Lucnkow Lead July 23, 2011 Issue

Lucknow, July 23, 2011

‹πŸ™§ ‹Ë«U

www.lucknowlead.com

‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê œ‚ŸÊ ¡Ê⁄UË-¬¡ x

Á‚¢ÉÊ◊ ‚ •ê◊ËŒ¥-¬¡ v}

◊Èê’ß ÁflS»§Ê≈UÊ ◊¥ πÈ‹Ê‚-¬¡ ~

«UÊß¡S≈U

„UÊ«Uflÿ⁄U Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ◊¥ •fl‚⁄U-¬¡ vv

¬¡-x

‹πŸ™§ ∑§Ë ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ¡‹ ÷⁄UÊfl

2 Lucknow, July 23, 2011 CommentComment

Ratan Mani Lal

As the story of India'seconomic and purchasing

power draws more and more peoplefrom the rest of the world to work,sell and earn here, it is time toponder where this great money raceis leading us. The traditional workversus money theory has beenturned on its head and theliberalization regime has legitimizedthe selling and marketing ofwhatever you have. Making moneyby means fair or foul is no longer aquestionable activity.

Nothing wrong with that, butwhat is emerging as a dangeroustrend is the philosophy of justifyingevery act of oneself regardless of itsrepercussions on others or society ingeneral. There was a time whensocial and traditional restraints usedto guide our actions and there was ageneral understanding that one mustnot do or indulge in something thatoffends others. But the onslaught offree market has demolished everysuch barrier. Today, it is as muchacceptable to move about in trendyor shocking clothes, as it is to use alanguage or behaviour that isdownright offensive. In fact so muchhas this trend become a part of ourlives that no one dares stop the othereven if the offence is genuine. Thestock response is: "I will do what Ifeel is right. You better move on orlook the other way if you don't likeit!"

The advertising and marketingindustry has actually encouragedthis feeling of "do as you please" toset the trend for freely promotingvarious brands, and ostensibly tousher in the culture of consumerempowerment. At one level this wasbound to happen with theavailability of choices and openingup of the markets, but on the other, ithas led to an unhealthy behaviourthat always puts one and self aboveeverything - family, society, people oreven the nation. If one feels no needto give in to considerations ofannoying one's family or dear onesapparently for a favourite brand ofphone service or chocolates, then itis not too far off to do the same for astake that is more valuable - say, anexpensive car of your favouritebrand in return of your loyalty. Theroot cause of all those big scams thatwe see scattered around us lie in thisthought itself.

All those ministers, legislatorsand employees living off tax-payers'money did precisely this - they gavein to the lure of big money becauseother considerations did not matterto them. The other considerations insuch cases pertained to theConstitution, law of the land, partyand government regulations, fiscaldiscipline, propriety and evenpersonal integrity. If theseconsiderations were immaterial forthose in power, then for lessermortals naturally much lesserconsiderations shall suffice.

But then talking about a possiblelink between all-pervadingcorruption and liberalization is notfair. Corruption has been an integralpart of our lives since ancient timesand we have been living with it inour homes and families. Of greaterconcern is the convergence of thetwo that is hastening the process ofweakening our democracy. It is notonly a question of distributing largesums of money to remain in power,buying off legislators' loyalty andsubverting the law for personal gainbut there is the added danger ofeverything being justified in terms ofIndia getting mightier and strongerin its race to become a worldeconomic power! Nothing could bemore ironic.

Flipping through pages of recenthistory it becomes clear that asimilar dilemma has been faced byRussia after the erstwhile structureof Soviet Union collapsed, there wasa surge towards democracy and

several independent states emergedon the European and Central Asianmap. Today all these fledglingdemocracies - including Russia - arefacing a new kind of crisis. The openeconomy has no doubt done wondersfor most of these states but in itswake several social ills have spreadtheir wings and roots. Crime andcorruption is on the increase, sleaze,price rise and unemployment arespreading, the gap between the richand poor is widening as the erstwhilepowerful families move on to live insuper-luxury that would shame eventhe billionaires of the west, and themiddle class is left wondering whatdid they gain when Communismfailed. And who gained? It is all thosecompanies, corporates andmultinational traders who now havemore territories to market theirstuff.

The path towards economicempowerment in India hasundoubtedly lifted millions ofpeople above poverty level andcreated jobs, opportunities, newbusinesses, new joint ventures,partnerships and brought about achange in the way we live and think.But it is not necessary that all theevils associated with such changesmust accompany this dramaticprocess of change. The problem isthat all of us are so busy incapitalizing on opportunities thatwe are not looking at the changesthat are taking place in thebackground.

The diminishing warmth amongsiblings and children in theextended family, the increasinglyunipolar and nuclear life style, the'me, mine and myself' attitude forliving and leisure - all these aredevelopments the full impact ofwhich will stare us in the face after afew years, when we are a little olderand decide to move away from today'srat race.

But then it is the way societieshave evolved. It is the way thewestern capitalistic societiesdeveloped. It is the way probablyRussia and China, too, are going. Theonly thing is that for far too long wehave been taking pride in being"different" and the great Indiantradition and family ties beingdemonstratively different from therest of the world.

No longer, that is for sure.

The price is being paid

The traditional workversus money

theory has been turnedon its head and the

liberalization regimehas legitimized the

selling and marketingof whatever you

have.Making money bymeans fair or foul is nolonger a questionable

activity.

It is not onlya question ofdistributing

large sums ofmoney toremain in

power, buyingoff

legislators'loyalty andsubvertingthe law for

personal gainbut there isthe addeddanger of

everythingbeing

justified interms of

India gettingmightier and

stronger in itsrace to

become aworld

economicpower!

3Lucknow, July 23, 2011Á‚≈UËÁ‚≈UË

≈UË◊ ‹πŸ™§ ‹Ë«‹πŸ™§– ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ

∑§ ø‹Ã ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§◊ ‚ ∑§◊⁄UÊ¡œÊŸË ‹πŸ™§ ◊¥ ’⁄U’ÊŒ „Ù øÈ∑§Ë‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë »§ı⁄ËU •ı⁄U •SÕÊÿË ◊⁄Uê◊Ã∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ „Ò– ‚ø ÃÙ ÿ„ „ÒÁ∑§ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ùß¸ŒÍ‚⁄UÊ Áfl∑§À¬ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò– ¬˝◊Èπ ‚ÁøflŒÈªÊ¸‡Ê¥∑§⁄U Á◊üÊ Ÿ ‹πŸ™§ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ œ¥‚ ⁄U„Ë ‚«∏∑§Ù¥ ∑§ËÃÈ⁄¢UÃ ◊⁄Uê◊Ã ∑§⁄UÊß¸ ¡Ê∞–

¿„ ◊Ê„ ¬„‹ ‚Ëfl⁄U ‹ÊßŸ Á’¿ÊŸ ∑§Á‹∞ ¡Ù ‚«∏∑‘§¥ πÙŒË ªßZ ÕË¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‡ÊÈM§„ÙŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊⁄Uê◊Ã ∑§Ê ∑§Ê◊ ’¥Œ „ÙªÿÊ „ÒU– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ Œı⁄UÊŸ Œ‹Œ‹ •ı⁄Uª«˜UÔ…UÙ¥ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù øÈ∑§Ë ßŸ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ø‹ŸÊ ŒÍ÷⁄U „Ù ªÿÊ „ÒU– ßŸ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ Á¡ê◊ŒÊ⁄U◊„∑§◊Ù¥ Ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬„‹ ßŸ ¬⁄U ◊„¡’Ò‹ÊS≈U «‹flÊ∑§⁄U ⁄UÙ‹⁄U ø‹flÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U•¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ßÁÃüÊË ∑§⁄U ‹Ë– ßŸ◊„∑§◊Ù¥ ∑§ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡Ù„ÙŸÊ ÕÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ, •’ ßŸ ‚«∏∑§Ù¥∑§Ë ◊⁄Uê◊Ã fl «Ê◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê∑§ ’ÊŒ Á‚Ãê’⁄U ◊¥ „Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê‚∑§ªÊ– ∑È§¿ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ¡„Ê¥ •’ ÷ËÁ◊≈˜UÔ≈UË ∑§Ê …⁄U ‹ªÊ Á◊‹Ê ÃÙ ∑È§¿ ¬⁄UÁ’¿ÊÿË ªß¸ ’Ò‹ÊS≈U ÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ’„ ªß¸„Ò– ‚ê’¢ÁœÃ Áfl÷Êª ∑§ •»§‚⁄U ÃÙ ŒÍ⁄U•Á÷ÿ¥ÃÊ ÷Ë ÿ„Ê¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ‚ ∑§Ã⁄UÊ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ¬⁄U ÄUÿÊ ªÈ¡⁄UÃË „Ò,©Ÿ∑§Ë ’‹Ê ‚– ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ãÿÊÒÃÊ ŒÃËßŸ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê „Ê‹ ’„ÈÃ π⁄UÊ’ „Ò–

∑§ß¸ ¡ª„ ¡‹÷⁄UÊflŒÙ ÁŒŸÙ¥ ‚ „Ù ⁄U„Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥

∑§ Á‹∞ ◊È‚Ë’Ã ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ ªß¸– ’ÊÁ⁄U‡ÊŸ ‡Ê„⁄U ∑§ ‚Ëfl⁄U¡ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ∑§‹ß¸πÙ‹ ŒË „Ò– ∑§„Ë¥ ‚«∏∑¥§ «Í’ ªß¸ „Ò¥ ÃÙ

∑§„Ë¥ ŸÊ‹ ©»§ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ß¥ÁŒ⁄Ê Ÿª⁄U,«Ê‹Ë’Êª, ◊„ÊŸª⁄U, •‹Ëª¥¡, ø¥º˝‹Ù∑§,◊¥ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ÃÙ ŒÍ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬ÒŒ‹ ø‹ŸÊ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ªÿÊ– ßŸ ‚÷Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥◊U„ËŸÊ¥ ‚ ‚÷Ë ‚«∏∑¥§ πÈŒË ¬«∏UË „Ò¥ •ı⁄UΔË∑§ ‚ ◊⁄Uê◊Ã Ÿ „ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚«∏∑¥§œ¥‚ ⁄U„Ë „Ò¥– •Ê∞ ÁŒŸ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U •øÊŸ∑§’Ÿ ª«˜UÔ…∏Ù¥ ◊¥ ’‚ fl ªÊÁ«∏ÿÊ¥ Áª⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

ªÈ¡⁄U ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ßÃŸÊ’È⁄UÊ „Ê‹ ŒπŸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ‚Ê»§ÁŒπÃÊ „Ò Á∑§ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊Ã¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U ◊⁄Uê◊Ã ◊¥ßSÃ◊Ê‹ „È∞ ‚Ê◊ÊŸ ◊¥ ª«∏’«∏Ë ∑§Ë ªß¸–‚Ëfl⁄U ∑§ ’«∏ ¬Êß¬ «‹ ¡UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë◊U„ËŸÊ¥ Ã∑§ ‚«∏∑¥§ πÈŒË ¬«∏Ë ⁄U„Ë¥ •ı⁄U’ÊÁ⁄U‡Ê ‡ÊÈM§ „ÙÃ U„Ë ©Ÿ∑§Ë ◊⁄Uê◊Ã ∑§ Á‹∞∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÃÊ⁄ËπÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ëªß¸ ¡Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á‚»¸§ ÷˝◊ ◊¥ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê∞∑§ Ã⁄Ë∑§Ê ÕÊ–

‹ª÷ª ¬Í⁄U ◊„ÊŸª⁄U, •‹Ëª¥¡ •ı⁄Uø¥º˝‹Ù∑§ ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „Ê‹ „Ò– ßŸ‚÷Ë ¬⁄U ª„⁄U ª«˜UÔ…∏UÙ¥ ◊¥ ’‚ fl ªÊÁ«∏ÿÊ¥Áª⁄Ë¥ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ø‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙªÿÊ– «Ê‹Ë’Êª ◊¥ ÁÃ‹∑§ ◊Êª¸ ¬⁄U U„Ë ∑§ß¸ª«˜UÔ…∏U „Ù ª∞–

∑Î§cáÊÊ Ÿª⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ‚ ‹∑§⁄U‚Ò‚ÙflË⁄U ◊¥ÁŒ⁄U Ã∑§ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ⁄UÊSÃÊ ¬ÊŸË ◊¥«Í’ ªÿÊ– •Ê‡ÊÈÃÙ· Ÿª⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ê ◊Êª¸÷Ë ¡‹◊ÇŸ „Ù ªÿÊ, ‚ÊÕ „Ë ß‹Ê∑§ ∑§Ë•Áœ∑§Ã⁄U ‚«∏∑¥§ πÈŒË „ÙŸ ‚ ßŸ ¬⁄Uø‹ŸÊ ŒÍ÷⁄U „Ù ªÿÊ– ß¥º˝‹Ù∑§ „ÊßÁ«‹∑§ÊÚ‹ÙŸË ÁSÕÃ flÎ¥ŒÊflŸ ◊Ê∑¸§≈U ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥¬⁄U ¬ÊŸË ÷⁄UÊ– •Ê‹◊’Êª ∑§ ∑§ß¸ ◊È„À‹Ù¥◊¥ ¡‹÷⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁÃ ¬ÒŒÊ „Ù ªß¸– ∑§ß¸◊ÈÅÿ ◊Êª¸ ¡‹◊ÇŸ ⁄U„ ÃÙ ‚ê¬∑¸§ ◊ÊªÊZ ¬⁄U¬ÊŸË ÷⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ¡Ÿ¡ËflŸ ¬˝÷ÊÁflÃ „È•Ê– ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ÙÉÊÈ≈UŸÙ¥ Ã∑§ ¬ÊŸË ‚ „Ù∑§⁄U ÁfllÊ‹ÿ ¡ÊŸÊ¬«∏Ê–

S◊Ê≈U¸ Áfl‹¡ ÁSÕÃ ¬ÊŸË ∑§Ë ≈U¥∑§Ë ∑§¬Ê‚ ∑§Ë πÈŒË •ı⁄U ∑§ëøË ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ¬ÊŸË

÷⁄U ¡ÊŸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÊ‚Ë ÁŒÄ∑§Ã „Ù⁄U„Ë „Ò– ◊ÊŸ‚ Ÿª⁄U ÁSÕÃ ‚¥∑§≈U◊ÙøŸ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÷⁄U ¬ÊŸË ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÿ„Ê¥ ‚ªÈ¡⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ªÿÊ– ∑Î§cáÊÊ Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë ⁄U◊‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊Êª¸ „Ë ¡‹◊ÇŸ „ÙŸ ‚ ⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥ ∑§Ê ÃÙÿ„Ê¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§⁄UŸË¬«∏Ë fl„Ë¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U flÊ„Ÿ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ë

ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ’¥Œ „Ù ªßZ–

÷Ê¡¬Ê Ÿ √ÿÄÃ ∑§Ë Áø¢ÃÊ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ (’Ë¡¬Ë) Ÿ ©ûÊ⁄U

¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚‚ê’¢œË ŒÊfl ∑§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê •ŸÍΔÊ Ã⁄UË∑§Ê•¬ŸÊÿÊ „Ò– ’Ë¡¬Ë •¬Ÿ flÁ⁄UcΔU ŸÃÊ•Ù¥∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ πSÃÊ„Ê‹ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U œÊŸ∑§Ë ⁄UÙ¬Êß¸ ∑§⁄U∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§

Áfl∑§Ê‚ ‚ê’¥œË ŒÊflÙ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UªË–¬Ê≈UË¸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚Íÿ¸¬˝ÃÊ¬ ‡ÊÊ„Ë Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¤ÊÍΔ ŒÊfl∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ’ŒÃ⁄U „Ò–◊⁄Uê◊Ã ∑§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹ ¬Ò‚ ∑§Ê’¥Œ⁄U’Ê¥≈U „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’¥Œ⁄U’Ê¥≈U ◊¥ ™§¬⁄U‚ ŸËø Ã∑§ ‚÷Ë Á◊‹ „È∞ „Ò¥– ◊ÈÅÿ ◊Êª¸∑§Ê •Ê‹◊ ÿ„ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ÉÊÈ≈UŸ÷⁄U ∑§Ëø«∏„Ò– ∑§◊Ùfl‡Ê ÿ„Ë ÁSÕÁÃ ⁄UÊíÿ ∑§ •ãÿÁ„S‚Ù¥ ◊¥ ÷Ë „Ò–

‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê œ¢‚ŸÊ ¡Ê⁄ËU, •’ „ÙªË •SÕÊÿË ◊⁄Uê◊Ã

ß‹Ê„Ê’ÊŒ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ „È∞ „Ò– ’Êfl¡ÍŒ

ß‚∑§ ÁSÕÁÃ ◊¥ πÊ‚ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Áfl‡Ê· ‚Áøfl Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚Áfl¡ÿ ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„ Ÿ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê •ıø∑§ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ– Ÿª⁄U •ÊÿÈÄÃ‚Á„Ã ¬Ë«éÀÿÍ«Ë ∑§ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ S≈UŸ‹Ë ⁄UÙ«,◊◊»§Ù«¸ª¥¡, ∞‹•Êß¸‚Ë ∑§ÊÚ‹ÙŸË, ŸflÊ’ ÿÍ‚È»§ ⁄UÙ« ∞fl¥‹ÙÁ„ÿÊ ◊Êª¸ ∑§Ê „Ê‹ ŒπÊ–

ß‚∑§ ¬„‹ ¡ÍŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ◊¥ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŒÈªÊ¸‡Ê¥∑§⁄U Á◊üÊ ∞fl¥ ¡‹ ÁŸª◊ ∑§ •äÿˇÊŸflŸËÃ ‚„ª‹ •ı⁄U ©‚∑§ ’ÊŒ ¡È‹Êß¸ ∑§ ¬„‹ ‚åÃÊ„ ◊¥¬Ë«éÀÿÍ«Ë ∑§ ¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ Ÿ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄U◊⁄Uê◊Ã ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡ÀŒ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ–‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ Áfl‡Ê· ‚Áøfl Ÿ ‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡Ê∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊß¸– ©ã„Ù¥Ÿ∑§Ê◊ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊÃ „È∞ S≈UŸ‹Ë ⁄UÙ« ‚Á„Ã •œÍ⁄UË ¬«∏UË‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ–

Áfl‡Ê· ‚Áøfl Ÿ Ÿª⁄U •ÊÿÈÄÃ ∑§Ù ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊Ã ∑§ ’ÊŒ ©‚∑§ ‚È¢Œ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥– ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ª¥ªÊ ¬˝ŒÍ·áÊÁŸÿ¥òÊáÊ ß∑§Êß¸, ¡‹ ÁŸª◊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

∑§ÊŸ¬È⁄¬„‹ ªÈ◊≈UË Ÿê’⁄U ¬Ê¥ø Á»§⁄U ’«∏ øı⁄UÊ„ ∑§ ’ÊŒ •’

∑§Ê‹¬Ë ⁄UÙ« ◊¥ ‚«∏∑§ œ¥‚Ë „Ò¥– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù »§¡‹ª¥¡ øı⁄UÊ„ ∑§ ’ËøÙ’Ëø’«∏Ê ª«˜UÔ…∏UÊ „ÙŸ ‚ ÿ„Ê¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ÁŒÄ∑§Ã¥ „ÈßZ–

∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑§ ‚ÅÃ ÁŸŒ‡Ê ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê‹¬Ë ⁄UÙ« ∑§Ù ◊Ù≈U⁄U’‹Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê–

»§¡‹ª¥¡ øı⁄UÊ„ ∑§ ¬Ê‚ ¡⁄UË’ øı∑§Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚«∏∑§ œ¥‚Ÿ ‚ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ÁŒÄ∑§Ã¥ ©ΔÊŸË ¬«∏Ë– ©’«∏-πÊ’«∏ ‚«∏∑§ ∑§ ’Ëø ª„⁄UÊ ª«˜UÔ…∏UÊ „ÙŸ ‚’«∏ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ªÿÊ– ∞ê’È‹¥‚ ∑§Ù ÷Ë ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ÁŒÄ∑§Ã „Èß¸– •ÊœË ‚«∏∑§ ¬⁄U ’Ê‹Í ¬«∏Ë „ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ÁŒÄ∑§Ã¥

•ı⁄U ’…∏ ªßZ– ª«˜UÔ…∏U ◊¥ ∑§Ùß¸ Áª⁄U Ÿ ¡Ê∞ ß‚Á‹∞ ˇÊòÊËÿ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¤ÊÊ«∏Ë ‹ªÊ ŒË „Ò– ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ÁŸŒ‡Ê ∑§’Êfl¡ÍŒ ‚«∏∑§ ∑§Ë ÁSÕÁÃ Ÿ„Ë¥ ‚Èœ⁄U ⁄U„Ë– ÁŸŒ‡Ê ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U •’ Ã∑§ ‚«∏∑§ ¬⁄U é‹Ò∑§ ≈UÊ¬ „Ù ¡ÊŸÊ ÕÊ– ©’«∏-πÊ’«∏ ‚«∏∑§ ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ •’ Ã∑§ ∑§ß¸ ‹Ùª øÊÁ≈U‹ „ÙøÈ∑§ „Ò¥– ∑§Ê‹¬Ë ⁄UÙ« ¬⁄U ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„¬˝÷ÊÁflÃ „Ù ⁄U„Ê „Ò–

•◊ΔË‚Í’ ◊¥ ’‚¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ •ê’«∑§⁄U

ªÊ¥flÙ¥ ∑§ ∑§ÊÿÊ∑§À¬ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Áfl‡Ê· ¡Ù⁄U ⁄U„Ê– πÈŒ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Ë ßã„Ë¥ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙZ ∑§ÙŸ¡ŒË∑§ ‚ ŒπÊ– ßŸ •ê’«∑§⁄U ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ÷Ë Áfl∑§Ê‚∑§ÊÿÙZ ◊¥ ¡◊∑§⁄U •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ÷Ë „Èß¸ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ø¥Œ ÁŒŸ ¬„‹ ¬ÿ¡‹ ‚«∏∑§, ‡ÊıøÊ‹ÿ fl•ÊflÊª◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊ÊªÙZ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§ ‚◊ÿ ÿ„U ◊Êª¸ ÃÙ ΔË∑§ ⁄U„ ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ßŸø‹ŸÊ Ã∑§ ŒÍ÷⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– ÿ„Ë „Ê‹ ‡ÊıøÊ‹ÿ fl •ãÿ‚◊ÈÁøÃ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ ÊË ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ÉÊÈŸ ‹ª ªÿÊ „Ò– •ê’«∑§⁄UªÊ¥flÙ¥ ∑§ Œı⁄UÊŸ Á∑§∞ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ •Ê¡ ¡ËáÊ¸‡ÊËáÊ¸ Œ‡ÊÊ ◊¥ „Ò¥–

¬¬ÍÍ⁄⁄UU ¬¬˝ŒŒ‡‡ÊÊ ◊◊¥¥ ∞∞∑∑§§ ‚‚ËË ŒŒÈÈŒŒ¸‡‡ÊÊÊÊ

4 Lucknow, July 23, 2011 Á‚≈UË Á‚≈UË

‹πŸ™§– •Ê¡ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ¬Á⁄UflÃŸ ∑§Ê „UË ¬∑Î§ÁÃ∑§Ê ÁŸÿ◊ ◊ÊŸ ∑§⁄U ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚Èπ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ß¢‚ÊÁŸÿÃ ∑§Ê ¬ªÁÃ ◊¥ ’ÊœÊ ◊ÊŸŸ‹ªÊ „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞ ’…’ Ã⁄UË∑§ ‚ „UÊ ⁄U„Ê ¬Á⁄UflÃŸ „UËÁfl∑§Ê‚ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Ã’ ÄÿÊ „UÊ •ª⁄U ‚Íÿ, ¡‹•ÊÒ⁄U •ÁÇŸ ÷Ë ¬Á⁄UflÁÃÃ „UÊŸ ‹ª– ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬Á⁄UflÃŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ãŸ „UÊ ⁄U„UË ßŸ Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊∑§Ê ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ ŸÊ≈U∑§ ∑§Êß ‚Í⁄U¡ ∑§Ê‚◊¤ÊÊ ŒÊ ◊¥–

flÁ⁄UDÔU ⁄¢Uª∑§◊Ë ‹Á‹Ã Á‚¢„U ¬ÊπÁ⁄UÿÊ ∑§ÁŸŒ‡ÊŸ ◊¥ ß‚ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ◊¢øŸ ‚¢Ã ªÊ«Uª ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬ ÊÊªÎ„U ◊¥ „ÈU•Ê– •ë¿U ‚¢flÊŒ,•Á÷Ÿÿ •ÊÒ⁄U ÁŸŒ‡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ŸÊ≈U∑§ ∑§ÊŒ‡Ê∑§Ê¥ Ÿ πÍ’ ‚⁄UÊ„UÊ–

ÿ„U ŸÊ≈U∑§ ‚¢ªËÃ ŸÊ≈U∑§ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÃËŸÁŒfl‚Ëÿ ¬˝SÃÈÁÃ¬⁄U∑§ ŸÊ≈˜UÔÿ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë¬SÃÈÁÃ ÕË– ß‚ ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ∑§Êÿ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ∑§⁄UË’v{ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ •Á÷Ÿÿ Á∑§ÿÊ– ÁŸŒ‡Ê∑§ ‹Á‹ÃÁ‚¢„U ¬ÊπÁ⁄UÿÊ Ÿ ŸÊ≈U∑§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¥ ◊¥ •Ê∑¢§ΔU «ÍU’Ã ¡Ê ⁄U„U ‚◊Ê¡,‚ààÊÊ •ÊÒ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ÃËŸÊ¥ ¬⁄U Ãª«∏UÊ ¬„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ–‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊ# Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ •ÊÒ⁄U ©U’Ê™§ ‚¢flÊŒÊ¥ ∑§Ë ¡ª„U ’«∏UË „UË‚„U¡ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬SÃÈÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŸÊ≈U∑§ Ÿ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ◊¥ »Ò§‹Ë Áfl‚¢ªÁÃ ∑§Ë Ã⁄U»§äÿÊŸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ √ÿ¢Çÿ¬ÍáÊ ‚¢flÊŒÊ¥ ‚ ÷ËπÍ’ ªÈŒªÈŒÊÿÊ –

‹πŸ, ÁŸŒ‡ÊŸ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ë Ÿé¡¬∑§«∏UŸ ◊¥ Á‚h„USÃ ‹Á‹Ã ¬ÊπÁ⁄UÿÊ ß‚ ’Ê⁄U÷Ë ‚»§‹ ⁄U„U– ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë S≈U¡ ¬⁄U ‚„U¡ÃÊ,‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢flÊŒ, ÷Êfl •ÊÒ⁄U •ë¿U S≈U¡

∑§flÁ⁄¢Uª Ÿ Œ‡Ê∑§Ê¥∑§Ë πÍ’ ÃÊÁ‹ÿÊ¢’≈UÊ⁄UË– øÊ„U fl„U¿UÊòÊÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁŸ÷ÊÿÊ ªÿÊ ¬Êª‹Ê¥ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ „UÊ ÿÊ Á»§⁄U Á◊‚◊ÍŸ, πÊ¡Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U, ’Ê«U⁄U ¬⁄U ‹ª •»§‚⁄U, ‚¢S∑Î§ÁÃ ◊¢òÊË„UÊ ÿÊ «UÊÄ≈U⁄U •Ê⁄U ¬Ë ∞»§ ∞‹ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄, „U⁄U øÁ⁄UòÊ ∑§Ê¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ¡Ëfl¢ÃÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊¢ø ¬⁄U ©UÃÊ⁄UÊ– ‚¢flÊŒ ’Ê‹Ÿ ◊¥

‚„U¡ÃÊ •ÊÒ⁄U’„UÃ⁄U ≈UÊßÁ◊¢ªŒÊŸÊ¥ ¬⁄U ¿UÊòÊÊ¥

mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§«∏UÊ •èÿÊ‚ ©UŸ∑§ •Á÷Ÿÿ ◊¥ ‚Ê»§Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ–

¬Êª‹Ê¥ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÊ¥ ∑Î§cáÊ ∑È§◊Ê⁄U,Áfl∑§Ê‚ ∑È§◊Ê⁄U, •◊⁄U¡ËÃ Á‚¢„U, Áfl¡ÿ ªÈ#Ê •ÊÒ⁄U üÊÈÁÃ ªÈ#Ê

Ÿ ¬Í⁄U ¡Ê‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ß‚ •Á÷Ÿÿ ∑§Ê Á∑§ÿÊ– ŸÊ≈U∑§ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¢flÊŒ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ’„UÃ⁄U ÃÊ‹◊‹ŒπŸ ∑§Ê ÷Ë Á◊‹Ê– ß‚ ŸÊ≈U∑§ ∑§ ∑¥ Œ ◊¥ ÕË¥ Á◊‚ ◊ÍŸÁ¡‚ ŸÊ≈UÔÿ∑§Êÿ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ¿UÊòÊ Ÿ„UÊ fl◊Ê Ÿ ÁŸ÷ÊÿÊ– Á◊‚◊ÍŸ ∑§ ÷Ê⁄UÃ •ÊŸ ¬⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ „U‹ø‹ ◊ø ¡ÊÃË „ÒU–‚ûÊÊ ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U ◊ËÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ‚ÁflÿÊ¥ ∑§’Ëø Á◊‚ ◊ÍŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡¢ª Á¿U«∏U ¡ÊÃË „ÒU– øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U

Á◊‚ ◊ÍŸ ∑§Ë „UË øøÊ „UÊÃË „ÒU– Á◊‚ ◊ÍŸ ∑§Ê‹∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ’ÈÁh¡ËÁflÿÊ¥ ∑§ ’Ëø „UÊÃflÊ∑§ÿÈh Ÿ Œ‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê πÍ’ „¢U‚ÊÿÊ– ‚’‚ÖÿÊŒÊ ÃÊÁ‹ÿÊ¢ Á◊‚ ◊ÍŸ ∑§ ÷Ê⁄UÃ •ÊŸ ¬⁄U◊ËÁ«UÿÊ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ’Ã⁄UÃË’ ∑§fl⁄U¡ ∑§ÊÁ◊‹Ë– ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ¬Ê¢fl ¬‚Ê⁄U ⁄U„UË•¡Ë’Ê-ª⁄UË’ π’⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ •Ê«∏U„UÊÕÊ¥ Á‹ÿÊ–

øÈSÃ ‹πŸ, ÁŸŒ‡ÊŸ •ÊÒ⁄U •Á÷Ÿÿ ∑§Ë „UËŒŸ ÕË Á∑§ Œ‡Ê∑§ •ÊÁπ⁄U Ã∑§ •¬ŸË ∑È§‚Ë ¬⁄U¡◊ ⁄U„U– fl⁄UŸÊ •Ä‚⁄U ŒπŸ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ŸÊ≈U∑§ ∑§ ◊¢øŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁÕÿ≈U⁄U ∑§Ë •Êœ ‚ÖÿÊŒÊ ∑È§Á‚ÿÊ¢ πÊ‹Ë ⁄U„UÃË „Ò¥U ÿÊ Á»§⁄U Œ‡Ê∑§•Êœ ‡ÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UË ’Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ŸÊ¬ ‹Ã„Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ß‚ ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ‹Êª •¢Ã Ã∑§ ÁÕÿ≈U⁄U◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U ¡Ê Œ‡ÊÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ •ë¿UÁfl·ÿ-flSÃÈ ¬⁄U ŸÊ≈U∑§ ’Ÿ ÃÊ Œ‡Ê∑§ ÷Ë ©U‚ŒπŸ ÁÕÿ≈U⁄U Ã∑§ ¬„È¢UøÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚⁄UÊ„UÃ„Ò¥U– Œ‡Ê∑§Ê¥ ◊¥ üÊ◊ flª ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– Á≈U∑§≈UÁ‚S≈U◊ Ÿ „UÊŸÊ ÷Ë Œ‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ∑§Ë fl¡„U◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚’‚ ’«∏∏UË ’ÊÃ ÿ„ Á∑§ŸÊ≈U∑§ Á∑§‚Ë flª Áfl‡Ê· Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊Ã Ÿ„UË¥ ÕÊ’ÁÀ∑§ „U⁄U ©U◊ ∑§ ‹Êª ß‚ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ŒπŸ•Ê∞ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë Ÿ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ‚⁄UÊ„UÊ–

