VIII- PREPOSICIONS SUBSTANTIUS EN LÍQUIDA –λ, ρ- … · Tema8- Preposicions i substantius en...

Tema8- Preposicions i substantius en lquida -,-. Funcions del datiu.

1

VIII- PREPOSICIONS SUBSTANTIUS EN LQUIDA , - FUNCIONS DATIU

La majoria de preposicions sn antics adverbis, que han passat a regir substantius en determinats casos,

per a formar els sintagmes preposicionals.

Hi ha preposicions, poques, que es construeixen amb un cas noms, altres amb dos, i moltes amb els tres

que poden portar preposici: Acusatiu, Genitiu i Datiu.

En un sentit molt ampli, el cas determina la idea general del sintagma:

- acusatiu: direcci, cap a, a, a travs de....

- genitiu: procedncia, de, des de ....

- datiu: localitzaci: en, a ....

La traducci de la preposici ha de tenir en compte el tipus de circumstncia que expressa: lloc, temps,

sentit figurat,...

Observa grficament el valor semntic bsic de les preposicions gregues

A continuaci tenim el significat (general), de les preposicions segons el cas que regeix

Acusatiu Genitiu Datiu

Cap amunt ----- ----- Cap a (endins) ----- ----- ---- En lloc de ----- ---- De, des de (lexterior) ----- ---- De, des de (dins) ----- ---- Davant de ----- ---- ----- En, a ---- ----- amb Per, a causa de Per, a travs de ----- Cap avall, segons Sota, contra ----- Desprs de Amb -----


2

Damunt de (sense tocar) A favor de ----- A ambds costats, Al voltant de Al voltant de Al voltant de Al voltant de Al voltant de Damunt de (tocant) Damunt de Damunt de

Al costat de, arran De part de Entre En direcci cap a Del costat de A ms de Sota Per (complement agent) sota

Activitats :

1.- Dedueix el significat de la preposici segons els dibuixos:


3

2.- Amb lajuda del professor, fes la traducci de les segents frases:


4

3.- Relaciona cada frase amb la imatge que es correspongui amb el seu contingut

a.-


5

4.- Colloca les segents paraules compostes al costat de la preposici que forma part de

cadascuna, i intenta deduir el significat de la paraula en relaci amb la preposici:

permetre, prtesi, amfiteatre, anttesi, metfora, hiprbaton, epigrama, sntesi, , hiptesi,

xode, dilisi, apogeu, enceflic, esotric, node, ctode, proslit, parallel

5.- Escriu una preposici grega, transcrita al catal, de manera que, unida a la paraula dorigen grec,

formi una nova paraula, el significat de la qual en certa manera, soposi al del mot que la precedeix :

1.- sin-nim / 6.- apo-geu /

2.- pr-leg / 7.- sin-resi /

3.- s-stole / 8.- a-trfia /

4.- dia-crnic / 9.- anti-ptic /

5.- hipo-dermis / 10.- endo-carpi /


6

6.- Afegeix una preposici grega transcrita als lexemes segents, de manera que obtinguis un sinnim del mot

precedent:

1.-prefaci = ............leg

conversa = .............leg

final = ............leg

af = ...................leg

2.-oposat = .........nim

desconegut = ..........nim

quasi homnim = .........nim

heroi = ............nim

3.- stira = ..........grama

projecte = .............grama

smbol = .................grama

4.- norma = ...........ode

temporada = ............ode

reuni: ...............ode

5.- resum = ............tesi

suposici = ..............tesi

addici = ...............tesi

trasposici = ............tesi

6.- amplada = .........metre

proporci = .............metria

constant = ..............metre

7.- emblema = .........bol

exageraci = ...........bole

pist = ................bol

espai al voltant = .............bol

8.- anquilosi = .........lisi

acceleraci = ..............lisi

separaci = .................lisi

descomposici = ............lisis

FLEXI ATEMTICA. LQUIDES - i .

Lnic substantiu en s que no presenta cap problema fontic.

- Fes la seva flexi a partir del quadre general de desinncies:

Entre els substantius en - podem trobar els segents tipus denunciats:

- mant la vocal llarga a tota la flexi

genamb alternana voclica -

Alguns substantius, generalment de parentesc, presenten una

alternana voclica al sufix -. Un cas peculiar s

Sg. Pl.

Nom.

Voc.

Acus.

Gen.

Dat.


7

Hi ha uns pocs neutres, que normalment no es flexionen en plural, i

que no presenten cap problema

Activitats:

1.- Flexiona, seguint els paradigmes: : orador

: paraula, discurs (pl.)

: agradar, complaure

: ciutad

: oreneta

: missatger

: primavera

: adverbi no

: ser esclau de (+datiu)

: estmac, ventre

: Persfone, Prosrpina

: filla

: Demter

Sg. Pl. Sg. Pl. Sg. Pl. Sg. Pl.

Nom.

Voc.

Acus.

Gen.

Dat.


8

FUNCIONS DATIUEl datiu recull, a ms de les funcions prpies, les funcions de dos casos indoeuropeus

desapareguts: instrumental i locatiu. Per aix, per explicar les funcions del datiu, distingim

entre:

- datiu propi

- datiu locatiu

- datiu instrumental

Datiu propi

El datiu propi expressa lobjecte o persona sobre la qual recau indirectament lacci del verb.

s el que diem Objecte o Complement Indirecte

- I com vrem veure al genitiu, a vegades el seu s no s exactament igual que el nostre:

- Si el verb s intransitiu en grec, igualment indica a qu o qui afecta lacci del verb:

- Datiu possessiu:

- Datiu tic:

Datiu instrumental: sintcticament ser un complement circumstancial que indica mitj o

instrument duna acci

Verbs que regeixen un datiu com a complement de rgim verbal

Adjectius que porten un complement propi en datiu

Datiu locatiu: sintcticament ser un complement circumstancial que indica lloc o temps


9

-

s habitual que el datiu tingui el seu significat reforat per preposicions

ETIMOLOGIA

A cada srie hi ha una paraula comuna: troba-la i justifica letimologia de tos els derivats.

.- clorofilla, fillfag, fillodi

.- poltic, metrpoli, necrpoli

.- diarrea, hemorroide, catarro,

.- jerarquia, jeroglfic, Jeroni

.- poeta, epopeia. onomatopeia, etopeia

.- ginecleg, misogin, ginecocrcia, androgin

.- democrcia, endmic, demografia

.- monoteisme, monosillbic, monarquia

.- omega, megalit, megalomania

Text: Delos i Esparta

Estrab (63 aC 19 dC), Geografia 10, 5 i 8, 2-3

: mar Egea - Egeu

: Delos (illa)

: Cclades (illes)

: Esprades (illes)

: tenir

: temple

: adverbi, certament,

: adjectiu semblant a

(+datiu)

: fulla

: pltan (arbre)

: Eurotas (riu de

Lacedemnia)

: Esparta

: fluir, passar


10

AMPLIACI REPS - EXERCICIS OPCIONALS... Possessius, Imperfet dindicatiu, Acusatiu, Augment sillbic, adverbis.

FRASES 1. .

2. .

3. ( ).

3. . // .

4. Compara: .

5. // .

PREGUNTES I RESPOSTES:

1. (), , ; .- ()

.

2. () ; .-

() .

3. () ; .- () .

4. ( ) () ; .- () ().

5. ( ) () ; .- () ().

A RECORDAR:

A RECORDAR:

Pres. Indicatiu IMPERF. IND.

-

-

-

--

--

-()

---

---

--()

---

---

---

n? pro portis (ante portas)

Per qu? propter societatem

; Per a qu? quem ad finem?

; Per a qu? quem ad finem?

Adjectiu Gen.Pl. Adverbi

- -

- -

- -

- -

Pronoms possessius (, , , )

1. valor atributiu (entre larticle i el substantiu)

La meva pena, /el meu dolor

/ El teu camp/ un camp teu

/ Els nostres arbres / uns arbres nostres

/ El vostre amic / Un amic vostre

2. Valor de predicatiu: el meu s teu (lit.: les meves coses sn teves)

3. Els possesius poden ser substantivats: els meus (= la meva famlia);

les meves coses / propietats

Imperf. vbes compostos Prepos. + Augm. + Tema de present. + Vocal de mode + Morf. Pers..

()- -- -- -- -

()- -- -- -- -

()- -- -- -- (-)

- -- -- -- -

- (-) -- -- -- -

- (-) -- -- -


11

. .

.

. .

" ", , " ;" " ", , "

, ."

,

.

FRASES 1. .

2. ;

3. .

4. .

5. .

6. .

7. .

8. . -

. -

.

9. .

10. .

11. ,

.

12.

.

13. ,

.

VOCABULARI

, , (pron. Possessiu) meu, meva, meu (meus, mea, meum)

, , (pron. Possessiu) (tuus, tua, tuum)

, , (pron. Possessiu) nostre, -a, -e (noster, nostra, nostrum) , , vostre, a,e (vester, vestra, vestrum)

pena, dolor

desatar, liberar

odi, enemistad

, , diligent, rpid

() treballar, fer un treball

+ Ac. (prep.) a consecuencia, por causa de (propter)

Pisstrat

tir, rei

Governar com un tir

, , ()moderat, regular, mit,...

, , (adj.) Odis, enemic

justcia

descendre, baixar

+ Gen. en lloc de (llat: pro + Abl.)

aconsellar, recomanar

, , (adj.) just

dissoldre, separar, (dia-lisi)

apoderar-se de, trobar//arribar a

adv. encltic.) una vegada,

pedra (cf. Peter, petr-oleum)

(enclit.)... ... i (correlaci copulativa)

() pressa, diligncia, afany

; (llat:quid subs;t quod - adj.)qu? quin?

(imperfecte dind.) Deia ell (com el inquit llat)

(adv.) en efecte

, , () lliure

(conj. Completiva// causal) que, // perque

(Adv.)( comp.: ) molt

deslliurar de, alliberar// deslligar

; (part. Interrog.) si, potser, s que...? = lat.: -ne;)

; (pron. Interrog. Masc i fem.). el neutre s qui? (quis - subst.);

quin/-a? (qui - adj.


12

VIII- PREPOSICIONS SUBSTANTIUS EN LÍQUIDA –λ, ρ- … · Tema8- Preposicions i substantius en...

Documents

Transcript of VIII- PREPOSICIONS SUBSTANTIUS EN LÍQUIDA –λ, ρ- … · Tema8- Preposicions i substantius en...