xxxx e...Nombre del organismo noti白白白: Numero de referencia del臼「tifi饵do: Numero del...
Transcript of xxxx e...Nombre del organismo noti白白白: Numero de referencia del臼「tifi饵do: Numero del...
Zhejiang Xingyue Electric Equipment Co., Ltd
Apparatus/Equipment
Product: Model:
SKU No.: Batch or Serial Number:
。riginal Declaration of Conformity
EU DECLARATION OF CONFORMITY
Mi Vacuum Cleaner mini
SSXCQ01XY
BHR4562GL
293531欠xxxxχχχ{价e eight X's represent的e natural number starting from 00000001)
Manufacturer or his authorized 1'9presentative:
Name:
Address:
Country:
Manufacturers authorized EU Represen恒tiveName: Address: Country
Zhejiang Xingyue Electric Equipment Co., Ltd South Side, 24th Floor, Jinpin Building, Headquarters Center, Yongkang City, Zhejiang Provin饵
,China
China
This declaration of conformity is issued under the sole 1'9sponsibility of the manufacturer.
Object of the declaration: Listed above
The 。同ect of the declaration described above is in conformity with the following relevant Union ha『monization directives and/o『legislation(s):
Radio Equipment Directive (RED) 20’4153/EU
Low Voltage Directive (LVD) 2014/35/EU
Electromagnetic Compatibility Directive (EMCD) 2014/30/EU
Restriction of the use of certain hazardous su民tances (RoHS) 2011/65/EU
Ecodesign R叫uirements for energy-related products (ErP) 2009/125尼C
Machinery (MD) 2006/42/EC
Toys safety 2009/48/EC
Personal protective equipment (PPE) Regulation (EU) 2016/425
Construction products (CPD/CPR) Regulation (EU) No 305/2011
Cosmetic products Regulation (EC) No 1223/2009
Medical devices(MDD) Directive 93/42/EEC
1/2
口
曰
曰
日
口
口
口
口
口
口
口
口
Mi EU DoC Template Vl.1 released on 2019/07/31
Zhejiang Xingyue Electric Equipment c。., Ltd
References to the relevant harmonized standards used, including the date of the standard, or references to the other technical specifi臼tions, including the date of the specifi臼lion, in r百lation to which conformity is declared:
Harmonized Standard
EN 60335-1 :2012+A 11 +A 13+A 1 +A 14+A2 EN 60335-2-2:2010+A11+A1 EN 62233:2008 EN 55014-1 :2017 EN 55014-2:2015 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013+A1
EN 50581:2012
Notified Body (Optional)
Name of notified body: Refe「白白Number of the certi白白te:4 digit notifi陪d body number:
Signed for and on behalf of Place and date of issue:
Signature:
Name, 仙nction: Zheng Peng, Compliance Manager
Color Image of p『oduct:
:,组………·圄
Test Report No. Test lab
60384717 001 TUV Rheinland
60403720 001 TUV Rheinland
180187081a 001 TUV Rheinland
〈《
2/2
Mi EU DoC Template Vl.1 released on 2019/07 /31
26th,August,2020
Zhejiang Xingyue Electric Equipment c。., Ltd