¬¢. •¡È¸Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∑§Õ∑§¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë vÆflË¥ ¬Ë…∏UË „Ò¥U– fl„U ∑§„UÃ „Ò¥UÁ∑§ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ß‚ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê•Êª ’…∏UÊŸÊ ◊⁄U Á‹∞ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ∑§Ë ’ÊÃ„ÒU– fl„U •Êª ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ’«∏U ŒÈπ ∑§Ë’ÊÃ „ÒU Á∑§ ¡’ ÁflŒ‡ÊË ‹Êª •ÊÁà◊∑§‚Èπ-‡ÊÊ¢ÁÃ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃ •Ê∑§⁄U ÿ„UÊ¢∑§Ë ‚¢S∑Î§ÁÃ, ŸÎàÿ •ÊÒ⁄U ‚¢ªËÃ ∑§Ê •¬ŸÊ⁄U„U „Ò¥U fl„UË¥ ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‹Êª ∑§ÊŸ »§Ê«ÍU¬Ê‡øÊàÿ ‚¢ªËÃ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •ÁŸÿÁ◊Ã⁄U„UŸ-‚„UŸ ∑§Ê πÈ‡ÊË-πÈ‡ÊË •¬ŸÊŸ ◊¥‹ª „ÈU∞ „Ò¥U–

ŒÈ’ß¸, ßÁ¡å≈U, ¡Ê¬ÊŸ, Á‚¢ªÊ¬È⁄U,»˝§Ê¢‚, ß≈U‹Ë, ß¡⁄UÊß‹, ÿÍ⁄UÊ¬ •ÊÒ⁄UÕÊß¸‹Òá«U ◊¥ ‹ª÷ª {Æ ‚ ™§¬⁄U¬⁄U»§ÊÚ◊¸‚ Œ øÈ∑§ •¡È¸Ÿ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§•¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ‚ ÖÿÊŒÊ ‚ê◊ÊŸ

◊È¤Ê ÁflŒ‡Ê ◊¥Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÿ„UË∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡÷Ë ◊Ò¥ ÁflŒ‡Ê ◊¥¬⁄U»§ÊÚ◊¸¥‚ ŒŸ ‚¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „U≈UÃÊ „Í¢U–

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë„UÊÃË ©U¬ˇÊÊ ¬⁄U ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃ „ÈU∞ ¬¢.•¡È¸Ÿ ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∞.•Ê⁄U. ⁄U„U◊ÊŸ ∑§Ê •flœ ⁄UàŸ ‚ ŸflÊ¡Ê¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Ã’ ◊Ò¢Ÿ ÃÊ‹ ‚ ÃÊ‹ Á◊‹Ê... ∑§Ë ∑§ê¬ÊÁ¡‡ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë Á¡‚◊¥ v{∑§Õ∑§ ŸÃ¸∑§Ê¥ Ÿ ¬⁄U»§ÊÚ◊¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– „U◊Ê⁄U©U‚ ∑§ê¬ÊÁ¡‡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ πÈŒ ∞.•Ê⁄U. ⁄U„U◊ÊŸ Ÿ ÷Ë ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ¬⁄U»§Ê◊Z‚ ∑§ Á‹∞ ∑§fl‹yÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ Œ∑§⁄U •¬ŸÊ ¬À‹Ê ¤ÊÊ«∏U

Á‹ÿÊ– ∑È§¿U ∞‚Ê„UË flÊÄÿÊ ∑§⁄UË’øÊ⁄U ‚Ê‹ ¬„U‹‹πŸ™§ ◊„UÊà‚fl∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ë „ÈU•Ê

¡’ ◊Ò¥Ÿ ◊„UÊà‚fl ◊¥ ’Èh◊˜Ô ‡Ê⁄UáÊ◊˜Ôªë¿UÊÁ◊ ∑§Ê ’Ò‹ ŸÎàÿ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ Á¡‚∑§ Á‹∞ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿyz ‚ŒSÿËÿ ≈UË◊ ∑§Ê ◊„U¡ ~Æ „U¡Ê⁄UL§¬∞ ÁŒÿ fl„UË¥ ©U‚Ë fl·¸ ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ ‚Á„UÃ•ãÿ ∑§ß¸ Á»§À◊Ë Á‚ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê } ‚ wÆ‹Êπ L§¬∞ ÁŒÿ ª∞– fl„U •Êª ∑§„UÃ „Ò¥UÁ∑§ ÿÁŒ ß‚Ë Ã⁄U„U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊÊSòÊËÿ‚¢ªËÃ ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ „UÊÃË ⁄U„UËÃÊ fl„U ÁŒŸ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ¡’ ¬˝Œ‡Ê ◊¥‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËÃ ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U …¢ÍU…U Ÿ„UË¥Á◊‹¥ª–

∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ÷ÍπÊ „UÊÃÊ „ÒUŸ Á∑§ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ê– ¡„UÊ¢ ∑§‹Ê ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ„UÊªÊ fl„UÊ¢ ∑§Êß¸ ÷Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§◊ ¬Ò‚Ê¥ ◊¥÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¢‚ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ fl„UÊ¢ ‹Êπ L§¬∞Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÷Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ©U‚ •Ê⁄U L§πŸ„UË¥ ∑§⁄UªÊ– ÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒU ‹πŸ™§ ∑§flÁ⁄UDÔU ∑§Õ∑§ «UÊ¢‚⁄U, ªÈL§ •ÊÒ⁄U∑§ÊÁ⁄UÿÊª˝Ê»§⁄U ¬¢Á«UÃ •¡È¸Ÿ Á◊üÊÊ ∑§Ê–

Œ‡Ê ‚Á„UÃ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ÷Ë •¬Ÿ∑§Õ∑§ ŸÎàÿ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÇœ ∑§⁄U øÈ∑§•¡¸ÈŸ, ¬¢Á«UÃ ‹ë¿ÍU ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ’ÊŒ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ∑§Õ∑§ Á‡Êcÿ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UøÈ∑§ „Ò¥U–

∑§ß¸ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ŸflÊ¡ ¡ÊøÈ∑§ •¡¸ÈŸ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë©U¬ˇÊÊ ‚ ŒÈπË „Ò¥U–

ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ©U¬ˇÊÊ ∑§Ê Œ¢‡Ê ¤Ê‹ÃÊ ∑§Õ∑§

‚◊Ê¡ ∑§Ë Áfl‚¢¢ªÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ’ÿÊ¢ ∑§⁄UÃÊ ∞∑§ ŸÊ≈U∑§ŸÊ≈K ‚◊ËˇÊÊ

∞∑§ ◊È‹Ê∑§ÊÃ¬¢ •¡È¸Ÿ Á◊üÊ

∑§Õ∑§ ‡ÊÊSòÊËÿ ŸÎàÿ ∑§Ë fl„U ‡ÊÒ‹Ë Á¡‚Ÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§ flÒÁ‡fl∑§ ¬≈U‹ ¬⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê •„U◊ SÕÊŸ ÁŒ‹Ê ⁄UπÊ „ÒU, •Ê¡ •¬Ÿ „UË “ÉÊ⁄U”◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ©U¬ˇÊÊ ∑§Ê Œ¢‡Ê ¤Ê‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹πŸ™§ ÁŸflÊ‚Ë, Áfl‡fl SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Õ∑§ ∑§ ‚‡ÊÄÃ „USÃÊˇÊ⁄U ¬¢Á«UÃ •¡È¸Ÿ Á◊üÊ ‚¡’ ‹πŸ™§ ‹Ë«U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‡ÊÊÁ‹ŸË ¬Êá«Uÿ Ÿ ∑È§‡Ê‹ ˇÊ◊ ¬Í¿UÊ ÃÊ ∑È§¿U Œ⁄U ∑§Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ’ÊÃøËÃ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ¬Ë«∏UÊ ∑È§¿Uß‚ Ã⁄U„U ¿U‹∑§Ë– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Õ∑§ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚◊Á¬¸Ã ¬¢Á«UÃ •¡È¸Ÿ Á◊üÊ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ∑§Õ∑§ ¬˝‡Ê¢‚∑§Ê¥ ∑§Ë ’…∏UÃË ‚¢ÅÿÊ ‚ πÊ‚ ©Uà‚ÊÁ„UÃÁŒπ ‹Á∑§Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ „UÊ ⁄U„UË ß‚∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ©UŸ∑§Ë ¬‡ÊÊŸË ¬⁄U ’‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒÃË „Ò– ⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ ¬¢Á«UÃ Á◊üÊ Ÿ ∑§ß¸Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¬˝SÃÈÁÃÿÊ¢ ∑§⁄U Ÿ Á‚»¸§ ¬˝‡Ê¢‚∑§ ’≈UÊ⁄U ’ÁÀ∑§ •Ê¡ ŒÍ⁄U Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ßŸ∑§ Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§Ë ’«∏UË oÎ¢π‹Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– •Êß∞ ¡ÊŸÃ „Ò¥U∑§Õ∑§ ∑§ ∑§‹-•Ê¡ •ÊÒ⁄U ∑§‹ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬¢Á«UÃ •¡È¸Ÿ Á◊üÊ ∑§ ÁfløÊ⁄U ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ fl ÁŸ¡Ë SÃ⁄U ¬⁄U

ß‚ ‡ÊÒ‹Ë ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U...

Á‚≈UËÁ‚≈UË 5Lucknow, July 23, 2011

‹πŸ™§– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚¥S∑§ÎÁÃ Áfl÷Êª∑§Ë ∞∑§ ß∑§Êß¸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚¥ªËÃ ŸÊ≈U∑§ •∑§ÊŒ◊Ë „Ò–ß‚ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ∑§‹Ê•Ù¥∑‘§ ‚¥fläŒ¸Ÿ-‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ªÿË ÕË– ß‚∑‘§•ãÃª¸Ã ¬˝Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§ ‹Ù∑§ ªËÃ, ‚¥ªËÃ, ŸÎàÿ, ‹Ù∑§ŸÊ≈U˜ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊœÈÁŸ∑§ ⁄U¥ª◊ø ∑§Ù ÷Ë ⁄UπÊªÿÊ ÕÊ– •∑§ÊŒ◊Ë ‹ª÷ª øÊ⁄U Œ‡Ê∑§ ‚ •¬Ÿ ©g‡ÿ∑‘§ •ŸÈM§¬ ⁄UøŸÊà◊∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ° ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UÃË⁄U„Ë „Ò– •∑§ÊŒ◊Ë Ÿ ‹Ù∑§ ŸÊ≈U˜ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ•ÊœÈÁŸ∑§ ⁄U¥ª◊¥ø •ı⁄U ⁄U¥ª∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ „ÃÈ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– ’Ê‹ ⁄U¥ª◊¥ø ∞fl¥ flÿS∑§⁄U¥ª◊¥ø ◊¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥¬⁄U ŸÊ≈U˜ÿ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–

ŸÊ≈U˜ÿ∑§‹Ê ∑§Ù ‚ËπŸ •ı⁄U ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ •Êª ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑‘§ ßë¿È∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄U¥ª◊¥ø ∑§Ê ¬Á⁄UøÿÊà◊∑§ôÊÊŸ ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§ ⁄U¥ª◊¥øËÿ ÷Áflcÿ ∑§Ù ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝SÃÈÁÃ¬⁄U∑§ ŸÊ≈U˜ÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ß‚ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ËÁflÁ‡ÊC ªÁÃÁflÁœ ’Ÿ ªÿË „Ò– ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ ÿ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê∞¥ ∞∑§ fl·¸ ∑‘§ •ãÃ⁄UÊ‹ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë¡ÊÃË „Ò¥– ‹ª÷ª ¿— ‚#Ê„ ∑§Ë ßŸ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ◊¥•Á÷Ÿÿ∑§‹Ê ∑§Ù Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ⁄U¥ª◊¥ø ∑‘§¬ÊE¸Á‡ÊÀ¬ ‚ê’ãœË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞∑§ŸÊ≈U˜ÿ ¬˝SÃÈÁÃ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê∞¥∑§÷Ë ‹πŸ™§ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙÃË „Ò ÃÙ ∑§÷Ë ¬˝Œ‡Ê ∑‘§•ãÿ Ÿª⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§S’Ù¥ ◊¥– ‹πŸ™§ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ¬⁄U ßŸ◊¥¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ SÕÊŸÙ¥ ‚ ÷Ë ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË¬˝ÁÃ÷ÊÁªÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÃ „Ò¥– •Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª ©Ÿ ˇÊòÊÙ¥‚ •ÊÃ „Ò¥ ¡„Ê°¥ ⁄U¥ª◊¥ø ∑§Ë ¡«∏¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©‚∑‘§¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¥ ◊¥øŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞° ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

ßŸ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ê⁄UÃãŒÈŸÊ≈U˜ÿ •∑§ÊŒ◊Ë ‹πŸ™§ ÿÊ ⁄UÊC˛Ëÿ ŸÊ≈U˜ÿ ÁfllÊ‹ÿ,Ÿß¸ ÁŒÑË ∑‘§ ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ •ı⁄U •ŸÈ÷flË ⁄U¥ª∑§Á◊¸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ÿ„ ŸÊ≈U˜ÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ‚¥ªËÃŸÊ≈U∑§ •∑§ÊŒ◊Ë ‹πŸ™§ ∑‘§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „Ë •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Ë ªÿË ÕË– Á∑§ã„Ë¥ •¬Á⁄U„Êÿ¸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ÿ„∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ¿— ‚#Ê„ ∑§Ë ’¡Êÿ xÆ ÁŒŸ ∑§Ë „Ë ÕË–vz ¡ÍŸ wÆvv ‚ ø‹Ë ß‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ŸÊ≈U˜ÿ¬˝SÃÈÁÃ ∑§Ê ◊¥øŸ v~ ¡È‹Êß¸ wÆvv ∑§Ù ‚¥Ã ªÊ«ª¡Ë◊„Ê⁄UÊ¡ ¬˝ˇÊÊªÎ„ ◊¥ „È•Ê ÕÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ÊÁŸŒ¸‡ÊŸ ßŸ ¬Á¥Q§ÿÙ¥ ∑‘§ ‹π∑§ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∑§È‹ ‚ûÊÊß¸‚ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÃÊ ∑§ËÕË– ß‚◊¥ ‹ª÷ª vÆ-vw ‹ÊªÙ¥ Ÿ ¬„‹ ∞∑§ ÃË‚ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬˝ÁÃ÷Êª Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹ª÷ª¬ãŒ˝„ ‹Ùª ⁄U¥ª◊¥ø ◊¥ Á’À∑§È‹ Ÿÿ Õ–

∞∑§ ◊Ê„ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§‹Ê ∑§Ë’Ê⁄UË∑§Ë •ı⁄U ◊¥øÁ‡ÊÀ¬ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÊ≈U˜ÿ¬˝SÃÈÁÃ ŒŸÊ ∞∑§ øÈŸıÃË¬ÍáÊ¸ ∑§Êÿ¸ „ÙÃÊ „Ò– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U•ŸÈ÷flË ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑‘§fl‹ ŸÊ≈U˜ÿ ¬˝SÃÈÁÃÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê„ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝Á‡ÊˇÊÈ∞fl¥ •ŸÈ÷fl„ËŸ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝SÃÈÁÃ¬⁄U∑§ ŸÊ≈U˜ÿ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ◊Ê„ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–flÃ¸◊ÊŸ •Ê¬ÊœÊ¬Ë •ı⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ¬ÍáÊ¸ Œı⁄U ◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§¬Ê‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ’„ÈÃ ∑§◊Ë „Ò– ©Ÿ ¬⁄U •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ë•¬ˇÊÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ‚¥∑§≈U ∑§Ê Œ’Êfl „Ò– ⁄U¥ª◊¥ø∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ÃŸ ‚◊ÿ •ı⁄U ‚◊¬¸áÊ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò •Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ©‚∑§Ê ÁŸÃÊãÃ •÷Êfl„Ò– ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ ⁄U¥ª◊¥ø ∑‘§ ¬˝ÁÃ M§¤ÊÊŸ ◊¥ ’„ÈÃ

