Spaπavanje planeta u Yokohami38. sjednica IPCC*-a u Yokohami, oæujak 2014.

*IPCC Meuvladina organizacija osnovana 1988. od strane Programa za okoliπ UN-a (United Nations Environment Programme -

UNEP) i Svjetske meteoroloπke organizacije (World Meteorological Organization - WMO). Svrha joj je prikupljanje reuzultata

najnovijih znanstvenih istraæivanja na temu klimatskih promjena za πiroku i opÊu uporabu.

NADA ZANA© PLANETIZYOK HAME

“Zagrijavanje klimatskog sustava je neupitno”IPCC »etvrto izvjeπÊe (2007.)

Plenarna skupπtina IPCC u Yokohami

38. sjednica Meuvladinog panela za klimatske prom-jene (IPCC) odræat Êe se u oæujku kako bi formalnousvojila izvjeπÊe πto ga je izradila jedna od tri radnegrupe IPCC-a.

To je Radna grupa II, Ëiji je glavni zadatak prikupljanje iobrada najnovijih znanstvenih istraæivanja o klimatskimpromjenama, njihovom utjecaju te prilagodbama i ranji-vosti sustava.

Poruka gosp. Satoshija Furukawe,Astronaut, JAXA (Japan Aerospace Exploration Agency)

IPCC

IPCC je meuvladina organizacija koju su 1988. zajed-niËki osnovali Program za okoliπ UN-a (United NationsEnvironment Programme - UNEP) i Svjetska meteo-roloπka organizacija (World MeteorologicalOrganization - WMO) koja je specijalizirana agencijaUjedinjenih Naroda. Njezina misija je prikupljanje,ocjenjivanje i objava najnovijih znanstvenih saznanja oklimatskim promjenama.Njezina redovna ocjeniteljska izvjeπÊa objedinjavajuznanstvena saznanja tisuÊa struËnjaka iz cijelog svije-ta koji se bave klimatskim promjenama i nalaze se uπirokoj uporabi, kako od strane kreatora politike tako isvih drugih zainteresiranih strana.IPCC je politiËki neutralna organizacija, pa nikada nepredlaæe neku odreenu politiku.IzvjeπÊa izrauju tri radne grupe ((Work Groups, WG),a trenutno se u cijelom svijetu radi na Petom izvjeπÊu(AR5), kako bi bilo objavljeno u 2014.U 2007. godini, IPCC je nagraen Nobelovomnagradom za mir, za svoja nastojanja usmjerena na“izgradnju i πirenje dubljih znanja o klimatskim promje-nama izazvanim djelovanjem Ëovjeka”.

OËuvanje planeta za buduÊe generacije

U svom »etvrtom izvjeπÊu iz 2007., IPCC je zakljuËioda “nema sumnje u zagrijavanje klimatskog sustava”.BuduÊim generacijama moramo ostaviti siguran okoliπu kojem Êe moÊi æivjeti, a to znaËi prije svega dobrorazumjeti informacije koje objavljuje IPCC i poduzetikorake u Yokohami.

Zemlja promatrana iz svemira pred-stavlja neopisiv prizor. Bio sam podsnaæim dojmom da je Zemlja sustav usavrπenoj ravnoteæi, s nama ljudimakao djeliÊem tog sklada.Takoer sam osjetio i vaænost zraka ivode. Na svemirskoj postaji, ono πtona Zemlji uzimamo zdravo za gotovo,mora se proizvesti umjetnim putem.Naπa je Zemlja nezamjenjiva.Pozivam vas da mi se pridruæite i dazajedno razmislimo o tome πto moæe-mo uËiniti kako bismo bogatstvonaπeg okoliπa saËuvali i predalisljedeÊim generacijama.

Satoshi Furukawa

Roen 1964. u Yokohami.Dok je radio kao lijeËnik, vidio je oglas kojim su se novaËili astronauti. To jeu njemu oæivjelo uspomene na san iz djetinjstva i odluËio je pokuπati. 1999.godine, Japanska nacionalna agencija za svemirski razvoj (danas JAXA)odabrala ga je kao kandidata za japanskog astronauta na meunarodnojsvemirskoj postaji (ISS). Astronautom je postao 2001.2008. godine, dr. Furukawa imenovan je dugoroËnim Ëlanom posade ISS-a.Lansiranjem Soyuza 8. lipnja 2011. otiπao je u misiju na ISS i ostao do povrat-ka 22. studenog iste godine.Osim πto je kao inæinjer asistirao komandantu, dr. Furukawa provodio je iznanstvena ispitivanja na temelju svojih znanja doktora medicine. Ostao je usvemiru 167 dana bez prekida, πto je rekord za japanske astronaute.

