, 19:15, 21:45, 00:15/ .-. 12:30, 14:45, 17:00, 19:15, 21:45, 00:15/ .-. 14:45, 17:00, 19:15, 21:45, 00:15 . 10: , .-. 16:00, 18:30, 21:00, 23:30/ .-. 11:00, 13:30, 16:00, 18:30, 21:00, 23:30/ .-. 13:30, 16:00, 18:30, 21:00, 23:30 . 11: Project x, .-. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30, 00:30/ .-. 12:30, 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30, 00:30/ .-. 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30, 00:30 . 12: ., .-. & .-. 15:45/ .-. 11:15, 13:15, 15:45/ -, .-. 17:45, 20:15, 22:45 . 13: , .-. 21:00, 23:30 . 14: , .-. 20:15, 22:45 ViLLAGe 9 CinemAs @ FALiRO . 1 & 3, . o, 801 100 9191 . 1: , 3D .-. 18:20, 22:00/ .- 14:40, 18:20, 22:00 . 2: , .-. 17:50, 00:20/ , .-. 20:40, 22:30/ .- 14:10, 16:00, 20:40, 22:30 . 3: 50/50, .-. 17:30, 19:30, 21:30, 23:30 . 4: Project x, .-. 17:10, 19:10, 21:10, 23:10/ .- 15:10, 17:10, 19:10, 21:10, 23:10 . 5: , .-. 18:50, 21:20, 00:00 . 6: - .-. 23:00 3D/ - .-. 17:30, 19:20,

21:10/ .-. 12:00, 13:50, 15:40, 17:30, 19:20, 21:10/ .-. 15:40, 17:30, 19:20, 21:10 . 7: .-. 20:00, 21:50, 23:40/ . 20:00, 21:50, 23:40/ .-. 18:10/ .-. 12:40, 14:30, 16:20, 18:10/ .-. 14:30, 16:20, 18:10 . 8: -, .-. 21:00, 23:20/ .-. 19:10 . 9: , .-. 20:00, 22:40/ , .-. 18:10ViLLAGe ATHens meTRO mALL . - 276, , 210 8108.080 . 1: 2: , .-. 15:50 3D/ - ., .-. 11:50, 13:50/ .-. 13:50/ , .-. 18:00 3D, 21:40 . 2: , .-. & .-. 19:00, 21:10, 23:20/ .-. 21:10, 23:20/ .-. 17:00/ .-. 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00/ .-. 13:00, 15:00, 17:00 . 3: Project x, .-. 17:20, 19:20, 21:20, 23:20/ .-. 11:20, 13:20, 15:20, 17:20, 19:20, 21:20, 23:20/ .-. 13:20, 15:20, 17:20, 19:20, 21:20, 23:20 . 4: , .-. 19:30, 22:20/ .-. 16:50/ .-. 12:30, 14:40, 16:50/ .-. 14:40, 16:50 . 5: , .-. 20:00 3D, 22:10 3D, 00:20 3D/ .-. 16:00 3D, 18:00 3D/ .-. 12:00 3D, 14:00 3D, 16:00 3D, 18:00 3D/ .-. 14:00 3D, 16:00 3D, 18:00 3D 3D DiGiTAL 6, 210 7773.319 . 1: , .-. 18:20, 20:30, 22:40 . 2: , .-. 18:00, 20:15, 22:30GAZARTe 32-34, , 210 3460.347 , .-. 20:20/ , .-. 18:00, 22:40 DeOn - 14 & 31, 210 9650.318/ . 1: , .-. 19:15, 22:00 . 2: , .-. 20:00, 22:30 . 109 & , 210 6922.655 . 1: .-. 17:45, 21:30/ sayome, . 16:00/ Jiro Dreams of sushi, . 16:00 . 2: - , .-. 17:30, 20:00, 22:30 14, -, 210 8028.587/ , .-. 18:00, 20:15, 22:30 64, 210

