7 2012

1

Logano / 25 - 95 kW

GB125 22-35 kW . 19

G215 WS 40-95 kW . 14

GB225 46-74 kW . 24

G215 BE (Unit) 45-68 kW . 16

G125 BE Eco 21-34 kW . 12

G125 WS 25-40 kW . 10

Logano G125 BE Eco & Logalux LT

20128

9 2012

Logamatic 2101

Logamatic 2109

Logamatic 2107

1

:

FM 241: -

FM 242: FM 244:

Logamatic 2107

1

2 (.. )

:

FM 242: FM 244:

Logamatic 4000 - G125 WS, G125 BE Eco, G215 WS, G215 BE (UNIT)

Logamatic 4211

0

:

FM 442: 2 FM 443:

FM 442: :

Logamatic 4211 2 - (.. ) 1 / 2

FM 443 :

Logamatic 4211 -

.. PL 750/2 S

FM 244 FM 244 FM 241

M 422

Logamatic 2000 - G125 WS, G125 BE Eco, G215 WS, G215 BE (UNIT)

/ 17 95 kW

201210

() / DIN EN303.

GL180M ( Buderus).

.

.

80 mm - .

.

. 94%.

Logamatic 2107. O -

Logamatic.

[kcal/h]

25

32

40

21.500 3

4

5

7747304147

7747304148

7747304149

1.250

27.520

34.400

G125 WS*

Logamatic R 2101 30000739GR

30005687

30005456

240

335

480

Logamatic R 2109

Logamatic R 2107

Logamatic R 2107M

Logamatic R 4211

BFU

AS1 Set

30005476

30006370

30002257

5991384

560

1.250

80

31

*

Logamatic

1.400

1.580

...

MHG GE 1.40HN-0061 MHG GE 1.40HF-0062MHG DE 1.1-0762, MHG RE1.26 H-0602,

MHG DE 1.2-0764, MHG RE1.32 H-0603,

MHG DE 1.2-0764, MHG RE1.38H-0604,

Logatop LE-A 1.0G125 WS - 3/25 kW

G125 WS - 4/32 kW

G125 WS - 5/40 kW

MHG GE 1.40HN-0061 MHG GE 1.40HF-0062

Logatop LE-A 1.0

MHG GE 1.40HN-0061 MHG GE 1.40HF-0062

Logatop LE-A 1.0 MHG GE 1.65HN-0063 MHG GE 1.65HF-0064

25 32 40

. mm 1003 1003 1003 mm 600 600 600

mm 597 717 837

Kg 150 183 216

Logano G125 WS

/ 17 40 kW

Logano

G125 WS

11 2012

25 32 40

17 - 25 22 - 32 29 - 40

17,9 - 27,7 23,2 - 34,9 30,9 - 43,6

597 717 837

534 654 774

.

.

kW

kW

mm

Lk

L

mm

H mmH mmH mmH mm

Logamatic 2107Logamatic 2107 MLogamatic 2101Logamatic 4211

9199199191003

mm mm

522270

407270

642270

mm 92

FL mm 410290 530

kg (1) 183150 216

lt. 4133 49

lt 49,536,5 62,5

C (2) 145 - 198145 - 198 150 - 198

kg/s.

0,0076 - 0,0116

Pa

0,06 - 0,110,04 - 0,11 0,04 - 0,16

kg/s

mbar

100C. (3)

4bar.

Z - FDK - MUC - 00 - 318 - 302 - 23

CE -

%CO2

13

% 10

0,0098 - 0,0148 0,0131 - 0,0185

0,0078 - 0,0116 0,0100 - 0,0149 0,0132 - 0,0186

CE - 00630 AR 3368

1) . 6-8% .2) DIN EN 303. . EN 13384 - 1 12 .3) ( ). = (STB) - 18K.

: (STB) = 100 C, . = 100 - 18 = 82 C.

VK= , RK= , EL= E, VS= Boiler, RS= E oiler, VSL= .

0

Logano G125 WS

/ 17 40 kW

Logano

G125 WS

201212

() - .

GL180M ( Buderus).

Buderus Logatop BE .

.

.

95%.

Logamatic 2107. O -

Logamatic.

CO/ NOx .

. Design. 80 mm -

. -

.

[kcal/h]

21

28

34

18.060 3

4

5

7747303974

7747303975

7747303976

2.120

2.290

2.480

24.080

29.240

G125 co*

21 28 34

. mm 1003 1003 1003

mm 600 600 600

mm 878 998 1118

Kg 175 208 241

Logano G125 BE Eco

21 34 kW

Logano

G125 BE Eco

...

