áõñμ³Ã

08.07.2011 126/23149/www.yerkir.am

ú ð ² Â º ð Â

úð²Î²ð¶

I SSN 1829- 2496

9 771829 249000

1 1 1 2 6

100 ¹ñ³Ù

¿ç 2 ¿ç 6¿ç 3

ºñµ ×ééáõÙ ¿ ë»É íá ñÁ

г Û³ë ï³ ÝÇ ïÝï» ëáõ ÃÛáõ ÝÁ í³ -

ï³ ·áõÛ ÝÁ ׳ ݳ ã» Éáõª §Forbs¦ ³Ù -

ë³· ñÇ Ññ³ å³ ñ³Ï Ù³Ý í» ñ³ μ» ñÛ³É

ýÇ Ý³Ýë Ý» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ ñÇ μ³ ó³ï ñáõ -

ÃÛáõ ÝÁ ·áñ ͳ ¹Ç ñÇ Ñ»ñ ó ϳÝ, ß³μ Éá -

ݳ ÛÇÝ ëï³Ý ¹³ñï Ù»Ï Ý³ μ³ Ýáõ Ã-

ÛáõÝÝ ¿ñ: âݳ Û³Í ³ñ ¹»Ý ÏÇ ë»É »Ýù

2011 Ãí³ Ï³ ÝÁ, ë³ Ï³ÛÝ Ï³ é³ í³ ñáõ -

ÃÛ³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇ ãÁ, ¹»Ù ùÇ ³Ù» ݳ -

Éáõñç ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ ÃÛ³Ùμ ß³ ñáõ ݳ-

ÏáõÙ ¿ åݹ»É, áñ ïÝï» ëáõ ÃÛ³Ý ³é ϳ

Ë³Û ï³ é³Ï íÇ ×³ ÏÇ å³ï ׳ éÁ 2009-

ÇÝ åÇ ÏÇÝ Ñ³ ë³Í ýÇ Ý³Ý ë³ïÝ ï» ë³ -

Ï³Ý ×·Ý³ ųÙÝ ¿: γñ- Í»ë áñ» õ¿

»ñ ÏÇñ, г Û³ë ï³ ÝÇó μ³ óÇ, ³Û¹

׷ݳ ų ÙÇ ÙÇ çáí ã¿ñ ³Ý ó»É: â¹³ í³ -

׳ Ý» Éáí Çñ ·áñ Í» ɳ á ×ÇÝ, ϳ é³ í³ -

ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ѳ Ù³ éá ñ»Ý ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿

μá Éáñ ËÝ¹Ç ñÝ» ñÁ å³Û Ù³ ݳ íá ñ»É

μ³ ó³ é³ å»ë ³ñ ï³ ùÇÝ ·áñ ÍáÝ Ý» -

ñáíª áã ÙÇ Ï»ñå ãï»ë Ý» Éáí Çñ ³ã ùÁ

Ëñí³Í Ñëϳ Û³ Ï³Ý ·» ñ³ ÝÁ, ã÷áñ Ó» -

Éáí μáõÝ å³ï ׳é Ý» ñÁ áñá Ý»É Çñ »õ

Çñ ÏáÕ ÙÇó Çñ³ ϳ ݳó íáÕ ³Ý³ ï³Ù

áõ μ³ ó³ é³ å»ë ÇÙÇ ï³ óÇ áÝ μÝáõÛÃ

ÏñáÕ ïÝï» ë³ Ï³Ý, ѳñ ϳ μÛáõ ç» ï³ -

ÛÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç: öá ˳ -

Ý³Ï μ³ ó³ï ñ» Éáõ, û ÇÝ ãáõ ·á Ý» ã»Ý

³å³ Ñá íáõÙ Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ -

˳ ·³ ÑÇ ïí³Í ѳÝÓ Ý³ ñ³ ñ³Ï³Ý -

Ý» ñÇó μËáÕ Ýí³ ½³ ·áõÛÝ óáõ ó³ ÝÇß -

Ý» ñÁª í» ñ³ó Ý» Éáõ ïÝï» ëáõ ÃÛ³ ÝÁ

Ï³Ã í³ ÍÇ Ñ³ëó ñ³Í Ý»ñ ùÇÝ ³Ë ï» ñÁ,

·áñ ͳ ¹Ç ñÁ ½μ³Õ í³Í ¿ ÷Ç ÉÇ ëá ÷³ -

Û³ Ï³Ý §í» ñÇÝ ·³ Õ³ ÷³ñ Ý» ñáí¦, áõ -

ïá åÇë ï³ Ï³Ý ÇÝã-áñ ³ß ˳ñÑ Ý» ñÇ

ëï»ÕÍ Ù³Ùμª Çñ ³Ý ϳ ñá Õáõ ÃÛáõÝÝ áõ

³Ý ·áñ Íáõ ݳ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ëùá Õ» Éáí: ²Ñ³

û ÇÝ ãáõ ϳ ñáÕ ¿ »ñÏ ñÇ ÷³ë ï³ óÇ

¹³ ï³ñ Ïáõ ÙÁ ¹³é Ý³É §ßáõ Éáõ ËǦ û -

Ù³:

ºð ÎÆð

ØáëÏ í³Ýª Õ³ ñ³ µ³ -

ÕÛ³Ý ï»Ý ¹Ç Ù»ç

ä³ ï³ Ñ³ Ï³Ý ã¿, áñ ³ñï ·áñÍ Ý³ -˳ ñ³ñ ȳí ñá íÁ г Û³ë ï³Ý »õ ²¹ñ -μ» ç³Ý ¿ ·³ ÉÇë Ñ»Ýó è¸ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ³é³ ç³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí, ݳ ˳ å»ëÑ³Û ï³ ñ³ ñ» Éáí, û ¹ñ³Ý óÇó ¿ Ï³Ë -í³Í ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ ß³ ñáõ ݳ Ï» Éáõª Ø»¹ -í» ¹»õÇ Ï³ Û³ó Ý» ÉÇù áñá ßáõ ÙÁ:

æ³ í³Ë ùÁ

Ý»ñ¹ ñáõÙ Ý» ñÇ ·á ïDZ

æ³ í³ Ë³ ѳ Ûáõ ÃÛ³Ý ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ËÝ¹Ç ñÁѳ Û³ å³Ñ å³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ ¿, ³Û¹ ÃíáõÙª É»½ íÇ,»Ï» Õ» óáõ, ÇÝã å»ë ݳ »õ ëá óÇ ³É-ïÝï» ë³ -Ï³Ý ÑÇ٠ݳËÝ ¹Çñ Ý» ñÁ: §¸ñ³Ý óÇó áã Ù» ÏÁãÇ ÉáõÍ í»É¦,- ³ë³ó Üá ñÇÏ Î³ ñ³ å» ïÛ³ -ÝÁ` Ñáñ ¹á ñ» Éáí Ñ³Û ·áñ ͳ ñ³ñ Ý» ñÇÝ Ý»ñ¹ -ñáõÙ Ý»ñ ³Ý»É ݳ »õ æ³ í³Ë ùáõÙ...

²å ñ» ÉÁ

Ù»é Ý» Éáõó ¿Å³Ý ¿

ÆÝ ãáõ »Ý Ù³ñ ¹ÇÏ Â³Õ Ù³Ý μÛáõ ñá ÛÇ Í³ -é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó û·ï í» Éáõ ÷á ˳ ñ»Ý ¹Ç -ÙáõÙ Ù³ë ݳ íáñ ë·á ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÇñ³ ϳ ݳó ÝáÕ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ, ³ÛÝ ¿É³ÛÝ ¹»å ùáõÙ, »ñμ Â³Õ Ù³Ý μÛáõ ñá ÛÇ Ù³ -ïáõó íáÕ Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³í» ÉÇ Ù³ï -ã» ÉÇ »Ý...

Í» Í³Í ï»ÕÝ ¿ Í» ÍáõÙ

î³ í»ñ ÝÛ»Ý Ð³ Û³ë ï³Ý ãÇ Å³ Ù³ Ý»É

üñ³Ý ëÇ ³ óÇ Ýß³ ݳ íáñ é» ÅÇ ëáñ, ëó» ݳ ñÇëï, ¹» ñ³ ë³Ý

»õ åñá ¹Ûáõ ë»ñ ´»ñï ñ³Ý î³ í»ñ ÝÛ»Ý Çñ ÙÇ ù³ ÝÇ ýÇÉ Ù» ñáí

ÝáõÛÝ å»ë Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ ¿ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ §àë Ï» ÍÇ ñ³Ý¦ ÏÇ Ýá ÷³ -

é³ ïá ÝÇÝ: è» ÅÇ ëá ñÁ »ñ»Ï å»ïù ¿ ų Ù³ Ý»ñ г Û³ë ï³Ý, ë³ -

ϳÛÝ Ù»½ ѳ ë³Í ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí` ݳ ãÇ Å³ Ù³ Ý»É`

³éáÕ ç³ Ï³Ý ËݹÇñ Ý» ñÇ å³ï ׳ éáí:

§àë Ï» ÍÇ ñ³Ý¦ ÏÇ Ýá ÷³ é³ ïá ÝÇ Ñ³ ë³ ñ³ Ï³Û Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï

ϳ å» ñÇ μ³Å ÝÇó ѳë ï³ ï» óÇÝ, áñ î³ í»ñ ÝÛ»Ý ãÇ Å³ Ù³ Ý»É

г Û³ë ï³Ý »õ å³ñ½ ¿É 㿪 Ï·³±, û± áã:

Üß»Ýù, áñ î³ í»ñ ÝÛ»Ý Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ ¿ ÷³ é³ ïá ÝÇÝ §²Ù»Ý

ÇÝã ëÏëíáõÙ ¿ ³Û ëûñ¦, §Æß Ë³ Ýáõ ÑÇ ¹Á ØáÝ å³Ý ëÛ»¦, §ÎÇ ñ³ -

ÏÇÝ` ù³ Õ³ ùÇó ¹áõñë¦ »õ §ÎÛ³Ý ùÇó μ³ óÇ, áõ ñÇß áãÇÝ㦠ýÇÉ Ù» -

ñáí:

гٳÅáÕáíÇÝ ³ç³ÏóáõÙ »Ý μ³ñÓñٳϳñ¹³Ïáí

§²ñ Ù» Ýdz س ñÇ áæ ÑÛáõ ñ³ Ýá óáõÙ ß³ ñáõ Ý³Ï íáõÙ ¿ Ù³ ëáÝ -

Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ Åá Õá íÁ, áñÇ Ï³½ Ù³ Ï»ñå Ù³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÇÝ,

Áëï Ù»ñ áõ Ý» ó³Í ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ, Çñ Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝÝ ¿

áõ Ý» ó»É ݳ »õ г Û³ë ï³ ÝÇ μ³ñÓ ñ³ë ïÇ ×³Ý å³ß ïá ÝÛ³ Ý» ñÇó

Ù» ÏÁ, áí, Ç ¹»å, ݳ »õ г Û³ë ï³ ÝáõÙ ·áñ ÍáÕ μáõ Ñ» ñÇó Ù» ÏÇ

Ñá ·³ μ³ñ Óáõ Ý» ñÇ ËáñÑñ ¹Ç ݳ ˳ ·³ÑÝ ¿: Æ ¹»å` Ù³ ëáÝ Ý» ñÁ

ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ ýñ³Ý ϳ ýáÝ Ý»ñ »Ý` ºí ñá å³ ÛÇó: » »õ Ù³ ëá ݳ -

Ï³Ý Åá Õá íÇ Ù³Ý ñ³ Ù³ë Ý» ñÁ ·³Õï ÝÇ »Ý å³Ñ íáõÙ, ³Û Ýáõ Ñ³Ý -

¹»ñÓ, г Û³ë ï³ ÝÇ ï³ñ μ»ñ Õ» ϳ í³ñ ³ïÛ³Ý Ý» ñáõÙ Ýñ³Ýó

ѳ Ù³ñ §Ï³ ݳã ÉáõÛë¦ ³å³ Ñá íá ÕÁ Ñ»Ýó ³Ûë å³ß ïá ÝÛ³Ý ¿:

Ø»ñ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí, ºñ» õ³ ÝáõÙ ·ïÝíáÕ Ù³ ëáÝ Ý» ñÇ ó³Ý -

Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ μ³ í³ ñ³ ñ» Éáõ ·áñ ÍÇÝ ¿ ³ç³Ï óáõ٠ݳ »õ ºí ñá -

å³ Ï³Ý ï³ ñ³ ͳßñ ç³ Ý³ ÛÇÝ ³Ï³ ¹» ÙÇ ³ ÛÇó ¶ñÇ ·áñ ³Ýáõ Ýáí

ÙÇ ¹³ ë³ Ëáë:

²Ûë ûñ» ñÇÝ ÑÛáõ ñ³ Ýá óáõÙ Çñ³ ñ³Ý óáõ ÙÁ ß³ ñáõ Ý³Ï íáõÙ ¿:

²Ûë ï»Õ ϳ ñ» ÉÇ ¿ ï»ë Ý»É Ïáë ïÛáõÙ Ý» ñáí áõ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳Ý

ÏñÍù³Ý ß³Ý Ý» ñáí Ù³ ëáÝ Ý» ñÇ, áí ù»ñ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ »Ý ËÇëï

·³Õï ÝÇ Ñ³ Ù³ Åá Õá íÇÝ:

ܳ Ëû ñ» ÇÝ Grand Orient De France ûÃÛ³ ÏÇ Ø»Í í³ñ å»ï

å³ ñáÝ ¶Ç ²ñ ëÇ ½» ÝÁ ï» Õ» ϳó ñ»É ¿ñ, áñ Çñ»Ýù ³Ûë ï»Õ »Ý, ù³ -

ÝÇ áñ г Û³ë ï³ÝÝ Çñ»Ýó û· Ýáõ ÃÛ³Ý Ï³ ñÇùÝ áõ ÝÇ:

¶» Õ³ñ ùáõ ÝÇ ùÇ Ù³ñ ½Á ÙÇ ³ ÏÁ ã¿, áñ ³Ûë ï³ ñÇ Ëá ßáñ íÝ³ë ¿Ïñ»É ϳñ Ïáõ ïÇó: Üñ³Ý ݳ Ëáñ ¹»É ¿ÇÝ ²Ûáõ ÝÇ ùÁ, ²ñ Ù³ íÇñÝ áõ²ñ³ ·³ Íáï ÝÁ: ¶ÛáõÕ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, ë³ Ï³ÛÝ, ÙÇÝã ³ÛÅÙ

áñ» õ¿ ù³ÛÉ ãÇ Ï³ ï³ ñ»É μ»ñ ùÁ Ïáñó ñ³Í »õ Ëá ßáñ íݳë Ïñ³Í ·Ûáõ Õ³ óÇ -Ý» ñÇÝ ³ç³Ï óáõ ÃÛáõÝ óáõ ó³ μ» ñ» Éáõ áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ: ²í» ÉÇÝ, ϳ é³ í³ ñáõ -ÃÛáõÝÝ ³Û ëûñ ãáõ ÝÇ áñ» õ¿ ·áñ ÍáõÝ Ù» ˳ ÝǽÙ` ³Õ»ï Ý» ñÇ ¹»Ù å³Û ù³ ñÇѳ Ù³ñ: ²é ϳ 120 ѳ ϳ ϳñÏ ï³ ÛÇÝ Ï³ Û³Ý Ý» ñÁ ¹» é»õë ã»Ý ϳ ñá Õ³ -ó»É áñ» õ¿ ï³ ñÇ ³Ýí ݳë ÃáÕ Ý»É ·Ûáõ Õ³ óáõ μ»ñ ùÁ, áñáí Ñ» ï»õ ãÏ³Ý Ù³ë -ݳ ·»ï Ý»ñ:

г Û³ë ï³ ÝÇ ·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ëáõ ÃÛ³Ý áÉáñ ïÁ ³Ý ó³Í ï³ ñÇ ³ã ùÇ ÁÝ -

ϳí 15,7 ïá Ïáë ³ÝÏ Ù³Ùμ, ÇÝ ãÁ ³Ù» ݳ Ëá ßáñÝ ¿ñ ²äÐ-áõÙ: 2011Ã. ÑáõÝ -í³ ñÇ 26-Ç ·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ëáõ ÃÛ³Ý áÉáñ ïÇ ³ñ ¹Ûáõ ݳ í» ïáõ ÃÛ³Ý μ³ñÓ -ñ³ó Ù³ ÝÁ ÝíÇñ í³Í ËáñÑñ ¹³Ï óáõ ÃÛ³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï í³ñ ã³ å»ï îÇ· ñ³Ýê³ñ· ëÛ³ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, û ·Ûáõ Õá Éáñ ïÁ ÉÇ Ý» Éáõ ¿ ³Ûë ï³ ñÇ ·» ñ³ ϳáõÕ Õáõ ÃÛáõÝ: àõ... ϳñ Ïáõï »Ï³í...

Æñ³ íÇ ×³ ÏÁ »õë Ù»Ï ³Ý ·³Ù ³å³ óáõ óáõÙ ¿, áñ ·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ëáõ ÃÛáõ -ÝÁ Ïáñ ͳ Ýáõ ÙÇó Ñݳ ñ³ íáñ ã¿ ÷ñÏ»É å³ñ ½³ å»ë Éá ½áõÝ· Ý» ñáí, ݳ ˳ -ñ³ ñ³ Ï³Ý ³í ïá μáõë Ý» ñáí ·Ûáõ Õ»ñ ßñç³Ûó ϳ ï³ ñ» Éáí »õ ϳ٧í³ñ ã³ å» ï³ Ï³Ý¦ Ëáñ Ñáõñ¹ ï³ Éáí ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÇÝ ÇÝã å»ë ÏÃ»É Ïá -íÁ ϳ٠³Í³ó Ý»É Ñ³ í» ñÇÝ:

Ðáõ ÉÇ ëÇ 5-Ç »ñ» Ïá Û³Ý ï» Õ³ ó³Í Ëá ßáñ ϳñ Ïáõ ïÁ ½·³ ÉÇ

íÝ³ë ¿ å³ï ׳ é»É ¶» Õ³ñ ùáõ ÝÇ ùÇ Ù³ñ ½Ç ê» õ³ ÝÇ »õ

سñ ïáõ Ýáõ ï³ ñ³ ͳßñ ç³Ý Ý» ñÇ áñáß Ñ³ Ù³ÛÝù Ý» ñÇ:

ê»õ³ ÝáõÙ Óí³ ã³÷ ϳñ Ïáõ ïÁ Ïáï ñ»É ¿ ç»ñ Ùáó Ý» ñÇ ³å³ -

ÏÇ Ý» ñÁ »õ áãÝ ã³ó ñ»É áÕç µ»ñ ùÁ: Ìá íÇ Ý³ñ »õ ì³ñ ¹» ÝÇÏ

ѳ Ù³ÛÝù Ý» ñáõÙ ¿É ϳñÏ ï³ Ñ³ñ í»É »Ý ÇÝã å»ë ϳñ ïá ýÇ ÉÇ

ó³Ý ù³ ï³ ñ³Íù Ý» ñÁ, ³ÛÝ å»ë ¿É ϳ Õ³Ù µÇ »õ ³ÛÉ Ùß³ ϳ -

µáõÛ ë» ñÇ ë³ ÍÇÉ Ý» ñÁ, Ùñ·³ ïáõ ͳ é» ñÁ: ²Ûë ѳ Ù³ÛÝù Ý» -

ñáõÙ Ù» ͳ ÃÇí Ñá Õ³ ·áñÍ Ý»ñ Ñá ÕÁ Ùß³ Ï» Éáõ ѳ Ù³ñ

í³ñ ϳ éáõ ¿ÇÝ ¹³ñ Ó»É, µ³Ûó µÝ³ Ï³Ý ³Õ»ïÝ Ç ãÇù ¹³ñÓ -

ñ»ó í³ñ ÏÁ Ù³ ñ» Éáõ »õ ѳ í» ÉÛ³É »Ï³ Ùáõï ëï³ Ý³ Éáõª ·Ûáõ -

Õ³ óáõ ³ÏÝ Ï³ ÉÇ ùÁ: î» ÕÇ ÏÉÇ Ù³ Û³ Ï³Ý å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ

³ñ ¹»Ý Ù³ñ ¹ÇÏ ã»Ý ¿É ϳ ñáÕ íݳë í³Í Ùß³ ϳ µáõÛ ëÁ

÷á ˳ ñÇ Ý»É Ýá ñ³ ïáõÝ Ïáí:

08.0

7.2

011 #

126/2

3149/

2ºØ-Ý ³é³ çÁÝ Ã³ó ¿ ³ÏÝ Ï³ ÉáõÙ ÈÔ Ñ³ñ óáõÙ

ºØ ³ñ ï³ ùÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý

ѳñ ó» ñáí ·» ñ³ ·áõÛÝ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã ø»Ã ñÇÝ ¾ß Ãá ÝÁ Ñ³Û -

ï³ ñ³ ñ»É ¿, áñ ºí ñ³ ÙÇ áõ ÃÛáõ ÝÁ ÑáõÛë áõ ÝÇ Õ³ ñ³ μ³ ÕÛ³Ý

ѳñ óáõÙ ³é³ çÁÝ Ã³ó ·ñ³Ý ó»É ³ñ ¹»Ý ë»å ï»Ù μ» ñÇݪ ì³ñ -

ß³ í³ Ûáõ٠ϳ Û³ ݳ ÉÇù §²ñ» õ» ÉÛ³Ý ·áñ ÍÁÝ Ï» ñáõ Ã۳ݦ ·³ ·³ -

ó Åá Õá íÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ£

ºí ñá å³ Ï³Ý ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÇ å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÇÝ ¹Ç Ù» -

Éáíª ¾ß Ãá ÝÁ ÑÇ ß»ó ñ»É ¿, áñ ºØ-Á å³ï ñ³ëï ¿ ³Ï ïÇ í³ó Ý»É

ØÇÝë ÏÇ ËÙμÇ ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÇÝ ë³ ï³ ñ» Éáõ Çñ ç³Ý ù» ñÁ£

ܳ ݳ »õ ϳñ ÍÇù ¿ ѳÛï Ý»É, áñ ºØ-Á å»ïù ¿ ë»ñ ïá ñ»Ý

³ß ˳ ïÇ Ð³ ñ³ í³ ÛÇÝ Îáí ϳ ëÇ ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝáõÙ ½·³ ÉÇ

¹»ñ áõ Ý» óáÕ Ë³ Õ³ óáÕ Ý» ñÇ, ÇÝã å»ë, ûñÇ Ý³Ï, Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ

Ñ»ï£

Ô³ ñ³ μ³Õ ϳ٠ٳÑ

²Ûë å»ë Ïáã í³Í` Ô³ ñ³ μ³ ÕÇ ³½³ ï³· ñáõ ÃÛ³Ý Ï³½ Ù³ -

Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù Ý» ñÁ ³Ï ódz »Ý ϳ½ Ù³ Ï»ñ å»É ²¹ñ μ» -

ç³ Ýáõ٠زÎ-Ç Ý»ñ ϳ Û³ óáõó ãáõ ÃÛ³Ý ß»Ý ùÇ Ùáï:

Àëï §Øáõ ë³ í³ ÃǦ` Ùáï 30 óáõ ó³ ñ³ñ ¿ ÷á Õáó ¹áõñë

»Ï»É` §Ô³ ñ³ μ³Õ ϳ٠ٳѦ óáõ ó³ å³ë ï³é Ý» ñáí: Üñ³Ýù

÷áñ Ó»É »Ý Ùá ï» Ý³É Ø²Î-Ç Ý»ñ ϳ Û³ óáõó ãáõ ÃÛ³Ý ß»Ý ùÇÝ, ë³ -

ϳÛÝ Ýñ³Ýó Ëá ãÁÝ ¹á ï»É »Ý Çñ³ í³ å³Ñ Ý» ñÁ:

¶» áñ �Ç ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ` ÈÔРݳ ˳ �³ ÑÇËáñÑñ ¹³ ϳÝ

ÈÔРݳ ˳ ·³Ñ ́ ³ Ïá ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ ëïá ñ³· ñ»É ¿ Ññ³ Ù³ -

ݳ ·Çñ ¶» áñ ·Ç ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇÝ ²ñ ó³ ËÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý

³ñ ï³ ùÇÝ ·áñ Í» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ ñÇ å³ß ïá ÝÇó ë» ÷³ Ï³Ý ¹Ç -

Ùáõ ÙÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ ³½³ ï» Éáõ Ù³ ëÇÝ:

ܳ ˳ ·³ ÑÇ Ù»Ï ³ÛÉ Ññ³ Ù³ ݳ· ñáí ¶» áñ ·Ç ä»ï ñá ëÛ³ -

ÝÁ Ýß³ Ý³Ï í»É ¿ ËáñÑñ ¹³ ïá õÇ å³ß ïá ÝáõÙ:

²ñ ó³ ËÇ ³ñ ï³ ùÇÝ ·áñ Í» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ ñÇ å³ñ ï³ Ï³ Ýáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ų Ù³ ݳ ϳ íá ñ³ å»ë ϳ ï³ ñ» Éáõ ¿ ²¶ ݳ ˳ ñ³ -

ñÇ ï» Õ³ Ï³É ì³ ëÇ ÉÇ ²Ã³ ç³ ÝÛ³ ÝÁ:

ÐÇ ß»ó Ý»Ýù, áñ ÐÚ¸ 31-ñ¹ Àݹ ѳ Ýáõñ Åá Õá íÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ

¶» áñ ·Ç ä»ï ñá ëÛ³ÝÝ ÁÝïñ í»É ¿ñ ÐÚ¸ ´Ûáõ ñá ÛÇ ³Ý ¹³Ù:

ºñ»Ï, ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ÝÇë ïÇó ³é³ç, í³ñ ã³ å»ï îÇ· -

ñ³Ý ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»ó å» ï³ Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ïáõó Ù³Ý Ùá ÝÇ ïá ñÇÝ ·Ç ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÁ:

ä³ñ½ íáõÙ ¿` ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñÝ ³Û¹ ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÇó

³ÛÝ ù³Ý ¿É ¹Å·áÑ ã¿£ ܳ ·á Ñáõ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ùμ ß»ß ï»ó ѳï ϳ -

å»ë ³ÛÝ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ, áñ ¹Ç ï³ñÏ í³Í áñáß áÉáñï Ý» ñáõÙ Ïá -

éáõå óÇ áÝ éÇë Ï» ñÁ Ýí³ ½»É »Ý: Üß» Éáí, áñ Ùá ÝÇ ïá ñÇÝ ·Ç

»Ý óñÏ í³Í ÙÇ ß³ñù ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÉÇ ó»Ý ½³ íáñ Ù³Ý

·áñ ͳ ϳ Éáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ Ïá éáõå óÇ áÝ ¹ñë» õá ñáõÙ Ý»ñÝ Çë å³é