’…∏ÙûÊ⁄UË ÁŒπÊÿË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò–∞» .∞◊. ∑§Àø⁄U, œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§,Á⁄UÿÊÁ‹≈UË ‡ÊÙ •ı⁄U Á» À◊Ù¥ ∑‘§’Ê¡∏Ê⁄U Ÿ •Á÷Ÿÿ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ¬˝’‹ •Ê‡ÊÊ∞¥ ¡ªÊŒË „Ò¥ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê∞∑§ ’„ÈÃ ’«∏Ê Á„S‚Ê •Á÷Ÿÿ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞‹Ê‹ÊÁÿÃ •ı⁄U ©ÃÊfl‹Ê ÷Ë„È•Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ◊¥÷Ë ß‚ËÁ‹∞ ß‚ ˇÊòÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃœÊ⁄UáÊÊ ’Œ‹ÃË ÁŒπÊÿË ¬«∏ ⁄U„Ë„Ò– fl •¬Ÿ ‹«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÙ¥∑§Ù ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ Œ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∞‚ ’„ÈÃ „ËÁ’⁄U‹ ÿÈflÊ •ı⁄U •Á÷÷Êfl∑§ „Ò¥Á¡ã„¥ ⁄U¥ª◊¥ø ∑§Ë ∑§‹Êà◊∑§,ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§, ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ •ı⁄U ◊ÊŸflËÿ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ëª„⁄UÊß¸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ù– ÿ„ ∞∑§ ÁflÁøòÊ Á∑§ãÃÈ

•Êpÿ¸¡Ÿ∑§ ‚àÿ „Ò Á∑§ ‹Ùª Á∑§‚Ë ‡ÊÊSòÊËÿ ŸÎàÿ,ªÊÿŸ •ı⁄U flÊŒŸ ∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ „ÃÈ •ÊΔ fl·¸ ∑§Ë •flÁœ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÃÙ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ŸÊ≈U˜ÿ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§-«…∏ ◊Ê„ ∑§Ë •flÁœ ©ã„¥ ’„ÈÃ¡ÊŸ ¬«∏ÃË „Ò– ŒÈ—πŒ •Êpÿ¸ ÿ„ „Ò Á∑§ fl •Á÷Ÿÿ∑§‹Ê ∑‘§ Á‹∞ ‚◊¬¸áÊ, ‚ÊœŸÊ •ı⁄U flÒøÊÁ⁄U∑§ ª„⁄UÊß¸∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ù ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥ ‹Ã–◊⁄U ÁfløÊ⁄U ‚ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ∞∑§ „Ë ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ„Ò– fl„ ÿ„ „Ò Á∑§ ‹Ùª •Á÷Ÿÿ ∑§Ù ¡ã◊¡ÊÃ ¬˝ÁÃ÷Ê◊ÊŸÃ „Ò¥– fl ‚◊¤ÊÃ „Ò¥ ¡ã◊¡ÊÃ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ Á‹∞¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ÄUÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ! •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‡ÊÒ‹Ë •ı⁄U•‚⁄UŒÊ⁄U •ÊflÊ¡∏ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹ËøÊ‹-…Ê‹, ©ΔŸ ’ÒΔŸ ∑§Ê •¥ŒÊ¡∏ •ı⁄U ©¿‹-∑§ÍŒflª∏Ò⁄U„ ‚ËπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •Á÷Ÿÿ ÃÙ •ÊŒ◊Ë ¡ã◊

‚ ¡ÊŸÃÊ „Ò–ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ùø ⁄UπŸ

flÊ‹ Ã÷Ë ’Œ‹ ‚∑§Ã „Ò¥ ¡’ flπÈŒ ¬ÊŸË ◊¥ ©Ã⁄U¥–.... Á¡ŸπÙ¡Ê ÁÃŸ ¬ÊßÿÊ° ª„⁄U ¬ÊŸË¬ÒÁΔ! ßŸ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù •Á÷Ÿÿ ∑‘§ª„⁄U ‚Êª⁄U ◊¥ Á¿¬ ◊ÙÃËÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ÁŒπÊÿ Ÿ„Ë¥ ¡Ê‚∑§Ã– „◊ ÿ„ ÷Ë ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥Á∑§ ∑§‹Ê ∑§Ê •ÊŸãŒ ÃÙ ªÍ°ª ∑§ÊªÈ«∏ „Ò–..... •flªÁÃ ªÁÃ ∑§È¿∑§„Ÿ Ÿ •ÊflÒ, íÿÙ¥ ªÍ°ª Á„ ◊ËΔ» ‹ ∑§Ù ⁄U‚ •ãÃª¸Ã „Ë÷ÊflÒ!.... ∑§‹Ê ‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù¡Ù •ÊŸãŒ Á◊‹ÃÊ „Ò ©‚ fl„‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ •Á÷√ÿQ§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ– ∑§‹Ê ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚

flÒ‚Ê •ÊŸãŒ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§‹Ê ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸË¬«∏ªË– ©‚∑§Ë ª„⁄UÊß¸ ◊¥ ¬ÒΔŸÊ ¬«∏ªÊ– ©‚∑‘§ ‡ÊÊÁãÃ

SflM§¬Ë •ÊŸãŒ ∑‘§ •ŸãÃ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©«∏ÊŸ ÷⁄UŸË„ÙªË–

ŸÊ≈U˜ÿ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ¬˝ÁÃ÷ÊªË ∑§Ù ∑§‹Ê ∑§Ë ª„⁄UÊß¸•ı⁄U •ŸãÃ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÊÃË „Ò– ¬˝ÁÃ÷ÊªË„ÙŸ ◊ÊòÊ ‚ ÿ„ ÿÊòÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ¬˝ÁÃ÷ÊªËSflÿ¥ ∑§Ù ““◊Ÿ‚Ê flÊøÊ ∑§◊¸áÊÊ”” •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UªÊ Ã÷Ë fl„ ∞‚Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ¬ÊŸ ◊¥‚◊Õ¸ „ÙªÊ– •ãÿÕÊ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∑‘§fl‹ ‡Ê⁄UË⁄U ‚©¬ÁSÕÃ „ÙªÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ÿ„ ÿÊòÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË–

Á¬¿‹Ë ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ •ÕflÊ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑‘§ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÒŸ¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ⁄U¥ª◊¥ø ∑‘§ ¬˝ÁÃSÕÍ‹ ŒÎÁC ∑§Ù ŒπÊ „Ò– ÿ„ ÁŸÁpÃ M§¬ ‚ ⁄U¥ª◊¥ø •ı⁄U⁄U¥ª◊¥ø ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊ÊŸflËÿ ©àÕÊŸ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÉÊÙ⁄UÁøãÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– ¬⁄UãÃÈ ß‚ ÁøãÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿÈflÊ•Ù¥

∑§Ë •¬ˇÊÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑§◊¸ ‚ ¡È«∏ •Ÿ∑§ ⁄U¥ª∑§Á◊¸ÿÙ¥,∑§‹Ê ∑§Ù Ç‹Ò◊⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U øÈ∑‘§ Ã∑§ŸË∑§Ë◊Êäÿ◊Ù¥ ∑‘§ ∑§È‡Ê‹ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚◊Íø ¬˝ı…∏‚◊Ê¡ ∑§Ù ŒÙ·Ë ◊ÊŸÃÊ „Í°– „Ê°! ß‚ ’ÊÃ ‚ ÿÈflÊ ŒÙ·◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃ–

◊Ò¥ ÿ„Ê° ¬⁄U ¬˝‚¥ªfl‡Ê ŒÙ ©ŒÊ„⁄UáÊ Œ ⁄U„Ê „Í°–‹πŸ™§ ◊¥ ∞∑§ ’„ÈÃ „Ë ¬˝ÁÃÁDÃ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ „Ò– ‚Ÿ˜ wÆÆy ◊¥¥ fl„Ê° •Á÷Ÿÿ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬ÊΔ˜ÿR§◊ ÷Ë ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡„Ê°◊ÒŸ ÷Ë ∑§⁄UË’ ÃËŸ ◊Ê„ Ã∑§ •Á÷Ÿÿ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁŒÿÊ ÕÊ– ‚¥øÊ‹∑§ ◊„ÙŒÿ ∞∑§ ≈UË.flË. ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ê÷Ë ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©‚∑‘§ ∑§ß¸ ¬ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞©ã„Ù¥Ÿ •Á÷Ÿÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹ ⁄U„ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë øÈŸÊÕÊ– ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑‘§ Á∑§‚Ë ¬˝‚¥ª ◊¥ ◊ÁŒ⁄UÊ‚flŸ ∑‘§ ŒÎ‡ÿ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ‚¥øÊ‹∑§ ◊„ÙŒÿ Ÿ ◊È¤Ê‡ÊÍÁ≈U¥ª ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ– •Á÷ŸÃÊ ‚¥øÊ‹∑§◊„ÙŒÿ ∑‘§ ’ÃÊÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÁŒ⁄UÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ¬Ê ⁄U„ Õ– ‚¥øÊ‹∑§ ◊„ÙŒÿ Ÿ ◊È¤Ê‚ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ-““•Ê¬Ÿ ßã„¥ •’ Ã∑§ ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚Ë ∞ÁÄU≈U¥ª Á‚πÊ

ŒË”... ÄUÿÊ ‡Ê⁄UÊ’Ë ∑§Ë ∞ÁÄU≈U¥ª Á‚πÊ ŒË ÿÊŸ„Ë¥!”” •Á÷Ÿÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ø‹Ê ⁄U„ ∞∑§¬˝ÁÃÁDÃ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê ÿ ‚flÊ‹◊È¤Ê SÃéœ ∑§⁄U ªÿÊ– ◊ÒŸ ÁflŸ◊˝ÃÊ ‚ ∑§„Ê............. “◊Ò¥ ß‚ Ã⁄U„ ∞ÁÄU≈U¥ª Ÿ„Ë¥ Á‚πÊ⁄U„Ê „Í°–”

◊Ò¥ ß‚ ‹π ∑‘§ ‚ÈœË ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚ ¬˝‡Ÿ∑§⁄UÃÊ „Í° (•Ê¬ ⁄U¥ª◊¥ø ‚ ÿÊ •Á÷Ÿÿ ‚‚ê’ãœ ⁄UπÃ „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ∑§Ùß¸◊„àfl Ÿ„Ë¥ „Ò) •Ê¬ ‚È‹¤Ê ÁŒ◊Êª ‚ ÁøãÃŸ∑§Á⁄U∞ ÄUÿÊ •Á÷Ÿÿ ∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞‚ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÙªÊ-‡Ê⁄UÊ’Ë ∑§Ë ∞ÁÄU≈U¥ª,¡È•Ê⁄UË ∑§Ë ∞ÁÄU≈U¥ª, «˛Êßfl⁄U ∑§Ë ∞ÁÄU≈U¥ª,øÙ⁄U ∑§Ë ∞ÁÄU≈U¥ª, •äÿÊ¬∑§ ∑§Ë ∞ÁÄU≈U¥ª,’…∏ß¸ ∑§Ë ∞ÁÄU≈U¥ª, ŸÊß¸ ∑§Ë ∞ÁÄU≈U¥ª •ÊÁŒ-•ÊÁŒ–

ŒÍ‚⁄UÊ ©ŒÊ„⁄UáÊ ww.Æ|.wÆvv ŒÙ¬„⁄U ∑§Ê„Ò– ∞∑§ ∞‚Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ù ŒπÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸÊ ¡Ù Á∑§‚Ë ∑§ê¬ŸË ◊¥ ∞∑§’„ÈÃ √ÿSÃ ∑§◊¸øÊ⁄UË „Ò¥– ©ã„¥ •Á÷Ÿÿ‚ËπŸ ∑§Ë ’«∏Ë ‹‹∑§ „Ò– fl ‚◊ÿ ∑§Ë∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃËŸ ‚Ê‹ ÿÊ ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ê¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑§ÃË–

ŒÙ ◊Ê„ ÿÊ ∞∑§ ◊Ê„ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥÷Ë ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË–......fl ¬ãŒ˝„ ÁŒŸ ∑‘§«…∏ ŒÙ ÉÊá≈U R§‡Ê ∑§Ù‚¸ ◊¥ •Á÷Ÿÿ ‚Ëπ∑§⁄U ß‚ ˇÊòÊ◊¥ ŸÊ◊ ∑§◊ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊÿ „Ò Á∑§÷Ê⁄UÃãŒÈ ŸÊ≈U˜ÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¡Ò‚ ‚¥SÕÊŸ ©Ÿ∑‘§ ¡Ò‚ßë¿È∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬ãŒ˝„ ÁŒŸ ∑§Ê R§‡Ê ∑§Ù‚¸‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄U¥– ÄUÿÊ ∑§„¥ª •Ê¬ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ß‚ßë¿Ê•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥–

„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ∞‚ ‹Ùª ¬˝ÁÃ÷Ê‡ÊÊ‹Ë „Ù¥! ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Á»⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U •¬ŸË ∞∑§ ¬È⁄UÊŸË ’ÊÃ ŒÙ„⁄UÊ ŒÍ°! ¬˝‡ÊÊãÃ◊„Ê‚Êª⁄U ∑‘§ Ã≈U ¬⁄U ⁄UÃ ∑§Ù ¿ÍÃ ¬ÊŸË ◊¥ π«∏Ê •ÊŒ◊ËÿÁŒ ÿ„ ∑§„ Á∑§ ◊Ò¥ ◊„Ê‚Êª⁄U ◊¥ π«∏Ê „Í°, ◊Ò¥Ÿ ‚Êª⁄U∑§Ù ¡ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò ÃÙ •Ê¬∑§Ù ∑Ò§‚Ê ‹ªªÊ? ’ÊÃ ÿ„Ê°•œÍ⁄UË ¿Ù«∏ÃÊ „Í°– •ª‹ •¥∑§ ◊¥ ‚◊ËˇÊÊ ∑‘§ ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥π«∏Ë ŸÊ≈U˜ÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÙÒ⁄U ¬˝SÃÈÁÃ ∑§Ë ’ÊÃ ¬Í⁄UË „Ù¡ÊÿªË–

‚◊ËˇÊÊ ∑‘§ ∑§ΔUÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ŸÊ≈U˜ÿ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ı⁄U ¬˝SÃÈÁÃ

◊¥ø ∑§ÕÊ

‹Á‹Ã Á‚¥„ ¬ÙπÁ⁄UÿÊ

6 Lucknow, July 23, 2011 ∞Á«U≈UÊÁ⁄Uÿ‹∞Á«U≈UÊÁ⁄Uÿ‹

øÈŸÊfl ∑§Ë •Ê„≈U•ÊŸ¢Œ ‡ÊÊ„Ë ŸıÃŸ

‹ªÊÃÊ⁄U ¬Á‡ø◊Ë©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§ ’ÊŒ•ÊÁπ⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ê„Êß¸ ¬˝Ù»§Êß‹⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ «˛Ê◊Ê πà◊„È•Ê •‹Ëª… ◊¥– ⁄UÊ„È‹

∑§Ë Áø¢ÃÊ∞¢ ¬Ë¬‹Ë ‹Êßfl ∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ‚ ÃÙÁ’À∑È§‹ •¡Ë’ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃË ÄUÿÊ¥Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ÿÊ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ’ŸŸ ∑§Ù •ª˝‚⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥¬Ífl¸ ◊¥ „ÙÃ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ê¬˝÷Êfl ÃÙ ⁄U„ªÊ „Ë–