Logamatic R 2101 30000739GR

30005687

30005456

240

335

480

Logamatic R 2109

Logamatic R 2107

Logamatic R 2107M

Logamatic R 4211

BFU

AS1 Set

30005476

30006370

30002257

5991384

560

1.250

80

31

*

Logamatic

13 2012

21 28

21 28

22,4 29,9

878 998

446 566

.

.

kW

kW

mm

Lk

L

mm

H mmH mmH mmH mm

Logamatic 2107Logamatic 2107 MLogamatic 2101Logamatic 4211

9199199191003

mm mm

407270

522270

mm 90

FL mm 290 410

kg (1) 175 208

lt. 33 41

lt 36,5 49,5

C (2) 162 165

kg/s.

Pa (3)

30 50 Pa (4)

100C. (5)

4bar.

Z - FDK - MUC - 00 - 318 - 302 - 23

CE -

%CO2

0,0093 0,0124

CE0036 0355/04

1) . 6-8% .2) DIN EN 303. . EN 13384 - 1 12 .3) .4) .3) ( ). = (STB) - 18K.

: (STB) = 100 C, . = 100 - 18 = 82 C.

34

34

36,3

1118

686

642270

530

241

49

62,5

163

0,0150

30

13,5 13,5 13,5

0

Logano G125 BE Eco

21 34 kW

Logano

G125 BE Eco

201214

() / DIN EN303.

GL180M ( Buderus).

O .

Thermostream (- BUDERUS) - .

.

.

94%.

G215 112 mm. G215-95kW 130 mm.

80 mm - .

Logamatic 2107.

O - Logamatic.

[kcal/h]

52

78

64

95

78

44.720

67.080

4

6

5

7

6

30008357

30008537

30008358

30009988

30008359

55.040

81.700

67.080G215 WS *

G215 WS *

95 7 3000998981.700

MHG GE 1.65HN-0063 MHG GE 1.65HF-0064

Logatop LE-A 2.0G215 WS - 4/52 kW

G215 WS - 5/64 kW

G215 WS - 6/78 kW

MHG GE 1.65HN-0063 MHG GE 1.65HF-0064

Logatop LE-A 2.0 MHG GE 1.100HN-0130 MHG GE 1.100 HF-031

MHG GE 1.100HN-0130 MHG GE 1.100 HF-031

Logatop LE-A 3.0 MHG GZ 1.105N-0150 MHG GZ 1.105F-0152

G215 WS - 7/95 kW MHG GE 1.100HN-0130 MHG GE 1.100 HF-031

Logatop LE-A 3.0 MHG GZ 1.105N-0150 MHG GZ 1.105F-0152

Logano G215 WS

/ 40 95 kW

Logano

G215 WS

52 64 78 95

. mm 1111 1111 1111 1111

mm 600 600 600 600

mm 787 907 1027 1147

Kg 227 272 317 362

...

1.870

2.390

2.130

2.650

2.440

2.700

MHG DE 1.2-0764, MHG RE1.50 H-0606,

MHG DE 1.2-0764, MHG RE1.60 H-0607,

MHG DE 1.3-0766, MHG RE1.70 H-0608,

MHG DE 1.3-0765, MHG RZ2.70 H-0337,

Logamatic R 2101 30000739GR

30005687

30005456

240

335

480

Logamatic R 2109

Logamatic R 2107

Logamatic R 2107M

Logamatic R 4211

BFU

AS1 Set

30005476

30006370

30002257

5991384

560

1.250

80

31

*

Logamatic

15 2012

52 64 78

40 - 52 48 - 64 59 - 78

44 - 56,6 51,5 - 69,8 63,3 - 85,1

787 907 1027

680 800 920

.

.

kW

kW

mm

Lk

L

mm

LF mm mm

668337

548337

788337

mm

95

FL mm 575455 695

kg (1) 272227 317

lt. 7361 85

lt 85,168,8 101,4

C (2) 160 - 198

Pa

0,16 - 0,350,30 - 0,42 0,35 -0,71mbarA

120C. (3)

4bar.

Z - FDK - MUC - 00 - 318 - 302 - 24

CE

1) . 6-8% .2) DIN EN 303.3) ( ). = (STB) - 18K.

: (STB) = 100 C, . = 100 - 18 = 82 C.

VK= , RK= , EL= E, VS= Boiler, RS= E oiler, VSL= .

* DB 130mm

95

71 - 95

76 - 103,2

1147

1040

908337

815

362

97

117,7

0,25 - 0,46

0

4 5 6 7

(4) mm mm

DB mm 110 mm 150

460/ 820/ 150 460/ 820/ Lk

95110150

95110150

95110*150

Logano G215 WS

/ 40 95 kW

Logano

G215 WS

201216

() - .

GL180M ( Buderus).

Thermostream ( BUDERUS) - - .

Buderus Logatop BE - .

.

.

95%.

Logamatic 2107.

CO/ NOx .

. Design. 80 mm -

. O -

Logamatic.

[kcal/h]

45

55

68

38.700 4

5

6

30002936

30002937

30002938

2.860

3.110

3.470

47.300

58.480

G215 BE (UNIT)*

Logano G215 BE (UNIT)

/ 45 68 kW

Logano

G215 BE

45 55 68

. mm 1111 1111 1111

mm 600 600 600

mm 1047 1167 1287

Kg 246 291 336

...

Logamatic R 2101 30000739GR

30005687

30005456

240

335

480

Logamatic R 2109

Logamatic R 2107

Logamatic R 2107M

Logamatic R 4211

BFU

AS1 Set

30005476

30006370

30002257

5991384

560

1.250

80

31

*

Logamatic

17 2012

45 55 68

45 55 68

48,1 59 73

1047 1167 1287

927 1047 1167

.

.

kW

kW

mm

Lk

L

mm

LF mm mm

568337

548337

788337

mm

95

FL mm 575455 695

kg (1) 291246 336

lt. 7361 85

lt 85,168,8 101,4

C (2)

Pa

0mbarA

120C. (3)

4bar.

Z - FDK - MUC - 00 - 318 - 302 - 24

CE CE - 0085 - AS 0368

1) . 6-8% .2) DIN EN 303.3) ( ). = (STB) - 18K.

: (STB) = 100 C, . = 100 - 18 = 82 C.

VK= , RK= , EL= E, VS= Boiler, RS= E oiler, VSL= .

13,5

4 5 6

mm mm

DB mm 110 mm 150

460/ 820/ L

95110150

95110150

170160 172

Logano G215 BE (UNIT)

/ 45 68 kW

Logano

G215 BE

201218

50745405074542

15 dB(A)

30002257BFU

2123003212400421243612124362

Oventrop

84818085 RaRo

7747 204 9697747 204 9707747 204 972

Logafix

7747204989 Logafix

7747201057774720105877472010597747201060

Logafix

Logafix

Logafix

- Logamatic - 2000/ 4000

3/8 1/2 3/8 1/2

130-180

VRG131 20/ 3/4VRG131 25/1VRG131 32/1 1/4

RA 661

. 3/411 1/41 1/2

808050308080503280805034

DN 15 R 1/2 3 barDN 20 R 3/43 barDN 25 R 1 3 bar

5919

8186115123

. 3/411 1/41 1/2

8084118122

160

576165

110

80

420430

- G125 WS, G125 BE Eco, G215 WS, G215 BE (UNIT)

/ 17 95 kW

Logano

32271621

7747201061774720106277472010637747201064

DN 130DN 150

...

19 2012

() - - Logatop BE.

- .

GL180M ( Buderus).

Buderus Log-atop BE .

CO/ NOx .

104% (Hi)/98% (Hs).

80 mm - .

Design.

.

.

. -

Logamatic RC35.

O .

[kcal/h]

22

30

35

18.920 3

4

4

7747310822

7747310823

7747310824

5.620

6.010

6.240

25.800

30.100

GB125*

Logano plus GB125 Logamatic EMS Logatop BE

22 35 kW

Logano plus

GB125

22 30 35

. mm 915 915 915

mm 600 600 600

mm 955 1075 1075

Kg 192 228 228

* GB125 () .

...

1) Logamatic EMS Logamatic RC35, ().

7747301975 340 GB125 - RC35 Logamatic - EMS*

Logamatic RC 35(1)

5991387

5446142

76

23

AS-E (EMS)

x 95

201220

Logano plus GB125 -

GB125

7747304216

*

7747201279

80714080

*

K - Logafix BM - C - 20*

*

: 1 1: L = 1,0 m, 1 2: L = 2,5 m, 1 , 1 min. 130 mm min. 120 mm

EN 13384-1.

Neutrakon 06/B

- 5kg.

6m . - .

94

250

510

Logano plus GB125 -

Logano plus

25,022 25,030/200 25,0 25,0

20,530 18,030/200 19,5 18,0

22,535 20,050/200 21,5 20,0

1m

1m

2m

2m

/

Pa

GAF-KC53x

GAB23

...

21 2012

.

kW

C

kW

C

kW

kg/s

mm

Lk

80/60 C

80/60 C

L

55/30 C

55/30 C

mm

mm mm

mm

mm

lt

kg

K

lt

mbar

mbar

A

%CO2

Pa

(=10)C. (1)

bar.

CE

1) ( ). = (STB) - 18K.: (STB) = 100 C, . = 100 - 18 = 82 C.

60

100

3

CE - 0036 - 0384/07

13,5 - 14

22

22,6

58

21,8

80

955

536

407270

410

35,6

192

42,9

30

54

3

22,4

0,0089

0,20

30

30,3

58

29,0

80

1075

656

522270

530

44,9

228

57,9

60

30

4

29,9

0,0119

0,23

35

36,6

66

35,1

89

1075

656

522270

530

44,9

228

57,9

80

50

4

36,3

0,0144

0,35

Logano plus GB125 Logamatic EMS Logatop BE

18-35 kW

Logano plus

GB125

201222

GB125

7747200757

B GAF-K*

O *

O *

Oo - *

O *

2 *

* *

*

*

O *

*

* *

80/125 mm / / . . : C53X

500 mm1000 mm2000 mm

87453015

40-65 mm

150-230 mm

150-230 mm

M

870946288709463287094636

87094644870946488709465287094656

87094640

87094664

87094626

87094710

87094712

774720481487094850

87094556870945608709457687094580

87094910

87094586

87094587

330

264579

36292929

58

32

21

32

67

3531

2530

24

2423

50

40

Logamax plus GB125 - E GAF-K

K

Logano plus

500 mm1000 mm30 15

87

...

*

23 2012

GB125

7747200759

*

B GA*

*

*

*

*

*

- *

80 mm PP

-

: 23

80 x 500 mm 80 x 1000 mm 80 x 2000 mm

87453015

4

870945888709459287094596

87094541870945448709454887094552

87094537

87094538

87094614

87094920

130

6815

4444

16

11

9

120

Logamax plus GB125

GA

K

Logano plus

...

*

201224

() - Logatop BE2.3.

.

102% (Hi) / 96 % (s).

GL180M (- Buderus).

* GB225 () .

.

.

96%.

Logamatic RC35.

.

Thermostream ( Buderus) - - .

CO/NOx .

80 mm -

.

[kcal/h]

45

55

68

38.700 4

5

6

7747311459

7747311461

7747311463

9.150

9.460

10.920

47.300

58.480

GB225*

Logano plus GB225 Logamatic EMS Logatop BE

46 74 kW

Logano plus

GB225

45 55 68

. mm 998 998 998

mm 684 684 684

mm 1443 1563 1720

Kg 246 291 336

...

1) Logamatic EMS Logamatic RC35, ().

7747301975 340 GB125 - RC35 Logamatic - EMS*

Logamatic RC 35(1)

5991387

5446142

76

23

AS-E (EMS)

x 95

25 2012

7747100098

7747208687

- - RNA Mini*

- - RNA Spezial*

7747100099

7747208688

80714080

RNA Mini*

RNA Spezial*

K - Logafix BM - C - 20*

*

45 kW DN25

55/68 kW DN25

-

-

6m . - .

94

160

250

210

310

Logano GB225 -

Logano plus

GB225

Logano plus GB225 -

1) . .

EN 13384-1.

0,1 mM 1,0 m

1,5mM 2,5 m1 , 1

0,1 mM 1,0 m

1,5mM 2,5 m1 , 1

1

2

3 1)

4 1)

DN110DN125DN160

DN110DN125DN160

DN110DN125DN160

DN110DN125DN160

3850-

3450-

44--

42--

30 Pa 30 10

2950-

2550-

3849-

3247-

-1750

-1150

-2650

-1748

A

M 45

M 55

M 68

...

201226

45 55 68

48,8

81

59,6

87

73,9

84

46,5

58

56,9

64

70,6

58

1443 1563 1720

995 1115 1235

.

kW

C

kW

C

kW

mm

kg/s

mm

Lk

FL

80/60 C

30 C

L

55/30 C

60 C

mm

VK

RK

mm

lt

DN

DN

HVK

HRK

H

mm

lt

mm

mm

E

668

85,1

R 1 1/4

R 1 1/2R 1 1/2 R 1 1/2

788

101,4

337

12,9

779

352352 312

337

18,3

548

68,8

337

12,9

mm 95

mm 552 672432

kg

mm

lt

kg

lt

K

.

K

.

291

233

73

35

5,2

336

205

85

42

8,9

246

233

61

35

5,2

Pa 30 1030

mbarA

%CO2

100C. 1)

4bar.

CE CE - 0085 BT 0023

1) ( ). = (STB) - 18K.: (STB) = 100 C, . = 100 - 18 = 82 C.

13,5 - 1413,5 - 14 13,0 - 13,5

.

4

48,1

153

0,0190

5

59,0

153

0,0230

6

73,0

118

0,0297

0,5 0,70,4

Logano plus GB225 Logamatic EMS Logatop BE

46-74 kW

Logano plusGB225

27 2012

G225

Logamax plus GB225 - E

K DN110-160

Logano plus

1

: < 1 m

< 0,1 m

2

: < 2,5 m < 1,5 m

201228

Logamax plus GB225 - E

K DN 110 - 160

Logano plus

809360808093608280936084

809361008093610280936104

870902368709068287090684

87090296870903008709030587090309

87090310870903118709031287090313

87090315870903168709031787090318

87090399870904008709040487090408

87091022

1*1

1

2

2

2

3

4

4

4

5

2*

*

8709104287091044

87091500

*

*

*

*

*

*

PP*

*

DN125, DN160 DN110, , 200 200 mm2, RAL 9016, PP 87o ( )

DN125, DN160 DN110, , 200 200 mm2, RAL 9016, PP 87o , 2m ( )

DN 110DN 125DN 160

DN 110DN 125DN 160

DN 110DN 125DN 160

DN 110 15oDN 110 30oDN 110 45oDN 110 87o

DN 125 15oDN 125 30oDN 125 45oDN 125 87o

DN 160 15oDN 160 30oDN 160 45oDN 160 87o

250 mm500 mm

1000 mm2000 mm

DN110

DN 110 DN 125 DN 125 DN 160

DN 125 DN 110

DN 125

4764

41

210320450

230370510

102552

6677

12121212

18181818

571016

24

GB225

...

29 2012

GB225

Logamax plus GB225 - E

K DN 110 - 160

Logano plus

87090390870903918709039287090393

87090394870903958709039687090397

870904228709042487090426

870908758709088287090884

5

5

6

- PP*

- PP*

*

*

DN 125

DN 160

87o

1 2

250 mm500 mm

1000 mm2000 mm

DN 110DN 125DN 160

DN 110DN 125DN 160

250 mm500 mm

1000 mm2000 mm

9121828

15193251

244671

445

*

...

201230

GB225

Logamax plus GB225 - E

K DN 110 - 160

Logano plus

3

:M < 1 m

< 0,1 m

4

:M < 2,5 m

< 1,5 m

31 2012

GB225

Logamax plus GB225 - E

K DN 110 - 160

Logano plus

809361408093614280936144

870902368709068287090684

87090296870903008709030587090309

87090310870903118709031287090313

87090315870903168709031787090318

870908758709088287090884

87091022

3, 4*1

2

2

2

3

4

4

4

5

*

8709104287091044

87091500

*

*

*

*

*

*

*

*

DN125, - DN160 DN110, , 0,5. -, , , -/PP.

DN 110DN 125DN 160

DN 110DN 125DN 160

DN 110 15oDN 110 30oDN 110 45oDN 110 87o

DN 125 15oDN 125 30oDN 125 45oDN 125 87o

DN 160 15oDN 160 30oDN 160 45oDN 160 87o

DN 110DN 125DN 160

DN 110 DN 125 DN 125 DN 160

DN 125 DN 110

DN 125

4764

41

4801.0201.260

112552

6677

12121212

18181818

244671

24

...

201232

87090399870904008709040487090408

87090390870903918709039287090393

87090394870903958709039687090397

870903848709096387090965

870904308709098587090986

870903808709096287090964

6

6

6

7

7

8

- PP*

- PP*

- PP*

-*

-*

*

DN 110

DN 125

DN 160

/ PP, 0,5 m

/ PP, 1,0 m

,

250 mm500 mm

1000 mm2000 mm

250 mm500 mm

1000 mm2000 mm

DN 110/110DN 185/125DN 225/160

DN 160 DN 110DN 185 DN 125DN 225 DN 160

DN 110DN 125DN 160

250 mm500 mm

1000 mm2000 mm

9121828

15193251

405878

571016

6187115

247681

*

GB225

Logamax plus GB225 - E

K DN 110 - 160

Logano plus

...