ΜΑΪΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2010 q ΤΕΥΧΟΣ 42 ΔΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ... · 2010. 7....

24
ΔΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΜΑΪΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2010 ΤΕΥΧΟΣ 42

Transcript of ΜΑΪΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2010 q ΤΕΥΧΟΣ 42 ΔΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ... · 2010. 7....

������������

ΔΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ

���������ΜΑΪΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

2010

ΤΕΥΧΟΣ 42

ΜΑΪΟΣ-ΙΟΥΝΙΟΣ 2010 42Κωδ. 6596 Τιμή 0,01€

ΔΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ

ΔΡΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ [νέα, ανακοινώσεις, εκδηλώσεις]

27410 24464

ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ [διαδικασίες, δικαιολογητικά, κλπ]

ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑπου είναι ενεργά και μπορείτε να ενταχθείτε

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ιδιοκτήτης: ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ Ερμού 2, 20 100 Κόρινθος τηλ. 27410 24464 fax: 27410 85422 e-mail: [email protected]

Yπ/μα Αστέρη Κοββατζή 2, ΚιάτοΚιάτου: τηλ. 27420-23126

Εκδότης: ΝΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΒΑΣΙΛΗΣ Πρόεδρος Επιμελητηρίου Κορινθίας Ερμού 2, 20100 Κόρινθος

ΣυντακτικήΕπιτροπή: Λάμπου Ουρανία, Λέκκας Κυριάκος Λουζιώτης Παναγιώτης, Ρεντούλης Ιωάννης

ΔημοσιογραφικήΕπιμέλεια: Γιώργος Φ. Γουγάς

Παραγωγή-Εκτύπωση: Καταγράμμα Κιάτο, 27420-29333

Εξώφυλλο: Χειμώνας στη λίμνη ΣτυμφαλίαCopyright φωτογραφίας: Καταγράμμα, Κιάτο

ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣΠΡΟΕΔΡΟΣ

Νανόπουλος Βασίλης

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗΑ’ Αντιπρόεδρος

Δρίτσας ΚωνσταντίνοςΒ΄ Αντιπρόεδρος

Σπηλιωτακάρας ΣωτήρηςΓενικός ΓραμματέαςΛέκκας Κυριάκος

Οικονομικός ΕπόπτηςΔαλαμαρίνης Γεώργιος

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΑθανασίου Πολυξένη

Δαλαμαρίνης ΓεώργιοςΔήμου Μαρία

Δρίτσας Κων/νοςΚακούρης Σωτήριος

Κουτσούρος ΙωάννηςΚουτσοδήμος Γεώργιος

Λάμπου ΟυρανίαΛέκκας Κυριάκος

Λουζιώτης ΠαναγιώτηςΜαρίνης ΑναστάσιοςΜουστάκας Ιωάννης

Μπίσδας-Παππάς ΣπυρίδωνΝανόπουλος Βασίλειος

Ντούσικος ΧρήστοςΠεραχωρίτης ΑθανάσιοςΡαψωματιώτης Δημήτριος

Ρεντούλης ΙωάννηςΣουφρίλας Δημήτριος

Σπηλιωτακάρας ΣωτήριοςΤσεσμεντζής Βασίλειος

���������

EΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΣΤΟ

���������� ����� ��

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ αν ενδιαφέρεστε να φιλοξενήσουμε την εταιρική παρουσία σας στην ιστοσελίδα μας

ΤΟ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΑΣ για να αναζητήσετε εργασία

ΤΗΝ ΑΓΓΕΛΙΑ ΣΑΣ για να αναζητήσετε προσωπικό

χρόνο πληρώνοντας τη συνδρομή σας στο επιμελητήριο ΜΕΣΩ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ή ΕΛΤΑ

���������

������ ��

��������� ��

�����������

[4-5] ΘΕΜΑΤΑ ΤΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥΖοφερό το μέλλον σε ασφαλισιτκά και εργασιακά[6] ΘΕΜΑΣτην τελική ευθεία η προετοιμασία για την έκθεση[7] ΘΕΜΑΗ LOUIS CRUISES βράβευσε τον πρόεδρο του Επιμελητηρίου[8] ΤΡΑΠΕΖΙΚΑΠαράταση για ρύθμιση τραπεζικών οφειλών[10] ΘΕΜΑΗ Ελλάδα Καινοτομεί[11] ΘΕΜΑΤι αλλαγές φέρνει ο αναπτυξιακός νόμος[12] ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΑΚίνητρα για όσες επιχειρήσεις διατηρήσουν θέσεις εργασίας[13] ΘΕΜΑΨηφίστηκε η απλοποίηση σύστασης εταιρειών[15] ΘΕΜΑΔεν επιστρέφει η κυβέρνηση τον ΦΠΑ[18] ΘΕΜΑΈτσι θα φορολογηθούν τα ακίνητα των επιχειρήσεων

2 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Μάιος-Ιούνιος 2010

�������������� ���

������������� �������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ��������!�������������������������� ������������ ������ �������������"������������������������ ����������������������������������� �����������#��������$� ������$�����$�%��������� "�����%��������������&�����������!"�������������������$!��$���!���� �&��������� �������� �&�����������'��������������������������(������������ ��������������������������)�!"���$�����!���������� ���� �������������������*������������������&������������)��������� ������������ ��������������������������������������!����������������������������� �������������� ��������������������$!�������!������$!�������������������������

����!�����$����������������������������������������� ����"�� �!"�������!������������������������$!����� �����!�������!����������$������������ ���"����!���%������������������)�������� ������ ����!���������&� ������%������������������������������!"����������$�������������������������%������!������)�"���������������&����� ���������� $������������� $�������������� ��������������+�������� ����������������������&��������%���� $��!����������,-�,.����������������������������������!������)�!��

'����$�������������!�������� � ��������� ��!� ���� ��������� � %������������ /������������0�/���������$!��%���������!��$�!���%���� $��!������������!��������������������������%���������%�$������ �(�!� ���%���� "� �����!����������������������

*����������������$ ������ �� ���������������$!����� �����!"� $�����!�#�������!�+����!� �� ���������"����������������������������%$!� �������������!���������!����������� $������������������� ������$!�����������!���������������� �!���������)� �� ��!� ����������!� ��!������!�

�!���������� ��)��������1����������+����������22�$�!�23������� ����� ����� #������� 1���� �&� �� �� �� �������� ���� ������������*������ ������4������5* 4'6��������������������������!� ������������������!� ��!������!��������$�!������ �������������&� ����"� �����!"� �� �������!� ��� �������� ��� �%��������������������������$��������������������������� ��������������� ���7�������

�������������

�������������������������� ������������������

������ ���������������������������������������� ���������������� ��������

������������ �������������������������������������������������������������� ��!�

������������� ����������������������������������������������� ������

3Μάιος-Ιούνιος 2010 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

�����������������������

����������� ��� ���������������� ������������������������������������������������������������

���������������� ������!������������

8������� �����%$��� ����$��������� �������� ��� ��������� ��� ��������� 9������ /�$)�� 4��������� �����#������ � ��!� ���%$������ ���� &���� ���� ������%�������������� ����������������������#��� ����!����������������!� ��� �� ��������� #�������!������������������ ����!���!�����$�������%�$����$ ������������!�����������!�����$�������������4��������� :�� �����������!� ���� �����������'���������������������������� �� ���������#������!�������������������������!���� $��������� ������������������� ��&����$ ������������������������������������!�������������/�%��������"�;�������"�8 414 "�1���� ��������)$��)������7� ������!� ��������!� ��$����

(�� &%���� $���� ���� ���!� ���$������������������������!���������� ����������� ������������&��������������

<-� ������ ��� ����� ��� ����������� ����)������������)��� ����������"���������&���������!���!�����������!������� �� ��� ������������� �������� ���!������$!������%��������"�($�����������!������� ���� ��2-=>� ���������%������!�������&������������������ �������� ������ ��������������=,!�����=<!� ����!����� ���������� $���?������)������ $������ ��� ����� ����� ��� ��%��������������������!��������&���������

��!"�������������������$!�����������&����������(!��������%�����������(!����������)�����������������������!��#����������"����!������ ���"����!���� ��������"� ���� �����&��� �� �$���%��������� �� "� ���� ��� "� ��� ����������� ���� ���� ������ �� ��� �)�������������)��@A����� ����� ��� $��� ���� �����

������ �!� ������� �� ��$���"� %��$�� ��� �� ���� ������������� �����B"���������$������������������������� ������4�������!��@/������ �������������� ��������� � ����������!� �����������!����������$�!���������������%����� $�!������ �����������8/ "���������8�/������ ��������������������������!"������������������� $����������8 C � ���� �� 8/ "� ����� 2"D.E� ���� ,E"������ ������� ���������2E"�����$������������������������ ���"����$��� ����������� ���������������)�B�

Ο Πρόεδρος του Επιμελητηρί-ου Κορινθίας Βασίλης Νανόπουλος ευχαρίστησε τον καθηγητή και τους συνεργάτες του για την παρουσία τους σε μια περίοδο που το ασφαλι-στικό και οι συντάξεις μονοπωλούν το ενδιαφέρον επιχειρηματιών και εργαζομένων. Όπως υπογράμμισε κος Νανόπουλος, υπάρχουν εναλ-λακτικές λύσεις στο ασφαλιστικό και αντί της εύκολης λύσης – μείωση συντάξεων και αποζημιώσεων στο μισό, αύξηση ορίων ηλικίας- μπο-ρεί η κυβέρνηση να βρει τα χρήμα-τα που χρειάζεται, από την καταπο-λέμηση της φοροδιαφυγής που είναι 9 δις € το χρόνο, τον περιορισμό της παραοικονομίας που είναι 30% του ΑΕΠ, την αξιοποίηση της δημόσι-ας περιουσίας που είναι όσο και το χρέος 320 δις € και την μείωση της σπατάλης, σε ΟΣΕ, ΕΣΥ κλπ.

Ειδικότερα ο κ. Νανόπουλος ση-μείωσε:

«Στην εποχή των μεγάλων και επώδυνων αλλαγών που νομοθε-τούνται στην οικονομία όλο και πιο συχνά ακούγεται ότι δεν είναι η δυ-σκολία, αλλά η αβεβαιότητα το με-γάλο πρόβλημα. Επενδύσεις, οικο-γενειακοί και επιχειρηματικοί σχε-διασμοί δεν μπορούν να γίνουν αν δεν είναι γνωστό το νομοθετικό και διοικητικό πλαίσιο των επόμενων ετών. Κάθε χρόνο έχουμε και έναν

νέο φορολογικό νόμο, το ασφαλι-στικό αλλάζει σε δόσεις καθώς και οι εργασιακές σχέσεις ρυθμίζονται και μεταρρυθμίζονται συχνά. Η αβε-βαιότητα του τι θα προκύψει αύ-ριο σταματά κάθε προσπάθεια ανά-πτυξης ,επένδυσης και προγραμ-ματισμού των επιχειρήσεων. Για το λόγο αυτό χρειάζεται να υπάρξει το συντομότερο κατηγορηματική δια-βεβαίωση του πλαισίου λειτουργί-ας των επιχειρήσεων για την επόμε-νη πενταετία.

Είναι αλήθεια ότι πολλές από τις αλλαγές που γίνονται είναι απαραί-τητες και έπρεπε να είχαν γίνει πριν από πολλά χρόνια. Είναι, όμως, επί-σης αλήθεια ότι γίνονται πολλές και μεγάλες αδικίες και ανατρέπονται δικαιώματα, όπως ασφαλιστικά και συνταξιοδοτικά.

Επιχειρηματίες και εργαζόμε-νοι ασφαλίστηκαν υποχρεωτικά από το κράτος το οποίο υποσχέθηκε σε ανταπόδοση των εισφορών τους σύ-νταξη που προσδιορίζεται με συγκε-κριμένο τρόπο σε ορισμένη ηλικία και με γνωστό ποσό. Έρχεται σήμερα η πολιτεία και αλλάζει σε ασφαλι-σμένους πριν από 30-35 χρόνια και την ηλικία και το ποσό της σύνταξης.

Η συνέπεια του κράτους και η εμπιστοσύνη προς την πολιτεία αμ-φισβητούνται. Αδικαιολόγητα; Αν οι αλλαγές αφορούσαν τους νέους

ασφαλισμένους και οι πολίτες εί-χαν περιθώρια επιλογών ασφαλιστι-κού φορέα και ύψους εισφορών, κα-νείς δεν θα είχε αντίρρηση. Υπάρ-χουν επίσης πολλά ερωτηματικά για το ασφαλιστικό και το πρώτο είναι ποιος αποφασίζει για την πορεία της χώρας: η κυβέρνηση ή η τρόικα;

Ο εκπρόσωπος της ΕΕ στην τρό-ικα Σερβάζ Ντερούζ λέει ότι δεν ζή-τησε η τρόικα μείωση των αποζημι-ώσεων απόλυσης κατά 50% (Βήμα της Κυριακής 20-6-2010). Αφού έτσι έχουν τα πράγματα γιατί επι-μένει η κυβέρνηση σε αυτό το βάρ-βαρο μέτρο; Γιατί είναι βαρβαρότη-τα ασφαλισμένος για 30-35 χρόνια και συνεπέστατος στις εισφορές του, λίγο πριν συνταξιοδοτηθεί να του αυξάνεται και το όριο ηλικίας και το ποσό της αποζημίωσης και της σύ-νταξης να κόβεται στο μισό. Θα κερ-δίσει η πολιτεία χρήματα, έτσι; Προ-φανώς όχι.

Αν ο στόχος είναι η δημιουργία νέων επιχειρήσεων ας ισχύσει αυτό για τις νέες επιχειρήσεις και νέες προσλήψεις. Αν παραμείνει η διάτα-ξη οι μεγάλες κερδοφόρες επιχειρή-σεις θα απολύσουν φθηνά τους ερ-γαζόμενους και θα εγκατασταθούν σε γειτονικές χώρες, ενώ εμείς θα εισάγουμε τα προϊόντα τους. Ακό-μα και εργοδοτικές οργανώσεις κρα-τάνε αποστάσεις από τα μέτρα που

ετοιμάζονται γιατί βλέπουν την κα-ταστροφή και την κοινωνική έκρη-ξη που θα έρθει.

Την ίδια στιγμή νομοθετείται η αυτασφάλιση των εργαζομένων ηλι-κίας 57-60 ετών με 50% συμμετοχή του εργοδότη και 80 % για ηλικίες 60-65 ετών . Δεν καταλαβαίνει ο νο-μοθέτης ότι ο εργοδότης θα απολύσει τον εργαζόμενο στα 56 χρόνια για να αποφύγει τις εργοδοτικές εισφορές τόσων ετών; Πώς θα πάρει σύντα-ξη στα 65 του χρόνια ο άνεργος των 56 ετών που δεν θα βρίσκει δουλειά;

Η πολιτεία έχει εναλλακτικές λύσεις για να βρει τα χρήματα που χρειάζεται. Η φοροδιαφυγή υπολο-γίζεται σε εννέα δισ ευρώ το χρόνο, η παραοικονομία στο 30 % του ΑΕΠ (σχεδόν 75 δισ ευρώ), η εισφοροδια-φυγή, οι σπατάλες του ΕΣΥ, του ΟΣΕ έχουν ξεπεράσει κάθε όριο ανοχής και αντοχής του συστήματος, για την Ολυμπιακή δόθηκαν πρόσφατα 1,3 δις ευρώ για να πάρουν σύνταξη και εφάπαξ πολίτες νεότεροι των 50 ετών. Υπάρχει επίσης για αξιοποίη-ση και η δημόσια περιουσία ύψους 320 δις. ευρώ, όσο και το χρέος.

Η ενημέρωση του καθένα μας για τις αλλαγές θα βοηθήσει να προε-τοιμάσουμε και τις επιχειρήσεις και τις οικογένειες μας απέναντι στην καταιγίδα των μέτρων που έρχεται», κατέληξε ο κ. Νανόπουλος.

Βασ. Νανόπουλος: «Η πολιτεία έχει εναλλακτικές λύσεις για να βρει χρήματα»

4 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Μάιος-Ιούνιος 2010

������

F ����������������������������������!�"�

4�� ������ �������� ���� �������������� �� �� �������� #������!� ��� ������������ �� � �� �� ����� ������������/�����������#������!"�����9���$���,�4�G��2-=-���������������� ������ ��H$ �I�@������ ���� (���� �� JKLLKM:NOPQ� ���� ������ ����������������!����������������������������RSTU�VW�X�WB�7�������!����� �� ���������C�����!�

Y������!�����%$������������ ��������$���������������� ������ ����� ��������������������������"���������������!���������!�������������������������� $���������� �������� �� ��������"���������������������������������������������������������� ����!�������������)���������� ��������������������� ���������������������!����%�!�������!������������!� ���)���������������������Y ��8����������������$���������������

��!� ��� �� ������ ������������ /�����������#������!���!�������!�#�����!���������������������������������������������� $���������Z� ����� ��� ����!� ������������������ ������� �������!������� �������������!�A��

���� �!�9�� �������!"����!����������&��������������%$������������������������� ��� ������ ����� ������ �������������� ����(���� ��JKLLKM�NOPQ����� �$�!� ��� �� ������� ���� ������� ��

�����%$�������� ����"�����)���$� �������� ���� ��������� ���� ��� $���� ����� ��!����������!�$������������$���������������� ��� �� ��$��� ���� ����� �������� ����!����������

F ���������������������#���$����������

8� �� �������� #������!� ��� ����������������!� ��� $����!� ���� ����� ��"����������� ���� #������� 3� [����� 2-=-����������������������������������������������������� ������ ���$ ��@Y$!�;�������!�Y� !B�� �������!������ ���������������!�#��� ���!�Y��!"�;��������!��� ���!� �� ������������� ���������������������� ����������������������������������&������������� ���!����!��������$!�����%����������� ��!�;������������Y �����1������"�����#C�"����;1/���������;������/���������8��� ������������������������ ����!������ �!� ���� ������� ����!� �� $��� ��� �� ����������#������!"��\����$!�����C���!�\������"����!����!�������������������������������������������!����������$�%�������Y� �

Μεγάλη επιτυχία για την ημερίδα για το ΤΕΜΠΜΕ

��� ������ ���$���������� ���������� ����

����� $���9���$������ ��������� ��������������������� ��� �������� #������!� ��� ������������ ����8� ��� �������!�4������X�1���4������ ������������ 58 414 6� ���� ���� @9������������� �����]���� 1����� ����� 9�����!� ����!�:�1���������:�'������X�[������Y����B"� ������� ��������$ ���I�@'��������������������$�����

��� ���� ��� �� ���� ���������!�58 414 6�������!�44 B�����@'�������������������2-=-B��8������� $����� � ������!� ���8� ���� �������!� /�$)�����!�1�����$�!� ��� ���������������$������� �������8 �414 "� � ������!� ��� ����� ���� ;�$�� ��� ������������� 1���� ��!� @/Y8/*^�Y[�8[#78'8/�X� 1[A [_'4/8[�#78'8/�5 �;� �1�/� �6�#���������!� /��&����!"� � /�$)����!�1�����!� 9`���!� 9�����������!���� ; 1/ �������������4�����1����������$��!�9������������!� ��� ���������� �� ������� �� @1_/�[Y'� 1[A [_'�'�2-=-B��7� ������!� ��� �� ������

���� #������!� C�����!� Y�������!� ���%$������ ����� ������������������ �����8 414 ����Y ��#������!"�����!������������ %���� ��� �� ,=3� �����������!"� ��� �������� ��������(�!�,3".����� �����������

�����������������%����,3D������������!� ��� �������� ��������(�!� 2<� ���� ������ ������7�� ����������!� ���$!� ����� ��� ��$!� �����.<E"�����������������<-E���!��)��!�����������������7 � ����� 2<E� ��� ��������������2>".E�����(�!�����������������������$��������1�����$�!�

��$���������$�����������������!����� ��� ����� ���I� @ ����������� ���� 8 414 � /� �� � ��������� �������� ���� ���� ����(��%�������� ���� ��%�������������������B"� @ ������� ��������8 414 �/� �� � ���������������� ���� ���� ����(�� �������������!������������"�� ����� ����"����������������B"�������������� ����� ���� ������ ������� ���� ���������� ��!����������� $��!���(�%��!��������� ����!� ��� �� ����������� ��!���������!����$!��7� ������!� ��� �� ��������

��������������!������������������ ���������� ����!����!���� $����� ���� ���� ������������������"���!��)����$!�������!������������!"� ��� ��$���� ��� ���������� �� ����������� ����� ������� @/�� �� ����!� ��������� ���=-� ���� ����� ��� %������ ���!�����������!� ���� ����������� ���������������� ���������������"���� ������������ ������)�� ����������� ����� (�� ���!� $������������������� �!�8�����"�������2--=� $����� ���aB"�������������������������Y������!�

5Μάιος-Ιούνιος 2010 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

�"���#$�%��������&�'

4$�����!�,-�[����������$�������$������������ ��� ������� ;���� /������!� 1��������!�������������!"��������&�!"���9� ���"���78/������� ���������'��������;����/�������!� 1�������!� � ����� �������� ������������ $��� ��������$���� �� ��������)�������!�/;4"����$������������������������������ ������!� ������������� ����� ������������������� $��I�� *��� ��������� ������!� $�����!� �����������

���������� �!���!��!�������!������������������ ���� ���������� ���)�� ����"� ��� ����������� %��������!"��������%��������� ������������������������!���!�������!���������!������������������ �������������; #������������������������������� ����������������������������� $��I� ��C�������� ������������ )���������� ���� ��������"� �� ��� ��� ��!� � ����������!"� ��������� ���������!� )$���� ��������������� �������������������������������������������������)����������������C�����������!� %����!�/�������������������������������"��������$������ ��������������/���������?��������������������1������ ������8���� �"���������������!�$������!��4��������������������������������$��������!"�����������������$�������������!���� ����!���������!���������$������������$� ���������;���������%���!������!�����������������������%���!"��������������������������=��[��������2-=-������������������ �����������������$���������������������������� ������%���!�� �� 9���������� ���%���������)�!� �������� 7��� ����� ���� �����!�/ ���!������������������������������������������ $������������������� *��� ��������� ��������� ��� ������� �

������������ ����"������������������� ��������������; #"��������� ��������������%�����������1����� ������8���� ����������������������������������

��%�����&'��()�*�%�+� �� �,*�-���%���&)�,%

(��������������������������������

�� �))�� �)*�+�����,�����-��

%�"�� �����������������������".��

�� ����"���.������ � �������!�����

4�� ��������!� ��� �!� ���������� ����� ����!� ���� ���������� 1���������� +������ @#�������� 2-=-B"� ���� ���� ������������ �� �� �������� #�������!��'�$������������� ���������������!�22�$�!���!�23������ �����"� ���� ������� ��� ��!� �����������������!�#�������������� ����� ��!������� �����"�����!�������� �������������� $���)�� ��!� ������!"� ���!� ��� $��� �����"������������������ �������2-=-��^!�������������� �����������������!�����������������!�#������!���������������������������� ��� )�%����� �������� ������$%���� ���� ���� ��������)��"������������������������� ���� $��� �������)����7�� ����$(��!� ���� ���� +������

��������� �����$!"� ����� ��!� ���� ��$!� �������!�� b��� ������!�����������!�$�������������������%$��� ���� ��� �������� ������������������������������������� �����������������!���������!�$������!����)�����������/����������!� ��� ���������� �����%$���$������������������� ��������I�

/������!"�/������!�����\�������!����� ��������%$�����1���������� ����H���������!"� /�G�!"�/�������������!"� #�������!"�#&���!�����\�����!������������������ ������� ����%$����������������!��������$��!��������������!�� �!"����������������$������������!�� �!���!������%$����!�1����������������������� �$%���� ��� ���� ����� �����������$������ ����!������$!������ ��������������������������� ������� �����'� �������� ��� �� ��������

�� ��������������� ��!�����������!� ���������!��������������������������������!�+�����!������!�������!����!��������$������ ��������� ����������������!������$!������������������������%������������������A�������!�+�����!��������������

%$�!�����������!���� ����C�����"������������� 8 4���������������������������8����&��1���������"� � � ��!� \������"� �� JQcd�eKfgQ� JOhPMK� iKcfNOjP"� �� 4����k��"��������������������!���������Y���� �����������lQOhm�n3��

���������8� �� ��������#������!����� ������������� ��!� ���%�!� �� ���

$����������������$ ���������������%$������������� $����������������������������������������!� �&����!"���������� $���������$�����������%�� ���� �� �������������������������������������� ������� 5�� �� ���������!"� ����������!"� ���$%��"������ ����������������������������"����������6��1���%���!��2D<=-�2<<3<������n2-"�������4������&����1�����

6 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Μάιος-Ιούνιος 2010

��������������������

Η LOUIS CRUISES βράβευσετον πρόεδρο του Επιμελητηρίου

1�������� �����!� ���!�������&���������iKcPh�oOpghfq� � $�!� ��!�����%���!���������!���������!������ $����!�����&�$��!"���!�iKcPh�JNcPhgh������$������������ ������!�#�������1���������� ���� �� ��������� ����&������������$�����������������$������� ������!�#��������������� ��$%�����=�>--��������!�����$)�����%�����

�$!� ���!� ���� .>-� ��� ������������'���������"����� ��� ������� �������&��������� \�������� 1�������"� ��$���� �� ��������� ���� �������� ��� �� ���������#������!� C������ Y�������� ��� �������� �����$��� ���� ��� ������� ������$%����������!�������������!����������������������� ��� ����&���������� ��� �� ���� ��!�#������������%������%��� ����� ��� ���� �����!� ���� ��� ������������%$����������������� �� ���������"������%������$�������&����������$��������� ������!�#���������� �� ��������� ��� �)��$���� ��!�����!������������������� ������������������� ����� ��� ��������� �� �����$�

���!���!�#�������7�������!������������������� �� ���������$������������������!� ����������!� ���� ���%$!� �� ������������"��������������������������������������� ��������!� ������������������������� ���$!����� $!��������������!� ��� ���������� �� ���� �� �!����� �"����!���/�����#�����!��

Tourist Police 27410 23282 Port Authority 27410 26162 Medical Help 27410 25711 Police 27410 81100 Bus Service 27410 75424 Ancient Korinthos Museum 27410 31207 Taxi 27410 73000

��������������Places to Visit -� Korinthos Canal (6km from town center) �������� down town and Ancient Korinthos -� Ancient Korinthos Museum (5km from town center) ����� ���� down town -� Folklore Museum -� St Paul Church -� Town Center -� Kalamia Beach -� Chamber of Commerce and Industry of Korinthia May 2010

7Μάιος-Ιούνιος 2010 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

������!������$��==-�������!"������� �!� ��������!� ��!� ���%���!� ���� �����������$������. ������*������\�������� ��� #����!� �� �������������2=�4�G��2-=-���$������,�n--�������!� ���� ��C /� �� ������� ���� ��

�������� ��� *\#� ���� �� �������� ���������"� ��������� ��� �$�� ��������� 52�>DD� ������6� ���� ��� $��������� �����$���� $��� ��� ���������7��� ����������������������� �����������������������������%�����

Χωρίς γιατρό μένουν οι ασφαλισμένοι στον ΟΑΕΕ

� ������������������ ����������!� �������� ����(�� �� ��%����

� $��� ���� 7/ "� ��� ���!� ��!� �����$!� ��!� ����������!������7/ ���� ����������$�����������$���� �����������������������%��=,--�����������������=3�����������!�������!��������!��������!�����(�!��������������� �� ���� ������� ���������"������!�������������������������������������������������&��!�������� ��������9� ��������������7/ ��� ����%���!� �������� .�D.<� ��� ���������������>-�---��� ������������������ �������� 8� &��� �� �� $���!� ������ ������!� ����� � ���� ���&���� ���!����� �������!��8�9������7/ � ���� ���� ����� ��!� ������!� ��"����<�,--�������!����������������������(�� >--�---� ��%���� $���� 7/ ����� ���� ���������� ��!"� ��� ������������������"�������� �������� ���2�---�---��� ��?����� �&����� ���� ����� ��������

����� �� *������ \�������� ��� #�����!� ���������!"� ��$������ �� 9���$ ���� ��� 2--n����� �� <�==-� ��������"���������������������(�����!��������!�����7/ ������������������<�2--� ������!�� /�������!� 2n� [���������2-=-��7/ �&������������*�������\�����������#����!�$�������

Παράταση για ρύθμιση τραπεζικών οφειλών4$��� ��!� ,-� [�����

2-=-���� ������������� �&��� ��� �������������� ��%��������!� ����%�������!���� �������!���������� ����!��������������� ����!� ��� ����� ������ ������� ���� ��� ����������� ������� %��������!� ��!� �����&�!"� ���!������ ����������� �� ����� �,>=3`2-=-��'��������������������$������ ����������� ��� ���$������ ��!� �� ������ ��� �� �$��������������������������������������������!����������������������!�7��� ��!"�/�����������������!�����Y�������!����\�� #���$���� \���� ��!� ���������!� ����!"� ���� ���

���%$������ ��� ����������� ��� ���� ��� ��$���� �������������� ������

������=-E�����%��������� ���$������� ��)�������� �!� ���)�� =`=`2--.�

���� ,-`3`2--D� $�!� ��!�=-`>`2-=-"� ����� ��!� ������ ���!� �����������!�� �� ����!� ��� ����� ��=.��[�����2-=-�4���������� �������$��

���� �� ����������� �����������!� ��!�� �����!� �������!������������������������ ������!�$����������������������� ��!������������!"� ����!� �����!� ���� ��������������� ��� �� � ������� ��������%������������������� $�� ���������$��'���� ��������� ������$�!���!�,=`=2`2-=2�8$�!"�����������!� ��!�

�����!��������������������������������$����� �������������������!���������� ����!�

8 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Μάιος-Ιούνιος 2010

����� $����� �����)���� ��� �����������������������=��[������$�!���������!������$����������� ���������� �������� �����"� ���!� ����$������� ��� ������� �������� ��� �)$���������������7��� ����"�������������� ������!�����������&����� �������������������!����������� ��������!��� ����/��� =�� [����"� �����"� �����)��!�

����������I�� ��������� ������� ����!� ���� ����

����� ����!� ��$�������������.�---������ ��� $��� �� ���� ��������������� ������ �����$!"� ���������"�

����������������������������������$�����������!���������!�������������!� �������� $����� �� ���������������� �������!� ��������� ������� ����

���������51_7�17"�\7887�����6�������$!��%� ������������������

�������%����������� ��������)��&���!������� ��������$!�$�!�

D� ������& $���� �� ������ %����������������������������������������������.�---��������� �������������� ������� ���� $��� $���� $���=.-�---������ ����$�"������)��!��������������

=`=-`2-=-���������!"���������������]�������!����!���]�$!��8���������7��� ����� �������

����517\�=-n=6�����)$��������$��������!� ���� �������� ���� ���� ��� ��������� ��� �$� �������!�� ����!� ���������!� ��&��� ���� ���� �� �$� $�!����!� �� ��������$!� �)��!� ���� ����,�---� ����� ���)�� ������������ ���� ���)������������������9� �������

�������� $���������� �������������&����� ������� ��"� ���� ��������$!���������=�.--������ ���)����������������������������������������������������������������������������������� $��������&�!� ����������$!�����������$!������!���������$!��7�����������$�������������r����

������!� ��� ��$���� ��� ������� ���� � �� ��������!��%���!���!������������������� ���������!����������!�������������=`D`2-=-� $�������,-������� �����2-=-��*��� ����������� �%�� ��� ���� ���� ��� ������������������������ ����������������������� �)����� ����� ��� ��� ������� ������!� ���!�[��������/������ $�������,-������� �����2-=-��'����������� ��!� ������!� ���������!� ���� ������[���������/������� �������������� $�������,=��7��������2-=-���� ��������� ���� $������ ��� C������� �������� )�����������!�4�������!�#��������!�C������ �������� )���������������������������������������� ���� ���� ����� ���� ������� ����� ��� ���� ������� ��� �$�����!����������������!����C����� �������� )�����������

���������� ���$!"� �������!"� $)�����������$!����)��!�������� �������������������� �� �������!��������!����������r���������!����� ����)�"� ���� ���� =�=�2-==� ���!� �� ����������!� ���)�������������������������� $��� ������� ������� �������� ��� ���� ���������� ^����"� ��������=�3�2-=-� ��������� ������������� ���� ������� ���$���� �)��%����!� �� ������ 5����!� ��������� ��(�!� ���������6� ���� ��� ���������%�������������"� ���������$!�$����!���������������������� $��������&����������� �"��������=.�---����������,�---������8���������7��� �������$�����

��� ��� ���!� ��!� �%���!� ���� ���� ��������� �� ��!� �$�!� ���$!� ���� ������ ���������$���������� ��$�����������)������������������!������������� ����!"�����!�������������!������������!� ���%���!�� 4���)�� ������ �����$���������������������������� �����!���������&�������� ����������������)��!������������%����������������� ��!�� ����!"�����$������� ����� %�������!� $�!� ���� ����!� ���!"�����!��������$�����������������!� ��$����!�����������!�$����!������)���������� ������

ΟΡΙΣΤΙΚΟ: Αποδείξεις για όλους από 1η Ιουλίου/����������0�����������������������������������"��������������� ����

9Μάιος-Ιούνιος 2010 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

����

Η Ελλάδα Καινοτομεί1���.��� ��,���������������������������������������������� ������������.����� ���

4��� �$�� ���������� ���� ������������ ��!� $�����!� ���� ��!������ ��!� �� ����� �� @'� ������� #���� ��B� ���� ���� ��������������� �� ��������� ����� ������!���������!��������!���������������)����!��������!����� ��!� �� ������!� ���� ���� �!"� ��$����� � ������ !� ����������������C� �������5� C6���� ����������� �� ���� RcNKdOMj�Rls�� 7� 1��������!� 9�������� �!� %�� � $��!�+�����!�����#���� ��!� ������������ ��� �� �� $��!� �������$!"� ����������$!� ���!"���������������� �������������������!����!� ��!� ���������!� ���

��!������������������������$������� ���� �� ����� ��"� ������������ ��������!� ��t��$���!��������������� ������!������������!�����!�������!�������������������!���!���� ��!� �!��7���������� �!������������������)�����]������%�� � $��!�$�����!����� ��]���������������!� ������ ��!"������ �����������������������!����� �����!�&��!"���������� �� ������)�� ���� ����� ��������� ��!� �)����$%���!� ��!� ���� ��!�� 1��������"� ��������� ����� ������)�� ��������������� ���������������� ���������������"� ��!� ��������!� ����� �����������������"���!��������$!�������!�%���!������� ��!�7� �������� �!� ������ ���

���� ��� ��������!� ��������I� ��� ���� ���� %�� � $��� +������� 5�%��� ����������� ���$���� ����� ������ �������)�������������������� ������������� ��������������� �������������� ���������� ��(�%�������!������ �����������������������!����� �����!�&��!"���!������� �!� ������)�!� ���� �)����$�

%���!���!����!6����� �����������#���� ��� 5�%��� ��]����� ����������!� ��� $��� ����������������������� ��!"����)��������������(�%�!����$��������%�� ����� ����� ����"� ���� ��������� ����������������������!����� �����!�&��!"���!������� �!�������)�!������)����$%���!���!����!6�7�� �����%��� ���� %������

���������������� ������!�����������"� $������������������ �%� $�� ������������ ����5uuu�jOPMKfKLgPh�vN6"� �� ��������� $��� ��!� ,-� ����� �����2-=-��4��������������������)��������!� ���� �� ����� ������� ����� ��� �������� �� ������������ �� 2-� ��������!� ���(�%������!�5=-�������������������6"� �� ��������"� ���)�� �����"���� ������� ���������"� ��� ������������ � �����!� �)������!����� ��� �� ���� ����� ������������������� ���� ���� �)����$%������!����!��7����$�!������������������ ��� ����� �� ����� ������������"����������������������������������������� ��������������� $��������!���������'� ������� ������)�� ��� ����

���!� 2-� ��������!� ��(�%�������!��������(��� ��������������%������)��������������!������� ��!� ��!� �������!"� ���������������������������<���$��!�5��������������������6������������������� ��������!� ����������� ��� 8� ����� ������������ ��������!� ��� ���������=.�---� ����"� �� ������� >�---�����"� ���� �� �� ������ $�������� ����������� ���� ���� �� ������� ����$���� 1����������!� �����%���!����$���������������������������������� ��uuu�jOPMKfKLgPh�vN�

F �������!�����#���$����!�/���#�$�����!���!�����!��

4��������������������������$���������(�%����������������7�� $�������!�C���!�����$����� ��@/���������������������������!������������������%�����������������������������!������)��!B���������������������� ���!"�������� $�������,-��[�����2-=-"�������� ���������������� ������!�%������!�������!���%��������!���� �������!������������������������ ����������� ������������������ �������%��������!������������������ ������ %���� ����!�������)��!������,>=3`2-=-�'������������������$������������"�

����� $���������������������!����!����!�����������!�����)����������������� ������!���������������8 414 ���������������������������������������������%���������������%�����������������������!��\������!���������!���!������ ��!�������������������������������� �������"����������������������� ���������� �!�����$�����!�����������%������������$����������)������� �!� ��������=�=�2--.����� $�������,-�3�2--D�����������&�� ����������������%�<����������=�������,>=3`2-=-���������=.�3�2-=-������=-�>�2-=-�

10 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Μάιος-Ιούνιος 2010

����� ���� ���

�� �����$!� �����$!� ���� ���!������$!� �����)��!� ��"� ��� �������� ����������� �%�� ��!� ��������� ������ � �$!� /�����)�����!�Y� !��'��� ���������������������������������������������� ������ ���� ������ ����$)� �!���!� �������"� �������� ����� �� ������� ���"��������)����%�������� ������������ ������������� ����� /�����)������ Y�� ����4������� ��� ����������������� ������ %��� �� �������������� ����������!� ����������� ������$)� �!� ��� ��������� ���� ����������������!��$����5� ����"���������$!"���������!6�#���� �� ������� ����������

���������� �� ������� ��� ������������ �����!� ����������!��������!"� �������� �� �$�������������������!� ����������!� �)��������!��������������������������"�����)� ������!������!��������� ��� ��������� �� �������� ���/�����)�����Y� "��������������������������!��������!� ������ ���!� ��� �����!������ $�������)����������������������������������"����$����� ��������$��������� ���������� ������ ��!� �(�������!���� ����!� ���� $��� �)��������!� ���� ����$�� ��� ����������'��������������������Y� �"������������������� �������!��������!��)������� $����� ��������� �� ������ �� ��!� �����������!��������!"�����!��������������������� ������ �������)����!"�

����� $������������������������� ��� $���������������� ������7�� �����$!� �%$!� �������!�

������������������������������������I ��������� ��%�����"� ���

������!� �������� ���������� �� ������� ��������!�$�!�=-� $��"�;�����$!���������$!"� 4�� ����� � ���� �$���"�/�)� $��!� ����$���!"� ������������ �������!� ������!���� �����������!�������!� ����

��!� ����������!� 5���� ���� 2.-�����& $���� �� ����� ���������w�2.-����x6������� �������������� $��� %������!� ���������!��'�������� �������� $�������2.E�������������������t����� ����!���$�����!"������������ ����������� ���� �� ���������� $��!� ��� ������������ ������ �� ��������� ��������8$�!"� �� ������� ���%����

�����������&����������������������� ��� ������!� ��������������������"� �� ���������������������������I�� �����������)�������/ 1#���� ��"� �����"� ���%��

�������������$�����!A�� ����� ���� ����� ��

����#��������1������!� ������ ��

��������!#��������������������!"�����

������!������������!��������)�!

F �������������$$��������������������0"�!�

/����$!� ����)��� ��� � �$���@/�������� ������������ �������!����������� ���� ��%���������� ���������� ���� ����!� �����)��!B"� ��� �%����� ��!� � ����$!� �������!�� ��������� $�����������=D����� ������������ ����!����������������������������<,��������,<`=nn.�������!����!�����������!� ���� � ������� �����������8�����������$��� �� ��(�%�������������7� $�������!�C���!���!�>�[�����2-=-�������� $���������� ���������������� %� ��������!�#����������!���� %���� ���������=D�I=��4��� � ������ ������� ����� ��$�

������������������������ ������"��%����$������$�������������$����)�� ��!� ������!� ������ ������ �����!�5=6�$��!"��������!�������� ����!��� ����������!�

2�� 8� ������������ �������$���� ��� ������������������������������������ ��$����� ��� �����$� ���� ��!�������&���������$)�� 536��������!� 5,6� ���!��

,�� '� ��&� ����� ��� ��� ���������� � ������!� ������&����� ���� �$������5<6� ������� ���� �������$���5=6� ������� ���� ���

<�� 8� ������ �� ����������!� �� %����� ��������������$���� ������!"���� ���������$���� � �!���������������������"�����!������ ������!� ������!���������$��������������$�������%��������������������� ������!� �� ������� �����!� ��������������!�����!�����������!����$!���������� ������������!� ����������������� $�������,=�=2�2-=2��������� ��������!����$�������%�������������� ����������������!��� �����!� ��!� ���$ ����!� ����!"� ���

������� ������ ������� $���"��������������������� ���� ������������ ������������ ��������"� �����������$������ ������� $��"����������%$�������� ������ ��� ����������� �����!� ���������������� ���� ���� ��$������ ������������� ��� ���� �����&��"� � ���Z���$������ ���� ������ ���� �������� ��� �����������������������]�������������������"� ����� �������� ��� ��������� ��������������%������������� ��� ����������!�������������)����

Τι αλλαγέςφέρνει ο νέος Αναπτυξιακός Νόμος

11Μάιος-Ιούνιος 2010 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

4�� ���]��� ����� ��� %��������� �� ����������!� ��� ��� ��������������!��$���!��������!��������� ��� $�� ����� ���������� �� %���� ��������������%��������� �������$�������������!����$��I��4�����������,���������!� ���

��!� ��� ����������� %�����!� ����������� ���� ��!� ����� �!� ��������!"� 1 "����������� �!"������&�!"��������$!�����������!� ���������������!���������� �������������2������� ���!������������$!��������!�$������� ��!� ����� ���!� ������������!���������� /���������� ��t������� ����� �!� ���� ����& $���� ��� �%����������������������� ������!��������!����������������������� �� �������� ��� �� ������� ��!� ����!� ������������$!� �������!�� �������� $��"� ������������!�������� �����������������2-->�����2--n�� %������� �������&�����������������������!��$���!���������!� �����������%����������������������������$������!����������� ���� $�!� 2-=-� ��� %�������� �� ��� $�� ����������� 22E� �����2.E��������������������4������ ����� 2-E� ���� ��������

������� ���� �������� ����� ������� ������������������������������������ ������� ������ ��� � %����&��� ��������� $���� ���� 2� ������ ���!������!����������������!��$���!��������!�

�� %���� �����%��������)$���������������7��� ����I�6� *��� ���� �)��������� ��!� ������

����!�������� ����������& $������ �����������(��� $�!���!"����������t��������� ��� ������������ ����� ���������� �� ������ ������������������� ���������!�����!�������������$!� �������!�� *��� ��� ������� �� ��� $��� ���� �� �����������(����������!����� �!������������ ����� ����� ���������� ������t��������"� ���� ���������� ������� �� � $��� ����� ���"� �� ������ ���� $���� ���� ����� ����� ��������������������(��$�������������������������� ��!� ���������!� �� �� �$��������� �� �� ���� ��t����������� ������!� �������!� �������� ���� ���������������������������� ��� $���������������%�����!�����!� ������!�������������������������������������� ������6� 7� ����������!� %�����!� ���

��� ��!� ���� � ���� �������� �����������!�����%�� �&���������������$ �����$����� �����"���������� �����$�!�2-=-� ��������������������!�����%�� �&��������������������������$�����6�*����������$!���������!��������

�����!"��� ��������������������%������!� ����� ��!� ���� ������ ������������������ ������� �����6� *��� �� ��$!� ����������!� ����

��������!�������� ����!����$�������� �����������������"����������� ���� �������%�� �&����� ������������ �� ���� � ����$!� �� �������$!�����������!� �� ���� �����$��� �������� ���6�7������������!� ������������%�

�����!� ����� ��!� ��� ���� ���� $��!� ���� �� ��� &����� �����%�� ��� ��� $��������������%�

�����!� �� ��� ������ ���� ��������������� ���� �������� ����� ����"���������� ������� ����� ���� � �%���&���������� �!���������& $���� ��������������������������� ���"�����!�������� $�������������������"���������� ���������!�����!�����"���������������"������������$!���������!��4����������������������������������������������$���������$�������������������������������������������!����������!���� ���)�� ������������� �� �����

� ��� �����!� ���� ��������������������������� �������� �� ��������#C�����$��!�2--n�� ����!"��������������� $���������!�,-�[�����2-=-��������� ��!� ������!�;���� ��������!� 1�������!� Y ����� 1�������$��!�2-=-"����)������!� ��� �����������(�%���/;4�

Φορολογικά κίνητρα για όσες επιχειρήσεις διατηρήσουν θέσεις εργασίας

12 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Μάιος-Ιούνιος 2010

!�����"��#

Ψηφίστηκε το νομοσχέδιο για την απλοποίηση σύστασης εταιρειών+��� �� ������� �� �� �����

��� �$�!� ��� ����� ����� ������������ ���� ������� ������� ��� � ��!� ���!� $��� ������ �� �� ��� ��� ����������"� ��� ���$��� ��������!� ������������$�������������������������$������� ��!�������������������� ����� ���� �����������������������!� ���� ������������"� ��������&����� ��� �$��� ���� ���� �����������������������������!������������ ���� ��%�������������������"� �� ��� (�%��������������!����!������������������������+���"� �� �������� $�����

��������� ���!� ���� ���� �����%�� ��� ���� �����)���� ���� ���� ��!� ����� �����������������������������'������� ��� ���� ��$������ ��������������� ���� �����)�������*������ ������4�������5*� �4'�6���������������������������������������!���������!� ��������� ����!� ��� �������� ���� (�%���� ��� �� ���4�� ���� ��� $��!� ��!� �������� ��������"� �� $���)�� ����������!� ������������ ���!����$!�7��������8� � �$��� (�%�������

���� ��1/�7#"� ���Y9����� ���\/7��������!����!������������ $�����������"���������(��%�������## �������?_[y/�8� � �$��� %���)��� ���

��������� ��� ��������� �"���� ���%������ ����� ����� �������� �������� ��!� ������� ����������!� ���� ��������� ���� ����������������� ����!"����������)��!������������ �����$�����������������������������5�����=36�����$����������� ���������������������������������� ���������5�����=D6�

8��� �������� ���� ������������ �������$������ ���)� ��"��������� $������$�!����2-=-"�������������$�������8�@���� �B����������������� ��������!��������!� $����� �$�!� ��� ��$��!� $��!� ���� $����������%��������������)�������� �!� %���$!� ��!� �����&�!� �������$!� ��������!� ����!� �������������������������������!�2--�---������'� �$�� ��������� ����� ��������

���� ����������� ��� �)���&����� ������������� �� �������"� �� ������� ���������� ����������� ��� � ��$��� ��� ��������� 9���������!�����%��� ���� ���� ������ ��!�������!� � �����!� �� �� ������������������������������������������� 8� ��� ����� � �$��� ����������� ����� ��� ���� �� ��� ������ ����)�������!�����9������ �������9�� ����!� 9������!"� 9� ����!� 8�)�!�����9��������!���!�C���!��������� $��������������������������(�%������� ���������� /���� ��� ��� �������)��������$�������������������������������������������������������������� ��� � �$��"� ��������(�%�������������C���������������!�,-� [����"� ����� ������ �� �������� �������� ���� ����������� ����7��!� �� ������� �(������ � ��$���!� ��� ��������� 7��� ��!"�

/����������������!�����Y�������!�������������!��������$�@���� �B���������������� ��������$������������������"�����!�����������!�D�[������$�������� ������������������&�!������������ ��8� ���� �� ���� �$�� ��������� ��!�

�������!� ���� ����������� ���$��� ����������� �� ��������� ������� �� ��!� �� �������� 7���� ��!"� /����������������!� ���� Y��������!"� �������������������$!����������!��������������� ����������1��������� ��� ��� �������� ����� �!�$������ ��������� ����������$������ ����� ��������� ��� � ���������������� ������)������� ���������%��������������"������ ����)����������$������������������������ ��!� �����!� �������!�� ?������ �&������������������������������� �$�����������)���������������$������ �������������(����!��)�����!��������� $��7������"��������� $����� ��������$���������������� ����!�(�%��������C����'� ������ �������� �����������

� ��� $�����!�,=�9��� �����2--n�$����� ���!� =3� ����� ����� 2--n� �����)�� � ������� ����� $��"��������!�=2�[��������2-=-� ������ � ,>=<`2-=-� ������� �������������� �������� ����������� ��� $��������,-��[�����2-=-�

Εξάμηνο «πάγωμα»σε πλειστηριασμούς

13Μάιος-Ιούνιος 2010 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

��)(,���',�1�,�%��2�&+���*3,%�+� -��4�3��� (�������

'���������0������������������ ������

������������!� ������������!������ �����&���� �������������� ����� ����� ��� 8 �

414 ���������$!��������(��!�����������!� �������!� ��� �������������� ������ �� @/����������������B"� ���� �����������@ ����������� ���������� ������� 9������� #�%�������#�����!�4����������1���4������ ����������B� ������������ � �������!� ���1����� ��� ������� $��������"�����������������)$�������!������������!�������� ����"����!�������������������8 414 � ���������"� �� ��������� �����&��

�� ���� ���� ���� �� ������� �� 8 �414 "� ������$������ %���� ��������������������$���������!� ���!����������������������������������������������������� $�!�������� ����!��'�������$���������������!����$������� ���������� ������������������Cr�;���� ��� ����� ��!� ���� ��� ������������������������!����������?����� �&����� ���� ����� �)������

��!� ���� ��������"� ��������� ��������������������������������!"�������������������!���������������������!� �����&�!� ���� ������%���� ���� ��8 414 � $��� ���� ��!� >`<`2--n��7���������!� ����������!� �������������� Cr� %���"� �� ���� ������� ������ ��� ��������� ���� ��� ������������������������$�������� ���������������8 �

414 � %������ ��� ������������"� ��������������"� �����$�)�����������)������������!���!��������!��������������^����"����!������ ���������������� ��������������@��8 414 � �� ��� ������ ��� ���� ���� �������������� ���������� ��� ���� ������� �������$!� �����&�!"� �� ���!� �����$�������� ��!� �������!� ���� ��$���)������!� ����������������������8 414 B��7�������!�������������������������!��������!������������������� ��!� �� ����!� ��������!"� ��

����%������������������$!�����!����������!��� ��������� ���� ���� ���� 8 414 �

/� ��$�������������� �����!������������!����,D������&�!��7����������%������� ����"�������������&����$������������������������������������� ���� ��!"��������� ��$������$���������� ����!������������������������$���)�!����������������� �����*����������� ������%������������(���������������������"��������� ��������!�������������!� ������&�!� ������ ���!� ,=`>`2-=="� ��������

�������� ��������� �!���%���������������%��������%���������!�,=`=-`2-=-�������������������������� ��!������������������������ .�---�,--�---� ����"� ���� ���������� ��� �������� ����� ��!���� ��������� ������� ���� .�---�=--�---�������8�����������(�!��������!����8 414 ���$���������>-E��8�������������������������������

�������!��������������!� ����gcNPdKN�3� �����z�3--� ����!�����!"����������������DE�

23��"���4����������.������������ ���� ���������������

Την ίδια ώρα, πάντως, επιχειρείται επιτάχυνση των εγκρίσεων επενδυτι-κών σχεδίων στο πλαίσιο του αναπτυξιακού νόμου. Στις τέσσερις τελευταίες συνεδριάσεις της η Κεντρική Γνωμοδοτική Επιτροπή του αναπτυξιακού νό-μου ενέκρινε επενδυτικά σχέδια συνολικού ύψους 341,2 εκατ. ευρώ, τα οποία αφορούν κατά κύριο λόγο έργα στους τομείς του τουρισμού και των ανανεώ-σιμων πηγών ενέργειας (ΑΠΕ). Οι εγκρίσεις αυτές αφορούν 30 ολοκληρώσεις επενδυτικών προγραμμάτων και 38 καινούργιες υπαγωγές, που προβλέπεται να δημιουργήσουν 394 νέες θέσεις εργασίας. Το σύνολο της κρατικής επιχο-ρήγησης θα ανέλθει στο ποσό των 152.923.689 ευρώ. Τους τελευταίους πέ-ντε μήνες έχουν δοθεί 500 εκατ. ευρώ ως πληρωμές σε επιχειρήσεις οι οποί-ες είχαν ολοκληρώσει τις επενδύσεις τους, ενώ μέχρι το τέλος του τρέχοντος έτους αναμένεται να θα δοθούν άλλα 700 εκατ. ευρώ. Παράλληλα, η αρμόδια υπουργός Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας κ. Λούκα Κατσέλη έδωσε εντολή στην αρμόδια επιτροπή να συνεδριάζει δύο φορές την εβδομάδα, προκειμένου να επιταχυνθεί η διαδικασία έγκρισης των επενδυτικών σχεδίων

Το ποσό για τις εγκρίσεις των ολοκληρώσεων επενδυτικών σχεδίων ανέρ-χεται σε 98.306.997 ευρώ, εκ των οποίων 47.159.134 αποτελούν κρατική επι-χορήγηση.

Τα νέα επενδυτικά σχέδια, τα οποία υπήχθησαν τώρα στον αναπτυξια-κό νόμο, είναι συνολικού προϋπολογισμού 241.906.175 ευρώ, εκ των οποί-ων τα 105.764.555 ευρώ πρόκειται για κρατική επιχορήγηση. Αναλυτικά οι νέες επενδύσεις που εγκρίθηκαν αφορούν έργα στους ακόλουθους τομείς: στον τουρισμό επενδύσεις 106.214.434 ευρώ, εκ των οποίων τα 39.458.165 αποτελούν κρατική ενίσχυση, στη μεταποίηση επενδύσεις 16.302.180 ευρώ, εκ των οποίων τα 8.351.350 ευρώ κρατική ενίσχυση, στον τομέα των ΑΠΕ επενδύσεις 80.076.500 ευρώ, εκ των οποίων τα 32.305.938 ευρώ κρατική ενί-σχυση, στον πρωτογενή τομέα επενδύσεις 43.169.837 ευρώ, εκ των οποίων τα 5.598.824 ευρώ κρατική ενίσχυση και, τέλος, έργα σε λοιπούς τομείς προϋπο-λογισμού 18.596.205 ευρώ, εκ των οποίων τα 7.614.912 ευρώ αποτελούν κρα-τική ενίσχυση.

14 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Μάιος-Ιούνιος 2010

����$��#�����

8�� ��������� ���� ���!�����������!� ���� ������� ���!� ��� �����!� $����� ���������� 7��� ����� ����������%�������%����������� �������� ��!� �������%�!� ;1/� $��� ��!� ,-� ������ ����� 2-=-�� 8��� ��������"������������������������ ���������������!��������)���$!����������!���!����$�����!"� ���� ����� ���������� ���������� ����������� �� ��� ������ �������$������'�����$��������;1/"����������������)������������ ������������� �� �� �� ����� ������ ���!� ����%����!� ��� $��!����������&�����������$�� �� ��� �������������������������!������ �������������!� ��� �����!� �����������!��������������7� ������� �����!� ���

� !"� ��%������ $�!� �����)���� $�!� ���� ��� ���$����� ��� @���� ��!B� �������%�!� ��� ;1/"� &��������������$ �������������������� ����� $��� ������������������%����������1�������� ��� ��� �� (�%��� �� ��� ���� ������%�!���� ;1/� �� ��!� ��$���!�%�����$!� ���� ��%��������$!���������!��������������� ������%�!� ;1/�������������� ��� ���%�������� ���������"� ���!� ������ ��������������������������� ������ ��� �"����$!�������������������!���� ����������� ��$�� ������������������������!�4�� ������ ������$���

��"� ��� ���� ��$�� ��������� ��!� ����$!� �)��������!"����������������������$�� ����� ���� ��� 8�� ���� �������!�4����������1���4������ ������������ 58 414 6� ��� �%�

���� �����"� ���� �����(�� �������� ����!� ������������������������������������ �� ��%�������������� %�������� �������������� %���� ������������%��������������8 �414 ��� ����������������!������������������ ��$��������(���2=�������&�!� ���� ���� �� ������� 2-������&�!� ���� ��!� ,D� ���������7� ������ ��� ��!�

�$!� ������)����!� �� !����� ��� $������ ��� ����������� ���� C���� ����� �������$�!� [������������������� ��$�� ��� ���� ���� ��2-=="����)������!��������!�=>� Y� ����� 2--n� �� ��� ����� ������!� 7��� ���!"� \���� #���$��� ��������������$����)��8���������������� $�� !����!���$!���� 2-=-�� *��� ��� ����$ ����� �)����� ������������� ��������� ���� ���������������������������������������� ����������!����������������"����$ ������&�����!��� ����!������������ ������������������������ '� ����%������������� �1/� ��� �%���������� ����� ��������� ���� 3E���������!����$������������%���������=.E� $������$�!� ��� ����� %��������������� %����)!� �� �����������$��������������� �$��� �I� �����������

�������� �����������&�������������%����:���r����� ������2-=-���/ 1� ��������� ����� 2",E"� ��� �$���� �� �� �������� ��� ���� ��� 2--n:� �� ���$�������������!� �����)��!������������(��!� ��!� � ���&���5���6�����������)��

Στο στόχαστροτης εφορίαςοι επιχειρήσεις που δεν απέδωσαν ΦΠΑ…�������������������������� ����� ���������

�����������������!�����������������������������9� �������;1/��/���������������������� �������!�*�����!�*�� �����!�1���%����������� ����������������������������!������������� ����!�������������$������������������$!��������!���2--n��������������$����������������������������������$���2-->���2--n��������&����� �����$!����������!�� ���������"���!���� ���!� $��!�����$���������������������!��� ����!�97?�����������!��������������������������� $��������;1/��4���������!�����������!����$!������%�����������������������$�������������������$!��������!�;1/"��������������������!"�����%�����"����!�����!��$����� ���������$���������97?������ $����������������!������$!��������$!��������!��%Z������������ ����/��������!�����������������������������!���������!� $������������$�������� ��"����]��� ��!���!�97?�����������������������������$���;1/�4����������%��������������7��� ��������

���&���������Z��������;1/������$����������������������� ��������$!���)���8�������� ������������22-�$�!�,n-������������ �������%������������)� ������2-=-�� ���������������� %���� ���������%���"�����������;1/�������������)� �������$��!�2-=-���&����������������������"��!�������!I:�,n-�����"������ $������� 9A��������������

$�������$������!������������/��������1�������!���1��������:�,<-�����������������������$�������$����

��!��������$!��� ��� �������� ������2--�--=�������!���������:�,2-�������������������� ��$�����������$!����

��� �������� ������.-�--=�$�!�2--�---��������!�:�2n-�������������������� ��$�����������$!����

��� �������� ������.�--=�$�!�.-�---�������!�:�22-����������� $������� 9A��������������

$�������$������!��������$!���������� ��������� �����������.�---�������!�

…αλλάη κυβέρνησηδεν τον επιστρέφει

15Μάιος-Ιούνιος 2010 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

4$��� ���� [���� ��� )���������� �� ����������� ���������������$�������������������������� �����'� �� ����� 9����������

������� $��� ������)��� ���!������$!� ���� �����!� ���� ����� �� ��� ����������� ��!��������!���!����!��� ������ ������� �����!� %���!"���������������� �$������(�%������ ���� $��� ����� �������������C�����8��������������������&���������������!���!����$�����!�H��1������!"����!���� $���������%$����� �������$ �����?���������� �������� ������� ��!� ������

�����!� ��� ����)��� ��� �$��������� ��������������������?�� ��� ����!����������!� %������� �� ����!� ����!��^����"� �� ��$�������� �&��� �"�����!�

�������� �������������$!�$����!"� ����������� ����������������� ������7�� ��������$!� � ��$!�

���� �� ������� ���� ���� ���������� 7��� ����� ����������� ���� ��������������� ��!"� $��� ���� ������� $���4�G�������������������������� ��!� ������ ����!� ������!�7���� ���������9��������!���� %���� ������%���!"�

� ������!� 9��������!� ���A���!� #��������!� ������������ ������� ���� ������������� ������� ���� �� ���������������������������������!�� ��$!���!����������������!� ���� ����������� ��������� ������������������$��������!�����!����������"���������������������)�����������(�����%����%�����8� �������� 7��� ��

���"����$���������)������!������$!� ��� ����!"� ����������� �� ��������$!� � ��$!���$���� ��� ��� �%���������������������������������������� $��!�1��������"� ����������

7��� ������� ����������������!� ���� ���� ����������� ��!� �%�� ��!� ��� Y��,><<`2-=-����� ������������$����� ��!� ����!� ������������ '� �������$����� ��!�����!�����������������&�����������$� ������������������"� ������"� �����������"��������"� �������"����������"���� �����"�%�� �������"�� ������� %���� ������%���!"�

��������������!�������������� $��� ���������������� �������� � ������ $��������� ��� ��������� � ������ $����� ���� ������������

?���������/�%���������������������$���������������������4�� ��!���� ��$!�������$!� ������������ �� ������������ �����)��!� ������� ���&��� ���� ����������� ������������!� ���� ������������� ����%���� ��������������4����!�?������$!�/�%��

���!� ��� ������������ ������������������������� $����������������������������������������������������������������� #$������ ������!� )����������!� ���� ��!������!� ���� ��!� ���$����!� ����������� '� ����������� ���� ���������� ��������%�!"� ���� ���� ��� �)����������������������� �����!����������������$������� ��������������� ����� �����"� ��� $������ ��� �����$ ����

Ποιες αλλαγές έρχονται στα εργασιακά/�)��������������������!����� ����

���� ��������!���&� ����!������������������ ���!� ���� $��!� ����$���� ����������1��������9����� �������$����������� �������������� ������!��8��������� ��������� ���� �����!� ����������!�����������������������������=.-���� �����)����������.E�����2E��� ����� ����!"���������!���&� ����!� ���������������.-E�������������!���������������������&� ����������������������������������������=�$�!�<� ���!����������"�������� ���������������������������4��@�$��� �B���� ���������������� ���� ���������������!����� ��������������� ��!��� ����!"� ���$��� �������������������������)��$!"���� ��� ����� ��������!���&� ����!����.-E���!�������!������������������!�7� ���!� ����������!� ���� ��!� ���

�����!� ������������ ���"���������!����������!�� �����!����Z2-��������Z.."������ �����$���1��������9����� ��!�����$��!�����&� ��!� ��2-�$����������!������ ����� ��&� ����� ���� �� =3� ����!"����������������������<� ���!���������������������� ������� �����������&� ���

��� ���� ��>� ����!��4������"� �������!�����$�����t������������2� ���!�$�!�=-�������������������������������� �������������� ���!� $��� ���� ����� ������������������!�������� �����������&�� �������!����!�,� ����!��7��!���������!������������������!�����������!�����������������!���&� �����!� ��������������������� ��� ����!"�������&� �����!�����������������!����$!�2� ����"���������������������������������� �������!������!����� @ $���� ������!� ��������� ���

��& $���� �����!� ������!B� ����$�����������@����� �!��������� $�����������!�..�$�!�3<���������� �������������������� �� =-E� ���� ��������� ���������B"� ���� ���$����� ���� �� ������ �� ������%�����!��������� ���!�.D�$�!�3<�����"� �����$������������������������������������.-E�$�!���>-E���������%���"������7/ 9�������$�����2-E��^����"������������������ ���� ����������������)��������������������������� ������������$���1�9���)��������������� ����������������� �������� ��!����!�����������!� ��$�!�=n��� �������

����"����������!����� $�������!������*�������������!� ��2-�$�!�=.-�����&� ����!������ �!������������� �������������������� ������)����������3��������!�����������!� �� �����������!� ���� =.-�����&� ���!������$��������������������.E�����������������$�!�,-��� ����� ���� ����!�������������!����$�����������

�������������������$�!� �� ��� $�� �����5>-E����������������������������!�$�!�2=�$��!"�>.E�����$�!�2.�����6������������$!��� �����!� �������!������$��!�=.�$�!�=>�������������������=�$�!���������� ��������D-E�5.=>������ ������6������������� �������� �"��� �%��� ��� ����������� ������

��!�������������������%���� $������74 9"����$���1�9����������"�����������"���� � �������%�������������������'� ��������!�� ���!�������������������������������%��������"������������������������ ���� ��������������� ��!� �������!� ��������!� �� ����!� �������!"� ��������� ���� ����� ��� �%�� ����� � $��!"��%������ ����&����� ���� $�����?��������!�/��%���!�

Aρχίζει η διαβούλευση για τα κλειστά επαγγέλματα μέσα στον Ιούλιο

!��������������"���������+�����,���

16 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Μάιος-Ιούνιος 2010

��"���#�����

Παράταση για την «Πράσινη Επιχείρηση»/��������"���.������������������������,���������"������)#�%������

1�������� ������� ��� ������ � �� @1_/�[Y'� 1[A [_'�'� 2-=-B�� '��$��� �� �������������!������������1���������2,�[�����2-=-��8�������� ���%��������������������%����� ����� ������������ ������������� ����!� �����!� ���� �������� $��������������������!������������������� ������������� ���� ������������� ���� ���� ������ ��!� ��������������!� ��������!� ���� ���������� ��!�����������!���!�����������!�������������$�����������������������

�������������������� �8K� ������ �� $��� ��������� ����

�����������������%���� ����� �����������������������������!������!����� �������� $���� ������������ �����!��������������������������������� ��� ���$!� ���� ���� ���� ���������!��������������!���������!��������������� ��!� ����������!� ��!� �����������!�������������$������������������������7� �������!� ��t����� �!� ��!�

�� ����!�������!��������� ��!���$���������,-�����x� ���������� $�������%������������� ���8� ������ �� ����� �������

���������� �����]���8� ���1���%��

������!�/�����)�!� ������� �������������� ���������������%������������������� ���)�� ���� ����%���������!� � �

������ ����������������� ������ �� ����� ��� ���

������� ���� ��� �������� �%���� ����!����� ���$!"� ���$!��� �����!������������!� ��� �������������������� ��������� ��� ���� � $�� ��!� ��������!� ��� ���������� �� � ������ $��� �������� ,� ������ ���!� ������������$!������!�5$���)������������� =`=`2--D6�� ���$)� �!� �����������!��������������������$!������������!� 5/���� �� ������"� �������1������� $��!� �����!"�7 ����� �� ����

������ �������� �� ������6�����!��������� ��$!�����������!� ������������������������������������������$����������!�������!��#�/�9��2-->���� ���������� ��� ���������$!�����������!�5#������=-�:�,,6"�����!������!��������������>2�n2�����n3�-=����� $������������

����������� ��� � ����!�� ���������8� ������ 9� ����!� A�� �����

����!���$���������<.E��������$)�� ����t����� ���������� ��/�������!�

������ �����������7�� ����$)� �!� ��$�����!� ������ ���

�������������!����!������$������������!I�9���������`������������`���������

����������1�������������� �����������/�����)�� @��������B� ��]������

���������������I�/��������`��)���� ������$�����!�

��������!�� ��� ���������������/�����)�� ��� ��� ���� ���������

����������!�����������!�1������ ���������������������

17Μάιος-Ιούνιος 2010 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Ετσι θα φορολογηθούν τα ακίνητα

των επιχειρήσεων�������� ��������������������������������5�+������������ �$678�� �

78������ �����������������������5�+���9$$:$$$��������������� ����?(�������!� %���!� ���� ����

�����������������������$���������������� ������� =--�---� �����]�������!���������� ��2-=-��7��$!�;��!�/������!�1��������!�����������$�������� �����8$��!�/����������������������!�����$����������������������������3--�---����������$��� ���������� ����������!"���������������������!�����$���� ������������������� �� %������� �������!����������]��������� %���� �� ���� �������� ���

��������� 7��� ����"� � ;���!� /������!� 1�������!� ������������� ����� ���� ������� ���%�������� ���� <--�---� ����� �������������$!� ��� ��� �������������-"=E�$�!�=E�������!���������!� ������� �����!� �)��!�� k��� ��"�����$���� �������� ��������� ��������.�---�---�����"��%�������!�����������!��������������2E"� $������������������� �����������52-=-"�2-=="�2-=26������������������ ���� ��&����"� �� �%�������������%�� �&�����)�������������������&����9�������%��������<--�---���������$������&��!����������<--�---����������&��!�� ���"�����������������������&�����$�������.-E��������!����������!����%�����������%����������>--�---������

1$������!��(���!�%�������!�������!� ����]�������!"��������=".� ������ ��������!� ���%�������� �� ���� �%�� ��� ��� �$�� ;/1��*����������� �"���� !� �� ���������� ��������n-� �� ��������� �����!��)��!� 2--�---� ����� ���� �� 2--n�

F ����5������#���$��!�!������!���4�����������$!�����-"=E� $���-"3E����%��������������������!��������

��������������$����*����������� �I�6�C� �������/� ��$��������������������!�����)�!��������I=�� �������"������������� ����"����%�����!�>--��� �"��)��!�2--�---�

����"��������$����)��!�2>-�---������2��*������������ ���"����%�����!�,--��� �"��)��!�>-�---�����"���������� ��

����)��!�.-�---������,�� 9�� $��� �� ���%�����!� =>-� �� �"� ������� �����!� �)��!� ,--�---� ����"� ��

��� ��������?����� �!�%���I=�2--�---"--{-"=E|2--����������������"����������������� �����2�2>-�---"--{-"3E|=�3>-�������������������,�>-�---"--{-"3E|�<>-������������!��������$!�������!�<�.-�---"--{-"3E|,--����������������� ���.�,--�---{-"3E|=�>--��������������� $��� �������%���I�<�<3-�������6�7 ����� �����������$��������������������!�����)�!��������I=�� �������"������������� ����"����%�����!�=�.--��� �"��)��!�>--�---�

����"��������$����)��!�<--�---������2��/���� ����)��!�.-�---������?����� �!�%���I=�>--�---"--{-"=E|>--��������������������"����������������� �����2�<--�---"--{-"3E|2�<--�������������������,�.-�---{-"3E|,--����������������� ���8����������� $�������� �����=�.--��;��!����� �����>--������� � $��!"�������������� �����%���������%�������(�����)�����������

� ������� %���� ����=������������ �"��������=�.--������������%���I�<�2--�

18 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Μάιος-Ιούνιος 2010

%�����"��#�����

��������� 8/#�=--�����"�����������2-=-� ����!��$�!������)��!���������������������%����7��!�������������������������I=��7�%��!� ������������ ���� �������� �)��� ��!�

�������!���������!������%��������� �����������"������������!��������������������&���������$�!�2-=-�2������;���/������!�1�������!���������I��;�������������"����)��������������� ����$�

���������������������!���Y �����������"����)������������������$����

��!������������ ��������������������,��;������������������������������!�=�!�[��

������������$��!�%�����!"����)�������������!� �����$!� ��� ����� ��$������ ���� ����������������������������$��!������<������;/1������������������2-==�������

����"����������)���������������������������������"� ��������� %�������� ��� ������������������!��������!��������!��������������������"� ��������������������������������$��������!������!���� ���!������!�.��7�%��!���������������������!����!��� ������

�!������!"����$������������� $������[�����������������!��� ������!������!"����$������������� $�����!� ���!�/��������������$ �����/���%��!����������������7����������������������������!�%����!������� $���2.-�����"�����!����������������%���)�3��1�����������������������%���������������

��!�%����!����������������������� �������!���!���������!������� ������������2D������/������;���/������!�1�������!����������

����� �������!�����������!������� ������������������� �����������������%����������������� ����������������� �������������������������������������%������������)�����������!������������!������� �����$������!�� ����!��������������� ���� ���;/1� ��� ����� ���� �� �����$!��������!"����)��������������������%���������� ���������������������������������������� ����������������������!������������ ���������������$���������������������������������%���!�

H$��� ��!� ���� $��� ���� ��)�������������%�����������������������������!���$!�[�����$�����������������%�������$!���������!"� ����������� �$!���!���)�!����.E���nE��������������������������������!����)����!����$�����������������������"� ����� ���� ���$!� ��� ������������ �� 2--n�� �������!� ���!� �� }{O�/�%��������"���sNKc~OLO�;���)�������JmONfPh�5������}Vs6"�$�����������������!������������$���� �����"�������� ������� ��)����!� ��!� ��)�!���� 3E"� .E� ���� nE� ��������"� ��������)����!�������������)�����������=-E�����%������$�!�������<3E�

������ ���������������������������������!� ��������!� ��� �����"� ������ $���� ��� �)�������� ���� ������� ���� &� ���� �� ����� �)� ��"����������������������������������������� ����������������������������"� �� ������ /�%���������� �� %����� ������%���!������)����!�����������&����� ��������!� �� �� �������� �������� ���� ����"� ���)������ ����� �� /������� /�%��������"��� VMfgNMOfPKMOQ"���WP�fKNPO"��������������� ����� ��� ���������� $��� ������������

'� ���������� ��������� ��� ������"��� ������/�%��������� �������������%���� $�������� ���������������&��� ��� n--� ������!� ����������� �������� ����� ���� ��� ���������������� $�����)������!���)�!����.E"������������������������ ����� ��������!��� �����!���!���������"�������&���!��������������������!���%���� $��!��/����������������� ��������� �� ������ ���������������������������"���VMfgNOLgNP�OM"��� ���� ����$���� ��%���� $�� �����<.-���������������������������

7�� ����� ����!� ��� �������������� ���������� ����������������������)� $�����%����������������������� ���� �� ����� �����������������!���$!����2--n"��������������� ���� �� ��)����!� ������� $��!���������!� ���������$%��������� ��������2.E��7� $�!���!�������)���������������� ������������ ��%��������������=.E������������������������������$���)���%�� ��!���!������!�����������������������������&� ������� ���� �� ����$!� �����!����� ����$!� &� �$!� ��� �������&��� ��������������

}��� ���� =�� [����� 2--n"� ��� ��������� ���� ��%��������!� ����(�!����� ��!� �� ����$!� �����!� ��)����������!� .--�---� ����� ���� �� �� 5����.--�---� ����� ���� ���� �6� ���� ������!� ����$!� &� �$!� ���!� .--�---� ������������� ��5����=--�---�������������� �6��8�������������������� ��!��������������������=��[���������2-==����� ����$���� ������)�������� ��������������������� ����$!������!� ���� D.-�---� ��������� �� ������ ���!� D.-�---� ����� ���� ���� ��������!�����$!�&� �$!�

'�������������(�!���!����������!� ��&� ����!� �� ��� ���� �� ����

�� ����� ������ ��� ���� ��!� �������� $����� ��������������� �����������%���������)$��)����������!"�����!�������������������������������� �������� ���� ��!� ��������!� ���!�����������!��������������� �����

'���������������)����������%��� �&��� �� ��������!� ���� �)�����������������������������)�!�������&�� ������"�������� ������������������!� ������� �� ���������� ���� ������ ��� �� ��������� ��� �����������������$������ ���������������������� ����������������� ?����������� ���)�� ������ ���� ���� ��� �� ������������ ������� ���������#�%������"�������������������������!����������!"���� �������������!���� �����������������%���������o������������� � ���� ���������� ��� ���� ��!�/���!"� �� ����� � $���� �� ��� ���������� #�%�����"� ����&��� ��� D--�����������"������������ %���������������������������������=����������� ���������� �������������$������������!���2-=-"����������������)��������!"����%$�����$�����$���

8������������ ������������!������������ ���� $����!� �� ���� ���� ��������!� �����������!� ���� &� ���"� ���� ���� ���� ��)���� ��� ;1/� ������=nE����2,E����!���������!���������������"� ����� ���� ���� ������������� ���� �������������"� ��� ������������ ������������������!��������������'�����������������!� &�� �$!� ������������������"���� $�����������������2-=2"�$�!��������������������������������������������� �%�� ��"� ��)�����!� ��� ���������������������&� ����������=������������������ ��������!��� ����$!������!��������=��������������������� ��������!�����$!�&� �$!�

���1��(6',�1�,����,�4�,�����+��� ��� 7�

��������������������������%:;:����������������������<8�5�=86������������������������7$8�� �9*8

20 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Μάιος-Ιούνιος 2010

��#���

/��� �� �������� 1����� �� ����8���� �������������������� �������� ��!�1��)�!� @1�����!� 8����� �!B�������������� ������������1���� ��!�5 �1�6�@/������������������ ���� ������ ���������B� 2--D�2-=,�5 1/ 6�'��������� $���1��)���������I�� ����� ������)�� ��!� ���������

�����!� ���������!� ���� � ���� $����� ����� ���������� ����������� ������!���������!���������!�������!����������������������������������������� ���� �������%����

����� ���������� ���� ����������� �����"� ��� ��������� ��!� �������!���������� ����������������������������������������!������������������� ���������� ����������

�������������������������������������������!����������!� ���������"��� %���� ����������

���� $��7����"��������!�1��)�!��������������������!�����������!�������������!� ���� ���������� ��������������� ���� ����$)� ��� ������������"� �� �)���� ���� ��$�����!"� �� ��������������������������������������!�������������� ���������!���������������������������������������������������������"���������������������������������������������� ����� �����������������������$ ����

9������� ���� ���������� ������%��������� ������������������������� �� ���� �� ���������� ������������ �����`������ ��������������������I�� �������� �������� ����"� ����

)������� ����� ������ $���� ���� ���� �������������� ����������� ��������$!� ����!� ��� ����

����������������������������� ���������!� ������&� ����� ���

����������� ���� ������ 8�������$!� ������ $��!� �������

�!"��������!�� 7����� $��!� ��������$!� �����

��������! ���$)� �!���!��� ������������

���� �� ����������!� ��� ������������ � �� 5$��� ��� ���� ��!� �������� ���!� �����!� ���������!6� ���� $��������� $���)�� ��������� ����� ���� ����-=`-=`2-->�� 1����� �������!� ����������������� ������

1�t����� �!� $������� ������� ��������7� ������!� ��t����� �!� ����

������� ��� ����������� �$�����$���������!�=.�---����������� $�����!� ���!� <--�---� ������ 8� �(!���!� �� ����!� �� ��������!� ��&������ ��� <-E� ���� ��� �������� ���t����� �� ��!� �������!�� 8� �(!������t����� ������������ ����� ������ ���� ��$���� ��� �������������� $������������������������!����������!���������������������������

������ �����������=��C����������!�����������!������

��!� ���� �)�������/������� ���1������ �$�����!� �� ���� ���� �)����� ������$�����!�5�������������������� �����������������%�!"��)��������/������� ���1�������$�����!����6

2��/�����)�������%�� �������� �������)���� ���!�����!�,�� 9��������� ����� ����� 5��

����������6<��/�����)������������������������

���� ��������������5/�����)�������� ��!�7�������!�9��������!�������$��� 4/�"� %�� ������#������������� ��!�/�� �!�7��������� �� ��!� RJUi}�Ri"� V�U� =<--=����6.�� �� $��������������3��/ ��$!��� �����*��� ��� ������ ����$)� �!� �� ������!�

���� ��� ��������"� ��� ��%���� ��������� �����$!� ������������!� ��������������������� ����������� $��!� ������������$!� ���� ������������$!� ��� ������!�'�1���� ��������!�������������

��������=`D`2-=-�$�!�=-`n`2-=-�

Προδημοσίευση προγράμματος«Πράσινος Τουρισμός»

����������

21Μάιος-Ιούνιος 2010 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Επιχειρηματικότηταάνεργων γυναικών

�*������ ������������� ����$��������$����� �����������22�$�!���!�������!���!�������������� $���3<�����/��� ��� 7������ �� /��������!�

��������9��� ����57/ 96�������������� ���� ������!� �������!� ������!�22�3<�����������������$������������"� ������������������������!� ���� ��� ���������"� ��� ���������!����)�!�@ ������ ����������������������������������!�22�3<B��� %���� �� ���� ���������� ���

7/ 9"����!���!����)�!������������������ �������� ��������� ����� ����������"� $��� ��!� ��� ���!� ��������!� ������� ������� ������������1�����������������������!������

��!��������!I� �������� �����������!��������!�������������)������������������ ��� ������ �!� �����!� �������������� ����� �������� ��� ��� ���� $�����������!�57� �"� � �������� ������ � $�!���!��� 1 6"���� ��$��� �� ������ ���� .=E� $�!� 3-E� ��������������%�����

�������������� ������*����������)������"���������������

��������!��������!������������$�����������"������!������$���I

Y�� $��� ���� ��������� ��� ��$����� 5����$����!� ������ �������!� ������������ �� �����$���)�!���!���������������!���!��� $�������,-�� $���!��������������$���)�6��������$����%���������������������������!��)��� ���� $��!����$�����!�Y�� $��� ������������� �� ����

��� ������� ���������!� ��� #$����1������!� ��!� /��������!� 5#1/6����7/ 9�Y�� ������ �����!� �����!� �� ����

��!�����������!� $��!���!� � ������������� �����!����$��������� ����� ��!� ���� ���������!����� ���� �!�Y������$�������� ��%�������

������5/;46�Y�� $��� ������ $���)�� ���������

�����!� ���� ��� �� ������� ��!� ����%���!������ %� ��������!�#����������!�Y��$����� �����������22�$�!�

��!�������!���!�������������� $���3<�����"� ������� �� 22� $�!� ��� ��$��������������� ����� $��5�� ������!����(������� �� ������$�����!6����������� �� ����������!���!�������!����� �������� ��� ������ ��� 7����%�����3<�$�!"� ��������� ��������� ��� 5�� ������!� ���(�� ����� �� ����� �$�����!6"� �� �����%���� ����������� ��������������������������������������������� �� ����� ������� �� ���������� ����

������!� ��� $��� �� ���� ������� �����������������!� ����������������������������������������������� ������� ����� $��� ��� ������

�����)� ����������������� �� �����$���)�!� ��������� ��!� �$�!� ����������!�����9U?"� ����������������!��������$������� ��������� ���%����� �������������������!�������!�����������!�������)���� ������!�� �����!"� ��� 1����� �� ����� ��� �������"� ��������t����������� ��$��� �����������������.=E����������������%����"� $�!�7 ����� �!� ��������!�57� �6����� �������� �!� ��������!� 5 � �6"� ������� �� ����� � $��!���!����� 1 �

���������/��� �� ������ �� �)��������� ����

���� ��������������I ����$� ���� ��� �������� ����

����)�� ����!� �$��!� 5���� �� ��������%�"� ���������� ��� ����$!� �����6����� ������!� �� �� ������� ����������!� ���� �)�������� ���� ���� ���%����

22 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Μάιος-Ιούνιος 2010

������ ���

���� �������������� ��� �����%���� ���"������� ������������������ �������������!����������!�7��!� ���������� �� ���� �� ��

��������� ���������� �� ���!� ������!�58/A[6"����%�������%�������� ���!������!�7��!� �� ������� ����$!� ������

�����!"�����������!��������������� ���������� ��������"� %�����������"� ����������� �� �$����� �����$����������"� �������!"� ���������"� %��� �����"� ����������!� ��� ���������������������� ���� ��� ��!� ������$!����!�5=-� � ����3��� �6"�����!����������������!�������$���(�������$!���������!� �&������������� 5����������� �$����� �����$����!"� ���(��������"� ����6"� �����"�(����������������������� ��������"� ���������� 1_7�17"�\7887"����������������%������������������������������"#�������� ������"� 7������ ���

������ ��� �� �������� ��!� ���������!������� ���������!���!������������������������������������ ��7�� ����������!� ������!� ��� $���

������� ������� ��� �������������!����� �� $��� �)� ������ ������ �����������!��)���$���!�/���� �!� �������!�5/� �6�7�� ����������!� ��� �����������

������ ���� � $�� ��!� ������!"� ��!����������$�����!� ���� ��� ��������"����������������������������������� ��]�����"� �� ����������!� ���

��������� ����� ������������� ���������!� �� � ����!��� ��������&����������� ����$!���7��!�$���������������������

��� ����Y �����������������7��!�����������������������������

=�=�2---����� ����

�#�$���������������'� ��������� ��!� ���������!� ���

&��������,3� ���!��8�������!�����������!�����������$������������������� �������������������������� � �� �����&����� ���� 2<�---� ������ '�����������"��(�!�3�---�������������������� ��������$�������!����%����!��������!����������������=>�---�������������!�������!�������!������!�����3�---������������� ��"����������� ��������$�!������$��!�������������������!������%�����$�������� ��������� ��������� $��!� ��������!� $���!������ �� ����� ���������������� �"���������������������������������������������!����������!�

����$����'� ����������� �������!� ��� ����

��� �"������� �����������������I=� �����I� ?����� @������!� ����

����!� ��� ������ �� �� ��������!�������!B�1��������������������!�����������!� ������!"� ��� ��$���� ���$����������������������I��'��)�� ���� $������$ ���������

������������ �������7/ 9���'� ����������������� ��!�

�� ���������!� ������� ���������!����#1/����7/ 9���'�$���)��������� �����!��������

�������!�������� �����97?�

2� �����I� /)�������� ��� ���������������!� ����������� ����)� �����������������������)���&����I��'�������������!�����������!����

����!��� 8�� ������� �������������� ���

������$��!� ������� ������ ������"�����!������'�����%���� ���� ��������� ��!� ���

���%�� $��!� �� �� ������� ��� ��!�������� �����!��������������!�������������!� ��� ������� ������)�� �������������������`����������� �����!�� ������!�

,� �����I� ���)�� '� $���)�� ��������� �� ���� ���������"� ����������������������$�������������������� ��$��� 5���� ��� ��!� ����������!6�����������������7������ ���7�����!��������!�$���!����� ����������� ����!� ,-� � ����� ���� ����� �� ������)�������!������������ ����������������8�� ���� ��������������&�����������������������!�������������� ������������� ������7����(�%��� ����� ��� ����������������!� ��������!� �����%$���!�����-n`-<`2-=-��'�� �� �������)�!���!������!�����������������������!������%$���!������� ������������� �"�������������� ������������%������������������7/ 9�

23Μάιος-Ιούνιος 2010 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

&����'����#�����