Nize n句dete odkazy na pouzite relevantni harmonizovane standardy (vcetn岳data standardu) nebo na dalsi technicke spec而ka四川etnedata spec而ka臼) v souvislosti s prohlasovanou shodou:
Harmonizovany s饱ndard
EN 60335-1 :2012+A11+A13+A1+A14+A2 EN 60335-2-2:2010+A 11 +A 1 EN 62233:2008 EN 5501牛1:2017 EN 55014-2:2015 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013+A1
EN 50581:2012
。znameny subjekt (volitelne):
Nazev oznameneho subjektu: Referencni cisl。但rtifikatu:4cifeme cislo oznameneho subjektu:
Podepsano za a jmenem Misto a datum:
Podpis:
Jmeno, funkce: Zheng Peng, Compliance Manage『
Barevny obrazek produktu:
,在温………·圄
Testovaci zprava c. Testovaci laboratoi'
60384717 001 TUV Rheinland
60403720 001 TUV Rheinland
180187081a 001 TUV Rheinland
2/2
Sablona Mi EU Doc Vl.1 vydana 31. 7. 2019
26th,August,2020
Zhejiang Xingyue Electric Equipment Co., Ltd
Bezugnahme auf die verwendeten einschlilgigen harmonisierten Normen, einschlie!!lich des Datums der Norm, oder Bezugnahme auf Spezi币kationen, einschlieBlich des Datums der Spezi币kation, fOr die die Konformitilt erklilrt wird:
Harmonisierte Norm
EN 60335-1 :2012+A 11 +A 13+A 1 +A 14+A2 EN 60335同2-2:201O+A 11 +A 1 EN 62233:2008 EN 55014-1 :2017 EN 55014-2:2015 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013+A1
EN 50581:2012
Benannte Stelle (Optional):
Name der benannten Stelle: Referenznummer des Ze『tifikats:4-stellige Numme「der benannten Stelle:
Unterzeichnet伯『und im Namen von: Ort und Datum der Ausstellung:
Unterschrift:
Name, Funktion:Zheng Peng, Complian四Manager
Farbbild des P『odukts:
;在通………·回
Testbericht-Nr. Testlabor
60384717 001 TUV Rheinland
60403720 001 TUV Rheinland
180187081a 001 TUV Rheinland
Zhejiang Xingyue Electric Equip『nent Co., Ltd South Side.24th Floor, Jinpin Building, Headquarters Center, Yongkang City,
〈《
2/2
M i EU-Konformitatserklarung Vorlage Vl.1 veri:iffentlicht am 31.07.2019
26th,August,2020
Zhejiang Xingyue Electric Equipment Co., Ltd
AvaφoρE<; OTα O)(ETIKO XPl']OI”OTTO IQ。”Eva EVapµov1σµtv口rrp6rnrra , 。uµrrEp1Aaµl3avoµtvric; Tl']<; l']µEpoµriviac; Tau πρOTUTTOU内TWVrraparroµrrwv 011c; aMEc; TEXVIKE<; rrpo1i1αypmptc;. ouµTTEp1AaµJ3avoµtv11c; 111c;叩EpoµriviαE 111c; rrpo1i1aypa呐c;. y1a Tl']V orroia 1i1']AWVETCI 11 ouµµ6pφwori:
np6n』πoi::vapµ6v1σηgEN 60335-1 :2012+A 11 +A 13+A 1 +A 14+A2 EN 60335-2-2:201 O+A 11 +A 1 EN 62233:2008 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013+A1 EN 50581 :2012
KOIVOTTOI叩tvosopyav1σµ6s<叩oa1pa1K6):Ov。”α TOU KOIVOπ011']”的ou opyav1σµou: Ap1。”的 αvαφopac; TOU TTIOTOTTOll']TIKOU: TETpa呐φ1oc; ap1。”的 TαUTOTTOil']OI']<; TOU KOIVOTTOll']µtvou oρyαv1oµou:
YrroyEypaµµtvo y1α Aoyap1aoµ6 Km t巳 ov6”αT口c;:TOπoc; Km xp6voc; tK1ioσηg
Yπoypα呐
Ova间 , αpµo1i16111m: Zheng Peng, Compliance Manager
它vxpwµri EIK6va TOU πpo"i面vrnc;:
/..
:r疆噩噩噩暨圄暨暨噩噩噩噩堕睡司
Aρ18µ6s Avaφoρas 00K1µwv EpyaaT内p10』 !>OK些豆豆一一-
60384717 001 TUV Rheinland
60403720 001 TUV Rheinland
180187081a 001 TUV Rheinland
2/2
Mi EU Doc Template Vl.1 KUKAOφ<'>PriσE ow; 31/07 /2019
26th,August,2020
Zhejiang Xingyue Electric Equipment Co., Ltd
Referencias a las normas armonizadas pertinentes utilizadas, incluida la fecha de la norma, o referencias a otras especifi臼αonestecnicas, inclL』ida la fecha de la espe创臼ci6n, respecto a las cuales se declara la conformidad:
Norma armonizada N.0 de informe de pruebaLaboratorio de pruebas
EN 60335-1 :2012+A11+A13+A1+A14+A2 EN 60335-2-2:2010+A11+A1 60384717 001 TUV Rheinland EN 62233:2008 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015
60403720 001 TUV Rheinland EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013+A1
EN 50581:2012 180187081a 001 TUV Rheinland
。rganismo notificado (opcionaf): Nombre del organismo noti白白白:Numero de referencia del臼「tifi饵do:Numero del organismo notifi臼do de 4 digitos:
Firmado par y en nombre de: Lugar y fecha de e『nisi6n:
Firm a:
Nombre,回rgo:Zheng Peng, Compliance Manager
Imagen en color del producto· 〈《
,J'.£1嗣……··圄噩噩圃
2/2
Plantilla de Mi para la Union Europea, version 1.1, publicada el 31/07/2019
26th,August,2020
Zhejiang Xingyue Electric Equipment Co., Ltd
Referen臼s aux normes harmonisees pe同mentes utilisees, y comp阳la date de la norme, ou refe『ences a山 autres agrements techniques, y compris la date de l'agrement, par rapport auquel la conformite est declar臼
Norme harmonisee
EN 60335-1 :2012+A11+A13+A1+A14+A2 EN 60335-2-2:201 O+A 11 +A 1 EN 62233:2008 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013+A 1
EN 50581:2012
。rganisme notifie (facultatif) : Norn de l'organisme not旷哈:Numero de referen臼 du ce耐臼I.Numero a 4 chi附es de l'organisme noti自e
Signe pour et au nom de Lieu et date d'emission :
Signatu『e:
Norn, fonction :Zheng Peng, Compliance Manager
Image en couleur du produit
『;-r;泪………圄E时
N。 rapport de test Laboratoire de test
60384717 001 TUV Rheinland
60403720 001 TUV Rheinland
180187081a 001 TUV Rheinland
〈《
2/2
Mi EU DoC Template Ml Vl.1 publie le 31/07 /2019
26th,August,2020
Zhejiang Xingyue Electric Equipment Co., Ltd
Riferimenti agli standard armonizzati rilevanti utilizzati, incil』sa la data dello standard, o riferimenti ad altre speci币che tecniche, inclusa la data della spe创饵
,in relazione ai quali viene emessa la dichiarazione di confo『mita:
Standard armonizzato
EN 60335-1:2012+A11+A13+A1+A14+A2 EN 60335-2-2:201 O+A 11 +A 1 EN 62233:2008 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013+A1
EN 50581 :2012
Ente notificato (opzionale)
Nome dell'ente notificato: Numero di riferimento del臼『t而咀to.Numero di 4α肯e dell'ente notificato:
Formato per e per conto di Luogo e data di pubblicazione:
Firm a:
Nome, fi』『1zione:Zheng Peng, Compliance Manager
lmmagine a colori del prodotto:
:i国------喝
N. report test Test lab
60384717 001 TUV Rheinland
60403720 001 TUV Rheinland
180187081a 001 TUV Rheinland
2/2
Mi EU DoC Template Vl.1 rilasciato ii 31/07 /2019
26th,August,2020
Zhejiang Xingyue Electric Equipment Co., Ltd
Verwijzingen naar de relevante over臼ngekomen normen die wo「den gebruikt, inclusief de datum van de norm, of verwijzingen naa「 deande「e technische spec币四ties, inclusief de datum van de spec,自由tie, met betrekking tot welke conformiteit word! verklaard:
Geharmoniseerde norm
EN 60335-1 :2012+A11+A13+A1+A14+A2 EN 60335-2-2:201 O+A 11 +A 1 EN 62233:2008 EN 55014-1 :2017 EN 55014-2:2015 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013+A1
EN 50581:2012
Aangemelde instantie (optioneel):
Naam van aangemelde instantie: Referentienummer van het四rtificaat:4-cijferig numme『van aangemelde instantie:
Getekend voor en namens Plaats en datum van uitgifte:
Handtekening:
Naam, ft』nctie: Zheng Peng, Compliance Manager
Kleu『enafbeelding van product:
·”
;辛茹........ 圄噩噩葫
Testrapport nr. Testlab
60384717 001 TUV Rheinland
60403720 001 TUV Rheinland
180187081a 001 TUV Rheinland
〈《
2/2
Mi EU DoC Template Vl.1 uitgegeven op 2019/07 /31
26th,August,2020
Zhejiang Xingyue Electric Equipment Co., Ltd
Odniesienia do odpowiednich zha『monizowanych nonn, w tym data nonny lub odniesienia do inny出spec·冽ikacji technicznych, w tym data specy币kacji, w odniesieniu do kt6『ych deklarowana jest zgodnosc:
Norma zharmonizowana
EN 60335-1 :2012+A 11 +A 13+A 1 +A 14+A2 EN 60335-2-2:201 O+A 11 +A 1 EN 62233:2008 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013+A1
EN 50581:2012
Jedn臼tka notyfikowana (opcjonalne): Nazwa jednostki noty白kowan句·Numer referencyjny 臼rtyfikatu:4-cyfrowy numer jednostki no制kowa叫:
Podpisano dla i w imieniu Miejs臼 i data wydania:
Podpis:
lmi号i nazwisko, funkcja:Zheng Peng, Compliance Manager
Kolorowy obraz produktu:
'1'.1国……·圃圈圈司
Nr raportu z testu Laboratorium badawcze
60384717 001 TUV Rheinland
60403720 001 TUV Rheinland
180187081a 001 TUV Rheinland
2/2
Pelna deklaracja zgodno豆ci UE - szablon wer. 1.1, wp「owadzony w dniu 31.07.2019 r.
26th,August,2020
Zhejiang Xingyue Electric Equipment Co., Ltd
Referl!ncias as normas harmonizadas relevantes utilizad蹈 , incit』indo a data da norma, 。u refe「l!ncias a outras especifi臼eoes tecni臼S,inciuindo a data da especifi臼掉口
,em rela<,ao as quais e declarada a conformidade:
Norma harmonizada
EN 60335-1 :2012+A 11 +A 13+A 1 +A 14+A2 EN 60335-2-2:201 O+A 11 +A 1 EN 62233:2008 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN IEC 61000-3”2:2019 EN 61000-3-3:2013+A1
EN 50581:2012
Organismo notificado (opcionaf):
Nome do organismo notificado: Numero de referencia do certificado: Numero de 4 digitos do organismo notificado:
Assinado por e em nome de Local e data da emissao:
Assinatura:
Nome, fun<,ao: Zheng Peng, Compliance Manager
lmagem a cores do produto:
;1:揭圄画画画画画画画画画画画酣
N.0 do relat6rio de ensaio Laborat6rio de ensaios
60384717 001 TUY Rheinland
60403720 001 TUY Rheinland
180187081a 001 TUY Rheinland
〈《
2/2
Modelo Doc UE Mi Vl.1 lan�ado a 31/07/2019
26th,August,2020
Zhejiang Xingyue Electric Equipment Co., Ltd
Referintele la standardele armonizate『elevante utilizate, inclt』siv data standardului sau referintele la alte spec而叫1i tehn阳,inclusiv data
spec而臼tiilor, in raport cu 臼「e este declarata conformitatea:
Standard armonizat
EN 60335-1 :2012+A11+A13+A1+A14+A2 EN 60335-2-2:201 O+A 11 +A 1 EN 62233:2008 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013+A1
EN 50581:2012
。rganul notificat (Opponat) Numele organului notifi臼t:Numa『ul de refe时nta al回内阁臼阳Jui:Numarul din 4 cif1『e al organului notifi臼t:
Semnat pentru事i in numele Locul事i data emite『ii:
Semnatura.
Numele,仙nctia:Zheng Peng, Compliance Manager
lmaginea color a produsului:
;�ti函国…….. 圃蠕
Raport test nr. Laborator test
60384717 001 TUV Rheinland
60403720 001 TUV Rheinland
180187081a 001 TUV Rheinland
〈《
2/2
Mi EU DoC Template Vl.1 versiune din 31/07 /2019
26th,August,2020
Zhejiang Xingyue Electric Equip『nentCo., Ltd
CCblilKM Ha npMM剧MMble era明apTbl rapMOHM3a4MM (BKn阳臼Aary np”HSITMSI) M MHble cneL刷刷Ka4MM (BKn刷asi AaTy C03AaHMSI), COOTB8TCTBMe KOTOpblM yreep>KAaen:s:i:
CntttAaPT rapMOHM3aLIMM
EN 60335-1:2012+A11+A13+A1+A14+A2 EN 60335-2-2:201 O+A 11 +A 1 EN 62233:2008 EN 55014-1 :2017 EN 55014-2:2015 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013+A1
EN 50581:2012
Hon,φMLIMPO田”Hbl前opra” (H四6R38ffl四bHO):Ha3日aHMe HOTMφM4MPOBaHHOro opraHa: HoMep cepTMφMKara: 4-3Ha叫Hbl前HOMep HOTMφM4MPOBaHHO「o opraHa:
『loAnMcaHO AnRIOT MM8HM Mecro M Aara Bblnyαa:
门OAnMCb:
陆OT'lent o6 MCnblTaH”” ”cnblntTenbHaR na6opaTop”到
60384717 001 TUV Rheinland
60403720 001 TUV Rheinland
180187081a 001 TUV Rheinland
liiMSI, AOrot刷OCTb:Zheng Peng, Compliance Manager
〈《�Be TH口e M306pIDKeHMe M3Ae11MSI:
�1. .... …-哩暨
2/2
Mi, AeK11apa41o111 EC o cooraercreMM, eepc1o111 1.1, Bbinyw.eHa 31”’0/lA 2019 r.
26th,August,2020
Zhejiang Xingyue Electric Equipment Co., Ltd
Uygunlugun beyan edik:lig川崎iii uyumla寄tmlm1§ standa『1lara (standart ta「ihi dahil olmak uzere) at1刊ar veya diger teknik ozelliklere (teknik 凸zellik tarihi dahil olmak uzere) at1flar:
Uyumla事tmlm1事Standart Test Raporu No. Test laboratuvan 一一二
EN 60335-1 :2012+A11+A13+A1+A14+A2 EN 60335-2-2:2010+A 11 +A 1 60384717 001 TUV Rheinland EN 62233:2008 EN 55014-1 :2017 EN 55014月2:2015
60403720 001 TUV Rheinland EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013+A 1
EN 50581:2012 180187081 a 001 TUV Rheinland
。naylanm,事Kurulu事 (lstege Bagh):
Onaylanm1§ kurulu事un ad1: Serti币kamn Referans Numaras1: 4 basamakl1 onaylanm1导kurulu§ numaras1:
l}u ki辛inin adma ve namma imzalanm1号llr:Yaymlanma yeri ve tarihi:
lmza:
Ad, i事lev:Zheng Peng, Compliance Manager
〈《Orunun Renkli Goruntusu:
:1革画……··噩噩罔
2/2
31.07.2019 tarihinde yaymlanm1� Mi EU DoC �ablonu Vl.1
26th,August,2020
Zhejiang Xingyue Electric Equipment Co., Ltd
「lOC"1Jl8HHR Ha 38CTOCOB8Hi rapMOHi30BaHi CTa明aprn (i
旧383H8『eHHRM A8T” CT8HA8PTY) a6o TeXHi4Hi cne41,1φ1阳刚(i3 383H84eHHRM Aarn m创MφiKa4il), Bi,Q『lOBi,QHiCTb AO R阳X AeKJ1apy&TbCR:
「apMOHi3088Hi CT8HA8PTM
EN 60335-1 :2012+A11+A13+A1+A14+A2 EN 60335-2-2:2010+A11+A1 EN 62233:2008 EN 55014-1 :2017 EN 55014-2:2015 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013+A1
EN 50581:2012
YnoBHOBa>KeHMM opraH (H回6oel'R3Koeo):Ha3B8 BOOBHOBa>KeHoro opraHy: Aoei,QKoei,,� HOMep田PT呻IK8T8:HoMep ynOBHOBa>KeHo『o opraHy (4 41,1φpi,,):
「liAn"1C8HO BiA iMeHi前38 AOP沪leHH目MMic4e 必 AaTa ei,,nycKY:
n归ni,,c:
门OBHe iM\'目,noC3Aa:Zheng Peng, Complian臼Manage「
Konbopoee 306pa>在eHHSI npOA沪仔y:
;'f’
导←一一一一一一一-一一-毒
陆叩OTOKony BMnpo6y回Hb B”npo6yeanbHa na6opaTopijj
60384717 001 TUV Rheinland
60403720 001 TUV Rheinland
180187081a 001 TUV Rheinland
〈《
2/2
AeKJ1apa4iR npo BiAnoBiAHiCTb npOAYK呐’Mi Ai,,pe盯"1B8MεC, wa6月OH, eepciR 1.1, ei,,ny111eHo 31.07.2019
26th,August,2020