¿UM'JÎIA ülHAIOÖtlK.H Β Ε Ρ Ο Ι A ï V ..

í^f.V

<*< 3fyjï*i.»ÿ.

A J 2m5 , 5m r». *

P<% ■*

0 Θ Α Ρ Ρ Α Λ Ε Ο Σ Β Ε Ρ Ο Ι Α

A E ïT B F A

1- Έ φ η μ ε ρ \ ς Β ε ρ ο ί α ς

Χυνδρομα)‘Είησία δρ. 25 Έζάμηνσς δρ, 1S Δήμοι. Κοινότητες Τράπεζαι Δρ. 100

Î ΔΙΟ Κ ΤΗ ΤΗ Σ— Δ 16Υ Θ Υ Κ Τ Η Σ Η Λ Ι Α Σ Ν Ο Β Α £

Λ. I K H T O P O S

*ETDf Ilf <Λρι9. φύλλου 314 Τιμή φύλλου ά ρ » χ . 1.00

ΤΗΛΕΦύΝΟΗ 4 -0 2ΙΟ Υ Λ ΙΟ Υ 1 9 5 7

01 ΦΡΟΥΤΟϋΑΡΑΓΟΓΟΙ ΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΣΤΑ­ΤΕΨΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΛΟΓΙΑ ΤΟΝ ΑΕΡΙΟΝ ΤΟΝ

*Η περιοχή μας, χάρις στΙς έπίπονες καί πολνδάπανβς προσπάθειες ιών ά· γροτών μαcr έξελίχθη είς ςρρουτοπσρα· γωγικήν τοισύτην, ίΛεχχάς ποικι­λίας φρουτα>ν, ιδίως ροδάκινων καί μή- λωγ< τών οποίων ή φήμη, ώ$ φρβύ- τ « ν πβιοτιγτο^ όλοκαί έξαπ?Λΰχο;ΐ και πέραν ιών όρίων τής χώρας. Ένώ δμως οί παραγωγοί μας εϊογάοθησαν evicts χώς, ώσιε ή παραγωγή φρούτων νά πολλάπλασιασΰή είς βα&μόν άξιοθαύμαστον, έντδς μιας ΐ 5Βϊίαζ, άπδ τής πλευράς δμως διαθέ- σεως καί χαιαναλώσεώς των παρατη- QBTiat μιά άχαρακτήρισχος οτασιμάίης μέχρι το δ σημείου και νά μετανοούν ©Γ παραγωγοί μας, διά τόν θερμόν ζή­λον πού έπέδ&ιξαν στήν άνάπτυξιν τού ώρα ίου τούτου κλάδου τής γεωργίας.

Κα\ άνχΐ ό νέος τούτος κλάδος νά δημιουργήση €να, νέο £σοδο και διά τδν γεωργύν καί διά τό Δημόσιον, καχήντη* οε, χάρις στήν ανυπαρξία τής Κρατικής άνχιλήψειοζ ένας πρόοδετος <μπελά;» δΓ άμ.φοτέρους με μοναδικόν ώφελημέ* νον, άπ’ τή δυοχερή κατά©τάσι, τά με­σάζοντα έμπορο φρούτων διίΐις όργιάζει είς βάρος των παραγωγών.

*Η Ανυπαρξία ικανών Συνεταιριστή κών δργανώσβων των τής Βεροίας παραγωγών, άφ* ενός κ«1 ή πλήρης αδια­φορία τού Κράτους, πρός καθοδήγησιν αύτών συντελεί ώστε τά εύχυμα φρούτα χής περιοχής να τά οτερή cat και ή εσω­τερική κατανάλωσις, διότι ή βουλιμία ιών μεσαζόντων εμπόρων, τά έμφιτνίζει είς χήν αγοράν με τιμάς άσροσίτους διά τούς πτωχούς 'Ελληνας. Έ τσ ι τήν εύ- λογία ταύτη τού Θεού, πού τόοο άφθο­να μάς την παρέχει, διά χειρός χών Α­γροτών μας, ή προνομιούχος περιοχή μας, δέν μπορεί νά τήν απόλαυση ού­τε δ παραγωγός, ούτε δ διψασμένος κα­ταναλωτής.

Ή Ασύμφορος δμως αΰιη κατάστα- σις, πρέπει. νά άνττπετωπιαθή ριζικά. Καί ή εύθύνη όλη πέφτει φυοικά στους παραγωγούς. Οί ώπδ μηχανής Θεοί, μο- νο σ«1ς τραγωδίες ιών ‘Αρχαίων Ελλή­νων συγγραφέων ξεφύτρωναν,

Ή ευεργετική γιά τδν άνθρωπο προ­σπάθεια ιών Αγροτών μ oc νά τδν χορ­τάσουν τό καλοκαίρι νόστιμα φρούτα δέν πρέπει ν ' αποιύχη. Καί γιά νά έπιτύχη πρέπει πάλιν οί ίδιοι νά έξεύρουν χδν τρόπο ώστε τά εύγένη προϊόντπ τους νά γίνουν προσιτά δχι μόνο στήν ‘Ελληνική καχανόλωοι άλλα m l εξω τής χώρας, J Y αύτο Οά χρεία ο θή νά Ιδρυθη δνσς μεγάλος Συνεταιρισμός διαΘΙοεως φρού­των. Όμως αύτό δλν άρκεΐ, Χρειάζε­ται νά εύρεθούν καί οί καί άλλη λοι άν­θρωποι πού θά άναλάβουν τή διοίκησί ίου καί οί όποιοι πρέπει νά διαθέτουν ικανότητες, Ινθουσιασμάν καί «ρο παν­τός τιμιότηΐπ στή διαχείρισι τού Συν)· σμού. “Οταν τούτο έπιτευχθή τότε βε­βαιώνουμε τούς καλούς φρουτοπαρσγω- γούς μας ότι καί άγορές καλύς εσωτερι­κού κυΐ εξωτερικού θά δημίουρνηΟούν, διά τήν διάθεσιν των εκλεκτών προϊόν­των των χαϊτό παχύδερμο Κράτος θά Ιξαναγκασθή μπροστά στή συγκροτημέ­νη δύνυμι τού Σ υφ μσύ, νά βοηθήση, διά μακροπροθέσμων δανείων, <6στε νά ίδρυθούν τά όπαραίτητα ι}τυγεΓ« καί ερ­γοστάσια κονοερβο,ποιίας φρούτων. Α ­φού Επιτευχθούν τά παραπάνω, τότε καί ή όλη Ευλογία τού Θεού πού μάς παρέ­χεται άφθονη στην περιοχή μας υπό μυρφήν φρούτων, θά δροοίζη μέ τόν γλυκό χυμό τουςό?.όκλήρο τόν Ελληνι­κό Λαό (παραγωγούς καί παιαναλωτάς).

Σας καλούμε λοιπόν όπως προστατέ­ψατε όπως Αξίζει, τήν εύλογία ταύτη ιών χεριών σας πρός έΟνικήν ωφέλειαν Το κράτος είναι υποχρεωμένο νά βσηθή- οη καί θά σας βοηθήση.

ΔΙΑ ΤΟΝ χ. ΕΠΟΠΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΑΡΜΟΔΙΟΝ

Ή Ιπίσκτψίς μας στην Ε ­λαφίνα tá παρελθόν ειας,μάς £Αο>σε τήν ÊÔKaiçîa νά χα- ροίμβ tiç δαοικές ώμσρφιίς τή; πΑουοίας σε βΑάστησι πε*

καί νά γν«'p(flû)uE τσς άθλιας βν> θήκας Ιργααίας καί άμαιβής των ξυλοκόπων, που χρησιμοποι­ούν ot δαοΌκτηματίαι, γιά τήν έκμεκίλλευσι των δαοών- "Ε­νας ξυλοκόπος, άπό βαθμός πρωίας μέχρι w oovQovnO, Εργαζόμενο; κόπτων ξΤ?λο, τα ôaoîft ό ίδιος καΐ μδταφέρει μβ τό ζώο του μεοα άπο δύ οβαΤτς χαράδοΕ;» στο δρόμο γιά νά φοριοιθούν ota αυ­τοκίνητο, μόλις καλύπτει ήμε· ρομώθισ, δραχ. 60 (έξήκοντα) Παίρνει 6 λεπτά τήν ô*â,

δ δαοοκτήμων τά «ωλεΐ έπί τόπον, 38 λεπτά τήν άχά. Γιά τά αύιοφνή δένδρα, πού τούς δίδει άξΙα: ό ξυΑ.οκόπος άμα καί μβτοιρορΕύ;, λαμβάνει ώς αμυιβήν τον, πού cîvcu Αμοιβή όχι ϊδοιύτος» όλλά ut-

ματος, ιό ?ν ίκτον περίπου τή; άζίας τών άνευ ¿ξίας, μέχρι πρότινος ζάλον πού βρίσκονταν σέ άπρόοπτα γκρε­μό-

Προφανώς πρόκειται περί μιας εγκληματικής Ακμεταλ- λ«ύοΒΐΰς, πού γίνεται «Ις βά­ρος των ζνλοκόπων τήν ο ­ποίαν κοταγγέλλομεν σήμερον καί καλούμβν τόν κ, "Επό­πτην Εργασίας Βεροίας, ΐνα περιοδεΰση τήν περιοχήν τό>ν Π ιερείων καί Βερμίου, ένθα τούτη τήν Αποχή διενεργεΐτσι ένταηκή υλοτομία τών δα­σών καί λάβη τά προσήκοντα μέτρα προστασίας των. Πρέ­πει καί ό ξυλοκόπος πού δί­νει άςί« <πά ζΰλα νά δμοι- φθή. Καί ή δικαιότερα άμόι- βή του στό Ιπίπονο ϊργο του είναι νά λαμβάνη καί αύτός τδ ήμισυ τής αξίας, πού πραν- μοτοπαιεΐ εκάστη 6κδ των ξύλο)ν πού μβταφέρετ μέ τό ζώο τοιτ οτό αύτοκίνητο.

Μ Ι Α Ε Π Ι Σ Τ Ο Λ Η

‘Αξιότιμε κ. Διευθυντά, Διά τής ππρούσης μου θέ­

λω νά οάς συγχαρώ όλόθερ μα γιά τήν ώρί#ία Ιδέα πού ρίψατε—νά οργανωθή έπί πο­λιτισμένων βάσείον τδ έτήσια πανηγύρι Βεροίος 1 8 Αύγου­στου—«αί «αράλλη)η νά προ­σθέσω καί έγώ κάτι. 63στε πράγμα το ποι θυμένου τούτου, νά δοδή ή ευκαιρία εις δλου; τούς κατοίκου; τής περιοχής καί όλης τής χώρας νά τό 1- πιοκΡφθοίν ευχερώς καί μέ λίγα Γξοδα,

•Η Βέροια δποτβλει κόμπο [ιεγάλων ΓΟγκοινωνιών. Τού το δμως δέν είναι Αρκετό γιά τήν επιτυχία τού παιηγυριού Χρειάζεται να ^πιληφθούν οί άρμσΛιοι καί μάλιστα ?ηριγόν* τως δπως δλοκληρωθή τδ κά τωθι άδικόν δίχτυ ον

]) ΒερΟίας μέ καίευΟυνοιν ίίολυδένδρι πρύς Κατερίνην

2) Βίροίας, εϊς Πολυδένδρι,

Χφηκιά, Ριζώματα, Βδλβενδό Σερβία

3) Βτροίας, Μσλίκη Κατσ-ρίνη

-4) Βερηίας, Φυτιά, Σέλτ, Πτολεμαϊδα

5) Βεροίας, "Ανω Κοπανδ, Κουα Βράση, Γιαννιτσά

Ü) Βέροιας, Σταυρόν, Γιαν­νιτσά.

Διά των Ιν λόγω συνδέσε­ων ή Βέροια καθίσταται πρό­τυπον Κένίρον όδικών συγκοι­νωνιών μέ ολόκληρη τή χιόρα* Μέ τήν τεράστια δε παραγοι- νή της καί τή θαύμα oía πα- νοοημπτιχή θέσι της θά ώτο· βή σοβαρώτατο; παράγων προ­όδου καί ευημερίας τούλαοδτης

Δικαιούμεθα νά πιστενωμεν δ η διά ιών ανωτέρω έργων ή Βέροια σννίόμως θά άχθή εις συμπρωτεύουσαν,

' ‘Ας προσέξουν λοιπόν οί αρμόδιοι τήν πρότααίν μας.

X

Ο Ρ Φ Α Ν Ε Σ Ψ Υ Χ Ε ΣΠενήντα μέρες, άπό τότε πού

φέραν τό παιδί μου άπ* τόν "Άη—Στράτη μέ πλήβος άρ- ρώατοες οτό νοσοκομείο, τρέ­χω, κι" βλο τρέχω.·.— μσς γρ* φεί μέ σπαραγμό ή κ £ό5οζία Τοοτούνα, οτράαμια· δέσποινα 70 Xpovûv πού κ!νηο$ ώπ' Τή Βέροια γιά τά γυιά Τής· Τρέ­χω — γράφβι — ató Υπουργείασΐήν άοφάλΕίσ, οχούί βουλευ. τές. ατούς παράγοντεςκΓ άπσ· καμα ν* ψονάζωΐ βύστς μον πίοω τό άρρωστο παιδί μου.,,Αέν οάς έκσμβ τίποια- Π" τριώτης κρί άντρείος. κατέβηΚΕ οτό συλλαλητήρια γιά τήν Κά προ. *Άν ιό κρατδτ& γι’ ûù'tb όπως μσ& λέν tóte κάχετβ ό.ιι κάναν ât Γ Αγγλο ta otó Μακά- ρ;ο. Μά αύτό είναι ντροπή...

Κι’ ή Ϋριοόλα μέ τή βερόιώ τικα γραφική της στΡλή, μέ τή

λαχτάρα της μάνας πού Εσ«ΐοε θουνά γ,ά νάρϋει οτήν Αθήνα otó άρρωστο παιδί της, οω· ριάστηκβ τροχιές μέ θρήνο otó Λιμάνι τοό Πωρ^ι“ « πίσω άπ* τό μαύρο, πηχτό ναπνά πού άς>ην£ ϊό «Ίόνι0· Παίρνοντας ηΐσω τό γυιώ τ^ς τήν έλπίδα της*.—Δέν μπορώ πι* νά τρέξω, Ποιδί μου - Elite έζαντλημένη. Κουράσιηκα:.,, Είμαι πολύ νριά

Π Ο Είναι, άί,ήθεισ, έκείνα τά ρέ ρα Είρηνεύσεως ποό άνα ψ έρωσαν ¿λπίδες πού κράτη­σαν όλονυχτίτς στή Βουλή, ποΰ ώρήσαν χαρούμενες προ· οΒοκΙει: στίς όρο <νές αό'έςκαί μαρτυρικές ψυχές ϊηχώΡη^ε άπ* τή βέροισ ή γριά.μέ τά γυιαλιά της nal τδ οπαραχχι κό της ηόνο. 4Εβδομβντα χροιΛ μάνα. Κι" ό ί^ύτισυρ^ς δδν'τής

έδωσε μιά κσρέκλα, Δέ γόρισε νά τή βεί νά τήν άκούσει νά μάθει ποιός είναι ¿κείνος ô λιπόοσρκος, ύ σκελετωμένος Σω­τήρης TouTOÔiaç, 6 έτσιμόρ- ροπας, μέ tà χί^α σύνδρομα άοθενειΛν, πού λίγο άκόμακαί βά τόν φάει ή χαράδρα σιόν "Αγιο Εύύτράτιό. Κι* Δν βΤχβ λίγην û πομονήν καί βέ- ληση ό κ. ύηουργύς κι' &ν Ε­σκυβε στάν πόνο τής μάνας μέ κόκκον οομποθείας, κι’ 5ν τήν Δκουγε,δέθάβγαινε ζ,ημ*ωμ«νος, θά μάόαινε πώς δκείνος ό £ω·τήρηζ Τουτούναζ στάθηκε σό μθσλο μΐότς πολιτείας τόν καιρό τής κοτοχής- Πώς ^tav βραχνάς μιάς χιτλερικής κομαντατούροςΠώς χωρίς όπλο, χωρίς ^υσε κλίσι, μέ τό χαμόγελο και k μέ γλύκειό γλώσσα άΒελφική ηλέ κτριζε Ψυχές ο* έναν υπέροχο ¿θνικάν άγώνα. Κι" ό μόνα tou, αύτή ή γριούλσ μέ τά έβόομήντα γρόνια της γεμάτα àyCûirfEÇ μ£< KOttAe« γεμάτη

άπορία... — Καλά ο[ Γερμανοί, μωρέζ παιδιά μ'. ‘Αμ* οί ^Ελ- ληνςς γιατί τόν κυνηγούν τόν Γώλη μου( *Εμένα τόν ύγυιό μου τόν καρτεράει 6λη Λ Βέ­ροια. ΕΙνοι κσλδς, γλυκός χωρίς όκτρούς

—**ίσα.ίσα, γΓαύτδ κυρά·Εό δηξία καί t ν χώνουν παραμέ­σα, Κι’έσΰ δά τρέχεις, δλο θά τρέχεις, θά πέφτεις, θά σπκώ νεσαί, θά έλπίζείς, θά οτερεύ ουν τά μάτια σου άττ'τό δάκρυ «Ισω άπ* τό Σωτηράκη οου, άΦοΟοΙ καρδιές τών ¿λβφάντων χολυμποΟν μέοα στό Μπας χής ώνανοΒηοίας

’Έγινε μόνιμο, χρόνια τώρατό μορτύριο ούτΏν των όρφα» νών ψυχών πίσω άπ* τούς ώγα. πημένους τους. 'Εκείνοι μέσα στήν κόλαση τής φυλακής.

Κάστρα πανάρχοια όλόγυρά τους. Μάνιρες πυρακτωμένες. Χορόδρες ταΰ θανάιου, Οϋτε μνά δροσερή π^υή. οτά Ιρημσ μοναχικά κτλλιώ. OCtü ξνα

πράσινο ψύλλο. ΈρημΙο θανά. του. Αγριότητα καί μίσος τών φρουρών κοί τής έξοοσίας, Καί ή μόνη τους ώπυντοχή. ό λαός πού δέν ςούς (ετνα. κι' αύτές οί όρφανίς τρσγικέσ ψυχές

— Φέρτε τό μπαμπά μοϋ άπ' τά Καλάμι, ήταν ή οπαρσχτική κραυγή ένός μικρσΟ πσιδίρϋ προχτές, ηο£> μάς Ικανό νά ντραπούμε, Είναι άρρωσιος ό μπαμπάς μου, Καί τόν Ιχουν άδικα έκεϊ. Καί θά πεθάνει,

Κ’.'δ Δημητράκης Λσυλές,ϊνα παιδάκι πού - 8έν ιθάπρ^πε νά ξέρει άλλο άπά τά παιχνίδια του. νά μή toO τριβελίζει τή ψυχούλα; ατά άχτώ του χρόνια κανένα φσρμοκερά έρωτημοτι- κό άπ'αύτά πρύ φέρνουν τή διάβρωση στή ψυχή μας, άνα ρωτιέται με δάκρυα atit τετρο- πέραΤα μεγάλα του μ&ηά ♦ ΓιΟΤί;»

Μιά θύελλα άπύ ^^ρβαρότη· τσ χτυπάει κοι δέρνΒΐ μέγρι Ρ,έρρ.ζώμστυς. άβγαλτες, ώγνές

I

Βέροια 1—7— 5? Ο «ΘΑΡΡΑΛΕΟΣ» Σελίς 2

Θ α ρ ρ α λ έ α

ΗΛ © Ε κ α ι Φ μ η ν # $ τ $ υ Λ γ ρ ο τ η Τ ν ι τ * ρ ι έ κ λ ε κ τ © κ ν .Ι μ π ό λ ι κ ο . Γ ι ά τ ι μ ή ; Κ λ ά φ τ α

α γ ρ ό τ η » Π ρ ο ς 2 . δ ο τ η ν ο κ £ * γ ο ρ * ζ 5 τ α ι π*« ρ ά τ £ ν ε μ π ό ρ ω ν ΰ τ η ν ά γ ο ρ ά μ * ς ! Δ η λ α δ ή ί ΐ μ α τ α ι \<ζχ μ έ μ ι λ γ χ α ζ ό ζ * . Κς*ι γ ι ά τ ο φ α ι ν ό μ ε ν ό « ύ τ έ Λ ο ιο ς φ τ α ί ε ι ; ‘Η α γ ρ ο τ ι κ ή ψ ή φ ο ς* Α υ τ ή η α ρ α δ ί δ ε ι τ η ν ε ξ ο υ σ ία α το ίις έ μ π ο ρ ο υ ς κ α ) β ιο μ η χ α .ν ο υ { · . Κ α ι α υ τ ή ε ί ν α ι ή α φ ο ρ μ ή π ο ίι ό α γ ρ ό τ η ς π λ η ρ ώ ν ε ι ο λ α τ ά ο τ ρ α β α π ο ύ δ έ χ ε τ α ι κ α τ α κ έ φ α λ α . Βά τ α π λ η ρ ώ ν η α .ίω ν ίω ;» ά ν δ ε ν σ α ρ ώ σ η μ έ τ η ν ψ ή φ ο το υ * ολ© « ύ ι ό τ ο κ α λ ι α κ ο ^ δ ο μ ά ν ι , π ο ύ τ ο υ α ρ π ά ζ ε ι ά π ο τ ά χ έ ρ ι α τ ο υ τ ο ύ ς κ ό ­π ο υ ς ο λ ά κ ε ρ η ς χ ρ ο ν ι ά ς .

ΤΛ λ£'*φι\θ!??α «Πούλ­μαν·* Wj fii vovtac KZ

Λίΐμζοίνώς svrßili v, μεχ«* ίΤίεροντη Ι.Η ίμεΤ: iv. 9 en) vYvoq; Afyqvac, zlvtxi γ*4 7 Λ BmjW&tsc άτιρόσ',τ«, γ·χτϊ έ?3\ ρύ!ϊμ«πγ*1 :ή κυ­κλοφορία it.ii- τί> Κουβέρ- vr>. Νά μή δέχ'οντ<7τ βάϊϊ; (Ι/.ορημείκ) έκ Be* 0<>i«c «λλά ιτρ·?νί>|ΐι«ν.οι: έκ. θϊ^ικη:. Έφ' 5αον 3- μυ>ς f, Β ίτ ζ ιχ δ ν αυνδέε. χαι μ£ τήν *Αέ}ήνβ fit’ ϋ·

sOOeiic A erpanssiaxfr γραμμής, ¿pi%(r).\tim ο- ft<ui £ntroa^f| πτά llmv.- μαν θί?3)νί*ιμ— *A0rjvr7)v Γ/f» ττ Γίλαμβάννυν κ·*Η χού ι ky&inyyXz Bsoni.’ic. Kl ναι άκττανάητρν νά fit«· 1 ίχίζοΊΥ nV πόλη υ«ς τά ώ»χ?α ίϊη ϋλμ ίι1 u i τδ ψθη-j ι ο ι ΐ ι ΐ ’ήβιό ro v ; vS\ ο λαός Bs-.oiac vi |;ή μπο- ρή νά πρηγμ»τ9ΐ«9[>ρΐ| ξ· να φ η/ό τ<ι£&ί3ι ζτν α oi”, νV ^ i .

ß-jv nuil 1 ό \τ 3£ τρόΐ(. χ ι- ν riiisi ο Υοά^'Ό μ^ιγ»Π-ρνά nupvmtCMQ* ήταν t¿ il Éu(i i ffZ j u t^ n p io v ¿λ»· χλή?θυ ήμΐ=ρ«ί.,. Krri)¡¿“‘'ii in n o x ia « Εύ:υ (!·>::<■ n t Ci ή áiiáXf:a tnö Avfi.vu v« ρύήυγ^νμμίοη το έαι- κίνδυνο τ^ ιτο a r p i t ' , πΐ'.ν naspypt τήν ιϋκαιρ-.α ιό 'ξενυσιάζη*,..

»= *

+ 1-

ΕΝ Λ r ir n u é v is * ιη ς πτ- ηαομίνης ¡tooililkic çxü-

V? fi>.-m ή ι?λμ«το>μίμη ζ··ιή lite -πάλής v¿.,. άνπ* xx^nyfif¡ πΕ ν α φορτηγό α ύτοκ ίιϊμο κατηφορίζοντας την «τοτομή καμπή ιώ ν ΣτραταΗ ίεν (μέ τά ύνχνό à ç ij^^uijxa y.tfî διΐ3ΐυχήμ·χ- tfi) προ*^κρουσε οτήν έκεΖ ùv.iz X. ΓεΌΟγιάι^η μέ (i· ποτέ/,δαμα ή μούρη tou νά ττρ ^ά λτ σχή πάλα t«5ö A ! ¿pó(p<>'¿. A υ ιό syji

opfovtu'tk'ec ψυχίς· Ζοϋν’ ιύ îimftui' -oeitc μ*υ?ς .τού ovvΛλίβονν ·(; ψιιχίς ti»w: r.'()μτημτιι»ς οτό ^χοσίιμκιΐ, Ό μηΤιμιιπς oiri cfö C»o« |uc<it»jto |ίη»μο·ί>ιίναΐθ£ ato v» m‘xoiifïo -fi? <pvXoK>?c. *0 μπαμπάς ζ :ΐ xoi Ôèv ζ*ΐ άη.' ιό I vû ν^αμμ » ίο; τη «Η<\>

Κλειστοί |*iAVt>o» vu ζ·*νχχς »'aii.r) t(i Λΐιύ ξεπ?<«·μ»ντιΗ μ^οιτ crî* tçoruxô raúat»)iM μίοονο r*Ti»r \fciv. K ‘ή τ> νΰ'ά Τ\>υιούν·ι ν,) tQ^xei κι.#δ7.υ νΰ TP^Fl.

'F v /^ Ôj»rri‘F»X%EÇ Uf τηι à TFHriv «Tj 0 l’H TrííÍFli » tià’ λ«ί>νΠ«υ μ τον η υιός Αά τούς φέρ^ι ιούς 4ν>3Ί|ΐιν «L'i

liîP H N iK Q ;

TUN 7?8 π^ρΞλύίντος πέ- iJ-avF δ ουνχαίιοΓχο; κη

¡Ιηγητής ΓεοΊργ^ς Στρ^ο- Γ>ΰη·ουλος τ~· oc ¿.η! οΟχρόνιΛ δΓ.ι (rξ¿ IT>¿ Γΐ’μνί*«c<i Beoí'ffir. X iW r^ç (; ttz >ηtx i IM; 1Ιν»ά χχΰη 5 «Σ ύλλογο ι Ά τ ΐί^ ο ί ωx ïù I t£n< và 7LMj>:*rTi»r τήπη Λΐήν gijv«vf»5i τήϊ XÏ|Ul*; Τι Jit, ivTt|let(t»rU-£ μΙ η ΐήμη id : ifopía τ ,ν ÍT01C. μεγάλη ή Ίική 6 nr^yt é- ωσι .~ού τνύ τϊ^ρ-ν.'Ίάούη

ΘΧ P?pó x ic a x i^ y in r i^ i»'ή. π>£*ιμτ Ttxfjv ΛΠ|!ζη: ττοίι unatfyn χή Β?ρι>'3. Τ ή χ.ηο«·'ΐί Γ υ 3'iv(í>?is νΊ*= μόνο t<i Γι·μ··ΰπΰ Β«;οόκ,

λ ♦

ΤΟ ΣΟ Ν K ¡vtn»AI |1νΓ rl.v V k»Jt Ιιί CC»'*t*'

xtctv.rd i n i [h iVísv irr-nuu^-v7\jv oxmsivi i. *JL úietiili'* vik δι« t ή v h * i /.« . ¿ ¿ f 7T V tteiv *Ki αιρ « >Ηρ;μ' «>» Trilló ιήν ιχχξιλήν ιώ \ <i^6ipiî>v Γρ^ατίμων τ ΐ ΐ ουμβάοΕίυ; liîîii^noeï γ u il ¡>ύόέποτ£ ένιινήΐΐ /·(«αν κο χ ι «ύΜής, Ό ν, Ν·η<*?-τ, vtíxí ό κ. Δ ή μο ρ yo : ν#ι ι ). ο fit Xí/t V« iiésôav OS ΐφ ίμ μ ο Y ή Ί?ς δ ίπ τό ^ ιϊ τ.ή; συμβά- îËinç χ«1 νά ¿π.ρ^λουν ~i πχετι*ά ’Sanótíü? νά ύπ;&χρεο)Ι)ή ή ácxi- (,(ΰ νά εφιφμοπη τή ούμ- paoi x«f να ¿ ‘τεν.τείνη τό δίκτυαν *«Ϊ οτ6 Συν&ιχι*σμό Π χ π ίγ ο ικ 4I I ονμβα-3ΐς την 5ηΰχριώνει πρός τούτο.

♦# ■

ΟΛΟΙ oí δημήιβ« Bfpni«?'uotñóiuv α δ ιά θ ε τ α &ιι

ή icnw ía ¿Β?ρμΐύν> λη· αιεόϊΐ την πόλι με νόμους '707)45) καί r.çjγον ίμ ου :.

Η'ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΙΙ» ΝΕΑ ΕΦ Η Μ ΕΡΙΣΒΕΡΟΙΑί

Κ«ί δφημρΟ^? νυνλοφΛ« ρΐ}σε τή π^οίχρμένη όβδομάδα μκ τίτλο «ή ΜετοορύΟμιαι;» ιο ί ι?>ϊληυ μας ΐητροί' «, Ββ· ιτιΐ^ίου Κπυιπηντδ.

^Ετοτ f| Βέροκι nnV δλτ] τε^μάκυαί της. Ιμ^ανΙζεί χά* Λομχ τάαη» η&όζ <μ<τίΐοούθ μιοι*, με τήν έχάοιοιε lnftoot ttvr|rtTY£Wfñv 6ίΓ>ιμερι0<ην, Εύ·χόρχ^ίτ ο τη «Μ ξΐύ^ύΰμΐίτο ίου χ. Κοιασανιά ι·ά μην ?χη •til ττί^η, rtov πρηπγηΟειαών έψτιΐΜφ.Βων άλλασταθίρ« rtil Ιτι^υχή αίθριο· όρημΓη, εχτίβράβκτ’οΐ π)«^.ολιτιχτ) μ<;χαρρν^μισι> πού ό Ιχό.'»Ν|·: τη γ, ΚοΤχουντα; ήρίτμίΐΐ'ζειοι, V»u o í ατ άπϋ-cfí.f úil'aiιηο Ι^νπηΟΕ. ήοη to δνναοαιυύμ^νη οήμ-ρα ^Αν&Ο- τιν.ό-χόομπ^ οπλόχνο τοΤ· δ- π"ίου ό νιπιρός eNni.

Ή|ΐ*Τς ππν "τπολ<ι·ίΙδ«θ|ΐε αχό x(m iu των ένό»- πείίδνΐ?.οϊκων άγώτων i»<tf, xñv nato άναψάλου rtfpió^OD no i1 neo« ne χώρ»τ, ·6ά ηει.β«λλαιμβ jjf Ρ>λη χή, πνμτάΛρ»« μας χή * Μ étft ι>ρτι θ μ. σ» * γ«ι ι ί και γτ ά μάς ή ιιηϊ..χιλη μεχιιρρΟ^μτοί\ άποτελπί fino χό σκοπό.

ΑΝΑΓΝύΡίΙΙΣ lÛWATElûN KomQmKA

Ό θαροαλέι

Ί Επί toü τ^ραοτίοο «νιταΰ ήίμκοό χ*1 όλινοΒί'προβλή μο.τον Λ^ύ ζημ.ώνει τήν ηόλιν il ίκανμν ¿>ς οήμερμ ϋΐ χ κ. βουλϊϋΐαΐ Βίρνίας; Ό λαΛς άξιηΐ άπάντη^ν.*0 κ . Δ ήμι/ργος ζήχηοε ώς αήμ?ρα καμμ\χ γν(ι»μοδό“ τ ψ ι καϋηγητοό jlzv sm οτημίου, &■> δ Α ,Κ . 7 4 7 ) ΐ 45 scvai Σ υν ΐα γμ α ιικ ό (;Γ ια ίι ιόση ifuct^t.yía tjxb¡ καυτερό TCtu> Τΐρόβ τμ α | ßspoCzc;

* ♦

ΤΟ μοναδικό r t (?>r.?QO 5i in λ η s n ι,ζ σιγά ρ F τ τ O) V

του Σ-.?ή Στμβμ Ο Ξ χα- ομέντμ, > Cév έυ· a νΐ νά έξυττ·ρε?ήοτΓ· τό χατεο.χαρ*· μίνά χιοραι Eívat ά^άγκη νά ;iSq»j (M'I και é»fl δεύτερο σιό K evtç» τυϋ χεριού.

Δυνώμ^τ τήςίιη^άριθ, 464)1957 iirççitoawç te Ο Πρ»τούιΚΕ|ου Β^ροΙάς Ιδρύβιαι ¿ν’ Βεροία 2a>tiataïûv 6nà τήν έη»νυμίσν ^Σοματ^ίον Ό&θκαθσριοϊ£5ν Δήμου Sapolaç* μέ Ι6ραν χήνΒέροιαν καί cfîconàv xfjv 4νά πτι/ξιν τόν ουναΒελιρικύν αχέ σεων tû v μβλόν ο.ΟτοΟ καί τήν μελέτην, προοταοΐαν ta t προαγωγήν t«v οίκ ο νομικών καί ¿παγγβλμστίκΟν· συμχΐξοόν·TÛ>V IWV. —

Έ ν Βεροία χή 2&—β—5? Ή πληρ^ξ δικηγόρος Φλώρα Γ^οργιάδου

Δυνάμει χί]ς όι»" d.p, 46'>1957 άποφ6σ(ως iaQ Πρωτοδικείου ΒεοοΙσς άνεγνωρίο^η Σωμςη τεϊον ύπά τήν έττωνυμίαν <Συ· üatèÎOv Ktt)voTy6<püv αλλέως Γιοννιτοών κο.1 ΓΗιΚφ^ρείας ΓιαννΐχοΟν Μομου Πέλλτις μ£ Ê6oav tà Ποννιτοά καί οκοοΔ χήν npopraota κοί προαγωγήν των οίκονομικύν καί έπογγελ- μαμκΛν συμφερόντων ιών με· λών αύτου,

4Εν Γισνν-.ταοΤς τή 6—5 —57 Ο πληρεξ δικηγόρος

Βΰοτράτω< Γ. Κορότιηο

Δυνάμει τής 6n' άρ. 536j576>τυφάσεως του ΠρωταΒικεΙου Btpoioc* άνεγνωρίοδη Σώμα* τεΐαν ύιτώ τήυ έηώνυμίαν «*ω· ματείον Φορτοβ-φορτωτών Ξβ χαομένης δ Μέγας Άι'.έςαν. δρος» μέ gfcpav τήν Ξεχαομε. νην «ο! σκοπών τήν κστ'*χύοω· ο.ν τ&ν έπογγε^μαιικων oyu, φερόνιων tG>j μελ^ν κτί τήν ήθτκοχοινωνικήν où ûv Pvàrrtü ζιν, 6»οικούμενον ùnà πενία* μελοΠ: Συμβουλίου

’£ν Bepola τή 29—6 -5 7 ■ο Τίληρεζ ¿τκηγώρος Σωκράτης Ίατρόπουλος

Δυνάμει τής _ ΰπ’άριή 4Çû)à7 άηοφάοεως toü Πρωτοδ Λβίο’ίΒεροίσς, άνεγνωρίσΘη Zwna*tçïov τήν ¿πωνυμίαν «·Σΰλ λογοτ ΠαλχμοΛαθών Δοακομα- κεάόνων 6 Άλιάκμων* ρέ 'i &ρσν τήν Βέροιαν καί θ«οι»άν•τήν οτεγαοτικήν άποκατ<νο»ο· οιν των μελών του, τήν άλλη· λοβοήθειαν καί ιήν ττνιυ^οτι κήν οΰτών άναητυξιν, διοΐκοά- με^&ν ύπδ πεντομελοΟς Δ Συμ βου».[οο.

Έν Βεροία τή 30 6—5?Ό Πληρεξ δικηγόρος

Νικόλαος Τζήσος

ΑΡΡΑΒΩΝΕΣΕίς TÔV άντολλάδανια τΔν

δακτύλιον Αρραβώνα ιίγοιιη· τόν φίλον χ . Πέ·ρθν Κοζι\·άι·ην μετΐι τής δ)Βί»ς Βλονβερίος ΠερΒΙκη, συγνοίρων εύχομαι ταχείον τήν οτέφτσ.

Μ. Γ.

Βοοίλειον Τήν 'Ελί.ιΐΛπς· Δήμος ^Λλεςανίοίΐπ* Ά ϋΐ^ , íTqm't IJU-i

Άέεξάνβρεια τή 2S—Ç—;7 Δ Ι Α Κ Η Ρ Υ Ξ Α

Ό Δήμορχρς Ά λ^ανύμείπςΛιακγιςιΓμΗ δα

Έ χαύδτικ εις μυστί'ήν μειοδοτικήν δημοηραοίαν m ’ Ιναφραγίοκρν nooaipripí.v, aveu poirn/ έ^πτάισ^Οίς» ή *«■ taoxeuù χού Ι^μγπν ίπεν^υ- σεως χενχ^ική: άπθ/Εΐεΐ’τι«η; xtícpQm; 'AAeJriTÙQEÎaç, fin πτοvc fiùàvç χής ύ.τ' «ριίλ 5-Í-S} 57 άΊοφάσεως χηδ Δηαηχ·«αΰ

ΐΧυυβουΰυ Άλ»-£σγόρείιΐς» Τό εργον ηοηΟηολο Infi'i

RlV fipaX|taç έκατόν T (Ιο π raíaxovt'i χιλιάδα; (140,0ί^() ή δέ Ιγγΰησίς ώρίαδη εις 5Λ)ο δηί τού Λρυϋτολογίίϊμον ti], δπ- πάνης, ·Η δημΟΓρασία r.v ^ r)Φήσετοι έν ^Αλεξανδρίΐία ν i έν τ<!> Δτμοτιμώ Κυχαοτή'υ’Χι χήν Ιδην 1 Ιουλίου έ, έ ιΐμ ιιο · Πέμπτην καί 1 1 - 1 'îπ μ, ένώπιαν ιή; έπι^οπή':»

Δεχτοί είς τήν δημηπρ.,σι ν είσίν μόνον ίργολ· (3 *ι «σ·η χσι toi* οΐχ£ΐθΐι πτυχιΟι^ι'2ΐ>γα âfinnMtoç),

Ό Δήμι»0χοςΔημητςιιος ßeta<jÄcniH<*c

Κ Λ Ι Ν Ι Κ ΗΠλαστικής Χε ρσνργικής

καί Γναθοπροσαπικής Β. Σ. ΧΑΤΖΗδΜΧΑΛΟΓΛον

Ε15 * ε*„'9ί τος έν Αγγλία Διορθωτική κΛΙ *Αν3ΑλσσακήΧειρουργική προσώπου, 6<ρωνχε,ρων, γεννητίκων οργάνων

κσΐ δίρμστοςΦρ. Ζαε^Ρ^'λ — Μητροπόλεως

1ι 3 —Τηλ 5? 98 Θεσσαλονίκη

ΠΩΛΕΐΤ/,Ι σίκΐά ¿κ δύο δώμα τίων σάλας, κουζίνρςπορατίλεύ ρως {κκλ^οίος ΑγΙοό'οάννου

Πληρσφορίΰι ΤιπτογροφΕΪον Γ ιοβοvonούλου

Τ Α Χ 1 ΥΠΟΓΡΑΦ1ΚΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΑΣ

Στό Καλλιτεχνικόν ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΩΝ

ΠΟΒΛΝΟΠΟΥΛΟΥRáteófti ôîSovnutç» EHIYPAH

ΒΕΡΟΙΑ—Τηλ. 4 —02

Δυνάμει τής Cm’ ώρ'9· 160)57 άποφάσιιως χοθ Πρωτοδικείου BepciCK, άνεγνωρ<σ€η Σώμα. ττΕον ύπό τήν ¿πωνυμίαν *Ζύ\ \oyoc Άκ’ημόγων Καλλ·ερνη. •Cv Ί ριλοφίδς·» μέ ëBpav τήν Τιιλοςιίάν καί ακσττύν χήν γβ ί0ργι»ήν των áirOKOtáomo'V, Λς κοί τήν πνευματικήν αΟ?ω>- ά ι,άιττυέιγ, 6ioTtoûytv,>v ί>τά πεντομελαϋς Δ. Συμβουλίου.

‘Ο Π>·ηρ. Βι·'ηγ0Γης- Νικόλσος Τζήμαζ

Μ έ λ λ ο \ τ ε ς Γ ά μ ο ιΓνωσΤ7ώσ·εΪιαι συυαώνωτ

• C> ÄpBpto 1369 τσΟ ‘Αστικοί?Κώδικώί ftttiΜέλλαυοι νά Ιλβουν εις γάμον

Ο ΘΕΟΔύΡΟΣ ΠΑΠ*ΓΙ*Μ· ΜΟΥΑΗΣ ταΟ Πικαλάου καί τής ïïùnyvxJJcxç τύ γένος Πα · γιο γ6νιιη0είς καί κατσικών έν f e j o l a κ σ ΐή ΒίΡΠΝίΑ SOVí· » ΠΟΥΡΟΥ του Μι«σλάσ6 κοτίιής ‘Αναστασίας τύ γένος )ΖυΥου. Χιώνα γεννηδείσα val kotôixoû ά3 είς Γίηοϊ Βεροίο ς.

ΑΓΜΟ ΒΟΥΤΥΡΟ Τό φημισμένο γελαδινό ^αύ

τυρό τού Γαλακχόκομικσύ χυν ομοΟ Ραχι&ς πωλείται οτώνέο Κατάστημα τροφίμων ρΑλέκοο Κονταρίδη κοί A Σιδηροττού λου, οτή Κεντρική ¿δό £νανη Καφενείου ή «'Αναγέννησις*

ΠωλΓ?τσι Οέ ττσκίττσ ¿σφρα­γισμένα καί ήγγυημένα τταρά ΐοΟ"Συν}ομοΟ.

ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΙΑΤΡΟΥ ΈπανςλΒώΥ έκ τοΟ to^tißfov

τσυ 6 χειρουργός Ιατρός κ· Κ, ♦Ιγγλέοης, ίπαγέλαδεν τάς έρ* να<τΙ«ς *ου. tic τό παρά τήν «Έληάγ ίοτρεισν του ?vöa καίWxeiot κα^έΐίάστη/.

Ά ν 8έλ«τ£ νά ίύχαρισ-'πίππτ fiai-ιμ^αατί tóv ntolsmiev 'οβελίαν jàpvi ασύ^λος}

^ού ΛΪΗΜ αΓι Β 48 ίί ¿νά

otè AXMMAKÊÎCN Π λατέα Ά γ . 'Αντωνίου

Βασίλειον Τής ‘Ελλάδος ι Δήμο; Ά λ^ανδρπα;

fA$iÙ# Πρωχ % m * A λ ιξ-ivfipF ι<ι ι ή 2S — 6—Γ>7 Δ 1 A Κ fi F Y Z I £

Διακημήχτετ ö;t Έχτίέίεται ε’ς ςρατ-Fçàv

μ»Ίόδι»χιχήν δημο-τ^ιισίον ήχαχοσχΒυή δγγυν àv^çûtew;λρρ • pTFâtav'-ôv «ppçrhtuv et;Συ ) ·μόν ΝεσχωρΓσυ τού Λή μ *υ μας. ύπό τ »νς ορού; τή; ύ τ' «Ο1 · 94)57 άππφάσρίιΐ; ίου Δημοτικού Συμβουλίου Αλεξάνδρειάς

Τ ν> εργον προΟ.χολογίσθη εΐ; Δρ«ϊμάς εΐκοη χιλιάδας (20 000) f| ÖC έγγ0ησις ιί) 1·σίίη έίς 5σ)ο λττί τού 3τρ)σ|;υΰ τής οατάνης.

Ή δη .υ.χρασιΐϊ έιΐ'μ^ι^ η Oexen εν Άλεξ^νδριΊη χ. I ¿ν ta» ΔημσΤιχαι K.naói/lli'itiιήν 18—7—57 Αυπν Jií—i ενώπιον τής Έπ.τροπής

Δεχτοί εΐ; τήν δη^υπρυοΐίΐν Etσιν έργολά()ρν κιιΐΛχηι ιυν οικείου πτυχίου κπί fpnnr« τέχνοι κατέχοντρς τΓι dn.cum6- μεν«τ έργαλεϊα καί έκιελέυ,ιν Τβς Παρομυΐας έργου1πς

4Ο Δήμαρχος Δημήτριος Sçtoà.tnvX^;

*A«fc αήμτρον καί άνά δεκαπενθήμερον

χυ«Λοφορ*ϊ

*Η ΛΑΟΚΡΑΤΙΚΗ nOPPJfi*ΈιτΙότιμον ôpyj-vov Δημο*ρ£*η*ού κόμματος

'Αγοράζκτπ ΜάΙ ό'ττόίόττέ inV

1 0 Θ Α Ρ Ρ Α Λ Ε Ο Σ Β Ε Ρ Ο Ι Α

α ε τ τ β ρ α

■

Έ φ η μ ε ρ Ι ς Β ε ρ ο Ι α ς1 5

2ϋνύρομα1 IΈτησΙα βρ, 25 Εζώμηνος δρ. Î5 Δήμοι, Κοινότητες ΤρΛ0εζαΐ Δρ. 100

ΙΔ ΙΟ Κ Τ Η Τ Η Σ — Δ ΙΕ Υ Θ Υ Ν Τ Η Σ Η Λ ϊ Α Χ Ν Ο Β Α Σ

Δ Ι Κ Η Γ Ο Ρ Ο Σ

Έ τος MJ Ά ρ ιβ . φύλλου 32Í» Τιμή φύλλου 1.C0

THAF<I>QíSON 4-02ΙΟΥΛΙΟΥ 1957

m KiTiiumi ηαεκιρ. ρεϊματοϊNA ΙΪΓΚΡηΐΗΕΟΥΝ »«ITEM

Έ μπλακεϊς ó λαός Βέροιας— Γιαννιτσών ε ί; μίαν ά ιιμ ο ν πλεκτά νην, λ οι» δντεχνρ τσΰ ¿σκάρωσαν ασυνείδητοι βιομήχανοι έν συν έργα αία με φαύλους Κυβερνήσεις, μάτην άνεμενεν έπΙ δ εκ α ε ιη ο ^ « τίΐ> Λφόηνιοιν ιώ ν βουλευτών του xul τήν Ανάληψην παρ’ αυτών αγών tic πρός ύπεράοπισιν A y 'M c μέν trie Α^ιοπρεπείας του, άφ 'έτΙρϋυ όό ίο υ πιιρτοφυλίιηι του Ή εταιρία «Βερμιην» συνεχ<ξκι άπύ ν 'ϋ 1*+4δ νά την λησιεύη μέ tov κατάπτυστο νόμο 7 4 7)4f>> με τή μηχανή «Λ^εανσις* 2 2 ο)«, υέ υπεράριθμο προοωπι· κό πυύ φ θάνει ώς τήν "Αθήνα Χυί τή Θεπ)νίκη μέ κλοπή ήλεχτρ. ρεύματος πού κινεί τά νηματουργεία τής Ναουοης— Βέροιας καί παρέχει θυοοεύν είς φ ιλ ι­κά Tt]C πρόσωπα Ιδιωτικά καί Κρατικά κλπ.

Ε ν ώ π ιο ν τής καταοτάπεως ναύτης ϊύυισκόμεΌ ς ό Λαός Β εροία ;— Γ ιαννιτσώ ν πού ύ φ ίσ ια ία ι τήν ά δικίαν τόσο ξετσίπωτα καί άνυπέράοπιστό; παρά ιώ ν άν τι προσώπων teu , βουλευτών χπϊ Δημοτικών Α ρ χώ ν , ένας τον έναπέμεινε τρόπο? ίνει διεκδίκηση παρά τής έταιρίας «Βέρμιον* t e χρήματά τον, πού επ ί πείράν 12 § ιώ ν τού ΙδιΟποιήΟη και τά όποια κατά τούς μέ­τριους υπολογισμούς άνέρχοντα» εις (> 0.000 λίρες Α γγλίας» ‘Η όμγάνωσις όλων τών κάτανσλωτών ήλεκ. ρεύματος τής ‘Ε τα ιρ ίας εϊς Σω ματειον, με σκοπόν την εξασφάλισιν, δ ι’έγγραφής πρώτης υποθήκης επί τού έργοστασίου ή λ εκ τρυκ αναγωγής, τών χρημάτων πού πλήρωσαν τα μέλη του πρός Ιςόφλησιν τών tfJ ε ­παλλήλων δανείων πού σύναψε εις βάςιος των ή εταιρία «Βερμιον* κατά καιρούς ώς και την ανάληψην δικαστικών αγώνων προς επιστροφήν των όσων ή ε­ταιρία έσούφριοσε μέ τούς άπαριθμηθέντας άνω ΐέρω άπατήλους τρόπους.

‘Ο «Θαρραλέος» πού πρώ το; καί μ οναδ ικ ός-ύ ­περο σιτιστής του λαού Βκροίας, έατάΟη είς τός κρίσι­μους οτιγμάς τής τελευταίας δεκαετίας άμα καί άπη νής πολέμιος τής εταιρίας «Βερμιον* ά νη μ ^ ΐω π ίοο : άγέρωχα άπάσας τός κακό η θείας τών Αντιπάλων του δέν έννοεΐ νά έφησυχάση καί νά άφήαη τούς λησιάς νά χωνέψουν εύκολα τό μεγάλο προϊόν τών 00.000 λιρών πού τόσο τεχνικά ίδιοττοιήθησαν, γΓ αύτό κα- λεΐ ιούς κ. κ. καταναλωτάς ρεύματος ele άμεσον συγ- κρότησιν Σω ματείου καί άνάληψιν δικαστικών άγώ- νων κατά Τής Ε τ α ιρ ία ς «Βέρμιον*,

ΓΙΑΤΙ ΖΗΤΟΥΝ ΠΡΟΝΟΜΙΑΚΗ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΙΝΣτά χέρια μ**ς Ιπεοε £να

φύλλο τή; ΙφημίςΓδος «Βήμα τών Εφέδρων "Αρωματικών» "Ολως διυβάααμβ αγωνίζεται. ·γΐά τή... προστασία τών έ φέάρων».

Άλλα ποια συμφέροντα τών Εφέδρων άζ)πών κινδύ νενσαν. ά«σ ποιον Ι.χθρόν και ό.ηύ ποών ζητούν προ Otooíav;

Μήπως δ έχίΐρός των είναι ή μτγάλη μάζα τόΓι ,Λ«θύ (Ιφέδρίυν στρατίωιών) πού δονλ?ν£ΐ νοΓδέ χορταίνει?

Μήπα>ς λοιπόν θέλει προνο μιακή μεταχ€ίοιω, λύ^ω τή; Γηιμ-ηττοίματική προνομιακής τσισύτγκ πού πέτυχε otó στρατό; (xaaexdvioc) λόγω χατ*οτάσεως άιάγκικ;

F.í o i á -ΗΗαρδιωτικό το φοινόμενα πού πήρανηωζει τό τμήμα τούιο τον λΐιού—νά θέλη.,*πρθνΟμιακύ (*={ίχθ?.η ζωή) μεταχΕίριοη γιαιΐ λέει Ίττετέλεσε,.,ήγέτιδα τάξη otó στρατό...

Λίά 6 στρατός χύριοι βτσι elvin Su»ρυθμισμένος. ^ΟλΟι δμως ίάκλοΐ χα'ΐ βαθμοφόροι) δνσ σνοπό υπηρετούν. Συνε» πώς ή δΐάχριΟ» πού ζητείται στην ιδιωτική ζωή άποτελεΐ πσόκλησι otó Δημοκρατικό λπό πού βαστάζει δλα τα βάρη -τού Έθνους»

"Ας Ιχουν λούπαν 5π* ύψ».γ των o ti« oí καλοί πολίτες, πού áyri/toDv τό 'έθνος, δεν

. έπιδιώκοπν στενήν ταξικήν * «προστασίαν» άλλα σάν τή

0 4 j f 8 M Î F 0 T B i

Ό κ. l t Π . Κουτσοχέ- ρασ, Πρόεδρος τής ‘Ε τα ι­ρίας Ε λλη νικώ ν αίτημά- τρ>ν έστειλε καί μάς έ­να άντίχυπΟ άρθρου τον μέ tiT?-.o «‘Εγερτήριο σάλ­πισμα τής ’Επαρχίας καί κοινωνική άσφάλισις τού άγράτου*.

Συγκινητικό tô άρθρά- κι τ ο δ 'κ . Κουτσοχέρα, 5- ουν άφορά ιό α ιΐη π ό του «χρηστή διοίκηπις χιά κοι­νωνική άσφάλισις τών ά- γροτών». Συμφω νούμε ά- πόλυτα. Γιά νά πετύχουν όμως τιιύ ΐσ κ. Κουτσοχέ* ριι πυέηει νά πάρη τή χύ χη τής χώρας ατά χέρια Του αύτύς ά άγρόιης {ό γ ίγ ιις όποιί ιό ν κοροΐδε­ψαν οέ πρόσφατο συνέδριο τής ΦΑθήνας). Δηλαδή νά ξοπνήση ό Γ ίγσς καί νά σαρώση όλους αύτούς τούς λυμοιώνες πού ώς σήμερα ιό ν κητακοροίόε ι,ιηοι- Kt7Î ιό ν κα ta ληστεύουν. Θά |υ πνήοη; Ε δώ έγκειται ιό όλο πρόβλημα. Πρόβληαα όύπχολο γιατί χρειάζεται άγό^ν συστηματικός και Λρό παντός τίμ ιοι κυι μορ­φω μένοι δ ιΰ ρ ω π ο ι πού ν τ ά να λό βουν ιή ν εύ 5 ύ Υη ν \ά ποδΕίγετήσουν ιή με­γάλη καί δούλευτάριι μά ­ζα τών άγρσχιον πρό*: πο- λιτικήν έπικράτησιν ΐνα ή ίδ ια έπιβάλη κοί τ» c κθ·νω νίκες άσφαλίσεις πού χρίϊΐά ζεταί, ‘Αλλως θά συνέχι­ση τό μαρτύριο ττις κο- ρθΐδευθμέ>|η μέ χίλια τα ­ξίματα χής κραιούσης τά- ξεως χυϋ κεφαλ.αίου.

γήιορες» πού δι^τέλεσαν σώ Σχραίό μπαίνουν ο ta πσλ.ιτι- *ri κόαμοια πού τούς τ«ιρ»α· ζ»/υν κ«ϊ έχει Ο εν έκ δίδουν λφημρρίδρς *m Αγωνίζονται ύπέρ έπιχρατήοΕΛίς συγχρονι­σμένων πολιτικών ϊδεωόών îv« ονco> ¿πιιενχθή ή γενική δύημτρίσ τού λαού μέλη τού οποίου καί n ito i ttvoi.

ΛΟμως ή δουλειά τσύιη RÎvat δύσκολη χιά ot χ. χ, έφεδροι την αποφεύγουν, για- ti ό άστερίσχος πού εύκολα κέρδισαν σέ μι Ο όλοκληρωτική έξΟρμησι του ?0νουζ δέν προι οφιρδί άνταύγδίον γ»ό πολιτι­κούς àycSvcc «où γρείύζονται δράοι καί πρδ παντώςύπομονή ώς χύ τελυώ σκοπό πού είναι η κατάληψιχ τής έξουσίσς κοί ίκεϊθιν ή κάβαρσις τής σήμερι νής σαπίλας, πρός γ^ κ η ν έ· θνικΑν ώφέλς·«ν. Γι' αόι6 βγά­ζουν ταξική έφημ^δα Kat ζη ταΟν προνομιακή άπΟΚαχΛΟΓα οί ical οέ βάρος· μάλιστα τού λαοΰ. Το G πολέμιόν ή ΛαοΒ;„

' - / μ ι ^ -,

Τ Ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ...ΣΥΝΕΔΡΙΛΖΕΙ

MQa« 8 1)2 βραδυνή. Οί Βν|μσχικοί σύμβουλοι βρζ- δυΛοροΟντες καταλαμβά­νουν x ic θεοείς τον, γύρω άπό μ»ά μεγάλη τράπεζα δίκην ¿μ ιηακοΰ δείπνου* Ό «ρόδδρης τού Λ Σ κ η ­ρύσσει τήν εναηξι τής συ- ν£δριά3Εϋ.ι„ Προς, στιγμήν rà ' θέμα ϊ a χής ήμεσησιίί; δ ια τά ξε ις παραμερίζονταν γιά νά ΰκινίσΟοΰν τά πα ράπι.να ιών δημοτών πού μύτόκλητοι προσέρχονται παίρνουν το λόγν ρί lÔtoi y.ni x a u iu à φορά xa: jictà δικηγόρου. Τό θέαμα {<{ Kpôauι») είναι διαοκεΐ^ατι κό πλήν δμως εχσι χιχθιε-ρώθη.. (M i xptnuavi'pi μίσx i παράπονα τών δημοτών ttρf .7fι νά ΐίαάγοινται δι'ά Υ2φορών καί ¿χι Ôt' αύίσ TTpoodn'v» àyoQiiuj<itii; \ων

’Α ρχίζει >) ουζήτησις τών ίίεμάτων τής ουίεδριάσεως Οί K. k Λημ. Σύμβουλοι.., έν ΐϊίν η ν . ιάς πνενμαχικάςχιην όυνάσεις· Tivè. μ«/ν­ότα Γξ αύτώι· ô iap à tsw έ- φημΕρϊδα καί άλλοι μασούν

απόρΐυΪΉ αυζήτησνς (γίάφβ τό

κουβεντολόι φθάνι,. ατό πί ιό κ χυ :ε -ό θέμα τής Ηε^ρίας. (τό 'Β έρμ ιεν* κτί χό στράβωμα τής πόλης). Έ δ ώ τό Δ Σ . Γιελαγώι-ει γιατί δέν ξέρει άπό πσιάΓ.αράβασι ν" άρχί3·»ι *<αί σέποιά άεΐονυχιό τής έιαιρίας αυτής νά τελείωση, Τό όλο πρόβλημά ιη . βρωμά ά\υ· πόφορα πλην όμων ν Δή­μος είναι ¿νίκσνηί νά τό άντιμετωπίση. Γ ι' αυτό καί μέχρι σήμ&ρα τό άφήκε α- λυτυ μέ πλήρη άλυδοσία νά ληοζεύη τό «Βέρμιον» τό \<ib Βίροίας έ/ά δτ- καΕτίες.

’Α π’ ϊή πσφακολούθησι tnç συνεδρίάοεως ταύτης τοΟ Δ .Σ . βγάλαμε τό ά- διάσειστο συμπέρασμα ότι τό Δ Σ . Βεροίσς ύστεροί καί ujTEptt oè βαθμό Πού ζημιώεει τή πύλη υπέρ μέτρα.

Είναι άνίχανο, μέ τίς δυνάμεις πού όιαθέτκι (οχε δόν q\ c,\, c,[ Δ. X , μ^τρίιις μορφώ^ως καί δρά^εως) y i ουλλάβη καί άντιμε-τωπίση τό τεράστια κρό-

βλήμα τού Δήμου Ββ- ροίος*

Γι'αότό καί ούδέν* πρό­βλημά του, μπόρεσε νά έπιλόοη μέχρι ο ή μέρα, Τά δημοτικά μας πράγματά άκολουθούν μόνα τους τό γιω σχό, i x h τής έτο χή ;τ σθ Ν tova Πρώτοψάλτηδρόμο toy. Τό γκαλντερίμι στή Θέοι του, χω ρ 'ς δρό­μους, χδτρϊν νερό και χω - ρίς φώ; J,

Παρά ταύτΛ ή Βέροια διακοσμείται ώυό τό οιί- νηθες Δημοτικό Συμβού­λιά της. Συμβούλιο π-,ύ μεταφέρει τήν αθλιότητα τής Βερσίας άπό γενεά, οέ γ^νεά.

^Εω ς πότε; Νά τό ¿ρώ­τημα πού πρέπει νά θέ- ο«νυν μπροστά τους οί κ.κ. Δ .Σύμβουλοι καί νά ά- π«νζή3ουν άμέσως μέ μια θετική τους πράξη.

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ

Το Δ* Σ· τής «Φιλαράονι· Κϊΐς Σχολής BtOf'tOC , δημο­σία Εκΐϊ?4,.ίζίΐ ιάς -θίρμάς ίύ- χαριαιίας χον, πρός χύ φιλί μ/»νσον Κοινοτικόν Συμβου- λΐον ΔωβαχοΑ, οπερ παρά Χύζ οίκονίιμίκας ftvoXFgei'iíτής ΚτκνότητΟς έκτιμών τον κοινωψρί.ή οκοπόν τής φιλαρ­μονικής μας évíxpnev ένί- σχυσιν νπέρ αντής δραχ- 200

Βεροω τη 7 Ιουλίου Ό Πρόεδρος

Ή λιος Νόβας

Ό Γραμμαχεύς·Ε. Π«Λα0«ντο.νακης

Σ. Συγχαίρομε ν x.U ήμεΐς <ό φιλθπρόο7>ον Καιν. Σνμβούλιον Διαβατού, γιύ τήν μικρή μέν «λήν όμως μθγάλη οέ ενγκιή αίοθήμμτα πράξη τον και καλονμΕ «πά­σας τσς Κοινότητας ταύ Νο­μού νά άχολυυάύσουν χΛ παράδειγμά τον, ΐνα κο.1 ή npíotíúíivoft tOv Νομοί σνγ· κρστηοη τί| φιλαρμονική τη:. Τά ωραίο ποράόριγμμ τής μικρής Κοινότίμος Δυ.βατι·,; πρεπρι νά αυγχι\ήαη κ«ά τούς αΛγ,ιλτμπόρονς Βιιρυίας ««η νά ένισχυαονν την ηιλαρμί·« νικήν των.

4

r

Β ίρ ο ια Tfi— 7 — 57 O « Θ Α Ρ Ρ Α Λ Ε Ο Σ »

Θ α ρ ρ α λ έ α

Ο Ε Θ Κ Α Ρ Χ Η Σ κ α τή γγε ιλεατπν ανθρωπότητά, τά ά νανδρα βασανί

ατήρια τω ν "Αγγλων κατά των αδελφών μα$ Κυπρίων. Τά ακούσαμε και σηκώθηκαν ©ί τρίχες τη$ κεφαλής μας* Γ ίν ο ν τ α ι σκυλιά ©ι " Α γγλ ο ι όταν βλέπουν ν ά τούς φεύγη τ ό κόκκαλο άα© τό στόμα. Με αύτά δυστυ χώς τά λυκόσκυλα, που ξεσχίζουν τούς α ­δελφούς μας Κυπρίου:, ή ξενόδουλος καί δουλοπρεπής Κυβερνησις της άμοιρης χώρας μας, έξ«*ολ©υΒεΐ ν ά 'δ ια τη ρ ή δ ιπλωματικάς σχάσεις! Ε ίν α ι ν ά τραβά κα νε ίς τά μ αλλ ιά του.

Ο Λ Α ΓΡΟ ΤΕΣ Ρ* *ζω- μ ^ τ ω ν , ξ ε ρ ο σ τ ά λ ι

ζ α ν τήυ ττερασμένη Τ ρί­τη στη Βέροια» ν ια τ ϊ τό ύ ιι)μα τη ς Ά γ ρ ο τρ α ττέ - ζη ς ...ηενθουσε γ ιά τό Θ άνατο τοθ δ ιο ικ η του της, Τό σ υ μ β ά ν τη ς ‘Λ Θήνας τό πλήρω σ αν οΐ ά γ ρ ό τ ε ς ·π σ ύ ή λθα ν οτή Β έρο ια ν ά πά ρ ουν δ ά ­νειο! Μ εϊναν κ α ί μ ιά β ρ α δ υ ά στή Β έρο ια νη. σ τικο ΐ στή μνήμη το υ θα ν ό ν το ς Λ ίγο ς σ εβ α σ μ ό ς σ το υ ς ζ ω ν τα ν ο ύ ς ε ίν α ι έπ ιβ εβ λ η μ έν ο ς κύριο ι Τό Μ ονασ τήρ ι νά ν α ι καλά , λ έ ε ι ό λ α ό ς σέ^ τέτο ιε ς πΕριτιτώσεις. 5 ε ΐς όμ ω ς! 8έν ε ΐπ θ ε Λ αός. ΓΓ α υτό ι κ α ί τ ά πλή ρω σ εν 6 Λ α ός

ιιγτΕΤΑ τήν πλήρη ά χρ ή ΐΥ ΐατευσ ι του Π άρκου *Ε- λ η α ς , έ ξ ά φ ο ρ μ ή ς το υ ά -1 η δ ο ΰ ς Τώλ, μ ο να δ ικ ό κα ! τα φ ύ γ ιο τω ν Β ερο ιω τω ν π σ ρ έμ ε ιν ε τό«Ζ άππειον» . j <Η έμ πρ οσ θεν ό μ ω ς αύ το ύ π λ α τ ε ία Δ ικα σ τη ρ ί ων» μ έ τό ά θ λ ιο περ ίφ ρ α γ μ ά τη ς κ α ί τήν έ κ ε ι ά . κ α τα σ τα σ ίσ εω ς π ό τε θ ά « α ρ α μ έν η € του

Τ Ο Δημοτικό μας Συμβού­λιο διπλκσϊησέ τή πληρω­

μή ιού υδατος. Είναι τό μόνο είδος πού διαθέτει στους δη­μότες ίου 'λfit fcvvocl έη'πνΐ' τού νά χίρδοσχοΛηηη, Μέσα of μια ΐθιωτίχή οικονομία άνθούσα, ό Δήμος Βέροιαςπαραμένει πτωχός καί άν[*α νος να άσφαλτοσιρώση να μοναδικό δρόμο τής άγοράς οπού καί □ ουσσωοευμένης i6,ti>tLx0; πλούτος. Καί dvn ό)ς ωφ?ιλ£. νά γ,ναζητήιτη πά- ςιοτις έχΕίσπού Λρέ.ΐβΐ, Επιβα­ρύνει TQ VEQO.

t *

ΤΟ Π άρκο τή ς Έ λ η ά ς έκ τό ς το ϋ σ ιχα μ ερ ο ύ

Τολ. -έστολίσθη» τώ ρ α κ α ί μέ σ ω ρ ούς χσ υ ο ο ξό λω ν. Έ τ σ ι τό ¿όμορφο το π ίο ά χρ η σ τεύ θ η , γ ιά τή πόλη Κ α τόπ ιν τ ο ύ ­του, κ ά λε ΐτο α 6 Δ ήμος δπ ω ς τόν κ ά τω θ ι αύτού χ ώ ρ ο ν χρησ ιμοπο ιήσ η ατό έξης» ώ ς τό π ο όπιο Κ ομιδής ά π ο ρ ρ ιμ μ ά χω ν δ δέ ένο ικ ια σ τή ς του Κ έντρ ου πού έχασε» έξ α ίτ ία ς το υ τήν π ε λ α τε ία το υ ν ά άσχήρη ά μ έσ ω ς Αγωγή·-1 ά π ο ζη μ ιώ σ εώ ς two, κ α τά toO Δ ημοσ ίου

Π ΡΟΣ χαριν τής ί μο(η ς, ιής §ποχής Τ% Γοτηαλ ο-υ

ήημοαΐ€υ«μίν δη» ό Κει·τρ· κός δρόμος τή «γυράς εΊ)υ ό πλπνιηί, ή ζωή και ή «ι νγ πι2, ΕπιπτΟίΓιΛη πρηχ Οεί, μεΑλί ΜΟΧ ΑΛΪΚ Ο. Καί ό έ παγγίλμάΐΐΜ'ε κόσμος έόρχδη λν.ηοχώς, τή μεγάλη τοηιη «πριν Φοοό» τού ΔήαΟϋ, σε μπ>·νχό χ··Ι >άσ.ιη πού Φά γεμ»ζτ| ι« πλεμό '^ ίου ΧΟΙ

μαγκιά του άλιομσοινοη* ι«. Νά γιατί πρέπει νά άιτα· γαοευΟή, «υστηοώς ή διέ?.ευ σίς αντοΛίνήτων,

»> 4

Η Έ τ α ιρ Ια 4 Βέρμιο ν», άπό τ ίνο ς χρ ό νο υ , δεν

ά \« γ ρ ά φ ε ι έπ ΐ τω ν έξο- φλητικώ ν τη ςά π ο δ ε ίξεω ν τ ά ς έπ ΐ μ έρ ους φ ο ρ ο λ ο ­γ ία ς καί ^6 χ α ρ ά τ σ ι του Μ, 747^45 «Ν τρέπεται> ή π ά ε ι ν ά σ υγκ ά λυψ η έ ια ι τή δ η μ ό σ ια καχο- κ ρ α υ γή τω ν λη σ τεύ ο μ ε νων πελο ;τώ ντης,'.0 λ α ό ς ό μ ω ς πού πληρώνει» π ρ έ πει ν ά ξα ίρ η καί τήν α ίχ ία τή ς π λη ρω μ ή ς.

ΣΤΙΣ ή μ ¿ye? μας ή Tgojyva πςιΛο φέρει πσΧλϋΕπλός ύπτι-

0¿diOc ν.ΰι τή; ß t έπαινος. Äh εϊδύμε δμω; νά μέτρα προς μεταν.ίνηοιν ώρι ομό-ων περιπιέρσιτ» ιό ónf/ia rlrtñttí ονν Μίνδυ ον γονάτου πεζών καί οχημάτων Ή έπι τρο/ιή πού τα ¿τοπσόέιησίν, νομίζομεν δτι μπορεί >ά βλ« νορθώοη τα σφάλματά τη , <ι>; π. τό πίρΓπ ίρ^ν οτη γωνία ιής όόου Έληάς κλπ.

■»K *

ΤΗΝ Π-ιλιτιχήν »Επιθεώοπ σιν Άδηνων «Νέος Δρό ιΐυς» πού εΐχΕ τήν κσλωσύνη

νά άνίίόημοο(^|ιη στό τρ.ύχπι τή; 17—β—57, ταtaf· διενΟυννοί- μας χ, Η λ ία Ά θ . Νόβα με τίτλο «Ό Έλ. Λ·ως ίίά άγίνρη μόνος ?,0νσ· αιστηρίονς λύσεις? καί μάλι- πτ(ΐ Evtat πλ-ιισιύμ ftfiÇfiiiçΒνχαριστοϋμΒν» Έ π ” ^όκαιρίαχτυγχαΓρομεν όλόθίρμμ τήν ¿κλεκιή έπιόεώρησ.. γιά toil- ωραίου; αγώνες π ηίι διεξάγει ύπέρ τών λαϊκών Γίΐ·μφκρό\- των.

TA Z ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΑΣ ΕΡΓΑ ΣΙΑ Σ ΣΑ Ζ

Σ τό Κ α λ λ ιτεχ ν ικ ό ν ΤνΠύΓΡΑΦ ΕΙΟΝ

ΓΙΟΒήΝΟΠΟΥΛΟΥΚάτωθι ôfiovuuTÇ. ZflWPAH

ΒΕΡΟΙΑ—Τηλ. 4 - Ο ί

ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΠ ρος ιό ’γ κ. Λ)ντήν

τής έψημ. «0αρρολέυς*

Ε όχιιρ ίστω ς π ληροφυρώ δ τι νπιιόπιν ένερ- γειών μου, ένεκρίθη ίΐ( σ ιω σ ιζ 2 ,5 0 0 .0 0 0 δραχ.δ ιά τήν άναχα τα σκευήν καί άσφπλτύστρωσιν τής οδού Β ερύιας-^Φ ράγμο· ïoç Ά λ ιάχμονος.Δ. ΧΑΤΖΗΔ Η ΜΗΤΡΙΟΥ

ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ

Ό διευθυντής μας καί Πρόεόρςκ τής «Φιλαρμονικής Στολής Βίροίσι» κ Ή λίας Νόβας ^ιχυγάρο^ άνδ^ώρηοε χιθές όι' Α θή νας πράς έπί-λυσίν ζωτικού διά τήν λει­τουργίαν τής Φιλαρμονικής ζητήματος

Η Ε Φ Η Μ Ε Ρ Ι Ε < Ν £ Μ Ε Ι Ι Σ >Προς, τήν «Νέμεσι» *Α^^·

νων, παν σε ή yrWJiÎ'i που- σπάθϊΐά της νά οΛάοη όλα τπ >μ ρ κ U νώμ a το τύ,ιμ ι ο ♦Ψ,Ε — Γαρουψαλιά·· πυύ μολίγΟον τή Άώρα, »αιταπιάστιχΕ παί μέ το μ ¿γάλο αχάνόαλπ (Ν» 747)45 Η'»ί τό 'Βέρμ·ΐον) nfí» νιροπιαζρι* άμα καί Xnrrcpíjói çô λαό Biomnç— ΓιοννιταίΓιν όημυσιΐύώαΦΐ σιό ίιΰλλο τη; trjç 22—Ê—57, £γ έκτάα^ι f. πιστολήν μέ τίτλο «Καί άλλο ληστρικόν συγκρότημα. Τό ήλ^ντροπο ραγωγι«όν Ιργοπτά βιον Βέρμίον πού εκμετπλ λίΰυτμν Τούς καίαΐκους Ββ ροίας—Γιαννιτσών a τον 0ιί\ι

^υντού μας κ. Ήλ·ία Νόβ ι μετά ο* ε ι. κ ής è π eg η>τ ήυ txa ζ ύποβληθυ 0ΐ|ζ στή ΒίΛΐλ ι πρτ £ ιούς, έχφράζομδν τάς μάς (ιυχορισιΐΐας μίΐς, «μα i’.è και τήν ευγνωμοσύνην τού λοοΟ BÊpo ας — Γιαννιτσών 0ιά τήν ουμπαράστασίν ιης-

ιΟ Α,Ν. 747)4π τΤναι à καθρέπτης» μέσο, στον 0Λοϊθν καθρεφί ζ*«ιΙ δλος 6 7,ί:πρός πολιτικός κόσμος πού κυβερ­νά καί ληστίύίι τή δύσμοιρη y,ώρα.

*Η «Νέμεσή;* έπιτβλει έθ· νικόν Εξυγιαντικόν 2ργΰγ ναΐ στεκόμεθο παράπλέυρά της, μέχρι τελικής νίκης*

•Λριεμύι, 5563* Ο Σομβά?ι βιογράφος κάι

κάτοικος ΒεροΙος ΘΩΜΑΣ Γ. Κ.Α,ΛΛίΜΠΑΚΑλ

Û η λ. ο τι ο ι ώ Ö τ ι :“eniontCioei. tqö Χρήστου

Σταυροττούλ.συ κατοίκου Θεσ σΰλονΙ“ηζ. 5ικοΐαυμέ-νοο λ&- αβάνειν -«σρά τηΰ 6φειλέισο ιΑΥτωνΙοο Σπσνοο kotoIkdü ΒερύΙας, Βυνάμβι ιής ώπ’ άρ«- θμών 2471)37 ί>ισιαγης -π7«ηρω- μής τού κ, ElppvnßLKoo Θεσ­σαλονίκης Χρήοταυ Χαντζορού λα δροχμάς 8 366 νομιμοτΟ\ως άχρις έζοφΛ,ήσετϋς, θίλοσσι έκ teörj ε(ς ¿τνσγκσσμχΡν ιτλει- ατηοιαομόν ένώπιον μοο ή ένώ υιόν roö νομίμου Δναπληοωτοϊ) uou την l2 l) ’Ιουλίου £ |957 ήμίρσν Κυριακήν_ 6πύ τής Βε. κώτης {ΙΟ) πρωίνης ώρας péj(p τής δωδεκάνης {12) μεσημβρινής έν Βέρο Ια Πρ»τεθούοη του Δ ή μου ΒΕροίος» τιαρώ τη πλατεία ‘Λγ(ρυ Αντωνίου Kal 2ξω9ι τοό καφενείου κληρονάμωι· ■Jcù-iwou ΧαρΙση ή ΚαψοΟ μή· έπιτρέττσντος έντός σύτσΟ σο. νήθει ταπωτών π λ κι σ τη ρι οσμών τά τρία δέκατα ëKta (3|ΐ6 xCrv δύο όγδ«ν (2[8) ίξ άδιαιρέτσυ τοΟ άγροδασοκ^ήμιιτος Βρομο- τι η γάδου άτοτΑλυυμΑνοι) έκ 5. 500 δεκαδικών στρεμμάτων,ήτοι tà 3p ê έτά τών 2'8 στρεμ μΰΐα ¿5? άνήκαντα είς ιό με· ρ.διον τσό άφειλέτου, ουνό- ρευομέναυ toö όλου κτήματος γύρωθεν μέ βοσκός "Ανω Λο ζίισι Δόλιανητ. ^προλε.βΛδου, ΚσυμονΙιαι Κωστοχωρίου καί Δορμάνπς, έκτιμηβέντος έκό σιοο σιρίμματας ώντί δροΓχίκαν ττίντακοσίων {500) ήτοι δλϊκής ώξίας δρ-->χυ<2ιΐ> ένατόν είκοσι όκιώ χιλιάδων η εν το κ οσίωνΠλδδΟΟμ Ώ ς πρώτο προσφορά διά τήν ϊνσρκιν τού -πλΈΐστη ρισομοδ θέλει χρπσίμΕϋση ή παρά τα6 έπισιεύδονιος προ- σφτρθεϊΰα τοιάύτη f|m - ξ>ρ& χμαί 32 125,

Η κατοκΟρωςις γενήσίται είς είς τάν Τά πλε{ονα πρϋσφδροντ« συμφρώνως τθ Ν6μω ύττοχρεού μενον ιό καταθέσητό έκπ^ει- στηρίααμα τοϊζ μετρητοϊς είς τδ Δημόσιον Ταυεΐρν άλλως ¿έλλει ένεργηθή είς βάρος του ύνσκλό-ΟΤίγριΟΟμός δ / έζόΐων ταυ, Τά φερίγγυον τών πλεισ δο’ών είναι τήρ ànoXûtou κρί- οεάς μαυ. Τά κυρίκεια δικοιώ ματα καί Τά -τοιαύτα ΤΟύ Ουμβά- λαιογράφσυ βορόνουοι τόν τ< λευταΐσν όπΑρθεμάστήν. Έ γέ νέτο έν Βεροίττ σήμΒρσν τήν εκτην {&) του μη* νός 'Ιουλίου του γιίμοοτοϋ ίνα’ίοσιαστοβ ττβντηκοοτοϋ έβλόμου (1957) £τους ήμέρΰν Σάββατο κλΙ έν τώ συμβόλαιό· γραφεία) μου χειμένω έν τή ¿νταυδά *col έιτί τής άδοΟ Βα. οιλέως Κωνσταντίτου JÇ7. Ιδιο κτησία Γεωργίου MuouopaXn, ήτις ώνογνωοθΐσά καί Β&βσίω- θέίσα βΓίΕγράφη παρ' έμοΒ roö συμβάλαιόγρά^Ο^1 κο· ^σφρα- γΙάθη‘0 Συρβσλαΐύγράφας

θ . C Κάλλιμ^Δΐτάς

ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΜΑΘΗΤΕΙΑΣΒ Ε Ρ Ο Ι Α Σ

ΠΡΟΚΗΡΥΕΙΣ ΔΙΑΓΠΝΙΙΜΟΥΈ κ ιλ ύ ν π ; Μαόπτων διά τή ν Κ ρα τ ικήν

Χ χ ο λ ή ν Μα5πτεί«$ Βεροίας

Κστόιην-ιής ΰιτ άριθ 36916)46147 6-67 άησφάσεως τού •Υπουργού ΐρ γ π ο ΐσ ς ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΤΑΙ

Διαγωνισμός διά είοαγογήν είς τήν τήν Κρστ'κήν Τεχνικήν Σχολήν Μαθητείας Βεροίσς. τριάκοντα (30) μαθη τΟν ΛΕχτημένων Απολυτήριον Δημαπκού Σχολε ίσα, χαΐ τήν ΐΟΛοθέΐηοίν τούιων, ώς μαθητεμομένων, είς άντιατοίχους ιτρός τάς είδ.κότητας τής Σχολής έττχειρήσεις.

Ή τοι, είζ^Μ η,ανουρνεϊά, ΣιδηΡΟ^Ρν^ΐ«, Συνεργεία Αώ'Τοχινήιων. ‘Υδραυλικές έπιχειρήοβις,

Δ1ΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ε[ς ιόν διογωνι- σμόν καθορίζονται *ά κάτωθι;

σ) Αΐϊησις τίερί συμμετοχής, β> ΠιστοποιηΤίκάν Δήμου ή Κοινόίηίος, £γ ώ νά έμΦαί- νηιαι θίι δ ο ίιβν έγεννήθη χστά τά Ετη 1941, 1942 ή 1943

V) Πιστοπσιητ'ΐ'Γ·δν ΣπομδΛν.

ΧΡΟΗΟΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ' Βικάίαλογητίκών καθορίζεται μέχρι τής 31ης Ιουλίου έ.ε, Τά θι^σιολογητικά δίαν όπως ύπ. βάλλωνται μέχρι τής ώς &νω ήμερομηνίας εΐζ <Δ Γρσ» εδρέοεως Εργασίας Βερνίσς (Π«Ρ®πλεύρως τσΠ Ταχυδρο μίΐοο ΒεροΙαηΐ κοΒ" έκάοτην καί άτά ώραν 12—2 μ.μ.

ΧΡΟΝΟΣ ΚΑ| ΤΟΠΟΣ ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΤΟΥ ΔΙΑΓΩ­ΝΙΣΜΟΥ: Ό διαγωνισμός 6ό διβ,νεργηθή τήν 9ην Σβπτεμ· βρϊρυ ί , ε. ήμέραν Δευίέραν καί ώραν 9ην ττ, μ. είς τδ ΣΤ) Δημοτικόν Σχολείον Βκροίας,

Ε=ΕΤΛΣΤΕα ΜΑΘΗΜΑΤΑ! ΟΙ όποψήφοιοι 8ώ έζετα- οθώριν γραπτως είς τά κάτωθι μσδήματια;

ο) ΕΛΛΗΝΙΚΑ: Έκθεσις Ιδεών β) Μαδημρχ.κό: Πρσκική ·*Λρι9μηΐ·κή

(Έκ ιϋς Διευ9ύν8εως τής Σχολής)

ΙΔΙΩΤΙΚΟΝ ΓΥΜΝΔΗΟΝ ΒΕΡΟΙΔΣ« Α Ρ Ι Σ Τ Ο Τ Ε Λ Η Σ »

A N A K O T Ν Ω Σ I Σ

*Η διεύθμνσκ τοδ Στολί-ίου εΔρίυκστσ; «le ΐήν έύχά p'OTQv νά όν ¡κ,οινώση εί . τούς γονείς κσι χηδεαίόναςτων μσθητ^νδτι, διά τή.· άρΐ.ΟΤέραι· λειίσμονίαν ΤοΟ Σχο- λείου, δ neo εΐοέρχεται είς τό· tov ίτος άηό τής 1G ρύσεως TQOr έμερΐμνησβ ¿ψωδιάοθη έκ των ΓΕρμσνιχ©!/- οίκωνSÉVRíCH PHVW£ διά πλήοσνζ σειράς σργάχον.1) Μ ηχα νική ς 2} ^Υ βρασταχικής 3) Α ερ ο σ τα τ ικ ή ς 4) θ ε ρ μ ό τ η τ ο ς 5) Ό * ιη κ ή ζ 6 )Μ ο;γνη γισ μ ο0 ?) ‘Η λεκ χρ ισ μ οΒ

'Επίσης διά ίήν διδασκαλίαν τοΰ μαθήματος τής μεΙσς έφωδιάοθη θιά πλήρους oc*pac όργάνων ¿ργπστηρίσυ.

Διά τήν διδσσχσλίαν τών μαθημάτων Ζωολογίας. Φυςολάγίας, Ανθρωπολογίας. ΓΛωγραφίας διών τών ιό· ¿ρ.ων, έπρομηθ^ώδη προβολέα 100 y/l 220 ν fiοσίου,παν ö u Οιδόσκετα-Λ θά κροβάλετκι διά »wmvíiv εΐκόνω^,

ΟΙ ό ς ά^ω οίκοι- θέλουσι έφοδιάσεί διό τό προσεχές ρχολίκάν Ifoc τό σ χ ο λ ά ν &ιώ Κινηματονρπ^ικής μηχανής 8Γ ής ίά προβάλωντοϊ ϋΐς ττύς μαθητάς taivlai έΐηάίημο vifcou καί ήθιχοπλασιικοΟ περιεχομένου.

Έκ τής Διεσθύνοβως

10 Θ Α Ρ Ρ Α Λ Ε Ο Σ Β ΕΡΟ ΙΑΔΕΓΤΒΡΑ

29lOYfllOY 1957

* ΈφημερΙς Βέροιας

2üv¿pcpalΉίηοίσ δρ, 25 Εξάμηνος 6ρ. J5 Δήμοι, Κοινότητες ΤράΚίζαΐ Δρ. 1QÖ

ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ—ΔΙΕΥΘΥΝΤΈΣ ΗΛΙΑΧ ΝΟΒΑΣΛΙΚΗ ΓΟΡΟΣ

*Ετος 111 ΆριΘ-φύλλου Τιμή φύλλου δραχ. 1.00 ΤΗΑΕΦύΓίΟΚ 4-02

91 ΜΟΝΕΣ | Π ρ ΐ Η » ΝΟί ένδεκαείΒΐς άγφ νες μας «περί μεταφοράς

τού ‘Υ ")τος της Ά γροτραπέξης» , Εις έτερον οίκημα ευπρεπές καί δ γε ϊο νΤ για τό προσωπικόν του καί ιούς συναλλασσόμενους αγρότες, που ¿ταλαιπωρούντο τό^α βάναυσα στη γνιοστή τρύπα, ιο ύ γνωστού βσυλευιοΰ Βέροιας, πού τά χατάφερε σύ βάρος της; υγείας προσωπικού καί Αγροτών νά στεγάζεται ή Ά γρ οτρ ά πεζα επί καταβο?ιή ύπερόνκου ενοικίου επί Εικοσαετίαν Εφεραν τό ποθούμενον αποτέλεσμα, Γ ιό νά εΐμεθα δίκαιοι χή χαριστική βολή κατά τοδ άντ^ δρώντος βουλευιοδ πρόφΟασεν έγκαιρο)? καί εδωκεν ό κ. Βασίλειος Κ ουτσανιδς, διά νής έφημερίθος ίου «Μ εταρρύύμισις» δσχις ήπείλησεν ¿κόμη καί όργιί νωσίν «γοοχικοϋ συλλαλητηρίου, εάν έξακολουθήση ή Τ ράπεζα νά στεγάζεται σ ιό ¿κατάλληλο τούτο ο ί­κημα έξω τής πόλης.

Έ τ σ ι άπό 1ης Σεπτεμβρίου ή 'Α γρότράπεζα με* ταφέρει τά Γ ρα φ εία τη? ατό εύπρεπες, δνετον άπό πάσης άπόψεως'κςά κεντρικόν μέγαρον τής Έ νώ σεως Γεω ργικώ ν Συν)σμών,

Γ ιά χό γεγονός, πού ή συμβολή μας ύπήρξε ά* παφασισχική μαζύ με τού$ ύπσλλήλους τής Τραπέζης καί τούς άγρότες συγχαίρομεν και ήμείς.

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝΤδ Δ Σ, τή ς «Φ ιλαρμο­

νικής Σ χο λ ή ς Βέροιας* ¿«φ ρ ά ζει, ττρός τό Κ οινο­τικόν Συμβούλιου Π λα ­τέος» τ * ς θερμ ώ ς ε ύ χ α ρ ισ χεία ς του . δ ιά τήν έκ 200 δ ρ α χ μ ώ ν πρώ την εί- αφ οράν του, ότέρ ΐοΟ σκοπού τή ς Φ ιλαρμονι- κής μας.*£ν Β ερο ία τή 29—7—57

•Ο Π ρ ό εδρ ο ς ‘Η λ ία ς Νάβατ.Ό Γ ρ α μ μ α τεό ς

ε ύ ά γ γ Π α π α δ α ν τω ν ά κ η ς

ΧΙΡΙΙΙ ΤΗΣ ÜHBEIÂIΤού κ. Γ . Θ. Κ Α Ν Δ Η A Α Π ΤΟ Υ

ΕΠΆΝΟΔΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΥ

‘Ü δικηγόρος κ. Ή λ ία ς Νόβας Ιπέσχρεψεν εζ Ά ί)ηνών, êvtta είχε μετοβή προς επίλυσιν υποθέσεων to u γραφείου του καί έ* πανέλαβεν τάς εργασίας του»

Η ΕΜΠΟΡΟΠΒΝΗΓΥΡΙΣ ΒΕΡΟΙΑΣ0ά γίνη και έψέχσς Ú ¿μπο·

ροιτανήγυρις ΐηςηολης μας Θά γίνη όπως κά8ε χρόνο, δπ«ς νινό^τον nplv .¿Kcrtó—διακόσιοι χρόνια πάνω σιΐς γενικές της γραμμές δκως ουνέΛαβ?ν καί χή καβιέρωοαν ot πρώτοι Ιδρυτές τη·;- TI m* οϊ και ρσ\ άλλαξαν; ΤΙ κι* <5ν ot άτιαι- Ίήρβις της σύγχρονης ζ»ης ττοΧΑαπλααιάστηκσν κ·ι1 μετέτρίψαν ριζικά τό αίοθιμιχδ voöpro TOÖ <·χωρ:άτη^ “Ολο aüfá ϊή BiKfj μας έμηοροπανήγμρι τί)ν άφτρα* ^άτρωτη*. Έννσβΐ •νά παρρμίνη πεισματικά σΦπ νωμένη μεταξύ τής κακώς έν. νσουμένης «¡γραφικότητας—τοπιτό χρώμα* καί του ττειό σχε νόψσγομ σρμφερονιολαγιομοΟ, Μ·) ¿¿ς χά πάρουμε χά npáyuaτα άπ’ tó* άρχή. Kat πρώτα:

Δεν Sy/ju.'S πρόθεσι νά γί­νουμε ά,χ νλογητές οΰ&ενός πι> λύ Λ?ο:απότερο νά σχραφοίμε .προσωπικά εναντίον οίον^ύ τΰ te, \Δ«λ\7ις θά Λροσπ«ίϊή·)ΐ*> μετά αποδώσουμε τΙς γνώμες του μέσου τύπου συμπολίτου tov ¿ποιον οί μόνοι δεσμοί πού τύν δένουν μέ χήν πόλη ttvfu μια ζεστή άγάπη γι’ αδ

“<ή ππϊ i να άδολο Ινδιειφέρονγ» κ χήν προχοπή τηί*

Τά πανηγύρι« ήταν άλλοτε μιά άντικειμενική άνάγπη μιας έποχής πού τήν χαραχτήριζε ή στενάτητα Ιμποριχών οχέσε- cöv μεταξύ χωριού χαΐ πόλης. *Αλοργημένο t¿ χωριό á.V ti? μεγάλες αγορές και άπσμονω · μόνο απ' rfjv πόλη λόγώ to>v άρχεγονων μεταφορικών μέ-

- σων, Ενοιωθε τήν άνάγκή νά ερθη OC έπαφή εΐτε jrnycívov* τας μιά-δυό φορές τό χρόνο aótó ηρός αύτέ;, ή φέρνοντας

oiitcç kovccî του. Καί την a νάγπη του οΰιή την προσεδέσί γύθ<ο άπ* tà θρηακ8χτ«κο ίου συναίσθημα «ai τά σόνδεοί τό θυα. ”Etot δημιουργηθτν-ίιτν οί έμτοροπ«νηγύρεις ποΰ εδ<ναν την εύκαιρίιτ νά έλθουν οέ έ* παφί) οί Λνίΐρςοποι/ μια; μεγά­λης περιοχής καί μι άντηλλά- j τ ν ςονν τό nnotôvta τι>υ; ναί νά οιά γλεντιρουν. Λυτιϊ μέ λίγα λό για εΐν«ι το ίστοριχό τού ,τα> νηγυριοϋ.

Μά στήν ίΐΰγχρσνή |ΐσς επο­χή οί ίδιες πςπ·ύ ιοθίοεις έξ'ΐ- «ολουθοΓν νό υπάρχουν; "Οχι βέβαια— ή μάλλον οί ϊδ.ες μπ χατά πολύ άλλοιοιμένες, σχε δόν άγνώριοτες. ]ΐ!έ νί>ν èçé λιξι τών συγκοινω'ταχών μέ- οων ή στενότητα τών οχέσε ων άμβλύνθηκε — τό χωριό ά· ν*γκα3ΐΐκά ήρθε στ^ν πόλη «τΐ οί μεγάλες άγορέ; πήγαν στο χωριό· Τί εμείνε λοιπόν νενό γΐά ν« τα χαλύψη τώρα ή δργάνίοσις ένος παγί^γυρίοΓ; Μόνο τό θρησκευτικό α^σθημα χαΐ ή δίψα τού άγρα τη για ψυχαγωγία, Τώρ« πειά τίς εμπορικές ουναλλαγές μάλλον οάν συμπτωμααχό έπακόλου θο τήζ Ηοσμοουρροής μπορεί κανείς va t \ ; δ ή παρά οαν κύριο οκοπό. Τρανή άπόδειϊη των δσων λέμε οί έμποροπα- νηγύρείς ιών τελευταίων χρό­νων πού δέν έχουν νό παρου οιασουν ύψωμ^ους δείκτες ουναλλαγών άλλ* ούτε καί Δ- ξι'6λθγι^ διαφορά ϊιμών απ' αυτές τής καθημερινής άγσ-

ράς. Mcvfi ιιόιο ιό θρητχευ τικό κ-;1 ή ψυχαγωγία,

Μά το ΘρησκίΟτικό αΤσ$ημοΙκανοποιεί tai μ^οσ σε pcû νύ- χτσ, Kat άΦοϋ κάβι χρόνο y| νέτοι άφρόντισια χσΐ άποράλ Λσκτα φυοικό επακόλουθο είναι χρόνα μέ tó j¡póva và άραιώναυν οί'ττροοκηνυιές καί

ιού toi κού έρχονται όμέοως έισύριο νά έπ1στρέρουν χωριά τσσς

Τίιτοτα δέν τούς συγκρατεί *λέςν, "Ετσι τό όκτοήρεσο ΠονηγΟρι κατάντησε σχεδόν τριήμερο ή καί ό.ήϋίρο, ττρόγ μα πού eîvsi σέ ίίάρ->ς της πόλης

Tt πρίηίι λο·πρν νά γ|ν·£ΐ νιά VÓ συγκραιήσίΟμα τούςέπιοκέπιας 6οο μπορούμε ne ρ-.σσόχί.οα κοί νό προσελκάαω με καί άλλους; "Ίςνσ: Άναόι ôpv«vwïl{ teu as σύγχροντς β<χζ&ς, Στόν θρησκευμκά το μέσ; Πρέπει νά τονώσουμε νήν Ορηοκεοηκό·-ητα ιών ηρασκο vtyrCv παρουσιάζοντας τoùcόκκλησίαοτικούς χορούς σέ συ γκ ρα τη μ 4 ι/ες καλλίφωνες χσ ραώίες πού θά ψέλνουν «ά\ω οέ Βυζαντινό μοτίβ.» πράγμα που θά Εδεινε περισίΐΗΡρτι εμφαάτ| τελετουργικής μεγαλο­πρέπειας και κατ«ργό\τας τα αντιαισθητικά μεγάψΟ’ΐα πού σκοτώνουν αυτό πού λέμε εΰλάβρια.

Τό ψυχαγωγικό μέρος» πού εΐναι καί ή ’Αχίλλειος πτέρνα τη; δλ'η; ύποθέσείσς φ άνετοι πώ; άντι y(t άπασχύλησεΓ περισσότερο την όργαναυική επιτροπή άπο καθί άλλο πράγμα θεωρήθηκε άμελητέο θέμα καί ^«τσι εμειν?. otoùç

Οι άρχάτΟί πρόγονοι ήμάτν ελτιγεο; «λΓεγάλη άρετύ εστίν λέγειν τά εϊκότπ*, Kai ή άρει ή υύτη χαρακτηρίζει ιόν Κ» Τοαλουχίδην διό τήν ¿pe- ρ»Ί λήπτην αύιοϋ όιατριθήν: Μήνυμα à no τήν Νάουσα δημικκ^υθεΤααν é!; τό νπ' άριθ. 2?0 άνά χεΐρας φύλλον σχεχίκώς τού τουρισμού της κόλΕως Βι·ρροία;ΐ «"Οτι ή Βέροια δέν έ’ίωσε δείγματα δραστηοΐότητΟ;. Κάθε νθει».Kai καθεύδει μάλιστα έπιμε veí&lov ύπνον. A fur. fit ναι ή •«r^opA κο! lîmii άλήθεια. Λεν ήκολούθησβ την τουρι­στικήν κ.νηοιν ιών λ.σιπών πόλεων τής Βορείου ‘Βλλάδος χσίτοι εχει φυσικήν πρόσφο οον πρός τούτο τοποθεσίαν, πληθύν νδάτων, φυσικά ς "καλ λονάς, πλήθος γραφικών το ποθεσιών, χωρίων κοινοτήτων καί φιλοπρόοδον κοινόν,

Κη\ τήν αβελτηρίαν αυτής ώ; πρός τό t ουρίαn *ον κε- ψάλαιον θέλω νά τονίσω, συνωδά τής ρήσ«ω: τού *Ieonû Χρυσό σίόμ ui·: «Καί είπ^ΐνό κ ν ί"> καί σιωπάν ού δυ νμμσι>.

Οτε πρό διετίας μειεβην eïç Βέροιαν πρΟσχυνητήτ τή; νεόδμητου Μονή; Παν«

το δια- βούλησή

ιδμΟυς τών διαφόρων θαύμα*τοπο^ών σαλιχπάγν.ών πού θά

ιιάς έπι,σκεφτοϋν νά χειριστούν κατά τή ίου?*

Καί δμως αυτά τά Ιϊια tä είδε ό αγρότη; χοί ^έρσσ καί «ρόπερου >:<xl κάθε χρόνο καί έδώ κ«ΐ στο χωριά του. Φι σι>-6 είναι νά μ ή θέλει να to ήαναδή καί φεύγει.

Κάιι τέο θά ήθελε. ΛΓγθ χηλό σοβαρό θέατρο, Ιπιμε ληι.ιέν 11 κ ι ν ήχο τ ογραφ «xö ?υ · γα, Μουσική από μιά Μσάντ« Διαλέξεις, όργ.ινωμένους δια* σνλί,ονικσύς άγώνας δλφν τών πόλετον τη; Κεντριχοδυ τιχής Μακεδονίας σε όλα τά αγωνίσματα, τοπικοί χοροί άπό VFdvi$ar, 'Ακόμη νά χαοϋν χαϊ Βεγγαλικά. Καί τόσα άλλο «ραγματάκια πού θά μπορούσαν νά δείξουν λο>; και ή πόλης αυτή ξεκίτη σε πιά καί ξεκόλλησε απ' τή Τούρκικη ρπθνμίο.

Μ λ ηύτά χά θέματα δέν ά πασχόλησαν χαθώ; φαίνεται to Δημοτικά μας Συμβού?Λθ. Γι'αύτό παρουσιάστηκε χσί φόνος όπως κάθε, χρόνο ή ίδια τσαπατσουλιά. Ό λη ή ένερνητιχότητα τών κυρίων συμβούλων στράφηκε μόνο στον χώρο πού θά άπρεπε νά γίνει τό πανηγύρι, σχσ ρολόι ή στον *Άγι" Αντώνη, Καί .καθένας eκρίνε σύμφωνα μύ τά συμφέροντα του -ή τών

(Συνέχεια στή 2α σελίθττ)

γίος Σουμελϊή τής έν Βεζίμίω ßpi-i, ώραν δλόκληρορον π η 11«· φερόμην èv τή πόλΐ'.ι πού;ενρεσιν ξενοδοχείου. Έπϊ τέλι?ο\Γς ίύρέθη χοιούτυν ό

Ολυμπος* όν ούίε τρίτης τάςεως ήδύνάτσ νά χαρακτη· ρισθή [JÈ Λλημμελή IplflpávmV, ατελή έπίτίλωοιν, ίλλειψιν ύπηρετιχού προσωπικού not Τνα τινέλθη τις ώ; αύτό ^θ ι ν ' iivcjjKi 72 χ?ιίμαχας* ύσσιxûi αίιης έξωιερικής άνο|ίΰ-σεως εις τήν έν τώ H óvt(w παλ.αιάν μονήν Σουμελά. Ένώ χάλλιστα ή Βέρονα δύνοτ «4 vr« υΐατηρήστι 4 — 5 άρτια και fió πρόσωπα ξενοθο χι-ία, άνσ* ϊόγ(0ς τπϋ .πλτιθυομού αόιήςχαΐ τής παροβολής της π^ός άλλης μιχροτέρας πόλεις.

’Επίσης πλήν τής δημοσίας ασφαλτόστρωτου αυτή; κθί διασχιζαύσης τήν πόλιν λέω φόροι;, ή πόλης ύ.τό εποψ,ν ¿δοποιιος καθυστερεί "100ο)ο.

Ό λ ο ι tí δ ρ ό μ ο ι μ ύ ϊή ζ ιυχγάνουαι πρωεόγσνοι., ώς καί *γ>1 ΐ ή ; τουρκική κα­τ ο χ ή άνώμολοτ «αί έπϊ πλέον κανβοτ ραμμένοικ α ί Λ?^ήρϊΐο λάν ,κ ίον «od κηιλωμόττον, ώστε näz ό όδεθων έπ^αύιών χ*ί Οεώ* μ2νοζ Ôà θεωρηθή ώ ; μΐ* θύων καί ποοακαίων, 'η ό)ζ uîtf άνέμου κάλαμος ο ο λ κ υ ό μ ε ν ο ^ ώς λ έ γ ^ ι κ α ί ή Γραφή,

Καλόν θα εί ι αι δημοιικλί άρχαί χήςat

πόλεω; άνταξίως τ ή ; ¿^0- ο χολής tojv συντελ·σί0 3ΐν ?ίς χζν τουριστικήν εμφά- vi σι y τής nóXstór, διότι οιά τής σοοιάσεως τής μονή; ϊο υ μ κ λ ά πολλαύ: έπιοκέ* ητυς προσελν.ύη καί αλ?νθ)ς τε ZC ένδς Ινδούς δό·/ epxstm τό ευρ»

Γ .Θ .Κ ,— Κάνις Σ. Θ, Ά ναοήμοπίΐόίταίάπ ' χή συνάδελφΐ * Φων^ τής Ναού^ης*. Γιά τό κατάντημα τής Β έρ γα ς ήοχολήήημίν καί ή μ^ς πλβίοιάκις, μέχρι τού 0ή- μείου καί να .,.παρεξηγη­θώ μ»ν, ά,ιο μερικούς Bs*· ροιώχες Γ.ού δε βλέπουν Ttêçxv τής μύτης ίων, “Α ς διαβάσουν λοιπόν καί ιά παραπάνω πού τά γρά* γ-et ένας καλός ΒιανΦουμ«*νος «οό άγαγάκχηο2 inó τήν ÔAÔïtXçUBV/ àOMtr/ca ιή ς B fQOlâç.

Βέροια 29—7—57 Ο «ΘΑΡΡΑΛΕΟΣ* Σελ)ς 2

Η ΕΜ ΠΟΡΟΠΑΝΗΓΥΡΙΣ ΒΕΡΟΙΑΣστενιόν φίλων του,

Κηι εισι νστ&ρα ¿Λ0 μι π ύυελώδη συζήτηση *&τίληζαν ίώ· ψήφους' Ιννέα Γτ(?ί>; δέκα να γίνει στον "Αγιο *Λντώ νςο. Γιά μας βέβοια χπι οΐ £υο πλπτίϊβς κρίνον ται κχ{ΐ· ΐίίλληλρ* γι/ττ&τήν ίήν 5ου λεία.. Μ π αν ήταν να προτι- μπΰοομε καπάκι δεν θά διο τάζαμε νά ύποδείζουμβ τήγτού δικαστηρίου για π ολ­λούς λόγους.

Κ α ί π ρ ιν α π ' δλα . ‘Η πλατεία τοϋ ’Α γ ίο υ Ά ν * τω νίο υ γΤ.ναι τόσο μικρή π ο ύ μό δυσκολία όνταπο* κ ρ ίνεπ ιι στις κυκλοφ ορία- κύ; ανάγκες, τή ς πάλης, Τ ώ ρ α με τον π ρ όσ θ ετο φ όρ το του πανη γυρ ιού θά π ά θ η μιά τέτοια σ υμ φ ώ - ρηση πού ο ύ ιε πεζός Οό

μ π Ο ρ έθη κανείς νά κ ύ κ λ ο φσρήστμ Π ρ ά γ μ α π ού θα κουράση τ δ ν επ ισκέπτη καί δεν θ ά βλέπει τή ν ώ ­ρα νά φ ύγει.

Έ ξ άλλου άπ ονεκρ ώ νει δλω ς δ ιόλου τή ν πάνω πόλη. Γ ια τί κ ά να στα μα» τούν καί ά π ό κ εί φ εύ γο υ ν όλα τα μέσα συγκοινω νίας καί δ£ν δίδεχηι ή ευκαι­ρία ιττόν έπισκέπτη ν ’ά* νέβει π ιό έπ άνω . Θ ά δε­νόμ α σ τα ν μια τέτοια λύση

αν τή ν π λα τεία Δ ικ α σ τη ­ρίω ν τή π ρ οόρ ιζα ν γ ιά

καλλιτεχνικούς σκοπούς, Δ£ν συμβαίνει όμ ω ς κάτι τέτοιο .

ΓΙ \N N H S ΣΦΗΝΙΤΣΑΣ

*Αρι&μόν 5507Ό Συμβολαιογράφος kcI

κάτοχος ΒιροΙας ΘΟΜλ Σ Γ. ΚΑΛΑΜΠΑΚΑΣ

Δ η λ o η ο ι ω 8 τ ι t *ciuníTE6{iei t¿>u 'IwoKfclu

Βοσιλέιάδ<;υ κατοίκου Κου­λούρας. &ι«αιουρίναυ λουβά- γε*ν τταρέ τ«τΐ αφνίλετΟν Μι «ολάου ' Αθανασίου Αύιζή *α\ ‘Αντωνίου 'Αντωνίου Ά_θινη­σιού Αύτζη κοταίχων Ξ&χπ. υμένη?, δυνάμει τής ύπ’ Apr θμόν 344)1956 Βιατογής πλη­ρωμής του κ, Προέδρου τών ¿v flapota Πρωτοδικών Σταύ­ρου ΚουΦοτιοΟλοΐί, δροχυάς 22.4Ö0, νομιμοιόκως άχ,ρι £fn φλήσ«^, Θέλει έκτεθη είς ά· να γκασ τιΐιδ ν πλΕίοτηριυσμδν ένώπιον μου ή ¿νώπνρν τοθ νομίμου ώ να πληρώ του μου τήν Τετάρτην (4) ΑΟγούοτσυ έ.Ε. 155? ημέραν Κυριακήν άπό τής bekátpc {JO) wpioVviK ώρας μέχρι τής δωδβκώτη; μεοημβρινής, έν Β^ροία Πρωτευούση του Δήμου Βίροΐας. παρά τή -πλατεία 'Αγίου *Ανιωvtou καί TOU KCí$£V£ÍCUκληρονόμων Ίωάννσυ Χορίση ή κ»ι?ου μήδπιτρέπαντος έντός πύΐαό Οϋνήθη τότιω χ&ν πλ£ι* σίηρίασμών, etc á yρ ς κείμε­νος £ΐς θέο.ν Καβΰοιλιώυχσ της π,εριφερΕίας τοΟ χωρίου E.é χαομένηε τοΟ Ειρηνοδικείου Bf ρο[σς. έκΐ&οζας στρεμμάτων δέκα ό«-« (13) συνορευόμΕνος έν συνόλια γύρωθεν μέ δρόμον μέ άγρόν Βασιλείου Καρυτο- •η ούλου, καί μέ κληρούχουςτηΟ χωρίου Κο.0Λθ.λας, κο-τα.οχεθείς δυνάμει της ún* ápr θμ’όν 35)1957 4 κβέσεως άναγκο οιικης κατοοχέσεως του Βικα οπχοΟ νλητηρος τών έν Βε· pola Πρωτοδικών Φιλίππου Κοκχαλιάρη, ¿«τιμηθείς áuii δραχμών ρόο χιλιάδων (2 0i)Q κ<ιτά στρέμμα, ήτοι ύλικής ά ξ{ας δραχμών τριάκοντα ££, χι Χιώδων (36,0001. *Ος ηρώτη προσφορά διά τήν Εναρξιχ' toü τΐλΕΐστηρισομοΟ θέλει χρησί* ή παρά ταυ έπισπεύδονιοςτιρο σφερθεϊσσ ταιαύτη ήτοι £ρα· χμσΐ 12 000

Η κατσκόρωςις γ^νήσεταί είς είς τόν τά πλ^ίονα πρασφέμοντα συρφώνως τώ Νόμω ύποχρδαύ UEifov \ά «αταθέαητό ΙκιτλΕΐ» σίηρίασμα τοίς μετρητοϊζ elí τ6 Δημόσιον Ταμεϊον δλλως θέλλει ένεργηΑή είς βάρος του άναπλειστηριοομός δι4 έζόδων του, Τό φερέγγυου τών πλειο δοτών εΤναι τής άτισ?.ύτου κρί·Οεώς μου. Τώ κυρίκείσ δικοιώ· ματ ο καί χά χοΐαΟτα toö συμβο­λαιογράφου βαρύνουςη τόν t·-λΕΐηαϊον Οπερθβμασιήν. »Εγέ- veto έν Βcpoler σήμερον τήν έϊκσατήν (20) toó μη­νάς Ηαυλίαο ToG χιλιοάταβ έναιοσίοστοΟ τιβντηκοστοί] φδόμου (1957) δτους ήμέραν .Σάββατο κα( ¿ν τώ ουμβολσιο- γραψείω μου κ&ιμένω ¿ ν τή

ΝΕΟΣ ΛΤΚΗΓΟΡΟΣ

Ό γ Γςηγόο'Λς Κσισώος έν Νίτσι^σης δονς το; Ινώπταγ ιπΟ Άρείου Πάγου 2 τάσεις του fogiórsuatv, ^Αναμένεται καί τό ά]μα διορισμιιί του δς δικηγόροι* Πμωτοίί.χείί.υ

Θίρμά ουγχηρητήριη ι·() Θ.*ροαλί(κ*

Ε 1 Δ Ο Π Ο Η Σ Ι Σ

ΕΙύοπούιίιντ«ι pt ήαφαλι* σμένρι ιου T.ErB.E, υποίς jtoooíOxovTüL fl= το Γριςρεΐον δια την παραλαβήν tiov βι· βλιπο(ων άσΡε\·β(ας. Ταντσ χορηγούν reu δο;ρζάν.

ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ

Ό τμήματάρχη; τής Νομα­ρχία; xr Περιχλής Μόδης ήρρυβωνίοιίη ττι Δίόα Φω τεινή^ Γούια υπα?Λΐ)λον τής υίτής Νομαρχίας

Θερμά Γτυγιαρητήρια Ό_< Θαρραλέος»

Π Λ Λ Ο Υ Ν Τ Α ΙΟ ι κ ό π ε δ α Ε ν α ν τ ι

l«ÄOxiötnpieü κ. ΝΑ- 2 Λ Ι Δ Ο Υ Πληρβφβ- ρίατ ,ηαρ’ ή μ ΐν ,

ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΟΥΤΣΑΝΤα Σ ’Ι α τ ρ ό ς

Δέχεται Κπθ’ έικάοΐην ¿ν τώ ιατρεία του &nl ιής άδοϋ ”£λ>.ης Βέροια.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ο(κ[α έκ δύο δω μ α ­τίων σάλας, κουζΐνσςτταραπλεύ ρώς έκχΧηα[ας· ‘ΑγίουΊωάννσρ

Πληροφορίοι ΤυπογρσφεΐΟν Γ ιΟβανοτιούλου

ένταϋθά κύ[ ¿til τής άδοΟ Βα, σιλέως Kejvoiavxltou IßT, ifiio- κ.τη«[α Γεωργίου ^ησυσμαλή, ή«ς ΔναγνωοθΕσα καί Βεβαιω­θεί σα ύπεγρώφη παρ* έμσΟ τοΟ συμβολαιογράφου i «ισ· ίοφρα* γΙοΒη’Ο Συμβολαιογράφος

é t Γ* ΚαλλΙμπάκας

A ü i A H O I N Ü S Í Σ

ΨΥΓΕΙΑΝ LE . Α>Φ0 Ν ΚΑΖΑΝΤΖΙΑΗ & ΣΙΑ

Π ρος έξσ ηηρέτησ ιν τ « ν π ε λ α τώ ν ^ η ς κα) Α ποφυγήν τυ χ ό ν π α ρ α π ό ν ω ν ή έ τα ιρ . έχ. ‘Αψών Κ α ζα ντξ ίδη κ α ί Σ ία άνακο ινοΓ _όιι ά πό 1ης Α ύ γο ό σ το υ έ §. δ έ χ ε τ α ι Δ ηλώ σ εις έξα σ φ α λ ί- σ εω ς τοΟ ώ ν α γ κ α ιο ϋ ν το ς ψ υκ τ4. χ ώ ρ ο υ δι" ένα- ποΘήκευσιν μ ή λω ν κ λπ .φ ρ ούτω ν κατά: τήν τρέ- χουσ αν περ ίοδον-

Π α ς ό έπιΒυμω ν ν ά έυαποΒ ηκεύση μ ή λ α κλπ, δ ύ ν α τα ι ά πό τή ς ~ ώ ς ά νω ή μ ερ)ν ίσ ς νά π ρ ο σ έχ ετα ι ε ίς τ ά Γ ρ α φ ε ία τω ν Ψ υ γ ε ίω ν κοί νά ύπ ο γρ ά φ η τήν σ χετ ικ ή ν δήλω σιν.

Έ κ τή ς Δ ίευθόνσεω ς

ΙΑΙΟΤΙΚΟΝ ΓΥΜΝΑΣΙΟ« ΒΕΡΟΙΑΣ« Α Ρ Ι Σ Τ Ο Τ Ε Λ Η Σ »

A N A Κ Q Τ Ν Ο 1 I Σ ·>

‘Η διεΟθυνσις τοΟ Σχολείοι* εΟρίσκεται έίς τήν εύχά*ρισχον 0έσιν νά ώνοκοίνώση είς ιούς γ'ονέϊς καί κηδεμόνας ιών μαθητΟν 6 η , 6ιώ τήι^-άφΐίωτέρΛν λειτουργίαν ·τοθ Σχο­λ ίο υ . δ.χερ εΙσέρχεται εΙς τό 6ον Ετος άπο τής ίδρύσεώς του έμερίμνηοΒ έφωβιάσθη έ* των Γερμπνιιςών οΤ»:«γBEVRKH PHVW É δςά πλήρσνς σειράς οργάνων.1 ) Μ ηχανικής 2) Υ δ ρ ο σ τ α τ ικ ή ς 3) Α ερ ο σ τα τ ικ ή ς 4) θ ε ρ μ ό τ η τ ο ς 5) ^Ο πτικής 6J Μ αγνητισμοΟ 7) Ή λ εκ τρ ιο μ ο δ

’Επίσης διό tt|v δ,δτ-οκαλίαν ςσΟ μαθήματος τής χη* μείσς'έφθ)οιόσθη διά κλήρους σειράς άργάνων έμγαστηρίοι*.

Διά τήν διδασκαλίαν τώι« μαθημάτων Ζωολογίας* Φυτολογίας;, "Ανθρωπολαγίας, Γεωγραφίας χ«ν χά·ξε_ων. έττρσμηθεόθη προβολέα ICO w) 220 ν διά Ta0 ánolou,Γ.άν ότι διδάσκεται, θά ιτρθβθΧέτα( 6ιά φωτεινών εΙκάντΟν,

ΟΙ ώς άνω οίκοι βέλουαι έφοδ<ώοει διά το προσεχές υχιλιΚάν ξτας τά οχολεϊον διά Κίνημαιονραφ.χής μηχανής V ήζ CÓ «ροβάλωντοι ίΐς τούς μαθητάς ταΐνίσα έπιστημο- hkou καί ήθικσπλαυιι^οΰ περιεχομένου.

ΤΕκ τής Διευθύνοεως

ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΜΑΘΗΤΕΙΑΣB E P C I A S

ΠΡ0ΚΗΡΥΞ1Σ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥΕ π ι λ ο γ ή ς M ä ö iit w v Δ ιά τ ή ν Κ ρ α τ ι κ ή ν

Σ χ ο λ ή ν Μαθητείας Βέροιας

Κατόπιν τής &π' άριθ. 369Ι6>16147 6 57 άποφώσεως του ‘Υπουργού Έργααίας ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΤΑΙ

Διαγωνισμός διά τήιΐ εισαγωγήν είς τήν τήν Κρατικήν Τεχνικήν Σχολήν Μαθητείας βεροΐας, τριάκοντα (30) μαθη­τών κεκιημένων Άιτολυτήοιον Δημοτικού Σχολείου, «αΐ τήν ταττοθένησιν τούιων, ώς μαθητευομένων» είς άντιυΐοίγοσς πράς τάς είοικότηίας τής Σχολής έαιχειρήοεις,

“Ητοι, είς λ\η<σνουργΕΪσ, Σισηρουργεία, ΣυνεργείαΑύτΟχινήιων, ‘Υδραυλικές Ιτΐιχειρήσίΐς-

ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ είς ιόν δίογωνι- ομάν καθορίζονται χφ κάτωθι:

α) Αίτησις κερί συμμετοχήςβί Πιστοτιοιητ,κάν Δήμου ή ΚθΙ<ώτηταςτ ¿ν ώ νό έμφαί*

νητπι Λτΐ ό οίτών έγβννήθη Κατά τό Στη 1941, 1942 ή 1943-γ) Πιστυηοιητικόν Σ «ουδών.

ΧΡΟΝΟΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ δικαιολογητίχών καθορίζεται μέχρι τής 25ης Αφγοόαταυ. Τά δικαιολογηθώ &|0ν δκως ύποβάλλωνται μέχρι τής ώς Λνω ήμερο μην (ας είς τό Γρυ- εάρίτοεως Έργααίπς Βεροίσς (π^άσπλεύρως τοΟ Ταχυδρυ- μείου ΒερσΙας) καβ έκάσίην καί άκά ώραν 12—2 μ.μ.

ΧΡΟΝΟΣ ΚΑΙ ΤΟΠΟΣ ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΤΟΥ ΔΙΛΓί^ΠΙΣΛ\ΟΫ: Ό διαγωνισμός θά διονεργηθή τήν 9ην ΣππΤέμ* βρίπυ 6 έ. ήμέραν Δευτέραν καί ώραν 9ηγ ττ, μ. εΓς τό ΣΤ1 Δημοχτκόν Σχολείο ν ΒεροΙαζ.

ΕΞΕΤΑΣΤΕΑ ΜΑΘΗΜΛΤΛί ΟΙ όποψήφοιοι 0ά έξετα* οθώσιν γραπτώς Ις τά κάτωθι μοθήμορτυ;

σ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ: Έκθεσις Ιδεών

Ρ) Μαθηματικά: Πρακτική Αριθμητική

I ί'Ε* ΔιεαθΟνθεως. τής Σχολής)

Χ Ρ Ι Σ Τ Ι Α Ν Ι Κ ΑΕ Ρ Ω Τ Η Μ Α Τ Α

— Π όΑ εν ή ρ ύσθη χδ γ χίϊλον του Προέδρου ιού 1 Εκκλησιασ τικού Σ υ μ βου - Χίου τοΟ Έ ξω κ λη σ ίου *Α γ(α ς Κ υριακής Λουτρού ό νύ ν Π ρ ό εδ ρ ο ς θ ύ τ ο υ 6 ο π ο ίο ς ιο γ χ ά νε ι λα ϊκ 5ν μέλος; έν ίΐ) ώ ς τοιούΐον ό Ε κ κ λ η σ ια σ τικ ό ς Ν ό μ ο ς ορ ίζει κληρικόν μέλος; ‘Υ πάρχει π ρ ό ζ τούτο ά π ό φ σ ις τοδ Έ κκλησιιχοτικού ή Μ ητροπολιτικοΰ Συ* μβουλίου. ΝαΤ ή όχι;

— Διά τΐ χό ε| 130 0 0 0 Ε κ α τ ό ν Τ ρ ιά κ οντα Χ ιλ ιά δ ω ν Δ ρα χμ ώ ν ετήσια έσοδα τού Έ ξω χλ η σ ίο υ ουδέποτε κατέ& ησαν εϊς Γ α μ ιευτή ρ ιόν τι κ ατά πα* ράβασιν ιο ύ σχετικού Ν ό μου ούτω ς ώ ο ιε νά κα' ρπ ω θή τούτο καί τ ο ύ ; τό κους ύπερβαίν όντα ς χ ό ς 1 0 ,0 0 0 Δ ρ α χμ ά ς έ ιη σ ίω ::.

— &&ν νομ ίζει ‘Η ‘Ιερά Μ η χρ όπολις Βέρο ία ς καί Ν α ού σ η ς ΐδπ πρέπει ά μ έ σως να άρη τάς ανω τέρω π αρα νομ ία ς χ Λ άτασ&α- λίας καί ά να δέσ η ιή ν πε* ρ α ιΐέρ ω δ ια χείρ ιο ιν καί δνοίχησιν τού «δφ ημισμέ­νου τούτου έξωκκλησίσυ εϊς ΐχ ανώ τερα πρόσω πα πού* 2χει Αρκετά ευτυχώ ς καί ι ό 'Α να το λικ ό ν τμήμα τής πρός τό έξω κκλήσιον Μ η τ ρ οπολι τ ι κής περί φ ε < θείας;

— Π ώ ς δ ικαι ολο γε ιτα ι ή ά νεζέλεγκ τος διαχείρη* σις του ‘Α γίου 'Α ντω νίο υ ο σ ιις είς τό π α ρ ελ θ ό ν ά νή - γείρ ε σχολεία έμ ισθοδότε τ ο διδακτικόν προσω πικόν οίκοδόμει κ ατοικ ίας διά τάς άπ ορ ω τέρ α ς τάζεις, άπ^καΤΗστα ό ρ φ α ν ό ς και γενικ ώ τερα άπετέλει τό ν ο ικ ονομ ικ όν π νεύ μ ο να τω ν έ θ νικώ ν ά γώ νω ν;

Μέλλοντες Γάμον

Γνωυτυποιτϊται υυμφώνωη ϊώ άρθρω 1369 το3 ^AoiiküQ Κώδικάς δ tu "MátovDuei νά ίλθουν «Ις γάμον

Ο ΔΙΑΜΑΝΤΗΣ ΤΟΥ* ΤΟΥΝΤΖΙΔΗΣ TOG Δημη- τρίου κοί τη; Βικ<ωρίσς to γένος ‘ΕοκίΛζίογλου γ?ννη θ£ΐς Ιν KcovJjióAei. «al χσ,ι τοίχων έν Βεοσία χαί ή SA- ΣΓΛΙΚΗ ΚΙΑΦΟΥΛΗ τοΓ. ΕύθυμΓου κ«1 τή; ^Ανοστα- σίας to γένος Καλαϊτζή >κτ- loixovon έν Βεροία-

Ζ Η Τ Ε Ι Τ Α Ι ε ίσ π ρ ά χ τ ω ρ π οός ε ίσ π ρ α ξιν τ ώ ν m iv- δρομώ γ μας,

Π λη ρ οψ ορ ία ι no{¿ ή- μ ίν .