Ø »ñ Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ Ý» ñáõÙ μ³½ ÙÇóë Ýᯐ »Ýù, áñ ³Ù μáÕ çáõ ÃÛ³Ùμ ѳ Ù³ Ó³ÛÝ ã¿ ÇÝù Ý³Ë ÏÇÝù³ Õ³ ù³ å» ïÇ áñ ¹»· ñ³Í ·áñ Í» ɳ Ï»ñ åÇÝ, ϳ ï³ñ íáÕ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ï»Ù åÇÝ, ϳ -Û³ó í³Í áñá ßáõÙ Ý» ñÇ Ïáß ïáõ ÃÛ³ ÝÁ, ¹ñ³Ýó ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý Ñ» ï»õ ³Ýù Ý» ñÇ »õ ëá íá ñ³ ϳÝ

Ù³ñ¹ ϳÝó ÏÛ³Ý ùÇ íñ³ Ñݳ ñ³ íáñ ³½ ¹» óáõ ÃÛ³Ý Ýϳï Ù³Ùμ ³Ý ï³ñ μ» ñáõ ÃÛ³ ÝÁ£ ²Ûë ³Ù» Ýáí Ñ³Ý -¹»ñÓ, Ýñ³ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý ÙÕÇã áõ ÅÁ ù³ Õ³ ùÇ Ýϳï Ù³Ùμ ëñï³ ó³ íáõ ÃÛáõÝÝ ¿ñ, Ýñ³ ³ñ ï³ ùÇÝ ï»ë -ùÇ Ñݳ ñ³ íá ñÇÝë í» ñ³ ϳݷ Ýáõ ÙÁ£ ²Ñ³ ³Ûë ï»Õ ¿, áñ Ù»ñ Ùï³ Ñá ·áõ ÃÛáõ ÝÁ Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ ¹³ñ Ó³í£ø³ Õ³ ù³ å» ïÇ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõ ÝÇó Ñ» ïá ÏïñáõÏ ¹³ ¹³ ñ»ó í» óÇÝ ºñ»õ ³ ÝÇ ß»Ý ù» ñÇ ý³ ë³¹ Ý» ñÇ, ÇÝã -å»ë ݳ»õ Ùáõï ù» ñáõÙ Çñ³ ϳ ݳó íáÕ í» ñ³ Ýá ñá· Ù³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÁ£ Üϳ ñáõÙ å³ï Ï»ñ í³Í ¿²μá íÛ³Ý ÷á Õá óÇ ß»Ý ù» ñÇó Ù» ÏÇ Ùáõï ùÁ, áñÇ å³ ïáõ Ñ³Ý Ý» ñÇ ÷á ÷áË Ù³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÁ ѳ ÙÁÝ -Ï³Ý ù³ Õ³ ù³ å» ïÇ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛ³ ÝÁ£ ´Ý³ ÏÇã Ý» ñÇ Ñ³ í³ëï Ù³Ùμ, ³ß ˳ ï³Ý ùÁ ¹³ ¹³ ñ»ó í»ó γ -ñ»Ý γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÇ Ññ³ ų ñ³ ϳ ÝÇó ³Ý ÙÇ ç³ å»ë Ñ» ïᣠºí ë³ »½³ ÏÇ ¹»åù ã¿£

ò³ íáù, ë³ áã ÙÇ É³ í³ ï» ëáõ ÃÛ³Ý ÑÇÙù ãÇ ï³ ÉÇë ³é³ çÇ Ï³ ݳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ³ÙÇë Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ£ò³ íáù, Ù»ñ ù³ Õ³ ùÁ Ýá ñÇó í» ñ³Í íáõÙ ¿ ßï³ μÇ, Ýñ³ μݳ ÏÇã Ý» ñÁª ÁÝï ñ³ ½³Ý· í³ ÍÇ, ÇëÏ ³é ϳ ëáõÕÙÇ çáó Ý» ñÁ ͳ é³ Û»ó í» Éáõ »Ý ³Û¹ ÁÝï ñ³ ½³Ý· í³ ÍÇ Ó³Û Ý» ñÁ Ó»éù μ» ñ» Éáõ §Ïáõ ë³Ï ó³ Ï³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ -ñ³ ñáõ Ã۳ݦ ϳ ï³ñ Ù³ ÝÁ£

²í» ÉÇ ù³Ý Ù»Ï ³ÙÇë ³é³ç, »ñμ Çñ

Ññ³ ų ñ³ ϳ ÝÁ Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»ó ºñ»õ ³ ÝÇ

ù³ Õ³ ù³ å»ï γ ñ»Ý γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ,

Ù»ñ ѳ Ù³ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇÝ Ñáõ ½áÕ

�É˳ íáñ ѳñóÝ ³ÛÝ ã¿ñ, û áí ¿ ¹³é -

ݳ Éáõ Ýñ³ ѳ çáñ ¹Á£ ²ÏÝ Ñ³Ûï ¿ñ, áñ

¹³ ÉÇ Ý» Éáõ ¿ñ ÐÐÎ-³Ï³Ý �áñ ÍÇã Ý» ñÇó

áñ»õ¿ Ù» ÏÁ£ Þ³ï ³í» ÉÇ Ï³ ñ»õ áñ ¿ñ Ù»Ï

³ÛÉ Ñ³ñó. ºñ»õ ³ ÝÇ Ñ³ çáñ¹ ù³ Õ³ ù³ -

å» ïÁ ÉÇ Ý» Éáõ ¿ ëÏëí³Í ÷á ÷á Ëáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õ ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÇ

ß³ ñáõ ݳ Ïá ÕÁ, û Çñ³ ϳ ݳ ݳ Éáõ »Ý

³Ù» ݳ í³ï ëó» ݳ ñÁ »õ ݳ ËÁÝï ñ³ -

Ï³Ý ïñ³ Ù³ μ³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç Ýáñ ù³ Õ³ -

ù³ å» ïÁ, ÏÇ ë³ï ÃáÕ Ý» Éáí μá Éáñ

ݳ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, Ó»é ݳ ÙáõË ¿

ÉÇ Ý» Éáõ ºñ»õ ³ ÝÇ §ßï³ μ³Û ݳó ٳݦ

�áñ ÍÁÝ Ã³ óÇÝ£

Èé»É, û Ëá ë»É

Ø»ñ ûñ ÃÇ »ñ»Ïí³ Ñ³Ù³ñáõÙ ïå³·ñ-

í³Í §²é Ç ëå³ ë³ íá ñáõ ÃÛáõݦ Ñá¹ í³ ÍÇ Ï³ -

å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ ËÙμ³· ñáõ ÃÛáõÝ ¿ñ ½³Ý ·³ ѳ -

ñ»É ¶áõ ·³ñ ùÇ Ã» ÙÇ ³é³ç Ýáñ¹ ê» åáõÑ »åÇë-

Ïá åáë âáõÉ çÛ³ ÝÁ, áñÁ ѳÛï Ý»ó, û ¾¹ ÙáÝ

¾íá Û³ ÝÇ μ³ ñ» ·áñ Íáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ Éñ³ï íáõ -

ÃÛáõ ÝÁ áõÕ Õ³ ÏÇ ï» Õ» ϳ óáõÙ ¿ñ Èáé í³ Ñ³ í³ -

ï³ óÛ³É Åá Õáíñ ¹Çݪ ¶áõ ·³ ñ³ó û ÙÇ »õ ³-

é³ç Ýáñ ¹³ ñ³ ÝÇ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ, ÇëÏ

ûñ ÃÇ Ù»Ï Ý³ μ³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ, ³é³ í»É »õë Çñ »õ

Çñ ѳ í³ ï³ óÛ³É »Õ μáñª ܳ í³ ë³ñ¹ ³ñ ù» -

åÇë Ïá åáë Î×á Û³ ÝÇ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù» -

Ù³ ïáõ ÃÛáõÝÝ áõ ѳ ϳ¹ ñáõ ÙÁ, ³ÝÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ ¿

ѳ Ù³ ñáõÙ£ Ø»½ ³Ù μáÕ çáõ ÃÛ³Ùμ ѳë ϳ Ý» ÉÇ

»Ý ê» åáõÑ ëñμ³ ½³ ÝÇ ³½ ÝÇí ÙÕáõÙ Ý» ñÁ,

³é³ í»É »õë ·Ý³ ѳ ï» ÉÇ ¿ Ýñ³ Ýñμ³Ý ϳ ïáõ -

ÃÛáõ ÝÁ, ë³ Ï³ÛÝ Ï³ñ ÍáõÙ »Ýù ݳ»õ, áñ ѳ ë³ -

ñ³ ϳ Ï³Ý ÏÛ³Ý ùÇ μá Éáñ áÉáñï Ý» ñáõÙ, ³Û¹

ÃíáõÙª Ð³Û ²é³ ù» ɳ Ï³Ý »Ï» Õ» óáõÙ ³é ϳ

³ÝÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ »ñ»õ áõÛà ݻ ñÇ Éáõ ë³ μ³ Ýáõ Ùáí ¿

Ñݳ ñ³ íáñ Ñ³Õ Ã³ ѳ ñ»É ¹ñ³Ýù£ ì»ñ çÇ í»ñ çá,

»ñ»õ áõÛà ݻ ñÇ Ñ³ Ù» Ù³ ïáõ ÃÛáõÝÝ ¿ Ñݳ ñ³ íá -

ñáõ ÃÛáõÝ ï³ ÉÇë ѳë Ý»É ¹ñ³Ýó ûμÛ»Ï ïÇí

·Ý³ ѳ ï³ Ï³ ÝÇÝ£ ²ÛÝ å»ë áñ, ·Ý³ ѳ ï» Éáí

ê» åáõÑ êñμ³ ½³ ÝÇ Ñ³ Ù»ë ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, Ù»½ »Ýù

í» ñ³ å³ Ñáõ٠ݳ»õ, áñ å»ë Ù³ñ ¹áõ, Éñ³· ñá ÕÇ

»õ ù³ Õ³ ù³ óáõ »ñ»õ áõÛà ݻ ñÁ ·Ý³ ѳ ï» Éáõ »õ

Ù»ñ í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝ ùÁ ¹ñ³Ýó Ýϳï Ù³Ùμ ³ñ -

ï³ Ñ³Û ï» Éáõ Çñ³ íáõÝ ùÁ£

úÉÇ �³ñ ˳ ÛÇÝ Ë³ Õ»ñ

ì»ñ çÇÝ ûñ» ñÇÝ Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ý» ñÇ

ÃÇí Ù»Ï Ùï³ Ñá ·áõ ÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, û ³é³ çÇ Ï³

ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ïáõ -

ë³Ï óáõ ÃÛáõÝÝ ÇÝã óáõ ó³ Ïáí ¿ ·Ý³ Éáõ:

ÆÝã å»ë ѳÛï ÝÇ ¿, ÐÐ »õ ÐÐΠݳ ˳ ·³Ñ

ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿, áñ Ý»ñ ϳ -

ÛÇë ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÇ ûÉÇ ·³ñË å³ï ·³ Ù³ íáñ -

Ý» ñÁ ã»Ý ³é³ ç³¹ñ í» Éáõ: ê³ Ï³ÛÝ, Ù»ñ áõ Ý»-

ó³Í ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí, í»ñ çÇÝ Ý»ñë ÷áñ -

ÓáõÙ »Ý ÙÇ Ñݳñ ·ïÝ»É` Çñ»Ýó û »õ áã ³Ý ÙÇ -

ç³ Ï³Ý, ³Û Ýá õ³ Ù» Ý³Û ÝÇí, Ý»ñ ϳ Ûáõ ÃÛáõÝÝ

³Ù»Ý ·Ýáí ³å³ Ñá í»É ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ:

ÐÐÎ-³Ï³Ý ûÉÇ ·³ñË-å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÁ

ÑÇ Ù³ ¿É ËáñÑñ ¹³ ñ³Ý »Ý áõ ½áõÙ ËóÏ»É Çñ»Ýó

Ùá ïÇÏ μ³ ñ» ϳÙ-ͳ Ýáà »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇÝ,

áí ù»ñ μ³ñÓ ñ³ ·áõÛÝ ÏñÃáõ ÃÛáõÝ áõ Ý»Ý, ÷áÕ -

Ï³å »Ý Ï³ åáõÙ, »õ áñ ϳ ñ» õáñ ¿, Ñ»ßï û· -

ï³ ·áñÍ íáÕ ·áñ ÍÇù ϳ ñáÕ »Ý ÉÇ Ý»É Çñ»Ýó

Ó»é ùÇÝ:

Êáë íáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ ëÇÝ, áñ ûÉÇ ·³ñË Ý» ñÁ

å³ï ñ³ëï »Ý ³ç³Ï ó»É »õ ýÇ Ý³Ý ë³ íá ñ»É

ݳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ù³ ñá ½³ñ ß³ íÁ ÙÇ ³ÛÝ ³ÛÝ

å³Û Ù³ Ýáí, »Ã» óáõ ó³Ï Ý» ñáõÙ Ý» ñ³é í»Ý

Çñ»Ýó ÁÝï ñÛ³É Ý» ñÁ:

áõñµ³Ã

02.12.2011 216/23239/www.yerkir.am

ú ð ² Â º ð Â

úð²Î²ð¶

I SSN 1829- 2496

9 771829 249000

1 1 2 1 6

100 ¹ñ³Ù

¿ç 4 ¿ç 6¿ç 2

ºñµ ãϳ ÇÙáõ ÝÇ ï» ïÁ

ºñμ áñ» õ¿ Éáõñç Ñ» ï³ ½á ïáõ -

ÃÛ³Ý ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñáí ÝáõÛÝ ï³ ñ³ -

ͳßñ ç³ ÝÇ, ·ñ» û ÝáõÛÝ ³ñ Å» ѳ-

Ù³ ϳñ ·³ ÛÇÝ ï³ ñ³ Íáõ ÃÛ³Ý Ù»ç

·ïÝíáÕ »ñ Ïáõ »ñÏñ Ý»ñ Ïá éáõå óÇ -

³ ÛÇ ÁÝ Ï³É Ù³Ý óáõ ó³ ÝÇ ßáí ·ï-

ÝíáõÙ »Ý μ³ ó³ñ Ó³ ϳ å»ë ï³ñ μ»ñ

ѳñ Ãáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ, å³ñ½ ¿ ¹³é -

ÝáõÙ, áñ Ù»Ý Ã³ ÉÇ ï» ïÇÝ, ûñ»Ýë¹ -

ñáõ ÃÛ³Ý ³Ý ϳ ï³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ÑÕáõÙ-

Ý»ñ ϳ ï³ ñ» ÉÁ å³ñ ½³ å»ë ÇÝù ݳ -

˳ μ» áõ ÃÛáõÝ ¿: Æѳñ Ï», ϳ ñ» ÉÇ ¿

ë÷á÷ í»É, áñ ãݳ Û³Í ½Ç çáõÙ »Ýù

ìñ³ë ï³ ÝÇÝ, ë³ Ï³ÛÝ ·» ñ³ ½³Ý -

óáõÙ »Ýù ²¹ñ μ» ç³ ÝÇÝ: γ ñáÕ »Ýù

å³ ï» ñÇ ï³Ï ½³ñ Ù³ ó³Í ß³ ñáõ -

Ý³Ï Çñ³ñ å³ï Ù»É ³Û¹ »ñÏ ñáõÙ

ϳ ï³ñ í³Í ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

Ù³ ëÇÝ, Ñ³Û Ñá Û»É Ù»ñ Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ -

ÝÁ: ´³Ûó ³ñ ¹Ûá±ù ËÝ¹Ç ñÁ å³ñ ½áõ -

Ý³Ï Ñ³ Ù» Ù³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù»ç ¿,

³ñ ¹Ûá±ù ¹ñ³ Ýáí í» ñ³ ÝáõÙ ¿ Ïá -

éáõå óÇ ³ ÛÇ Ýϳï Ù³Ùμ ѳ ÙÁݹ ѳ -

Ýáõñ Ñ³Ý ¹áõñ Åá Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ:

ìñ³ë ï³ ÝÁ, Üáñ ¼» É³Ý ¹Ç ³Ý, êÇÝ -

·³ åáõ ñÁ ³å³ óáõ óáõÙ »Ý` áã: γ

ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ï³Ùù, ÷á ÷á Ëáõ ÃÛ³Ý

Çñ³ Ï³Ý ó³Ý Ïáõ ÃÛáõÝ, Ïá éáõå óÇ ³Ý

ÏÝí³ ½Ç: âϳ ³Û¹ ϳÙùÝ áõ ó³Ý -

Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, áõ Ý» ݳ Éáõ »Ýù ³ÛÝ, ÇÝã

áõ Ý»Ýù` ³Ý Ï³Ë Ýñ³ ÝÇó áñ ù³Ý

μ³ñÓñ »Ýù Ëá ëáõÙ μ³ ñ» ÷á ËáõÙ Ý» -

ñÇ, ï³ ñ³ ï» ë³Ï Íñ³· ñ» ñÇ, ÇÝã-áñ

ѳÝÓ Ý³ Åá Õáí Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ: Îá éáõå -

óÇ ³Ý í» ñ³ó Ý» Éáõ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ

ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý å³ Ñ³Ý ç³ñÏ ¿

å»ïù Ó»õ ³ íá ñ»É í» ñ»õ Ý» ñáõÙ áõ

Ý»ñ ù»õ Ý» ñáõÙ: ´³Ûó á°ã Ù» ÏÁ ϳ, á°ã

¿É ÙÛáõ ëÁ: ÆëÏ áñ ³Ù» ݳ ó³ í³ ÉÇÝ ¿ª

ãϳ ¹ñ³Ýó Ó»õ ³ íáñ Ù³Ý ÝáõÛ ÝÇëÏ

ó³Ý Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ£ºð ÎÆð

²Ñ³ µ»Ï ãáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ

Ù³Ý Ï³ å³ñ ﻽ Ý» ñáõÙ

²Ý Ï»ÕÍ »Õ»ù ÍÝáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï, »õÝñ³Ýù Ïѳë ϳ Ý³Ý Ý³ »õ Ù³Ý Ï³ -å³ñ ï» ½Ç Ñ»ï ³Ù» ݳ ³Ý ѳ Ù³ ï» -Õ» ÉÇÝ` ÇÝ ãá±õ »Ý ïÝû ñ»Ý Ý» ñÁ ÐÐÎ³Ý ¹³Ù »õ ï» Õ³ Ù³ ë³ ÛÇÝ ÁÝï ñ³ -Ï³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õáí Ý» ñÇ ³Ý ÷á ÷áËݳ ˳ ·³Ñ Ý»ñ:

س ï» Ý³ ¹³ ñ³ Ý

§Ø³ ï» Ý³ ¹³ ñ³ ÝÁ ³ÛÝ ÙÇ ³Ï ϳ -éáõÛóÝ ¿, áñ ϳ éáõó í»É ¿ Ñ³ß Ù³Ý ¹³Ù -Ý» ñÇ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ýϳ ï³ -éáõ Ùáí: Üáñ ׳ ݳ å³ñ ÑÁ ¹³ñ ÓÛ³Éϳ éáõó íáõÙ ¿ ³Û¹ Ýϳ ï³ éáõ Ùáí: ÆÝãí» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ϳ ݳ ã³ å³ï Ù³ ÝÁ,س ï» Ý³ ¹³ ñ³ ÝÁ Ù»Í Íñ³· ñ»ñ áõ ÝÇßñç³ Ï³ ÙÇ ç³ í³Û ñÇ μ³ ñ» ϳñ· Ù³Ýѳ Ù³ñ:

´ÐÎ-Ç »ñ ñáñ¹ ÁÝï ñáõ ÃÛáõ ÝÁ

´ÐÎ-Ý, ë³ Ï³ÛÝ, áõ ÝÇ Ý³»õ »ñ ñáñ¹ ÁÝï ñáõ -ÃÛáõ ÝÁ, áñÁ ѳ í³ ë³ ñ³ å»ë Ó»éÝ ïáõ ã¿ á°ãÇß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ á°ã ¿É Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ÏáÝ· ñ» -ë³ Ï³Ý Ã»õ » ñÇÝ: Êáë ùÁ ́ ÐÎ-Ç ·É˳ íá ñáõ -ÃÛ³Ùμ ϳ٠Ýñ³ Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ μá Éá ñá -íÇÝ ³ÛÉ, »ñ ñáñ¹ ׳ ϳï Ó»õ ³ íá ñ» Éáõ Ñݳ -ñ³ íá ñáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ ¿:

ÎÇ ë³ï

·áñ Í»ñ

02.1

2.2

011 #

216/2

3239/

2

ÜÇ Ïá Û³ ÝÁª ²Ä ݳ ˳ �³Ñ, Þ³ñ Ù³ ½³ Ýá íÁª ²Ä ÷áË Ý³ ˳ �³Ñ

ºñ»Ï ϳ Û³ ó³Í ÐÐÎ ·áñ ͳ ¹Çñ Ù³ñÙ ÝÇ

»õ ËáñÑñ ¹Ç ÝÇë ïáõÙ áñáß í»É ¿, áñ ²Ä ݳ -

˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ÝÁ Ï½μ³ Õ»ó ÝÇ ·áñ ÍáÕ

÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ ê³Ù í»É ÜÇ Ïá Û³ ÝÁ: öáË Ý³ -

˳ ·³Ñ ÏÝß³ Ý³Ï íÇ ÐÐÎ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý

ù³ñ ïáõ Õ³ñ ¾¹á õ³ñ¹ Þ³ñ Ù³ ½³ Ýá íÁ, ÇëÏ

Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ËÙμ³Ï -

óáõ ÃÛ³Ý ù³ñ ïáõ Õ³ñª ¶³ ·ÇÏ Ø» ÉÇ ùÛ³ ÝÁ£

ÊáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÁ Ëáõ ÉÇ �³ ݳ Ýáó ã¿

§Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõݦ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý

å³ï ·³ Ù³ íáñ êïÛá å³ ê³ ý³ ñÛ³ ÝÁ »ñ»Ï

Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙª

³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ §Ä³-

é³Ý·áõÃÛáõݦ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý å³ï ·³ Ù³ -

íáñ ²ñ Ù»Ý Ø³ñ ïÇ ñá ëÛ³ ÝÇ »õ ÐÐÎ-³Ï³Ý

å³ï· Ù³ íáñ ²é³ ù»É Øáí ëÇ ëÛ³ ÝÇ` ÞÙ³Û ëÇ

ÙÇ ç»õ ï» ÕÇ áõ Ý» ó³Í ÙÇ ç³ ¹» åÇÝ, ÑÇ ß»ó ñ»ó,

áñ ë³ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý »õ ³Û¹ å³ï ·³ Ù³ íá -

ñÇ ÙÇ ç»õ ï» ÕÇ áõ Ý» ó³Í ÙÇ ³Ï ÙÇ ç³ ¹» åÁ

ã¿ñ£ ÊݹÇñ Ý»ñ ¿ÇÝ »Õ»É ݳ »õ ¼³ ñáõ ÑÇ öáë -

ï³Ý çÛ³ ÝÇ »õ ²é³ ù»É Øáí ëÇ ëÛ³ ÝÇ ÙÇ ç»õ:

¼³ ñáõ ÑÇ öáë ï³Ý çÛ³ ÝÁ ¹Ç Ù»É ¿ñ ¹³ ï³ -

˳ ½áõ ÃÛáõÝ, ë³ Ï³ÛÝ áñ» õ¿ ³ñ ¹ÛáõÝ ùÇ ã¿ñ

ѳ ë»É: §Ä³ é³Ý ·áõ Ã۳ݦ å³ï ·³ Ù³ íá ñÇ

ѳ Ùá½ Ù³Ùμ` §ÐÐÎ-Ý ·á Ý» å»ïù ¿ ËÇ ½³ -

Ëáõ ÃÛáõÝ áõ Ý» ݳñ »õ Ý» ñá Õáõ ÃÛáõÝ Ëݹñ»ñ

Çñ å³ï ·³ Ù³ íá ñÇ ÷á ˳ ñ»Ý, ÇëÏ ê³Ù í»É

ÜÇ Ïá Û³ÝÝ ¿Éª Çñ ³Ý ϳ ñá Õáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ¦,-

³ë³ó êïÛá å³ ê³ ý³ ñÛ³ ÝÁª Áݹ· Í» Éáí, áñ

ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÁ §Ëáõ ÉÇ ·³ ݳ Ýáó 㿦:

ø³ Õ³ ù³ å» ïÁ í³ñ ã³ å» ïÇËáñÑñ ¹³ ϳÝ-ݳ ˳ ñ³±ñ

ÈÔÐ í³ñ ã³ å»ï ²ñ³ г ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÇ

áñáß Ù³Ùμ, êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïÇ Ý³Ë ÏÇÝ ù³ -

Õ³ ù³ å»ï ì³½ ·»Ý ØÇ ù³ Û» ÉÛ³ ÝÁ Ýß³ Ý³Ï -

í»É ¿ ÈÔÐ í³ñ ã³ å» ïÇ ËáñÑñ ¹³ ϳÝ:

Àëï ßñç³ Ý³é íáÕ Éáõ ñ» ñÇ, ë³ Ý³Ë ÏÇÝ

ù³ Õ³ ù³ å» ïÇ í»ñ çÇÝ §Ñ³Ý·ñ í³ ÝÁ¦ ã¿£

²ëáõÙ »Ý, û Ô³ ñ³ μ³ ÕáõÙ áõ ½áõÙ »Ý ëï»Õ -

Í»É Ýáñª μݳ å³Ñ å³ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ ÁÝ ¹»ñ ùÇ

ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ£

¶» ñ³ ï»ë ãáõ ÃÛáõ ÝÁ, Áëï ÝáõÛÝ Éáõ ñ» ñÇ,

ÏÕ» ϳ í³ ñÇ ì³½ ·»Ý ØÇ ù³ Û» ÉÛ³ ÝÁ£

§´³ñ �³ í³× г Û³ë ï³Ý¦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý

Ñ» ï³ �³ ù³Û É» ñÁ Ý»ñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ñ» ï³ �³

½³ñ �³ óáõÙ Ý» ñÇ ÇÙ³ë ïáí Çë ϳ å»ë ϳ ñáÕ

»Ý çñμ³ Å³ ݳ ÛÇÝ Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ áõ Ý» ݳÉ:

²é³ çÇ Ï³ »ñ Ïáõ ³ÙÇë Ý»ñÝ ³Ûë ï» ë³Ý ÏÛáõ ÝÇó

ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ß ïÇ Ñ³ Ù³ñ ÉÇ Ý» Éáõ »Ý μ» -

Ïáõ٠ݳ ÛÇÝ, áñáí Ñ» ï»õ ÐÐÎ-Ý ÇÝùÝ ¿ ß³ -

ѳ�ñ�é í³Í, áñ å»ë ½Ç ûñ ³é³ç Ñëï³ Ï»ó ÝÇ

Çñ ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ´ÐÎ-Ç Ñ»ï: ºñ ϳñ

Ó�Ó�áõÙ Ý» ñÁ Ýñ³Ý å»ïù ã»Ý Ùá ï» óáÕ Ý³ -

ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ßñç³ ÝÇ å³ï ׳ éáí: àñáí Ñ» ï»õ

áñ ù³Ý ³ÛÝ Ùá ï» ÝáõÙ ¿, ³ÛÝ ù³Ý ëå³é íáõÙ »Ý

Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³ ÝÁ í³ñ ã³ Ï³Ý ÉÍ³Ï Ý» ñáí áõ

é»å ñ» ëÇí ÙÇ çáó Ý» ñáí ÍÝÏÇ μ» ñ» Éáõ Ñݳ ñ³ -

íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: л ï³ �³ ×ÝßáõÙ Ý» ñÁ μ³ ó³ -

Ñ³Û ï» Éáõ »Ý ÐÐÎ-Ç å³ñ ï³ ¹Çñ Ñ³Õ Ã» Éáõ

ÙÇ ³Ï ó³Ý Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÇÝ ãÁ ãÇ ï» Õ³ íáñ íáõÙ

§³ñ ¹³ñ áõ ó ÷³Ý óÇϦ, ÇëÏ Çñ³ ϳ ÝáõÙ

Ï³Ý Ëá ñáß í³Í »É ùáí ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ýñ³

�ͳ� ñ³Í ѳ Ù³ å³ï Ï» ñáõÙ:

29,4 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù å³ Ï³ ëáõñ ¹áí

г Ù³ Ó³ÛÝ ýÇ Ý³Ýë Ý» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý

Ññ³ å³ ñ³ Ï³Í ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛ³Ý` 2011Ã.