3632.789 -, .-. 18:00, 20:15, 22:30 nOVA ODeOn. 5, 210 6786.000, 801 116 0000 - , .-. 17:10, 19:45, 22:30 . 152, , 210 9510.042 , .-. 20:30, 22:30/ .-. 17:10, 18:50 46, 210 3826.720/ , .-. 17:40, 20:00, 22:25 CinemAx CYTA. 245, 210 6233.567 . 1: -, .-. 18:30, 20:45, 23:00/ .-. 17:00 . 2: , .-. 18:00, 20:20, 22:45/ .-. 16:00 CinemAx CLAss CYTA 16, , 210 6231.601, 210 6231.933 , .-. 17:30, 20:00, 22:30 - FiLmCenTeR . 106, 210 9215.305 , .-. 18:00, 19:30, 21:00, 22:30 CinemAx CYTA. 179, , 210 9703.158 . 1: John Carter, .-. 17:15/ , .-. 22:15/ , .-. & .-. 18:00, 20:00/ .-. 20:00 . 2: , .-. 22:30/ , .-. & .-. 20:30/ .-. 16:45, 20:30/ .-. & .-. 18:45/ . 12:45, 14:45, 18:45 . 3: .-. & .-. 17:45, 19:45/ . 15:45, 17:45, 19:45/ . 11:45,

13:45, 15:45, 17:45, 19:45/ Project x, .-. 21:45, 23:30 . 4: - . 12:15 3D/ , 3D .-. & .-. 21:00, 23:00 / . 23:00/ .-. & .-. 17:15, 19:15/ .-. 15:15, 17:15, 19:15/ . 17:15 . 5: . 15:45/ . 12:00, 14:00, 15:45/ , .-. 19:30, 21:30, 23:30/ Project x, .-. 17:45 . 6: Hugo, . 16:00/ . 13:30, 16:00/ -, .-. 18:30, 21:15 CinemAx CYTA . 192, 210 6469.398, 6445.221 50/50, .-. 18:30, 20:30, 22:30ODeOn KOsmOPOLis mAPOYi . K 73 & , 210 6786.000, 801 11 60000 . 1: .-. & .-. 18:50, 21:50/ .-. 15:50, 18:50, 21:50 . 2: shame, .-. 19:40/ , .-. 22:20 . 3: , .-. & .-. 17:50, 20:10, 22:30/ .-. 15:20, 17:50, 20:10, 22:30 . 4: , .-. 20:10, 22:30 . 5: , .-. 20:00, 22:50/ , . 21:00 3D/ . 19:00 / , , , 18:00/ .-. 12:00, 14:00, 16:00, 18:00 . 6: 2: - , .-. 16:30 3D 3D .-. 18:40, 20:50, 23:00 . 7: , .-. 7:40, 20:20, 23:10 . 8: .-. & .-. 17:30/ .-. 12:30, 15:30,17:30/ Project x, .-. 19:20, 21:20, 23:20 . 9:

.-. 12:10, 14:10, 16:10/ .-. 18:10, 22:00 . 10: , .-. & .-. 18:20, 20:30, 22:40/ .-. 16:20, 18:20, 20:30, 22:40 . 11: , . 22:50/ , .-. 21:00 3D/ . 18:00 / , , 19:00/ .-. 13:00, 15:00, 17:00, 19:00 . 12: , .-. & .-. 19:50, 22:10/ .-. 17:20, 19:50, 22:10DeOn O - 57, 210 6786.000 . 1: , .-. 17:40, 21:30 . 2: , .-. 18:00, 20:00, 22:00ODeOn sTARCiTY. 111 & , . , 210 6786.000/ . 1: DTs-es, , .-. 21:00/ .-. & .-. 19:00/ . 17:00, 19:00/ . 12:50, 14:50, 17:00, 19:00 . 2: , . 11:00/ , . 13:00/ , . 15:00/ shame, . & .-. 21:00 / -. 21:00, 23:10/ Project x, . 19:20, 21:20, 23:20 . 3: , . 11:00/ , . 13:00/ , . 15:00/ -, .-. 18:20, 20:30, 22:40 . 4: , . 11:00/ -, . 13:00/ , . 15:00/ , .-. 17:40, 20:20, 23:10 . 5: , . 11:00/ -, . 13:00/ , . 15:00/ shame, . 22:20/ .-. 17:30/ Project x, .-. 19:20, 21:20, 23:20 . 6: .-. 16:10/ , .-. 18:10, 22:00 . 7: , .-. 20:00, 22:10/ .-. & .-. 18:00/ . 16:00, 18:00/ . 12:00, 14:00, 16:00, 18:00 . 8: , .-. 21:30 . 9: , .-. & .-. 18:50, 21:50/ . 15:50, 18:50, 21:50 . 10: , .-. & .-. 17:50, 20:10, 22:30/ . 15:20, 17:50, 20:10, 22:30 330, , 210 2234.130/ - , .-. 18:10, 20:10/ , .-. 22:20 109, 210 7515.434 / , .-. 22:40/ elena, .-. 18:20, 20:30

