Volume 18 No 808 Sunday, June 22, 2020 – Sunday, June, 28, … · 2020-06-21 · 10. Héctor...

56
Σελίδα 8 Η ζωή του Δημήτρη Φωνιά, μέσα από τα μάτια της κόρης του Άννας Σελίδες 12 - 13 Γιορτάστηκαν τα ονομαστήρια του Μητροπολίτη Βοστώνης Μεθοδίου Σελίδα 10 Αποφοίτηση απογευματινού ελληνικού Σχολείου Πορτ Ουάσιγκτον Σελίδα 15 Στέλιος Πέτσας: Επιζητούμε την ειρήνη, δεν φοβόμαστε αλλά επαγρυπνούμε Συνέχεια στη σελίδα 5 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Ο πρώτος χρόνος της ποιμαντορίας του Ελπιδοφόρου Ο Αμερικής Ελπιδοφόρος μιλά στη «Greek News» ΜΙΚΡΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΟ ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΟ Φωτογραφία: EPA/ALBERT HALIM Ο πρόεδρος Τραμπ μιλά σε ενθουσιώδεις υποστηρικτές του σε προεκλογική συγκέντρωση στην Τούλσα της Οκλαχόμα. Ούτε οι μισοί απ’ όσους περίμεναν οι οργανωτές εμφανίστηκαν. (Σελίδα 44) ΑΓΑΠΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ - ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ Απόλαυσε την ομορφιά Μείνε Ασφαλής 11η Εκστρατεία της Greek News για τον ελληνικό Τουρισμό VOLUME 18 NO 808 Sunday, June 22, 2020 – Sunday, June, 28, 2020 Δευτέρα 22 Ιουνίου 2020 NYC – LI: $1.00 Outside $1.25 GreekNews Η ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ GREEK NEWS Ο πρώτος χρόνος της ποιμαντορίας του Αρχιεπισκόπου Ελπιδοφόρου ως προκαθήμενου της Ελληνικής Ορθό- δοξης Αρχιεπισκοπής Αμερικής είναι όντως ελπιδοφόρος για την Εκκλησία μας στις ΗΠΑ και θα μπορούσε να κα- ταστεί και εξόχως παραγωγικός αν ο δυναμισμός κι ο ενθουσιασμός του συνδυαστούν με σοφία και συλλογικό- τητα. Κατ’ αρχάς είναι λίγο άδικο για τον Αρχιεπίσκοπο που κλήθηκε να ηγηθεί σε μία τέτοια περίοδο με κλειστούς ναούς, στο ένα τρίτο περίπου της ποι- μαντορίας του. Ωστόσο η δυσκολία Νέα Υόρκη.- Συνέντευξη στον Αποστόλη Ζουπανιώτη Υπερήφανος που ηγείται μίας τέτοιας κοινότητας πι- στών δηλώνει ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος, σε αποκλειστική συνέντευξη που παραχώρησε στη Greek News με την ευκαιρία της συμπλήρωσης ενός έτους από την ενθρόνισή του, στις 22 Ιουνίου 2019. (Σελίδες 17-19) Θερμό μήνυμα στέλνει στον Αρχιεπίσκοπο μέσω της Greek News ο αμερικανός πρέσβης στην Αθήνα Τζέφρι Πάιατ. Ο Αρχιεπίσκοπος κάνει απολογισμό του πρώτου έτους της ποιμαντορίας του και δηλώνει υπερήφανος για το ποίμνιό του

Transcript of Volume 18 No 808 Sunday, June 22, 2020 – Sunday, June, 28, … · 2020-06-21 · 10. Héctor...

  • Σελίδα 8

    Η ζωή του Δημήτρη Φωνιά, μέσα από τα μάτια της κόρης του Άννας

    Σελίδες 12 - 13

    Γιορτάστηκαν τα ονομαστήριατου ΜητροπολίτηΒοστώνης Μεθοδίου

    Σελίδα 10

    Αποφοίτησηαπογευματινού ελληνικού Σχολείου Πορτ Ουάσιγκτον

    Σελίδα 15

    Στέλιος Πέτσας: Επιζητούμε την ειρήνη, δεν φοβόμαστε αλλά επαγρυπνούμε

    Συνέχεια στη σελίδα 5

    ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

    Ο πρώτος χρόνος της ποιμαντορίας του Ελπιδοφόρου

    Ο Αμερικής Ελπιδοφόροςμιλά στη «Greek News»

    ΜΙΚΡΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΟ ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΟ

    Φωτογραφία: EPA/ALBERT HALIMΟ πρόεδρος Τραμπ μιλά σε ενθουσιώδεις υποστηρικτές του σε προεκλογική συγκέντρωση στην Τούλσα της Οκλαχόμα. Ούτε οι μισοί απ’ όσους περίμεναν οι οργανωτές εμφανίστηκαν. (Σελίδα 44)

    ΑΓΑΠΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ - ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ Απόλαυσε την ομορφιά

    Μείνε Ασφαλής

    11η Εκστρατεία της Greek News για τον ελληνικό Τουρισμό

    Volume 18 • No 808 • Sunday, June 22, 2020 – Sunday, June, 28, 2020 • Δευτέρα 22 Ιουνίου 2020 NYC – LI: $1.00 • Outside $1.25

    GreekNewsΗ Δ Ι Γ Λ Ω Σ Σ Η Α Ν Ε Ξ Α Ρ Τ Η Τ Η Ε Λ Λ Η Ν Ο Α Μ Ε Ρ Ι Κ Α Ν Ι Κ Η Ε Φ Η Μ Ε Ρ Ι Δ Α Τ Η Σ Δ Ε Υ Τ Ε Ρ Α Σ

    GREEK NEWSΟ πρώτος χρόνος της ποιμαντορίας

    του Αρχιεπισκόπου Ελπιδοφόρου ως προκαθήμενου της Ελληνικής Ορθό-δοξης Αρχιεπισκοπής Αμερικής είναι όντως ελπιδοφόρος για την Εκκλησία μας στις ΗΠΑ και θα μπορούσε να κα-ταστεί και εξόχως παραγωγικός αν ο δυναμισμός κι ο ενθουσιασμός του συνδυαστούν με σοφία και συλλογικό-τητα.

    Κατ’ αρχάς είναι λίγο άδικο για τον Αρχιεπίσκοπο που κλήθηκε να ηγηθεί σε μία τέτοια περίοδο με κλειστούς ναούς, στο ένα τρίτο περίπου της ποι-μαντορίας του. Ωστόσο η δυσκολία

    Νέα Υόρκη.- Συνέντευξη στον Αποστόλη Ζουπανιώτη

    Υπερήφανος που ηγείται μίας τέτοιας κοινότητας πι-στών δηλώνει ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος, σε αποκλειστική συνέντευξη που παραχώρησε στη Greek News με την ευκαιρία της συμπλήρωσης ενός έτους από την ενθρόνισή του, στις 22 Ιουνίου 2019. (Σελίδες 17-19)

    Θερμό μήνυμα στέλνει στον Αρχιεπίσκοπο μέσω της Greek News ο αμερικανός πρέσβης στην Αθήνα Τζέφρι Πάιατ.

    Ο Αρχιεπίσκοπος κάνει απολογισμό

    του πρώτου έτους της ποιμαντορίας

    του και δηλώνει υπερήφανος

    για το ποίμνιό του

  • GREEK NEWSGREEK NEWSGREEK NEWS

    GreekNewsAn Independent Newsweekly

    A Publication of Greek News, Inc.

    35-07 23rd AvenueAstoria, NY 11105Tel: (718) 545-4888Fax: (718) 545-4884

    E-mail: [email protected]

    www.greeknewsonline.com

    EditorApostolos E. [email protected]

    Photographer/EditorDimitrios [email protected]

    Community EditorRevekka Papadopoulou

    ArtVicki J. Yiannias

    Features ContributorSophia A. Niarchos

    WashingtonMichael Ignatiou

    CyprusMichael LoucaFanis Makridis

    LondonGiorgos Alimonos

    PhotographsGreek-American News Photos

    AthensYiannis Fasoulas

    GreekNews welcomes letters, press releases, and community items from readers. Other manuscripts should be queried before submission. All material should be typed, double-spaced, and sent via e-mail whenever possi-ble. Letters to the editor should be signed with name, ad-dress, and phone number.

    (Names will be withheld upon request.)Photographs cannot be returned. All correspondence

    should be addressed to Editor, GreekNews. The editor re-serves the right to edit all material submitted for publication. The opinions expressed are those of the writers and do not necessarily reflect the views of the publisher and staff. Adver-tising rates available upon request.

    GreekNews is published weekly, at a subscrip-tion rate of US $130 annually (higher outside the U.S.) by Greek News Inc., 35-07 23 Avenue, Astoria, NY 11105.

    Copyright (c) 2003 - 2016 GreekNews

    • Μ Ι Κ Ρ Ε Σ Α Γ Γ Ε Λ Ι Ε Σ• Δ Ι Α Φ Η Μ Ι Σ Ε Ι Σ• Σ Υ Ν Δ Ρ Ο Μ Ε Σ

    Tel: (718) 545-4888Fax: (718) 545-4884

    GREEK NEWS

    Του Χάρη Αναγνωστάκη

    Μία από τις διασημότερες γκανγκστερικές ταινίες βίας, εγκλήματος και τρέλας, “Ο Ση-μαδεμένος”, που αποτελεί ριμέικ του κλασικού “Scarface” του Χάουαρντ Χοκς, ετοιμάζεται για ένα νέο ριμέικ από τους αδελφούς Κοέν, που θα αναλά-βουν την παραγωγή και το σενάριο, ενώ τη σκηνοθε-σία θα υπογράψει ο αμφιλεγόμενος Λούκα Γκουα-ντανίνο, που ειδικεύεται στα ριμέικ και στα σίκουελ.

    Η Universal επιθυμεί διακαώς τα τελευταία 8 χρό-νια να επαναφέρει τη θρυλική ιστορία του Τόνι Μο-ντάνα, που ερμήνευσε ο καταλληλότερος για το ρόλο, Αλ Πατσίνο, καθοδηγούμενος με μαεστρία από τον Μπράιαν Ντε Πάλμα, έναν από τους σημαντικότερους σκηνοθέτες εν ζωή. Μια ταινία που πλέον έχουμε δει δεκάδες φορές στον κινηματογράφο και στην τηλεό-ραση αυτά τα 40 χρόνια από την πρώτη της προβολή. Ωστόσο, πριν από την ταινία του Ντε Πάλμα υπήρξε το κλασικό ασπρόμαυρο φιλμ του Χάουαρντ Χοκς, με πρωταγωνιστή τον σπουδαίο Πολ Μιούνι. Τώρα, στην εποχή των ριμέικ, σίκουελ, πρίκουελ του Χόλιγουντ, που δείχνει ανήμπορο να αναδείξει νέα σενάρια, να αφουγκραστεί τις αγωνίες και τα προβλήματα του σύγχρονου ανθρώπου, αλλά και σκηνοθέτες που θα παλέψουν για τις ιδέες τους και δεν θα κάνουν πίσω στις απαιτήσεις των τεχνοκρατών των μεγάλων στού-ντιο, έρχεται ο Γκουαντανίνο να αναμετρηθεί με τα θη-ρία Ντε Πάλμα και Χοκς. Βεβαίως ποτέ δεν μπορεί να είναι κανείς σίγουρος για το αποτέλεσμα, αλλά ας κρατάμε μικρό καλάθι. Άλλωστε δεν είναι και λίγα τα ριμέικ- καταστροφή το τελευταίο διάστημα, ενώ και ο Γκουαντανίνο (Suspiria”) συγκαταλέγεται ανάμεσα στους... εξολοθρευτές παλαιότερων επιτυχιών.