ÑáõÝ í³ñ-ÑáÏ ï»Ù μ»ñ ³ÙÇë Ý» ñÇÝ ÐÐ å» -

ï³ Ï³Ý μÛáõ ç»Ç »Ï³ Ùáõï Ý» ñÁ ϳ½ Ù»É »Ý 689,6

ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù` 81,5%-áí ³å³ Ñá í» Éáí ÐРϳ é³ í³ -

ñáõ ÃÛ³Ý ï³ ñ» Ï³Ý Íñ³ ·Ç ñÁ: ÜáõÛÝ Å³ Ù³ ݳ ϳ -

ѳï í³ ÍáõÙ å» ï³ Ï³Ý μÛáõ ç»Ç Í³Ë ë» ñÁ ϳ½ Ù»É

»Ý ³í» ÉÇ ù³Ý 719 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù` ³å³ Ñá í» Éáí ï³ -

ñ» Ï³Ý Íñ³· ñÇ 76,2% ϳ ï³ ñá Õ³ ϳÝ: ÜßíáõÙ ¿,

áñ Í³Ë ë» ñÇ ó³Íñ ϳ ï³ ñá Õ³ ϳ ÝÁ å³Û Ù³ ݳ -

íáñ í³Í ¿ »Õ»É áñáß Íñ³· ñ» ñáí ݳ ˳ ï»ë í³Í

ÙÇ çáó Ý» ñÇ ïÝï»ë Ù³Ùμ, ÇÝã å»ë ݳ »õ ³é³Ý ÓÇÝ

Íñ³· ñ» ñÇ ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ ·ÝáõÙ Ý» ñÇ Ñ»ï ϳå -

í³Í í׳ ñáõÙ Ý» ñÇ Ñ» ï³Ó· Ù³Ùμ: ܳ Ëáñ¹ ï³ñ -

í³ ÝáõÛÝ Å³ Ù³ ݳ ϳ ѳï í³ ÍÇ Ñ³ Ù» Ù³ï å» -

ï³ Ï³Ý μÛáõ ç»Ç »Ï³ Ùáõï Ý»ñÝ ³×»É »Ý 9,8%-áí

ϳ٠³í» ÉÇ ù³Ý 61,3 ÙÉñ¹ ¹ñ³ Ùáí: ä»ï μÛáõ ç»Ç

»Ï³ Ùáõï Ý» ñÇ 93,1%-Á Ó» õ³ íáñ í»É ¿ ѳñ ϳ ÛÇÝ

»Ï³ Ùáõï Ý» ñÇ, å» ï³ Ï³Ý ïáõñ ù» ñÇ »õ å³ñ ï³ -

¹Çñ ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý ³å³ Ñá íáõ ÃÛ³Ý í׳ñ Ý» ñÇ, 5%-

Á` ³ÛÉ »Ï³ Ùáõï Ý» ñÇ, 1,8%-Á` å³ß ïá ݳ Ï³Ý ¹ñ³ -

Ù³ß ÝáñÑ Ý» ñÇ Ñ³ß íÇÝ: ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ å» ï³ -

Ï³Ý ÑÇ٠ݳñÏ Ý» ñÇ ³ñ ï³ μÛáõ ç» ï³ ÛÇÝ »Ï³ Ùáõï -

Ý» ñÇÝ, ³å³ ¹ñ³Ýù ³å³ Ñá í»É »Ý ï³ ñ» ϳÝ

Íñ³·ñ í³Í Ùáõï ù» ñÇ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 76,2%-Á: Àݹ ѳ -

Ýáõñ ³é Ù³Ùμ, ³Ûë ï³ñ í³ ÑáõÝ í³ñ-ÑáÏ ï»Ù μ»ñ

³ÙÇë Ý» ñÇÝ å» ï³ Ï³Ý μÛáõ ç» »Ý Ùáõï ù³·ñ í»É

³í» ÉÇ ù³Ý 540,1 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù ѳñ ϳ ÛÇÝ »Ï³ Ùáõï -

Ý»ñ áõ å» ï³ Ï³Ý ïáõñ ù»ñ: ²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí

ѳñ Ï» ñÇ áõ ïáõñ ù» ñÇ 9,9% ³×Çݪ ÝßíáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ

ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í ¿ »Õ»É ³í» ɳó -

í³Í ³ñ Å» ùÇ Ñ³ñ ÏÇ, ß³ Ñáõ ó ѳñ ÏÇ, »Ï³Ù ï³ -

ѳñ ÏÇ »õ Ù³ù ë³ ïáõñ ùÇ ³×áí: Àëï ³Û¹Ù` ѳñ-

Ï» ñÇ »õ ïáõñ ù» ñÇ 50%-Ý ³å³ Ñáí í»É ¿ ³í» ɳó -

í³Í ³ñ Å» ùÇ Ñ³ñ ÏÇ Ñ³ß íÇÝ, áñÁ ϳ½ Ù»É ¿ 270,3

ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù »õ 8,2%-áí ·» ñ³ ½³Ý ó»É ¿ ݳ Ëáñ¹

ï³ñ í³ óáõ ó³ ÝÇ ßÁ: гñ ϳ ÛÇÝ »Ï³ Ùáõï Ý» ñÇ

15,5%-Ý ¿É Ó» õ³ íáñ í»É ¿ ß³ Ñáõ ó ѳñ ÏÇ Ñ³ß íÇÝ`

ϳ½ Ù» Éáí ßáõñç 83,7 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù »õ ݳ Ëáñ¹ ï³ñ -

í³ óáõ ó³ ÝÇ ßÁ ·» ñ³ ½³Ý ó» Éáí 29%-áí: àñáß ã³ -

÷áí ³×»É »Ý ݳ »õ »Ï³Ù ï³ Ñ³ñ ÏÇ, ³Ï óÇ ½³ ÛÇÝ

ѳñ ÏÇ, Ù³ù ë³ ïáõñ ùÇ Ùáõï ù» ñÁ:

ØÇÝã ¹»é ¹ñ³ Ù³ß Ýáñ ѳ ÛÇÝ Íñ³· ñ» ñÇ ßñç³ -

Ý³Ï Ý» ñáõÙ å» ï³ Ï³Ý μÛáõ ç» ¿ Ùáõï ù³·ñ í»É

ßáõñç 12,5 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù Ï³Ù ï³ ñ» Ï³Ý Íñ³· ñáí

ݳ ˳ ï»ë í³ ÍÇ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 45,5%-Á:

ö³ë ïá ñ»Ý ϳ ñ» ÉÇ ¿ ³ñ Ó³ ݳ· ñ»É, áñ ä» ï» -

ϳ Ùáõï Ý» ñÇ Ïá ÙÇ ï»Ý ³Ù μáÕ çáõ ÃÛ³Ùμ ϳ ï³ ñ»É

¿ ³Ûë ï³ñ í³ ·É˳ íáñ ûñ»Ý ùáí ³Ù ñ³·ñ í³Í Çñ

å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, ÙÇÝã ¹»é ϳ é³ í³ ñáõ -

ÃÛáõ ÝÁ, í³ñ ã³ å» ïÇ ·É˳ íá ñáõ ÃÛ³Ùμ, áñÁ å³ -

ï³ë ˳ ݳ ïáõ ¿ñ ¹ñ³ Ù³ß Ýáñ ѳ ÛÇÝ Íñ³· ñ» ñÇ

ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý ³Õ μÛáõñ Ý» ñÁ ·ïÝ» Éáõ ѳ Ù³ñ, ³Ù -

μáÕ çáõ ÃÛ³Ùμ ï³ å³ É»É ¿ Çñ ·áñ ÍÁ£

Â. Ô.

´ÐÎ-Ç

²ÛÝ ùñ» ³ Ï³Ý Ñ» ï³åÝ ¹áõÙ -Ý» ñÁ, áñáÝù Ï³Ý ÙÇ çÇÝϳñ ·Ç ´ÐÎ-³Ï³Ý Ý» ñÇ Ý-

ϳï Ù³Ùμ, ϳ ñ» ÉÇ ¿ ·Ý³ ѳ ï»É áñ -å»ë ³Û¹ ×ÝßáõÙ Ý» ñÇ ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ- ÃÛáõÝ, û»õ ·á Ý» ÃÙñ³ ÙÇ çáó Ý» ñÇѳÛï ݳ μ»ñ Ù³Ý ¹ñí³· Ý» ñáí ¹-ñ³Ýù ³é³ÛÅÙ ÃíáõÙ »Ý áã ³ÛÝ ù³Ý³Ý ÑÇÙÝ: г Ù» ݳÛÝ ¹»åë μ»ñ íáÕÑÇ٠ݳ íá ñáõÙ Ý»ñÝ ³ÛÝ åÇ ëÇÝ »Ý, áñ¹Åí³ñ ¿ ³é³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ·ïÝ»É,³é³ í» É»õë, áñ ́ ÐÎ-ݪ ÇÝ ùÁ, ·á Ý» ÇñÑ» ÕÇ Ý³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ ÃÙñ³ ÙáÉ Ý» ñáíϳ٠ÃÙñ³ í³ ×³é Ý» ñáí ѳ Ù³Éñ í³ÍÉÇ Ý» Éáõ` ÇÙÇ çÇ Ó»õ ³ íáñí Ù³Ý ³Ûëåñá ó» ëÁ ϳ ë»ó Ý» Éáõ áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ³é³ÛÅÙ ·ñ» û áãÇÝã ãÇ Ó»é ݳñ ÏáõÙ:

г Ù» ݳÛÝ ¹»åë ³ÏÝ Ñ³Ûï ¿, áñ³é³ çÇ Ï³ ÛáõÙ ´ÐÎ-Ý Ï³Ý· Ý» Éáõ ¿ã³ ÷³ ½³Ýó Éáõñç ÁÝï ñáõ ÃÛ³Ý ³é -ç»õ: Æß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ Çñ»Ý ³ñ Ù³ -ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ñáÕ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõÝÝ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ »Ý ́ ÐÎ-ÇÝ »ñ ÏÁÝï -ñ³Ý ùÇ ³é ç»õ ϳݷ Ý»ó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ`§Ï³Ù Ù»½ Ñ»ï »ë, ϳ٠ٻñ Ãßݳ -ÙÇݦ ï³ñ μ» ñ³ Ïáí: Æß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ýѳ Ù³ñ ϳ ñáÕ ¿ ÉÇ Ý»É áã û Ãßݳ ÙÇ,³ÛÉ μ³ ó³ é³ å»ë ã» ½á ù³ó í³Í ́ ÐÎ,ÇÝ ãÁ ·áñÍ Ý³ ϳ ÝáõÙ Ñݳ ñ³ íáñ ¿ÙÇ ³ÛÝ Ù»Ï ¹»å ùáõÙ. ¶³ ·ÇÏ Ì³ éáõ -ÏÛ³ ÝÇ ïÝï» ë³ Ï³Ý áõ ù³ Õ³ ù³ -Ï³Ý Ù» Ïáõ ë³ó Ù³Ý »õ áõ Å»Õ ×ÝßáõÙ-Ý» ñÇ Ý»ñ ùá Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÇó ³é Ý» -ï³ í³½ ùÇ Ññ³Ññ Ù³Ùμ áõ Ëñ³ Ëáõë -Ù³Ùμ: úñ»ñë ³Û¹ åÇ ëÇ ³é³ çÇݹ»åùÝ ³ñ Ó³ ݳ·ñ í»É ¿. ²ñ Ù³ íÇ ñÇÙ³ñ ½Ç Üáñ λ ë³ ñdz ѳ Ù³ÛÝ ùÇÝá ñÁÝ ïÇñ Õ» ϳ í³ñ Ðñ³Ûñ ¶³Éë -ïÛ³ ÝÁ, ûñ»ñë ¹áõñë ¿ »Ï»É ´ÐÎ-Çó»õ ³Ý ÙÇ ç³ å»ë ÐÐÎ ß³ñ ù» ñÁ ѳ -Ù³É ñ» Éáõ ¹Ç ÙáõÙ Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É: ºñμ³Ûë åñá ó» ëÁ Ϲ³é ݳ Ù³ë ë³ Û³ -ϳÝ, ³å³ ´ÐÎ-ÇÝ ã» ½á ù³ó Ý» Éáõ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ ϳ ñ» ÉÇ ÏÉÇ ÝÇ Ñ³ Ù³ ñ»ÉëÏëí³Í: ¸ñ³ ÝÇó Ëáõ ë³ ÷» Éáõ ѳ -Ù³ñ í»ñ çÇÝë ϳ٠å»ïù ¿ ѳ Ù³ -Ó³Û ÝÇ Ë³ Õ³É ÐÐÎ-Ç Ã» ɳ¹ ñ³Í˳ ÕÇ Ï³ ÝáÝ Ý» ñáí »õ ѳ í³ ï³ñ -Ùáõ ÃÛ³Ý »ñ ¹áõÙ ï³, Ï³Ù ß³ï ³-ñ³· ¹áõñë ·³ Ïá ³ ÉÇ óÇ ³ ÛÇó:

вÎ-ÇÝ ÝÙ³Ý ½³ñ ·³ óáõ ÙÁÓ»éÝ ïáõ ¿ ÙÇ ³ÛÝ, »Ã» ´ÐÎ-Ý ÏáÕÙ -Ýá ñáß íÇ Áëï Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ù³ ÛÇݧù³ Õ³ ù³ ·Ç ï³ Ï³Ý í»ñ Éáõ Íáõ -Ã۳ݦ: ²Ûë ¹»å ùáõ٠ݳ ϳ Ù³ û³Ï³ Ù³ ·áñ ÍÇù ¿ ¹³é ÝáõÙ ÎáÝ· ñ» -

ëÇ Ó»é ùÇÝ` ù³Û ù³ Û» Éáõ Çß Ë³ Ýáõ -ÃÛáõ ÝÁ: ²Ûë ï³ñ μ» ñ³ Ïáí ÙÇ- ³Ý ·³ ÙÇó вÎ-Ç ïñ³ Ù³¹ ñáõ -

ÃÛ³Ý ï³Ï »Ý ѳÛïÝ í» Éáõ ûÉÇ ·³ñ -ËÇ ³ ÛÇ ÙÇ ëïí³ñ Ù³ ëÇ ýÇ Ý³Ý-

ë³ Ï³Ý áõ ÝÛáõ ó Ï³Ý é» ëáõñë Ý» ñÁ:àñ»õ¿ ³ÛÉ ï³ñ μ» ñ³Ï вÎ-Ç Ñ³ Ù³ñ

Ù³ ѳ óáõ ¿, ´ÐÎ-Ç ÏáÕ ÙÇó ó³Ý ϳ -ó³Í ³ÛÉ áñá ßáõ٠вÎ-ÇÝ ³í» ÉÇ ¿ Ùá -ï»ó ÝáõÙ Ù³ñ ·Ç ݳ ɳó Ù³Ý: ºí Ç ¹»-Ùë ´ÐÎ-Ç` »ñ ñáñ¹ áõÅ Ó»õ ³ íáñ í» ÉáõÙ³ ëÇÝ Ëá ë» Éáí` вΠ³é³ç Ýáñ¹î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ÝÝ Çñ³ ϳ ÝáõÙ ³Û¹μ»õ » éÇ Ó»õ ³ íáñ Ù³Ý ÑÇÙ ù»ñÝ ¿Ë³ñË ÉáõÙ. ä³ñ½ ¿, áñ »Ã» ´ÐÎ-Ýѳ Ù³ Ó³Û ÝáõÙ ¿ ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï ó»ÉвÎ-Ç Ñ»ï, ѳÛïÝ íáõÙ ¿ Ýñ³ ³½ -¹» óáõ ÃÛ³Ý ·á ïáõÙ, ù³ Õ³ ù³ ϳݹ³ß ïÇ Ýñ³ ѳï í³ ÍáõÙ, áñÁ ÏáÝ· -ñ» ë³ Ï³Ý Ý» ñÁ Ñ³Ï í³Í »Ý ѳ Ù³ ñ»É³é ϳ »ñ Ïáõ áõ ų ÛÇÝ Ï»Ýï ñáÝ Ý» ñÇóÙ» ÏÁ: ºí áñ ù³Ý ¿É ³é³ çÇÝ Ñ³ Û³ó -ùÇó Ãí³, û ´ÐÎ-вΠï³Ý ¹» ÙÁã³ ÷³ ½³Ýó ë³ñ ë³ ÷³½ ¹áõ ¿,ËáëùÝ Çñ³ ϳ ÝáõÙ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ вÎ-Á »õë Ù»Ï ³Ý ¹³ Ùáí ѳ Ù³É ñ» ÉáõÍñ³· ñÇ Ù³ ëÇÝ ¿: ºí áñ ù³Ý ´ÐÎ-ÝÏñïë»ñ »Õ μáñ ¹»ñ ¿ ϳ ï³ ñáõÙ Ý»ñ -ϳ ÛÇë Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç, ÝáõÛÝ ¹» ñÁݳ ϳ ï³ ñ» Éáõ ¿ вÎ-Ç Ñ»ï ·áñ -Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý ×³ ϳ ïáõÙ:

´ÐÎ-Ý, ë³ Ï³ÛÝ, áõ ÝÇ Ý³»õ »ñ -ñáñ¹ ÁÝï ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñÁ ѳ í³ ë³ -ñ³ å»ë Ó»éÝ ïáõ ã¿ á°ã Çß Ë³ Ýáõ Ã۳ݻõ á°ã ¿É Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ÏáÝ· ñ» ë³ Ï³Ýûõ » ñÇÝ: Êáë ùÁ ´ÐÎ-Ç ·É˳ íá ñáõ -ÃÛ³Ùμ ϳ٠Ýñ³ Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ùμμá Éá ñá íÇÝ ³ÛÉ, »ñ ñáñ¹ ׳ ϳï Ó»õ -³ íá ñ» Éáõ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ¿: ê³ Ï³ ñáÕ ¿ ѳ í³Ï Ý»É Çñ³ Ï³Ý³Û ÉÁÝï ñ³Ý ùÇ Ó»õ ³ íáñ Ù³ ÝÁ: àñáí -Ñ» ï»õ Ñ³Ý ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, áõÕ Õ³ ÏÇ Ñá· -Ý³Í ÉÇ Ý» Éáí Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ-вÎï³ ñ³ ï» ë³Ï ÇÝïñ· Ý» ñÇó, ß³Ë -Ù³ ï³ ÛÇÝ Ï³Ù ÁÙμ ß³ Ù³ñ ï³ ÛÇÝ ¹Ç -Ù³ ϳ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó, ³Û ÉÁÝï ñ³Ý ù-³ ÛÇÝ ³é³Ýóù ¿ ÷ÝïñáõÙ: ²ÏÝ Ñ³Ûï¿, áñ ³Ûë ÁÝï ñáõ ÃÛ³Ý ¹»å ùáõÙ ́ ÐÎ-Ý Ñ³ÛïÝ í» Éáõ ¿ ѳ í³ ë³ ñ³ å»ë û°Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ û° вÎ-Ç ÃÇ ñ³ ËÇϳñ ·³ íÇ ×³ ÏáõÙ, »õ ³Ý ÙÇ ç³ å»ëïÇ ñ³ ų íáñ í» Éáõ ¿ §ùá ã³ ñÛ³ ݳ -Ï³Ý åñá Û»Ïï¦ åÇ ï³ Ï³ íáñ Ù³Ùμ:²Û ÉÁÝï ñ³Ý ù³ ÛÇÝ μ»õ »é Ó»õ ³ íá ñ» -Éáõ ³éáõ Ùáí »ñÏ ñáñ¹ ݳ ˳ ·³ ÑÇÙ³ë Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝÝ Çë ϳ å»ë ϳ ñáÕ¿ μ³ ó³ ë³ Ï³Ý ¿ý»Ïï áõ Ý» ݳÉ: àÕçѳñóÝ ³ÛÝ ¿, û áñ ù³ Ýáí ¿ ´ÐÎ-ÝÑ³Ï í³Íª ¹³é Ý³É Çñ³ å»ë ÇÝù Ýáõ -ñáõÛÝ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý μ»õ »é:

êñ³Ý óÇó áñ áõÕ Õáõ ÃÛáõ ÝÁ Ïí»ñó -ÝÇ ́ ÐÎ-Ý, ³í» ÉÇ ×Çßï, í»ñ çÇ ÝÇë Õ» -ϳ í³ñ ¶³ ·ÇÏ Ì³ éáõ ÏÛ³ ÝÁ, ¹Åí³ñ¿ ³ë»É: ¸³ Ù» ͳ å»ë Ï³Ë í³Í ¿Ýñ³ ÝÇó, û Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ ÇÝã åÇ ëÇíÇ ×³ Ïáõ٠ϹÝÇ ³Ûë Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³ -ÝÁ »õ û ÇÝã Ïå³ Ñ³Ý çÇ Ýñ³ ÝÇó:

¶»õ áñ· ²Ô²´²´Ú²Ü

02.1

2.2

011 #

216/2

3239/

3Îñ³ Ïáó Ý»ñ ´ÐÎ-³Ï³ Ýå³ï�³Ù³íáñÇ ï³Ý Ùáï

ºñ»Ï ²ñ Ù³ íÇ ñÇ Ù³ñ ½Ç æ³Ý ýÇ ¹³ ·Ûáõ -

ÕáõÙ, ²Ä å³ï ·³ Ù³ íáñ, ´ÐÎ ²ñ Ù³ íÇ ñÇ

Ù³ñ ½³ ÛÇÝ Ï³ éáõÛ óÇ Õ» ϳ í³ñ èáõë ï³Ù

¶³ë å³ ñÛ³ ÝÇ ï³Ý Ùáï Ïñ³ Ïáó Ý»ñ »Ý

ÑÝã»É:

г Ù³ ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÇ íϳ Ûáõ ÃÛ³Ùμª »Õ»É

¿ 2-3 Ïñ³ Ïáó£ г ñ» õ³Ý Ý» ñÇ ³ë» Éáíª ÙÇ ³ÛÝ

Éë»É »Ý »ñ Ïáõ ³ñ³· ëɳ óáÕ Ù» ù» ݳ ÛÇ Ó³Û -

Ý»ñ »õ ³í ïá Ù³ ïÇ Ïñ³ Ïáó Ý»ñ£

àë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ, ³Û ó» É» Éáí æ³Ý ýÇ ¹³,

μ³ ó³ï ñáõ ÃÛáõÝ ¿ í»ñó ñ»É ݳ »õ ·Ûáõ Õ³ å»ï

¾¹ÇÏ Øáõ ñ³ ¹Û³ ÝÇó, áñÁ ÝáõÛÝ å»ë Éë»É ¿ ·Ûáõ -

Õ³ ÙÇ çáõÙ ³ñ Ó³Ï í³Í Ïñ³ Ïáó Ý» ñÇ Ó³Û Ý» -

ñÁ: г Ù³ ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÁ »Ý ó¹ ñáõÙ »Ý, áñ

Ïñ³ ÏáÕ Ý» ñÁ »Õ»É »Ý ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï ·³ -

Ù³ íáñ ܳ ѳ å»ï ¶» õáñ ·Û³ ÝÇ ÏáÕ٠ݳ ÏÇó -

Ý» ñÁ:

гÛï ÝÇ ¿, áñ ܳ ѳ å»ï ¶» õáñ ·Û³ ÝÇ »õ

èáõë ï³Ù ¶³ë å³ ñÛ³ ÝÇ ÙÇ ç»õ ·á Ûáõ ÃÛáõÝ áõ -

Ý» óáÕ Ñ³ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ï³ ñÇ Ý» ñÇ

å³ï Ùáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ, »õ ѳ ×³Ë Ñ³Ý ·»ó ñ»É ¿

ÝÙ³Ý μ³ ËáõÙ Ý» ñÇ:

Ü»ñ ϳ å³ ÑÇÝ è. ¶³ë å³ ñÛ³ ÝÁ μ³ ó³ -

ϳ ÛáõÙ ¿ Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÇó£ àë ïÇ Ï³ Ýáõ -

ÃÛ³Ý Ñ³ Õáñ¹ Ù³Ùμª ïáõ Å³Í Ý»ñ ãϳݣ

ÂμÇ ÉÇ ëÇ áõÙ óáõ ó³¹ñ í»É ¿Ø³Ýó ßá íÇÝ ÝíÇñ í³Í ýÇÉ ÙÁ

ìñ³ë ï³ ÝáõÙ ÐÐ ¹»ë å³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ гÛ

²é³ ù» ɳ Ï³Ý »Ï» Õ» óáõ ìÇ ñ³ ѳ Ûáó û ÙÇ

³é³ç Ýáñ ¹³ ñ³ ÝÇ áõ г Û³ë ï³ ÝÇ ³ñ ¹Ûáõ -

ݳ μ» ñáÕ Ý» ñÇ »õ ·áñ ͳ ñ³ñ Ý» ñÇ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý

Ñ»ï ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ, ÂμÇ ÉÇ ëÇǪ

§²ÙÇ ñ³ ÝǦ ÏÇ Ýá óï ñá Ýáõ٠ϳ½ Ù³ Ï»ñ å»É

¿ Ñ³Û Ù»Í í³ ×³ é³ Ï³Ý »õ μ³ ñ» ñ³ñ ²É»ù -

ë³Ý¹ñ Ø³Ý Ã³ ßá íÇ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³ ÝÁ ÝíÇñ -

í³Í §²É»ù ë³Ý¹ñ Ø³Ý Ã³ ßÛ³Ýó. Ø»Í Ñ³ ÛÇ

ËÇÕ ×Á¦ í³ í» ñ³· ñ³ Ï³Ý ýÇÉ ÙÇ óáõ ó³¹ ñáõ -

ÃÛáõ ÝÁ:

ØÇ çá ó³é Ù³ ÝÁ μ³ó Ù³Ý Ëáë ùáí Ñ³Ý ¹»ë

»Ý »Ï»É ìñ³ë ï³ ÝáõÙ ÐÐ ¹»ë å³Ý Ðáí Ñ³Ý -

Ý»ë س Ýáõ ÏÛ³ ÝÁ, Ð³Û ²é³ ù» ɳ Ï³Ý »Ï» Õ» -

óáõ ìÇ ñ³ ѳ Ûáó û ÙÇ ³é³ç Ýáñ¹ ì³½ ·»Ý

»åÇë Ïá åáë ØÇñ ½³ ˳ ÝÛ³ ÝÁ áõ ²ñ ¹Ûáõ ݳ -

μ» ñáÕ Ý» ñÇ »õ ·áñ ͳ ñ³ñ Ý» ñÇ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý Ý³ -

˳ ·³Ñ ²ñ ë»Ý Ô³ ½³ ñÛ³ ÝÁ:

¸Ç Ù» Éáõ »Ý

úñ»ñ ³é³ç ÐÐ ·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ëáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ -

ÃÛ³Ý êÝݹ³Ù ûñ ùÇ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý å» ï³ Ï³Ý

ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ë»ó ñ»ó §²ñÙ ýáõ¹¦ ϳà ݳ٠-

ûñ ùÇ ³ñ ï³¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ` ³Û ÍÇ Ï³ ÃÇ Ù»ç Ù³Ý ñ¿ ³ μ³ Ý³ -

Ï³Ý Ýáñ Ù³ Ý» ñÇ Ë³Ëï Ù³Ý »õ ³ñ ï³¹ ñáõ ÃÛ³Ý áã å³ï-

ß³× å³Û Ù³Ý Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ: ì»ñ çÇÝ ûñ» ñÇÝ Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³Ý áõ -

ß³¹ ñáõ ÃÛ³Ý Ï»Ýï ñá Ýáõ٠ѳÛïÝ í³Í §¾Û-¾ë-´Ç-êáýï¦

êäÀ-Ç §²ñÙ ýáõ¹¦ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ïÝû ñ»Ý ´á ñÇë êá Õá Ùá -

ÝÛ³ÝÝ ¿É »ñ»Ï Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, áñ μ³ óÇ ³Û ÍÇ Ñáõ٠ϳ ÃÇó,

å³ë ï» ñÇ ½³ó í³Í ϳà ¿ áõ Õ³ñ Ï»É É³ μá ñ³ ïá ñdz, »õ §Ç-

ñ»Ýó ɳ μá ñ³ ïá ñÇ ³Ý¦ ïí»É ¿ ¹ñ³ Ï³Ý å³ ï³ë ˳Ý, ÇëÏ

³Ý Ï³Ë É³ μá ñ³ ïá ñÇ ³Ý å³ ï³ë ˳ Ý»É ¿, áñ ÷áñ Ó³Ý Ùáõ -

ßÁ Ù³ ùáõñ ¿:

ÀÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ïÝû ñÇ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ å³ Ñ³Ý çáõÙ ¿ ³Ý í³ í»ñ

׳ ݳ ã»É ³ñ ï³¹ ñ³ Ï³Ý ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý Ï³ ë»ó Ù³Ý Ù³ -

ëÇÝ áñá ßáõ ÙÁ£ ê³ Ï³ÛÝ ³ñ ï³¹ ñáÕÝ ÁÝ ¹áõ Ý»ó, áñ ϳà ݳ٠-

ûñ ùÇ ³ñ ï³¹ ñáõ ÃÛ³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ÃáõÛÉ »Ý ïí»É Ë³Ë -

ïáõÙ Ý»ñ, ûñÇ Ý³Ï` ãáõ Ý»Ý Ù³ ÍáõÝ Ï³Ù Ï³Ã Ý³ ßáé ³ñ ï³¹ -

ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ ѳ í³ë ï³ ·Çñ, ãáõ Ý»Ý É³ μá ñ³ ïá ñdz »õ

³ÛÉÝ: ê³ Ï³ÛÝ Ñ»ñ ù» óÇÝ, û Çñ»Ýó ³Û ÍÇ Ï³ ÃáõÙ ëï³ ýÇ -

ɳ ÏáÏ ¿ ѳÛï ݳ μ»ñ í»É:

§Î³ ÃÇ Ù»ç ëï³ ýÇ É³ ÏáÏ μ³Ï ï» ñÇ ³ ÛÇ Ñ³Ûï ݳ μ»ñ -

Ù³Ý í» ñ³ μ» ñÛ³É ¶Ü Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³Ý ÑÇÙÝ »Ý¦,-

³ë³ó êá Õá Ùá ÝÛ³ ÝÁ` ѳ í» É» Éáí, áñ Çñ»Ýù ϳ ÃÁ ëïáõ· -

Ù³Ý »Ý Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É ݳ »õ ³éáÕ ç³ å³ Ñáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ -

ñáõ ÃÛ³Ý É³ μá ñ³ ïá ñdz, áñÝ ¿É Ñ»ñ ù»É ¿ ëï³ ýÇ É³ Ïá ÏÇ

³é ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ:

Üß»Ýù, áñ êÝݹ³Ù ûñ ùÇ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý å» ï³ Ï³Ý

ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝÝ ³ñ ¹»Ý ÇëÏ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ ³ÕÇ ù³ ÛÇÝ óáõ -

åÇ ÏÇ »õ ز ü²Ø-Ç (³Õ ïáï í³ Íáõ ÃÛ³Ý Ýáñ Ù³) Ù³ ëÇÝ:

Æñ³ í³ μ³Ý È. ´³Õ ¹³ ë³ ñÛ³ ÝÁ, Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» Éáí 2 ɳ -

μá ñ³ ïáñ »½ ñ³ ϳ óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, Ýß»ó, áñ ¹ñ³Ý óÇó Ù» ÏáõÙ

³ÕÇ ù³ ÛÇÝ óáõ åÇ ÏÇ »õ ³Õ ïáï í³ Íáõ ÃÛ³Ý óáõ ó³ ÝÇßÝ ³é -

ϳ ¿ñ, ÇëÏ ÙÛáõ ëáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã Ýáñ Ù³É ¿ñ: ²Û¹ §Ýáñ ٳɦ »½ -

ñ³ ϳ óáõ ÃÛáõ ÝÁ ïñí³Í ¿ñ ³éáÕ ç³ å³ Ñáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³-

ñáõ ÃÛ³Ý ÐÇ í³Ý ¹áõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ í» ñ³ÑëÏ Ù³Ý »õ Ï³Ý Ë³ñ ·»É -

Ù³Ý Ï»Ýï ñá ÝÇó: ºñ Ïáõ ÷áñ Ó³ùÝ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ ¿É ëï³ -

ýÇɳ ÏáÏ ã¿ñ ѳÛï ݳ μ»ñ í»É, áõ ³Ûë ³éáõ Ùáí ·ÛáõÕ Ý³ ˳ -

ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ, ÷³ë ïá -

ñ»Ý, ãÇ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ:

гÛï ݳ μ»ñ í³Í Ë³Ë ïáõÙ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ѳ ñáõó í»É ¿

í³ñ ã³ Ï³Ý í³ ñáõÛÃ, »õ ïÝï»ë í³ ñá ÕÇÝ ïñí»É ¿ ѳÝÓ Ý³ -

ñ³ ñ³ ϳݪ ë³Ñ Ù³Ý í³Í ų٠ϻ ïáõ٠ѳÛï ݳ μ»ñ í³Í û -

ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ í» ñ³ó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ:

²ëáõ ÉÇ ëáõÙ §²ñÙ ýáõ¹¦ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ÷³ë ï³ μ³Ý È»õ-

áÝ ´³Õ ¹³ ë³ ñÛ³ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, û ¹Ç Ù» Éáõ »Ý ¹³ ï³ -

ñ³Ý:

Üß»Ýù, áñ Ðñ³½ ¹³ ÝáõÙ ·ïÝíáÕ Ó»é ݳñ Ïáõ ÃÛáõÝÝ ³ñ -

ï³¹ ñáõÙ ¿ ÷áùñ ͳ í³É Ý» ñÇ ³ñ ï³¹ ñ³Ýù, áñÝ Çñ³ó ÝáõÙ

¿ ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ Ù³ñ ½» ñáõÙ: ÀÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ßáõñç ëï»ÕÍ í³Í

Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ ïÝû ñ» ÝÁ ãÇ Ï³ åáõÙ Çñ μǽ Ý» ëÇ Ù» Íáõ ÃÛ³Ý

Ñ»ï, ù³ ÝÇ áñ ÇÝ ùÁ ßáõ ϳ ÛáõÙ ³Ûë å»ë ³ë³Í` »Õ³ ݳÏ

ëï»Õ ÍáÕ ã¿: §ä³ñ ½³ å»ë ¹³ ϳå í³Í ¿ ²μ ñ³ ѳ٠´³Ë -

ã³ ·áõ ÉÛ³ ÝÇ 100 ûñ í³ Ñ»ï. å»ïù ¿ ÇÝã-áñ ³ñ í³Í ·áñ Í»ñ

óáõÛó ﳦ,- ³ë³ó ´. êá Õá Ùá ÝÛ³ ÝÁ:

¶. Ü.

ºñ Ïáõ ëÇó Ù» ÏÁ. ϳ°Ù üñ³ ÝÇ ë³Ý, áñÇ ²¶Ü Õ» ϳ í³ -ñÁ Ý³Ë ÏÇÝ Ý³ ˳ ·³Ñ Ä³Ï ÞÇ ñ³ ÏǪ г Û³ë ï³Ýϳ ï³ ñ³Í ³Û óÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ñ, û

ö³ ñÇ ½Á ß³ï Ïó³Ý ϳ ݳñ ׳ ݳ ã»É ÈÔЬÝ, μ³Ûó ãÇ Ï³ ñáÕ,÷á Ë»É ¿ Çñ ¹Çñ ùá ñá ßáõ ÙÁ, ϳ°Ù ¿É åñÝ ü³ ëÇ »Ý ѳ Ù³ ݳ -˳ ·³Ñ ³ß ˳ ï³Í ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ ³Û¹ å»ë ¿É ãÇ Ñ³ë ϳ ó»É,û áõñ ¿ ·ÝáõÙ£ ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ »õ È»é ݳ ÛÇÝ Ô³ ñ³ μ³ ÕÇ Ð³Ý -ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ »ñ Ïáõ ï³ñ μ»ñ å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý£ л ï³ -·³ ÛáõÙ ýñ³Ý ëÇ ³ óÇ ¹Ç í³ Ý³ ·» ïÇÝ Ñ³ñÏ ÏÉÇ ÝÇ ÏáÕÙ Ýá- ñáß í»Éª ݳ ϳ°Ù å»ïù ¿ Ù»Ï ÝÇ ²¹ñ μ» ç³Ý, ϳ°Ù ÈÔУ ´³ -ó³é í³Í ã¿, áñ ³Û¹ ų Ù³ Ý³Ï ÈÔЬáõ٠ѳ Û»ñÝ áõ ³¹ñ μ» -ç³Ý óÇ Ý»ñÝ ³å ñ»Ý ÙÇ ³ ëÇÝ, »Ã», Çѳñ Ï», ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ׳ ݳ ãÇ ²ñ ó³ ËÇ ³Ý ϳ Ëáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÇëÏ ³¹ñ μ» ç³Ý óÇ Ý» ñÁó³Ý ϳ Ý³Ý ÁÝ ¹áõ Ý»É ÈÔÐ ù³ Õ³ ù³ óÇ áõ ÃÛáõÝ£ ì³ï ã¿ñ ÉÇ ÝÇ,»Ã» ¹³ Ýϳ ïÇ áõ Ý» Ý³Ý »°õ åñÝ üá ñÁ, »°õ ÙÛáõë ýñ³Ý ëÇ ³ óÇ(»õ áã ÙÇ ³ÛÝ) ¹Ç í³ Ý³ ·»ï Ý» ñÁ£

²Ûë ³Ý ·³Ù ÙÇç Ýáñ¹ Ý» ñÁ ã³Û ó» É» óÇÝ ²ñ ó³Ë£ Ðݳ ñ³ -íáñ ¿ ³ÛÝ å³ï ׳ éáí, áñ ÈÔРݳ ˳ ·³Ñ ´³ Ïá ê³ Ñ³ -ÏÛ³ ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ³ñ ï³ ë³Ñ Ù³ ÝÛ³Ý ßñç³ ·³ Ûáõ ÃÛ³Ý Ù»ç£ØÇÝã ¹»é ́ ³ù íáõ٠ѳ Ù³ ݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÁ ѳñÏ ãѳ Ù³ ñ» óÇÝÑñ³ ųñ í»É, ³Ûë å»ë Ïáã í³Í, §È»é ݳ ÛÇÝ Ô³ ñ³ μ³ ÕÇ ³¹ñ -μ» ç³ Ý³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ÛÝù¦ ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý ÙÇ ³ íáñ Ù³Ý Ñ»ïÑ³Ý ¹Ç åáõ ÙÇó »õ Ýñ³Ýó Ñ»ï ùÝݳñ Ï» óÇÝ Ï³ñ ·³ íáñ ٳݷáñ ÍÁÝ Ã³ óÁ£ ÆëÏ ¹³ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿, áñ ÙÇç Ýáñ¹ Ý»ñÝ ÁÝ ¹áõ -ÝáõÙ »Ý ѳ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý μÝáõÛ ÃÇ §ÙÇç ѳ Ù³ÛÝ ù³ ÛÇݦ³¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý Ù»Ï Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÇÝ ãÇ Ï³ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ, ϳñ -ÍáõÙ »Ýù, áñ »°õ êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïÁ, »°õ ºñ» õ³ ÝÁ å³ñ ï³ íáñ»Ý ÙÇ ³Ý ß³ Ý³Ï »õ ËÇëï μá Õáù ³ñ ï³ Ñ³Û ï»É£

ØÇç Ýáñ¹ Ý» ñÁ, Çμ ñ»õ û, ã»Ý ϳ ñáÕ í» ñ³ ϳݷ Ý»É Çñ³ -Ï³Ý Ó» õ³ ã³ ÷Á »õ μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ë» Õ³ ÝÇ ßáõñç í» ñ³ -¹³ñÓ Ý»É ÈÔÐ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇÝ, ù³ ÝÇ áñ ¹ñ³Ý, Ýñ³ÝóËáë ù» ñáí, ¹»Ù ¿ ´³ ùáõÝ, ÇëÏ Çñ»Ýù ¿É ·³Õï ÝÇ ÷áñ ÓáõÙ »ÝÙ»ñ í½ÇÝ ÷³ ó Ã»É ́ ³ù íÇ ·³ Õ³ ÷³ ñ³ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ£ ƽáõñã¿, áñ Ñ»Ýó ³Û¹ ûñ» ñÇÝ ́ »é ÉÇ ÝáõÙ §ºí ñá Îáí ϲ ëdz¦ Ï»Ýï -ñá ÝÁ ÷áñ ÓáõÙ ¿ñ ϳ½ Ù³ Ï»ñ å»É §ÈÔ ³¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý »õ

Ñ³Û Ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ÛÝù Ý» ñǦ Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ£ ì»ñ çÇÝë Ó³ ËáÕ -í»ó ³ÛÝ å³ñ½ å³ï ׳ éáí, áñ Õ³ ñ³ μ³Õ óÇ Ý» ñÁ Ññ³ ųñ -í» óÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó»É ¹ñ³Ý£ Ðñ³ í» ñÁ Ù»ñÅ í»ó §ÏáÝ ý» ñ³Ý ëÇ³é³ ç³ñÏ í³Í Ó» õ³ ã³ ÷Ç å³ï ׳ éáí, áñÁ Ó» õ³ Ë» ÕáõÙ ¿ÈÔÐ¬Ç »õ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ÙÇ ç»õ ³é ϳ ѳ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý ¿áõ -ÃÛáõ ÝÁ¦£ §²¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ÛÝ ùÁ ÈÔ Åá Õáíñ ¹Ç ÇÝù Ýá -ñáß Ù³Ý Çñ³ íáõÝ ùÇ ßáõñç μ³ Ý³ í» ×Ç Ù»ç ÙïóÝ» Éáõ û Ù³ ÛÇù³ Õ³ ù³ Ï³Ý É»Ûï Ùá ïÇ íÁ ϳ Û³ ÝáõÙ ¿ ³¹ñ μ» ç³ Ý³ ϳÝ÷áù ñ³ Ù³ë Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ ³ÛÝ åÇ ëÇ Ï³ñ ·³ íÇ ×³ ÏÇ ³å ñÇ á ñÇßÝáñ Ñáõ ÙÁ, áñÁ ÃáõÛÉ Ïï³ñ åݹ»É, û ÈÔ Åá Õáíñ ¹Ç ÇÝù Ýá -ñáß Ù³Ý Çñ³ íáõÝ ùÁ å»ïù ¿ Ñ»Ý íÇ »ñ Ïáõ ѳ Ù³ÛÝù Ý» ñÇ÷áË Ñ³ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛ³Ý íñ³£ ÜÙ³Ý §Çñ³ í³ ñ³ ñáõ ÙÁ¦ áñ»õ¿Çñ³ í³ Ï³Ý ÑÇÙù ãáõ ÝÇ£ ÈÔ μÝ³Ï ãáõ ÃÛ³Ý ÇÝù Ýá ñáß Ù³Ý Çñ³ -íáõÝ ùÁ Ï³Ë í³Í ãÇ »Õ»É ѳ Û» ñÇ »õ ³¹ñ μ» ç³Ý óÇ Ý» ñÇ ÷áË -ѳ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó£ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ï³½ ÙáõÙ ÉÇ Ý» Éáõ, г Û³ë -ï³ ÝÇ Ï³½ ÙÇ Ù»ç ÙïÝ» Éáõ ϳ٠³Ý Ï³Ë å» ïáõ ÃÛáõÝ ÉÇ Ý» ÉáõÙ³ ëÇÝ Ñ³ñ óÁ áñáß í»É ¿ μÝ³Ï ãáõ ÃÛ³Ý Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛ³ÝÏáÕ ÙÇó¦,¬ ѳÛï Ý»É ¿ ÈÔÐ ³ñ ï³ ùÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ Ã۳ݻõ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ ó» ñÇ Ñ³ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý ËáñÑñ ¹Ç ݳ -˳ ·³Ñ س ëÇë س ÛÇ ÉÛ³ ÝÁ Armenia Today¬ÇÝ£

âݳ Û³Í ÙÇ çá ó³é Ù³Ý ³ÏÝ Ñ³Ûï ѳ ϳ Ñ³Û áõÕÕ í³ Íáõ -ÃÛ³ ÝÁ, г Û³ë ï³ ÝáõÙ Çñ»Ýó Ù»ÕÙ ³ë³Íª å³ñï íá Õ³ ϳÝïñ³ Ù³¹ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí ѳÛï ÝÇ Ê³ Õ³ Õ³ å³ Ñ³ Ï³Ý Ý³ -˳ Ó»é Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ïáí ϳ ëÛ³Ý Ï»Ýï ñá ÝÇ ïÝû ñ»Ý ¶» áñ -·Ç ì³ ÝÛ³ ÝÁ »õ ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù Èá õÇ ½³ äá Õá ë-Û³ ÝÁ Ù»Ï Ý»É »Ý ´»é ÉÇÝ£ ê³ Ï³ÛÝ ¹³ ãÇ μ³ í³ ñ³ ñ»É ³¹ñ μ» -ç³Ý óÇ Ý» ñÇÝ, áñáÝó Õ³ ñ³ μ³Õ óÇ Ý»ñ ¿ÇÝ å»ïù£

Æ ¹»å, ³¹ñ μ» ç³Ý óÇ Ý» ñÁ ÷áñ ÓáõÙ »Ý ¹»Ï ï»Ù μ» ñÇÝ ³Û¹Ï³ñ ·Ç ÙÇ Ýáñ Ñ³Ý ¹Ç åáõ٠ϳ½ Ù³ Ï»ñ å»É ö³ ñÇ ½áõÙ£ ²Ûëѳ Ù³ ï»ùë ïáõÙ åñÝ ü³ ëÇ »Ç í» ñá· ñÛ³É Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ -ÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ù³Ý ¿É ³Ý Ù»Õ ãÇ ÃíáõÙ£ ºí ÈÔÐ¬Ý áõ г Û³ë ï³ -ÝÁ å³ñ ½³ å»ë å³ñ ï³ íáñ »Ý Ïáßï ѳ ϳ ѳñ í³Í ï³ÉÝÙ³Ý Ñ³ í³Ï Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ£

¶³ Û³ Ý» Øàì êº êÚ²Ü

³¹ñ µ» ç³ Ý³ í³ ñÇ

²Ûë ³Ý �³Ù áñ» õ¿ ëå³ ë» ÉÇù ãϳñ

º²ÐÎ ØÇÝë ÏÇ ËÙμÇ Ñ³ Ù³ ݳ ˳ �³Ñ -

Ý» ñǪ ³¹ñ μ» ç³ Ý³¬Õ³ ñ³ μ³ ÕÛ³Ý Ñ³ -

ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý �á ïÇ Ï³ ï³ ñ³Í

³Û óÇó£ ØÇç Ýáñ¹ Ý» ñÁ å³ï ñ³ëï íáõÙ

»Ý ¹»Ï ï»Ù μ» ñÇ 6¬7¬Á ìÇÉ ÝÛáõ ëáõ٠ϳ -

Û³ ݳ ÉÇù º²ÐÎ ³ñï �áñÍ Ý³ ˳ ñ³ñ -

Ý» ñÇ ËáñÑñ ¹Ç ÝÇë ïÇÝ, áñ ï»Õ

Ùï³ ¹Çñ »Ý ½» Ïáõ ó»É Ýϳï íáÕ ³é³ -

çÁÝ Ã³ óÇ Ù³ ëÇÝ£ лñ ó å³Ñ ³Û ó» Éáõ -

ÃÛáõÝ, Ñ»ñ ó å³Ñ ɳ í³ ï» ëáõ ÃÛáõÝ£

§äñá ïá Ïá ÉÁ¦ ëá íá ñ³ ϳ ÝÇ å»ë

Ë³Ë ï»ó Ëáë ù³ ß³ï ´»é ݳñ ü³ ëÇ -

»Ý£ üñ³Ý ëÇ ³ óÇ Ñ³ Ù³ ݳ ˳ �³ ÑÁ,

áñÇÝ 1212¬ÇÝ ³Û¹ å³ß ïá ÝáõÙ Ï÷á -

˳ ñÇ ÝÇ Ä³Ï üá ñÁ, áñá ß»ó ѳ í³ñï

ÑÝã»ó Ý»É Çñ »ñ³ ½³Ý ùÁ. §Ðáõ ëáí »Ù,

áñ ³å³ �³ ÛáõÙ ²¹ñ μ» ç³Ý Ï�³Ù áñ -

å»ë ½μá ë³ßñ çÇÏ »õ ѳ í³ ïáõÙ »Ù, áñ

³Û¹ ų Ù³ Ý³Ï ³¹ñ μ» ç³Ý óÇ Ý»ñÝ áõ

ѳ Û» ñÁ Ô³ ñ³ μ³ Õáõ٠ϳå ñ»Ý ÇÝã -

å»ë »Õ μ³Ûñ Ý»ñ¦,¬ ü³ ëÇ » ÇÝ Ù»ç μ» -

ñáõÙ »Ý ´³ù íÇ Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý» ñÁ£

вβè²Îàð¸

02.1

2.2

011 #

216/2

3239/

4 γ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ¹»Ù ã¿ ³Ù ɳó Ù³ ÝÁ

²Ä å³ï ·³ Ù³ íáñ ì. ¸³É ɳ ùÛ³ ÝÇ ³é³ ç³ñ Ï³Í Ý³ ˳ -

·Ç ÍÁ` ë» é³ Ï³Ý Ñ³Ý ó³ ·áñ Íáõ ÃÛáõÝ Ï³ ï³ ñ³Í ³Ý ÓÇ Ýϳï -

Ù³Ùμ ÏÇ ñ³ é»É ùÇ ÙÇ ³ Ï³Ý »Õ³ ݳ Ïáí ³Ù É³ óáõÙ, »ñ»Ï

ùÝݳñÏ í»É ¿ ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝáõÙ£ ²ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ -

˳ ñ³ñ Ð. Âáí Ù³ ëÛ³ ÝÁ Ýᯐ ¿, áñ ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ

ëϽμáõÝ ù³ ÛÇÝ ³é³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ ãáõ ÝÇ, ë³ Ï³ÛÝ Ýå³ ï³ Ï³ ѳñ -

Ù³ñ ¿ ѳ Ù³ ñáõÙ ³Ù ɳ óáõ ÙÁ ¹Ç ï³ñ Ï»É áã û áñ å»ë å³ ïÇÅ,

³ÛÉ áñ å»ë Ñ³Ý ó³ ·áñ Íáõ ÃÛ³Ý Ï³ÝË Ù³Ý ÙÇ çáó »õ ³é³ ç³ñ -

Ï»É ¿ ϳ Ù³ íáñ ³Ù ɳó Ù³Ý ï³ñ μ» ñ³ ÏÁ: §ºÃ» ³Ý ÓÁ ѳ Ù³ -

Ó³ÛÝ ¿ ϳ Ù³ íáñ ³Ù ɳó Ù³Ý, ³å³ Ýñ³Ý ùÇ ÙÇ ³ ϳÝ

»Õ³ ݳ Ïáí Ý» ñ³ñ ÏáõÙ »Ý ѳ ïáõÏ Ñáñ ÙáÝ Ý»ñ, ÇëÏ ãѳ Ù³ -

Ó³ÛÝ í» Éáõ å³ ñ³ ·³ Ûáõ٠ѳñ ϳ ¹Çñ μáõ ÅáõÙ ³ÛÝ ù³Ý ų Ù³ -

ݳÏ, ÙÇÝ ã»õ Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ ¹³é ݳ ³Ýí ï³Ý·¦,-

å³ñ ½³ μ³ Ý»É ¿ ݳ ˳ ñ³ ñÁ:

Üí»ñª ϳ ݳÝó ѳ Ù³ñ

§ÎáÝ í»ñë¦ μ³Ý ÏÁ ¹»Ï ï»Ù μ» ñÇ 1-Çó ÙÇÝ ã»õ 2012Ã. ³å -

ñÇ ÉÇ 1-Á Çñ Woman's card ù³ñ ï³ å³Ý Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ Ñ³Û ï³ -

ñ³ ñáõÙ ¿ §Üí»ñ` ϳ ݳÝó ѳ Ù³ñ¦ ³Ý³ÏÝ Ï³É ³Ï óÇ ³Ý:

Woman's card-áí ³é³ í»É ³Ý Ï³Ý ËÇÏ ·ÝáõÙ Ý»ñ ϳ ï³ ñáÕ

15 ϳ ݳÝó μ³Ý ÏÁ Ïïñ³ Ù³¹ ñÇ 20 000-Çó ÙÇÝã 50 000 ¹ñ³ -

Ù³ Ï³Ý å³ñ ·»õ Ý»ñ: ²Ï óÇ ³ ÛÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ μá Éáñ Woman's

card ù³ñ ï³ å³Ý Ý» ñÁ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ïëï³ Ý³Ý ³ñ ïá -

ÝÛ³É å³Û Ù³Ý Ý» ñáí ³í³Ý¹ Ý»ñ Ý»ñ¹ Ý»É: سë ݳ íá ñ³ å»ë` 9

³ÙÇë ų٠ϻ ïáí Ý»ñ¹ñ Ù³Ý ¹»å ùáõÙ ù³ñ ï³ å³Ý Ý» ñÇÝ Ï³ -

é³ ç³ñÏ íÇ 9,5 ïá Ïáë, ÇëÏ 12 ³ÙÇë ų٠ϻ ïáí Ý»ñ¹ ñáÕ

ù³ñ ï³ å³Ý Ý» ñÇÝ` 12,5 ïá Ïáë:

ÐÐ ³ñ ï³ ùÇÝ å³ñï ùÁ ¿É ³í» ÉÇ ¿ ³×»É

г Û³ë ï³ ÝÇ ³ñ ï³ ùÇÝ å» ï³ Ï³Ý å³ñï ùÁ 2011Ã.