24, 210 7291.800 , .-. 18:30, 20:30, 22:30 - 232 , 210 6525.122 , .-. 20:20, 22:40, .-. & .-. 18:20/ .-. 16:30, 18:20- 2, -, 210 9927.447/ ., .-. 18:30/ , .-. 20:10, 22:30 . / . 18, , 210 9333.820 . 1: , .-. 19:00, 21:00, 23:00/ , .-. 17:00 . 2: , .-. 20:30, 22:45/ .-. 18:30sTeR CinemAs . - Escape, . 67A, , 210 8092.690, 801 801 7837 . 1: , . 20:30 3D, 22:30 3D / .-. 20:30 3D, 22:30 3D, 00:30 / .-. 17:00 , 18:50 / .-. 13:20 15:10 3D, 17:00 3D, 18:50/ .-. 15:10, 17:00 3D, 18:50 . 2: , .-. 22:00, 00:00/ .-. 16:10, 18:10, 20:10/ .-. 12:00, 14:10, 16:10, 18:10, 20:10/ .-. 14:10, 16:10, 18:10, 20:10 . 3: , .-. 17:00, 19:00, 21:00, 23:00/ .-. 12:30, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00/ .-. 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00 . 4: Project x, .-. 17:20, 19:20, 21:20, 23:20/ .-. 13:10, 15:20, 17:20, 19:20, 21:20, 23:20/ .-. 15:20, 17:20, 19:20, 21:20, 23:20 . 5: , .-. 18:30, 22:20/ .-. 16:40/ .-. 13:00, 14:50 , 16:40/ .-. 14:50, 16:40 . 6: -, .-. 21:30, 23:50/ , .-. & .-. 16:00, 18:40/ .-. 13:30, 16:00, 18:40 . 7: .-. 16:20/ .-. 12:20, 14:20, 16:20/ .-. 14:20, 16:20/ , . 18:15, 21:10 / .-. 18:15, 21:10, 00:10 - - 48, 210 3609.695 . 1: -, .-. 18:30, 20:00, 22:00 . 2: , .-. 19:00, 20:45, 22:30 CinemAx - 1, 210 3811.147The Artist, .-. 20:00/ , .-. 17:45, 22:20-FiLmCenTeR 21 & 101, 210 8222.702 , .-. 18:00

Cine .

, . . Drew Goddard, Kristen Connolly, Chris Hemsworth .. 15 .

avant premiere

A.V. 20 - 11/4, -

Astor Hollywood 3D 20.30. SMS: AVP () 54121, 10/4 10 .. sms . 1,23

5 - 11 A 2012 A.V. 49

19 -, -. , , , , , , , , , . , , , . , -, . 80. (. , . -). , , , . -, .

- 20 25 ; . - 80 . .

, -. , - . , . . . - . - , , ...

. 20 -, ; -, . . . - . - . , .

- , , ; - .

. . - - .

; - James Joyce ( . ).

Middlesex , . - - ; / Cal Middlesex , . - , . , , . - . - . - , -

. , , -. , . . . .

, -, ; , - ; , . , . - - - . , , - . .

- . , ; . - , . -, . -

. , -, . - ; -. . - , . .

; . - . - - ; ; . - . . . . - . - . .

-; : . , - . , - - . - - .

; -. . - . 10 ! . - . Lady Gaga !

; - - . - . Jane Austen Virginia Wolf , .

- ( , , , ).

/ / /

ookvoice :

,

.

.

6/4, 20.00,

138 &

, 210

3453.111

;

50 A.V. 5 - 11 A 2012

-

, -

, 13

, , -

, ..

( on line),

, , -

, -

,

DELE, -

, -

. -

25/4

:

, -

(27/4 - 30/9). 23, ,

210 3634.117, http://atenas.cervantes.es

bAzAAr . 50% 70%, -

,

, ,

, -

. 6-9/4, 104 & , 104

5/4, 19.00 -

- . .