Sadræaj s web stranice JAXA

Organizacija IPCC-a

Radna grupa I(WG I)

IPCCPlenum

Znanstveni temelj

Ocjenjuje klimatski sustav i klimatske prom-jene (©vedska, rujan 2013.)

Radna grupa III(WG III)

Opcije ublaæavanjaposljedica

Ocjenjuje naËine neutraliziranja klimatskihpromjena - opcije ublaæavanja posljedica(NjemaËa, travanj 2014.)

Radna grupa II(WG II)

Utjecaji, prilagodbe,ranjivost sustava

Ocjenjuje utjecaj i opcije prilagodbe po sek-torima - ekosustav, druπtvo i socio-eko-nomski sustavi (Yokohama, oæujak 2014.)

Akcijska grupa za nacionalni inventar stak-leniËkih plinova (Task Force on NationalGreenhouse Gas Inventories -TFI)

Tijelo koje nadzire emisije stakleniËkihplinova pojedinih zemalja.

Fotografija: JAXA/GCTC

Klimatske promjene veÊ utjeËu na okoliπ.Porast temperature u svijetu mogao bi doslovcetransformirati krajolik i kulturu.

U Yokohami…

Vizija buduÊnosti s klimatskim promjenama

U Japanu…

U svijetu…

Ekstremno vrijeme: Oluje, πumski poæari, suπe, poplave, toplinski valovi i uragani mogli bi postati jaËi, πto Êe utjecati na sve aspekte æivota, ukljuËujuÊi izvore hrane, infrastrukturu i telekomunikacije.

Porast temperature uslijed klimatskih promjena.

HoÊe li se Ëuvene okruglice sa svinjetinom izYokohame praviti od kukuruznog braπna?

Ako se jake suπe dogode u regi-jama iz kojih Japan uvozi pπenicu,tijesto u koje se umata specijalitetshumai moæda Êe morati biti odkukuruznog braπna umjestopπeniËnog?

Cvijet treπnje veÊ rano u oæujku?Stabla treπnje u Yokohami tradi-cionalno cvjetaju krajem oæujka ipoËetkom travnja, ali neke progno-ze kaæu da Êe za 100 godina cvje-tati i mjesec dana ranije. To znaËida Êe 3. oæujka, u vrijeme praznikaHinamatsuri (Dan djevojËica) veÊdoÊi vrijeme za Hanami (tradicijupromatranja treπnjinog cvijeta).

Brod-bus u ulici Nihon Odori?

Obalni krajolik mogao bi se preo-braziti ako klimatske promjenedovedu do podizanja razine mora.Tako bi priobalni dijelovi gradovamogli poËeti sliËiti Veneciji.

Cijene hrane Êe se vinuti u nebo

Kako Japan uvozi 60% hrane, ci-jene hrane mogle bi jako porasti,pa Êe obitelji morati pripaziti πto Êese naÊi na stolu.

Jesen bez crvene izlatne boje

StruËnjaci predviđaju dabi rast temperatura mo-gao odgoditi poËetak je-seni te da jesenske bojeviπe neÊe biti tako lijepe.

Spavanje pod mreæa-ma protiv komaraca?

Komarci, prijenosnici bolestipoput denga groznice, navo-dno Êe se razmnoæiti, pa bimoglo doÊi vrijeme kadaÊemo morati spavati podmreæama.

Zbogom pjeπËane plaæe?

Ako se podigne razina mora, JapanÊe izgubiti svoje pjeπËane plaæe.Predviđaju se i jaËi tajfuni koji bimogli harati πirokim obalnim po-druËjem.

Nestaπice vode ihrane

Smanjit Êe se urodi i mili-jardu ljudi moglo bi trpjetizbog nestaπice vode u2080-ima.

PoveÊani rizik od gladi

Viπe ljudi, osobito u Africi i za-padnoj Aziji, moglo bi sesuoËiti s rizikom gladi.

Promjene u ekosustavu

Biljni i æivotinjski svijet Êe se promi-jeniti. Mnoge vrste bi mogle izumrijeti,a mnogi ekosustavi neÊe biti odræivi.

Nestanak ledenjaka

Ledenjaci na kopnu i umoru, mali planinski lede-njaci, kao i velike ledenemase na Grenlandu i Antar-tiku Êe nestati.

Podizanje razine mora

Topljenje leda i toplinskoπirenje oceana moglo bipodiÊi razinu mora iugroziti velike gradove.

Pogledajmo kakav mehanizam stoji iza ovih promjena tetrenutno stanje Zemlje.Zaπto dolazi do klimatskih promjena?

Zemlja bi trebala zadræati prikladnu temperaturu, ali...

StakleniËki plinovi poput ugljiËnog dioksida i metana odræavajuZemlju na prikladnoj temperaturi vraËajuÊi dio topline koja se emi-tira sa Zemljine povrπine. Ovo je poznato pod imenom uËinak stak-lenika. Bez tog uËinka, Zemlja bi nastavila gubiti toplinu i srednjaglobalna povrπinska temperatura bi pala na oko -19°C.No, ako se koliËina stakleniËkih plinova u atmosferi poveÊa, toplinakoja bi se inaËe isijavala u svemir ostaje zarobljena na Zemlji i at-mosfera se ubrzano zagrijava. To je ono πto izaziva klimatskepromjene.

U zamjenu za ugodan moderan æivot...

I dok nam je industrijalizacija koja je zapoËela prije dva stoljeÊa os-igurala ugodan æivot, intenzivno koriπtenje fosilnih goriva poputnafte i ugljena rezultiralo je velikim emisijama stakleniËkih plinovau atmosferu. IPCC upozorava da Êemo se suoËiti s ozbiljnimteπkoÊama ako koncentracija stakleniËkih plinova nastavi rasti. Odiznimne je vaænosti da se uloæe napori kako bi se smanjila emisijastakleniËkih plinova tijekom sljedeÊih 20-30 godina.

Porast od *2,7°C tijekom 100 godina u Yokohami

ProsjeËna globalna temperatura zraka narasla je za 0,85°C između1880. i 2012., dok je porast u Japanu bio cca. 1,15°C.DjelomiËno zbog uËinka toplinskog otoka u urbanim podruËjima,porast temperature u Yokohami bio je cca. 2,7°C.*IPCC predviđa da Êe globalna temperatura zraka rasti od sada dooko 2100. godine (i to prosjeËno godiπnje 0,3°C-4.8°C), te procje-njuje da Êe se globalna prosjeËna razina mora podiÊi do 0,82 m.

*Izvor:Japanska meteo. agencija, IzvjeπÊe o praÊenju klimatskih promjena 2012.

Zemlja do prije 200 godina Zemlja od prije 200 godina do sada Zemlja danasSunËevu energiju najprije apsor-bira Zemljina povrπina, nakonËega se ona isijava u svemir.

SunËevaenergija SunËeva

energija

Toplina

Toplina

ToplinaToplinaToplina

Toplina Toplina

Emisije ugljiËnog dioksida po sektoru u Yokohami(FY2011)

Pretvorba energije KuÊanstva Promet Otpad‘

Izvor: Japan Meteorological Agency,Climate Change Monitoring Report 2010 Izvor: Working Group I contribution to the IPCC Fifth Assessment

Climate Change Monitoring Report 2010

Industrija Trgovina Obrti

Ukupna emisija ugljik dioksida u Japanu: 1,241,000,000 t-CO2

Ukupna emisija ugljik dioksida u Yokohami: 19,850,000 t-CO2

U Yokohami, kuÊanstva su glavni izvor CO2. Globalna koncentracija CO2 svake godine raste. Predvia se brz rast temperature zraka od 2000.

Juæni pol

Mauna Loa (Hawaii)

Ryori (Japan)

(ppm)

(godina) (godina)

Ko

ncen

trac

ijeug

ljik

dio

ksid

a

Po

vrπi

nska

tem

per

atur

a

(°C)

12 rekonstrukcija temperaturnih varijacijapovrπinske temperature za sjevernu hemisferudo 2000. (srednjak 1961-1990. = 0.0°C)

Prognoza za Ëitav svijet nakon 2000.(srednjak 1986-2005. = 0.0°C)

Podaci mjerenja

Promjene u koncentraciji CO2 u atmosferi Promjene temperature zraka izmeu 700. i 2100.(izmjereno i predvianje)

Pri tome stakleniËki plinoviuzrokuju da se dio topline vraÊana povrπinu Zemlje, dok se dioisijava u svemir.