ë»å ï»Ù μ» ñÇ 30-Ç ¹ñáõ ÃÛ³Ùμ ϳ½ ÙáõÙ ¿ 3,5 ²ØÜ ÙÉñ¹ ¹á ɳñ:

ÐÐ ²½ ·³ ÛÇÝ íÇ ×³ ϳ· ñ³ Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ ѳÛï ÝáõÙ

¿, áñ ï³ ñ»ëϽ μÇ Ñ³ Ù» Ù³ï ³ñ ï³ ùÇÝ å³ñïùÝ ³×»É ¿ ßáõñç

200 ÙÉÝ ²ØÜ ¹á ɳ ñáí: ²ñ ï³ ùÇÝ å³ñù ïÇ Ùáï 83 ïá Ïá ëÁ

ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý å³ñïùÝ ¿` 2,9 ÙÉñ¹ ¹á ɳñ, ÇëÏ ÐРλÝï -

ñá ݳ Ï³Ý μ³Ý ÏÇ å³ñï ùÁ Ùáï 17 ïá Ïáë ¿` 586 ÙÉÝ ¹á ɳñ:

Æ ¹»å, 2011 Ãí³ Ï³ ÝÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ³ñ ï³ ùÇÝ å³ñï ùÁ

ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ ³×»É ¿ ÐРϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý å³ñ ï³ íá ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëáí: Ø»ñ »ñÏ ñÇ ³Ù» ݳ Ëá ßáñ í³ñ ϳ ïáõ Ý»ñÝ

»Ý ѳ Ù³ñ íáõ٠г Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ μ³Ý ÏÁ (37,8 ïá Ïáë), ²ñ -

ÅáõÛ ÃÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÁ (22,6 ïá Ïáë), èáõ ë³ë ï³ -

ÝÁ (14,2 ïá Ïáë) »õ ׳ åá ÝÇ ³Ý (11,4 ïá Ïáë):

î³ñ μ»ñ »ñÏñ Ý» ñáõÙ óáõÛ ó»ñ áõ Ù»Í μá Õá ùÇ ³Ï óÇ ³ Ý»ñ

³Ýó ϳó ÝáÕ Ù³ñ¹ ϳÝó ÏáÕ ÙÇó ÑÝãáÕ å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇó

Ù» ÏÁ Ïá éáõå óÇ ³ ÛÇ ¹»Ù Çñ»Ýó ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

³Ý μ³ í³ ñ³ñ å³Û ù³ñÝ ¿, ÇëÏ ß³ï »ñÏñ Ý» ñáõÙ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇ Ïá éáõÙ å³ó í³ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ ¹³ñ Ó³í Ñ» Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

å³ï ×³é£ ̧ ³ ³å³ óáõÛóÝ ¿ ³ÛÝ μ³ ÝÇ, áñ ³Û ëûñ Ïá éáõå óÇ ³Ý

ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ³ß ˳ñ ÑÇ μá Éáñ »ñÏñ Ý» ñÇ Ï³ ñ¨ á ñ³ ·áõÛÝ

åñáμ ɻ٠ݻ ñÇó Ù» ÏÁ. ³Ûë Ù³ ëÇÝ íϳ ÛáõÙ »Ý §Âñ³Ýë ÷³ ñ»Ý ëÇ

ÇÝ Ã»ñ Ý»ÛßÝɦ ѳ ϳ Ïá éáõå óÇ áÝ Ï»Ýï ñá ÝÇ ÏáÕ ÙÇó Ññ³ å³ñÏ -

í³Í Ïá éáõå óÇ ³ ÛÇ ÁÝ Ï³É Ù³Ý Ñ³ Ù³Ã í» ñÁ (ÎÀÐ) áÕç ³ß Ë³ñ -

ÑáõÙ: г Ù³ ÃÇ íÁ Ñ³ß í³ñÏ íáõÙ ¿ 0-10 ÙÇ ³ íá ñ³ Ýáó ë³Ý¹-

Õ³ Ïáí, áñ ï»Õ 0-Ý μ³ ó³ñ Ó³Ï Ïá éáõÙ å³ó í³Í, ÇëÏ 10¬Á` μ³ -

ó³ñ Ó³Ï Ù³ ùáõñ íÇ ×³ÏÝ ¿: ºÃ» ѳ Ù³ ÃÇ íÁ 5-Çó μ³ñÓñ ¿,

³å³ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿, áñ íÇ ×³ ÏÁ ë³ñ ë³ ÷» ÉÇ ã¿, »õ Ïá éáõå óÇ ³Ý

í» ñ³Ñë Ïá Õáõ ÃÛ³Ý ï³Ï ¿ »õ ѳ Ù» Ù³ ï³ μ³ñ ùÇã íݳ ë³ μ»ñ

ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ: ²Ûë ï³ñ í³ Ñ» ï³ ½á ïáõ ÃÛ³Ý ó³Ý ÏáõÙ Ý» -

ñ³é í³Í 183 »ñÏñ Ý» ñÇó ÙÇ ³ÛÝ 49-áõÙ ¿, áñ ѳ Ù³ ÃÇ íÁ 5-Çó

μ³ñÓñ ¿:

Îá éáõå óÇ ³Ý

ºÃ» ѳ Ù³ ÃÇ íÁ 3-Çó ó³Íñ ¿, ³å³ »ñÏ ñáõÙ ³é ϳ Ïá éáõå -

óÇ ³Ý ѳ Ù³ ϳñ ·³ ÛÇÝ μÝáõÛà áõ ÝÇ »õ ËÇëï íï³Ý ·³ íáñ ¿:

г Û³ë ï³ ÝÇ óáõ ó³ ÝÇ ßÁ 2,6 ¿, áñÁ ݳ Ëáñ¹ ï³ñ í³ óáõ ó³ ÝÇ -

ßÇÝ ¿ ѳ í³ ë³ñ: 2004-2008 Ãí³ Ï³Ý Ý» ñÇÝ ³Ûë óáõ ó³ ÝÇ ßÁ

ï³ ï³Ý í»É ¿ 2,9-3,1-Ç ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ, ³Û Ýáõ Ñ» ï»õ Ýϳï í»É

¿ Ýí³½ Ù³Ý ÙÇ ïáõÙ: §²Ý óÛ³É ï³ñ í³ Ñ³ Ù» Ù³ï ³ÛÝ ãÇ Ýí³ -

½»É, ÇÝ ãÁ ÙÇ ³Ï ÙËÇ Ã³ ñáõ ÃÛáõÝÝ ¿, ù³ ÝÇ áñ ݳ Ëáñ¹ ï³ ñÇ Ý» -

ñÇÝ ¹³Ý ¹³Õ Ýí³½ Ù³Ý ÙÇ ïáõ٠ϳñ: ²ë»Ù, áñ Ù»Ï ï³ñ í³

ÁÝ Ã³ó ùáõ٠ݳ ѳÝç ϳ٠³é³ çÁÝ Ã³ó ·ñ³Ýó íáõÙ ¿, »Ã» ѳ -

Ù³ ÃÇ íÁ ÷áË íáõÙ ¿ ³éÝ í³½Ý 0,3-áí¦,- ³ë³ó §Âñ³Ýë ÷³ ñ»Ý -

ëÇ ÇÝ Ã»ñ Ý»ÛßÝɦ-г Û³ë ï³ ÝÇ ïÝû ñ»Ý ì³ ñáõ Å³Ý ÐáÏ ï³ Ý-

Û³ ÝÁ:

Îá éáõå óÇ ³ ÛÇ Ñ³ Ù³ ÃÇ íÁ μ³ í³ Ï³Ý ó³Íñ ¿ ݳ »õ Ý³Ë ÏÇÝ

ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý »ñÏñ Ý» ñáõÙ: ́ ³ óÇ Ù»ñÓ μ³É ÃÛ³Ý »ñÏñ -

Ý» ñÇó ¨ ìñ³ë ï³ ÝÇó, ÙÛáõë μá Éáñ »ñÏñ Ý» ñáõÙ Ïá éáõå óÇ ³Ý

ѳ Ù³ ϳñ ·³ ÛÇÝ μÝáõÛà áõ ÝÇ, óáõ ó³ ÝÇ ßÁ 3-Çó ó³Íñ ¿. §ê³

íϳ ÛáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ ëÇÝ, áñ 1990-³Ï³Ý Ý» ñÇ Ù³ëß ï³ μ³ ÛÇÝ Ñ³ -

Ù³ ϳñ ·³ ÛÇÝ ïÝï» ë³ Ï³Ý »õ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÁ ã½áõ ·³Ïó í» óÇÝ ÇÝë ïÇ ïáõ óÇ á Ý³É μ³ ñ» ÷á ËáõÙ Ý» ñáí¦,-

Ýß»ó ì. ÐáÏ ï³ ÝÛ³ ÝÁ:

²Ûë Ñ» ï³ ½á ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ÑÇÙù »Ý ÁÝ ¹áõÝ í»É ѳ -

Ù³ ß˳ñ ѳ ÛÇÝ ï³ñ μ»ñ ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ» ï³ ½á -

ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: ÆÝã å»ë Ýß»ó ì. ÐáÏ ï³ ÝÛ³ ÝÁ, ³éÝ í³½Ý »ñ»ù

ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó ïíÛ³É »ñÏ ñÇ Ù³ ëÇÝ Ñ» ï³ ½á ïáõ -

ÃÛáõÝ Ý»ñ å»ïù ¿ »Õ³Í ÉÇ Ý»Ý, áñ å»ë ½Ç »ñ ÏÇ ñÁ Ý» ñ³é íÇ ³Ûë

óáõ ó³ ÏáõÙ:

гñó ¿ ³é³ ç³ ÝáõÙ, »Ã» ·Ý³ ѳï íáõÙ ¿ ÙÇ ³ÛÝ Ï³ éáõå -

óÇ ³ ÛÇ ÁÝ Ï³ Éáõ ÙÁ, áã û ÷³ë ï³ Ï³Ý ÑÇÙ ù» ñáí ϳ éáõå óÇ ³ -

ÛÇ ³ë ïÇ ×³ ÝÁ, »õ ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇó ¿É ùñ» ³ Ï³Ý ·áñ Í» ñÇ ù³ ݳ ÏÁ

ãÇ Ï³ ñáÕ Ïá éáõå óÇ ³ ÛÇ Ù³ ϳñ ¹³ ÏÇ ÙÇ ³Ý ß³ Ý³Ï óáõ ó³ ÝÇß

ÉÇ Ý»É, ³å³ Ñ» ï³ ½á ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ÇÝã ù³ Ýá±í ûμÛ»Ï ïÇí ϳ ñáÕ ¿

·Ý³ ѳï í»É: гñ óÇÝ ì. ÐáÏ ï³ ÝÛ³ ÝÁ å³ ï³ë ˳ Ý»ó, áñ Ñ» -

ï³ ½áïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ïíÛ³É Ý» ñÁ Ùß³ ÏáÕ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÁ Ñ³ß íÇ »Ý ³é ÝáõÙ, áñ Ïá éáõå óÇ ³Ý Ñëï³ Ïá ñ»Ý ã³ ÷»É

Ñݳ ñ³ íáñ ã¿, ³Û¹ å³ï ׳ éáí ¿É í»ñó íáõÙ »Ý ³ÝáõÕ Õ³ ÏÇ ã³ -

÷³ ÝÇß Ý»ñª Ïá éáõå óÇ ³ ÛÇ ÁÝ Ï³ Éáõ ÙÁ, ³Û ëÇÝùÝ` Ù³ñ ¹ÇÏ áñ ù³ -

Ýáí »Ý ÁÝ Ï³ ÉáõÙ, áñ ϳ Ïá éáõå ódz:². Î.

س ï» Ý³ ¹³ ñ³ ÝÇ Ýáñ Ù³ë ݳ ß»Ý ùÇ å³ß ïá ݳ ϳÝ

μ³ óáõ ÙÇó ³Ý ó»É »Ý ³ÙÇë Ý»ñ, ë³ Ï³ÛÝ ¹»é ßÇ Ý³ ñ³ -

ñ³ Ï³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý»ñÝ ³Ûë ï»Õ ã»Ý ³í³ñï í»É: ¸» -

åÇ Ø³ ï» Ý³ ¹³ ñ³ ÝÇ μ³ñ ÓáõÝù ï³ ÝáÕ

³ë ïÇ ×³ ݳ ѳñ ó ÏÇó μ³ óÇ, í» ñ³ Ýá ñá� Ù³Ý ³ß ˳ -

ï³Ýù Ý»ñ »Ý ÁÝ Ã³ Ýáõ٠ݳ »õ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý Ù³ë ݳ ß»Ý -

ùáõÙ, áñáÝó ³í³ñ ïÇó Ñ» ïá ݳ ˳ ï»ë íáõÙ ¿ ß»Ý ùáõÙ

³í» ɳó Ý»É ÙÇ ù³ ÝÇ Ýáñ óáõ ó³ë ñ³Ñ Ý»ñ, ɳ μá ñ³ ïá -

ñÇ ³ Ý»ñ, ÇÝã å»ë ݳ »õ Ù»Í ¹³Ñ ÉÇת �Ç ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ -

Åá Õáí Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ:

ÐÇÝ ß»Ý ùÇ í» ñ³ Ýá ñá ·áõ ÙÁ ϳ í³ñï íÇ Ñ³ çáñ¹·³ñ ݳ ÝÁ: ²ÛÝ ³Ù μáÕ çá íÇÝ í» ñ³Í í» Éáõ ¿ óáõ ó³¹ -ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ ÉÇ ñÇ. Ù» ͳó í» Éáõ »Ý óáõ ó³¹ -

ñ³ Ï³Ý ï³ ñ³Íù Ý» ñÁ, »õ Ý³Ë ÏÇÝ »ñ Ïáõ óáõ ó³ë ñ³Ñ Ý» ñÇ÷á ˳ ñ»Ý Ù»Ýù áõ Ý» ݳ Éáõ »Ýù 7 óáõ ó³ë ñ³Ñ` íÇñ ïá õ³ÉÙ³ ï» Ý³ ¹³ ñ³Ý, ³ñ ËÇ í³ ÛÇÝ óáõ ó³¹ ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñóáõ ó³ë ñ³Ñ, Ó» é³· ñ» ñÇ óáõ ó³ë ñ³Ñ, ·ñù» ñÇ »õ ³ÛÉÝ:²Ûë åÇ ëáí, Ù»Í Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍ íáõ٠س ï» -ݳ ¹³ ñ³ ÝÇ Ó» é³· ñ³ Ï³Ý »õ Ù³ ï» Ý³· ñ³ Ï³Ý Å³ é³Ý -·áõ ÃÛáõ ÝÁ óáõ ó³¹ ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ,- §ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ- óáõÙ ³ë³ó س ï» Ý³ ¹³ ñ³ ÝÇ ³ñ ËÇ í³ ÛÇÝ ÷³ë ï³ÃÕ -û ñÇ å³Ñ å³Ý Ù³Ý, ·Ç ï³ Ï³Ý Ùß³Ï Ù³Ý »õ Ãí³Û ݳó -Ù³Ý μ³Å ÝÇ í³ ñÇã ²ñ³ ʽٳ ÉÛ³ ÝÁ` ѳ í» É» Éáí, áñ áõ -ñ³ ˳ ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, »ñμ μ³ñÓñ ï»Ë Ýá Éá ·Ç ³ Ý» ñÁ ѳ Ù³¹ñ -í» Éáõ »Ý ³í³Ý ¹³ Ï³Ý Ù» Ãá¹ Ý» ñÇ Ñ»ï. §ìÇñ ïá õ³É Ù³ -ï» Ý³ ¹³ ñ³ ÝáõÙ ï» Õ³¹ñ í» ÉÇù Ùá ÝÇ ïáñ Ý» ñáí ³Û -ó» Éáõ Ý» ñÁ ϳ ñáÕ »Ý ݳ »õ ÇÝã-áñ ÝÛáõ ûñ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñ»É¦:

ÐÇ ß»ó Ý»Ýù, áñ í» ñ³ ϳ éáõó Ù³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý»ñݳñ íáõÙ »Ý ׳ñ ï³ ñ³ å»ï ²ñ Ãáõñ Ø»ë ãÛ³ ÝÇ Ý³ ˳· -Íáí` áñ å»ë Ýáñ Ù³ë ݳ ß»Ý ùÇ Ï³ éáõó Ù³Ý ß³ ñáõ ݳ Ïáõ -ÃÛáõÝ: §Ø³ ï» Ý³ ¹³ ñ³ ÝÁ Ù»ñ Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ³ÛÝ»½³ ÏÇ Ï³ éáõÛó Ý» ñÇó ¿, áñ Çñ Ý»ñ ùÇÝ μ³ ñ» ÷á ËáõÙ Ý» ñáí»õ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý Í³ í³É Ý» ñáí ëï»Õ ÍáõÙ ¿ ѳ ë³ ñ³ ϳ -Ï³Ý É³ í³ ï» ëáõ ÃÛ³Ý ÙÃÝá Éáñï: س ï» Ý³ ¹³ ñ³ ÝÁ Ù»ñ³½ ·³ ÛÇÝ ËáñÑñ ¹³ ÝÇ ß» ñÇó Ù»ÏÝ ¿¦,- ³ë³ó ². ʽٳ -ÉÛ³ ÝÁ:

ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ س ï» Ý³ ¹³ ñ³ ÝÇ ßñç³ Ï³ ï³ -ñ³Í ùÇÝ, ʽٳ ÉÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ í» ñ³ ϳ éáõó Ù³Ý ÁÝ Ã³ó -ùáõÙ ÙÇ ù³ ÝÇ Í³ é»ñ »Ý ѳï í»É ׳ ݳ å³ñ ÑÇ μ³ ñ»-

ϳñ· Ù³Ý Ýå³ ï³ Ïáí, áñ å»ë ½Ç Ñ³ß Ù³Ý ¹³Ù Ý»ñÝ ¿ÉÑ»ßï ѳë Ý»Ý ß»Ýù:

§Ø³ ï» Ý³ ¹³ ñ³ ÝÁ ³ÛÝ ÙÇ ³Ï ϳ éáõÛóÝ ¿, áñ ϳ éáõó -í»É ¿ Ñ³ß Ù³Ý ¹³Ù Ý» ñÇ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ýϳ ï³ -éáõ Ùáí: Üáñ ׳ ݳ å³ñ ÑÁ ¹³ñ ÓÛ³É Ï³ éáõó íáõÙ ¿ ³Û¹Ýϳ ï³ éáõ Ùáí: ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ϳ ݳ ã³ å³ï Ù³ ÝÁ,س ï» Ý³ ¹³ ñ³ ÝÁ Ù»Í Íñ³· ñ»ñ áõ ÝÇ ßñç³ Ï³ ÙÇ ç³ í³Û -ñÇ μ³ ñ» ϳñ· Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ: ²ñ ¹»Ý ÇëÏ ïÝÏí»É »Ý ï³ë -ÝÛ³Ï ³ñ ͳ ó ÷³ÛÉ »Õ»õ ÝÇ Ý»ñ, ßáõ ïáí ³Ï³ óÇ ³ Ý»ñÏïÝÏí»Ý, ÇëÏ Ñ» ï» õÇ É³Ý çÁ Ïϳ ݳ ã³ å³ï íǦ,- ³ë³ó². ʽٳ ÉÛ³ ÝÁ »õ Ýß»ó, áñ ³ÛÝ å»ïù ¿ ¹³é ݳ μá Éáñ³éáõÙ Ý» ñáí ûñÇ Ý³ Ï» ÉÇ ã³ ÷³ ÝÇß ÙÛáõë ϳ éáõÛó Ý» ñÇ Ñ³ -Ù³ñ:

¼ñáõ ó³ ÏÇóë ѳÛï Ý»ó ݳ »õ, áñ 21-ñ¹ ¹³ ñáõÙ Ã³Ý -·³ ñ³ ÝÁ å»ïù ¿ áñ» õ¿ Ëá ãÁÝ ¹áï ãáõ Ý» ݳ ³Û ó» Éáõ Ý» ñÇѳ Ù³ñ. §Ø»Ýù áã ÙÇ ³ÛÝ ó³Ý ϳ ÝáõÙ »Ýù Éáõ Í»É Ñ³ß Ù³Ý -¹³Ù Ý» ñÇÝ ¹» åÇ Ã³Ý ·³ ñ³Ý ѳëó Ý» Éáõ ËÝ¹Ç ñÁ, ³Û É»õå»ïù ¿ Ñ»Ýó ¹ñëáõ٠ݳ ˳ å³ï ñ³ë ï»Ýù ³Û ó» Éáõ Ý» -ñÇÝ, áñ å»ë ½Ç, ûñÇ Ý³Ï, Ø³ß ïá óÇ åá Õá ï³ ÛÇó ëÏë³ÍªÙ³ñ ¹ÇÏ Ñ³ë ϳ ݳÝ, û áñ ï»Õ »Ý ³Û ó» ÉáõÙ¦:

Ò» õ³ íáñ Ù³Ý ³éáõ Ùáí Ïïñí»Ý ù³ Õ³ ù³ ßÇ Ý³ Ï³Ý Éáõ -ÍáõÙ Ý»ñ` Ïï» Õ³¹ñ í»Ý ï» Õ³Ý ß³Ý Ý»ñ, ï³ñ μ»ñ ³Ï -ݳñÏ Ý»ñ. §²Ûë ï»Õ Ù»Ýù Ïáõ Ý» ݳÝù ïñ³ Ù³¹ ñáÕ ÙÇ ç³- í³Ûñ ¹» åÇ Ø³ ï» Ý³ ¹³ ñ³Ý¦:

²Û ëÇÝùݪ س ï» Ý³ ¹³ ñ³ ÝÁ Ϲ³é ݳ ³é³Ý ÓÇÝ, Éá ϳÉï³ ñ³Íù, Ùß³ Ïáõ ó ÛÇÝ ÙÇ ç³ í³Ûñ »õ ³Ù» ݳ ϳ ñ» õá ñÁ`ÏëÏëíÇ Ñ»Ýó Ø³ß ïá óÇ åá Õá ï³ ÛÇó:

Àëï ²ñ³ ʽٳ ÉÛ³ ÝǪ μá Éáñ ų Ù³ Ý³Ï Ý» ñáõ٠س -ï» Ý³ ¹³ ñ³Ý ³ë» ÉÇë μá Éáñë å»ïù ¿ å³ï Ï» ñ³ó Ý»Ýù³ÛÝ ß»Ý ùÁ, áñÇ ³é ç»õ ϳ· Ý»ó í³Í »Ý Ø»ë ñáå Ø³ß ïá óÇáõ Îá ñÛáõ ÝÇ ³ñ Ó³Ý Ý» ñÁ:

§Ø³ ï» Ý³ ¹³ ñ³ ÝÁ Ñ»Ýó ³Û¹ å»ë ¿ ÙËñ×í³Í Ù»ñÁÙμé ÝáõÙ Ý» ñáõÙ: Ø»Ýù μá Éáñ ų Ù³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ áõ Ý» ݳ Éáõ»Ýù Ù»Ï Ø³ ï» Ý³ ¹³ ñ³Ý, »õ ³ÛÝ ÉÇ Ý» Éáõ ¿ Ø»ë ñáå Ø³ß -ïá óÇ ³Ý í³Ý ÑÇÝ Ó» é³· ñ» ñÇ ·Ç ï³ Ñ» ï³ ½á ï³ Ï³ÝÇÝë ïÇ ïáõ ïÁ¦,- ³ë³ó ². ʽٳ ÉÛ³ ÝÁ:

Ðáõ ëáí »Ýù, áñ ³ÛÝ μá Éáñ Íñ³· ñ» ñÁ, áñáÝù Ý»ñ ϳ -Û³ó í» óÇÝ, ßáõ ïáí Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ Ï¹³é ݳÝ, »õ س ï» -ݳ ¹³ ñ³ ÝÁ ·³ñ ݳ ÝÁ Ýá ñá íÇ ÏÝ»ñ ϳ Û³ ݳ Ù»ñ ѳ Ù³- ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇÝ »õ ½μá ë³ßñ çÇÏ Ý» ñÇÝ£

¶³ Éáõëï ܲ ÜÚ²Ü

Èáõ ë³Ý ϳ ñÁª Ñ» ÕÇ Ý³ ÏÇ

Һ貶ð²îàôÜ

²½ ·

³ ÛÇ

Ý Ë

áñÑñ

¹³ ÝÇ

ß

02.1

2.2

011 #

216/2

3239/

5

íÇ ×³Ïä³ñïß Ïá É³Ý ³Û¹ åñá ó» ëÇ Ý³Ë Ý³ Ï³Ý ûÕ³ÏÝ ¿ñ

ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ: Øݳ ó³ ÍÁ åñ³Ï ïÇÏ ·áñ Íáõ Ý» áõ -ÃÛáõÝÝ ¿ñ: γ ñ» õáñ ã¿ñ, û áñ ï» ÕÇó ¿ñ ³ÛÝ ëÏë-

íáõÙ` ˳ é³ ïÇ Ñ³ë ïá óÇ Ùá ïÇó, û μ³ Ý³ ÏÇ Ïñïë»ñëå³ Û³ ϳ½ ÙÇó, ÏáÉ Ëá ½Ç Ïáõëμ çÇç Ý» ñÇó û ·Ç ï³ Ñ» ï³ -½á ï³ Ï³Ý ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ Ïñïë»ñ ·Ç ï³ß ˳ ïá ÕÇ ·ñ³ ë» -Õ³ ÝÇ Ùá ïÇó:

г Û³ë ï³ ÝáõÙ ³Ûë ÇÝë ïÇ ïáõïÝ ¿, áñ ãϳ: ºÃ» ˳ -é³ï »ë, áõ ñ»ÙÝ Ë³ é³ï ¿É ÏÙ»é Ý»ë, Ïñïë»ñ ·Ç ï³ß ˳ -ïá±Õ »ë, Ïñïë»ñ ¿É ÏÙݳë, »Ã» ÷áÕ ãï³ë, ϳ٠ù» éǹãÙÇ ç³Ù ïÇ, Ë» ɳ óÇ, åñåïáÕ »ñÇ ï³ ë³±ñ¹ »ë` ¹³ ¿É ùá·áñÍÝ ¿, áñáí Ñ» ï»õ, »Ã» ѳÛñ¹ ³Õ ù³ï ¿, áã áù, ãÑ³ß í³Í»ñ ç³ ÝÇÏ å³ ï³ Ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, ãÇ í׳ ñÇ ùá áõë Ù³Ýѳ Ù³ñ:

ÆëÏ á±õÙ ËݹÇñÝ ¿ ÷á ˳ ñÇ ÝáÕ Ý»ñ å³ï ñ³ë ï» ÉÁ: ØÇÙ³ ëÁ ѳٳñáõÙ ¿, áñ å» ïáõ ÃÛ³Ý: ØÛáõë Ù³ ëÁ åݹáõÙ ¿`ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õ ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý Ï³½ -Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ: Ø»½ ÃíáõÙ ¿, ë³ Ï³ÛÝ, áñ ÙÇ çáó Ý» ñÇËݹÇñ ¿ »õ ϳå ãáõ ÝÇ, û áí ÷á ˳ ñÇ ÝáÕ Ï³ ×»ó ÝÇ: àí ¿É³×»ó ÝÇ, ÙÇ »õ ÝáõÛÝ ¿, ³Û¹ ÉÇ ¹» ñÁ å»ïù ¿ å» ïáõ ÃÛáõÝ Õ» -ϳ í³ ñÇ, áñáí Ñ» ï»õ ¹³ ¿ ÉÇ Ý» Éáõ Ýñ³ §Ù³ë ݳ ·Ç ïáõ -ÃÛáõ ÝÁ¦: Îáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ, ×Çßï ¿, ϳ·³ Õ³ ÷³ ñ³ Ëá ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ëáõ μÛ»Ï ïÇ íáõ ÃÛ³ÝÑ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ, ë³ Ï³ÛÝ áã ÙÇ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ãÇ Ñ³ -çáÕ íÇ Çë ϳ Ï³Ý ÉÇ ¹»ñ å³ï ñ³ë ï»É, »Ã» í»ñ çÇ ÝÇëÙ»ç ãÝ» ñ³ñÏ í»Ý ³ÛÉ ·³ Õ³ ÷³ ñ³ Ëá ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÑ³Ý ¹»å Ñ³Ý ¹áõñ Åá Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý, ¹Ç Ù³ óÇ ÝÇÝ Éë» -Éáõ, Ýñ³ ϳñ ÍÇ ùÁ Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáõ §ÃáõÛ Ý» ñÁ¦:

Ø»Ýù 20-³ÙÛ³ »ñ ÏÇñ »Ýù »õ ÝáõÛ ÝÇëÏ ï» ë³ Ï³ -Ýá ñ»Ý ã¿ ÇÝù ϳ ñáÕ ëï»Õ Í³Í ÉÇ Ý»É ÷á ˳ ñÇ ÝáÕ -Ý» ñÇ ÇÝë ïÇ ïáõ ïÁ: ÆëÏ Ù»Ýù ëÏë»±É »Ýù: Ø»ñ ³ã ùdzé ç»õ ÝáõÛÝ 20-³ÙÛ³ èáõ ë³ë ï³ÝÝ ¿: ºÉ óÇ ÝÁ μ» ñ»óäáõ ïÇ ÝÇÝ, äáõ ïÇ ÝÁ μ» ñ»ó Ø»¹ í» ¹» õÇÝ, Ø»¹ í» ¹» õÁμ» ñ»ó äáõ ïÇ ÝÇÝ: Æñ³ í³ Ñ³ çáñ ¹Ç ³Ý í³Ý Ññ³ å³ ñ³ -Ïáõ ÙÁ ¹» é»õë ÷á ˳ ñÇ ÝáÕ Ý» ñÇ ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ ³é ϳ Ûáõ -ÃÛ³Ý ³å³ óáõÛó ã¿, ³í» ÉÇÝ, Ëá ëáõÙ ¿ ³Û¹ ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇμ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ, ³é³ í»É` Ëá ëáõÙ ¿ Ã³Û ý³ μ³ -½áõ ÃÛ³Ý, Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ áõ ñÇ ßÇÝ ã½Ç ç» Éáõ í×é³ Ï³ Ýáõ -ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ: êñ³ Ñ» ï» õ³Ýù Ý»ñÝ ³ñ ï³ óáÉ íáõÙ »ÝÅá Õáíñ ¹Ç Ï»Ý ë³ Ù³ ϳñ ¹³ ÏáõÙ, ïÝï» ëáõ ÃÛ³Ý Ù»ç Ù» -Ý³ß ÝáñÑ Ý» ñÇ »õ ûÉÇ ·³ñ ËÇ ³ ÛÇ ³é ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý, ·áñ ͳ ¹Çñ

Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó ûñ»Ýë ¹Ç ñÇ »õ ¹³ ï³ Ï³ ÝÇ Ï³Ë í³ Íáõ -ÃÛ³Ý, Ïá éáõå óÇ ³ ÛÇ Ù»ç: ÈÇ ¹»±ñ ¿ ³ñ ¹Ûáù äáõ ïÇ ÝÁ, û±å³ñ ½³ å»ë ѽáñ »õ ³½ ¹» óÇÏ Ù³ñ¹, μéáõÝóù: ´éáõÝóù,Çѳñ Ï», áñáí Ñ» ï»õ §º¹Ç ݳ Û³ èá ëdz¦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ,áñÇ ß³ñ ù» ñÇ ÃÇ íÁ ³Ýó ÝáõÙ ¿ ÙÇ ù³ ÝÇ ÙÇ ÉÇ á ÝÇ ë³Ñ Ù³ ÝÁ,ºÉ óÇ ÝÇó ÙÇÝ ã»õ Ø»¹ í» ¹»õ ÁÝ Ï³Í Å³ Ù³ ݳ ϳ ѳï í³ ÍáõÙáã ÙÇ áõ ñÇß μ³Ý ãϳ ñá Õ³ ó³í Ùï³ Í»É, ù³Ý ݳ ˳ ·³ ѳ -Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó ¹»é ß³ï ³é³ç ѳ çáñ¹ ݳ ˳ ·³ -ÑÇ ³Ýáõ ÝÁ ÑÝã»ó Ý»ÉÝ ¿ñ:

Ø»±Ýù ³Û ëûñ ù³ ÝÇ ³ÝáõÝ »Ýù ÑÝã»ó ÝáõÙ` »ñ Ïá±õ, »ñ»±ù:´³Ûó ¹ñ³Ýù ÝáõÛÝ ³ÝáõÝ Ý»ñÝ »Ý, 㿱: Ø»Ýù Ýáñ μ³Ý Ùï³ -Í»±É »Ýù, ϳ ñá Õ³ Ýá±õÙ »Ýù Ùï³ Í»É, ó³Ý ϳ Ýá±õÙ »Ýù Ùï³ -Í»É: àã, áñáí Ñ» ï»õ ÷á ˳ ñÇ ÝáÕ ã»Ýù ³×»ó ñ»É, áã, áñáí- Ñ» ï»õ ³Ûë ѳñ óáõÙ ê³ ëáõÝ óÇ êÇ Ýá ï³ ïÇë å»ë å³Ñ å³ -Ýá Õ³ Ï³Ý »Ýù, »ñÏ ãáï »Ýù, ³å³ íÇ ÝáõÙ »Ýù ÷áñ Ó³Í Ã³ -ÝÁ É³í ¿, ù³Ý ³Ý ÷áñÓ Ù³ Íáõ ÝÁ ϳñ ·³ Ëá ëÇÝ: Ð³Û ï³- ñ³ ñáõÙ »Ýù` ²é³°ç, г Û³ë ï³Ý, μ³Ûó Ñ»ï »Ýù ·ÝáõÙ, Ñ³Õ -ÃáõÙ »Ýù å³ ï» ñ³½ ÙáõÙ, μ³Ûó Ù»½ Ñ³Õ Ãá ÕÇ å»ë ã»Ýù ϳ -ñá Õ³ ÝáõÙ å³ Ñ»É, Ë»Ý Ã³ ÝáõÙ »Ýù Ó»éù μ»ñ í³Í ³Ý ϳ- Ëáõ ÃÛ³Ùμ áõ ³ÛÝ μáõé-μáõé ͳ ËáõÙ »Ýù:

г Û³ë ï³ ÝÁ »ñ»ù ݳ ˳ ·³Ñ ¿ áõ Ý» ó»É: ºñ»ùÝ ¿É ³ß -˳ ï»É »Ý áõ ³ß ˳ ïáõÙ »Ý, μ³Ûó ÇÝÓ ³ë³ ó»ù, Ëݹñ»Ù,á±õñ ¿ Ýñ³Ýó ³ß ˳ ï³Ý ùÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùÁ, á±õñ ¿ Ýñ³Ýó ÷á -˳ ñÇ Ýá ÕÁ: ÆÝ ãá±õ ãϳ ³ÛÝ Ñ³Ý ¹áõ·Ý »ñÇ ï³ ë³ñ ¹Á, áñ μá -Éá ñÇó ѳ ×³Ë åÇ ïÇ Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³ ÝÁ Ý»ñ ϳ Û³ ݳñ ݳ ˳ -·³ ÑÇ áõ Õ»Ï óáõ ÃÛ³Ùμ, Çñ ³é³ çÇÝ Éáõñç å³ß ïá ÝÁ åÇ ïÇëï³ÝÓ Ý»ñ, Çñ ³é³ çÇÝ »ÉáõÛà ݻ ñÁ åÇ ïÇ áõ Ý» ݳñ ÙÇ ç³½ -·³ ÛÇÝ ³Ù μÇ áÝ Ý» ñÇó: à±õñ ¿ ³ÛÝ Ë»Ý ÃÁ, áñ åÇ ïÇ Ñ³ÛïÝ -í»ñ Ý»ñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ã»Å ùÝݳñ ÏáõÙ Ý» ñÇ Ã³ ï» ñ³ μ» ÙáõÙáõ åÇ ïÇ Ñ³ Ù³ñ Ó³Ï Ù³ï ݳ óáõÛó ³Ý»ñ Çñ» ÝÇó ÉÇ ¹»ñå³ï ñ³ë ïáÕ Ý» ñÇ Ã» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: öá ˳ ñ» ÝÁ Ù»Ýù áõ -Ý»Ýù §ÆÝã å»ë ݳ ˳ ·³ÑÝ ¿ ³ë»É¦ Ñ»ñ ó å³Ñ ݳ ˳ μ³ -Ýáí Ëáëù ³ëáÕ ÙÇ ù³ ÝÇ ç³ Ñ»É Ý»ñ, áñáÝó Ã³Ý Ï³ñ Å»ùÏáë ïÛáõÙ Ý» ñÇó áõ å³ñ ýÛáõ ÙÇó ÑÇÝ ·³ëï Õ³ ÝÇ ÑÛáõ ñ³ Ýá óÇå³ß ïá ÝÛ³ ÛÇ Ñáï ¿ ·³ ÉÇë:

ÆëÏ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛá±õÝÁ: Ø»ñ »ñ»ù ݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÁ, ÇÝã å»ëäáõ ïÇÝÝ áõ Ø»¹ í» ¹» õÁ èáõ ë³ë ï³ ÝáõÙ, ³ÛÝ åÇ ëÇ ýáÝ »Ýëï»Õ Í»É Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý ßáõñç, ³ÛÝ åÇ ëÇ Ë³ Õ»ñ »Ý ˳ ÕáõÙÁݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý ·ÉËÇÝ, ÃáÕ Ýá±õÙ »Ý, áñ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ñá -Õ³ ݳ ¹ñë» õáñ í»É, ¹» ñ³ ϳ ï³ñ ÉÇ Ý»É ÇÝã å»ë å» ïáõ ÃÛ³Ý,³ÛÝ å»ë ¿É í³Õ í³ ÉÇ ¹» ñÇ Ï³ Û³ó Ù³Ý Ñ³ñ ó» ñáõÙ:

ÆëÏ ·áõ ó» ×ÇßïÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÉÇ ¹»ñ ã»Ý ¹³é ÝáõÙ, ÉÇ ¹»ñÍÝíá±õÙ »Ý: ºë ÙÇ ùÇã ϳë ϳ ÍáõÙ »Ù: ¶á Ý» Ù»ñ »ñ»ù ݳ -

˳ ·³Ñ Ý» ñÇÝ Ý³ Û» Éáí` ϳë ϳ ÍáõÙ »Ù:

¶³Õï Ý³É ëáõÙ` ¾ñ ¹á Õ³ -ÝÇ ÝÝç³ ë» ÝÛ³ ÏáõÙ

ºí ñá å³ Ï³Ý Ñ³ñ ó» ñáí å»ï -

ݳ ˳ ñ³ñ, ºØ-ÇÝ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ³Ý -

¹³ Ù³Ï óáõ ÃÛ³Ý ·Íáí ·É˳ íáñ

μ³ Ý³· Ý³ó ¾·» Ù»Ý ́ ³ ÕÁ ßÁ ́ ñÛáõ -

ë» ÉáõÙ ë»Ý ë³ óÇ áÝ μ³ ó³ Ñ³Û ïáõÙ -

Ý»ñ ¿ ³ñ»É Âáõñ ùÇ ³ ÛáõÙ ·áñ ÍáÕ

§¾ñ ·» Ý» Ïáݦ ³Ñ³ μ»Ï ã³ Ï³Ý ËÙ-

μ³ íáñ Ù³Ý Ù³ ëÇÝ: CNNturk-Ç ÷á -

˳Ýó Ù³Ùμ` ݳ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿,

û Âáõñ ùÇ ³ ÛáõÙ ÙÇ ³ÛÝ Éñ³· ñá -

Õ³ Ï³Ý ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛáõÝ Í³ í³ É» -

Éáõ ѳ Ù³ñ Ó»ñ μ³ Ï³É í³Í Ý»ñ ã-

ϳÝ: ºí »Ã», ûñÇ Ý³Ï, ³Ù ë³· ñ» -

ñÇó Ù» ÏáõÙ áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ

í³ñ ã³ å»ï è» ç»÷ ³ ÛÇ÷ ¾ñ ¹á -

Õ³ ÝÇ áõ Ýñ³ ÏÝáç Ëá ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý

·³Õï Ý³É ëáõÙÝ ¿ ·ï»É` ³ñ í³Í

Çñ»Ýó ÝÝç³ ë» ÝÛ³ ÏáõÙ, ³å³ ¹³

Ñ³Ý ó³ ·áñ Íáõ ÃÛáõÝ ¿ »õ μÝ³í ¿É ãÇ

Ýß³ ݳ ÏáõÙ, áñ ¹³ Éñ³ï í³ ÙÇ çá -

óÇ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ ÷³ -

ÏáõÙ: §Üñ³Ýù ϳ°Ù Ñ³Ý ó³ ·áñ-

Íáõ ÃÛáõÝ Ï³ ï³ ñ³Í ³Ý ÓÇÝù »Ý,

ϳ°Ù ³Ý ¹³ Ù³Ï ó»É »Ý áñ» õ¿ ³Ýû -

ñÇ Ý³ Ï³Ý ËÙμ³ íáñ Ù³Ý, ϳ°Ù ¿É

÷áñ Ó»É »Ý Åá Õáíñ ¹³ í³ ñ³ ϳÝ

׳ ݳ å³ñ Ñáí ÁÝïñ í³Í ϳ é³ -

í³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ï³ å³ É»É` ³ñ ·»É -

í³Í ÙÇ çáó Ý» ñáí¦,- ³ë»É ¿ ¾·» Ù»Ý

´³ ÕÁ ßÁ:

¸»ë å³Ý Ý» ñÇ Ùáõï ùÁ¹»ëå³Ý³ ï³ÝÃáõÛÉïíáõ ÃÛ³Ùμ

Æñ³ Ýáõ٠ѳ í³ ï³ñ Ù³·ñ í³Í

11 ûï³ ñ»ñÏ ñÛ³ ¹»ë å³Ý Ý» ñÇ áë -

ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ³ñ ·» É»É ¿ Ùáõïù

·áñ Í»É Ø»Í ´ñÇ ï³ ÝÇ ³ ÛÇ ¹»ë å³ -

ݳ ïáõÝ,- ³Ûë Ù³ ëÇÝ Ñ³ Õáñ ¹áõÙ ¿

Çñ³ ݳ Ï³Ý §Fars News¦ Éñ³ï -

í³ Ï³Ý ·áñ ͳ ϳ Éáõ ÃÛáõ ÝÁ: ì»ñ çÇ -

ÝÇë ÷á ˳Ýó Ù³Ùμ, Ëáë ùÁ èáõ -

ë³ë ï³ ÝÇ, Þí»Û ó³ ñÇ ³ ÛÇ, È» ѳë -

ï³ ÝÇ, ÐáõÝ ·³ ñÇ ³ ÛÇ, Üáñ ¼» É³Ý -

¹Ç ³ ÛÇ, ÎÇå ñá ëÇ, üÇÝ É³Ý ¹Ç ³ ÛÇ,

â» ËÇ ³ ÛÇ »õ ³ÛÉ »ñÏñ Ý» ñÇ ¹»ë -

å³Ý Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ ¿, áí ù»ñ ÷áñ Ó»É

»Ý ³Û ó» É»É Ø»Í ´ñÇ ï³ ÝÇ ³ ÛÇ ¹»ë -

å³ Ý³ ïáõÝ£ ´ñÇ ï³ Ý³ Ï³Ý ¹»ë -

å³ Ý³ ïáõÝ Ùáõïù ·áñ Í» Éáõ ѳ-

Ù³ñ áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ûï³ ñ»ñÏ -

ñÛ³ ¹»ë å³Ý Ý» ñÇÝ Ëݹñ»É ¿ å³ß -

ïá ݳ Ï³Ý ÃáõÛÉï íáõ ÃÛáõÝ ëï³ Ý³É

Æñ³ ÝÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÇó£

êá í» ï³ Ï³Ý å³ë ï³é. ¸áõ ¹»é ï» ÕÛ³Ï ã»±ëμ³Ý³ ÏÇó

§ä³ï Ï» ñ³ óáõÙ Ý» ñÇ Ù³ ëÇݦ í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï ahouse-

keeper-Á ·ñáõÙ ¿, áñ »Ã» îá ñáÝ ïá Ûáõ٠ϳ٠úë Éá ÛáõÙ ù³ -

Õ³ ù³ óÇÝ ï» ÕÛ³Ï ã¿ μ³ Ý³ ÏÇó áõ å³ ï» ñ³½ ÙÇó, Ýáñ Ù³É

¿. §ÜÛáõ Úáñ ùÛ³Ý ³Ù»Ý ÙÇ å³ óÇ ýÇë ïÇ Ï³Ù åá ýÇ ·Çë ïÇ

ù³ Ù³ ÏÁ å³ ÑáõÙ ¿ Çñ »ñÏ ñÇ Ñ³ñ ϳ ïáõ Ý» ñÇÝ ÙÇ ÉÇ á ݳ íáñ

¹á ɳñ Ý»ñ ³ñ Å» ó³Í Íá í³ ÛÇÝ Ñ» ï» õ³ ϳ ÛÇ ÝÁ£ ́ áë ïá ÝÛ³Ý

Ùï³ íá ñ³ ϳ ÝÁ ϳ ñáÕ ¿ í³ Û» É»É Ñ³Ý ¹áõñ ÅáÕ áõ ³½³ ï³ -

Ï³Ý ÉÇ Ý» Éáõ ×á Ëáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñáí Ñ» ï»õ Çñ ³Ù μáÕç ÏÛ³Ý ùÇ

ÁÝ Ã³ óáõÙ Çñ»Ý 99.999% ѳ í³ Ý³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ μ³Ëï ãÇ

íÇ ×³Ï íÇ ³Ý ÙÇ ç³ Ï³Ý ß÷Ù³Ý Ù»ç ÙïÝ»É ³Û¹ ÉÇ μ» ñ³É,

·ÉáõË Ïïñ» ÉáõÝ å³ï ñ³ëï ѳ ϳ é³ Ïáñ ¹Ç Ñ»ï¦: ´³Ûó

Áëï Ýñ³, Ù»ñ ¹»åùÝ ³ÛÉ ¿, ù³ ÝÇ áñ Ù»Ýù 23 ï³ ñÇ ¿ å³ -

ï» ñ³½ ÙáõÙ »Ýù. §ÆÝã ù³Ý ¿É ѳ í»ë ÉÇ ÝÇ ºñ» õ³ ÝÇ Ï»Ýï ñá -

ÝÇ μáõ ïÇ Ï³-ëñ׳ ñ³ ݳ-÷³ñ ÃÇ ³ ˳ éÁ ÏÛ³Ý ùÁ, Square

One-Çó ÙÇÝ ã»õ ³é³ çÇÝ ·ÇÍ, ³í ïá Ù» ù» ݳ Ûáí, 1,5-2 ų٠-

í³ ×³ ݳ å³ñÑ ¿¦: ÆÝãÝ ¿É, Áëï Ýñ³ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿, áñ μ³ -

ݳ ÏÇó áã ÙÇ ³ÛÝ ·» Ý» ñ³É Ý» ñÁ å»ïù ¿ ï» ÕÛ³Ï ÉÇ Ý»Ý, ³Û É»õ

ß³ñ ù³ ÛÇÝ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÁ. §²é³ í»É »õë Ýñ³Ýù, áñáÝù

Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ áõ Ý»Ý ³ÛÉ Ù³ñ¹ ϳÝó å³ï Ï» ñ³ óáõÙ Ý» -

ñÇ íñ³ ³½ ¹»É. Éñ³· ñá ÕÁ, Ññ³ å³ ñ³ ϳ Ëá ëÁ, μÉá· ·» ñÁ¦:

ä» ïáõ ÃÛ³Ý �» ñ³ ϳ ß³ ÑÁ »õ Ýñ³ Ù³ñ ëá Õ³ ϳÝѳ Ù³ ϳñ �Á

§äÁ ¶Á ÞÁ¦ í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï dabavog-Á ·ñáõÙ ¿. §ä» -

ïáõ ÃÛ³Ý ¶» ñ³ ϳ Þ³ ÑÁ (äÁ ¶Á ÞÁ) Ù»Í íÇ ß³å ³, áñÇÝ Ï³ -

é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ëïÇå í³Í ¿ ½áÑ ï³É Ñá Õ³Ï ïáñ Ý»ñ,

ïÝ»ñ, ·» Õ» óÇÏ ÑÇ ßá Õáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, ͳ é»ñ, çñí»Å Ý»ñ, ³Ý -

ï³é Ý»ñ, Ù³ñ¹ ϳ ÛÇÝ Ï»Ý ë³· ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »õ ׳ ϳ ï³· -

ñ»ñ¦: гñó ÝáõÙ ¿, û DZÝã ϳ ñáÕ ¿ ³Ý»É Ë»Õ× Ï³ é³ -

í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ. §äÁ ¶Á ÞÁ-Ý, áñ ëá í³Í Ùݳó áõ ϳ ï³ Õ»ó,

·³ Éáõ ³ ù³ Õ³ ùÇ ë³Õ å³ß ïá ÝÛ³ Ý» ñÇÝ, áë ïÇ Ï³Ý Ý» ñÇÝ,

çá Ï³Í ·» Õ» óÇÏ Ï³ ݳÝó áõ å³ ï³ Ñ³Í ÏáõÛ ë» ñÇÝ áõ ïÇ:

äÁ ¶Á ÞÁ-Ç Ù³ñ ëá Õ³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç ³ñ ï³¹ ñ³ÝùÝ »Ý.

Ñ³Û ñ» ݳ ëÇ ñ³ Ï³Ý ï³ ÷³Ï ϳ Ù³ñ Ý» ñáí ½³ñ ¹³ñ í³Í

ɳí áõ í³ï Í³Ë íáÕ ù³ é³ Ïáõ ëÇ Ù»ï ñ» ñÁ, íݳ ë³ μ»ñ

Ñ³Ý ù» ñÁª Çñ»Ýó ³Ý ѳÛï ³Ý ÝÛáõ ó Ï³Ý ï» ñ» ñáí, ïáõ ñÇë -

ï³ Ï³Ý Ù»Í Ñ» é³Ý ϳñ Ý» ñáí ÃÃáõ É×³Ï Ý» ñÁ, Ýá ñ³ Ýáñ ·» -

Õ»ó ϳ ï» ëÇÉ ãá É»ñÝ áõ ³Ý³ å³ï Ý» ñÁ: ´³ DZÝã »ù áõ ½áõÙ,

íÇ ß³å ³, Ñá ϳ ïáõ ãǦ: watumiaji-Á Ù»Ï Ý³ μ³ ÝáõÙ ¿. §ò³ -

í³ ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ äÁ ¶Á ÞÁ-Ý ûñ» ñÇó ÙÇ ûñ ѳ ϳ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ -

ñ³ Ï³Ý áñ ׳ ݳã í»ó, ÷áË Ñ³ ïáõ óáõÙ Ý»ñ ³ñ í» Éáõ »Ý

ѳñ ϳ ïáõ Ý» ñÇ Ñ³ß íÇÝ, áã û ³ÛÝ ·á Õ» ñÇ áõ Ñ³Ý ó³ ·áñÍ -

Ý» ñÇ, áñ äÁ ¶Á ÞÁ-Ç ½ñ³ ѳ ß³ åÇ ÏÁ ѳ ·³Í ÷áÕ »Ý ¹Ç -

½áõÙ¦: noni_no Ù»Ï Ý³ μ³ ÝáõÙ ¿. §ä¶Þ, Øؼ, ä伦:

àÕμ å³é ɳ Ù»Ý ïá

§àÕ μ³Ù ½Ù»½¦ í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï mar-amirchanyan-Á

·ñáõÙ ¿, û ËáñÑñ ¹³ ñ³ÝÝ Çñ Ï» ñ³Í ËÙ³Í, áõ ß³ ó³Í áõ

Ñá· Ý³Í å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñáí ë³ ÑáõÝ ·Éáñ í»ó Ñ»ï »õ ѳ -

ë³í ³ÛÝ ÝáõÛÝ Ï» ïÇÝ, áñÇó Çμ ñ»õ û ëÏëí»É ¿ñ г Û³ë ï³ -

ÝÇ ºñ ñáñ¹ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ. §Ø» ÏÁ ÉÇ ÝÇ ³ñ ËÇ íÇó

ѳ ÝÇ áõ óáõÛó ï³ 88-Ç ¶Ê ÝÇë ï» ñÇ Ï³¹ ñ» ñÁ: àõ ѳ Ù» Ù³ -

ïÇ: ì³ Ë» ݳÙ, áñ ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ å³ñ ïÇ ³ Ï³Ý Ï³ñÍ ñ³ -

ó³Í ¹»Ù ù»ñÝ ³í» ÉÇ Ñ³ Ù³Ï ñ» ÉÇ ÉÇ Ý»Ý, ù³Ý Ýñ³Ýù, áõÙ

ï»ë ÝáõÙ »Ù ÑÇ Ù³ª ³Ûë ë³ Ï³ í³ ÃÇí ϳ¹ ñ» ñÁ ¹Ç ï» Éáí áõ

³Ù³ ã» Éáí, ³Ù³ ã» Éáí, ³Ù³ ã» Éáí¦: ì»ñ çáõ٠ѳñó ÝáõÙ ¿.

§ê³± ¿ ûñ»Ýë ¹Çñ Ù³ñ ÙÇ ÝÁ¦: mar-amirchanyan-ÇÝ ³Ù³ ã»ó -

ñ»É ¿ ²Ä-Ç ÝÇë ïÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ï» ÕÇ áõ Ý» ó³Í ·áé ·á éáó Ý» -

ñÁ:

ä³ï ñ³ë ï»ó ÐáíÑ. ÆÞ Ê² ÜÚ²Ü

Ø»½ å³ Ï³ ëáõÙ ¿ ÷á ˳ ñÇ Ýá ÕÇ ÇÝë ïÇ ïáõ ïÁ: ÆëÏ

ϳ± ³Û¹ åÇ ëÇ ÇÝë ïÇ ïáõï áõ ñÇß »ñÏñ Ý» ñáõÙ: â·Ç -

ï»Ù: ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ÙÇ áõ ÃÛáõ Ýáõ٠ϳñ, ²ØÜ-áõÙ`

ϳñ Í»ë áã: Êáë ùÁ å³ñïß Ïá ɳ ÛÇ Ù³ ëÇÝ ã¿, û »õ

å³ñïß Ïá É³Ý Ï³ ñ» ÉÇ ¿ ¹Ç ï»É áñ å»ë ÷á ˳ ñÇ ÝáÕ -

Ý» ñÇ ¹åñá óÇ ï³ñ ñ³ Ï³Ý ¹³ ë³ ñ³Ý: ÊêÐØ-áõÙ

ϳ ÛÇÝ ÉÇ ¹»ñ Ý»ñ, áí ù»ñ Ñ» ï» õá Õ³ ϳ Ýá ñ»Ý ë» -

ñáõݹ ¿ÇÝ ³×»ó ÝáõÙ Çñ»Ýó ÷á ˳ ñÇ Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ:

ä²ðîÞÎàȲ

¾¹ÇÏ ²Ü¸ðº²êÚ²Ü

02.1

2.2

011 #

216/2

3239/

6

г ïáõÏ Ù³Ý Ï³ í³ñÅ Ý»ñ` Ý» ñ³ é³ Ï³Ý¹åñáó Ý» ñáõÙ

2012Ã. ëÏë³Í` г Û³ë ï³ ÝÇ μá Éáñ Ý» ñ³ é³ Ï³Ý ¹åñáó -

Ý» ñáõÙ »õ Ù³Ý Ï³ å³ñ ﻽ Ý» ñáõÙ ³ß ˳ ï» Éáõ »Ý ѳ ïáõÏ

Ù³Ý Ï³ í³ñÅ Ý»ñ »õ Ñá ·» μ³Ý Ý»ñ: ºñ» õ³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ å» ï³ -

ñ³ ÝÇ Ñ³Ý ñ³Ïñ Ãáõ ÃÛ³Ý í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý å» ïÇ ï» Õ³ Ï³É êÇÉ í³

²ãá Û³ ÝÁ ï» Õ» ϳó ñ»ó, áñ Ýá ñÁÝ ïÇñ ù³ Õ³ ù³ å»ï î³ ñáÝ

سñ ·³ ñÛ³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó ³ñ ¹»Ý ѳë ï³ï í»É ¿ ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ -

Ù³Ý ËÝ¹Ç ñÁ: §Ø³Ý ϳ å³ñ ﻽ Ý» ñáõÙ »õ ¹åñáó Ý» ñáõÙ »ñ» -

˳ Ý» ñÇ ¹³ë ïÇ ³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý áõ ëÝÝ¹Ç ËݹÇñ Ý» ñÇÝ ù³ Õ³ -

ù³ å»ïÝ ³é³ÝÓ Ý³ ѳ ïáõÏ áõ ß³¹ ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓ ÝáõÙ: Ø»Ýù

ÙÇ μ³ ñá Û³ Ï³Ý ½á ñ»Õ ³ñ Å»ù »Ýù í» ñ³ ϳݷ ÝáõÙ` Ù³ñ ¹³ -

ëÇ ñáõ ÃÛ³Ý ³ñ Å» ùÁ¦,- ³ë³ó ²ãá Û³ ÝÁ:

Ð³ß Ù³Ý ¹³Ù Ý» ñÁ` áñ å»ë μ³ ñ» �áñ Íáõ ÃÛ³Ýëáõ μÛ»Ïï

ºñ»Ï §àõ ÝÇ ëáݦ ÐÎ-Ç »õ Üáñ í» ·Ç ³ ÛÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý

ç³Ý ù» ñáí ϳ½ Ù³ Ï»ñå í»É ¿ Ñ³ß Ù³Ý ¹³ Ùáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ ó» ñáí

2-ñ¹ ï³ ñ³ ͳßñ ç³ Ý³ ÛÇÝ ï» ë³ ÏáÝ ý» ñ³Ý ëÁ: ìñ³ë ï³ ÝÇ

ÏáÕ ÙÇó Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã ÆñÇ Ý³ ²Ý ó Ó»Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿, û

ìñ³ë ï³ ÝáõÙ Ñ³ß Ù³Ý ¹³Ù Ý» ñÇ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÁ å³ßï å³Ý -

í³Í ã»Ý: §Üñ³Ýó ËݹÇñ Ý» ñáí ³é³ í»É Ùï³ Ñá· í³Í »Ý »ñÇ -

ï³ ë³ñ¹ Ý»ñÝ áõ ÐÎ-Ý» ñÁ, áñáÝù ³Ï ïÇí ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛáõÝ »Ý

ͳ í³ ÉáõÙ` Ñ³ß Ù³Ý ¹³Ù Ý» ñÇ ÑÇ٠ݳËÝ ¹Çñ Ý» ñÇ ÉáõÍ Ù³Ý áõÕ -

Õáõ ÃÛ³Ùμ¦,- ³ë»É ¿ ²Ý ó Ó»Ý` ѳ í» É» Éáí, áñ Ñ³ß Ù³Ý ¹³Ù Ý» -

ñÇ Ñ³ñóÝ Çñ»Ýó »ñÏ ñáõÙ ¹Ç ï³ñ ÏáõÙ »Ý áñ å»ë μ³ ñ» ·áñ-

Íáõ ÃÛáõÝ, ÇëÏ Ñ³ß Ù³Ý ¹³Ù Ý» ñÇÝ` áñ å»ë μ³ ñ» ·áñ Íáõ ÃÛ³Ý

ëáõ μÛ»Ïï:

