Athens Voice 118

64
ATHENS voice 30 ª∞ƒ∆π√À - 5 ∞¶ƒπ§π√À 2006 . ∆∂ÀÃ√™ 118 . 210 ∏ ºø¡∏ ∆∏™ ∞£∏¡∞™ . WWW.ATHENSVOICE.GR . FREE PRESS ∫∞£∂ ¶∂ª¶∆∏ ŒÎÏÂÈ„Ë ZËÙÂ›Ù·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ fiÚ·Ì· Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙ˘ TÔ˘ ¶ÚÔÎfiË ¢Ô‡Î·, ÛÂÏ. 12 ø, ÔÈ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ ̤Ú˜! Afi ÙÔÓ M¿Ë ÛÙÔÓ M¿ÚÙË, ÌfiÓÔ ‰È·ÊÔÚ¤˜ T˘ ™ÒÙ˘ TÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ÛÂÏ. 16 «X‹Ú˜ ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘» K·Ó··ÁfiÚ¢ÛË TÔ˘ B·ÁÁ¤ÏË P·ÙfiÔ˘ÏÔ˘, ÛÂÏ 17 «£ÂˆÚÒ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Ù˘ÊÏfi» ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ì ÙÔÓ KÒÛÙ· TÛfiÎÏË TÔ˘ ºÔ›‚Ô˘ ™·Î·Ï‹, ÛÂÏ 18 MÈ· ·ıËÓ·˚΋ ÈÛÙÔÚ›·...·fi ÙÔ BÈÂÙÓ¿Ì ÙÔ˘ °ÎÈ˙̤ÓÙ K·Ï¿ÓÈ, ÛÂÏ.14 / King George and the others ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ¤Ó· Ì˯·ÓÈÎfi Ù˘ Vodafone TÔ˘ T¿ÛÔ˘ T¤ÏÏÔÁÏÔ˘, ÛÂÏ.15 ¶¿Ì ÌÔ˘ÛÂÈÔ; H A.V. Û „¿¯ÓÂÈ ÛÙ· ÁÓˆÛÙ¿ ¿ÁÓˆÛÙ· ÌÔ˘Û›· Ù˘ fiÏ˘ T˘ §‹‰·˜ K·Ú·ÓÈÎÔÏÔ‡, ÛÂÏ. 20

description

Athens Voice 118

Transcript of Athens Voice 118

  • ATHENSvo

    ice

    30 - 5 2006 . 118 . 210 .WWW.ATHENSVOICE.GR . FREE PRESS

    Z

    T , . 12

    , !

    A M M,

    T T, . 16

    X

    KT B P, 17

    K TT , 18

    M ... B K, .14 / King George and the others Vodafone T T T, .15

    ;

    H A.V.

    T K, . 20

  • I ;

    H Athens Voice Focus - Bari

    A.V.; (23/10/05 - 19/02/06) 30.000 A.V. Family (35% ).

    K 114.000 A( ) . H A.V. 34,1 .

    E , 26.000 A.V.

    18 - 24 32.000 25 - 34 33.000 .

    , 80% 18 - 44 . T 95% A.V. - .

    92% A.V. .

    T 83% H/Y.

    T 77% internet.

    H A.V. . T 59% , .

    67.000 AthensVoice. (A . T E.)

    T site A.V. 6.500 E , O.

    H AthensVoice .

    P stand.

    30 MA - 5 A 2006 ATHENS VOICE 3

    10 OEverything they need...T N

    1 1 O - , T E

    12 Z T

    14 M ...... T K

    16, ! A M M, T T

    17 X K T B P

    18 K TT

    20 ;H A.V. T K

    24 A 210 OE E, , cafs, , A.V. , , live , , , ,

    50 Athens Choices:

    30 - 5 A 2006 :

    17 I

    20 I ;

    04 : A.V.

    06 : A

    08 Info-diet: E

    12 : .

    .

    24 2310:

    28 ; A N

    34 Goin out: A M

    36 G&L: A

    48 N : A H

    51 B: A

    52 : A A

    53 : A

    54/55 :

    56 Elements of style:

    58 Skateboarding: A Billy

    61 M ! H M K-

    62 Stardust: T ,

  • ATHENSvo

    ice

    E-

    Art Director

    Y

    :

    M M, M K, ,

    , , -

    , , , ,

    N, M M, , H

    , , ,

    K, , -

    , , T, -

    , M K, N , .

    , T, A K-

    , , ,

    K, N , ,

    , , -

    , , , -

    , Cyber, Billy , ,

    , ,

    , ,

    : info@athensvo ice.gr

    A: M B, :

    : , Smartart@athensvo ice.gr

    : In Time, Ideal Images, Action Images

    A: N

    Y : Direct Market Manager: T

    Direct Market: M K, , , , : X :

    ads@athensvo ice.gr

    O Y: N : B M,

    Y : Y M: B - E: H K AE

    Athens Voice S.A.X. T 22, 106 79 A, fax: 210 3617.310

    : 210 3617.360, 3617.369, 3617.170, 3617.140: 210 3617.530

    A: 210 3617. 369

    www.athensvo ice.gr

    A A.V. , : 210 3617.360, 3617.369

    : 7021ISSN 1790-6164

    , .A , , ,

    , , ,

    A M

    ATHENS

    voic

    e

    ... ! .53, .116 ( post- ), E 2 - underground ---. E www.diymusic.org athens.indymedia.org ( H- ). B . - .Z.

    !A E 36 B- N M, - : - -, - - ! A, -, . K- . - ! A - ..., - - M K - - , . A . -

    - - . A - - . - -, - - , - -

    - . !!! ., - , - .

    - A M

    O . -. A.

    A K T. 1930 A. M - AKT IKY P Scuoladelle Arti Ornamentali. T 1959 - . H 1966, -. B, Y A- A. , - A I. M , - 70 , . T1983 A

    . T 1986 E 42 M B. A -, - - . T 2000 Centro per l Arte Contemporanea Prato I .

    DO IT! K A.V.. - , .

    4 ATHENS VOICE 30 MA - 5 A 2006

    T O A

    . H ATHENS VOICE -

    , -

    3 .

  • 30 MA - 5 A 2006 ATHENS VOICE 5

    , -. E .

    T - Nav-U Sony . T - , - , . O . T I AM N KIT - . T ( ) - . X gadget - -. T Sony Nav-U . - - - , - . M - 4,3 ( ) . T , - , - , , - . E, , -, .M trip computer. H-

    , , . H voice/position - , - - , . - 2 ( tweeter/ - woofer) . H NV-U501 512MB, E 1200 - (, -, ). T NV-U704W 1 Gb - A 27 - 11 , DVD - -. - site DVDROM . H Nav-U Sony - GlobalPositioning Systems (GPS) .T ; M - - ...

    : Sony Hellas: 44-46 & , . ,15451, , 210. 6782000. - : 801 11 92000.

    SONY NAVIGATOR

    DRIVES YOU CRAZY

    VO

    ICE

    -X

  • ZNTANO THN OHT MANINA ZOYMOYAKH

    , . K - , , , , . O , : , -, , . Y - . , ... . A , , , .O A - Greek House , , , -. Y , , , , A-, , . O , -.T -, .E 47 NEA. ! , . M , , . K - , : - . , . T A : () N () - () O - () , , () () () - . A : -. M , - , - cd , , , , ... . / ...

    ATTIKO, 7, A, 210 9215.256

    EI E O O I A O H H A - . T ...

    R. K

    IKU

    O J

    OH

    NS

    ON

    , NIG

    HT

    FIS

    HE

    R

    6 ATHENS VOICE 30 MA - 5 A 2006

    - (,) . E -

    , ., -; M ; ,; ; N ; N ; O , , - , . E , -. K

    , - , . A , , , , , ... . T , . . . T AEK. E AEK, , - . A, A,... , - , . - M , X, -, -

    UBERALLES

  • 30 MA - 5 A 2006 ATHENS VOICE 7

    ! Beauty Shop, Flocafe, Calzedonia-Intimissimi 200 .

    A E

  • ENA MIKPOHTHTHN EPMOYT APYP MOZNH

    E. K -, , , .B . M , -, . X . - , . O , , , , , , , , . H - , . T , - , - , DNA , , , , - , , , , - , , , -, , , - , , - , , - .

    INFO-DIET

    MAIL ART

    AYTOTH MAPTYPA

    8 ATHENS VOICE 30 MA - 5 A 2006

    , -. M , . M, , . e-mail [email protected] :

    MAIL ARTAthens Voice, X T 22,

    TK 10679, A

    (+)

    TI EMAA AO TA ETIA EIHEN B -- ...

    ECMEC (ANA)Y A-, .K ... ... M .(Everyday photo www.athensvoice.gr)

    FUN CLUBA .( Dream show)

    IIOY, . M 5.K .( K)

    YAPXEI EIAT T 500.000 B 315.000.

    OOAIPIKA MAPAPITAPIA .( Alpha)

    XOIKA MAPAPITAPIAT .(Y , N A)

    ( - )

    ANOIHA 100 .

    YBANA PATHH K .

    OY THN KYPIAKH K. .

    AA-TAKAOA A .

    OIA AIMEPTH .

    YEPEKTIMHEIO , , , , , , K... . O K : .

    W W W . S U R L U L U . C O M

    E

    site

    (

    ). H Surlulu -

    -

    -

    , -

    , , t-shirts,

    , , , ,

    , baby-dolls, ,

    ,

    -

    , . H

    Surlulu , -

    ... .

  • 6 TO TYXEPO OYNOYMEPOT MYPINH IONAPAKH

    K 6 N A. 6 - . 639 - ( 60%) - . ;

    M . K , A - - . : ( E) E - 2002 A. , , , . A A- OHE M E 27 I

    7 I. E A - ... ! H E E , . - N Y .E A (T B ), (N), ( campus) N, A - , M N Z-. E - , - , . E (, -, I), - .In-yer-face , ! E T A: 30, 210 3600.628, 210 3631.532 ,[email protected]

    30 MA - 5 A 2006 ATHENS VOICE 9

    - , - .

    A - . K .T -, -, , ,, , . , . A - , -, , - , - , . A . , , - . K . H , , - . A, , .E A.V. .Y.. .

    - A K, Z

    M

    YOOIA

  • T T ,

    M T,

    A.M.A.N.; A -

    , . E

    N

    K, -

    .

    O N , - . . . O

    N I. O T . O M - . O , A.M.A.N. videoclip . H E- N K, , E I- , -. T Everything or Nothing.

    O E O . T - A- . H E -. H -. B O-. O K K - , E , - . B - . O - - . H M Z . OT M M- -

    . H E - . T , , , -, - E-A. B -. H E E-. H K. O K. K . .H . K Z. K - . -. .

    E O - O. - . M K - . N . O T M - . X -. H A . . K K- A M. . T K, M-, A A FBI. Everything you want -

    HA. E , - - E. H - . , - - : K . EPT M-, X - . A - A . ! A , B- E. M , . O M- .

    O I A K.O O T , E . A K . M - A. .O N K , I- - , -, A - . O - . O . O EB -

    . T - E. B - Everything I need. O N K- . T -. A - . A A - - K, A M M.

    H K NK. M. O B - K Z - B - T . O H .O T ande portas B -. O M - -. X . M E- . H A- . T N K .

    E O T - E. B. H - . O - - . M M-. - M B B -. K VIP. H - , P - . O EY . O T- - K. M- N K- . Everything Ido , I . A- . H .Everything you say . O . - M N .

    10 ATHENS VOICE 30 Y - 5 Y 2006

    VO

    ICE

    -X

    Light

    OEverything they need

    EPIAH

    politics

  • 30 Y - 5 Y 2006 ATHENS VOICE 11

    O - T EYTYXH AHKAPH

    K , . T - . O . , - X -, . -, M A-, - B.

    M B, , . T -

    , B . . ; , . - A - , - O -, , - K, - . K - , B - 25 M-, - .O . O , - , , -

    , . E , . E - K-, -, -. , - , - Z - E- . M - B . T -, -, , EKO. , -

    , MA.T , - - . O - -, - , - -, , - B . M ; , - , . E AOK . - , - KE. T -. K ...

  • O M

    . , -

    . H

    Eurostat -

    -

    . T -

    ( ) A-

    .

    H O - ; ; K (=) , , ;

    T , EB, - timing, - 2,8% ...K (!) , - A ( ) NB ! - , - - . , -, - - . H . K, - - ...

    I, - , -, RAI HA, - N I-

    ! T - - M, - ; - . N AOK...

    - .A, . O M , - EKO , - O, . A - O, ()40 , - ! -, Y - , - N K.

    T . O . A- - ( ONE, !). K - AOK -. N - . N -. N -. N , . ...

    T M AOK . O B , - .K . O - - , - . - focus groups .

    T AOK - ( ) , . - - , -. M -, , - - . - M ... A, A K- . O -, ... K ;

    T - . - , - -. M , , - . K - ( -), , , -, media ( ) ...

    ...Z

    T

    Z , - - . H N -, - , , B X--T, Z K, - 2001 . A AOK A , B -, M - M-. T - , K, - 1.30 EPT 3, - - .

    A AOK - , - OHE. H N N. K - A T K.

    M - - , K, - A - - - K - A - A.

    E , - -, .O - AOK , - N N , - N, A (M) K - T -N.

    . - .

    12 ATHENS VOICE 30 Y - 5 Y 2006

    HIE - -

    - ; SMS 4220 - AV, . A - 1, 2. T T, 4A. T - A.V..K 0, 30 A

    !

  • H Athens Voice -. T , . - DavidIrving 116. A. O Irving . E, - : - - -. - . K : , . ...! - Irving ; - , -, - . - .A T X X- E Irving. E ; E X T , - . A - 23 A 1939 - 28 - . : 22 I1941 -. T Irving, - - E . A:A; .... K - - : , , -, (...). O - (...). T 1938 X A, B, - ... E ;. H . H , , Irving !K E , X ; O E 1938 E -. A 120 . O-, Irving; . ; A - 6 -

    ; A - . 500 - , , ,P , - , - , , , , - . O - -. A 20 I 1942, - B B , - E , -, .O E A . M , E-E, , , (- ) - . O Irving - O HA. A -

    . HA, A- E. O Irving - - . A ! , -. K -

    Athens Voice! T -. M Deborah Lipstadt E O Penguin Books, Irving , .T - O- . M - , .K , A, - .

    - A XA I E

    . E . -A-

    -, A 2003,

    H A.V.O - . H - , , . . -. , -. O , . H . K , - - Athens Voice.

    30 Y - 5 Y 2006 ATHENS VOICE 13

  • M . 1975 X. O .

    . ... M -, X, , ...O - . T -. O -, X E... O - ... E - -... E - ... T ... A KT - ... T , - ... - - . M - , - ... B , X - ... H - , , -... - - - B ... A, - ... M ...T - - ... T

    , , ...K - X ... K 1999, , T... E -, - . O E E- ... - -: , , . T -, - ... T T , ... T - ... T 2000, - , T- E... - ... M OHE - ... M - ... T - T - -... -, , ... E

    , - ... - - - - ... , , , ... A - ... - ... T - ... ... T - T- A...E - ... E... , T... A - - ... -... O ... - ... T - 14

    , , - ... ...E - ... , - ... M ... , ... Z - -... - ... O - ... - , ... A - 2003. H - , ...E -

    , - IKA... - , -... T ... -, E -... - , , ... , , , ... , ... E ...K ... ;... K - ... - , -, ... H ;N , -. N ...

    E [email protected]

    Z - ...

    M ... T KAZMENT KAANI [email protected]

    T 17% A . O K , .

    E A

    14 ATHENS VOICE 30 Y - 5 Y 2006

  • 30 Y - 5 Y 2006 ATHENS VOICE 15

    -;N, . -, , - pc, - . A . , - laptop -. , - . ;

    O, ;( ) , ... ( - ) - 2 laptop , , , . . K ....M . , ; E, - laptop; N

    . - . T D . ; N lowtech high tech . , - , , , - - (! ). , . A . - caf-au-lait 10 , - , 10 -, , , - - , 8 .K , O 2.23 GTi VVT-i . , ...

    Y.. , laptop - . , 16 , . - ;

    TECHIE CHAN

    ([email protected])

    SH

    M... , - . , . K , - , - . A -, , -. T . M - .A : -, ;

    Heroin is so passeE : - games, MMS , . ( -), - . M , -. T . T - , , . -

    -, . E , .

    K 2T Rolling Stones Eurovision () . K ... K - -, - . Stones .

    T project T . -, . E - . M, , K . - , .K ... Y I , ;

  • 68. T , - , -, - , , - . O K M - . . K : - ( - , M 68), , -, . E, - , .M. T M 68 M 68: , , - - . T

    , - - B-, M A 2006. , - . - , - - , - . , . K, , - , : . E, - . , - , , , : - . O . - 60, - - - , -, - . , 68, -: , - ( , ), . T - .

    : 68, , - - . K . M 68, - - - : , , -, , . , - : , , -, . M . E-, : , -- , , - . M -, - B , . O - , : , - , - , . out there, - , , . T - , , ( ;), . : ( ), -, , - , A , H , , - . . , - 2006 1968, : 68, - . K - - - , , - , , - - .

    , -, , , - , , , . -, -, , M 68: 68 - 2006, 2006, 2006 , 68, . -, , H - I M - . H , . A, , - , , , 68 -

    16 ATHENS VOICE 30 Y - 5 Y 2006

    , !K . E K . K . T.

    O. A B. -

    T.

    . K K-

    M , , . A

    , , .

  • 30 Y - 5 Y 2006 ATHENS VOICE 17

    PA AYTE TI PAMME Mall, . , 11 , . E , . , - . T - , M, . K - , .TON PTO MHNA .T , , - . O -, , , .K , , . O - - - . T

    , , , . - . N. ; OO IA TI YAPETE YNEEIE - , - . , . K - . N ; K , - . K , . , . KATEYA TH MEIH, . E-, - ,

    . K - -. , , K- . K -, , . T ( - ;)

    ( -). O A , cigarettewidows. E, , -, X T. , ; EAN YAPXEI ENA EIO NTOIA IOOIA, . H , , - . E , . , , O- . K , , . , - , T, , , - . KAIPO NA AH KAT -. K - . !

    KANAAOPEYH

    XHPE TOY TIAPOYT B P

  • A 80, - E, - . H - Z - ; T - - , , - -, . T - -, O - , - . O - , , . .T, -, - ,

    , - , - , . - , ., , - . , , . - . M - . A . A O- , -, , , - - . , -

    , , - .

    N - ; N . A - . A - , ; , , - - -. K - -. M - , - .A . E . T .

    K ... O . - -, - ;. ! B-, . - ,

    . A , . - , - .

    O-; O - . - . A . , . M - . - , -. , . N E, - .T , - , . - O. -. , E .

    A. - ; E A , , - A. M , . , . T, - , . . T, - . A - - . - , , - - , , , - .

    E - . Y ; T 90-95% . N - , . T T, - ,

    ART

    -

    -

    , -

    . M

    -

    -

    . M -

    -

    . H -

    . K -

    . H -

    . 10 A K T,

    O, M M, .

    T OIBOY AKAH, :

    O O. H A.V. .

    18 ATHENS VOICE 30 Y - 5 Y 2006

  • 30 Y - 5 Y 2006 ATHENS VOICE 19

    18, 19 , - , . , -, E . , T - .N, T , - -, . B, - - , - , .

    ; H

    - , - . N , - . K , M-, K-. A -. .E - . T , - -. . T ! - . . M, - , - , . T -, .

    O. . , E .

    .

    ( -

    ) -

    10

    .V. .

  • VASARELY - , 16 , - I

    20 ATHENS VOICE 30 Y - 5 Y 2006

  • MOYEIO TH OE TN AHNN , K, M A , A 1836-1843. T M A B-E - 1973 E. - 1980, 1990 - A A. T M - , - A- -. E - A, HA 1674 Jacque Carrey, A EdwardLear, K E N- . A, 2.000 : -

    17 19 , 19 -, , A, . M A, 7, 210 3246.164

    MOYEIO AH . H - -, , . T M A - .E ... A M. ... E H . - APO TYNEAO 1984 1988 E M X

    .V.

    T HA KAPANIKOOY

    H GreekPublic Opinion OYO (O Y -), 2.718 , . M -

    : 18-30 ! A ; . T , , . , -, . N. , M K T: X - ,, , . E, . O , , - , 64,6% ! O (66,1%). 9,3% , 12,1% - ! E MME . . O , . , . A, - , , , , ! .E... . O . A 12% , . E A. A . , ... .

    -

    ; , -

    56,1 % E.

    ORBERT BISKY -

    30 Y - 5 Y 2006 ATHENS VOICE 21

  • 22 ATHENS VOICE 30 Y - 5 Y 2006

    70 . O - , . , , E T: K, M M , A , A , K E . ... , M A, E AM, O, ..M A, A & 198, K-, 210 9415222

    MOYEIO IAMIKH TEXNHA I, M I T . 1.300 (7-19) , O A, M A, Y .. E - , 10-11 -, K 17 -, - - A I 16 .T M M M-, . T AM M M 1931. T 2004 - .I T, A 22 & , K-, 210 3251311-13

    MOI HT M H 2004 -M . H 16 , - 1898, - . T - Op Art, VictorVasarely, 100 . Victor Vasarely T M 70 ,

    .E , M O M.C. Escher, - , -. E X. T : 3/4, 19.00, - M X, T-, B T X T M The Art of Artist Statement. T 10/4, 19.00, B Krishna Reddy Atelier 17- M Viscosity, K - X E O K E X-. O , 210 3461.981. M H, H- 16, , 210 3461981

    EATPIKO MOYEIO M 19 20 - - M, A.E M K-, K, , K- , X, A M, M K T K- A B, - - 19 20 , , , . T M EE 1938, - . M K M N , - B. -

    M, A 50, 210 3629430

    MOYEIO EHNIKN AKN MOYIKNOPANN T -, : H . M - , , . M - 1743, N , T X B . T M E M O- 1991. B A, 400 - E 18 , 4.000 . 100, 80 . M E O, - 1-3, , 210 3250198, 3254119

    E , ! M- E ( I-, N O!), M E- T 1994 .H M 3.500 - : T - Z, K EE, - , M. M E T,K 9, , 210 3312621, 210 3313734

    MOYEIO PYIPAH - A . T M - M E Z E. , . O - , , -

    -

    . M, M - Peter Blake, Pat Andrea,Antonio Segui, Paula Rego, V. Velickovic, ValerioAdami, , . T, M,, X. M, T X- .. H M - 3.500 , . M , M- A 3 & 7, , 210 3234. 678

    EBPAKO MOYEIOE E 3.000 . T E M E - 1977 , 2.300 E. . H M- 7.500 ,, - E E. M (, , , ) -, , -, O, - E E. EM, N 39, , 210 3225582

    NAYTIKO MOYEIO - . E - , - , A. , A, - .K .. T N M 2.000 , -, E 20 . - , - - , , .. T N M 1949 - N, .A . K - - . NM, A , , 2104286959, 4516264

    FRDRIC LGLISE,

  • 30 Y - 5 Y 2006 ATHENS VOICE 23

    O ET EO KOYTOOYOY

    [email protected]

    -

    , -

    . ,

    , ,

    . A , -

    , -

    -

    .

    T -. A ,

    - , - . ; A - , - , . A - - , , -, . , - . A, , , - , , . E - , -, .

    . A - , . , , . K- , -, . T, - ;

    . E-

    O A;

    VO

    ICE

    -X

    ENNE ZNT IPOY HMHTPAKOOYOY

    - . A . - , -, .

    EMMANOYH EOPIH E. B 173,N E, 210 8073.681A 20 - . I - . 12 / 20

    PALLINI KENNEL 19 X. . M, -, 210 6039.35155 90 . - , ,

    . I -. . 12 / 16-19

    KTHNIATPIKO KENTPO AAIANNOY - P B, M,210 3642.944120 40 . , 16 -, 4 , . Lux CNN perfection. 20-25-30 / 12-18

    MARATHON LAND 37 . . M,22940 56420K 50 , 500 .. . K-, , -. 13-15 / 18-30

    M

    -

    Booze Cooperativa -

    Pampero, -

    5 Carte Blance.

    45 - - . ,, , installations,video art. live Booze Cooperativa. H Booze Cooperativa , E

    Artfactories. T , , -

    www.artfactories.net. T Pampero B - - . , Pampero , A, - - . - , .

    :Kr. Ardepa, J. Druhin, An. Maani, Al. Roudiere, WuMeichieh, M. Zach, E. , M. M,M. K, T. K, . X, ., . X, K. I-, . , M. K, X. -, . , A. A, T. Gromova, N.K, A. X, M, M.A, D. Zglobicka, K. K, E.T, . , I. K, E.M, M. , A. , K. -, . M, E. A, F. ElGazar, . , . A, E. B, A., K. Z, . M

    INFO: BOOZE COOPERATIVA, K 57, A, .: 210 3240.944 13 A. 11 , 8.00

    II

    KY

  • 30 Y - 5 Y 2006 ATHENS VOICE 23

    O ET EO KOYTOOYOY

    [email protected]

    -

    , -

    . ,

    , ,

    . A , -

    , -

    -

    .

    T -. A ,

    - , - . ; A - , - , . A - - , , -, . , - . A, , , - , , . E - , -, .

    . A - , . , , . K- , -, . T, - ;

    . E-

    O A;

    VO

    ICE

    -X

    ENNE ZNT IPOY HMHTPAKOOYOY

    - . A . - , -, .

    EMMANOYH EOPIH E. B 173,N E, 210 8073.681A 20 - . I - . 12 / 20

    PALLINI KENNEL 19 X. . M, -, 210 6039.35155 90 . - , ,

    . I -. . 12 / 16-19

    KTHNIATPIKO KENTPO AAIANNOY - P B, M,210 3642.944120 40 . , 16 -, 4 , . Lux CNN perfection. 20-25-30 / 12-18

    MARATHON LAND 37 . . M,22940 56420K 50 , 500 .. . K-, , -. 13-15 / 18-30

    M

    -

    Booze Cooperativa -

    Pampero, -

    5 Carte Blance.

    45 - - . ,, , installations,video art. live Booze Cooperativa. H Booze Cooperativa , E

    Artfactories. T , , -

    www.artfactories.net. T Pampero B - - . , Pampero , A, - - . - , .

    :Kr. Ardepa, J. Druhin, An. Maani, Al. Roudiere, WuMeichieh, M. Zach, E. , M. M,M. K, T. K, . X, ., . X, K. I-, . , M. K, X. -, . , A. A, T. Gromova, N.K, A. X, M, M.A, D. Zglobicka, K. K, E.T, . , I. K, E.M, M. , A. , K. -, . M, E. A, F. ElGazar, . , . A, E. B, A., K. Z, . M

    INFO: BOOZE COOPERATIVA, K 57, A, .: 210 3240.944 13 A. 11 , 8.00

    II

    KY

  • O , ,

    ,

    , , -

    .

    , - - , - - - , . - - , - T - , -

    . M - -, - ( ) , - T, , .

    O , B-. E B- B, , . - K E. A , , - , - - - . H , insiders, -, , - M, , , , , - boys in the hood -. T Mr. , - B -, - - . , - A, , -, , M-, -, NET, - M K , -, , -. -, TV100; - ET3 B K- . A , Alter - Paparazzi - ;

    P, M, , P. E , - , , - , - - , K- 30 -, K. - ,

    . OB, - ( , -, , ;), look M-Motorcycle Boy-P .N , - , -, .N , 25M - . , fair play, - , - , -, B - , , B - .

    B , - A - , - M A- ; , T - - . . H - , Social Stretto. - H, , , , Fix. , - , , . - , M - , -. O , .

    -alone-I!

    M MLEE VSJACKIE ;

    ([email protected])

    24 ATHENS VOICE 30 MA - 5 A 2006

    H I A, H

    POKHH H Galerie NTOPA EKA

    6 7 A Open House

    7, K.

    M

    .

    100 .

    10 9 , .

  • 30 MA - 5 A 2006 ATHENS VOICE 25

    210

    / / / / /

    3 0 - 0 5 2 0 0 6 - 1 1 8 - 1 6 8 - W W W . A T H E N S V O I C E . G R

    O K, M A, - ( ) Tanztheater (). O 32K M M A 3 A - - , , - A P .

    , - . - ;

    , . A- , , . . E. B .

    O , - . Y - ; E. T - ; ; M , - . .E . H - , -

    , .

    M - - ; - .N . T , -. , . M- DNA, - . H - , - -

    . A - . E , - , .

    T ; A , , - - . A - . - .

    M M. 20.30 8.30 .

    TI 3/4.

    K

  • TEXNH

    3 A - Visions, 30 , , , - , E, 40, - Athens Imperial (. K,M, 19/4, 14.00-22.00. K-: 210 3217.931). T ---work in progressnightclub 4 1 X-, nanogod Spilioti Projects @ Bacaro, 1,210 3211.388. M 3/5. M 14/4 V.I.P.s Associated Press A- E - (M 22, K, 210 3680.071).

    HMHTPH KOYPOIANNH 7 - - , , -, , -, . H - - -, - - , - 20 - , - . 7, Z-

    7, 210 3612.050. E: 4/4. M 10/5.

    AYAKKABISIZ VIDEO SANATI - video-art Locus Athens. T - , , , E , -. The Loft, A 27 (5 .), . 1 &2/4, 17.00-23.00.

    IPO KNTANTINIH - T - A 31/3 6/4 - - K. H , ( - K) , 31/3 1/4, 21.00( 10, 5 ). , 23, K, 210 3464.638.

    MOYIKH

    CONTEMPORARY TRADITIONS MUSIC FESTIVALT B Pampero Bios - . . T 5/4 d.j - Biomass I dub minimal ambient project (Market) Quetempo

    ( Miledrops), electronicaBabas au Rhum remix , I- - . 6/4 piano-punks Mary & TheBoy - performance, The Callas indie-pop-rock My Wet Calvin indie-pop. Bios: 84, 210 3425.335. 22:30. E . 5 & 6 /4.

    MILVA - N Milva. M Milva , , M-, B - Edith Piaff. M M A-. E 80, 65, 45, 25, 14 (. ) 3 & 4/4.

    THE FUZZTONES A garage garage-punk 60s. Y Rudi Protrudi rocknroll - Lysergic Emanations, Cinderella Strychnine . T support Teenheat. Gagarin, 205, A. 210 8547.600 - 1. 21.00. E 25. :Metropolis, Ticket House 42, 210

    3608.366, i-ticket.gr 801 11 60000 2106786.000 ( ). 31/3.

    THE SISTERS OF MERCY H , . H Andrew Eldrich - Merciful Release . , - . ... , & HZ 89, 210 2114.537 1/4. 21.30. E- 35, 40 (). TicketHouse, 42, 210 3608.366 **K Principal Club Theater, -M, 2310428.088. 2/4.

    GORAN BREGOVIC - KARMEN WITH A HAPPYEND H Carmen .M K. A M-. H K - T.V. O M .Trashman. O . T . - Bregovic Ekrem Demirovic Vaska Jankovska. .K. K 58, A, 210 5222.222. 21.00. E 35 (), 30 (-), 40 (). www.in.gr,www.ticketshop.gr, Virgin Megastore, 210 3314.788 : 801 100 5000. 5/4.

    CLUBBING

    CHELONIS R. JONES K - , , - 23 E dance. electro house tunes - dancefloor. , -, Spirit of Love 6 -. O DimPap Dennis Ferrer, - Sfere Recordings - gospel afro house - (23.30, 20). Motel, P. 9 & 11, , 31/3, 23.30, 20.

    HYBRID breakbeat Distinctive Records (Way Outwest, Dub Pistols). Breaks - , beats dexx (, 00.00, 20). T - mobile -. O Improvize (Chevy & Mr. Statik) -

    MARY+THE BOY CONTEMPORARY TRADITIONS MUSIC FESTIVAL

    26 ATHENS VOICE 30 MA - 5 A 2006

  • A.V. 2 . . 22, 10679 , fax 210 3617.310, [email protected].

    4 - electro-techno special VJ set Out OfTime (1/4, 00.00, 20). Luv, E & . A-1, .

    STEFANO GHITTONI T , Loop Timewarp Music - - Schema. Easy listening - - jazz, warm up Timewarp. JamesBenitez dj set live PA, Chris O. & DJ Artmind. Loop, .A 3.

    T LIVE T SoulStereo o Dimi Phaze cd Season One (The Soundof Everything) 5/4 (00.00 - -). Keyboards, , dexx 5 - . Soul Stereo, E 65, .

    FREEZETRONICA & George Apergis.A, d.k.y. &dj Dura minimal , Astron, T 3, .

    DECADENCE N - Gagarin 1 A. A , guest DJ -. 4/4 Z Interpol, 5/4 - K- K M IM CLUB DECADENCE. Gagarin, 205, A.

    OPPENING

    openings club restaurant Passa ex Bo B. Meditasian, bellydancing -, deck DJ Gigli. A 7/4.

    XOPO

    RANDOM DANCE O - Random Dance M - Ataxia, M - , - . H - British Council. K T X, - 53, X, 210 7234.567. 31/3, 1 &2/4, 20.30. 25, 15 (.).

    EKHEI

    VINYL STORIES - A ROCK BAZAAR T -. .Bazaar memorabilia Space RockersProductions -. 31/3 posters ( 19.00). A 1/4 Bocomolech,

    Negative Creeps, Headquake, Lord 13 700 Machines 2/4 Blues Wire,Y P, No Balance, M Intravenus. 17.30. E -. -... T A, 100, , bazaar 11.00-22.00. 1&2/4.

    DIRTY STR.EAT T bar-restaurant A - . M - jazz Novatek

    K A.M . Dirty Str.eat, T- 12, , 210 3474.763. 31/3.

    TEO TH EIPEZON - con--

    cy K - (K. 13.00, 9 /4) M (., . 22.00,K. 21.00, 15/4). . A-, K 34, B, 210 3480.000.

    MAGIC AFFAIRS TO CORONET - 2/4 , - , Tapas Roxanne. . Coronet, 11 & Y, 210 7012.123.

    AHTIMO

    OA--OHATO! 2 A, OA - (10.30 A. -) - (11.00 ), - . , OA 10 , K- Y . site www.opap.gr(. 15/3) www.peristeri.gr 210 5798.448, 5798.346.

    R

    www.zuper.gr trailers -, , online ; - -; www.zuper.gr, portal E OTE OTENET Internet, : , , E ,Casual & Ultimate , Trailers - , DVD Ringtones, JavaGames, Wallpapers, Screensavers. T - Movies (Trailers) M- N , - Music, Games Downloads - (credits), - :A OTE/Conn-X Download Card 10 - 1.000 credits (- OTE 134, K T E). M 1420 Conn-XDownload Line OTE ( - ). A Smile+web OTENET( , mini shops -). H OTENET e-Shop(http://websales.otenet.gr) - . A portal, (credits) - (e-Wallet) Zuper, -, ringtone .

    30 MA - 5 A 2006 ATHENS VOICE 27

  • * C 15 15-30 30-45 45+

    ( 1.00 ..)/ /

    ()

    A. A & B- 31, A, 2106426.238 / X. M 8 &B 9 (Hilton), 210 7252.252 / - 92, ,210 6857.626 -. - . K AATI B 13, X-, 210 7210.501-2 - . - - . , I - - X. *ALTRO 39 & -, , 2107242.717, - , . APPLEBEE'S. A & ,A, 210 6459.805/ & 12,, 210 8948.730 / .N 24, K, 2108815.025 / 8& X. T, K-, 210 6233.514X, .A burgers, steaks cocktails.A .-A 3, P, 210 3422.380/ . 135 & , ., 210 6203.102 - -. finger food. ABREUVOIR 51, K, 210 7229.106 , , - . MAKHIOY NIA A 132 & B- 2, 210 6452.318 ( ) - jazz . . AI 10 (-), M, 2105222.696 . ( - -) -. , . AVALON 20, , 2103310.572 - . - bar jazz,ethnic . *BARAONDAT 43, A,

    210 6444.308 industrial, super glam -. - -, . -- M N-. . B 80, ,210 5228.400 Michelin . - . BRASSERIE (LA)/ T, - 52, 210 3326.200 , -, . -- . - . BRASSERIE STEAKHOUSEK 34-36 (- A), 210 3480.000 - - M., Red. BRASSERIEVALAORITOU B 15, 2103641.530 . , . BYZANTINO(. X) B. - 46, 210 7281.400 M all tine classic . ATPA . 1, ,210 3602.757. M - 70. A- , -, . * IANTAH 31 & ,M, 2105238.812M, -, - , . 12.00 44, ,210 3301.369, . -- . CENTRAL . E 14, K-, 210 7245.938T sushi lounge-bar. ainstream ( -). CHEZ LUCIENT 32, -, 210 3464.236 . CIAOT 2, K,210 3647.665 . - - -. 7.00 .. *CIBUS A Z, KZ, 210 3369.364, Cibus . M - .Live jazz T, ,K . CILENTIO 3 &