μ³ ó³ ϳ ÛáõÙ »Ý, ݳ Ýϳ ï»ó, áñ ¹» é»õë ËݹÇñ Ý»ñ Ï³Ý ³éáÕ -

ç³ å³ Ñáõ ÃÛ³Ý »õ ù³ Õ³ ù³ ßÇ Ýáõ ÃÛ³Ý áÉáñï Ý» ñáõÙ£ ø³ Õ³ ù³ -

ßÇ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñÁ ѳñ óÁ Éáõ Í»É ¿` ³ß ˳ ï³Ý ùÇó Ñ»-

é³ó Ý» Éáí å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ Ý» ñÇÝ:

Ñ»ï»õáÕ³ Ï³Ý í³ñ ã³ å» ïÁ

Ü»ñ ϳ Û³ó Ý» Éáí 8 áõÕ Õáõ ÃÛáõ Ý» ñáí Çñ³ ϳ ݳó í³Í Ùá ÝÇ -

ïá ñÇÝ ·Ç ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÁ` í³ñ ã³ å» ïÁ Ýß»ó, áñ Ó»é ݳñÏ í³Í

ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý» ñÁ ¹ñ³ Ï³Ý ³ñ ¹ÛáõÝù Ý»ñ »Ý ï³ ÉÇë. §Ð³ Ùá½ -

í³Í »Ù, áñ 2-3 ³Ùë í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ³Û¹ ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÁ ßá ß³ -

÷» ÉÇ ÏÉÇ Ý»Ý, áñáí Ñ» ï»õ ³Ù»Ý ³ÙÇë ï³ë ÝÛ³Ï Ñ³ ½³ ñ³ íáñ

ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý»ñ û·ï íáõÙ »Ý ³Ûë ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó »õ áñ³ -

ϳ Ï³Ý ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ï»ë ÝáõÙ¦£

Ø» ϳé Ù»Ï ³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí ÑÇ ßÛ³É 8 áÉáñï Ý» ñÇÝ` í³ñ -

ã³ å» ïÁ Ýß»ó, áñ, ûñÇ Ý³Ï, γ ¹³ëï ñÇ å» ï³ Ï³Ý Ïá ÙÇ ï» -

áõ٠ͳ é³ Ûáõ ÃÛ³Ý áñ³ ÏÁ μ³ñÓ ñ³ ó»É ¿, Ïá éáõå óÇ áÝ éÇë Ï»ñÝ

¿É` Ýí³ ½»É. ßáõñç 10 ѳ ½³ñ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³½³ï í»É ¿ ³Ý ß³ñÅ

·áõÛ ùÇ ³é ùáõ í³ ×³é ùÇ ¹»å ùáõÙ »ñÏ ñáñ ¹³ ÛÇÝ ·ñ³Ý óáõÙ Çñ³ -

ϳ ݳó Ý» Éáõ Í³Ë ë³ ï³ñ ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõ ÝÇó: ÆëÏ ï³ ñ» ϳÝ

Ïïñí³Í ùáí ³é ùáõ í³ ×³é ùÇ Çñ ·áñ ͳ éáõÛÃÝ ³é³Ýó Éñ³ óáõ -

óÇã Í³Ý ñ³ μ»éÝ í³ Íáõ ÃÛ³Ý ÏÇ ñ³ ϳ ݳó ÝÇ ßáõñç 120 ѳ ½³ñ

Ù³ñ¹:

ä» ï³ Ï³Ý é» ·Çëï ñÇ ·áñ ͳ ϳ Éáõ ÃÛ³ÝÝ ³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ -

Éáí` î. ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ Ýϳ ï»ó, áñ ³Ûë ï»Õ Ý»ñ¹ñ í³Í ¿É»Ïï ñá -

ݳ ÛÇÝ ·ñ³Ýó Ù³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó û·ï íáÕ Ý» ñÇ ï» ë³-

ϳ ñ³ñ ÏßÇ éÁ ¹» é»õë ß³ï ÷áùñ ¿ »õ ãÇ ·» ñ³ ½³Ý óáõÙ Ó»é -

ݳñ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ 10 ïá Ïá ëÁ: ܳ Ýß»ó, áñ ¿É»Ïï ñá ݳ ÛÇÝ

·ñ³Ý óáõ ÙÇó ÙÇÝã ³Ûë å³ÑÝ û·ï í»É ¿ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 80 Ñá ·Ç,

ÙÇÝã ¹»é ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ ѳñ Ù³ ñ³ í»ï ¿ »õ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ

¿ ï³ ÉÇë ·ñ³Ýó í»É 10-15 ñá å»Ç ÁÝ Ã³ó ùáõÙ: ì³ñ ã³ å» ïÁ ݳ -

»õ Ýß»ó, áñ û »õ Ïá éáõå óÇ áÝ éÇë Ï»ñÝ ³Ûë áÉáñ ïáõÙ ÏïñáõÏ

Ýí³ ½»É »Ý, ë³ Ï³ÛÝ ¹» é»õë ¹Å·á Ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ Ï³Ý ëå³ ë³ñÏ -

Ù³Ý áñ³ ÏÇ áõ Ñ»ñ û ñÇ Ñ»ï: γ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ݳ Ëáñ¹

³ÙÇë Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ÙÇ ß³ñù áñá ßáõÙ Ý»ñ ¿ ÁÝ ¹áõ Ý»É Ý³ »õ

å» ï³í ïá ï»ë ãáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëáí, áñáÝù ¿³ å»ë å³ñ ½»ó ÝáõÙ »Ý

í³ ñáñ ¹³ Ï³Ý íϳ Û³ Ï³Ý ëï³ Ý³ Éáõ »õ ³í ïá Ù» ù» ݳ ·ñ³Ý -

ó» Éáõ ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·» ñÁ: î. ê³ñ· ëÛ³ÝÝ Áݹ· Í»ó, áñ Ùá ÝÇ ïá -

ñÇÝ ·Ç ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñáí, Ïá éáõå óÇ áÝ »ñ» õáõÛà ݻñÝ ¿³ å»ë

Ýí³ ½»É »Ý, ë³ Ï³ÛÝ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÁ ¹Å·á ÑáõÙ »Ý ëå³ ë³ñÏ -

Ù³Ý áñ³ ÏÇó. ·» ñÇß ËáõÙ ¿ ýáñ Ù³ Éǽ ÙÁ: ܳ ß»ß ï»ó, áñ Ù» ù» -

ݳ Ý» ñÇ ·ñ³Ý óáõÙÝ áõ ·ñ³Ý óáõ ÙÇó ѳ Ý» ÉÁ ãå»ïù ¿ ·»-

ñ³ ½³Ý óÇ Ù»Ï Å³ ÙÁ, ÇëÏ »ñ Ïáõ ³ÙÇë ³Ýó ³Û¹ ų Ù³ ݳ ϳ -

ѳï í³ ÍÁ »õë å»ïù ¿ Ïñ׳ï íÇ: ö³ë ïá ñ»Ý, ëï³ó íáõÙ ¿, áñ

Ïá éáõå óÇ áÝ »ñ» õáõÛà ݻ ñÇ Ýí³½ Ù³ ÝÁ ½áõ ·³ Ñ»é å» ï³ Ï³Ý

ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ ÁÝÏ ÝáõÙ ¿ ëå³ ë³ñÏ Ù³Ý áñ³ ÏÁ. å³Û Ù³ -

ݳ íáñ í³±Í »Ý Ù» ÏÁ ÙÛáõ ëáí, û áã, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É: Äá Õá íáõñ¹Ý

³Ûë ¹»å ùáõ٠ϳ ë»ñ` »ñ Ïáõ »ñ Ý»Ï ÙÇ ï»Õ ãÇ ÉÇ ÝáõÙ:

Þáõ ß³Ý Þ²Ð ìºð ̧ Ú²Ü

Õ³ ñ³ µ³ ÕÛ³Ý

²ñ ï³ ùÇÝ ³Ûë ³Ý ëá íáñ Ýß³Ý Ý» ñÇ Ñ³ ÙÁÝÏ Ýáõ ÙÁ½áõï å³ ï³ Ñ³ Ï³Ý ½áõ ·³ ¹Ç åáõ ÃÛáõÝ ãÇ Ï³ ñáÕ ÉÇ -Ý»É: ²ÏÝ Ñ³Ûï ¿, áñ γ ½³ ÝÇó Ñ» ïá μ³ Ý³Ï óáÕ

ÏáÕ Ù» ñÁ Ùï»É »Ý ëå³ ëá Õ³ Ï³Ý ßñç³ ÷áõÉ, áñ ï»Õ Çñ³ ϳÝëå³ ë» ÉÇù Ý»ñÝ ³ñ ¹»Ý áã û Çñ»Ý óÇó »Ý, ³ÛÉ ÙÇç Ýáñ¹ Ý» ñÇó:ÂíáõÙ ¿, û ÏáÕ Ù» ñÁ ëå³ é»É »Ý ÇÝù ݳ ϳ٠³é³ç ß³ñÅ í» -Éáõ é» ëáõñ ëÁ, ë³ Ï³ÛÝ, ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇó ¿É, ã»Ý ó³Ý ϳ ÝáõÙ Ç-ñ»Ýó áõ ë» ñÇÝ í»ñó Ý»É »ï í» ñ³ ¹³é ݳ Éáõ å³ ï³ë ˳ -ݳï íáõ ÃÛáõ ÝÁ: ²Ûë ëå³ ëá Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ýá ÝÇÝ Áݹ·Í íáõÙ¿ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ ³Ý ݳ ˳ ¹»å ßï³ åá Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝÝ áõÝÛ³ñ ¹³Û Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ` ѳ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ñ ·³ íáñ ٳݷáñ ÍÁÝ Ã³ óáõÙ ³Ý å³Û Ù³Ý ³é³ñ ϳ Û³ Ï³Ý ³ñ ¹ÛáõÝù ³ñ -Ó³ ݳ· ñ» Éáõ ѳñ óáõÙ: àã å³ß ïá ݳ Ï³Ý Ëá Õá í³Ï Ý» ñáíØáëÏ í³Ý Çñ Ëá ñÁ ÑÇ ³ë ó ÷áõ ÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛï Ýáõ٠γ ½³ -ÝáõÙ ³é³ çÁÝ Ã³ó ã³ñ Ó³ ݳ· ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ: л ïá Ñ³Û ï³ -ñ³ñ í»ó, û è¸ Ý³ ˳ ·³ ÑÁ г Û³ë ï³ ÝÇ »õ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇÇñ ·áñ ÍÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇÝ ÷³ë ï³ óÇ í»ñç ݳ ·Çñ ¿ Ý»ñ ϳ Û³ó -ñ»É` å³ï ñ³ë ï³ Ï³ Ùáõ ÃÛáõÝ Ñ³Ûï Ý» Éáí ѳ çáñ¹ »é³ ÏáÕÙÑ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ ϳ½ Ù³ Ï»ñ å»É μ³ ó³ é³ å»ë ³ÛÝ ¹»å ùáõÙ,»ñμ ÏáÕ Ù» ñÁ Ï» ñ³ß ˳ íá ñ»Ý, áñ ëïá ñ³· ñ» Éáõ »Ý ßñç³ Ý³ -ϳ ÛÇÝ ÷³ë ï³ ÃáõÕ ÃÁ: ̧ ñ³ ÝÇó Ñ» ïá ѳÛï ÝÇ ¹³ñ Ó³í, áñȳí ñá íÁ ų Ù³ ÝáõÙ ¿ ºñ»õ ³Ý »õ ́ ³ ùáõ` Çñ Ñ»ï μ» ñ» Éáí áã³í» ÉÇ, áã å³ Ï³ë, Ø»¹ í» ¹»õÇ ³é³ ç³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ¹» é»õëãѳ Ù³ Ó³Û Ý»ó í³Í ëϽμáõÝù Ý» ñÇ Ñ»ï ϳå í³Í: ØÇÝã ³Û¹,ë³ Ï³ÛÝ, ȳí ñá íÁ ØáëÏ í³ ÛáõÙ ÁÝ ¹áõ Ý»É ¿ñ г Û³ë ï³ ÝÇÇñ ·áñ ÍÁÝ Ï» ñá çÁ, áñÇÝ å»ïù ¿ Ñ» ï»õ »ñ ݳ»õ ²¹ñ μ» ç³ Ýdzñï ·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ñ ¾É Ù³ñ س Ù» ¹Û³ ñá íÇ ³Û óÁ èáõ ë³ë -ï³Ý: ØáëÏ í³ ÛÇ ÝÙ³Ý ï»Ý ¹³ ·ÇÝ í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝùÝ ³é³ -çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í ¿ γ ½³ ÝÇ ³Ýå ïáõÕ Ñ³Ý- ¹Çå Ù³Ý Ýϳï Ù³Ùμ ²ñ»õ Ùáõï ùÇ ¹ñë»õ á ñ³Í í» ñ³ μ»ñ -ÙáõÝ ùáí: ØÇÝã ì³ ßÇÝ· ïáÝÝ Çñ Ñ»ñ ÃÇÝ ÑÇ ³ë ó ÷áõ ÃÛáõÝ¿ñ ѳÛï ÝáõÙ μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ ³ÏÝ Ï³É íáÕ μ» Ïáõ ÙÁã³ñ Ó³ ݳ·ñ í» Éáõ ϳ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ, üñ³Ý ëÇ ³ ÛÇ ³ñï -·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, û ë³ í»ñ çÁ ã¿, »õÏáÕ Ù» ñÇÝ Ýáñ ³é³ ç³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý ³ñ í» Éáõ: ÆëÏ ÁÝ ¹³ -Ù» ÝÁ »ñ Ïáõ ûñ ³é³ç ºí ñ³ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý ³ñ ï³ ùÇÝ ù³ Õ³ ù³ -

ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ ø»Ã ñÇÝ ¾ß Ãá ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ -ñ»ó, û ÏáÕ Ù» ñÁ å»ïù ¿ μ³½ Ù³ å³ï Ï»Ý Çñ»Ýó ç³Ý ù» ñÁ`ÙÇÝ ã»õ ³Ûë ï³ ñ» í»ñç Éáõ ÍáõÙ ·ïÝ» Éáõ ѳ Ù³ñ: §ºë ѳ Ùá½ -í³Í »Ù, áñ ºí ñ³ ÙÇ áõ ÃÛáõ ÝÁ ݳ »õ å»ïù ¿ ¿³ Ï³Ý å³ ï³ë -˳ ݳï íáõ ÃÛáõÝ ëï³ÝÓ ÝÇ Ó»éù μ»ñ í³Í ѳ Ù³ Ó³Û Ýáõ- ÃÛáõ ÝÁ ÏÛ³Ý ùÇ Ïá ã» Éáõ ѳñ óáõÙ, »ñμ ·³ ³Û¹ ų Ù³ ݳ ÏÁ¦,-³í» ɳó ñ»É ¿ ¾ß Ãá ÝÁ` Áëï ¿áõ ÃÛ³Ý Ñ³Ûï Ý» Éáí ºØ-Ç å³ï -ñ³ë ï³ Ï³ Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ` ³í» ÉÇ Ëá ñÁ Ý»ñ· ñ³í í» Éáõ ѳ ϳ -Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óáõÙ: ØáëÏ í³ ÛÇѳ Ù³ñ ³é³ í»É Ùï³ Ñá ·Çã ¿ ºí ñ³ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý ³Ûë ß³ ѳ·ñ· -éáõ ÃÛáõ ÝÁ: γ ½³ ÝÇó Ñ» ïá Çñ³ Ï³Ý Ùñó³ í³½ù ¿ ëÏëí»ÉØáëÏ í³ ÛÇ »õ ´ñÛáõ ë» ÉÇ ÙÇ ç»õ` ÙÇç Ýáñ ¹³ Ï³Ý ³é³ ù» Éáõ -ÃÛ³Ý Ý³ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ í»ñó Ý» Éáõ áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ: èáõ ë³ë -ï³ ÝÁ ãÇ ó³Ý ϳ ÝáõÙ ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇ Ã» É» ñÁ μ³ó ÃáÕ Ý»É áõí» ñ³Í í»É Ñ³Ý ¹Ç ë³ ï» ëÇ, ÇÝã åÇ ëÇ ¹Çñù ³Ûë å³ ÑÇÝ áñ -¹»· ñ»É ¿ ²ØÜ-Á: ̧ ÙÇï ñÇ Ø»¹ í» ¹»õÇ Ñ³ Ù³ñ ù³ Õ³ ù³ ϳ -ÝÇó μ³ óǪ ³ÝÓ Ý³ Ï³Ý ËݹÇñ ¿ ¹³é ÝáõÙ Çñ å³ ï³ë ˳ -ݳï íáõ ÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ·áñ ÍÁÝ Ã³ óáõÙ ³Ý å³Û Ù³Ý Ñ³ -çá Õáõ ÃÛáõÝ ³ñ Ó³ ݳ· ñ» Éáõ å³ Ñ³Ý çÁ, áñáí Ñ» ï»õ Ñ»Ýó ³ÛëÏ» ïáõÙ ¿ áñáß íáõÙ` áñ ù³Ý ¿ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ ³½ ¹» óáõ ÃÛ³Ýë³Ñ Ù³ ÝÁ г ñ³ í³ ÛÇÝ Îáí ϳ ëáõÙ: ê³ Ï³ÛÝ éáõ ë³ Ï³Ý³Ûë ³Ù μÇ óÇ ³ Ý»ñÝ ³ñ ¹»Ý íï³Ý ·³ íáñ ¹ñë»õ á ñáõÙ Ý» ñÇ »ÝÑ³Ý ·»ó ÝáõÙ: ²ñ»õ Ùáõï ùÇ Ñ»ï ëÏëí³Í Ùñó³ í³½ ùÁ ØáëÏ -í³ ÛÇÝ ¹ñ¹áõÙ ¿ ˳ Õ³É º²ÐÎ ØÇÝë ÏÇ ËÙμÇó ¹áõñë: ä³ -ï³ Ñ³ Ï³Ý ã¿, áñ ³ñï ·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ñ ȳí ñá íÁ г Û³ë- ï³Ý »õ ²¹ñ μ» ç³Ý ¿ ·³ ÉÇë áã û ØÇÝë ÏÇ ËÙμÇ, ³ÛÉ Ñ»Ýóè¸ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ ³é³ ç³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí, ݳ ˳ å»ë Ñ³Û -ï³ ñ³ ñ» Éáí, û ¹ñ³Ý óÇó ¿ Ï³Ë í³Í ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ ß³ ñáõ -ݳ Ï» Éáõª Ø»¹ í» ¹»õÇ Ï³ Û³ó Ý» ÉÇù áñá ßáõ ÙÁ: îå³ íá ñáõ ÃÛáõÝ¿ ëï»ÕÍ íáõÙ, û èá õ³ ë³ë ï³ÝÝ ³Ýó ÝáõÙ ¿ áõÕ Õ³ ÏÇ ×Ý-ßáõÙ Ý» ñÇ Ï³Ù å³ñ ½³ å»ë ÷áñ ÓáõÙ ¿ óáõÛó ï³É, û ÏáÕ Ù» -ñÁ Çñ å³ñ ï³¹ ñ³Ý ùáí ëïÇå í³Í ·Ý³ Éáõ »Ý ÷³ë ï³ÃÕ ÃÇëïá ñ³·ñ Ù³ ÝÁ: ²Û¹ åÇ ëáí, Ø»¹ í» ¹»õÁ ϳ ñáÕ ¿ û· Ý»É Ð³ -Û³ë ï³ ÝÇ »õ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ Ý» ñÇÝ` Ý³Ë ëïá ñ³· -ñ» Éáõ Çñ»Ýó ѳ Ù³ñ ³ÝÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ ßñç³ Ý³ ϳ ÛÇÝ ÷³ë- ï³ ÃáõÕ ÃÁ »õ ³å³ ë» ÷³ Ï³Ý Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ùáï³ñ ¹³ ñ³ ݳ Éáõ, û ØáëÏ í³ ÛÇ áõ Å»Õ ×ÝßÙ³Ý Ý»ñ ùá ëïÇå -í³Í ¿ÇÝ ·Ý³ Éáõ ³Û¹ ù³Û ÉÇÝ, ÇëÏ ØáëÏ í³Ý Ϲ³é ݳ »ñ Ïáõ»ñÏñ Ý» ñáõÙ Ý»ñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý å³ñ ï³¹ñ í³Í ϳ Ûáõ Ýáõ -ÃÛ³Ý »ñ³ß ˳ íá ñÁ, ÇÝãÝ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ -ÝÇÝ »õ ÆÉ Ñ³Ù ²ÉÇ »õ ÇÝ` å³Ñ å³ Ý» Éáõ Çñ»Ýó Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ»õ ½ëå» Éáõ Ý»ñ ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý ÁÝ¹í ½áõÙ Ý» ñÁ: ÆëÏ »Ã»³Û¹ å»ë ¿, ³å³ γ ½³ ÝáõÙ 3 ų٠ï»õ ³Í μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ -Ý»ñÝ ³ÛÝ ù³Ý ¿É §³Ýå ïáõÕ¦ ã»Ý »Õ»É, áñ ù³Ý Ý»ñ ϳ Û³ó -íáõÙ ¿:

¶» õáñ· ¸²ð ́ Æ ÜÚ²Ü

âݳ Û³Í Ï³Ý Ë³ ï» ëáõÙ Ý» ñÇÝ` ÈÔ Ñ³ñ óáõ٠γ ½³ Ýáõ٠ϳ -

Û³ ó³Í г Û³ë ï³ ÝÇ, ²¹ñ µ» ç³ ÝÇ ¨ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ Ý³ ˳ -

·³Ñ Ý» ñÇ ·³ ·³ ó Åá Õá íÇó Ñ» ïá Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ¨

³¹ñ µ» ç³ Ý³ Ï³Ý ÏáÕ Ù» ñÁ ëáõñ ù³ ñá½ ã³ Ï³Ý ³é ׳ ϳï Ù³Ý

Ù»ç ãÙï³Ý: ²Ûë Ñ³Ý ·³ Ù³ÝùÝ ³é³ í»É ù³Ý ï³ ñû ñÇ Ý³Ï ¿,

»Ã» Ýϳ ïÇ ³é Ý»Ýù ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³Ý ¨ ÙÇç Ýáñ¹

»ñÏñ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó ºñ¨ ³ ÝÇ ¨ ´³ù íÇ Ýϳï ٳٵ ·áñ ͳ¹ñ í³Í

³Ý ݳ ˳ ¹»å ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ×ÝßáõÙ Ý» ñÁ ¨ ³Û¹ Í³Ý ñáõ ÃÛ³Ý

ï³ ÏÇó ¹áõñë ·³ Éáõ ËÝ¹Ç ñÁ: ²Ý ·³Ù ³ÛÝ ¹»å ùáõÙ, »ñµ ÐÐ

³ñï ·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ñ ¾¹ í³ñ¹ Ü³É µ³Ý ¹Û³ ÝÁ ²¹ñ µ» ç³ ÝÇÝ

÷³ë ï³ óÇ Ù» Õ³¹ ñ»ó γ ½³ ÝÇ Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ Ó³ Ëá Õ» Éáõ

Ù»ç, å³ß ïá ݳ Ï³Ý ´³ ùáõÝ Ñ³ Ù³ñ Å»ù Ï»ñ åáí ¹ñ³Ý ã³ñ -

Ó³ ·³Ý ù»ó: ²í» ÉÇÝ, ï³ ñû ñÇ Ý³Ï Ï»ñ åáí ³Ûë Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÇó

Ñ» ïá Õ³ ñ³ µ³ Õ³-³¹ñ µ» ç³ Ý³ Ï³Ý ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ Ññ³ ¹³ -

¹³ ñÇ é» ÅÇ ÙÇ Ë³Ëï Ù³Ý Éáõñç ¹»å ù»ñ ã³ñ Ó³ ݳ·ñ í» óÇÝ,

ÇÝ ãÁ Ùßï³ å»ë Ñ» ï¨ »É ¿ ÝÙ³ ݳ ïÇå ݳ Ëáñ¹ µá Éáñ Ñ³Ý ¹Ç -

åáõÙ Ý» ñÇÝ:

ÐÆØܲʲܸÆð

08.0

7.2

011 #

126/2

3149/

3

î³ ñ» Ï³Ý 10 ѳ ½³ñ í» ñ³μ ݳ ÏÇã`³½³ï³�ñ í³Í ï³ ñ³Íù Ý» ñáõÙ

²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ é³½ Ù³ ßáõÝã »õ ¿ùë å³Ý ëÇ á ÝÇë -

ï³ Ï³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ³Û É»õë áã ÙÇ å³ï ñ³Ýù ã»Ý

ÃáÕ ÝáõÙ ØÊ Ñ» ÕÇ Ý³ Ïáõ ÃÛ³Ý, ·áñ Íáõ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ý »õ ´³ù íÇ

Çñ³ Ï³Ý Ùï³¹ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ í» ñ³ μ» ñÛ³É, ݳ »õ Ñ³Û Ï³ ϳÝ

ÏáÕ ÙÇÝ ³½³ ïáõÙ »Ý Ï³ß Ï³Ý ¹áÕ áñ» õ¿ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÇó`

ëÏë» Éáõ ³½³ ï³·ñ í³Í ï³ ñ³Íù Ý» ñÇ í» ñ³μ ݳ Ï»ó Ù³Ý

·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ,- ³ë íáõÙ ¿ §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõݦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý`

»ñ»Ï ï³ ñ³ Í³Í Ñ³ Õáñ ¹³· ñáõ ÃÛ³Ý Ù»ç:

Îáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ ²ñ ó³ ËÇ »õ г Û³ë ï³ ÝÇ

Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ` ³Ý ÙÇ ç³ å»ë Ó»é ݳ ÙáõË ÉÇ Ý»É ²ñ ó³ -

ËÇ ³½³ ï³·ñ í³Í »õ Ýñ³Ý í» ñ³ ÙÇ ³ íáñ í³Í ï³ ñ³Íù Ý» ñÇ

½³Ý· í³ Í³ ÛÇÝ í» ñ³μ ݳ Ï»ó Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇÝ` ³é³ ç³ñ Ï» -

Éáí μ³ ñ»Ý å³ëï å³Û Ù³Ý Ý»ñ ëï»Õ Í»É Ñ³ï ϳ å»ë ²¹ñ μ» -

ç³ ÝÇó Ù³ ½³ åáõñÍ ÷³Ëë ï³ Ï³Ý Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ, áí ù»ñ,

ãϳ ñá Õ³ ݳ Éáí ³å ñáõë ïÇ ÙÇ çáó Ý»ñ í³ë ï³ Ï»É, ÉùáõÙ »Ý

г Û³ë ï³ ÝÁ:

Àݹ áñáõÙª Áëï §Ä³ é³Ý ·áõ Ã۳ݦ, ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ ï³ ñ» -

Ï³Ý ³éÝ í³½Ý 10 ѳ ½³ñ Ù³ñ¹ í» ñ³μ ݳ Ï»ó Ý»É:

§²Û ëû ñÇ Ý³Ï ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, áñáÝù ã»Ý Ë³Ë ïáõÙ

Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ Ù» ñÇ ëï³ÝÓ Ý³Í áñ» õ¿ ·ñ³ íáñ å³ñ ï³ íá -

ñáõ ÃÛáõÝ, ɳ í³ ·áõÛÝ ÙÇ çáó »Ý ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝáõÙ ´³ù íÇ

ÏáÕ ÙÇó ɳñ í³ Íáõ ÃÛ³Ý ëñÙ³ ÝÁ ÙÇï í³Í ù³Û É» ñÁ ã» ½á ù³ó -

Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ¦,- ³ë íáõÙ, ¿ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Ù»ç:

Ò»ñ μ³ Ï³É í»É ¿ ê³ Ñ³ Ï³ß íÇ ÉÇÇ ³ÝÓ Ý³ ϳÝÉáõ ë³Ý ϳ ñÇ ãÁ

ܳ Ëû ñ» ÇÝ ÂμÇ ÉÇ ëÇ áõÙ Ó»ñ μ³ Ï³É í»É »Ý ÙÇ ù³ ÝÇ Éáõ -

ë³Ý ϳ ñÇã Ý»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ݳ ˳ ·³Ñ ØÇ Ë³ ÛÇÉ ê³ Ñ³ Ï³ß íÇ -

ÉÇÇ ³ÝÓ Ý³ Ï³Ý Éáõ ë³Ý ϳ ñÇã Æñ³Ï ÉÇ ¶» ¹» ÝÇ Ó»Ý, Ýñ³ ÏÇ ÝÁ`

ýá ïáÉ ñ³· ñáÕ Ü³ ÃÇ ¶» ¹» ÝÇ Ó»Ý, Associated Press-Ç ýá ïáÉ -

ñ³· ñáÕ Þ³Ñ ²Û í³ ½á íÁ: ´á Éá ñÁ ìñ³ë ï³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý»ñ

»Ý:

ìñ³ ó³ Ï³Ý ¼ÈØ-Ý» ñÇ ïíÛ³É Ý» ñáí` Ýñ³Ýó μݳ ϳ ñ³Ý -

Ý» ñáõÙ Ëáõ ½³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ ¿ »Õ»É: àñáß ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí` Éáõ -

ë³Ý ϳ ñÇã Ý» ñÇÝ Ù» Õ³¹ ñáõÙ »Ý Éñï» ëáõ ÃÛ³Ý Ù»ç:

г Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ ÷áñ Ó³ ·»ï Ý» ñÁ ѳÛï ÝáõÙ »Ý, áñ 21-

ñ¹ ¹³ ñáõÙ, ϳå í³Í »ñÏ ñ³·Ý ¹Ç íñ³ áõñ μ³ ÝÇ ½³ó Ù³Ý

»õ μÝ³Ï ãáõ ÃÛ³Ý ³×Ç Ñ»ï, μݳ Ï³Ý áõ ï»Ë ݳ ÍÇÝ

³Õ»ï Ý» ñÁ ÏëÏë»Ý ³í» ÉÇ Ñ³ ׳ ˳ ÏÇ »õ ³í» ñÇã μÝáõÛà Ïñ»É

»õ ѳï ϳ å»ë Ù³ëß ï³ μ³ ÛÇÝ áõ áÕ μ»ñ ·³ Ï³Ý Ó» õáí ϳñ ï³ -

ѳÛï í»Ý áõ Å»Õ »ñÏ ñ³ ß³ñ Å» ñÇ ¹»å ùáõÙ£ ´Ý³ Ï³Ý ³Õ»ï Ý» -

ñÇ ß³ñ ùáõÙ ë»Ûë ÙÇÏ ³Õ»ï Ý»ñÝ ½μ³ Õ»ó ÝáõÙ »Ý ѳ ïáõÏ ï»Õ:

زÎ-Ç ïíÛ³É Ý» ñáí (Living with risk- 2002), ¹ñ³Ýù ϳ½ ÙáõÙ »Ý

50,9 ïá Ïáë »õ ·» ñ³Ïß éáõÙ »Ý μá Éáñ ï» ë³ ÏÇ ³Õ»ï Ý» ñÇÝ:

Ð³Û Ï³ Ï³Ý ë»Ûë Ùá Éá ·Ç ³ ÛÇ »õ »ñÏ ñÇ ýÇ ½Ç ϳ Ï³Ý ³ëá óÇ ³ -

óÇ ³ ÛÇ ËáñÑñ ¹Ç ³Ý ¹³Ù, ÁÝ ¹»ñ ù³ μ³ Ýáõ ÃÛ³Ý ¹áÏ ïáñ ²ßáï

²í³ Ý» ëÛ³ ÝÁ, áí ݳ »õ §àõ Å»Õ »ñÏ ñ³ ß³ñ Å» ñÇ ³½ ¹» óáõ ÃÛáõ -

ÝÁ ßñç³ Ï³ ÙÇ ç³ í³Û ñÇ íñ³¦ ݳ ˳· ÍÇ Ñ» ÕÇ Ý³ÏÝ ¿, »ñ»Ï í³

ùÝݳñÏ Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï ³ë³ó, áñ áõ Å»Õ »ñÏ ñ³ ß³ñ Å» ñÁ ßñç³ -

ϳ ÙÇ ç³ í³Û ñÇ íñ³ ³½ ¹» óáõ ÃÛ³Ý ·Ý³ ѳï Ù³Ý Ñ³ Ù³ß Ë³ñ -

ѳ ÛÇÝ ÷áñ ÓÁ í»ñ Éáõ Í» Éáõ »õ ³ÛÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ï³ ñ³Í ùÇ

ѳ Ù³ñ ï» Õ³Û Ý³ó Ý» Éáõ Ýå³ ï³Ï áõ ÝÇ£

ä»ïù ¿ ½·áÝ ÉÇ Ý»É

²í³ Ý» ëÛ³ ÝÁ ѳÛï Ý»ó ݳ »õ, áñ, ãݳ Û³Í Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ

ï³ ñ³Í ùÁ ß³ï ÷áùñ ¿, ë³ Ï³ÛÝ ßñç³ Ï³ ÙÇ ç³ í³Û ñÇ ËݹÇñ -

Ý» ñÁ ß³ï »Ý »õ μ³½ Ù³ ½³Ý£

§Ø»Ýù Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ »Ýù ѳï ϳ å»ë áõ Å»Õ »ñÏ ñ³ ß³ñ -

Å» ñÇ Ñ» ï» õ³Ý ùáí ³é³ ç³ óáÕ Çñ³ íÇ ×³Ï Ý» ñÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ

÷áñ ÓÁ, ù³ ÝÇ áñ μá Éáñ »ñ» õáõÛà ݻ ñÁ, áñ ¹Çï í»É »Ý ³ß ˳ñ ÑÇ

Ù³ ϳñ ¹³ Ïáí, ϳ٠¹Çï í»É, ϳ٠¿É ϹÇï í»Ý ݳ »õ г Û³ë ï³ -

ÝáõÙ£ ²Ûë ³éáõ Ùáí ϳ ñ» õáñ ¿ ѳë ϳ ݳÉ, í»ñ Éáõ Í»É áõ ݳ ˳ -

å³ï ñ³ëï í»É ¹Ç Ù³· ñ³ í» Éáõ ¹ñ³Ýó Ñ» ï» õ³Ýù Ý» ñÁ¦,- Ýß»ó

². ²í³ Ý» ëÛ³ ÝÁ£ Àëï Ýñ³ª §¸Ç ÉÇ ç³Ý¦ ³½ ·³ ÛÇÝ å³ñ ÏÇ ë³Ñ -

Ù³Ý Ý» ñáí ¿ ³Ýó ÝáõÙ öáùñ Îáí ϳ ëÇ ³é³ í» É³ ·áõÛÝ ë»Ûë Ùá -

³Ï ïÇí ·á ïÇ Ý» ñÇó Ù» ÏÁ` ö³Ù μ³Ï-ê» õ³ ÝÇ »ñÏ ñ³ ß³ñ ų ÍÇÝ

·á ïÇÝ, áñÁ ·Ý³ ѳï íáõÙ ¿ μ³ñÓñ ë»Ûë ÙÇÏ åá ï»Ý- óÇ ³ Éáí:

²½ ·³ ÛÇÝ å³ñ ÏÇ ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ É³Û Ýá ñ»Ý ï³ ñ³Í í³Í »Ý

ÇÝã å»ë ³Ýï ñá åá ·»Ý, ³ÛÝ å»ë ¿É ë»Ûë Ù³ ÍÇÝ μÝáõÛ ÃÇ ëá Õ³Ý -

ù³ ÛÇÝ »ñ» õáõÛà ݻñ: ´³ óÇ ¹ñ³ ÝÇó, Ýñ³ Ýáí ³Ýó ÝáõÙ »Ý Ù³Û -

ñáõ Õ³ ÛÇÝ ·³ ½³ ï³ñ Ý» ñÁ: ²í³ Ý» ëÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ áõ Å»Õ

»ñÏ ñ³ ß³ñ Å» ñÇ ¹»å ùáõÙ ëá Õ³Ý ù³ ÛÇÝ åñá ó»ë Ý» ñÇ ³Ï ïÇ í³ -

óáõ ÙÁ ϳ ñáÕ ¿ Éáõñç Ñ» ï» õ³Ýù Ý»ñ Ãá Õ»É ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝÇ

ßñç³ Ï³ ÙÇ ç³ í³Û ñÇ »õ ÇÝý ñ³ ϳ éáõó í³Íù Ý» ñÇ íñ³:

²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí г Û³ë ï³ ÝÇ ï³ ñ³Í ùáõÙ ·áñ ÍáÕ çñ-

³Ù μ³ñ Ý» ñÇÝ, áñáÝó íñ³ ß³ ѳ ·áñÍ íáõÙ ¿ 84 å³ï í³ñ, ÁÝ -

¹»ñ ù³ μ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ ¹ñ³Ý óÇó 34-Á ³Ù μáÕ çá íÇÝ Ñá Õ³ ÉÇó ù³ -

ÛÇÝ »Ý, ·ïÝíáõÙ »Ý μ³ñÓñ ë»Ûë ÙÇÏ íï³Ý ·³ íáñ ·á ïÇ Ý» ñáõÙ,

ÇÝ ãÁ Ù» ͳó ÝáõÙ ¿ ßñç³ Ï³ ÙÇ ç³ í³Û ñÇ íñ³ áõ Å»Õ »ñÏ ñ³ ß³ñ -

Å» ñÇ ³½ ¹» óáõ ÃÛ³Ý ï»Ë ݳ ÍÇÝ Ñ» ï» õ³Ýù Ý» ñÇ ·áñ Íá ÝÁ »õ

ë»Ûë ÙÇÏ éÇë ÏÇ Ù³ ϳñ ¹³ ÏÁ Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë:

Üß»Ýù, áñ ݳ ˳ ·ÇÍÝ Çñ³ ϳ ݳó í»É ¿ º²ÐÎ »ñ» õ³ ÝÛ³Ý

·ñ³ ë» ÝÛ³ ÏÇ ³ç³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ, »õ ÇÝã å»ë Ýß»ó Ð³Û Ï³ Ï³Ý ë»Ûë -

Ùá Éá ·Ç ³ ÛÇ »õ »ñÏ ñÇ ýÇ ½Ç ϳ ÛÇ ³ëá óÇ ³ óÇ ³ ÛÇ ³Ý ¹³Ù ²í» ïÇë

²é³ ù» ÉÛ³ ÝÁ, ³Ûë ³Ù» ÝÁ ß³ï ϳ ñ» õáñ »õ ų Ù³ ݳ ÏÇ å³ -

Ñ³Ý çáí û ɳ¹ñ í³Í ³ß ˳ ï³Ýù ¿. §Ø³ñ¹ Ç íÇ ×³ ÏÇ ã¿ Ï³Ý -

Ë»É »ñÏ ñ³ ß³ñ Å» ñÁ, ë³ Ï³ÛÝ Çñ ·ñ³ ·»ï »õ Ñá ·³ ï³ñ

í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝ ùáí ßñç³ Ï³ ÙÇ ç³ í³Û ñÇ Ýϳï Ù³Ùμ ϳ ñáÕ ¿

¿³ å»ë Ýí³ ½»ó Ý»É Ïá ñáõëï Ý» ñÇ éÇë ÏÁ áõ Å»Õ ë»Ûë ÙÇÏ óÝóáõÙ -

Ý» ñÇó¦:

¶³ Éáõëï ܲ ÜÚ²Ü

æ³ í³Ëù óÇ å³ï �³ Ù³ íáñ ÞÇ ñ³Ï Âá ñá ëÛ³ ÝÁ »ñ»Ï

Ñáõ½ í³Í ¿ñ: ܳ Ëû ñ» ÇÝ Ñ»ñ ó Ï³Ý ³Ý �³Ù ϳñ ¹³ ó»É

¿ñ ѳ Ù»ñÏ ñ³ óÇ ³ßáõÕ æÇ í³ Ýáõ μ³ Ý³ë ï»Õ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ

Ñ³Û ñ» ÝÇ ùÇ çñÇ Ù³ ëÇÝ, áõ §Ù³ñÙ Ýáí ë³ñ ëáõé ¿ñ ³Ý -

ó»É¦:

§²ëï í³Í ï³, áñ» õ¿ Ù» ÏÁ Ñ³Û ñ» ÝÇ ùÇ çñÇÝ Ï³ ñáï

ãÙݳ, »ñ μ»ù¦,- §æ³ í³Ë ùÁ »ñ �» ñÇ Ù»ç¦ �ñùÇ

ßÝáñÑ³Ý ¹» ëÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ³Ý Ï»Õ Í³ ó³í å³ï �³ Ù³ -

íáñÁ, áõÙ Ùáõï ùÁ æ³ í³Ëù ³ñ ¹»Ý »ñ Ïáõ ï³ ñÇ ³ñ �»É -

íáõÙ ¿ íñ³ ó³ Ï³Ý Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó:

ÞÇ ñ³Ï Âá ñá ëÛ³ ÝÁ, ÷³ë ïá ñ»Ý, ³Ï³ Ù³ ¿ ѳÛïÝ í»ÉÍÝݹ³ í³Û ñÇó Ñ» éáõ: ´³Ûó áñ» õ¿ Ù» ÏÇ Ñ³ Ù³ñ·³Õï ÝÇù ã¿, áñ æ³ í³Ë ùáõÙ ¿É ³ñ ï³ ·³Õ ÃÁ ³Ñ é» -

ÉÇ ã³ ÷» ñÇ ¿ ѳ ë»É, ÇëÏ å³ï ׳ éÁ íñ³ ó³ Ï³Ý Çß Ë³ Ýáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ` ѳ ϳ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛáõÝÝ ¿ »õ æ³ í³Ë-ùÝ ³é³Ýó ѳ Û» ñÇ ï»ë Ý» Éáõ ÷³ ÷³ ·Á: ê³ Ï³ÛÝ ³ñ ¹Ûáù Ù» -Õ³ íá ñÁ ÙÇ ³ÛÝ Ñ³ ñ» õ³Ý »ñÏ ñÇ í³ ñ³Í ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ -ÃÛá±õÝÝ ¿:

§Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ æ³ í³Ë ùÇ Ýϳï -Ù³Ùμ ³í» ÉÇ ³Ï ïÇí ¿ñ ÙÇ ù³ ÝÇ ï³ ñÇ ³é³ç, μ³Ûó í»ñ çÇÝï³ ñÇ Ý» ñÇÝ áÝó áñ ³í» ÉÇ ß³ï ê÷Ûáõé ùÇ ï³ñ μ» ñ³ Ïáí »ÝÙ»½ ݳ ÛáõÙ, μ³Ûó ¹áõù ·Ç ï»ù, áñ Ù»Ýù ê÷Ûáõéù ã»Ýù¦,- »ñ»ÏÑ³Û ï³ ñ³ ñ»ó §ìÇñù¦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³Ñ ¸³ íÇÃèëï³ ÏÛ³ ÝÁ:

ܳ Ýß»ó, áñ, û »õ æ³ í³Ë ùáõÙ É³Û Ý³ ͳ í³É ׳ ݳ -å³ñ ѳ ßÇ Ý³ Ï³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý»ñ »Ý ëÏëí»É »õ ÉáõÍ í»É »Ýáñáß ëá óÇ ³É-ïÝï» ë³ Ï³Ý ËݹÇñ Ý»ñ, ë³ Ï³ÛÝ ¹³ ³ñ í»É ¿áã û ѳ ÝáõÝ ç³ í³ Ë³ ѳ Ûáõ ÃÛ³Ý, ³ÛÉ ³ÛÝ μ³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ, áñ·»ñ ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ñ» ï³ùñù ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ áõ Ý»Ý ³Ûë ï³ ñ³ -ͳßñ ç³ ÝÇ Ýϳï Ù³Ùμ:

ÆëÏ ç³ í³ Ë³ ѳ Û» ñÇ Ïñó ϳÝ, Ùß³ Ïáõ ó ÛÇÝ, ëá óÇ ³É-ïÝï» ë³ Ï³Ý »õ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ËݹÇñ Ý» ñÁ ã»Ý ÉáõÍ í»É: §æ³ -í³Ëù¦ Åá Õáíñ ¹³ Ï³Ý ß³ñÅ Ù³Ý Ý³ ˳ ·³Ñ Üá ñÇÏγ ñ³ å» ïÛ³ÝÝ ¿É ç³ í³ Ë³ ѳ Û» ñÇ ÑÇ٠ݳËÝ ¹Çñ Ý» ñÇ Éáõ -Íáõ ÙÁ ½ñá ïá Ïáë ¿ ·Ý³ ѳ ïáõÙ: §Ðëϳ Û³ Ï³Ý ËݹÇñ Ý»ñϳÝ, áñáÝù Ù»Ýù ³é³ ç³¹ ñ»É »Ýù 90-³Ï³Ý Ý» ñÇó, μ³Ûó¹ñ³Ýù ÙÇÝã ûñë Ùݳ ó»É »Ý ÃÕÃÇ íñ³¦,- ³ë³ó ݳ:

´³ ݳ Ëáë Ý» ñÁ Ýϳ ï» óÇÝ, áñ Ð³Û Ï³ Ï³Ý »Ï» Õ» óáõÝ

ϳñ ·³ íÇ ×³Ï ßÝáñ Ñ» Éáõª ìñ³ë ï³ ÝÇ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÇ áñá -ßáõ ÙÁ ÙÇ ³ÛÝ »Ï» Õ» óáõ Ñ»ï ϳå í³Í ËÝ¹Ç ñÁ Éáõ Í»ó:

²Ûë ë»å ï»Ù μ» ñÇó ìñ³ë ï³ ÝáõÙ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ¹åñáó Ý» -ñÁ Ù»Ï ³ÛÉ ËݹñÇ ³é ç»õ »Ý ϳݷ Ý» Éáõ: Ü»ñ¹ñ í» Éáõ ¿ ÏñÃáõ -ÃÛ³Ý μÇ ÉÇÝ· íÇë ïÇ Ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ·` áõ ëáõ óáõ ÙÁ ϳ½ Ù³- Ï»ñå í»É ¿ íñ³ ó» ñ» Ýáí »õ ѳ Û» ñ» Ýáí, ÇÝ ãÁ ϳ ñáÕ ¿ ëå³é -Ý³É Ñ³ Ûáó É»½ íÇ áõ ëáõ ó³Ý Ù³ ÝÁ: г Ù³ ϳñ ·Ç Ý»ñ ÙáõÍ Ù³Ùμ`³é³ñ ϳ Ý» ñÇ ³éÝ í³½Ý 30 ïá Ïá ëÁ å»ïù ¿ áõ ëáõ ó³Ý íÇ Ñ³ -í³ ë³ ñ³ å»ë »ñ Ïáõ É» ½áõ Ý» ñáí` ѳ Û» ñ»Ý »õ íñ³ ó» ñ»Ý:èëï³ ÏÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ¹åñá óÇ ß³ï ïÝû ñ»Ý Ý»ñ Ùï³ Ñá· -í³Í »Ý ³Û¹ ѳñ óáí, ë³ Ï³ÛÝ í³ Ë» ÝáõÙ »Ý Ññ³ å³ ñ³ Ï³í¹»Ù ¹áõñë ·³É ¹ñ³Ý:

²Ë³É ù³ ɳ ùÇ Ï»Ýï ñá ÝáõÙ ÑÇ Ù³ 400 ³ß³ Ï»ñ ïÇ Ñ³ Ù³ñíñ³ ó³ Ï³Ý ¹åñáó ¿ Ï³ éáõó íáõÙ, ³ÛÝ ¿É ³ÛÝ ¹»å ùáõÙ, »ñμѳ ñ³ ÏÇó ßñç³Ý Ý» ñÇ μݳ ÏÇã Ý» ñÇÝ ¿É Ñ³ß í³Íª 100-120íñ³ óÇ ³ß³ Ï»ñï ѳ ½Çí Ïѳ í³ù íÇ: æ³ í³Ëù óÇ Ý» ñÇ åݹ-Ù³Ùμ` ¹åñá óÇ ·É˳ íáñ Ýå³ ï³ ÏÁ ѳ Û» ñÇÝ Ñ³ Û» ñ» ÝÇ ÷á -˳ ñ»Ý íñ³ ó» ñ»Ý ëá íá ñ»ó Ý»ÉÝ ¿: ÆëÏ Üá ñÇÏ Î³ ñ³ å» ïÛ³ -ÝÁ åݹáõÙ ¿` ³Û¹ ¹åñá óÁ ϳ ñáÕ ¿ ݳ ˳ ï»ë í³Í ÉÇ Ý»Éæ³ í³Ëù ï» Õ³ ÷áË íáÕ íñ³ óÇ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ, áñáÝó û· Ýáõ -ÃÛ³Ùμ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ó³Ý ϳ ÝáõÙ »Ý ÷á Ë»É Åá Õáíñ -¹³· ñ³ Ï³Ý Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ: §æ³ í³ËùÝ ³ÛÝ ï»Õ ³å ñáÕ Ñ³ -Û» ñÇ Ñ³Û ñ» ÝÇùÝ ¿, »õ Ýñ³Ýù Çñ³ íáõÝù áõ Ý»Ý Ëá ë»É »õ ëá íá -ñ»É Ù³Û ñ» ÝÇ É»½ íáí¦,- ³ë³ó ݳ` ÑÇ ß»ó Ý» Éáí, áñ ß³ ï»ñݳÛë ï»Õ ³ß ˳ ï³Ý ùÇ ã»Ý ÁÝ ¹áõÝ íáõÙ ÙÇ ³ÛÝ ÙÇ å³ï ׳ -é³ μ³ Ýáõ ÃÛ³Ùμ` íñ³ ó» ñ»Ý ã·Ç ï»Ý:

æ³ í³Ë ùáõÙ ³ß ˳ ï³ ï» Õ»ñ ãϳÝ, »ñÇ ï³ ë³ñ ¹áõ -ÃÛáõÝÝ ¿É ëïÇå í³Í ¹áõñë ¿ ·ÝáõÙ: §ìñ³ë ï³ ÝÇ Çß Ë³ Ýáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ù»½ ¹»Ù »Ý ³ÝáõÙ É»½ íÇ ãÇ Ù³ óáõ ÃÛáõ ÝÁ¦,- μá Õá ù»óγ ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ:

¸³ íÇà èëï³ ÏÛ³ÝÝ ¿É ³Ý Ï»Õ Í³ ó³í. å³ Ñ³Ýç Ý» ñÁìñ³ë ï³ ÝÇó ³ÛÝ ù³Ý ¿É Ù»Í ã»Ý, Ýí³ ½³ ·áõÛÝÝ »Ý, ³é³ÝóáñáÝó μÝÇÏ μÝ³Ï ãáõ ÃÛáõ ÝÁ æ³ í³Ë ùáõÙ ãÇ Ï³ ñáÕ ·á Û³ -ï»õ»É: æ³ í³ Ë³ ѳ Ûáõ ÃÛ³Ý ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ËÝ¹Ç ñÁ ѳ Û³ å³Ñ -å³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ ¿, ³Û¹ ÃíáõÙª É»½ íÇ, »Ï» Õ» óáõ, ÇÝã å»ë ݳ »õëá óÇ ³É-ïÝï» ë³ Ï³Ý ÑÇ٠ݳËÝ ¹Çñ Ý» ñÁ: §¸ñ³Ý óÇó áã Ù» ÏÁãÇ ÉáõÍ í»É¦,- ³ë³ó Üá ñÇÏ Î³ ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ` Ñáñ ¹á ñ» Éáí ѳ۷áñ ͳ ñ³ñ Ý» ñÇÝ Ý»ñ¹ ñáõÙ Ý»ñ ³Ý»É ݳ »õ æ³ í³Ë ùáõÙ, áñÁ,í»ñ çÇ ÝÇë åݹٳÙμ, ßá ßá ÷» ÉÇ »Ï³ Ùáõï Ý» ñÇ ³Õ μÛáõñ ϳ -ñáÕ ¿ ¹³é ݳÉ:

س ñdz β ð² Âà ðà êÚ²Ü

08.0

7.2

011 #

126/2

3149/

4 æáõ ÉÇ ³Ý ²ë³Ý ÅÁ í³ Ë» ÝáõÙ ¿

WikiLeaks-Ç ÑÇ٠ݳ ¹Çñ æáõ ÉÇ ³Ý ²ë³Ý ÅÁ

¹³ ¹³ ñ»ó ñ»É ¿ μñÇ ï³ Ý³ Ï³Ý »õ ³Ù» ñÇ ÏÛ³Ý

Ññ³ ï³ ñ³ ÏÇã Ý» ñÇ Ñ»ï ÏÝù³Í` 1,6 ÙÉÝ ¹á -

ɳ ñÇ å³Û Ù³ ݳ ·Ç ñÁ, Áëï áñÇ` í»ñ çÇÝ Ý»ñë

å»ïù ¿ Ýñ³ ÇÝù ݳ Ï»Ý ë³· ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ññ³ -

ï³ ñ³ Ï» ÇÝ: ²ë³ÝÅÝ ³Û¹ ù³Û ÉÇÝ ¿ ·Ý³ ó»É`

Ùï³ í³ Ëáõ ÃÛáõÝ áõ Ý» ݳ Éáí, áñ ·ñùáõÙ ß³ -

ñ³¹ñ í³Í ÷³ë ï» ñÁ ³Ù» ñÇ ÏÛ³Ý ¹³ ï³ Ë³ -

½áõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ Éñ³ óáõ óÇã Ñݳ ñ³ íá ñáõ-

ÃÛáõÝ Ý»ñ Ïëï»Õ Í»Ý` Çñ»Ý ²ØÜ-ÇÝ Ñ³ÝÓ Ý» -

Éáõ: 39-³ÙÛ³ ³íëï ñ³ ɳ óÇÝ Ñ³ Ùá½ í³Í ¿, áñ

²ØÜ-áõÙ Çñ»Ý Ù³ ѳ å³ï ÅÇ Ï»Ý Ã³ñ Ï»Ý:

¾¹ÇÝ μáõñ ·áõÙ ·ïÝíáÕ §ø» Ý» ·»Ûæ Ññ³ -

ï³ ñ³Ï ãáõ ÃÛ³Ý å³ß ïá ݳ Ï³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõ -

óÇ ãÁ Ññ³ ųñ í»É ¿ áñ» õ¿ Ù»Ï Ý³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ

ï³É ³Û¹ ϳ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ: ܳ Éñ³· ñáÕ Ý» -

ñÇÝ Ïáã ¿ ³ñ»É ëå³ ë»É ÈáÝ ¹á ÝÇ μ³ñÓ ñ³ -

·áõÛÝ ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ áñáß Ù³ ÝÁ, áñÁ Ñáõ ÉÇ ëÇ

12-ÇÝ ùÝݳñ Ï» Éáõ ¿ ²ë³Ý ÅÇ μá Õá ù³ñ Ïáõ ÙÁ

Çñ»Ý Þí» ¹Ç ³ ÛÇÝ Ñ³ÝÓ Ý» Éáõ ϳ å³Ï óáõ -

ÃÛ³Ùμ: Þí» ¹Ç ³ ÛáõÙ ²ë³Ý ÅÇÝ Ù» Õ³¹ ñáõÙ »Ý

ë» é³ Ï³Ý μÝáõÛ ÃÇ Ñ³Ý ó³ ·áñ Íáõ ÃÛ³Ý Ù»ç:

WikiLeaks-Ç ÑÇ٠ݳ ¹Ç ñÁ Ñ»ñ ùáõÙ ¿ μá Éáñ Ù» -

Õ³¹ ñ³Ýù Ý» ñÁ »õ ѳ Ù³ ñáõÙ ¿, áñ ¹ñ³Ýù ù³ -

Õ³ ù³ Ï³Ý ÑÇ٠ݳ íá ñáõÙ áõ Ý»Ý: Àëï Ýñ³`

Þí» ¹Ç ³ ÛÇó Çñ»Ý ϳ ñáÕ »Ý ï» Õ³ ÷á Ë»É

²ØÜ, áõñ ³ñ ¹»Ý ·áñÍ Ïѳ ñáõó íÇ` ϳå í³Í

ëÏ³Ý ¹³ ɳ ÛÇÝ Ï³Û ùÇ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý Ñ»ï:

Ðáõ ݳë ï³ ÝÁ Ëá ãÁÝ ¹á ïáõÙ ¿§²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ í³ ïáñ ÙÇݦ

Ðáõ ݳ Ï³Ý ³÷³ ÛÇÝ å³ßï å³ Ý³ ϳÝ

ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ Îñ» ï» ÏÕ½áõ êÇ Ãdz ݳ í³ -

ѳݷë ïáõÙ Ó»ñ μ³ Ï³ É»É ¿ ýñ³Ý ëÇ ³ ϳÝ

The Dignite/Al Karama ½μá ë³ Ý³ íÁ, áñÁ ÙÇ -

³Û Ý³Ï ÷áñ Ó»É ¿ §×»Õ ù»É ¶³ ½³ ÛÇ Ñ³ï í³ -

ÍÇ ßñç³ ÷³ Ïáõ ÙÁ¦: §²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ í³-

ïáñÙ-2¦-áõÙ Áݹ·ñÏ í³Í ݳ íáõÙ »Õ»É »Ý 12

å³ Õ»ë ïÇ Ý³ Ù»ï ³Ï ïÇ íÇëï Ý»ñ:

ܳ í³ ïáñ ÙÇ ÙÛáõë ݳ í» ñÁ Ý»ñ ϳ ÛáõÙë

ϳݷ Ý»ó í³Í »Ý Ñáõ ݳ Ï³Ý ï³ñ μ»ñ ݳ í³ -

Ñ³Ý ·Çëï Ý» ñáõÙ, Ýñ³Ýó ³ñ ·»É í³Í ¿ ݳ -

í³ñ Ï»É:

ÐáõÛÝ å³ß ïá ÝÛ³ Ý» ñÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõÙ »Ý,

áñ ݳ í³ ïáñ ÙÇ Ý³ í³ñ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ Ëá ãÁÝ ¹á -

ïáõÙ »Ý` Ñ»Ýó ³Ï ïÇ íÇëï Ý» ñÇ ß³ Ñ» ñÇó »É -

Ý» Éáí: Àݹ ѳ Ýáõñ ³é Ù³Ùμ, ¶³ ½³ ÛÇ Ñ³ï-

í³Í Ù»Ï Ý» Éáõ å³ï ñ³ë ï³ Ï³ Ùáõ ÃÛáõÝ ¿

ѳÛï Ý»É 300 Ù³ñ¹, ³Û¹ ÃíáõÙ` ѳ ÝáõÝ Ë³ -

Õ³ Õáõ ÃÛ³Ý å³Û ù³ ñáÕ »í ñá å³ óÇ »õ ³Ù» -

ñÇ Ï³ óÇ ï³ë ÝÛ³Ï ï³ ñ»ó Ý»ñ:

âݳ Û³Í åݹٳ ÝÁ, û Ñ³Ý ù» ñÇ ß³ ѳ ·áñ Íáõ ÙÁ ÏÉÇ ÝÇ ³Ýí -

ï³Ý·, íï³Ý ·Á ëå³é ÝáõÙ ¿ áã ÙÇ ³ÛÝ Ðñ³½ ¹³Ý ù³ Õ³ ùÇÝ,

³Û É»õ ³Û ëûñ íï³Ý ·Ç ï³Ï »Ý ѳÛïÝ í»É û° Ðñ³½ ¹³ ÝÇ, û°

ºñ» õ³ ÝÇ ËÙ» Éáõ çñ» ñÁ: Ð³Ý ù» ñÇ ß³ ѳ ·áñÍ Ù³Ý Ñݳ ñ³ íáñ íï³Ý-

· Ý» ñÇ Ã» Ù³ Ûáí »ñ»Ï í³ ³ëáõ ÉÇ ëáõÙ ³Ûë Ù³ ëÇÝ ³ë³ó §¾Ïá Éáõñ¦

ï» Õ» ϳï í³ Ï³Ý ÐΠݳ ˳ ·³Ñ ÆÝ ·³ ¼³ ñ³ ýÛ³ ÝÁ, áí Ù³ë ݳ íá -

ñ³ å»ë ³Ý¹ ñ³ ¹³ñ Ó³í ²μá íÛ³ ÝÇ ëïí³ ñ³ÃÕ ÃÇ Ñ³Ý ù» ñÇ ß³ ѳ -

·áñÍ Ù³Ý »õ Ðñ³½ ¹³ ÝÇ »ñ ϳ ÃÇ Ñ³Ý ù³ í³Û ñÇ íï³Ý ·³ íáñ ³½-

¹» óáõ ÃÛ³ ÝÁ:

§²Ûë ѳñ óáí ¹Ç Ù» óÇÝù »ñÏ ñ³ μ³Ý èáõ μ»Ý Ú³ ¹á Û³ ÝÇÝ, áí Çñ

áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ å³ñ ½³ μ³ Ý»ó, áñ »Ã» ³Ûë

»ñ Ïáõ Ñ³Ý ù» ñÁ ß³ ѳ ·áñÍ í»Ý, ³å³ ºñ» õ³ ÝÇ çñ» ñÇ 35 ïá Ïá ëÁ

íï³Ý· í³Í ÏÉÇ ÝǦ,- ³ë³ó Æ. ¼³ é³ ýÛ³ ÝÁ:

É³í »ë ³ÝáõÙì»ñ ç³ å»ë г Û³ë ï³ ÝÇ ¿Ý»ñ ·» ïÇ Ï³ ÛÇ »õ μݳ Ï³Ý å³ ß³ñ Ý» -

ñÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ññ³ å³ ñ³ Ï»ó Ñ³Ý ù³ñ ¹Ûáõ ݳ μ» ñ³ ϳÝ

áÉáñ ïÇ ïíÛ³É Ý» ñÁ: Àëï ¹ñ³Ýóª г Û³ë ï³ ÝáõÙ ³Û ëûñ Ï³Ý 706 áã

Ù» ï³ Õ³ Ï³Ý Ñ³Ý ù»ñ, áñáÝù ß³ï ÇÝ ï»Ý ëÇí Ó» õáí ß³ ѳ ·áñÍ íáõÙ

»Ý, ¹ñ³Ý óÇó 30-Á Ù» ï³ Õ³ Ï³Ý »õ μ³½ Ù³ Ù» ï³ Õ³ Ï³Ý Ñ³Ý ù³ -

í³Û ñ»ñ »Ý, áñáÝ óÇó ¿É ³ñ ¹»Ý ß³ ѳ ·áñÍ íáõÙ »Ý 22-Á: ä³ß ïá ݳ -

Ï³Ý ïíÛ³É Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³Ûݪ 7-Á åÕÝÓ³ Ùá ÉÇμ ¹» ݳ ÛÇÝ Ñ³Ý ù³ í³Û-

ñ»ñ »Ý, 4-Á` åÕÝÓÇ Ñ³Ý ù³ í³Ûñ, 14-Á` áë Ïáõ, »ñ Ïáõ »ñ ϳ ÃÇ »õ Ù»Ï

³ÉÛáõ ÙÇ ÝÇ: ²ÛÅÙ ß³ ѳ ·áñÍ íáõÙ »Ý áë Ïáõ 9 Ñ³Ý ù»ñ: ÆëÏ Ù»Ï áõ ñÇß

ó³Ý ÏáõÙ Ï³Ý 171 ÉÇ ó»Ý ½³ íáñ í³Í ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, áñáÝù Çñ³ -

íáõÝù áõ Ý»Ý »ñÏ ñ³ μ³ Ý³ Ï³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý»ñ ϳ ï³ ñ» Éáõ, ë³ Ï³ÛÝ

¹»é Ñ³Ý ù» ñÁ ã»Ý ß³ ѳ ·áñÍ í»É: Àëï ¼³ ñ³ ýÛ³ ÝÇ, μ»ñ í³Í Ãí» ñÁ

μ³ í³ Ï³ ÝÇÝ ß³ï »Ý Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ:

¼³Ý ·» ½áõ ñÇ åÕÝÓ³ Ùá ÉÇμ ¹» ݳ ÛÇÝ Ñ³Ý ù³ í³Û ñÇ ë» ÷³ ϳ ݳ -

ï» ñ» ñÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É »Ý, áñ ³ÛÅÙ ï³ ñ» Ï³Ý ³ñ ¹Ûáõ ݳ ѳ ÝáõÙ »Ý

Ùáï 14 ÙÉÝ ïáÝ Ý³ Ñ³Ý ù³ ÝÛáõà »õ å»ïù ¿ í» ñ³½Ý Ýáõ٠ϳ ï³ñ íÇ,

áñ ³Û¹ ù³ ݳ ÏÁ ѳë ÝÇ Ùáï 20 ÙÉÝ-Ç: ¼³ ñ³ ýÛ³ÝÝ ³Ûë ï»Õ Ýϳ -

ï»ó, áñ 20 ÙÉÝ Ñ³Ý ù³ ÝÛáõ ÃÁ ¹³é ÝáõÙ ¿ áñ å»ë ó ÷áÝ »õ ÙÝáõÙ

»ñÏ ñÇ ï³ ñ³Í ùáõÙ:

àëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ óáõÛó »Ý ïí»É, áñ êáÃù »õ سë ñÇÏ ·» -

ï» ñÇ Ñ³ ï³ ÏáõÙ Ù»Í ù³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ùμ ùÇ ÙÇ ³ Ï³Ý Ýëïí³Íù Ý»ñ »Ý

·á Û³ ó»É, áñáÝù Ñá ëáõÙ »Ý ê» õ³Ý: §ºÃ» ê» õ³ ÝÁ Ù»½ ѳ Ù³ñ Ýß³ ݳ -

Ïáõ ÃÛáõÝ ãáõ ÝÇ, ³å³ ÇÝ ãá±õ »Ýù ³ëáõÙ, áñ ê» õ³ ÝÇ Ù³ ëÇÝ ûñ»Ýù

áõ Ý»Ýù: ä» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ μÛáõ ç» áí ê» õ³ ÝÇ å³Ñ å³Ý Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ μ³ -

í³ Ï³ ÝÇÝ Ù»Í ·áõ Ù³ñ ¿ Ý»ñ¹ ÝáõÙ: ä»ïù ¿ ݳ »õ ÷á Ë»É ïÝï» ë³ -

Ï³Ý Ùá ï» óáõÙ Ý» ñÁ »õ ѳñ óÁ ï» Õ³ ÷á Ë»É Ý³ »õ ѳñ ϳ ÛÇÝ ¹³ßï`

·Ý³ ѳ ï»É å³ï ׳ é³Í íݳ ëÁ »õ ëïÇ å»É, áñ Ñ³Ý ù³ñ ¹Ûáõ ݳ ѳ -

Ýá ÕÁ í׳ ñÇ å³ï ׳ é³Í íݳ ëÇ ¹Ç Ù³ó: ²Õ ïá ïáõÙ »ë, É³í »ë

³ÝáõÙ, μ³Ûó å»ïù ¿ ݳ »õ ÷áË Ñ³ ïáõ ó»ë¦:

êÛáõ ÝÇ ùáõÙ ³Õ ïáï í³ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ μ³ñÓñ ͳ í³É Ý» ñÇ ¿ ѳ ë»É,

áñ ï»Õ ·» ñ³ ½³Ý óáõÙ ¿ ÝáõÛ ÝÇëÏ ëÝ¹Ç ÏÇ å³ ñáõ ݳ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ: ¼³Ý -

·» ½áõ ñÇ ÏáÙ μÇ Ý³ ïÇ ïÝû ñ»Ý سù ëÇ٠г Ïá μÛ³ ÝÁ í»ñ ç»ñë Ññ³ -

å³ ñ³ Ï³Û Ýá ñ»Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, áñ Çñ»Ýó ³Ý³ ëáõÝ Ý» ñÁ á°ã ëÝíáõÙ

»Ý ï» ÕÇ Ëá ïáí, á°ã ¿É ËÙáõÙ »Ý çñ» ñÁ: ÐÇ Ù³ å³ï Ï» ñ³ó Ýá±õÙ »ù,

áñ Ïá í»ñÝ û·ï íáõÙ »Ý ¿Ïá Éá ·Ç ³ å»ë Ù³ ùáõñ çñ» ñÇó, »õ Ù³ ùáõñ

Ëáï »Ý áõ ïáõÙ, ÇëÏ Ù³ñ ¹ÇÏ, áí ù»ñ ³å ñáõÙ »Ý ³ÛÝ ï»Õ, ëÝíáõÙ »Ý

§ëÝ¹Ç Ïáí¦¦,- ³ë³ó ÆÝ ·³ ¼³ ñ³ ýÛ³ ÝÁ:

²Ý ݳ ´²¸²ÈÚ²Ü

г Ù³ Ó³ÛÝ Ù» Õ³¹ ñ³ ϳ ÝÇ` äºÎ ݳ ˳ ·³ ÑÇ ¹»Ù2009-ÇÝ Ï³ ï³ñ í³Í Ù³ ѳ ÷áñ ÓÇ å³ï íÇ ñ³ -ïáõÝ èá μ»ñï ºñÇ óÛ³ÝÝ ¿` سù ë³ ÛÇÝ Ïá ÙÇ ï»Ç

Ù³ù ë³ Ý»Ý ·áõ ÃÛ³Ý í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý Ý³Ë ÏÇÝ å» ïÁ: ÆëÏÙ³ ѳ ÷áñ ÓÁ ϳ ï³ ñ»É »Ý ËÙμáí, áñÇ å³ ñ³· Éáõ ËÁ¶³ ·ÇÏ Ø³ û õá ëÛ³ÝÝ ¿` ѳÛï ÝÇ Øáõë ÏáõÉ ¶³ ·á Ù³ ϳ -Ýáõ Ýáí: ä³ï íÇ ñ³ ïáõÝ ËÙμÇ Ñ»ï ³éÝã í»É ¿ è³ ý³ Û»Éس ëáõ ÙÛ³ ÝÇ ÙÇ çá óáí. í»ñ çÇÝë 150 ѳ ½³ñ ¹á ɳñ ¿í»ñó ñ»É è. ºñÇ óÛ³ ÝÇó »õ ÷á Ë³Ý ó»É ¶. س û õá ëÛ³ ÝÇÝ`áñ å»ë Ù³ ѳ ÷áñ ÓÇ å³ï í» ñÇ í׳ñ:

Ø» Õ³¹ ñ³ ϳ ÝáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ ËÙμÇ ³Ý ¹³Ù Ý» ñÁºñ» õ³ ÝÇ î» ñÛ³Ý ÷á Õá óÇ 19 ß»Ý ùÇ μ³ ÏáõÙ ·ïÝíáÕ ÏÇ -ë³ Ï³ éáõÛó ß»Ý ùÇ ³Ù ñ³ ÝÇ íñ³ ï» Õ³¹ ñ»É »Ý ÇÝù ݳ ß»ÝÑ» é³ Ï³ é³ í³ñ íáÕ å³Û Ãáõ óÇÏ ë³ñù` áõÕ Õáñ¹ í³Í å³Û -ÃÛáõÝ Çñ³ ϳ ݳó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ:

ºñ»Ï λÝï ñáÝ »õ Üáñù-س ñ³ß Áݹ ѳ Ýáõñ Çñ³ í³ -ëáõ ÃÛ³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝáõÙ í» ñáÝ ßÛ³É ùñ» ³ Ï³Ý ·áñ Íáí Ñ»ñ -ó Ï³Ý ¹³ ï³ Ï³Ý ÝÇë ïÁ ï» ÕÇ áõ Ý» ó³í: ²ÛÝ μ³ ó³ éÇÏ¿ñ, ù³ ÝÇ áñ áñ å»ë íϳ Ññ³ íÇñ í»É ¿ÇÝ ²½ ·³ ÛÇÝ ³Ýí -ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛ³Ý (²²Ì) ³ß ˳ ï³ ÏÇó Ý» ñÁ:

øñ» ³ Ï³Ý ·áñ ÍáõÙ è. س ëáõ ÙÛ³ ÝÇ ¹»Ù ³å³ óáõÛó ¿Ñ»Ýó Çñ ï» ë³ Ó³Û Ý³·ñ í³Í Ëáë ùÁ, áñ ï»Õ å³ï ÙáõÙ ¿,û ÇÝã å»ë ¿ ·áõ Ù³ ñÁ í»ñó ñ»É »õ ÷á Ë³Ý ó»É: Ò³Û Ý³· -ñáõ ÃÛáõÝÝ ³ñ í»É ¿ ÃμÇ ÉÇ ëÛ³Ý μ³Ý ïáõÙ: ÆÝã å»ë Ýß»óس ëáõ ÙÛ³ ÝÇ ÷³ë ï³ μ³Ý îÇ· ñ³Ý ²Ã³ Ý» ëÛ³ ÝÁ, »ñμÙ³ ѳ ÷áñ ÓÇ ³é ÃÇí ùñ» ³ Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳ ñáõó í»É, س -ëáõ ÙÛ³ ÝÁ ·ïÝí» ÉÇë ¿ »Õ»É ìñ³ë ï³ ÝáõÙ »õ ÇÙ³ ݳ ÉáíÇñ` áñ å»ë Ù» Õ³¹ ñÛ³É Ý»ñ· ñ³í í³Í ÉÇ Ý» Éáõ Ù³ ëÇÝ, Ëáõ -ë³ ÷»É ¿ í» ñ³ ¹³é Ý³É Ð³ Û³ë ï³Ý: ²ÛÝ ï»Õ 2010-Ç Ñáõ -ÝÇ ëÇ 8-ÇÝ Ï³ ɳ ݳ íáñ í»É ¿:

¸³ ï³ ñ³ ÝáõÙ ïñí³Í Çñ íϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝáõÙ ²²ÌùÝÝã³ Ï³Ý í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý å»ï Øݳ ó³ Ï³Ý Ø³ ñáõ ùÛ³ ÝÁå³ï Ù»ó, áñ ÃáõÛÉï íáõ ÃÛáõÝ ëï³ Ý³ Éáí ѳ Ù³ å³ ï³ë -Ë³Ý Ù³ñÙ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó, ÃμÇ ÉÇ ëÛ³Ý μ³Ý ïáõÙ Ý»ñ ϳ ¿ »Õ»Éس ëáõ ÙÛ³ ÝÇ Ñ³ñ ó³ùÝ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ (μ³ óÇ ÇÝ ùÁ »õ ùÝÝÇ ãÁ,Ý»ñ ϳ »Ý »Õ»É ݳ »õ óñ· Ù³ ÝÇ ãÁ »õ س ëáõ ÙÛ³ ÝÇ ÷³ë -ï³ μ³ ÝÁ): ÆÝ ùÁ Ý»ñë ¿ Ùï»É ß³ñ ų Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ· ãáí»õ, ÙÇ ³ó Ý» Éáí í»μ-ï» ë³Ë óÇ ÏÁ, Ó³Û Ý³· ñ»É ¿ Çñ»Ýó½ñáõÛ óÁ:

س ñáõ ùÛ³ ÝÁ å³ï ÙáõÙ ¿, áñ Çñ Ñ»ï ½ñáõÛ óÇ Ý³ ˳ -

Ó»é Ýá ÕÁ »Õ»É ¿ س ëáõ ÙÛ³ ÝÁ. ݳ ³Ãá éÁ ù³ ß»É-Ýëï»É ¿»õ Ëݹñ»É س ñáõ ùÛ³ ÝÇÝ, û »Ã» Çñ»Ý ÷ñÏ»Ý ³Û¹ ï» ÕÇó,ï³ Ý»Ý Ð³ Û³ë ï³Ý, ÇÝùÝ ³Ù»Ý ÇÝã Ïå³ï ÙÇ: Æ å³ -ï³ë Ë³Ý ³ÛÝ Ñ³ñ óÇÝ, û DZÝã å»ïù ¿ å³ï ÙÇ, س ëáõ -ÙÛ³ ÝÁ Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É ¿ ·áõ Ù³ñ ï³ Éáõ-í»ñó Ý» Éáõå³ï Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ:

²Ûë Ó³Û Ý³· ñáõ ÃÛáõÝÝ ¿É, áñ å»ë ³å³ óáõÛó, Ïóí»É ¿ùñ» ³ Ï³Ý ·áñ ÍÇÝ: س ñáõ ùÛ³ ÝÇ íϳ Ûáõ ÃÛ³Ùμ, ï» ë³ -ÝÛáõ ÃÁ ãÇ ÙáÝ ï³Å í»É »õ Ý»ñ ϳ Û³ó í»É ¿ ³Ù μáÕ çáõ ÃÛ³Ùμ:

ö³ë ï³ μ³Ý î. ²Ã³ Ý» ëÛ³ ÝÁ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙå³ï Ù»ó, áñ س ëáõ ÙÛ³ ÝÇÝ ÙÇÝã ³Û¹ Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ ³Û ó» -É»É ¿ Ù»Ï ³ÛÉ ³ß ˳ ï³ ÏÇó »õ ѳ Ùá ½»É ÝÙ³Ý ½ñáõÛó áõ -Ý» ݳÉ` å³Û Ù³ Ýáí, áñ Çñ»Ý Ïï» Õ³ ÷á Ë»Ý Ð³ Û³ë ï³Ý,³Ûë ï»Õ ùÇã ų٠ϻ ïáí ϳ ½³ ï³½ñÏ íÇ, »õ μ³ó ÏÃáÕ -Ý»Ý: ø³ ÝÇ áñ س ëáõ ÙÛ³ ÝÁ ÂμÇ ÉÇ ëÇÇ μ³Ý ïáõÙ ³¹ñ μ» -ç³Ý óÇ Ý» ñÇ Ñ»ï Ù»Ï ËóáõÙ ¿ »Õ»É, Ëáß ï³Ý ·áõÙ Ý» ñÇ ¿»Ý óñÏ í»É, »É Ý» Éáí ³Û¹ Çñ³ íÇ ×³ ÏÇó ѳ Ù³ Ó³Û Ý»É ¿:ê³ Ï³ÛÝ ¹ñ³ ÝÇó Ñ» ïá, ÙÇÝã ³ÛÅÙ Ñ»ñ ùáõÙ ¿ Çñ Ù³ë Ý³Ï -óáõ ÃÛáõ ÝÁ Ù³ ѳ ÷áñ ÓÇ ·áñ ÍÇÝ:

î. ²Ã³ Ý» ëÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ Çñ å³ßï å³ ÝÛ³ ÉÇ ¹»Ùûñ»Ý ùáí ÃáõÛ É³ï ñ» ÉÇ ³å³ óáõÛó Ý»ñ ãϳÝ. §²å³ óáõÛó -Ý» ñÇó Ù»ÏÝ Çñ ½ñáõÛóÝ ¿` ùÝÝã³ Ï³Ý ËÙμÇ Õ» ϳ í³ ñÇÑ»ï ÂμÇ ÉÇ ëÇÇ μ³Ý ïáõÙ: ¼ñáõÛ óÁ ùÝÝÇ ãÇ »õ ³Ý ÓÇ ÙÇ ç»õ³å³ óáõÛó ã¿: øñ» ³ Ï³Ý ¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ýë ·Çñ ùÁï³ ÉÇë ¿ ³å³ óáõÛó Ý» ñÇ Ñëï³Ï ó³ÝÏ, áñ ï»Õ ÝÙ³Ý³å³ óáõÛó ãϳ¦:

ê³ Ï³ÛÝ, ÇÝã å»ë Ýß»ó Ø. س ñáõ ùÛ³ ÝÁ, ï» ë³ ÝÛáõ ÃÁ³å³ óáõÛó ¿ Ñ³ Ù³ñ í»É` ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý Ø³ñ ¹áõÇñ³ íáõÝù Ý» ñÇ »í ñá å³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ¹» å» -ñÇó Ù» ÏÇ` §Þ»ÝÏÝ Áݹ ¹»Ù Þí»Û ó³ ñÇ ³ ÛǦ (12.07.1988Ã.):

ö³ë ï³ μ³ÝÝ ³é³ç ¿ ù³ ßáõ٠ݳ »õ ³ÛÝ, û ï» ë³ -Ó³Û Ý³· ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ï³ñ í»É ¿ ³é³Ýó Çñ å³ßï å³ -ÝÛ³ ÉÇ ÇÙ³ óáõ ÃÛ³Ý »õ Ýñ³Ý ÝáõÛ ÝÇëÏ ã»Ý ¿É ½·áõ ß³ó ñ»É,áñ Éé» Éáõ Çñ³ íáõÝù áõ ÝÇ: ÆëÏ Ø³ ñáõ ùÛ³ ÝÁ ¹³ ï³ Ï³ÝÝÇë ïÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ³ë³ó, û Ó³Û Ý³· ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ·³Õï ÝÇãÇ ³ñ í»É. ï» ë³Ë óÇ ÏÁ ѳ Ù³ ϳñ· ãÇ Ù»ç ¿ »Õ»É, ÇÝ ãÁ§μáõ ɳí ϳ¦ ã¿, áñ ³Ý ï» ë³ Ý» ÉÇ ÉÇ Ý»ñ: ÆëÏ ÇÝã í» ñ³ μ» -ñáõÙ ¿ ½·áõ ß³ óáõÙ Ý» ñÇÝ, ³å³ ¹³ å»ïù ¿ ³Ý»ñ íñ³ óÇùÝÝÇ ãÁ, ÇÝ ùÁ ùÝÝã³ Ï³Ý ÏáÕÙ ãÇ »Õ»É:

ö³ë ï³ μ³Ý îÇ· ñ³Ý ²Ã³ Ý» ëÛ³ ÝÁ Ýß»ó, û Çñå³ßï å³ ÝÛ³ ÉÁ áã ݳ Ë³Ý Ó» ÉÇ Çñ³ íÇ ×³ ÏáõÙ ¿ ÑÇ Ù³Ñ³ ÛïÝ í»É. ݳ ϳ åáÕ ûÕ³Ï ¿ èá μ»ñï ºñÇ óÛ³ ÝÇ »õ¶³ ·ÇÏ Ø³ û õá ëÛ³ ÝÇ ÙÇ ç»õ. §²Ù»Ý Ï»ñå §³ÝÑ ñ³ Å»ß￦ Ù» Õ³¹ ñ³ Ï³Ý í×Çé ϳ Û³ó Ý»É. »Ã» ݳ ³ñ ¹³ñ³ó íÇ,³å³ ϳ åÁ ÏÏáñ ãǦ,- ݳ ѳ í» É»ó, áñ ³Ûë å³ï ׳ éáíã»Ý μ³ ó³é íáõÙ ³ñ ï³ ¹³ ï³ ñ³ ݳ Ï³Ý ×ÝßáõÙ Ý» ñÁ ¹³ -ï³ íá ñÇ íñ³: ÆëÏ ³ÛÝ Ñ³ñ óÇÝ, û Çñ ϳ٠Çñ å³ßï -å³ ÝÛ³ ÉÇ íñ³ ×ÝßáõÙ Ý»ñ ϳÝ, å³ ï³ë ˳ Ý»ó` áã:

¸³ ï³ Ï³Ý ÝÇë ïÁ Ïß³ ñáõ Ý³Ï íÇ Ñáõ ÉÇ ëÇ 13-ÇÝ:

²ëï ÕÇÏ Î² ð² äº îÚ²Ü

Ù» Õ³¹ ñ³ ϳÝ

ä» ï³ Ï³Ý »Ï³ Ùáõï Ý» ñÇ Ïá ÙÇ ï»Ç (äºÎ) ݳ -

˳ ·³Ñ ¶³ ·ÇÏ Ê³ ã³ï ñÛ³ ÝÇ ¹»Ù Ù³ ѳ ÷áñ ÓÇ

·áñ Íáí Ù» Õ³¹ ñÛ³É Ý» ñÇó Ù» ÏÁ ÐÐ ù³ Õ³ ù³ óÇ

è³ ý³ Û»É Ø³ ëáõ ÙÛ³ÝÝ ¿` »ñ ·Çã ²ýáÝ Ù³ ϳ Ýáõ -

Ýáí:

08.0

7.2

011 #

126/2

3149/

5

´á Õá ùáõÙ »Ý û¹³ ãáõ Ý» ñÁ

ºñ»Ï γ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ß»Ý ùÇ ³é ç»õ μá Õá ùÇ ³Ï ódz ¿ÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ å»É ÙÇ ËáõÙμ û¹³ ãáõ -

Ý»ñ, áí ù»ñ ³ñ ¹»Ý 5-ñ¹ ï³ ñÇÝ ¿ ³ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ ÷áË Ñ³ ïáõ óáõÙ ã»Ý ëï³ ó»É: Üñ³Ýù ï³ñ -

μ»ñ ÑÇ í³Ý ¹áõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý Ó»éù μ» ñ»É Ñ»Ýó ³ß ˳ ï³Ý ùÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ »õ, Ýñ³Ýó Ëáë ù» ñáíª

ϳ٠û¹³ ݳ í³ Ï³ Û³ ÝÁ, Ï³Ù å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ å³ñ ï³ íáñ »Ý ÷áË Ñ³ ïáõ ó»É Çñ»Ýó:

ú¹³ ãáõ Ý» ñÁ ÑÇ ß»ó ÝáõÙ »Ý` áÕç ³ß Ë³ñ ÑáõÙ ÁÝ ¹áõÝ í³Í ¿ª ÷áË Ñ³ ïáõ óáõÙ í׳ ñ»É ³ß -

˳ ï³Ý ùÇ Å³ Ù³ Ý³Ï Ñ³ß Ù³Ý ¹³Ù ¹³ñ Ó³Í Ý» ñÇÝ, »õ Çñ»Ýù ¹Ç Ù»É »Ý û° ѳ Û³ë ï³ ÝÛ³Ý ¹³ -

ï³ Ï³Ý ³ïÛ³Ý Ý» ñÇÝ, û° ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ï³ éáõÛó Ý» ñÇÝ, ë³ Ï³ÛÝ ¹» é»õë áñ» õ¿ ³ñ Ó³ ·³Ýù ã»Ý

ëï³ ó»É:

ÐÇ ß»ó Ý»Ýù, áñ ûñ»ñ ³é³ç ÝÙ³ ݳ ïÇå μá Õá ùÇ ³Ï ódz ¿ñ ï» ÕÇ áõ Ý» ó»É ݳ »õ ݳ ˳ ·³ -

ѳ Ï³Ý Ýëï³ í³Û ñÇ ³é ç»õ:

Üá ñÇó í³ñÏ, ³Ûë ³Ý �³Ù 200 ÙÉÝ ¹á ɳñ

г Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ μ³Ý ÏÁ å³ï ñ³ëï íáõÙ ¿ ³é³ çÇ Ï³ 2 ï³ ñÇ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõ٠г Û³ë -

ï³ ÝÇÝ ïñ³ Ù³¹ ñ»É 200 ÙÉÝ ¹á ɳñ í³ñÏ:

д »ñ» õ³ ÝÛ³Ý ·ñ³ ë» ÝÛ³ ÏÇ ïÝû ñ»Ý Ä³Ý ØÇ ß»É Ð³ ÷ÇÇ Ëáë ùáí` г Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ μ³Ý -

ÏÇ ËáõÙ μÁ μ³ñÓñ ¿ ·Ý³ ѳ ï»É г Û³ë ï³ ÝÇ Ñ»ï ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ£ д ³ç³Ï óáõ ÃÛ³Ý

ßÝáñ ÑÇí ºñ» õ³ ÝáõÙ çñ³ Ù³ ï³ Ï³ ñ³ ñáõ ÙÁ 2008Ã. 17.4 ų ÙÇó ¹³ñ Ó»É ¿ 21.5 ųÙ, Ù³Ý ñ¿ ³ -

μ³ Ý³ Ï³Ý ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛáõ ÝÁ μ³ ½³ ÛÇÝ 93 ïá Ïá ëÇó ¹³ñ Ó»É ¿ 98 ïá Ïáë: д-Ý Ý³ »õ Éáõñç

Ý»ñ¹ ñáõÙ Ý»ñ ¿ Çñ³ ϳ ݳó ñ»É ׳ ݳ å³ñ ѳ ßÇ Ýáõ ÃÛ³Ý, áéá· Ù³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·» ñÇ, ³éáÕ ç³ -

å³ Ñ³ Ï³Ý »Ý ó ϳ éáõó í³Íù Ý» ñÇ áÉáñï Ý» ñáõÙ:

Üß»Ýù, áñ ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ½³ñ ·³ó Ù³Ý ÁÝ Ï» ñ³Ï óáõ ÃÛ³Ý 77 »ñÏñ Ý» ñÇ ß³ñ ùáõ٠г Û³ë ï³ -

ÝÁ ϳ ï³ ñá Õ³ ϳ ÝÇ ³ë ïÇ ×³ Ýáí »ñÏ ñáñ¹Ý ¿ª ßÝáñ ÑÇí μ³ ñ» ÷á ËáõÙ Ý» ñÇ »õ Íñ³· ñ³ ÛÇÝ ÷³ -

ûà ݻ ñÇ áñ³ ÏÇ: Àëï г ÷ÇÇ` ¹³ г Û³ë ï³ ÝÇÝ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ï³ ÉÇë ³ñ ïá ÝÛ³É í³ñ-

Ï»ñ ëï³ Ý³É:

§¼³ ÃÇ 2-ñ¹Ý »Ýù¦

noni-no-Ý ÑÕáõÙ ¿ ³ÝáõÙ armtoday.info-ÇÝ, áñÁ

ï» Õ» ϳó ÝáõÙ ¿, áñ §üáñμ ëÁ¦ г Û³ë ï³ ÝÇÝ ¹³ -

ë»É ¿ ³Ù» ݳ í³ï ïÝï» ëáõ ÃÛáõÝ áõ Ý» óáÕ å» ïáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù»ç »ñÏ ñáñ ¹Á: §¼³ ÃÇ Ù»Ýù¦

í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï noni_no-Ý ·ñáõÙ ¿. §²å å³ áõ -

Ý»Ýù... ÁÁÁ, ×á å³ Ýáõ ÕÇ..., ÁÁ ÁÁ, ³Ù ñ³ ·á ïÇ -

Ý»ñ..., ÁÁ ÁÁ ѹ٠ïíáÕ... Ù» ù» ݳ ϳ Û³ ݳ-

íá ñáÕ Ý»ñ, ÁÁ ÁÁ... Ùñóáõ ݳÏ... ÁÁÁ... Ù»Ï ¿É øë» -

ÝÛ³ êáμ ã³ ÏÇ ÏñáõÝÏ Ý» ñÁ ÏÏïÏï³Ý` Ù»ñ ÐÛáõ ëÇ -

ë³ ÛÇÝ åá Õá ï³Ý Ç í³ñ¦: anushanahit-Á Ù»Ï-

ݳ μ³ ÝáõÙ ¿, áñ Ð¸Ø ÏïñáÝ Ý» ñÇ Ñ»ï ݳñ Ïá μǽ -

Ý» ëÁ ÝáõÛ ÝÇëÏ ãÇ Ï³ ñáÕ Ùñó»É. §²Ûë ³ÙÇë Ù»ñ

˳ Ýáõ ÃáõÙ 3 Ñá ·áõ §í½ÇÝ ¹ñ»É »Ý¦ 190 000

¹ñ³Ù: Ø» ÏÁ ÙÇ ÷áù ñÇÏ μáõ¹ ϳ ¿, ³Ï Ýáó Ý»ñ ¿

í³ ×³ éáõÙ: ê³Õ-ë³Õ ѳ ½Çí 50 000-Ç ³å ñ³Ýù

áõ Ý» ݳ: Ø»Ýù μá Éáñë ïáõ ·³Ý ùÁ ѳ í³ ùáõÙ »Ýù

áõ í׳ ñáõÙ ¿¹ μéÝí³ ÍÇ ÷á ˳ ñ»Ý: ²Ûë ³ÙÇë 3-

ÇÝ »Ý §μéݻɦ: ²ëáõÙ ³` áõ ½áõÙ »ù Ñ³Ý ·Çëï ³ß -

˳ ï»ù, ³Ù»Ý ³ÙÇë ·áõ Ù³ñ ѳ í³ ù»ù áõ ïí»ù:

ºñ» õÇ ¿¹ å»ë ¿É ϳ Ý»Ýù: ¸» μ³½ Ù³ å³ï ÏÇñ

Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ Ýáí Ù»Ï: àõ ã»Ù ϳñ ÍáõÙ, áñ í» -

ñ»õ ãÇ ·ÝáõÙ¦:

ÆëÏ gago_berlin-Á` ï»ë Ý» Éáí ³Û¹ ÑÕáõ ÙÁ,

³Ý»Ï ¹áï ¿ ÑÇ ßáõÙ. §¸áõ ¿Ý ù³Ý ¹» μÇÉ »ë, áñ ¹» -

μÇÉ Ý» ñÇ ÙñóáõÙ ÉÇ ÝÇ, 2-ñ¹ ï» ÕÁ ÏμéÝ»ë¦:

§ÀÝ �» ñáõ ѳ μ³ Ýáõ ÃÛáõݦ

ooops1-Á §ÀÝ ¶» ñáõ ÑÇ, û± ¶» ñáõ ÑÇ...¦ í»ñ -

ݳ· ñÇ ï³Ï ·ñáõÙ ¿, áñ ãÇ Ñ³ë ϳ ÝáõÙ Ñ³Û ïÕ³ -

Ý» ñÇ Ùï³ Í» ɳ Ï»ñ åÁ: ÀÝ Ï»ñ Ý» ñáí áñá ᯐ ¿ÇÝ

ù³ Õ³ ùÇó ¹áõñë ·Ý³É. §²ñ ¹»Ý ³Ù»Ý ÇÝã å³ï -

ñ³ëï ¿ñ. ûñÁ, ï» ÕÁ` áñáß í³Í, áõ Ñ³Ý Ï³ñÍ

å³ñ½ íáõÙ ¿, áñ ³Õ çÇÏ Ý» ñÇó áÙ³Ýó Çñ»Ýó ÁÝ -

Ï»ñ Ý» ñÁ ³ñ ·» ÉáõÙ »Ý ·³É: §à±Ýó û ÇÙ ÁÝ Ï» ñáõ -

ÑÇÝ ³é³Ýó ÇÝÓ ï»Õ ·Ý³¦: â»ë ѳë ϳ ÝáõÙ`

ÇÝ ãÇó »Ý í³ Ë» ÝáõÙ, áñ ã»Ý ÃáÕ ÝáõÙ ÁÝ Ï» ñáõ ÑÇ -

Ý» ñÇÝ ³é³Ýó Çñ»Ýó ÙÇ ù³ÛÉ ³Ý»É: гñó ÝáõÙ »ë,

å³ ï³ë ˳ÝÝ ³í» ÉÇ ³å ß» óáõ óÇã ¿. §à±Ýó, ÆÙ

ÁÝ ¶» ñáõ ÑÇÝ ù³ ÝÇ ·É˳ ÝÇ ³, áñ ³é³Ýó ÇÝÓ ï»Õ

¿Ã³, ÑÉÁ ÙÇ Ñ³ï ¿É ù³ Õ³ ùÇó ¹áõñë, áõ ñÇß ïÕ» -

ùÇ Ñ»ï¦: ì»ñ çáõÙ ·ñáõÙ ¿. §Ð»Ý ³ ÷³ Ï»ù ï³ ÝÁ,

ÙÇ Ãá Õ»ù, áñ ¹áõñë ·³, ¹áõñë ÃáÕ Ý» Éáõó ¿É Ùáõñ

ùë»ù »ñ» ëÇÝ, áñ Ñ³Ý Ï³ñÍ Çñ³Ý ãݳ ۻݦ: karjan-

Á Ù»Ï Ý³ μ³ ÝáõÙ ¿. §àñ ¹áõ ïÕ³ ÉÇ Ý» Çñ ϳ٠³í» -

ÉÇ ×Çßï` ÁÝ Ï»ñ áõ Ý» ݳ ÛÇñ, Ïѳë ϳ ݳ ÛÇñ áõ Ù»Í-

Ù»Í ã¿ Çñ Ëá 볦: iza1976-Á ÑÇ ßáõÙ ¿, áñ ÇÝë ïÇ -

ïáõ ïáõÙ ÙÇ »ñÏñ å³ ·áõ áõ Ý»ñ. §ÆÝÓ ã¿ñ ÃáÕ ÝáõÙ

Éë³ ñ³ ÝÇó ¹áõñë ·³É ¹³ ë³ ÙÇ çá óÇÝ: äÇ ïÇ Çñ³Ý

ëå³ ë»Ç, Ýáñ ÙÇ ³ ëÇÝ ¹áõñë ·³ ÛÇÝù: ØÇ ûñ áõ ß³ -

ó³í, ÇëÏ ¿¹ Éë³ ñ³ ÝáõÙ áõ ñÇß ¹³ë åÇ ïÇ ëÏëí»ñ,

»ë ¹áõñë »Ï³ ³é³Ýó Çñ³Ý ëå³ ë» Éáõ: ºÏ³í,

ï» ë³í, áñ ¹áõñë »Ù »Ï»É, ³ëáõÙ ³. §¸³ ë³ Ëá -

ëÇÝ μ³ ó³ï ñ» Çñ, áñ ÁÝ Ï»ñ¹ ãÇ ÃáÕ ÝáõÙ Ù» ݳÏ

ýéýé³É ÙÇ ç³Ýó ùáõÙ¦:

Þá �Ç Ù» Õ³ íá ñÁ

koreolan-Á çÕ³Û Ý³ ó³Í ¿ ²ñ ·Çß ïÇÇ íñ³.

§²ñ³ ¿¹ ²ñ ·Çß ïÇÝ ¿É ï»Õ ³ ·ï»É` ù³ Õ³ù ë³ñ -

ùÇ£ ²Û Ù³ñ¹, ³ë³ ì³ ÝÇó »Ï»É, ѳ ë»É ¿Çñ ëï»Õ,

ÙÇ 70 ÏÙ ¿É ÑÛáõ ëÇë ·Ý³ ÛÇñ. áïáí ÙÇ ù³ ÝÇ ûñ í³

׳٠÷³ ³, ÁÝ ï»Õ ë³ñ ù» Çñ ¾ñ» μáõ ÝÇÝ, ¿ÉÇ, ù» -

½³ ÝÇó DZÝã ¿ñ ·ÝáõÙ, áñ Ù»Ýù ¿É ëï»Õ ë»Ýó ãË³ß -

í» ÇÝù£ î»Ýó »Ý, ¿ÉÇ, ¿ë ѳ Û» ñÁ, ¿Ý ·ÉËÇó` ³å³-

·³ ÛÇ Ù³ ëÇÝ ãÙï³ ÍáÕ¦: gago_berlin-Á Ù»Ï Ý³ μ³ -

ÝáõÙ ¿. §àõ ñ»ÙÝ, ²ñ ·Çß ïÇÝ ¿ë Ã»ï ³ ¿Õ»É. í» ñ»õ -

Ý» ñÇó ²ñ³ ñ³ ïÁ ãÇ »ñ» õáõÙ¦:

ä³ï ñ³ë ï»ó ÐáíÑ. ÆÞ Ê² ÜÚ² ÜÀ

´á Éá ñá íÇÝ í»ñ ç»ñë ³ß Ë³ ï³Ý ùÇ ÁÝ ¹áõÝ í³Í Ý» ñÇó Ù» ÏÁѳÛï Ý»ó, áñ Ýáñ ïÝû ñ» ÝÁ ß³ï ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ¿ ³ñ»É.§ì»ñ çÇÝ »ñ Ïáõ ³ÙÇë Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ³Ûë ï»Õ μ³½ Ù³ ÃÇí

ϳ¹ ñ³ ÛÇÝ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý »Õ»É: Ø»ñ ÑÇÝ ³ß ˳ ï³ ÏÇó Ý» -ñÇÝ ïÝû ñ» ÝÁ Ñ» é³ó ñ»ó »õ Çñ ͳ Ýáà ݻ ñÇÝ áõ μ³ ñ» ϳ٠ݻ ñÇÝ μ» -ñ»ó: êñ׳ ñ³ ÝáõÙ ³ñ ¹»Ý ÑÇÝ· ï³ ñÇ ¿ñ` ÙÇ ÏÇÝ ¿ñ ³ß ˳ ïáõÙ,·áñ ÍÇó ѳ Ý»ó áõ Çñ ͳ Ýá ÃÇÝ μ» ñ»ó ³ß ˳ ï» Éáõ¦:

âݳ Û³Í ïÝû ñ»Ý ¹³é ݳ Éáõó Ñ» ïá èáõ μ»Ý ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÁ ÙÇù³ ÝÇ Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý» ñáõÙ Ñå³ñ ïáõ ÃÛ³Ùμ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ ³Û·áõÙ³ùñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ë³ÛϳÛÝ ³ÛÝ Ñ»éáõ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: ²Û -·áõ Ù³ùñáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï»õáõÙ »Ý ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó ÙÇ ù³ ÝÇï³ ñÇ Õ» ϳ í³ñ íáÕ ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ ¿Ïá-³ÏáõÙμ Ý» ñÇ »ñ» Ë³Ý Ý» ñǪ³Õ μÇó å³ï ñ³ë ï³Í μ» ½³ ñÛ³Ý ³Û ÍÁ »õ Ïáí ϳ ëÛ³Ý ÁÝ Ó³ éÛáõ -ÍÁ, áñáÝù Ïáã »Ý ³ÝáõÙ ³Û ·ÇÝ Ù³ùáõñ å³Ñ»É:

öá ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ ¿ »Õ»É ³Û ·áõ ·Ý³ ÛÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç.ÙÇÝ ã»õ »ñ Ïáõ ï³ ñ» Ï³Ý »ñ» ˳ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ Ùáõï ùÁ ³Ýí ׳ñ ¿, 2-16 ï³ ñ» Ï³Ý Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ` 300 ¹ñ³Ù, 16-Çó μ³ñÓ ñ» ñÇ Ñ³ Ù³ñ`500: ÐÇ ß»ó Ý»Ýù, áñ Ý³Ë ÏÇÝ ïÝû ñ» ÝÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ïáÙ ëÇ ³ñ Å» ùÁª2 ï³ ñ» ϳ ÝÇó ëÏ³Í ë³ Ù³Ý í³Í ¿ »Õ»É 300 ¹ñ³Ù:

28-³ÙÛ³ Ð. سñ ·³ ñÛ³ ÝÁ Ù»½ ³ë³ó. §¸» Ã³Ý Ï ³, ¿ÉÇ, Ù³ ݳ -í³Ý¹, áñ ³Û ·ÇÝ Ù³ ùáõñ ãǦ: âáñë »ñ» ˳ Ý» ñÇ Ù³Ûñ лñ ÙÇ Ý» ØÇ -ݳ ëÛ³ ÝÁ ÙÇ ³Ý ß³ Ý³Ï ¹»Ù ¿ñ ÝÙ³Ý ·Ý³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ ϳñ ·ÇÝ. §àõ Ý»Ùãáñë »ñ» ˳, ³Ù»Ý ³Ý ·³Ù Ýñ³Ýó Ï»Ý ¹³ ݳ μ³ Ý³ Ï³Ý ³Û ·Ç ï³ -Ý» ÉÇë ÙÇ ³ÛÝ ïáÙ ë» ñÇ Ñ³ Ù³ñ í׳ ñáõÙ »Ù 1700 ¹ñ³Ù¦:

ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ³Û ·áõ Ý»ñ ëáõÙ ß³ ѳ ·áñÍ íáÕ Ï³ ñáõ ë»É Ý» ñÇ»õ í³ ×³é íáÕ áõ ï» ÉÇù Ý» ñÇ ·Ý» ñÇÝ, ³å³ ³Û¹ ³éÝ ãáõ ÃÛ³Ùμ ¿É ³Û -·Ç ³Û ó» ÉáÕ Ý»ñÝ Çñ»Ýó ¹Å·á Ñáõ ÃÛáõÝÝ »Ý ѳÛï ÝáõÙ: ºñ Ïáõ »ñ» ˳ -Ý» ñÇ Ù³Ûñ ¼³ ñáõ ÑÇ ²ë³ï ñÛ³ ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ Ï»Ý ¹³ ݳ μ³ Ý³ ϳÝ

³Û ·áõÙ ·Ý» ñÁ, ˳ Ýáõà ݻ ñÇ Ñ³ Ù» -Ù³ï, ÏñÏݳ ÏÇ μ³ñÓñ »Ý. §Ð³ë -

ϳ ÝáõÙ »Ù, μǽ Ý»ë ¿, μ³Ûó ¹» ãÇϳ ñ» ÉÇ »ñ» ˳ Ý» ñÇ Ñ³ß íÇÝ μǽ -Ý»ë ³Ý»É¦:ì»ñ ç»ñë Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý» ñÇó

Ù» ÏÇÝ ïí³Í ѳñ ó³½ ñáõÛ óáõÙ Ýá ñ³Ý ß³ ݳÏïÝû ñ» ÝÁ Ù» Õ³¹ ñ»É ¿ñ ݳ Ëáñ¹ ïÝû ñÇ Ýáõ ÃÛ³ -

ÝÁ, áñ ³Ýáõ ß³¹ ñáõ ÃÛ³Ý »Ý Ù³ï Ý»É ·» ï³ ÓÇ » -ñÇ »õ μ³ ¹ÇÏ Ý» ñÇ çñ³ ÛÇÝ ï³ ñ³Íù Ý» ñÁ: » å»ïÝáñ ïÝû ñ» ÝÇ ³ñ³Í ¹Ç ïá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ï» ÕÇÝ¿ÇÝ, μ³Ûó Ý»ñ ϳ å³ ÑÇÝ ¿É ³Û¹ ï³ ñ³Íù Ý» ñÁ·ïÝíáõÙ »Ý ÝáõÛÝ íÇ ×³ ÏáõÙ: ²Û ·áõ í³· ñ» ñÇó

Ù» ÏÁ ³Û¹ ûñÁ ѳ í³ Ý³ μ³ñ §»ñ³ ½áõÙ ¿ñ¦, û »ñμ ÏÙ³ù ñ»Ý Çñí³Ý ¹³ ÏÁ, ÇëÏ çñ³ ÛÇÝ ï³ ñ³Íù Ý» ñÇó Ù» ÏÁ ׳ ÑÇ× ¿ñ ÑÇ ß»ó ÝáõÙ:

Ü»ñ ϳ å³ ÑÇÝ ºñ» õ³ ÝÇ Ï»Ý ¹³ ݳ μ³ Ý³ Ï³Ý ³Û ·áõ í³ñ ã³ -Ï³Ý ï³ ñ³Í ùÁ 35 Ñ»Ï ï³ñ ¿, áñÇó ³Û ëûñ ÙÇ ³ÛÝ 7 ѳ-Ý ¿ û· ï³ -·áñÍ íáõÙ: Î»Ý ¹³ ݳ μ³ Ý³ Ï³Ý ³Û ·áõ ïÝû ñ» ÝÇ å³ß ïá ÝÁ ëï³Ý-Ó Ý» Éáõó Ñ» ïá èáõ μ»Ý ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÁ Ñ³Ý ¹»ë »Ï³í Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ -ÃÛ³Ùμ, û ³Û ·áõ ï³ ñ³Í ùáõÙ ï» Õ³ Ï³Û í³Í ³åû ñÇ ÝÇ ßÇ Ýáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇ μ³ ó³ ѳÛï Ù³Ý Ýå³ ï³ Ïáí ϳ ï³ ñ» Éáõ ¿ ³Û ·áõ Ñá Õ³ ï³ -ñ³Íù Ý» ñÇ Ñ³ß í³ éáõÙ:

§ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ³ñ óÇÝ, û DZÝã ÷áõ ÉáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ ³Û¹ ·áñ ÍÁÝ Ã³ -óÁ, ³Û ·áõ ¼ÈØ-Ý» ñÇ Ñ»ï ϳ åÇ å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ س Ý» س ¹á -Û³ ÝÁ å³ ï³ë ˳ Ý»ó. §îÝû ñ» ÝÇ ÏáÕ ÙÇó Ù»Ï Ý³ñ ÏÁ ïñí»É ¿,Ñ³ß í³ éáõ ÙÁ Ý³Ë Ý³ Ï³Ý ÷áõ ÉáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ: àñá ß³ ÏÇ ÷áõ ÉÇ Ñ³ë -Ý» Éáõ ¹»å ùáõÙ Ïï» Õ» ϳó Ý»Ýù¦: ØÝáõÙ ¿ ·áõ ß³ Ï»É, û áñáÝù »Ý³Û¹ Ý³Ë Ý³ Ï³Ý »õ áñá ß³ ÏÇ ÷áõ É» ñÁ: Êá ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »ÝåïïíáõÙ, áñ ØÛ³ë ÝÇ ÏÛ³ ÝÇ åá Õá ï³ ÛáõÙ, Ñ»Ýó Ï»Ý ¹³ ݳ μ³ Ý³ -Ï³Ý ³Û ·áõ ѳ ñ» õ³ Ýáõ ÃÛ³Ùμ í»ñ Ëá Û³ óáÕ ßÇ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó ÙÇ ù³ -ÝÇ ëÁ ϳ éáõó í»É »Ý Ñ»Ýó ³Û ·áõ ï³ ñ³Í ùÇ Ñ³ß íÇÝ:

ÐÇ ß»ó Ý»Ýù, áñ ÙÇÝã å³ß ïá ÝÁ ëï³ÝÓ Ý» ÉÁ è. ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÁ³é³ç ù³ ß»ó §Òáñ-1¦ Íñ³ ·Ç ñÁ, áñÇÝ Çñ Ý³Ë Ý³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û -Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ïí»ó ºñ» õ³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ ÝÁ: Àëï ¹ñ³ª ݳ ˳ -ï»ë íáõÙ ¿ ·³ ½³ ݳ Ýá óÇ Ï»Ý ¹³ ÝÇ Ý» ñÁ ï» Õ³ ÷á Ë»É Ðñ³½ ¹³ ÝÇÏÇñ ×Ç ̧ ³ íÇ Ã³ ß» ÝÇ í³ñ ã³ Ï³Ý ï³ ñ³Íù, ë³ Ï³ÛÝ ÙÇ ß³ñù μݳ -å³Ñ å³ Ý³ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ, Ï»Ý ¹³ ݳ μ³Ý Ý» ñÇ »õμݳ å³Ñ å³Ý Ý» ñÇ ³Ý ѳ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Éë» Éáõó Ñ» ïá, Íñ³ ·Ç ñÁϳñ Í»ë û ϳݷ ¿ ³é»É: ê³ Ï³ÛÝ Ù»ñ áõ Ý» ó³Í ѳ í³ë ïÇ ïíÛ³É -Ý» ñáí, è. ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÇ Õ» ϳ í³ ñ³Í ì³Û ñÇ μÝáõ ÃÛ³Ý »õ Ùß³ -Ïáõ ó ÛÇÝ ³ñ Å»ù Ý» ñÇ ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÁ §Êáë ñá íÇ ³Ý ï³é¦ ³ñ- ·» Éá óÇÝ Ñ³ ñáÕ 900 ѳ ï³ ñ³Íù ¿ í³ñ Ó³ ϳ É»É »õëÏë» Éáõ ¿ Çñ³ ϳ ݳó Ý»É §´áõ ý» ñ³ ÛÇÝ ·á -ïǦ Íñ³ ·Ç ñÁ£ Êá ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇѳ Ù³ Ó³ÛÝ, áñáß Ï»Ý ¹³ ÝÇ Ý»ñ Ïï» -Õ³ ÷áË í»Ý ³Û¹ ï³ ñ³Íùª μáõ Í» Éáõ»õ Ñ» ïá ¹» åÇ μÝáõ ÃÛáõÝ ³½³ï³ñ Ó³ Ï» Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí, ë³ Ï³ÛÝáñáß Ï»Ý ¹³ ݳ μ³Ý Ý»ñ ³Ûë Íñ³ ·ÇñݳÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ »Ý ѳ Ù³ ñáõÙ:

ê³ Ã» ÝÇÏ ØºÈ øà ÜÚ²Ü

¶á ѳñ öº öà Ú²Ü

·³ ½³ ݳ Ýá óáõÙ

ºñ» õ³ ÝÇ Ï»Ý ¹³ ݳ µ³ ݳ Ï³Ý ³Û ·áõ Ýáñ

ïÝû ñ» ÝÁ Çñ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛáõ ÝÁ ëÏë»É ¿

Í³í³ É»É ÑÇÝ ³ß ˳ ïáÕ Ý» ñÇó ÙÇ

ù³ÝÇëÇÝ ³ß ˳ ï³Ý ùÇó ³½³ ï» Éáí, ÇëÏ

Ùݳó³ ÍÇ ³ãùÝ ¿É ³ÛÝ ù³Ý ¿ í³ Ë» ó³Í,

áñ ݳ Ëû ñ» ÇÝ Ýñ³Ý óÇó ß³ ï» ñÁ

Ëáõë³÷»óÇÝ §ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõ ó» Éáõó:

08.0

7.2

011 #

126/2

3149/

6ìÇ ñ³ μáõ ų Ï³Ý ³Ñ³ μ»Ï ãáõ ÃÛáõÝ

²Ñ³ μ»Ï ã³ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ùáï ų Ù³ Ý³Ï -

Ý»ñë å³ï ñ³ëï íáõÙ »Ý å³Û ÃÛáõÝ Ý»ñ Çñ³ ϳ ݳó Ý» Éáõ ѳ -

Ù³ñ û· ï³ ·áñ Í»É Ù³ ѳ å³ñï Ý» ñÇ, áñáÝó Ù³ñÙ ÝÇ Ù»ç

éáõÙ μ» ñÁ ï» Õ³¹ñ í³Í ÏÉÇ Ý»Ý íÇ ñ³ μáõ ų Ï³Ý ÙÇ ç³Ù ïáõ -

ÃÛ³Ùμ£ êåÇ ï³Ï ïáõÝÝ ³Û¹ Ù³ ëÇÝ Ý³ ˳½ ·áõ ß³ó ñ»É ¿ ³ß -

˳ñ ÑÇ »ñÏñ Ý» ñÇ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ áõ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ

³íÇ ³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ:

سñÙ ÝÇ Ù»ç å³Û Ãáõ óÇÏ ÝÛáõà ݻ ñ³ñ Ï³Í ³Ñ³ μ» ÏÇã Ý» -

ñÁ Ïϳ ñá Õ³ Ý³Ý ³íÇ ³í óñ Ý»ñ ϳ½ Ù³ Ï»ñ å»É, ù³ ÝÇ áñ

û¹³ ݳí³Ï³ Û³Ý Ý» ñáõÙ ï» Õ³¹ñ í³Í ëá íá ñ³ Ï³Ý ï» ë³· -

ñÇã Ý» ñÁ ã»Ý ϳ ñáÕ Ñ³Ûï ݳ μ» ñ»É ³Û¹ Ï»ñå óùó í³Í éáõÙ -

μ» ñÁ£ êå³é ݳ ÉÇ ùÇ Ù³ ëÇÝ »½ ñ³ ϳ óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³ñ í»É »Ý

³ÛÝ μ³ ÝÇó Ñ» ïá, »ñμ ³Ù» ñÇ ÏÛ³Ý Ñ» ï³ Ëáõ ½áõ ÃÛáõ ÝÁ ï» Õ» -

Ïáõ ÃÛáõÝ ¿ ëï³ ó»É, áñ ²ñ³ μ³ Ï³Ý Ã» ñ³ÏÕ ½áõÙ §²É ø³ Ç ¹³¦

»Ù» ݳ Ï³Ý ËÙμ³ íáñ Ù³Ý ³Ý ¹³Ù Ý» ñÁ ùÝݳñ ÏáõÙ »Ý å³Û -

Ãáõ óÇÏ ÝÛáõ û ñÇ Ý» ñ³ñÏ Ù³Ý Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ ÷áñ ÓáõÙ

»Ý ³Û¹ Íñ³· ñ» ñÁ ÏÛ³Ý ùÇ Ïá ã»É£

èáõÙ μ» ñÁ óùó Ý» Éáõ Ýáñ ÙÇ çáóÝ ³ñ ¹»Ý ³ÝáõÝ áõ ÝÇ,

Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý»ñÝ ³ÛÝ ³Ý í³ Ý»É »Ý §íÇ ñ³ μáõ ų Ï³Ý ³Ñ³ -

μ»Ï ãáõ ÃÛáõݦ£

ê»ù ëÇ ¹» Õ³ ïáÙë ´»é Éáõë Ïá ÝÇÇ Ñ³ Ù³ñ

Æï³ ÉÇ ³ ÛÇ í³ñ ã³ å»ï êÇÉ íÇá ´»é Éáõë Ïá ÝÇÝ ß³ μ³ Ã³ -

Ï³Ý 6 ûñ ë»ù ëáí ½μ³Õ í» Éáõ ÃáõÛÉï íáõ ÃÛáõÝ ¿ ëï³ ó»É ³ÝÓ -

ݳ Ï³Ý μÅßÏÇó: ê³ Ï³ÛÝ 74-³ÙÛ³ í³ñ ã³ å» ïÁ ëïÇå í³Í ¿

·á Ý» ß³ μ³Ã í³ Ù»Ï ûñÁ ѳݷë ï³ Ý³É:

´ÅÇß ÏÁ ´»é Éáõë Ïá ÝÇ ÇÝ Ëáñ Ñáõñ¹ ¿ ïí»É ݳ »õ ³Ù»Ý ûñ

׳ ßÇó Ñ» ïá 45 ñá å» ùÝ»É: Novella 2000 ³Ù ë³· ñÇÝ ïí³Í

ѳñ ó³½ ñáõÛ óáõÙ μÅÇßÏ àõÙ μ»ñ ïá êϳ åÇ ÝÇÝ ³ë»É ¿, áñ ́ »é -

Éáõë Ïá ÝÇÝ ß³ ·³ ݳ ϳ ·»Õ ÓÇ ù³Õó Ï»Õ ¿ áõ Ý» ó»É, μ³Ûó ϳ -

ñá Õ³ ó»É ¿ Ñ³Õ Ã³ ѳ ñ»É ³ÛÝ: ´ÅÇß ÏÁ ãÇ Ýß»É, û »ñμ »õ

áñ ù³Ý ų Ù³ Ý³Ï ¿ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï »Õ»É μáõÅ Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ:

êÇ ñ³ ÛÇÝ ëÏ³Ý ¹³É Ý» ñáí ³ã ùÇ ÁÝÏ ÝáÕ 74-³ÙÛ³ ´»é Éáõë -

Ïá ÝÇÝ, μÅßÏÇ Ñ³ í³ëï Ù³Ùμ, ·ïÝíáõÙ ¿ ÑÇ ³ ݳ ÉÇ ³éáÕ ç³ -

Ï³Ý íÇ ×³ ÏáõÙ:

²Ûë ï³ ñÇ Éñ³ ÝáõÙ ¿ §ÞáõÝÝ áõ ϳ ïáõݦ μ³É ɳ ¹Ç

125-³ÙÛ³ ÏÁ, ÇÝ ãÇ ³éÇ Ãáí Ðáí Ñ³Ý Ý»ë Âáõ Ù³ ÝÛ³ -

ÝÇ ³Ý í³Ý Ã³Ý ·³ ñ³ ÝáõÙ ï» ÕÇ Ïáõ Ý» ݳ μ³É ɳ ¹Ç

Ýϳ ñ³ ½³ñ ¹áõÙ Ý» ñÇ óáõ ó³ Ñ³Ý ¹»ë. ÏÝ»ñ ϳ Û³ó í»Ý ï³ñ -

μ»ñ Ýϳ ñÇã Ý» ñÇ ÑÇÝ »õ ų Ù³ ݳ ϳ ÏÇó Ýϳ ñ³ ½³ñ ¹áõÙ -

Ý» ñÁ:

Â³Ý ·³ ñ³ ÝÇ ïÝû ñ»Ý ܳ ñÇ Ý» Âáõ ËÇ ÏÛ³ ÝÁ ï» Õ» ϳó -

ñ»ó, áñ ÝáõÛ Ýáõ ÃÛ³Ùμ Ïí» ñ³Ñ ñ³ ï³ ñ³Ï íÇ §ÞáõÝÝ áõ ϳ -

ïáõݦ μ³É ɳ ¹Ç ³ÛÝ ·Çñ ùÁ, áñÁ Ññ³ ï³ ñ³ Ï»É ¿ س ñÇ ³Ù

Âáõ Ù³ ÝÛ³ ÝÁ: Âáõ ËÇ ÏÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ ÑÇ Ù³ Ùï³ ÍáõÙ »Ý ÙÛáõ -

½ÇùÉ ëï»Õ Í» Éáõ Ù³ ëÇÝ: §Î³Ý ·ñí³Í 2 ï³ñ μ»ñ ûå» ñ³ -

Ý»ñ, ÑÇ Ù³ ³ß ˳ ïáõÙ »Ýù »ñ³Åß ï³ ·» ïÇ Ñ»ï, áñ ï»ë -

Ý»Ýù` ³Û¹ 2 ûå» ñ³ Ý» ñÇó áñÁ ϳ ñ» ÉÇ ¿ μ» Ù³¹ ñ»É: úå» ñ³

áã û μ³ éÇ μáõÝ ÇÙ³ë ïáí, ³ÛÉ, ³í» ÉÇ ×Çßï, ûå» ñ»ï,

áñ ï»Õ ÏÉÇ Ý»Ý »ñ ·»ñ, å³ ñ»ñ, Ëáëù: ê³ Ñëϳ Û³ Ï³Ý ³ß -

˳ ï³Ýù ¿ª ·áõ ó» ³Ûë ï³ ñÇ ãѳëó Ý»Ýù, μ³Ûó ÙÛáõë ï³ -

ñÇ ³Ý å³Û Ù³Ý ÏÇ ñ³ ϳ ݳó Ý»Ýù¦,- ³ë³ó ïÇ ÏÇÝ Âáõ-

ËÇ ÏÛ³ ÝÁ:

125 ï³ ñ» Ï³Ý ¿§ÞáõÝÝ áõ ϳï íǦ 125-³ÙÛ³ ÏÇ Ï³ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ Ðáí -

Ñ³Ý Ý»ë Âáõ Ù³ ÝÛ³ ÝÇ ³Ý í³Ý ïÇÏ ÝÇ Ï³ ÛÇÝ Ã³ï ñá ÝÁ ÝáõÛÝ -

å»ë ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý»ñ ¿ Çñ³ ϳݳó Ý» Éáõ. óï ñá ÝÇ ïÝû ñ»Ý

èáõ μ»Ý ´³ μ³ Û³ ÝÁ ³ë³ó, áñ μ³É ɳ ¹Á, ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý

ÏáÕ ÙÇó ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ Ù³Ý ¹»å ùáõÙ, ³Ûë ï³ ñÇ Ïí» ñ³ μ» -

Ù³ ϳ ݳó íÇ: äÇ » ëÇ Ñ» ÕÇ Ý³ ÏÁ ÏÉÇ ÝÇ ²½³ï Þ³ ÑÇ ÝÛ³ ÝÁ,

μ» Ù³¹ ñÇ ãÁ` èáõ μ»Ý س ñáõ ËÛ³ ÝÁ, »ñ³Åß ïáõ ÃÛ³Ý Ñ» ÕÇ -

ݳÏÁ` èá μ»ñï ²ÙÇñ ˳ ÝÛ³ ÝÁ, Ýϳñ ã³ Ï³Ý Ó» õ³ íá ñáõ ÙÁ`

¶³ Û³ Ý» ØÇ ù³ Û» ÉÛ³ ÝÇ. Ýáñ ÏÉÇ ÝÇ Ý³ »õ ¹» ñ³ ë³ Ý³ ϳÝ

ϳ½ ÙÁ:

Üß»Ýù, áñ Âáõ Ù³ ÝÛ³ ÝÇ ïáõÝ-Ã³Ý ·³ ñ³ÝÝ ³Ûë ï³ ñÇ Çñ

³Û ó» Éáõ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ϳ½ Ù³ Ï»ñ å»É ¿ ÙÇ ß³ñù ÙÇ çá ó³ éáõÙ -

Ý»ñ. §Îáõ Ý» ݳÝù §ºñÏÝ ùÇó »ñ»ù ËÝÓáñ ÁÝ Ï³í¦ Ñ» ùÇ ³ -

ó ë³ óáõ ÃÛ³Ý »õ μ³ñ μ³ éÇ 3-ñ¹ ÷³ é³ ïá ÝÁ: ²ÛÅ٠ݳ -

ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ÷áõÉÝ ¿ ÁÝ Ã³ ÝáõÙ: ì»ñ çÇÝ ÁÝï ñ³ Ï³Ý ÷áõ -

ÉáõÙ ÏÁÝïñ í»Ý ɳ í³ ·áõÛÝ Ý» ñÁ, áí ù»ñ ϳñ ų ݳ Ý³Ý Ã³ -

·³ íá ñÇ Ù»Í, ÙÇç Ý»Ï »õ ÷áùñ ïÕ³ Ùñó³ Ý³Ï Ý» ñÇÝ: ö³-

é³ ïá ÝÇ Ùñó³ ݳ ϳ μ³ß Ëáõ ÃÛáõ ÝÁ ï» ÕÇ Ïáõ Ý» ݳ ë»å ï»Ù -

μ» ñÇ 23-25-Á¦,- ï» Õ» ϳó ñ»ó ïÇ ÏÇÝ Âáõ ËÇ ÏÛ³ ÝÁ:

ܳ ˳ ï»ë í³Í ¿ ïå³· ñ»É ݳ »õ Âáõ Ù³ ÝÛ³ ÝÇ Ùïù» ñÁ,

Ëá Ñ» ñÁ »õ ³ëáõÛà ݻ ñÁ, áñáÝù ù³Õ í³Í »Ý Ýñ³ ï³ñ μ»ñ

ëï»Õ ͳ ·áñ Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó: ø³ ÝÇ áñ ѳ çáñ¹ ï³ ñÇ ºñ» õ³ -

ÝÁ ѳ Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ ·ñùÇ Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ù ¿ ¹³é ݳ Éáõ, ³Ûë

³éÇ Ãáí ïå³·ñ í» Éáõ ¿ Ðáí Ñ³Ý Ý»ë Âáõ Ù³ ÝÛ³ ÝÇ Ã³ñ· Ù³ -

ݳ Ï³Ý Ñ» ùÇ ³Ã Ý» ñÇ ·Çñ ùÁ:

²ñ ¹»Ý å³ï ñ³ëï ¿ μ³ Ý³ë ï»Õ ÍÇ ëï»Õ Í³Í ÇÝ ï» É»Ï -

ïá õ³É ˳ Õ» ñÇó »õë Ù» ÏÁ, áñÁ »õ ßáõ ïáí í³ ×³é ùÇ ÏÑ³Ý -

íÇ: Ðáí Ñ³Ý Ý»ë Âáõ Ù³ ÝÛ³ ÝÇ ¹ëï»ñª ²ß Ë»Ý Âáõ Ù³ ÝÛ³ ÝÇ

120-³ÙÛ³ ÏÇ Ï³ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ Ïïå³·ñ íÇ Ý³ »õ Ýñ³ ݳ -

Ù³Ï Ý» ñÇ »õ Ñáõ ß» ñÇ Åá Õá í³ ÍáõÝ:

лñ ÙÇ Ý» βð²äºîÚ²Ü

- âÙ» é³ ¿É` åñÍÝ»Ù:

- ²¯Û Ù³ñ¹, μ» ñ³Ý¹ Ë» ñáí μ³ó,

ÑÇ Ù³ ³å ñ» ÉÁ Ù»é Ý» Éáõó ¿Å³Ý ¿

ÝëïáõÙ£

г í³ Ý³ μ³ñ ß³ï ³Ý ·³Ù Ý»ñÉë³Í ÏÉÇ Ý»ù Ù» Í» ñÇ ³Ûë Ëá -ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñÁ ÙÇßï áñ -

å»ë ϳ ï³Ï ¿ ¹Çï íáõÙ, ë³ Ï³ÛÝ ¿ÉÇÝã ϳ ï³Ï, »Ã» 50 ïá Ïá ëÁ ×Çßï ã¿:

ê³Ù í»É ¶» õáñ ·Û³ ÝÇ Ñ³Û ñÁÑáõÝ í³ ñÇÝ ³í³Ý ¹»É ¿ Ñá ·ÇÝ: ê³Ù -í» ÉÁ å³ï ÙáõÙ ¿, áñ ³Û¹ Ý»Õ å³ ÑÇÝã·Ç ï»ñ` Ñáñ Ù³ ÑÁ ë·³ñ, û Ã³Õ -Ù³Ý ³ñ³ ñá Õáõ ÃÛ³Ý ÇÝãÝ áõ áÝ óÁϳñ ·³ íá ñ»ñ: §ÀÝ Ï»ñ Ý» ñÇóë Ù» ÏÁËáñ Ñáõñ¹ ïí»ó ¹Ç Ù»É ë·á ͳ é³ Ûáõ -ÃÛáõÝ Ý»ñ Çñ³ ϳ ݳó ÝáÕ ÙÇ Ï³½ Ù³ -Ï»ñ åáõ Ã۳ݣ ²Û¹ å»ë ¿É ³ñ» óÇ` í-׳ ñ» óÇ Ùáï 9000 ¹á ɳñ »õ ÙÇ ÏáÕÙù³ßí» óǦ,- ³ë³ó ê. ¶» õáñ ·Û³ ÝÁ`ÍÇ Í³ Õáí ³í» É³ó Ý» Éáí, áñ Ñ³Û ñÁ 4ï³ ñÇ ¿ñ, ÇÝã Ãá ß³ ÏÇ ¿ñ ³Ý ó»É, »õå» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ å»ïù ¿ 10 ï³ ñÇ ¿ÉÃá ß³Ï ï³ Çñ»Ýó, áñ Ã³Õ Ù³Ý Í³Ë -ë» ñÁ §Ñ³ ïáõ óǦ£ §Â» Ù»é Ý» ÉáõóÑ» ïá ß³ï å»ïù ¿` ÇÝã ¹³ ·³ ÕáõÙ»ë å³é ϳÍ, áõÕ Õ³ ÏÇ Ó»õ ¿, Ù»Ýù ¿É»Ý óñÏ íáõÙ »Ýù. Ùáï 1600 ¹á ɳñÙÇ ³ÛÝ ¹³ ·³ ÕÇÝ »Ý ѳï ϳó ñ»É: ºë»ñ» Ë» ùÇë ³ñ ¹»Ý ³ë»É »Ù, áñ »ëÙ»é Ý»Ù, ѳ ë³ ñ³Ïª 100 ¹á ɳ ñ³ Ýáó¹³ ·³Õ ÃáÕ ³é Ý»Ý, áñ 2 ï³ ñÇ ¿Éã³ß ˳ ï»Ý áõ å³ñïù ÷³ ϻݦ:

³ ÕáõÙÝ ³μ ëáõñ ¹Ç ¿ í» ñ³Í í»É,»õ ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É` Ã³Õ Ù³Ý ³ñ³ ñá -Õáõ ÃÛáõ ÝÁ ùñÇë ïá Ý» ³ ϳÝ, û áãùñÇë ïá Ý» ³ Ï³Ý ¿: 1920Ã. Ñ» ïá˳Ëï í»É »Ý ùñÇë ïá ÝÛ³ ÛÇ Ã³Õ -Ù³Ý μá Éáñ ³í³Ý ¹áõÛà ݻ ñÁ, ϳñ -ÍáõÙ ¿ Îá ÙÇ ï³ë í³ñ ¹³ å»ï Ðáí- ݳ ÝÛ³ ÝÁ:

Üñ³ ï» Õ» ϳó Ù³Ùμ` Ý³Ë ÏÇ -ÝáõÙ Ñ³Ý ·áõ óÛ³ ÉÇÝ Ñáõ Õ³ñ ϳ íá ñ»É

»Ý Ñ»Ýó ÝáõÛÝ ûñÁ` ³é³Ýó ï³ ÝÁå³ Ñ» Éáõ, áõë ïÇ»õ Ñ»ñÓ Ù³Ý Ï³ ñÇù¿É ãÇ »Õ»É: ´³ óÇ ³Û¹, ϳ ݳÛù ã-å»ïù ¿ Ã³Õ Ù³Ý ûñÁ ·Ý³Ý ·» ñ»½ -Ù³ ݳ ïáõÝ, ÇëÏ Ñ³Ý ·áõ óÛ³ ÉÇ ßÇñ- ÙÇÝ ³Û óÇ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ ·Ý³É Ã³Õ -Ù³Ý Ñ³ çáñ¹ ûñÁ, §Ûá ÃÇÝ »õ ù³ é³ -ëáõÝ ùÇݦ, ³ÛÉ áã û ³Ù»Ý ß³ μ³Ã:

Àëï »Ï» Õ» ó³ Ï³Ý ³í³Ý ¹áõÛ ÃÇ,Ñ³Û Ï³ Ï³Ý Ã³Õ Ù³Ý ³ñ³ ñá Õáõ ÃÛáõ -ÝÁ 3 ϳñ ·áí ¿ ϳ ï³ñ íáõÙ` ï³Ý,»Ï» Õ» óáõ »õ ·» ñ»½ Ù³ ÝÇ Ï³ñ·: ÆëÏÑá ·» ѳ óÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 3·³ í³Ã ¿ μ³ñ Ó³ó íáõÙ` Ç ÑÇ ß³ ï³ÏÝÝç» óÛ³ ÉÇ, Ç ÑÇ ß³ ï³Ï ÑÇÝ áõ ÝáñÝÝç» óÛ³É Ý» ñÇ, »õ Ñ³Ý ·áõ óÛ³ ÉÇ Ñ³ -ñ³ ½³ï Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó` Ý»ñ ϳ ·ï-ÝíáÕ Ý» ñÇÝ Ç ßÝáñ ѳ ϳ Éáõ ÃÛáõÝ:

ÆëÏ ³Û ëûñ, Áëï í³ñ ¹³ å» ïÇ,Ã³Õ Ù³Ý ³ñ³ ñá Õáõ ÃÛáõ ÝÁ í» ñ³Í í»É¿ §×áË ×³ß Ï» ñáõÛ ÃǦ. §ºÃ» ѳ -ñáõëï »ë` ɳí, »Ã» áã` ¹³ ï³ å³ñ-ï í³Í »ë ѳ í»ñÅ å³ñï ù» ñÇ:ä»ïù ¿ ³½³ï í»É ³í» Éáñ ¹³ μ³ Ýáõ -ÃÛáõ ÝÇó¦,- ³ë³ó ݳ` ѳ í» É» Éáí, áñ³Ûë ³Ù» ÝÁ óáõÛó ¿ ï³ ÉÇë Ù»ñ Ùï³ -ÛÇÝ »õ Ñá ·» õáñ ݳ Ñ³Ý çÁ:

Â³Õ Ù³Ý μÛáõ ñá ÛÇ` μÝ³Ï ãáõ ÃÛ³Ýëå³ ë³ñÏ Ù³Ý ÇÝ Å» Ý»ñ è³½ ÙÇÏг ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ÝÝ ¿É Ýß»ó, áñ Â³Õ -Ù³Ý μÛáõ ñá ÛÇ μá Éáñ ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÁ Çñ»Ýó Ó»é ùÇó ËÉ»É »Ý ¹Ç ³ Ñ»ñ- Ó³ ñ³ ÝÇ ³ß ˳ ï³ ÏÇó Ý» ñÁ, ù³ ÝÇáñ Ñ»Ýó ¹Ç ³ Ñ»ñ Ó³ ñ³ ÝáõÙ ¿É Ù³ñ¹ -ϳÝó ³é³ ç³ñÏ íáõÙ ¿ Ã³Õ Ù³Ý Ñ»ïϳå í³Í μá Éáñ ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÙ³ ïáõ óáõÙ: Æ ¹»å, å³ ñáÝ Ð³ ñáõ -ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ å³ß ïá ݳ å»ë Ñ³Û ï³ -ñ³ ñ»ó, áñ ·» ñ»½ Ù³ ݳ ï³Ý Ñá ÕÁïñ³ Ù³¹ñ íáõÙ ¿ ³Ýí ׳ñ: §ºë ÏáÕÙ»Ù ¹Ç ³ ÏÇ ½» ÉáõÝ, ù³ ÝÇ áñ ³ÛÝ »°õ ÑÇ -·Ç » ÝÇÏ ¿, »°õ Ùáï 70-80 ïá Ïáë ï³ -ñ³Íù ÏËݳ Û»Ýù. ã¿ áñ ³ÛÝ ÁÝ ¹áõ- Ý» ÉÇ ¿ ÙÇ ß³ñù »ñÏñ Ý» ñáõÙ` üñ³Ý -ëÇ ³ ÛáõÙ, ¶»ñ Ù³ ÝÇ ³ ÛáõÙ, âÇ Ý³ë -

ï³ ÝáõÙ, Ö³ åá ÝÇ ³ ÛáõÙ¦,- ³ë³óå³ ñáÝ Ð³ ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ: Üß»Ýù,ë³ Ï³ÛÝ, áñ Ð³Û ³é³ ù» ɳ Ï³Ý »Ï» -Õ» óÇÝ ãÇ ÁÝ ¹áõ ÝáõÙ ¹Ç ³ Ïǽ Ù³Ý ·³ -Õ³ ÷³ ñÁ, ù³ ÝÇ áñ ³ÛÝ Ù»ñ ѳ- í³ ï³Ù ùÇó ¹áõñë ¿:

ä³ ñáÝ Ð³ ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ»Ã» ³Ûë å»ë ß³ ñáõ Ý³Ï íÇ, »õ Çñ»Ýó³ß ˳ ï³ ÏÇó Ý» ñÁ ß³ ñáõ ݳ Ï»Ý Ù-Ý³É §å³ ñ³å¦, ·áõ ó»»õ Éáõ ͳñ íÇÂ³Õ Ù³Ý μÛáõ ñáÝ:

ÆÝ ãáõ »Ý Ù³ñ ¹ÇÏ Â³Õ Ù³Ý μÛáõ -ñá ÛÇ Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó û·ï í» Éáõ÷á ˳ ñ»Ý ¹Ç ÙáõÙ Ù³ë ݳ íáñ ë·áͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ Çñ³ ϳ ݳó ÝáÕÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ, ³ÛÝ ¿É ³ÛÝ ¹»å -ùáõÙ, »ñμ Â³Õ Ù³Ý μÛáõ ñá ÛÇ Ù³ -ïáõó íáÕ Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³í» ÉÇÙ³ï ã» ÉÇ »Ý, ù³Ý ÙÛáõë ³ÛÉ ÁÝ Ï» ñáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÝÁ: úñÇ Ý³Ï, Ã³Õ Ù³Ý ³-ñ³ ñá Õáõ ÃÛ³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï ÑÛáõ ñ³ ë» -ÝÛ³ ÏÇ Ó» õ³ íá ñáõ ÙÁ Â³Õ Ù³Ý μÛáõ -ñáÝ Çñ³ ϳ ݳó ÝáõÙ ¿ å³Û Ù³ ݳ-· ñ³ ÛÇÝ ÑÇ ÙáõÝù Ý» ñáí` §ÙÇ çÇÝ áñ³ -ÏǦ ϳ ѳ íá ñáõÙÝ ³ñ Å» 20,000¹ñ³Ù: ÆëÏ Í³Õ ÏÇ ëñ³Ñ Ý» ñÇó ÙÇù³ ÝÇëÝ ³é³ ç³ñ ÏáõÙ »Ý ë» ÝÛ³ ÏÇÓ» õ³ íá ñáõÙ Ùáï 35-45.000 ¹ñ³ -Ùáí...

ê³Ù í»É ¶» õáñ ·Û³ ÝÁ Ýß»ó, áñ ãÇ¹Ç Ù»É Â³Õ Ù³Ý μÛáõ ñá, ù³ ÝÇ áñ³ÛÝ ù³Ý ¿É ãÇ íëï³ ÑáõÙ μÛáõ ñá ÛÇÝ:§¶Ç ï»Ç, áñ Çñ»Ýù ¿É »Ý ÝÙ³Ý Í³ -é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ Çñ³ ϳ ݳó ÝáõÙ,μ³Ûó ÇÝÓ Ëáñ Ñáõñ¹ ïí» óÇÝ ¹Ç Ù»ÉÙ³ë ݳ íáñ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ: ²Ý -Ï»ÕÍ ³ë³Í` ß³ï ·áÑ »Ù, í»ñ çáõÙÝáõÛ ÝÇëÏ Ñ³ß í»ï íáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ϳ -Û³ó ñÇÝ, áñÇ Ù»ç Ýßí³Í 10 ¹ñ³ ÙÇíñ³ ¿É ã»Ù ϳë ϳ ÍáõÙ¦,- ³ë³ó ê.¶» õáñ ·Û³ ÝÁ:

²å ñ» ó»°ù, Ù³ñ ¹ÇÏ, ï³ Ý» óÇùÙ»Õù »Ý...

γ ñÇ Ý» в ðàô ÂÚàô ÜÚ²Ü

²å ñ» ÉÁ Ù»é Ý» Éáõó

08.0

7.2

011 #

126/2

3149/

7

²é³ çÇÝ (áñ ï» ÕDZó »Ï³Í) ëϽμáõÝù Ý» ñÁ ù³ Õ³ ù³Ïñ Ãáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý ëï»Õ -

Í»É, »ñ» õÇ, ¹ñ³Ýùª ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, ѳ í³ Ý³ μ³ñ, ëñ³Ýùª Ù³ñ ¹ÇÏ,

Áëï »ñ» õáõÛ ÃÇÝ£ ÆëÏ Ñ» ïá »Ï»É »Ý ·ñáÕ Ý» ñÁ£ ºÏ»É »Ý, áñ å»ë ³é³ çÇÝ

ëϽμáõÝù Ý»ñ® ºí ßñç³ ÝÁ Éñí»É ¿, »õ åïáõÛ ïÁª ѳ ñ³ ï» õ»É£

¶ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ Ïáã íáÕ ï³ ñ³Í ùÁ μݳ Ï»ó í³±Í ¿, Ï»Ý ¹³ ÝÇ ³ñ³ ñ³Í Ý»±ñ

»Ý ³å ñáõÙ ³Û¹ ï³ ñ³Í ùáõÙ, ¹áõ Ýñ³Ýó Ñ»ï ³å ñá±õÙ »ë, û± ã»ë ³å ñáõÙ£

¶ñá ÕÁ áñá ß³ ÏÇ Ó» é³ ·ÇñÝ ¿ áõ áñá ß³ ÏÇ Ñ³ Û³ó ùÁ£ ØÇßï áñá ß³ ÏÇ ¿ ݳ »õ

ÁÝ Ã»ñ óá ÕÁ£ ²Ýá ñá ßáõ ÃÛáõÝÝ ³Ûë »ñ Ïáõ ëÇ Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÍÝáõݹ ¿£

²í³· ºöðºØÚ²Ü

г٠µ» ñáõ ÃÛáõÝØ ï³ ÍáõÙ »Ù` ²¹³ ÙÇ áõ ºí³ ÛÇ

íï³ ñáõ ÙÁ º¹» Ù³ Ï³Ý ³Û -·áõó (¹ñ³Ë ïÇó), Ýñ³Ýó ï» -

Õ³ ÷á Ëáõ ÙÁ ³ÛÉ í³Ûñ, áõñ ßñç³ Ï³ÛùÝ³Û É»õë μ³ ñ» ϳ Ù³ Ï³Ý ã¿ñ, ³ÛÉ ËÇëïÃßݳ Ù³ ϳÝ, áõñ Çñ»Ýó ѳ óÁ åÇ ïÇï³Ý ç³Ý ùáí í³ë ï³ Ï» ÇÝ, ÝáõÛÝ Ùá Éá -ñ³ ÏÇ ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ ã¿ñ, º¹»ÙÝ ³ÛÉ Ùá -Éá ñ³Ï ¿ñ, ³ù ëá ñ³ í³Û ñÁ` ³ÛÉ, ³Û ëÇÝùÝ`³Ûë, áõñ ³ÛÅÙ ¿É μÝ³Ï íáõÙ »Ýù, μ³ÛóÙÇßï ݳ ÛáõÙ »Ýù »ñ ÏÇÝù` μݳ½ ¹áõÙ¹ñáßÙ í³Í ÑÇ ßá Õáõ ÃÛ³Ùμ º¹» ÙÁ áñá Ý» -Éáí, ÇëÏ ³ÛÝ ãϳ, î» ñÁ å³Û ûó ñ»É ¿Ï³Ù ·áõ ó» ³Ù³ Û³ó ñ»É, μݳ Ïáõ ÃÛ³Ýѳ Ù³ñ ³Ý åÇ ï³Ý ¹³ñÓ ñ»É, ϳ٠¿É ϳáõ ³Ë ï³ Ñ³Ý íáõÙ ¿` Ýáñ μݳ ÏÇã Ý»ñÁÝ ¹áõ Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ, ÙÇ Ëáë ùáí` Ù»Ýù¹ñ³ Ñ»ï ¿É ·áñÍ ãáõ Ý»Ýù, Ù» ñÁ ã¿ ³Û -É»õë, Ù» ñÁ ë³ ¿` ¹ÅáË ùÁ, áñÁ, ë³ Ï³ÛÝ,ѳë-ó ñ»É »Ýù ëÇ ñ»É© ¹»Ñ, ß³ ÝÁ áñ ï»Õ ¿Éϳ å»ë` ϳå íáõÙ-ÁÝ ï» É³ ÝáõÙ-ëÇ ñáõÙ¿£ Æñ³ ϳ ÝáõÙ` Ñ»ã ëÇ ñ» Éáõ μ³Ý ãÇ£ г,¿ÉÇ áñ` ϳ åáõÛï »ñ ÏÇÝù, Íá í»ñ, ³Ý -ï³é Ý»ñ, ¹³ß ï»ñ, ýÉá ñ³-ý³ áõ ݳ,μáõÛ ñ»ñ, ·áõÛ Ý»ñ... ´³Ûó ¹» Ç ëÏ½μ³ Ý»Ñá ëÇ ñ» ÉÇ ãÇ »Õ»±É, Ç ëÏ½μ³ Ý» Ù»ñ áõß -ùáõ ÙÇï ùÁ ÇÝù ݳ å³Ñ å³ ÝáõÙÝ ¿ñ,ëï³ Ùáùë ÉóÝ» ÉÁ, ¿¹ Ñ» ïá, »ñμ ³Ý ï³ -éÇó ÷³ ˳Ýù, ù³ Õ³ ù³Ïñ Ãáõ ÃÛáõÝëï»ÕÍ» óÇÝù, ³½³ï áõ ѳ Ù» Ù³ ï³ -μ³ñ ³Ýí ï³Ý· ų Ù³ Ý³Ï áõ Ý» ó³Ýùáõ ñÇß, ³Ý ï³· Ý³å ³ã ùáí Ù»ñ ßáõñ çÁݳ Û» Éáõ` Ýáñ ÙÇ ³ÛÝ ·» Õ³ ·Ç ïáõ ÃÛ³ÝÏ»ï ë»õ » é» óÇÝù Ù»ñ ·Ç ï³Ï óáõ ÃÛ³ÝÙ»ç, áñÝ, Áëï ¿áõ ÃÛ³Ý, ³ñ Ñ»ë ï³ ÍÇÝ ¿,Çñ³ ϳ ÝáõÙ` ë³ñ ë³÷ ¿ ¿ë Ù»ñ Ùá Éá ñ³ -ÏÁ, ¹ÅáËùÝ ¿, áñ ϳ, ¿ë ï»Õ ³å ñ» Éáõμ³ Ý³Ó»õÁ μá Éá ñÇ Ñ³ Ù³ñ ³Ý ÷á ÷áËÙÇ ³ÏÝ ¿` áñ ë³É áõ ËÅé»É áõ ñÇ ßÇÝ, ³-ñ³·, ù³ ÝÇ ù»½ ã»Ý ËÅé»É, ³Ý ¹³ ¹³ñ`»ñÏÝ ùáõÙ, çñ» ñÇ Ù»ç, Ñá ÕÇ ï³Ï, ë³ -Õ³ñà ݻ ñáõÙ, ¹³ß ï» ñáõÙ, É»é Ý» ñáõÙ,Óá ñ» ñáõÙ... ÊÅéÇñ Ù»ñ Ó³ íáñ Ý» ñǹ,ù³ ÝÇ ¹»é ù»½ ã»Ý ËÅé»É...

ÐÇ Ù³, ³Ûá, ѳ çá Õ³ó ñÇÝù ÷³Ë ã»É³Ý ï³é Ý» ñÇó, áõ ÙÇ ÙÛ³Ýó ËÅé» Éáõë³ñ ë³ ÷Á ϳñ Í»ë û Ãá ÕÇÝù ¿Ý ï»ÕÙݳ ó³Í Ý» ñÇÝ, ÇëÏ Ù»Ýù ËÅéáõÙ »Ýù¿Ý ï» ÕÇó Ñ»ï Ý»ñë μ» ñ³Í Ý» ñÇÝ, ³×»ó -ÝáõÙ »Ýù, μ³½ Ù³ó ÝáõÙ, μáõ ÍáõÙ` ËÅ-éáõÙ, μáõ ÍáõÙ` ËÅéáõÙ... ¾ ѳ, μ³ ÇÝã³Ý»Ýù, Ñá ëá í³Í ã»±Ýù Ùݳ Éáõ, μ³ Ý³ -Ó»õÁ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñ ·»É, ï» ñáõ ݳ Ï³Ý ¿,ѳ ϳ é³Ï í»ÉÝ` ³Ý ϳ ñ» ÉÇ... ÆëÏ ÙÇ -ÙÛ³Ýó ã»Ýù ËÅéáõÙ, ã¿... ¿Ý å»ë, ¹»å ùÇó¹»åù, áñ å»ë ß» ÕáõÙ, å³ Ãá Éá ·Ç³£´³Ûó ë³ ã¿ñ, áñ áõ ½áõÙ ¿Ç ³ë»É, ³Û -ëÇÝùÝ ¿ÉÇ ë³ ¿ñ, μ³Ûó áã ³Ûë ù³ ݳ Ïáíáõ á·»õ á ñáõ ÃÛ³Ùμ, ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ áõ ñÇßáñ ëÇ Ù³ ëÇÝ ¿Ç áõ ½áõÙ Ëá ë»É, Ýñ³ ³é³ -í»É Ýáõñμ, ½áõï Ù³ñ¹ ϳ ÛÇÝ ï» ë³ ÏÇÙ³ ëÇÝ£

سñ¹ ÍÝí»ó, ëëë¯, ÍÝí»ó... ȳ ñÇ°ñó ϳñ¹ Ý»ñ¹, ³ß ˳°ñÑ, áñ ëáñ¹ Ý»°ñ,å³ï ñ³ëï »Õ»°ù, Ýáñ Ù³ñ¹ ¿ ·³ ÉÇë...

äáñ ïÁ Ïïñ» óÇÝ, ³Ë ï³ Ñ³ ñ» óÇÝ`í»ñç ³ñ ·³Ý ¹³ ÛÇÝ ³Ý ¹³ñ¹ Ï³Û ý» ñÇÝ£²Ñ³ ³é³ çÇÝ Ñá ï» ñÁ, ÉáõÛëÝ áõ ëïí» -ñÁ, Ó³Û Ý» ñÁ, ç»ñ Ù³ë ïÇ ×³Ý Ý» ñÇ ï³ñ -μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, Ëáñ ¹áõ μáñ ¹áõ ÃÛáõÝ- Ý» ñÁ... ÆÝã-áñ μ³ Ý»ñ í³ ÝáõÙ »Ý, ÇÝã-áñμ³ Ý»ñ Ó·áõÙ... ¸»Ù ùÁ Ëá Åá é»ó` ÍÇ͹ñÇÝ μ» ñ³ ÝÁ, ɳó »Õ³í` ûñá ñ» óÇÝ,Ó»é ù» ñÁ ó÷ ïí»ó` ϳ å» óÇÝ, ¿ÉÇ É³ó»Õ³í` ÍÍ³Ï ïíÇÝ... ´³ é»ñ ãÇ Ñ³ë ϳ -ÝáõÙ, μ³Ûó »ñ³Ý· Ý» ñÁ ½·áõÙ ¿` áõ ïÛáõ -ïÛáõ¯, μ³ ÉÇÏ ç³Ý, åëïÉÇÏ ç³Ý, ³ñÇÙáïë, áõ ï»Ù ù»½, Ïͻ٠Ãáõß¹, á±õÙ »ëÝÙ³Ý, Ç°ÝÓ, ã¿, Ç°ÝÓ, ÇëÏ á±õÙ »ë ß³ï ëÇ -ñáõÙ...

¶³Û Ã³Ï ÕáõÙ »Ý` Ó³Û ÝÇ »ñ³Ý· Ý» -ñáí, ëíëíá óáí, ßíßíá óáí, ÍåÍåá óáí,˳ Õ³ ÉÇù Ý»ñ ßËßËϳó Ý» Éáí...

àñ ëÁ ëÏëí³Í ¿... ê³ ùá Ù³Û ñ» ÝÇÝ¿` ë³° ëá íá ñÇ, ë³ ùá Ñ³Û ñ» ÝÇÝ ¿` ¿ë -ï»°Õ åÇ ïÇ ³å ñ»ë, ëñ³Ýù ùá ³í³Ý -¹áõÛà ݻñÝ »Ý` åÇ ïÇ ÏñÏÝ»°ë, ë³ ·»- Õ» óÇÏÝ ¿, ë³ ï·» ÕÁ, ë³ μ³ ñÇÝ ¿, ë³ã³ ñÁ, ë³ ×Çß ïÁ, ë³ ë˳ ÉÁ` Ñ³Ý Ï³ñÍãß÷á ûë... ºë ÐÇ ëáõëÝ »Ù, áõ Ý» ó³Í¹Ã³ ÷Ç` ÇÙ »ï»õ Çó ³ñÇ°, »ë Ú³Ñ í»Ý »Ù`³ñÇ-íϳ ÛÇ°, »ë Øáõ ѳ Ù»¹Ý »Ù` ÇÝÓ ÉëÇ°,·Û³ íáõñ Ý» ñÇ Ñ»ï ·áñÍ ãáõ Ý»ë, »ë ́ áõ¹ -¹³Ý »Ù` ³ñÇ å³Û ͳ é³ ï»ë ¹³ñÓ Ý»Ù,»ë ê³ ï³ Ý³Ý »Ù` ÇÝÓ ÉëÇ, áñ ÏÛ³Ý ùÇóí³ Û»Éù ëï³ Ý³°ë, »ë ÜÇó ß»Ý »Ù` ³ñÇ·»ñ Ù³ñ¹ ¹³ñÓ Ý»Ù, »ë Ïá Ùáõ Ýǽ ÙǹñáßÝ »Ù, ÙïÇ ï³ ÏÁ, »ë ¹» ÙáÏ ñ³ ïÇ -³Ý »Ù` ³Ý ϳ ï³ñ »Ù, μ³Ûó ³Û ÉÁÝï -ñ³Ýù ãáõ Ý»ë... سñ¹ ³Ë å»ñ, ¿ë ïdzñÇ, ¿ë ѳ ÙÁ ɳíÝ ³, ¿ë Ñá ïÁ ɳíÝ ³,¿ë á×Á ùá íñáí ³, ¿ë »ñ ·Á ɳíÝ ³, ¿±¹...¿¹ ɳ íÁ ãÇ, ¹»Ý ·óÇ, ɳ íÁ ë³ Û³... ºëûÕÇÝ »Ù, ·³ ñ» çáõ ñÁ, »ë ëÇ ·³ ñ»ïÝ »Ù,»ë ѳ ßÇ ßÁ, »ë Ùáñ ýÇÝ áõ Ïá ϳ ÛÇ ÝÁ, »ëÃÕó ˳ÕÝ áõ éáõ É»ï ϳÝ, »ë, ßßßÁ¯, »ëëëë»ùëëëÝ »Ù...

àõ ¿ë å»ë` ³Ý ¹³ ¹³ñ, ³Ù μáÕç ׳٠-÷»¹ áñá ·³Ûà ݻ ñáí ¿ ë÷éí³Í, ÙÇ å³Ñų Ù³ Ý³Ï ã»Ý ï³, áñ ï»ë Ý»ë` áí »ë,ÇÝã »ë áõ ½áõÙ, ÇÝã ã»ë áõ ½áõÙ, áñ ëáõÙ »Ýáõ áñ ëáõÙ, áñ ëáõÙ »Ý áõ áñ ëáõÙ... àõ í»ñ -ç³ å»ë ѳë ϳ ÝáõÙ »ë` ë³ ¿, åÇ ïÇáñë í»ë, ÝáõÛÝÝ ¿ û` åÇ ïÇ ³å ñ»ë, ³å -ñ»ÉÝ áõ ñÇß Ó»õ ãáõ ÝÇ ¿ë ù³ Õ³ ù³Ïñ Ãáõ -ÃÛ³Ý Ù»ç£ Î³Ý, ³Ý ßáõßï, Ï³Ý áÙ³Ýù,ùã» ñÁ, ϳ ñ» ÉÇ ¿ ³ë»É` μ³ ó³ éÇÏ ³Ý ѳ -ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ϳ٠Ñá ·» Ï³Ý ÑÇ -í³Ý¹ Ý»ñ, áñ ų Ù³ Ý³Ï ³é ų Ù³ ݳÏÁÙ μáë ï³ ÝáõÙ »Ý, Ññ³ ųñ íáõÙ, Çμñ` »ëã»Ù áñë íáõÙ, »ë Ó»½ ÝÇó ã»Ù, »ë áõ ñÇß »Ù,áõ Ýñ³Ý óÇó áÙ³Ýù ѳ ÝáõÝ ³½³ ïáõ -ÃÛ³Ý Ï³ ñáÕ »Ý ÝáõÛ ÝÇëÏ í³ ½»É ϳÙñ -çÇó Ý»ï í» Éáõ... àí åÉëï³ó` åÉëï³ó,

í»ñç, Ïáñó ñÇÝù, ã»Ýù ¿É ÇÙ³ ݳ` ß³ Ñ»ó,ï³ ÝáõÉ ïí»ó, ÇëÏ áí ãѳëó ñ»óåÉëï³É` ѳë ÝáõÙ-μéÝáõÙ »Ýù, ûõ »ñÝáÉá ñáõÙ, ë³ë ïáõÙ` ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ, »Ï» Õ» óÇݳñ ·» ÉáõÙ ¿, ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ å³ Ë³ -ñ³ ÏáõÙ© ÝÇ ÑÇ Éǽ٠¿, å³ñï íá Õ³ ϳ Ýáõ -ÃÛáõÝ, Ñá ·» Ï³Ý ß» ÕáõÙ... Îμáõ Å»Ýù, Ïí»- ñ³ ¹³ñÓ Ý»Ýù ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ, μ³á±Ýó, û ã¿ ³Ù»Ý Ù» ÏÁ áñ ¿ë å»ë ÇÝù -ݳ· ÉáõË ÷³Ë ãÇ` á±õÙ áõ Õ»ÕÝ áõ ·ñ-å³ÝÝ »Ýù ÙïÝ» Éáõ, á±õÙ Ó»éÝ »Ýù Ññ³ -ó³Ý ï³ Éáõ áõ ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñÇ íñ³ å³ -Ñ³Ï Ï³ñ ·» Éáõ, á±í ¿ ùí» ³ñ Ï» Éáõ, á±í ¿Ñ³ë ïáó ³ß ˳ ï³ó Ý» Éáõ, á±õÙ »Ýùμ³Ýï Ýëï³ó Ý» Éáõ, á±í ¿ ³ñÛáõÝ ï³ Éáõ,á±í ¿ ÏáÙ åÇ ¹»Ù Ýëï» Éáõ-³åáõ ß³ ݳ -Éáõ, ¹ñá ßÇ ï³Ï ÙïÝ» Éáõ, ³é³ç Ýáñ ¹Ç»ï»õ Çó ·Ý³ Éáõ, á±õÙ »Ýù ³ë» Éáõ` Ù»Õ ùǽ·³ óáõÙ, å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛáõÝ,§²½ ·Á í»ñ ¿ ³Ù»Ý ÇÝ ãÇó...¦, §Ø³ÑÇÙ³ óÛ³É ³Ý Ù³ Ñáõ ÃÛáõÝ ¿...¦ »õ ³ÛÉÝ, »õ³ÛÉÝ£ ¾Ý å»ë áñ, »ï »Ï Ùá Éá ñÛ³É, û -Ïáõ½` ×Õ³Í çÇÝ ëáí, Ù³½-Ùá ñáõ ùáí, ß»Õ -í³Í ë» é³ Ï³ Ýáí... г, ÙÇ ½³ñ Ù³ ݳ,»Ã» ï»Ýó Ïå³Í ³½³ ïáõ ÃÛáõÝ »ë áõ -½áõÙ` ³°é, çá ÏÇ` å³ÝÏ, éá ù»ñ, μ³Û ù»ñ,μáÙÅ... àñÝ áõ ½»ë, μ³Ûó` ¿ë ï»°Õ, ѳ ë³ -ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ³ã ùÇ ³é³ç, Ùá ïÇÏ, Ñ» éáõã·Ý³ë, ãåÉëï³ë Ñ³Ý Ï³ñÍ...

àõ ¿ë å»ë ß³ ñáõ ݳÏ` ÁÝÏ ÝáõÙ »ëÙÇ Ã³ ϳñ ¹Á, ¹áõñë ·³ ÉÇë, ÁÝÏ ÝáõÙÙÛáõ ëÁ...

ê³ Ï³ÛÝ... ê³ Ï³ÛÝ Ù»Ï ¿É Ñ³Ý Ï³ñÍ ·³ ÉÇë ¿

ų Ù³ ݳÏ, »ñμ ½³ñ Ù³Ý ùáí ѳÛï ݳ -μ» ñáõÙ »ë, áñ áñá ·³Ûà ݻ ñÁ å³ Ï³ ë» -óÇÝ, ¿É ¿Ý ù³Ý ¿É ã»Ý áñ ëáõÙ... à±Ýó û...ÎÛ³Ý ùÇ μ³ Ý³ Ó»õÁ ÷áË í»±ó...

â¿, ݳ ³Ý ÷á ÷áË ¿, ¹áõ ÷áË í» -óÇñ, ·Ý³°, ³ëáõÙ »Ý, ѳݷë ï³ óÇ°ñ, Ãá -ß³Ï-Ùá ß³Ï... ²Û ù»½ μ³Ý... îËñáõÙ »ë,ó Ë³Ý Ó³ ·ÇÝ Ý³ ÛáõÙ ëñ³-Ýñ³ ³ãù -Ý» ñÇÝ, û` áñ ë³ ó»ù, ¿Éǯ... ´³Ûó ã¿,áñá ·³Ûà ݻ ñÇó Ùݳ ó»É »Ý ¹» Õ» ñÁ, Ñ» -éáõë ï³ ë» ñÇ ³É Ý» ñÁ, Ï³Ï ïáõë Ý» ñÁ,Ã½μ» ÑÁ, ݳñ ¹ÇÝ... ¾ÉÇ í³ï ãÇ, »Ã» ¿ë -å»ë Ùݳ, μ³Ûó ų Ù³ ݳ ÏÁ ϳݷ ãdzé ÝáõÙ áõ Ñ» ïá... л ïá ·³ ÉÇë »Ý í»ñ -çÇÝ áñ ëáñ¹ Ý» ñÁ` ¹³ ·³ Õ³ ·áñÍÝ áõ÷áë ÷á ñá ÕÁ£ ²Ñ³, å³é ϳó ñÇÝ í»ñ -çÇÝ Ã³ ϳñ ¹áõÙ, Ù» Ë» óÇÝ... äñÍ, ¿É¹áõñë ã»ë ·³... ƱÝã, Ñá ·áõ ³Ý Ù³ Ñáõ -ÃÛá±õÝ...

¸»Ñ, DZÝã ÇÙ³ ݳÝù, ·áõ ó»»õ ϳ,³ÝÑ Ý³ ñÇÝ ã¿, ³Ù»Ý ¹»å ùáõÙ ÑáõÛë¹ ÙÇÏáñó ñáõ, Ù»Ï ¿É ï» ë³ñ áõ Çë ϳ å»ë...

àõ å³ï Ï» ñ³ó Ýá±õÙ »ë` Ýáñ áñëÏëÏëíÇ` áõ ñÇß áÉáñ ïáõÙ, Ó·á Õ³ ϳ Ýáõ -ÃÛ³Ý áõ ñÇß ¹³ß ïáõÙ, ýÇ ½Ç ϳ-ùÇ ÙÇ ³ -ÛÇ áõ ñÇß å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ, áõ ñÇß ÏÛ³Ý ùÇáõ ñÇß ûñ»Ýù Ý» ñáí...

¾Ñ, Ñ³Ù μ» ñáõ ÃÛáõÝ ù»½, Ù³ñ¹ ç³Ý£

¶àôð ¶ºÜ Ê²Ü æÚ²Ü

²Ý ï³ éáõÙ μݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ

¿ ·áñ ÍáõÙ, ÃáõÛÉ, ÑÇ í³Ý¹ Ï»Ý ¹³ ÝÇÝ ãÇ

³å ñáõÙ, μݳ ϳ ݳ μ³ñ, ë» ñáõݹ ¿É ãÇ

ï³ ÉÇë, ÇëÏ Ù³ñ¹ ϳ ÛÇÝ Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ -

ÃÛ³Ý Ù»ç ¹³ ãϳ: ²Ûá, Ç٠ѳ Ùá½ Ù³Ùμ`

³ß ˳ñ ÑÁ ÑÇ í³Ý ¹³ Ýáó ¿, Ù³ñ ¹Á`

³Ýμáõ Å» ÉÇ ÑÇ í³Ý¹: ê³ Ï³ÛÝ Ñ»Ýó ¹³ ¿

Ù³ñ ¹Á »õ, ·á Ý» ÇÝÓ Ñ³ Ù³ñ, ¹ñ³ Ýáí ¿

ÇÝ ùÁ Ñ» ï³ùñ ùÇñ, Ýñ³ ³Ù μáÕç ëï»Õ ͳ -

ÍÁ ÑÇ í³Ý ¹áõ ÃÛ³Ý ³ñ ¹ÛáõÝù ¿ (³éáÕç

ÞÝÇï Ï»Ý ³É ïÇ ÏáÝ ó»ñï ã¿ñ ·ñÇ): î³Ýç -

íá±õÙ ¿, ï³ é³ åá±õÙ ¿ Ù³ñ ¹Á ¹ñ³ ÝÇó®

²Ûá, Çѳñ Ï»: ´³Ûó ¹³ ¿ ÇÝ ùÁ, Çñ μÝáõÛ -

ÃÁ, á±õñ ÷³Ë ãÇ, á±Ýó: » »õ, »Ã» ³é³ í»É

Ëá ñ³ ݳÝù, ϳñ ÍáõÙ »Ù` μÝáõ ÃÛáõÝÝ ¿É,

Çñ μݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛ³Ùμ Ñ³Ý ¹»ñÓ, ÙÇ

áõ ñÇß ï» ë³ ÏÇ ÑÇ í³Ý ¹³ Ýáó ¿, áñáí -

Ñ»ï»õ DZÝã ÏÝß³ ݳ ÏÇ Çñ³ñ áõ ï»É,

³Ý¹³ ¹³ñ, ÙÇßï áõ ³Ù» Ýáõ ñ»ù® ¾ë Ùá Éá -

ñ³ ÏÇ íñ³ ·á Û³ ï»õ Ù³Ý, ÏÛ³Ý ùÇ ûñ»Ý ùÁ,

§áõ ÝÇ í»ñ ë³É μ³ Ý³ ÉÇݦ ÑÇÙ ùÇó ¿

ÑÇí³Ý ¹³ Ýá ó³ ÛÇÝ: ´á Éáñë å³ óÇ »Ýï

»Ýù ³Ûë ÑÇ í³Ý ¹³ Ýáó Ùá Éá ñ³ ÏÇ íñ³,

ëå³ ëáõÙ »Ýù ´ÅßÏÇÝ, ݳ ¿É ãÇ ·³ ÉÇë,

ë³ Ï³ÛÝ »Ã» »õ »ñμ ݳ ·³ áõ ëÏëíÇ Ø»Í

ÑÇ í³Ý ¹áõ ÃÛ³Ý μáõ Åáõ ÙÁ, Ù³ñ¹Ý ³Û É»õë

Ù³ñ¹ ãÇ Ùݳ, áõ ñÇß μ³Ý Ϲ³é ݳ®

²Ûëå»ë Ùï³ Í» Éáí` Ñ³Ý Ï³ñÍ

ϳ ñá ï» óÇ Ù³ñ ¹áõÝ:

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñª ´²¶ð²î ºê²Ú²Ü

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇãª

§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941,31.12.1999

Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000§îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ

гëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30

лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª editor@yerkir.amURL: www.yerkir.am

Yerkir daily newspaper,

editor-in-chief B. YESAYAN,

phone 521501, 30 Hanrapetutyan st.,

Yere³an, Armenia 010

ú ð ² Â º ð Â

ø à ú ð ² Â º ð Â À

Ãí³Ï³ÝÇ

6 ³ÙÇëª 12 000 ¹ñ³Ù,

3 ³ÙÇëª 6 000 ¹ñ³Ù

´³Å³Ýáñ¹³�ñáõÃÛ³Ý

ѳٳñ ¹ÇÙ»ù

äñ»ëë êï»Ý¹ª 54 41 99

гÛÙ³Ùáõɪ 58 94 12

äñ»ëë ²ïï³ß»` 27 02 22

´ÉÇó Ù»¹Ç³ª 52 53 01

¾ùëåñ»ë +ª 54 84 30

ܳ»õª гÛ÷áëïÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñ

131¹»Ùù áõ ¹Ç Ù³Ï

ѳÕóݳÏ

ú ð ² Â º ð Â

ú ð ² Î ² ð ¶

¸³ñÓí³ÍùÝ»ñøë³ Ý» ñáñ ¹Á: ÌÝÝ¹Û³Ý 75-³ÙÛ³ ÏÇ Ï³ -å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ ³Ý í³ ÝÇ μ³ Ý³ë ï»ÕÍ, »ñ -·Ç ͳ μ³Ý ²ñ³ Ù³ ÛÇë ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÇÝ ¿³Û ó» É»É í³ñ ã³ å»ï îÇ· ñ³Ý ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ»õ ѳÝÓ Ý»É í³ñ ã³ å» ïÇ Ñáõ ß³ Ù» ¹³ ÉÁ:ºñ ·Ç ͳ μ³ ÝÁ, áñ ³í» ÉÇ Ù»Í ·Ý³ ѳ ï³ -ϳ ÝÇ ¿ñ ³ñ ų ÝÇ »õ ³Û¹ åÇ ëÇ ·Ý³ ѳ -ï³Ýù ¿É ³ñ ų ݳ íá ñ³ å»ë ³ÏÝ Ï³ ÉáõÙ¿ñ, í³ñ ã³ å» ïÇÝ ¿ ÝíÇ ñ»É Çñ í»ñ çÇÝ Åá -Õá í³ ÍáõÝ` §Ðáõ Ùá ñÇ »õ »ñ ·Ç Í³Ý ùÇ 19³ÏÝ Ã³ñæ, »õ ï»Õ Ýáõ ï» ÕÁ, Ñáõ ß³ Ù» ¹³ -ÉÁ Ýϳ ïÇ áõ Ý» ݳ Éáí, Ù³ ϳ· ñ»É` §®²ñ -¹»Ý 20 ³ÏÝ Ã³ñæ:

§Î³½ Ù³ ù³Ý¹ í»ù ¹áõù, ѳ, ϳ½ Ù³ -ù³Ý¹ í»ù®¦: Ð³Û ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Çñ³ ϳ -Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ ѳñë ï³ó Ý»Éѳ Û» ñ» ÝÇ ¹³ñÓ í³ Í³ μ³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ: ²ÙÇë -Ý»ñ ³é³ç ¿ñ, »ñμ §»ñÏ Ëá ë»É¦ μ³ éÁ,ÏïñáõÏ ÷á Ë» Éáí Çñ ÇÙ³ëïÝ áõ Ýß³ ݳ -Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, ëÏë»ó ·áñ Í³Í í»É Ñ³Û Ñá Û³ -Ï³Ý Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ùμ` §»ñÏ Ëá ë»Ù ù»½¦:¶ñ³ μ³ ñÇ ·Ç ï³Ï Ý» ñÁ ÝáõÛ ÝÇëÏ ßñç³ Ý³ -éáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñ» óÇÝ §»ñÏ Ëá ë»Ù Áݹù»½¦ ï³ñ μ» ñ³ ÏÁ` ³í» ÉÇ áñá ß³ ÏÇ ³ñ -ï³ Ñ³Ûï í³Í ¿ñá ïÇÏ ÇÙ³ë ïáí: ê³ Ï³ÛÝßáõ ïáí å³ñ½ í»ó, áñ §»ñÏ Ëá ë» ÉÁ¦ ùÇã ¿,»õ ³í» ÉÇ ë»ñï ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÙ³ï Ý³Ý ßáÕ ¹³ñÓ í³Í ùÇ Ï³ ñÇù ϳ.³Û¹ å»ë Ññ³ å³ ñ³Ï »Ï³í §μ³ Ý³Ï ó»ÙÁݹ ù»½¦ ¹³ñÓ í³Í ùÁ` ÇÙ³ë ï³ ÛÇÝ μá Éá -ñá íÇÝ Ýáñ Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ùμ: ̧ ³ñÓ í³Í ùÇѳï ϳ å»ë ³é³ çÇÝ μ³ éÇ ³é³ çÇÝ μ³ -Õ³¹ ñÇ ãÁ (§μ³Ý¦) ³Ù»Ý ÇÝã ¿ ³ëáõÙ μ³ -éÇ ë» é³ Ï³Ý Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ, ÇëÏ»ñÏ ñáñ¹ μ³ Õ³¹ ñÇ ãÁ (§Ïó»É¦) ³Ý ó -ùáõÛó Ñáõ ßáõÙ ¿® ë» é³ Ï³Ý ·áñ Íá Õáõ -ÃÛáõÝ: ¸³ñÓ í³Í ùÇ í» ñá μ» ñÛ³É Ýß³ ݳ- Ïáõ ÃÛáõÝÝ ¿, ³Ñ³, áñ Çñ ·é» ÑÇÏ ³Ý ëá íá -ñáõ ÃÛ³Ùμ ËñïÝ»ó ñ»ó Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» -ñÇÝ, û»õ, Ù»ñ Ù»ç ³ë³Í, Ýñ³Ýó Ù»ç ¿ÉùÇã ã»Ý ¹ñ³ ÏáÕ٠ݳ ÏÇó Ý»ñÝ áõ ó ùáõÝ»ñÏñ å³ ·áõ Ý» ñÁ: ²Ñ³ ³Ûë íÇ ×³ ÏáõÙ ¿ñÑ³Û ³ñ ¹Ç ¹³ñÓ í³ Í³ μ³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ, »ñμÝñ³ í³ Õ» ÙÇ ÝíÇ ñÛ³É Ý» ñÇó Ù» ÏÇ` ¶³ -Éáõëï ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÇ ßáõñ û ñÇó ÑÝã»ó Ñ»ñ -ó Ï³Ý ¹³ñÓ í³Í ùÁ` §Î³½ Ù³ ù³Ý¹ í»ù¹áõù, ѳ, ϳ½ Ù³ ù³Ý¹ í»ù¦: ²é³ çÇÝ Ñ³ -Û³ó ùÇó ϳ ñáÕ ¿ Ãí³É, û ¹³ñÓ í³Í ùÁáñ å»ë ÷á ˳ ¹³ñÓ ³Ý»Íù áõÕÕ í³Í ¿§³ñ Ù³ ï³ Ï³Ý¦ Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ Ý» ñÇÝ` »õÙÇ ³ÛÝ, ë³ Ï³ÛÝ ¹Åí³ñ ã¿ Ýϳ ï»É ïñ³ -Ù³ μ³ Ý³ Ï³Ý Ï³ åÁ ݳ Ëáñ¹ ¹³ñÓ í³Íù -Ý» ñÇ Ñ»ï` ë» é³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ- Ý» ñÇ áñ³ ϳ Ï³Ý ½³ñ ·³ó Ù³Ý ³éáõ Ùáí:§Î³½ Ù³ ù³Ý¹ í» ÉÁ¦ ËáñÑñ ¹³Ý ßáõÙ ¿ ë» -é³ Ï³Ý ·áñ Íá Õáõ ÃÛ³Ý §μ³ Ý³Ï ó³ ÛÇݦμ³ñÓ ñ³ ·áõÛÝ ÷áõ ÉÁ, »ñμ μ³ ÝÁ μ³ ÝÇó³Ý ó»É ¿, áõ ÙÝáõÙ ¿, áÕç Ù³ñÙ Ýáí ϳ½ Ù³ -ù³Ý¹ í³Í, í³ Û» ɻɮ ¹» Çѳñ Ï», μ³ é³ -˳ ÕÁ: ì³ Û» É»ù: ²Ñ³ ³Ûë åÇ ëÇ ¿ñá ïÇÏÑ³Û ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ñÓ í³ Í³ μ³ Ýáõ -ÃÛáõÝ:

È. ê²ð¶ êÚ²Ü

08.0

7.2

011 #

8

Üñ³Ýù, áí ù»ñ Ñ» ï» õáõÙ »Ý ³Ù³ é³ ÛÇÝ ïñ³Ýë ý» ñ³ -

ÛÇÝ å³ ïáõ ѳ ÝÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ³ñ Ó³ ݳ�ñ í³Í ½³ñ �³ -

óáõÙ Ý» ñÇÝ, ѳ í³ Ý³ μ³ñ ½³ñ Ù³ ó³Í »Ý, ù³ ÝÇ áñ áã

ÙÇ �ñ³Ý¹ ³ÏáõÙμ áã ÙÇ ³ëï Õ³ μ³ß ˳ Ï³Ý �áõ Ù³ ñÇ

³é ç»õ ϳÝ� ãÇ ³é ÝáõÙª Çñ ѳ Ù³ñ ó³Ý ϳ ÉÇ ýáõï μá -

ÉÇë ïÇÝ Ó»éù μ» ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ:

ä³ï ׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ àôº ü²-Ý ØÇ ß»É äɳ ïÇ ÝÇÇ ·É˳ íá ñáõ -ÃÛ³Ùμ, »ÏáÕ ï³ñ í³ ÝÇó áñá ᯐ ¿ ÏÇ ñ³ é»É ÙÇ ûñ»Ýù, áñÁ ÃáõÛÉãÇ ï³ ³ÏáõÙμ Ý» ñÇÝ Çñ»Ýó í³ë ï³ Ï³ ÍÇó ß³ï Í³Ë ë»É: ²Û -

ëÇÝùÝ` »Ã», ûñÇ Ý³Ï, ³Ý· ÉÇ ³ Ï³Ý §Ø³Ý ã»ë ûñ Úáõ Ý³Û Ã» ¹Á¦ ï³ ñ» -Ï³Ý í³ë ï³ ÏáõÙ ¿ 150 ÙÉÝ »í ñá, áõ ñ»ÙÝ Ýñ³Ýù »ÏáÕ ï³ñ í³ Çñ»Ýóïñ³Ýë ý» ñ³ ÛÇÝ ·³ Õ³ ÷³ñ Ý» ñÁ ϳ ñáÕ »Ý Çñ³ ϳ ݳó Ý»É ³Û¹ ·áõ Ù³ -ñÇ ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ:

γ ë»ù` ÇÝã í³ï ¿` ÙÇ ³Ù μáÕç 150 ÙÇ ÉÇ áÝ ïñ³Ýë ý»ñ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ,ë³ Ï³ÛÝ »Ã» ÃÇ ÙÁ í³ë ï³ ÏáõÙ ¿ ³Û¹ ù³Ý, ¹³ ãÇ Ýß³ ݳ ÏáõÙ, áñ ï³ -ñ» Ï³Ý í³ë ï³ Ï³Í ·áõ Ù³ ñÁ ³Ù μáÕ çá íÇÝ Í³Ëë íáõÙ ¿ Ýáñ ˳ Õ³ óáÕ -Ý» ñÇ íñ³:

ä³ñ½ ¿, áñ μá Éáñ »í ñá å³ Ï³Ý ³ÏáõÙμ Ý» ñÁ Ýáñ ýáõï μá ÉÇëï Ý»ñ»Ý ·ÝáõÙ Çñ»Ýó ë» ÷³ ϳ ݳ ï» ñ» ñÇ Ñ³ß íÇÝ: úñÇ Ý³ ÏÁ ÏñÏÇÝ Ù³ -é³Ë ɳ å³ï ²É μÇ á ÝÇó. §Ø³Ý ã»ë ûñ êÇ ÃÇݦ, áñÁ ï³ ñ» Ï³Ý í³ë ï³ -ÏáõÙ ¿ 30 ÙÉÝ-Çó áã ³í» ÉÇ, Çñ»Ý ÃáõÛÉ ¿ ï³ ÉÇë ïñ³Ýë ý»ñ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñݳ ˳ ï» ë»É ÙÇÝ ã»õ 200 ÙÉÝ ýáõÝï ëï»ñ ÉÇÝ·:

¸», Çѳñ Ï», ¹³ ½³ñ Ù³ ݳ ÉÇ ã¿, »Ã» Ýϳ ïÇ áõ Ý» ݳÝù, áñ Ù³Ý -ã»ë û ñÛ³Ý ³ÏáõÙ μÇ μ³Å Ý» ïáÙ ë» ñÇ 70 ïá Ïá ëÇó ³í» ÉÇÝ å³ï ϳ ÝáõÙ¿ ß»ÛË Ø³Ý ëáõ ñÇÝ, ÇëÏ ß»Û Ë» ñÇ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý Ï³ ñá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ -ëÇÝ ³í» Éáñ¹ ¿ Ëá ë»É®

²Ñ³ ³Ûë ³Ù» ÝÇ í»ñ çÁ áñá ᯐ ¿ ï³É ØÇ ß»É äɳ ïÇ ÝÇÝ: Ü³Ë ÏÇ -

ÝáõÙ Ñ³Ý ñ³ ѳÛï ýáõï μá ÉÇë ïÁ ó³Ý ϳ ÝáõÙ ¿ ýáõï μáÉ Ý»ñ Ùáõ Í»É ýÇ -Ý³Ý ë³ Ï³Ý Fair Play ï»ñ ÙÇ ÝÁ, ³ÛÝ ¿` »í ñá å³ Ï³Ý ÃÇ Ù» ñÁ å»ïù ¿Ñ³ñ ·»Ý ÙÇ ÙÛ³Ýó:

²Ûë ûñ»Ý ùÇ Ù³ ëÇÝ Éë» Éáí` μá Éá ñÁ ˳éÝ í»É »Ý Çñ³ñ »õ ó³Ý ϳ ÝáõÙ»Ý Çñ»Ýó Ùá ï³ Ï³ ï³ ñÇ Ý» ñÇ Íñ³· ñ»ñÝ Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ ¹³ñÓ Ý»É³ñ ¹»Ý ³Ûë ³Ù³é:

§ÈÇ í»ñ åáõɦ-Á ³é³Ýó ³÷ ëá ë» Éáõ 16 ÙÉÝ ýáõÝï ëï»ñ ÉÇÝ ·áí ·Ý»ó20-³ÙÛ³ æáñ ¹³Ý Ð»Ý ¹»ñ ëá ÝÇÝ »õ ¹»é å³ï ñ³ëï íáõÙ ¿ ÝÙ³ ݳ ïÇå·áõ Ù³ñ Ý»ñ Í³Ë ë»É ³é³ çÇ Ï³ 2 ³ÙÇë Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙª ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙß»ß ïÁ ¹Ý» Éáí »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇ íñ³, ÷áñ ÓáõÙ ¿ ÷³ Ï»É Ùá ï³ Ï³ ÑÇÝ·ï³ ñÇ Ý» ñÇ ïñ³Ýë ý» ñ³ ÛÇÝ åÉ³Ý Ý» ñÁ:

س¹ ñÇ ¹Ç §è» ³ ÉÁ¦, áñÁ í»ñ çÇÝ ï³ë ݳ ÙÛ³ ÏáõÙ Í³Ë ë»É ¿ μá Éá -ñÇó ß³ï ·áõ Ù³ñ, »õ áñÇ Ñ³ Ù³ñ »ñ μ»ù ϳ ñ» õáñ ãÇ »Õ»É ýáõï μá ÉÇë ïÇï³ ñÇ ùÁ, ³Ûë ï³ ñÇ, ã·Ç ï»ë ÇÝ ãáõ, áñá ᯐ ¿ ·Ý»É ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ »ñÇ -ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇÝ: à±í ¿ñ Éë»É, áñ ³ñ ù³ Û³ Ï³Ý ³ÏáõÙ μÁ 10 ÙÉÝ »í ñá í׳ -ñÇ 19-³ÙÛ³ å³ßï å³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ (³Û¹ ù³Ý ϳ½ Ù»ó è³ ý³ Û»É ì³ ñ³- Ý»Ç ï» Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛáõ ÝÁ), ϳÙ` 30 ÙÉݪ 23-³ÙÛ³ Îá »Ýï ñ³ á õÇ Ñ³ Ù³ñ:

´á Éáñ ÃÇ Ù» ñÇ ïñ³Ýë ý» ñ³ ÛÇÝ ÝÏñïáõÙ Ý» ñÁ ·ÉËÇ í³Ûñ ßáõé »Ý»Ï»É. »Ã» ų Ù³ ݳ ÏÇÝ ÃÇ Ù» ñÇ ëϳ áõï Ý» ñÁ ýáõï μá ÉÇëï Ý» ñÇÝ ·Ý» Éáõѳ Ù³ñ ³é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ Ï³ ñ» õá ñáõÙ ¿ÇÝ ÷áñ ÓÁ, ³å³ ³ÛÅÙ ³é³ çÇÝï» ÕáõÙ ¿ ýáõï μá ÉÇë ïÇ ï³ ñÇ ùÁ:

γ ñ» ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ μá Éáñë, ³Ý Ï³Ë Ù»ñ ϳ٠ùÇó, Ý»ñ ϳ »Ýù ÉÇ ÝáõÙå³ï Ù³ Ï³Ý Çñ³ ¹³ñ Óáõ ÃÛ³Ý. ýáõï μá ÉÁ ·Ý³ Éáí »ñÇ ï³ ë³ñ ¹³ ÝáõÙ¿, ³Û ëÇÝùÝ` ÑÇ Ù³ Ï³ß í» ·Ý¹³ ÏÇ É³ í³ ·áõÛÝ í³ñ å»ï Ý» ñÇó ß³ ï» ñÇï³ ñÇ ùÁ ãÇ ·» ñ³ ½³Ý óáõÙ 25-Á:

¸»é Ñáõ ÉÇë ³ÙÇëÝ ¿, »õ ³ñ ¹»Ý ³Ûë åÇ ëÇ ·áõ Ù³ñ Ý»ñ »Ý ͳËë íáõÙ,ÇëÏ ïñ³Ýë ý» ñ³ ÛÇÝ ³Ù» ݳ ûŠ³ÙÇ ëÁ ѳ Ù³ñ íáõÙ ¿ û·áë ïá ëÁ:

Þ³ ñáõ ݳ Ï»ù Ñ» ï» õ»É ïñ³Ýë ý» ñ³ ÛÇÝ ½³ñ ·³ óáõÙ Ý» ñÇÝ...

è³½ ÙÇÏ ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü

ÆÝ ãá±õ ·ñ³Ýï Ý» ñÁ

ã»Ý ³é ÝáõÙ