ì»ñ çÇÝ 20 ï³ñ í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ³Õ ù³ï Ý» ñÇÃÇ íÁ Ïñ׳ï í»É ¿

زÎ-Ç Ýáñ ½» ÏáõÛ óÇ Ñ³ Ù³ Ó³Ûݪ ȳ ïÇ Ý³ Ï³Ý ²Ù» ñÇ Ï³ -

ÛáõÙ í»ñ çÇÝ 20 ï³ñ í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ³Õ ù³ï Ý» ñÇ ÃÇ íÁ

Ïñ׳ï í»É ¿:

BBC-Ý Ñ³ Õáñ ¹áõÙ ¿, áñ »Ã» 1990-ÇÝ È³ ïÇ Ý³ Ï³Ý ²Ù» ñÇ -

ϳ ÛÇ μÝ³Ï ãáõ ÃÛ³Ý Ï» ëÁ ѳ Ù³ñ íáõÙ ¿ñ ³Õ ù³ï, ³å³ ³Û ëûñ

زÎ-Ç ï³ ñ³ ͳßñ ç³ Ý³ ÛÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý ·Ý³ ѳ ï³ -

Ï³Ý Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ, ³Õ ù³ï Ý» ñÇ ÃÇ íÁ ϳ½ ÙáõÙ ¿ μÝ³Ï ãáõ -

ÃÛ³Ý 1/3-Á:

êá óÇ á Éá· Ý» ñÁ ѳÛï ÝáõÙ »Ý, áñ ë³ Ï³å í³Í ¿ ïݳ ÛÇÝ

ïÝï» ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »Ï³Ù ïÇ ³×Ç Ñ»ï, ÙÇ »õ ÝáõÛÝ Å³ Ù³ ݳÏ

½·áõ ß³ó ÝáõÙ, áñ å³ ñ» ݳ ÛÇÝ ·Ý» ñÇ μ³ñÓ ñ³ óáõ ÙÁ ϳ ñáÕ ¿

ÏñÏÇÝ Ñ³Ý ·»ó Ý»É ³Õ ù³ï Ý» ñÇ ÃíÇ ³×ÇÝ:

ê³ Ï³ÛÝ Ù³Ý Ï³ å³ñ ﻽ -Ý» ñáõÙ ¹ñ³Ù ѳ í³ ùáõÙ»Ý: ºí ß³ï: ºí ѳ ׳Ë:

Ü³Ë ³Ù» Ýû ñÛ³ ¿ §ú· Ý»ù Ù³Ý Ï³ -å³ñ ï» ½Çݦ ³Ï óÇ ³Ý: ú· ÝáÕ Ý» ñÁμݳ ϳ ݳ μ³ñ ÍÝáÕ Ý»ñÝ »Ý: ÊÝ-¹Çñ ãϳ: ij Ù³ Ý³Ï ³é ų Ù³ ݳÏû· ÝáõÙ »ë: Æ ¹»å, Ù³Ý Ï³ å³ñ ï» -½áõ٠ѳ ïáõÏ óáõ ó³ Ý³Ï Ï³, áñ ï»ÕÑñ³ å³ ñ³ ÏáõÙ »Ý û· ÝáÕ Ý» ñÇ ³-ÝáõÝ Ý» ñÁ: ²Û¹ å»ë ¿É ãѳë ϳ ó³Ý,û ÇÝ ãáõ ÍÝá ÕÁ ãÇ áõ ½áõÙ, áñ Çñ³Ýáõ ÝÁ Ññ³ å³ ñ³Ï íÇ: Æ٠ͳ Ýáà -Ý» ñÇó Ù» ÏÁ áõÕ Õ³ ÏÇ ëïÇ å»ó, áñÇñ ³Ýáõ ÝÁ ãÑñ³ å³ ñ³ Ï»Ý: ´³Ûó¹áõ »ñ» ˳ Ûǹ Ù³Ý Ï³ å³ñ ﻽ »ëï³ ÝáõÙ í׳ ñ» Éáí 20 ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù(ï» ÕÛ³Ï »Ù, áñ ë³ ³Ù» ݳ ó³ÍñÃÇíÝ ¿, μ³Ûó ͳ Ýá ÃÇë ³ß Ë³ ï³ -í³ñÓÝ ¿É ³Ù» ݳ μ³ñÓ ñÁ ã¿): ÐáõÛëáõ Ý»ë, áñ 20 ѳ ½³ñ ¹ñ³ ÙÁ μ³ í³ -ñ³ñ ÏÉÇ ÝÇ, áñ å»ë ½Ç ùá »ñ» ˳ ÛÇÝÇÝã-ÇÝã ËݹÇñ Ý» ñÇ ³é ç»õ ãϳݷ -Ý»ó Ý»Ý: ´³Ûó, å³ñ½ íáõÙ ¿, áñ ³-ßáõ ÝÁ Çñ ¹ñ³ Ù³ ѳ í³ùÝ ¿ ݳ ˳ -Ó»é ÝáõÙ, ÓÙ»éÝ` Çñ» ÝÁ, Ýϳñ ã³ -Ï³Ý å³ ñ³ ·³ Ý»ñÝ ³é³Ý ÓÇÝ ¹-ñ³ Ù³ ѳ í³ù »Ý áõ ½áõÙ »õ ³ÛÉÝ:¸Ç óáõù, ÇÝã ù³±Ý ¿ áõ ½áõÙ ³ßáõ ÝÁ:¸³ μ»ñ ù³ ѳ í³ ùÇ »Õ³ ݳÏÝ ¿:Ø³Ý Ï³ å³ñ ï» ½Á ÙÇ çá ó³ éáõÙ ¿Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõÙ ³ß Ý³Ý Ù³ ëÇÝ`·áõÛݽ ·áõÛÝ ï» ñ»õ Ý» ñÁ ѳ í³ ùáõÙ»Ý Çñ»Ýù, Ùñ·» ñÁ ϳ٠Ùñ·» ñÇ ÷á -ÕÁ ËݹñáõÙ »Ý ÍÝáÕ Ý» ñÇó: гë ϳ -ó³Ýù: ºñ» ˳ Ý» ñÁ å»ïù ¿ Ý-ϳ ñ»Ý Ù³Ý Ï³ å³ñ ï» ½Ç ³ß ˳ -ï³ ÏÇó Ý» ñÇ Ñ³ í³ ù³Í ï» ñ»õ Ý» ñÁ,Ëݹñ»Ù, ëÇ ñ» ÉÇ ÍÝáÕ Ý»ñ, μ» ñ»ùÙ³ ïÇï Ý» ñÁ: γ٠ٳ ïÇï Ý» ñÇ÷á ÕÁ μ» ñ»ù` Ù»Ýù Ï·Ý»Ýù: ȳí:

ÆëÏ ÇÝ ãáí ³Ûë μá Éáñ ¹ñ³ Ù³ ѳ -í³ù Ý» ñÁ §ú· Ý»ù Ù³Ý Ï³ å³ñ ï» -½Çݦ ³Ï óÇ ³ ÛÇ ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ ã¿:ºñÏ ñáñ¹, ¹³ DZÝã ³Ï ódz ¿, »Ã»ß»Ý ùÇ ËݹÇñ Ý» ñÁ Ñá ·áõÙ ¿ ù³ Õ³ -ù³ å» ï³ ñ³ ÝÁ` ç» éáõ óáõÙ »õ ³ÛÉÝ,ÇëÏ Ùݳ ó³ ÍÇ Ñ³ Ù³ñ ³Ù»Ý ³ÙÇëå³ñ ï³ ×³ ݳã í׳ ñáõÙ »ë: ºñ -ñáñ¹, ÇÝ ãá±õ »ù ³Û¹ ³Ï óÇ ³ ÛÇ Ù³ë -ݳ ÏÇó Ý» ñÇ ³ÝáõÝ Ý» ñÁ Ññ³ å³- ñ³ ÏáõÙ, Ùݳ ó³Í ¹ñ³ Ù³ ѳ í³ù -Ý» ñÇ Å³ Ù³ Ý³Ï Ýñ³Ýù, DZÝã ¿, û· -ÝáÕ Ý»ñ ã»±Ý: ÆëÏ »Ã» Áݹ Ñ³Ý ñ³ -å»ë ã»Ý û· ÝáõÙ, ÇÝ ãá±õ »ù Ù³Ý Ï³ -å³ñ ﻽ ÙïÝ» ÉÇë Ýñ³Ýó ³ÝÁݹ -ѳï ÑÇ ß»ó ÝáõÙ ³Û¹ Ù³ ëÇÝ Ó»ñ,³Ûë å»ë Ïáã í³Í, å³ï íá ÑÇ ß³ -ï³Ë ï³Ï Ý» ñáí, áñ ï»Õ ÙÇ ù³ ÝÇÑå³ñï Ý» ñÇ ³ÝáõÝ Ý»ñÝ »Ý: ¸³Ç±Ý㠳ѳ μ»Ï ãáõ ÃÛáõÝ ¿ Í³Û ñÁ Í³Û -ñÇÝ Ñ³ëó ÝáÕ Ý» ñÇ Ýϳï Ù³Ùμ: Ü-ñ³Ýù, ·áõ ó», ѳ ïáõÏ Ëݳ Ûá Õáõ- ÃÛáõÝ Ý» ñáí »Ý Ïáõ ï³ ÏáõÙ ³Ù ë³ -Ï³Ý 20 ѳ ½³ñ ¹ñ³ ÙÁ, áñ å»ë ½ÇÇñ»Ýó »ñ» ˳ ÛÇ Ñ³Ý ¹»å í» ñ³ μ»ñ -ÙáõÝ ùÁ Ù³Ý Ï³ å³ñ ï» ½áõÙ, áñ ï»Õ»ñ» ˳ ÛÇ ï»ñÝ Çñ»Ýù ã»Ý, ÉÇ Ýdzé³ÝÓ Ý³ ѳ ïáõÏ (ù³ ÝÇ ¹»é Ù³Ý -ϳ å³ñ ï»½Ý Áëï ¿áõ ÃÛ³Ý ã¿, ³Û맳é³ÝÓ Ý³ ѳ ïáõ ÏÁ¦ ù³Õ ù» ÝÇ ³ -Ï³Ý ï»ñ ÙÇÝ ã¿): ́ ³Ûó ³Ñ³ ÙÇ ù³ -ÝÇ ûñ ³é³ç ³Ý ѳÛï Éáõ ë³Ý ϳ- ñÇã Ý»ñ Çñ»Ýó åñá ý» ëÇ á Ý³É (¹³ë -ïÇ ³ ñ³Ï Ý»ñÝ »Ý ³ëáõÙ - ê. Ð.)ë³ñ ù³ íá ñáõÙ Ý» ñáí ÙïÝáõÙ »ÝÙ³Ý Ï³ å³ñ ﻽, ³ë»Ýù, ׳ åá -Ýáõ ÑÇ ·»Û ß³ ÛÇ Ñ³ ·áõë ïáí Ýϳ ñáõÙ»Ý ùá 3,9 ï³ ñ» Ï³Ý ¹ëï» ñÁ »õ Ù»ÏÉáõ ë³Ý ϳ ñÁ ¹³ë ïÇ ³ ñ³Ï Ý» ñÇ ÙÇ -çá óáí í³ ×³ éáõÙ 2 ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù:§5 Ýϳ ñÁ` 5 ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù¦,-½»Õ ãÇ

ëϽμáõÝùÝ ¿ μ³ ó³ï ñáõÙ ¹³ë ïÇ ³ -ñ³Ï ãáõ ÑÇÝ: ´³Ûó ë³ ³ñ ¹»Ý ³Ñ³ -μ»Ï ãáõ ÃÛáõÝ ¿, ÁÝ Ï»ñ Ý»ñ: ²Ñ³ μ»Ï- ãáõ ÃÛáõ ÝÁ, ѳÛï ÝÇ μ³Ý ¿, ï» ÕÇ ¿áõ Ý» ÝáõÙ ³Ýë å³ ë» ÉÇ: ºñ» Ë³Ý Ó» -½³ ÝÇó áãÇÝã ãÇ Ëݹñ»É: ܳ ëá íá -ñ³ μ³ñ ËݹñáõÙ ¿ Ù» ½³ ÝÇó: ¸áõùÇÝ ãá±õ »ù ÍÝáÕ Ý» ñÇÝ Ï³Ý· Ý»ó ÝáõÙ÷³ë ïÇ ³é³ç: ¸³ DZÝã Ýáñ μǽ -Ý»ë ¿, »õ á±õñ »Ý Éáõ ë³Ý ϳ ñÇã Ý» ñÁ:´³ ó³ï ñ»ù ÍÝáÕ Ý» ñÇÝ Çñ»Ýó ß³ -ÑÁ ³Ûë Çñá Õáõ ÃÛ³Ý Ù»ç: Üñ³ÝùÇñ»Ýó μ³ ó³ï ñáõÙ »Ý Ù³ ïÇï Ý» -ñÇ, Ùñ·» ñÇ, Ù³Ý Ï³ å³ñ ï» ½Ç ïÝû -ñ» ÝÇ Ï³Ù ¹³ë ïÇ ³ ñ³Ï Ý» ñÇ Ñ³ -Ù³ñ ·Ýí» ÉÇù Ýí»ñ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ѳ -í³ù íáÕ ÷á ÕÇ ß³ ÑÁ, μ³Ûó, ³Û, ³ÛëÉáõ ë³Ý ϳñ Ý» ñÇ ß³ ÑÁ Çñ»Ýù Çñ»Ýóã»Ý ϳ ñá Õ³ ÝáõÙ μ³ ó³ï ñ»É: Ü-ñ³Ýù Ýí»ñ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ÷áÕ »Ýѳ í³ ùáõÙ, áñ ¹áõù Ñ³Ý Ï³ñÍ »ñ» -˳ ÛÇÝ áñ» õ¿ ³ÛÉ å³ïñ í³ Ïáí ã³ -ѳ μ» Ï»ù, Íáõé ãݳ Û»ù, ÍÝá ÕÇ ß³ ÑÁÓ»ñ ѳ ϳ ³ ѳ μ»Ï ã³ Ï³Ý í³ñùÝ ¿:гë ϳ Ýá±õÙ »ù, ÍÝáÕ Ý» ñÁ ϳ ñáÕ»Ý ã·Ý»É ³Û¹ Éáõ ë³Ý ϳñ Ý» ñÁ, ϳ -ñáÕ »Ý Ó»ñ` ¹³ë ïÇ ³ ñ³Ï Ý» ñÇ Ï³ÙïÝû ñ»Ý Ý» ñÇ ·ÉËÇÝ Ýá ï³ óÇ ³ Ý»ñϳñ ¹³É: ´³Ûó ÇÝ ãáõ ÍÝáÕÝ Çñ»ÝÃáõÛÉ ï³ Ùï³ Í»É, áñ Ó»½ ÝÇó É³í ¿Ñ³ë ϳ ÝáõÙ ÇÝãÝ ÇÝ ãáó ¿: ²Ý Ï»Õͻջù ÍÝáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï, »õ Ýñ³ÝùÏѳë ϳ Ý³Ý Ý³ »õ Ù³Ý Ï³ å³ñ ï» -½Ç Ñ»ï ³Ù» ݳ ³Ý ѳ Ù³ ï» Õ» ÉÇÝ`ÇÝ ãá±õ »Ý ïÝû ñ»Ý Ý» ñÁ ÐÐÎ ³Ý ¹³Ù»õ ï» Õ³ Ù³ ë³ ÛÇÝ ÁÝï ñ³ ϳÝѳÝÓ Ý³ Åá Õáí Ý» ñÇ ³Ý ÷á ÷áËݳ ˳ ·³Ñ Ý»ñ:

ê»Û ñ³Ý в Üà Ú²Ü

¶Çï ݳ Ï³Ý Ý»ñÝ ³å³ óáõ ó»É »Ý, áñ ³ñ í»ë ïÁ »õ Ùß³ ÏáõÛ ÃÁ, áñ å»ë

³ñï-û ñ³ åÇ ³ ÛÇ ÙÇ çáó, ¹ñ³ Ï³Ý ³½ ¹» óáõ ÃÛáõÝ »Ý áõ Ý» ÝáõÙ Ñ³ß -

Ù³Ý ¹³Ù Ý» ñÇ Ñá ·» μ³ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ Ýñ³Ýó` ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ ÇÝ -

ï»·ñ í» Éáõ ѳñ óáõÙ: лÝó ë³ ¿É Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáí` Ðáí Ñ³Ý Ý»ë Âáõ Ù³ ÝÛ³ ÝÇ

ïáõÝ-Ã³Ý ·³ ñ³ ÝáõÙ ë»å ï»Ù μ» ñÇó ³Ýó ϳó íáõÙ ¿ §Â³Ý ·³ ñ³Ý »õ ϳí¦

ëá óÇ ³É-Ïñó Ï³Ý Íñ³ ·Ç ñÁ: Ìñ³· ñÇ Ñ» ÕÇ Ý³Ï ÎÇ Ù³ ²í³ ·Û³ ÝÇ Ëáë ùáíª

ݳ ÙÇßï ó³Ý ϳ ó»É ¿ ³ÛÝ åÇ ëÇ Ý³ ˳ ·ÇÍ ëï»Õ Í»É, áñÁ ϳ ç³Ï óÇ ³éáÕ -

ç³ Ï³Ý ËݹÇñ Ý»ñ áõ Ý» óáÕ Ý» ñÇÝ: 2010Ã. ïÇ ÏÇÝ ²í³ ·Û³ ÝÁ, Ù³ë Ý³Ï ó» Éáí

²½ ·³ ÛÇÝ å³ï Ï» ñ³ë ñ³ ÑáõÙ ³Ýó ϳó í³Í Hands-on Ïñó Ï³Ý Íñ³· ñ» ñÇ

ë» ÙÇ Ý³ ñÇÝ, Ùï³¹ñ í»É ¿ Âáõ Ù³ ÝÛ³ ÝÇ Ã³Ý ·³ ñ³ ÝáõÙ ëï»Õ Í»É ÝÙ³ Ýû ñÇ -

Ý³Ï Ý³ ˳ ·ÇÍ` ËáõÉ »õ Éëá Õáõ ÃÛ³Ý ËݹÇñ Ý»ñ áõ Ý» óáÕ »ñ» ˳ Ý» ñÇ Ñ³ -

Ù³ñ: Øï³Ñ Õ³ óáõÙÝ Çñ³ ϳ ݳó Ý» Éáõ ѳñ óáõÙ Ýñ³Ý ³ç³Ï ó»É ¿ §ÐáõÛ ëÇ

ϳ Ùáõñç¦ ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÁ, ÇÝã å»ë ݳ»õ §²é³ ù» Éáõ ÃÛáõÝ ²ñ» õ»Éù¦ ϳ½ Ù³ -

Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝÝ áõ ¸³ ÝÇ ³ ÛÇ ³ñ ï³ ùÇÝ ·áñ Í» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ: ܳ -

˳ ·Ç ÍÁ ëï»Õ Í» ÉÇë Ñ³ß íÇ ¿ ³éÝ í»É ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ, áñ

Ñ³ß Ù³Ý ¹³Ù Ý» ñÁ ϳ ñÇù áõ Ý»Ý ÏñÃí» Éáõ áã ÙÇ ³ÛÝ ëï³Ý ¹³ñï, ³ÛÉ Ý³ »õ

³Û ÉÁÝï ñ³Ý ù³ ÛÇÝ ÙÇ çáó Ý» ñáí` ˳ ÕÇ, ³ñï¬Ã» ñ³ åÇ ³ ÛÇ, Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ:

¸³ ëÁÝ Ã³ óÇÝ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ »Ý ¹åñá ó³ Ï³Ý Ý»ñ` 5-ñ¹ ¹³ ë³ ñ³ ÝÇó

ëÏë³Í: ÊáõÉ »ñ» ˳ Ý» ñÇ 10 Ñá ·áõó μ³Õ ϳ ó³Í ËÙμÇ ³Ù μáÕç ¹³ ëÁÝ Ã³ -

óÁ Ý»ñ ϳ Û³ó íáõÙ ¿ ëáõñ ¹á-óñ· Ù³Ý ãÇ û· Ýáõ ÃÛ³Ùμ: ¸³ ëÁÝ Ã³óÝ ³Ýó -

ϳó íáõÙ ¿ »ñ Ïáõ ÷áõ Éáí. ³é³ çÇÝ ÷áõ ÉÁ Ý» ñ³ éáõÙ ¿ §Èáé í³ Ë» ó» Õ» ÝÁ¦

û Ù³ Ûáí ¹³ ëÁ, áñÁ ï» ÕÇ ¿ áõ Ý» ÝáõÙ Ã³Ý ·³ ñ³ ÝáõÙ, ÇëÏ, ³Ñ³, Íñ³· ñÇ

»ñÏ ñáñ¹ Ù³ ëÁ ϳ½ Ù³ Ï»ñå íáõÙ ¿ ¶» Õ³ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ý ³½ ·³ ÛÇÝ Ï»Ýï ñá -

ÝáõÙ: §²Ûë ï»Õ »ñ» ˳ Ý» ñÇÝ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ÁÝ Ó»é íáõÙ ³Ý Ó³Ùμ Ù³ë -

Ý³Ï ó»É ϳ í» Çñ» ñÇ å³ï ñ³ëï Ù³ ÝÁ¦,- ³ë³ó ïÇ ÏÇÝ ²í³ ·Û³ ÝÁ:

Èëá Õáõ ÃÛ³Ý Ë³Ý ·³ ñáõÙ Ý»ñ áõ Ý» óáÕ Ñ³ ïáõÏ Ïñó ѳ Ù³ ÉÇ ñÇ Ù³Ý Ï³ -

í³ñŠл ÕÇ Ý» Øáõ ñ³ ¹Û³ ÝÁ ϳ ñ» õá ñáõÙ ¿, áñ ݳ ˳ ·Ç ÍÁ Çñ³ ϳ ݳó íáõÙ

¿ Ñ»Ýó Âáõ Ù³ ÝÛ³ ÝÇ Ã³Ý ·³ ñ³ ÝáõÙ, ù³ ÝÇ áñ ³Ûë ï»Õ ÙÇ ç³ í³ÛñÝ ÇÝù ÝÇÝ

ïñ³ Ù³¹ ñáÕ ¿: §Æѳñ Ï», »ñ» ˳ Ý» ñÁ ¹åñá ó³ Ï³Ý Íñ³· ñáí ¹»é ã»Ý ³Ý -

ó»É Ðáí Ñ³Ý Ý»ë Âáõ Ù³ ÝÛ³Ý, μ³Ûó, ³Û Ýáõ, ³Ûë Íñ³ ·Ç ñÁ Çñ ¹ñ³ Ï³Ý ³½ ¹» -

óáõ ÃÛáõ ÝÁ ÃáÕ Ý» Éáõ ¿ »ñ» ˳ Ý» ñÇ ½³ñ ·³ó Ù³Ý íñ³¦,- ³ë³ó Øáõ ñ³ ¹Û³ ÝÁ`

ϳ ñ» õá ñ» Éáí ݳ »õ ³ÛÝ, áñ ¹³ ëÁÝ Ã³óÝ ³Ýí ׳ñ ¿. §Ð³ Ù» Ù³ ï³Í Ñ³Ý -

ñ³Ïñ ó Ï³Ý ¹åñáó Ý» ñáõÙ ëá íá ñáÕ ³ß³ Ï»ñï Ý» ñÇ` Ù»ñ »ñ» ˳ Ý»ñÝ

³í» ÉÇ ³Ý³ å³ Ñáí ÁÝ ï³ ÝÇù Ý» ñÇó »Ý¦:

10-³ÙÛ³ ØËÇ Ã³ñ êÇ Ùá ÝÛ³ ÝÇ Ù³Û ñÁ` ²Ý ݳ ²í» ïÇ ëÛ³ ÝÁ, ϳñ ÍáõÙ ¿,

áñ Íñ³ ·Ç ñÁ Ýå³ë ïáõÙ ¿ »ñ» ˳ Ý» ñÇ ¹³ë ïÇ ³ ñ³Ï Ù³ÝÝ áõ ½³ñ ·³ó Ù³ -

ÝÁ: §ºñ» ˳ Ý»ñÝ Çñ»Ýó ³Ý ï»ë í³Í ã»Ý ½·áõÙ, ·Ç ï³Ï óáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýù

¿É ϳ ñáÕ »Ý áõ ß³¹ ñáõ ÃÛ³Ý Ï»Ýï ñá ÝáõÙ ÉÇ Ý»É, ïÇ ñ³ å» ï»É ³ñ Ñ»ëï Ý» -

ñǦ,- ³ë³ó ²í» ïÇ ëÛ³ ÝÁ` Ñݳ ñ³ íáñ ѳ Ù³ ñ» Éáí, áñ »ñ» ˳ Ý» ñÇó ß³ -

ï» ñÁ Íñ³· ñÇ ³í³ñ ïÇó Ñ» ïá Ïó³Ý ϳ Ý³Ý ½μ³Õ í»É ϳ í³ ·áñ Íáõ ÃÛ³Ùμ:

ØËÇ Ã³ñ êÇ Ùá ÝÛ³ ÝÁ Ù»ÏÝ ¿ ³ÛÝ »ñ» ˳ Ý» ñÇó, áí ³Ý Ñ³Ù μ»ñ ëå³ ëáõÙ ¿

Ñ»ñ ó Ï³Ý å³ ñ³å ÙáõÝ ùÇ ûñ í³Ý, ù³ ÝÇ áñ ¹³ ëÇÝ Ñ³ ׳ Ë» ÉÁ ïáÝ ¿ Ýñ³

ѳ Ù³ñ. §Þ³ï áõ ñ³Ë »Ù, áñ ·Ý³ óÇ ³ÛÝ ï»Õ, ß³ï μ³Ý ëá íá ñ» óÇ, áõ »Ã»

¿ÉÇ ï³ Ý»Ý, ѳë ï³ï Ϸݳ٦,- ³ë³ó ØËÇ Ã³ ñÁ` ѳ í» É» Éáí, áñ Çñ»Ý

ѳï ϳ å»ë ¹áõñ ¿ñ »Ï»É ϳ í» Çñ» ñÇ å³ï ñ³ëï Ù³Ý Íñ³ ·Ç ñÁ:

§ÐáõÛ ëÇ Ï³ Ùáõñç¦ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý Ñ³ß Ù³Ý ¹³Ù Ù³ñ¹ ϳÝó ß³ Ñ» -

ñÇ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ ¼³ é³ ´³ Ãá Û³ ÝÁ Ýß»ó, áñ Íñ³ -

·ÇñÝ Çñ»Ýó ѳ Ù³ñ ϳ ñ» õáñ ¿, ù³ ÝÇ áñ ³ÛÝ Ù»Ï Ýå³ ï³Ï ¿ Ñ» ï³åÝ ¹áõÙ`

»ñ» ˳ Ý» ñÇÝ ï³É ·Ç ï» ÉÇù »õ ѳ Õáñ ¹³ ÏÇó ¹³ñÓ Ý»É Ùß³ ÏáõÛ ÃÇÝ:

ä»ñ ×áõ ÑÇ ¶º ìàð ¶Ú²Ü

Ù³Ý Ï³ å³ñ ﻽ Ý» ñáõÙ

Ø³Ý Ï³ å³ñ ï» ½Á μǽ Ý»ë ¿:

²Û ëûñ »Ù �ÉËÇ ÁÝ Ï»É: ºñμ

ù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ÝÝ ³ëáõÙ

¿, áñ Ù³Ý Ï³ å³ñ ﻽ Ý» ñáõÙ

¹ñ³ Ù³ ѳ í³ù ãϳ, ×Çßï ¿

³ëáõÙ: Üϳ ïÇ áõ ÝÇ, áñ ÇÝ ùÁ`

ù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ ÝÁ, ¹ñ³ -

Ù³ ѳ í³ù ãÇ Ý³ ˳ Ó»é ÝáõÙ:

ƱÝã ÇÙ³ ݳë: ´³Ûó Ù»½ ÃáõÛÉ

ï³Ýù Ùï³ Í»É, áñ ³Û¹ å»ë ¿:

àñ »ñ» ˳ Ý»ñÝÇñ»Ýó ³Ý ï»ë í³Í

ã½·³Ý...