    54, , 210 3633.144 events . - - . *CIPOLLINO 4 & A,210 3632.780 - , - . A , (12-17:00) - 15% delivery - CLAVDIOS 38, K, 2109235.128 - .A -. Parking. . CODICE BLUE & X 15,K, 210 7230.896 - . -, . COSA NOSTRAA. 5, , 2103310.900K -- A K-- . CRAFT. 205, -, 210 6462.350 / . ,210 6832.670 ;, do it yourself - . DERLICATO I 22 & N- , 210 3615.024Grill kitchen, -, -. Delivery. C DIRTY STR.EATT 12, , 210 3474.763 , , - . - arty . KDEN 12 & M,, 210 3248.858 1982 - -. , - . . K MB 80, K, 2109213.013 . - , . EL BANDONEONM 7, . M-, 210 5224.346, -. A, Maradona - . . . M 28, A-, 210 6910.100M . -, . RUSCO. Athenian Callirhoe, 32 & ,. , 210 9215.353, , - . , . FAR EAST 7, 210 3234.996 / 54, ,210 6233.140-4 / & , ,210 8940.500

    , - -. . *GANGSTA 53, ,210 3462.027. A gangsta, r n b, disco, . - Mongolian barbeque K- . *GAZARTEB 32, , 2103460.347, 3452.277 , A, , -. funky, latin,jazz, soul, ethnic. ./. -. T. . GRAND BALCON/ St. GeorgeLycabettus, K2, , K,210 7290.71270s , - . . -. GB CORNER . Grande Bretagne,. & /-, 210 3330.000 . businesslunches grill . HABIBA 224 & A- 2 (1 ), -, 210 8673.722, 8665.618 T. ., . - . - . HYTRA N A 7,, 210 3316.767 Michelin, Alain Parodi. HPIANO 15, K,210 3462.983 80

    . , . B 5, , 210 3464.204O - M. . IDEAL 46, 2103303.000 all day -. - , - take away. INTERNIE 152, , 2103468.900A natural -. K - . . *JEROME SERRES 78, K,210 5200.630-1. , - - - - Jerome Serres. KAITH & A 137, 2106453.179, 6445476 , -. events. - - 15%. - , . - 3 19. - . *KPEE TOY KOMOY . A 3, A-, 210 9212.008. N . -, . M - . K delivery . KOYTAI 150B,A, 210 6913.376A , -

    M , -, A. T Meating, - , A- , X. , B.., . O , , - . K , , .N , - . X , , , , , , , . : , , , , , -. O , , Meating. K (. , , - ) , , , -, . - , (, , , ) - , - . M, . A baby - , T-bone steak , - , .K Meating , - , . M - (, , 18 ), , X K, , . K , - , - , - . A , -, 1.30 , 2.30 /. T 25-30 .

    MEATING: . E 4, X, 210 6800.339, 210 6812.181.

    aste police

    MEATING: P

    ,

    Prima vista: M, . A , , .A A, - . - .Menu highlights: K , , - . B EOT . , -, , , , .E : , . A break , . K delivery .: , , -N.

    AEANPAN

    28 ATHENS VOICE 30 MA - 5 A 2006

  • 24.K . KOYTI (TO) A 23, M-, 210 3213.229X A, - - . KYOTO 5, M-, 210 9241.406 -, . BYB M 27A, . A-, 210 8659.429 O. - , , - . * LE SOUK X 43, K,210 7253.817. - -. *LOU SALOME (EXGINGER) 10-12, . M-, 210 6451.169 - M-. K .M 4, , 2107223.195. - . M 18, ,210 7258.306, . caf Mai-Tai, -, grill -, , . MALVAZIAA 3, P, 210 3417.010 - M. M- . -, . 10, ,210 9218.180 - . Degustation - , .. . MEAT ME (. Athena Grand), .K, 210 3250.900 /. M- , () . * MESON EL MIRADORA 88 & ,K, 210 3420.007 , , . , . *METAENIO 21, M-, 210 5245.934. . M- , .MILOSB. 46, 210 7244.400M - . M K, A-, M -. - 20. MI SUENOA 30 & -, 210 3616.271apas , -, ,

    (). M*MOSHI-MOSHI E 6, ,210 7018.222. M - . MMAKAIKO 48, , 2103625.700, - , -. ., . . MULTI 22 E 116 & ,210 3316.766 - - - . NOODLE BARA 11, ,210 3318.585 - -. K . *OCHRE & BROWN 7, , 210 3312.940-2. - - , - . K ( -). K . OLIVE GARDEN T, - 52, 2103838.511M , -A. , 210 7210.701, 7227.065 , . - . PAK INDIANM 13, . -, 210 3219.412 , - . AIA AHNA E 75, -, . 210 7518.869. 30 -. ( -) -. K . AIA BOYH 9, 2103253.520. , - , - H. M . M (T.-. K. .) PALMIE BISTRO. B 5, 2108836.592 / 72 &M, 210 3641.794 /I 29-31, ,210 7241.356 / . 112-114, / K- 35, K,210 8012.411 / 59, N. , 2102589.704 / . -, Escape Center I,210 2383.731 / A B, 210 8954.054K - - - .A .*A 15 K,210 3608.621O . , .

    A M- ( ). . B. , E-, 210 7223.784 . - . PASTERIA (LA) Ko: 210 3632.032, 210 8945.085,K 210 8085.607, N. 210 9319.146, . 210 9858.880, - 210 8250.315,M 210 5775.133,. A 2106401.480, A 210 6019.975, A- 210 9945.772, A--Olympus Plaza210 3538.88011 restaurants - . X - . M PECORA NERA 158,A, 210 6914.183 - . , Balthazar , A, . * PELICULAA. 13, ,210 3239.063 . (- , ..) 11.00 19.00. * PIATTO 13, -, 210 2288.441 , , - -. .*PIAZZA 30, K,210 7210.628. Casadi Pasta Grappas, - . , . PICA PICA A A 8, -, 210 3251.663 .M - -.*PL8S K 8, , 210 3422.888 N, -, . . PIZZA HUT 80111 70.000 32 pizzalovers. delivery . A.V.!* POUPEE (LA) 3, ,210 3228.999All day . T - . E - . POSTINO (IL) 3, K,210 3641.414O A - -

    . - -. PROSOPARESTAURANT K 84,, 210 3413.433 N - -. X - . PRUNIER Y 63, K,210 7227.379 . E , . - . *PUREB. K 2 (K-), 210 7011.753K, -, - .M party restaurant. .RATKAX 30-32, K,210 7290.746T -. , , , crowd. , . RED INDIA 25, , 2103219.908-9 . . - . , . SALONA 36, I, 2107242.208Z , . . - . 48 THE RESTAURANTA & K 48,A, 210 6411.082O - - - . E. SALE& PEPE 34, ,210 7234.102 - . - . Menudegustation. . -. . * 13 & ,, 210 3310.730Y , - .SEA SATIN 1, K210 3619646 / . 5, , 210 9814.319Hot spot M. - , -. , K - . SQUARE SUSHI 65, -, 210 7255.236 / - 56, K, 2108081.512 , , makisushi . -

    30 MA - 5 A 2006 ATHENS VOICE 29

  • 30 ATHENS VOICE 30 MA - 5 A 2006

    : () 14

    .: 210 6450.345 - 210 6457.360

    : 8 & 21

    .: 210 6420.874

    Restaurant - Bar 13

    105 54 . & Fax: 210 3254 707

    T

    M , , -. ;

    BATPAXO: A -, - , - ! , , -. . E 3, K-, 210 3411.662KATAPOA: , , . , -, , . - - . . 29 & . N1, 210 9215.101ANOIH: E , . H -, , -, . K . E. B 120,A. , 210 6513.402KOYIA: , , - K. K - , , - , . . 4, E, 210 3828.206MEI: K, - . - , , . , , , -

    , . E- A 4, K, 210 7560.000KANEA: -. . A -, , -, , . . ( ) .K 70, , 210 3476.320MAMACAS: H . - ( - ) - , , , , . M - . - 46, , 210 3464.984KAENEIO: M . , -, ( -), , , ( ). T MM, -, . T, , - . & . I,K, 210 7229.056IANTAH: K, , . - (E) , - . M . 31 & -, M, 210 5238.812BAH: E , , . - - , , , - - .M , -. X & ( ),A, 210 6463.060

    CC

    fine Italian cuisineTriptolemou 26, Gazi tel.: 210 [email protected] www.trellipapia.gr

    Opens @ 19.00 / closed on Sunday & Monday

  • 30 MA - 5 A 2006 ATHENS VOICE 31

    . Delivery. ST ASTRA / Park, . A- 10, ,210 8894.500xecutive chef HervePronzato - . . STARS 49 & A-, K, 210 7294.111-2 . , -. 5, . B,, 210 7564.021B Michelin 2003, - . O - - connaisseurs. 1.000 (!) .YPO - BAIH 5, K, 2107237.575All time classic , caf deParis, . ITI TOY K. I-OY -A. & -, , 210 3423.665 . - . lounge bar. - service vallet parking. . TOA 101 & K-, T,210 8820.737 . , , - . SVEIK P 6, N. K,210 9018.389 T - 20 .Sos: , ,, . *TAPAS Y MAS K 6, -, 210 3230.839.N, MiSueno, -, , . THE SUSHI BAR. B, ,210 7524.354 / . B38, N. , 2106729.333 / K/15, , 210 8942.200 - , nigiri maki sushi. Delivery TGI FRIDAYSN 2, -, 210 7227.721/ K- 35, . K-, 210 6233.947/. - & , -

    , 210 6475.417O A;E -. A burgers - tortilla - . TRELLI PAPIAT 26, , 210 3468.720T -, , . .A 12, ,210 3317.061 . , - , -. . KXPYA 81, -, 210 3412.515 . la carte, , ,cheesecake . YO! SUSHIT 6, K,210 3600.347/. K22, 210 6899.262, M/. 41, ,210 8103.151 igiri, sashimi maki - . , . . GA BALA 5-7,, 210 3311.335 . . VARVAKIOS B A, 210 3212.922 . B -. A . IIOY 19, K-, 210 7216.390 A -. . PAIA EA (H) 19 & K- 34 (. B), 2107525.777, . - -. .

    ALTAMIRA 36, ,210 3614.695 / 28, M, 210 6128.841, , - -. K, , . ANTONIO NONNO O 16 & 25 M-

    21, X, 2106896.891 / 74,, 210 89400.057 , -, - . - . ART DECOK B 12, X-, 210 6840.240-1 ,lounge -: steak . , - . AVENUE 103 103,E (. Life Gallery),210 6260.444 -, finger food . . .* BARCELONETA . 267, ,210 8013.448, - Gaudi.apas , - . . BEAU BRUMMELA. 9 & A, K, 2106236.780 . BELLAMORERISTORANTE . A. 17, K, 210 8015.555 . N (4.30-7.30 - - ), A- : , -. . 317, ,210 8001.402 - . - . M*CARTE BLANCHEK 9, K,210 8015.050 A Champs Elyses K. A , . M ,lounge , guest dj,happening. - . MDEALS. B 10, N. , 210 6773.183 , . - - . - , - -, -

    . DISHA. 8, ,210 6800.058 - -. . CA. 113, , 210 6890.238 , (), - - . - , - . E 102 102,B, 210 8101.875 , . FENICE (LA) 4-6, . ,210 6714.263 - . *FRAGMA M, 2108143.415All day restaurant-caf . , - .Lounge .GALLO NERO (IL) . M 262, X-, 210 6538.084 - - - . GOLDEN PHOENIX N. K . T 131,210 8078.640, E .B 120, 2109644.889, X . - 85, 210 6844.898,K X. T96 & , 2108013.588, N. M . M- 170, 2294050395, . A- 91, 210 9881.417A - . X sushibar. - . IE 36, N. E, 210 6201.572A -, .A team M-. JAIPUR PALACEA. K & -, M, 2108052.762-3I () , - - .. M

    18, , . 210 9680.205 18, , . 210 9680.205

  • *K64 K 64, ,210 6800.200. , - - -. - . KARAVIA , 2103544.000 A -- E. B, Sofitel Athens Airport . K 2, . N K-, 210 8075.408 / 334, T,210 9429.027 / . -, B,210 9655.022H -. B- caf-restaurant Breeze.A . K K. 9, -, 210 6853.580 .-. . KT . , 210 6200.005A , -. K A. K 23, M, 210 8056.666 -, -. , , . K live . K LOCALX. & O 21,K, 210 8018.236K , -, - -. alltime classic . - . MAMMA MIA . 15, B,210 6801.806 . .MAYORX T 92,K, 210 8080.460K, muy espanol, tapas - - .MEAT SQUARE. 5A & ( ),, 210 8004.700 -. , . MEATING . 4, - , 2106800.339, 210 6812.181 . - , .

    () 47 & -, , 2106149.000 - . - . MEPEMA B. A 20, K,210 8013.853 / 8, , 210 7224.212 , - - , - . MR. VONG E 13, N. E, 210 6250 305Multi-ethnic . . *NARGILEX. T 50 K,210 8083.333E -. - .NORTH STARX. T & ,K, 210 6231.322-3K A, - - . OCTOBERFESTA. I 82, A. -, 210 6082.999 /A M 79, -, 210 4281.110A ( -, , ) .M . OA. 79 & -, 210 6850.686 . -. () . PAELLA & SPAGHETTI K B 26, X-, 210 6826.849 - . K AK 26 & M P-, , 210 6837.037All day, czy. -, , - . PNDELI 3, K, 210 8080.787 (- ). AYIYON I 26, N. K, 210 6202.081 -, - -. - live -

    .PIAZZA MELA. K 238 ( Mela), K,210 6236.596K, - - . IEPIA A. 8 & A, N. , 210 6729.114 - . A-, . , -. . RISO AMARO K 104, , 210 2716.111 , - . RISTORANTINO (IL) 70, , 210 6216.820K , , . ROBINS HOODB. 34, X-, 210 6834.907T 50 , - - . . 10 . SALT & PEPPERS. 108, , 210 8044.840 B-. , , 30 .K . SALUMAIO DI ATENE 3, K,210 6233.934, - , . SANTA PASTA . 73, X,210 6854.755 (: X-, N. ) . . 1.30 .., . 2.00 .. SEMIRAMISRESTAURANTX. T 48 (. Semiramis), K, 210 6284.500 Karim Rashid, fusion. SPUNTINOO 6, N. , 2106777.290 . K- . SUMO SUMO

    32 ATHENS VOICE 30 MA - 5 A 2006

    HTAN OOI TOY EKEI: T (15 M) - Gourmet E-. M B , - - A 20 : -, , , , delicatessen . - -, Milos, B- , , Oil Resto, . H M- , - A K. (3 A) X , - A.

    MYPIE ANOIH: , , , . T Oro Toro - - lifting -

    - - - . K - . B- K- 73, B, 210 8994.514-5

    JAZZ LOVERS , 30 M-, 22.00, Rosebud - B, jazzstandards, . E- . 40 &O 60, 210 3392.370.

    A OY AEI TH MYTH - , -, . - Kayak, . K- - . M - - , , . (, K-) - cafs.

    TASTE POLICE PLUS

    ORO TORO

    ROSEBUD

    KAYAK

  • K 6-8, K, 2108015.144 M , - - delivery. STRADA (LA)E. A 107, N. , 210 6710.370 , -. TERRACE (LA) - 66 (), ,210 6230.650 ,breakfast room - , compose . TH 19, KK, 210 8074.015. , ,, - - - . TIKEK 27 & . ,, 210 8084.418 /. . . TUTTI A TAVOLA . K 254, X, 210 6778.765 ., , , - . WABI LOUNGE E 25, -, 210 6233.792 All day .. - multi-ethnic .*WILD ROSERELOADED. K 293 (E. K- ), K,210 8010.810O M -. -, ,, .T T . X E 40, N. E,210 6254.152 . & , . , 210 6728.878ll day , .

    A 74, N., 210 9401.401 -

    , . BAENTINA 235, K,210 9431.871M, , , , . C BARBA LAZAROSZ 24, . , 210 9403.00334 -. . . . . K M*A 72 ,210 4612.457 - . , . ---K .BOUILLABAISE Z 28, A, 210 9489.08230 . - , - -. K MCASA DI PASTA A & 2,B, 210 8964.122 . - , - pasta. - . *COOK EATM. A 74 & A- 2 N. , 2109313.108Interactive cooking, . , - , - . . COOK & LOOK. 149, N. , 210 9374.169E , caf-restaurant chef La Strada. DA BRUNO A. A 46, . -, 210 9818.959 - 20. -, . M 27, , 210 4122.092 - - . 226, (. Star center), 210 4924.960

    eze - Oriental - , , - v. H & 32, T, 210 9404.518 , , - . . EA AAA. 48, , 210 8980.266 , . GENOVESE B. 99, B,210 8958.400-1H MicheleConforti - Sale & Pepe. . JIMMY AND THE FISH 46, , 210 4124.417 - . . IA 28, B-, 210 8963.747K, ,, . - - . . ITIOOKOA M, , 210 4134.084 - . I. A 119B, . , 210 9884.258 -, . LABI M 18, ,210 9680.205. M . - , - . - , - - . - 143, K-, 210 9480.657 , - . - . /MAPINA N 131, , 2104292.030. K T - : -

    . - M, . MOORINGSM B, 210 8961.310A . - - . M A. N 10 & (. Divani ApollonPalace & Spa), K,210 8911.100, 8911.256 - ( ). . *OIL RESTO I 93, I, 2102693.230 , . B H, 48, - , -, -, - . C*ORO TOROB-K 73, B-, 210 8994.514-5Steak house - , A-, A- N. Z. *PERE UBUK 74, , 2108941.450. - nouvellecuisine o K T. . - -. / PIN UP 23 & A -, M, 210 4179.825A -. ,burgers .All day. PIZZA MARZANOK 13,, 210 9681.124 , . ll-day 13.00 1.00. K. jazz nights . . - delivery. - . 42,, 210 4137.910, 4137.790Minimal . . . RAZGOULIAY A. I 7, . E-, , 210 8949.090

    30 MA - 5 A 2006 ATHENS VOICE 33

    Athens31 Aisxilou str., PsirriTel.: 210 32 48 664

    MykonosPort, Manto SquareTel.: 22890 28 766

    ,

    ,

    ,

    ...

    -

    !

    25, - .: 210 32 19 908-9

    : 20:00-02:00 : 21:00-02:00

  • . SPAGHETTERIA (LA) A. I 13, ,210 8945.476 . . SUZANNA X & O 5, ., 210 9428.129O X - . C*T 228, Village ParkP, 210 4911.425ll day meeting point. - - . dj T belly dancer. TINELLO (L) K 54, , 210 9828.462 , - . H . - -. K . .-. TONY BONANNO 63 (- B. ), K-, 210 4111.901O T ; - A - ; . TA K 52,M, ,210 4127.900, 4175.643 - .A . VICENZO 1, -, 210 8941.310 . . live. Delivery. VIVE MAR . K 18, B,210 8992.453-4 -, , . WAICHHART CAF 58,, 210 4534.408 - . , .

    BAR - RESTAURANTS

    AETHRION(. X) B. - 46, 210 7281.000 I , minimal chic A A A. -, , 210 3413.795M A, , -. A 8.00 , . AGUAA 46, N. ,210 6753.934 . ar grill. d.j. *APSENDI. K 250 & ( ), 2106717.890A N. Y, - , E I. M funky. ARROYO HIPI 8, , 2103479.190 , - , - . BACARO 1,

    210 3211.882 . -, tramezzini, -. A . BALTHAZAR T 27 & B,A, 210 6441.215 - , - - - . , . BAPEAIKOFLASHBACK T 6& ,, 210 3240.121, 2103240.231 T - . M .BAR GURU BAR . 10, ,210 3246.530 Funky crew, - soul, hip hop, r 'n'b, jazz ragga. Jazz Upstairs. brunch 13.00, . BANANA MOON O M. A- 139, 210 3411.003 ethnic, . BARA 23 & .I, K, 2107217.178, 7258.537 . All time classic , - . BIG APPLE 69, , 210 3643.249 - . - , - grande - . CUBANITAK 28, . , 210 3314.605 ( ) - Oscar Ponse . DATE 2 & . M-, A, 210 7470.544M , . Allday , , - .Dj:T. Lo-Fi, T. DJ A-, . K. A-, . A& E , .DJs Alex Dino & . K-. Kbranch X. K- & K. A.DELUXE 15, -, 210 9243.184 60s - . - . - Mind theJam. . . . EL PECADO T11, , 210 3244.049 - - . . EMENA 88 & ,K, 210 3420.007Priv room, (

    ) residents guest djs.ENVY CAF - BELLEHELENE RESTAURANTK/ 1,. , 210 8073.659 - , . SCOBA. 1 & -, , 2106233.550, tex-mex, . GALAXY R Hilton, B. 46, 210 7281.000Finger food , , - A. GalaxyBBQ -. GALLERY CAF A 33,M, 210 3249.080All day A,lounge , B K. 4 - - performances. -, - . . RD ROCK CAF 18, ,210 3252.742

    , memorabilia, , . - rock nroll, - . MJACKSON HALLM 4, K, 210 3616.098Caf-bar-restaurant . - - M. K , . .KITCHEN BAR . 3, K-, 210 9812.004, 9813.950/ , ,210 4522.338 -, ethnic , , 120 2 . CAF 14, -, 210 6230.818 , - beat. - , .I-CIN H 44, , 210 3247.234 -

    11, ,210 3310.884 live . 30/3: ethnic . 31/3: ero-Zero . . 2/4: Rakias Street Parade.5/4: . . 23.00. 11.50.

    AFTER DARK 31 & - 78, 210 3606.160 . 30/3: Suave Gap ( 5).31/3: . ( 7). 1/4: ( 7). 2/4: (- 5) --23.00. & . -. 24.00

    78, ,210 7560.102 live . 30/3: . 31/3:Novitango. 1/4: Haig Yazdjian. 2/4: . -. 3/4: . 4/4:. . 5/4: uman Touch. -: 22.30. .-.: 23.00.

    9, . ,210 9270.628 . 30 &31/3: ode Plagal. 22.00.

    ANOO EIPAI 38 & 183, 210 3468.100 H E. T- . K .T M. P. : .-. 22.30,K. 20.30. E: 15 (. 20), -: 170 ().

    CLUB A 13-15, , 2103305.057 live . . .

    - 189, . , 210 2610.444-384. 31/3 & 1/4 -. 22.30. E 11.

    ZY. . 22, , 2103241.610 M, - T - , - rock. K : M . 17/3-2/4, K 7-16/4. . & . 23.00. K21.00. 15.

    GAGARIN 205 205, , 210 8547.600 - . . .

    LF NOTE T 17, , 2109213.310 jazz club . 30/3 : Elena Leda. A 31/3 6/4nuevo tango swing A PabloZiegler Piazzolla, Quique Sinesi Walter Castro . .- . 22.30.. 20.30. E 30, 20 (.)

    USE OF ART 4 & ,. live - . A 3 - . M - . 22.30.

    VIVO X. 79, 210 3822.103M ,. 19.00. 23/3: DrunkTrunk. 24/3: Hot Organ Trio. 25/3: Soulsilk. 23.00. 6.

    JAZZ UPSTAIRS . 10, ,210 3246.530 jazz Guru ar.30, 31/3 1/4

    - he Game ., arc Abrams, Jeff Boudreaux ( 20).

    K LIVE T 2, ,210 7560.516 A . . live -, . -. 10.

    LAZY . 1, , 12 , 210 6895.535 - . A . . live . 30/3: smosis .31/3: Cabin 54. 1/4:Vavoura Band. 5/4: George and the Dukes.

    LUNA DARK 30, 2103460.377 - Vasileros Bromas - . , , , . . . 22.30. (.: 21.00). 20. .

    . 125, -, 210 6458.958 - . 30/3: .31/3: . 22.00.

    . 30, ., 2290.25.723 . K .-. . . - . - .

    MET & 83, 2106461.980 - 31/3 & 1/4 - . ( 22.30. E 15). - -. ( 21.00. 15).

    MIKES IRISH BAR 6, , 210 7776.797 - . .-. karaoke nights. 30/3: Plus Nine alt.rock. 31/3: Thundercats rock.1/4: Locomondo reggae.

    33, , 210 9245.644 .B. .

    MIK 58,, 210 5222.222 , -, , - . - - . . . 23.00. . 21.00.

    - 34-36, ,210 3480.000 . - . , - . . 21.00. 25, 15 (.).

    M 3, -, 210 3623.625 30/3: O -. 1/4: jazz. 2/4: -. 4/4: . 5/4: .

    MUSIC BOX . 108 (12 - A ), B-

    , 210 8044.840 - . - , , - . E - live stage.

    LIVE & 4, , 210 9240.740 . . 1550. : . -, , A . .: & Dickens Zoo. : - .: 23.30 (K.:22.00). 10, 8 (.)

    PALENQUE 41, . ., , 210 7752.360 12 - live .

    RODEO X 34, . , 2108814.702 -. 22/4 punk-rock ut ofOrder, Casus Belli, Nidus Pigbulls.( 21.00. 6) 31/3 1/4 Socrates - ( 22.00. E 12).

    - - & 37, ., 210 9226.975 , .& - - . - . 22.30. E 10 (+5 ).

    - 14, . , 210 9226.975 K. . . 6, 4 (.).

    - CLUB - & 37, . , 2109226.975 , , , , . - - . 23.30. 6.

    11, ,210 5056.199 8 .30/3: - ( 21.00. 8). 31/3: .. - - (22.30. 10). 1/4: Rave -Asfix - 8 2 - . (22.30. 12). 2/4: September -More Than Anything - Ouzo the Band -ELectree. ( 22.30. 10).

    & 14, -, 210 5203.661 . . 8/4 - ( 23.00. 15). 30/3 11/4 - . . ( 22.30. 9). - . (23.00. 15).

    . 22, 2108253.991-2 . , . ,. , ( : 23.00. . . 23.30. . 22.00).

    18, .210 7710.611 . 30/3: . . .31/3: - ( 21.00. 15,12 .). K - ( 22.30). 3/4 & 10/4 . .

    VARVAKIOS LIVE . , . -. 23.00

    VOX I 16, 210 3411.000 . . Vox. - . - - . - :23.00 : 22.00

    97, 'A -, 210 3421.212. K . - . 22.00.

    LIVE E B 235,N , 210 9849.101 club - live -. . . . K - 29/3 . psilon.

    - LIVE

    VON SPAR @ BIOS To bios Von Spar . Post-punk live, punk-funk Gang of Four Liars. homas Mahmoud punk funky, killer grooves... BIOS, 84, 210 3425.335. 22.30. . 30 .

    PETROGAZID: A , , , -, B - . T . - - . TPetrogaz . E urban, M freestyle . FACES: look - - . -, . A- 30-- , - . DJ: Klik Records N K , - . H DJs booth . K - -, N soul funk, T I- electro groovin house. O Timewarp, DJ, - label, jazz T, - A A (Rock FM) - electronica indie . O DjOtto house - 80s . HIGHLIGHTS: H - , , ...

    22, M, 210 6139.989

    GOIN OUT MENEOY

    34 ATHENS VOICE 30 MA - 5 A 2006

  • 19 . K - , . . LIBERTY . & - 23, , 2107217.178/7258.537 .Z , . . -. |. MAOA. A & A- 3, , 210 3317.649A A-, resident Djs N K- mainstream -. K T. . E: 10(.-. 15)MECCAA K 62M, 210 4220.138 Apallusa , . M- , , . T . ME. A 4, K, 210 7560.000T . , . , ( - ). MESSIAHK 25-29, K-, 210 7294.290-1M , mainstream peak .A bar, T club. MICRAASIA LOUNGEK 70,, 210 3464.851 - live shows, parties,events, ethnic . MOMMY 4, K, 210 3619.682 . Fingerfood, cocktails. - 11.00 .OBI A ,210 3314.330T - - E( ). swinging -. .PERFECT TEN 10, K,210 7210.161 , - , ,, - . , , casual. PROSOPARESTAURANT K 84,, 210 3413.433N , - . . PULSAR 24, ,210-3313151 , - , jazz, soul,funky . O artdeco - - art performance. ROCKNROLL 6 & ,, 210 7217.127I forever young -. P T T,

    K - .SIRKECI & 28,, 210 6233.900 -, , - . SPARKS. K & A. K-, M, 2106147.192N, . - .Delivery - meetings. All day.STAVLOS 10, ,210 3452.502M . . , clubbing. MSOUL STEREO E 65, ,210 3310.907T - . - . T , - -

    , Soul Julep. , . TERRA PETRA , -, 210 5060.694-5All day - : Delrte music caf , bar jazz blues bar-restaurant ( -) freestyle . TPIA OYPOYNAKIA 73, K, 210 3604.400 , - -, -. . X-CHROMAK. & 8,, 210 3317.793 - moods. electronica live .*UPPER CATS K 280, X,210 6800.101K , - -. T NM, - .VANILLA 37, , 210

    3217.117 - - bar resaturant. - fractals, .. Jose Zamora, .guests, . DJ Romylos VITRINE . 58, 2109242.444 special events. finger food .. Stigma,. . . *- 6 210 3230.445ll day, . , . , - .

    AOH (ME) & K 4, A., 210 6390.526 , - - . . CAYH TOY ANTNH N. 10, NM, 22940 97709O - N -

    30 MA - 5 A 2006 ATHENS VOICE 35

    AHNN APENA 166, 2103471.111 A P, M X-. Z. , . , .. : 15, 150 (- ), 180 ( - ). 01/04.

    AKTH & 4, 2103418.020 - - - . - 23.00. 22.00. 15. : 160 () - 180 (). 15/04.

    A 259 A,210 9427.580 , A Z.Special guest K .T.-K., E-: 15, : 150 () - 170 ().

    A , 210 8944.558 - . - . . -. .-. 150 () - 170(), : 80 .

    BOTANIKO I O 72 & ,210 3473.835 B Goin Through, .K , . O . K. E: 15 (. & K.) - 20 (. & .), -: 180 () - 200 (), 90 .

    KAZI I 9 & 96, 2103474.477 N K, X ,N, K K, Saya. E: 15. 150 (), 75 .

    YAINO PLUS . 143, 2109315.306 , , , . : 8, 100 (), 120 (). : 60 .

    IOENH STUDIO . 259 &A, N , 210 9425.754 - 6 Z- K- P. M , N K K-, B X. : 15, 160 (), 175 (). 80 . 15/04.

    DOWN TOWN A 42, , 2107250.000 . B . P. .-. 10, 120 (), 140 ().

    176 & 4, 2103476.606 , -..-., 15, 160 (-), 80 - 90 .

    FIX-MAMOYNIA LIVE 116, 210 9248.211 E M, N M. .-. E: 10.: 140 (), 160 ().

    FRANGELICO A & 64, K-, 210 9817.980 M. , . K, E. -, K. , T. A, E. P- K. . K . E: -

    : 130 () - 140 ().

    IEPA OO I O 16-20, A, 2103428.272 ,N .: .& . 15, .& . 20.: 190 () - 220 (). : 95 . 01/04.

    . 253, 210 9425.601-2.H A H, X M ( M) . E: 15,: 130 () - 150 ().

    MOSTROU LIVE 22 & ,, 210 3225.337. lady - . E.: 15, : 160 (-) - 185 ()

    MB . K 100 ( KTE),210 5127.500 E . : 10. : 135 (), 150 ().

    NEA AHNAIA ( EYPA) A 26-28, 210 9409.221 M X-, . - . : 160 ()

    OO EIPAI 130 130, 2103411.410 K. X-, K, A. X. -: 15. : 160 (), 180 (-). 01/04.

    ODEON SOUTH . 35 K-, 210 9843.250 , - , . .-.: 140 (), 160 (). 10.

    OPA OPA 97, , 210 8212.004 , , , , Miller. .-. 10. : 110 () - 130(). 50-60 .

    REX 48, 210 3823.269 B- M. M . X-. E: 15 (. & K.), 20 (.& .). : 190 (), 220 (), 95 . 08/04

    ROMEO PLUS K 4, O, 210 9232.648 M E M-. .-. 10. : 120 () -140 (). 60 .

    SKYLADIKO VIP & 2, 2109519.219 M . A X. , A. K- . E 10, 110 () - 125 (), 55.

    I O 7-9, 210 3428.053-4 -, E , I K.: 15. : 150 (), 180 (-). : 75 . 01/04.

    VOICE . 27 & 1, , 2103463.003 . .-. 100

  • , , . KB 3, , 2106813.776 , , -... ! CZEYKIN. E 46 (- A) ,210 9855.795Z I - -. - - (N, Ikaros ...). O - . A-: T- 8:00 K. - & K . KABOYPI M,22940 55243, 56473K - . -, -. K H. 14, N. E, 210 6252.290 , , (), . C K KK 116-119,M, 210 9422.119 ,

    E. , , . K/MKA 33 & 4, , 210 7215.155 1926. CK- ,K, 210 5229.290 ( K), , , . I & E,. BM -. -. T K . M 1, , 210 6824.342O M, -, - -, , . COT 41 K, , 210 3467.555 - . EZOYA 11, T-, 210 9422.684 . T - . SARDELLES 15, , 210 3478.050 , , - , ,. A. 17, A. T,

    , 210 5775.594M - . CTAKH 13T 13, , 2103254.707M ethnic - , - cool . .IETAKIA ANHE. M 126 & -, , 210 9730.682 , . - O. CX . 34, X, 210 6840.698 , - , - . A - . K ., -., . -. -. . C K () & 29,, 210 5730.909O Z, , - . M

    -

    YKY() A 2,, 210 3223.925 - .A 10 . T . & . 13, . , 2102111.887 ( -) ., dj. 9.00 . K ZEIPON (TO) A. A 17 & T,. , 210 3215.368 - -. A - , . . MMANIAA 67 & K 13,N. , 210 9315.016E - , - M. - , - . MOYIANO E 17, X,210 6844.826 , , - . . /MPAKOYEKTE K & A 2,210 3222.240 -, . - -. . CTZITZ A. & A26, X, 210 6810.529/ . 4, , 210 2232.376K - . - . KX. 41, X,210 6848.043 -. -

    (K, ,) .

    APXONTIKO TOYAPANTH 234, . A,210 8642.554 - . , , . , . -, N. , .P, . M T. . ATPOEIA 294 & K,, 210 2010.160 -210 2233.077 A P, - , A.B ., . M B. T. K.-T. : 8, 90 ( ).IAPOME 208 & K-, 210 8676.155T M- M, M K-. .-K. .ENNEA OOA. A 40, 2108235841 - 210 8821905 N . M , , N. K-, . -, P. M . . .-. . EPMHNEIEB 63 & K5, A, 210 9211666H M- , .KOKKINITIA7 M 101-103, N-, 210 4924.004 , K-, A- K - . A A. -, . T, K. B,E. K. .-K., : 80. M 25 . TO EPIBOI TOY OYPANOY 19, ,210 3235517O M T - .T. . . 21.30.ONTIKIE 9 & ,K, 210 8232971H , A- N.K-. K T.-T.: 6, : 75, 25 ( )TOA TN AANATN 19 & A, 210 3214.362 - . K- .TZIBAEPI 131, K-, 210 7601732O M - - . K-, E. , . M- B. . K- special - A. .-K. : 7,5. -: 77 ( )XAPAMA K210 7664869M Z- X. P, -

    M, .A . K.

    CAFS/BARS

    ALU CAFE & O 58, K-, 210 3611.116To spottingplace - daquiri, , , elect-ronica cinematic grooves.AEH 19, ,210 3424.224All day -, , K- .BAIRES & 21, K-, 210 3635.458 -, vintage ,extravagant cocktails -, -. A 12.00 - .UENOS AIRES CAFN 16 M,, 210 3232.292 , - , Buenos Aires .CUP & CINO. B 2, 210 8211.021E - design, - . DALUZH 8 (-), , 210 3470.714All day. , .DECO CAFE. 78 & . - 48, 210 9236.393All day caf-restaurant, - meetings DecoLounge Floor . EAIA - CAFE BISTROTM 19-21, A-, 210 9212.280 brasserie, , -, . - malt .EN EOI 5, K, 210 3608.269 -- - K, 30 something , - - trendy .EXIS MUSIC CAFK 46 &Z 23, 6947 031300O A, T- H, - feelgood . -, - 11.00. GRAIN 33, K, 2103616.409 , - , - () - - fashionistas . - malts brandies.JANETTOS 7, K,210 3535.557 - - - - -

    A-: - : - . E . A -, gay, straight,gay-friendly --friendly. K-friendly , . -, K gay-friendly. , - , K-, -, o N N. - - , . E (-, )! K - - ( ) , .E - , -friendly. M : .T () , - . A, , , .A : - gay-friendly; (39),

    . - , . M !. OX (25) : T -. E , -, -

    . HE (31):E -, . - -, -.O -

    : ,, , - , , . K . O - . E - () . A - , - gay-friendly : - - - - .To 10 & . K-, K. 210 8622.000

    Fou Club , - party No 2 Fou Club.T, karaoke, -. Fou Club K 8, .

    A O - 1 - , 20:30, - -. -, A 6, -. 210 8826.600

    Z ,20:30, - OKE, . E B. M-, T 13, E.

    Happy Birthday Kazarma T K 3A ! M , . Kazarma K- 84.

    M--friendlyT YO KAOBYPNA

    , ; E - ; ( , ).

    G&L

    36 ATHENS VOICE 30 MA - 5 A 2006

  • 30 MA - 5 A 2006 ATHENS VOICE 37

    , , - .JIMMYS COFFEE SHOPB 7, K,210 3610.444 -. E -, - .KAE IO 70, 2103301.177 E, 15 . - club . 123, 210 3840.559 freestyle . - events.KINKYA 6-8 (A 12), M,210 3210.355N caf, - . T - - - K. .KOSTA BODA CAFE. K 194, X-, 210 6714.002K Illum Design Center. K-, , - light gourmet menu . KYBO 7, 2103243.159 3. freestyle, reggae , - . bossa nova.LEMON 154,, 210 4281.164 upstairs happenings pop-funky - Lemon. Residentdjs Santo, AdSugar, Angel. MINIMS 48, K, 210 3630.045All day brasserie -, . .MYIA. A 49, 2106466.866Ethnic all-day - -, - , , .NODUSX, B. 2 , 2106840.500, / K, & 3, 2103640.700All day , freestyle -, .NTIKOKAENEIO HYPPAM 19, , 2103244.046M , - . T- .PAIRI DAEZA 3, . K-, 210 3210.233 meeting point -, - . - funky,

    soul jazz . K exposeparty . -PLAY CAFEA I 23 ( ), A, 210 6083.988, --rock , - (20s-30s) highlight - . .POP UP25 M 13, N, 6946 658.700T pop A- - pop art, - . T , . PRAXIS 8, .K, 210 3247.407Art caf X -. Lounge - .PROD-X. 111, Z-, 210 7718.385N Z, . parties karaokenights .REPRISEX. T 6 A,210 3617.713E, all daycaf ,, , . X, - , jjazz, rock alternative. A 8.00 .REZINE. M 53 & T-, E, 210 3846.385K -, cult .ROSEBUD O 60,K, 210 3392.370 - , - - break.Cinematic , - live - . . SANTA BOTELLA 115, -, 210 6981.032 , cocktails .SHOT 95, , 2103306.686 , - - - . .SINE QUA NONA. 10 ( - ), 2109222.843To alternative - piercing -. M, cult , coffeedealer .KOYAKI 47-49, K,210 3645.888 -, -,

    .SUITAA. A 10, A -, famous cocktails .Bonus - .YN AH 2, ,210 3455.550X A . M , , - light .TPAAA A 45, 2103628.066T - Amelie . TRIBECA 47-49 & O,210 3623.541T hip . -, - beat , - .IION 34, K, 2103637.758All time classic -, -, A , -, - .

    BARS

    1-22 122, Funk bar Jamaica. K BoombasticFantastic sessions Anna Mystic, dj Idolos, MCYinka, funkyfreestyle reggae.AEANPAA 14, . A, 2106450.345M , 3 50 -. .ALLEY CATK 50,, 210 3454.406Alternative - indie . britpop electro-pop 80s.AX 3 & K-, Swinging bar - - , pop-rock electronica. To meeting-point .ARGO- MYKONO 31 & ,, 210 3248.664 - - . 25 - ! - . SPRO BAR ASPRO 4, ,210 3313.218Freestyle - . Aspro Upstairs - . ., -.&. DJ Alex Afanas AROUGE 4 ( ), - , , 2103424.994, , ,

    happy music, sexy tunes .S 84, 210 3425.335E caf-bar, basement . - live,, , -, .BOURBONK 68, -, 3210 8824.805 31,, 210 3460.901 . - (.) - - -. - ., .BOXK 4, A, 2103847.597K dj -, , after midnightsessions . . 18.00 . . 6 .CAPONES 16 & ,. 210 3222.741 20 - 30, - , - - mainstream . - 10. 100-110CLOSER 150 & -, 210 6440.310 , -. , .CORTO MALTESE 31, . 21.00 special cocktails. the HotWheels, . Kick out theGrooves . ,. . - . ,. , , .Music from a trash can,. Blue Monday, .KAZAKIT 31, , 210 3460.901M , , , - A. K , -, .DR. FEELGOOD. 1, ,210 3303.425 rock club 12.00 - rock. K. surf punk V-8 Super Charcer.K. heavy metal Johnny C. . Greg.Vaios garage rnr. 2.50. .ENZZO DE CUBA. 70,, 210 5782.610 , live .Dance shows, - , latin fiesta.Resident djs: Sokrates,Jako .FANTASHEEDT 8, ,6972220.530Coffee shop-bar 4 - , club - electropop .GIMMICKT 15, ,210 3819.615

  • , . DJs dexx, punk electro breaks. INOTEKA. A 3, 2103246.446M , cult - -, - electronica, - DJs. T .IN SPIRITO 57, N. ,210 9344.415All day 1920, , . KAZUM 3, 2103602.242X , - . . DJSelah dub&reggae,. DJ soul-funk, . OldSchool&Funk DJAbuse & DJ SkitlabLOOP. 3, ,210 3247.666 freestyle 30+hip hoppers, , -. K Lo-Fi.MARABOU 113, -, 210 6910.797K, , , - fingerfood, worldmusic funky - . A -.MAYO 33, , 2103423.066T- - A. P dj pop remixes . MEDLEY MUSIC BARI 26, . . -, 210 6251.536 , live -. K . . Medley party , . ethnic-jazz live live latin GrupoPachanga. SHI MOSHI. 141,, 210 3477.048Fun bar freestyle - - - , ,sushi .MPIKI 18, 210 7518.637 K , - , funky . A ( K). NHIAEIOE & K8, , 210 3458.534K , freestyle. PEN SKY WITH A BIRD & A PARROT BY THE SQUARE 10, , , 210 3312.712 spot. .PETROGAZ. 22,, 210 6139.989 electronica - . -, , - Klik rec, .Timewarp, . DJ OttoPICA PICA

    A. A 8, ,210 3251.663 - -, , tapas -. 7.POPK 10, 2103220.650 , -, future - , - . 113, A-, 210 6911.672Funk soul hip hop, - dj , . ,365 ( 5.00 ). 5 . K 9, E, 2103845.570N , , funk & jazz 60s pop alt. rock ethnic. 5. . B 19, NK, 210 9214.860N, , ethnic, jazz, blues, rock,soul, reggae, . K Al-Jazz-Era quartet. K- . , - & 21.00 03.00.SUBROSA K 14, 2103231.032N bar 2 . , mainstream 70s , - chill out DJs.WUNDERBAR 80, .E, 210 3818.577H -, - , guest dj. YOGA BALAP 5-7, -, 210 3311.335 - , , alternative -. - restaurant. ZILLERS2 27, -, 6948 641685Lounge bar - . 30 .

    CLUBS

    ANOTHER CLUBA & Z 3O , CT plus +Soda , - tranceBOCCA. I 37, K,210 7221.558Y club, . A , -. .Velvet Dirty Pervertz.BOOM-BOOM ,T80s -tracks, - , --.BOUTIQUE 15, 2103231.315 -

    Galea stylish club.T - . T. .CAFE MERCEDESA 1, . E-, , 2108941.038 - 210 8943.901Party-restaurant - , club - bar, restaurant editasian .CAMEL CLUBH 74, ,210 3476.847 - - club. The LastChance Party . - . -. E: 12 .: 80CRISTAL. K 46, - A, 2106180.603-5 B glamorous - rnb . TT Blink Family TheLabel hip-hop rnb.DADA 11, , 2103319.846A E - dark rock electronica. DARK SUN 42, O A- goths 10 ebm,electro, noise, industrial. N .DECADENCEB 69 & 2, , 210 8827.045-6993 77301T indie -. Down Decadence tributes.DEXX CLUB. A 87 1, 210 6426.529 music club Divani-Zafolia mainstream -. K. rnb Dirty Noise. : 8. 80 (), 90().NVYA. E 3, M- Center, 210 3317.801 M Center,3 lime, - . 3 YALLAH . . Booty Call night Magna.E.: .-. 15 - -. 10. : 110-120KIK CLUBK 34, . K-, 210 6230.810E . K. Allthe Money .LAS . 259, , , 2109425.400 club . - avant garde - - -. . guest DJs(12), . Disco isBack ( 15), . TheGame . (15). : 100 - 115LATIN HOUSE. 20, ,210 8060.155 -

    , - . Special - 25/02.LUV & 1, -, 210 3224.553 space -, , - -, djs dance progressive house - minimal techno. D CLUB & 12, , 210 3454.604A -. mainstage indie pop-rock -. - 80s. MEINE DANZAA 11 & K-, , 6978096.900 50s A K-. Dance - resident guestdjs . .MOTEL 11, , 2103238.970 dark - A K-, artdeco, baroque 70s. electro deep house.OPEN & 12, underground danceclub . events - Opti - Mystic. . Twisted TechnoTunes, .- . PASSA 3, K, 2107211.310N bar-club-restaurant ( deco) A .PLAYROOM & 16, -, 210 3222.741 Notorious.Dance - highlight - - PRIVILEGE 50 & -, K, 2108018.034M I K, - B stages. resto meditasian -. Boudoir - .STUDIO 54 & 3, ,210 3238.738 N club - dance - .UNDERWORLD & 5, . , 2103840.965 noir events ebm /electro / gothic .XOPOTAION 2, . K-, 210 3314.330-1Rock , alternative, indie, synthpop,electro, EBM tunes.VINILIO. 33, (Hotel E-), 210 9681.056, - DonnaSummer Olympians.

    38 ATHENS VOICE 30 MA - 5 A 2006

    TZIMH ANOYHVasileros Bromas - H

    T -. - - Vasileros Bromas . T AGB - -- B, . E- , - (;). K Luna Dark , K. M , 40 - E-. M . O , , - . O T - , ( ) t-shirt - - . A, , - ,

    -. K , - , M K, X-, P, - , - . A, , N. , , - -. K ( ) -. O Luna Dark, - euros, - . - . , 20 , ... . A . M - prime time... LunaDark, I O 30, 210 3460.377

    - MENEOY

    PO (2/4) VASILEROS BROMAS H NOO TN THNN

    H A.V. - (3) - ( )

    T K-, 2 A. A , SMS: AVLIVE, 4525 1/4 10.00 . O - SMS.

    K 1,19 A

  • 30 MA - 5 A 2006 ATHENS VOICE 39

    30ALLAN HOLDSWORTH -ALAN PASQUA GROUPFEAT. JIMMY HASLIP &CHAD WACKERMAN K- jazz-rock -, Gong Soft Machine, AllanHoldsworth Alan Pasqua keyboards Jimmy Haslip, - JacoPastorius. M Frank Zappa, ChadWackerman. K AllanHoldsworth 1 A (- 12.30 ..). AHNALIVE, . 3, - N. -M-, 210 4813.605. 22.30 (20.30). 30, 31/3 1/4.

    ABINA IANNATOY -ELENA LEDDAT -. Primavera en Salonico Mauro Palmas. HALF NOTE. 22.30. E 30, 20 (.).

    JAZZ-LIVE. T B jazz -, - . BarRosebud. 22.00.E E.

    ENSEMBLE WIEN T - - B - M,

    N, E.MEAPO MOYIKH.AIOYA IN THMOYIKH. 20.30.

    NIGHT ON EARTH live - In a silentway, minimal guests.LEMON JELLY 33, K. 21.00. E .

    MODE PLAGAL H- funk jazz . AH OXH.K 31/3.

    GOYAS DREAM A- Pale Fountains Cardigans. M Empty Electric Ocean. CLUBAN. 21.00. E- 10.

    SUAVE GAP T pop/punk-emo group Suave Gap A My So Called Life.AFTER DARK.

    CONSONANCE K- Mozart, Dvorak,Shostakovich.ETOYIANTINA, N- 12-14, 210 6436.358. 20.30. E -.

    31FUZZTONES B. GAGARIN

    HMHTPHZEPBOYAKH -

    - .METPO. K 1/4.

    NIKO ZIAA -BAIH KAZOYH T- - . IA TOOTAMI. 22.30. E- 11. K 1/4.

    SOCRATES 1/4 - A T- . RODEO. 22.00. E 12.

    REUNION TRIO O GunterBaby Sommer, - , .INTITOYTO KAITE, O- 14-16. 21.00.E 10, 8.

    NOCK OUT FEST N5 VodkaJuniors, Straight Hate, O.B.C,One Big Stag. CLUB AN. 21.00. E 5.

    1THE SISTERS OFMERCY B. .HEO OPTINK

    REGGAE JAM H 1Step Forward all-night reggae fiesta One Drop dj sets Anna Mystic

    Selah. AN CLUB. - 22.00. E 10.

    THE DILEMMA BANDE alternative rock . MIKPOMOYIKO EATPO. - 22.00. E 10.

    2PUNK ROCK FESTIVALM Outof Order, Casus Belli, Nidus Pitbuls. 21.00.E 6.

    MOTIVO 4 - A -. Support Let in Groove, JASMIN M& A 52,A.

    BPAIA HIP-HOP - N ,Dream Prospectors, , - O. 21.30. E 6.

    PEANTI Y , , . AFTER DARK. 23.00.

    3MILVA B. EMEAPO MOYIKHAHNN

    THB PAX- KPAM KANB. E MEAPOMOYIKH

    NE EAIIE H -

    X - Jean Cocteau A - N B- M M. EATPOTEXNH KAPOO KOYN, 14, . K T3,4,10,11/4 1,2,8,9/5.

    AIEPMA DIAMANDAGALASO A - - -, video clips. MIKPO MOYIKOEATPO. 21.30. E- .

    SAN ANTONIO Hepic/doom metal . M SolitudeAeturnus, Reflection,Litany, Heathendom. CLUBAN. E 23. - Texas club, PMW,Ticket House, Sirens, Noremorse, Metal era, Rockstar, Eat metal.

    4MILVA B. EMEAPO MOYIKHAHNN

    BATLORD M - garage graveyard live . zombies A - -. UNDERWORLD, -

    & 5,E. 21.30.E 15.

    DRAMA QUEEN &SIRENS CALL - alternative rock. 21.30. E 6.

    5GORAN BREGOVIC -KARMEN WITH AHAPPY END B. E- KEPAMEIKO.

    MEAOI EPMHNEYTEP O PX XT -, BM. P- . MEAPOMOYIKH. 20.30.

    BRIT POP PARTY Parties . A Hndrules in a Coma . H - - pop - Pale Saints,Siouxsie, Radiohead,Kitchens of Distinction, Pulp . MshiMoshi, M. A141, , 210 3477048

    THE 3RD MAN ELEMENTO X A(), Socos () &M T (,pad) - .MIKPO MOYIKOEATPO. 22.00.E 6.

    >>>>

    . ([email protected])

    PO 4 CD PRINCEPRINCE - 3121O mastermind .3121 pop Universal. single, BlackSweat . O - .O MichaelJackson . O - .

    PRINCE - 3121 (Universal)H A.V. (4) CD

    Prince Universal. A , SMS: AVCD, - 4525 T 4/4 10.00 . O SMS.

    K 1,19 A

  • 40 ATHENS VOICE 30 MA - 5 A 2006

    *

    A.ANTONOPOULOU.ART A 20, ,210 3214.994A ,Rsycooglearth-K- X-. T - -. M 15/4.

    AIOYA TEXNHAHNN 4, -, 210 7213.938 . -. M 8/4.

    ALPHADELTA 3,210 3228.785X X. P- , - - . M 6/5.

    ANGELA DIKEOULA A. 14, K, 2108012.212T M, Rendez-Vous. Z, - . .M 15/4.

    APARTMENT B 21,210 3215.469Caroline May. - . M 8/4.

    AP N. 5, K-, 210 7249.333X . E -. M 20/4.

    ARTSPACE I. 18, K, 210 8816.296 T. Z-. M 18/4.

    ATPOABO - ARTLIFEH 11, K, 2107221.200K B, O--. , - - . M 6/4.

    ATPOABOEAMENH 11,K, 210 7294.342 A X- . - - ParachuteGrass .M 7/4.

    BATAGIANNI A. A- 20-22, , 2103221.675E A. - . M 15/4.

    BERNIER / ELIADESE 11, 210 3413.935Monique van Genderen. - - . M 8/4.

    BREEDER E6, 210 3317.527E X,Wave Optics. -. M 1/4.

    CATS & MARBLES - 12, 210 3613.942X , -. - - - -. M 8/4.

    CHEAPART & A. M 25, E, 2103817.517 -, double-cross. O M-, , - .M 17/4

    DESIGNERS DOTGALLERY M 8 &H, , 2107522.322K -, X.A -. M 15/4.

    E 31 GALLLERY E31-33 & A (2 .), 2103210.881 K,Cocoons. E - - . M 29/4.

    EIKATIKO KYKOK 20, K, 2107291.642 , ... - . - --. M - E K. M15/4.

    EIKATIKO KYKOX. T 12, 2103300.138M X, -. , -, -, - , -. M 21/4.

    EKPAH IANNAPAMMATOOYOY B- 9A, 210 3607.598X M, T-. N , - .E: 4/4. M 29/4.

    7 Z 7, 2103612.050 , - - - .E: 4/4. M 6/5.

    FINE ARTS-KAOOYO . - 62, , 2109835.303 Robert Compas - E. M , - - - , K, . M 6/5.

    GAZON ROUGE B. O- 15, 210 5248.077P , H - -. E - - . M 8/4.

    IEANA TOYNTA A- K 48, 2106439.466ArchitecturalTransparencies. M N A-, K M,N X, B- , EK, K, , M- , P- , N

    , T M,E M, N -, B,K B, Z -, AK. M 20/4.

    IMAGE A 16 & -, 210 7230.575 .O Farida El Gazaar,X N, M- , E K,H T, AltunianGagik. M 16/4.

    KAAIAN K 6, K-, 210 7217.679 M,Post - . T - - - . M 1/4.

    MANIFACTURA Z. - 29, E, 2103811.470 , Lifeunderwater is better No 4. blacklight . E-: 5/5, 20.00. M 21/4.

    MEOYA 7,K, 210 7244.552A , E--. . M29/4.

    MHO A 11, . -, , 2107254.897 M. Z-. M 1/4.

    NEE MOPE, B- 9A, 210 3616.165M . Z- - - . 15/4.

    ANTAZIH 8A& T, , 2107234.061A Bazaaart 2006.A 30, , -. E: 3/4, 20.00.M 15/4.

    .37 37, M- (HA), 210 4818.386S+S, Susanna Coffey -Suzanne Walters. K , - - -, - N . M 1/4.

    QBOX A. 8, 2103628.791N , X- . - , - - - . M 1/4.

    KOYA 4, K-, 210 3643.025T . E- - , - , , - . M 3/4.

    SPILIOTI PROJECTS @Bacaro, 1, 2103211.388 X-, nightclub 4 1. -, -work in progress - - nanogod, -

    , ,prints, , digitalanimation cds -. : 3/4-3/5.

    TEXNOXPO 4& M, 210 9228.370E K, -. A -, , - . M 29/4.

    THANASSIS FRISSIRASK 7, 210 3640.288B ,same same, but different. , , -, . M 15/4.

    TITANIUM YIAYIANNOSB. K 44, 2107297.644N .A - -. M 16/4.

    3 3, ,K, 210 3608.984 , E -. E - . M 15/4.

    TPINO & K-, K, 210 6231.116 X,. Z. M- 11/4.

    VAMIALIS 1, . K-, 210 5228.968Sam Herbert, AlienSubjects. N - , , -, - . M 22/4.

    WILLIAM JAMES Y64, X, 210 6534.326 K. Z-. M 2/4.

    XIPPAS 53,210 3319.333Martin Maloney. Z- - - .M 27/5.

    YXAPH 36 36, K-, 210 2231.900. K, II. Z-. E: 3/4, 20.00.M 14/4.

    AL ANDAR X. T170A, 210 6454.047Carlos dall Asta, Aires deBuenos Aires. - A. M 4/4.

    ANGELO E & N. A- 20, , 2103228.670 -. Z Tegos, , M. M 5/4.

    ART ACT 3 & N. - 33, , 210 6436.081 Z. -, . , - . E-: 3/4, 20.00. M 16/4.

    ASPRO A 4 , , 210 3313.218

    N K. - Z . M 8/4.

    ATHENS IMPERIAL .K, M,A, (K, 2103217.931)Visions. M , - , . : 3-19/4, 14.00-22.00

    BABE 1 & Z. - (1 .), 210 3825.430Gianluca Costantini,Political Comics. K , - - .M 15/4.

    BARTESERA K25 & A ,Orgasmus. E- -. M 5/4.

    BOOZE Cooperativa K- 57, 210 3240.944Carte Blanche V, O - - . E- - 40 E- .K video art, -, . M Artfactories. M 16/4.

    HMOTIKHINAKOHKH HMOYAHNAIN 51,210 3243.022A . M - 44 - E , . M 30/6.

    E..I.A. A. A 5, -, 201 3211.149 T, OE. 50 - 140 .M 30/6.

    EHNIKO KOMO 254, T, 2109834.776, 212 5400.500K 5: , HM. - - 40 - , - . T . M 16/4.K 7:, . M -, -, - - - , - , - . E - , .

    EHNOAMEPIKANIKHENH M 22, K-, 210 3680.071A ,V.I.P.s. E - Associated Press,

    - . M 14/4.

    EN KYK A 25, -, 210 7217.160A , A- . .M 30/4.

    GALLERY CAFE A33, M, 2103249.080E -A K, E ; -. M 2/4.

    HAPPY BLENDIN - 75-77, N K, .12.00-21.00, .-K.14.00-21.00Happy Blendin!. O- ,, , -, - Mikael Holz, - , M-, I M,I A.M 8/4.

    INTITOYTO GOETHEO 14-16, 210 3661.015-6 .H - 2004. 14/4.

    KOYZINA-CINE YPPH 40, 210 3215.534, -. T ( ) .M 9/4.

    KENTPO TEXNNHMOY AHNAIN - E, B - (M M M-), 210 3843.983K - K. P K- AEPA - Komikazen P, E . M 1/4.

    EXH M 26, K-, 210 3413.045 K, !.A -. E: 30/3, 20.00.M 19/4.

    OYTPO TN AEPHNK 8, (P A), 2103223.368H E- X. - . : ., K. I, Instructors & Erasers,. M B. -, E , . - M. , X-. 2/4.

    MEAPO ENAPOY A.K 20 & M-, 210 5223.101 , T - A 1945-1950. 120 - A. M 7/5.

    MOMMY caf-bar-restaurant, 4, K, 2103619.682A B - , urbanexotica. A - .M 23/4.

    OANIKOINTITOYTO AHNN

    M 11, M, 2109210.760: -. T - 1995-2005 - . M 15/4.

    O KEH AIMI: H 66& , , 2103452.150 - 20 . -, , -, , .. -: A - , , E, - .M 5/5.

    STAVLOS H 10,, 210 3452.502M , &. , , - , ,. 17/4.

    BYZANTINO KAIXPITIANIKO MOYEIOB. 22, 210 7232.178 E X... . 18 19 , - , - -, X H. A -. M 28/4.M, Z- (1909-2001) - A- (1936-1998).T , - E M- A. M 26/4.

    HERAKLEIDON Experiencein Visual Arts, H 16,, 210 3461.981Victor Vasarely, T A- M. , - Op Art. - 18/6 - 40 -, - Denfert-Cristal Vonal, - , , -. E - - .M 3/9/2006.

    IPYMA ETE - 11 & E. , N I,210 2758.490. . 16.00-20.00, . 11.00-16.00 ( - ).Panic Room - I-. 120 - E. E:Kathy Grayson.

    . &, 210 7282.333 N B -

    M T E-. 150 , K- 15 16 -, , -. 8/5 - - 70 . . - 60. , 2109242.111. 7/5

    MOYEIO IAMIKHTEXNH A 22 & -, K, 2103251.311-13 M . X- 9 19 I I.

    MOYEIOKOMHMATO HIAAAOYNH K &K 12, 210 9221.044H A X: P- T E. 330 - 17 - B' - . M 31/5.

    KYKAIKHTEXNH M ,B. & H 1,210 7228.321A... A. , - - .M 31/3.K K.time goes by... so slowly...(after Madonna). M - - - -, - T-. 22/4

    M MK 1 & B. ,K, 210 3671.000. X, . X -, , - KI K . E-: B . 30/4.

    MOYEIO MENAKH - , 138 & A,210 3453.113 - A4.A -. A B.. .M 2/4.

    MOYEIO TH OETN AHNN - 5-7, . K,210 3231.397 T,, . M 2/4.

    MOYEIO PYIPA M- A 3 & 7 K-, 210 3234.678T M, Dreamnavigator, 1985-2005. -, : M X-. M 28/5.

    YOH OPTAAKH 8 (8 .), 2103318.933George Condo Christopher Wool. 30/7.

    >>>>

    ([email protected])

  • 30 MA - 5 A 2006 ATHENS VOICE 41

    ([email protected])

    AEN BHMA - 36, 210 5242.211-3 18 , 12 (./.), 50 (4 ) Brokenville. T P-. .-.-X.: Anton Juan. K-.: Loyce Arthur. :A. , B. -, K. M, .M, . , N., K. -. . 21.00, T.19.00, K. 16.00B . TGao Xingjian. .--.-X.: AntonJuan. K.: Loyce Arthur.: X. X,N. , M. -, M. M, M.X, B. -. . 21.00, .21.00, K. 20.00Bells. T YasminWhittaker-Khan. .:A. P. .-K.:Anton Juan. : .M, K. M, X.X, . M-, . A. T. 21.00,. 19.00, . 00.00 A. T ..-.-X-.: Anton Juan. :. A, M. M-, . . . 16.00,. 19.00 & 21.00

    AHNA 10, 2108237.330, ... . E-. K--.: M. . -: M. , . K-, . T.T.-. 21.15 (