Stvaraju se visoke emisijestakleniËkih plinova. ... ali ostaje zarobljena na

Zemlji zbog uËinka stak-lenika i Zemlja se ubrzanozagrijava.

Industrijski razvoj omoguÊio namje udobnost na raËun nesmilje-nog troπenja fosilnih goriva.

Toplina bi se trebala isija-vati sa Zemlje u svemir...

Klimatske promjene neÊe se zaustaviti preko noÊi, no ima stvari kojeodmah moæemo uËiniti kako bismo pomogli.Evo nekoliko promjena koje moæemo unijeti u naπu svakodnevnicu veÊdanas kako bismo saËuvali okoliπ za sutra.

©to moæemo uËiniti sada?

Ublaæavanje

MOJE

ECO

HEMS*

*HEMS - sistem nadzora kuÊne energije

OFF°C

MOJE

toplo

hladno

UËinimo

danas!

Razmislite o prijevoz-nim sredstvima!

Umjesto da putujete autom, probajtevoziti bicikl ili koristite javni prijevoz.Koriπtenje elektriËnih vozila takoermoæe pomoÊi smanjenju emisije CO2.

Razmislite kako moæete πtedjeti elek-triËnu energiju i smanjiti potroπnju ener-gije u kuÊanstvu, npr. tako da zamijenitekuÊanske aparate modelima koji su uËin-kovitiji i time smanjite koliËinu energijekoja se nepotrebno troπi.

Emisija stakleniËkih plinova moæe sesmanjiti koriπtenjem elektriËne energijeproizvedene iz Ëistih izvora - solarneÊelije, energija vjetra ili biomasa.

Slijedite filozofiju: „Reduciraj, recikliraj,uoporabi.“ Tako Êete proizvoditi manjekuÊanskog otpada. Osim toga, ovosmanjuje koliËinu energije koja jepotrebna za transport i eliminaciju ot-pada.

Birajte odjeÊu i materijale koji Êe vampomoÊi da odræite æeljenu temperaturutijela, ovisno o godiπnjem dobu. Koris-tite odgovarajuÊu odjeÊu na poslu, takoda moæete iskljuËiti klima ureaj naposlu.

• Koriπtenje gradskih bicikala• PrihvaÊanje elektriËnih ili

hibridnih vozila.

• Prakticiranje eko-stila æivota• Instaliranje nadzora kuÊne energije

kako bi potroπnja bila oËitija

• Instaliranje solarnih sustava grijanja ukuÊanstvu

• Ispiranje kuhinjskog otpada• Koriπtenje vlastitih viπekratnih torbi

za kupovinu i boca za vodu

• Postavljanje sobne temperature na28°C ljeti i 20°C zimi

• Primjena odgovarajuÊe odjeÊe naposlu

Energetskaosvijeπtenost

Koristite obnovljiveizvore energije

Reducirajteotpad

Racionalnije seodijevajte

Kako ublaæiti klimatske promjene?

Vaæno se prebaciti na stil æivota u kojem se proizvodimalo CO2 kako bi se smanjila emisija stakleniËkihplinova koji izazivaju klimatske promjene.

UblaæavanjeUËinimo

danas!

Kako se prilagoditi klimatskim promjenama?

BuduÊi da je daljnja promjena klime neizbjeæna, vaæno jeda promijenimo naπ naËin æivota kako bismo mogli æiv-jeti s klimatskim promjenama, razvijajuÊi i primjenjujuÊimjere koje pojedinci i zajednica mogu poduzeti kako bi senosili s uËincima klimatskih promjena

OgraniËavanjeepidemija

Moramo razmiπljati i djelovati sada kako bismooËuvali okoliπ za naπu djecu i buduÊe generacije

Iznimno je vaæno prihvaÊanje novih stilova æivota koji Êe pomoÊiu ublaæavanju posljedica klimatskih promjena i prilagodbi na iste

OËekuje se da Êe se komarci, prijenos-nici zaraznih bolesti poput dengagroznice, viπe rasprostraniti. Da bi seograniËilo πirenje zaraznih bolesti,potrebna je svijest o tome i poduzi-manje zaπtitnih mjera.

Ovo pomaæe ograniËiti rast temperatureu zatvorenom jer blokira sunËeviezrake. Osim toga, to gradske ulice Ëinisvjeæijima, sprjeËavajuÊi nastanak top-linskih otoka. Gradovi s viπe zelenilaujedno su i opuπteniji gradovi.

Izbjegnite toplinski udar tako πto npr.neÊete izlaziti van u pretjerano vruÊimdanima i tako πto Êete paziti nahidraciju, i u kuÊi i izvan kuÊe.

Mape upozorenja prikazuju informacijeo lokacijama opasnosti i toËkama zaevakuaciju, temeljeno na projekcijamaπtete koju mogu izazvati jake kiπe i sl.Kako se oËekuje da Êe klimatske prom-jene donijeti viπe kiπa, budite informi-rani i pripravni.

Kako biste bili spremni na pojavenastale zbog klimatskih promjena,poput iznenadnih proloma oblaka ikatastrofa, informirajte se putem TV-a,radija, mobilnog i pametnog telefona.

• Informiranje o zaraznim bolestima • Oblaganje krovova i zidova zelenilom• Mjere protiv toplinskih otoka

• Informiranje o toplinskom udaru • Mape opasnosti od poplava• Mape opasnosti od klizanja tla

• Prijavite se na mailing listeza alarmiranje

Oblaganje zidova ikrovova zelenilom

»estahidracija

Koriπtenje mapaupozorenja

Koriπtenje medijskihizvora informacija

Yokohama provodi cijeli niz inicijativa.Razmiπljamo i djelujemo zajedno kako bismo spasili naπu planetu i naπu buduÊnost.

Inicijativa grada buduÊosti Yokohama Midori Up Plan Yokohama 3R plan snovaDream Plan

Yokohama - pametni grad(Smart City)

Yokohama Eko ©kola(“YES”)

Yokohama Plan B(Yokohama Biodiversity Action Plan- Akcijski plan za bioraznolikost)

Yokohama Eco-Katsu

Cilj ove inicijative je stvaranje gradovakoji Êe biti pristupaËni i jednako ugodniza sve, npr. na naËin da se vodi raËuna opitanjima okoliπa te potrebama starijepopulacije.

Projekti i inicijative za zaustavljanjesmanjenja zelenih povrπina i njegovanje„zelene Yokohame“ koju Êemo ostavitibuduÊim generacijama, uz fokusiranjena tri strateπke toËke: oËuvanje πuma,oËuvanje poljoprivrednih povrπina,stvaranje zelenog æivotnog prostora.

Zdruæena akcija stanovnika, poslovnogsvijeta i vlasti u cilju smanjenja ukupnekoliËine otpada i potroπnje resursa zanajmanje 10%, te emisije stakleniËkihplinova nastalih obradom otpada za50%* do 2025.

*omjer iz 2009.

Kombiniranje razliËitih tehniËkih eleme-nata kako bi se stvorilo odræivo druπtvokoje Êe proizvoditi malo CO2 uz us-postavljanje odræivih stilova æivota.

Razvijanje mreæe za uËenje koju zajed-niËki stvaraju građani u akciji, poslovnisvijet, sveuËiliπta i vlasti, s ciljem da sepomogne ljudima u gradu da nauËe viπeo ekologiji i klimatskim promjenama.

Ovaj plan namijenjen je oËuvanju, re-generaciji i stvaranju bioraznolikostikako bi se priroda i æivotinjski svijet pri-bliæili Ëovjeku i uËinili izvorom zadovolj-stva u svakodnevnom æivotu.

Kampanja kojoj je cilj dati jednostavneupute stanovnicima za ekoloπki osvi-jeπten æivot i djelovanje.

Za daljnje informacije molimo kontaktirajte nas:

Yokohama Climate Change Policy Headquarters

1-1Minato-cho, Naka-ku, Yokohama 231-0017 Japantel. +81-(0)45-671-2622 fax.+81-(0)45-663-5110

Spaπavanje planeta u Yokohami