02.1

2.2

011 #

216/2

3239/

7¶ñÇ ·á ñÇ äá Ù» ñ³Ý óÁ ÍÝí»É ¿ 1918 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ù³ñ ïÇ 13-ÇÝ ìÇÉ Ýá ù³ Õ³ ùáõÙ£

öÇ ÉÇ ëá ÷³ ¿, Ùß³ Ïáõ ó μ³Ý, ¿ë ë» Çëï, Ññ³ å³ ñ³ ϳ Ëáë£ 1960-70-³Ï³Ý ÃÃ. §ê³ Ùǽ ¹³ ïáí¦ ï³ ñ³Í í³Í

Ýñ³ μ³½ Ù³ ÃÇí ³ß Ë³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ñëϳ Û³ Ï³Ý ³½ ¹» óáõ ÃÛáõÝ »Ý Ãá Õ»É ³½³ ï³ Ï³Ý Ùï³ íá ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý

³ß ˳ñ ѳ Û³ó ùÇ Ó» õ³ íáñ Ù³Ý íñ³£ Æñ ³Ý ó³Í áõ ÕÇÝ μÝáõ ó· ñ»É ¿ ݳ »õ ³Ûë å»ë. §ºë ëÏë»É »Ù ¸áë ïá »õë ÏáõÝ

Éáõ ë³ μ³ Ý» Éáõóª Áëï سñù ëÇ, »õ ³í³ñ ï»É Áëï ¸áë ïá »õë Ïáõª سñù ëÇÝ Ù»Ï Ý³ μ³ Ý» Éáí¦£ ²ñ ¹»Ý 93 ï³ ñ» ϳݪ

ÝáõÛÝ ¹³ í³ Ý³Ý ùÇÝ ¿. §²Ù μá ËÇÝ ÓáõÉ í» Éáõ ÷á ˳ ñ»Ý ׳ ݳ å³ñÑ ÁÝÏ Ý»É ¹» åÇ ùá Ý»ñ ëÁ¦£

ÆÝù ÝÇÝ ·Ý³ ѳ ï³ Ï³Ý Ý»ñ »Ý, μ³Ûó ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ ѳ í» É»É, áñ ¶ñÇ ·á ñÇ äá Ù» ñ³ÝóÝ ³ÛÝ ùã» ñÇó ¿, áñÁ μá Éáñ

ų Ù³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ »Õ»É ¿ å³ß ïá ݳ Ï³Ý ×ßÙ³ñ ïáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó §ã׳ ݳã í³Í¦£

²í³· ºö ðº ØÚ²Ü

Þ³ï ѳ Ù³ éáï ÷Ç ÉÇ ëá ÷³ Ûáõ ÃÛáõÝ

1. Úáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõ ñÁ ï»ë ÝáõÙ »õ ÉëáõÙ ¿Çñ» ñÁ£ Úáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõ ñÁ ϳ ñáÕ ¿ Çñ» ñÇ Ñ» -ï» õáõÙ »Ý ó¹ ñ»É ÇÝã-ÇÝã Ù» ˳ Ýǽ٠ݻñ, á-ñáÝù ϳ é³ í³ ñáõÙ »Ý ß³ñ Åáõ ÙÁ. Ñá ·Ç Ý» ñdzñ³ñù Ý» ñÁ, ¹³ ë³ Ï³Ý ýÇ ½Ç ϳ ÛÇ §áõ Å» ñÁ¦Ï³Ù ¿É»Ïï ñáÝ Ý» ñÇ íÇ ×³ ϳ· ñ³ Ï³Ý ³Ý -ë³ÙμÉ Ý» ñÁ£ ´³Ûó ϳ ¿ÉÇ ÇÝã-áñ ÙÇ μ³Ý, μá -Éáñ Çñ» ñÇó, ï³Ý á·Ç Ý» ñÇó, áõ Å» ñÇó áõ ϳ- éáõÛó Ý» ñÇó ³Ý ¹ÇÝ Ï» ó³Í£ Æñ» ñÁ ÍÝáÕÝ áõÝñ³Ýó ѳ í³ ë³ ñ³Ïß éá ÕÁ£

γ ѳ Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ ÇÝã-áñ ÙÇ Ï³å, »õÙ³ñ ¹Á ϳ ñáÕ ¿ ÙÇ ³ Ý³É Ýñ³Ý, »õ »ñμ ÙÇ ³ ó»É¿, ³å³ Ùݳ óÛ³É ³Ù»Ý ÇÝ ãÁ ϳ ñáÕ ¿ ³Ý Ñáõ -ë³ ÉÇ á ñ»Ý í³ï ÉÇ Ý»Éª ¹³ ϳ ñ» õáñ ã¿, ÇëÏ »ñμãÇ ÙÇ ³ ó»É, ³å³ Ùݳ óÛ³É ³Ù»Ý ÇÝ ãÁ ϳ ñáÕ¿ ß³ï ɳí ÉÇ Ý»É, μ³Ûó ¹³ ÝáõÛÝ å»ë ϳ ñ» õáñã¿£

2. سñ ¹áõ Ù»ç ÁÝ ¹áõ ÝÇã ϳ (Ýå³ ï³ ÏÇÝÙÇ ³ ݳ Éáõ áõ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ) »õ ѳ Õáñ ¹Çã (·áñ Í» -Éáõ áõ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ)£

ÀÝ ¹áõ ÝÇ ãÁ, »Ã» ë³ñ ùÇÝ ¿, ÉëáõÙ ¿ ²Ù μáÕ -çÇ éÇà ÙÁ£ ²Û¹ ų٠Éë³ ÍÁ, áñ» õ¿ Ù³ë ݳ íáñ·áñ Íá Õáõ ÃÛ³Ùμ, ³ñ ï³ Ñ³Û ï» Éáõ ó³Ý Ïáõ -ÃÛáõÝ ¿ ³é³ ç³ ÝáõÙ£ ¶»Õç Ïáõ ÑÇÝ ÇÝùÝ Çñ»Ý³ñ ï³ Ñ³Û ïáõÙ ¿ Ýñ³ Ýáí, áñ Ï» ñ³Ï ñáõÙ ¿»ñ» ˳ ÛÇÝ, ØÇ ù» É³Ý ç» Éáݪ êÇùë ïÇ ÝÛ³Ý Ï³ -å» É³ Ûáí£ ´³Ûó Ýñ³Ýù »ñ ÏáõëÝ ¿É Ý³Ë Éë»É»Ý, ÇÝã-áñ ³ÉÇù Ý»ñ »Ý ÁÝ ¹áõ Ý»É ÇÝã-áñ ï» ÕÇó£²é³Ýó ¹ñ³ Ù³ñ ¹Á μ³Ý ãáõ ÝÇ ³ë» Éáõ£ ÆÝùÝÇñ» Ýáí ݳ áãÇÝã ¿£ ÎÇ ÝÁ ÏÍÝÇ, μ³Ûó »ñ» ˳ÝËá½ ÏÙ» ͳ ݳ£ Üϳ ñÇ ãÁ Ýϳñ Ïëï»Õ ÍÇ,μ³Ûó Ýñ³Ý ÏÙá é³ Ý³Ý£

²Ù» ÝÇó ³é³ç ϳ ñ» õáñ ¿, áñ ÁÝ ¹áõ ÝÇ ãÁÉ³í ³ß Ë³ ïÇ£ л ïá ³ñ ¹»Ý ϳ ñ» ÉÇ ¿ Ñá·ï³ Ý»É, û ÇÝã å»ë å³ ï³ë ˳ Ý»É, ÇÝã å»ëѳ Õáñ ¹»É ÁÝ ¹áõ ݳ ÍÁ£ γ ñ» ÉÇ ¿ ݳ »õ Éé»É£Î³Ý ÙáõÝç ¿áõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, ùÝ³Í ·» Õ»ó Ïáõ ÑÇ -Ý»ñ, áñáÝó ßáõñçÝ ÇÝã-áñ ɳí μ³ ÝÇ Ñ³ ½ÇíÝϳ ï» ÉÇ ³Ùå ϳ£ ²Û¹ ³Ù åÇ Ù»ç ¹Ûáõ ñÇÝ ¿ßÝã» ÉÁ£ ÆëÏ ³Ñ³ ÁÝ ¹áõ Ý» Éáõ ³Ý ϳ ñáÕ Ù³ñ¹ -ϳÝó ³ë³ ÍÁ ÙÇ ³ÛÝ ³Õ ÙáõÏ ¿, ÷ã³ ó³Í Ù» -˳ Ýǽ ÙÇ ýßßáó£

3. ÀÝ ¹áõ ÝÇ ãÁ ϳñ ·³ μ» ñ» Éáõ ß³ï ÙÇ çáó -Ý»ñ ϳÝ. ÙïÝ»É ßÕó ÛÇÝ ÙÇ ³ ó³Í Ù³ñ ¹áõßáõñ çÁ Ï» ó³Í ³Ù åÇ Ù»ç: ØïÝ»É Ýñ³ Ãá Õ³ÍÑ»ï ùÇ Ù»ç (Ëáë ùÇ, »ñ³Åß ïáõ ÃÛ³Ý, Ýϳ ñÇ):ØÇ ³ Ý³É ßÕó ÛÇÝ, áñÝ ³Ýó ÝáõÙ ¿ μÝáõ ÃÛ³ÝÙÇ çáí: Øï»ñ Ù³ Ý³É áõ ñÇß Ù³ñ ¹áõ Ñ»ï, ³ÛÝ -åÇ ëÇ Ù» ÏÇ, áñÁ ÝÙ³Ý ¿ ù»½: ºñ μ»ÙÝ »ñ Ïáõ -ëáí ÇÝù ÝÇ ñ»Ý ¿ ³é³ ç³ ÝáõÙ ³ÛÝ, ÇÝ ãÁ ÙÇ -³Û Ý³Ï ·ÉáõË ãÇ μ»ñ íáõÙ: ºñ» Ë³Ý Ù» ͳ ÝáõÙ¿ ùÝùßáõ ÃÛ³Ý ³Ù åÇ Ù»ç` Ù»ñ Óáõ ÃÛ³Ý ÍÝáõݹ,ãѳë ϳ ݳ Éáí, áñ ¹³ ¿ Çñ»Ý ϳñ ·³ μ» ñáõÙ,ßï³ åáõÙ ¿ ¹áõñë åñÍÝ»É, ³í» ÉÇ áõ ³í» ÉÇ Ñ» -é³ Ý³É Ù³Û ñÇ ÏÇ ÷» ß» ñÇó: ì³Õ û áõß ·áñÍݳñ í³Í ¿` ݳ ³½³ï ¿: ØÇ áñáß Å³ Ù³ ݳÏÁÝ ¹áõ ÝÇãÝ ÇÝ»ñ óÇ ³ Ûáí ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ ³ß -˳ ï»É (ÇÝ»ñ óÇ ³Ý »ñ μ»ÙÝ ÝáõÛÝ å»ë ɳíμ³Ý ¿): л ïá ϳñ ·³ μ» ñáõ ÙÁ Ãáõ ɳ ÝáõÙ ¿:Ø»Ï Ï³Ù »ñ Ïáõ ³Ý ·³Ù ѳ çáÕ íáõÙ ¿ ÇÝã-áñμ³Ý åïï»ó Ý»É-³Ù ñ³ó Ý»É, »ñ ñáñ¹ ³Ý ·³Ù³Ù»Ý ÇÝã Ó³Ë ¿ ·ÝáõÙ: ºñ³Åß ïáõ ÃÛ³Ý ÷á -˳ ñ»Ý Éë» ÉÇ ¿ ÙÇ ³ÛÝ ë» ÷³ Ï³Ý ³Õ Ùáõ ÏÁ:ÆëÏ ¹ñ³ ÙÇ çáí` ¹³ ï³ñ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ: ̧ ³ ï³ñ -Ïáõ ÃÛ³Ý ½·³ óáõ ÙÁ ÝÙ³Ý ¿ ýÇ ½Ç ϳ Ï³Ý ó³ -íÇ: ̧ ³ ³½ ¹³Ý ß³Ý ¿: γ ñ» ÉÇ ¿ Ëɳó Ý»É ³ÛÝ,

μ³ñ ÓÁ ¹Ý»É ½³ñ Ãáõ óÇ ãÇ íñ³, åÇ ñ³ ÙÇ ¹áÝ ÁÝ -¹áõ Ý»É: ´³Ûó åÇ ñ³ ÙÇ ¹á ÝÁ ãÇ μáõ Å» Éáõ ÑÇ -í³Ý¹ ³ï³ ÙÁ, ³ÛÝ Ñ³ñ ϳ íáñ ¿ ÷á ñ»É áõ³ï³Ù ݳ ÉÇóù ¹Ý»É: ºí Ñá ·áõ ¹³ ï³ñ Ïáõ ÃÛáõ -ÝÁ »õë ãÇ ÉÇ Ý» Éáõ ÉóÝ»É: سë ݳï í³Í Ñá ·ÇÝѳñ ϳ íáñ ¿ ¹³ñ ÓÛ³É ³Ù μáÕ ç³ Ï³Ý ¹³ñÓ -Ý»É: ÆëÏ ¹ñ³Ý Ù»Ï ¹³ñ Ù³Ý Ï³` ϳ å»É Ýñ³Ý²Ù μáÕ çÇÝ: гñ ϳ íáñ ¿ ÙÇ ³ Ý³É ÞÕó ÛÇÝ:

²ëï í³Í »õ áãÇÝ ãÁ

ƱÝã ·Ç ï»Ù »ë ²ëï Íá Ù³ ëÇÝ: ²ÛÝ, áñ³Û¹ Ï»ñ å³ ñÁ ·ÉËáõ٠ѳÛïÝ íáõÙ ¿, »ñμ ¹³ -ï³ñ Ïáõ ÃÛ³Ý íñ³ »ë. áñ å»ë í»ñ çÇÝ Ï»ñ -å³ñ, »ñμ ·Éáñ íáõÙ »ë ³Ý ¹áõÝ ¹Á, »õ áñ å»ë³é³ çÇÝ, »ñμ Ñ»ï »ë í» ñ³ ¹³é ÝáõÙ` ¹» é»õëáñ» õ¿ μ³Ý ãï³ñ μ» ñ³ Ï» Éáí. áñ ï»±Õ ¿ ûμÛ»Ï -ïÁ »õ áñ ï»±Õ ¿ ëáõ μÛ»Ï ïÁ, áñ ï»±Õ ¿ ÷³ë ïÁ»õ áñ ï»±Õ ¿ ëïí»ñ Ý» ñÇ éÇà ÙÁ... سÛë ï»ñ¾ù ѳñïÝ` ²ëï Íá Ñ³Ý ¹»å ëÇ ñáõó ¹ñ¹í³Í,Üñ³Ý Ý» ïáõÙ ¿ àãÝ ãÇ Ù»ç: ´³ ó³é íáõÙ ¿ Ù» -éÛ³ ÉÁ, Ñá ñÇÝ í³ ÍÁ, ÇëÏ ³å ñá ÕÁ í» ñ³ ¹³é -ÝáõÙ ¿ ³å ñá ÕÇÝ áõ ÍÝíáõÙ ¿ í»ñë ïÇÝ, ÇÝã å»ëÐÇ ëáõ ëÇ Ñá ·áõÙ: Øݳ óÛ³ ÉÁ ëñμ³ å³ï Ï»ñ -Ý»ñ »Ý: Î»Ý ¹³ ÝÇ ²ëï í³ ÍÁ ݳ ¿, áñÁ ѳ ñáõ -ÃÛáõÝ ¿ ³é ÝáõÙ àãÝ ãÇó: ²ÛÝ Ñ³ í³ ïÁ, áñÁ ãÇÃáõÛ É³ï ñáõÙ ²ëï ÍáõÝ àãÝ ãÇ Ù»ç Ý» ï»É,ëñμ³ å³ï Ï» ñÁ ¹³ñÓ ÝáõÙ ¿ Ïáõéù, ÇëÏ ³Ã» -ǽ ÙÁ Ñ» ï» õáõÙ ¿ ¹ñ³Ý ëïí» ñÇ å»ë:

²Ù»Ý ѳ í³ï Çñ ²ëï Íá Ï»ñ å³ñÝ áõ Çñëñμ³ å³ï Ï»ñ Ý»ñÝ ¿ å³ß ïáõÙ: ê³ Ï³ÛÝëñμ³ å³ï Ï» ñÁ (ù³ ñÇ Ù»ç ϳ٠Ëáë ùÇ) ÙÇ -ÙÇ ³ÛÝ ÝÙ³ Ýáõ ÃÛáõÝ ¿, §ó³Ýó ¿, áñÁ å»ïù ¿¹»Ý Ý» ï»É, »ñμ ÓáõÏÝ ³ñ ¹»Ý μéÝ»É »ë¦ (ãÇ -ݳ Ï³Ý ³ë³ó í³Íù): êñμ³ å³ï Ï» ñÁ ó -÷³Ý óÇÏ ¿: ²ÛÝ Ñ³ í»ñ ų Ï³Ý ÉáõÛë ãÇ ë÷éáõÙ,ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ Ù»Õ ÙáõÙ ¿ ³Û¹ ÉáõÛ ëÁ` ¹³ñÓ Ý» Éáí³ã ù» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ï³ Ý» ÉÇ:

Æë ϳ ϳÝÝ ³ñ ï³ Ñ³Û ï»É Ñݳ ñ³ íáñ ã¿:²Ù μáÕç μ³ñ μ³é í³ ÍÁ ÝÙ³ Ýáõ ÃÛáõÝ ¿ ÙÇ ³ÛÝ:´³ÝÝ ³Ù» Ý» õÇÝ ¿É ³ÛÝ ã¿, áñ ¹Ç ³ ÏÁ åáÏ íÇ·» ñ»½ Ù³ ÝÇó »õ ѳ٠μ³é ݳ »ñ ÏÇÝù (³ÛÝÝáõÛÝ »ñ ÏÇÝ ùÁ, áñ Îá å»é ÝÇ Ïá ëÁ ×»Õ ù»±ó):²ÛÝ, ÇÝã å³ ï³ Ñ»ó øñÇë ïá ëÇÝ, ß³ï ³í» ÉÇÙ»Í Ññ³ßù ¿ñ: Üñ³ Ù³ÑÝ ³ß³ Ï»ñï Ý» ñÇ Ñá -·áõÙ ÷Éáõ ½áõÙ ³é³ç μ» ñ»ó, áñÁ ß³ ñáõ Ý³Ï -íáõÙ ¿ ÙÇÝ ã»õ ³Û ëûñ, »õ øñÇë ïá ëÁ ѳ ½³ ñ³ -íáñ ³Ý ·³Ù Ý»ñ ѳ ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ³é»É Ù³ñ¹ ϳ -ÛÇÝ ëñïÇ Ù»ç: ²Û¹ ß³ñ ÅÁ, Ù» éÛ³É ß»ñ ï» ñdz۹ ÷Éáõ ½áõ ÙÁ ëñï» ñáõÙ, ÏÛ³Ý ùÇ ³Û¹ Ñ³Õ -ó ݳÏÝ ¿É Ñ»Ýó ³Ù» ݳ Ù»Í ïÇ » ½» ñ³ ϳÝÑñ³ßùÝ ¿:

²ëï í³Í μ³éÝ ÇÝ ùÁ ÝÙ³ Ýáõ ÃÛáõÝ ¿: ²ÛÝÝáõÛÝ å»ë áõÕ Õ³ ÏÇ ÇÙ³ëï ãáõ ÝÇ, ÇÝã å»ë »õëÇ ñá ³Û É» õ³ÛÉ μ³ é»ñ: ºÃ» ëÇ ñ» ÉÇÝ Çñ³ ϳ -ÝáõÙ ¹³é ݳñ ³ñ»õ ϳ٠³ëïÕ, á±õÙ ¿ñ ѳñ -ϳ íáñ ÉÇ Ý» Éáõ: ²ÛÝ, ÇÝã ³ñ ï³ Ñ³Ûï íáõÙ ¿μ³ é» ñáí, ëÇ ñ» ÉÇÇ Ñ³ í³ ë³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ã¿ ³ë-ï ÕÇÝ, ³ÛÉ ë» ñÁ: ºí ²ëï í³Í ѳ í³ ë³ ñáõ -ÃÛáõ ÝÁ ã¿ ÇÝã-áñ ³ÛÉ μ³ ÝÇ: ¸³ ëÇ ñá Ëáëù ¿:ÂáõÛÉ Ù³ñ¹ ϳ ÛÇÝ ³ñ Ó³ ·³Ýù ¹³ ï³ñ Ïáõ -ÃÛ³Ý ÙÇ çÇó` ·Ç ï» ÉÇù Ý» ñáí ÷áñ í³Í: ²Ù μáÕ -çÇ Ù³ ëÇÝ ·Ç ï» ÉÇù Ý» ñáí:

ê³ ï³ Ý³ ÛÇ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇí»ñ³Ï³Ý� ÝáõÙ

Üϳ ñÇã Ý» ñÁ Ññ»ß ï³Ï Ý» ñÇÝ å³ï Ï» -ñáõÙ »Ý ϳ ݳÝó áõ »ñ» ˳ Ý» ñÇ ÝÙ³ Ýáõ -ÃÛ³Ùμ: ê³ ï³ Ý³ ÛÇÝ áñ å»ë ïÕ³ Ù³ñ¹ »Ý

Ýϳ ñáõÙ: ²Ûë ï»Õ ÇÝã-áñ ×ßÙ³ñ ïáõ ÃÛáõÝ Ï³:ê³ ï³ Ý³Ý ïÕ³ Ù³ñ¹ ¿: Æñ ï» Õáõ٠ݳÝáõÛÝ ù³Ý É³í ¿, áñ ù³Ý μéݳ ϳ ÉÇÝ Ëá óáÕгñ Ùá ¹Ç áõ ëÁ: ºÃ» Ù³ñ¹ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ãÇ Ï³ ñáÕμ³Õ ϳ ó³Í ÉÇ Ý»É ÙÇ ³ÛÝ Ï³ Ý³Ý óÇó áõ »ñ» -˳ Ý» ñÇó, ³å³ Ù³ñ¹ Ïáõ ÃÛ³Ý Ç¹» ³É Ý» ñÁÝáõÛÝ å»ë ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ Ñ³Ý ·»ó Ý»É Ññ»ß ï³ Ï³ -ÛÇÝ ¹»Ù ù» ñÇÝ:

²ëáõÙ »Ý, û ë³ ï³ Ý³ Ý»ñÝ ³Û É³Ý ¹³Ï»Ý: ¸³ ÇÏá ݳ ÛÇ å³Û Ù³ ݳ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ ¿:ìñáõ μ» ÉÁ Ïáñ ͳ Ý»ó ³ÛÝ, »õ Ù»Ýù ·Ç ï»Ýù.¹»õÁ ÑÇ ³ë ù³Ýã ¿, »ñμ Ýñ³ ¹»Ù ùÁ ßñçí³Í ¿¹» åÇ îÇ ñ³ ϳ ÉÁ: ê³ ï³ Ý³Ý ¹Ç Ù³¹ ñáõ ÃÛ³ÝÑñ»ß ï³ÏÝ ¿: ´³Ûó ³Û¹ Ññ»ß ï³ÏÝ ³Û É³Ý -¹³Ï íáõÙ ¿, »ñμ Áݹ ¹Ç Ù³ ÝáõÙ ¿ áã ÙÇ μ³ ÝÇ:ºñμ áã μéݳ Ï³É Ï³, áã ëïñáõÏ, áã ³é³Ý ÓÇÝ¿³Ï, áã ïÇ » ½»ñù, »ñμ í» ñ³ ÝáõÙ »Ý μá Éáñï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, ³Ù»Ý ÇÝã ÓáõÉ íáõÙ ¿,Ïáñó ÝáõÙ ¿ Ù³ ï» ñÇ ³Ý, ¹³é ÝáõÙ ¿ ÉáõÛë: ê³ -ï³ Ý³Ý ãÇ áõ ½áõÙ ÓáõÉ í»É, ݳ ¹Åí³ ñ³ Ñ³É ¿»õ ëÇ ñá ×»ñ Ù³Ï ÉáõÛ ëÇ Ù»ç ÙËáõÙ ¿ μá ëá ñ³ -·áõÛ Ýáí áõ ë» õáí: ¸» õÇ Å³ÙÝ ëÏëíáõÙ ¿ ³Õ -ç³ ÙáõÕ çÇÝ: ²ß ˳ñ ÑÁ ë³é ãáõÙ ¿ áõ ¹³ñ ÓÛ³ÉÙ³ ë» ñÇ ¿ μ³ Å³Ý íáõÙ: ÎÛ³ÝùÝ ÇÝùÝ ³Û¹ ųÙÙ³ñ ¹áõÝ ¿ ݳ ÛáõÙ »ñ Ïáõ ï³ñ μ»ñ ¹»Ù ù» ñáí:ºí ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ ÙÇ ³ Ï»ñå ݳ Û»É Ù» ù» ݳ ÛÇÝ »õ²ëï ÍáõÝ, ÙÇ ³ ï» ë³Ï å³ ï³ë ˳ Ý»É Ï³ ñÇ -ùÇÝ áõ ëÇ ñáõÝ:

§ÆÙ³ë ïáõ ÝÁ ÝÙ³Ý ¿ ѳ Û» ÉáõÝ,- ³ë»É ¿âÅá õ³Ýó ½ÇÝ: - ܳ ³ñ ï³ óá ÉáõÙ ¿ Çñ» ñÇ Ë³ -í³ ñÁ` Ùݳ Éáí å³ñ½ áõ ³Ý μÇͦ:

ø³Ý ½Ç ϳ ³Ý ï» ë³ Ý» ÉÇ ÙÇ ³é³Ýóù, áñÇßáõñçÝ ³Ù»Ý ÇÝã åïïíáõÙ ¿. ÑÇ ßá Õáõ ÃÛáõ ÝÁ×»ñ Ù³Ï ßÇ Ï³ó Ù³Ý Ù³ ëÇÝ: ²Ý ï» ë³ Ý» ÉÇ áÕ -ݳ ëÛáõÝÝ Ç ÙÇ ¿ μ» ñáõÙ Ù³ñ٠ݳ ϳ éáõÛ óÁ`ãÝ» Õ» Éáí Ýñ³Ý, ãË³Ý ·³ ñ» Éáí, áñ ³ñ Ó³ ·³Ý -ùÇ ÏÛ³Ý ùÇÝ, ãË³Ý ·³ ñ» Éáí, áñ Ëáñ ù» ñÇó¹áõñë Éá Õ³ ¹» ñÇ å³ Ñ³Ý ç³Í ¹Ç Ù³ ÏÁ: ºë ÑÇ -ßáõÙ »Ù ÙÇ Ù³ñ ¹áõ, áñÇ Ñá ·áõÙ ÏáÕù ÏáÕ ùdzå ñáõÙ ¿ÇÝ ̧ áë ïá »õë Ïáõ ØÇß ÏÇÝÝ áõ üñ³Ý -ëÇ ÈÛáõ óÇ ý» ñÁ: àã ÙÇ ³ñ ï³ ùÇÝ Ï³ñ ·áõ ϳ -ÝáÝ ãϳñ: ´³Ûó ÈÛáõ óÇ ý»ñÝ ³é³ çÇÝ ï» ÕÁ·ñ³ í»É ã¿ñ ç³ ÝáõÙ: î³ ñ» ñ³ ÛÇÝ ½·³ óáõÙϳñ ÏÛ³Ý ùÇ, áñÝ ¿É Ñáõ ßáõÙ ¿ñ, û »ñμ åÇ ïÇËá ëÇ Çß Ë³Ý È»õ ÜÇ Ïá ɳ » õÇ ãÁ »õ »ñμ` Ñå³ñ -ïáõ ÃÛ³Ý ã³ñ ùÁ... سñ ¹Á å»ïù ¿ ïÕ³ Ù³ñ¹ÉÇ ÝÇ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» -ñáõÙ »õ ÏÇÝ` ²ëï Íá Ñ»ï ѳ ñ³ μ»ñ í» ÉÇë:Ø»Ýù ÑÇ٠ݳ ϳ Ýáõ٠ѳ ϳ é³ÏÝ »Ýù ³ÝáõÙ.ïÕ³ Ù³ñ ¹ÇÏ »Ýù ²ëï Íá Ñ»ï ѳ ñ³ μ» ñáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ »õ ϳ ݳÛù` Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³Ý -¹»å: ºñ μ»ÙÝ` ùÙ³ Ñ³× Ï³ ݳÛù` Ñ³Ï í³Í ¹» -åÇ Ñ³ ñ» Ù³ ÛÇÝ ã³ ñ³× ×Ç áõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, ÇÝï -ñÇ· Ý»ñ áõ μ³Ù μ³ ë³Ýù Ý»ñ...