    Και αν ο Χοκς έστησε την ιστορία του στο Σικάγο, ο Ντε Πάλμα στο Μαϊάμι, με τον Πατσίνο να υποδύε-ται έναν Κουβανό εγκληματία φυγάδα, που ανέρχεται στον κόσμο του εγκλήματος, ο Γκουαντανίνο θα τοπο-θετήσει τον ήρωά του στο Λος Άντζελες. Όπως αναφέ-ρουν οι πληροφορίες από το Χόλιγουντ, πρωταγωνι-στής θα είναι πιθανότατα ο μαύρος Μάικλ Μπ. Τζόρ-νταν, ένας απλά καλός ηθοποιός.

    Γκάνγκστερ στο ΣικάγοΑν όμως για τον “Σημαδεμένο” του Ντε Πάλμα και

    του Πατσίνο, αλλά και της πρωτοεμφανιζόμενης Μι-σέλ Πφάιφερ, γνωρίζουμε σχεδόν τα πάντα, καλό είναι να γνωρίσουν οι νεότεροι ορισμένα στοιχεία για το “Scarface” που γύρισε το 1932 ο Χαουαρντ Χοκς, σε σενάριο του απίστευτου γραφιά και σεναριογράφου

    Μπεν Χεκτ (“Πρώτη Σελίδα”, “Ξαναπαντρεύομαι τη Γυναίκα Μου”, “Νύχτα Αγωνίας”, “Υπόθεση Νοτόρι-ους”) και του πρωταγωνιστή Πολ Μιούνι, που με αυτή την ταινία έκανε την πρώτη του τεράστια επιτυχία.

    Ο Χοκς τοποθετεί την ιστορία του στο Σικάγο, την εποχή των γκάνγκστερ και ο ήρωάς του, ένας ταλοα-μερικανός, από απλώς εκτελεστής θα φτάσει στην κο-ρυφή του εγκλήματος σκοτώνοντας και λεηλατώντας. Είναι ο Τόνι Καμόντε, που δεν καταλαβαίνει τίποτα πέρα από την άκρατη βία και τα όπλα. Στόχος του η κορυφή, η εκπλήρωση του αμερικανικού ονείρου. Ακόρεστη δίψα για χρήμα και εξουσία. Η απληστία στο μεγαλείο της. Ο Χοκς στηλιτεύει το ρεύμα για εξουσία και άκρατο καπιταλισμό (το οικονομικό κραχ στοιχειώνει ακόμη τις ΗΠΑ), είναι απαισιόδοξος και δικαιωμένος σε μεγάλο βαθμό.

    Ο Δυναμικός Πολ ΜιούνιΓια όσους δεν γνωρίζουν τον Πολ Μιούνι (22 Σε-

    πτεμβρίου 1895 - 25 Αυγούστου 1967) ή απλώς έχουν ακούσει το όνομά του, πρόκειται για έναν σπουδαίο ηθοποιό του θεάτρου και του σινεμά.

    Συνήθως έπαιζε δυναμικούς ήρωες, είχε τεράστιο υποκριτικό εύρος, που ήταν αποτέλεσμα σκληρής προ-ετοιμασίας, ενώ ήταν από τους λίγους ηθοποιούς που είχαν το προνόμιο να επιλέγουν τους ρόλους τους. Σε ηλικία 12 ετών έπαιξε ρόλο 80άρη, ενώ στο φιλμ “Επτά Πρόσωπα”, υποδύθηκε επτά διαφορετικούς χαρακτή-ρες. Κέρδισε το Όσκαρ α’ ανδρικού ρόλου για την ται-νία “Λουί Παστέρ” το 1936, ενώ είχε έξι υποψηφιότη-τες για Όσκαρ ερμηνείας.

    Ο Μάστορας Χάουαρντ ΧοκςΓια τον Χάουαρντ Χοκς, έναν από τους σημαντικό-

    τερους σκηνοθέτες όλων των εποχών, που, ωστόσο, παρέμεινε στη σκιά των μεγάλων της Έβδομης Τέχνης, έχουν γραφεί χιλιάδες σελίδων κριτικής ανάλυσης. Ποτέ δεν χαρακτηρίστηκε “ο δημιουργός”, αλλά ένας απαράμιλλος μάστορας της σκηνοθεσίας, με όπλα του την άψογη αφήγηση, τη λειτουργικότητα του μοντάζ, το αναγνωρίσιμο στυλ του και κυρίως το μεγαλείο της απλότητάς του. Ποτέ δεν έψαξε τους νεοτερισμούς, το φαντεζί, το περίεργο, τις εξεζητημένες τεχνικές και τους ειδικούς φακούς. Οι ταινίες του ήταν απλές. Τόσο απλές που μπόρεσαν να μιλήσουν στον πλέον ανίδεο θεατή και να κάνουν τους ειδικούς να παραμιλάνε. Ακόμη ένα επίτευγμά του είναι ότι γύρισε όλων των ει-δών ταινίες, ξεπερνώντας ακόμη και τους Γουάιλερ και Κιούμπρικ. Γύρισε από γουέστερν (“Το Κόκκινο Ποτά-μι”, “Ρίο Μπράβο”, “Ελ Ντοράντο”), πνευματώδεις κω-μωδίες (“Up Baby”, “His Girl Friday”, “Monkey Business”), δράματα (“Η Σειρήνα της Μαρτινίκα”) και μιούζικαλ (Οι Άνδρες Προτιμούν τις Ξανθιές”), μέχρι ιστορικές ταινίες (“Η Γη των Φαραώ”) και φυσικά φιλμ νουάρ, το είδος που διέπρεψε και έκανε μια δική του σχολή, με τον “Μεγάλο Ύπνο” και άλλα συγκλονιστι-κά φιλμ.

    Μετά από όλα αυτά η αποστολή για το ριμέικ του “Σημαδεμένου” μοιάζει παρακινδυνευμένη, ένα στοί-χημα στο οποίο θα ποντάριζαν μόνο όσοι δεν έχουν δει τις προηγούμενες ταινίες. Πράγμα δύσκολο...

    Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ

    Κύριε Διευθυντά:Την Δευτέρα 8 Ιουνίου το Υπουργείο Εξωτερι-

    κών ανακοίνωσε την κατάργηση διπλωματικών αποστολών στην Αλγερία, Δανία, Ρουμανία, Συρία και Ελλάδα. Μας αγγίζει βαθύτατα η περίπτωση της Ελλάδας. Οι αιτιολογίες είναι αριθμητικές, π.χ., ο αριθμός των Χιλιανών και το μέγεθος των εμπορικών συναλλαγών. Συγκριτικά, λοιπόν, υπάρ-χουν άλλες περιοχές όπως στην ασιατική πλευρά του Ειρηνικού ωκεανού, όπου θα ήταν περισσότε-ρο προσοδοφόρες οι διπλωματικές αντιπροσωπεί-ες.

    Από ποιοτικής άποψης, όμως, μας εκπλήσσει η κατάργηση της πρεσβείας στην Αθήνα, για τους πολιτιστικούς και συμβολικούς λόγους που έχει η Ελλάδα στην δική μας αντίληψη του κόσμου. Η Ελλάδα είναι η πατρίδα του Πυθαγόρα και του Ευ-κλείδηστην επιστημονική εξέλιξη του Αλκμαίω-νοςτου Κροτωνιάτη, μαθητή του Πυθαγόρα, και του Ιπποκράτη στην ιατρική∙ του Σωκράτη, του Πλάτωνα και του Αριστοτέλη στη φιλοσοφία∙ του Μύρωνος, του Φειδία, του Πολύκλειτου και του Πραξιτέλη στην γλυπτική∙ του Ομήρου και του Ησίοδου στην ποίηση. Ουσιαστικά δεν υπάρχει κα-νείς και τίποτα σημαντικό στον Δυτικό κόσμο που να μην έχει αγγιχτεί και επηρεασθεί από την Ελλά-δα.

    Η Ελλάδα αναγάγει για εμάς στις καταβολές του πολιτισμού μας. Ήταν εκεί που ο λόγος (η λο-γική και η άρθρωση του ανθρώπινου λόγου) βρήκε για πρώτη φορά τη θέση και την αξία που του δί-νουμε σήμερα∙ εκεί μορφολογήθηκε και λαμπρύν-

    θηκε για πρώτη φορά η δημοκρατία∙ εκεί εξυψώθη-κε για πρώτη φορά ο αθλητισμός με τους ολυμπια-κούς αγώνες και η ομορφιά του ανθρώπινου σώμα-τος. Η Ελλάδα δεν ανήκει στο παρελθόν, ανήκει στο δικό μας παρόν και στο μέλλον μας. Η Ελλάδα εμφανίζεται κάθε φορά που προσπαθούμε να δού-με ποιοι είμαστε και επαναλαμβάνεται, υποδειγμα-τικά, κάθε φορά που ανακαλούμε την διακοπή του «κλασικού».Ο Δυτικός κόσμος ανακάλεσε πραγ-ματώνοντας ξανά και πάλι το απόφθεγμα του Γκαί-τε: ‘’Ο καθένας με το δικό του τρόπο, είμαστε όλοι ελληνες».Αλλά και του αρχηγού των μοντερνι-στών, Νικαραγουανού ποιητή, ΡουμπένΔαρίο: «Υπάρχει μέσα μου ένας αρχαίος Έλληνας, εκεί ανα-παύτηκε μια μέρα, όταν τον τρέλαναν οι μελωδίες των ροδόκαλλων Σειρήνων που μάγεψαν το πλοίο του». Ιδανικά που τα πραγμάτωσε ξανά και πάλι στον αρχαίο και ελληνιστικό πολιτισμό, στον βυζα-ντινό, στον ρωμαϊκό, στη θεμελίωση του χριστιανι-σμούστη Δύση, στην ανθρωπιστική Αναγέννηση και στου ολυμπιακούς αγώνες του σύγχρονου κό-σμου. Τίποτα και κανένας δεν μπορεί να είναι ξέ-νος στην Ελλάδα, αφού κανένας και τίποτα δεν μπορεί να είναι ξένος στον ίδιο τον εαυτό του.

    Για όλα αυτά μας εκπλήσσει η απόφαση να μεί-νει έξω από την πολιτική και πολιτιστική μας ζωή η Ελλάδα. Πέρα από τους οικονομικούς υπολογι-σμούς των δεικτών, των υπολογισμών και των συ-νόλων απόδοσης, υπάρχουν και αγαθά που θα πρέ-πει να προστατεύονται. Αγαθά που δεν αποτιμού-νται και οφειλές που η αξία τους δεν ρευστοποιεί-ται γιατί είναι αμύθητη. Αυτή είναι, αξιωματικά, η

    περίπτωση της Ελλάδας και της πολιτιστικής της κληρονομιάς. Γι’ αυτό καλούμε την Κυβέρνηση να ανταποκριθεί στην έκκλησή μας γι’ αυτή την κλη-ρονομιά και να διατηρήσουμε τους αδιάρρηκτους δεσμούς που μας ενώνουν μαζί της∙δεσμοί που μέ-σα από τηνσυμερινή Ελλάδα επικοινωνούμε με εκείνη την αιώνια παρακαταθήκη αμετάβατων και αναπαλλοτρίωτων αγαθών.

    1. Miguel Castillo Didier.2. Pedro Lastra.3. Jorge Edwards.4 CristobalHolzapfel.5. Gustavo Cataldo.6. Patricio Brickle.7. Sandra Backedano.8. Luis Oro.9. Jorge Ferrada. 10. Héctor García.11. Rodrigo Frías.12. Bruno Barla.13. Hardy Newmann.14. César Lambert.15. Francisco Cereceda. Σημείωση του μεταφραστή. Το ως άνω κείμενο,

    προς τον διευθυντή της εφημερίδας ΕΛ ΜΟΣΤΡΑ-ΔΟΡ, Héctor Cossio, έφτασε σ’ εμένα μέσω του φί-λου μου, Χιλιανού ποιητή και καθηγητή ΠέδροΛά-στρα. Όλοι οι υπογράψαντες είναι συγγραφείς (όπως ο ΧόρχεΈντουαρντς και ο ελληνιστής και Διευθυντής του Κέντρου Ελληνικών, Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου της Χιλής, Μιγκέλ ΚαστίλλιοΝτντιέρ), καλλιτέ-χνες, φωτογράφοι, ακαδημαϊκοί και καθηγητές πα-νεπιστημίου. Παρότι η υπόθεση φαίνεται να μην κερδίζεται, η αξία αυτής της επιστολής-ύμνος προς την Ελλάδα και τον πολιτισμό της δεν μειώνεται στο ελάχιστο.

    Ρήγας Καππάτος.

    «Ο Σημαδεμένος» επιστρέφει στη μεγάλη οθόνη

    Χιλιανοί συγγραφείς ζητούν να μην κλείσει η πρεσβεία της χώρας τους στην Αθήνα

    Δευτέρα 22 Ιουνίου 2020 • Monday, June 22, 2020 GreekNewsΣχόλια 2

  • GreekNews Δευτέρα 22 Ιουνίου 2020 • Monday, June 22, 2020Ομογένεια 3

  • Ψηφίστε ΟμογενείςΠροκριματικές εκλογές αυτή την Τρίτη στη

    Νέα Υόρκη και η προσοχή της Ελληνοαμερικανι-κής Κοινότητας είναι στραμμένη στους ομογε-νείς υποψήφιους. Στην Αστόρια, όπου χάρη στο Μιχάλη Γιάνναρη άνοιξε ο δρόμος για να εκλέ-γονται σ’ όλες τις θέσεις Ελληνοαμερικανοί, κά-ποιοι για προσωπικά συμφέροντα και αντιζηλί-ες προσπαθούν να το ανατρέψουν, προωθώντας τις πλέον αλλοπρόσαλλες συμμαχίες και κινητο-ποιώντας κάθε οπαδό του Τραμπ για να ψηφίσει. Ψηφίστε Μιχάλη Γιάνναρη για πολιτειακή Γε-ρουσία και Αραβέλλα Σιμωτά για πολιτειακή βουλή. Στο Κουίνς, ο δημοτικός σύμβουλος Κώ-στας Κωνσταντινίδης διεκδικεί την προεδρία του διαμερίσματος. Σκληρή η μάχη, αλλά όλα μπορούν να συμβούν αν κατέβουμε στην κάλπη.

    Στο Μπρούκλιν/Στάτεν Άιλαντ, στις προκρι-ματικές του ρεπουμπλικανικού κόμματος ψηφί-στε Νικόλ Μαλλιωτάκη για το χρίσμα στην ομο-σπονδιακή βουλή και Μιχάλη Τανούση για πολι-τειακή Βουλή.

    Στον Μπρονξ ένας παλιός φίλος της Ελληνο-αμερικανικής Κοινότητας, της Ελλάδας και της Κύπρου, ο Έλιοτ Ένγκελ, δίνει μάχη για το χρί-σμα. Εχει κάνει πολλά για μας και αξίζει την υπο-στήριξή μας.

    Α.Ζ

    Το νερό νεράκιΤις προάλλες άκουσα μία συζήτηση ειδικών

    στην τηλεόραση για το μέλλον ύδρευσης του πλανήτη Γη. Η ομόφωνη κατάληξη της συζήτη-σης ήταν ότι στο όχι πολύ μακρινό μέλλον οι γή-ινοι, εμείς, θα πούμε το νερό νεράκι που λέει και το λαϊκό ρητό σε περίοδο ανομβρίας. Αντλώ την επιβεβαίωση των όσων

    άκουσα από τη συμπεριφορά της φύσης στον δικό μου φυσικό περίγυρο διαβίωσης. Όταν έφτασα σε αυτό το σημείο της αμερικανικής επι-κράτειας πριν είκοσι, περίπου χρόνια, η κατά-σταση με τα φυσικά φαινόμενα ήταν πολύ δια-φορετική. Πρώτα απ’ όλα έβρεχε συχνά, ακόμα και σε εποχές που συνήθως δεν βρέχει και πάνω απ’ όλα χιόνιζε. Χιόνιζε όχι μία αλλά πολλές φο-ρές οι οποίες συχνά άρχιζαν το Νοέμβρη και το χιόνι είχε φτάσει και το μισό μέτρο, τόσο που μας τρόμαζε η συγκέντρωσή του στη στέγη του σπιτιού, επειδή το βάρος την έκανε να τρίζει σα να άλλαζε θέση και να …ρωτιόταν: αντέχω ή δεν αντέχω; Έτσι ήταν τότε, πριν όλα αυτά τα χρόνια. Ρ.Κ.

    Τα πρώτα σημάδια Έχουν περάσει κιόλα αρκετά χρόνια χωρίς να

    δούμε χιόνι, δηλαδή τους φυσικούς ταμιευτήρες των δεξαμενών ύδρευσης της πόλης. Τι θα συμ-βεί;

    Οι ειδικοί που άκουσα να συζητούν παρέβα-λαν την σημερινή έλλειψη ζήτησης του πετρε-λαίου με την μελλοντική έλλειψη και αστρονο-μική αύξηση της τιμής του νερού! Ναι! Θα πού-με το νερό νεράκι και, φυσικά, αυτό θα έχει και τον σχετικά ανάλογο αντίκτυπο στην παραγω-γή τροφής και επιβίωσης ανθρώπων, φυτών, ζώ-ων, κ.λπ. Είθε να κάνουν λάθος οι ειδικοί, θα εί-ναι όμως λογικότερο να αρχίσουμε να παίρνου-με μέτρα τώρα. Η μόνη μεγάλη πηγή που απομέ-

    νει σε μια τέτοια περίπτωση θα είναι τα ποτάμια, που χωρίς βροχή και χιόνι θα στερέψουν και απομένει η θάλασσα.

    Εκτός εάν, επειδή στον καιρό που βρισκόμα-στε οι άνθρωποι μπορούν να μετακινούν ακόμα και νησιά(!) μπορέσουν να βρουν έναν τρόπο να κάνουν τον ουρανό να βρέξει και να χιονίσει ξα-νά, εκεί που δεν βρέχει ούτε χιονίζει τώρα. Αλή-θεια, μπορούν; Εσείς τι λέτε; Ρ.Κ.

    Το πετρέλαιοΕπειδή ξεκίνησα τα σχόλια με τα υγρά μαζί και

    ο πετρέλαιο, θα πω και κάτι γι΄ αυτό, που ή τιμή του πριν κάνα δυό μήνες είχε πέσει στα 11 δολά-ρια το βαρέλι! Και ενώ σε άλλη περίπτωση στο παρελθόν θα έτρεχαν οικερδοσκόποι ναφορτώ-σουν μερικά «πεντακοσάρια»’ (πεντακοσίων χι-λιάδων τόνων πλοία), να τα αγκυροβολήσουν κάπου περιμένοντας να ακριβύνει, η δε τιμή του έχει αρχίσει να ανεβαίνει, η έλλειψη κερδοσκό-πων δεν αποτελείκαλό σημάδι!

    Μαζί με τις ελλείψεις και άλλων φυσικών πό-ρων μοιάζει, λες και ο πλανήτης γη αισθάνεται το βάρος μιας τόσο πολυάνθρωπης κατοίκησης να στοιβάζεται πάνω του, που τελικά κουράστη-κε κι αυτός ή ο μυθικός Άτλαντας που τον βα-στάει στην πλάτη του. Κι ούτε πια φαίνεται που-θενά ένας Ηρακλής για να τον ξεκουράσει!

    Τι θα γίνει; Μα ασφαλώς μαζί και με την επι-κρατούσα πανδημία θα χρεοκοπήσουν πολλές χώρες, περισσότερο από την επικείμενη έλλειψη νερού παρά πετρελαίου.

    Όταν εργαζόμουν ακόμα στα καράβια, στη δεκαετία του ’60, το πετρέλαιο στοίχιζε γύρω στα 23 δολάρια το βαρέλι, τιμή καθόλου παρα-κατιανή για εκείνα τα χρόνια, που ο μηνιαίος μι-σθός του ναύτη ήταν 170 δολάρια. Έφτασε στα εκατό δέκα δολάρια το βαρέλι(!) αλλά παρά ταύτα η μεγάλη ζημιά θα γίνει όταν λείψει το νε-ρό. Γι΄ αυτό πρέπει να αρχίσουν από τώρα να βρουν τρόπους να μη λείψει. Έχουν, που λέμε, οι καιροί και η ζωή σκαμπανεβάσματα! Ρ.Κ.

    Πραγματικοί μετανάστες

    Όπως έγραψα σε άλλο σχόλιο σχετικά με τους μετανάστες, εργάστηκα σε πλοίαπου τους μετέ-φεραν στο τέλος της δεκαετίας του ’50 και του ’60. Οι άνθρωποι αυτοί ελέγχονταν τόσο στις χώρες προέλευσης,όσο και στον κατάπλου στο λιμάνι προορισμού. Το γνωρίζω γιατί ήμουν ένας από τους διερμηνείς του πλοίου στο τελωνείο.Τώρα δεν χρειάζεται να δηλώσεις τίποτα σε ότι αφορά τον πηγαιμό σου στην Ελλάδα, ούτε ποιος είσαι ούτε τι πας να κάνεις ούτε από πού έρχεσαιούτε αν είσαι άρρωστος με κορωνοϊό!! Αρκεί να πας στην Τουρκία. Εκεί φροντίζουν για το ταξίδι σου Τούρκοι δουλέμποροι διαπιστευ-μένοι από την κυβέρνηση αυτής της χώρα (κα-μιά φορά και εν συνεργεία με Έλληνες συναδέλ-φους τους, έχω ακούσει).Ντροπή και στις τρειςά-κρες αυτής της παρανομίας, του εγκλήματος και της ανθρώπινης εκμετάλλευσης.Ρ.Κ.

    ΛαθραίοιΑν έμπαινες λαθραία στο πλοίο, τότε, δεν

    έβγαινες φτάνοντας στο λιμάνι προορισμού ού-τε κι αν «είχες το Θεό μπάρμπα» που λέει ο λα-ός. Μια φορά βρήκαμε δύο επίδοξους λαθρομε-τανάστες σε μία από τις σωσίβιες λέμβους. Τους ανακαλύψαμε τρία ημερόνυχτα πριν φτάσουμε στον προορισμό μας. Τους βρήκε ο λοστρόμος που πήγε να κάνει έλεγχο στην τροφή και στο νερό πουπρέπει να υπάρχουν εκεί δια νόμουσε-περίπτωση ανάγκης. Αν ζητηθεί γίνεται έλεγχος τόσο από τις αρχές της χώρας του κατάπλου κα-θώς και της χώρας προέλευσης. Γι΄ αυτό επιβε-βαιώνεται πάντα ότι όλα σε αυτά τα σωσίβια μέ-σα είναι όπως ορίζει ο νόμος. Με τον κατάπλου στο λιμάνι προορισμού, οι επίδοξοι λαθρομετα-νάστες κλείστηκαν στο μπαλαούρο, μηνσυμβεί και προσπαθήσουν να βγουν λαθραία στη στε-ριά και προστιμάρουν το πλοίο. Είχαν ήδη πιάσει καταναγκαστική εργασία:δούλευαν στη λάντζα και στη φασίνα ίσαμε την επιστροφή στη Νάπο-λη. Ήταν Ιταλοί. Σε μιαν άλλη περίπτωση βρή-

    καμε τρεις νέους Πειραιώτες στην ίδια κρυψώνα μιας βάρκας. Αυτό, όμως, έγινε πριν σαλπάρου-με και ξεμπάρκαραν με μια κλωτσιά στον πισινό ο καθένας από τον λοστρόμο στη μπουκαπόρτα. Ρ.Κ

    Τούρκοι Η ηγεσία αυτών των ανθρώπων, με την αμφι-

    σβήτηση των συνόρων της Ελλάδας ξεπέρασε κάθε όριο ιταμότητας! Αλλά αυτά τα όρια ενέ-κρινε ο μπαμπάς Τούρκος (δηλαδή ο Ατατούρκ, που στο όνομά του πίνουν νερό και καταλαμβά-νονται από ιερόν δέος(!) οι Τούρκοι).Παρότι τα σύνορα τα χάραξε ο Ατατούρκ, οι τωρινοί το χα-βά τους! Θέλουν αυτό που έχει απομείνει από την Ελλάδα! Επίσης θέλουν να γίνουν μέλος της ΕΕενώ βρίσκονται σε μία έξαρση παραβιάσεων των διεθνών νόμων. Ενεργούν λες καιείναι δι-καίωμά τους να νομοθετήσουν όπως τους συμ-φέρει, να κάνουν δικό τους οτιδήποτε θελήσουν και η Ευρώπη απλώς τους κοιτάζει. Οι άνθρωποι αυτοί δεν είναι Ευρωπαίοι και δεν έχουν καμία θέση στην Ευρώπη.

    Όχι μόνο γι’ αυτό δεν πρέπει να μπουν στην ΕΕ αλλά για τον τρόπο που φέρονται. Το δε κομ-μάτι της Ευρώπης που κατέχουν, η Ανατολική Θράκη, είναι κατάλοιπο της αιμοσταγούς Οθω-μανικής αυτοκρατορίας και κανονικά θα έπρεπε να έχουν εκδιωχθεί από εκεί. Για όλα αυτά, λοι-πόν, γιατί να μην αρχίσουμε κι εμείς να διεκδι-κούμε: την Ανατολική Θράκη, την Ιωνία, τα πα-ράλια του Πόντου και να δημοσιεύουμε με τα ελληνικά τους ονόματα πόλεις, βουνά, ποτάμια και περιοχές της Μικράς Ασίας, όπως έχουμε ξα-ναπεί; Άκουσα δε ότι χτίζουν τείχος, α λα Τραμπ με το Μεξικό, στη μεθόριο με τη Συρία! Κύριοι Ευρωπαίοι κάνετε κάτι πριν σας δέσουν! Ρ.Κ.

    ΥποσχέσειςΌταν ο αξιότιμος κύριος Τραμπ εξελέγη Πρό-

    εδρος των ΗΠΑ, μία από τις προεκλογικές υπο-σχέσεις του ήταν ότι θα φέρει ξανά στη χώρα τούς απανταχού σε Αφρική και Ασία παρεπιδη-μούντες Αμερικανούς μετά των επιχειρήσεών τους. Απ΄ότι, όμως, δείχνουν οι στατιστικές, όχι μόνο δεν ήρθαν πίσω με τις επιχειρήσεις τους, αλλά η ζημιά έφτασε το ένα τρις δολάρια λόγω της μείωσης κατά 50% της φορολογίας, που χρησιμοποιήθηκε ως δέλεαρ προς αυτόν το σκο-πό, μου λένε φίλοι γνώστες στα οικονομικά. Φυ-σικά, όταν ζητάς κάτι τέτοιο από τους άλλους εσύ δίνεις το παράδειγμα. Πόσες από τις επιχει-ρήσεις του κυρίου Τραμπ, που είναι διάσπαρτες σε 24(;) χώρες έχω ακούσει, έφερε εκείνος πίσω για να δώσει το καλό παράδειγμα και δουλειά στον κόσμο;

    Ως γνωστόν έχει και κάποιες μεγαλο-επιχει-ρήσεις εις την Πόλιν Ιστανπούλ, απ‘ όπου και η ‘’φιλία’’ του με τον Τούρκο προεδρο-δικτάτορα. Ή, μήπως, εδώ έχουμε την πρακτική εφαρμογή της παροιμίας «κάνετε όπως λέω, όχι όπως κά-νω». Δεν ξέρω αν είναι ελληνική γιατί την έμαθα από συναδέλφους, Ναπολιτάνους ναυτικούς σε καράβια με μικτό πλήρωμα, που στη γλώσσα τους είναι κάπως έτσι: facian com΄iodico e no com΄iofacio”!

    Όσο για τον κύριο Τραμπ, χτες βράδυ στην τηλεόραση δεν «στεκόταν» καθόλου καλά, σχε-δόν παράπαιε. Ρ.Κ.

    Την Τρίτη στις προκριματικές εκλογές, το Μιχάλη Γιάνναρη και την Αραβέλλα Σιμωτά και τα μάτια σας ….

    Στον εξάδελφό μου Παναγιώτη Καππάτοκαι εις μνήμην Νίκου Αντωνάτου πουμοιραστήκαμε αυτή την επίσκεψη

    Στον πρωινό ήλιοτα πουλιά φροντίζουν τις φωλιές τους,πετώντας βιαστικά από τις μάζες των πουρναριών στις ελιέςκαι από τις ελιές στις πουρναρόμαζες μπρος-πίσωφλυαρώντας ακατάπαυστα.

    Μέσα από τη δική τους ομιλίαξαφνικά νόμισα πως άκουσατα Ελληνικά εκείνα τα πανάρχαια τω Γραμμικών Γραφών,αυτά που ήταν η γλώσσα των ανθρώπωνμετά από τη γέννηση των θεών.

    Ποιοι ήταν εκείνοι οι Κεφαλλονίτεςπου κουβάλησαν και σμίλεψαν αυτούς του ογκόλιθους,βράχους που ούτε ο θάνατος ούτε ο χρόνοςούτε και οι γενεές των ανθρώπων που πέρασαν

    μπόρεσαν να γκρεμίσουν εντελώς;

    Ήταν άνθρωποι, Κύκλωπες ή θεοί;Από ποιους άλλους όμοιούς τουςτους προφύλαγαν αυτά τα τείχη;Ποιες τιτανομαχίες, ποιες ιαχέςκαι ποιες κλαγγές όπλων ανάλαμψαν στο φωςκι ακούστηκαν εδώμέσα στη φύση και στη γαλήνη τουπρωιού;Εδώ, σ’ αυτά τα τείχη που αψηφούν το χρόνοκαι το θάνατο.

    Αυτά νόμισα πως άγγιξα στην πρωινή ομιλία των πουλιών.Κάτι σαν γρίφους, σαν κλαγγές και σαν τραγούδιλησμονημένο από τους σημερινούς ανθρώπουςκαι διατηρημένο μόνο από άνοιξη σε άνοιξηστους κωδικούς της γηςκαι στην πανάρχαια γλώσσα των πουλιών.Κυκλώπεια τείχη, Κεφαλλονιά, 1989

    (Από το ποιητικό βιβλίο του Ρήγα Καππάτου Όλη η Ελλάδα: ΕΚΑΤΗ, 2009)

    ΣΤΑ ΚΥΚΛΟΠΕΙΑ ΤΕΙΧΗ ΤΗΣ ΚΕΦΑΛΛΟΝΙΑΣ

    Δευτέρα 22 Ιουνίου 2020 • Monday, June 22, 2020 GreekNewsμια στο καρφί... 4

  • αυτή και οι εξαιρετικά ιδιαίτερες συνθήκες, έδωσαν τη δυνατότητα να λάμψουν χαρίσματα και ικανότητές του και να διαπιστωθούν κι ορισμένες αδυναμίες του.

    Ας κάνουμε μία ανασκόπηση, ξεκαθαρίζο-ντας πως μακράν ημών οι κολακείες, κοινώς γλείψιμο, κάποιων που έσπευσαν πριν καν πα-τήσει το πόδι του ο Ελπιδοφόρος στην Αμερι-κή να μιλήσουν για νέο Ιάκωβο, ή νέο Αθηνα-γόρα (που από Αμερικής έγινε Οικουμενικός Πατριάρχης).

    «Κρείττον εις κόρακας ή εις κόλακας εμπε-σείν. Οι μεν γαρ νεκρούς, οι δε ζώντας εσθίου-σιν», είπε ο κυνικός φιλόσοφος Αντισθένης (Καλύτερα να πέσεις σε κοράκια παρά σε κό-λακες. διότι τα μεν τρώνε νεκρούς, οι δε ζω-ντανούς). Πόσω μάλλον που εδώ στην Αμερι-κή κάποιοι «Κόρακες» είναι και κόλακες.

    Ο πρώτος στόχος και συνάμα προτεραιότη-τα του Ελπιδοφόρου ήταν ο Άγιος Νικόλαος, που οδεύει προς επίτευξη. Με βάση τα στοι-χεία που παρουσίασε ο Μιχαήλ Ψαρός στην Επιτροπή δείχνουν ότι υπολειπόμαστε μόλις ενός εκατομμυρίου του ποσού, άρα φαίνεται ότι ο ναός θα ολοκληρωθεί εντός των προθε-σμιών που τέθηκαν. Να σημειώσουμε, πάντως, ότι τα χρήματα από τις συγκεκριμένες πηγές θα μπορούσαν να συγκεντρωθούν κι αμέσως μετά την Κληρικολαϊκή της Βοστώνης.

    Στο θέμα των διοικητικών, η δρομολογημέ-νη από πριν παραπομπή κάποιων υποθέσεων στη δικαιοσύνη, προσφέρει σοβαρή βοήθεια στο νοικοκύρεμα της Αρχιεπισκοπής. Και να μην επαναληφθούν θλιβερές καταστάσεις και ατασθαλίες.

    Στο θέμα των ελληνικών σχολείων, υπήρξαν κάποιες βιαστικές και χωρίς προετοιμασία κι-νήσεις, ωστόσο οι επιλογές στελεχών κι η ανα-σύσταση του Ανωτάτου Συμβουλίου Παιδείας αποδείχθηκαν σωτήριες. Θετική η απόσπαση διαβεβαίωσης από την ελληνική κυβέρνηση για ετήσια χορηγία ενός εκατομμυρίου για τη Θεολογική Σχολή. Η συμβουλή μας είναι να προσεγγιστούν περισσότεροι οι δάσκαλοι κι αυτό μπορεί να γίνει εύκολα καλώντας τους στην Κληρικολαϊκή με το καθεστώς των μου-σικών/ψαλτών.

    Η διοικητική αποκέντρωση της Άμεσης Αρ-χιεπισκοπικής περιφέρειας με ορισμό επιτρό-πων, μπορεί να βοηθήσει. Το σύστημα θα δοκι-μαστεί μετά την κρίση του κορωνοϊού.

    Οι σχέσεις του Αρχιεπισκόπου με την ελλη-νική πολιτική ηγεσία και η καθολική εκτίμηση που απολαμβάνει, είναι ακόμη ένα πλεονέκτη-μα. Το ίδιο και οι επαφές που έκανε με κυβερ-νητικούς αξιωματούχους στις ΗΠΑ, αμέσως μετά την ανάληψη των καθηκόντων του.

    Η σχέση που ανέπτυξε με τη Συνέλευση των Ορθοδόξων Επισκόπων Αμερικής είναι ιδιαί-τερα καλή και ο οργανισμός κατόρθωσε να εμ-φανίσει μία αρκετά ομοιόμορφη εικόνα για τους Ορθοδόξους της Αμερικής, σ’ όλη τη δι-άρκεια της πανδημίας, εκδίδοντας χρήσιμες οδηγίες. Ο Αρχιεπίσκοπος Ελπιδοφόρος προ-εδρεύει της Συνέλευσης κι αυτή η καλή σχέση αποτελεί επένδυση για το μέλλον της Ορθο-δοξίας στην Αμερική.

    Το ξέσπασμα της πανδημίας του Covid-19 αποτέλεσε πλήγμα για τη χώρα κι όλους τους οργανισμούς, συμπεριλαμβανομένων των θρησκευτικών. Η Αρχιεπισκοπή μας ακολού-θησε σε μεγάλο βαθμό τις οδηγίες της Συνέ-λευσης Επισκόπων. Στην Ιερά Επαρχιακή Σύ-νοδο ήταν εμφανείς κάποιες διαχωριστικές

    γραμμές, με τον Αρχιεπίσκοπο να συντάσσε-ται με την προοδευτικότερη. Εξαίρεση οι χει-ροτονίες του Μαρτίου – αρχών Απριλίου, τις οποίες μπορούσε να αναβάλει για μετά την πανδημία, αποφεύγοντας αχρείαστα κρούσμα-τα.

    Η στάση του Αρχιεπισκόπου στο θέμα της μετάδοσης της Θείας Κοινωνίας τον ανέδειξε ως τολμηρό ιεράρχη, που μπορεί να απορρίψει τυπολατρίες όταν δεν παραβιάζονται οι ιεροί κανόνες. Η απόφαση για τις χωριστές λαβίδες έδειξε γενναιότητα και γνώση του ότι για να φας ομελέτα πρέπει να σπάσεις αυγά. Απλά, σημειώνουμε ότι σε παρόμοια θέματα καλό εί-ναι να ζητάς την άποψη των μελών της Ιεράς Επαρχιακής Συνόδου, της οποίας προεδρεύεις και να επιδιώκεις ενιαία κατεύθυνση.

    Η συλλογικότητα είναι μεγάλο στοιχείο ομαλής λειτουργίας της Αρχιεπισκοπής Αμερι-κής. Δεν την επιδίωξε ο Σπυρίδων κι έφυγε άδοξα. Αν μάλιστα η Αρχιεπισκοπή ήταν αυτο-κέφαλη, θα είχε καθαιρεθεί από τη Σύνοδο. Αντίθετα, ο Δημήτριος που σεβάστηκε τη Σύ-νοδο, παρέμεινε 20 χρόνια στο θρόνο και αντι-μετώπισε με επιτυχία τις πλέον ανίερες επιθέ-σεις σε βάρος του, από γνωστά κέντρα που στην αρχή είχαν σπεύσει να τον προσεταιρι-στούν με κολακείες. Το ίδιο δηλαδή που κά-νουν και σήμερα.

    Η στάση του Αρχιεπισκόπου στο θέμα της αλληλεγγύης προς την Αφροαμερικανική Κοι-νότητα κι η συμπόρευσή του κάτω από το σύν-θημα Black Lives Matter στο Μπρούκλιν τον έβαλαν στις καρδιές του απλού πιστού μας αλ-λά μπορεί και να μισήθηκε από κάποιους υπερσυντηρητικούς – επιτρέψτε με να τους αποκαλέσω αθεόφοβους – συμπεριλαμβανο-μένων και κληρικών. Αν αυτό συνδυαστεί με τις δράσεις τους για βοήθεια σε πληγέντες από την κρίση που προκάλεσε η πανδημία, κάποιοι βλέπουν με ικανοποίηση η Εκκλησία μας να προσεγγίζει τον πόνο των απλών ανθρώπων με κοινωνική αλληλεγγύη, πέραν των ορίων της «φιλανθρωπίας» των γκαλά. Το 2008, στην προηγούμενη κρίση, μόνο ο Βοστώνης Μεθό-διος είχε μιλήσει με ευαισθησία καλώντας τις μητροπόλεις και τις κοινότητες να είναι έτοι-μες να βοηθήσουν κόσμο που θα κινδύνευε να

    χάσει τα σπίτια του. Σήμερα είναι τουλάχιστον 3-4.

    Κάποιοι έσπευσαν να συγκρίνουν την συ-μπόρευση του Ελπιδοφόρου στο Μπρούκλιν μ’ αυτή του Ιακώβου στη Σέλμα. Ας φυλάγεται καλύτερα από τους κόλακες/κόρακες κι ας εί-ναι απλά έτοιμος να κάνει στις σημερινές συ-γκυρίες το καθήκον του, όπως τότε ο Μεγά-λος Ιάκωβος στη Σέλμα. Αυτό μετράει! Η ιστορία θα κρίνει πόσο μεγάλο ήταν!

    Ως τελικό απολογισμό, ο Αρχιεπίσκοπος Ελπιδοφόρος είναι σε καλό δρόμο. Ένα δρόμο όμως μεγάλης απόστασης κι όχι σπριντ 100 ή 200 μέτρων. Χρειάζεται υπομονή και επιμονή και τακτική, καθότι δεν χρειάζεται να κόψει αυτός κανένα νήμα για να κερδίσει, αλλά πρέ-πει όλη η Αρχιεπισκοπή να σηκωθεί ψηλότερα κι όλοι οι πιστοί μας να νοιώθουν συγκάτοικοι του οίκου του Θεού.

    Μία τελευταία συμβουλή. Η Κληρικολαϊκή Συνέλευση της Βοστώνης τινάχθηκε στον αέ-ρα όταν αποκαλύφθηκε το τεράστιο κενό που υπάρχει στο συνταξιοδοτικό ταμείο των κλη-ρικών (και άλλων μελών του προσωπικού) της Αρχιεπισκοπής. Από το 2003 – απ’ ότι έλεγαν τότε – η Αρχιεπισκοπή δεν έβαζε το δικό της μερίδιο (650 περίπου δολάρια το μήνα). Ούτε κανείς σκέφτηκε να αυξηθεί το μερίδιο των κληρικών, ούτε κανείς έλεγξε την οικονομική διαχείριση Τζέρι Δημητρίου. Η «υποχρηματο-δότηση» ανέρχεται σε τουλάχιστον 50 εκατομ-μύρια. Στην Κληρικολαϊκή της Βοστώνης ψη-φίστηκε να βάζει κάθε χρόνο η Αρχιεπισκοπή ένα εκατομμύριο (πέραν των τακτικών κρατή-σεων), αλλά δεν φαίνεται να έγινε τίποτε.

    Το θέμα συζητήθηκε στην τελευταία σύνο-δο, αλλά δεν γνωρίζω τι ελέχθη. Στην κληρι-κολαϊκή θα το βρούμε μπροστά μας. Κι επειδή οι Κληρικοί αποτελούν την πλειοψηφία και επηρεάζουν τους λαϊκούς των κοινοτήτων τους, αν δεν βρεθούν σωστές λύσεις, θα έχουν έκρηξη.

    Έχω την εντύπωση ότι η αντιμετώπιση αυ-τού του προβλήματος που κληρονόμησε ο Αρ-χιεπίσκοπος θα σηματοδοτήσει την ποιμαντο-ρία του, αλλά και την συνοδικότητα της Αρχι-επισκοπής μας

    Αποστόλης Ζουπανιώτης

    Η Αίγυπτοςπροειδοποιεί με στρατιωτική επέμβαση στη Λιβύη

    Κίνηση στη στρατιωτική σκακιέρα της Λι-βύης φαίνεται πως ετοιμάζεται να κάνει το Κάιρο. Ο Αιγύπτιος πρόεδρος, Άμπντελ Φα-τάχ αλ Σίσι, κάλεσε το Σάββατο τον στρατό της χώρας του να βρίσκεται σε ετοιμότητα για αποστολές εντός ή εκτός της χώρας, τη στιγμή που κλιμακώνονται οι αντιδράσεις για την εμπλοκή της Τουρκίας στη Λιβύη.

    Παράλληλα, προειδοποίησε ξεκάθαρα με στρατιωτική επέμβαση στην αφρικανική χώ-ρα, σε περίπτωση που παραβιαστεί η «κόκκι-νη γραμμή», η οποία –όπως τόνισε– αφορά τις θέσεις που βρίσκονται αυτή τη στιγμή οι δύο εμπόλεμες πλευρές.

    «Ετοιμαστείτε για αποστολή εντός ή... εκτός των συνόρων»

    «Να είστε προετοιμασμένοι να εκτελέσε-τε οποιαδήποτε αποστολή, εδώ μέσα στα σύνορά μας... ή εάν είναι απαραίτητο, έξω από τα σύνορά μας», δήλωσε χαρακτηριστι-κά ο αλ Σίσι, απευθυνόμενος σε πιλότους και στρατιωτικό προσωπικό, κατά τη διάρ-κεια επίσκεψής του σε αεροπορική βάση κο-ντά στα δυτικά σύνορα της Αιγύπτου με τη Λιβύη.

    Η συνδρομή της Άγκυρας προς τη διε-θνώς αναγνωρισμένη Κυβέρνηση Εθνικής Συμφωνίας (GNA) στην Τρίπολη έχει στρέ-ψει τη στρατιωτική πλάστιγγα υπέρ του Φα-γέζ αλ Σαράτζ, οι δυνάμεις του οποίου έχουν επικρατήσει τον τελευταίο καιρό ένα-ντι του Εθνικού Στρατού της Λίβυης (LNA) του στρατάρχη Χαλίφα Χάφταρ.

    Στο παραπάνω πλαίσιο, η Αίγυπτος προ-χώρησε πριν από λίγες ημέρες σε πρόταση για εκεχειρία στη Λιβύη, καλώντας τις δύο αντιμαχόμενες δυνάμεις να παραμείνουν στη γραμμή Σίρτη - Τζούφρα, μέχρι να βρε-θεί διπλωματική λύση. Αν και οι Ηνωμένες Πολιτείες, η Ρωσία και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα χαιρέτισαν το αιγυπτιακό σχέδιο, η Τουρκία το απέρριψε, χαρακτηρίζοντάς το μάλιστα ως απόπειρα του Καΐρου για να «δι-ασωθεί» ο Χάφταρ μετά τις απώλειές του στο πεδίο της μάχης.

    Παράλληλα, ο αλ Σίσι προειδοποίησε τις δυνάμεις που είναι πιστές στη GNA να μη διασχίσουν τη τρέχουσα «πρώτη γραμμή» Σίρτη-Τζούφρα.

    «Αν κάποιοι πιστεύουν ότι μπορούν να διασχίσουν τη γραμμή... , αυτό αποτελεί μια «κόκκινη γραμμή» για εμάς», δήλωσε ενώπι-ον κοινού που περιελάμβανε μερικούς ηγέ-τες φυλών της Λιβύης, προσθέτοντας με νό-ημα πως «εάν ο λαός της Λιβύης πέρασε από εσάς και μας ζητά να παρέμβουμε, αυτό θα μπορούσε να σημαίνει πως η Αίγυπτος και η Λιβύη είναι μία χώρα, έχουν ένα συμφέρον».

    Σημείωσε επίσης πως η Αίγυπτος θα μπο-ρούσε να παρέχει εκπαίδευση και όπλα σε φυλές για να πολεμήσουν τις «τρομοκρατι-κές πολιτοφυλακές»: έναν όρο που χρησιμο-ποιεί για ορισμένες ένοπλες ομάδες πιστές στο GNA. Ωστόσο, κάλεσε τα δύο αντιμα-χόμενα στρατόπεδα στη Λιβύη να σεβα-στούν την πρώτη γραμμή και να επιστρέ-ψουν στις συνομιλίες.

    Την ίδια ώρα, η κυβέρνηση της Τρίπολης ανακοίνωσε ότι θα μποϊκοτάρει τις συνομι-λίες σχετικά με τον εμφύλιο πόλεμο που μαί-νεται στη χώρα αυτή της Βόρειας Αφρικής, οι οποίες θα πραγματοποιηθούν από τους υπουργούς Εξωτερικών του Αραβικού Συν-δέσμου την επόμενη εβδομάδα.

    Όπως υποστήριξε ο υπουργός Εξωτερι-κών της κυβέρνησης, Mohamed Taher Sial, η συνάντηση αυτή «απλώς θα εμβαθύνει το χάσμα» που ήδη υπάρχει, μεταξύ των αραβι-κών κυβερνήσεων για το θέμα αυτό.

    Ο πρώτος χρόνος της ποιμαντορίας του ΕλπιδοφόρουΣυνέχεια από την πρώτη σελίδα

    GreekNews Δευτέρα 22 Ιουνίου 2020 • Monday, June 22, 2020...και μια στο πέταλο 5

  • HELLENIC CLASSICAL CHARTER SCHOOLPark Slope, Brooklyn & Staten Island

    CHRISTINA TETTONIS JOY PETRAKOS NATASHA CABAN CATHY KAKLEAS Superintendent Chief of Operations Principal HCCS-PS Principal HCCS-SI

    Συγχαρητήρια στην Τάξη των Αποφοίτων 2020 του Σχολείου μαςΤο HELLENIC CLASSICAL CHARTER SCHOOL

    Με υπερηφάνεια ανακοινώνει ότι η πλειοψηφία των αποφοίτων του έγιναν δεκτοί από τα σχολεία της προτίμησής τους

    u Leon Goldstein Millenniumu Midwood Medical Instituteu Fort Hamilton Honors Program

    u Millennium High Schoolu Brooklyn College Academy

    u Specialized High School for Mathematics

    u Science and Engineering at City Collegeu Brooklyn Tech

    Παραθέτουμε τον πλήρη κατάλογο των σχολείων που έγιναν δεκτοί οι μαθητές μας:

    Συγχαρητήρια στην Διεύθυνση και στο Διοικητικό Συμβούλιο του Σχολείου, τους εκπαιδευτικούς και τους γονείς!Ιδιαίτερες ευχαριστίες στο διδακτικό μας προσωπικό και τους γονείς για τους οποίους είμαστε πολύ υπερήφανοι!

    Και εις ανώτερα!!!

    Δευτέρα 22 Ιουνίου 2020 • Monday, June 22, 2020 GreekNewsΟμογένεια 6

  • GreekNewsΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΕΣΚΑΙ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ ΜΑΣ

    Λόγω των εκτάκτων μέτρων που έχουν αποφασιστεί από τις πολιτείες της Νέας Υόρκης, της Νέας Ιερσέης και του Κονέκτι-κατ δεν είμαστε σε θέση να γνωρίζουμε αν τις επόμενες εβδο-μάδες θα λειτουργεί το τυπογραφείο που εκτυπώνεται η εφη-μερίδα μας, ή πόσα από τα καταστήματα διανομής θα λει-τουργούν.

    Η Greek News θα συνεχίσει να δίνει τη μάχη της ενημέρω-σης και στο βαθμό που είτε δεν μπορεί να εκτυπωθεί, είτε εσείς έχετε δυσκολίες να βρείτε το φύλλο, θα μπορείτε να τη λαμβάνετε ηλεκτρονικά σε μορφή PDF, στέλνοντάς μας τo e-mail σας στη διεύθυνση [email protected]

    Στο διάστημα της έκτακτης ανάγκης μπορείτε επίσης να διαβάζετε ελεύθερα την έντυπη έκδοση στην ιστοσελίδα μας www.greeknewsonline.com.

    Η ιστοσελίδα θα ανανεώνεται καθημερινά αναλόγως των εξελίξεων και για να ενημερώνεστε συμπληρώστε το σχετικό αίτημα.

    Νέα Υόρκη.- (GreekNewsOnline)

    Η Ελληνική Ορθόδοξη Αρχιεπισκοπή Αμερικής κατέβαλε μέχρι στιγμής πε-ρισσότερα από 250.000 δολάρια από το Αρχι-επισκοπικό Ταμείο Αρωγής για τον Covid–19 σε όσους επλήγησαν από την πανδημία στις Η.Π.Α. H παροχή οικονομικής βοήθειας συ-νεχίζεται. Ο αριθμός των δωρητών, ειδικά αυτών που στέλνουν μικρά χρηματικά ποσά, αυξάνεται καθημερινά.

    Το Ταμείο Αρωγής, που δημιουργήθηκε υπό την καθοδήγηση του Σεβ. Αρχιεπισκόπου Αμερικής κ. Ελπιδοφόρου, αποτελεί ένα σημα-ντικό τμήμα των προσπαθειών της Ιεράς Αρχι-επισκοπής να στηρίξει όλους εκείνους που επλήγησαν από τον κορωνοϊό και αντιμετωπί-ζουν μεγάλες οικονομικές δυσχέρειες. Αν και το Ταμείο δύναται να χορηγήσει έως και 500.000 δολλάρια. Kατόπιν εκκλήσεως του Σεβ. Αρχιεπισκόπου κ. Ελπιδοφόρου, συγκε-ντρώθηκαν από μικρότερες δωρεές μέχρι στιγ-μής επιπλέον 137.000 δολλαρίων. Η εκστρα-τεία για την συγκέντρωση χρημάτων είναι σε πλήρη εξέλιξη. Ωστόσο, έκπληξη προκαλεί ο σχετικά χαμηλός αριθμός των αιτήσεων για βοήθεια.

    Έως σήμερα, 16 Ιουνίου 2020, η Επιτροπή του Ταμείου Αρωγής ενέκρινε 136 από τις 254 υποβληθείσες αιτήσεις. Ακόμα 24 αιτήσεις έχουν εγκριθεί, εν αναμονή κατάλληλων δι-καιολογητικών, ενώ εκκρεμούν για εξέταση 30 ακόμα αιτήσεις. Άλλες 58 αιτήσεις είναι ημιτε-λείς, αναμένονται περαιτέρω πληροφορίες,

    ενώ 6 αιτήσεις έχουν απορριφθεί. Το μέγιστο ποσό βοήθειας ανά αιτούντα

    ανέρχεται σε γενικές γραμμές στα 2.500 δολ-λάρια και τα ποσά κατατίθενται απευθείας στους λογαριασμούς. Χορηγούνται επιδόματα για ληξιπρόθεσμους λογαριασμούς, συμπερι-λαμβανομένων των ενυπόθηκων δανείων, των ενοικίων, των λογαριασμών θέρμανσης, ηλε-κτρικού, ή τηλεφώνου, εξόδων για την ιατρο-φαρμακευτική περίθαλψη, δαπάνες τροφίμων, των ειδών παιδικής φροντίδας, εξόδων κηδεί-ας και άλλων επιτακτικών αναγκών. Ειδική Επιτροπή συνεχίζει να εξετάζει όλες τις αιτή-σεις, επικοινωνώντας παράλληλα με τους αι-τούντες για περισσότερες πληροφορίες ή διευ-

    κρινίσεις. Αξίζει να σημειωθεί ότι όλες οι αιτή-σεις είναι αυστηρά εμπιστευτικές.

    Το Ταμείο Αρωγής παραμένει ανοιχτό και εξακολουθεί να δέχεται δωρεές από ιδιώτες, από ενορίες της Ιεράς Αρχιεπισκοπής και από οργανισμούς διεθνώς. Ο Σεβ. Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ. Ελπιδοφόρος δήλωσε σχετικά:

    “Η Ελληνική Ορθόδοξη Αρχιεπισκοπή Αμε-ρικής, με την υποστήριξη πολλών και γενναιό-δωρων δωρητών, είναι αποφασισμένη να κα-ταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια σ’ αυτή την εξαιρετικά δύσκολη στιγμή της μεγάλης ανά-γκης. Παραμένουμε αφοσιωμένοι σε σας, τους πιστούς, αλλά και σε οποιονδήποτε άλλον στις

    Η.Π.Α. χρειάζεται οικονομική βοήθεια.Όσοι χρειάζονται βοήθεια, τους καλώ να

    επισκεφθούν και να υποβάλλουν την αίτησή τους στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.goarch.org/covid19relief .

    Προς τους πιστούς μας απευθύνω μία πρό-σκληση και παράκληση: αυτή είναι η Εκκλησία σας· αυτή είναι η κατάλληλη στιγμή για όλους μας· αυτή είναι η διακονία μας. Ενισχύστε τις αδελφές και τους αδελφούς σας συνεισφέρο-ντας οποιοδήποτε ποσό, ανεξάρτητα από το αν είναι μεγάλο ή μικρό. Όσοι επιθυμούν να προσφέρουν στο Ταμείο Αρωγής, μπορούν να το κάνουν στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.goarch.org/covid19/donate”.

    Νέα Υόρκη.- Την Πέμπτη 18 Ιουνίου 2020, ο Σεβασμιώτα-

    τος Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ. Ελπιδοφόρος συγκάλεσε μέσω τηλεδιάσκεψης την Ιερά Επαρ-χιακή Σύνοδο της Ελληνικής Ορθοδόξου Αρχι-επισκοπής Αμερικής για την τακτική εαρινή συ-νεδρία της.

    Η Ιερά Σύνοδος αντιμετωπίζει τις διαρκώς μεταβαλλόμενες πνευματικές και ποιμαντικές ανάγκες των πιστών με πνεύμα συμπάθειας, συ-ναντίληψης και αγάπης. Με αυτό ως δεδομένο, ο Αρχιεπίσκοπος ευχαρίστησε τα μέλη της Ιεράς Συνόδου για την αρμονική και ενεργό συνεργα-σία τους κατά τη διάρκεια της απαιτητικής και δυσχερούς περιόδου της πανδημίας.

    Η ημερήσια διάταξη της Ιεράς Συνόδου περι-ελάμβανε:

    1) Αναλυτική ενημέρωση για τα ακόλουθα κρίσιμα θέματα:

    α) Το Ελληνικό Κολλέγιο και η Ελληνορθό-δοξη Θεολογική Σχολή του Τιμίου Σταύρου (από τον Πρόεδρό της κ. Γεώργιο Καντώνη).

    β) Το Εθνικό Προσκύνημα του Αγίου Νικο-λάου στο Σημείο Μηδέν της Νέας Υόρκης (από τον εκπρόσωπο των Φίλων του Αγίου Νικολά-ου κ. Μιχαήλ Ψαρό).

    γ) Το Ταμείο συνταξιοδότησης Κληρικών

    (από τους εκπροσώπους της Επιτροπής Παρο-χών Κληρικών, Αιδεσιμολογιώτατο Πρωτοπρε-σβύτερο κ. Δημήτριο Πάρη και την κυρία Ελένη Άλλεν).

    δ) Η Ομάδα για την αντιμετώπιση της επό-μενης μέρας, η οποία εκπαιδεύει και στηρίζει τον ιερό κλήρο, ώστε να συντρέχει όλους εκεί-νους που επλήγησαν από την πανδημία του Covid–19 (από τον Αιδεσιμολογιώτατο Οικο-νόμο κ. Ευαγόρα Κωνσταντινίδη).

    ε) Η υπό σύσταση Επιτροπή Λειτουργικών Τεχνών (από τον Αιδεσιμολογιώτατο Πρεσβύ-τερο κ. Παναγιώτη Παπαζαφειρόπουλο).

    στ) Η Εθνική Κληρικολαϊκή Συνέλευση, η οποία θα συγκληθεί μέσω τηλεδιάσκεψης στις 8 και 9 Σεπτεμβρίου 2020 (από τον Πρόεδρο αυ-τής, Θεοφιλέστατο Επίσκοπο Μηδείας κ. Από-στολο).

    2) Εκδίκαση υποθέσεων κληρικών σε β΄ βαθ-μό. Αποφασίστηκε να αποσταλεί επίσημη αίτη-ση στο Οικουμενικό Πατριαρχείο για την επικύ-ρωση των εν λόγω αποφάσεων.

    3) Επανεξέταση και επικαιροποίηση του κα-ταλόγου των προς αρχιερατεία εκλογίμων κλη-ρικών. Ο κατάλογος θα αποσταλεί προς έγκρι-ση στο Οικουμενικό Πατριαρχείο.

    Εκ της Αρχιγραμματείας της Ιεράς Επαρχια-κής Συνόδου

    H Αρχιεπισκοπή έδωσε πάνω από $250.000 για πληγέντες Covid-19

    Ανακοινωθέν Ιεράς Επαρχιακής Συνόδου

    GreekNews Δευτέρα 22 Ιουνίου 2020 • Monday, June 22, 2020

    Ομογένεια 7

  • Νέα Υόρκη.- Της Ρεβέκκας Παπαδοπούλου

    Μια ευχάριστη έκπληξη επεφύλαξε ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ. Ελπιδο-φόρος στον εορτάζοντα Μητροπολίτη Βο-στώνης κ. Μεθόδιο, τον πρώτο τη τάξει Μη-τροπολίτη της Επαρχιακής Συνόδου της Αρχι-επισκοπής Αμερικής, με την παρουσία του στον Καθεδρικό Ναό του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου στη Βοστώνη, την Κυριακή 14 Ιου-νίου, ημέρα μνήμης του Αγίου Μεθοδίου, Πα-τριάρχη Κωνσταντινουπόλεως του Ομολογη-τού.

    Ο Μητροπολίτης Μεθόδιος γιόρτασε τα ονο-μαστήριά του λειτουργώντας σαν απλός ιερέας

    -όπως συνήθιζε να κάνει και ο Γέροντάς του ο αείμνηστος Αρχιεπίσκοπος Βορείου και Νοτίου Αμερικής, Ιάκωβος - μαζί με τον ιερατικώς προ-ϊστάμενο του Καθεδρικού π. Δημήτριο Τόνια και τον Αρχιδιάκονο Διονύσιο.

    Ο Αρχιεπίσκοπος Ελπιδοφόρος παρέστη συ-μπροσευχόμενος στο Ιερό Βήμα όπως και ο Επίσκοπος Αμισσού κ. Ιωακείμ και ο Αρχιμαν-δρίτης Βασίλειος Δρόσος, ενώ ο διάκονος Μι-χαήλ Γιαβρής διακόνησε δίπλα στον πρωτοψάλ-τη του Καθεδρικού, στο ιερό αναλόγιο.

    Στο τέλος της Θείας Λειτουργίας στην οποία ήταν παρόντες ελάχιστοι πιστοί λόγω των περι-οριστικών μέτρων για τον κορωνοϊό, ο Αρχιεπί-σκοπος ευχήθηκε στον εορτάζοντα Ιεράρχη έτη πολλά, υγεία και μακροημέρευση, ενώ τόνισε ότι ειδικά την εποχή αυτή «χρειαζόμαστε τη σο-

    φία σας» και δώρισε στον Μητροπολίτη Μεθό-διο ένα αρχιερατικό εγκόλπιο.

    Αρχιεπίσκοπος«Η Εκκλησία ξέρει να ζει και τα μεγαλεία, τα

    σπουδαία, ξέρει να ζει όμως και τα χρόνια τα ταπεινά και τα δύσκολα με σεμνότητα. Και το παράδειγμα που μας δώσατε σήμερα εσείς, που δεν λειτουργήσατε εν πάση τη δόξη σας ως Μη-τροπολίτης και ποιμενάρχης, αλλά ως απλός ιε-ρέας, για να μας δώσετε το παράδειγμα ότι όταν χρειάζεται και το απαιτεί ο καιρός, μπο-ρούμε και πρέπει να είμαστε και ταπεινοί και να θυσιάζουμε κάποιες από τις δόξες μας και να επιστρέφουμε στην ουσία της πίστεώς μας, στην ουσία του Χριστιανικού δόγματος και της διδασκαλίας που είναι αυτό το ήθος το ταπεινό, όπου χρειάζεται αλλά και το ένδοξο, όπου το απαιτούν οι καιροί», επισήμανε ο Αρχιεπίσκο-πος Ελπιδοφόρος.

    «Τοις πάσι τα πάντα γίγνεσθαι πάντοτε, Σε-βασμιώτατε, και πάντοτε μας δίνετε το καλό παράδειγμα», πρόσθεσε.

    Μητροπολίτης ΜεθόδιοςΣτην αντιφώνησή του ο Μητροπολίτης Με-

    θόδιος τόνισε ότι τον τιμά και τον συγκινεί η συμμετοχή του Αρχιεπισκόπου ως και του Επι-σκόπου Αμισσού, τους οποίους και ευχαρίστη-σε εκ βάθους καρδίας.

    Αναφερόμενος στον προστάτη άγιό του, Με-θόδιο, είπε ότι τον τιμάει το όνομα που επέλεξε γι’αυτόν ο γέροντάς του, Αρχιεπίσκοπος Ιάκω-βος, διότι «κάθε μέρα μου θυμίζει ποιο είναι το έργο μου, το οποίο έχουν όλοι οι αρχιερείς και οι πρεσβύτεροι της Ορθοδοξίας. Να αναστηλώ-σουμε στις καρδιές και στις ψυχές του ποιμνίου μας αλλά και όλων των Αμερικανών την εικόνα του Χριστού, την εικόνα της αγάπης».

    Και συνέχισε λέγοντας: «Υποφέρουμε από την πανδημία του κορωνοϊού τους τελευταίους τρεις μήνες, αλλά υποφέρουμε και από μια ακό-μα πιο επικίνδυνη πανδημία, την πανδημία της ανομίας» Τόσο στον Καθεδρικό όσο και στην

    εμπνευσμένη εναρκτήρια ομιλία του το ίδιο βράδυ στην 34η τελετή απονομής των ετήσιων «Ministry Awards» της Ιεράς Μητροπόλεως Βοστώνης που πραγματοποιήθηκε διαδικτυα-κά, ο Μητροπολίτης Μεθόδιος αναφέρθηκε με έμφαση στην «πανδημία της ανομίας», από την οποία υποφέρει σήμερα, όπως είπε, η Αμερική, μια πανδημία ακόμα πιο επικίνδυνη και από αυ-τή του κορωνοϊού. «Αυτή η χώρα φέτος - και χωρίς να κατηγορώ κανέναν- βρίσκεται σε κρί-ση», είπε χαρακτηριστικά, και διευκρινίζοντας πως δεν αναφέρεται σε κανένα πολιτικό κόμμα ή συγκεκριμένο πολιτικό πρόσωπο, τόνισε πως η ηγεσία πρέπει να κατευθύνει τους πολίτες προς άλλη κατεύθυνση και μπορεί να υπάρξει μόνο όταν υπάρχει διακονία.

    «Ο θέλων πρώτος είναι, έστω πάντων διάκο-νος», υπενθύμισε στο ποίμνιό του, τονίζοντας πως «δεν υπάρχει ηγεσία γιατί ξεχάσαμε πώς να διακονούμε τους συνανθρώπους μας».

    Η τελετήΠενήντα πέντε κληρικοί και λαϊκοί από 46

    κοινότητες στο Κοννέκτικατ, το Μέην, τη Μασ-σαχουσσέτη, το Ρόουντ Αϊλαντ, το Βερμόντ και το Νιού Χάμσαϊρ βραβεύτηκαν στη διαδικτυα-κή -λόγω κορωνοϊού- τελετή στην αίθουσα “Lombardos” στο Braintree της Μασσαχουσέ-της.

    Ο Μητροπολίτης Μεθόδιος, η πρόεδρος της Μητροπολιτικής Φιλοπτώχου, Αθηνά Καλύβα, ο πρόεδρος του συνδέσμου κληρικών Νέας Αγ-γλίας, Θωμάς Τσινίνης, ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδας στη Βοστώνη Στράτος Ευθυμίου, ο Πρωτοσύγκελλος, π. Θεόδωρος Μπάρμπας απηύθυναν χαιρετισμό. Την παρουσίαση ανέλα-βε Φίλ Παλαιολόγος και το μουσικό πρόγραμ-μα η ορχήστρα «Ενωσις».

    Χάρη στην μεγάλη ανταπόκριση του κόσμου η Μητρόπολη θα μπορέσει -σε συνεργασία με το «Lombardo’s»- να προσφέρει πάνω από πέ-ντε χιλιάδες γεύματα σε άπορους συνανθρώ-πους μας και στους ήρωες της πρώτης γραμμής κατά του κορωνοϊού.

    Γιορτάστηκαν τα ονομαστήρια του Μητροπολίτη Βοστώνης ΜεθοδίουΔευτέρα 22 Ιουνίου 2020 • Monday, June 22, 2020 GreekNews

    Ομογένεια 8

  • Νέα Υόρκη. Της Ρεβέκκας Παπαδοπούλου

    Διαδικτυακά έγινε φέτος - την Κυριακή 14 Ιουνίου- η αποφοίτηση των Ελληνι-κών Απογευματινών και Σαββατιανών Σχολεί-ων της Ιεράς Μητροπόλεως Νέας Ιερσέης. Για πρώτη φορά η τεχνολογία έφερε κοντά όλους τους αποφοίτους των 46 κοινοτικών σχολείων στη Νέα Ιερσέη, το Μέριλαντ, το Ντέλαγουερ, την Πενσυλβάνια και τη Βιρτζίνια, στις πέντε Πολιτείες όπου εκτείνεται η Μητρόπολη της Νέας Ιερσέης, σε μια κοινή τελετή που μετα-δόθηκε από το κανάλι της Ιεράς Μητροπόλε-ως στο YouTube.

    Οι μαθητές και μαθήτριες της 9ης τάξης του Σχολείου της Αναλήψεως στο Φέρβιου, της 8ης τάξης σε ορισμένα σχολεία και της 6ης τάξης στα υπόλοιπα, σε βιντεομηνύματά τους, δήλω-σαν υπερήφανοι για την αποφοίτησή τους από το Ελληνικό Σχολείο, προβάλλοντας τα όσα κέρδισαν απ› αυτό και ευχαρίστησαν τους γο-νείς, τους δασκάλους τους και τους ιερείς των κοινοτήτων τους, ενώ ευχήθηκαν καλό καλο-καίρι και καλή συνέχεια στους συμμαθητές τους, δίνοντας την υπόσχεση ότι δεν θα χα-θούν.

    Οι διευθυντές μίλησαν για τα επιτεύγματα και τις επιτυχίες των σχολείων τους και παρου-σίασαν τις τάξεις των αποφοίτων του 2020, ενώ οι δάσκαλοι αποχαιρέτησαν διαδικτυακά τους

    μαθητές τους με ευχές και νουθεσίες.Η μουσικός Ερασμία Βουκελάτου απέδωσε

    τους εθνικούς ύμνους με τη συνοδεία πιάνου. Την τελετή ευλόγησε ο Μητροπολίτης Νέας

    Ιερσέης, κ. Ευάγγελος, ο οποίος στον εναρκτή-ριο χαιρετισμό του ανέφερε πως η Μητρόπολη αποφάσισε να τιμήσει και να αναγνωρίσει τους φετινούς απόφοιτους με αυτόν τον τρόπο, εν μέσω των πρωτόγνωρων καταστάσεων που ζούμε λόγω της πανδημίας του κορωνοϊού, «επειδή δεν θέλουμε τα παιδιά μας να νιώθουν αποκομμένα από την αγκαλιά και στοργή της μητέρας Εκκλησίας».

    «Τα παιδιά θα μας μεταφέρουν ένα μήνυμα αγάπης, αισιοδοξίας ενότητας, χαράς που παρά τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουμε γίνεται πιο επίκαιρο από ποτέ και μας δίνει κουράγιο να συνεχίσουμε το έργο μας ως κληρικοί, ως διδά-σκαλοι και ως γονείς», επισήμανε ο Σεβασμιώ-τατος και τόνισε πως «η Ιερά Μητρόπολη Νέας Ιερσέης εκπέμπει αγάπη και σεβασμό στην Ελ-ληνική Παιδεία, δίδει μεγάλη έμφαση στα Ελ-ληνικά Γράμματα και τον Πολιτισμό».

    Στο χαιρετισμό του ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη, δρ Κωνσταντίνος Κούτρας, συνεχάρη τα παιδιά για την αποφοί-τησή τους και τους προέτρεψε να θέσουν μεγα-λεπήβολους στόχους και να κοπιάσουν γι› αυ-τούς. «Στο ταξίδι αυτό που ξεκινάει να έχετε την Ελλάδα στην καρδιά σας, όχι όμως σαν βα-ριά κληρονομιά που πρέπει να δικαιώσετε, αλ-λά σαν ανάλαφρη πνοή έμπνευσης. Να κρατή-

    σετε τα διδάγματα του πολιτισμού μας και της θρησκείας μας και να τα διαδώσετε. Οχι γιατί πρέπει, αλλά γιατί αξίζουν», κατέληξε ο δρ Κού-τρας ευχόμενος σε όλους καλό καλοκαίρι.

    Στο χαιρετισμό του ο Γενικός Πρόξενος της Κύπρου, Αλέξης Φαίδωνος Βαντέ, συνεχάρη τους αποφοίτους για τη φιλομάθεια τους, τους γονείς για την πατριωτική κατεύθυνση που έδωσαν στα παιδιά τους, τους εκπαιδευτικούς για την αφοσίωση τους και τον Μητροπολίτη Νέας Ιερσέης κ. Ευάγγελο για την πνευματική του καθοδήγηση και φιλανθρωπία.

    «Είμαστε προνομιούχοι που γεννηθήκαμε Έλληνες και ευλογημένοι που είμαστε Ορθόδο-ξοι . Άρα ως μαθητές είμαστε υπόχρεοι προς στους εαυτούς μας και προς τους προγόνους μας να μάθουμε καλά Ελληνικά και να γνωρί-σουμε τον Ελληνικό πολιτισμό, έστω και αν ζούμε στην Αμερική», τόνισε ο κ. Φαίδωνος.

    Ο διευθυντής του Γραφείου Ελληνικής Παι-δείας, Δημοσθένης Τριανταφύλλου, εξέφρασε τη βαθειά του ευγνωμοσύνη στον Μητροπολί-τη κ. Ευάγγελο «για τη θαυμάσια αυτή ιδέα να αγκαλιάσει με αγάπη και στοργή όλους τους απόφοιτους και να τους επανασυνδέσει με την Εκκλησία μας μετά από πολύμηνη απομόνω-ση», ενώ συνεχάρη τους διευθυντές και εκπαι-δευτικούς που διαπαιδαγωγούν και μορφώνουν τα παιδιά με τα Ελληνοχριστιανικά ιδεώδη και παραδόσεις.

    Απευθυνόμενος στους απόφοιτους είπε ότι «μέσα στη ψυχή σας έχετε κλείσει την Ελλάδα

    και τον Χριστό, δύο πηγές που εμπνέουν και καθοδηγούν όλον τον κόσμο με τις πανανθρώ-πινες αξίες της αγάπης, της δικαιοσύνης, του ήθους, της ελευθερίας και της αλήθειας».

    Ανέφερε τέλος ότι γίνονται προσπάθειες ώστε το καλοκαίρι του 2021 οι απόφοιτοι να επισκεφθούν για δύο εβδομάδες τα Δωδεκάνη-σα. «Θα είναι ένα ωραίο δώρο για σας, τα παι-διά μας που είστε το μέλλον και η ελπίδα της Ομογένειας», είπε.

    Ακολούθησαν κατά σχολείο οι σύντομοι χαι-ρετισμοί των διευθυντών, των αποφοίτων και των δασκάλων τους.

    Κλείνοντας την τελετή, ο Μητροπολίτης κ. Ευάγγελος ευχήθηκε στα παιδιά καλή συνέχεια στις σπουδές τους και καλή πρόοδο.

    «Να συνεχίζετε ν