. , . , .

. . 104 - & , 104

7/4, 19.00 -

-

,

-

. Globaltraining, 265, . .: 8011 000709, www.unic-greece.gr

ookvoice stavroulapapaspirou@gmail.com

76 , - 30.000 , , , - - , .

, , . - , , - . 7.000 - , .

, , . , - , -, - , -, 1990 20 , .

, , - , () - . , , . - , 15 ... , - . .

, -, , - . - (): 1959 , ... . - 6.000 . , . - ...

; , -, , , -, . , , ...

. ; , -. - - . . , , 70s 80s. - . -. . , - .

- , . : . - . . - , . . . - .

; ; ; . - 20 . , . - , .

, , ! ; - . , . - .

! , . - -. .

- -; - -, - . : - . -. , !

-, 5 -, .

; . - . , - . . -. -. - .

. - . , , . . ; A

-

-

-

;

-

.

.

, ,

: , .

-

, .

-

;

. .

,

.

; -

-

;

.

. -

,

.

.

-

-

;

-

-

. ; -

!

T ;

5 - 11 2012 A.V. 51

Elementsofstyle style@athensvoice.gr

HuilE

SublimE

A.V.

10 Huile Sublime

100 ml,

Roger & Gallet.

SMS: AVAV ()

54

121,

10/4 10 ..

sms

A.V. (. 22, 3

., 210 3617.360).

1,23

HuilE SublimE Roger&Gallet,

, , 29,50/100 ml( )

DovEMen+Care, Extra Fresh Body & Face ( - Unilever Hellas, 210 6304.665)

, 12-14(Facebook: , 694 4982285)

SEvEntEEn Lipstick Special & Supreme Lipstick

,

Sony SLT-A57

(. : Sony Hellas, 210 6782.000)

ADiDASExtreme Power special edition Eau de Toilette, - Zindine Zidane, 11 (

super markets)

bazaars azaar , , bizbize, - 1840, flamenco jazz, - , . 10 & 11/4, 15.00-00.00, - 34 & , vintage, reproduction, second hand , -, bazaar Les Broderies Anglaises. 7 & 8/4, 12.00-21.00, Ginger Ale, 74, .

G-StAr rAW Clmence Posy Arc, / 2012 (FFGroup, 49,

, 210 9119.000, www.elmec.gr)

Calzedonia - !

-

Calzedonia, - - ( 5 , 3 2 ). event 30/6.

MARKS & SPENCER - 49 10 . 21/4, Marks & Spencer .

LARO 100 500 Laro: , 33, 210 9843.965/ , 14 . .o. - 210 2801.430/ , . 326, 210 6855.922/ /, . 281, 2310 425.410. .: www.laro.gr, www.facebook.com/LARO.ABEE

! - , : . - , -, , . , 6.000 -. 210 3614.488, 210 3606.430, www.ftbc.gr.

HOL , , , Disney Channel, - Hol my tv 8 . - www.holmytv.gr, 13844 Vodafone.

52 A.V. 5 - 11 2012

...

ABILITY. 28 ( ), , , , , 38 - (), , , , - . , 43 , , -, , 54- -, , , -. -. --. Ability. - . -, , . . 210 3826.947, 8, ( 109), www.abilityclub.gr

ABILITY. - 34, - , , 38, , 1.84, , 44 ( ), 1.86, , 52 (2 ),

, 60 , -, - , -. -. -. Ability. . , , . . 210 3826.947, 8, - ( 109), www.abilityclub.gr

. . 1939 - , , -. , , , , , , -, , - . . 38, , 210 3620.147, 9.00-21.00, 10.00-14.00, www.pappas.gr

. 40 , -, , , -,

. --. . 38, , 3 , 210 3620.147, 9.00-21.00, 10.00-14.00, www.pappas.gr

- 49, , 1.87, , , , - , 50.000, , , .., -, - 40 , , , -, . , 117, 210 4176.812, 4179.152, www.louis.gr

VIPS. : 30 - , , , , - , , 1.500, , - , .., - , , - . -. VIPS. . -: 24 , . 210 3234.793/ : . 37, ,

. 22910 60130, www.vip-petridi.gr

- - , 20/2/2012 - 33 , .

VIPS. - : 54 - , , -, , , , 3.500, , , , , , - , - . -. VIPS. . -: 24 , . 210 3234.793/ : . 37, , . 22910 60130, www.vip-petridi.gr

,

- -, , , -. 210 6411.392, 693 7411215

210 3617.369 (11.00-18.00): 34 20 0,35 . : 45.

...Ferry boat, 1/4. - ferry, , Peugeot , -, ! A - , -!

1/4 8 , , - , - ! anoixibikexana@hotmail.com

, , , , ,

. - , , , ;

. , -.

PLAYce, - 30/3! , , ! - , . --Prodigy ( ). -, . 695 7509139

K.S.I.A. GAGArIn, , - loukar71@gmail.com

K , - - ;

20/3 , - , , , , , , . krokerian@yahoo.com

31/3, . , Everest, . - , - LIBre cAf 29/3. - Hondos, freddoccino , , ! sms. 698 5976252

26/3. - , , 22-25 , - .

fou - 24/3, , , axelethan@gmail.com

27/3, 22.45! -, polo, ,

media markt

31/3. - - -. .

25/3 -, , , , ,

, ! - - -! , . . , ! kingofmycastle@hotmail.gr

- , . , - - . .

Samurai . , , ;

LIVInG ( faces). 24/3, -. - . -. -! - !

! . . porofanath@yahoo.gr

822 , 26/3 . , , - ... , - ... ! TerAPeTrA , - 31/3. . . . . W31/3. . , -,. , . -... , . , . .

, - router. .

. - .

, - , . , ! 693 2422228

- ;

-, , -.

- . . ;

- -, .

- , ; -

, ! ;

- , - , , !

, , . . -

. - .;

- ;

. - .

... ( 20 ) SMS: AVXe, 54121 . 1,23

( 20 ) SMS: AVSe, 54121 .

1,23

5 - 11 2012 A.V. 53

K

ATE

RIN

A M

AN

OL

ES

SO

U, w

ww

.lem

oney

ed.c

om

, fax A.V., info@athensvoice.gr .

, - - , . ,

, . ... , -, , , ... , . , , , , ; , , ; ; ... ; - ( , ...), - . , , . , , - . , ... . -

/ , , / / - . , , / . , , -, Zoo , 9 . .

, , ; - , , . , - ; ; - . , ; -

, , -, - 35, - 18. . , , - facebook.

..1

- . (, , ;), . . - , , , . - !..2 Club 22. ; . , , -, , . , ...3

, . - . , . , - , , . , - , , . , - . , - , - , . , , - . , . , . .

-

- . , - . ; -; ;.. -. .

- , . .

G.K., greeklish - . . A

54 A.V. 5 - 11 A 2012

(21 - 19 ). ( ) , . , , (6/4): , , . -, - . - - , . /.

(20 - 20 ) - -. - - - - . , - . , , - , . . .. , , .

(21 - 21 ) . - , (4/4) . - . : 1. ; - , - . - - . 2. - ; , , ; ; (6/4) . , .

(22 - 22 ) 10 ( - )

, ( ) -, , -, , . . , -, , - . - , 7 , - .

(23 - 22 ) all time classic : - ; - . , 11 , -, , , / -, , , . , : - 2 , . -, , . , - , .

(23 - 22 ) - , -. , , . , , , . - , , , . - . - . , - . .

(23 - 23 )

, , -

, . (6/4) - -, - . . . , , -, , -. , . : , -, , , , . , -, . .

(24 - 21 ) , , , -, ( , ) , , 12 ( ) - (-) , . , , - . , , / - - . , ;

(22 - 21 ) ( , - ) 4 , . - - . - . . - , , , -. , .

(22 - 19 )

, - , - . -

, , , . -

, , , . (6/4) - , , . , - .

(20 - 18 ) self help , - , - ; 2 , , - . , - . , - , . - . , , .

(19 - 20 ), - : , -, , , , , , , ( ) -, . , -, , . , - . A

Stardust

,

. 5 - 11 A 2012 A.V. 55

01020304-0506-0708-09101112-1314-1516-2324-2526-2728-35363738-3940-4243-454647-4849-5051525354-56