Îá ³Ý

سñ¹ ϳÝó ÙÇ ËáõÙμ í³Ý ¹³ÏÝ ¿ ÁÝ Ï»Éϳ åÇÏ Ý» ñÇ Ñá ïÇ Ñ»ï: ì³Ý ¹³ ÏÁ ÷³Ï í³Í¿: ́ ³ ݳ ÉÇ Ý» ñÁ ϳ åÇÏ Ý» ñÇ Ó»é ùáõÙ »Ý: ́ ³ -ݳ ÉÇ Ý» ñÁ ϳ ˳ñ¹ í³Í »Ý, »õ ݳ, áí ÏËÉǹñ³Ýù, ÇÝ ùÁ ϳ åÇÏ Ï¹³é ݳ: ÆÝã å»±ë ¹áõñë·³É í³Ý ¹³ ÏÇó:

²Ûë ï»Õ Áݹ ѳ Ýáõñ å³ ï³ë Ë³Ý ãϳ:²Û¹ ËÝ¹Ç ñÁ ѳñ ϳ íáñ ¿ Éáõ Í»É ³Ù»Ý ûñ, ³-Ù»Ý Å³Ù, ³Ù μáÕç ÏÛ³Ý ùáõÙ:

¶ð²Î²Ü

¶ñÇ ·á ñÇ

äà غ ð²Üò

¾ÉÇ ï³Ý ݳ ˳ ñ³ñ Ý»ñÝ áõ ûÉÇ -

·³ñË Ý» ñÁ ã»Ý£ äáõß ÏÇ ÝÁ μ³ñÓñ

ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝÝ ³Ý í³ ÝáõÙ ¿ñ

Ù» ͳ ѳñ· ˳ ų ÙáõÅ£ ¾ÉÇ ï³Ý

ÇÝ ùÁ äáõß ÏÇÝÝ ¿ñ£ ºí, í»ñ çÇ í»ñ -

çá, äáõß ÏÇ ÝÇ ³½ ¹» óáõ ÃÛáõÝÝ

³í» ÉÇ áõ Å»Õ ¹áõñë »Ï³í, ù³Ý

³½ ¹» óáõ ÃÛáõ ÝÁ ÏáÙë àõ í³ ñá íǪ

Ýñ³ ³Ù μáÕç §áõÕ Õ³ ÷³ éáõ -

ÃÛ³Ùμ, ÇÝù ݳ ϳ Éáõ ÃÛ³Ùμ áõ Åá -

Õáíñ ¹³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ¦ Ñ³Ý ¹»ñÓ£

²Û ëûñ ϳ é³ í³ ñáõÙ »Ý áã û

³é³Ý ÓÇÝ ¹»Ù ù»ñ, ³ÛÉ ß³ ÑÇ á·ÇÝ£

***

²Ù μáÕ çÁ ϳ ñ» ÉÇ ¿ ½·³É, μ³Ûó ãÇ

ϳ ñ» ÉÇ Ñ³ Ù³ ϳñ· í³Í ³ñ ï³ -

Ñ³Û ï»É£ ²Ù μáÕ çÇ ½·³ óáõ ÙÁ, û -

ñ»õë, ³é³ í»É ¹Ûáõ ñÇÝ

³ñ ï³ Ñ³Û ï» ÉÇ ¿ ³é³Ï Ý» ñáõÙ,

μ³ Ý³ë ï»Õ Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ »õ

³Ûë å»ë ß³ ñáõ ݳÏ, ù³Ý ÷Ç ÉÇ ëá -

÷³ Û³ Ï³Ý ïñ³Ï ï³ï Ý» ñáõÙ£ ºë

μ³ ó³ñ Ó³ ϳ å»ë ѳ Ùá½ í³Í »Ù,

áñ ³ß ˳ñ ÑÇ ³Ù μáÕ ç³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõ -

ÝÁ ÝáõÛÝ ù³Ý é» ³É ¿, áñ ù³Ý

³é³Ý ÓÇÝ ÷³ë ï» ñÇ ·á Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ£

***

´³ Å³Ý í³Í ÉÇ Ý» ÉÁ ×ßÙ³ñ ïáõ -

ÃÛ³Ý ×³ ϳ ï³ ·ÇñÝ ¿£ г ϳ Ù³ñ -

ïáÕ ÏáÕ Ù» ñÇó Ù» ÏÁ ÏñáõÙ ¿

ÖßÙ³ñ ïáõ ÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ ëÁ, »ñÏ ñáñ -

¹Áª ÙÛáõë Ù³ ëÁ£

ÞÕó ÛÇÝ®

- ä³ ñáÝ Ü³ í³ ë³ñ ¹Û³Ý, ݳ ˳ �³Ñ Ý» -ñÇ Ù³ ϳñ ¹³ Ïáí ûñ»ñë Ñ³Û ï³ ñ³ñ í»óг Û³ë ï³ ÝÇ »õ ìñ³ë ï³ ÝÇ` ѳñ �³Ý ùÇíñ³ ϳ éáõó í³Í ç»ñ٠ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ: гÛ-íñ³ ó³ Ï³Ý μ³ ñ» ϳ -Ùáõ ÃÛ³Ý ßáõñç å³ß ïá ݳ Ï³Ý Ñ³Û ï³- ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó ½³ï Çñ³ Ï³Ý ³é³ -çÁÝ Ã³ó ï»ë Ýá±õÙ »ù:

- гÛ-íñ³ ó³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ»ë å³Û Ù³ ݳ ϳ Ýá ñ»Ý μ³ Å³ ÝáõÙ »Ù »ñ ÏáõÙ³ ëÇ` ¹ñ³ Ï³Ý »õ μ³ ó³ ë³ Ï³Ý: ܳ ˳ -·³ ÑÇ ³Û ó» Éáõ ÃÛáõ ÝÁ, Ù³ ݳ í³Ý¹` å³ß ïá -ݳ ϳÝ, ÇÝù ÝÇÝ ¹ñ³ Ï³Ý »ñ» õáõÛà ¿ ÙÇß³ñù å³ï ׳é Ý» ñáí. ݳË, áñ Ù»ñ ѳ -ñ»õ³ÝÝ ¿, »õ Ù»Ýù å»ïù ¿ Ýáñ Ù³ ɳó Ý»ÝùÙ»ñ ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ýñ³ Ñ»ï ÙÇß³ñù ѳ ëáõ ݳ ó³Í áõ ÑÇÝ Ñ³ñ ó» ñÇ ßáõñç:´³Ûó »ñμ »ñ Ïáõ ÏáÕ ÙÇó ¿É μ³ñÓñ ¿ ·Ý³ -ѳï íáõÙ »õ ÝßíáõÙ ¿, áñ áã ÙÇ ËݹÇñ Ù»ñ»ñ Ïáõ »ñÏñ Ý» ñÇ Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ½³ñ -·³ó Ù³Ý ×³ ݳ å³ñ ÑÇÝ ãϳ, áñ ¹ñ³ÝùûñÇ Ý³ Ï» ÉÇ Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý »õ ³ÛÉÝ,»ë ³Û¹ ï»Õ ³í» ÉÇ ß³ï åñá å³ ·³Ý ¹Çë -ï³ Ï³Ý Ýå³ ï³Ï »Ù ï»ë ÝáõÙ: Æñ³ ϳ -ÝáõÙ, »Ã» ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ɳñ í³Íã»Ý, ³å³, ѳ Ù» ݳÛÝ ¹»åë, Ù»Õ ñ³Ù ëÇ Ù»ç¿É ã»Ý, áñáí Ñ» ï»õ Ù»Ýù áõ Ý»Ýù ß³ï åñáμ -ɻ٠ݻñ »õ, ³é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ, »ñÏ ÏáÕ٠ѳ ñ³ -μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³éáõ Ùáí. ³Ù» ݳ ϳ ñ» õáñ`ÈÔ Ñ³ñ óáõÙ, ìñ³ë ï³ ÝÁ áñ ¹»· ñ»É ¿ Ù»½Ñ³ Ù³ñ áã ÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ ¹Çñ ùá ñá ßáõÙ, ³Û ëÇÝùÝ`Ñ³Ý ¹»ë ¿ ·³ ÉÇë ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ï³ ñ³Í ù³ ÛÇݳ٠μáÕ ç³ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý å³Ñ å³Ý Ù³Ý ¹Çñ ù» -ñÇó: ºñÏ ñáñ¹` ³Û ëûñ í³ Ù»ñ ßñç³ ÷³Ï Ù³Ýå³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ ÙÇ ³Ï Ýáñ Ù³É ×³ ݳ å³ñ -ÑÁ Ù»½ ѳ Ù³ñ ÙÝáõÙ ¿ ȳñ ëÇ ³Ý óáõ ÙÁ,μ³Ûó ų Ù³ Ý³Ï ³é ų Ù³ Ý³Ï ÷³Ï íáõÙ ¿`»õ Ù»Ýù ϳݷ ÝáõÙ »Ýù ß³ï Ù»Í ¹Åí³ ñáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³é³ç:

- ÆÝ ãá±õ »ñ μ» õ¿ ãÇ Ëáë íáõ٠ѳ ñ³ μ» ñáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÏÝ×éáï ÏáÕ Ù» ñÇ Ù³ ëÇÝ:

- ¶áõ ó» Ïáõ ÉÇë Ý» ñáõÙ Ëáë íáõÙ ¿ ³Û¹Ù³ ëÇÝ, μ³Ûó ϳ ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ï³ Ï³Ý ËÝ-¹Çñ Ý» ñÇ Éáõ ÍáõÙ »õ ϳ ѳñ óÇ åñá å³ ·³Ý -¹Çë ï³ Ï³Ý ÏáÕÙ: ºë ¹Åí³ ñ³ ÝáõÙ »Ù ³-ë»É, áñ »Ã» Ù»Ýù Ëá ë» Éáõ ÉÇ Ý»Ýù, ûñ û ñÁ·ñ»Ý ³Û¹ Ù³ ëÇÝ, ¹ñ³ ÝÇó ÇÝ ãÁ Ï÷áË íÇ,Ù³ ݳ í³Ý¹, »Ã» Ýϳ ïÇ áõ Ý» ݳÝù, ûٻÝù ÇÝã é» ·Ç á ÝáõÙ »Ýù ³å ñáõÙ. ë³ á°ãºí ñá å³ ¿, á°ã ¿É ØÇ ³ óÛ³É Ü³ ѳݷ Ý»ñ, áõñμá Éáñ ѳñ ó» ñÁ ¹ñíáõÙ áõ ùÝݳñÏ íáõÙ »Ý:γñ ÍáõÙ »Ù, áñ ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ïáõ ÃÛáõ ÝÁ »ñ -μ»ù ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ å³ Ñ»É ³ÙáÃ Ë³Í Ñ³ñ ëÇë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ, áñáí Ñ» ï»õ ¹³ ß³ï í-ï³Ý ·³ íáñ ¿ »õ ÑÕÇ Ñ» éáõÝ ·Ý³ óáÕ Ñ» ï» -õ³Ýù Ý» ñáí: Ø»Ýù áñ ¹»· ñ»É »Ýù (áõ ¹³ ¹»éì. úë ϳ ÝÛ³ ÝÇ Å³ Ù³ Ý³Ï Ý» ñÇó ¿ ·³ ÉÇë),áñ »Ã» Ù»½ ³å ï³ Ï»Ý, »ñÏ ñáñ¹ »ñ» ëÁ ¹»Ùï³Ýù: ê³, ³ñ ¹»Ý, ¹áõñë ¿ ·³ ÉÇë »ñÏ ÏáÕÙѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÏáÝÏ ñ»ï »Ý ó -ï»ùë ïÇó »õ ï³ ñ³Í íáõÙ ¿ Ù»ñ ¹Ç í³ Ý³ ·Ç -ïáõ ÃÛ³Ý μá Éáñ í»Ï ïáñ Ý» ñÇ íñ³: - ìñ³ ó³ Ï³Ý Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý» ñÁ ï» Õ» -ϳó ÝáõÙ »Ý, áñ ê³ Ñ³ Ï³ß íÇ ÉÇÝ Ð³ Û³ë -ï³ ÝÇ Çñ �áñ ÍÁÝ Ï» ñá çÁ ³é³ ç³ñ Ï»É ¿Ùï³ Í»É §ØÇ ³ óÛ³É Îáí ϳ ëǦ �³ Õ³ -÷³ ñÇ ßáõñç: ƱÝã »ù ϳñ ÍáõÙ` ìñ³ë ï³ -ÝÇ Õ» ϳ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ÷áñ ÓáõÙ ¿ ³Û¹Ï»ñå г Û³ë ï³ ÝÇÝ ³Û ÉÁÝï ñ³±Ýù ³é³ -ç³ñ Ï»É ºí ñ³ ëÇ ³ Ï³Ý ïÝï» ë³ Ï³Ý ÙÇ -áõ ÃÛ³Ý ÷á ˳ ñ»Ý:

- ºë ϳñ ÍáõÙ »Ù, áñ §ØÇ ³ óÛ³É Îáí -ϳë¦-Á ½áõï åñá å³ ·³Ý ¹Çë ï³ Ï³Ý μ-ÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ: ²Ûë ·³ Õ³ ÷³ ñÁ ·³ ÉÇë ¿Þ» õ³ñ¹ ݳ Ó» Çó. ëñ³ ÝÇó ¹»é 15-20 ï³ ñdzé³ç, »ñμ Ù»Ýù Ýáñ ¿ÇÝù ³Ý ϳ ˳ ó»É, ݳ³Ûë ѳñ óÁ μ³ñÓ ñ³ó ñ»ó, μ³Ûó μá Éáñë ¿Éѳë ϳ ÝáõÙ »Ýù, áñ ¹³ »ñ μ» õÇ ó» ãÇ Ï³ ñáÕ

·ÉáõË ·³É, »Ã» Ýϳ ïÇ áõ Ý» ݳÝù, û ÇÝãï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝáõÙ »Ýù ³å ñáõÙ »õ ÇÝã ѳ -ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ áõ Ý»Ý é» ·Ç á ÝÇ »ñÏñ Ý» ñÁ:â»Ù ϳñ ÍáõÙ, û èáõ ë³ë ï³ ÝÁ Ïͳ ÷³ -ѳ ñÇ §ØÇ ³ óÛ³É Îáí ϳ ëǦ ·³ Õ³ ÷³ ñÇÝ: - ø³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ ÕÇÝ, áñ г Û³ë ï³ ÝÁáñ ¹»� ñ»É ¿ ìñ³ë ï³ ÝÇ Ñ»ï ѳ ñ³ μ» -ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ, áñ ù³ Ýá±í ¿ Ò»½ ѳ Ù³ñÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ:

- â»Ù ÏÇ ëáõÙ ³ÛÝ í³ñ ¹³ ·áõÛÝ ·Ý³ ѳ -ï³ Ï³Ý Ý» ñÁ, áñ Ù»Ýù ûñÇ Ý³ Ï» ÉÇ Ñ³ ñ³ μ» -ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ áõ Ý»Ýù, μ³Ûó áÕ çáõ ÝáõÙ »Ùг Û³ë ï³ ÝÇ ³Û ëûñ í³ ù³Û É» ñÁ: àñ å»ë¹Ç í³ Ý³ ·»ï, »ë ã»Ù ݳ Ë³Ý ÓáõÙ Ù»ñ Õ» -ϳ í³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ` Ýϳ ïÇ áõ ݻ٠³é³ çÇÝÑ»ñ ÃÇÝ Ý³ ˳ ·³ ÑÇÝ, áñÁ å»ïù ¿ ìñ³ë -ï³ ÝÇ Ñ»ï ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ϳ Ýá ݳ -ϳñ ·Ç »õ ßïÏÇ` Ù³ ݳ í³Ý¹, Ñ³ß íÇ ³é -Ý» Éáí ³ÛÝ μá Éáñ ³Í³Ý óÛ³É Ý» ñÁ, áñ ·á Ûáõ -ÃÛáõÝ áõ Ý»Ý Ñ³Û-íñ³ ó³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ μ» ñáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ: ²Û¹ åÇ ëÇ ÃÝçáõ ÏÇ Ù»ç ×ÇßïÏáÕÙ Ýá ñáß í»ÉÝ áõ é³ óÇ á Ý³É ³ñ ¹ÛáõÝ ùÇ·³ ÉÁ ß³ï ¹Åí³ñ ¿: гÛ-íñ³ ó³ Ï³Ý Ñ³ -ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ »ñ μ»ù ¿É ѳñà ã»Ý »Õ»É,»õ »Ã» Ù»ñ Ù»ç »Õ»É ¿É ¿ ÇÝã-áñ Ýáñ Ù³É ·á -Û³Ï óáõ ÃÛáõÝ, ³å³ ¹³ ßÝáñ ÑÇí ÙÇ ³ÛÝËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ áõ ų ÛÇÝ é» ÅÇ ÙÇ: ²í» ÉÇÝ ³-ë»Ù. »Ã» ѳ Ù» Ù³ ï» Éáõ ÉÇ Ý»Ýù, ¹Åí³ñ ¿³ë»É` ²¹ñ μ» ç³ Ýá±õÙ ¿ñ Ñ³Û Ñ³ Ù³ÛÝùÝ Ç-ñ»Ý ³í» ÉÇ É³í ½·áõÙ, û± ìñ³ë ï³ ÝáõÙ:²Ù»Ý ¹»å ùáõÙ, ϳñ ÍáõÙ »Ù, áñ íñ³ ó³ ϳÝÏáÕ ÙÇ áã ϳ éáõ óá Õ³ Ï³Ý ¹Çñ ùá ñáß Ù³Ý ¹Ç -Ù³ó Ù» ñáÝù Çñ»Ýó É³í »Ý å³ ÑáõÙ: ´³Ûó¹³ Ñ³ñ óÇ Éáõ ÍáõÙ ã¿. Ù»ñ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ -ÃÛáõ ÝÁ å»ïù ¿ ÙÇ ù³ÛÉ ³é³ç ³Ýó ÝÇ, ù³Ýù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Çñ³ íÇ ×³ÏÝ ¿:

гñ ó³½ ñáõÛ óÁ` Þáõ ß³Ý Þ²Ð ìºð ̧ Ú² ÜÆ

¸³ñÓí³ÍùÝ»ñ²é³ çÇÝ ÁÝà ñÇù: ²Ä Ù³ Ùáõ ÉÇ Í³ é³ Ûáõ -

ÃÛáõ ÝÇó ѳÛï ÝáõÙ »Ý, áñ ¹»Ï ï»Ù μ» ñÇ 5-

ÇÝ, »ñμ í»ñç ݳ ϳ ݳ å»ë Ïѳë ï³ï íÇ

ê³Ù í»É ÜÇ Ïá Û³ ÝÇ ÁÝï ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ²Ä ݳ -

˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ÝáõÙ, í»ñ çÇÝë, Çμ ñ»õ Ëá -

ݳñÑ ùñÇë ïá ÝÛ³ »õ Ñ³Ý ¹áõñ ÅáÕ Ñ³Ý-

ñ³ å» ï³ Ï³Ý, ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íáõÙ ëϽμáõÙ

ϳÝó ϳó ÝÇ ³Ï³ÝçÉ í³ ÛÇ ëñμ³ ½³Ý ³ñ³ -

ñá Õáõ ÃÛáõÝ:

§î³Ý Ó³ ݳϦ: ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ Éñ³ï -

í³ Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ»ñ ùáõÙ ¿ Ù³ Ùáõ -

ÉáõÙ ßñç³ Ý³é íáÕ Éáõ ñ» ñÁ, û ²Ä Ý³Ë ÏÇÝ

ݳ ˳ ·³Ñ Ðá íÇÏ ²μ ñ³ ѳ ÙÛ³ ÝÇ Ñ» é³ Ý³ -

Éáõó Ñ» ïá ûñ»Ýë ¹Çñ Ù³ñÙ ÝÇ ·³Ý Ó³ ݳÏÝ

³ÛÝ ù³Ý ¹³ ï³ñÏ ¿, áñ ÝáõÛ ÝÇëÏ ²Å Õ» ϳ -

í³ ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ §Ïá å»Ï ãϳ¦, »õ Ý-

ñ³Ýù §å» ñ» ñÇí Ý» ñÇݦ ëïÇå í³Í Ûá ɳ »Ý

·ÝáõÙ ´³ ɳ ë³ ÝÛ³ ÝÇ ·³ ñ»ç ñáí: Èñ³ï -

í³ Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ ÉÇ ³ ½áñ í³Í ¿ Ñ³Û -

ï³ ñ³ ñ»É, áñ å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÇó ÙÇ

ù³ ÝÇ ëÇ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý íÇ ×³ ÏÁ »Ã» ÝáõÛ -

ÝÇëÏ μ³ñ íáù ¿É ã¿, ÙÇ »õ ÝáõÛÝ ¿, ²Ä ·³Ý Ó³ -

ݳ ÏÇ ¹³ ï³ñ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Ïá ³ ÉÇ óÇ áÝ ³Ë-

å»ñ Ý» ñÇ §ï³Ý Ó³ ݳ ÏÇݦ ã¿:

в γ¹ ñáõ ÃÛáõÝ: È»õ áÝÝ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³ ÝÁ

Ï» ñ»É-åñÍ»É, ÑÇ Ù³ ³ñ ¹»Ý μÑÏáõÙ ¿:

ÈÇë ϳ± (ѳñ óáõÙ ÐÐ ùÝÝã³ Ï³Ý Í³ é³ -

Ûáõ ÃÛ³ ÝÁ): §êÇÉ í³ ÛÇ ·áñ Íáí¦ áñ»õ¿ ˳ -

μ³ñ-μ³ ñÇ ÉÇë ϳ±:

Îáõ ë³Ï ó³ Ï³Ý Ñ³ Ù³É ñáõÙ: úñ»ñë ϳ -

Û³ ó³Í Ù³ Ùáõ ÉÇ ³ëáõ ÉÇ ëáõÙ ²ÆØ ³é³ç -

Ýáñ¹ ä³ ñáõÛñ Ð³Û ñÇ ÏÛ³ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É

¿ñ, û Ù³ñ¹Ý ÇÝã ù³Ý ³Ý Ù³ ϳñ ¹³Ï åÇ -

ïÇ ÉÇ ÝÇ, áñ ´ÐÎ-ÇÝ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ñ³ -

Ù³ ñÇ: ²í» ÉÇÝ` ´ÐÎ-ÇÝ Ý³ ѳ Ù» Ù³ ï»É ¿ñ

1995-ÇÝ ì³ Ýá ÛÇ Ó»é ùáí ëï»ÕÍ í³Í §Þ³ -

ÙÇ ñ³ ÙǦ Ñ»ï: Ð³Û ñÇ ÏÛ³ ÝÇ Ëáë ù» ñÁ ¹áõñ

ã¿ ÇÝ »Ï»É ́ ÐÎ-Çó ܳ Ç ñ³ ¼áÑ ñ³ μÛ³ ÝÇÝ, »õ

ݳ Ý»ï í»É ¿ñ Ù³ñ ï³ ¹³ßï` μ³ ó³ï ñ³ -

Ï³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý»ñ ï³ Ý» Éáõ ²ÆØ ³é³ç -

Ýáñ ¹Ç Ñ»ï: ²ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÁ, Áëï ³Ù»-

Ý³Û ÝÇ, ³ñ ¹Ûáõ ݳ í»ï »Ý »Õ»É. ä. Ð³Û ñÇ -

ÏÛ³ÝÝ, Ç í»ñ çá, ́ ÐÎ-ÇÝ ÁÝ ¹áõ Ý»É ¿ Ïáõ ë³Ï -

óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ß³ñ ù» ñÁ:

êáõñ ÝíÇ ñáõÙ: §ºë ë³Õ ÏÛ³Ý ùáõÙë Áݹ ¹Ç -

Ùáõ ÃÛáõÝ »Ù »Õ»É, γ ñ»Ý ¸» ÙÇñ ×Û³ ÝÇ, Ñ» -

ïá Ýñ³ ïÕ³ ÛÇ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù,

μ³Ûó ÑÇ Ù³ §´³ñ ·³ í³× г Û³ë ï³ ÝÇó¦

áã ÙÇ ï»Õ ã»Ù ·Ý³¦,- ³ë»É ¿ §¶³é ÝÇÇ É³ -

í³ ßǦ ë» ÷³ ϳ ݳ ï»ñ êáõ ñÇÏ Ð³ Ïá μÛ³ -

ÝÁ` §È³ í³ß êáõ ñáݦ: ´ÐÎ-³Ï³ ÝÇ ³Ûë Ý-

íÇñ í³ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ ÝÛ³ñ ¹³Û ݳó ñ»É ¿ Ñ³Ý ñ³ -

å» ï³ Ï³Ý Ý» ñÇÝ, ¿Ý ù³Ý, áñ ëñ³Ýù ÝáõÛ -

ÝÇëÏ Ù³ï »Ý Ã³÷ ïí»É` §Ú³ í³ß, êáõ ñá¦:

È. ê²ð¶ êÚ²Ü

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñª ´²¶ð²î ºê²Ú²Ü

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇãª

§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941,31.12.1999

Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000§îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ

гëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30

лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª editor@yerkir.amURL: www.yerkir.am

Yerkir daily newspaper,

editor-in-chief B. YESAYAN,

phone 521501, 30 Hanrapetutyan st.,

Yerevan, Armenia 010

ú ð ² Â º ð Â

802.1

2.2

011 #

216/2

3239/

§ºñ ÏÇñ¦ ûñ³ ûñ ÃÇ

ËÙμ³·ñ³Ï³½ ÙÁ

ó³ í³Ï óáõÙ ¿ γñ»Ý

γñ³å»ïÛ³ÝÇݪ

ëÇ ñ» ÉÇ Ùáñ

²Ø²ÈÚ²ÚÆ

Ù³Ñ í³Ý

ϳ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ£

ò²

ì²

Îò

àôÂ

Úà

ôÜ

гÛ-íñ³ ó³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ µ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ

ѳñÃ

§ºñ ÏÇñ¦-Ç ½ñáõ ó³ ÏÇóÝ ¿

³ñ ï³ Ï³ñ� »õ Édz½áñ

¹»ë å³Ý, ù³ Õ³ ù³ ϳÝ

Ù»Ïݳ μ³Ý ²ñÙ³Ý

ܳí³ë³ñ ¹Û³ ÝÁ:

î³ñ í³ É³ í³ ·áõÛÝ ¹» ñ³ ë³ Ýáõ ÑÇ

Ðá ÉÇ íáõ ¹Û³Ý ¹» ñ³ ë³ Ýáõ ÑÇ Ø» ñÇÉ êÃñÇ ÷Á ÜÛáõ Úáñ -

ùÇ ýÇÉ Ù» ñÇ ùÝݳ ¹³ï Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó ׳ ݳã í»É ¿ ï³ñ í³

ɳ í³ ·áõÛÝ ¹» ñ³ ë³ Ýáõ ÑÇ: ܳ í»ñ ç»ñë Ýϳ ñ³ Ñ³Ý í»É ¿

§ºñ ϳ ÃÛ³ ÏÇ ÝÁ¦ ýÇÉ ÙáõÙ, áñ ï»Õ Ù³ñ٠ݳ íá ñ»É ¿ سñ -

·³ ñ»Ã »à 㻠ñÇÝ: ø»Ý Ý» ¹Ç Ï»Ýï ñá ÝáõÙ Ýñ³Ý, áñ å»ë

ɳ í³ ·áõÛÝ ¹» ñ³ ë³ Ýáõ ÑÇ, ÏÝ»ñ ϳ Û³ó ÝÇ ²ØÜ Ý³ ˳ ·³Ñ

´³ ñ³ù úμ³ Ù³Ý: üÇÉ ÙÁ, áñáõÙ Ýϳ ñ³ Ñ³Ý í»É ¿ ¹» ñ³ -

ë³ Ýáõ ÑÇÝ, å³ï ÙáõÙ ¿ »à 㻠ñÇ ÏÛ³Ý ùÁ, ëÏë³Í Ù³Ý Ïáõ -

ÃÛáõ ÝÇó,- ï» Õ» ϳó ÝáõÙ ¿ Mail Online Ï³Û ùÁ: