Sunday 23 January 2011

12
fl·¸w •¥∑§vÆ~ ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 11 ¬Î D 7 •Ê¡ πÊ‚ •‡ÊÊ∑§◊üÊÊ◊ ßU‚‚ ’«∏Ê ◊¡Ê∑§ ÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ∞∑§ ‚ÊÕ ßUÁÄUÊ‚, flø◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ‚ ◊¡Ê∑§! ÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ SòÊË •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§ ¬ÃŸ ∑§Ê ø∑˝§ ¬Í⁄UÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU? ÄÿÊ SòÊË-•Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§ ‚¥SÕÊŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‚’‚ ∑˝Í§⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÕÊ– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ Á„UãŒË ÁflEÁfllÊ‹ÿ fläÊʸ ◊¥ „UÊ ⁄U„U vx fl¥ ⁄UÊC˛UËÿ SòÊË-•äÿÿŸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U „ÈU•Ê ßU‚‚ ßUŸ •Ê‡Ê¥∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ¬ÈÁCU „UË „ÊÃË „Ò– ©UŒÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ •ÊÿÊ¡∑§ ‚¥SÕÊ ß¥UÁ«UÿŸ •‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ flË◊Ÿ-S≈U«UË¡ ∑§Ë •äÿˇÊÊ •ÁŸÃÊ ÉÊ߸U •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ SòÊË •äÿÿŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë Áfl÷ʪÊäÿˇÊÊ ßU‹ËŸÊ ‚Ÿ Ÿ SòÊËÁfl⁄UÊäÊË Á‚hU „UÊ øÈ∑§ ⁄UÊÿ ∑§Ê ∞∑§ “¬Ë¬‹ flÎˇÊ” ‚ÊÒ¥¬Ê, Á¡‚ ¡á«U⁄U ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ∑§„U∑§⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ flÎˇÊ ∑§Ê ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ªÊ¥äÊË Á„UÀ‚ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU– “¬Ë¬‹ flÎˇÊ” ∑§Ê ∞∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚¥Œ÷¸ „ÒU, ¡Ê ’ÊäÊ ªÿÊ ∑§ “’ÊäÊËflÎˇÊ” ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ÃÊ ‚ ¡È«∏Ê „ÒU– ßU‚ flÎˇÊ ‚ ŒÁ‹Ã •ÊÒ⁄U SòÊË-•ÁS◊ÃÊ•Ê¥ ŒÊŸÊ ∑§Ê ¡È«∏Êfl „ÒU– •’ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ ¬„U‹ ‹Áπ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê “Á¿UŸÊ‹ ” ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UŸflÊ‹ Áfl÷ÍÃËŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ ∑§Ê ¡á«U⁄U ‚◊ÊŸÃÊ ∑§ ¬˝ÃË∑§ Áøã„U ∑§ L§¬ ◊¥ ßU‚ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ÄÿÊ ∞∑§ ‚ÊÕ ßUÁÄUÊ‚ •ÊÒ⁄U flø◊ÊŸ ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©U«UÊÿÊ ¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU? •ÊÁπ⁄U •ÊÿÊ¡∑§ ÄÿÊ ‚¥Œ‡Ê ŒŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U! ÄÿÊ SòÊË-•Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡∑§ ©U‚∑§ •Õ¸„UËŸ „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒŸÊ øÊ„Uà „ÒU¥! •ãÿÕÊ ⁄UÊÿ ∑§ SòÊË-Áfl⁄UÊäÊË ’ÿÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ „ÈU∞ Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§Ê fl ÁŸ⁄UÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ê ’ÊäÊ ŒŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ßUÁÄUÊ‚ ÃÊ πÒ⁄U ’ÊäÊËflÎˇÊ ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ÃÊ ‚ ◊¡Ê∑§ “¬Ë¬‹ flÎˇÊ” ∑§Ê ∞∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚¥Œ÷¸ „ÒU, ¡Ê ’ÊäÊ ªÿÊ ∑§ “’ÊäÊËflÎˇÊ” ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ÃÊ ‚ ¡È«∏Ê „ÒU– ßU‚ flÎˇÊ ‚ ŒÁ‹Ã •ÊÒ⁄U SòÊË- •ÁS◊ÃÊ•Ê¥ ŒÊŸÊ ∑§Ê ¡È«∏Êfl „ÒU– •’ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ ¬„U‹ ‹Áπ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê “Á¿UŸÊ‹ ” ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UŸflÊ‹ Áfl÷ÍÃËŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ ∑§Ê ¡á«U⁄U ‚◊ÊŸÃÊ ∑§ ¬˝ÃË∑§ Áøã„U ∑§ L§¬ ◊¥ ßU‚ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ÄÿÊ ∞∑§ ‚ÊÕ ßUÁÄUÊ‚ •ÊÒ⁄U flø◊ÊŸ ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©U«UÊÿÊ ¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU? w¬⁄U¡Ê⁄UË ‚¥Ã ÁŸ⁄U∑§Ê⁄UË ‚Â¥ª ¬˝÷Êfl¬Íáʸ U 3 ¡ËflŸ ∑§Ê ‚’‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚ê◊ÊŸ — ◊¥ª‡Ê∑§⁄U 5 ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ©UÑ¥ÉÊŸ∑§Ãʸ ◊¥ ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ •ª˝áÊË 10 ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸U ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊË ‹πŸ ¬⁄U ‚ʤÊÊ „ÈU∞ •ŸÈ÷flU 12 ◊È’¥ß¸ ∑‘§ ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ¬Ùÿ≈˛Ë •ı⁄U ¬¥Á≈U¥ª „Ò œÙ’Ë ÉÊÊ≈U „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊È’¥ß¸ ∑‘§ „⁄U ⁄U¥ª ∑§Ù ¬∑§«Ÿ ∑§Ë ¡ÀŒ’Ê¡Ë ÷Ë Á»§À◊ ∑‘§ •ÊÁπ⁄U ◊¥ œÙ’Ë ’Ÿ ¬˝ÁÃ∑§ ’é’⁄U ∑‘§ Á¬¿ œÈ¥œ‹Ê ‚Ê ÁŒπÊÿË ŒÃÊ ◊„Ê⁄UÊC˛ Ÿfl ÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ∑§Ê ’Ù«¸ ∞∑§ ŸÿË ◊È¥’߸ ∑§Ë •Ê„≈U ŒÃÊ „Ò – ÄUÿÙÁ∑§ Á»§À◊ ∑§Ê ÿ„ œÙ’Ë ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ „Ò , ¡Ù ¬≈U ∑§Ë ÷Íπ Á◊≈UÊŸ ÉÊ⁄U ¿Ù« ◊È¥’߸ •Ê ªÿÊ – ß‚Á‹ÿ Á»§À◊ πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á‚Ÿ◊Ê „Ê‹ ◊¥ •Ê«¸⁄U ÁŒÿ ªÿ πÊŸ¬ÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ‚ÈŸÊÿË ŒÃË „Ò – ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§ ÁflmÊŸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê! ÄÿÊ fl Á∑§‚Ë Œ’Êfl ◊¥ „Ò¥U? Á∑§‚Ë •ŒÎ‡ÿ ÃÊ∑§Ã ∑§ „UÊÕÊ¥ ∑§Ë ∑§∆U¬ÈÃ‹Ë ÃÊ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ª∞ „Ò¥U? ∞‚ •‚„U¡ ‚flÊ‹ ‚ •Ê¡ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê M§’M§ „Ò– ‡Ê¥∑§Ê ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U– ÷‹Ê ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË •¬Ÿ „UË Œ‡Ê ∑§ ∞∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊC˛Uäfl¡ ÁÃ⁄¥UªÊ »§„U⁄UÊŸ ∑§ ©U¬∑˝§◊ ∑§Ê “⁄UÊ¡ŸËÁÔ ‚ ∑Ò§‚ ¡Ê«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U Œ‡Ê ∑§ ∞∑§ ÷ʪ ◊¥ ∑§Ê߸U ÁÃ⁄¥UªÊ »§„U⁄UÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U Áfl÷Ê¡Ÿ∑§Ê⁄UË ∞¡¥«UÊ ∑Ò§‚ „UÊ ªÿÊ? ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË «UÊÚ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∑§Ê ßU‚∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸÊ „Uʪʖ fl S¬CU ∑§⁄‘U¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •¥ª ◊ÊŸÃË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ÿ„U Á¡ôÊÊ‚Ê ŒÈ—πŒÊÿË ÃÊ „ÒU Á∑¥§ÃÈ ßU‚∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Sflÿ¥ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ÿÈflÊ ‡ÊÊπÊ mÊ⁄UÊ üÊËŸª⁄U ∑§ ‹Ê‹ øÊÒ∑§ ¬⁄U ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§ ÁŒŸ ÁÃ⁄¥UªÊ »§„U⁄UÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ¡«∏ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ ⁄UÊC˛UÁfl⁄UÊäÊË •‹ªÊflflÊŒË ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ „ÒU– «UÊÚ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ¡Ò‚Ê ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U •Ê‚ËŸ ÁflmÊŸ √ÿÁQ§ •Ÿ¡ÊŸ ◊¥ ÃÊ ∞‚Ë Á≈Uå¬áÊË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ‚Ê ßUã„¥U ‚¥Œ„U ∑§Ê ‹Ê÷ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê∞ªÊ– ÁÃ⁄¥UªÊ »§„U⁄UÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê “⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ »§ÊÿŒÊ” ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ flSÃÈ× Sflÿ¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë „Ò¥U– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ °â. °Ù. çßÙæðÎ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË¡Ë! ÁäÊP§Ê⁄U „ÒU •Ê¬∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ „UÊŸ ¬⁄U! ÄÿÊ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË øÊ„Uà „ÒU¥ Á∑§ ¡ê◊Í- ∑§‡◊Ë⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ÁflflÊŒ ∑§Ê ◊ÈgÊ ’Ÿ ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ ∞∑§ •ÊÒ⁄U Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ– •ª⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ∞‚Ë ŸËÿà „ÒU Ã’ Ÿ ÃÊ ©Uã„¥U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ê „U∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ÷Ê⁄UÃËÿ– ÄÿÊ fl ∞‚Ë •flSÕÊ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU¥? ⁄UÁflflÊ⁄U,wx¡Ÿfl⁄UËwÆvv ‹Ù¬¡-◊ÙŸÊ∑§Ù Ÿ ¬‚ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ©U∑§‚ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ w¬⁄U¡Ê⁄UË ¬¥¡Ê’‚‚áÊwÆÆw‚÷Ê⁄UÃ∑§‚÷Ë⁄UÊíÿÊ◊¥‚»§‹ÃÊ∑§ÁŒ‡ÊÊ◊¥•ª˝‚⁄U Á«US≈˛UËéÿÍ≈U⁄U ÁŸÿÈQ§∑§⁄UŸÊ„ÒU ∑¥§¬ŸËÁ‹ª‹ ŒSÃÊfl¡ Registration No. U52599PB2001PTC24833 Registring Authority Registrar of Comanies Punjab, H.P;. & Chandigarh, Maharashtra PAN No. : AABCN6411C ∑¥§¬ŸË∑§¬˝Ê«Ä≈U‚ We provide you more than 550 products that includes Luxuries, Premium, Medium & Below Poverty line products. ¬˝ÊÚ«UÄ≈U ‚¥ÅÿÊ zzÆ, ∑§◊ˇʟ •Ê¬∑§ ‚Êø ∑§ ’Ê„U⁄U ßUë¿ÍU∑§ √ÿfl‚Ê߸U/’øà ª≈U ‚¥SÕÊ∞/∑§ÊÚ¬⁄‘UÁ≈√„U ‚Ê‚Êÿ≈UË ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U/ Á⁄U≈UÊÿ«¸U ¬‚¸Ÿ ∞fl¥ •ãÿ •¬ŸË Sflÿ¥ ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿÈQ§ ’ÊÿÊ«UÊ≈UÊ ‚Êà ÁŒŸ ∑§ Á÷Ã⁄U ÁŒÿ ªÿ ¬ûÊ ¬⁄U ÷¥¡– Á≈U¬ — •Ê¬ Á‚»¸§ Á«US≈˛UËéÿÍ≈U⁄U Á‡Ê¬ ‹∑§⁄U •¬ŸË ‡ÊÊÚ¬ πÊ‹ ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬Ê‚ ’øŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ, ª˝Ê„U∑§ ÷¡Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬Ê‚ ‚È⁄UˇÊËà „ÒU Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ »§ÊÿŒÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– F.M.C.G. / •ª˝Ë∑§Àø⁄U/√„≈UŸ⁄UË/•Ú≈UÊ∑§•⁄U/•ÊÿÍfl¸ŒË∑§ŒflÊ߸UÿÊ¥ÁŸ◊ʸÃÊ∑§¬¥ŸË∑§ÊÁflŒ÷¸/¿UûÊË‚ª…∏U∑§‚÷ËÁ¡‹Ê/ÄUÁ‚‹ˇÊòÊ◊¥ ‚¥¬∑¸§ •‡ÊÊ∑§◊Èπ¡Ë¸, C.M.O. •Ê∑§Ê⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U(∑¥§¬ŸË•äÊË∑ΧÃ) xzz,ŸÊ‹¥ŒÊŸª⁄U,ÁŸ•⁄U‚ê◊ÿ∑§’ÈhUÁfl„UÊ⁄U ∑§¬Ê‚’Ò¥∑§∑§ÊÚ‹ÊŸËŸÊ⁄UË⁄UÊ«UŸÊª¬È⁄U-w{. Á«US≈˛UËéÿÍ≈U⁄U ÁŸÿÈQ§∑§⁄UŸÊ„ÒU Coming Soon ... ¡ÀŒ•Ê⁄U„UÊ„ÒU... Educational Diploma & Degree Property & Investment Cattle Feed Industry Bathing Soap & Detergent Industries ¡ÿ÷flÊŸË¡ÿ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¡ÿÁ‡ÊflÊ¡Ë Á¡flÇÊ⁄UŒ‡ÊÃ◊ Á¡flÇÊ⁄UŒ‡ÊÃ◊ ¡ÿ÷flÊŸË¡ÿ◊„UÊ⁄UÊC˛U¡ÿÁ‡ÊflÊ¡Ë ªÊ¬Ê‹ÿÊŒfl(¬å¬Í) ©U¬¬˝◊Èπ,Á‡Êfl‚ŸÊ,ŸÊª¬È⁄U‡Ê„U⁄U Á„¥UŒÈNŒÿ‚◊˝Ê≈UÁ‡Êfl‚ŸÊ¬˝◊Èπ ◊Ê.’ʛʂʄU’¡Ë∆UÊ∑§⁄‘U ßUŸ∑§¡ã◊ÁŒŸ¬⁄U ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´ Á„¥UŒÈNŒÿ‚◊˝Ê≈UÁ‡Êfl‚ŸÊ¬˝◊Èπ ◊Ê.’ʛʂʄU’¡Ë∆UÊ∑§⁄‘U ßUŸ∑§¡ã◊ÁŒŸ¬⁄U ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´ •¡ÿ«U„U⁄UflÊ‹ ©U¬ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ, Á‡Êfl‚ŸÊ, ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U epaper:www.dainik1857.com ¡ÿ÷flÊŸË¡ÿ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¡ÿÁ‡ÊflÊ¡Ë •Ú«U.•ÊÁ‡Ê·¡ÿSflÊ‹ •Ê◊ŒÊ⁄U,⁄UÊ◊≈U∑§ÁfläÊÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ Á¡flÇÊ⁄UŒ‡ÊÃ◊ Á„¥UŒÈNŒÿ‚◊˝Ê≈UÁ‡Êfl‚ŸÊ¬˝◊Èπ ◊Ê.’ʛʂʄU’¡Ë∆UÊ∑§⁄‘U ßUŸ∑§¡ã◊ÁŒŸ¬⁄U ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´ ŸÊª¬È⁄UÁ⁄U¡fl¸’Ò¥∑§∑§’Ê„U⁄UÁ‚Ä∑§Ù¢∑§Ë“º‹Ê‹Ë” ‚È·◊Êÿʺfl ŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ◊„U¡ vÆ-vz »§Ë≈U ºÍ⁄UË ¬⁄U M§¬ÿÙ¥-Á‚Ä∑§Ù¥ ∑§Ë π⁄U˺-»§⁄UÙÅà „UÙ ⁄U„UË „ÒU– •Ê◊ ¡ŸÃÊ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ◊¥ M§¬ÿÙ¥ ∑§ ∞Ä‚ø¢¡ ∑§ Á‹∞ ÉÊ¢≈UÙ¥ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ π«∏UË ⁄U„UÃË „ÒU, ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ∑ȧ¿U ◊ÈŸÊ»§ÊπÙ⁄U ’«∏UË øÃÈ⁄UÊ߸ ‚ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ ∑§Ê©¢U≈U⁄UÙ¥ ‚ M§¬ÿÙ¥ ∑§ ’Òª (Á¡Ÿ◊¥ ∞∑§, ºÙ, ¬Ê¢ø ∑§ Á‚Ä∑§) •ı⁄U ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ∑§ß¸ ªÁ«˜U«UÿÊ¢ ‹∑§⁄U ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Ã ’Ê„U⁄U •Ê ¡Êà „Ò¥U– ß‚∑§ ’ʺ fl ’«∏U •Ê⁄UÊ◊ ‚ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U M§¬ÿÙ¥ ∑§Ë º‹Ê‹Ë ∑§⁄Uà ‚È’„U vÆ ‚ w ’¡ Ã∑§ ºπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ©Uœ⁄U, Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ‹ı≈U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊¡’Í⁄UŸ ߟ º‹Ê‹Ù¥ ∑§ »§⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§◊ˇʟ º∑§⁄U M§¬∞ •ı⁄U Á‚Ä∑§ ‹Ÿ ¬«∏Uà „Ò¥U– ºÒÁŸ∑§ v}z| ∑§Ë ¬«∏UÃÊ‹ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á⁄U¡fl¸ ’Ò¢∑§ ‚ ◊Í‹œŸ ◊¥ „UË ∞Ä‚ø¥¡ ◊ŸË Á◊‹ÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ º‹Ê‹ ÿ„UË Á‚Ä∑§ •ı⁄U Ÿ∞ ¿UÙ≈U ŸÙ≈U Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ ’Ê„U⁄U „UË ¬˝Áà ‚ı M§¬∞ ¬⁄U } ‚ vz M§¬∞ ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê ‹∑§⁄U ’º‹Ã „Ò¥U– ÿ„U ‚’ Ã’ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU,¡’ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄Uà „UË ÿ„UÊ¢ Á‹πË ªÊß«U ‹Êߟ ◊¥ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ M§¬∞ ∑§Ë π⁄U˺-»§⁄UÙÅà ∑§Ù ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ∑§⁄UÊ⁄U ÁºÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– •ÊÁπ⁄U ∞‚Ê ÄÿÙ¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ •»§‚⁄U ∑ȧ¿U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ? ∞‚ „UË ∑ȧ¿U ‚flÊ‹Ù¥ ∑§ ¡flÊ’ ¡’ ºÒÁŸ∑§ v}z| Ÿ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÊ ÃÙ ’Ò¥∑§ ∑§ ∑§ß¸ Á¡ê◊ºÊ⁄U •»§‚⁄UÙ¥ Ÿ ∑§ãŸË ∑§Ê≈U ‹Ë •ı⁄U ß‚ ‚¢º÷¸ ◊¥ ’Ù‹Ÿ ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ– ∑§ŸÊ¸≈∑§◊¢ „¢‚⁄Ê¡∑§Ê ∑¢§‚⁄Ê¡ •Ê‹Ê∑§ÃÊ◊⁄ Ÿß¸UÁŒÑË– „¢‚⁄Ê¡ ÷Ê⁄mÊ¡ •ÊÚÄ≈ÊÁ’ÿÊ `§ÊòÊÊøË ¬⁄ Á¡ÃŸ ◊„⁄’ÊŸ Õ ©ÃŸ ÿŒÈÿ⁄å¬Ê ¬⁄ Ÿ„Ë¥ „Ê ⁄„– •ÊÁπ⁄ `§ÊòÊÊøË ∑§ÊÒŸ ‚Ê ¡Ÿ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ÿÊ ‚¢ÉÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚ŒSÿ Õ ¡Ê ©ã„¢ ÁŸ¬≈ÊŸ ÿÊ ¤Ê≈∑§ÊŸ ¬⁄ ‚ÊÁŸÿÊ ◊ê◊Ë ©ã„¢ ≈ÊÚ»§Ë ŒÃË! ÿŒÈÿ⁄å¬Ê ∑§Ê ÁŸ¬≈ÊŸ ∑§ Á‹∞ „Ë „¢‚⁄Ê¡ ÷Ê⁄mÊ¡ ∑§Ê ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– fl⁄ŸÊ fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë ŒÊ øÊ⁄ œÊ⁄Ê∞¢ ⁄≈Ÿ flÊ‹ •ÊÒ⁄ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë ’∏«Ê ∑§ÊŸÍŸË ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ ‹«∏ ¬ÊŸ flÊ‹ „¢‚⁄Ê¡ ÷Ê⁄mÊ¡ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË ôÊÊŸ ‡ÊÊÿŒ ©ÃŸÊ „Ë „Ò Á¡ÃŸÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ê Á„¢ŒË ôÊÊŸ „Ò– ∑§ŸÊ¸≈∑§ ◊¢ ’Ë∞‚ ÿŒÈÿ⁄å¬Ê ¬⁄ „¢‚⁄Ê¡ ∑§Ë ¬„‹ ‚ „Ë ¡Ê •Ê⁄ʬ ‹ª Õ fl ◊Ê◊Í‹Ë Ÿ„Ë¥ Õ– •⁄’Ê¢ L§¬∞ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ë „⁄ »§⁄ ∑§ •Ê⁄ʬ Õ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄mÊ¡ ∑§Ê ŒflªÊÒ«∏Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë •¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑§ ÁflœÊÿ∑§Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚ûÊÊ ‚ ’Œπ‹ „Ê ª∞ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ¡Ê ŒSÃÊfl¡ •ÊÒ⁄ ŸÄ‡Ê ÁŒ∞ Õ fl •ª⁄ ∑§Ê◊ ∑§ „Êà ÃÊ ÿŒÈÿ⁄å¬Ê ∑§’ ∑§ ¡‹ ¬„È¢ø ª∞ „ÊÖ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ¡’ ⁄Ê¡÷flŸ ∑§ ¬˝flQ§Ê ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ’ÃÊ ⁄„ Õ Á∑§ ◊„Ê◊Á„◊ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ◊ÊŸŸËÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ªÈŸÊ„Ê¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ „Ò¥ ÃÊ fl ÷Ë ∑§Ê»§Ë ¤Ê¥¬ „È∞ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„ Õ– ‚ΡŸ ’ʇÊÊ •ÊÒ⁄ ∑§ ∞Ÿ ’‹⁄Ê¡ ŸÊ◊ ∑§ ŒÊ „¢‚⁄Ê¡ Á‡Êfl‚ŸÊ⁄UÒ‹Ë∑§Ù•ÊÃ¥∑§Ë„◊‹∑§ÊπÃ⁄UÊ ◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ’Ê‹Ê‚Ê„’ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¡ã◊ÁŒŸ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊Èπ¬òÊ “‚Ê◊ŸÊ” ◊¥ ∆Ê∑§⁄U ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „Ò Á∑§ ÷Ë«∏ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Êà „È∞, •ÊÃ¥∑§Ë ◊⁄U ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U w{/vv ¡Ò‚ „◊‹ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ’Ëø Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ‚¥¡ÿ ⁄UÊ©Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ •ÊÿÈQ§ Ÿ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ‚ πÃ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∆Ê∑§⁄U ∑§‹ ·áÊ◊Ȫ◊ „Ê‹ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ÷ʪ Ÿ„Ë¥ ‹¥ª,‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•äÿˇÊ ©hfl ∆Ê∑§⁄U fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ „Ù¥ª– ∆Ê∑§⁄U Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ ‹Ùª ‚Œ÷¸—fläÊʸ◊¥¡Ê⁄UËSòÊË•äÿÿŸ◊„UÊ‚ê◊‹Ÿ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê∑§Áπ‹Ê»§⁄UÊ¡ŸËÁì˝Á⁄UÃ∑§Œ◊—ª«U∑§⁄UË ’ËÁ¡¥ª– ÷Ê¡¬Ê ∑§ •äÿˇÊ ÁŸÃËŸ ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë. ∞‚. ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ „¥‚⁄UÊ¡ ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ë ∑§«∏Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë– øËŸ ∑§ ŒÊÒ⁄U ¬⁄U •Ê∞ ª«U∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê, “ÿ„ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬˝Á⁄Uà ∑§Œ◊ „Ò, Á¡‚∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ „Ò–” ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ¬Œ ∑§Ê ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë •ı⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ »§ÊÿŒ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ ¬Œ ∑§Ê ∆Ë∑§ ©‚Ë Ã⁄U„ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË graphics Prashant Wankhede

description

23Januaryallpages

Transcript of Sunday 23 January 2011

Page 1: Sunday 23 January 2011

��fl·¸ w ��•¥∑§ vÆ~�� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D1111

¬Î

D

7

•Ê¡ πÊ‚

•‡ÊÊ∑§ ◊üÊÊ◊

ßU‚‚ ’«∏Ê ◊¡Ê∑§ÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ∞∑§ ‚ÊÕßUÁÄUÊ‚, flø◊ÊŸ •ÊÒ⁄U÷Áflcÿ ‚ ◊¡Ê∑§! ÄÿÊ÷Ê⁄Uà ◊¥ SòÊË •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§¬ÃŸ ∑§Ê ø∑˝§ ¬Í⁄UÊ „UÊ øÈ∑§Ê„ÒU? ÄÿÊ SòÊË-•Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§‚¥SÕÊŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‚’‚ ∑˝Í§⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ ÕÊ– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ Á„UãŒËÁflEÁfllÊ‹ÿ fläÊʸ ◊¥ „UÊ ⁄U„Uvx fl¥ ⁄UÊC˛UËÿ SòÊË-•äÿÿŸ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¡Ê∑ȧ¿U „ÈU•Ê ßU‚‚ ßUŸ •Ê‡Ê¥∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ¬ÈÁCU „UË „ÊÃË„Ò– ©UŒÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ •ÊÿÊ¡∑§ ‚¥SÕÊ ß¥UÁ«UÿŸ•‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ flË◊Ÿ-S≈U«UË¡ ∑§Ë •äÿˇÊÊ•ÁŸÃÊ ÉÊ߸U •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ SòÊË

•äÿÿŸ Áfl÷ʪ ∑§ËÁfl÷ʪÊäÿˇÊÊ ßU‹ËŸÊ ‚Ÿ ŸSòÊËÁfl⁄UÊäÊË Á‚hU „UÊ øÈ∑§⁄UÊÿ ∑§Ê ∞∑§ “¬Ë¬‹ flÎˇÊ”‚ÊÒ¥¬Ê, Á¡‚ ¡á«U⁄U ‚◊ÊŸÃÊ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ∑§„U∑§⁄U ’ÃÊÿʪÿÊ– ßU‚ flÎˇÊ ∑§Ê

ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ªÊ¥äÊË Á„UÀ‚ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ„ÒU– “¬Ë¬‹ flÎˇÊ” ∑§Ê ∞∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚¥Œ÷¸ „ÒU,¡Ê ’ÊäÊ ªÿÊ ∑§ “’ÊäÊËflÎˇÊ” ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ÃÊ ‚¡È«∏Ê „ÒU– ßU‚ flÎˇÊ ‚ ŒÁ‹Ã •ÊÒ⁄U SòÊË-•ÁS◊ÃÊ•Ê¥

ŒÊŸÊ ∑§Ê ¡È«∏Êfl „ÒU– •’ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ ¬„U‹‹Áπ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê “Á¿UŸÊ‹ ” ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UŸflÊ‹Áfl÷ÍÃËŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ ∑§Ê ¡á«U⁄U ‚◊ÊŸÃÊ ∑§ ¬˝ÃË∑§Áøã„U ∑§ L§¬ ◊¥ ßU‚ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ÄÿÊ ∞∑§ ‚ÊÕßUÁÄUÊ‚ •ÊÒ⁄U flø◊ÊŸ ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©U«UÊÿÊ ¡ÊŸÊŸ„UË¥ „ÒU? •ÊÁπ⁄U •ÊÿÊ¡∑§ ÄÿÊ ‚¥Œ‡Ê ŒŸÊ øÊ„UÄҥU! ÄÿÊ SòÊË-•Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡∑§ ©U‚∑§•Õ¸„UËŸ „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒŸÊ øÊ„Uà „ÒU¥! •ãÿÕÊ⁄UÊÿ ∑§ SòÊË-Áfl⁄UÊäÊË ’ÿÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ „ÈU∞Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§Ê fl ÁŸ⁄UÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ê ’ÊäÊŒŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ßUÁÄUÊ‚ ÃÊ πÒ⁄U

’ÊäÊËflÎˇÊ ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ÃÊ ‚ ◊¡Ê∑§ “¬Ë¬‹ flÎˇÊ” ∑§Ê ∞∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚¥Œ÷¸ „ÒU, ¡Ê ’ÊäÊ ªÿÊ ∑§

“’ÊäÊËflÎˇÊ” ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ÃÊ ‚ ¡È«∏Ê „ÒU– ßU‚ flÎˇÊ ‚ ŒÁ‹Ã •ÊÒ⁄U SòÊË-

•ÁS◊ÃÊ•Ê¥ ŒÊŸÊ ∑§Ê ¡È«∏Êfl „ÒU– •’ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ ¬„U‹ ‹Áπ∑§Ê•Ê¥

∑§Ê “Á¿UŸÊ‹ ” ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UŸflÊ‹ Áfl÷ÍÃËŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ ∑§Ê ¡á«U⁄U

‚◊ÊŸÃÊ ∑§ ¬˝ÃË∑§ Áøã„U ∑§ L§¬ ◊¥ ßU‚ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ÄÿÊ ∞∑§ ‚ÊÕ

ßUÁÄUÊ‚ •ÊÒ⁄U flø◊ÊŸ ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©U«UÊÿÊ ¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU?

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�‚¥Ã ÁŸ⁄U∑§Ê⁄UË ‚Â¥ª ¬˝÷Êfl¬Íáʸ U 3

�¡ËflŸ ∑§Ê ‚’‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚ê◊ÊŸ — ◊¥ª‡Ê∑§⁄UU 5

�‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ©UÑ¥ÉÊŸ∑§Ãʸ ◊¥ ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ •ª˝áÊË 10

�ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸U ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊË ‹πŸ ¬⁄U ‚ʤÊÊ „ÈU∞ •ŸÈ÷flU12

◊È’¥ß¸ ∑‘§ ∑Ò§ŸflÊ‚

¬⁄U ¬Ùÿ≈˛Ë •ı⁄U

¬¥Á≈U¥ª „Ò œÙ’Ë ÉÊÊ≈U

„Ê‹Ê¥Á∑§ ◊È’¥ß¸ ∑‘§ „⁄U ⁄U¥ª ∑§Ù ¬∑§«Ÿ ∑§Ë

¡ÀŒ’Ê¡Ë ÷Ë Á»§À◊ ∑‘§ •ÊÁπ⁄U ◊¥ œÙ’Ë ’Ÿ ¬˝ÁÃ∑§

’é’⁄U ∑‘§ Á¬¿ œÈ¥œ‹Ê ‚Ê ÁŒπÊÿË ŒÃÊ ◊„Ê⁄UÊC˛ Ÿfl

ÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ∑§Ê ’Ù«¸ ∞∑§ ŸÿË ◊È¥’߸ ∑§Ë •Ê„≈U ŒÃÊ „Ò –

ÄUÿÙÁ∑§ Á»§À◊ ∑§Ê ÿ„ œÙ’Ë ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ „Ò , ¡Ù ¬≈U

∑§Ë ÷Íπ Á◊≈UÊŸ ÉÊ⁄U ¿Ù« ◊È¥’߸ •Ê ªÿÊ – ß‚Á‹ÿ

Á»§À◊ πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á‚Ÿ◊Ê „Ê‹ ◊¥ •Ê«¸⁄U ÁŒÿ

ªÿ πÊŸ¬ÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ‚ÈŸÊÿË ŒÃË „Ò –

ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§ ÁflmÊŸ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê! ÄÿÊ fl Á∑§‚Ë Œ’Êfl ◊¥ „Ò¥U?Á∑§‚Ë •ŒÎ‡ÿ ÃÊ∑§Ã ∑§ „UÊÕÊ¥ ∑§Ë ∑§∆U¬ÈËËÃÊ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ª∞ „Ò¥U? ∞‚ •‚„U¡ ‚flÊ‹ ‚•Ê¡ ¬Í⁄UUÊ Œ‡Ê M§’M§ „Ò– ‡Ê¥∑§Ê ∑§ •ÊäÊÊ⁄U◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U–÷‹Ê ÷Ê⁄Uá҂‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§Œ‡Ê ∑§Ê¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË•¬Ÿ „UË Œ‡Ê∑§ ∞∑§ ¬˝Œ‡Ê◊¥ ⁄UÊC˛Uäfl¡ÁÃ⁄¥UªÊ »§„U⁄UÊŸ∑§ ©U¬∑˝§◊ ∑§Ê“⁄UÊ¡ŸËÁÔ ‚∑Ò§‚ ¡Ê«∏‚∑§ÃÊ „ÒU?ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚¬⁄U Œ‡Ê ∑§ ∞∑§÷ʪ ◊¥ ∑§Ê߸UÁÃ⁄¥UªÊ»§„U⁄UÊŸÊøÊ„UÃÊ „ÒU ÃÊfl„U Áfl÷Ê¡Ÿ∑§Ê⁄UË ∞¡¥«UÊ ∑Ò§‚ „UÊ ªÿÊ?¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË «UÊÚ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∑§Ê ßU‚∑§Ê¡flÊ’ ŒŸÊ „Uʪʖ fl S¬CU ∑§⁄‘U¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ë¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄UÃ∑§Ê •¥ª ◊ÊŸÃË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ÿ„U Á¡ôÊʂʌȗπŒÊÿË ÃÊ „ÒU Á∑¥§ÃÈ ßU‚∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Sflÿ¥¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸∑§Ë ÿÈflÊ ‡ÊÊπÊ mÊ⁄UÊ üÊËŸª⁄U ∑§ ‹Ê‹ øÊÒ∑§¬⁄U ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§ ÁŒŸ ÁÃ⁄¥UªÊ »§„U⁄UÊŸ ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ¡«∏ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UÊC˛UÁfl⁄UÊäÊË •‹ªÊflflÊŒË ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕÁŒÿÊ „ÒU– «UÊÚ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ¡Ò‚ʬ˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U •Ê‚ËŸ ÁflmÊŸ √ÿÁQ§•Ÿ¡ÊŸ ◊¥ ÃÊ ∞‚Ë Á≈Uå¬áÊË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ– ‚Ê ßUã„¥U ‚¥Œ„U ∑§Ê ‹Ê÷ ÷Ë Ÿ„UË¥Á◊‹ ¬Ê∞ªÊ– ÁÃ⁄¥UªÊ »§„U⁄UÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê “⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ »§ÊÿŒÊ” ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄U©Uã„UÊ ¥Ÿ flSÃÈ× Sflÿ¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë „Ò¥U–¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ◊Ê◊‹

°â. °Ù. çßÙæðÎ

¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË¡Ë!ÁäÊP§Ê⁄U „ÒU •Ê¬∑§÷Ê⁄UÃËÿ „UÊŸ ¬⁄U!

ÄÿÊ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË

øÊ„Uà „ÒU¥ Á∑§ ¡ê◊Í-

∑§‡◊Ë⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ

ÁflflÊŒ ∑§Ê ◊ÈgÊ ’Ÿ

∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃ

∑§ ∞∑§ •ÊÒ⁄U

Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ

’Ÿ– •ª⁄U

¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ∞‚Ë

ŸËÿÃ „ÒU Ã’ Ÿ ÃÊ

©Uã„¥U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ

⁄U„UŸ ∑§Ê „U∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U

Ÿ „UË ÷Ê⁄UÃËÿ– ÄÿÊ

fl ∞‚Ë •flSÕÊ ∑§

Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU¥?

�� ⁄UÁflflÊ⁄U,wx ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

‹Ù¬¡-◊ÙŸÊ∑§Ù Ÿ

¬‚ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ

©U∑§‚ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

¬¥¡Ê’ ‚ ‚áÊ wÆÆw ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •ª˝‚⁄U

Á«US≈˛UËéÿÍ≈U⁄U

ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸÊ „ÒU

∑¥§¬ŸË Á‹ª‹ŒSÃÊfl¡

Registration No.U52599PB2001PTC24833Registring Authority

Registrar of ComaniesPunjab, H.P;. & Chandigarh,

MaharashtraPAN No. : AABCN6411C

∑¥§¬ŸË ∑§ ¬˝Ê«Ä≈U‚

We provide you more than 550 products that includesLuxuries, Premium, Medium & BelowPoverty line products.

¬˝ÊÚ«UÄ≈U ‚¥ÅÿÊ zzÆ, ∑§◊ˇʟ •Ê¬∑§ ‚Êø ∑§ ’Ê„U⁄U ßUë¿ÍU∑§

√ÿfl‚Ê߸U/’øà ª≈U ‚¥SÕÊ∞/∑§ÊÚ¬⁄‘UÁ≈√„U ‚Ê‚Êÿ≈UË ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U/

Á⁄U≈UÊÿ«¸U ¬‚¸Ÿ ∞fl¥ •ãÿ •¬ŸË Sflÿ¥ ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ̌ ÊòÊ

∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿÈQ§ ’ÊÿÊ«UÊ≈UÊ ‚Êà ÁŒŸ ∑§ Á÷Ã⁄U ÁŒÿ ªÿ ¬ûÊ ¬⁄U ÷¥¡–

Á≈U¬ — •Ê¬ Á‚»¸§ Á«US≈˛UËéÿÍ≈U⁄U Á‡Ê¬ ‹∑§⁄U •¬ŸË ‡ÊÊÚ¬

πÊ‹ ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬Ê‚ ’øŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ, ª˝Ê„U∑§ ÷¡Ÿ ∑§Ë

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬Ê‚ ‚È⁄UˇÊËà „ÒU Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ê

•ÁÃÁ⁄UQ§ »§ÊÿŒÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò–

F.M.C.G. / •ª˝Ë∑§Àø⁄U/ √„≈UŸ⁄UË/•Ú≈UÊ ∑§•⁄U/•ÊÿÍfl¸ŒË∑§ ŒflÊ߸UÿÊ¥ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¬¥ŸË ∑§Ê ÁflŒ÷¸/ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ‚÷Ë Á¡‹Ê/ÄUÁ‚‹ ̌ ÊòÊ ◊¥

‚¥¬∑¸§

•‡ÊÊ∑§ ◊Èπ¡Ë¸, C.M.O.

•Ê∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U (∑¥§¬ŸË •äÊË∑ΧÃ)

xzz, ŸÊ‹¥ŒÊ Ÿª⁄U, ÁŸ•⁄U ‚ê◊ÿ∑§ ’ÈhU Áfl„UÊ⁄U

∑§ ¬Ê‚ ’Ò¥∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U ŸÊª¬È⁄U -w{.

Á«US≈˛UËéÿÍ≈U⁄U

ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸÊ „ÒU

Coming Soon ... ¡ÀŒ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ...�� Educational Diploma & Degree �� Property & Investment ��Cattle Feed Industry �� Bathing Soap & Detergent Industries

¡ÿ ÷flÊŸË ¡ÿ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¡ÿ Á‡ÊflÊ¡Ë

Á¡flà ‡Ê⁄UŒ ‡ÊÃ◊

Á¡flà ‡Ê⁄UŒ ‡ÊÃ◊ ¡ÿ ÷flÊŸË ¡ÿ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¡ÿ Á‡ÊflÊ¡Ë

ªÊ¬Ê‹ ÿÊŒfl (¬å¬Í)

©U¬ ¬˝◊Èπ, Á‡Êfl‚ŸÊ, ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U

Á„¥UŒÈ NŒÿ‚◊˝Ê≈U Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ

◊Ê. ’ʛʂʄU’¡Ë ∆UÊ∑§⁄‘U

ßUŸ∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄U

ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

Á„¥UŒÈ NŒÿ‚◊˝Ê≈U Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ

◊Ê. ’ʛʂʄU’¡Ë ∆UÊ∑§⁄‘UßUŸ∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄U

ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

•¡ÿ «U„U⁄UflÊ‹

©U¬ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ,

Á‡Êfl‚ŸÊ, ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U

epaper:www.dainik1857.com

¡ÿ ÷flÊŸË ¡ÿ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¡ÿ Á‡ÊflÊ¡Ë

•Ú«U. •ÊÁ‡Ê· ¡ÿSflÊ‹•Ê◊ŒÊ⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ

Á¡flà ‡Ê⁄UŒ ‡ÊÃ◊

Á„¥UŒÈ NŒÿ‚◊˝Ê≈U Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ

◊Ê. ’ʛʂʄU’¡Ë ∆UÊ∑§⁄‘U

ßUŸ∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄U

ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

ŸÊª¬È⁄U Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ ’Ê„U⁄U Á‚Ä∑§Ù¢ ∑§Ë “º‹Ê‹Ë” ‚È·◊Ê ÿʺfl

ŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ Á⁄U¡fl¸’Ò¥∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ◊„U¡ vÆ-vz »§Ë≈U ºÍ⁄Uˬ⁄U M§¬ÿÙ¥-Á‚Ä∑§Ù¥ ∑§Ë π⁄U˺-»§⁄UÙÅÄUÙ ⁄U„UË „ÒU– •Ê◊ ¡ŸÃÊ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ◊¥M§¬ÿÙ¥ ∑§ ∞Ä‚ø¢¡ ∑§ Á‹∞ ÉÊ¢≈UÙ¥ ∑§ÃÊ⁄U◊¥ π«∏UË ⁄U„UÃË „ÒU, ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ∑ȧ¿U

◊ÈŸÊ»§ÊπÙ⁄U ’«∏UË øÃÈ⁄UÊ߸ ‚ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§∑§ ∑§Ê©¢U≈U⁄UÙ¥ ‚ M§¬ÿÙ¥ ∑§ ’Òª (Á¡Ÿ◊¥∞∑§, ºÙ, ¬Ê¢ø ∑§ Á‚Ä∑§) •ı⁄U ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë∑§ß¸ ªÁ«˜U«UÿÊ¢ ‹∑§⁄U ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Ã’Ê„U⁄U •Ê ¡Êà „Ò¥U– ß‚∑§ ’ʺ fl ’«∏U•Ê⁄UÊ◊ ‚ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§»È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U M§¬ÿÙ¥ ∑§Ë º‹Ê‹Ë

∑§⁄Uà ‚È’„U vÆ ‚ w ’¡ Ã∑§ºπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ©Uœ⁄U,Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ‹ı≈U‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊¡’Í⁄UŸ ߟº‹Ê‹Ù¥ ∑§ »§⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U∑§◊ˇʟ º∑§⁄U M§¬∞ •ı⁄UÁ‚Ä∑§ ‹Ÿ ¬«∏Uà „Ò¥U– ºÒÁŸ∑§

v}z| ∑§Ë ¬«∏UÃÊ‹ ◊¥‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á∑§ ‚÷ˋ٪٥ ∑§Ù Á⁄U¡fl¸ ’Ò¢∑§ ‚◊Í‹œŸ ◊¥ „UË ∞Ä‚ø¥¡◊ŸË Á◊‹ÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿº‹Ê‹ ÿ„UË Á‚Ä∑§ •ı⁄UŸ∞ ¿UÙ≈U ŸÙ≈U Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§

∑§ ’Ê„U⁄U „UË ¬˝Áà ‚ı M§¬∞ ¬⁄U } ‚ vzM§¬∞ ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê ‹∑§⁄U ’º‹Ã „Ò¥U– ÿ„U‚’ Ã’ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU,¡’ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄Uà „UË ÿ„UÊ¢ Á‹πË ªÊß«U ‹Êߟ◊¥ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ •Ê‚-¬Ê‚M§¬∞ ∑§Ë π⁄U˺-»§⁄UÙÅà ∑§Ù¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ∑§⁄UÊ⁄U ÁºÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– •ÊÁπ⁄U

∞‚Ê ÄÿÙ¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§•»§‚⁄U ∑ȧ¿U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ?

∞‚ „UË ∑ȧ¿U ‚flÊ‹Ù¥ ∑§ ¡flÊ’ ¡’ºÒÁŸ∑§ v}z| Ÿ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÊ ÃÙ ’Ò¥∑§ ∑§∑§ß¸ Á¡ê◊ºÊ⁄U •»§‚⁄UÙ¥ Ÿ ∑§ãŸË ∑§Ê≈U‹Ë •ı⁄U ß‚ ‚¢º÷¸ ◊¥ ’Ù‹Ÿ ‚ ∑ȧ¿U ÷Ëßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ–

∑§ŸÊ¸≈∑§ ◊¢

„¢‚⁄Ê¡ ∑§Ê∑¢§‚⁄Ê¡��•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄

Ÿß¸U ÁŒÑË– „¢‚⁄Ê¡ ÷Ê⁄mÊ¡ •ÊÚÄ≈ÊÁ’ÿÊ`§ÊòÊÊøË ¬⁄ Á¡ÃŸ ◊„⁄’ÊŸ Õ ©ÃŸÿŒÈÿ⁄å¬Ê ¬⁄ Ÿ„Ë¥ „Ê ⁄„– •ÊÁπ⁄`§ÊòÊÊøË ∑§ÊÒŸ ‚Ê ¡Ÿ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ÿÊ ‚¢ÉÊ ¬Á⁄flÊ⁄∑§ ‚ŒSÿ Õ ¡Ê ©ã„¢ ÁŸ¬≈ÊŸ ÿʤÊ≈∑§ÊŸ ¬⁄ ‚ÊÁŸÿÊ ◊ê◊Ë ©ã„¢≈ÊÚ»§Ë ŒÃË!

ÿŒÈÿ⁄å¬Ê ∑§ÊÁŸ¬≈ÊŸ ∑§ Á‹∞„Ë „¢‚⁄Ê¡÷Ê⁄mÊ¡ ∑§Ê÷¡Ê ªÿÊ „Ò–fl⁄ŸÊ fl∑§Ê‹Ã∑§Ë ŒÊ øÊ⁄ œÊ⁄Ê∞¢⁄≈Ÿ flÊ‹ •ÊÒ⁄•Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë’∏«Ê ∑§ÊŸÍŸË ◊Ê◊‹Ê

Ÿ„Ë¥ ‹«∏ ¬ÊŸ flÊ‹ „¢‚⁄Ê¡ ÷Ê⁄mÊ¡ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸËôÊÊŸ ‡ÊÊÿŒ ©ÃŸÊ „Ë „Ò Á¡ÃŸÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ê

Á„¢ŒË ôÊÊŸ „Ò– ∑§ŸÊ¸≈∑§ ◊¢ ’Ë∞‚ ÿŒÈÿ⁄å¬Ê ¬⁄

„¢‚⁄Ê¡ ∑§Ë ¬„‹ ‚ „Ë ¡Ê •Ê⁄ʬ‹ª Õ fl ◊Ê◊Í‹Ë Ÿ„Ë¥ Õ– •⁄’Ê¢L§¬∞ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ë „⁄ »§⁄ ∑§ •Ê⁄ʬ

Õ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄mÊ¡ ∑§Ê ŒflªÊÒ«∏Ê •ÊÒ⁄©Ÿ∑§Ë •¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑§ ÁflœÊÿ∑§Ê¢ •ÊÒ⁄‚ûÊÊ ‚ ’Œπ‹ „Ê ª∞ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ¡ÊŒSÃÊfl¡ •ÊÒ⁄ ŸÄ‡Ê ÁŒ∞ Õ fl •ª⁄∑§Ê◊ ∑§ „Êà ÃÊ ÿŒÈÿ⁄å¬Ê ∑§’ ∑§ ¡‹

¬„È¢ø ª∞ „ÊÖ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ¡’ ⁄Ê¡÷flŸ ∑§ ¬˝flQ§Ê

¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ’ÃÊ ⁄„ Õ Á∑§ ◊„Ê◊Á„◊⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ◊ÊŸŸËÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ªÈŸÊ„Ê¢ ∑§Ë

¡Ê¢ø ∑§ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ „Ò¥ ÃÊ fl ÷Ë ∑§Ê»§Ë ¤Ê¥¬ „È∞Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„ Õ– ‚ΡŸ ’ʇÊÊ •ÊÒ⁄ ∑§ ∞Ÿ ’‹⁄Ê¡

ŸÊ◊ ∑§ ŒÊ „¢‚⁄Ê¡

Á‡Êfl‚ŸÊ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ

’Ê‹Ê‚Ê„’ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§¡ã◊ÁŒŸ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê≈U˸∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄UÒ‹Ë∑§Ù •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑‘§◊Èπ¬òÊ “‚Ê◊ŸÊ” ◊¥ ∆Ê∑§⁄U ∑‘§ „flÊ‹ ‚∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹Ë „Ò Á∑§ ÷Ë«∏ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Êà „È∞, •ÊÃ¥∑§Ë◊⁄U ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U w{/vv ¡Ò‚ „◊‹ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ

∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ’ËøÁ‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ‚¥¡ÿ ⁄UÊ©Ã Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ •ÊÿÈQ§ Ÿ ⁄UÒ‹Ë∑§Ù •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ‚ πÃ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∆Ê∑§⁄U∑§‹ ·áÊ◊Ȫ◊ „Ê‹ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ⁄UÒ‹Ë ◊¥÷ʪ Ÿ„Ë¥ ‹¥ª,‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§

∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•äÿˇÊ ©hfl ∆Ê∑§⁄U fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ „Ù¥ª–∆Ê∑§⁄U Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ ‹Ùª

‚Œ÷¸ — fläÊʸ ◊¥ ¡Ê⁄UË SòÊË •äÿÿŸ ◊„UÊ‚ê◊‹Ÿ

ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬˝Á⁄Uà ∑§Œ◊— ª«U∑§⁄UË

’ËÁ¡¥ª– ÷Ê¡¬Ê ∑§ •äÿˇÊ ÁŸÃËŸ ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë.∞‚. ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹„¥‚⁄UÊ¡ ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ë ∑§«∏Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë– øËŸ ∑§ ŒÊÒ⁄U ¬⁄U •Ê∞ª«U∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê, “ÿ„ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬˝Á⁄Uà ∑§Œ◊ „Ò, Á¡‚∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸„Ò–” ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ¬Œ ∑§Ê ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë •ı⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ »§ÊÿŒ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ ¬Œ ∑§Ê ∆Ë∑§ ©‚Ë Ã⁄U„

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

graphics Prashant Wankhede

Page 2: Sunday 23 January 2011

ŸÊª¬È⁄�� ⁄UÁflflÊ⁄, wx ¡Ÿfl⁄ËUUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{}�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

◊¥ ‚¥ÿ◊ ’⁄Uß ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ‚‹Ê„U¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§ Áfl¬Á⁄Uà „ÒU– ßU‚∑˝§◊ ◊¥ fl •¬ŸË ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ ’Ê⁄U ’Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U •π¥«UÃÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ß¥UÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ë ∑ȧ’ʸŸË ∑§Ë ÿÊŒÁŒ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ÷Í‹ ª∞– fl ÷Í‹ ª∞Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ¬¥¡Ê’ ¡’ •‹ªÊflflʌ˕ÊÃ¥∑§ ∑§Ë •Êª ◊¥ ¤ÊÈ‹‚ ⁄U„UÊ ÕÊ Ã’ ߥUÁŒ⁄UʪʥäÊË Ÿ ∑§«∏ ∑§Œ◊ ©U∆UÊà „ÈU∞•‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ∑ȧø‹ «UÊ‹Ê ÕÊ–¬Á⁄UáÊÁà ∑§ M§¬ ◊¥ ©Uã„¥U •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ ª¥flÊŸ ¬«∏Õ– ‡Ê„UËŒ „UÊ ªß¸U ÕË¥ fl– Á»§⁄U •Ê¡¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥‚Á∑˝§ÿ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ÉÊÈ≈UŸ ÄÿÊ¥≈U∑§ ⁄U„ „Ò¥U– ÁÃ⁄¥UªÊ »§„U⁄UÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U fl¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ‚ •‹ª ÁøÁã„Uà ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U– ÁŸpÿ „UË ßU‚‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬ÊÁ·Ã•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ’Ê¥¿¥U Áπ‹ ªß¸U „UÊ¥ªË–ÿ„UË ÃÊ øÊ„Uà „ÒU¥ fl– ÄÿÊ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË øÊ„UÄÒU¥ Á∑§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ÁflflÊŒ ∑§Ê◊ÈgÊ ’Ÿ ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ ∞∑§ •ÊÒ⁄UÁfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ– •ª⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË∑§Ë ∞‚Ë ŸËÿà „ÒU Ã’ Ÿ ÃÊ ©Uã„¥U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ê „U∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ÷Ê⁄UÃËÿ– ÄÿÊfl ∞‚Ë •flSÕÊ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU¥? •ª⁄U „UÊ¥,ÃÊ fl Ãà∑§Ê‹ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ‚ ßUSÃË»§Ê Œ∑§⁄UÁ∑§‚Ë •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ ‹ ‹¥– •ª⁄U Ÿ„UË¥, ÃÊfl Œ‡Ê ‚ ̌ Ê◊Ê ◊Ê¥ª ‹ •ÊÒ⁄U ÁÃ⁄¥UªÊ »§„U⁄UÊ∞¡ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©U◊⁄U •éŒÈÑÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÃÈ⁄¥UÃ’πʸSà ∑§⁄U Œ¥– ©U◊⁄U ∑§ Á¬ÃÊ »§ÊM§π•éŒÈÑÊ ∑§Ê ∑¥§ÁŒ˝ÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹’Ê„U⁄U ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U⁄UÊC˛UŒ˝Ê„U ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ø‹Ê∞¥– ¡’ ÁflŸÊÿ∑§‚Ÿ Œ‡Ê ∑§ ŸÄ‚flÊÁŒÿÊ¥ ‚ ‚¥¬∑¸§ ⁄UπŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊC˛UŒ˝Ê„UË ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U Œ¥Á«Uà Á∑§∞ ¡Ê‚∑§Ã „Ò¥U, Ã’ ÁflŒ‡ÊË •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§◊Ÿ‚Í’Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ flÊ‹ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥? •ª⁄U∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, ÃÊ ̌ Ê◊Ê ∑§⁄‘¥Uª, Œ‡ÊflÊ‚ËÁäÊP§Ê⁄‘¥Uª ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ÷Ê⁄UÃËÿ „UÊŸ ¬⁄U!

ŸÊª¬È⁄U Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§...ºÒÁŸ∑§ v}z| ∑§Ù Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ŸÊ∑§

∑§ ŸËø M§¬∞ ∑§ ‹Ÿ-ºŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÁ◊‹Ë ÃÙ ¿UÊŸ’ËŸ ∑§ Á‹∞ ≈UË◊ ‚Ê…∏U vÆ’¡ Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ ¬„È¢UøË– ◊‚‹ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ºÒÁŸ∑§ v}z| Ÿ ∑ȧ¿U ∞‚√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚„UÿÙª Á‹ÿÊ Á¡ã„¥U •Ê∞ÁºŸ M§¬∞ ∞Ä‚ø¥¡ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ Á⁄U¡fl¸’Ò¥∑§ •ÊŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ≈UË◊ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§◊ÈÅÿ „UÊÚ‹ ◊¥ ¬„È¢UøË, ¡„UÊ¢ ŸÙ≈U flʬ‚Ë •ı⁄UM§¬∞ ∑§Ê ∞Ä‚ø¥¡ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢∑§ÃÊ⁄U’º˜œ ∑§ß¸ ‹ê’Ë ‹Êߟ¥ ‹ªË ÕË¥–Á⁄U¬Ù¸≈U⁄U Ÿ ∑§⁄UË’ ºÙ ÉÊ¢≈U M§∑§∑§⁄U „UÊ‹Êáʟ– ºÒÁŸ∑§ v}z| ∑§Ù ‚„UÿÙªË√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑ȧ¿U ∞‚ ø„U⁄‘U ÁøÁã„Uà ∑§⁄UÊ∞¡Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‹ı≈U∑§⁄U •Ê ⁄U„U Õ– ß‚∑§’ʺ ºÒÁŸ∑§ v}z| Ÿ ∑ȧ¿U ∞‚ „UË ø„U⁄UÙ¥ ∑§Ê¬Ë¿UÊ Á∑§ÿÊ ÃÙ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á∑§ ߟ ø„U⁄UÙ¥◊¥ (∑ȧ¿U ◊Á„U‹Ê∞¢ ÷Ë) •Áœ∑§Ê¢‡Ê Á‚Ä∑§Ù¥∑§Ë ÕÒÁ‹ÿÊ¢ Á‹∞ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U¬Ê‚ ∑§ »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U ¡Êà ÿÊ Á»§⁄U ’Ò¥∑§ ◊¥•Ê∑§⁄U Á»§⁄U ‚ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ‹ª ¡ÊÖ

∑§ŸÊ¸≈∑§ ◊¢ „¢‚⁄Ê¡...

fl∑§Ë‹Ê¢ Ÿ ⁄Ê¡÷flŸ ◊¢ •¡Ë¸ ŒË ÕË •ÊÒ⁄÷˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸ⁄Êœ∑§ ∑§ÊŸÍŸ v~}} ∑§Ë œÊ⁄Ê v~/v•ÊÒ⁄ v~| ∑§ Äà ÿŒÈÿ⁄å¬Ê ¬⁄ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄•Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¡Ê¢ø∑§⁄flÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË– ∑§◊Ê‹ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „ÒÁ∑§ w} ÁŒ‚¢’⁄ wÆvÆ ∑§Ê ¡’ ÿ„ •¡Ë¸ ŒË ªß¸ÕË Ã’ Ã∑§ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬⁄ ‹ª •Ê⁄ʬʢ•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ πÊÁ⁄¡ „ÊŸ ∑§Ê ŒÊÒ⁄ ÁŸ¬≈ øÈ∑§Ê ÕÊ•ÊÒ⁄ „¢‚⁄Ê¡ ÷Ê⁄mÊ¡ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ‚’∑§ ª‹ Á◊‹øÈ∑§ Õ– ∑§ÊŸÍŸ ◊¢ ’„Èà ‚Ê⁄Ë œÊ⁄Ê∞¢ •ÊÒ⁄ ©¬œÊ⁄Ê∞¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ’Ëø ◊Ê„ÊÒ‹ „ÊÃÊ „Ò ¡„Ê¢ ‚•Ê¬ •Á÷ÿʪ •ÊÒ⁄ ◊È∑§Œ◊¢ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ⁄ÊSÃʬ∑§∏« ∑§⁄ •Êª ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢•øÊŸ∑§ •Á÷ÿʪ ‹ªÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê S◊⁄áÊ •ÊÿÊÁ∑§ ©ã„Ê¢Ÿ ªÎ„ ◊¢òÊË •Ê⁄ •‡ÊÊ∑§ ∑§Ê ÃÊ •Á÷ÿÈQ§’ŸÊÿÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Œπà „Ë Œπà •‡ÊÊ∑§ ∑§•Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ·«ÿ¢òÊ ◊¢ ◊ŒŒ ∑§⁄Ÿ ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢ÿŒÈÿ⁄å¬Ê ¬⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞»§•Ê߸•Ê⁄ Œ¡¸∑§⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ‡Ê◊ʸà „È∞ ⁄Ê¡÷flŸ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •÷Ë ÃÊ „◊Ê⁄Ê äÿÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬⁄ „Ë „Ò¥–„◊Ê⁄ Œ‡Ê ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê»§Ë ©ŒÊ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄„ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÿŒÈÿ⁄å¬Ê ∑§Ê SÕªŸ •ÊŒ‡ÊÁ◊‹Ÿ ◊¢ ∑§Ê߸ ÁŒPà Ÿ„Ë¥ „ÊŸ flÊ‹Ë ÕË– •‚‹Ë•Ê»§Ã ÃÊ •’ „¢‚⁄Ê¡ ÷Ê⁄mÊ¡ ∑§Ë •Ê߸ „Ò

Á¡ã„Ê¢Ÿ Éʬ‹Ê¢ ∑§ Áfl‡fl ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ∑§Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ÿͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄∑§ ∑§ÊŸ πË¥ø ‚∑§– ÁŒŸ ◊¢ fl∑§Ë‹ ‚Ê„’„¢‚⁄Ê¡ ÷Ê⁄mÊ¡ Ÿ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ •¬Ÿ •flÃÊ⁄ ◊¢◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ¬òÊ Á‹πÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ v~¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ πÊÁ⁄¡ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¡Ê ¬˝SÃÊfl¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ ©‚ fl ⁄g ∑§⁄à „Ò¥– „¢‚⁄Ê¡ ÷Ê⁄mÊ¡∑§Ê ßÃŸÊ ∑§ÊŸÍŸ ÃÊ ¡M§⁄ ¬ÃÊ „ÊªÊ Á∑§ ÁŸflʸÁøÂ⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ¬ÊÁ⁄à ¬˝SÃÊfl fl ∞∑§ ’Ê⁄ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄∑§ Á‹∞ ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥, πÊÁ⁄¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§Ã •ÊÒ⁄ŒÊ’Ê⁄Ê •ª⁄ fl„Ë¥ ¬˝SÃÊfl •Ê ªÿÊ ÃÊ ©‚ ◊¢¡Í⁄∑§⁄ŸÊ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ∑§Ã¸√ÿÊ¢ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ©Ÿ∑§ËÁŸÿÁà „ʪ˖ „¢‚⁄Ê¡ ÷Ê⁄mÊ¡ Ÿ ÿŒÈÿ⁄å¬Ê ∑§Ê¬òÊ ¡Ê Á‹πÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á¡‚∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊ¢ ªÒ⁄ ∑§ÊŸÍŸËM§¬ ‚ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ’Ê¢≈Ë ªß¸ „Ò ©‚◊¢ ÷Ê·Ê ÷ËÁŸÃʢà ªÒ⁄ ∑§ÊŸÍŸË „Ò– ÷Ê⁄mÊ¡ Ÿ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§ÁŸflʸÁøà ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê Á‹πÊ „Ò Á∑§ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹∑§Ê ¡Ê ¬˝SÃÊfl •ÊÿÊ „Ò ©‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊Ȥʂ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ Áπ‹Ê»§ ‹ª÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§ ‚Ê⁄ •Ê⁄ʬʢ ∑§Ê πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ŒÍ¢ •ÊÒ⁄Á«é’ ◊¢ ’¢Œ ∑§⁄ ŒÍ¢– ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ∞∑§»Ò§‚‹ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ Á‹πÊ „ÒÁ∑§ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ¬Ê‚ ©¬‹éœ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ Á„‚Ê’‚ SflâòÊ ÁŸáʸÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄©‚∑§Ê ◊Ò¥¢ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ ⁄„Ê „Í¢– ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ •¬Ÿ„Ë ‚ŒSÿÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹ª •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ê¢∑§Ê flʬ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§Ã •ÊÒ⁄ •ª⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò ÃÊ ◊Ò¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ‚¢⁄ˇÊ∑§ ∑§ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿ„Ê¢ ’Ò∆Ê „Í¢–

ÿͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Á‹∞ „¢‚⁄Ê¡ ÷Ê⁄mÊ¡ø‹ÃË Á»§⁄ÃË ◊È‚Ë’Ã ’Ÿ ∑§⁄ •Ê ª∞ „Ò¥– ∞∑§Ã⁄»§ πÈŒ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‹Ê‹ ∑ΧcáÊ•Ê«flÊáÊË •ÊÒ⁄ ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ ∑§Ê ’È‹Ê ’È‹Ê ∑§⁄•ÊÒ⁄ »§ÊŸ ∑§⁄ ∑§ •¬Ë‹ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ ‚¢‚Œ ∑§Ê•ª‹Ê ‚òÊ ¡Ê ’¡≈ ‚òÊ „Ò ©‚ ∆Ë∑§ ‚ ø‹ŸÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ Œ‡Ê ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¢ ’ʜʟ„Ë¥ ¬∏« •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ „¢‚⁄Ê¡ ÷Ê⁄mÊ¡ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ¬Í⁄Ê ß¢Ã¡Ê◊ Á∑§∞ Œ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÿͬË∞∑§Ê ÁŸ¬≈ÊŸ ∑§Ê „⁄‚¢÷fl ’„ÊŸÊ Á◊‹ ¡Ê∞–„¢‚⁄Ê¡ ÷Ê⁄mÊ¡ ∑§Ë ∑§ß¸ ÁŒPà „Ò¥– |{ ‚Ê‹ ∑§Ë©◊˝ ◊¢ ÷Ë fl •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ •ÊÒ⁄ •ãÿÃ⁄Ë∑§Ê¢ ‚ ÷Ë ßÃŸÊ ÿÈflÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ◊Ÿ∑§Ã߸ ⁄Ê¡÷flŸ ◊¢ ¡Ê ∑§⁄ ’Ò∆Ÿ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– fl ÃÊŒ‚ ¡Ÿ¬Õ •ÊÒ⁄ ‚Êà ⁄‚∑§Ê‚¸ ⁄Ê« ∑§ •Ê‚ ¬Ê‚„Ë ◊¥«⁄ÊŸÊ øÊ„Ã Õ •ÊÒ⁄ ‹Ê‹ ’ûÊË ∑§Ë ªÊ«∏Ë ‚÷Ë ‚¢ÃÊ· ∑§⁄ ‹ŸÊ øÊ„Ã Õ– ‹Ê≈ ‚Ê’ ∑§Ë⁄Ê¡Áøã„ flÊ‹Ë ªÊ«∏Ë ©ã„¢ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞ ÕË–

„¢‚⁄Ê¡ ÷Ê⁄mÊ¡ Ÿ ’Í≈Ê Á‚¢„ •ÊÒ⁄ Á‚éà ⁄¡Ë ¡Ò‚∑§‹¢Á∑§Ã •ÊÒ⁄ ∑ȧ¢Á∆à „Ê øÈ∑§ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹Ê¢ ‚ ¬˝⁄áÊÊŸ„Ë¥ ‹Ë Á¡Ÿ∑§ ∞∑§ ª‹Ã »Ò§‚‹ Ÿ ÁŒÑË ∑§Ê‡ÊÁ◊ZŒÊ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ Œ’Êfl ∑ȧ¿ßß ÖÿÊŒÊ Õ Á∑§ ©ã„¢ ∑§„Ë¥ ∑§„Ë¥ ’ŸÊ∞ ⁄πŸÊ•ÁŸflÊÿ¸ ÕÊ– „¢‚⁄Ê¡ ÷Ê⁄mÊ¡ Ÿ ’Ê»§Ê‚¸ ∑§◊Ê◊‹ ◊¢ ÃÊ •¬ŸË ¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ •‹ÊflʬÍ⁄ Œ‡Ê ∑§Ê ‡ÊÁ◊ZŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ •ª⁄ ©ã„¢ Á»§⁄÷Ë ⁄Ê¡÷flŸ ◊¢ Á’∆ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ß‚∑§ ¬Ë¿ ∑§Ê߸Ÿ ∑§Ê߸ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ◊¡’Í⁄Ë ¡M§⁄ „ʪ˖ ◊ª⁄÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ê ÷Ë •¬Ÿ Áª⁄’ÊŸ ◊¢¤ÊÊ¢∑§ ∑§⁄ ŒπŸÊ ¬«∏ªÊ– •ÊÁπ⁄ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à ◊¢¬„‹Ë ’Ê⁄ •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬Ê¢fl ⁄πŸ∑§Ë ¡◊ËŸ Á◊‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ÷Ë ∞‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ Á◊‹Ë„Ò ¡’ ¬Ê≈˸ ŒÍ‚⁄Ë ¡ª„Ê¢ ¬⁄ ∑§Ê߸ ’„Èà ‡ÊÊŸŒÊ⁄¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬Ê ⁄„Ë– ∞‚ ◊¢ ÿŒÈÿ⁄å¬Ê ÿÊÁ∑§‚Ë ÷Ë ŸÃÊ ∑§Ê ŒflŒÍà ◊ÊŸŸÊ ÃÊ ∑ȧ¿ ÖÿÊŒÊ„Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄ŸÊ „ÊªÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§◊ ‚ ∑§◊ÿŒÈÿ⁄å¬Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ©à‚Ê„Ë Sflÿ¢ ‚fl∑§ ∞‚ÊÃÊ Ÿ ∑§⁄ Á∑§ Sflÿ¢ ‚flÊ ∑§Ê ‚Ê⁄Ê ∑§Ê ‚Ê⁄Ê π‹Á’ªÊ«∏ Œ– ‹Ê∑§‚flÊ •ÊÒ⁄ Sflÿ¥ ‚flÊ ◊¢ ∞∑§ ¡Ê’„Èà ¤ÊËŸË ‚Ë Œ⁄Ê⁄ „ÊÃË „Ò ©‚∑§Ë ¬„øÊŸ Á∑§∞’ªÒ⁄ Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁà „Ê ‚∑§ÃË „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ •Êª ’…∏Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ∞∑§ Ã⁄»§ ©ûÊ⁄ ÷Ê⁄à ◊¢ πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄Á’„Ê⁄ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ‚ÊÁÕÿÊ¢ ‚ Á¬≈ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ËÃ⁄»§ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§Ê ◊Êøʸ πÊ‹ ‹ŸÊ ∑§Ê߸ ’„ÈÃ’ÈÁm◊ÊŸË ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ...

∆Ë∑§ ©‚Ë Ã⁄U„ ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò,Á¡‚ Ã⁄U„ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ÁÃm¥ÁmÿÙ¥ ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ(‚Ë’Ë•Ê߸) ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃË „Ò–ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄Uà „È∞ ª«∑§⁄UË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ¡◊ËŸ •Êfl¥≈UŸ◊¥ •¬Ÿ Áflfl∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ•ı⁄U fl„ ª‹Ã „Ò¥ ÃÙ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù ©Ÿ ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸËøÊÁ„∞ ÕË, Á¡ã„Ù¥Ÿ ∞‚ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ Õ–

Á‡Êfl‚ŸÊ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù ...

(¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ) ◊Ȥʂ åÿÊ⁄U ∑‘§ø‹Ã ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ fl„Ê¥ ∞∑§ÁòÊà „Ù¥ª,‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§∑§Ù߸ ÷Ë ÷Ë«∏ ◊¥ ÉÊÈ‚ ∑§⁄U Á∑§‚Ë •Á¬˝ÿÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Ÿ Œ– ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§◊Ò¥ „◊‡ÊÊ •Ê¬‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ù ©à‚È∑§ ⁄U„ÃÊ „Í¥,¬⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ–

’ÊäÊËflÎˇÊ ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ÃÊ...•‚¥¬ÎQ§ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ Ÿ

“‚◊ÊŸ ¡¥«U⁄U” ∑§ ¬˝ÃË∑§§∑§ ¬˝Áà ¡ÊÃà¬⁄UÃÊ ÁŒπ‹ÊÿË „ÒU ©UÃŸË Ã#⁄UÃÊ SòÊË-¬˝oAÊ ¥ ¬⁄U ßU‚Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„UË ÁŒπ‹ÊÿË–πÒ⁄U‹Ê¥¡Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U Áfl÷ʪ øȬ⁄U„UÊ, ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ê Á„U‹Ê ŒŸ flÊ‹Ë ßU‚flË◊ã‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¡’◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ SòÊË-•äÿÿŸ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ „UÊ⁄U„UÊ „ÒU, Ã’ ßU‚Ÿ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊËÿ ¬„U‹È•Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§Á‹∞ ∞∑§ ‚òÊ Ã∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬„U‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ÁflEÁfllÊ‹ÿ •ÊÒ⁄UÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U SòÊË-©Uà¬Ë«UŸ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ßU‚ Áfl÷ʪ Ÿ “•‚„UŸËÿøÈå¬Ë ’ŸÊÿ ⁄UπË „ÒU–” fläÊʸ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚Á∑§◊ÊŸ ÁfläÊflÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑˝¥§ŒŸ „ÒU, ©UŸ∑§Ë¬Ë«∏Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ Á‹∞ ÷Ë ßU‚ Áfl÷ʪŸ ∑§◊Ë ∑§Ê߸U ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ÃÊ ÄÿÊ SòÊË-•äÿÿŸ ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§ L§¬ ◊¥ SòÊË-•Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥∑§Ê ‚¥SÕÊŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‚’‚ Áfl∑Χà ø„U⁄UÊ„ÒU ÿ„U, ¡Ê ∑§◊¸∑§Ê¥«UË •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ◊¥ ‹ªÊ „ÒU,ÿÊ ≈UË∞«UË∞ ©UªÊ„UŸ ∑§Ê ©U¬∑˝§◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ„ÒU– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ßU‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬˝◊Èπ÷ʪˌÊ⁄UË ◊¥ “⁄UÊC˛UŒ˝Ê„U” ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥‚¡ÊÿÊçÃÊ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÃʸÁflŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ∑§Ê߸U ∆UÊ‚ ¬„U‹„ÈU߸U, ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§‹Ë– ¬˝Õ◊ ŒÎC˜UÿÊÃÊ fl„U ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ Œ◊Ÿ∑§Ê⁄UË øÁ⁄UòÊ ∑§Áπ‹Ê»§ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄ÒU‹Ë ‚Ë ‹ªÃË „ÒU, ¬⁄¥UÃȇÊËÉÊ˝ „UË ÿ„U ∞∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§Ê¬˝ÃË∑§ ‚Ê ÁŒπÊ߸U ¬«∏ÃË „Ò– •¬ŸËÁfl÷ʪÊäÿˇÊÊ, ßU‹ËŸÊ ‚Ÿ ∑§ ¬Áà ∑§‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ÿ„U ∞∑§¡È≈UÃÊ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÁflŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ∑§Ã߸UŸ„UË ÁŒπÊ߸U ¬«∏ÃË, •ãÿÕÊ ⁄ÒU‹Ë ∑§ ŒÊ ÁŒŸ¬Ífl¸ „UË fläÊʸ ‚ „UË Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê߸U ’ÿÊŸ ßU‚ ⁄Ò‹Ë◊¥ •ÊÿÊ „UÊÃÊ– Sflÿ¥ ßU‹ËŸÊ ‚Ÿ Ÿ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë•ªÈ•Ê߸U ∑§Ë ÕË– ßU‹ËŸÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U •ŸËÃÊÉÊ߸U øÊ„U Á¡ÃŸË ‚»§Ê߸U ßU‚ “’ÊäÊËflÎˇÊ”¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U Œ ‹¥ ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ê¥-’„UŸ∑§Ë ªÊ‹Ë‚ŸflÊ¡Ÿ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚-∑ȧ‹¬Áà ∑§Ê ¬˝ÃË∑§Áøã„U ∑§Ê ‚’‚ ‚≈UË∑§ ¬ÊòÊ ◊ÊŸ∑§⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ ÄÿÊ ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê »¥§«U •ÊÒ⁄US¬‚ ŒŸ ∑§ ’Œ‹ ◊¥ •¬ŸË ∑ΧÃôÊÃÊ •Á¬¸ÃŸ„UË¥ ∑§Ë „ÒU–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

ÁŸäÊŸ◊Ê„Uê◊Œ •ƒÿÍ’ ‡Êπ

“ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ◊Ê„Uê◊Œ ‡Ê∑§Ë‹ •ƒÿÍ’ (∞◊. ∞‚.•ƒÿÍ’) ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ≈U∑§Ê Ÿß¸U ’SÃË ◊È∑È¥§Œ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê„Uê◊Œ•ƒÿÍ’ ‡Êπ ∑§Ê ÁŒ‹ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ¬«UŸ ‚ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– fl }y √Ê·¸∑§ Õ– fl„U •¬Ÿ ¬Ë¿U ŒÊ ’≈U •ÊÒ⁄U ŒÊ ’Á≈UÿÊ¥ ‚◊à ÷⁄UʬÈ⁄UÊ ¬⁄UËflÊ⁄U¿UÊ«∏ ªÿ „Ò¥– ©UŸ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ¡ŸÊ¡Ê ≈U∑§Ê ’«∏Ë ◊ÁS ÊŒ ◊¥ •ŒÊ ∑§Ë ªß¸U•ÊÒ⁄U ≈U∑§Ê ÃÊ¡ Ÿª⁄U ◊ÈÁS‹◊ ∑§’˝SÃÊŸ ◊¥ ‚Ȭ͌¸ πÊ∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–©UŸ∑§ ¡ŸÊ¡ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U ¡ªÃ ∑§ ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊Ò∑§Ê ŒflË ÿÊŒfl•ÊÁŒflÊ‚Ë ‚Ê‚Êÿ≈UË flÊ«UË

ŸÊ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ŒÒÁŸ∑§ v}z| ∑§¬òÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ë ◊ÊÃÊ¡Ë∞fl¥ ◊Á„U‹Ê ¬òÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡üÊË ÿÊŒfl∑§Ë ‚Ê‚ ◊Ò∑§ÊŒflË ÿÊŒfl ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl }z fl·¸ ∑§Ë ÕË¥–©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U flÊ«UË ÉÊÊ≈U¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl •¬Ÿ ¬Ë¿U÷⁄UʬÍ⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¿UÊ«∏ ªßZU „ÒU–

©UŒÍ¸ •π’Ê⁄UÊà ∑§Ë

ÎéçÙØæ�� ∞◊. ∞‚. •ÅÃ⁄U

’¥ª‹Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ flÊ‹ ©UŒÍ¸ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ “Ÿ‡Ê◊Ÿ”Ÿ •¬Ÿ ¬˝Õ◊ ¬Îc≈U ¬⁄U “ßU‡ÊÕʋ •¥ª¡Ë ‚ ’Ê Ê •Ê¡Ê•Ê-fl⁄UŸÊ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ Á»§⁄U •Êª ‹ª ¡ÊÿªË” ‡ÊË·¸∑§ ‚ ¬˝◊ÈπÃÊ‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ “∑§‡◊Ë⁄U∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©U◊⁄U •éŒÈÑÊ„U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ »§ÊM§∑§•éŒÈÑÊ„U Ÿ ’Ë¡¬Ë ∑§ ‚÷Ë ŸÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U „UÊ߸U ∑§◊ÊŸÊ¥ ∑§Êπ’⁄UŒÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ w{ ¡Ÿfl⁄UË ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U üÊËŸª⁄U ∑§ ‹Ê‹ øÊÒ∑§ ¬⁄U ÁÃ⁄¥UªÊ »§„U⁄UÊŸ ‚ ’Ê Ê•Ê¡Ê•Ê, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ◊¥ ÿ„U ßU‡ÊÕʋ•¥ª¡ (©UûÊÁ¡Ã) ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „U⁄U∑§Ã „ÒU– •ª⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§∑§Êÿ¸∑§UÃʸ•Ê¥ Ÿ ¤Ê¥«UÊ »§„U⁄UÊ∑§⁄U •◊Ÿ ∑§Ê ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÊ Á»§⁄U ¬Í⁄‘U ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ •Êª ‹ª ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U ‹ÊÚ∞ã«U •Ê«¸U⁄U ∑§Ê ‚¥ªËŸ ◊‚‹Ê ¬ÒŒÊ „UÊ ¡ÊÿªÊ– „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒUÁ∑§ ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ¡ÊŸ ø‹Ë ¡Êÿ¥ •ÊÒ⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U‡ÊÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‹¬≈U ◊¥ •Ê ¡Êÿ– •ª⁄U ∞‚Ê „ÈU•Ê ÃÊ ßU‚∑§Ë Ã◊Ê◊Ã⁄U (¬Í⁄UË) Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’Ë¡¬Ë ¬⁄U •ÊÿªË– ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ Ã◊Ê◊‹Ë«U⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ßU‚ „U⁄U∑§Ã ∑§Ê ŸÊ¬‚¥ŒËŒÊ •ÊÒ⁄U ª‹Ã∑§⁄UÊ⁄U Œ ⁄U„U „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ßU‚ πÈ‹Ë Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË(‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ) •ÊÒ⁄U ¿U«∏U-¿UÊ«∏U ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U–•π’Ê⁄U •Êª Á‹πÃÊ „ÒU Á∑§ ¡.∑§.∞‹.∞»§. ∑§ ÿÊÁ‚Ÿ◊Á‹∑§ Ÿ ÃÊ πÈ‹ •Ê◊ ø‹¥¡ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‹Ê‹ øÊÒ∑§ ◊¥ ¤Ê¥«UÊ »§„U⁄UÊ∑§⁄U Œπ¥ •ÊÒ⁄U •¥¡Ê◊÷Ȫß ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„¥U– ©U◊⁄U •éŒÈÀ‹Ê„U Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ◊ȤÊÃÊ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê Á‚»¸§ ©U‚Ë flÄà πȇÊË „UÊÃË„ÒU ¡’ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ •Êª ‹ª– ’‚ ÿ„UË ∑§Ê◊ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU’Ë¡¬Ë flÊ‹Ê¥ ∑§Ê– •π’Ê⁄U Ÿ ÿ„U ÷Ë Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ¡ŸÃÊŒ‹(ÿÍ) ∑§ •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl Ÿ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ‹Ë«U⁄U‡Êˬ ‚•¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl„U ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ¡Ê⁄UË •◊Ÿ ∑§Ë ŸÊ¡È∑§ ‚Í⁄UÃ-∞-„UÊ‹ (‚¥flŒŸ‡ÊË‹ flÊÃÊfl⁄UáÊ) ∑§Ê Œπà „ÈUÿ ‹Ê‹ øÊÒ∑§∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê SÕÁªÃ ∑§⁄U Œ¥ fl⁄UŸÊ Á»§⁄U •◊Ÿ ◊¥ π‹‹¬«∏Ÿ ∑§Ê •¥Œ‡ÊÊ „ÒU–’Ë¡¬Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ÊSÕªŸÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ „ÒU– ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥¡’⁄UŒSà ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ‚ •◊Ÿ ∑§Êÿ◊ „ÈU•Ê „ÒU– „U◊¥ •◊Ÿ ∑§ÊªÊ⁄Uà Ÿ„UË¥, ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ ∑§Ë „U⁄UªË Ê ßU¡Ê Êà Ÿ„UË¥ŒÃ •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË ÿ„U ∞Ÿ.«UË.∞. ∑§Ê ¬˝Êª˝Ê◊ „ÒU– ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊Á∑§ ’Ë¡¬Ë Ÿ Á∑§‚ ©Ug‡ÿ ‚ ÿ„U ¬˝Êª˝Ê◊ ’ŸÊÿÊ „ÒU– Á¡‚‚Á‚flÊÿ ŸÈ∑§‚ÊÊŸ •ÊÒ⁄U Ã’Ê„UË ∑§ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U „UÊÕ •ÊŸ flÊ‹ÊŸ„UË¥ „ÒU– •ÊÁπ⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U Á‹πÃÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ (ÿÊòÊÊ) ∑§Ë◊ÈπÊ‹»§Ã ◊ÈÀ∑§ (Œ‡Ê) ∑§ ∑§ÊŸ-∑§ÊŸ ‚ „Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚’ŸßU‚ ©UûÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „U⁄U∑§Ã ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–

ÿ„U ∑Ò§‚Ê “⁄Ug” „ÒU

•ÊÒ⁄U ∑Ò§‚Ê “’Œ‹” !∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§ÿ ªÿ »§⁄U’Œ‹ ¬⁄U

ŒÒÁŸ∑§ ©UŒÍ¸ ≈UÊ߸Uê‚ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ÿ„U ‚ø „ÒU Á∑§ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥ »§⁄U ’Œ‹ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË–∑§Ê°ª˝‚ •ÊÒ⁄U ©U‚ ∑§ ‚„UÿÊªË Œ‹Ê¥ ∑§Ë ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflªÃŒÊ fl·ÊZ ‚ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§ •Ê⁄Uʬʥ ◊¥ ÁÉÊ⁄‘U„UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ÁŸc∑˝§ËÿÃÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U ÷Ë ’ŸË „ÈUÿË „ÒU–•π’Ê⁄U Á‹πÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UÊ ¡Ê⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ‚ŒÊªŒÊ⁄U ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ê „U≈UÊ ÁŒÿÊ ¡ÿªÊ ◊ª⁄U ÿ„U ’Êà ÷Ë ª‹ÃÁŸ∑§‹Ë– ∑˝§Ë«∏UÊ ◊¥òÊË ∞◊.∞‚. Áª‹ „U≈UÊ∞ ¡M§⁄U ªÿ ◊ª⁄U©Uã„U ŒÍ‚⁄UÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ŒÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¡Ê Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„UË¥∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ◊È⁄U‹Ë Œfl«U∏Ê ∑§Ë ¡ª„U ¡ÿ¬Ê‹ ⁄‘UaUË ∑§Ê¬≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊË ’ŸÊÁŒÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ∑§ÊÚ◊Ÿ flÀÕ ªê‚◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ •ÊÒ⁄U Œ⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄‘UaUË ¬⁄U ÷Ë ¡’⁄UŒSßÈQ§ÊøËŸË „ÈUÿË ÕË– ◊È⁄U‹Ë Œfl«∏Ê ∑§Ê ∑§ÊÚ⁄U¬Ê⁄‘U≈U˜‚ Áfl÷ʪ∑§Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ŒÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡Ê ¬≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ËÃ⁄U„U „UË ’„ÈUà ◊„UUàfl¬Íáʸ ◊¥òÊÊ‹ÿ „ÒU– ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ê ‡Ê„U⁄UËÁfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU ßU‚ ßîÊÈ‹Ë(¬ÃŸ) ÿÊ Á«U◊ʇʟ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ– ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§ÿ„U ∑§„UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§ “ ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§ ŒÊ◊ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊ‚∑§Ã” ©Uã„U ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–

•π’Ê⁄U •Êª Á‹πÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ »§⁄U-’Œ‹ ÿ„U’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË “÷˝CUÊøÊ⁄” •ÊÒ⁄U “◊¥„UªÊ߸U” ‚‹«∏Ÿ ∑§Ê ¬ÒªÊ◊ (‚¥Œ‡Ê) Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§– Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§Ê»§⁄U’Œ‹ „ÈU•Ê „ÒU ©U‚ ‚ Ÿ „UË ◊¥„UªÊ߸U ∑§◊ „UʪË, Ÿ „UË Œ‡Ê∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ’…∏UªË •ÊÒ⁄U Ÿ „UË “÷˝CUÊøÊ⁄U” ¬⁄U ∑§Ê’ͬÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– •π’Ê⁄U •ÊÁπ⁄U ◊¥ Á‹πÃÊ „ÒU Á∑§◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥ ’ŸË¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê •ÊÒ⁄U ‚‹◊ÊŸπȇÊ˸Œ fl ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÊÿSÊflÊ‹ ∑§Ë ¬ŒÊÛÊÃË ‚ ‚Ê»§ ¡ÊÁ„U⁄U„UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê°ª˝‚ wÆvw ∑§ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl¬⁄U Ÿ¡⁄‘¥U ⁄Uπ „ÈUÿ „ÒU– ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§ ©UQ§ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊfl„UÊ¥ ∑§ ÃËŸ •ÊÒ⁄ ‚Ê¥‚Œ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU–’ŸÍ ªÊ¬Ê‹ •ÊÒ⁄U ∑§.flË. ÕÊÚ◊‚ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§©Ug‡ÿ ‚ „UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– √ÿÊ‹Ê⁄U ⁄UflË •ÊÒ⁄U ߸U. •„U◊Œ∑§Ë ¬ŒÊÛÊÃË ÷Ë ßU‚Ë ©Ug‡ÿ ‚ ∑§Ë ªÿË „ÒU– ÿÊŸË ∑Ú§’ËŸ≈U◊¥ •√flÊ◊ (ŸÊªÁ⁄U∑§) Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ øÊ„UÃ Õ ©U‚ Ã⁄U„ ŸÃÊ ∑ȧ¿U “⁄Ug” Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑ȧ¿U “’Œ‹”–

fl⁄UŸÊ ∑§‡◊Ë⁄U

◊¥ Á»§⁄U •Êª

‹ª ¡ÊÿªË

◊Á«U∑§‹ ‚ ªÊÿ’ „ÈU߸U ‹Ê‡ÊŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ „UàÿÊ ∑§ ∞∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë ‹Ê‡Ê ªÊÿ’ „UÊŸ ∑§Ë π’⁄U

‚ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– •Ê∑§ÁS◊∑§ Áfl÷ʪ ◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Œ∑§⁄U ‹Ê‡Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ŒË ªß¸U– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑§¬Á⁄U¡Ÿ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ˇÊ ¡ÊŸ ∑§ ’¡Êÿ ‹Ê‡Ê ‹∑§⁄U ⁄U»Í§øP§⁄U „UÊ ª∞– ßU‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Ì◊ÿÊ¥ ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U– ’π«∏Ê ≈UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ øÈå¬Ë ‚ÊäÊ ‹Ë– •¡ŸË ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U◊Á«U∑§‹ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ’ÍÕ ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸ ‚ ßUŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„U–

‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ¬⁄U

¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹ÊŸÊª¬È⁄U– ‚P§⁄UŒ⁄UÊ Õʟʥê¸Ã ’«∏Ê ÃÊ¡’ʪ

ßU‹Ê∑§ ◊¥ ‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ ¡Ê ⁄U„U yz fl·Ë¸ÿ ∑§◊L§gËŸ‡Ê◊‡ÊÈgËŸ ¬⁄U ∑§ÁÕà •Ê⁄UÊ¬Ë •»§¡‹ πÊŸ, fl‚Ë◊⁄U¡Ê, ¡Ò∑§Ë πÊŸ ÃÕÊ ¡ÊÁ∑§⁄U πÊŸ Ÿ •øÊŸ∑§¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê ∑§⁄U ©U‚ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ∑§◊L§gËŸ ∑§ Á‚⁄U, •Ê¥π, ¬≈U ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U øÊ≈U‹ªË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ x~y, xwy, xy∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©UQ§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ ‚ fl‚Ë◊⁄U¡Ê ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ’Ê∑§Ë ÃËŸ »§⁄UÊ⁄U•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥Ÿ ∑§◊L§gËŸ ‚ yÆÆÆ L§¬∞ ÷Ë ¿UËŸ Á‹∞ Õ– ¬ÃÊø‹Ê „ÒU Á∑§ ∑§◊L§gËŸ Á∑§‚Ë ◊Ê◊‹ ∑§ ‚◊¤ÊÊÒà ∑§Ê‹∑§⁄U •¬Ÿ ŒÊSà Á»§⁄UÊ¡ πÊŸ ∑§ ÉÊ⁄U ’«∏Ê ÃÊ¡’ʪßU‹Ê∑§ ◊¥ ‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– Ã’ ©U‚ ¬⁄U ©UQ§•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ÿÈfl∑§ Ÿ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ߸U ŸÊª¬È⁄U– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë Õʟʥê¸Ã flÒ‡ÊÊ‹Ë

Ÿª⁄U ßU‹Ê∑§ ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ’ËÃË ⁄UÊà »§Ê¥‚Ë‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊◊ŸÊ¡ ©U»¸§ ◊ÈÛÊÊ ÁflcáÊÈ∑§Ê¥Ã ÁÃflÊ⁄UË (w})’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ ¥ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ŸÊ¡ ©U»¸§ ◊ÈÛÊÊ ÁÃflÊ⁄UË∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ’Ê„U⁄UªÊ¥fl ªÿÊ „UÈ•Ê ÕÊU– ∑§‹ ⁄UÊéU‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹Êª ◊ÈÛÊÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ »§ÊŸ¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ⁄U„U Õ, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥UÁ∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ¬˝ÁÂʌ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ◊ŸÊ¡∑§ ÷Ê߸U Ÿ •¬Ÿ ŒÊSà ’‹Œfl Á‚¥„U øÛÊÊ ∑§ÊÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ŒπŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ’‹Œfl Á‚¥„U¡’ •¬Ÿ ŒÊSà ∑§ ÉÊ⁄U ªÿÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê ÷Ê߸U(◊ŸÊ¡) »§Ê¥‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§Ê „ÈU•Ê ÁŒπÊ߸UÁŒÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ’‹Œfl Á‚¥„U Ÿ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸ ◊¥ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU, •Êª ∑§Ë¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „ÒU–

◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊíÿ ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË‚¥ÉÊ≈UŸ ∑§ ⁄UÊíÿ

∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ∑§Ë ’Ò∆U∑§ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ

◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ≈UŸ ∑§ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UËáÊË ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë’Ò∆U∑§ wx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚¥ÉÊ≈UŸ ∑§•äÿˇÊ ¡ËflŸ ‚ÊŸfláÊ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ ªß¸U „ÒU– ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UËÿÊ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ ∑§Ê‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ÀŒ ‚¡ÀŒ ∆UÊ‚ ∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞ ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¥◊¥ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U’Ò∆U∑§ ’È‹Ê߸U ªß¸U „Ò– ’…∏UÃË •Ê’ÊŒËÿ„U ∞∑§ ’«UË ‚◊SÿÊ ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– ’«U ‡Ê„U⁄U ∞fl¥ ¿UÊ≈U ‡Ê„U⁄U ’…UÃË•Ê’ÊŒË ∑§ Á‡Êπ⁄U ’Ÿ ⁄U„U „Ò–Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ¥’…∏U ªß¸U „Ò– ŸÊª⁄UË ‚ÈÁfläÊÊ∞¥,¬˝ÁÂʌ, ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ, ªÈáÊflûÊÊ,ßUŸ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ‹ÊŸÊ ¡L§⁄UË„ÒU– Á¡‚∑§ ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U•ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÊª¬È⁄UÁfl÷ʪËÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊËŸ ⁄UÊíÿ ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ôÊʬŸ ÷Ë ‚ÊÒ¥¬Ê ÕÊ–

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ª¥ªÊ-¡◊ÈŸÊ ∑§Ë

‹Ê‹ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ◊Á„U‹ÊŸ ©U◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ÷Ȫà ⁄U„U•¬Ÿ ’≈U ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞¬«∏Ê‚Ë ÿÈflÃË ∑§Ê ¡‹Ê ÁŒÿÊ–•Ê⁄UÊ¬Ë ◊Á„U‹Ê Ÿ •¬Ÿ ÷ÃË¡•ÊÒ⁄U ’≈U ∑§Ë Á◊òÊÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ßU‚flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ „ÒU–ÿÈflÃË ∑§Ë ◊Ê¥ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ‚#Ê„U¬„U‹ •¬Ÿ •ÊÒ⁄U ’≈UË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê πÃ⁄UÊ „UÊŸ ∑§Ë ‹∑§«∏ª¥¡¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ÿ„U flÊ⁄UŒÊà „ÈU߸U „Ò– ßU‚ „UÊŒ‚ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU߸U ÿÈflÃË ∑§Ê ŸÊ◊ wxfl·Ë¸ÿ ◊ÊŸÊ‹Ë •‡ÊÊ∑§ ßUπÊ⁄U „ÒU–◊ÊŸÊ‹Ë ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U„ÒU– fl„U ◊Ê¥ •Ê‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ’«∏ ÷Ê߸UÁ’Á¬Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃË „ÒU– ÃËŸ‚Ê‹ ¬„U‹ ª¥ªÊ-¡◊ÈŸÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U‚¥¡ÿ «U»§ ∑§Ë „UàÿÊ „ÈU߸U ÕË–ßU‚◊¥ Á’Á¬Ÿ, ‡ÊÒ‹‡Ê ¬ÊÒŸË∑§⁄U,◊ŸÊ„U⁄U ¬ÊÒŸË∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÁflP§Ë‚ÊŸ∑ȧ‚⁄‘U •Ê⁄UÊ¬Ë Õ, ‡ÊÒ‹‡Ê ∑§Ê©U◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê „ÈU߸U „ÒU ¡’Á∑§‡Ê· ÃËŸÊ¥ ÁŸŒÊ¸· Á⁄U„UÊ „UÊ ª∞ „Ò¥U–‡ÊÒ‹‡Ê ∑§Ê ‚¥Œ„U „ÒU Á∑§ ÃËŸÊ¥ ∑§ËªflÊ„UË ‚ ©U‚ ©U◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê„ÈU߸U „ÒU– ßU‚∑§ ø‹Ã ‡ÊÒ‹‡Ê ∑§

¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê Á’Á¬Ÿ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ‚ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê‡ÊÊ ßUπÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÊÒŸË∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ∑§ß¸U ◊ø’Ê ©U‚‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ÷Ë∑§Ë– w{ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÒ‹‡Ê ¬¥Œ˝„UÁŒŸ ∑§ ¬Ò⁄UÊ‹ ¬⁄U ÉÊ⁄U •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ¬¥Œ˝„U ÁŒŸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈŸ—¬Ò⁄UÊ‹ ’…U∏Ê ÁŒÿÊ– ÿ„U •flÁäÊπà◊ „UÊŸ ¬⁄U ¡‹ ¡ÊŸ ∑§Ë’¡Êÿ ‡ÊÒ‹‡Ê ÷ÍÁ◊ªÃ „UÊ ªÿÊ–ßU‚∑§ ’ÊŒ ‚ Á’Á¬Ÿ ∑§Ê •¬ŸË¡ÊŸ ¬⁄ πÃ⁄UÊ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªÊ–fl„U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÿ„UÊ¥ ⁄U„UŸ ‹ªÊ–©U‚∑§Ë ªÒ⁄U◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑§ ø‹Ã¬ÊÒŸË∑§⁄U ¬Á⁄flÊ⁄U ∑§Ê •ÊÃ¥∑§ ’…∏UªÿÊ– v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê •Ê‡ÊÊßUπÊ⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ‹∑§«Uª¥¡ÕÊŸ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ ’Ò⁄¥Uª‹ÊÒ≈UÊ ÁŒÿÊ– v} ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ⁄UÊéU‚Ÿ ‡ÊÒ‹‡Ê ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ v~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄Uvw ’¡ ‡ÊÒ‹‡Ê ∑§Ë ◊Ê¥ ‡ÊË‹Ê

¬ÊÒŸË∑§⁄U •Ê‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸÊ‹Ë ‚ÁflflÊŒ ∑§⁄UŸ •Ê߸U– •Ê‡ÊÊ ßUπÊ⁄UÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ„ÈU߸U– ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ¡Êà „UË ©U‚ ’SÃË∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊ÊŸÊ‹Ë ∑§Ê ¡‹Ê∞¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË– •Ê‡ÊÊÃà∑§Ê‹ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U •Ê߸U– ©U‚Ÿ◊ÊÇʸ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U ¬ÈÁ‹‚ flÊ„UŸ ∑§Ê⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ’≈UË ∑§Ê ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹¬„È¥UøÊÿÊ ¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ê ©U¬øÊ⁄Uø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ÊŸÊ‹Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‡ÊË‹Ê •¬Ÿ ÷ÃË¡ Áfl¡ÿ¬ÊÒŸË∑§⁄U, ªÊÿ‹ ◊Ê≈UÉÊ⁄‘U •ÊÒ⁄U„UÁ⁄U„U⁄U ŒflË∑§⁄U ∑§ ‚ÊÕ ©U‚‚◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ‹ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚„UàÿÊ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë Œ∑§⁄U πÈŒπȇÊË∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ– ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥‚ ¡Ê⁄UË ◊Ê⁄U¬Ë≈U •ÊÒ⁄U ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø ∑§ Á‚‹Á‚‹ ‚ òÊSÄUÊ∑§⁄U ◊ÊŸÊ‹Ë ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U Á◊^UËË «UÊ‹∑§⁄U ’Ê„U⁄U •Ê߸U– •Ê‡ÊÊŸ ◊ÊÁø‚ ∑§Ë ÃË‹Ë ¡‹Ê∑§⁄U ©U‚•Êª ‹ªÊ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë◊ÊŸÊ‹Ë ∑§Ê ’ÿÊŸ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–‹∑§«∏ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á◊‹ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ „UàÿÊ ∑§¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ„ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ÿÈflÃË ∑§Ê ¡‹ÊÿÊ’≈U ∑§Ê „ÈU߸U

‚¡Ê ∑§Ê

Á‹ÿÊ ’Œ‹Ê

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

“ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸÊ ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U” — ª«∑§⁄UË’ËÁ¡¥ª– ’Ë¡¬Ë •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÿÈflÊ ‡ÊÊπÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ

(÷Ê¡ÿÈ◊Ù) mÊ⁄UÊ üÊËŸª⁄U ∑‘§ ‹Ê‹ øı∑§ ¬⁄U ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ©Áøà ∆„⁄UÊà „È∞ ∑§Ê¥ª˝‚•ı⁄U ŸÒ‡ÊŸ‹ ∑§Êã»˝¥§‚ ‚ ÷Ë ß‚◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò– ¬Ê¥ø ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë øËŸ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ’ËÁ¡¥ª¬„È¥ø ª«∑§⁄UË Ÿ ÿ„Ê¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ øøʸ ◊¥ ∑§„Ê, “¡ê◊Í ∞fl¥ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ◊ÈÁS‹◊∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ •¬Ÿ „Ë Œ‡Ê ◊¥ ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸ ◊¥ ∑ȧ¿ ÷Ë ª‹Ã Ÿ„Ë¥ „Ò–”∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ß‚ ÿÊòÊÊ ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ •Ê∞ªË–‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò •ı⁄U ÿ„ „⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒÁ∑§ fl„ Œ‡Ê ◊¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ SflÃ¥òÊ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U–”

ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ »§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ∑§Ê

◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ — ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ üÊËŸª⁄U ∑‘§ ‹Ê‹øı∑§ ¬⁄U ÁÃ⁄U¥ªÊ

»§„⁄UÊŸ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ »§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ÿÊ Áfl÷Ê¡Ÿ∑§Ê⁄UË ∞¡¥« ∑§Ù¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–

Page 3: Sunday 23 January 2011

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U ��⁄UÁflflÊ⁄UUU,wx ¡Ÿfl⁄UËU wÆvv ÂðÁ 3

„U◊‚ ¡È«∏¥U, ¬òÊ∑§Ê⁄U ’Ÿ¥“ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ

∑§ ÄUà ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë flÊ«¸U,

¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ fl ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ‚

‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–��•ª⁄U •Ê¬ ‚◊Ê¡ ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U

��•ª⁄U •Ê¬ ‚◊Ê¡ ◊¥ „UÊ ⁄U„U •ãÿÊÿ •ÊÒ⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§

ÁflL§h •ÊflÊ¡ ©U∆UÊŸ ∑§ ßë¿ÈU∑§ „Ò¥U��•ª⁄U •Ê¬ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê òÊSà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥

∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U��M§…∏UËflÊŒË ¬˝ÕÊ•Ê¥ fl •¢œÁfl‡flÊ‚ ∑§ •‚‹Ë ø„U⁄U ∑§Ê

‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥

...ÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡Êßÿ

’ÊÒÁh∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥–

¡È«U∏U ¡Êßÿ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ‚–

Á„UãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U π’⁄¥U Á‹πŸ

∑§Ë ßë¿UʇÊÁQ§ ⁄UπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ

ßë¿È∑§ ¬˝àÿʇÊË ’ÊÿÊ«UÊ≈UÊ •ÊÒ⁄U

„USÃÁ‹Áπà •ÊflŒŸ ÷¡¥—

•Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)»§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|/{}

∞◊.∞‚. •ƒÿÍ’Æ~x|xwvvz{Æ

‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒËÆ~ywÆwzzwww

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– Á„¥UŒÍ NŒÿ ‚◊˝Ê≈U ’Ê‹Ê‚Ê„U’ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§

¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U wx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÁflÁfläÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞„ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UÁ‡Êfl‚ŸÊ Á¡‹Ê¬˝◊Èπ ⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË∑§Ë •Ê⁄U ‚◊„UÊ∑§Ê‹Ë ◊ÊÃÊ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‡ÊÃÊÿÈÁ·¬˝ÊÁ# ◊„UÊÿôÊ „UÃÈ‚È¥Œ⁄U∑§Ê¥«U ¬Ê∆U •ÊÒ⁄U„UflŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ‚È’„U } ’¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „UË Á¡‹Ê ‚Ê◊Êãÿ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ‚È’„U vv ’¡ »§‹ ÁflÃ⁄UáÊ ÃÕʌʬ„U⁄U vw.xÆ ’¡ ◊ÊÃÊüÊË flÎhÊüÊ◊ ◊¥ ÷Ê¡ŸŒÊŸ ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§ãÿÊ ‡ÊÊ‹Ê ’¥ªÊ‹Ë ∑Ò§ê¬◊¥ ªáÊfl‡Ê fl •ãÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ŒÊ¬„U⁄U x ’¡•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ flø◊ÊŸ, ¬Ífl¸¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •ÊÒ⁄U Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ‚•ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê •ÊuUÊŸÁ‡Êfl‚ŸÊ ©U¬Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ¡ÿŒË¬ ⁄UÊ«U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ

¬⁄U ‚È¥Œ⁄U∑§Ê¥«U ¬Ê∆U

fl „UflŸ •Ê¡

ŸÊª¬È⁄U– “’ÈhU ∑§Ë äÊ⁄UÃË ÿÈhU Ÿ øÊ„U, øÊ„U •◊Ÿ¬⁄USÃË”, “’ÈhU ªÊÒÃ◊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ‚’∑§Ê ‚ÈŸÊ∞¥”,“ø‹Ê ©U∆UÊ ∞ ’ÊÒhUÊ¥ •’ „U◊¥ ªÊÒÃ◊ ’È‹Êà „Ò¥U” ¡Ò‚¬˝Á‚hU ªËÃÊ¥ ∑§ ªËÃ∑§Ê⁄U ¬˝ÅÿÊà ∑§Áfl ©UûÊ◊ ◊È‹ ∑§ËÁŸäÊŸ flÊÃʸ ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥‡ÊÊ∑§ ‹„U⁄U »Ò§‹ ªß¸U–©UŸ∑§Ë§•¥ÁÃ◊ ÿÊòÊÊ ◊¥⁄UÊ¡ÁŸÃË∑§,‚◊Ê¡‚fl∑§,‚ÊÁ„UÁàÿ∑§, ∑§Áfl,∑§‹Ê∑§Ê⁄U, ’ÊÒhU-•Ê¥’«U∑§⁄UË ¡ŸÃÊ Ÿ©U¬ÁSÕà „UÊ∑§⁄U Ÿ◊•Ê¥πÊ¥ ‚ •ÊÁπ⁄UË ŸË‹Ê‚‹Ê◊ Á∑§ÿÊ– ‡Ê„U⁄U ◊¥•Ÿ∑§ ‚¥ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‡ÊÊ∑§‚÷Ê∞¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UüÊhUÊ¥¡Á‹ ŒË– ¬Ë¬À‚Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ - ⁄UÊC˛UËÿ•äÿˇÊ ¬˝Ê. ¡Êª¥Œ˝ ∑§flÊ«UŸ ∑§„UÊ Á∑§ ©UûÊ◊ ◊È‹¡Ò‚Ê ∑§Ê߸U ªËÃ∑§Ê⁄U •÷ËŸ„UË¥ „UÊªÊ fl „U◊Ê⁄‘U ’Ëø •¬Ÿ ªËÃÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚„U◊‡ÊÊ ’Ÿ ⁄U„¥Uª– üÊhUÊ¥¡Á‹ ‚÷Ê ◊¥ ∑§Áflflÿ¸ ßU ◊ÊŸÊ⁄UŸfl⁄‘U, ÕÊÚ◊‚ ∑§Ê¥’‹, •L§áÊ ª¡Á÷ÿ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

¡ÃflŸ ’ÈhU Áfl„UÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‡ÊÊ∑§‚÷Ê ◊¥ ¬˝Ê

¬˝◊ÊŒ ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, ©UûÊ◊ ◊È‹ ¡Ë ªËÂ¥S∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝⁄UáÊÊŒÊÿË „ÒU ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ªËÃÊ¥ ‚’ÈhU-÷Ë◊ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ë¡ ’Ê∞ „ÒU– üÊhUÊ¥¡Á‹ ‚÷Ê◊¥ •ÁŸ‹ ’Ê⁄U∑§⁄U, ‡ÿÊ◊ ⁄UÊ◊≈U∑§, ⁄UÊ¡Ÿ ©U∑§, ⁄UÁflãŒ˝

∑§Ê¥’›, ‚ÈÁ◊òÊÊ’Ê⁄U∑§⁄U, ¡‚ÊŒÊ «UÊ¥ª⁄‘U,⁄UÊäÊÊ’Ê߸U ’Ê¥’‹,÷Ë◊Ê’Ê߸U ‚Êπ⁄‘U,ø¥Œ˝∑§‹Ê ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U©U¬ÁSÕà Ֆ ‚Ȫá‚Ë¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ÿ‡Êfl¥Ã Ë¥ª ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‹ÈÁ’¥ŸË¬Ê∑¸§ ê„UÊ›Ê ∑§Êڋʟ˪ÊäÊŸË ⁄‘UÀfl ◊¥ ◊äÊÈ∑§⁄U◊Ê⁄‘U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥üÊhUÊ¥¡Á‹ ŒË ªß¸U–

⁄UÊc≈˛UËÿ ÁfllÊÕ˸‚ŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’ÈhU÷Ë◊ ªËÃ∑§Ê⁄U ©UûÊ◊ ◊È‹∑§Ê üÊhUÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã∑§Ë ªÿË ‚÷Ê ◊¥ ∑Ò§‹Ê‚

’Êê’‹, ¬˝‡Êʥà ‚Êπ⁄‘U, •¡ÿ ‚„UÊ⁄‘U, ÁflP§Ë «UÊ¥ª⁄‘U,¬˝◊ÊŒ ‹Êπ¥«U, ¬˝‡Êʥà ’Ê⁄U∑§⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ Á÷◊∑˝§Ê¥ÃË ‚ŸÊ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ ¡ÿÁ÷◊‚◊ÃÊ ‚ÒÁŸ∑§ Œ‹ Ÿ ÷Ë◊ ªËà fl ’ÈhUªËà ∑§⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ©UûÊ◊ ◊È‹ ∑§Ê ÷Êfl÷ËŸË üÊhUÊ¥¡Á‹ ŒË–

’ÈhUªËà ⁄UøÁÿÃÊ - ªËÃ∑§Ê⁄U

©UûÊ◊ ◊È‹ ∑§Ê üÊhUÊ¥¡Á‹

ŸÊª¬È⁄U– ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ•äÿÊà◊ ‚à‚¥ª üÊË ¤ÊÊ◊ŸŒÊ‚◊„UÊà◊Ê mUÊ⁄UÊ ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚¥ÉÊ·¸Ÿª⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚Ã⁄U„U ¤Êʬ«U¬^UË ßU‹Ê∑§ ◊¥ •ÊÿÊ¡Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ◊ÊòÊ ‚Â¥ª ◊¥Á∑§ÿ ªÿ √ÿQ§√ÿ ∑§Ê ‚ÈŸŸÊ „UË Ÿ„UË’ÁÀ∑§ ©U‚ •ôÊÊŸÃÊ ◊¥ Á¡ŸflÊ‹Ê¥∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ŒŸÊ ÕÊ– ◊„UÊà◊Ê mUÊ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ¬˝fløŸ ¬⁄U Áfl‡Ê· ‚¥Œ‡Ê◊ÊŸfl ‚flÊ „UË ß¸UE⁄U ∑§Ë ÷ÁQ§ flüÊhUÊ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U L§¬ „ÒU– ©Uã„U ¡ËflŸ◊¥ ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ äÊ◊¸ ª˝¥ÕÊ¥ ◊¥ ∑§„UË ªß¸U

’ÊÃ¥ ¡ËflŸ ∑§ ◊ÊßUŸ Á‚πÊŸ ∑§Ê‚‡ÊQ§ ◊Êäÿ◊ „ÒU– ◊„UÊà◊Ê ŸÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§ ‚ÊÕ߸UE⁄U ¬˝ÊÁ# ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚¥Ã ∑§’Ë⁄U ¡Ë∑§ flÊáÊË fl ŒÊ„UÊ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§ß¸U ’Ê⁄UÁ∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ ªÿÊ ∑§Ë ◊Ê∑§Ê ∑§„UÊ¥…Í¥U…U ⁄‘U ’¥Œ ◊Ò ÃÊ Ã⁄‘U ¬Ê‚ ◊¥, ŸÊ ◊Ò◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ŸÊ ◊ÁS¡Œ ◊¥ ŸÊ ◊Ò ¿ÈU⁄U˪«∏Ê‚ ◊¥ •Õʸà ÿ„U ∑§Ë ◊Ò Sflÿ¥ Ã⁄‘U•¥Œ⁄U Áfll◊ÊŸ „Í¥–

•‹ªÊfl fl ÷≈UU∑§Êfl ‚ÁøòÊ∆U„U⁄UÊfl ∑§ L§¬ ◊¥ •ôÊÊŸÃÊ fl …U∏ʪ¬Êπá«U ‚ ’øŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªß¸U

◊„Êà◊Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ߸UE⁄U ∑§Ê∞∑§ ÃÈ „UË ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄U, Ã⁄UÊ L§¬ „ÒU ÿ‚¥‚Ê⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Áfl⁄UÊ◊ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§‚ÊÕ „U¡Ê⁄UÊ¥ üÊÊÃÊ ÷Q§Ê¥ Ÿ ÷¥«UÊ⁄UÊ ◊¥ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Áfl‡Ê· ‚„Uÿʪ•Ê◊Ÿª⁄U S∑ȧ‹ ¬⁄UË‚⁄U ∑§¬˝äÊÊŸøÊÿ¸ Ÿ¥ŒE⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ∑§Êÿ¸SÕ‹ ◊¥ Áfl‡Ê· ‚„UÿʪU¬˝ÁÃÁŸäÊË ‚◊Ê¡ ‚fl∑§ «UÊ.ªÊfläʸŸŒÊ‚ ◊„¥Uà Ÿ ÁŒÿÊ– S∑ȧ‹Ë¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ •¬ŸË ‚„U÷ÊÁªÃÊ÷⁄U¬È⁄U ÁŸ÷Ê߸U–

‚¥Ã ÁŸ⁄U∑§Ê⁄UË ‚Â¥ª ¬˝÷Êfl¬Íáʸ

ŸÊª¬È⁄U– flÁ⁄UDU ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ‡Êé’Ë⁄U Ÿ„UÊ‹•ã‚Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹Ê ◊ÊÁ◊Ÿ ∑§ÊŸ»˝¥‚ ∑§Ê ‚¥ÿÊ¡∑§ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ©UŸ∑§Ë ÿ„UÁŸÿÈÁQ§ •ÊÚ‹ßU¥Á«UÿÊ ◊ÊÁ◊Ÿ ∑§ÊÚŸ»˝¥§‚ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ©U¬ÊäÿˇÊªÈ‹Ê◊ ⁄U‚Í‹ •¥‚Ê⁄UË mUÊ⁄UÊ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ•◊ÊŸÃ •ã‚Ê⁄UË ∑§ •ÊŒ‡Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ë ªÿË„ÒU– ©UŸ∑§Ë ßU‚ ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ◊ÈÁS‹◊’ÈŸ∑§⁄U ‚◊Ê¡ Ÿ ©UŸ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‡ÊééÊË⁄U Ÿ„UÊ‹ ◊ÊÁ◊Ÿ ∑§Êã»˝§ã‚∑§ Á¡‹Ê ‚¥ÿÊ¡∑§ ÁŸÿÈQ§ ¡ÿ ÷flÊŸË ¡ÿ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¡ÿ Á‡ÊflÊ¡Ë

Á¡flà ‡Ê⁄UŒ ‡ÊÃ◊

⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ’Ê‹¬Ê¥«U

Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ, fläÊʸ Á¡‹Ê

Á„¥UŒÈ NŒÿ‚◊˝Ê≈U Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ

◊Ê. ’ʛʂʄU’¡Ë ∆UÊ∑§⁄‘UßUŸ∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄U

ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ

≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ◊ÈÁ„U◊ •Ê¡ŸÊª¬È⁄U– wx ¡Ÿfl⁄UË fl w| »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ

≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ◊ÈÁ„U◊ ◊„UÊ⁄UÊCU˛ ‚Á„Uà Œ‡Ê ◊¥ ‚fl¸òÊ •◊‹ ◊¥‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ Æ ‚ z fl·¸ •ÊÿÈ flª¸ ∑§’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË SflÊSâÿ ‚flÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥«U‹ ∑§ ©U¬‚¥øÊ‹∑§«UÊÚ. •L§áÊ •Ê◊‹ Ÿ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒË „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– flÊÄ„UÊ≈¸U„UÊÚÁS¬≈UÀ‚ ∑§ ’ÊŸ∞¥«U íflÊߥU≈U Ä‹’∑§Ë •Ê⁄U ‚ wx¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Á‹∞ “‚¥¬Íáʸ ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ê ¬˝àÿÊ⁄UʬáÊ∑§’ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ¥” Áfl·⁄U ¬⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§√ÿÊÅÿÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U ÁSÕà flÊÄ„UÊ≈¸U„UÊÚÁS¬≈UÀ‚ ∑§ ¬Ë¿U ÁSÕà üÊË ‚Ê߸U‚÷ʪ΄U ◊¥ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„U ßU‚ √ÿÊÅÿÊŸ∑§Ê ◊∑§‚Œ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê SflÊSââÿ‚¥’¥äÊË ’„ÈU◊ÍÀÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸÊ „ÒU–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝ÅÿÊà íflÊߥU≈U Á⁄Uå‹‚◊¥≈US¬‡ÊÊÁ‹S≈U «UÊ. ‹ÊÉÊflãŒÈ ‡Êπ⁄U’ÃÊ⁄U flQ§Ê ©U¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÇʸŒ‡Ê¸Ÿ∑§⁄‘¥Uª– √ÿÊÅÿÊŸ ∑§ •¥Ã ◊¥ ¬Á⁄Uøøʸ„U滏РßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝ÁÃ÷ʪË√ÿÊÅÿÊÃÊ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ê¥

∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ øøʸ ∑§⁄U ‚∑¥§ª– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§SflÊSâÿ ¡Ê¥ø ∑ͧ¬Ÿ Á◊‹¥ª– ßU‚◊¥é‹«U ‡ÊȪ⁄U, ßU¸∞‚•Ê⁄U, ∞Ä‚-⁄‘U,‚Ë⁄U◊ ÿÍÁ⁄U∑§ ∞Á‚«U ¡Ê¥ø •ÊÒ⁄U•ÊÕʸ¬Á«UÁ‡ÊÿŸ ∑§ ‚ÊÕ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸‚ÈÁfläÊÊ Á◊‹ªË– ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ◊¥ ÿÁŒ∞◊•Ê⁄U•ÊßU/‚Ë≈UË S∑Ò§Ÿ ∑§Ë‚‹Ê„U ŒË ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ©U‚ ¬⁄UÁŸÁpà ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿ÍU≈U ŒË¡Ê∞ªË– •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞v{yx, ©UûÊ⁄U •¥’ʤÊ⁄UË ◊ʪ¸ ÁSÕÃflÊÄ„UÊ≈¸U „UÊÚÁS¬≈UÀ‚ ‚ ‚¥¬∑¸§Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

¥æÁ ©U×ÚU¹ðǸ ÂèÂËâ ·¤æ FðãU â�×ðÜٟʪ¬È⁄U– ÿflÃ◊Ê‹ Á¡‹ ∑§ ©U◊⁄Uπ«∏ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ¡È«∏

ŸÊª¬È⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ “©U◊⁄Uπ«∏ ¬Ë¬À‚” ‚¥ª∆UŸ ∑§ËSÕʬŸ ∑§Ë ªß¸U–•Ê¡ ©UQ§ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ËÃÊ’«U˸ ÁSÕÕ◊ÎÃ÷flŸ ◊¥ F„U ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–•äÿˇÊÃÊ ÁfläÊÊÿ∑§ Áfl¡ÿ⁄UÊfl π«∏‚ ∑§⁄‘¥Uª– ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚È⁄‘U‡Ê◊Ê„UE⁄UË, ÃÊÃÍ Œ‡Ê◊Èπ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ „UÊŸ flÊ‹∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄UàŸÊ∑§⁄U ©UûÊ⁄UflÊ⁄U, ŸÊŸÊ‚Ê„U’ øÊ»§‹, •⁄UÁfl¥ŒflÊÛÊ⁄‘U, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ¡Ê‡ÊË, ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ÷^U«U, ¡Ë ∑§ ¡Ê‡ÊË,¬Œ˜êÊŸÊÕ øÊ»§‹, ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã ∑§‹¥òÊË, ‚È◊Áà •ÊÿÊÁøÃ, flËáÊÊŒfl, ‹ˇ◊áÊ⁄UÊfl Œ‹flË, F„U‹ÃÊ ÷ÒÿÊ, Áfl¡ÿ L§«U •ÊÁŒ ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ©U◊⁄Uπ«∏ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§¬Á⁄U¡Ÿ ‚¥¡ÿ ◊Ê„UE⁄UË ‚ ~ywxvxv|{{, ⁄UÁfl ©UûÊ⁄UflÊ⁄U ‚~ywwvyzÆ{| ¬⁄U ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ŸÊ◊fl’‚ÊßU≈U ¬⁄U ¬¥¡ËÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬ÁflòÊ ÁºˇÊÊ÷ÍÁ◊ ¬⁄U w{ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ‹Ê«¸U

’Ⱥ˜œÊ ≈UËflË øÒŸ‹ ∑§ ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ •Ê∞•¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ÅÿÊÁà ¬˝Êåà ‹Ù∑§‡ÊÊÁ„U∑§ Áfl∆˜U∆U‹ ©U◊¬ Ÿ•¢ÁÃ◊ ‚Ê¢‚ ‹Ë– •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ÿ„U •œÈ⁄UË ßë¿UÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ øÊ⁄UÙ¥ ¬ÈòÊÙ¥ •Êº‡Ê , ‚¢º‡Ê,Ÿ¢º‡Ê ÃÕÊ ©Uº‡Ê ŸÁºˇÊÊ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •Ê¢’«U∑§⁄UË ¡‹‚Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ¬˝SÃÍà ∑§⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊¢òÊ◊ÈÇœ ∑§⁄U ÁºÿÊ– •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ÿʺ٥ ∑§Ù ÃÊ¡Ê∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UŸ∑§ ’≈U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, ‹Ù∑§‡ÊÊ„UË⁄U Áfl∆˜U∆U‹ ©U◊¬Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ ◊Ò¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „Í¢U •ı⁄U ◊È¤Ê ◊¢ø ¬⁄U „UË ◊ÎàÿÈ •ÊŸÊøÊÁ„U∞– ◊⁄UË ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊⁄‘U ’ìÊÙ¥ Ÿ ø‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ∞‚Ë©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ ÕË– ©Uã„UÊ¢ ∑§Ë ßë¿UÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡„U◊ øÊ⁄UÙ¥ ÷Ê߸ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ¬ÁflòÊ ÁºˇÊÊ÷ÍÁ◊¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÍà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ÁòÊà „ÈU∞ „Ò¥U–“‡ÊÊ¢Ã˺ÍÃÊëÿÊ flÒ÷fl‡ÊÊ‹Ë ¡Ê™§ŸË •ÊüÊ◊Ê”.. “¬„UÊ ¬„UÊ◊¢¡È›Ê „UÊ ◊ʤÿÊ Á÷◊⁄UÊÿÊøÊ ◊›Ê ”..¡Ò‚ •Ÿ∑§ ÷Ë◊ ªËì˝SÃÈà ∑§⁄U „U¡Ê⁄Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊¢òÊ◊ÈÇœ∑§⁄U ÁºÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ’Ëø ’Ëø ◊¥ ¡ÿÁ÷◊ ∑§Ë ªÈ¢¡ ÃÕÊÃÊÁ‹ÿÙ¥ Ÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ©Uà‚Ê„U ÷⁄U ÁºÿÊ ÃÕÊ ∑§«∏UÊ∑§ ∑§Ë∆¢U«U ◊¥ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U •ÊSflʺ ©U∆UÊÿÊ–‚Èπºfl ¡Êœfl Ÿ “¬ÊŸÊà Á¬¢¬›ÊëÿÊ „U Áfl‡fl ∞∑§ ¤ÊÊ‹ ”..

ÿ„U ªËà ªÊ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ºÊº ‹Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÃÕʪà ÷ªflÊŸ ªıÃ◊ ’Ⱥ˜œ

ÃÕÊ «UÊ.’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¢’«U∑§⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù ◊ÊÀÿʬ¸áÊ∑§⁄U∑§ „ÈU߸– úȬ⁄Uʢà ◊¢ø ¬⁄U ©U¬ÁSÕà •ÁÃÁÕªáÊÙ¥ ∑§Sflʪà ‚◊Ê⁄¢U÷ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „ÈU•Ê– Áfl∆˜U∆U‹ ©U◊¬ ∑§ øÊ⁄UÙ¥’≈UÙ¥ •Êº‡Ê, ©Uº‡Ê,Ÿ¢º‡Ê ÃÕÊ ‚¢º‡Ê ©U◊¬ ∑§Ê Sflʪà ÷º¢Ã◊„UÊSÕflË⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ÷º¢Ã ◊„UÊSÕflË⁄U ∑§Ê Sflʪà ©UàÃ◊¬Ê≈UË‹ ÃÕÊ •¡ÿ ¡ËflŸ º˜flÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Áfl¡ÿ ◊üÊÊ◊∑§Ê Sflʪà •◊Ÿ ∑§Ê¢’‹ Ÿ Á∑§ÿÊ – ‚ÊÕ „UË ‹ˇ◊áÊ ªÈîÊ⁄U,Á¬⁄UÚÁ◊«U «U√„U‹¬‚¸ ∑§ ªÈáÊfl¢Ã ºfl¬Ê⁄U ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿʪÿÊ– ◊Ò≈˛UËÄ‚ ßã»˝§Ê ßS≈U≈U ¬˝Ê. Á‹. ∑§ ‚Ë∞◊«UË ‚ÈÁøÃ⁄UÊ◊≈∑§ ∑§Ê Sflʪà ⁄UÊ¡Í ◊ÈŸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊œÈ‚ȺŸ ªfl߸ ∑§ÊSflʪà ⁄UÊ¡ãº˝ ◊ÈŸ, ⁄UÁflãº˝ ªÊÿ∑§flÊ«∏U ∑§Ê Sflʪà ‚ÁøŸ◊ÈŸ ,߸.¡«U πÙ’˝Êª«U ∑§Ê Sflʪà Áfl¡ÿ ÁºÉÊ,÷ÒÿÊ¡ËπÒ⁄UU∑§⁄U ∑§Ê Sflʪà ‚ÃË‡Ê ∑§Ê›’Ê¢«U º˜flÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–©U‚∑§ ¬‡øÊà „UÊ‹ „UË ◊¥ ∑§Ê‹fl‡Ê „ÈU∞ ¬˝Á‚º˜œ ºÁ‹Ã∑§Áfl ©UàÃ◊ ◊È› ÃÕÊ ‹Ù∑§‡ÊÊ„UË⁄U Áfl∆˜U∆U‹ ©U◊¬ ∑§Ù π«∏U„UÙ∑§⁄U „U¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ºÙ Á◊Ÿ≈U ◊ıŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÷Êfl¬Íáʸüʺ˜œÊ¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ∑§⁄Uà „ÈU∞÷ÒÿÊ¡Ë π⁄U∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚‚ ¬Ífl¸ ÁflªÃ w{ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù‹Ê«¸U ’Ⱥ˜œÊ ≈UË.flË.øÒŸ‹ ∑§ ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥

•Ê¢’«U∑§⁄UË ¡‹‚Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ʺ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áºfl¢ªÃÁfl∆˜U∆U‹ ©U◊¬ ŸÊª¬È⁄U •Ê∞ Õ, ◊ª⁄U ß‚Ë ¬ÊflŸ ÁºˇÊÊ÷ÈÁ◊¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ àÿʪ Áº∞– ‹Ê«¸U ’Ⱥ˜œÊ ≈UË.flË. ∑§Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ •œÈ⁄UË „UË ⁄U„Uªß¸– •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ÿ„U •œÈ⁄UË ßë¿UÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞©UŸ∑§ øÊ⁄UÙ¥ ’≈UÙ¥ Ÿ ÁºˇÊÊ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •Ê¢’«U∑§⁄UË ¡‹‚Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝SÃÍÁà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊¢‡ÊÊ ¡ÃÊ߸ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ß‚ßë¿UÊ ∑§Ù ◊ÊŸ ºÃ „ÈU∞ ‹Ê«¸U ’Ⱥ˜œÊ ≈UË.flË øÒŸ‹ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ß‚ ∑§ÊÿôÊ∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ ©U¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§ º˜flÊ⁄UÊ Áº∞ ‚„UÿÙª ∑§ Á‹∞©Uã„UÙ¥Ÿ •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ– „UÊ‹ „UË ◊¥ ∑§Ê‹fl‡Ê „ÈU∞¬˝Á‚º˜œ ºÁ‹Ã ªËÃ∑§Ê⁄U ©UàÃ◊ ◊È› ∑§Ù •Êº⁄UÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ȭ˝Á‚º˜œ ªÊÁÿ∑§Ê •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ Ÿª⁄U∑§⁄U Ÿ’Ⱥ˜œ ªıÃ◊ ∑§Ê.. ÿ„U ªËà ‚ʺ⁄U Á∑§ÿÊ–

‹ˇ◊áÊ ªÈîÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¢’߸ ◊¥ ß‚øÒŸ‹ ∑§Ù ‡ÊÈL§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fl„U •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ „U⁄U ◊È◊Á∑§Ÿ◊ºº ∑§⁄U¥ª– ‚ÊÕ „UË øÒŸ‹ ø‹Êà ‚◊ÿ ‚÷Ë ∑§Ù Á◊‹¡È‹∑§⁄U ⁄U„UŸ ÃÕÊ ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¢’«U∑§⁄U ∑§ ‚¬Ÿ ∑§Ù‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UË–

Á¬⁄ÚUÁ◊«U «U√„U‹fl¬‚¸ ∑§ ªÈáÊfl¢¢Ã ºfl¬Ê⁄‘U Ÿ øÒŸ‹ ∑§‚÷Ë ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ê •Á÷flʺŸ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ß‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

Á◊Á«UÿÊ ◊¥ ∑§º◊ ⁄Uπ ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UË ∑˝§Ê¢ÃË ‹Ê߸ „ÒU, ∞‚ʬ˝ÁìʺŸ Á∑§ÿÊ– ‹Ê«¸U ’Ⱥ˜œÊ øÒŸ‹ ∑§Ù ¡Ÿ ¡Ÿ Ã∑§¬„È¢UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ z ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ê œê◊ºÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ß‚ flÄà ∑§Ë– ߢÁ¡.Áfl¡ÿ ◊üÊÊ◊ Ÿ ÷Ë øÒŸ‹‡ÊÈL§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢¬Íáʸ ≈UË◊ ∑§Ê •Á÷Ÿ¢ºŸ Á∑§ÿÊ ÃÕʒȺ˜œ œ◊¸ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U øÒŸ‹◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ºÊ ∑§⁄‘UªÊ ∞‚Ë •¬ˇÊÊ ÷Ë ¡ÃÊ߸–⁄UÁflãº˝ ªÊÿ∑§flÊ«U∏ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ª÷ªvzÆÆ fl·¸ ‚ „U◊ ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ê ¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U– ◊ª⁄U •Ê¡ÁºˇÊÊ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ’Ò∆UË ¡ŸÃÊ ∞∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ˇÊáÊ ∑§Ë‚ÊÁˇÊºÊ⁄U „ÈU߸ „Ò¥U– •Ê¡ º‡Ê ◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „UÙ ⁄U„U wÆÆ ≈UË.flË.øÒŸ‹Ù¥ ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ◊¥ ‚Ê¢‚ ’„ÈU ∑§ ¤Êª«∏U ÃÕÊ•ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë „UË Á‡ÊˇÊÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ÃË „ÒU– ◊ª⁄U ‹Ê«¸U’Ⱥ˜œÊ ≈UË.flË.øÒŸ‹ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑˝§Ê¢Áà ‹ÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄‘UªÊ ÃÕÊ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ flÒøÊÁ⁄U∑§ ̌ Ê◊ÃÊ ’…∏UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄‘UªÊ ∞‚Ë •¬ˇÊÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ √ÿÄà ∑§Ë– œê◊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ Ÿ ¬„U‹ πȺ œê◊ ∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U Á»§⁄U ºÈ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù÷Ë ‚◊¤ÊÊŸÊ øÊÁ„U∞ ∞‚Ê ◊à ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ flÄà √ÿÄÃÁ∑§ÿÊ– ‹ª÷ª xÆ „U¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ¬˝SÃÍÕʢ’«U∑§⁄UË ¡‹‚Ê ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ÁºπÊÿʪÿÊ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ ©Uà‚Ê„U ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ ÕÊ–

flÊÄ„UÊ≈¸U „UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§Ê ∑§‹

íflÊ„¥U≈˜U‚ ¬⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ √ÿÊÅÿÊŸ

ºËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ¬⁄U Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á¡¢ºÊ „ÈU߸ Áfl∆˜U∆U‹ ©U◊¬ ∑§Ë •ÊflÊ¡

¡ÿ ÷flÊŸË ¡ÿ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¡ÿ Á‡ÊflÊ¡Ë

Á„¥UŒÈ NŒÿ‚◊˝Ê≈U Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ

◊Ê. ’ʛʂʄU’¡Ë ∆UÊ∑§⁄‘U

ßUŸ∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄U

ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

∑§⁄UáÊ ÃÈ‹Ë

ÿÈflÊ ŸÃÊ,

‡Ê„U⁄U ©U¬¬˝◊Èπ

(ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U)

Page 4: Sunday 23 January 2011

∑ȧ„UË– „U⁄U fl·¸ flŸÁfl÷ʪ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl ¬˝ÊåÃ

„UÊÃÊ „ÒU¥– flŸÁfl÷ʪ •¥Ãª¸Ã ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ª⁄UË’ ◊¡ŒÍ⁄U ¡ÊŸ ¡ÊÁπ◊ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ¡¥ª‹

ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿ„U Ã¥ŒÈ¬ûÊÊ ◊¡ŒÍ⁄U ¬«∏ ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U Ã¥ŒÈ¬ûÊÊ ¡◊Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©U‚∑§

∞fl¡ ◊¥ ©Uã„¥U •àÿ •À¬ ◊¡ŒÍ⁄UË ¬˝Ê# „UÊÃË „ÒU– Á»§⁄ ÷Ë ÿ„U ◊¡ŒÍ⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ

•¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– „U⁄U fl·¸ Ã¥ŒÈ¬ûÊÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŒflÊ‹Ë ◊¥ ©UŸ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË Á¡ÃŸÊ „UË

’ÊŸ‚ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ fl·¸ ßUŸ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ê ’ÊŸ‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU– ßU‚ •ãÿÊÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©U∆UÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ •ãÿÊÿª˝Sà ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ

Á‹ÿÊ „ÒU– Ã¥ŒÈ¬ûÊÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ ¥ ¬⁄U „UÊ ⁄U„U ßU‚ •ãÿÊÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷˝CUÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË

¡Ÿ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà ÃÕÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊¥ø ∑§ •äÿˇÊ Ÿ ©UìÊSÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ªÊ¥fl ∑§ ∑ȧ‹ |z ‚ vÆÆ

◊¡ŒÍ⁄U ßU‚ fl·¸ ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ’ÊŸ‚ ‚ fl¥ÁøÃ

„ÒU– Á¡Ÿ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÊŸ‚ zÆÆ L§¬∞ Ã∑§

ÕÊ, ©UŸ∑§Ê ’ÊŸ‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ

Á¡Ÿ∑§Ë ’ÊŸ‚ ∑§Ë ⁄U∑§◊ zÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ÕË,

©UŸ∑§Ë ⁄U∑§◊ ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë

‚ÍøŸÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒË ªß¸U– Á¡‚∑§ ’ÊŒ

◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ πÊà πÊ‹ Á‹∞– ßU‚

’Êà ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ’Ëß ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë

•’ Ã∑§ ßUŸ ’Ò¥∑§ πÊÃÊ¥ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ’ÊŸ‚

∑§ ¬Ò‚ ¡◊Ê Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ª∞ „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU

Á∑§ ÄU‚Ë‹ ∑§ Ã¥ŒÈ¬ûÊÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ

‚÷Ë Ã„U‚Ë‹Ê¥ ∑§ Ã¥ŒÈ¬ûÊÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ ¥ ∑§Ê

ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ê ’ÊŸ‚ ÁŒÿÊ ¡Ê øÍ∑§Ê „Ò¥U–

ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊¥ø ∑§ •äÿˇÊ «U„UÊ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ ¬øπ«U∏Ë ◊¥ flŸÁfl÷ʪ ∑§Êÿʸ‹ÿ „ÒU–

ßU‚ ¡ª„U flŸÁfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§

flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Áfl÷ʪ „ÒU– ßU‚

‚„UÊÿ∑§ flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË mUÊ⁄UÊ flÁ⁄UDU

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ã∑§ ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥

¬„È¥UøÊ߸U ¡ÊÃË– ßU‚Á‹∞ ◊¡ŒÍ⁄Ê¥ ∑§ ’ÊŸ‚

‚¥’¥ÁäÊà ◊Ê◊‹ ∑§Ë ©UìÊSÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ

∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò–

4ŸÊª¬È⁄U��⁄UÁflflÊ⁄UU, wx ¡Ÿfl⁄UËUUwÆvv

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË

¬¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿ

ŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë

◊Ê. }vy~zyvv{z

∞fl¥

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë

’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê. ~~wxv}xvv~

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

∑§ã„ÊŸ– ÁÃ∂‚¢∑§≈U øÃÈÕ˸ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§ã„ÊŸ ¬Ê¢œŸ ⁄Ê«ÁSÕà ¬˝Á‚h Á‚fËÁflŸÊƒÊ∑§ ªáÊ‡Ê ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ÁflÁ÷㟠œÊÁ◊¸∑§ ∞fl¥‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ L§¬ ‚ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÷ªflÊŸüÊ˪áÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ê ªáÊ‡Ê ÷ÄÃÊ¢ Ÿ vÆv Á∑§∂Ê ÁÃÀ∂Ë ∑§ ∂«˜«ÍU ∑§Ê◊„Ê÷ʪ ¬˝◊Èπ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ø…∏ÊÿÊ ªƒÊÊ–

vÆv Á∑§∂Ê ∑§Ê ÁÃÀ∂Ë ∂«˜«Í ÁÃ∂‚¢∑§≈U øÃÈÕ˸ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄∑§ã„ÊŸ ¬Ê¢œŸ ⁄Ê« ÁSÕà ¬˝Á‚f Á‚fË ÁflŸÊƒÊ∑§ ªáÊ‡Ê ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ÁflªÃ ◊¢ª∂flÊ⁄ ‚ ÁÃ∂ ‚¢∑§≈U øÃÈÕ˸ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ‚Ãà ‡ÊÈM§ „Ò–Á¡‚◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê v} ªáÊ‡Ê ÷ÄÃÊ¢ Ÿ ◊„ʃÊôÊ ◊¥ ‚„÷ÊªË „Ê∑§⁄‚¢‚Ê⁄ ∑§ ‚Èπ ‚◊ÎÁf ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ƒÊôÊ ◊¥ ‚„÷ʪ Á∂ƒÊÊ,Á¡‚◊¥ ∑§ã„ÊŸ ÕÊŸŒÊ⁄ Ÿ⁄ãŒ˝ Á„fl⁄, •ÁŸ∂ ª¢«ÊÁ∂ƒÊÊ, Ÿ¢Œ∂Ê∂œÈÃ, ‚¢¡Ëfl øÊÒ⁄Á‚ƒÊÊ, ◊„ãŒ˝ ÷È⁄, ¬˝÷Êà Á◊üÊÊ, ‚ÈŸË∂ ∂Ê«∑§⁄‚Á„Uà ∑§ß¸ •ãƒÊ ¬˝◊Èπ ∂ʪ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ ÃÕÊ ‚àƒÊ‚ÊßZU ⁄Ê◊ƒÊáÊ

◊¢«∂ ⁄ŸÊ‹Ê ∑§ mÊ⁄Ê ‚È¥Œ⁄∑§Ê¢« ∑§Ê ¬Ê∆U Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ªáÊ‡Ê ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ¬˝◊Èπ ∂ʪʥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁÃ◊¥ vÆv Á∑§∂Ê ∑§ ÁÃÀ∂Ë ∂«˜«È ∑§Ê ◊„Ê÷ʪ ∂ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚∑§ ¬‡øÊà ◊„ʃÊôÊ ∑§Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§§‚◊ÊÁåà ∑§Ë ªß¸– ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ◊„ʬ˝‚ÊŒ fl ßU‚ vÆv Á∑§‹Ê ÁÃÑË ‹aÂU ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ªáÊ‡Ê ◊¢ÁŒ⁄ ∑§‚Ê◊Ÿ ©◊ʇʢ∑§⁄ ‚⁄Ê»§ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ ‡ÊÊ◊ { ’¡ ‚ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Ë ÁŒŸ ‡ÊÊ◊ z ’¡ ∑ΧcáÊ ∞fl¥ ‡Ê¥∑§⁄÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÍÁø ∑§ L§¬ ◊¥ ’Ê∂ ∑§∂Ê∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ mÊ⁄Ê ’»¸§ ∑§Ë Á‚À∂Ë ¬⁄ ŸÎàƒÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊∑§ ‚»§∂ÃÊÕ¸ ⁄Êœ-⁄Êœ ‚à‚¢ª ◊¢«∂ ∞fl¥ ªáÊ‡Ê ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ‚Á„Uà •◊⁄ ÷ÍcÊŸ ‚Ÿ,flœ¸⁄Ê¡ Á¬À∂, «ÊÚ. ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ ◊Èœ«Ê, fl‚¢Ã ‚⁄Ê»§, Á„⁄Ê∂Ê∂ •ª˝flÊ∂, ¬Ë.«Ë.¡ÒSflÊ∂, ¡ª◊Ê„Ÿ ∑§¬Í⁄,⁄Ê¡Í ⁄Ê∆UË, ©◊ʇʢ∑§⁄ ªÈåÃÊ, ’Ê∂Á∑§‡ÊŸ ªÈåÃÊ, Áfl¡ƒÊ øÊÒ∑§‚, ◊ÁŸ· flÒl, ⁄Ê¡Ëfl ÁòʬÊ∆UË, ∑§◊∂ Á‚¢„ƒÊÊŒfl, •‡ÊÊ∑§ π¢«∂flÊ∂, ∂«˜«È ‚⁄Ê»§, ‡ÊÒ‹‡Ê ¤Ê¢«¢, Á∑§‡ÊÊ⁄ ¬¢Ê¡⁄, •Ê‡ÊË· ⁄Ê∆UË, ¬¢∑§¡ øÊÒ∑§‚,øÊL§∂ÃÊ øÊÒ∑§‚, ⁄Ê¡‡Ê ªÊ¥œË, ⁄◊‡Ê •Ê◊⁄, Á∑§‡ÊÊ⁄ ¬Ê¢¡⁄ •ÊÁŒ ¬˝ƒÊÊ‚⁄à „Ò–

ÁÃ∂‚¢∑§≈U

øÃÈÕ˸ ◊„Êà‚fl �� ªáÊ‡Ê¡Ë ∑§Ê∂ªÊ vÆv Á∑§∂ÊÁÃÀ∂Ë ‹«˜U«ÍU ∑§Ê◊„Ê÷ʪ�� ◊„ʬ˝‚ÊŒÁflÃ⁄áÊ •Ê¡

‚„U∑§Ê⁄UË ŒÈÇäÊ ‚¥ÉÊ

∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê

ãÿÊÿ ∑§Ë •Ê‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ

fläÊʸ– ªÃ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ ‚„U∑§Ê⁄UË ŒÈÇäÊ ‚¥ÉÊ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊãÿÊÿ ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ãÿÊÿ ∑§ ߥUáÊ⁄U ◊¥ •’ ©UŸ∑§ÊÿÈh ‚ËäÊ ‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«U‹ ∑§ ‚ÊÕ Á÷«∏ ªÿÊ „ÒU– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê‚◊ÿ ¬⁄U flß Ÿ Á◊‹Ÿ ÃÕÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡’⁄UŸ ∑§Ê◊ ‚ ∑§◊Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«U‹ ¬⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∞‚ ’Ãʸfl ‚ ©UŸ ¬⁄U ÷Íπ ⁄„UŸ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ªß¸U „ÒU–

ßU‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«U‹ ∑§ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßU‚•Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ ‚◊SÿÊ ’…∏ÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚∑§Ê⁄UáÊ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ÃËfl˝„UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚Ë Áfl·ÿ ◊¥ fläÊʸ Á¡‹Ê‚„U∑§Ê⁄UË ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚÷Ê√ÿflSÕʬ∑§Ëÿ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‹Ë ªß¸U–

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U „UÊ ⁄U„UÊ •ãÿÊÿ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ÃÕÊ ãÿÊÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ë ªß¸U– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚¥øÊ‹∑§◊¥«U‹ ∑§Ë ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ„ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«U‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ flß ◊¥ ∑§≈UÊÒÃË ∑§⁄UŸ∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„¥U ∑§Ê◊ ‚ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •’ ãÿÊÿ ∑§Ë •Ê‚ Á‹∞ •¬ŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ÃËfl˝∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚÷Ê ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸ ∑§ •äÿˇÊ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ŸÃʬ˝Ê. ⁄UÊ¡Í ªÊ⁄U« ÃÕÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊Á„U‹Ê SflÊSâÿ fl

¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ

¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ‚◊Ê¡∑§Êÿ¸ fl ∑§‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê◊∆UË ◊¥¡Ÿ‚¥ÅÿÊ Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊Á„U‹Ê SflÊSâÿ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ÀÿÊáÊ ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊ‹„UË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ flQ§Ê «UÊÚ.©Uífl‹Ê ∑§‹¥òÊË ÃÕÊ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ÿ⁄Uπ«U∏Ê ∑§Ë ‚⁄¬¥ø ‚Á⁄UÃÊ⁄¥UªÊ⁄UË, ©U¬‚⁄U¬¥ø fl‚¥Ã⁄UÊfl ◊„UÑ, S∑ͧ‹ √ÿflSÕʬŸ ‚Á◊ÁÕäÿˇÊ ◊ŸÊ¡ ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U, ¬Èc¬ÊÃÊ߸U ÉÊʪ⁄‘U, ª˝Ê.¬¥. ‚ŒSÿ‡ÊÁ◊¸‹ÊÃÊ߸U Á¬ÑflÊ⁄U, Á‚◊ÊÃÊ߸U ‚ÿÊ◊, ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ¡ÿŒfl≈UÊ‹, ¬˝Ê. •Ê⁄U.•Ê⁄U. ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U, ¬˝Ê. ‚ÁflÃÊ Áøfl¥«U •ÊÁŒ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ÕË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝Ê. «UÊÚ. ‚◊Ë⁄Uø∑˝§flÃ˸ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ŒË¬ ¬˝îÊfl‹Ÿfl ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«∏Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ∑§Ëªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝SÃÊÁfl∑§ ¬˝Ê. ‚ÁflÃÊ Áøfl¥« Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§’ÊŒ «UÊÚ. ©Uífl‹Ê ∑§‹¥òÊË Ÿ ◊Á„U‹Ê SflÊSâÿ , ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ÀÿÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê÷ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞fl¥ ©UŸ∑§ ÁŸŒÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U ©UŸ ¬⁄U©U¬øÊ⁄U „UÃÍ ◊Á„U‹Ê fl ¡ŸÃÊ ∑§Ê •Êª •ÊŸ ∑§Ë •àÿ¥Ã•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ ©Ÿ ¬⁄U ÁŸŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÈÁfläÊÊÁ◊‹ªË– ‚◊Ê¡ ◊¥ „U⁄U •Ê⁄U •¥äÊüÊhÊ »Ò§‹Ë „ÈU߸U „ÒU– ’„ÈUÃ-‚ËflÒl∑§Ëÿ ÷Œ÷Êfl ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥∑§„UË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Ê. ◊ÊŸÊ‹Ë ∑§«Í Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ∑§⁄UË’ {z ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ¬˝Ê.•Ê⁄U.•Ê⁄U. ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑§‡ÿ¬, ◊ŸÊ¡ „UÊ‹, ÁŸ‡ÊÊ¥Ã◊Ê≈U ∑§ ‚ÊÕ ªÊÒÃ◊ ¬ÊÁ≈U‹, ÷Ê¡⁄UÊ¡ Áª⁄U„U, ⁄U%‡ÊË‹ ‹Ê¥¡flÊ⁄U,¬˝flËáÊ ◊‹Ê◊, Á⁄UhË ¡Ê¬≈U, L§¬Ê‹Ë •Ê∑§⁄‘U, ◊ÊŸÊ‹Ë ∑§«Í, ¬flŸüÊËflÊSÃfl, S◊ÊÁ⁄U∑§ ‚ÊìÈÃ, ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ üÊËπ¥«U, ⁄UÊ„ÈU‹ ÃÊ¥«U∑§⁄ ÃÕÊ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥«U‹ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄UŒÈªÊ¸ ⁄UÊ™§Ã Ÿ ◊ÊŸÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆Ë Á‡Êfl‚ŸÊ

‡Ê„U⁄U ‡ÊÊπÊ mUÊ⁄UÊ ’Ê‹Ê‚Ê„U’∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ }yfl¥ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ŸòÊ ¡Ê¥ø ÃÕÊ⁄UʪÁŸŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄UU ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‡Ê„U⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ mUÊ⁄UÊ•ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ v „U¡Ê⁄U‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ–

Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ‡ÊÈM§ „UÊà „UË ‚È’„U

~ ’¡ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥÷Ë«∏ ©U◊«∏ ¬«∏Ë ÕË– ŸÊªÁ⁄U∑§∑§ÃÊ⁄U ◊¥ π«∏ „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ Ÿ¥’⁄U•ÊŸ ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄UÊäʇÿÊ◊„U≈UflÊ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§¬‡øÊà Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ ◊È∑§‡ÊÿÊŒfl Ÿ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸U– ßU‚

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÊäÊfl Áfl‡Ê·M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÊäÊflŸ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê◊ŸÊ’‹ ’…∏UÊÿÊ ÃÕÊ ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ mUÊ⁄UÊ ßUÃŸÊ •ë¿Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U’Ê‹Ê‚Ê„U’ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ßU‚∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ Áfl⁄Uʪ

¡Ê‡ÊË, ‚È¥Œ⁄UÁ‚¥ª ⁄UÊflÃ, ⁄Uʡͬʋ∑§◊flÊ⁄U, ‚ÈŸË‹ ◊Ê¥«Uflª«U,¬˝ŒË¬ flÊÃÈ‹flÊ⁄U, ◊ÈÛÊÊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ,‚¥¡ÿ flÒl, Á¡ÃÍ flÊ߸U‹∑§⁄U, ¡Ê»§⁄U•‹Ë, ÁflP§Ë ÿÊŒfl, ⁄UÊ¡Í flÒ⁄Uʪ«U,•¡ÿ ’¥Á«UflÊ⁄U, Á‡Êfl ÿÊŒfl,‚¥¡ÿ ◊ÒŸ, ’¥≈UË flÊ‚ÁŸ∑§, ŒflÊäÊÈ‹, ‚¥ŒË¬ …U’Ê‹, ÁflŸÊŒ ÿÊŒfl,ªáÊ‡Ê ¬È⁄UË, ‚¥ÃÊ· ¬È⁄UË •ÊÁŒ Ÿ•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

v „U¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U∆UÊÿÊ ŸòÊ

¡Ê¥ø fl ⁄UʪÁŸŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ‹Ê÷

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ •äƒÊˇÊ

’Ê∂ ∆UÊ∑§⁄ ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄ Á‡Êfl‚ŸÊ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ÃÊ∂È∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ÁflÁflœ•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊ ª∞ „Ò– Á¡‚◊¥ ◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§„ÀŒË ∑ȧ◊∑ȧ◊ ‚Á„Uà π∂ S¬äÊʸ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– Á¡‚∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸÁ¡.¬. ‚ŒSƒÊ ¡Ë¡Ë •‚Ê∂ ∞fl¥ ¬À∂flˡʃÊSflÊ∂ ∑§⁄¥ªË– Á‡Êfl‚ŸÊ ∞fl¥ Á‡Êfl‚ŸÊ◊Á„∂Ê •ÊÉÊÊ«∏Ë ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ∑§ã„ÊŸ ∑§ÊŸ¬È⁄∑§Á◊∑§∂ ◊Ҍʟ ◊¥ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ÁflÁflœ

∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ◊¥ wx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚È’„ } ’¡∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á¡.¬. ‚ŒSƒÊ ¡Ë¡Ê•‚Ê∂ ∞fl¥ ¬À∂flË ¡ƒÊ‚flÊ∂,¬.‚.©¬‚÷ʬÁà ∂∂ËÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄, ∑§À¬ŸÊ¡Êœfl, Á‡Êfl‚ŸÊ ◊Á„∂Ê •ÊÉÊÊ«∏Ë Á¡∂ʬ˝◊Èπ fl¢ŒŸÊ ∂ÊŸ∑§⁄, ÁŸÃÈ ª¡Á÷ƒÊ, ÁŸ◊¸∂Ê©∑§, flÒ‡ÊÊ∂Ë «ÊŸ∑§⁄, SflÊÃË ¬Ê∆U∑§, Á‚¢œÈflÊÉÊ◊Ê⁄ •ÊÁŒ ∑§Ë ¬˝◊È𠩬ÁSÕÁà ◊¥ Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊¥ ‚È’„ ~ ‚ vv ’¡ Ã∑§ S∂Ê‚ÊßUÁ∑§∂, vÆÆ ◊Ë≈U⁄ ŒÊÒ«∏, wÆÆ ◊Ë≈U⁄ ŒÊÒ«∏ vy‚ wÆ •ÊƒÊÈ ‚◊È„ ∑§ ’Ëø ⁄πË ªß¸ „Ò– ¡’Á∑§

ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ w.xÆ ’¡ Ã∑§ wÆÆ ◊Ë≈U⁄ πÈ∂Ë◊Á„∂Ê ŒÊÒ«∏, øê◊ø ÁŸ¢’È ŒÊÒ«∏, ¡∂’Ë πÊŸÊŒÊÒ«∏, ‚¢ªËà ∑ȧ‚˸ xÆ ‚ zÆ •ÊƒÊÈ ‚◊È„ ∑§’Ëø ⁄πË ªß¸ „Ò– ∑§ã„ÊŸ ∑§ „⁄ flÊ«¸U ‚ {◊Á„∂Ê•Ê¥ ∑§ ‚◊È„ ∑§Ë Õ˝Ê ’ÊÚ∂ S¬äÊʸ ⁄πË ªß¸„Ò– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§∂ÃÊÕ¸ ¬˝÷Ê Áfl∂ÊŸ,‡ÊÈ÷¢ÊªË ÉÊÊÉÊ∂, ∑È¥§ŒÊ ◊Ê≈UÉÊ⁄, ‡ƒÊÊ◊Ê ÁòʬÊ∆UË,¬˝Á◊∂Ê ŒÈ’, •Ê‡ÊÊ œÈÁ⁄ÿÊ¥, ¡ƒÊüÊË ª¡Ê¬È⁄,◊Ë⁄Ê «Ê¢ª, ÁŸÃÊ Á◊üÊÊ, ◊ʃÊÊ ÁÃflÊ⁄Ë, ôÊÊŸflÃËÁÃflÊ⁄Ë ‚Á„Uà Á‡Êfl‚ŸÊ ∞fl¥ ◊Á„∂Ê •ÊÉÊÊ«∏Ë∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ¬˝ƒÊÊ‚⁄à „Ò–

∆UÊ∑§⁄ ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄ ÁflÁflœ •ÊƒÊÊ¡Ÿ •Ê¡ ∑§Ê◊∆UË ∑§ „UÊ߸U◊ÊS≈U

‹ÊßU≈U ’¥Œ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ŸÒ‡ÊŸ‹ „UÊ߸UflªÊÿ‹ ≈UÊÚÁ∑§¡ ⁄UÊ«U ãÿÍ ∑§Ê◊∆UˬÁ⁄U‚⁄U ◊¥ ¬ÊÚÁ‹≈UÁ∑A§∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U„UÊ߸U◊ÊS≈U ‹ªÊ∞ ª∞ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Ÿ¬•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ßUŸ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ‹ÊßU≈U ’¥Œ ¬«∏ „ÒU–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU Á∑§ ªÃ fl·¸ ãÿÍ π‹Ê‡ÊË‹ÊßUŸ ‚ S≈U≈U ’Ò¥∑§ Ã∑§ •ÊÒ⁄U¡ÿSÃ¥÷ øÊÒ∑§ ‚ ªÈ¡⁄UË ’Ê¡Ê⁄U ÃÕÊãÿÍ ∑§Ê◊∆UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „UÊ߸U◊ÊS≈U‹ªÊ∞ ª∞ „Ò– ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‹ªÊ∞ª∞ íÿÊŒÊ Ã⁄U „UÊ߸U◊ÊS≈U ‹ÊßU≈U ’¥Œ¬«∏ „ÒU– ßUŸ◊¥ ‚ ¡Ê ‹ÊßU≈U ‡ÊÈM§ „ÒUfl„U ÁŒŸ ◊¥ ‡ÊÈM§ ⁄U„Uà „ÒU– Ÿ¬ ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ „UÊ߸U◊ÊS≈U‹ÊßU≈U ßU‚ ÁSÕÁà ◊¥ „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Ÿ¬ ∑§ ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U⁄U„à „ÒU– Á¡‚ fl¡„U ‚ ©UŸ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U íÿÊŒÊ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ¬Á⁄U‚⁄U∑§ „UÊ߸U◊ÊS≈U ‹ÊßU≈U ’¥Œ ⁄U„UŸ ‚ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÊà ∑§‚◊ÿ ‹ÊßU≈U ’¥Œ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ øÊ⁄UË, «U∑Ò§ÃË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ’…∏U⁄U„UË „ÒU– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπà „ÈU∞ „UÊ߸U◊ÊS≈U ‹ÊßU≈U ¡ÀŒ ‚¡ÀŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

fläÊʸ– ÷Ê◊≈UË ‚◊Ê¡ ÿÈflÊ ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹, fläÊʸ‡ÊÊπÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ SÕÊŸËÿ ÷Ê◊≈UË ‚◊Ê¡ ÿÈflÊ ◊¥«U‹fläÊʸ ‡ÊÊπÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ(÷Ê◊≈UˬÈ⁄UÊ øÊÒ∑§) ◊¥ SflʪÂê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ê◊≈UË ‚◊Ê¡ ÿÈflÊ ◊¥«U‹ ∑§ fläÊʸ Á¡‹Ê•äÿˇÊ ⁄UÊ¡Í ø√„UÊáÊ Ÿ •¬Ÿ èÊÊ·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡„U◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬Ë¿U ⁄U„U ªÿÊ„ÒU •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ßU‚ •Ê⁄U •ŸŒπË ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– „U◊Ê⁄‘U‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ „U∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê,Á¡‚‚ ÿ„U ‚◊Ê¡ ∑§Ê»§Ë Á¬¿U«∏Ê ∞fl¥ •¬ÁˇÊà „UË „ÒU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ÷¡Ÿ ‚◊˝Ê≈U, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê•ª˝flÊ‹ fl ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Á„Uê◊à ∑ȧ◊Ê⁄U √ÿÊ‚ Õ– ßU‚Sflʪà ‚ê◊‹Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ÷Ê◊≈UË ‚◊Ê¡ÿÈflÊ ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ã„ÒUÿÊ ¬⁄U◊Ê‹, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ∑§ã„ÒUÿÊ ªÊÒ«U, ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Í ø√„UÊáÊ ∞fl¥ ‚„U‚Áøfl

¬˝◊ ÷Ê≈UË ◊ÈÅÿ M§¬ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ ◊¥ø ¬⁄U ∑§ã„ÒUÿʬ⁄U◊Ê‹, ∑§ã„ÒUÿÊ ªÊÒ«U, ⁄UÊ¡Íø√„UÊáÊ, ¬˝◊ ÷Ê≈UË, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ fl Á„Uê◊à ∑ȧ◊Ê⁄U √ÿÊ‚, ¡Èª‹Á∑§‡ÊÊ⁄Uø√„UÊáÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚fl¸¬˝Õ◊ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ÊSflʪà •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŸÊª¬È⁄U ‚¬äÊÊ⁄‘U ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ŸÊª¬È⁄U ÷Ê◊≈UË ‚◊Ê¡ ÿÈflÊ ◊¥«U‹ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞– ‚ÊÕ „UË∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê•ª˝flÊ‹ fl Á„Uê◊Ã∑ȧ◊Ê⁄U √ÿÊ‚ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§Á∑§∞– •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ •¬Ÿ ÷¡ŸÊ¥ ∑§ËoÎ¥π‹Ê ¬‡Ê ∑§⁄U∑§ ‚÷Ë ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U •ª˝flÊ‹ Ÿ ÷Ê◊≈UË ‚◊Ê¡ ¬⁄U Á‹πË ∞∑§∑§ÁflÃÊ ÷Ë ¬…∏U∑§⁄U ‚ÈŸÊ߸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ‚÷Ë

‹ÊªÊ¥ Ÿ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ•ª˝flÊ‹ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Èc¬Ê’Ê߸U∑§Ê ÷Ê◊≈UË ‚◊Ê¡ ÿÈflÊ ◊Á„U‹Ê

ÿÈflÊ ◊¥«U‹ fläÊʸ ‡ÊÊπÊ ∑§ Á‹∞ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§∑§⁄Uà „ÈU∞ ŸÊª¬È⁄U ÷Ê◊≈UË ‚◊Ê¡ ÿÈflÊ ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ∑§ã„ÒUÿÊ ¬⁄U◊Ê‹ Ÿ ¬Èc¬Ê’Ê߸U ªÍ¡⁄U ∑§Ê ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ‚ÊÒ¥¬Ê– ◊Ê‹ÃË’Ê߸U ø√„UÊáÊ ∑§Ë ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„¥U ÷Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄‘Uπʬ⁄U◊Ê‹ ∑§Ë ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄U ©Uã„¥U ÷ËÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§ÁflÃÊ ªÍ¡⁄U ∑§Ë ‚„U ‚Áøfl¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄U ©Uã„¥U ÷Ë ÁŸÿÈÁÄà ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ßU‚ Sflʪà ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ fläÊʸ ÷Ê◊≈UË‚◊Ê¡ ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’«U∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê •ÊÒ⁄U ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë

©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊäʇÿÊ◊ ªÍ¡⁄U, Áfl‡ÊÊ‹∑§¿UflÊ, ªÊ¥ÁflŒ ªÍ¡⁄U, ◊È∑§‡Ê ªÍ¡⁄U, ∑ΧcáÊÊ ¬⁄U◊Ê‹,ŒÊÒ‹ÃÁ‚¥ª ªÍ¡⁄U, „ÈU∑ȧ◊Á‚¥ª ªÍ¡⁄U, Áfl‡ÊÊ‹ ªÍ¡⁄U, ¬å¬ÍÁπ¥øË, ⁄UÊ¡Í ªÍ¡⁄U, „UÁ⁄UÁ‚¥ª ªÍ¡⁄U, ¬˝ŒË¬ ¿UÊ«UË, ∑Ò§‹Ê‚¬⁄U◊Ê⁄U, ‚ÈŸËÃÊ ø√„UÊáÊ, Á‹‹Ê’Ê߸U ¡ÊäÊfl, íÿÊÁÃ’Ê߸U∑§¿UflÊ, Á◊ŸÊ’Ê߸U ∑§¿UflÊ, ‚ȇÊË‹Ê ÁÅÊ¥øË, „U◊‹Ãʪ͡⁄U, ◊Ê‹ÃË ø√„UÊáÊ, ‚¥¡ŸÊ ªÍ¡⁄U, ‡ÊÊ÷Ê ªÍ¡⁄U, ’’˪͡⁄U, ¬Œ◊Ê ªÍ¡⁄U, ‚È⁄‘UπÊ ªÍ¡⁄U, ∑§ÁflÃÊ ªÍ¡⁄U, ⁄‘UπÊ¿UÊ«∏Ë, Á∑§⁄UáÊ ¬⁄U◊Ê‹, ‡ÊÊ÷Ê ¬⁄U◊Ê‹, Ÿ¥ŒÊ Áπ¥øË, ŒÈªÊ¸ÁÃflÊ⁄UË, ¬Èc¬Ê ªÍ¡⁄U, ⁄‘UπÊ ªÍ¡⁄U, ’’Ë ÷Ê≈UË, Ÿ¥ŒÊ ªÍ¡⁄U,‚ȇÊË‹Ê ∑§¿UflÊ, ‹ˇ◊Ë ªÍ¡⁄U, ‹ÃÊ ∑§¿UflÊ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UÊ¡Í ø√„UÊáÊ •ÊÒ⁄U •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ¡Èª‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ø√„UÊáÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã ◊¥•À¬Ê„UÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‚◊ʬŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ fl¥Áøà fläÊʸ ÷Ê◊≈UË ‚◊Ê¡⁄UÊ¡Í ø√„UÊáÊ ∑§Ê

¬˝ÁìʌŸ

•ÊÿÁ«Uÿ‹ ¬ÈSÃ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸfläÊʸ– ⁄UÊC˛UËÿSÃ⁄U ¬⁄U

•ÊÿÁ«Uÿ‹ ¬ÈSÃ∑§ S¬äÊʸ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷√ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ Á„¥UŒË, ◊⁄UÊ∆UË,•¥ª˝¡Ë, ⁄UÊ¡SÕÊŸË ÿÊ Á„¥UŒË ÷Ê·Ê‚ ¡È«∏Ë Œ‡Ê ∑§Ë ∑§Ê߸U èÊË •ãÿ ÷ʷˬÈSÃ∑§ ∞fl¥ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ŒÊ-ŒÊ¬˝ÁÃÿÊ¥ SflË∑§Ê⁄UË ¡Ê∞ªË–⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U, ∑§Áfl, ‹π∑§, ‚¥¬ÊŒ∑§,¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ‚÷Ë ∑§ Á‹∞ S¬äÊʸ πÈ‹Ë„ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê∑§Ê⁄U, ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃÕÊÁ∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§, ¬ÁòÊ∑§Ê∞¥∞fl¥ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊíÿ ‚¬ÈS∑§Ê⁄U „UÃÈ ÷¡ ‚∑§Ã „ÒU– ¬ÈSÃ∑§ fl·¸v~~Æ ‚ wÆvv ∑§ ◊äÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸËøÊÁ„U∞–

Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ ◊¡ŒÍ⁄U ’ÊŸ‚ ‚ fl¥ÁøÃ

Page 5: Sunday 23 January 2011

ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U,wx ¡Ÿfl⁄UËU UwÆvv 5

ŸÊª¬È⁄U– •π¥«U ¬⁄U◊äÊÊ◊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ∑§ë¿UË flË‚Ê ÷flŸ ‹∑§«Uª¥¡ ◊¥ÿȪ¬ÈM§· ◊„UÊ◊¥«U‹E⁄U SflÊ◊Ë ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ Áª⁄UË ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ wv ∑È¥§«UËÿ •ÁmUÃËÿ „UŸÈ◊¥Ã ◊„UÊÿôÊ ∞fl¥÷ÁQ§ÿʪ flŒÊ¥Ã ‚¥Ã ‚◊ʪ◊ ∞fl¥ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊôÊÊŸÿôÊ ÃÕÊ ÿʪʂŸ ∞fl¥ äÿÊŸ ‚ÊäÊŸÊ ∑§ { ÁŒfl‚Ëÿ•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ÁmUÃËÿ ÁŒfl‚ ¬ ¬Í ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ Áª⁄UË ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ •¬ŸË •Ê¡SflË flÊáÊË ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ◊Ò¥ ¬˝∑§≈UŸ„UË¥ „UÊÃÊ, Ã’ Ã∑§ ’Ê∑§Ë ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– mÒUà ÷Êfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ‚’ ÁŒπÃÊ „ÒU, ¡ªÃ ÁŒπÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ•mÒUà ÷ªflÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ– •Ê¬∑§Ê ‚Íÿ¸, flΡÊ, SòÊË,¬ÈM§· ◊∑§ÊŸ •ÊÁŒ Œπà „Ò¥U, fl •Ê¬∑§ Á‹∞ ‚ø „Ò¥U–Á∑§ãÃÈ •mÒUà Ÿ„UË ÁŒπÊ ‚Ê fl„U •Ê¬∑§ Á‹∞ ¤ÊÍ∆U „ÒU–ÁŸŒ˝Ê ◊¥ ÿ„U ¡ªÃ Ÿ„UË ÁŒπÃÊ– ∞‚Ê ̌ ÊáÊ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë∑§÷Ë „UË •ÊÃÊ „ÒU ¡’ ◊Ò¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥, ∑§Ê߸UÃË‚⁄UÊ „Ë „UÊÃÊ „Ò¥U, ∞‚Ê ̌ ÊáÊ Ã‹Ê‡ÊÊ¥ Á¡‚◊¥ ‚’ ◊ ∞∑§„UË ÁŒπÊ߸ Œ– ÿ„U ‚◊ÿ øÊ„U äÿÊŸ ◊¥ „UÊ ÿÊ Áø¥ÃŸ ◊¥„UÊ ∞∑§ „UË ÁŒπŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ‚¥‚Ê⁄U ŸE⁄U „ÒU,•ÁflŸÊ‡ÊË Ÿ„UË¥– ©U‚ ∞∑§ ∑§Ê ŒπŸ ∑§Ë øCUÊ ∑§⁄UÊ ¡Ê∑§÷Ë Ÿ ◊⁄UÃÊ „UÊ, ‚Ê◊Ÿ øÊ„U Á∑§ÃŸ ÷Ë „UÊ¥ ¬⁄U ÁŒπ ∞∑§„Ë– ‹ˇÿ ◊¥ ∞∑§ „UË ‚àÿ „ÒU– ¬˝áÊfl ∑§Ê äÊŸÈ·, •Êà◊Ê∑§Ê ’ÊáÊ ’ŸÊ, ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ•Ê– ÷Œ ‹ˇÿŸ„UË¥ „Ò •èÊŒ ‹ˇÊ „Ò– “÷Œ ©U¬ÊÁäÊ ÁŸflÊ⁄UË, ∞‚ ‚ŒªÈM§∑§Ë ’Á‹„UÊ⁄UË–” Á¡Ÿ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ mÒUÃ’ÊÁäÊà „UÊ ¡Ê∞,•mÒUà •’ÊÁäÊà „UÊ ¡Ê∞– øß ¡«U ◊¥ mÒUà ÁŒπÃÊ „ÒU–¡Ê ∑§⁄UÊ«UÊ¥ ª˝¥ÕÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU ‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ Ÿ •ÊäʇÀÊÊ∑§ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU ’˝ê„U ‚àÿ, ¡ªŸ Á◊âÿÊ– ¡Ê ÁŒπÃÊ„ÒU fl„U ŸÊ‡ÊË „ÒU– ¡Ê ‚¬ŸÊ Œπ ⁄UÊ„U „ÒU, ©U‚ „UË ¡ªÊŸÊ„UÊÃÊ „ÒU– ‚ÎÁCU ∑§ mÒà ‚ ‚◊ÿ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ, ‚¥Ã,

ª¥˝ÕÊ¥ ∑§Ë flÊáÊË „UË ©U‚‚ ¬Ê⁄U ‹ ¡Ê ‚∑§ÃË¥ „Ò¥U– ◊Ÿ◊ÊŸË∑§⁄UŸÊ øÊ„Ÿ flÊ‹ •ÊÒ⁄UÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U „UÊŸÊ øÊ„Uà „ÒU– ‚¥Ã, ª¥˝Õ„U◊¥ ‚¥‚Ê⁄U ‚ ŒÍ⁄U ‹ ¡Êà „Ò¥U– ¡ªÃ ¡ÊªÎÃÊ¥ ∑§Ê Sfl¬A „ÒU–ÿ„U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‚àÿ „ÒU, ÿÊªË ÿÊ ôÊÊŸË ∑§Ê Ÿ„UË¥–∑§Ê߸U ‹ªÊÃÊ⁄U ¡ÊªÎà Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, ∑§Ê߸ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚È·ÈÁ# ◊¥Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ÃÈ◊ ∑§ÊÒŸ „UÊ, ¡ÊªÎà •flSÕÊ ◊Ò¥ ’ŸÊÃË „ÒU–Á∑§ãÃÈ ¡ÊªÎà •flSÕÊ ‚ŒÊ Ã⁄‘U ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ∑§Ê߸U

Sfl¬A ∑§Ê ‚ŒÊ Á≈U∑§Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ¡Ê ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ©U‚∑Ò§‚ ◊Ò¥ ∑§„Uà „UÊ– SflåŸ ∑§Ê Á≈U∑§Ê Ÿ„UË ¬Ê∞ ¬⁄U ÃÈ◊ ÃÊ„UÊ– •Ê¥π ÃÈê„UÊ⁄‘U Á‹∞ ∞∑§ ÿ¥òÊ „ÒU– ÃÈ◊ ¡ÊªŸ ∑§ ’ÊŒŒ„U ∑§Ê ◊Ò¥ ∑§„Uà „UÊ ÃÊ Sfl¬A ◊¥ ∑§ÊÒŸ ÕÊ– ŸË¥Œ ◊¥ ¡’ ÃÈê„U¥∑ȧ¿U Ÿ ÁŒπ ⁄U„UÊ ÕÊ, ÃÈ◊ ¡ËÁflÃ Õ ÿÊ ◊ÎáªÃ „ÒU ¡ÊªÎÃ∑§Ê ‚¬ŸÊ, ÁŸ⁄π ÃÍ ‚àÿ SflM§¬ •¬ŸÊ– •Ê¬∑§Ê ÉÊ⁄UÁ’¡‹Ë ‚ ÿÊ ⁄UÊ‡ÊŸË ‚– Á’¡‹Ë Á’ŸÊ ⁄UÊ‡ÊŸË ÉÊ⁄U ∑§Ê

¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ÃÈê„UË flÊ øÒÃãÿ •Êª „UÊÃÈê„U Sfl¬A ÁŒπÃÊ „ÒU, ¡ªÃ ÁŒπÃÊ „ÒU, ŸË¥Œ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ÁŒπÃÊ– äÿÊŸ ⁄UπŸÊ •ÊÁà◊∑§ ÁfllÈà ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃËfl„U •√ÿÿ „ÒU– ⁄UÊ‡ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU, Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË–•Êª ¡’ ¡‹ÃË „ÒU „U◊ ∑§„Uà „Ò¥U, Ÿ„UË¥ ¡‹ÃË Ã’ ∑§„UÄҥU Ÿ„UË¥– •⁄UáÊË ◊¥ÕŸ ‚ ©Uà¬ÛÊ •ÁªA ∑§„UÊ¥ ÕË– äÿÊŸ⁄UÁπ∞ •Êª ÃÊ •⁄UáÊË ◊¥ „UË Á¿U¬Ë ÕË– SflÊ◊ˬ⁄U◊üÊhUÿ ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ wv∑È¥§«UËÿ •ÁmUÃËÿ üÊË „UŸÈ◊¥Ã ◊„UÊÿôÊ ∞fl¥ ÷ÁQ§ ÿʪflŒÊ¥Ã ‚¥Ã ‚◊ʪ◊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ë¿UË Áfl‚Ê ª˝Ê©¥U«U,‹∑§«Uª¥¡ ◊¥ ÁŸàÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚∑§ ÿ¡◊ÊŸ •÷ÿ ¬∆U∞fl¥ üÊË◊ÃË •ÁEŸË ¬∆U ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄Ê øÊÒ⁄UÊ‚Ë ∑§⁄UÊ«UŒflË ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê„ÈUÁÃÿÊ¥ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U ∞fl¥ „UŸÈ◊¥ÃÁfl‡Ê· •Ê„ÈUÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚∑§ÿ¡◊ÊŸ •÷ÿ ¬∆U ∞fl¥ üÊË◊ÃË •ÁEŸË ¬∆U ¬Á⁄UflÊ⁄UmUÊ⁄UÊ øÊÒ⁄UÊ‚Ë ∑§⁄UÊ«U ŒflË ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê„ÈUÁÃÿÊ¥ ŒË ¡Ê⁄U„UË „Ò¥U ∞fl¥ „UŸÈ◊¥Ã Áfl‡Ê· •Ê„ÈUÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ √ÿÊ‚¬Ë∆U ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ‚¥ÿÊ¡∑§ ŒÈŸE⁄U¬∆U, •M§áÊ÷Ê߸U ¬≈U‹ (ÿÍ. ∞‚. ∞.) ÁfläÊÊÿ∑§ ∑ΧcáÊπʬ«U, ¬Ê·¸Œ ŸÊŸÊ ¤ÊÊ«U, Áfl◊‹ ‡Ê◊ʸ, ¡ŸÊŒ¸ŸÁ’¡flÊ⁄, ÁŒ¬∑§ ’È¡Ê«U, ¬˝◊ÊŒ ÷È¡Ê«U, ÁŒ‹Ë¬ ÃȬ∑§⁄U,•Ê∑§Ê‡Ê Õ∆U, ’¥«ÈU flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, •ŸË‹ •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ¡Í’Ã⁄UÊ, ‡ÿÊ◊ ’¥ª, ⁄UÊ¡Í ÷Êÿ⁄U, äÊËM§÷Ê߸U ‡ÊÊ„U •ÊÁŒ ŸÁ∑§ÿÊ– wv ‚ w{ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ¬˝Ê× { ‚ } ’¡ Ã∑§ÿʪʂŸ ∞fl¥ äÿÊŸ ‚ÊäÊŸÊ, ‚È’„U }.xÆ ’¡ ‚ vv ’¡Ã∑§ ¬È¡Ÿ ∞fl¥ ¬Ê∆U „UÊªÊ ∞fl¥ ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ ‚ x ’¡ Ã∑§ÿôÊ „UÊªÊ ÃÕÊ ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ ‚ y ’¡ Ã∑§ üÊË◊Œ÷ʪflà ∑§ÕÊ ôÊÊŸÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ë «UÊ. ⁄¥U¡ŸÊ ŒÈ’∑§Ë •◊ÎÃ◊ÿ flÊáÊË ◊¥ „Uʪʖ

‚¥Ã ‚◊ʪ◊ ∞fl¥ „UŸÈ◊¥Ã ◊„UÊÿôÊ ∑§Ê ‡ÊÈM§ äÿÊŸ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ê ¿U—U ÁŒfl‚Ëÿ •ÊÿÊ¡Ÿ ŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl

‚ûÊʬˇÊ πÊ‹Ë π¡ÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U„U◊‡ÊÊ ⁄UÊÃË-Á’‹πÃË Ÿ¡⁄U•ÊÃË „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§•À¬ôÊÊŸË√ÿÁQ§àfl ∑§Ë fl¡„U‚ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê‹ÊπÊ¥-∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§ÊøÍŸÊ ‹ªÊÃÊ⁄U‹ªÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò–

◊Ÿ¬Ê Ÿ ªÃfl·Ê¸ ‡Ê„U⁄U ∑§ wxz‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê øÿŸ∑§⁄U ©U‚ Á‚◊¥≈U-∑§Ê¥Á∑˝§≈U ∑§Ë ‚«∏∑§ ◊¥ÃéŒË‹ ∑§⁄UflÊŸ „UÃÈ ‚fl¸ ∑§⁄UflÊÿÊ–fl„U ÷Ë ÁŸ¡Ë „UÊÕÊ¥ mUÊ⁄UÊ yy ‹Êπ |„U¡Ê⁄U x{} M§. πø¸ ∑§⁄U∑§– ßU‚∑§Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷ËŸª⁄U‚fl∑§Ê¥ ‚ ©UŸ∑§-©UŸ∑§ flÊ«Uʸ ∑§ŒÊ-ŒÊ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË Õ◊Ê߸U ÕË‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¥’¥ÁäÊÕÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊÕ¸ ∑§ Á‹∞‚fl¸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©UQ§ ⁄UÊÁ‡Ê◊Ÿ¬Ê π¡ÊŸ ‚ ÁŸ∑§‹flÊ ÀÊË •ÊÒ⁄U’ÊŒ ◊¥ ‚fl¸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬˝SÃÊfl ⁄Ug ∑§⁄UÁŒÿÊ– Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U Ÿÿ zx ‚«∏∑§Ê¥∑§ ‚fl¸ ∑§ Á‹∞ wy ‹Êπ |Æ „U¡Ê⁄U M§.∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊŸ „UÃÈ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ß¸

∑§Œ◊ •Êª ’…∏U øÈ∑§Ê „ÒU– ßU‚∑§Ë ÷Ë‚fl¸ ÁŸ¡Ë „UÊÕÊ¥ mUÊ⁄UÊ „UË „UÊŸË „ÒU–

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl‚ûÊʬˇÊ ∑§ ©UQ§ªÊ⁄UπäÊ¥äÊ ¬⁄U⁄UÊ¥∑§Ê ¬ˇÊŸÃÊflŒ ¬˝∑§Ê‡Ê •Êÿ¸Ÿ •Ê¡ ◊Ÿ¬Ê•ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl¡ÿSflÊ‹ ∑§Ê¬òÊ Á‹π∑§⁄U ªÃfl·Ê¸ „ÈU∞ Á‚◊¥≈U-∑§Ê¥∑˝§Ë≈U ∑§ ‚fl¸◊¥ „ÈU∞ √ÿÕ¸ πø¸

fl ©U‚∑§ ŒÊ·Ë ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸŸ ∑§Ê⁄UflÊ߸U∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– •Êÿ¸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§‚fl¸ ¡Ò‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ¡Ë ∞¡¥‚Ë∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ÊπÊ¥ M§. πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë’¡Êÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕÕÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‚fl¸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ ÕÊ– •ª⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË•‚ˇÊ◊ „ÒU ÃÊ ©Uã„¥U ÄÿÊ¥ ¬Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ◊Ÿ¬Ê mUÊ⁄UÊ πø¸ ∑§⁄U ’’ʸŒ ∑§Ë ªß¸Uyy ‹Êπ M§. ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§πÍŸ-¬‚ËŸ ∑§Ë ∑§◊Ê߸U „ÒU •ÊÒ⁄U ø¥Œ‹Êª •¬ŸÊ Á„Uà ‚ÊÕ ◊Ÿ¬Ê π¡ÊŸ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊŸ ◊¥ ◊Sà „ÒU– ◊Ÿ¬Ê•ÊÿÈQ§ ©UQ§ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‚Èˇ◊ ¡Ê¥ø∑§⁄U ŒÊÁ·ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§⁄‘¥U–

‚«∏U∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ ŸÊ◊

¬⁄U ‹ªÊ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê øÍŸÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ¬˝Ê¥ÃËÿ ŒË ¡ÒŸπ¥«U‹flÊ‹ ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ¡ÒŸ ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ∞fl¥ •ÁäÊfl‡Ê „UÃÈ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ÷Ê⁄UÃfl·Ë¸ÿ íÊÒŸ ◊„UÊ‚÷Ê ⁄UÊCU˛Ëÿ •äÿˇÊÁŸ◊¸‹∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË ∑§ Ÿª⁄Uʪ◊Ÿ ¬⁄U Ÿ⁄‘U‡Ê¬Ê≈UŸË, •èÊÿ ¡ÒŸ ’Ë◊ÊflÊ‹, ‚È◊à ‹ÑÊ,∑§◊‹∑§Ê¥Ã ªÊ¥ŒflÊ‹, ‹Á‹Ã ¡ÒŸ, ‚È⁄‘UãŒ˝’«U¡ÊàÿÊ, ‚ÃË‡Ê ¬¥…UÊ⁄UË ßUàÿÊÁŒ mUÊ⁄UÊ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ•ÊÿÊ¡Ÿ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ∞fl¥¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ’øà „UÊÃË „Ò¥U– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁflŒ÷¸ üÊÎà ◊„UÊ‚÷Ê ◊„UÊ◊¥òÊË •èÊÿ ¡ÒŸ’Ë◊ÊflÊ‹ Ÿ ŒË–

¡ÒŸ ◊„UÊ‚÷Ê

∑§ •äÿˇÊ

‚∆UË ∑§Ê

Ÿª⁄Uʪ◊Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ◊∑§⁄U‚¥∑˝§Ê¥Áà ∑§ ©U¬‹ˇÿ ¬⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ◊Á„U‹Ê fl’Ê‹∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ◊Á„U‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ „UÀŒË-∑ȧ◊∑ȧ◊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U Ÿ ∑§Ë– ◊¥ø ¬⁄U ◊Á„U‹Ê fl’Ê‹∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà •äÿˇÊÊ ‹ÃÊ ∑§Ê«UªÊÿ, ¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄U «UÊ. ∑§À¬ŸÊ¬Ê¥«U, fl‚È¥äÊ⁄UÊ ◊Ê‚È⁄U∑§⁄U, •‹∑§Ê •¡ÿ Œ‹Ê‹, flÁ⁄UDU Ÿª⁄U‚Áfl∑§ÊÁflŸÿÊ »§«UáÊflË‚ •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ

◊Á„U‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U, ∑§À¬ŸÊ¬Ê¥«U, ÁflŸÿÊ »§«UáÊflË‚ •ÊÁŒ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚¥¡ËflŸËªÊ«Uª S◊ÎÁà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ¬˝ôÊÊ ¬˝◊ÊŒ ⁄UÊ™§Ã ∑§Ê ¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄U «UÊ.∑§À¬ŸÊ ¬Ê¥«U ∑§ „USà ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ªËÃÊ¿UÊ«∏Ë, ªËÃÊ ¬˝ø¥«U, ◊ÊäÊÈ⁄UË ¬«UÊ‹, Ÿ¥ŒÊ ¤ÊÊ«Uʬ, ⁄‘UπÊ ÉÊË◊, •‹∑§Ê‡Ê⁄U∑ȧ‹, ŒÈªÊ¸ ⁄‘U„U¬Ê¥«U, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚„UÊÿ∑§ •ÁäÊˇÊ∑§∑§⁄UÊ«U ‚Á„Uà ‚Ò∑§«∏Ê¥ ◊Á„U‹Ê ∑§◊˸ ©U¬ÁSÕà ÕË–

◊∑§⁄U‚¥∑˝§Ê¥Áà ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Á„U‹Ê fl ’Ê‹∑§ÀÿÊáÊ

‚Á◊Áà Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ „UÀŒË-∑ȧ◊∑ȧ◊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

ŸÊª¬È⁄U– üÊË∑ΧcáÊ ∑Χ¬Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ⁄UÉÊÈ¡ËŸª⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ w{ ‚ xÆ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ªËÃÊ ôÊÊŸ •◊Îà ◊„UÊà‚fl ∞fl¥äÿÊŸ ‚ÊäÊŸÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ◊„UÊ◊¥«U‹E⁄U ªËÃÊ ◊ŸË·Ë SflÊ◊Ë ôÊÊŸÊŸ¥Œ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ ∞fl¥ ‚Áìʌʟ¥Œ◊„UÊ⁄UÊ¡, ¬¥. Á‡Êfl⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ ∞fl¥ „U÷¬ ôÊÊŸE⁄U¬¥…U⁄U¬È⁄∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ „UÊŸ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸàÿ ‚¥äÿÊ| ’¡ ‚ vÆ ’¡ Ã∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ SÕ‹ ¬⁄U ’Ò∆U∑§

„UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞•äÿˇÊ ◊È∑§‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ◊¥ ∞∑§‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ¿UÊ≈UÊÃÊ¡’ʪ øÊÒ∑§ ‚•ÊÿÊ¡Ÿ SÕ‹ ∑§Á‹∞ ÁŸ∑§Ê‹Ë¡ÊÿªË– •ÊÿÊ¡Ÿ

ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŸàÿ ‚È’„U {‚ | ’¡ Ã∑§ äÿÊŸ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ„UÊªÊ ÃÕÊ ÁŸàÿ ‚Êÿ¥y ’¡ ‚ {.xÆ ’¡Ã∑§ ªËÃÊ ‚à‚¥ª ∞fl¥¬˝fløŸ „Uʪʖ•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸∑§ÊÿʸäÿˇÊ •ÊŸ¥Œ

‡Ê◊ʸ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ◊Ê⁄UÊÃË πÃÊ«U, Áfl¡ÿ ‡Ê¥Œ⁄‘U,©U¬ÊäÿˇÊ ‚ÈŸË‹ flÊŸÅÊ«U, Áfl¡ÿ ŸÊ߸U∑§,‚ÈŸË‹ ⁄UÊ™§Ã, üÊË∑§Ê¥Ã ◊È‹Ÿ∑§⁄U, SflʪÃÊäÿˇÊŸª⁄U‚fl∑§ ‚ÁÃ‡Ê „UÊ‹, ∑§ ∑§ ‡Ê◊ʸ, ¬˝‡ÊʥÄU¡Ê⁄‘U, ¬˝∑§Ê‡Ê ◊ÊŸ∑§⁄U, ⁄U◊‡Ê flÊ∑§Ê«UË∑§⁄U,¬˝‡Êʥà ∆UÊ∑§⁄‘U, ‚È⁄‘U‡Ê ©UÃÊŸ, ⁄UÊÿ π«U‚, ◊ŸÊ„U⁄U◊Ê‹ÊŒ, ÁŸÁπ‹ ‡Ê◊ʸ, flÒ÷fl øÊÒäÊ⁄UË,•Á÷Á¡Ã ‡Ê¥Œ⁄‘U, ⁄U◊‡Ê ø⁄U«U, ¬¥∑§¡ ’Ê‹¬Ê¥«U,ÃÊ⁄UÊø¥Œ ÷Ë‹, ’˝¡Ÿ¥ŒŸ Á‚¥„U, ÷Ȭ‡Ê øÊ◊≈U•ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

w{ ‚ ªËÃÊ ôÊÊŸ •◊Îà ◊„UÊà‚fl ∞fl¥ äÿÊŸ ‚ÊäÊŸÊ Á‡ÊÁfl⁄U

ŸÊª¬È⁄U– Á¡¡Ê◊ÊÃÊ ÁflmUà ªÊÒ⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊⁄‘U ¡ËflŸ ∑§Ê‚’‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚ê◊ÊŸ „ÒU– ßU‚∑§ •Êª •’ Ã∑§ Á◊‹ ‚Ê⁄‘U‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë •„UÁ◊ÿà ∑§◊ „ÒU– ©UQ§ ÁfløÊ⁄U ¬¥Á«UÃNŒÿŸÊÕ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U Ÿ √ÿQ§ ∑§Ë–

fl Á¡¡Ê◊ÊÃÊ ÁflmUà ªÊÒ⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U‚à∑§Ê⁄U◊ÍÁø ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ ©Uã„¥U wv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ‡ÊÊ◊SÕÊŸËÿ ‚ÊߥUÁ≈UÁ»§∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ¿UòʬÁà ‚flÊ ¬˝ÁÃDUÊŸ mUÊ⁄UÊ‚ŒªÈL§ŒÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Áfl¡ÿ⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§ „USà ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•¬Ÿ ‚ê◊ÊŸ ©U¬⁄Uʥà ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÄÈU∞ ¬¥Á«Uà NŒÿŸÊÕ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ∑§ß¸U ÷ÊÇÿflÊŸÊ¥ ◊¥‚ ∞∑§ „ÒU– Á¡ã„¥U íÿÊŒÊ ’«∏Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’„ÈUà ‚Ê⁄‘U¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ ¥ ‚ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßUŸ ‚’‚ ◊„Uàfl¬ÍáʸÁ¡¡Ê◊ÊÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊⁄‘U Á‹∞ ‚’‚Á¡¡Ê◊ÊÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊⁄‘U Á‹∞ ‚’‚•„U◊ „ÒU– ßU‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •„UÁ◊ÿà ∑§◊„ÒU– ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ÷Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ßU‚Á‹∞ ÷Ë „ÒU Á∑§ ÿ„U¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ŒªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ „USà ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ë¡Ê’Ê߸U ∑§Ë SflÃ¥òÊ ¡ËflŸ-øÁ⁄UòÊ ∑§Ê’ÊÁ⁄U∑§Ë ‚ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ– ‚à∑§Ê⁄U◊ÍÁø ◊¥ª‡Ê∑§⁄U Ÿ •Êª ∑§„UÊÁ∑§ ¡Ê ¬Ë…∏UË ßUÁÄUÊ‚ ÷Í‹ ¡ÊÃË „ÒU fl„U ¬Ë…∏UË ÷Áflcÿ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ

‚∑§ÃË „Ò– Á¡‚ ßUÁÄUÊ‚ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„U Ã’ ∑§Ê flø◊ÊŸ „ÒU–•Ê¡ ∑§Ê flø◊ÊŸ ÁŸÁpà „UË ∑§‹ ∑§Ê ÷ÍÃ∑§Ê‹ „Uʪʖ ßU‚ ∑§«∏fl‚àÿ ∑§Ê Ÿß¸U ¬Ë…∏UË mUÊ⁄Ê ∑¥§∆USÕ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– flø◊ÊŸ¬⁄U ¡’ ∑§÷Ë ßUÁÄUÊ‚ Á‹πÊ ¡Ê∞ªÊ Ã’ •Ê¡ ∑§ “•ÊŒ‡Ê¸” ∑§ËÁ¡∑˝§ „UÊŸË Ãÿ „ÒU– ∑§Ê߸U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë π¥’ ∆UÊ∑§ ‹ ÷Áflcÿ Ÿ„UË¥’ÃÊ ‚∑§ÃÊ– ßU‚‚ ‚Ê»§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Áflcÿ Á∑§ÃŸÊ•¥äÊ∑§Ê⁄U◊ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ∑§Ê߸U •¬ŸÊ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê ÷Í‹Ÿ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ ∑§⁄‘¥U– Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ •øÈ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ∑§Ê߸U÷Ë ßUÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸U ªÈM§Ÿ„UË¥ ÕÊ, Sflÿ¥ ∑§Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ ÁŸáʸÿ •Ê¡ •ÊÒ⁄U ∑§‹ ∑§ Á‹∞“•ÊŒ‡Ê¸” „ÒU– Á‡ÊflÊ¡Ë ÿȪ ¬ÈM§· Õ– ¬˝ÅÿÊà ªÊÁÿ∑§Ê ‹ÃÊ◊¥ª‡Ê∑§⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ {Æ-|Æ fl·¸ ¬Ífl¸ªÊÿ ªÊŸ •Ê¡ ÷Ë ∑§áʸÁ¬˝ÿ „ÒU– ∞‚ ◊„UÊŸ Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥ ∑§⁄U ªÈL§ˇÊáÊ ÷⁄U ∑§ Á‹∞ „UÊÃÊ „ÒU– ¡Ë¡Ê’Ê߸U Ÿ Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ◊Ÿ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿÃÊ ∑§ ’Ë¡ ’Ê߸– ßU‚Á‹∞ ¡Ë¡Ê’Ê߸U ÷Ë ⁄UÊC˛U◊ÊÃÊ „ÒU–•¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÈáÊ ∑§ÊÁflflʌʥ ◊¥ ÁÉÊ⁄UÊ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ‡Ê„U⁄U ¬˝Á·Ã Á∑§ÿÊ– ÿ„UÊ¥ •ôÊÊŸË ‹ÊªÁfläÊÊÿ∑§ fl Ÿª⁄U‚fl∑§ ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Èg ¬⁄U

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÒU– Ãà¬pÊà •äÿˇÊËÿ ‚¥’ÊäÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞‚ŒªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿß¸ ¬Ë…∏UË Ÿ ¬¥Á«Uà NŒÿŸÊÕ◊¥ª‡Ê∑§⁄U ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ ‚¥¬Íáʸ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ„ÒU– ◊¥ª‡Ê∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥∑§≈UÊ¥ ‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê‚¥ªËà ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ◊È∑§Ê◊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ìÿÊÁŸ ìSÿÊ ∑§Ê•Õ¸ „ÒU ◊¥ª‡Ê∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U– ◊¥ª‡Ê∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ Á¬Ã⁄U ∑§ÊfløŸ ÁŸ÷Êà „ÈU∞ ‚¥ªËà ∑§ Á‹∞ ¬È⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¤ÊÊ∑§ ÁŒÿÊ–‚¥ªËà „UË ∞‚Ê ◊Êäÿ◊ „ÒU Á¡‚∑§ ‚„UÊ⁄‘U ¬⁄U◊E⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U¬„È¥UøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ •¥Ã ◊¥ ¬¥Á«Uà NŒÿŸÊÕ◊¥ª‡Ê∑§⁄U ∑§ SflSâÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§‡ÊÈM§•Êà ◊¥ Á‡Êfl ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ¬È¡Ÿ fl ŒË¬ ¬˝îfl‹Ÿ ∑§⁄U ‚Œ˜ªÈL§◊„UÊ⁄UÊ¡, ¬¥Á«Uà NŒÿŸÊÕ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U, •¡ÿ Œ‡Ê◊Èπ fl ⁄UÊäÊÊ◊¥ª‡Ê∑§⁄U Ÿ ∑§Ë– ßU‚∑§ ’ÊŒ ‚Œ˜ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Áfl¡ÿ⁄UÊflŒ‡Ê◊Èπ ∑§ „USà ¬¥Á«Uà NŒÿŸÊÕ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U ∑§Ê Á¡¡Ê◊ÃÊ ÁflmUêÊÒ⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßUŸ∑§ ©U¬⁄Uʥà Á∑§‡ÊÊ⁄Uª‹Ê¥«U Ÿ ◊ÊŸ¬òÊ ∑§Ê flÊøŸ Á∑§ÿÊ– Ãà¬pÊà ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ „USì¥Á«Uà ◊¥ª‡Ê∑§⁄U ∑§Ê ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ª«U∏ª«∏Ê„U≈U fl Á‡ÊflÊ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¡ÿÉÊÊ· ∑§ ’Ëø ‚ȬȌ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¡ËflŸ ∑§Ê ‚’‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚ê◊ÊŸ — ◊¥ª‡Ê∑§⁄UÁ¡¡Ê◊ÊÃÊ Áflmà ªÊÒ⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U

ŸÊª¬È⁄U– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê„USÃÁ‡ÊÀ¬ ÃÕÊ „USÃ∑§‹ÊÁfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚•ÊßU∞◊•Ê߸U ‚÷ʪ΄U ◊¥◊ΪŸÿŸË ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸË∑§Ê ©UfÊ≈UŸ •Êÿ∑§⁄U ÁflèÊʪ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ÊÿÈQ§ «UÊ ¬ÑflËŒ⁄UÊ«U ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U◊äÿ¬˝Œ‡Ê „Ò¥U«U‹Í◊ „Ò¥U«UË∑˝§Êç≈U∑§ •ÊÿÈQ§ ÁŒ‹Ë¬ ⁄USÃʪË,Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊ Œ⁄UÊ«U•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ÿ„U¬˝Œ‡Ê¸ŸË xÆ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ vw’¡ ‚ ⁄UÊà ~ ’¡ Ã∑§ ‚÷Ë ∑§Á‹ÿ πÈ‹Ë ⁄U„UªË– ßU‚¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ¬⁄¥U¬⁄Uʪà ◊„UE⁄UË‚ÊÁ«∏ÿÊ¥, ø¥Œ⁄UË, ∑§ÊÚ≈UŸ ÃÕÊÁ‚À∑§ •ÊÒ⁄U „USÃÁ‡ÊÀ¬©U¬‹éäÊ ⁄U„UªÊ– ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË◊¥ flŸS¬ÁÃÿÊ¥ ‚ ’Ÿ ⁄¥UªÊ ∑§Ê©U¬ÿʪ ∑§⁄U ’ŸÊ߸U ©Uà∑ΧCU‚ÊÁ«∏ÿÊ¥ ÷Ë ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§ËÁfl‡Ê·ÃÊ „ÒU–

◊ΪŸÿŸË ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •Ê⁄¥U÷

ŸÊª¬È⁄U– ª¡ÊŸŸ ◊¥ÁŒ⁄U, Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê‹ÊŸË, ∑§«UË∑§ ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«U ◊¥äÊ◊¸ ¬˝øÊ⁄U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê◊¥«U‹ ∑§Ê‡ÊË mUÊ⁄UÊ ¬¥. „UÁ⁄U‡Êø¥Œ˝©U¬ÊäÿÊÿ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ íÊÊ⁄UË⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊¥ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ‹ˇ◊áÊ‚¥flÊŒ ∑§Ê Œ‡Êʸà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ ªÿÊÁ∑§ ⁄UÊ◊ mUÊ⁄UÊ Á‡ÊfläÊŸÈcÊ ≈ÍU≈UŸ ¬⁄U¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ßUß •ÁäÊ∑§ •Êª’’È‹Ê„UÊ ªÿ Á∑§ fl ‹ˇ◊áÊ ¬⁄U »§⁄U‚Ê©U∆UÊŸ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U ‹ˇ◊áÊ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ’„U‚ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– Ã’⁄UÊ◊ Ÿ ßU‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ‹ˇ◊áÊ ∑§Ê ‡ÊÊ¥Ã

⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ⁄UÊ◊ Ÿ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ŸŸ◊˝ÃʬÍfl¸∑§ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ˇ◊áÊ •÷Ë’Ê‹∑§ „ÒU ⁄UÊ◊ ∑§Ë Ÿ◊˝ÃÊ Œπ∑§⁄U¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ∑§Ê NŒÿ ¬‚Ë¡ ªÿÊ •ÊÒ⁄U¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ Ÿ ⁄UÊ◊ ∑§Ë ¡ÿ ¡ÿ∑§Ê⁄U∑§Ë–

∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Sflʪà ÁŸÁߪȡ⁄U∑§⁄U, äÊË⁄U¡ ⁄UÊáÊ, ‹Á‹Ã◊„UÊ¡Ÿ, ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÊflŸ∑§⁄U •ÊÁŒ ŸÁ∑§ÿÊ– ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸàÿ⁄UÊÁòÊ } ’¡ ‚ vÆ ’¡ Ã∑§ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò¥U– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ’Ò∆UŸ ∑§Á‹∞ Áfl‡Ê· √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U „Ò¥–

ª¡ÊŸŸ ◊¥ÁŒ⁄U ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊¥ ‹ˇ◊áÊ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ‚¥flÊŒ

⁄UÊ¥∑§Ê ¬ˇÊŸÃÊ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê •Êÿ¸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

Page 6: Sunday 23 January 2011

aoddmar od6 ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄ ,wx ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

•Ê¬∑‘§ •ë¿Sfl÷Êfl fl √ÿfl„Ê⁄U‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ◊¥ß¡Ê»§Ê „٪ʖ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ

‚ ◊Ÿ ◊¥ ¬˝‚ãŸÃÊ ⁄U„ªË– ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ©ãŸÁÃ∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏¥ª– ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ‚ œŸ ‹Ê÷„٪ʖ ¡◊ËŸ-¡ÊÿŒÊŒ ∑‘§ Áflflʌ٥ ∑§Ù „‹∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬È⁄U¡Ù⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò–√ÿÕ¸ ÿÊòÊÊ fl √ÿÿ ‚ ’øŸÊ Á„Ã∑§⁄U ⁄U„ªÊ–

◊·

•Ê¡ËÁfl∑§Ê, Á»§À◊,‡ÊÙœ ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ø‹ ⁄U„Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê•¥Ã „٪ʖ •øÊŸ∑§ „Ë‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ⁄UÊSÃ

πÈ‹¥ª– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ∑§ÊŸÍŸË ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸•Ê¬∑§Ë ¿Áfl Á’ªÊ«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–∑ȧ¿ ‚◊ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ⁄U„ªË–¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê fl ÁflŒ‡Ê ‚¥Œ÷Ù¥¸ ’…∏à ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ∑§‡◊∑§‡Ê ∑§⁄UŸË ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò–

flη

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ fl ‡ÊÒÁˇÊ∑§‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ÁŒ‹øS¬Ë ⁄U„ªË– ‚¥ªËÃ,Á»§À◊, „ÊSÿ √ÿ¥ª ◊¥‚ê◊ÊŸ Á◊‹ªÊ– ‡ÊÈ÷ fl

◊¥ª‹ ∑§Êÿ¸ ‚¥¬ãŸ „Ù¥ª, flÒflÊÁ„∑§ ¡ËflŸ ∑‘§•Ê¥ªŸ ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿã„Ë¥ ∑§‹Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§Ù ’…∏Ê∞ªË–¬Í¥¡Ë fl ¡ÊÿŒÊŒ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ‚Ã∑§¸ÃʬÍáʸ ‹¥, Á¡‚‚„ÊÁŸ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑‘§¥– Á∑§‚Ë Ÿ¡ŒË∑§Ë Á⁄U‡Ã ◊¥‚„à ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥–

Á◊ÕÈŸ

◊∑§ÊŸ fl ŒÈ∑§ÊŸ ’ŸÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ‚»§‹⁄U„¥ªË– •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬˝ªÁà ∑§Ê ‚»§⁄U¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– ¡ËflŸ‚¥ªË

∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ‚ΡŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù •¥¡Ê◊Œ¥ª– ÷ıÁÃ∑§ ‚Èπ ∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ù ¡È≈UÊŸ ◊¥ÕÙ«∏Ê flÄà ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ fl‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ Áfl⁄UÙœË ∑§ÊŸÍŸË »§Êß‹¥πÙ‹ ‚∑§Ã „¥Ò– ¡M§⁄UË ÃâÿÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ Œ¥–

∑§∑¸§

Sfl¡ŸÙ¥ ∑‘§ ◊äÿ ‹ªÊfl fløÊ„Ã ⁄U„ªË– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥‚ ø‹ ⁄U„ ◊Ã÷Œ ‚◊Ê#„Ù¥ª– ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª

⁄U„¥ª– ’‡Êø ©êŒÊ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ∑§◊ Ÿ ∑§⁄U¥– ¬Í¥¡Ë◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ∑§Ë ÁSÕÁà „Ù ‚∑§ÃË „Ò–◊ŸÙŸÈ∑§Í‹ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •fl‚⁄U⁄U„¥ª– ‚„à fl ‚¥ÃÊŸ ‚Èπ ◊¥ ß¡Ê»§Ê „٪ʖ ¬˝◊‚¥Œ÷Ù¥¸ ◊¥ ÕÙ«∏Ë ∞„ÁÃÿÊà ∑§Ë ¡M§⁄Uà ⁄U„ªË–

Á‚¥„U

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ fl¬˝ÁÃÿÙªË ̌ ÊòÊÙ¥ ‚ ∑§Ù߸◊„àfl¬Íáʸ ‚ÍøŸÊÁ◊‹ªË– SflÊSâÿ•ë¿Ê ⁄U„ªÊ– ∑§Êÿ¸ ̌ ÊòÊ

∑§Ë Ãà¬⁄UÃÊ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬˝Ê# „Ù¥ª–¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ◊¥ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª ⁄U„¥ª– Á∑§ãÃÈ ‹Ÿ-ŒŸ ◊¥ »§¥‚Ë ¬Í¥¡Ë ¬˝Ê# „ÙŸ ÕÙ«∏Ê flQ§ •ı⁄U ‹ª‚∑§ÃÊ „Ò– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ Œ∑§⁄UπȇʟÈ◊Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ∞¥ª–

∑§ãÿÊ

„È∞ ∑§Ê◊ ’Ÿ¥ªÁ∑§‚Ë ‚»§‹¡ËflŸ ‚¥ÁªŸ„¥‚ÃÊ-◊ÈS∑§È‚¥Œ÷Ù¥¸ ◊¥ •Œ

¬Ë¿Uπ’⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U

◊ÙŒË ∑§ ¡‹flÁfl‡fl ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŒfl‚ ◊¥ ’Ê∑§Ë ‚’ ÃÙ

÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Ãÿ Á∑§ÿ ª∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§§Á„‚Ê’ ‚ „È•Ê ‹Á∑§Ÿ ’Ê¡Ë •‚‹ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊÃ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ „Ë ¡ËÃË– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË∑§Ù ’Ê¡Ë ¡Ëß ∑§Ê SflÊŒ ‹ª øÈ∑§Ê „Ò– Ÿ⁄U¥Œ˝◊ÙŒË Ÿ ∞∑§ ◊À≈UËŸ‡ÊŸ‹ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ‡ÊÒ‹Ë ◊¥•¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U •ı⁄U ¬˝‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U∑§Ê⁄UÊU’Ê⁄UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ •¬Ÿ ¬¥«Ê‹ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹Ë ÕË– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ªÈ¡⁄UÊà ∑§ËÅÿÊÁà ∞∑§ ©Áøà ÁŸfl‡Ê SÕ‹ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬Í⁄UËŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§È¿ ß‚ ∑§Œ⁄U »Ò§‹ ªß¸ „Ò Á∑§ ◊ÙŒË •ı⁄U

©Ÿ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ◊„ŸÃ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë •ı⁄U ‡Ê· ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Á◊‹Ê∑§⁄U Á¡ÃŸÊÁŸfl‡Ê „È•Ê ©‚‚ íÿÊŒÊ ÿÊŸË ‹ª÷ª ‚Ê…∏ øÊ⁄U ‚ı •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§ ÁŸfl‡Ê ¬˝SÃÊfl ªÈ¡⁄UÊÃ∑§§Á‹∞ •Ê∞– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ù ∑§Ù߸ ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§„ÃÊ ⁄U„ ◊ª⁄U ©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ ’„ÈÃ◊¡ ◊¥ ∑§≈U ⁄U„Ê „Ò–

Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃÁ‚¥ÁœÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ Á⁄U‡Ã ’„Èà ∆Ê∆ ‚ ÁŸ÷Êÿ

¡Êà „Ò¥– ∞∑§ íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ¬Í⁄UÊÁ‚¥ÁœÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ „Ò •ı⁄U fl‚È¥œ⁄UÊ ⁄UÊ¡ ÃÙ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Ë ⁄U„ øÈ∑§Ë „¥Ò–íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ ∑§Ë ŒÊŒË ⁄UÊ¡◊ÊÃÊ Áfl¡ÿÊ⁄UÊ¡Á‚¥ÁœÿÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚’‚ •ÊŒ⁄UáÊËÿ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚∞∑§ ÕË– ÿ‡ÊÙœ⁄UÊ ⁄UÊ¡ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ‚Ê¥‚Œ „Ò¥ •ı⁄U©Ÿ∑§§ Áπ‹Ê» ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ‹«∏Ÿ flÊ‹ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ß‚’Êà ‚ ’„Èà π» Ê „¥Ò Á∑§ ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„ËÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „È∞

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§§Ãı⁄U ¬⁄U ÁflÅÿÊà íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Ÿ ©ã„¥ „⁄UflÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ß¥Ã¡Ê◊ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ÕÊ–

ÁŒÀ‹Ë ‚ ÷٬ʋ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑§Ù

‹ªÃÊ „Ò ⁄U„ ⁄U„ ∑§⁄U ∑§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ’⁄U‚Ÿ ∑§Ê ÷ÍÂÃÊÃÊ „Ò– fl •Ÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∑§¥Œ˝ ‚ ¬ˇÊ¬Êà ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊà „Ò¥ Á» ⁄U ÁŒÀ‹Ë •Ê∑§⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ÷flŸ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ù øÊÿ ¬⁄U ’È‹Ê∑§⁄U •¬ŸË ÷«∏Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃ „Ò¥– ∑§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ÄUÿÊ Œ ⁄U„Ë „Ò ÄUÿÊ Ÿ„Ë¥ ß‚ ’Êà ‚ ‡ÊÊÿŒ ©Ÿ∑§Ù’„Èà íÿÊŒÊ ‹ŸÊŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§ËŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Í’ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬„‹ ÷ÍË ¬Á⁄Ufl„Ÿ

◊¥òÊË ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë, ß‚∑§ Á‹∞ „SÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ •ı⁄U ◊ÊŸfl oÎ¥π‹Ê ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë ªß¸ ß‚∑§ ’ÊŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ÕË– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÃÙ ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ,∑ȧ¿ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ÷ÍË ¬Á⁄Ufl„Ÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– Á‡Êfl⁄UÊ¡∑§Ë „È¥∑§Ê⁄U ∑§§’ÊŒ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ⁄U„Ë ’Êà Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„∑§Ë ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ•Ù¥ ∑§Ë ÃÙ ©‚◊¥ ÷ÍË ¬Á⁄Ufl„Ÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ¿Ù«∏ ’Ê∑§Ë ‚÷Ë◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ◊¥ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑§Ù߸ ∑§Ù⁄U ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏à „Ò¥–

Áfl∑§À¬ ∑§Ë Ëʇʬ˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ∑§Ë ∑§◊Ë π‹Ÿ ‹ªË „Ò–

◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚„ ∑§ ¬Ê‚ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ‚„ÿÙªË Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ¡Ù ©Ÿ∑§ Á’ŸÊ ÷ˬ˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§§ ŒÒÁŸ∑§ ∑§Ê◊ ‚È‹¤ÊÊÃÊ ⁄U„– ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ∑§Ù •øÊŸ∑§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÊ∑§⁄U ÷¡Ê ªÿÊ •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ø√„ÊáÊ ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ •’ ÷Ë ÃÊ‹Ê ‹ªÊ „È•Ê „Ò– øÊ÷Ë ø√„ÊáÊ∑§ ¬Ê‚ „Ë „Ò– ß‚ ¬Œ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ù ∑§ß¸ ‹Ùª ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑ §⁄U ⁄U„ „Ò¥©Ÿ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝flÄÃÊ ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË ©lÙª ⁄UÊíÿ◊¥òÊË íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ

Á‚¥ÁœÿÊ, ªÎ„ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË •¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ ¡ ∑§ flÊ‚Ÿ ∑§§ŸÊ◊ ÷Ë ø‹ ⁄U„ „¥Ò– flÒ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§◊Ù¥≈U∑§ Á‚¥„ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ∑§Ù ©Ÿ∑§§ ∑§Ê◊ ◊¥ Á„S‚Ê ’≈UÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ◊ª⁄U •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª∑§§ ©¬ÊäÿˇÊ ∑§§Ãı⁄U ¬⁄U ◊¥òÊË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬Ê∞ „È∞ „Ò¥ •ı⁄U fl ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ’Ÿ∑§⁄U ÄUÿÙ¥ ¡Ê∞¥ª? „Ù ÿ„ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚Ê⁄U ¬⁄U¥¬⁄UÊ∞¥ ÃÙ«∏∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ÁŸÿÈÄà ∑§⁄U ‹¥–

πÃ⁄UŸÊ∑§ πÃ∑§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ ŸÿÊ πı» ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê

„Ò– ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl ∑§. ∞◊.ø¥Œ˝‡Êπ⁄U Ÿ ∞∑§ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ◊¥ÁòÊÿÙ¥∑§Ù „‹Ê∑§ÊŸ ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl Ÿ ∑§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù¬òÊ Á‹π∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ.◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§§∞∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ë ÿÊŒÁŒ‹Ê߸ „Ò, Á¡‚◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ◊¥‡ÊÊ √ÿÄà ∑§Ë ÕË Á∑§ ∑§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË,‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ⁄Uπ¥– ©Ÿ‚ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ÷¥≈U◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U¥– ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl ø¥Œ˝‡Êπ⁄U Ÿ ¬òÊ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬ŒSÕ ⁄U„ ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ∑§ ¬òÊ ∑§ËÿÊŒ ÷Ë ÁŒ‹Ê߸ „Ò– ◊¥òÊË „Ò⁄UÊŸ „Ò¥ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ∞∑§ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ∑§Ù

◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ÄUÿÊ ¡M§⁄Uà ¬«∏ ªß¸– ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ê ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „ÒÁ∑§ fl ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ ¡Ê∑§⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸÊ ŒÈπ«∏Ê ⁄UÙÿÊ „Ò–ß‚∑§ ¬„‹ ÷Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ •¬Ÿ ◊„∑§◊Ù¥ ∑§Ë ¬⁄U» Ê◊¥¸‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚¥’¥œË¬òÊ Á‹πÊ ÕÊ– ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Sfl.⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ©Ÿ∑§ ‚ÁøflÙ¥ •ı⁄U ∑§¥Êª˝‚∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ •¬ŸË ßë¿Ê ∑§Ù ⁄UÊ¡Ëfl ¡Ë ∑§Ë ßë¿Ê ’ÃÊ∑§⁄U ∑§Ê◊ ‚Êœ Á‹ÿ ¡Êà Ֆ

á „ÈUß

ãÿÊÁÿ∑§ ‚

∑§Ù≈U¸ ∑§Ë »§≈U∑§Ê⁄

Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÿÊŸ ŒÙ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ∑§◊Ã⁄U •Ê¥∑§Ÿ

flÊ‹ ’ÿÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§Ë Áπ¥øÊ߸ ∑§Ë •ı⁄U ©Ÿ‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄UˬÍáʸ√ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡Ë. ∞‚. Á‚¥ÉÊflË •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞. ∑‘§. ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë ¬Ë∆Ÿ ∑§„Ê ““ÿ„ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò – ◊¥òÊË ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ∑ȧ¿ •„‚Ê‚ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ –”” ãÿÊÿÊ‹ÿŸ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ∑‘§ ÷Ë ’ÿÊŸÙ¥ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „È∞ Á’ŸÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄U– ∑Ò§ª Ÿ •ŸÈ◊ÊŸ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ w¡ËS¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ∑§Ù v.|{ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê – ¬Ë∆ Ÿ∑§„Ê ““„◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ◊ËÁ«ÿÊ ‚Á„à Á∑§‚Ë∑‘§ ÷Ë mÊ⁄UÊ ∑§„Ë¥ ÷Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ’ÿÊŸÙ¥ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „È∞ Á’ŸÊ ¡Ê¥ø ∑§⁄UªË –

ÄUÿÊ ¬Ë∞◊ ∑§Ë ◊¡Ë¸ ‚ Á‚é’‹ Ÿ ©∆Ê߸ ∑Ò§ª ¬⁄U ©¥ª‹Ë?

‚¥‚Œ ∑§Ë ‹Ù∑§‹πÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ◊È⁄U‹Ë◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê S¬Ë∑§⁄U◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥ ÿ„ ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ‚Ë∞¡Ë ¬⁄U ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§Ë •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ⁄U¡Ê◊¥ŒË ‚ ∑§Ë ªß¸ ÕË¥–¡Ù‡ÊË Ÿ Á‚é’‹ ∑§Ë Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ¬⁄U ‚Åà ∞Ã⁄UÊ¡ ¡ÃÊà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ª⁄U „⁄U ◊¥òÊËß‚ Ã⁄U„ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ¬⁄U ©¥ª‹Ë ©∆ÊŸ ‹ª ÃÙ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù ’øÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹„Ù ¡Ê∞ªÊ– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÈM§ ‚ ÿ„ ∑§„ÃË •Ê߸ „Ò ßÃŸË ’«∏Ë ⁄U∑§◊ ∑§Ê ÉÊÙ≈UʋʬË∞◊ ∑§Ë ◊¡Ë¸ ∑‘§ Á’ŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ë∞¡Ë ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ª‹Ã ÕÊ •ı⁄U v ‹Êπ |{ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ÃÙ ŒÍ⁄U,‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ∑§Ù ∞∑§ L§¬∞ ∑§Ê ÷Ë ÉÊÊ≈UÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê–

∞‚Ê Ÿ ∑§⁄‘¥U ÃÊ ’„UÃ⁄U „UÊªÊ ⁄UÊíÿÿ÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ Á‚é’‹ ¬Ë∞‚Ë,

‚Ë∞¡Ë, ‚Ë’Ë•Ê߸ •ı⁄U „⁄U ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ë ¡ª„ πÈŒ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã Ÿ ∑§⁄U¥ÃÙ ’„Ã⁄U „٪ʖ ß‚ ¬òÊ ◊¥ ¡Ù‡ÊË Ÿ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ª„⁄UË Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§‚’‚ ¬„‹Ê ‚flÊ‹ ÃÙ ÿ„ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ Á∑§‚Ë ◊¥òÊË, πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ©‚ ◊¥òÊË∑§Ù Á¡‚∑‘§ Áfl÷ʪ ‚ ¡È«∏ ◊‚‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø „Ù ⁄U„Ë „Ò, ‚Ë∞¡Ë ∑‘§ •Ê∑§‹Ÿ ¬⁄U©¥ª‹Ë ©∆ÊŸ ∑§Ê „∑§ „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ◊ÿʸŒÊ•Ù¥ ∑§Êª¥÷Ë⁄U ©À‹¥ÉÊŸ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ¡Ù‡ÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊¥òÊË fl Áfl÷ʪ ∑§Ù •¬ŸË ’ÊÃ∑§„Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ª⁄U ©ã„¥ ‚Ë∞¡Ë ∑‘§ •Ê∑§‹Ÿ ¬⁄U ∑§Ù߸∞Ã⁄UÊ¡ ÕÊ ÃÙ fl„ ¬„‹ „Ë ÿ„ ∑§„ ‚∑§Ã Õ– ¡Ù‡ÊË Ÿ •Êª ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ÄUÿÊ ‚Ë∞¡Ë, ¡Ù ∞∑§ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ „Ò, ©‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë „⁄U ’Êà ◊ÊŸŸÊ¡M§⁄UË „Ò ÿÊ fl„ SflÃ¥òÊ •Ê∑§‹Ÿ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÃË‚⁄U ‚flÊ‹ ◊¥ ‚Ëœ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ÁflflÊŒ ◊¥ ÉÊ‚Ë≈Uà „È∞ ¡Ù‡ÊË Ÿ ¬Í¿Ê Á∑§ ÄUÿÊ ÿ ª¥÷Ë⁄UÁ≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ¬Ë∞◊ ∑§Ë ◊¡Ë¸ ‚ ∑§Ë ªß¸ ÕË¥? ¡Ù‡ÊË Ÿ S¬Ë∑§⁄U ∑§Ù Á‹πÊ „Ò Á∑§ •ª⁄Uߟ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ „Ê¥ ◊¥ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê ◊Ë’ „Ò Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ ¬Ë∞‚Ë, ‚Ë∞¡Ë•ı⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ò‚Ë Ã◊Ê◊ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸ „⁄U ¡Ê¥ø ’߸U◊ÊŸË „Ù¡Ê∞ªË •ı⁄U ÿ„ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ª„⁄UÊ •ÊÉÊÊà „٪ʖ

‹Í≈U „Ò ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹Ê œŸÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •’ Ã∑§ ¬ÈÅÃÊ

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ¡È≈UÊ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡◊∑§⁄UÁπ¥øÊ߸ ∑§Ë– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§„Ê, “ÿ„ ◊Ê◊‹Ê Á‚»§¸ ∑§⁄U øÙ⁄UË Ã∑§‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊ ©‚ ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ œŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù Œ‡Ê∑§Ù ‹Í≈U∑§⁄U ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–” ¡ÁS≈U‚ ∞‚. ∞‚. ÁŸí¡⁄U •ı⁄U ’Ë.‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ⁄U«˜U«UË Ÿ ∑§„Ê, “‚Ê»§ Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„ Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ò‚ ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§Ê◊Ê◊‹Ê „Ò– „◊ ÁŒ◊ʪ Á„‹Ê ŒŸ flÊ‹ •¬⁄UÊœ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–”•ŒÊ‹Ã ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ flÁ⁄UD fl∑§Ë‹ ⁄UÊ◊¡∆◊‹ÊŸË ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ¡∆◊‹ÊŸË ‚Á„à ∑ȧ¿ Á⁄U≈UÊÿ«¸ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥,¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò Á∑§ fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÙÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡◊Ê |Æ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ flʬ‚ ‹ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ– ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ•Ù¥ ◊¥ ¬¥¡Ê’¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑‘§¬Ë∞‚ Áª‹, ‚¥ÁflœÊŸÁflŒ ‚È÷Ê· ∑§‡ÿ¬, ¬˝Ù»‘§‚⁄U ’Ë. ’Ë. ŒûÊÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–‚ÊÚ‹ËÁ‚≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ªÙ¬Ê‹ ‚È’˝◊áÿ◊ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙ„⁄UÊ ∑§⁄Uʜʟ ⁄UÙ∑§Ÿ ‚¥’¥œË ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ‚¥ÁœÿÙ¥∑‘§ Äà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •’ Ã∑§ ÄUÿÊ ∑§Œ◊ ©∆Êÿ „Ò¥– ß‚ ¬⁄U ¡¡Ù¥ Ÿ ∑§„Ê, “„◊ ÿ„Ê¥ ÁflÁ÷㟠‚¥ÁœÿÙ¥ ∑§Ë ’Ê⁄UË∑§Ë‚◊¤ÊŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’Ò∆ „Ò¥–” ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ∞∑§ ‡Ê¬Õ¬òÊ ÷Ë ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡◊¸ŸË ∑‘§ Á‹ø≈U¥S≈UËŸ ’Ò¥∑§ ◊¥ w{÷Ê⁄UÃËÿ πÊÃÊœÊ⁄U∑§Ù¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ß‚ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚È’˝◊áÿ◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ íÿÊŒÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê‚∑§ÃË–

¬Í⁄U ¬Ò‚ ∑§Ê ◊Ê¥ªÊ Á„‚Ê’•ŒÊ‹Ã Ÿ ¬Í¿Ê, “‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§ „Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÄUÿÙ¥ Œ ⁄U„Ë „Ò? ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê Á∑§‚Ë ∞∑§ ’Ò¥∑§ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ

Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ÁflŒ‡Ê ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¡◊Ê Á∑§∞ ª∞ ¬Í⁄U ¬Ò‚ ∑§Ê Á„‚Ê’ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–” •ŒÊ‹Ã ◊¥Á¡Ÿ w{ πÊÃÊœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ë‹’¥Œ Á‹»§Ê»‘§ ◊¥ ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸ ÕË, ©‚ ¬⁄U ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ÁŸŒ‡Ê∑§ SÃ⁄U ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ „SÃÊˇÊ⁄U Õ– ß‚ ‚’‚ ¡¡ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê»§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§„Ê, “ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§L§π ‚ πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ¬⁄U ÁflûÊ ‚Áøfl ÄUÿÙ¥ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ŒÃ? ß‚ ‚’‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§ÃŸË ª¥÷Ë⁄U „Ò, ÿ„ ◊Ê‹Í◊ „Ù⁄U„Ê „Ò– „◊¥ ß‚‚ Áø¥ÃÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò–”

¬„U‹Ë ’Ê⁄U Ÿ„UË¥ •

Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÷C˛UÊøÊ⁄U ‚

‚ÈŸflÊÿË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈

∑§„UÊ ©U‚‚ ÃÊ ÿ„UË ¬˝ÃËÃ

ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬„U‹ ∑§Ë •¬ˇÊ

‚Á∑˝§ÿ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄U¬

∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§Ë

ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹ äÊŸ ¬⁄U ‚

¬Í¿UÊ ¡ÊŸÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ÃÊÿ Á∑

∑§Ê‹Ê äÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ flʬ‚ ‹

ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ „ÒU? “‚Ê»§ Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„

øÙ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò– „◊ ÁŒ◊ʪ

•¬⁄UÊœ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄

‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ê ÁflŒ‡ÊÊ¢ ‚ flʬ‚ •ÊŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ ¬„‹Ë ’Ê⁄ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò©Ÿ‚ ‚¢‚Œ ◊¢ „¢‚∑§⁄ ¬Í¿Ê ÕÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ÁSfl¡≈⁄‹Ò¥« ’„Èà •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò, ß‚∑§Ê øÄ∑§⁄ Ä•ŒÊ‹Ã ◊¥– flÒ‚ Ÿ„M§ ¡Ë ⁄Ê¡∑§Ëÿ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑§÷Ë ÁSfl¡≈⁄‹Ò¥« Ÿ„Ë¥ ª∞ Õ– ◊ª⁄ ‹ÊÁ„ÿÊ ∑§ ∞

¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê «Ê‹ ŒË Á¡‚◊¢ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§¢Œ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑§ Á∑§Ã

Page 7: Sunday 23 January 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄ ,wx ¡Ÿfl⁄UË wÆvvar odÌm{f

7

∑˝§Ë«∏Ê, ‡ÊÙœ,⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§, Á»§À◊¬˝’¥œŸ ∑‘§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§Ë•Ù⁄U ’…∏ ¥ª– ∑§È¿ M§∑‘§

„È∞ ∑§Ê◊ ’Ÿ¥ª– •Ê¡ËÁfl∑§Ê fl Ã∑§ŸË∑§Ë ̌ ÊòÊ ◊¥Á∑§‚Ë ‚»§‹ √ÿÁÄà ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–¡ËflŸ ‚¥ÁªŸË ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ªÎ„SÕ ¡ËflŸ„¥‚ÃÊ-◊ÈS∑§È⁄UÊÃÊ ⁄U„ªÊ– ¡◊ËŸ fl flÊ„Ÿ ∑‘§‚¥Œ÷Ù¥¸ ◊¥ •ŒÊ‹ÃË ÁflflÊŒ „Ù ‚∑§Ã „Ò–

ÃÈ‹Ê

•Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥√ÿʬ∑§ ¬˝ªÁà ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã¬˝Ê# „Ù¥ª– ÁŒÿÊ ªÿÊ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‚»§‹⁄U„ªÊ– Sfl¡ŸÙ¥ ∑‘§ ◊äÿ

•Ê¬‚Ë ÃÊ‹◊‹ Á’∆ÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ á „Ù‚∑§ÃË „Ò– ŸÎàÿ, ‡ÊÙœ Á»§À◊, ‚Òãÿ, ∑§‹Ê,‚ÊÁ„àÿ fl ÁflŒ‡ÊË ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ◊„Ê⁄UÕ „ÊÁ‚‹„٪˖ flÊ„Ÿ fl ‹Ÿ-ŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§ÙÁŸ¬≈UÊŸ ◊¥ ÕÙ«∏Ê flQ§ ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò–

flÎÁ‡ø∑§

ß‚ ‚#Ê„ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‚„Ë ãÿÊÁÿ∑§ •ı⁄U¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥‚ê◊ÊŸ ¬˝Ê# „٪ʖ‚ı¥Œÿ¸, Ã∑§ŸË∑§Ë, ∑§‹Ê,

‚ÊÁ„àÿÊÁŒ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ Ã⁄UÄ∑§Ë ∑‘§ ⁄UÊSÃπÈ‹¥ª– ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê fl ÁflŒ‡Ê ‚¥Œ÷Ù¥¸ ◊¥ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª⁄U„¥ª– flÊ„Ÿ fl ÷flŸ ∑˝§ÿ ‡ÊÁÄà •ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊¥•ë¿Ë „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË fl ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚œÊÁ◊¸∑§ fl ‡ÊÈ÷ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ „Ù¥ª–

äÊŸÈ

‚„à ◊¥ øÈSÃË fl »§ÈÃ˸⁄U„ªË– ’‡Êø ÃÊ◊Á‚∑§•Ê„Ê⁄UÙ¥ ‚ ’øà „È∞‚¥ÿÁ◊à ÁŒŸøÿʸ ∑§Ë•Ù⁄U ’…∏ŸÊ „٪ʖ ∑§Êÿ¸

fl √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ’…∏à ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞©à‚È∑§ÃÊ ⁄U„ªË– •äÿʬŸ, Ã∑§ŸË∑§, ÷flŸÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë M§∑§Êfl≈U¥ ∑§È¿•ãÃ⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‚◊Ê# „٪˖ ‚¥ÃÊŸ ¬ˇÊ ∑§Ù¬Á⁄UáÊÿ ‚ÍòÊÙ¥ ◊¥ Á¬⁄UÙŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ⁄U„ªË–

◊∑§⁄U

¬ÊÁ⁄UflÊ⁄U ◊¥ Ÿß¸ πÈÁ‡ÊÿÊ¥•Ê∞¥ªË– ∑§Êÿ¸ ̌ Ê◊ÃÊ∞¥¬„‹ ‚ ’„Ã⁄U fl ©ãŸÃ⁄U„¥ªË– ¬˝ÁÃÿÙªË ∑˝§Ë«∏ÊˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë

©«∏ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄Uª⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ „Ù¥ª– Á¬ÃάˇÊ fl ‚‚È⁄UÊ‹ ∑‘§ ◊äÿ ÃÊ‹◊‹ fl ‚„ÿÙª⁄U„ªÊ– ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ‚ œŸ ‹Ê÷ ¬˝Ê# „٪ʖ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ˇÊòÊÙ¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ’ÿÊŸ Áflflʌ٥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

∑È¥§÷

ß‚ ‚#Ê„ ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃËŒı⁄U ‚ Á‡ÊˇÊÊ, ∑§‹Ê,Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥¬˝ªÁà ∑‘§ ‚¥∑‘§ÃÁ◊‹¥ª– ‚„∑§Á◊¸ÿÙ¥ fl

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊äÿ ©ëøSÃ⁄UËÿ ’Ò∆∑§ ‚¥÷fl„Ò– ¬„‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê‹’ •Õ¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •Áœ∑§’…∏à Á◊‹ªË– Á∑§ãÃÈ ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê fl ŒÍ⁄USÕ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ÷ʪŒı«∏ ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò– ¬˝◊ ‚¥Œ÷Ù¥¸◊¥ ßÊfl¬Íáʸ ÁSÕÁà ©à¬ÛÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

◊ËŸ

◊È’¥ß¸ ∑‘§ ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U

¬Ùÿ≈˛Ë •ı⁄U ¬¥Á≈U¥ª „Ò

œÙ’Ë ÉÊÊ≈U

¬Èáÿ ¬˝‚ÍŸ flÊ¡¬ÿË

ÿ„ Á»§À◊ Á’ŸÊ ߥ≈U⁄Ufl‹ ∑§Ë „Ò – ~zÁ◊Ÿ≈U ∑§Ë ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ù߸ ߥ≈U⁄Ufl‹ Ÿ„Ë¥„ÙªÊ – •Ê¬ Á»§À◊ ‡ÊÈL§ „ÙŸ ‚ ¬„‹•¬Ÿ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ê •Ê«¸⁄U Œ ‚∑§Ã „Ò– „◊Ê⁄U ∞ÄU‚ÄUÿÍÁ≈Ufl •Ê¬∑§Ê •Ê«¸⁄U‹Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ „Ê‹ ◊¥ „Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò –„◊Ê⁄U ∑Ò§¥Á≈UŸ ◊¥ „Ê≈U «Êª, Áø∑§Ÿ’ª¸⁄U, FË∑§⁄U √ÿ¡ ’ª¸⁄U, ◊‚Ê‹Ê‚◊Ù‚Ê •ı⁄U øÊ∑§‹≈U ÁR§◊ πÊ‚ Ãı⁄U‚ „Ò – •ı⁄U •Ê¬∑§Ê Á¬˝ÿ ∑§Ù∑§-...Á‚»§¸ vvÆ L§¬ÿ ∑§Ê „Ò – •Ê¬ •Ê«¸⁄U∑§⁄U¥ •ı⁄U ‡ÊÙ ∑§Ê ◊¡Ê ‹¥ – •ı⁄U ß‚∑‘§’ÊŒ •Ê«¸⁄U ŒŸ ∑§Ë ø„‹-¬„‹ »§È‚»§È‚Ê„≈U ∑‘§‚ÊÕ Ã¡ „ÙÃË ªß¸ •ı⁄U ߟ ‚’ ∑‘§ ’Ëø •øÊŸ∑§ vÆ⁄UË‹ ∑§Ë Á»§À◊ œÙ’Ë ÉÊÊ≈U Á‚Àfl⁄U ÁS∑§¸˝Ÿ ¬⁄U Á∑§‚ˬ¥Á≈Uª ÿÊ ¬Ùÿ≈U⁄UË ∑§Ë Ḡ¬⁄U ⁄U¥ªŸ ‹ªË – ÿ„ œÙ’ËÉÊÊ≈U ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ ∑§Ê ¬„‹Ê ‡ÊÙ „Ò – ◊È¥’߸ •ª⁄U∑Ò§ŸflÊ‚ „Ò ÃÙ œÙ’Ë ÉÊÊ≈U flÊ∑§ß¸ ∑§ıŸflÊ‚ ¬⁄U ©∑‘§⁄U˪߸ Á∑§‚Ë ¬¥Á≈U¥ª ∑§Ë Ã⁄U„ ‡ÊÈL§ „ÙÃË „Ò – ¡Ù œË⁄U œË⁄UÁ∑§⁄UáÊ ⁄UÊfl ∑§Ë ÁŸ¡Ë «Êÿ⁄UË ◊¥ Á‹πË Á∑§‚Ë ∑§ÁflÃÊ∑§Ë Ḡ¬⁄U ©÷⁄UŸ ‹ªÃË „Ò – Á»§À◊ ◊¥ ◊È¥’߸ ∑§Ë’⁄U‚Êà ∑§Ù Œπ •Ê‹Ù∑§ œãflÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ¡„Ÿ ◊¥©÷⁄UÃË „Ò ....•ÊŒ◊Ë ÃÙ •ÊŒ◊Ë / ◊Ò ÃÙ ¬ÊŸË ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ÷Ë ‚ÙøÃÊ ÕÊ / Á∑§ ¬ÊŸË ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’‚ŸÊÁ‚πÊ©ªÊ¥ ....øÊ⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ ∑‘§ ߸Œ¸-ÁªŒ¸ ÉÊÈ◊ÃËÁ»§À◊ Á¡ãŒªË ∑§Ë ÃÊ‹Ê‡Ê ◊¥ ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ë ¬Ë∆ ¬⁄U‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù ∑§Ù ÉÊÈ‚ÊŸ ∑§Ë¡gÙ¡„Œ „Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò – ß‚Á‹ÿ ¡Ù øÊ⁄UøÁ⁄UòÊ ◊È’¥ß¸ÿÊ ◊¥ø ¬⁄U Á¡ãŒªË ∑‘§ Ã◊Ê‡Ê ◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ‡Êª‹ ∑§⁄Uà „Ò fl„ „⁄U ◊Ê„ı‹ ◊¥ πÈŒ ∑§Ù ßßʕ‹ª-Õ‹ª ∑§⁄Uà „Ò Á∑§ Œ‡Ê¸∑§ ÷Ë Á∑§‚Ë øÁ⁄UòÊ ◊¥ŸÊ ÃÙ ◊È¥’߸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •ÄU‚ Ÿ„Ë¥ Œπ ¬ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ŸÊ„Ë πÈŒ ∑§Ù ©‚‚ ¡È«Ê „È•Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „Ò –•◊Á⁄U∑§Ê ‚ •Ê߸ ∞∑§ ‹«∑§Ë ◊È’¥ß¸ ∑‘§ ∞∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U‚ ≈U∑§⁄UÊÃË „Ò – ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÿÊŸË ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ◊È¥’߸ ∑‘§•Ÿ¿Èÿ ¬„‹È•Ù ∑§Ù ©÷Ê⁄UŸ flÊ‹Ê ¬¥≈U⁄U •ÊÁ◊⁄U πÊŸ– ¡Ù „⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ πÊ◊Ù‡ÊË ÷⁄UÊ ◊Ê„ı‹ „Ë •¬ŸßŒ¸-ÁªŒ¸ ’ŸÊ∑§⁄U ¡ËÃÊ „Ò – •ı⁄U ◊È¥’߸ ◊¥ πÙ øÈ∑‘§œ¥œÙ ¬⁄U Á⁄U‚ø¸ ∑§⁄UŸ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ¬„È¥øË ß‚ ‹«∑§Ë∑§Ù ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§È¿ •‹ª ‹ªÃÊ „Ò ¡Ù ©‚∑§Ë‚¥flŒŸÊ ∑§Ù Á„‹Ê ŒÃÊ „Ò – ‹Á∑§Ÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë‚¥flŒŸÊ Á¡‚ ŒŒ¸ ∑§Ù ËʇÊÃË „Ò , ‚¥ÿÙª ‚ fl„ ©‚Á∑§⁄UÊÿ ∑‘§ Ÿÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ •‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄UπË Á∑§‚Ë∑§Ë Á¡ãŒªË ◊¥ Á◊‹Ã „Ò – ¡Ù ÁflÁ«ÿÙ ≈U¬ ◊¥ „Ò – fl„Ë¥∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥øŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ •◊Á⁄U∑§Ê ‚•ÊÿË ‹«∑§Ë ∑§Ù ∞∑§ œÙ’Ë ◊¥ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „Ò – Á¡‚ÁS◊ÃÊ ¬ÊÁ≈U‹ ∑‘§ ’≈U Ÿ Á¡ÿÊ „Ò – •ı⁄U ∑§◊Ê‹ ∑§ÊÁ¡ÿÊ „Ò – ßã„Ë øÊ⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ©‹¤Ê ÃÊ⁄UÙ ∑§Ù ¡Ù«Ÿ◊¥ Á∑§⁄UáÊ ⁄UÊfl ∑§Ë ◊È¥’߸ «Êÿ⁄UË ◊È¥’߸ ∑‘§ „⁄U ©‚ ⁄U¥ª∑§Ù ¬∑§«Ÿ ◊¥ ¡È≈UÃË „Ò Á¡‚∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë Á‚⁄UÊ ∑§÷ËŸÊ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ◊È¥’߸∑§⁄U ∑§Ë Á¡ãŒªË ∑§Ë ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¿«øÈ∑§Ê „Ù – ß‚◊¥ ◊È¥’߸ ¬⁄U ’ŸË ¬È⁄UÊŸË „⁄U Á»§À◊ ∑§Ê∞‚¥‚ Á∑§‚Ë ’-¡L§⁄Uà ∑‘§ ‚Ê◊ÊŸ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „Ò•ı⁄U •ª‹ „Ë ¬‹ ªÊÿ’ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò – øÊ„ fl„ ¬¡-Õ˝Ë ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ù ÿÊ Á»§⁄U ¤ÊÙ¬«¬^Ë ∑§Ê ◊flÊŒ – øÊ„fl„ •¥œ⁄U ◊¥ øÍ„Ù ∑§Ù ◊Ê⁄UŸflÊ‹ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË „Ù ÿÊ «˛ª

∑§Ê œ¥œÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù ∑‘§‚¬Ÿ– Á»§‹◊ ’Ê⁄U ’Ê⁄U

‚¬ŸÙ ∑‘§ ‡Ê„⁄U ◊È¥’߸ ‚÷ʪ∑§⁄U •¥œ⁄U ◊¥ Á¡ãŒªË

≈U≈UÙ≈U‹ÃË ◊È¥’߸ ◊¥ „Ë •¬ŸÊ•ÄU‚ ŒπŸÊ øÊ„ÃË „Ò – ß‚Á‹ÿ „⁄U

øÁ⁄UòÊ ∑§Ë ◊ı¡ŒÍªË ◊¥ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ •‹ª ¡ÊŸ¬«ÃÊ „Ò – ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ•Ù ∑§Ù ¡ËÃÊ•ÊÁ◊⁄U πÊŸ ‹ªŸ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ∞¥ÁÄU≈Uª ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò •ı⁄U ©‚‚ ßÃ⁄U ÁS◊ÃÊ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ’≈UÊ „Ù ÿÊ•◊Á⁄U∑§Ê ‚ •Ê߸ ‹«∑§Ë ÿÊ Á»§⁄U ÁflÁ«ÿÙ ≈U¬ ◊¥ ∑Ò§Œ‹«∑§Ë ∑§Ë Á¡ãŒªË....ÿ„ ‚÷Ë ÁSR§Ÿ ¬⁄U ‚◊ÈŒ˝Á∑§ŸÊ⁄U ‹ªŸ flÊ‹Ë „flÊ ‚⁄UËπ ÃÊ¡ ‹ªÃ „Ò –¡’Á∑§ ¬È⁄UÊŸ ◊¥’߸ ∑‘§ ŒÙ ∑§◊⁄U ∑‘§ øÊ‹ ◊¥ ⁄U„∑§⁄U ÷Ë•ÊÁ◊⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ª ¬Êà – ¡Ù Á∑§⁄UáÊ ⁄UÊfl ‚íÿÊŒÊ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§Ë •ŒÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë „Ê⁄U „Ò – Á∑§⁄UáÊ÷ʪÃË-Œı«ÃË ◊È¥’߸ ◊¥ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù •∑‘§‹Ê „ËŒπÃË „Ò – Á¡S◊ ∑§Ë ¡L§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ ‚¥flŒŸÊ•Ù ∑§Ë¡L§⁄Uà ∑§Ù ≈U≈UÙ‹ÃË Á»§‹◊ „⁄U ’Ê⁄U ©‚ ◊Ù« ¬⁄U∑§◊¡Ù⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò ¡„Ê ‚¥flŒŸÊ åÿÊ⁄U ÿÊ ‚ÒÄU‚ ∑§Ë‚Ùø ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ê⁄UÃË „È߸ ‹ªÃË „Ò – ÿ„Ê Á∑§⁄UáÊ ⁄UÊfl„Ê⁄UÃË „Ò – ÄUÿÙÁ∑§ ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ©¬ãÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ¡ÊÃÊ •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ù߸ ◊ÍÁø Ÿ„Ë¥ „ÙÃË Á¡‚ŒπŸ flÊ‹Ê •¬ŸË ‚◊¤Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊‚ÁÃc∑§ ¬⁄U∑§È¿ ÷Ë ©∑‘§⁄U ‹¥ – ß‚Á‹ÿ Á»§À◊ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù‚◊≈UŸ ◊¥ ¡’ •∑‘§‹ ¬«ÃË „Ò ÃÙ ‚÷Ë øÁ⁄UòÊÙ ∑§Ù÷Ë ŒÙ’Ê⁄UÊ ©‚Ë ¡ª„ ¡Ù«ÃË „Ò ¡„Ê ‚ ©Ÿ∑§ËÁ¡ãŒªË ∑§È‹’È‹Ê„≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÈL§ „È߸ – ÁŸ⁄UÊ•∑‘§‹Ê¬Ÿ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ÉÊÊÃ∑§ „Ù ‹Á∑§Ÿ •Ê‚ ¡ªÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ •∑‘§‹¬Ÿ ‚ íÿÊŒÊ òÊÊ‚ŒË¬Íáʸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– •ı⁄U œÙ’Ë œÊ≈U ∑§Ê •¥Ã ÷Ë ß‚ËÁ‹ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë‚¥flÊŒ ∑‘§ ÷Ë ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ‚¥flÊŒ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•‚„¡ ‚Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ‹ªÃË „Ò – „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊È’¥ß¸ ∑‘§ „⁄U⁄U¥ª ∑§Ù ¬∑§«Ÿ ∑§Ë ¡ÀŒ’Ê¡Ë ÷Ë Á»§À◊ ∑‘§ •ÊÁπ⁄U◊¥ œÙ’Ë ’Ÿ ¬˝ÁÃ∑§ ’é’⁄U ∑‘§ Á¬¿ œÈ¥œ‹Ê ‚Ê ÁŒπÊÿËŒÃÊ ◊„Ê⁄UÊC˛ Ÿfl ÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ∑§Ê ’Ù«¸ ∞∑§ ŸÿË ◊È¥’߸∑§Ë •Ê„≈U ŒÃÊ „Ò – ÄUÿÙÁ∑§ Á»§À◊ ∑§Ê ÿ„ œÙ’Ë ©ûÊ⁄U÷Ê⁄UÃËÿ „Ò , ¡Ù ¬≈U ∑§Ë ÷Íπ Á◊≈UÊŸ ÉÊ⁄U ¿Ù« ◊È¥’߸•Ê ªÿÊ – ß‚Á‹ÿ Á»§À◊ πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á‚Ÿ◊Ê„Ê‹ ◊¥ •Ê«¸⁄U ÁŒÿ ªÿ πÊŸ¬ÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§„Ë¥íÿÊŒÊ ‚ÈŸÊÿË ŒÃË „Ò – •ı⁄U ß‚ ◊Ê„ı‹ ◊¥ Á∑§⁄UáÊ ⁄UÊfl∑§Ë „Ê⁄U-¡Ëà ŒÙŸÙ ÁŒπÊÿË ŒÃË „Ò – ¡Ëà ߂Á‹ÿ∑§Ë Á’ŸÊ ߥ≈U⁄Ufl‹ ∑§Ë Á»§À◊ ◊¥ ∑§„Ë L§∑§ ∑§⁄U ©’Ÿ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á∑§⁄UáÊ ⁄UÊfl Ÿ„Ë¥ ŒÃË, Á¡‚◊¥ ∑§Ù߸ πÊŸ-¬ÊŸ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥ – •ı⁄U „Ê⁄U ß‚Á‹ÿ ÄUÿÙÁ∑§ Á»§À◊πà◊ „Ùà „Ë ÁŒ◊ʪ ÷Ë πÊ‹Ë ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U •Ê«¸⁄U◊¥ªÊŸ flÊ‹ πÊŸ ◊¥ ¡È≈U ∑§⁄U Á∑§⁄UáÊ ⁄UÊfl ¬⁄U ÿ„ ∑§⁄UøÈ≈U∑§Ë ‹Ÿ ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§Ã⁄UÊà ∑§Ë Á»§À◊ ©Ÿ∑§Ë ÁŸ¡Ë«Êÿ⁄UË „Ò ©‚ Á‚Àfl⁄U ÁSR§Ÿ ¬⁄U ©∑‘§⁄UŸÊ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ∑§Ê åÿÊ⁄U „Ò ...ŒπŸflÊ‹Ù ∑§Ê Ÿ„Ë¥ – ‹Á∑§Ÿ ÿ„Á»§À◊ ß‚Á‹ÿ ÷Ë ŒπŸË øÊÁ„ÿ ÄUÿÙÁ∑§ •‚¸ ’ÊŒÉÊÙ’Ë œÊ≈U ŒπŸflÊ‹ ∑§Ù ∆„⁄UÊ ŒÃË „Ò – fl„ ÷Í‹Ê ŒÃË„Ò Á∑§ ÷ʪÃË -Œı«ÃË Á¡ãŒªË ◊¥ øÈ≈U∑§È‹ ◊¥ ÃÁ錋„ÙÃË Á»§À◊ ∑‘§ •Ê‹Êfl ÷Ë Á‚Àfl⁄U ÁSR§Ÿ ¬⁄U ∑§Ù߸⁄U¥ª ÷⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò – •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ◊¥„ªÊ߸ ‚ ¡È¤ÊÃ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ Œ‡Ê ◊¥ «… ÉÊ¥≈U ÷Ë Œ‡Ê¸∑§ Á’ŸÊ πÊÿ-Á¬ÿŸ„Ë¥ ’Ò∆ ¬Êà –

„Ê‹Ê¥Á∑§ ◊È’¥ß¸ ∑‘§ „⁄U ⁄U¥ª ∑§Ù

¬∑§«Ÿ ∑§Ë ¡ÀŒ’Ê¡Ë ÷Ë Á»§À◊

∑‘§ •ÊÁπ⁄U ◊¥ œÙ’Ë ’Ÿ ¬˝ÁÃ∑§

’é’⁄U ∑‘§ Á¬¿ œÈ¥œ‹Ê ‚Ê ÁŒπÊÿË

ŒÃÊ ◊„Ê⁄UÊC˛ Ÿfl ÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ

∑§Ê ’Ù«¸ ∞∑§ ŸÿË ◊È¥’߸ ∑§Ë

•Ê„≈U ŒÃÊ „Ò – ÄUÿÙÁ∑§

Á»§À◊ ∑§Ê ÿ„ œÙ’Ë

©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ „Ò , ¡Ù

¬≈U ∑§Ë ÷Íπ Á◊≈UÊŸ

ÉÊ⁄U ¿Ù« ◊È¥’߸ •Ê ªÿÊ –

ß‚Á‹ÿ Á»§À◊ πà◊ „ÙŸ ∑‘§

’ÊŒ Á‚Ÿ◊Ê „Ê‹ ◊¥ •Ê«¸⁄U ÁŒÿ

ªÿ πÊŸ¬ÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§„Ë¥

íÿÊŒÊ ‚ÈŸÊÿË ŒÃË „Ò – •ı⁄U ß‚

◊Ê„ı‹ ◊¥ Á∑§⁄UáÊ ⁄UÊfl ∑§Ë

„Ê⁄U-¡Ëà ŒÙŸÙ

ÁŒπÊÿË ŒÃË „Ò –

¡ „ÈU߸U

∑ ‚Á∑˝§ÿÃÊ

‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ¬⁄flÊ„

Ÿ„Ë¥ Á‚é’‹ ∑§Ê ‚¢øÊ⁄, ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ •ÊÒ⁄ ©ûÊ⁄ ¬Ífl˸ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ◊¢òÊË ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑§Ê»§Ë ÷Ê⁄Ë

„Ê øÈ∑§ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ¡Ê •Ê¢∑§«∏ ÁŒÿ ª∞ „Ò¥ fl ‚Ë∞¡Ë •ÊÒ⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸∑§ ¡Á⁄ÿ ÁŒÿ ª∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ߟ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§Ê •¢ŒÊ¡Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄•ÊÁÕ¸∑§ •ÊÒ⁄ Áfl·ÿ ∑§Ë •‚Á‹ÿà ÄÿÊ „Ò? ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ¡Ê flÒ‚ ÷Ë •ë¿ πÊ‚fl∑§Ë‹ „Ò¥, ߟ ÁŒŸÊ¢ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄÿÊ¢ •¬Ÿ Á¬¿‹ ‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞. ⁄Ê¡Ê ∑§ ÷Ë fl∑§Ë‹’Ÿ ª∞ „Ò¥– Á‚é’‹ ⁄Ê¡Ê ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ •Ê ⁄„Ë π’⁄Ê¢ ∑§Ê ‚¢‡ÊÊÁœÃ ∑§⁄à „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ∑§Ê ÿ„ ’ÃÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄à „Ò¥ Á∑§ w¡Ë •ÊÒ⁄ x¡Ë S¬Ä≈˛◊ ∑§Ê ÷Œ Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊„ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚Ë∞¡Ë Ÿ ÿ„ œÊ¢œ‹Ë ÿÊ ª‹ÃË ∑§Ë „Ò–

◊Ÿ◊ÊÒ¡Ë „Ò¥U ‚Ê„U’

‚Ë’Ë•Ê߸, •ŒÊ‹Ã •ÊÒ⁄ ‚Ë∞¡Ë ∑§ •‹ÊflÊ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ë ‹Ê∑§‹πÊ ‚Á◊ÁÃÿÊŸË ¬Ë∞‚Ë ∑§ •äÿˇÊ ◊È⁄‹Ë ◊ŸÊ„⁄ ¡Ê‡ÊË Ã∑§ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ •¬Ÿ•Ê¬∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄π •ÊÒ⁄ ∑§ÊŸÍŸË •ÊÒ⁄ ‚¢‚ŒËÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ „SÃˇÊ¬ Ÿ„Ë¥∑§⁄– ◊ª⁄ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§ ◊Ÿ ◊¢ ¡Ê „ÊÃÊ „Ò flÒ‚Ê fl ∑§⁄à „Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ •’ ÷Ë ∑§⁄⁄„ „Ò¥– ‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊ∑§ •ÊÒ⁄ ◊„Ê‹πÊ ¬⁄ˡÊ∑§ (‚Ë∞¡Ë)∑§Ë w¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ Á⁄¬Ê≈¸ ∑§Ê “‚⁄Ê‚⁄ ª‹Ã” ∑§„Ÿ ∑§Ë •¬ŸË Á≈å¬áÊË ∑§∑§Ê⁄áÊ ŒÊÃ⁄»§Ê •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „ÊŸÊ ¬«∏Ê– ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ◊¢òÊË ∑§ËÁ≈å¬áÊË ∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑§¢Œ˝Ëÿ ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ê (‚Ë’Ë•Ê߸) ∑§Ê ¡Ê¢ø ∑§Á‹∞ ‚Ë∞¡Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑§Ê „Ë •ÊœÊ⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊¢òÊË∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§ ‚ÊÕ „Ë √ÿfl„Ê⁄ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞–

ÁflŒ‡Ê ◊¢ ∑§Ê‹Ê œŸ Á∑§ÃŸÊ „Ò?’„Èà Ÿ∞ Ã⁄„ ∑§Ê ◊Ê„ÊÒ‹ „Ò– •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ’„Èà ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ‹Ÿ ∑§Ê

Á⁄flÊ¡ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ Á⁄flÊ¡ ÿ„ ÷Ë ⁄„Ê „Ò Á∑§ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ •¬ŸË ‚Ë◊Ê∞¢¬„øÊŸ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ©‚∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë „ŒÊ¢ ◊¢ ∑§⁄ŸŒ¥– ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ’Ê⁄ ’Ê⁄ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ¬Í¿⁄„Ê „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ê ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ê¢ ◊¢ ÷Ê⁄à ∑§Ê ¡Ê ‹ÊπÊ¢ ∑§⁄Ê«∏

L§¬ÿ ¬«∏Ê „Ò ©‚ flʬ‚ ‹ÊŸ ∑§Ë ¡ÀŒË ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ „Ò? ¡’ ÿ„•Ê¢∑§«∏Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ fl∑§Ë‹ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÊ ¡flÊ’ •ŒÊ‹Ã∑§Ê ¡flÊ’ Á◊‹Ê Á∑§ •¢ŒÊ¡Ê „Ò¥ ◊ª⁄ ¬Ä∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •’ßß ∑§◊¡Ê⁄ •ÊœÊ⁄Ê¢ ¬⁄ •ª⁄ ◊È∑§Œ◊¢ ø‹Ê∞¢ ¡Ê∞¢ª ÃÊ

¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄ ¬Ò‚Ê πø¸ ∑§⁄ªË•ÊÒ⁄ ¬„‹ ∑§ ¬Ò‚ ∑§ flʬ‚ •ÊŸ ∑§Ê ÃÊ ‚flÊ‹

Ÿ„Ë¥ ©∆ÃÊ– ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ ‚◊ÿ Á∑§ÃŸ Œ‡ÊÊ¢ ‚ ÷Ê⁄à ∑§Ê ∑§Ê‹Ê œŸ flʬ‚ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Êà ∑§⁄⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ Á∑§ÃŸÊ¢ ‚ ‚◊¤ÊÊÒà ∑§ SÃ⁄ Ã∑§ ’Êà ¬„È¢ø øÈ∑§Ë „Ò¥ ÿ„ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê– ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ê •Õ¸‡ÊÊSòÊ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ ªÊ¬ŸËÿ ’Êâ „Ò¥ •ÊÒ⁄ „◊¥ ÃÊ Á‚»¸§ ≈ÒÄ‚ ‚ ◊Ë’ „Ò– ŒÍ‚⁄ ‡ÊéŒÊ¢ ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê‹ ¬Ò‚ ∑§Ê ‚»§Œ ∑§⁄Ÿ ∑§Êπ‹ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò–

‚ı¥¬ Õ zÆ ŸÊ◊, •ŒÊ‹Ã ◊¥ ª∞ ◊„¡ w{∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U ’Ù«¸ (‚Ë’Ë«Ë≈UË) Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ©Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‚ı¥¬ ŒË „Ò Á¡Ÿ∑‘§ πÊà Á‹¥øS≈UÊߟ ∑‘§ ∞‹¡Ë≈UË ’Ò¥∑§ ◊¥ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§

’Ù«¸ Ÿ ߟ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ù ¡ª¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©‚∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¡◊¸ŸË ∑‘§ ’Ëø „È∞ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ê ©À‹¥ÉÊŸ „Ò– ‚Ê‹ wÆvÆ ∑‘§‡ÊÈL§•ÊÃË ◊„ËŸ ◊¥ ¡◊¸ŸË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ‚◊¤Êıà ∑‘§ Äà ÷Ê⁄UÃËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄UË’ zÆ ∞‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ı¥¬ Õ Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê‹Ê

œŸ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊„¡ w{ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ „Ë ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ∞‚ ◊¥ •„◊ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ’Ê∑§Ë wy ‹ÙªÙ¥∑‘§ ŸÊ◊ ∑§„Ê¥ ªÊÿ’ „Ù ª∞– Á¡Ÿ zÆ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ©‚ flÄUà ‚ı¥¬ ª∞ Õ, ©ã„¥ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ŸÙÁ≈U‚ ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡◊¸ŸË ∑‘§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒË ÕË Á¡Ÿ∑§Ë •∑§Íà ‚¥¬ÁûÊ ∞‹¡Ë≈UË ’Ò¥∑§ ‚◊à “≈UÒÄU‚ „flŸ” ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊‡Ê„Í⁄U∑§ß¸ “Á∆∑§ÊŸÙ¥” ¬⁄U ¡◊Ê „Ò– ’Ù«¸ Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ‚Ë‹’¥Œ Á‹»§Ê»‘§ ◊¥ w{ ÷Ê⁄UÃËÿ (¬˝flÊ‚Ë •ı⁄U •¬˝flÊ‚Ë) ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‚ı¥¬Ë „Ò– ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù

’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ߟ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ¡◊¸ŸË •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’Ëø „È∞ ‚◊¤Êıà ∑§Ê ©À‹¥ÉÊŸ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò¥∑§ πÊÃÙ¥ ‚ ¡È«∏Ë‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« •ı⁄U Œ¡¸ŸÙ¥ ∞‚ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹ ⁄U„Ë ’ÊÃøËà ¬⁄U ÷Ë ’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏ªÊ– ’Ù«¸ Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸

◊¥ ¡Ù ‚ÍøË ‚ı¥¬Ë „Ò ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ≈UÒÄU‚ øÙ⁄UË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë S≈U≈U‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷Ë ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸– ß‚◊¥ ’ÃÊÿʪÿÊ „Ò Á∑§ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ •’ Ã∑§ ∑§È‹ v} ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ yx ∑§⁄UÙ«∏ }x ‹Êπ L§¬ÿ

∞‹¡Ë≈UË ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê „Ò¥–

∑§Ê‹Ê œŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Sflª¸ „Ò Á‹¥øS≈UÊߟ“≈UÒÄU‚ „flŸ” ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊‡Ê„Í⁄U ¡◊¸ŸË ∑‘§ Á‹¥øS≈UÊߟ ◊¥ ∞‹¡Ë≈UË ’Ò¥∑§ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê»§Ë Áflflʌ٥ ◊¥ ⁄U„Ê– ¡◊¸ŸË ∑‘§

≈UÒÄU‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ß‚ ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ πÊÃÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë •ı⁄U ≈UÒÄU‚ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë– ß‚ ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊¸ŸË ‚Á„à ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§⁄UË’ z ‹Êπ ÿÍ⁄UÙ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê „ÙŸ

∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ÕË– ∞‹¡Ë≈UË ’Ò¥∑§ ∑§Ê •‚‹Ë ŸÊ◊ Á‹¥øS≈UÊߟ Ç‹Ù’‹ ≈˛S≈U „Ò ¡Ù ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ≈˛S≈U „Ò– ß‚∑§Ê¬Í⁄UÊ SflÊÁ◊àfl Á¬˝¥‚ •ÊÚ»§ Á‹¥øS≈UÊߟ »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑‘§ Á¡ê◊ „Ò– ß‚ ≈˛S≈U ◊¥ ∑§⁄UË’ v~ÆÆ ∑§◊¸øÊ⁄UË „Ò¥ ¡Ù ÿÍ⁄UÙ¬, ∞Á‡ÊÿÊ, ◊äÿ -

¬Ífl¸ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ w~ ‚ •Áœ∑§ ŒçUÃ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥–

∑Ò§‚ ∑§„¥U, ∑ȧ¿U ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ÃÊ •’ ◊È„Êfl⁄Ê ’Ÿ ªß¸ „Ò ◊ª⁄ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¢ SflÊÿûÊ Œ‡Ê ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ ¿Ê≈ ¿Ê≈ mˬʢ ∑§Ë ’Ò¥∑§Ê¢ ◊¢ ’ÁÀ∑§

©Ÿ∑§ ∑¢§åÿÍ≈⁄Ê¢ ∑§ ‚fl¸⁄Ê¢ ◊¢ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ê¢ ‚ ‡ÊÊÿŒ ÖÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê ¡◊Ê „Ò¥– ÁŒÄ∑§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ÷ͪʋ ∑§Ë ÿ„ ß∑§ÊßÿÊ¢ Á¡ã„¢ Œ‡Ê ÷Ë ∑§„Ê¡ÊÃÊ „Ò Á∑§‚Ë •¢Ã⁄⁄UÊc≈˜Ëÿ ’Ò¥Á∑¢§ª ¬˝Ê≈Ê∑§ÊÚ‹ ‚ ’¥œË „È߸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÁflûÊËÿ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§Ê ∞∑§ Ä‹’ ¡Ò‚Ê „Ò ¡Ê •Ê¬‚ ◊¢ ÁŸÿ◊ ’ŸÊÕÊÒ⁄ ’Œ‹Ã ⁄„à „Ò¥– ß‚Á‹∞ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ã∑§ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ∑§„Ê¢ Á∑§ÃŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑§„Ê¢ ‚ Á∑§ÃŸÊ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò? ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¡Ê ◊Ê◊‹Ê ‚ÈŸ ⁄„Ê „Ò fl„ ÄÿÊ „Ò fl„ ÃÊ ©‚ ¬ÃÊ „Ò ◊ª⁄ ©‚∑§ ÃâÿÊ¢ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËŸ flÊŒË ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ ¬˝ÁÃflÊŒË ∑§Ê– ∑§„ÊŸË ∞‚ „Ë ø‹ ⁄„Ë „Ò ¡Ò‚ ¬¢øâòÊ ◊¢ ø‹ÃË ÕË– •¢Ã ◊¢ •ª⁄ ∑§¿È•Ê π⁄ªÊ‡Ê ∑§Ê „⁄Ê ‹ªÊ ÃÊ„⁄Ê ‹ªÊ– flÒ‚ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê •‚‹Ë •Ê¢∑§«∏Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÄÿÊ¢Á∑§ •ª⁄ ¬ÃÊ „ÊÃÊ „Ë ÃÊ ∑§’ ∑§Ê ◊Ê‹ flʬ‚ •Ê øÈ∑§Ê „ÊÃÊ–

„UË¥ •ÊÿÊ ‚flÊ‹

÷C˛UÊøÊ⁄U ‚ ¡È«∏ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë

ÿ„UË ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§

∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§„UË¥ •ÁäÊ∑§

∑ ª ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË

Á‚é’‹ ∑§Ë Áπ¥øÊ߸U •ÊÒ⁄U

‹ äÊŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÿ„U

Ê⁄U ’ÃÊÿ Á∑§ ∑§„UÊ¥ Á∑§ÃŸÊ

‚ flʬ‚ ‹ÊŸ ∑§Ë ¡ÀŒË

Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„ Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ò‚ ∑§Ë

„◊ ÁŒ◊ʪ Á„‹Ê ŒŸ flÊ‹

’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–”

’Ê⁄ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò– ‚◊Ê¡flÊŒË ŸÃÊ ⁄Ê◊◊ŸÊ„⁄ ‹ÊÁ„ÿÊ Ÿ Ÿ„M§¡Ë ∑§ ⁄Ê¡∑§Ê¡ ◊¢ß‚∑§Ê øÄ∑§⁄ ÄÿÊ „Ò? Ÿ„M§¡Ë Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿ„ ’Êà ÿÊ ÃÊ •∑§‹ ◊¢ ¬Í¿¥ ÿʪ⁄ ‹ÊÁ„ÿÊ ∑§ ∞∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË fl∑§Ë‹ ø‹ Ÿ ¡M§⁄ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ∞∑§ÁòÊ◊¢«‹ ∑§ Á∑§ÃŸ ‚ŒSÿ ÁSfl¡≈⁄‹Ò¥« ª∞ „¢Ò¥ •ÊÒ⁄ ÄÿÊ¢ ª∞ „Ò¥–

Page 8: Sunday 23 January 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄UU, wx ¡Ÿfl⁄UËUUUU wÆvv 8ÁflŒèʸ „U‹ø‹

‚¥flÊŒŒÊÃʪ…∏Áø⁄UÊ‹Ë– ‚È⁄UˇÊÊ Œ‹ Ÿ

ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ª«∏Áø⁄UÊ‹ËÁ¡‹ ◊¥ ∑§⁄UË’ xw Á∑§‹ÙÁflS»§Ê≈U∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¡éÃÁ∑§ÿÊ– ’ŸÊ߸U ª∞ ‚È⁄¥UªÊ¥ ∑§ÊπÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Áfl‡Ê·¬Õ∑§ Ÿ ◊ÈÁ„U◊ ø‹ÊŸ ¬⁄U •„U⁄UËÄU‚Ë‹ ∑§ ⁄‘UŸÊ¬ÑË-ø‹flÊ«Uʪʥfl ∑§ ‚◊ˬ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊÁ’¿UÊ∞¥ ÁflS»§Ê≈U∑§ ßU‚ Áfl‡Ê·ŒSà ∑§Ê Á◊‹– ßU‚ ÁflS»§Ê≈U∑§

‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ¡éà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ‡flÊŸ ¬Õ∑§ fl •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚’‹ ◊¥ªflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑¥§Œ˝Ëÿ•Ê⁄UÁˇÊà ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§ Áfl‡Ê· ¬Õ∑§ ‚Ë-{Æ Ÿ ‚¥ÿÈQ§M§¬ ‚ •◊‹ ◊¥ ‹ÊÿË πÊ¡◊ÈÁ„U◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃßU‚Ë ªÊ¥fl ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ‚ÒÁŸ∑§ •ÊÒ⁄UŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ vz Á◊Ÿ≈U◊È∆U÷«∏ „ÈU߸U– ßU‚ ◊È∆U÷«∏ ◊¥Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ëπ’⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–

xw Á∑§‹Ù ÁflS»§Ê≈U∑§ ¡éÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

•Ê◊ªÊ¥fl– SÕÊŸËÿ üÊÎ¥ªÊ⁄Uífl‹‚¸, ŸÊÚflÀ≈UËÄU‹ÊÚÕ S≈UÙ‚¸ •ÊÒ⁄U⁄UÊÁœ∑§Ê ⁄UÊß‚ Á◊‹ ßUŸÃËŸÊ¥ ¬˝ÁÃDÊŸÊ¥ fl⁄U•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ◊Ê⁄‘U ª∞ ¿Uʬ ◊¥ ’«∏¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ‚¥¬ÁûÊ ¡éà ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ëπ’⁄U „ÒU– SÕÊŸËÿ ߸U‡fl⁄UŒÊ‚•‚Ê≈UË ∑§ M§¬‡Ê •‚Ê≈UË, Œfl‡Ê•‚Ê≈UË fl ’Ρ‡Ê •‚Ê≈UË ßUŸ ÃËŸ¬ÈòÊÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „UÊŸflÊ‹ ¬˝ÁÃDUÊŸÊ¥

¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ªÙ¥ÁŒÿÊ, ÷¥«Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥

•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§’Ë‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬Õ∑§ Ÿ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ßU‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§Ê ªÈ# ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ–

¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÁŒÿÊ ªÿÊ– π’⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§Á∑§ÃŸË ‚¥¬ÁûÊ fl ŒSÃÊfl¡ Á◊‹ „ÒUßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§Ë–

•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ê

ÃËŸ ¬˝ÁÃDUÊŸÊ¥ ¬⁄U ¿UʬÊ

ßU‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥

’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥

‚¥¬ÁûÊ ¡éà ∑§Ë

¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¡≈U¬È⁄UÊ ª≈U¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’ŸË Á‚≈UË ’Ê¡Ê⁄U ∑§ËÁ’ÁÀ«¥Uª •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ©U¬⁄USÕÊÁ¬Ã Á⁄U‹Êÿã‚ ‚◊à ∞∑§•ÊÒ⁄U ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ≈UÊfl⁄U •flÒäÊ

„UÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „ÒU–Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Á‹∞’ªÒ⁄U ≈UÊÚfl⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ë Á⁄U‹Êÿã‚ ∑¥§¬ŸË ∑§ÊŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê⁄¸flÊ߸U ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •flÒäÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ◊¥„U«∏∑¥§¬ ◊ø ªÿÊ „ÒU– ªÊ¥«U∑§Ê‹ËŸ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ª≈U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ¬˝fl‡Ê mUÊ⁄U„ÒU–

ßU‚ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ¬ÈSÃÒŸË¡ª„U ¬⁄U ∞∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ßU◊Ê⁄UÃ∑ȧ¿U ‚Ê‹ ¬„U‹ ’ŸÊ߸U ªß¸U–ßU‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ Á‚≈UË’Ê¡Ê⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÃ „ÒU– ßU‚x ◊¥Á¡‹Ê ßU◊Ê⁄Uà ◊¥ ’„ÈUà ‚Ê⁄ËŒÈ∑§ÊŸ¥ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ŒË ªß¸U „ÒU–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒÃ ‚◊ÿŸª⁄U ¬Á⁄U·Œ ̌ ÊòÊ ◊¥ •ÊŸflÊ‹ªÊ¥fl∆UÊŸ w •¥Ãª¸Ã ø≈U߸U ˇÊòÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¥∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U

¬Á⁄U·Œ ‚ ◊¥¡Í⁄U ŸÄ‡Ê ∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ßU‚Á‹∞ ßU‚ ßU◊Ê⁄Uà ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ •flÒäÊ ’ÃÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸‚¥’¥äÊË ‚Ê‹ ÷⁄U ¬„U‹ ŸÊÁ≈U‚¡Ê⁄UË ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥

Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ Ÿ ∑§Ê߸U∑§Ê⁄¸flÊ߸U ÿÊ ©U‚∑§Ê ‚◊Õ¸ŸŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ ßU‚‚¥∑ȧ‹ ¬⁄U Á⁄U‹Êÿã‚ ‚◊Ãw ◊Ê’ÊßU‹ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§≈UÊfl⁄U ‹ªÊ∞ ª∞– ÿ„U ’Êß.¬. ∑§ ÁŸÿÊ¡Ÿ ‚÷ʬÁÃ⁄UÁfl •Ê‚flÊŸË ∑§ äÿÊŸ ◊¥

•ÊÿË– •Ê‚flÊŸË Ÿ ‡Ê„U⁄U•Á÷ÿ¥ÃÊ ‚ Á⁄U¬Ê¸≈U ◊¥ªflÊ∑§⁄UÁ⁄U‹Êÿã‚ ∑¥§¬ŸË ∑§ ≈UÊÚfl⁄UÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ÊŸÊÁ≈U‚ ÁŒÿÊ–

ßU‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚ ∑¥§¬ŸË ‚‹ª÷ª zÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ¡È◊ʸŸÊfl‚Í‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ßU‚Á‹∞∑¥§¬ŸË ¬˝’¥äÊ∑§ ◊¥ π‹’‹Ë◊ø ªß¸U „ÒU– ¡È◊ʸŸÊ ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ÷⁄UŸ ¬⁄U ≈UÊÚfl⁄U ¡éà ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ¬⁄U Ÿ.¬. ‚÷ʬÁÕʂflÊŸË ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U’ÃÊÿÊ Á∑§ •flÒäÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê߸U ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„UË¥∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „ÒU– ø¥Œ˝¬È⁄U‡Ê„U⁄U ∑§ ÉÊÈ≈U∑§Ê‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U÷Êfl‚Ê⁄U flÊ«¸U ∑§ ¡ÊªË ∑§ ÉÊ⁄U¬⁄U SÕʬÁà Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U◊Ê’ÊßU‹ ≈UÊfl⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ⁄UÊ∑¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë•Ê‚flÊŸË Ÿ ŒË–

� Á⁄U‹Êÿã‚ ¬⁄U zÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ

� •Ê∆U ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U Áª⁄UË ªÊ¡

Ÿª⁄U ¬Á⁄UcÊŒ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

‚ •flÒäÊ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ãʸ•Ê¥

◊¥ ◊øÊ „U«∏∑¥§¬

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– w{ ¡Ÿfl⁄UË ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚

¬⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Ë •ª˝áÊË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ¡‚Ë•Ê߸U ø¥Œ˝¬È⁄U fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥•ª˝‚⁄U ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ªÊ«¸UŸ S∑ͧ‹ ∑§‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ¬Ã¥ª ©Uà‚fl ∑§Ê•ŸÍ∆UÊ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚©Uà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ªÊ«¸UŸS∑ͧ‹ ŒÊÃÊ«UÊ ⁄UÊ«U, ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚È’„U vÆ.vz ’¡ ‚ ‡ÊÈM§„UÊŸflÊ‹ ßU‚ ¬Ã¥ª ©Uà‚fl ∑§ •¥Ãª¸Ã¬Ã¥ª ∑§Ê≈UÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ, ¬Ã¥ª ‚¡Ê•Ê¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ fl ⁄¥UªÊ‹Ë S¬äÊʸ ¡Ò‚ËÁflÁfläÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U„ÒU– ¬Ã¥ª ∑§Ê≈UÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¬˝Õ◊¬È⁄US∑§Ê⁄U v,vvv L§¬∞ fl ‚ÊßÁ∑§‹,ÁmUÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ||| L§¬∞ fl ÃÎÃËÿ

¬È⁄US∑§Ê⁄U zzz L§¬∞, ¬Ã¥ª ‚¡Ê•Ê¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê•¬ŸË ¬Ã¥ª Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑§Ë ÕË◊ ¬⁄U

‚¡ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU ÃÕÊ ©U‚∑§Ê ¬˝Õ◊¬È⁄US∑§Ê⁄U v,vvv L§¬∞ fl ‚ÊßUÁ∑§‹,ÁmUÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ||| L§¬∞ fl ÃÎÃËÿ

¬È⁄US∑§Ê⁄U zzz L§¬∞ „ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U⁄¥UªÊ‹Ë S¬äÊʸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸflÊ‹S¬äʸ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U v,vvvL§¬∞, ÁmUÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ||| L§¬∞ flÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U zzz L§¬∞ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–ßUŸ S¬äÊʸ•Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ „UÃÍ ‚◊ÿ¬⁄U ¬˝fl‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥¬„U‹Ë ’Ê⁄U „UÊŸ ¡Ê ⁄U„U ßU‚ •ŸÍ∆U•ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚•ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë flS∑ͧ‹Ë ¿ÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ‚ •¬Ÿ•Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ©U¬ÁSÕà „UÊŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ¡‚Ë•Ê߸U ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ •äÿˇÊ¡‚Ë. •Á◊à ¬ÈªÁ‹ÿÊ, ‚Áøfl ¡‚Ë.¬˝flËáÊ «UÊfl⁄U, ¬˝∑§À¬ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ⁄UÊ¡Í⁄UÉÊÊÃÊ≈U, ¬˝flËáÊ Œ„UÊÃÊ¥«U fl ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊ˪ʫ¸UŸ S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ÷flÊŸË¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§Ë „ÒU–

¡‚Ë•Ê߸U ø¥Œ˝¬È⁄U ∞fl¥ ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ªÊ«¸UŸ

S∑ͧ‹ mUÊ⁄UÊ ¬Ã¥ª ©Uà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– ‚◊ˬSÕ ª˝Ê◊ ∑§Ê≈UËŸª⁄U ‚È∑§ãÿÊ

ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ flÊÁ·¸∑§ ©Uà‚fl S¬äÊʸ fl ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ‚◊Ê⁄Ê„U ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊŸÃ⁄UÊ◊÷Ê™§ ∑§≈U⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ– ’ÃÊÒ⁄U •ÁÃÁÕ ‚⁄U¬¥ø‚Á⁄UÃÊÃÊ߸U ø√„UÊáÊ, ©U¬‚⁄U¬¥ø ¬⁄‘U‡Ê •‡ÊÊ⁄UË,ª˝Ê.¬¥. ‚ŒSÿ •◊ÎÃ÷Ê™§ ÃÈ⁄U∑§⁄U, ‚È⁄‘¥UŒ˝ •‡ÊÊ⁄UË,‚È⁄‘U‡Ê ≈U∑§Ê◊, ⁄‘UπÊ ∑§ÊÄUÊ≈U∑§⁄U, ‚ÈÁŸÃÊ Œ‡Ê∑§⁄U Ÿ•¬ŸË ©U¬ÁSÕÁà Œ‡ÊʸÿË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U⁄UÊ¡◊ÊÃÊ Á¡¡Ê™§ ‚Ê߸UÁ∑§‹ ÁflÃ⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ•¥Ãª¸Ã ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á¡.¬. •äÿˇÊ ∑§ „USà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁmÃËÿÁŒfl‚ ¬⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ©U¬Áfl÷ʪËÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ÃÊ· ∑È¥§÷Ê⁄‘U fl•Ÿ¥Ã flÊ‹S∑§⁄U ∞‚«UË•Ê ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ‚¥¬ÛÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U◊ʇʥ∑§⁄UÁÃflÊ⁄UË, Á÷fl‹Ê‹ ÃÈ⁄U∑§⁄U, ‹Ê‹ø¥Œ ‚fl߸UflÊ⁄U,◊È∑§‡Ê ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË, ⁄UÊÁ„UŒÊ‚ ∑§Êfl⁄‘U ©U¬ÁSÕà ՖÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ◊¥ ‚◊Ê¡¡ÊªÎÁÃ, ŸÊÁ≈U∑§Ê∞¥, ∞∑§‹, ª⁄U’Ê, ŸÎàÿ ‚¡Ÿ‚◊Í„U ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ– ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ’ÊÒÁh∑§S¬äÊʸ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ •‡ÊÊ⁄UË Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ∑§Ë ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ Á¡.¬. ©U¬ÊäÿˇÊ ÁflŸÊŒ

•ª˝flÊ‹, •ÊŸ¥Œ ÃÈ⁄U∑§⁄U, ÿÊŒÊ⁄UÊfl Á’‚Ÿ, äÊ˝Èfl•‡ÊÊ⁄UË, ◊È∑§‡Ê ª‹Ê‹, ‚È⁄‘U‡Ê •‡ÊÊ⁄UË, ∑Ò§‹Ê‚•‡ÊÊ⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Êÿ⁄U, ◊ŸÊ„U⁄U ◊üÊÊ◊ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

F„U ‚ê◊‹Ÿ ∑§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ«UË.∞‚. ÃÈ⁄U∑§⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÁÃÁÕ•Ê⁄U.∞◊. ¬≈U‹, •‡ÊÊ∑§ ÁÃflÊ⁄UË, ◊ÊäÊfl •‡ÊÊ⁄UË,∑§◊‹ «U„UÊ⁄U, „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¡◊⁄‘U •ÊÁŒ Ÿ •¬ŸË©U¬ÁSÕÁà Œ‡Êʸ߸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊ÊÁ# ∑§ ’ÊŒ

F„÷Ê¡ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ª¡¥Œ˝ »È¥§«U fl •Ê÷Ê⁄U ◊ŸÊ¡ •‡ÊÊ⁄UËŸ ◊ÊŸÊ– ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ÁŒŸ‡Ê ’„U∑§Ê⁄U,’Ë.‚Ë. ’ʬø, ∞◊.¬Ë. ⁄UÊ„UÊ¥ª«UÊ‹, ∞.∞◊.‚‹Ê∑§⁄U, ¬«UÊ‹, üÊË◊ÃË »È¥§«U, üÊË◊ÃË ’ʪ«U,üÊË◊ÃË øÊÒäÊ⁄UË, üÊË◊ÃË ÃÈ⁄U∑§⁄U, üÊË◊ÃË ©U∑§,’ÊŸflÊ⁄U, ªáÊflË⁄U, ’Ê⁄U∑§⁄U, ©U∑§, •Ê⁄U.∞◊.¬Ê⁄UäÊË, •‡ÊÊ∑§ ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„U ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

‚È∑§ãÿÊ Ÿ F„U ‚ê◊‹Ÿ ◊ŸÊÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§ ’¥ªÊ‹Ë ∑Ò§ê¬ ÁSÕÃ

SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ÿÈflÊ ◊¥ø mUÊ⁄UÊ „U⁄U fl·¸ ∑§ËÃ⁄U„U ßU‚ fl·¸ ÷Ë ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ’Ê‚ ∑§Ë¡ÿ¥ÃË ¬⁄U wx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚È’„U vÆ ‚ ‡ÊÊ◊z ’¡ Ã∑§ é‹«U ª˝È¬ ¡Ê¥ø ÃÕÊ ÷√ÿ ⁄UQ§ŒÊŸÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÿÈflÊ ◊¥ø ∑§ •äÿˇÊÃÕÊ ‚◊Ê¡‚flË ø¥ŒŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ◊È∑§‡ÊflÊ‹∑§, ⁄UÊ¡‡Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ßU‚ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á¡‹∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥‚Œ „¥U‚⁄UÊ¡ •„UË⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË Á‚Áfl‹‚¡¸Ÿ «UÊÚ. ‚Á⁄UÃÊ „U¡Ê⁄‘U ©U¬ÁSÕà ⁄U„UªË–

ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥ÿÈflÊ ‡ÊÁQ§ ⁄UQ§ŒÊŸ∑§⁄‘¥UªË– ßU‚∑§ ¬„U‹÷Ë SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥ŒÿÈflÊ ◊¥ø ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ•Ÿ∑§Ê¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§∞ „ÒU– ßUŸ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë‚fl¸òÊ øøʸ „UÊÃË⁄U„UÃË „ÒUU– ßU‚∑§ ¬„U‹SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ÿÈflÊ ◊¥ø Ÿ ÷√ÿ SflÊSâÿ¡Ê¥ø, ŒflÊ ÁflÃ⁄UáÊ, flÊ«UÊZ ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸U

∑§⁄U ¡Ÿ¡ÊªÎÁÃ,¬ÿʸfl⁄UáÊ •èÿÊ‚ ¬⁄U◊ÒÁ¡∑§ ‡ÊÊ Á‹ÿÊ ÕÊ–’øà ª≈U ∑§Ë◊Á„U‹Ê•Ê¥ ÃÕÊÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê§ Á‹∞ífl‹⁄Ë Á«U¡Ê߸UÁŸ¥ª ∑§Ê¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‹ÿÊ ßUàÿÊŒË∑§ÊÿÊZ ◊¥ ÿÈflÊ ◊¥ø Ÿ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚

⁄UQ§ ¡Ê¥ø ÃÕÊ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ SflÊ◊ËÁflfl∑§ÊŸ¥Œ ÿÈflÊ ◊¥ø ∑§ •ÊÿÊ¡∑§ ◊¥«U‹

◊ŸÊ¡ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •◊˝‡Ê ÷Ê¡¬ß¸U, Ãʬ‚‡ÊÊ„UÊ, •Á◊à •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¤Ê¥≈ÍU ŒÊŒÊŒÊ‚,Á∑§‡ÊÊ⁄U ’Ê⁄U߸U, ‚¥¡ÿ ‡ÊÊ„UÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê, ¬˝ŒË¬Á‚¥„U, ¬˝flËáÊ, ø¥ŒŸ ⁄UÊ¥¬, ⁄UÊ∑§‡Ê ŒûÊÊ,‹Ê∑§ŸÊÕ «U, ÁŒŸ’¥äÊÍ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ¬˝ŒË¬ ‡ÊÊ„UÊ,‚¥¡ÿ ‡ÊÊ„UÊ, ©U·Ê ⁄UÊÿ, ÁŸ÷Ê Áfl‡flÊ‚,⁄‘UáÊÈ∑§Ê ∑§⁄U, •Á‡flŸË flÊ‹∑§, U¬Èc¬‹ÃÊ «U,•ø¸ŸÊ Á‡Ê‹, üÊË◊ÃË ŒÊ‚, ªËÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U•ÊÁŒ ‚Ò∑§«∏Ê ¥ ◊Á„U‹Ê-¬ÈL§· ßU‚ ÷√ÿ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ∞‚Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝flø∑§ ÃÕÊ ‚◊Ê¡‚flË ÿÈflʬòÊ∑§Ê⁄U ◊È∑§‡Ê flÊ‹∑§ Ÿ ŒË „ÒU–

ŸÃÊ¡Ë ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ÿÈflÊ ◊¥ø mUÊ⁄UÊ ⁄UQ§ŒÊŸ •Ê¡‚Ò∑§«∏Ê¥ ÿÈflÊ ∑§⁄‘¥Uª ⁄UQ§ŒÊŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

÷¢«Ê⁄Ê– ÷¢«Ê⁄Ê ‡Ê„⁄ ∑§ ¬Ê‚ ◊¢…UÊ ª˝Ê◊¬Á⁄‚⁄ ◊¢ Á»§ƒÊʸŒË ôÊÊŸ‡fl⁄ ‡Ê¢∑§⁄ ∂Ê¢’∑§ÊŸ∑§ πà ◊¢ ∂ªË »§À∂Ë ∑§Ë »§‚∂ ◊¥ ⁄à ‚ ÷⁄Ê≈U˛ ÒÄ≈U⁄ ∑˝§.∞◊∞ø x{/}wyw ∂ ¡Ê∑§⁄◊ÊÁ∂∑§ ¬≈U∂ Á’ÁÀ«U¢ª ◊≈U⁄˃Ê∂ ‚å∂ʃÊ⁄÷¢«Ê⁄Ê Ÿ »§‚∂ ◊¥ ⁄‘UÃË «UÊ‹ ŒË Á¡‚‚Á»§ÿʸŒË ∑§Ë »§‚‹ ’’ʸŒË „UÊ ªß¸U– Á»§ƒÊʸŒËŸ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ⁄Ê∑§Ÿ ¬⁄ Á»§ÿʸŒË∑§Ë Á¬≈UÊ߸U ∑§⁄U ©U‚ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§ËŒË– Á»§ƒÊʸŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄Ÿ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê ¬ÈÁ∂‚ S≈U‡ÊŸ ÷¢«Ê⁄Ê ◊¢ Œ¡¸ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ „– •Êª ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ „Ò–

π«∏Ë »§‚‹ ¬⁄Uø‹ÊÿÊ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U

ø¥Œ˝¬È⁄U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U•¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ŒÊŒ◊„U‹ flÊ«¸U ◊¥ v|¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê Á»§ÿʸŒË ÃˇÊÁ‡Ê‹Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ∑§‹Ê ∑˝§Ë«∏Ê ’„ÈUg‡ÊËÿ‚¥SÕÊ ßU‚ ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝¬Ê¡‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ßU‚‚¥SÕÊ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ÁŒ‹Ê∑§⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞•Ê⁄Ê¬Ë ⁄UflË¥Œ˝ ©UûÊ◊ ¬⁄U÷fl ¬ÈáÊ ÁŸflÊ‚Ë fl

•ãÿ v Ÿ ‚Ê¥∆UªÊ¥∆U ∑§⁄U Á»§ÿʸŒË ‚ v ‹Êπ|z „U¡Ê⁄U L§¬∞ ‹∑§⁄U ¬Ò‚ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Uʪ∞– Á»§ÿʸŒË ÃˇÊÁ‡Ê‹Ê •ÁŸ‹ ø¥Œª«U ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ •Ê⁄UʬË∑§ ÁflM§h •¬⁄UÊäÊ ∑˝§. vz/vv ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ywÆ,xy ÷ÊŒ¥Áfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë¡Ê¥ø ‚„U ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ©U⁄UÊ«U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

•ŸÈŒÊŸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§

ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ë äÊÊπÊäÊ«∏Ë

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– ‚◊ˬSÕ Ã„U‚Ë‹ ªÊ⁄‘UªÊ¥fl ∑§ ⁄UÊ◊≈UÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë

¬Êß‹Ê‹ ’ÁŸ⁄UÊ◊ ¬≈‹ ¬˝∑§⁄UáÊ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ‚¥¬Íáʸ ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ◊¥ª◊ʸÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ªÊ¥ÁŒÿÊ ŸÃ⁄UÊ◊ ∑§≈U⁄‘Ufl ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ¬Êß‹Ê‹ ¬≈U‹ ∑§Ê ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸ flÊ‹ flŸ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡„UÊŒ ‚Ê ¿U«∏ ÁŒÿÊ „ÒU– ßUŸ ŒÊ·Ë flŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥

¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ÷Ê¡¬Ê ©Uª˝•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U•Ê◊ŒÊ „UÊ ¡Ê∞ªË– •Ê⁄Ê¬Ë Á„U⁄UʬÈ⁄U ∑§ flŸ¬Á⁄UˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‹flÊ«U, ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§ ’ËøªÊ«¸U ⁄UÊfl, ◊‹¬È⁄UË ∑§ Á’≈U ªÊ«¸U ÿ‹◊,

’Ê¥«ÍUŒÊ Á’≈UUªÊ«¸U ’ÉÊ‹ ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§ flŸ ¬Á⁄UˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê∑§⁄‘U ◊‹¬È⁄UË∑§ ‡ÊÊ÷‹Ê‹ ⁄UÊ™§Ã ÃÕÊ Áfl¡ÿ Á’‚Ÿ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷ÊŒ¥Áfl∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vyx, w~y, xyw, xwx, zÆy, zÆ{ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ„ÒU– ¬Êß‹Ê‹ ¬≈U‹ Ÿ ‹ÒÁª¥∑§ ÿÊÃŸÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ÷Ë ‹ªÊÿÊ „ÒU– ßU‚•◊ÊŸflËÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÃËfl˝ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê M§π •ÁÅÃÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „ÒU– ¡¥ª‹Ë ÷Ò‚Ê ∑Ò§‚ ◊⁄UÊ ßU‚ ∑§Ë πÊ¡ flŸ ∑§◊˸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞©Uã„¥U ÃÊ ⁄¥Uª⁄‘UÁ‹ÿÊ, ‡Ê’Ê’ fl ∑§’Ê’ ‚ „UË »È§‚¸Ã Ÿ„UË¥ „ÒU Á»§⁄U ÷‹Ê fl•‚‹Ë •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ∑Ò§‚ ¬∑§«∏ ¬Êà ©Uã„¥U§ flÁ⁄UDUÊ¥ ∑§Ë »§≈U∑§Ê⁄U ¬«∏Ÿ ¬⁄UÁ∑§ ¡¥ª‹Ë ÷Ò‚ ∑§ „UàÿÊ⁄‘U ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ’‚ Á»§⁄UÄÿÊ ÕÊ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ‚¥Œ„U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬Êß‹Ê‹ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ©U∆UÊÁ‹ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U „ÒUflÊÁŸÿà ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ ¬‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑¥§ÃÈ •Ê¡ Ã∑§•‚‹Ë •Ê⁄UÊ¬Ë flŸ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏Ê ÿÍ ∑§Á„Uÿ Á∑§ fl •‚‹Ë•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ¡„U◊à Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ ⁄U„U „ÒU–

Á¡.¬. •äÿˇÊ ŸÃ⁄UÊ◊ ∑§≈U⁄‘U flÁfläÊÊÿ∑§ ’ʬø Ÿ ∑§Ë U flŸ

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª

’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ∑§‹◊ŸÊ ÁŸflÊ‚ËflÒ‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊ∑§‡Ê ’Ê„UÁ⁄UÿÊ(w}) ßU‚ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê ©U‚∑§ ¬Áà ⁄UÊ∑§‡Ê ‚È¥Œ⁄U‹Ê‹’Ê„UÁ⁄UÿÊ (w}) Ÿ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄U ©U‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸U flªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø ∑§⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë Œ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UÃÊ „ÒU ßU‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿ¬Áà ∑§ ÁflM§h ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U ¬ÈÁ‹‚Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬Áà ¬⁄U •¬⁄UÊäÊ ∑˝§. v|/vv ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y~}(•), xwx, zÆy, zÆ{÷ÊŒ¥Áfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

•Ê⁄UÊ¬Ë ¬Áà ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

¬Êß‹Ê‹ ¬≈U‹ ∑§Ê

¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸ ∑§

◊Ê◊‹ ◊¥ ¿U«∏Ê ¡„UÊŒ

Page 9: Sunday 23 January 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄UUU,wx ¡Ÿfl⁄UËUU wÆvv

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒU

fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈U

Ÿ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE

CELEBRATIONS

LAWN

¿UûÊË‚ª…∏U 9

‚¥flÊŒŒÊÃʌȪ¸ – øÊ∑ͧ ∑§Ë ŸÙ¥∑§ ¬⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÙ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ |-| fl·¸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ fl •Õ¸Œ¥« ‚ Œ¥Á«Ã Á∑§ÿÊ „Ò– •C◊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚òÊ

ãÿÊÿÊœË‡Ê „◊¥Ã •ª˝flÊ‹ Ÿ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝SÃÈà ¬˝∑§⁄UáÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ê™§Á‚¥ª ’Ù«¸ Á÷‹Ê߸ ÁŸflÊ‚Ë •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U vv ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ}∑§Ë ⁄UÊà •¬Ÿ ‚ÊÕË ¬˝ŒË¬ ŸÊÿ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊÿ¬È⁄U ‚ ÉÊ⁄U ‹ı≈U ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©‚Ÿ ¡¥¡Áª⁄UË ◊Ù«∏ ¬⁄U ‹ÉÊȇʥ∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ◊Ù≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ⁄UÙ∑§Ë–Ã÷Ë ÃËŸ ÿÈfl∑§ fl„Ê¥ ¬„È¥ø fl øÊ∑ͧ ∑§Ë ŸÙ¥∑§ ¬⁄U •¡ÿ ‚ ŸÙÁ∑§ÿÊ ◊Ù’Êß‹, ‚ÙŸ ∑§Ë •¥ªÍ∆Ë fl y ‚ı L§¬∞ ‹Í≈U Á‹ÿ ÃÕÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË– •¡ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬…∏Ÿ ߥŒı⁄U ø‹ ªÿÊ– ∑ȧ¿ ◊Á„Ÿ ’ÊŒ ¡’ fl„ ‹ı≈UÊ ÃÙ •π’Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ôÊÊà „È•Ê Á∑§ ©‚‚ ‹Í≈U ª∞ ◊Ù’Êß‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿ ÿÈfl∑§ ¬∑§«∏ ª∞ „Ò– Ã’ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë »§⁄UËŒ¡◊Ë‹ •„◊Œ (wv) Ÿ„M§ Ÿª⁄U ø⁄UıŒÊ, ¿Ù≈UÍ ©»§¸ ≈UË¬Í ‚ÈÀÃÊŸ •éŒÈ‹ ‹ÃË»§ (v~) Ÿ„M§ øı∑§ ‚Ȭ‹Ê fl ªÊ«Áfl‹ •Ê⁄U.‚Ë. flÊ⁄UŸ (v~) ø⁄Uٌʡٟ v ∑§Ù œÊ⁄UÊ x~|, xy ∑‘§ Äà Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ÁfløÊ⁄UáÊ ©¬⁄Uʥà ŒÙ· Á‚äŒ „ÙŸ ¬⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë »§⁄UËŒ fl≈UË¬Í ‚ÈÀÃÊŸ ¬⁄U ŒÙ·Á‚äŒ ¬Êà „È∞ ©ã„¥ |-| fl·¸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ fl z-z ‚ı L§¬∞ •Õ¸Œ¥« ‚ Œ¥Á«Ã Á∑§ÿÊ „Ò– •Õ¸Œ¥« •ŒÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U v-v ◊Ê„ •ÁÃÁ⁄UQ§

∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ÷ÈªÃŸË „٪˖ •Ê⁄UÙ¬Ë ªÊ«Áfl‹ ∑‘§ ÁflM§äŒ •Ê⁄UÙ¬ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ¬⁄U ©‚ ŒÙ·◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‹Í≈U¬Ê≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÙ ∑§Ù |-| fl·¸ ∑Ò§Œ ◊Á„‹Ê ªÊ¥¡Ê

ÃS∑§⁄U ∑§Ù {

fl·¸ ‚¡Ê ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŒÈª¸ – ªÊ¥¡Ê ÃS∑§⁄UË ◊¥ Á‹#◊Á„‹Ê ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ { fl·¸∑§Ê⁄UÊflÊ‚ fl wÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ •Õ¸Œ¥«‚ Œ¥Á«Ã Á∑§ÿÊ „Ò– Áfl‡Ê·ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞.∑‘§.¬˝œÊŸ Ÿ ÿ„»Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ–

ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝SÃÈà ¬˝∑§⁄UáÊ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ŒÈª¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù | •ªSÃwÆvÆ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ „⁄U ⁄U¥ª∑§Ë ‚Ê«∏Ë fl ‹Ê‹ ⁄U¥ª ∑§Ë øÍ«∏Ë ¬„ŸË∞∑§ ◊Á„‹Ê ◊Ò≈UÁ‹∑§ ∑§‹⁄U ∑‘§ ’Òª◊¥ ªÊ¥¡Ê ‹∑§⁄U ŒÈª¸ •Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ©‚ ¬∑§«∏Ÿ ŸÊ∑‘§’¥ŒË ∑§Ë –ŒÙ¬„⁄U y ’¡ fl„ ◊Á„‹Ê ŸÿÊ ’‚S≈UÒ¥« ◊¥ ∞∑§ „ÊÚ≈U‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ π«∏„Ù∑§⁄U ’‚ ∑§Ê ¬˝ÁÃˇÊÊ ∑§⁄Uà ¬∑§«∏˪߸– ◊Á„‹Ê ∑‘§ ’Òª ∑§Ë ËʇÊË ‹Ÿ¬⁄U ©‚◊¥ ÃËŸ ¬ÊÚ‹ËÁÕŸ ◊¥ v{Á∑§‹Ùª˝Ê◊ y} ª˝Ê◊ ªÊ¥¡Ê ÷⁄UÊÁ◊‹Ê– •Ê⁄UÙ¬Ë ◊Á„‹Ê ‚Ȭ˝÷Ê‚È⁄UãŒ˝ ‚Ê„Í (xÆ) ’⁄U„◊¬È⁄U ª¥¡Ê◊(©«∏Ë‚Ê) ∑§Ù wÆ ŸÊ⁄U∑§ÙÁ≈UÄU‚∞ÄU≈U ∑‘§ Äà Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ¬˝∑§⁄UáÊãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ – ÁfløÊ⁄UáÊ©¬⁄Uʥà ŒÙ·Á‚äŒ „ÙŸ ¬⁄U •Ê⁄U٬˂Ȭ˝÷Ê ∑§Ù { fl·¸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ fl wÆ„¡Ê⁄U L§¬∞ •Õ¸Œ¥« ‚ Œ¥Á«Ã Á∑§ÿʪÿÊ– •Õ¸Œ¥« •ŒÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U {◊Ê„ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê÷ÈªÃŸË „٪˖

‚¥flÊŒŒÊÃʌȪ¸ – ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑‘§

•Ê⁄UÙ¬Ë ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚¡◊ÊŸÃ ÃÙ Á◊‹ ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ÁflfløŸÊ ¬Í⁄UË „ÙŸÃ∑§ ©ã„¥ ◊Á„Ÿ ∑§Ë ¬„‹Ë ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ÕÊŸ ◊¥„ÊÁ¡⁄UË ŒŸË „٪˖ ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑§ Œ¥«ÊÁœ∑§Ê⁄UË◊ŸË· ŸÊÿ«Í Ÿ z-z „¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë ‚ˇÊ◊¡◊ÊŸÃ fl vÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑‘§ ◊Èø‹∑§Ê ¬⁄U‚‡Êø ¡◊ÊŸÃ ŒŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ –ôÊÊÃ√ÿ „Ù Á∑§ ªÃ ÁŒfl‚ flÊ„Ÿ ¡Ê¥ø ◊¥ ‹ªËŒÈª¸ ÕÊŸÊ ∑§Ë ◊Á„‹Ê ©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚¤ÊÈ◊ʤÊ≈U∑§Ë fl •Ê⁄UˇÊ∑§ ∑§Ù Ã◊ÊøÊ ¡«∏Ÿ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ŒflãŒ˝ ø¥Œ‹,•Ê‡ÊÈÃÙ· Á‚¥„, •◊⁄U ÷Ù߸, •¡ÿ ÷^, fl◊ŸÙ¡ •ª˝flÊ‹ ∑‘§ ÁflM§äŒ œÊ⁄UÊ v}{, xzx,

xxw‚ yw|‚ w~y, yw|, xyv, vy| ∑‘§ ÄÕ¬⁄UÊœ ¬¥¡Ë’äŒ ∑§⁄U ©ã„¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬Ÿ ¬˝ÁÃflŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ∞∑§ ÁøÁ∑§à‚Ëÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ÕÊ–Á¡‚◊¥ ◊Á„‹Ê ©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑‘§ „ÊÕ ∑‘§ •¥ªÍ∆∑§Ë •ÁSÕ ÷¥ª „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ªß¸ ÕË–•ÁSÕ ÷¥ª „ÙŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ S¬C •Á÷◊à ∑‘§•÷Êfl ◊¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U‚ÈŸflÊ߸ ŒÙ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈U‹ ªß¸– ßœ⁄U ÃË‚⁄UÁŒŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ŒÈª¸ ∑§Ê •Á÷◊ì‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ •ÁSÕ ÷¥ª „ÙŸ ‚ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ◊Ê◊‹ ◊¥ œÊ⁄UÊ xxx ∑§Ê •¬⁄UÊœ Ÿ„Ë¥ ¬Êà „È∞

¡◊ÊŸÃ •ÊflŒŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ÁfløÊ⁄UáÊ©¬⁄Uʥà ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚÷Ë •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù z-z„¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ fl vÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑‘§◊Èø‹∑‘§ ¬⁄U ‚‡Êø Á⁄U„Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ–ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¡◊ÊŸÃ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§•Ê⁄UÙ¬Ë ‚Êˇÿ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà fl ¬˝fl¥Áøà Ÿ„Ë¥∑§⁄U¥ª– ÁflfløŸÊ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄U¥ª– •¬⁄UÊœ ∑§Ë¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª ÃÕÊ ÁflfløŸÊ ¬Í⁄UË „ÙŸÃ∑§ ◊Á„Ÿ ∑§Ë ¬„‹Ë ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ÕÊŸ ◊¥©¬ÁSÕÁà Œ¥ª– ¡◊ÊŸÃ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝SÃÈà ́ §áʬÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ë »§Ù≈U٠Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U mÊ⁄UÊ ‚àÿÊÁ¬Ã„ÙŸÊ øÊÁ„∞– ߟ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ‡Êø ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¡◊ÊŸÃ Sfl◊fl ⁄Ug ◊ÊŸË ¡Ê∞ªË–

◊Ê⁄U¬Ë≈U •Ê⁄UÙ¬Ë ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚‡Êø ¡◊ÊŸÃ

×æãU ·¤è ÂãUÜè ÌæÚUè¹ ·¤æð ÎðÙè ãUæð»è ãUæçÁÚUè

¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ ¬⁄U

∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¥ª‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŒÈª¸ – Ã◊ÊøÊ ∑§Ê¥« ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ¡ÊŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§ËŸÊ⁄UÊ¡ªË ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸ „Ò–∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑‘§ Á‹∞Á¡ê◊ŒÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ fl

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÁflM§äŒ ∑§«∏Ë ‚ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ øÊ„Ã „Ò–∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U •¬Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà „È∞ Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ◊„Ê◊¥òÊË øÒŸ‚Èπ ÷^«∏ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ª‹ ∑§Œ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ‚‚Ê◊ÍÁ„∑§ ⁄UÊÿ ◊‡ÊÁfl⁄UÊ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‹ª÷ª |w ÉÊ¥≈U¡‹ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊, ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Ã◊ÊøÊ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ÷Ê¡¬ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ªß¸ „Ò– Á¬¿‹ ‹ª÷ª ÃËŸ-øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ‚ ß‚ ‹∑§⁄U ¬Ê≈U˸∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ⁄UÙ· ÕÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÙŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù ∑§Ë ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–©¬ˇÊÊ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ÷Ê¡¬ÊßÿÙ¥ Ÿ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∆ÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ÿÁŒ •Ê¡ ¡◊ÊŸÃ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ÃÙ fl ‹Ùª •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬ŒÙ¥‚ àÿʪ¬òÊ ŒŸ ⁄UÊÿ¬È⁄U ⁄UflÊŸÊ „Ù ¡Êÿ¥ª– •’ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê R§Ùœ „È•Ê „Ò ◊ª⁄U •÷Ë ÷Ë fl‡Êʥà Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ŒflãŒ˝ø¥Œ‹, ◊ŸÙ¡ •ª˝flÊ‹, ’Ê’Ê ÷^, •Ê‡ÊÈÃÙ· Á‚¥„, ∞fl¥•◊⁄U ÷Ù߸ ∑§Ù Á¡‚ •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ©‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë¡ÊŸË øÊÁ„∞– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÁŸŒÙ¸· ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù Á’ŸÊfl¡„ ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑§ÿÊ ªÿÊ ©‚∑‘§ Á‹∞ ¡flÊ’Œ„ ¬ÈÁ‹‚ fl¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–Á¡‚ ◊Á„‹Ê ©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚ üÊË ø¥Œ‹ ‚ »§ÙŸ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸ‚ ÷Ë ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÕÊ üÊË ø¥Œ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ı∑‘§ ¬⁄UŒÈ¸√ÿfl„Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ©¬ÁSÕà ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UˇÊ∑§ ∑§Ë∑§⁄UÃÍÃÙ¥ ∑§Ù Œπà „È∞ ©‚ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ◊„Ê◊¥òÊË øÒŸ‚Èπ ÷^«∏ Ÿ ß‚ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ŒÈ÷ʸÇÿ¡Ÿ∑§ „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ’fl¡„ |w ÉÊ¥≈U ‚ ÿÊŒÊ ¡‹ ◊¥ Á’Ãʟˬ«∏Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ ∑‘§ flÁ⁄UD∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡’ ∞‚Ê ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ⁄UflÒÿÊ „Ò ÃÙ•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë „Ê‹Ã ÄUÿÊ „ÙªË ?

©ã„ÙŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù‚◊¤Êà „È∞ ¬„‹ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Á◊‹∑§⁄U flSÃÈÁSÕÁà ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊà „È∞ ôÊʬŸ ‚ı¥¬ªÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ‚ ÁfløÊ⁄UÁfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë ¡Ê∞ªÊ–

÷Ê¡¬Ê߸ÿÙ¥

∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ

◊¥«‹, ‡ÊËÉÊ˝

Á◊‹ªÊ

‚Ë∞◊ ‚

Á‚⁄U ◊È¥«flÊŸ flÊ‹Ë

Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑§Ê ÁŸ‹¥Á’Ã

∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªÁ÷‹Ê߸– Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§‚Ë ∑§Ê’⁄UÊ Ÿ

÷Ÿ‚È‹Ë Á◊Á«‹ S∑ͧ‹ ∑§Ë Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË ’Ê߸ fl◊ʸ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ©Ÿ ¬⁄U ‚ÊÃflË¥ ∑§Ë∞∑§ ¿ÊòÊÊ ∑§Ù S∑ͧ‹ Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ¬⁄U ©‚∑§Ê Á‚⁄U ◊È¥«flÊŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò– ¿ÊòÊÊ ∑‘§ øÊøÊ ¡ªÃ⁄UÊ◊ Ÿ ’◊Ã⁄UÊ ÕÊŸ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§’ëøË Á‚⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ë ÕË– ’Ê‹ ◊¥‹≈U ¬«∏ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ‚ S∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ •Ê⁄U„Ë ÕË– ©Ÿ∑§Ê ◊∑§‚Œ ¿ÊòÊÊ ∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ÕÊ– ’◊Ã⁄UÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∞∞‚ πÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

Á»§⁄U „ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ ◊øÊÿÊ ©à¬ÊÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

•¥Á’∑§Ê¬È⁄U – Á¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ „ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ê Œ‹©à¬Êà ◊øÊ ⁄U„Ê „Ò– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ª˝Ê◊ πÒ⁄U’Ê⁄U, ª¥¤ÊÊ«Ê¥« ß‹Ê∑‘§ ◊¥ „ÊÁÕÿÙ¥Ÿ •Ê¥Ã∑§ ◊øÊÿÊ– ß‚‚ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UáªÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–

„ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ ‹ª flŸ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÷˪˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ‹Ê‹◊Ê≈UËß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ª˝Ê◊ ◊„ÊŒfl«ÈªÍ fl ’ÁœÿÊøÈ¥flÊ ◊¥ •Ê∆ ÉÊ⁄UÙ¥∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊÿª…∏ ◊ʪ¸ ‚ ‹ª Ÿ‚¸⁄UË◊¥ „ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ «⁄UÊ ¡◊Ê ⁄UπÊ ÕÊ– ‡ÊÊ◊ …‹Ã „Ë •Êª’…∏Ÿ ‹ª, ‹Á∑§Ÿ ª˝Ê◊ ª¥¤ÊÊ«Ê¥«∏ fl ∑§⁄UŒÙŸË ∑‘§ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÊSÃÊ ⁄UÙ∑‘§ ¡ÊŸ ¬⁄U Œ‹ ∑‘§ ÃËŸ „ÊÕ˪¥¤ÊÊ«Ê¥«∏ Ã∑§ ¬„È¥ø ª∞ •ı⁄U ’Ê∑§Ë ¿„ ’ÁœÿÊøÈ¥•Ê¥

‚ ‹ª ¡¥ª‹ ◊¥ „Ë M§∑§ ª∞– •¥Ã ◊¥ ’ÙŒÊ⁄U ∑‘§ ¡¥ª‹ ◊¥ ‚÷Ë „ÊÕË Á»§⁄U Á◊‹ª∞– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¡¥ª‹Ë „ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ê Œ‹ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ‹Ê‹◊Ê≈UË ◊¥Ã’Ê„Ë ◊øÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‹⁄U¥ª‚Êÿ flÊ«¸ ‚ ªÈ¡⁄UÊ–⁄UÊ◊Ÿª⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„ „ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ª˝Ê◊ËáÊÙ Ÿ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚’ÁœÿÊøÈ¥flÊ ◊¥ ÃËŸ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏ «Ê‹Ê–

÷ÿ÷Ëê˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ

Á∑§ÿÊ⁄UáªÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊÿ¬È⁄U– •ÊÁÕ¸∑§ ’Ù¤Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ ∑§¥¬ŸË

¬˝’¥œŸ Ÿ „ÊÕ-¬Ò⁄U ◊Ê⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∞∑§ Ã⁄U»§ ⁄UÊ¡Sfl ’…∏ÊŸ∑‘§ Á‹∞ fl„ fl‚Í‹Ë •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄U„Ê „Ò, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Á’¡‹ËÁ’‹ ¿Ê¬Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∞∑§ ÁŸ¡Ë ∞¡¥‚Ë ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒË „Ò, ¡Ù ©‚◊¥ÁflôÊʬŸ ÷Ë ¿Ê¬ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑§¥¬ŸË ¿¬Ê߸ ∑‘§ πø¸ ∑§Ë ’øà ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù •’ •ë¿Ë ªÈáÊflûÊÊ flÊ‹∑§Êª¡ ◊¥ Ÿ∞ Ã⁄UË∑§ flÊ‹Ê Á’¡‹Ë Á’‹ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– •¬ŸÊ πø¸’Ò‹¥‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥’¥ÁœÃ ∞¡¥‚Ë ß‚◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ê ©¬∑§⁄UáÊ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ÁflôÊʬŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

Á’¡‹Ë •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§⁄UË’ wy ‹Êπ Á’¡‹Ë©¬÷ÙQ§Ê „Ò¥– ©ã„¥ „⁄U ◊„ËŸ Á’‹ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ ÃËŸ ‚ ¬Ê¥ø ‹ÊπL§¬∞ πø¸ „Ù ⁄U„Ê ÕÊ– Ÿß¸ √ÿflSÕÊ ∑‘§ Äà ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ŸË Á’‹ ¿Ê¬∑§⁄UŒ ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ ’Œ‹ ©‚ ÁflôÊʬŸ ¿Ê¬Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù „⁄U ◊Ê„ ‹ÊπÙ¥ M§¬∞ ∑§Ë ’øà „Ù ⁄U„Ë „Ò–Á’‹ ∑§Ë Á¬˝¥Á≈U¥ª ∞∑§ ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á’‹¿¬Ê߸ ∑§Ë ¬Í⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ©‚Ë ∑§Ë „Ò– ß‚‚ πø¸ ∑§◊ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë Á’‹ ŒπŸ ◊¥ ÷Ë •ë¿Ê „Ù ªÿÊ „Ò–

•’ ÁŸ¡Ë ∞¡¥‚Ë ¿Uʬ¥ªË Á’¡‹Ë Á’‹ ◊Á„‹Ê ‚

|z Á∑§‹Ù

ªÊ¥¡Ê ¡éÃ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl– ª¥«ß¸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

◊Ê„⁄UʬÊ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë yz fl·Ë¸ÿ‚È∑§ÍŸ’Ê߸ ∑§Ù |z Á∑§‹Ù ªÊ¥¡ ∑‘§‚ÊÕ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–¡éà ªÊ¥¡Ê «…∏ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ’ÃÊ߸ªß¸ „Ò– «Ë∞‚¬Ë ŒË¬◊Ê‹Ê ∑§‡ÿ¬Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È∑§ÍŸ’Ê߸ ∑§Ù ¬„‹÷Ë ªÊ¥¡Ê ÃS∑§⁄UË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬∑§«∏Ê¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄UÁ‡Ê∑§Êÿà Á◊‹ ⁄U„Ë ÕË, ß‚Á‹∞ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ©‚ Œ’ÙøÊ ªÿÊ–∞∑§ ‚#Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ªÊ¥¡Ê ÃS∑§⁄UË∑§Ê ÿ„ ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê „Ò–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl – Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁS‹◊ Á¬¿«∏Ê flª¸ ∑‘§ ¡ÊÁà ‚àÿʬŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •Ê ⁄U„Ë ÁŒP§ÃÙ¥ ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§‹ÄU≈UÙ⁄U≈U ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã

’Ò∆∑§ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©¬ÁSÕà ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ ’È䌡ËÁflÿÙ¥ Ÿ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¥ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÁSÕÁà ∑§ÙŒπà „È∞ ©ã„¥ •ãÿ Á¬¿«∏Ê flª¸ ◊¥ ◊Êãÿ ∑§⁄Uà „È∞ ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë – ‚÷Ë ∑§Ê ÿ„ ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÙ¥ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ë©¬¡ÊÁà ∑§Ê ©Ñπ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ •Ù’Ë‚Ë ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò – ß‚∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ◊ÈÁS‹◊Ù¥ Ÿ ‚Ÿ˜ v~}y ∑‘§ •Á÷‹π ∑§Ê ’¥œŸ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ‚◊SÃ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ÿ„ ’Ò∆∑§ •¬⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „È߸– ’Ò∆∑§ ◊¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ •äÿˇÊ „»§Ë¡ πÊŸ,Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ‡ÊÊÁ„Œ ÷Ê߸, ¿ûÊË‚ª…∏ ◊ÈÁS‹◊ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ÁŸ‚Ê⁄U •„◊Œ, „¡ ∑§◊≈UË ∑‘§ ‚ŒSÿ •∑§⁄U◊ ∑§È⁄UÒ‡ÊË, Á¡ÿÊ ÷Ê߸, „Ê¡Ë «ÊÚ. ∑‘§’Ë ªÊ¡Ë, ªÙ‹’Ê¡Ê⁄U ◊ÁS¡Œ ∑‘§ ‚Œ⁄U ¡ÊflŒ •¥‚Ê⁄UË, ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ∑‘§ ‚Œ⁄U „Ê¡Ë •∑§⁄U◊ Á⁄U¡flË, ÃÈ‹‚ˬÈ⁄U ◊ÁS¡Œ ∑‘§ ◊ÈÃflÑË „Ê¡Ë ß◊⁄UÊŸ, ªı⁄UË Ÿª⁄U ∑‘§ ‚Œ⁄U fl»§ËŒ ÷Ê߸, ◊Ù„Ág‚•Ê¡◊ Á◊‡ÊŸS∑§Í‹ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ „Ê¡Ë „‚Ÿ •‹Ë ‚Á„à Á¡‹ ∑‘§ πÒ⁄Uʪ…∏, ¿È߸πŒÊŸ, ª¥«ß¸, «Ù¥ª⁄UªÊ¥fl, øı∑§Ë, ◊Ù„‹Ê •ÊÁŒ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ◊ÁS¡ŒÙ¥ ∑‘§ ‚Œ⁄U fl •ãÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ Õ–

À�æèâ»çɸØæ

×éçSÜ×ô´ ·¤ô ×æÙæ

Áæ° ¥ôÕèâè

◊ÈÁS‹◊

¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥

Ÿ ¡ÊÁà ∑‘§

‚¥’¥œ ◊¥ ’ÃÊ߸

‚◊SÿÊ∞¥

�� «UÊÚ.•Êê’«U∑§⁄U øÊÒ∑§ - üÊË ‚ʰ߸U ¡Ê’ å‹‚◊¥≈U , ◊Ê.~xw{yx}zy} («UÊ°.◊¥„UÃ)

Page 10: Sunday 23 January 2011

ŸÊª¬È⁄U��⁄UÁflflÊ⁄U, wx ¡Ÿfl⁄UËUUU wÆvv10

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ √ŒÊ⁄UÊ

¡Ê⁄UË «˛¥U∑§Ÿ «˛UÊ߸Ufl ◊ÈÁ„U◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã wv¡Ÿfl⁄UË ∑§ y} flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬∑§«∏ ªÿ flÊŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ÕÊŸÊÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

Á‚ÃÊ’«Ë¸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄Ê¡‡Ê ‡Ê¥÷È ÷∂˃ÊÊ¡ªÁŒcÊ Ÿª⁄, ªÊÒÃ◊ ŸÊªÊ⁄Êfl ◊¢…U •¢’ʤÊ⁄Ë,„◊⁄Ê¡ ‡ÊÊ◊⁄Êfl ◊«ÊflË ⁄Ê◊flŸ ÃÊ.⁄Ê◊≈U∑§,•¡ƒÊ „Á⁄ŒÊ‚ ⁄ÊáÊ, ⁄Ê›ªÊ¢fl, ∑Ò§∂Ê‚ªáʬÃ⁄Êfl ’ÊfláÊ, flÊ«¸ Ÿ. 14 Á∑§À∂ʬÈ⁄Ê ÃÊ.∑§Ê≈UÊ∂,œ¢ÃÊ∂Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚ÈÁŸ∂ ¬˝÷Ê∑§⁄¬Ê¢« 135 üÊË∑ΧcáÊ Ÿª⁄, ⁄Ê„Ÿ ⁄Ê¡È ◊œÍŸ≈U∑§∂ˇ◊ËŸª⁄ ÁŸ⁄Ë ∑§ÊÚ∂ŸË, ‚È÷ÊcÊ ⁄Ê◊∑ΧcáʬÊ≈UË∂ ‚ãƒÊÊ∂ Ÿª⁄ ≈U∑§Ê, øÒÃãƒÊ ÁªÁ⁄‡Ê¬¢«ËÃ, •èƒÊ¢∑§⁄ Ÿª⁄, ‚Œ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —ŸÊ◊Œfl ©◊Ê≈U ◊„ÊŒÈ∂Ê ∑§Ê⁄Ê«Ë, ∑ȧáÊÊ∂Á‡ÊÁ‡Ê⁄ üÊËflÊSÃfl ◊ÊŸ∑§Ê¬Í⁄ ∑ȧáÊÊ∂„ÊÚS¬Ë≈U∂, •ÊÁŒàƒÊ •‡ÊÊ∑§ ÁòʬÊ∆UË ⁄Ê.‚Êfl¢ªË, ÃÊ. fläÊʸ, ‚Œ⁄ ¬˝ÁfláÊ „◊ø¢Œ øÊÒœ⁄Ë„È«∑§Ê ∑§ÊÚ∂ÊŸË ŸÊ⁄Ë ⁄Ê«, •¢’ʤÊ⁄Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ — ∑§fl∂ ⁄ß ⁄Ê∆UÊ« ‚ÊŸflÊ Ÿª⁄ flÊ«Ë•◊⁄ÊflÃË, ⁄ÉÊÈŸÊÕ ªÈ∂Ê’⁄Êfl ∑§≈UÊŸ, ’ˇÊË ∂•Ê©≈U flÊ«Ë ∑§ã≈˛UÊ∂ flÊ«Ë, ªÈáÊfl¢Ã ¬˝À„ÊŒ⁄Êfl◊ÊŸ∑§⁄ ≈U∑§«Ë flÊ«Ë, Áª≈˜U≈UËπŒÊŸ ÕÊŸÊˇÊòÊ — ÁŸ‡Êʢà ◊ŸÊ„⁄ ◊Ê„È⁄ •ƒÊå¬Ê Ÿª⁄ ÄflÊ.

Ÿ. 43, ∑ȧ∂ÁŒ¬ ¡ªãŸÊÕ ¬Êπ«◊∑§⁄œÊ∑§«Ê ∑§Ê≈UÊ∂ ⁄Ê«, ∑ȧ∂ÁŒ¬ ∑ȧfl⁄∂Ê∂ªÈ∂flÊ∑§ ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄, ¡Á⁄¬≈U∑§Ê ⁄Ê¡È ¡ÊflÈ∂Ê∂ª¡Á÷ƒÊ ¬¢¡Ê’Ë ∂Ê߸Ÿ ⁄Àfl ÄflÊ. Á≈U /40/9,¡Á⁄¬≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ— ª¢Œ∂Ê∂ ◊ÁŸ⁄Ê◊ŸÊÒÁŒ¢ª ƒÊ⁄π«Ê ÃÊ. ∑§Ê◊∆UË, ¡Á⁄¬≈U∑§Ê ⁄Ê¡‡ÊÁfl⁄ãŒ˝ ∆UÊ∑ȧ⁄ Á◊‚Ê› ∂ •Ê©≈,UU¬Ê¢ø¬Êfl∂ËâÊÊŸÊ ̌ ÊòÊ— ‡Ê⁄Œ Á÷◊⁄Êfl •Á«∑§áÊ ª¢ªÊ’Ê߸ÉÊÊ≈U ∑§Êڬʸ ∑§ÊÚ∂ÊŸË ÄflÊ. 81, ‡Ê⁄ ◊Ê„ê◊ŒÃÊ¡ ◊Ê. «Ê’Ë Ÿª⁄ ◊Ê◊ËŸ¬Í⁄Ê, √ƒÊ¢∑§≈U¡ƒÊ⁄Ê◊¡Ë ∑§Ê…UÊ∂ flƒÊ 57 ⁄Ê. 55 …UÊ⁄ ∂•Ê©≈U, ‚¢¡ƒÊ ‚Ȭ«È¡Ë ◊„Ê¡Ÿ ¤Êã«Ê øÊÒ∑§◊„Ê∂ Áø≈UÁŸ‚¬È⁄Ê, ∑§›◊áÊÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ‚¢¡ƒÊ ∂ˇ◊áÊ⁄Êfl ¤Ê›, œÊŸ¡Ê ªÊ¢fl Ã.

∂ÊπŸË Á¡. ÷¢«Ê⁄Ê, ⁄Ê¡È ÷Ê∂Ê¡Ë ’Ê∂∑§Ê≈U,å∂ÊÚ≈U Ÿ¢. 36/‚Ë ŸÃÊ¡Ë ∑§›◊ŸÊ, ∑§›◊áÊÊ◊„ÊŒfl ’Ê›Á∑§˝cáÊÊ ‡Ê⁄∑§Ë, Ÿ⁄‚Ê›Ê Ã. ◊ÊÒŒÊ,∂∑§«ª¢¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— •◊¡Œ ’é’È ¬∆UÊáʬÊ⁄«Ë, •M§áÊ ◊ÊÃË⁄Ê◊ ∑È¢÷⁄∑§⁄ ∂∑§«ª¢¡,∑§ÊÃflÊ∂Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— Á‡Êflø⁄áÊ ◊Ê„È∂Ê∂∆Ufl⁄ flÊ∆UÊ«Ê, ÄÁ‚∂ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ªÊ¬Ê∂◊Êœfl Ÿ¢ŒŸflÊ⁄ ¬Êø¬Êfl∂Ë, ⁄Ê¡È ‡ÊÊÒ∑§Ë∂Ê∂¬Ê¢« ◊ÊŸflÊ«Ê, ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ—‚È÷ÊcÊ⁄◊‡Ê π⁄ ’Ê⁄Ê Á‚ÇŸ∂, ¬˝‡Êʢà Ÿ¢ŒŸflÊ⁄Áfl∆U∆U∂ Ÿª⁄, ∞◊•ÊƒÊ«Ë‚Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ—‚ÍœÊ∑§⁄ ∂ˇ◊áÊ⁄Êfl ƒÊ¢‚∑§⁄,ê„Ê›ªË Ÿª⁄ å∂ÊÚŸ¥ 99, ø¢Œ˝‡Êπ⁄ ôÊÊŸø¢Œ ÷Ê∂∑§⁄, ⁄Ê¡ËflŸª⁄ å∂ÊÚ≈U Ÿ¢ 22, ⁄Ê¡Í •¡Ê’⁄Êfl œ◊Œ˝,Á¬˝ƒÊŒ‡¸ÊŸË ∑§ÊÚ∂¡, ‚Í⁄‡Ê ŒÊÒ∂Ã⁄Êfl πÊ«,≈UÊ∑§›Ë ‚Ë◊, Œfl⁄Ê◊ ÃÍ∂Ê⁄Ê◊ ∂Ê∂‚⁄, ‡ÊÊ„◊∂ •Ê©≈U ŒàÃflÊ«Ë, •‡ÊÊ∑§ ¬Ê¢«Í⁄¢ª ∂ÊáÊÊ⁄,ŒÈªÊ¸ Ÿª⁄ ¬Ê≈UË∂ ƒÊÊ¢ø ÉÊ⁄Ë Á∑§⁄ʃÊÊŸ,¬˝ÃʬŸª⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ— ÁŸÃËŸ ªÊ¬Ëø¢Œ‚ÊŸÊ⁄, ‚Í÷ÊcÊŸª⁄, ÃȇÊÊ⁄ ÁflŸÊŒ ⁄¢ªÊ⁄Ë, ¬ÊfláÊ÷È◊Ë ‚Ê◊∂flÊ«Ê, ⁄Ê◊⁄Êfl ÷È«⁄Êfl ∑§Ê∑§«,Á„⁄ŸflÊ⁄ ∂ •Ê©≈U ¡ƒÊÃÊ›Ê, •Á÷¡ËÃ⁄ÁflŒ˝Á¢‚ª ∆UÊ∑ȧ⁄, ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄ »§⁄‚, flÊ«ËÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— ◊œÈ∑§⁄ ’Ê’È⁄Êfl ¬Êfl›, ŒÊ÷ÊÁøπ∂Ë ‚Ê‚Ê. ‚Í⁄‡Ê ∑§‡Êfl⁄Êfl ∑§Ê≈U∑§⁄,flÊ«Ë ⁄◊Ê’Ê߸ •Ê¢’«∑§⁄ Ÿª⁄,

y} ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ŸÒ‚ÁÇʸ∑§ ŒÎÁCU ‚ ‚¥¬ÛÊ „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ŒÎÁCU ‚ ÷Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU–ÁflŒ÷¸ ∑§ Sfl. Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ¬≈UfläʸŸfl Sfl. ’Ê’Ê •Ê◊≈U mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ª∞©UÑπŸËÿ ∑§Êÿ¸ ‚fl¸òÊ øÁø¸Ã „ÒU–

‚¥Ã ªÊ«ª’Ê’Ê fl ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÁflŒ÷¸ ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ÿʪŒÊŸ ¬˝⁄UáÊÊŒÊÿ∑§ „ÒU– ‚flʪ˝Ê◊,¬flŸÊ⁄U, ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ¡Ò‚ SÕ‹ Ÿ∑§fl‹ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ’ÁÀ∑§ Áflp÷⁄U ◊¥ßUŸ∑§Ë ÅÿÊÁà „ÒU– ßU‚ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ „UÃÈ ÁflŒ÷¸ »§Ê©¥U«U‡ÊŸ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸U „Ò–

‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ¬Ê≈UŒÈπ, ’Ê’Ê‚Ê„U’äÊÊ’∑§⁄U, ‚¥¡ÿ äÊÊÃ⁄‘U, «UÊ ∞Ÿ ¬ËÁ„U⁄UÊáÊË, «UÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á‡Ê¥ªáÊ, ‚ÈüÊË÷ÊflŸÊ ªfl‹Ë ¡Ò‚ ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥∑§ ŸÃʪáÊ ßU‚ ‚¥SÕÊ ∑§ •Ê◊¥ÁòÊÂŒSÿ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ‡Ê„U⁄U fl ÁflŒ÷¸ ∑§ÁflÁ÷ÛÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ©UÑπŸËÿ ÿʪŒÊŸŒŸ flÊ‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷Ë

‚¥SÕÊ ∑§ ‚∑˝§Ëÿ ‚ŒSÿ „Ò– ©UQ§¬˝÷ÊflË ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ÁflŒ÷¸∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,‚ÊÁ„UÁàÿ∑§, π‹, ‚¥‡ÊÊäÊŸ fl Á‡ÊˇÊÊ•ÊÁŒ ̌ ÊòÊÊ¥ ¬⁄U ª„UŸ Áø¥ÃŸ-◊ŸŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ¬˝ÁÃDUÊ

⁄UÊíÿ, ⁄UÊC˛UËÿ fl •¥Ã⁄U⁄UÊCU˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U¬„È¥UøÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ fl·¸ “ÁflŒ÷¸÷Í·áÊ” ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

ÁflŒ÷¸ »§Ê©¥U«U‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ•ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, ∑§ÊÿʸäÿˇÊ Áª⁄UˇʪʥäÊË, ©U¬ÊäÿˇÊ •ÁäÊ. ‚È’ÊäÊäÊ◊ʸÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚Áøfl •ÃÈ‹ ‹Ê¥…U,∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË, ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ «UÊ.ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ◊üÊÊ◊, «UÊ. •Á¡¡ πÊŸ,•◊⁄U ∑§Ê‹, ¬˝‡Êʥà flÒl, ‚È⁄‘U‡Ê „UÊfl⁄‘U,‚¥¡ÿ ¡ÊäÊfl, •Ê◊¥ÁòÊà ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ Œ‡Ê◊Èπ, ’Ê’Ê‚Ê„U’äÊÊ’∑§⁄U, ‚Ê¥‚Œ ‚¥¡ÿ äÊÊòÊ, ‚Ê¥‚Œ÷ÊflŸÊ ªfl‹Ë, «UÊ ∞Ÿ ¬Ë Á„U⁄UÊáÊË, «UÊ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á‡Ê¥ªáÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

ÁflŒ÷¸ »§Ê©¥U«U‡ÊŸ ∑§Ê ª∆UŸŒ‡Ê◊Èπ •äÿˇÊ fl ªÊ¥äÊË ∑§ÊÿʸäÿˇÊ

ŸÊª¬È⁄U– ¬˝ÅÿÊà ‚◊Ê¡‚flË •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§Ë ŒŸ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ê ‚¥¬Íáʸ Á¡‹ ◊¥ ©UÑ¥ÉÊŸ„UÊ „UË ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ•ª˝áÊË „ÒU– ‚ÈòÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§•Ê⁄U≈UË•Ê߸U ∞Ä≈UËÁflÁ≈US≈U Ÿ ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „UÊ߸U»§Ê߸U S∑ȧ‹ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •Ä≈ÈU’⁄U ◊Ê„U◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË ÕË– ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÿÊflÁäÊ ∑§ ¬Ífl¸◊¥ •ÊflŒ∑§ ∑§Ê ‚#Ê„U - vÆ ÁŒŸ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚◊ÿÃ∑§ ‚ÿ¥◊ ⁄UπŸ ∑§Ë ∞∑§ ¬òÊ mUÊ⁄UÊ ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸U–‹ª÷ª ŒÊ ◊Ê„U ¬pÊà ¬ÈŸ— ∞∑§ ¬òÊ ÷¡∑§⁄U ◊Ê¥ª•ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ–¡’ •ÊflŒ∑§ ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ ¬„È¥UøÊ ÃÊ ‚¥’¥ÁäÊÂÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ •ãÿòÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ßU‡ÊÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ– •ÊflŒ∑§’ÃÊ∞ ª∞ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§ˇÊ ¬„È¥Uø ‚¥¬∑¸§Á∑§ÿÊ ÃÊ fl„UÊ¥ ÃÒŸÊà ∑§◊˸ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ „UÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„U •ø¥÷ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– •ÊflŒ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê»§Ë¡gÊ¡„UŒ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U ∞∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ◊ÊÒÁπ∑§

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ •ÊflŒ∑§ ∑§‚flÊ‹ ◊¥ Œ◊ „ÒU ßU‚Á‹∞•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ’⁄Uß flÊ‹ ÁŒÇª¡•ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ «U…∏U ◊Ê„U§•ÊflŒŸŒ’Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– ¡’ ¬òÊ√ÿfl„UÊ⁄UmUÊ⁄UÊ •ÊflŒ∑§ ∑§Ê Œ’Êfl ÁŸ◊ʸáÊ„ÈU•Ê ÃÊ ©UQ§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ •¬Ÿ∑§ÁŸDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ „UflÊ‹ »§Ê߸U‹„USÃÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ‚¥¬Íáʸ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë »§Êß‹ fl ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚„U∑§Ê⁄UflÊ߸U Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‚¥’¥ÁäÊËÊ÷Ê¥Áflà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê „ÒU– ∑§ÁŸDU•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U z ¡Ÿfl⁄UËwÆvv ∑§Ê S∑ȧ‹ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ÊŸÊÁ≈U‚ Œ∑§⁄U ¬È¿UÃÊ¿U ‚„U ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÕË– ¡’ŸÊÁ≈U‚ ‹∑§⁄U ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ∑§◊˸ S∑ȧ‹ ¬„È¥Uø‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ŒŸË øÊ„UË ÃÊ ‚¥øÊ‹∑§ Á¡‹ ∑§

’Ê„U⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ∑§◊˸ Ÿ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚•flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ ÃÊ ‚¥øÊ‹∑§ ŸŸÊÁ≈U‚ ‹Ÿ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿʖÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ fl S∑ȧ‹ ∑§∞∑§ ∑§◊˸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥øÊ‹∑§Ÿ ÄU‚Ë‹ ∑§ ‹Ê÷Ê¥Áflà •¬Ÿ∑§⁄UË’Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ•ÊÒ⁄U ŸÊÁ≈U‚ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚¬⁄U ©UQ§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê÷⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹flÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥„UʪÊ, „U◊ ÁŸ¬≈U ‹¥ª •ÊÁŒ•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿ– ‹ª÷ª vz-wÆÁŒŸÊ¥ ¬pÊà •ÊflŒ∑§ Ÿ ‚ÍøŸÊ ŒŸ◊¥ •ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬òÊ mUÊ⁄UÊ

•¬Ë‹ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÃÊ ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËŸ •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U◊Ê◊‹Ê ‡Êʥà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U

ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •Ê‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ •’ Ã∑§•ÊflŒ∑§ ∑§Ê ∆UÊ‚ ‚ÍøŸÊ Ÿ„UË¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë •ÊflŒ∑§ ∑§Ë‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝„UÊ⁄U ‚ ¬‚ËŸÊ ¿ÈU≈UŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „Ò–

˛‚ÈòÊ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ßU‚‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ Ã’ÊŒ‹ ∑§Ë¬„U‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë S∑ȧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ •¥Œ⁄U „UË •¥Œ⁄U Á‹¬Ê¬ÊÃË ∑§⁄UflÊ߸U¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚ìÊÊ߸U ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ •ª⁄U ©UQ§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê „UÊ ÷Ë ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ∑§Ê‹ÊÁ¬‹ÊßUã„UË¥ ∑§ flŒ¸„USà fl „USà „ÈU•Ê „ÒU– Œ⁄U ‚’⁄U ∑§Ê⁄UflÊ߸U„UÊŸË Ãÿ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ©UQ§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‹ÊπÊ M§.ÃÊ„U∑§ ◊¥ Á◊‹ „ÒU ßU‚Á‹∞ ‚◊ÿ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ∑˝§◊ ¡Ê⁄UË„ÒU– ©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ∞∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È¥’߸U ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U„Uÿ„U S∑ȧ‹ ∑§ ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ »§¡Ë¸ ∑§Êª¡Ê¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U¬⁄U „ÈU•Ê „ÒU– ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§Ê •¥ÁÃ◊ SflL§¬ ÷flŸ ∑§Ê äflSÃ∑§⁄UŸÊ •¥ÁÃ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸáʸÿ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§

©UÑ¥ÉÊŸ∑§Ãʸ ◊¥ ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ •ª˝áÊËÁŒÇª¡

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË

ªÈ◊⁄UÊ„U

∑§⁄U ⁄U„U

•Ê⁄U≈UË•Ê߸U

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§ ∑§Êÿʸ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ë Õ∑§ÊŸ fl •SflSÕÃÊ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ÕÊ◊„UÃÈ π‹∑ȧŒ-◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ◊¥ ‚„U÷ʪ ’„ÈUà ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚ äÿÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ √ŒÊ⁄UÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ π‹∑ȧŒ S¬äÊʸ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©UQ§ ÁfløÊ⁄U ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U Ÿ S¬äÊʸ ∑§©UŒÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ √ÿQ§ ∑§Ë– SÕÊŸËÿ ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •¥Ã⁄U Áfl÷ʪËÿ π‹ S¬äÊʸ ∑§Ê©UŒÉÊÊ≈UŸ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚È’„U }.xÆ ’¡ ©UÑÊ‚◊ÿflÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ, SÕÊÿË ‚Á◊ÁÕäÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË, ‚ûÊʬˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§, •ÁÃÁ⁄UQ§ ©U¬ÊÿÈQ§ ‚¥¡ÿÁŸ¬ÊáÊ, ‚÷ʬÁà ŸËÃÊ ∆UÊ∑§⁄‘U, ©U¬ÊÿÈQ§ Á⁄U¡flÊŸ Á‚gË∑§Ë, •ÁÃÁ⁄UQ§ ©U¬ÊÿÈQ§•¡ÿ ⁄UÊ◊≈U∑§, Áfl∑§Ê‚ •Á÷ÿ¥ÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ flÊ⁄U∑§, ◊ÈÅÿ •ÁªA‡Ê◊Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËø¥Œ˝‡Êπ⁄U ¡ÊäÊfl, Ÿª⁄U •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚¥¡ÿ ªÊÿ∑§flÊ«U, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ◊ŸÊ¡ÃÊ‹flÊ⁄U,Áflfl∑§ ‚Ê‹fl, ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§ ¬˝∑§Ê‡Ê fl⁄UÊ«U, ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§(øÈ¥ªË) Á◊Á‹¥Œ ◊üÊÊ◊, •ÁÃ∑˝§◊áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŒ‹Ë¬ ¡Ê◊ª«U,Á‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§ ≈UÊ‹Ê≈ÈU‹, Á‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Áfl¡ÿ „ÈU◊áÊ, ‚÷Ë ¡ÊŸ ∑§flÊ«¸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊„U‡Ê ÉÊ◊øÊ, ÁŒ‹Ë¬ ¬ÊÁ≈U‹, ªáÊ‡Ê ⁄UÊ∆UÊ«∏, •‡ÊÊ∑§ ¬ÊÁ≈U‹,⁄UÊ¡‡Ê Á÷flª«U, ‚È÷Ê· ¡ÿŒfl, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∆UÊ∑§⁄‘U, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ŸÊ≈U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕÃÕ– ©UŒÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ©U¬ÁSÕà Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ◊„UʬÊÒ⁄U «U„UŸ∑§⁄U, ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ, SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ¬˝Êà‚ÊÁ„UÃÁ∑§ÿÊ– SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ¡Ê‡ÊË Ÿ ‚fl¸üÊDU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U vvÆÆÆ M§. ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿπ‹ fl ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. „¥U’Ë⁄U⁄UÊfl ◊ÊÁ„Uà Ÿ Á∑§ÿÊ– wx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë‡ÊÊ◊ { ’¡ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∞fl¥ | ’¡ ‚¥ªËà ⁄U¡ŸË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚Á„U„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ F„U ÷Ê¡ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞

π‹ S¬äÊʸ ∑§Ê •ÿÊ¡Ÿ ¡M§⁄UË - ◊„UʬÊÒ⁄U

¬˝àÿ∑§ fl·¸

ÁflŒ÷¸ ÷Í·áÊ

¬È⁄US∑§Ê⁄U

ŒªË

»§Ê©¥U«U‡ÊŸ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê mUÊ⁄UÊ÷Ê¥«UflÊ«UË ÁSÕà ¬˝SÃÊÁflà ◊‹ÁŸ—‚Ê⁄UáÊ∑¥§Œ˝ ∑§ Á‹∞ vÆ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ÁŒ‹øS¬ËŒ‡Êʸ߸U „ÒU– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ßUŸ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê∑§ÊÿʸŒ‡Ê Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ w ‚Ê‹ ◊¥◊‹ÁŸ—‚Ê⁄UáÊ ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬È⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•ÁŸflÊÿ¸ÃÊ Ãÿ ∑§Ë ªß¸U „Ò– ßU‚‚ ŸÊª ŸŒË◊¥ ¿UÊ«∏ ¡Ê ⁄U„U ¬˝ŒÈÁ·Ã ¬ÊŸË ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ◊¥‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ªË– ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ª¥Œ¬ÊŸË ¬⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U ©U‚ ŸŒË ◊¥ ¿UÊ«∏ªË–

◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê √ŒÊ⁄UÊ ¬ÊŸË ¬⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§⁄U ŸŒË ◊¥ ¿UÊ«∏Ÿ ∑§ •ÊEÊ‚Ÿ ‚ ◊„UÊ⁄UÊC˛U¬˝ŒÈ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥«U‹ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UflÊÿʪÿÊ „ÒU, ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ¬˝ŒÈ·áÊÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥«U‹ ∑§Ê ÷Ë ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ©UQ§ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ‚߸U•Ê•Ê߸U ◊¥ªflÊ߸U ªß¸U „ÒU–

wÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§

•ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl ¡ÿSflÊ‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥¬ÊŸË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U øøʸ ‚òÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ øøʸ‚òÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ÿ∑§‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ◊à ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê•flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ– ßU‚ øøʸ‚òÊ ◊¥∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ©U⁄UÊ«U, ÁŒŸ‡Ê⁄UÊ∆UË, «UÊ. ’Ê’⁄UÊ, ⁄UÊ¡‡Ê ŒÈ¬Ê⁄‘U, ‚È⁄‘U‡Ê ÷¡•ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•’ ŸÊª ŸŒË ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªÊ ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË

ŸÊª¬È⁄U– ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄UÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∞fl¥ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë •ª˝áÊË ‚¥SÕÊÿÈŸÊ߸U≈U«U S≈ÍU«Uã≈U‚ •‚Ê‚Ë∞‡ÊŸ, mUÊ⁄UÊ ‚¥SÕÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÿÈŸÊßU≈U«U ÷flŸ, ◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ◊¥ {fl·¸ ‚ ∑§◊ •ÊÿÈ flª¸ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞•ÊÿÊÁ¡Ã ÁøòÊ∑§‹Ê S¬äÊʸ ◊¥ ◊Ê„Uê◊Œ∞„UÇÊÊ◊ÈgËŸ •»§ŸÊŸ •ã‚Ê⁄UË fl •‚◊áflÁ⁄UÿÊ •¥‚Ê⁄UË ∑§Ë ¡‚Ë ∑§Ê ¬˝Õ◊, ◊È∑§⁄¸U◊ÊÃ∑§flË◊ fl ◊ÊM§»§ •ã‚Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê«UË ∑§Ê ŒË√ÿÃÕÊ ŸflŒ •éŒÈ‹ ⁄U„U◊ÊŸ fl •Êÿ‡ÊÊ Á‚gË∑§Ë ∑§Ë¡Ê«UË ∑§Ê ŸÎàÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ªÿ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U Á‚gË∑§Ë •‹Ë πÊ¥ ¬≈U‹, ¬Ê·¸Œ„U’Ë’È⁄¸U„U◊ÊŸ •¥‚Ê⁄UË, ¬Ê·¸Œ Á‚⁄UÊ¡ •„U◊Œ•ÊÒ⁄U ÿÈflÊ ŸÃÊ •ÃË∑ȧ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË Áfl‡Ê· M§¬ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ ‚¥SÕÊ •äÿˇÊ ¡ÊflŒ •„U◊Œ•¥‚Ê⁄UË Ÿ S¬äÊʸ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹Ë ‚÷ËÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ÃÕÊ •ÁÃÕËÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ–

ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÁøòÊ∑§‹Ê S¬äÊʸ •ÊÿÊÁ¡Ã

◊‹ÁŸ— ‚Ê⁄UáÊ ∑¥§Œ˝ ∑§ Á‹∞ vÆ ∑¥§¬ÁŸÿÊ Ÿ ¡ÃÊ߸U ßUë¿UÊ

ŸÊª¬È⁄U– ªËÃ◊ S∑ͧ‹ •ÊÒ⁄U ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ Á’¡Ÿ‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ª≈U-vv ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ wx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U¬⁄UˡÊÊ ß¥U≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ Á’¡Ÿ‚, ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ’Ò¥Á∑¥§ª-»§ÊßUŸ¥‚,Ç‹Ê’‹ ‹ÊÚÁ¡ÁS≈UÄ‚ •ÊÒ⁄U ‚å‹Ê߸U øŸ ◊ÒŸ¡◊¥≈U Áfl·ÿ ∑§ ÃËŸfl·Ë¸ÿ ∞◊’Ë∞ ¬˝Êª˝Ê◊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§ Á‹∞ „Uʪ˖

ªËÃ◊ ∑§Ëª≈U-vv

¬⁄UˡÊÊ •Ê¡

ŸÊª¬È⁄U– “◊⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ◊„UÊŸ” ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl Á‹ÿ ŸÊª¬È⁄U •ÊÒ⁄UÁflŒ÷¸ ∑§ Ÿª⁄UÊ ◊¥, ª˝Ê◊Ê ◊¥ •Ê¬Ÿ flß ‚ ŒÍ⁄UU Á¬¿U‹Ë Ã∑§⁄UË’ŸŒÊ ‡ÊÃÊÁéŒ ‚ ªÈ¡⁄UÊÃË ’¥äÊÍ ÿ„UÊ¥ •Ê∑§⁄U ’‚ „ÒU– ªÈ¡⁄UÊÃËÿÊ¥ Ÿ ßU‚ˇÊòÊ ∑§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§, äÊÊÁ◊¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÃÕÊ ‹ÉÊÈ,

◊äÿ◊ •ÊÒ⁄U ’«U ©Ulʪʥ ◊¥ •¬ŸË ’ÈÁhU ∑§ÊÒ‡ÊÀÿ, ‚Ê„U‚ ∞fl¥ üÊË∑§Ê ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U •ÊÒ⁄U ◊äÊÈ⁄U ‚¥’¥äÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§Êÿ¸Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ’‚ ªÈ¡⁄UÊÃË•Ê¥ Ÿ ŒÍÇäÊ ◊¥ ‡ÊP§⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ Á◊‹ ∑§⁄UŒÍäÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊Ë∆UʬŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÁflŒ÷¸ ∑§ ªÈ¡⁄UÊÃËÿÊ¥ ∑§Ê

◊„UÊ⁄UÊC˛UËÿŸ ªÈ¡⁄UÊÃË ∑§„U‹ÊŸ ◊¥ •ÊŸ¥Œ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UÊÃË „ÒU–““◊ʤÊÊ ªÈ¡⁄UÊà •ÊÒ⁄U ◊ÊM§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U”” ßU‚ ÷ÊflŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ªÈ¡⁄UÊÃ◊„UÊà‚fl •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Á∑§ ªß¸U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U-ªÈ¡⁄UÊà ⁄UÊíÿSÕʬŸÊ ∑§ zÆ fl SflÁáʸ◊ fl·¸ ∑§ ©U¬‹ˇÊ ◊¥ “ÁflŒ÷¸ ∑§ ªÈ¡⁄UÊÃË,ªÈ¡⁄UÊÃËÿÊ¥ ∑§Ê ÁflŒ÷¸” ßU‚ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕÁflŒ÷¸ ∑§ ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ë ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U/∞∑§ SÕ‹ ¬⁄U •Êÿ, ÁfløÊ⁄U◊¥ÕŸ „UÊ, ∞∑§ •Êà◊ËÿÃÊ •ÊÒ⁄U ’¥äÊÈàfl÷Êfl Áfl∑§Á‚à „UÊ ßU‚ Œ˝ÁCU‚ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ “SflÁáʸ◊ ªÈ¡⁄UÊà ◊„UÊà‚fl” »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ë y, z •ÊÒ⁄U

{ ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§ ¬˝Á‚hU ‹Ê∑§ ◊‹Ê/•ÊÿÊ¡Ÿ SÕ‹Ë ŒÁˇÊáÊ ◊äÿ‚¥ÊS∑ΧÁÃ∑§ ∑§ãŒ˝ Á‚flË‹ ‹ÊßUŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚ ◊„UÊà‚fl ◊¥ ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê߸U-’„UŸÊ¥, √ÿʬÊ⁄UË, ‹ÉÊÈ •ÊÒ⁄U ◊äÿ◊©Ulʪ ∑§ ©UlÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „Ò Á¡‚◊¥•ÊŸ¥Œ ¬˝◊ÊŒ ∑§ ‚ÊÕ ““ªÈ¡⁄UÊÃË SflÊŒ ∑§ Á‹îÊÃŒÊ⁄U √ÿ¥¡Ÿ ∑§S≈UÊÚ‹ ÷Ë ⁄U„¥Uª– ªÈ¡⁄UÊà ⁄UÊíÿ ∑§ ¬ÿ¸≈UŸ •ÊÒ⁄U ¬˝flÊ‚Ÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ,ÿÈflÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ, ¬˝flÊ‚Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ⁄UÊíÿ Á’ŸÁŸflÊ‚Ë ªÈ¡⁄UÊÃË ¬˝ÁÃDUÊŸ ∞fl◊ ⁄UÊíÿ ∑§ „USÃÁ‡ÊÀ¬ •ÊÒ⁄U ∑§‹ÊÁfl÷ʪ ∑§ S≈UÊÚ‹ ÷Ë •„U◊ŒÊ’ÊŒ ‚ Áfl‡Ê·Ã— ßU‚ „UÃÍ •Ê ⁄U„U „ÒU–ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ ÁŒŸÊ¥∑§ y »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ¬˝Ê× vv ’¡ Ÿª⁄U∑§ ‚Ȭ˝Á‚hU √ÿfl‚ÊÿË üÊË Áfl⁄UãŒ˝÷Ê߸U ∆UP§⁄U ∑§ ∑§⁄U∑§◊‹Ê mUÊ⁄UÊ„Uʪʖ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ¬˝Áà ÁŒŸ ‚È’„U vv ‚ ⁄UÊÁòÊ vÆ ’¡ Ã’ •Ê◊ ¡ŸÃÊ∑§ Á‹ÿ πÈ‹Ë ⁄U„UªË–” ÿ„U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ◊„UÊà‚fl ªÈ¡⁄UÊà ⁄UÊíÿ ∑§

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄‘¥UŒ˝÷Ê߸U ◊ÊŒË ∑§ „UÊÕÊ y »§⁄Ufl⁄UË ‚¥äÿÊ z.ÆÆ ’¡ ‚‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „Uʪʖ ÁŒŸÊ¥∑§ y ∞fl¥ z »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ‚¥äÿÊ | ’¡ ‚ ªÈ¡⁄UÊÃË‚¥S∑ΧÁÃ, ‹Ê∑§∑§‹Ê, ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¤ÊÊ¥πË ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà „Uʪʖ ßU‚ •ÊŸ¥Œ¬Íáʸ •fl‚⁄U ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U •ÊÒ⁄UÁflŒ÷¸ ∑§ ªÈ¡⁄UÊÃË ’¥äÊÈ/÷ÁªŸË Á¡ã„UÊŸ •¬Ÿ •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ •ÊÒ⁄U’ÊÒÁhU∑§ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ mUÊ⁄UÊ •Ÿ∑§ Á‚ÁhU •ÊÒ⁄U ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë„Ò ∞‚ ÁflÁ‡ÊCU ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê “ªÊÒ⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ªÈ¡⁄UÊÃË (ÁflŒ÷¸∑§)ªÊÒ⁄Ufl ª˝¥Õ” ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

Á¡‚∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ¬ÎâflË⁄UÊ¡¡Ë ø√„UÊáÊ, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ‡ÊÈ÷„USà ÁŒŸÊ¥∑§ z ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z ’¡ ‚¥¬ÛÊ „Uʪʖ üÊË ªÈ¡⁄UÊÃË ‚◊Ê¡,ŸÊª¬È⁄U ∑§ •äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê⁄π, ©U¬ÊäÿˇÊ òÊÿ ⁄UÊ◊ŒÊ‚fl¡ÊáÊË, ¡Ëfl⁄UÊ¡ ¬≈U‹, ÁŒ¬∑§ ∑§ÀÿÊáÊË •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©UŒÉÊÊ≈UŸ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË/‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÁŒ ◊¥ ÷ʪ

SflÁáʸ◊ ªÈ¡⁄UÊà ◊„UÊà‚fl y ‚ { »§⁄fl⁄UË ∑§Ê Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊŒË ∑§ „UÊÕÊ Œ‡Ê¬Ê¥«U

‚÷ʪ΄U ◊¥ ©UfÊ≈UŸ

Page 11: Sunday 23 January 2011

ÙÇæÜ Âýè`¤æÅUüÚU

Ȥæ§ÙÜ ×ð´√ÿʬÊ⁄U 1111

ŸÊª¬È⁄ �� ⁄UÁflflÊ⁄U,U wx ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

π‹◊‹’Ÿ¸– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ⁄UÊ»‘§‹ Ÿ«Ê‹ SÕÊŸËÿ ÿÈflÊ Áπ‹Ê«∏Ë ’ŸÊ¸«¸ ≈UÙÁ◊∑§ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ù¬Ÿ ≈UÁŸ‚ ∑‘§

¬ÈL§· ∞∑§‹ ∑‘§ ¬˝Ë ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„– fl„Ë¥, ◊Á„‹Ê flª¸ ◊¥ ÁπÃÊ’ ∑§Ë ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U Á∑§◊ ÁÄU‹S≈U‚¸ ÷Ë •ª‹ Œı⁄U

◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë– fl·¸ v~{~ ∑‘§ ’ÊŒ ‹ªÊÃÊ⁄U øÊ⁄U ª˝Ò¥« S‹Ò◊ ÁπÃÊ’ ¡Ëß ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ã⁄U Ÿ«Ê‹ ∑§Ë ‚Áfl¸‚ ≈UÙÁ◊∑§

Ÿ ŒÍ‚⁄U ‚≈U ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U ÃÙ«∏Ë ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ S¬Ÿ ∑§Ê Áπ‹Ê«∏Ë {-w, |-z, {-x ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ê–

¬Ù≈U¸ ∞Á‹¡Ê’Õ– Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë ∑§Ë ŸÊ’ÊŒ }|⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¡È¤ÊÊM§ ¬Ê⁄UË ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øıÕ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËÿÁ∑˝§∑‘§≈U ◊Òø ◊¥ «∑§flÕ¸ ‹Èß‚ ÁŸÿ◊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U y}⁄UŸ ‚ „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«Ê∏– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙ’Ê⁄U ◊Òø ⁄UÙ∑§ŸÊ ¬«Ê∏ •ı⁄U Á»§⁄U ◊Òø ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê–«∑§flÕ¸ ‹Èß‚ ÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞xw.z •Ùfl⁄U ◊¥ v~v ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡L§⁄Uà ÕË ‹Á∑§Ÿfl„ ¿„ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vyw ⁄UŸ „Ë ’ŸÊ ‚∑§Ê– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ∑§Ù„‹Ë Ÿ ’„Ã⁄UËŸ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ ~w ª¥ŒÙ¥◊¥ ‚Êà øı∑§Ù¥ •ı⁄U ŒÙ ¿P§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ŸÊ’ÊŒ }| ⁄UŸ’ŸÊ∞– ß‚ ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ ¬Ê¥ø◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ w-w ‚ ’⁄UÊ’⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë „Ò–‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •’ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ◊¥ „ÙŸflÊ‹ ¬Ê¥øfl¥ ∞fl¥ •ÊÁπ⁄UË ◊Òø ‚ „٪ʖ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë •ı⁄U •Ù¬Ÿ⁄U ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸÁ‚»§¸ ∞∑§ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ‹ÙŸflÊ’Ù ‚ÙÂْ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U«ÈÁ◊ŸË ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‹¬∑‘§ ª∞– ∑§Ù„‹Ë •ı⁄U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥¬„‹Ë ’Ê⁄U π‹ ⁄U„ ¬ÊÁÕ¸fl ¬≈U‹ vv ⁄UŸ ’ŸÊ∞–‚قْ Ÿ ¬ÊÁÕ¸fl ∑§Ù ¬ª’ÊœÊ ∑§⁄U∑‘§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ŒÍ‚⁄UʤÊ≈U∑§Ê ÁŒÿÊ– ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ •ë¿Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’«Ë ¬Ê⁄UË π‹Ÿ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„–

©ã„¥ ÿÙ„ÊŸ ’ÙÕÊ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ª˝Ë◊ ÁS◊Õ Ÿ ∑Ò§ø Á∑§ÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ wÆ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ∞∑§ øı∑‘§ •ı⁄U ∞∑§ ¿P§ ∑§Ë ◊ŒŒ‚ vw ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ Ÿ wÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ∑§#ÊŸ◊„ãŒ˝ Á‚¥„ œÙŸË ŒÙ ⁄UŸ „Ë ’ŸÊ ‚∑‘§ ¡’Á∑§ Á¬¿‹◊Òø ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§ ‚ÍòÊœÊ⁄U ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸ ß‚ ’Ê⁄U∑§Ù߸ ∑§◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§– ¬∆ÊŸ ∑§Ù ◊ÙŸ¸ ◊Ù∑§¸‹ Ÿ

Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ¬Ë¿ ∞ ’Ë Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UÊÄÈ∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ∑§Ù ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¿∆ÊÁfl∑‘§≈U vw} ⁄UŸ ¬⁄U Áª⁄UÊ– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡’ π‹⁄UÙ∑§Ê ªÿÊ Ã’ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê S∑§Ù⁄U xv.x •Ùfl⁄U ◊¥ ¿„Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vx| ⁄UŸ ÕÊ– ∑§Ù„‹Ë }x •ı⁄U „⁄U÷¡Ÿ ŒÙ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U R§Ë¡ ¬⁄U Õ– ’ÊÁ⁄U‡Ê Õ◊Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ π‹

‡ÊÈM§ „È•Ê ÃÙ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù y{ •Ùfl⁄U ◊¥ w{Æ ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê‚¥‡ÊÙÁœÃ ‹ˇÿ Á◊‹Ê– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë «…∏ •Ùfl⁄U ∑§Êπ‹ „Ë „Ù ¬ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊπ‹ ⁄UÙ∑§ ŒŸÊ ¬«Ê∏ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ π‹ Á»§⁄U ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥„Ù ‚∑§Ê– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑§Ù y| ⁄UŸÙ¥ ‚Áfl¡ÿË ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

◊ı‚◊ Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ‚ÊÕ, ÷Ê⁄Uà øıÕÊ flŸ« y} ⁄UŸ ‚ „Ê⁄UÊ�� «∑§flÕ¸ ‹Èß‚ ÁŸÿ◊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U »Ò§‚‹Ê

�� ¬Ê¢ø ◊ÒøÙ¢ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§ ’Ëø

w-w ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U

≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ ∑§

¬Ê‚ ßÁÄʂ ⁄UøŸ

∑§Ê •¢ÁÃ◊ ◊ı∑§Ê‚¥øÈÁ⁄UÿŸ– ¬Ê¢ø flŸ«

◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ •’ ÷Ê⁄UÕı⁄U ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ŒÙŸÙ¥ „Ëw-w ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U •Ê ª∞ „Ò¥–ß‚ „Ê‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞‚Ë⁄UË¡ »§Ã„ ∑§⁄UŸÊ ∑ȧ¿◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ªÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ≈UË◊ߢÁ«ÿÊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÙªË Á∑§ fl„ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§

„ÙŸ flÊ‹ ¬Ê¥øfl¥ •ı⁄U •¥ÁÃ◊ flŸ« ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§‚⁄U Ÿ¿Ù«∏– ÿÁŒ ∞‚Ê „Ù ªÿÊ ÃÙ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „ÙªÊ ¡’ ÷Ê⁄Uà ◊¡’ÊŸŒ‡Ê ◊¥ ∑§Ù߸ flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ¡Ëà ßÁÄʂ ⁄Uø ‚∑‘§ªÊ– ÷Ê⁄Uà Ÿ ∑§÷ËŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ flŸ« ‚Ë⁄UË¡ Ÿ„Ë¥ ¡ËÃË „Ò– ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË •ı⁄U©Ÿ∑§Ë ÿÈflÊ ≈UË◊ ‚Ȭ⁄U S¬Ù≈U¸ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ß‚ ©¬‹Áéœ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ªË– „Ê‹ÊÁ∑§, ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ê∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– øıÕ flŸ« ◊Òø ◊¥ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ Ÿ «∑§flÕ¸‹È߸‚ ¬hÁà ‚ y} ⁄UŸ ∑§Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U∑‘§ ¡ÃÊ ÁŒÿÊ Á∑§ fl Á’ŸÊ∑§«∏Ë ≈UP§⁄U ÁŒ∞ ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ù „ÊÕ ‚ Ÿ„Ë¥ Á»§‚‹Ÿ Œ¥ª– ¡Ù„Ê¢‚’ª¸•ı⁄U «⁄U’Ÿ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ Á‡Ê∑§Sà ∑‘§ ‚ÊÕ v-w ‚ Á¬¿«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ¬Ù≈U¸ ∞Á‹¡Ê’Õ ◊¥¡Ù⁄UŒÊ⁄U flʬ‚Ë ∑§⁄Uà „È∞‚Ë⁄UË¡ ’⁄UÊ’⁄U ∑§⁄U ŒË ÕË–÷Ê⁄Uà „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁŸáÊʸÿ∑§◊Òø ‚ ¬Ífl¸ •¬ŸË’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ù ‹∑§⁄UÁø¥ÁÃà „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ øıÕ◊Òø ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U©‚∑§Ê ◊äÿ∑˝§◊ äflSà „ÙªÿÊ ÕÊ– ÿÈflÊ Áfl⁄UÊ≈U∑§Ù„‹Ë ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ’Ñ’Ê¡ ‹ÿ „ÊÁ‚‹∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„Ë „Ò¡’Á∑§ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U∑‘§ •‹ÊflÊ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ•ı⁄U ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ë‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏Ë øÙ≈UÙ¥ ‚¡Í¤Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§Ù„‹Ë Ÿ ‚¥≈U¡Ê¡¸ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê•¬ŸÊ ŒÍ‚⁄UÊ •œ¸‡ÊÃ∑§¡◊ÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ~wª¥Œ ◊¥ ŸÊ’ÊŒ }| ⁄UŸ ∑§Ë¬Ê⁄UË ≈UË◊ ∑§Ù øıÕ flŸ«◊Òø ◊¥ ¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ŸÊ∑§Ê»§Ë ÕË–◊ı¡ÍŒÊ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ’Ñ’Ê¡Ë ©ê◊ˌ٥ ¬⁄Uπ⁄UË Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄U ¬Ê߸ „Ò •ı⁄U∑§#ÊŸ œÙŸË, ÿÈfl⁄UÊ¡Á‚¥„ •ı⁄U ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ¡Ò‚’Ñ’Ê¡ •ë¿Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§Ù ’«∏Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ’Œ‹Ÿ ◊¥ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„ „Ò¥– ‚‹Ê◊Ë’Ñ’Ê¡Ë œÙŸË ∑§Ë Áø¥ÃÊ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò–⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ ‡ÊË·¸ ∑˝§◊ ◊¥‹ªÊÃÊ⁄U Áfl»§‹ ⁄U„ „Ò¥¡’Á∑§ π⁄UÊ’ »§Ê◊¸ ‚¡Í¤Ê ⁄U„ ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ ∑§Ë¡ª„ Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥π‹Ÿ flÊ‹ ¬ÊÁÕ¸fl¬≈U‹ •¬ŸË ¿Ê¬ ¿Ù«∏Ÿ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„– •ª‹◊„ËŸ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ù Œπà „È∞ ÷Ê⁄UÂË⁄UË¡ ¡Ëß ∑‘§•‹ÊflÊ øÊ„ªÊ Á∑§ ÿÈflÊÁπ‹Ê«∏Ë ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑§Ë á Á¬øÙ¥¬⁄U •¬ŸÊ Œ◊ ÁŒπÊ∞¥Á¡ã„Ù¥Ÿ „Ê‹ ◊¥ •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿÈfl⁄UÊ¡•ı⁄U ⁄UÒŸÊ ∑§Ù ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ÙÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŒπÊŸË „٪ˡ’Á∑§ œÙŸË ∑§Ù ÷Ë ’Ñ‚ ©¬ÿÙªË ÿÙªŒÊŸ ŒŸÊ„٪ʖ ◊Òø ◊¥ „Ê⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ œÙŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§Ù„‹Ë ∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë„◊Ê⁄U Á‹∞ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§øË¡ „Ò– ©‚∑§Ê ÃË‚⁄UŸ¥’⁄U ¬⁄U „ÙŸÊ „◊Ê⁄U Á‹∞•ë¿Ê „Ò– fl„ •¥Ã Ã∑§Á≈U∑§Ê ⁄U„Ê ‹Á∑§Ÿ •ãÿ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ÷ËÿÙªŒÊŸ ŒŸÊ „٪ʖ

œÙŸË Ÿ

¬…∏ÊÿÊ

Á¡ê◊ŒÊ⁄UË

∑§Ê ¬Ê∆ ¬Ù≈U¸ ∞Á‹¡Ê’Õ–

÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ŸŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬Ê¥ø flŸ« ◊ÒøÙ¥∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê øıÕÊ ◊Òøª¥flÊ∑§⁄U ‚Ë⁄UË¡ ¡Ëß ∑§Ê∞ÁÄÊÁ‚∑§ ◊ı∑§Ê ª¥flÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ ◊äÿ∑˝§◊∑‘§ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§ÙÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ π‹ŸÊ„٪ʖ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ’ËÃË ⁄UÊÃ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬˝÷ÊÁflà ◊Òø ◊¥«∑§flÕ¸ ‹È߸‚ ¬hÁà ‚y} ⁄UŸ ‚ Á‡Ê∑§Sà ∑§Ê ◊È¥„ŒπŸÊ ¬«∏Ê – œÙŸË Ÿ ÿÈflÊÁfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë ∑§Ë’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë‹Á∑§Ÿ •ãÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U •¬ŸËÁŸ⁄UʇÊÊ Ÿ„Ë¥ ¿È¬Ê ‚∑‘§–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “∑§Ù„‹Ë ∑§Ë’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄UÁ‹∞ ∑§Ê»§Ë ¬ÊÁ¡Á≈Ufl „Ò–ÃË‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ÿ„ „◊Ê⁄UÁ‹∞ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë „Ò–‹Á∑§Ÿ •ãÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù÷Ë •ë¿Ë ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë¡M§⁄Uà „Ò– ◊äÿ∑˝§◊•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§Ê „Ò–”

œÙŸË Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ŸŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ë ¬Ê⁄UË◊¥ ‡ÊÈM§ ◊¥ Œ’Œ’Ê ’ŸÊŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ◊ı∑§Ê ª¥flÊ ÁŒÿÊÄUÿÙ¥Á∑§ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ vv}⁄UŸ ¬⁄U ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ∑§⁄U¡Í¤Ê ⁄U„Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,“„◊Ÿ ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë–„◊Ÿ •¬Ÿ íÿÊŒÊÃ⁄Uª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹Á∑§ÿÊ– ¡’ •Ê¬∑§Ù ∞∑§•ı⁄U Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§ÊŸÊ „ÙÃÊ„Ò ÃÙ ∑§#ÊŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •Ê¬¬⁄U ∑§Ê»§Ë Œ’Êfl „ÙÃÊ „Ò–”

ºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥

∑§ ’Ëø

ÁπÃÊ’Ë

Á÷¢«U∏ÃU •Ê¡

¬Ù≈U¸∞Á‹¡Ê’Õ– ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ‚ŒÊ’„Ê⁄U’Ñ’Ê¡ „ÊÁ‡Ê◊•◊‹Ê Ÿ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËÿÁ∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ‚’‚ ∑§◊¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ w,ÆÆÆ ⁄UŸ¬Í⁄U ∑§⁄U∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ¡„Ë⁄U•é’Ê‚ •ı⁄U ߥNjҥ« ∑‘§∑‘§ÁflŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§ÊÁ⁄U∑§Ê«¸ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– •¬Ÿyvfl¥ ◊Òø ∑§Ë yÆflË¥ ¬Ê⁄UËπ‹ ⁄U„ •◊‹Ê Ÿ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øıÕ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ◊¥ •¬ŸË{y ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸwyflÊ¥ ⁄UŸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ë ÿ„ ©¬‹Áéœ „ÊÁ‚‹∑§Ë– Á¬¿‹ ‚Ê‹ flŸ« ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê •¥’Ê⁄U‹ªÊŸ flÊ‹ •◊‹Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •’ z{.{{ ∑§Ë•ı‚à ‚ w,ÆyÆ ⁄UŸ Œ¡¸ „Ò¥– •◊‹Ê Ÿ Ÿı ◊Êø¸wÆÆ} ◊¥ •¬ŸÊ ¬„‹Ê ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òøπ‹Ê ÕÊ •ı⁄U ‹ª÷ª ÃËŸ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Œ⁄U

w,ÆÆÆ ⁄UŸ ¬Í⁄U Á∑§∞–ß‚‚ ¬„‹ flŸ« ◊¥‚’‚ ∑§◊ ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥w,ÆÆÆ ⁄UŸ ¬Í⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁ⁄U∑§Ê«¸ ¡„Ë⁄U •é’Ê‚∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÕÊ Á¡ã„Ù¥Ÿyzfl¥ ◊Òø ∑§Ë yzflË¥¬Ê⁄UË ◊¥ ÿ„ ◊È∑§Ê◊„ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ–‚¥ÿÙª ‚ ¡„Ë⁄U Ÿ ÷Ëv~}x ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§Áπ‹Ê»§ „Ë ÿ„Á⁄U∑§Ê«¸ ’ŸÊÿÊ ÕʖߥNjҥ« ∑‘§ ∑‘§ÁflŸ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ Ÿ ’ÊŒ ◊¥©Ÿ∑‘§ ß‚ Á⁄U∑§Ê«¸ ∑§Ë’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ë ÕË–

©ã„Ù¥Ÿ wÆÆ| ◊¥ flS≈Uߥ«Ë¡∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ zvfl¥ flŸ « ◊Òø ◊¥ yzflË¥¬Ê⁄UË ◊¥ w,ÆÆÆ ⁄UŸ ¬Í⁄U Á∑§∞ Õ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U»§‚ ‚’‚ ∑§◊ ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ w,ÆÆÆ ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑§ÊÁ⁄U∑§Ê«¸ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ Ÿfl¡Ùà Á‚¥„ Á‚hÍ •ı⁄U‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Œ¡¸ „Ò– ߟ ŒÙŸÙ¥ Ÿß‚∑‘§ Á‹∞ zw-zw ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ π‹Ë¥–

•◊‹Ê Ÿ ¡„Ë⁄U •é’Ê‚ fl ∑‘§ÁflŸ

¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ÃÙ«∏Ê◊‹’Ÿ¸– ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑§Ë

≈UÁŸ‚ S≈UÊ⁄U Á∑§◊ ÁÄU‹S≈U‚¸ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞‹Ë¡ ∑§ÙŸ¸≈U∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸•Ù¬Ÿ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ v{ ◊¥ ¡ª„’ŸÊ߸ ¡’Á∑§ ∞¥«Ë ◊⁄U •ı⁄U⁄UÙÁ’Ÿ ‚Ù«⁄UÁ‹¥ª ÷Ë•¬ŸË ‡ÊÊŸŒÊ⁄U »§Ê◊¸ ∑§Ù’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπà „È∞ •ª‹Œı⁄U ◊¥ ¬„È¥ø ª∞– ◊Á„‹Êflª¸ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË fl⁄UËÿ fl⁄UÊíflÊŸÊ⁄UflÊ Ÿ ÷Ë ¡Ëà Œ¡¸∑§Ë– ÁÄU‹S≈U‚¸ Ÿ wvflÊ¥¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊ ⁄U„Ë ∑§ÙŸ¸≈U∑§Ù |-{, {-x ‚„⁄UÊÿÊ– •◊Á⁄U∑§Ë

•Ù¬Ÿ øÒ¥Á¬ÿŸ ÁÄU‹S≈U‚¸ Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í¥ Á∑§ ∑§ÙŸ¸≈U ÿ„ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ •¬ŸÊ ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊŸ ∑‘§Á‹∞ ⁄UÊ« ‹Êfl⁄U ∞⁄UËŸÊ ◊¥ ÿ„Ê¥ ßÃŸË ’È⁄UË ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „Ò–” ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ øıÕ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ ‚Ù«⁄UÁ‹¥ª •ı⁄U ¬Ê¥øflË¥ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ∑‘§ ◊⁄U Ÿ ∞∑§÷Ë ‚≈U ª¥flÊ∞ Á’ŸÊ •ª‹ Œı⁄U ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸– ◊⁄U Ÿ S¬Ÿ ∑‘§ ªÈ‹Ë⁄U◊Ù ªÊÁ‚¸ÿÊ ‹Ù¬¡ ∑§Ù {-v, {-v, {-w ‚ ¬⁄UÊSà Á∑§ÿÊ•ı⁄U fl„ |z ‚Ê‹ ’ÊŒ Á’˝≈UŸ ∑§Ù ¬„‹Ê ª˝Ò¥« S‹Ò◊ ÁπÃÊ’ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈U „Ò¥– •’ •ª‹ ⁄UÊ©¥« ◊¥ ß‚ wx fl·Ë¸ÿ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ◊Ê∑§¸‚ ’ÉÊŒÊÁ •ı⁄U ¡ª¸Ÿ ◊À¡⁄U ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ Áfl¡ÃÊ ‚ „٪ʖ ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹⁄U„ SflË«Ÿ ∑‘§ ‚Ù«⁄UÁ‹¥ª ‚ Á÷«∏ ‚∑§Ã „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ¡ÊŸ „ÁŸ¸ø ∑§Ù {-x, {-v, {-y ‚ ¬⁄UÊSà Á∑§ÿÊ– ‚Ù«⁄UÁ‹¥ª ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊÿÍ∑˝§Ÿ ∑‘§ ∞‹ÄU¡Ê¥Œ˝ «ÙªÙ¬Ù‹Ùfl ‚ „ÙªÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ wÆÆ} ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ flÊ‹ ¡Ù ÁflÀ»˝§« ‚Ù¥ªÊ ∑§Ù „⁄UÊÿÊ–

ÁÄU‹S≈U‚¸ •ı⁄U ◊⁄U •¥ÁÃ◊ v{ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ù¬Ÿ

◊‹’Ÿ¸– Á‹∞¥«⁄U ¬‚ •ı⁄U ◊„‡Ê ÷ͬÁà ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ù«∏Ë ÃÕÊ •¡Z≈UËŸÊ ∑‘§¡È•ÊŸ ◊ÙŸÊ∑§Ù •ı⁄U S¬Ÿ ∑‘§ »‘§Á‹Á‚ÿÊŸÙ ‹Ù¬¡ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑‘§ ’Ëø•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ù¬Ÿ ∑§Ë ¬ÈL§· ÿȪ‹ S¬œÊ¸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ©¥« ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’„‚ ŒπŸ∑§Ù Á◊‹Ë– ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ ‹Ù¬¡ Ÿ ¬‚ •ı⁄U ÷ͬÁà ¬⁄U ©ã„¥ ©∑§‚ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ– ÿ„ ◊Òø ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ù«∏Ë Ÿ |-{, {-y ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ÃË‚⁄U ⁄UÊ©¥« ◊¥ ¡ª„’ŸÊ߸– ß‚ ’„‚ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊Òø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ¥Ã∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ≈UËflË »§È≈U¡ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÊ⁄UÙ¥ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ≈U ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ’„‚ ∑§⁄U ⁄U„ Õ •ı⁄U „ÊÕÙ¥ ‚ ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ‹Ù¬¡ Ÿ ∑§„Ê, “„◊π‹ ⁄U„ Õ– ◊Òø ∆Ë∑§ ÕÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ê ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë (¬‚) „◊¥ „⁄U‚◊ÿ ©∑§‚ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ–' ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, '∞∑§ ‚◊ÿ ∞‚Ê ÕÊ¡’ „◊ ©‚∑ ”§ S≈UÊß‹ ‚ ÕÙ«∏ Õ∑§ ª∞ Õ– ÿ„Ë „È•Ê ÕÊ– „◊ ¿Ù≈UË ‚Ë ’ÊÃ∑§Ù ’«∏Ê ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊŸÊ øʄÖ” ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄UÁ≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

‹Ù¬¡-◊ÙŸÊ∑§Ù Ÿ ¬‚ ¬⁄U

‹ªÊÿÊ ©U∑§‚ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÉÊ⁄U ÿÊ ŒçUÃ⁄U ◊¥ ’Ò∆-’Ò∆ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ π⁄UËŒÊ⁄UË∑§Ê ÁflŒ‡ÊË “S≈UÊß‹” •’ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ⁄UÊ‚ •ÊŸ ‹ªÊ „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ߥ≈U⁄UŸ≈U‡ÊÊÁ¬¥ª ∑§Ê •÷Ë Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê‹ ◊¥ „Ò, ¬⁄U “Á«S∑§Ê©¥≈U” ∑§Ë ©¥ª‹Ë ¬∑§«∏ ∑§⁄U •’¬Ê¥fl ¬⁄U ø‹Ÿ ‹ªË „Ò– ß‚ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù ¡ÊŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§Á»§‹„Ê‹ Œ‡Ê ◊¥ ߥ≈U⁄UŸ≈U ‡ÊÊÁ¬¥ª ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U vz ∑§⁄UÙ«∏ «Ê‹⁄U ∑§Ê „Ò, Á¡‚∑‘§wÆvy Ã∑§ ∞∑§ •⁄U’ «Ê‹⁄U ∑‘§ ¬Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– •ÊŸ‹Êߟ ‡ÊÊÁ¬¥ª¬Ù≈U¸‹ ≈˛Ò«˜‚.ߟ ø‹ÊŸ flÊ‹Ë ßÁ’’Ù fl’ ¬˝Êßfl≈U Á‹. ∑‘§ •äÿˇÊ (߸-∑§Ê◊‚¸) ⁄UÊ„È‹ ‚∆Ë ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ’‡Ê∑§ •Ê¡ ÉÊ⁄U ’Ò∆-’Ò∆ π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑‘§ ∑§ß¸⁄UÊSà ø‹Ÿ ◊¥ „Ò¥, ¬⁄U ÷Áflcÿ ∑§Ê Œı⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ‡ÊÊÁ¬¥ª ∑§Ê „Ò– ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ¬¥ª¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¡Ê∞ Á’ŸÊ π⁄UËŒÊ⁄UË ÿÊŸË •Ê»§ Á⁄U≈U‹ ‡ÊÊÁ¬¥ª ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞, ÃÙ

ÿ„ ’Ê¡Ê⁄U v.w •⁄U’ «Ê‹⁄U ∑§Ê „Ò– ß‚◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ |Æ »§Ë‚ŒË∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË ≈UËflË ‡ÊÊÁ¬¥ª ∑§Ë „Ò– ‚∆Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§ ÉÊ⁄U ‚ „Ëπ⁄UËŒÊ⁄UË ◊¥ •÷Ë ≈UËflË ‡ÊÊÁ¬¥ª íÿÊŒÊ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò, ¬⁄U Á¡‚ á˂ Œ‡Ê ◊¥ ߥ≈U⁄UŸ≈U ÃÕÊ ’˝Ê«’Ò¥« ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U x¡Ë

≈U‹Ë»§ÙŸË ‚flÊ ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò ©‚∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ÿ„ ’Ê¡Ê⁄U wÆvyÃ∑§ ∞∑§ •⁄U’ «Ê‹⁄U ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡Ê∞ªÊ–

÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÷ÊŸ

‹ªË „Ò ß¥≈U⁄UŸ≈U ‡ÊÊÁ¬¥ª Á»§‹„Ê‹ Œ‡Ê ◊¥

ߥ≈U⁄UŸ≈U ‡ÊÊÁ¬¥ª

∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U vz

∑§⁄UÙ«∏ «Ê‹⁄U ∑§Ê „Ò

ÚUȤ跤 S×ëçÌ ãUæ·¤èÂýçÌØôç»Ìæ ¥æÁ âð

ŸÊª¬È⁄U– ߸ª‹ S¬ÙÁ≈ZUªÄ‹’ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ •¡ŸËÁSÕà ™§º¸Í „UÊ߸S∑ͧ‹ ◊Һʟ ¬⁄U⁄U»§Ë∑§ S◊ÎÁà „UÊ∑§Ë¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ wx¡Ÿfl⁄UË ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ v{ ≈UË◊¥ Á„US‚Ê‹¥ª– ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ◊Òø ºÙ¬„U⁄U x’¡ äÿÊŸø¢º •∑§Êº◊Ë ÃÕÊ∑§Ê◊∆UË ÿÈŸÊß≈U«U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§’Ëø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ Áfl¡ÃÊ ÃÕÊ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù ∑˝§◊‡Ê—wv„U¡Ê⁄U ∞fl¢ vv„U¡Ê⁄U L§¬∞ ŸªºÃÕÊ ø◊ø◊ÊÃË ≈˛UÊ»§Ë ¬˝ºÊŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§ •‹Êflʬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ºÊÒ⁄UÊŸ ‡ÊÊŸºÊ⁄U¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥∑§Ù ÷Ë √ÿÁÄêà ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ŸflÊ¡Ê ¡Ê∞ªÊ–

¬ÈáÊ (éÿÍ⁄UÙ)–◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ¬ÈáÊ ‡Ê„⁄U ◊¥•’ ‹Ùª ∞≈UË∞◊◊‡ÊËŸ ‚ œŸ ∑§Ë „ËÃ⁄U„ ŒÍœ ÁŸ∑§Ê‹‚∑‘§¥ª– ‡Ê„⁄U ◊¥ ¡ÀŒ„Ë ¬„‹Ë ’Ê⁄U ŒÍœ ∑‘§Á‹∞ ∞≈UË∞◊ fl¥Á«¥ª ◊‡ÊËŸ ‹ªÊŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚ ¬ÈáÊ ¡Ò‚ ‡Ê„⁄U◊¥ ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã Á◊‹ªË– ß‚ fl¥Á«¥ª◊‡ÊËŸ ‚ ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ŒÍœ „Ë Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ ŒÍœ ∑‘§ ‚÷Ë ©à¬ÊŒ ÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê‚∑‘§¥ª– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∞‚Ë ◊‡ÊËŸ¥

ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ¬„‹ ‚ „Ë∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ¬ÈáÊ ̌ ÊòÊ◊¥ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‹Êπ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ªÊÿ ∑‘§ ŒÍœ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬ÈáÊ Á¡‹Ê‚„∑§Ê⁄UË ŒÍœ ©à¬ÊŒ∑§‚¥ÉÊ ÿÊ ∑§≈U⁄UÊ¡ «ÿ⁄UË ∑§Ë

ß‚ ¬Êÿ‹≈U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒøÊ⁄U ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ¡ÊŸ∑§Ë ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚fl¸ˇÊáÊ∑‘§ Œı⁄UÊŸ «ÿ⁄UË Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê÷Ë Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡„Ê¥ ¬⁄U ¬„‹ ‚ ∞‚ˬÁ⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

çßÎÖü SÌÚUèØ ·¤ÚUæÅUð SŠææü çàæÕèÚU â´ÂóæŸÊª¬È⁄U– üÊË Á‡ÊflÊ¡Ë ‚¥SÕÊ •◊⁄UÊflÃË mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã äÊŸfl≈U

Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê‹¡ ŸÊª¬È⁄U ,flÈ◊Ÿ ‚‹, ‡ÊÊÁ⁄UÁ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∞fl¥◊À≈Uˬ¬¸¡ √„UÊ߸U≈U çÿÍø⁄U S¬Ù≈¸U˜‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÙ¡Ëà ÁflŒ÷¸ SÃ⁄UËÿ∑§⁄UÊ≈U S¬äÊʸ Á‡Ê’Ë⁄U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ww ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚È’„U «UË∞Ÿ‚Ë∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ Á’œÊÿ∑§ ÁŒŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÃË ◊¥‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ◊„UʬÊÒ⁄U,•ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ÷Ë ©U¬ÁSÕà ÕË – ßUŸ∑§Ë ©U¬ÁSÕÃË ◊¥ ∑§⁄UÊ≈’Ê¡Ù¥ ŸU•ø¥Á÷à ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ê⁄UáÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ ŒËπÊ∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ø¸ŸÊ«U„UŸ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ¥ ∑§Ë ‹«∏U∑§ËÿÊ¥ ◊¥ •ÊàêÊÁŸ÷¸⁄U „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚ Á‡Ê’Ë⁄U◊¥ •ÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– •ÁÕÃË ∑§ L§¬ ◊¥ ◊¢ø ¬⁄U äÊŸ¥¡ÿ flM§⁄U∑§⁄U, ‚¥øÊ‹∑§‡ÊÊÁ⁄U⁄UË∑§ Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ⁄UÊ. ÃÈ. ◊., ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. ’’Ÿ⁄UÊfl ÃÊÿflÊ«U ÷Ë©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ S¬äÊʸ ◊¥ xÆÆ ∑§⁄UÊ≈U’Ê¡Ù¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿ –

¬ÈáÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÀŒ Á◊‹ªË

“∞ŸË ≈UÊß◊” ŒÍœ ‚ÈÁflœÊ

‹Ùª ∞≈UË∞◊

◊‡ÊËŸ ‚ œŸ

∑§Ë „Ë Ã⁄U„ ŒÍœ

ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑¥§ª

Page 12: Sunday 23 January 2011

fläÊʸ– ◊„UÊà◊ʪʥäÊË •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿÁ„¥UŒË ÁflEÁfllÊ‹ÿfläÊʸ fl ÷Ê⁄UÃËÿ SòÊË

•äÿÿŸ ‚¥ÉÊ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã SòÊË •äÿÿŸ ∑§ vx fl ⁄UÊC˛UËÿ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‹Áπ∑§Ê ¡ÊÁ„UŒÊ Á„UŸÊ, ’ʥNjʌ‡Ê∑§Ë ‡ÊÊÁ„UŸ •ÅÃ⁄U, üÊË‹¥∑§Ê ‚ •ÊÿË ¬ãÿÊ Ÿ •¬Ÿ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ê ‚ʤÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ SòÊË•äÿÿŸ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U Áfl◊‡Ê¸ ‚ ¡Ê«UÊ– ◊Á„U‹Ê ‹Áπ∑§Ê•Ê¥, ∑§flÁÿÁòÊ•Ê¥ ∞fl¥ ŒÁˇÊáÊ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ ‹πŸ ¬⁄U∑¥§ÁŒ˝Ã •Ê¡ ∑§Ê å‹Ÿ⁄UË ‚‡ÊŸ ∑§ß¸U’Ê⁄U üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÷Êfl∑ȧÃÊ ‚÷⁄UÊ ⁄U„UÊ– ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë øÁø¸Ã‹ÉÊÈ-∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∞fl¥©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U fl fl·¸ wÆÆy ◊¥“Ëʇʔ üÊDU ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ‹Áπ∑§Ê ‡ÊÊ„UËŸ•ÅÃ⁄U Ÿ øøʸ ◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ–“Ëʇʔ fl·¸ v~|v ◊¥ ’Ê¥ÇÀÊÊŒ‡Ê∑§ SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ©UŸŒÊ „U¡Ê⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒÁπ∑§ ŒÊSÃÊŸ „ÒU, Á¡Ÿ¬⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U „ÈU∞ Õ •ÊÒ⁄U Ÿß¸U ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ßUã„¥U “Áfl⁄UÊ¥ªŸÊ” ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ’ʥNjʌ‡Ê SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ‚ ßUã„¥U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Á◊≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •ÊÿË¥ ¡ÊÁ„UŒÊ Á„UŸÊÁfl÷Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Á‹πÃË ⁄U„UË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U»§ ‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‹Ÿ ‚ ßU‚Á‹∞ ßUã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊÕÊ ÄÿÊ¥Á∑§ flÊ ‚ÒÁŸ∑§ ÃʟʇÊÊ„U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄¸U»§ ‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‹Ÿ ‚ ßU‚Á‹∞ ßUã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ ÄÿÊ¥Á∑§ flÊ‚ÒÁŸ∑§ ÃʟʇÊÊ„U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ÃËŸ ◊Ê∞¥ „Ò¥U ∞∑§ Á¡‚ Á’˝Á≈U‡Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ fl„U ¡ã◊Ë¥ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊Ë∆UË ÿÊŒ¥ŒË– ŒÍ‚⁄UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸU Á¡‚Ÿ ©U‚ ¬Ê‹Ê •ÊÒ⁄U Sflÿ¥ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ¡ã◊ ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ê Ÿ∑§÷Ë „¥U‚à ŒπÊ Ÿ ∑§÷Ë ⁄Êà ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ¡’ fl„U ÷Ê⁄Uà •¬Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ Á◊‹Ÿ •ÊÿË Ã’ fl„U πÍ’ ⁄UÊÿË •ÊÒ⁄U πÍ’ „¥U‚ËÕË– ‚Ê‹„U fl·¸ ‚ ∑§ÁflÃÊ ⁄UøŸ flÊ‹Ë üÊË‹¥∑§Ê߸U ∑§flÁÿòÊË ¬ãÿÊ •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U ‚ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ◊¥ Á„US‚Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ fläÊʸ ¬„È¥UøË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ “¡Ëã‚ •ÊÚ»§ ∞ «Uˬ M§≈U” •ÊÒ⁄U “ŸÊßU≈U ≈UÊßU◊ fl∑¸§⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ–¡Ò‚Ê Á∑§ fl·¸ wÆÆw ∑§ ªÈ¡⁄UÊ¡ Œ¥ªÊ¥ ◊¥ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ‚ •Ê∞ SòÊË •äÿÿŸ •äÿÃÊ,‹Áπ∑§Ê, ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ Ã∑§⁄UË’Ÿ {zÆ ¬˝ÁÃ÷ÊªË fl ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ •äÿʬ∑§, ∑§◊˸, ‡ÊÊäÊÊÕ˸, ÁfllÊÕ˸ ÃÕÊfläÊʸ ∑ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ”

‡ÊÊ‚Á∑§ÿ ¬˝◊ÊÁáÊà ⁄UÊÁ‡Ê⁄U%•ÊÿÊÁÃÃ/©Uà¬ÊÁŒÃ

�� „UË⁄UÊ �� ¬Èπ⁄UÊ¡

�� ÁŸ‹◊ �� ªÊ◊Œ

‚’‚ ∑§◊ ∑§Ë◊à ∑§Ë ªÚ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ

«UÊÿ◊¥«U, ßUÃflÊ⁄UË, ŸÊª¬È⁄U

©U¬‹éäÊ

Áfl‡Ê·ÃÊ•¬˝ÁÃ◊ «UÊÿ◊¥«U ífl‹⁄UË

àæéÖÚU% ��

◊Ê — Æ~x|wxx~~}v

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ

(•ÊÚÁ»§‚ fl∑¸§ /◊Ê∑¸§Á≈¥Uª )

¬Ê≈¸U ≈UÊßU◊ (Á‚»¸§ v ÉÊ¥≈Ê ∑§Ê◊)

wÆ,ÆÆÆ L§¬∞ Á»§Ä‚ ¬◊¥≈U

Á⁄U≈UÊÿ«¸U/’øà ª≈U ◊Á„U‹Ê/ŸÊÒ∑§⁄UË

∑§⁄UŸflÊ‹/’⁄UÊ¡ªÊ⁄U/Á¬ª◊Ë ∞¡¥≈U

‚◊ÿ ‚È’„U vv ‚ v ’¡ Ã∑§

¬ÃÊ — •Ê∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄Uå‹ÊÚ≈U Ÿ¥. xzz ŸÊ‹¥ŒÊ Ÿª⁄U, ’Ò¥∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U

»§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-xwvyyyz◊Ê. — ~z~z||||{|

~x|x||||{|

ÿÊòÊÊ SÕÊŸ - ª¥ªÊ‚ʪ⁄U,⁄UÊ◊E⁄U◊, vv íÿÊÁÃÁ‹Zª, mUÊ⁄U∑§Ê,

’Œ˝ËŸÊÕ, ‚Ê◊ŸÊÕ, ¡ªÛÊÊÕ,ÁÃL§¬ÃË, Á‚«U˸, flÒcáÊÊŒflË,

ÁøòÊ∑ȧ≈U, ©UîÊÒŸ, ∑§Ê‡ÊË ’ŸÊ⁄U‚,„UÁ⁄UmUÊ⁄U, ́ §Á·∑§‡Ê, ◊ÕÈ⁄UÊ∞fl¥ Ÿ¬Ê‹ „UflÊ߸U ÿÊòÊÊ

‡ÊÈ÷ ÿÊòÊÊ ¬˝Ê⁄U¥÷

ÁŒ. wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ‚ â´Â·ü¤ �

üÊË ’Ê‹Ê¡Ë øÊ⁄U äÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ∑¥§. (⁄UÁ¡)

yÆz, ¡ŸÊŒ¸Ÿ ◊Ê∑¸§≈U ¬ËÿÍ· Á’ª ’Ê¡Ê⁄U ∑§

‚Ê◊Ÿ, ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U, ⁄UÊ¡ª«U (◊. ¬˝.)

◊Ê — Æ}vÆ~vyv{{{

«UÊ. ◊◊ÃÊ ŒÈ’Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ

◊Ê„UŸ ∆UÊ∑ȧ⁄UÃÊ‹È∑§Ê ¬˝◊Èπ

ÁflŸÊŒ ÿÊŒfl©U¬¬˝◊Èπ, ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê

fl‚¥Ã⁄UÊfl ‚ÊìÈéU¬¬˝◊Èπ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ª˝Ê.

Á¡flà ‡Ê⁄UŒ ‡ÊÃ◊

ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

Á„¥UŒÈ NŒÿ‚◊˝Ê≈U Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ

◊Ê. ’ʛʂʄU’¡Ë ∆UÊ∑§⁄‘U ßUŸ∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄U

ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

çàæßâðÙæ çÁËãUæ Âý×é¹

ÚU×ðàæ çÌßæÚUè Øæ´‘Øæ ÌÈðü¤

ßæÉUçÎßâæ‘Øæ ãUæçÎü·¤ àæéÖð‘ÀUæ!

Á„¥UŒÈ NŒÿ ‚◊˝Ê≈U

Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ

◊ÊŸÁŸÿ ’ʛʂʄU’ ∆UÊ∑§⁄‘U ÿÊ¥ŸÊ ø¥Œ˝¬Í⁄U

ç×Üæ ÁéÜæŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U,wx ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

12

¡ÿ ÷flÊŸË ¡ÿ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¡ÿ Á‡ÊflÊ¡ËÁ¡flà ‡Ê⁄UŒ ‡ÊÃ◊

Á„¥UŒÈ NŒÿ‚◊˝Ê≈U Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ

◊Ê. ’ʛʂʄU’¡Ë ∆UÊ∑§⁄‘UßUŸ∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄U

ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

•ÁŸ‹ fl⁄Uπ«U

Ÿª⁄U‚fl∑§, fl⁄UÊ⁄UÊ

⁄UÊ„ÈU‹ ¡ÊŸfl

Ÿª⁄U‚fl∑§, fl⁄UÊ⁄UÊ

ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊßU̧

¬˝ÁÃ⁄UÊäÊË ‹πŸ ¬⁄U

‚ʤÊÊ „ÈU∞ •ŸÈ÷fl„UÊÁ‡Ê∞∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ •ÊÒ⁄U

flø¸Sfl ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸ ∑§ Á‹∞

fläÊʸ ◊¥ SòÊË •äÿÿŸ

◊„UÊ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¡ÊÁ„UŒÊ Á„UŸÊ,

’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ‡ÊÊÁ„UŸ •ÅÃ⁄U fl

üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ¬ãÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ

⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Ê∆U

SòÊË •äÿÿŸ ⁄UÊC˛UËÿ ‚ê◊‹Ÿ