∑È§¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„U ¡M§⁄U •¡Ë’ ‹ª ⁄U„Ê„ÙªÊ Á∑§ ⁄UÊ„È‹ •øÊŸ∑§ Á∑§‚ÊŸ ¬˝◊ ∑§ ø‹Ã,©Ÿ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ‚◊¤ÊŸ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ¡ËflŸ ¿Ê«∏UªÊ¥fl-ªÊ¥fl ÷≈U∑§Ÿ ‹ª– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§Á’„Ê⁄U ‚◊Ã ∑§ß¸ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ øÈŸÊfl Ã∑§ÿÈflÊ•Ù¥ ¬⁄U ’Ê¡Ë ‹ªÊ∑§⁄U ÿÈflÊ ø„⁄UÊ ’ŸŸ ∑§Ë⁄UÊ„È‹ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ¡’ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ‚ Á◊‹Ë•‚»§‹ÃÊ ‚ ŸÊ∑§Ê◊ „Ù ªß¸ •ı⁄U ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥Œ‡Ê ∑§ •Ê◊ ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ⁄UÊ„È‹ øÊ„∑§⁄U ÷Ë ¬Ê≈UË¸∑§Ë SflË∑§Êÿ¸ÃÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ¬Ê∞ Ã’ ⁄UÊ„È‹•øÊŸ∑§ ¿ÊòÊ‚¥ÉÊÙ¥ •ı⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ’„Ê‹Ë ∑§ ŸÊ◊¬⁄U ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ‚ Á◊‹, ¬≈UŸÊ ◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§ÃËπ ¬˝„Ê⁄U ¤Ê‹ ¬⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§ ’ÊŒ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ŒÊ‹ ∑§◊ ª‹ ¬Êß¸, Ã÷Ë ©Ÿ∑§Ù ÿ„÷ÊŸ ÷Ë ‡ÊÊÿŒ „Ù •ÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ©◊˝ ÷Ë yÆ¬Ê⁄U „Ù ø‹Ë „Ò ¡Ù ©Ÿ∑§Ù ÿÈflÊ ∑§Ë üÊáÊË ‚•‹ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

Á∑§‚ÊŸ ÿÊòÊÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊ„È‹ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥•Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚ ¡È«∏U ‚flÊ‹ ◊„¥ªÊß¸ ¬⁄U øÈå¬Ë‚Êœ ⁄U„ ÿÊ ‚¥ÃÈc≈U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞– •’ Á∑§‚ÊŸË‚ ⁄UÊ„È‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ß‚Á‹∞ íÿÊŒÊ¡È«∏UŸ ∑§Ù ’ÒøÒŸ ‹ª ⁄U„Ë „Ò ÄUÿÊ¥Á∑§ •Áœª˝„áÊ¬Á‡ø◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê •„◊ ◊ÈŒ˜ÔŒÊ „Ò Á¡‚ ¬⁄U‹Ù∑§Œ‹ ‚ „ÙŸ flÊ‹ ‚ê÷ÊÁflÃ ‚◊¤ÊıÃ ¬⁄U•Á¡Ã Á‚¥„ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ¬⁄U ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑§Ê◊Êäÿ◊ ÷Ë „Ò–

flÒ‚ ÷Ë ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù ŸÃÊ ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§„Ê¥ Ã∑§ ‚»§‹ „ÙªË ÿ„UÃÙ ‚◊ÿ ’ÃÊ∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë∞Ÿ∞‚ÿÍ•Êß¸ ¡„Ê¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê

◊¥ ◊ıŸ „Ò ÃÙ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª‚ ∑§ ©.¬˝. ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ÃÙ ¡ÊŸ ∑§„Ê¥ „Ò¥ – ©Ÿ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ¬Œ‹Ÿ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ Á≈U∑§≈U ∑§Ë ¡ÍÃ◊-¬Ò¡Ê⁄U ◊¥ÁŒπË– ÿÍ¬Ë ◊¥ ’Ë∞« ∑§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ù ÿÊ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ mÊ⁄UÊ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ, ⁄UÊ„È‹ •ı⁄U©Ÿ∑§Ë ÿÈflÊ »§ı¡ øÈ¬ ⁄U„ŸÊ ’„Ã⁄U ‚◊¤ÊÃË „Ò–

∞∑§ ‚flÊ‹ •ı⁄U, ◊„¥ªÊß¸ ∑§ ◊ÈŒ˜ÔŒ ‚ ¬„‹◊ËÁ«ÿÊ ∑§ ¬˝’Èh ‹ÙªÙ¥ ∑§ ø‹Ã Œ‡Ê ∑§ ¡„Ÿ◊¥ ∑§ı¥œÊ fl„U ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê•Ê¥ŒÙ‹Ÿ Á¡‚◊¥ ◊äÿ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’’¸⁄UÃÊ¬ÍáÊ¸ Ã⁄UË∑§ ‚ ’ªÈŸÊ„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬Ë≈UÊ •ı⁄UÁŒÀ‹Ë ∑§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ÷ªŒ«∏U ◊øÊß¸–

¡ÊŸ ÄUÿÙ¥ ⁄UÊ„È‹ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U •¥ÃäÿÊ¸Ÿ ‚ ⁄U„–⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ •¬Ÿ ¡ã◊ÁŒŸ

∑§Ù Á∑§‚ÊŸ SflÊÁ÷◊ÊŸ ÁŒfl‚ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UÊ∑§⁄UÃÕÊ∑§ÁÕÃ M§¬ ‚ ¡’ ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊÃÙ ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ∑Ò§‚Ê Á∑§‚ÊŸ¬˝◊– ⁄U„Ë ’ÊÃ •Áœª˝„áÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ÃÙ ¡’•Áœª˝„áÊ ‚ê’¥œË ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ •ÊÃË„Ò ÃÙ ⁄UÊ„È‹ ÿ„U Á∑§‚Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ù ’ÃÊÃ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë„Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ Á’‹ ∑§Ù wÆÆ| ‚

Œ’Ê ⁄UπÊ „Ò– ÿ„U ¡M§⁄U ∑§„Ã Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥ Á∑§∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò– •ÊÃ¥∑§ ¬⁄U⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ∑§„Ê, „⁄U •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑§Ù ⁄UÙ∑§¬ÊŸÊ ’„ÈÃ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– „◊Ÿ ß‚◊¥ ’„ÈÃ ‚ÈœÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ „⁄U ‚◊ÿ ⁄UÙ∑§ ¬ÊŸÊ•‚ê÷fl „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈UË¸ Ÿ ÷Ë ’ÊŒ ◊¥ ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ê ’øÊfl Á∑§ÿÊ–

∑È§À Á◊‹Ê∑§⁄U ⁄UÊ„È‹ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄U•¬ŸÊ ∞¡¥«Ê Ãÿ ∑§⁄U¥, ◊„¥ªÊß¸ ∑§ ◊ÈŒ˜ÔŒ ¬⁄U¡◊ËŸË ’ÊÃøËÃ ∑§⁄U¥, ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§ ◊ÈŒ˜ÔŒ ¬⁄U ΔÙ‚¬„‹ ∑§⁄U¥ ÃÙ ÿ„U ‚Ê» „ÙªÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ⁄UÊ„È‹Œ‡Ê ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ øÊ„Ã ÷Ë „Ò¥–

•‹Ëª…∏U ◊¥ wÆ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ë ∑§«∏UË ◊„ŸÃ ∑§’ÊŒ {Æ-|Æ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡È≈UÊ∑§⁄U ¡’ ⁄UÊ„È‹Á∑§‚ÊŸ ¬˝◊ ∑§Ù ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄U ⁄U„ Õ ©‚Ë ‚◊ÿÁ∑§‚ÊŸ ŸÃÊ ÃflÁÃÿÊ ¡Ù •Áœª˝„áÊ Áfl⁄UÙœË•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÃÊ „Ò¥U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ŸÊ≈U∑§Ëÿ Ã⁄UË∑§ ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U „Ù ¡ÊÃ „Ò¥ ÃÙ ÷Ë’‚¬Ê fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ≈U˜ÿÍÁŸ¥ª ∑§Ê»§Ë ⁄UÙø∑§ ‹ªŸ‹ªÃË „Ò–

⁄UÊ„È‹ ∑§Ù ÿÈflÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ’Ëø ◊¥¿Ù«∏U∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄U ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ¬⁄U ßÃŸËÁø¥ÃÊ ¡M§⁄U ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ∑Ò§ê¬‚¡ ◊¥‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ‚◊Ê¬Ÿ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ Œ‡Ê ∑§ËflÃ¸◊ÊŸ ªÁÃ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ©ã„¥ ß‚ ’ÊÃ∑§Ë Áø¥ÃÊ ÷Ë ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ª⁄UË’ flÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ’ëø ¡’ ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª, ’Ë∞« ‚◊ÃÃ◊Ê◊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’Ê⁄U¥ ◊¥ ‚ÙøÃ „Ò¥ ÃÊ ©ã„¥ »§Ë‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø∑§⁄U Á‚„⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „Ò–

⁄UÊ„È‹ ∑§Ù Áø¥ÃÊ ¡M§⁄U ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ Á∑§Œ‡Ê ∑§Ë ©‚ ÿÈflÊ •Ê’ÊŒË ∑§Ê ÄUÿÊ „ÙªÊ ¡Ù ¬…∏UÁ‹π∑§⁄U ‚«∏U∑§ ¬⁄U „Ò, ∑§‹ ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ◊¥ ’¢Œ©Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ÷Ë ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ ¡Ù „⁄U ⁄UÙ¡ ◊ÊÁ‹∑§ •ı⁄U ◊ÒŸ¡◊¥≈U∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ¡È’ÊŸ ¬⁄UÃÊ‹Ê’¥ŒË ∑§Ù ◊¡’Í⁄UË ’ŸÊ øÈ∑§ „Ò¥– ◊„¡⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ S≈¢U≈U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ Á’ªÊ«∏UŸ ∑§ËªÁáÊÃ ∑§Ê ‹Ê÷ ÷‹ Á◊‹ ¡Ê∞ Áfl∑§Ê‚ fl ©hÊ⁄U∑§Ê SflåŸ •œÍ⁄UÊ „Ë ⁄U„ªÊ–

(‹π∑§ ÷Ê¡¬Ê ÿÈflÊ ◊ÙøÊ¸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË fl ‡ÊÙœ ∞¡¥‚Ë «Ë flÙ≈U‚¸ ∑§

‡ÊÙœ •Áœ‡ÊÊ·Ë „Ò¥–)

©ûÊ⁄U ¬Œ‡Ê ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑‘§ øÈŸÊfl fl· wÆvw ∑§Ë ◊ß ‚¬„‹ ‚¥¬ÛÊ „ÙŸ „Ò¥– Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§‚⁄UªÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù Œπ ∑§⁄U ‚Ê»§ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‹ª÷ª ‚÷Ë Œ‹Ù¥∑‘§ Á‹∞ ÿ„ øÈŸÊfl ’„ÈÃ ◊ÊÿŸ ⁄UπÃ „Ò¥– ß‚Ë ¬Á⁄U¬ ÿ ◊¥‹πŸ™§ ◊¥ ’ËÃ ‚#Ê„ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ë ¬Í⁄UË ≈UË◊ ∑§Ê Œı⁄UÊª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Œ‡Ê ∑‘§ ≈UÍ≈UÃ •ı⁄U Á’π⁄UÃ Ã¥òÊ∑‘§ ’Ëø ÿÁŒ ∑§È¿ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ÕÙ«∏Ê ’ŸÊ „È•Ê„Ò ÃÙ fl„ „Ò øÈŸÊfl •ÊÿÙª ¡’Á∑§ ‚ø ÿ„ „Ò Á∑§ •ÊÿÙª ◊∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ß‚Ë Á‚S≈U◊ ‚ •ÊÃ „Ò¥–

•ÊÿÙª Ÿ •¬Ÿ ‹πŸ™§ Œı⁄U ◊¥ ¬Œ‡Ê ∑§Ë ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§¬ÊÁ≈UÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚ •ı⁄U ¬Œ‡Ê ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§ ∑§Ë •ı⁄U ¡„Ê¥ ∞∑§ •Ù⁄U ‚÷Ë¬ÊÁ≈UÿÙ¥ Ÿ ‚ûÊÊM§…∏ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈UË mÊ⁄UÊ ¬‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§Ë fl„Ë¥ •ÊÿÙª Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊ ÿ„ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ Á∑§ øÈŸÊflË ¬ÁR§ÿÊ ◊¥ ¬‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬Ê⁄UŒ‡ÊË •ı⁄U ÁŸc¬ˇÊ „ÙŸË ¡M§⁄UË „Ò– ¡Ò‚ ¡Ò‚øÈŸÊfl Ÿ¡ŒË∑§ •ÊÃ „Ò¥ flÒ‚ „Ë ¬Œ‡Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •»§‚⁄UÙ¥ •ı⁄U∑§◊øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ¡Ù⁄U ¬∑§«∏ªÊ ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

ß‚ ’ÊÃ ‚ ßã∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ flÃ◊ÊŸ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Áfl‡Ê·Ãı⁄U ¬⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÿ„ ‚Ê»§ ‚¥∑‘§Ã„Ò Á∑§ ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ ∑§Ê Á¬ÿ ¬ÊòÊ ’Ÿ ⁄U„ŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á„Ã ◊¥ „Ò–©ûÊ⁄U ¬Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ¬Á⁄UÁøÃ‹Ùª ÷Ë ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ∑§Ê‹ ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ⁄UflÒÿ ‚„Ò⁄UÊŸ „Ò¥. •ı⁄U ∞‚ ∑§ß ◊ı∑‘§ •Ê∞ „Ò¥ ¡’ ∑§ÁÃ¬ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄U ∑§◊ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑‘§ ∑§Êÿ∑§ÃÊ ∑§ËÃ⁄U„ íÿÊŒÊ √ÿfl„Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ©¬⁄U¬Ê≈UË mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß ∑§ÊÿflÊ„Ë ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß •ı⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Áfl¬ˇÊ ÿÊ◊ËÁ«ÿÊ mÊ⁄UÊ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U Á≈U¬¬áÊË Ÿ ∑§Ë ªß „Ù ‹Á∑§Ÿ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ùß ¬ÁÃÁR§ÿÊ „Ë Ÿ„Ë¥ •Êß ¡Ò‚ Á∑§∑§È¿ „È•Ê „Ë Ÿ „Ù–

ßŸ π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ øÈŸÊfl •¬Ÿ ÁŸÿÃ ‚◊ÿ‚ ∑§È¿ ¬„‹ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò øøÊ •Ê◊ „Ò Á∑§ ∑§ıŸ ‚ •Áœ∑§Ê⁄UË‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ ∑‘§ Á¬ÿ „Ò¥ •ı⁄U ∑Ò§‚ fl øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬ŸËß‚ ÁŸ∑§≈UÃÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©ΔÊ ‚∑§Ã „Ò¥– „⁄U øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ∑§È¿ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ „⁄U Œ‹ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ‹ªÃ „Ò¥ •ı⁄U•ª‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Á»§⁄U ∞‚Ê „Ë ∑§⁄UÃË „Ò– ‡ÊÊÿŒ ß‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊‹Ù∑§Ã¥òÊ „Ò–

e-mail : [email protected]

‚¥∑§À¬ ‚ ‚»§‹ÃÊ

U πà◊ „È•Ê ⁄UÊ„È‹ ∑§Ê ¬Ë¬‹Ë ‹Êßfl

∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ⁄UÊ„È‹ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§‚flÊ‹ ¬⁄U •¬ŸÊ ∞¡á«Ê Ãÿ∑§⁄U¥, ◊„¥ªÊß¸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¡◊ËŸË’ÊÃøËÃ ∑§⁄U¥, ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄UΔÙ‚ ¬„‹ ∑§⁄U¥ ÃÙ ÿ ‚Ê» „ÙªÊÁ∑§ •ÊÁπ⁄U ⁄UÊ„È‹ Œ‡Ê ∑§Ê∑§ÀÿÊáÊ øÊ„Ã ÷Ë „Ò¥– ⁄UÊ„È‹ ∑§ÙÿÈflÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ’Ëø ◊¥¿Ù«∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ◊¥•¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞¡M§⁄U ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ¬⁄U ßÃŸË Áø¥ÃÊ¡M§⁄U ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ∑Ò§¥¬‚Ù¥ ◊¥‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ‚◊Ê¬Ÿ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥Œ‡Ê ∑§Ë flÃ¸◊ÊŸ ªÁÃ ∑§Ê ¬˝◊Èπ∑§Ê⁄UáÊ „Ò–

•Ê¬∑§Ê

»§Ë«U

’Ò∑§

¡ÒÁfl∑§ πÃË ¬⁄U «UÊÄ≈U⁄U øÊÒœ⁄UË ∑§Ê ‹π •ë¿UÊ‹ªÊ– •Ê¬‚ •ŸÈ⁄UÊœ „ÒU Á∑§ •Êª ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„U ‚πÃË ∑§ •ãÿ ¬„U‹Í•Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ‹π¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U–

•¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê•◊⁄UÊß¸ ªÊ¢fl, ‹πŸ™§

‹πŸ™§ ‹Ë«U ∑§ v| ¡È‹Êß¸ ∑§ •¢∑§ ◊¥ ¬ŸÊ⁄U◊Ê◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ÁøòÊ∑§‹Ê •àÿãÃ ‚ÈãŒ⁄U ÕË¥– ß‚Ë Ã⁄U„U‚ ∑§‹Ê ∑§Ë •ãÿ ÁflœÊ•Ê¥ ∑§ ÁøòÊ ÷Ë ∑Î§¬ÿÊ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄¥U Á¡‚‚ ‹πŸ™§ ‚ ’Ê„U⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‹πŸ™§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∑§‹Ê ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ ⁄U„U–

Á¬˝ÿ¢∑§Ê üÊËflÊSÃflŸÊ∞«UÊ

ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ¬¡ ¬⁄U SflÊ◊Ë •ÊŸãŒ ∑§Ê ‹π÷ÊÇÿ ∑§Ê •Õ¸ ∑§fl‹ ‚ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ •ë¿UÊ ‹ªÊ– ß‚‹π ‚ ¡ËflŸ ∑§ ∑§ß¸ •„U◊ ¬„U‹Í•Ê¥ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑§Ê◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê–

‡ÊÊ÷ŸÊ ŒûÊÊŒ„UÊ⁄UÊŒÍŸ

‡ÊÈL§•ÊÃ ’„ÈÃ ‚ ‹Ùª∑§⁄UÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ‹ˇÿ Ã∑§ ∑È§¿U„Ë ‹Ùª ¬„È¥ø ¬ÊÃ „Ò¥ U–‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ∑§÷Ë÷Ë«∏ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– Áfl‡flÊ‚,©à‚Ê„ •ı⁄U ‚Ê„‚ ¡ËflŸ „Ò–

¡ËflŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ „Ë ¡ËflŸ ©Œ˜Ô’ÙÁœÃ „ÙÃÊ „Ò–Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò Á¡‚ ¬«∏ ∑§Ë ¡«∏ ∑§≈U ¡ÊÃË „Ò ©‚‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÈπÊ ŒÃÊ „Ò, fl·Ê¸ ∑§Ê ¡‹ ‚«∏ÊŒÃÊ „Ò– œ⁄UÃË ‚ ¡È«∏ ¬«∏ ∑§Ù ‚Í⁄U¡ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¬‹¬‹ ‚„‹ÊÃÊ „Ò, ©‚∑§Ë Á∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ fl„ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë•Ù⁄U ’…∏ÃÊ „Ò– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë »È§„Ê⁄U ©‚◊¥ »Í§‹Áπ‹ÊÃË „Ò, ‚Èª¥œ ÷⁄UÃË „Ò– ¬⁄U œ⁄UÃË ‚ ∑§≈UÃ „Ë‚Ê⁄UË ™§¡Ê¸ Ÿc≈U „Ù ¡ÊÃË „Ò– ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ŒflÃÊ ©‚∑§Ê •ÁSÃàfl Á◊≈UÊŸ ∑§Ù ’ÃÊ’ „Ù

©ΔÃ „Ò¥– •ÊSÕÊ •ı⁄U Áfl‡flÊ‚ „Ë ¡ËflŸ ◊¥ Áfl∑§Ê‚∑§Ë ¡«∏ „Ò–

„⁄U √ÿÁÄÃ ‚»§‹ÃÊ ¬ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ¬⁄U ªÁÃ ∑§¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ „Ë ∑§ß¸ ∑§Œ◊ ÁΔΔ∑§ ¡ÊÃ „Ò¥– ‡Ê¥∑§Ê,÷ÿ, ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ ∑§ ∑§ß¸ ⁄UÙ«∏ •¡ÊŸ ◊¥ ©ã„¥ •‚»§‹∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ¡Á≈U‹ ¬˝ÃËÃ „ÙŸ flÊ‹Ë ‚÷Ë ªÈÁàÕÿÊ¥

‚È‹¤Ê ÷Ë ‚∑§ÃË „Ò¥ - ßŸÃË ‚Ë ’ÊÃ Á¡‚ ‚◊¤Ê•Ê ¡ÊÃË „Ò fl„ ¡ËflŸ ¬Õ ∑§Ë ∑§ß¸ ª˝¥ÁÕÿÙ¥ ∑§Ù•Ê‚ÊŸË ‚ ‚È‹¤ÊÊÃÊ „È•Ê •Êª ’…∏ ‚∑§ÃÊ „Ò–•Ê¥π¥ ÃÙ ‚÷Ë ∑§ ¬Ê‚ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥ ¬⁄U ÿÕÊÕ¸ ∑§Ù‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ŒÎÁC ÷Ë ‚’∑§ ¬Ê‚ „Ù, ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥–•ı⁄U ß‚ ŒÎÁC ∑§ •÷Êfl ◊¥ ∑§ß¸ ÷˝◊, ‚¥‡Êÿ ∑§ ŸÊª

¬Ÿ¬ ¡ÊÃ „Ò¥–ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë ‡ÊÁÄÃ „Ò ÁfløÊ⁄U ∑§Ë

‡ÊÁÄÃ– ‚Ê⁄UË Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑§ ◊Í‹ ◊¥ ÁfløÊ⁄U ÿÊòÊÊ„Ë „Ò– ‚ê¬∑¸§ ∑§ ¡ªÃ ◊¥ ‡ÊéŒ ∑§Ê ’„ÈÃ ◊„àfl „Ò–‡ÊéŒ ‚ ‚¥∑§À¬ ‚ê¬ÙÁ·Ã „ÙÃÊ „Ò– ‚◊ÿ,¬Á⁄UÁSÕÁÃ, ◊Ÿ—ÁSÕÁÃ ∑§Ë Áπ«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚ ‡ÊéŒ ©÷⁄U∑§⁄U •ÊÃÊ „Ò– Á¡‚ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ∞fl¥ ◊Ÿ—ÁSÕÁÃ ‚‡ÊéŒ ©÷⁄UÊ „Ò, ©‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ, ◊Ÿ—ÁSÕÁÃ ‚ ©‚ª˝„áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§, ÿ„ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥– √ÿfl„Ê⁄U ∑§œ⁄UÊÃ‹ ‚ ¡È«∏∑§⁄U √ÿÁÄÃ ◊ÊòÊ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ „ËŸ„Ë¥, ’Ê„⁄U ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ „Ù •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥, •¬Ÿ‚Ê◊âÿ¸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ øÊ„Ë-•ŸøÊ„Ë ‡Ê¥∑§Ê∞¥¬Ê‹ ‹ÃÊ „Ò ¡Ù ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ Áfl∑§Ê‚ ¬Õ ◊¥•fl⁄UÙœ∑§ ªÊ¥Δ¥ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò¥– ‚◊¤Ê ∑§Ê ÷˝◊ ÿÕÊÕ¸¬⁄U ¬⁄UŒÊ «Ê‹ ª‹Ã»§„Á◊ÿÙ¥ ∑§Ê „ÃÈ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò––

¡ËflŸ ◊¢òÊ

7Lucknow, July 23, 2011PanoramaPanorama

‡Ê„⁄U ◊¥ ’ËÃ „çUÃ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ë ∑§È¿ ¤Ê‹Á∑§ÿÊ¥◊„ÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Á¬‹ Œfl ‹πŸ™§ ∑‘§ ∞∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥

÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ÁŸflÊ¸øŸ •ÊÿÈÄÃ ∞‚ flÊß¸ ∑§È⁄UÒ‡ÊË ◊ÃŒÊÃÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ø‹Êß¸ ªß¸ flÒŸ ∑§Ù ¤Ê¥«Ê ÁŒπÊ ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄UÃ „È∞‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ flÊÁ·¸∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ◊œÊflË ¿ÊòÊÊ∞¥ •¬Ÿ ¬Œ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ

≈UËflË ∑‘§ ∞∑§ Á⁄U∞À≈UË ‚¥ªËÃ ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑‘§ ÁflôÊÊ¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∞ ¬˝ÁÃ÷ÊªË •Ÿ◊Ù‹ πòÊË •ı⁄U Á¬˝ÿÊ¥‡ÊË üÊËflÊSÃfl–

π‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ

8 Lucknow, July 23, 2011 ¬˝Œ‡Ê¬˝Œ ‡Ê

«ÊÚ. •Ê⁄U∞Ÿ Á‚¥„ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U– ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¢ÁÃ ß‚

fl·¸ ÷Ë “Ÿ„M§ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ” ◊¥∞ã‚ç‹ÊßÁ≈U‚ ‚ ◊Ê‚Í◊Ù¥ ∑§Ë ◊ıÃ Ÿ ¡Ù⁄U¬∑§«∏ Á‹ÿÊ „Ò– •÷Ë “◊ıÃ ∑§ ‚Ë¡Ÿ” ∑§Ë‡ÊÈM§•ÊÃ ◊¥ „Ë •Ê¢∑§«∏ vÆÆ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ù¿ÍŸ „Ë flÊ‹ „Ò¥–

ÁflªÃ xx fl·¸ ‚ ¬ÍflÊZø‹ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥,ŒÁ‹ÃÙ¥ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ’ìÊ∞ã‚ç‹ÊßÁ≈U‚ (ÁŒ◊ÊªË ’Èπ⁄U) ‚ •‚◊ÿ∑§Ê‹ ∑§ ªÊ‹ ◊¥ ‚◊ÊÃ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ∑¥§º˝ fl¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ªÃ fl ◊ı¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¥‚¥flŒŸ„ËŸÃÊ ∑§Ë „Œ¥ ¬Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥U,¬ÍflÊZø‹ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ÃÙ ∑§⁄U „UË ⁄U„Ë „Ò¥U–

xx ‚Ê‹ ‚ „Ù ⁄U„Ë ◊Ê‚Í◊Ù¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃ ∑§ËÿÊŒ ◊¥ fl·¸ wÆvw ◊¥ •Ê‚ãŸ øÈŸÊfl ◊¥©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U Á‚ÿÊ‚Ë Œ‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸêŸÁ’¢ŒÈ•Ù¥ ¬⁄U ¡flÊ’Œ„ ’ŸÊ∞¢– ¡’ ÁŸ¡Ê◊»§‹ „Ù ¡Ê∞ ÃÙ •flÊ◊ ∑§Ù ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹ŸË¬«∏ÃË „Ò– ŒπŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ •flÊ◊ •ı⁄UÁŸ¡Ê◊ ∑§Ë ¡¥ª ◊¥ ¡ËÃ Á∑§‚∑§Ë „ÙÃË „ÒÁŸÁ‡øÃ „Ë ¡ËÃ •flÊ◊ ∑§Ë „ÙªË– ÄUÿÙ¥Á∑§•Ê‚ãŸ øÈŸÊfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ¡Ê◊ ∑§Ë Ÿ∑§‹Á»§‹„UÊ‹ •flÊ◊ ∑§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ „Ò¥– •Ê¡ ÿ„Ë‚◊ÿ „Ò Á∑§ ¡ŸÃÊ ¡Êª •ı⁄U ¬ÍflÊZø‹ ∑§◊Ê‚Í◊Ù¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë „◊Ê⁄UË “¡¥ª-∞-∞ã‚ç‹ÊßÁ≈U‚” ◊¥ ŒÙ ∑§Œ◊ ‚ÊÕ ø‹¥–

Ÿ‡ÊŸ‹ ∞ã‚ç‹ÊßÁ≈U‚ ß⁄Á«∑§‡ÊŸ¬˝Ùª˝Ê◊ (“ŸË¬”) ÿÊ ⁄UÊc≈˛UËÿ ∞ã‚ç‹ÊßÁ≈U‚©ã◊Í‹Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∞ã‚ç‹ÊßÁ≈U‚ ∑§©ã◊Í‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÍflÊZø‹ flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§•¬Ë‹ „Ò– ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊‹Á⁄UÿÊ ©ã◊Í‹Ÿ fl⁄UÊc≈˛UËÿ ¬ÙÁ‹ÿÙ ©ã◊Í‹Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¡Ò‚Ë „Ë∞∑§ ¬˝SÃÊÁflÃ ÿÙ¡ŸÊ „Ò Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ∞ã‚ç‹ÊßÁ≈U‚ ¬⁄U ¬ÍáÊ¸ ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ªÊ– ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù‹ÊªÍ ∑§⁄U ÿ„Ë •¬Ë‹ „Ò–

•Á÷ÿÊŸ Ÿ wÆÆ~ ◊¥ ¬ÍflÊZø‹ ∑§ ‚ÊÃÁ¡‹Ù¥ •ı⁄U ŒÙ ◊¢«‹Ù¥ ∑§ ‚÷Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥∑§Ë ∞ã‚ç‹ÊßÁ≈U‚ ∑§ ◊ÈŒ˜ÔŒ ¬⁄U ¡flÊ’Œ„Ë‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄UÊß¸ ÕË– ©‚ fl·¸ ∑È§¿U Ÿ ’ÿÊŸÁŒÿÊ ∑È§¿U Ÿ •¬Ÿ ∞¡¥« ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊÃÕÊ ∑È§¿U Ÿ ∞ã‚ç‹ÊßÁ≈U‚ ◊ÈŒ˜ÔŒ ¬⁄U ¬„‹Ë’Ê⁄U •¬ŸË •ÊflÊ¡ ©ΔÊß¸– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥‚Ê¥‚Œ ÿÙªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ fl ¡ªŒÁê’∑§Ê¬Ê‹ Ÿ ’„ÈÃ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U …¥ª ‚ ß‚ ◊ÈŒ˜ÔŒ ∑§Ù©ΔÊÿÊ ÷Ë– ‚Ê¥‚Œ ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ÃÕÊ„·¸flh¸Ÿ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U“ŸË¬” ∑§Ë ‚÷Ë ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ©ΔÊß¸–

ŸË¬ ª˝Ê◊ „ÙÁ‹ÿÊ Ÿ ÁŒ‚ê’⁄U xv,wÆvÆ ∑§Ù ¡Ù ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ ©‚∑§Ù ∑¥§º˝fl ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ’πÍ’Ë ª˝„áÊ ÷ËÁ∑§ÿÊ ÃÕÊ xx fl·¸ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÃËŸ©ëøSÃ⁄UËÿ ’ÒΔ∑¥§ ÷Ë ∑§⁄U «Ê‹Ë– „ÙÁ‹ÿÊ◊¥ •¬ŸÊ∞ ª∞ “ŸË¬” ∑§ Œ‚Ù¥ Á’¢ŒÈ•Ù¥ ¬⁄USflÊSâÿ Áfl÷Êª Ÿ •ÊŒ‡Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ∑§⁄UÁŒ∞, ∞∑§-∞∑§ Á’¢ŒÈ ∑§Ù ◊„àfl ŒÃ „È∞–ŒÈπŒ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§Êª¡Ë •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ù¡◊ËŸË „∑§Ë∑§Ã •Ê¡ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§Ë•ı⁄U ß‚ fl·¸ ÷Ë ŒÈ÷Ê¸Çÿfl‡Ê „◊¥ ◊Ê‚Í◊Ù¥ ∑§Ù

πÙŸÊ ¬«∏ªÊ–

wÆvw ∑§Ê øÈŸÊflË ◊ÈŒ˜ŒÊ∞ã‚ç‹ÊßÁ≈U‚ ©ã◊Í‹Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ßŸ

¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ÷fl ‚ ©à‚ÊÁ„Ã •Á÷ÿÊŸ ∑§∑§Ê¸ÿ∑§¸ÃÊ•Ù¥ Ÿ wÆvw ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ◊¥‚÷Ë ŸÃÊ•Ù¥/¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ¡flÊ’Œ„Ë Ãÿ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê≈UË¸/¬˝àÿÊ‡ÊË SÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§‚ÊÃ ¬˝‡Ÿ flÊ‹Ë ¬˝‡ŸÊfl‹Ë ‚ÊÃÙ¥ Á¡‹Ù¥ ◊¥,∑§S’Ù¥ ◊¥, ªÊ¢fl ◊¥ ÁflÃÁ⁄UÃ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿÁ‹ÿÊ „Ò– •¬Ë‹ ÿ„ ÷Ë „ÙªË Á∑§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ øÊ„ fl„ ˇÊòÊËÿ „Ù ÿÊ⁄UÊc≈˛UËÿ, ß‚ •¬Ÿ øÈŸÊflË ∞¡¥« ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄U¥, Á¡‚‚ ÷Áflcÿ ◊¥ ß‚∑§Ê ©ã◊Í‹Ÿ‚ê÷fl „Ù ‚∑§– ¬ÍflÊZø‹ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ÷Ë¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ß‚ ◊ÈŒÔŒ ∑§Ë •ŸŒπË Ÿ„Ë¥∑§⁄UªÊ– ∞‚Ë „Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ,‚ÍπÊ, ∑§¡¸◊Ê»§Ë, Ÿ⁄UªÊ, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á„Ã ◊¥•Ÿ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ „Ò¥ ÃÙ ¡M§⁄U Á∑§ãÃÈ¡’ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë „Ë •ı‹ÊŒÙ¥ ∑§Ù∞ã‚ç‹ÊßÁ≈U‚ ∑§ ¬¥¡ Œ’Ùø ‹¥ª ÃÙ ’Ê∑§Ë‚’ ∑È§¿U ‹∑§⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄UªÊ fl„? ©‚∑§Ë ÃÙ’È…∏Ê¬ ∑§Ë ‹ÊΔË „Ë Á¿Ÿ ¡Ê∞ªË– ÄUÿÊ¬ÍflÊZø‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê flÙ≈U ’Ò¥∑§Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÿÊ ¬ÍflÊZø‹ ¬˝Œ‡Ê ÿÊ Œ‡Ê ∑§Ê Á„S‚ÊŸ„Ë¥ „Ò? •ı⁄U •ª⁄U „Ò¥U, ÃÙ ŒËÉÊ¸∑§ÊÁ‹∑§ÿÙ¡ŸÊ “ŸË¬” ‹ÊªÍ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË?

fl·¸ wÆÆz ◊¥ ‚ÊÃ Á¡‹Ê¥ ◊¥∞ã‚ç‹ÊßÁ≈U‚ ©ã◊Í‹Ÿ •Á÷ÿÊŸ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ª∞ •Ê¢ŒÙ‹ŸÙ¥, ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥, ôÊÊ¬ŸÙ¥ Ÿ ∑¥§º˝‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕÊ ÿÍ¬Ë∞ fl ∑§Ê¢ª‚ ∑§ •Ê‹ÊŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ªÙ⁄Uπ¬È⁄U •ÊŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ Á¡Ÿ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¢œË, ◊„Ê◊Á„◊⁄UÊíÿ¬Ê‹U, SflÊSâÿ ◊¥òÊË ⁄UÊ◊ ŒÊ‚, ‚‹◊ÊŸπÈ‡ÊË¸Œ, üÊË¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ ¬˝◊Èπ ⁄U„–SflÊSâÿ ◊¥òÊË Ÿ ¡Ê¬ÊŸË ∞ã‚ç‹ÊßÁ≈U‚(¡ß¸) ∑§ Á‹∞ ≈UË∑§Ê •ÊÿÊÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª¬⁄U øË» ∑Ò§ê¬Ÿ⁄U ∑§Ù ◊ıÁπ∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÷ËÁŒÿÊ Á∑§ ≈UË∑§Ê wÆÆ{ ◊¥ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ •ÊÿÊÃ∑§⁄U∑§ ‹ªªÊ– •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ÿ„ ∞∑§ ’«∏Ë‚»§‹ÃÊ ÕË–

ÿ„Ê¢ ÿ„ ’ÃÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ ¡ß¸ ∑§≈UË∑‘§ ∑§ ΔË∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ, ÿÊŸË wÆÆ| ∑§◊ß¸ ◊¥ ÿÁŒ ŒÍ‚⁄UË πÈ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ ŒË ªß¸ „ÙÃËÃÙ ßŸ øÊ⁄U ¬Ê¢ø ‚Ê‹Ù¥ ◊ ¡ß¸ ‚ Ÿ ÃÙ ∑§Ùß¸◊ıÃ „Èß¸ „ÙÃË Ÿ „Ë ∑§Ùß¸ ¡ß¸ ∑§Ê ◊⁄UË¡•ÊÃÊ– ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§ ≈UË∑‘§ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ Ã◊Ê◊ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ Áfl‡Ê·ôÊ ‚÷Ë ÿ„Ë∑§„Ã „Ò¥, Á∑§ ≈UË∑‘§ ∑§Ë ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UËπÈ⁄UÊ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U wÆÆ~ ◊¥•Êß¸‚Ë∞◊•Ê⁄U fl ’Ê‹ ⁄UÙª Áfl÷Êª ◊Á«∑§‹∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ „È∞ ∞∑§ ‡ÊÙœ ∑‘§ ŸÃË¡ ÷Ë ß‚∑§ËŒÙ ‚ ÃËŸ πÈ⁄UÊ∑§ ∑§ „Ë ¬ˇÊ ◊¥ „ÒU–

≈UË∑‘§ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË πÈ⁄UÊ∑§ ¡M§⁄UË¡ß¸ ‚ ÷ÃË¸ „ÙŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§ •Ê¢∑§«∏

•¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥ Á∑§ ÷‹ „Ë ¡ß¸’„ÈÃ ∑§◊ „Ù ªß¸ „Ò, Á∑§ãÃÈ „Ò •÷Ë ÷Ë •ı⁄Uß‚∑§ fl¡ÍŒ ∑§ ◊Í‹ ◊¥ „Ò, ≈UË∑‘§ ∑§Ë ŒË ªß¸∞∑§ „Ë «Ù¡– •Á÷ÿÊŸ wÆÆ{ ‚ „Ë ¬„‹Ë’Ê⁄U ≈UË∑§Ê ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ ΔË∑§ ∞∑§ ‚Ê‹

’ÊŒ ŒÍ‚⁄UË πÈ⁄UÊ∑§ ∑§Ë ◊Ê¢ª ©ΔÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò Á∑§ ◊ÊŸÃË Ÿ„Ë¥– ÿ„Ë¥ ÿ„ ÷ËŒÁπ∞ Á∑§ ◊¡’Í⁄UŸ Á» ⁄U wÆvÆ ◊¥ |z ‹Êπ≈UË∑§ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ‹ªflÊŸ ÷Ë ¬«∏ Á∑§ãÃÈ ÿ‹ª øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„Ë ≈UË∑§ÊwÆÆ| ◊¥ ‹ªflÊ ÁŒÿÊ „ÙÃÊ ÃÙ •Ê¡ ¡ß¸ ∑§Ê∞∑§ ÷Ë ∑§‚ πÊ¡Ÿ ‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– •Ê¡∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÿ„Ë ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§wÆvÆ ◊¥ ‹ª ≈UË∑§Ù¥ ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UË πÈ⁄UÊ∑§wÆvv ∑§ ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ ¡M§⁄U ‹ªflÊ Œ¥, Ã÷Ë¡ß¸ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë ◊ıÃÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ª‚∑§ªË– fl⁄UŸÊ wÆvÆ ∑§ ‹ª ≈UË∑§ Á»§⁄U ∞∑§ŒÙ ‚Ê‹ ’ÊŒ ’∑§Ê⁄U „Ù ¡Ê∞¢ª •ı⁄U ¡Ê¬ÊŸË∞ã‚ç‹ÊßÁ≈U‚ (◊ë¿⁄U¡ÁŸÃ) Á»§⁄U Á‚⁄U©ΔÊ∞ªË–

∑Ò§‚ „Ù ÁŸÿ¥òÊáÊ? •Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ◊¥ ◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ ¡‹

¡ÁŸÃ ∞ã≈˛ÙflÊÿ⁄U‹ ∞ã‚ç‹ÊßÁ≈U‚ „Ë „Ò,

Ã∑§’⁄UËŸ }z-}| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¡Ê¬ÊŸË∞ã‚ç‹ÊßÁ≈U‚ (◊ë¿⁄U¡ÁŸÃ) Á¬¿‹ ‚Ê‹wÆvÆ ◊¥ „Ë ∑‘§fl‹ vx ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÿÊ ß‚‚ ÷Ë∑§◊ ¬⁄U Á‚◊≈U øÈ∑§Ë „Ò–

ß‚ fl·¸ ¡ß¸ ∑§ ∑§‚¡ w-y ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ë⁄U„Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „Ò–

∑Ò§‚ L§∑§ªË ¡‹¡ÁŸÃ ∞ã‚ç‹ÊßÁ≈U‚?“ŸË¬” ‹ÊªÍ ∑§⁄U∑§ ¡‹¡ÁŸÃ

∞ã‚ç‹ÊßÁ≈U‚ ∑§ Á¬˝fl¥‡ÊŸ ∑§ Á’¢ŒÈ•Ù¥ ¬⁄UÿÈhSÃ⁄U ¬⁄U ¬Í⁄U ‚Ê‹ •Ÿfl⁄UÃ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ„ÙªÊ– ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê •Êª ∑§ fl·ÊZ ◊¥ ÷Ë¡Ê⁄UË ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– Sflë¿ ¬ÿ¡‹ ∑§Ë©¬‹éœÃÊ „⁄U ∞∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò•ı⁄U ÿ„Ë ◊ÈÅÿ Ã⁄UË∑§Ê ÷Ë „Ò ∞ã≈˛ÙflÊÿ⁄U‹∞ã‚ç‹ÊßÁ≈U‚ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ê–

ªÊ¢fl ◊¥ „⁄U Œ‚ ÉÊ⁄U ¬⁄U ß¢Á«ÿÊ ◊Ê∑§¸ ≈UÍ/Õ˝Ë„Ò¥U«¬ê¬ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞– ß‚◊¥vzÆ »§Ë≈UU ÿÊ ß‚‚ •Áœ∑§ ŸËø Ã∑§ ’ÙÁ⁄U¥ª„ÙŸË øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ Sflë¿ ¡‹ ¬ËŸ ∑§ Á‹∞

Á◊‹–¬˝àÿ∑§ ªÊ¢fl ◊¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Ã„Ã

“Sfl¡‹ œÊ⁄UÊ S∑§Ë◊” ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ •Ùfl⁄U„« ≈UÒ¥∑§ ÃÕÊ ©‚∑§ ÁŸÿÁ◊Ã ÄU‹Ù⁄UË‡ÊŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

SflÊSâÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „ÊÕ œÙŸ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U ’‹–

‚Í⁄U¡ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ ¡‹ ∑§Ù ∞ã≈˛ÙflÊÿ⁄U‚Áfl„ËŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë πø¸∑§ „Ë ∞ã≈˛Ùflÿ⁄U‹ ¬⁄U •àÿ¢Ã ¬˝÷ÊflË •¥∑È§‡Ê‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

◊‹ ∑§Ê ‚„Ë Á«S¬Ù¡‹— ÿ„ ÁflÁŒÃ „ÒÁ∑§ •Ê¡ ∑§Ë ∞ã‚ç‹ÊßÁ≈U‚ ∑§Ë ◊Í‹ ‚◊SÿÊ¡‹¡ÁŸÃ ∞ã‚ç‹ÊßÁ≈U‚ ¬ÿ¡‹ ∑§Ê ◊‹∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃÊ „Ò– fl„Ë¥ ∞∑§÷ÿÊfl„ ‚ø ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ {z ∑§⁄UÙ«∏ ‹Ùª÷Ê⁄UÃfl·¸ ◊¥ πÈ‹ ◊¥ ‡Êıø ∑§⁄UÃ „Ò¥– ªÊ¢fl ◊¥πÈ‹ ◊¥ ‡Êıø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑È§¬˝ÕÊ ‹ª÷ª }Æ‚ ~Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ò– ÿ„Ê¢ Ã∑§ Á∑§ ¡Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥‡ÊıøÊ‹ÿ ©¬‹éœ „Ò¥ fl„Ê¢ ÷Ë ¬˝Êÿ— ‡Êıø ∑§Á‹∞ ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄U∑§ ‹Ùª©Ÿ◊¥ •ŸÊ¡ ∑§Ê ÷¢«Ê⁄U fl “©¬‹” ⁄UπŸ ∑§Á‹∞ ∑§⁄UÃ „Ò¥–

„⁄U ÉÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‡ÊıøÊ‹ÿ •fl‡ÿ„ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚‚ πÈ‹ ◊¥ ‡Êıø ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U •¥∑È§‡Ê ‹ª– ÿ„Ê¢ “⁄UÊc≈˛UËÿª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ” ÃÕÊ ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚◊¢òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ Sflë¿ÃÊ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ¬˝÷ÊflË ∑§Œ◊ ©ΔÊ∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞– ÿÁŒ∞‚Ê Ÿ „Ù ‚∑§ ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ „⁄U Œ‚ ÉÊ⁄U∑§ ¬Ë¿ “‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‡ÊıøÊ‹ÿÙ¥” ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ßÃŸÊ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ„Ë ÿÁŒ ∑§Ùß¸ πÈ‹ ◊¥ ‡Êıø ∑§Ë ∑È§¬˝ÕÊ ∑§Ù¡Ê⁄UË ⁄UπÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ ÁŸÿ◊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ŒÊÿ⁄U◊¥ ‹Ê∑§⁄U Œ¥Á«Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÊflœÊŸ„ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ ‚◊Ê¡ Á„Ã ◊¥ „ÙªÊ– Ã÷Ë‹ªªË ¡‹¡ÁŸÃ ∞ã≈˛ÙflÊÿ⁄U‚ ¬⁄U ‹ªÊ◊–

‚¥‡ÊÙÁœÃ ŸË¬ ∑§ vÆ ‚ÍòÊv.∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê Á¿«∏∑§Êfl-∞Á⁄Uÿ‹»§ÊÚÁª¥ªw. ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ - ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÊ ’Ê⁄Ux. ‚È•⁄U ’Ê«∏Ù¥ ∑§Ê ¬˝’¢œŸy.‚◊ÈÁøÃ ÁŸŒÊŸ fl ©¬øÊ⁄Uz.„ÀÕ ∞¡È∑§‡ÊŸ{.‚Áfl¸‹Ê¥‚ fl ‡ÊÙœ ∑¥§º˝|.ŸÙÁ≈U»§Êÿ’‹ Á«‚Ë¡}.¬ÈŸflÊ¸‚~. ∞ã≈U⁄UÙflÊÿ‹ (¡‹¡ŸÁÃ) ‚ ’øÊfl

‚È⁄UÁˇÊÃ ¬ÿ¡‹ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸÊ◊‹ ∑§Ê ‚„Ë Á«S¬Ù¡‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Sflë¿

‡ÊıøÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊß¢Á«ÿÊ ◊Ê∑¸§-w „Ò¥U«¬ê¬ vÆ ÉÊ⁄U ¬⁄U

©¬‹éœÃÊªÊ¢flÙ¥ ◊¥ “•Ùfl⁄U „«” ¬ÊŸË ∑§Ë ≈U¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê

ÁŸ◊Ê¸áÊflÊÃÊfl⁄UáÊËÿ Sflë¿ÃÊ (∞ŸflÊÿ⁄U◊¥≈U‹

‚ÒÁŸ≈U‡ÊŸ) ßàÿÁÊŒ– vÆ. •ãÿ ‚È¤ÊÊfl Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ÿÁŒ ∑§Ùß¸ „Ù–

‹π∑§, øË» ∑Ò§ê¬Ÿ⁄,U ∞ã‚ç‹ÊßÁ≈U‚©ã◊Í‹Ÿ •Á÷ÿÊŸ, ªÙ⁄Uπ¬È⁄U „Ò¥–

∞ã‚ç‹ÊßÁ≈U‚ •ı⁄U wÆvv

Œ‡ÊŒ‡Ê 9Lucknow, July 23, 2011

≈UË◊ ‹πŸ™§ ‹Ë«◊Èê’ß¸– vx ¡È‹Êß¸ ∑§Ù „È∞

Á‚‹Á‚‹flÊ⁄U ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞‚Ë•≈U∑§‹¥ ‹ªÊß¸ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË Á∑§ ß‚ ◊¥ß¥Á«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ∑§Ê „ÊÕ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ÿÊ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑§Ê ÷Ë „ÊÕ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–◊ª⁄U ß¥Á«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ∑§ •ÊÃ¥∑§Ë ŒÊÁŸ‡ÊÁ⁄UÿÊ¡ Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§ ß¥Á«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ Ÿ ÷Ê⁄UÃ ¬⁄UÁ‚‹Á‚‹flÊ⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ‚ „ÊÕ Á◊‹Ê Á‹ÿÊ „Ò– ◊Ê‹Í◊ „ÙÁ∑§ ŒÊÁŸ‡Ê Á⁄UÿÊ¡ ß‚ ‚Ê‹ ∑§ ¡ÍŸ ◊Ê„ ◊¥„Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U „È•Ê ÕÊ–

ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U∞≈UË∞‚ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÃËŸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄UÁflS»§Ù≈U∑§ ⁄UπŸ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¿„ Ÿ∞•ÊÃ¥∑§flÊŒË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ©‚ ƒÊ„ ÷Ë ‚¥Œ„ „ÒÁ∑§ ©Ÿ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒƒÊÙ¥ ∑§ ÃÊ⁄U ªÈ¡⁄UÊÃ •ı⁄U¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ‚ ¡È«∏ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– „Ù‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ªΔŸÙ¥ ◊¥Ÿß¸ ÷ÃË¸ „Èß¸ „Ù •ı⁄U ‚ê÷fl „Ò Á∑§ fl ŒÙ-ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚◊Í„ ◊¥ ÁflS»§Ù≈U SÕ‹Ù¥ ¬⁄Uª∞ Õ– ¡Êfl⁄UË ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁflS»§Ù≈U∑§ ∞∑§Á≈UÁ»§Ÿ ’ÊÚÄU‚ ◊¥ ⁄Uπ ª∞ Õ ¡’Á∑§ ŒÊŒ⁄U•ı⁄U •Ù¬⁄UÊ „Ê©‚ ◊¥ Á¡‚ œÊÃÈ ∑§ ∑¢§≈UŸ⁄U◊¥ ÁflS»§Ù≈U∑§ ⁄Uπ ª∞ Õ, fl„ •÷Ë S¬c≈UŸ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò–

ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ∑§ Œı⁄UÊŸ ’È⁄UË Ã⁄U„ ¡Å◊Ë„È∞ ∞∑§ •ı⁄U √ƒÊÁÄÃ ∑§Ë ◊ıÃ ∑§ ’ÊŒ ß‚ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅƒÊÊ wÆ „Ù ªß¸„Ò– ¡Êfl⁄UË ’Ê¡Ê⁄U, •Ù¬⁄UÊ „Ê©‚ •ı⁄U ŒÊŒ⁄U◊¥ „È∞ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ◊¥ vxÆ ‚ íƒÊÊŒÊ ‹ÙªÉÊÊƒÊ‹ „È∞ Õ–

ŒÊÁŸ‡Ê Á⁄UÿÊ¡ Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ•ı⁄U ß¥Á«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ∑§ ’Ëø ‚ÊΔªÊ¥Δ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ¬‡Ê ‚ ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄Uß¥¡ËÁŸÿ⁄U ŒÊÁŸ‡Ê Á⁄UÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§„ÊM§Ÿ ‚Á„Ã ¬Ê¢ø •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ‚ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ß¸-◊‹ ∑§ ¡Á⁄U∞ ’ÊÃøËÃ „Èß¸ ÕË– „ÊM§Ÿ„Ê‹ „Ë ◊¥ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ªÿÊ ÕÊ– ¡„Ê¥ ©‚∑§ËÁ⁄UÿÊ¡ ‚ ’ÊÃøËÃ „Èß¸ ÕË– ß‚ Œı⁄UÊŸ„◊‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË ªß¸– ßŸ ‚Ê⁄UËªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ŒÊÁŸ‡Ê ∑§Ë fl«ÙŒ⁄UÊ ⁄U‹flS≈U‡ÊŸ ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ‚ ¬„‹ „Ë •¥¡Ê◊ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á⁄UÿÊ¡ ∑§ ◊‹ ‚ ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ÷Ë πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê Á∑§ vÆ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •ÊÃ¥∑§ ∑§Ë πÊ‚ ≈˛ÁŸ¥ª ŒŸ ∑§Á‹∞ ÷¡Ê ªÿÊ– „ÊM§Ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸË•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§ ‚ê¬∑¸§ ◊¥ ⁄U„ øÈ∑§Ê ÕÊ •ı⁄UŒÊÁŸ‡Ê Á⁄UÿÊ¡ ¡’ ¤ÊÊ⁄Uπ¥« ◊¥ ÕÊ ÃÙ ©‚ŸwÆÆ} ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ãı∑§Ë⁄U,◊È¡Ë’ fl •éŒÈ‹ ⁄Uí¡Ê∑§ ∑§Ù ¬ŸÊ„ ŒË ÕË–ŒÊÁŸ‡Ê ß¥Á«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù÷ÃË¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÈ¡⁄UÊÃ ªÿÊ ÕÊ–

ŒÊÁŸ‡Ê Ÿ ‚’‚ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ πÈ‹Ê‚Êß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß¥Á«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ∑§ ¬Ê‚ ’ËÃ fl·ÙZ ◊¥ »¢§« ∑§Ë ∑§◊Ë „Ù ªß¸ÕË Á¡‚∑§ ø‹Ã fl„ ‡ÊÊ¥Ã „Ù ªÿÊ ÕÊ– »¢§«◊¡’ÍÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ–Á⁄UÿÊ¡ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ßŸ πÈ‹Ê‚Ù¥ ∑§Ù •ª⁄Uªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ∞∑§ ’ÊÃ ÃÙ‚Ê»§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§ ©¬⁄U •ÊÃ¥∑§∑§ ∑§Ê‹ ’ÊŒ‹ ◊¥«⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ

∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ã∑¸§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U Œ‡Ê∑§ ∑§ß¸ ’«∏ •ı⁄U ¬˝◊Èπ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ „Êß¸ •‹≈U¸ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ¬ÈÅÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃÿ„ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ªΔŸÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U÷Ê⁄UÃ ◊¥ Œ„‡ÊÃ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë„Ò–

ß‚ ’Ëø, Á’„Ê⁄U ∑§ Á∑§‡ÊŸª¥¡ ‚ „Í¡Ë∑§ ‚¥ÁŒÇœ Á⁄UÿÊ¡È‹ ŸÊ◊∑§ ‡ÊÅ‚ ∑§ËÁª⁄UçÃÊ⁄UË ‚ ¡Ê¥ø∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ‚Ã∑¸§ „Ù ªß¸ „Ò¥–ÿ„ ÿÈfl∑§ Á¬¿‹ vz ÁŒŸ‚ ◊„ÃÊ’ •Ê‹◊ ŸÊ◊∑§∞∑§ ‡ÊÅ‚ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„⁄U„Ê ÕÊ– ß‚ ÿÈfl∑§ ∑§¬Ê‚ ‚ ◊⁄UÊΔË ÷Ê·Ê ◊¥Á‹π ª∞ ŒSÃÊfl¡,◊Ù’ß‹ »§ÙŸ ’⁄UÊ◊Œ „È∞„Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ÿÈfl∑§ ∑§◊Ù’Êß‹ ∑§Ù π¥ªÊ‹ ⁄U„Ë„Ò–

÷Ê⁄UÃ ÁSÕÃ •ÊÃ¥∑§Ë‚¥ªΔŸÙ¥ ‚ ªΔ¡Ù«∏ ∑§Ë÷Ÿ∑§ ©‚ flÄUÃ ‹ª ªß¸ÕË ¡’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊÕÊ Á∑§ ß‚Ÿ ÷Ê⁄UÃ ¬⁄U „◊‹ ∑§ Á‹∞ xÆÆÆ•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ’ËÃ ‚Ê‹Ã„⁄UË∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ,÷Ê⁄UÃ „◊Ê⁄UË ¡ÊªË⁄U „Ò •ı⁄U „◊ ß‚ ¬⁄U∑§é¡ ∑§ Á‹∞ „◊‹Ê ∑§⁄U¥ª– ß‚∑§ Á‹∞

„◊Ê⁄U ‹«∏Ê∑§ •ı⁄U Á»§ŒÊÿËŸ ŒSÃ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥–ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§

Á‹∞ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹∞ ª∞ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë◊ıÃ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊß¸ ¡Ê∞ªË– ÿÈfl∑§ ∑§Ê ŸÊ◊

»Ò§¡ ©S◊ÊŸË ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ©S◊ÊŸË‡ÊÁŸflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ •øÊŸ∑§ ’Ë◊Ê⁄U „Ù ªÿÊ–©‚Ÿ ©ÁÀ≈UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ©‚ •S¬ÃÊ‹‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊÃ v.wÆ¬⁄U ©‚Ÿ Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ∞∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ©S◊ÊŸË ∑§Ù ¡’•S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÙ ©‚∑§Ê ⁄UÄÃøÊ¬•Áœ∑§ ÕÊ– ©S◊ÊŸË, •„◊ŒÊ’ÊŒ •ı⁄U ‚Í⁄UÃ

◊¥ „È∞ ’◊ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ∑§ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë•»§¡‹ ©S◊ÊŸË ∑§Ê ÷Êß¸ ÕÊ– ŒÙŸÙ¥ ß¥Á«ÿŸ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ∑§ ‚¥ÁŒÇœ ‚ŒSÿ Õ–

Á’„Ê⁄U ‚ ∑È§¿U ‚¥ÁŒÇœ ‹ÙªÙ¥ ∑§ËÁª⁄UçUÃÊÁ⁄UÿÊ¥ „ÙŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„ ∑§„Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ªΔŸ ⁄UÊíÿ ∑§

‚Ë◊Ê¥ø‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ù •’ •¬Ÿ ‚È⁄UÁˇÊÃÁΔ∑§ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–Á’„Ê⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ¬Ê‹ •ı⁄U ’Ê¥Ç‹ÊŒ‡Ê ∑§Ë•¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛Ëÿ ‚Ë◊Ê•Ù¥ ‚ ‚≈UË „Ò¥U– Á∑§‡ÊŸª¥¡

Á¡‹ ∑§ ¬ı•ÊπÙ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ◊„‡Ê¬È⁄U‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ Á⁄UÿÊ¡È‹ ∑§Ë ‚¥ÁŒÇœªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–¬ÈÁ‹‚ •¬Ÿ ¡Ê¥ø ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ’…∏ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ’ŸÊ øÈ∑§Ë „Ò– πÈÁ»§ÿÊ ‚ÍòÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§’Ê¥Ç‹ÊŒ‡Ê •ı⁄U Ÿ¬Ê‹ ‚ ‚≈U „ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•ÊÃ¥∑§flÊŒË Á’„Ê⁄U ◊¥ ŒÊÁπ‹ „Ù ⁄U„ „Ò¥–

◊⁄UΔ ◊¥ ß¸⁄UÊŸ ‚ »§ÙŸ

◊Èê’ß¸ ◊¥ œ◊Ê∑§ ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊÃ ◊⁄UΔ ∑§∞∑§ ◊Ë≈U Áfl∑˝§ÃÊ„ÊÁ‡Ê◊ ß‹Ê„Ë ∑§Ùß¸⁄UÊŸ ‚ »§ÙŸ •ÊÿÊ•ı⁄U ß‹Ê„Ë ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ »§ÙŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ Ÿ ©ã„¥ ‡Ê„⁄U ◊¥œ◊Ê∑§ ∑§⁄UŸ •ı⁄U Œ¥ª÷«∏∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‹∞∑§„Ê– œ◊Ê∑§Ù¥ ∑§’Œ‹ ◊Ë≈U Áfl∑˝§ÃÊ ∑§ÙŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ŒŸ ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ªß¸–

ß‹Ê„Ë Ÿ »§ı⁄UŸ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§Ë– ©ûÊ⁄U

¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ S¬‡Ê‹ «Ë¡Ë ’Î¡ ‹Ê‹ Ÿ∑§„Ê ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø S¬‡Ê‹ ≈UÊS∑§ »§Ù‚¸‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò–

ß‹Ê„Ë ∑§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§©Ÿ∑§ »§ÙŸ Ÿê’⁄U ∑§ •ÊÁπ⁄U ◊¥ |}{ •¥∑§„Ò¥– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ∑§

¬Ê‚ »§ÙŸ •ÊÿÊ „Ù– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ùªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ ⁄U„Ë „Ò–

∑§‚Ê’ ∑§Ù ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ê ÃÙ„»§Ê

◊Èê’ß¸ ◊¥ „È∞ oÎ¢π‹Ê’h ’◊ ÁflS»§Ù≈U

ÄUÿÊ w{/vv •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥¡ËÁflÃ ’ø ∞∑§◊ÊòÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒË •¡◊‹∑§‚Ê’ ∑§Ù ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ê ÃÙ„»§Ê ÕÊ?¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ vx ¡È‹Êß¸ v~}| ∑§Ù ¡ã◊Ê∑§‚Ê’ ©Ÿ vÆ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊÁ¡‚Ÿ w{ Ÿflê’⁄U wÆÆ} ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ‚ ÃËŸÁŒŸ Ã∑§ ◊Èê’ß¸ ◊¥ „◊‹Ù¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊÁ¡‚◊¥ v{{ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ „Ù ªß¸ ÕË–∑§ÊªÙ¸ •ı⁄U ∑§Ê‹Ë ≈UË ‡Ê≈U¸ ¬„Ÿ ∑§‚Ê’ Ÿ w{Ÿflê’⁄U wÆÆ} ∑§Ù ¿òÊ¬ÁÃ Á‡ÊflÊ¡Ë ≈UÁ◊¸Ÿ‚⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ •ı⁄U ∑§Ê◊Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥•àÿÊœÈÁŸ∑§ ⁄UÊß»§‹ ‚ •¢œÊœÈ¥œ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË∑§⁄U •ÊÃ¥∑§ ∑§Ë Œ„‡ÊÃ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ŒË ÕË–„Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ „◊‹ ∑§ Œı⁄UÊŸ ©‚ ¬∑§«∏Á‹ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U fl„U •÷Ë •ÊÕ¸⁄U ⁄UÙ«∏ ¡‹◊¥ „Ò– ©‚ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊ıÃ ∑§Ë ‚¡Ê‚ÈŸÊß¸ „Ò–

‹Êß»§ ‹ÊßŸ

◊Èê’ß¸ ∑§Ë ‹Êß»§ ‹ÊßŸ ∑§„Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ¬Á‡ø◊Ë ⁄U‹fl, ◊äÿ ⁄U‹fl ∑§Ë⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÙ¥ •ı⁄U ’S≈U ∑§Ë ’‚Ù¥ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U‚È’„ ¬„‹ ¡Ò‚Ë ÷Ë«∏ ÁŒπÊß¸ ŒË– ◊Èê’ß¸‡Ê„⁄U •ı⁄U ©‚∑§ ©¬Ÿª⁄UËÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¬„‹∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ë S∑Í§‹, ∑§ÊÚ‹¡, ŒÈ∑§ÊŸ¥ •ı⁄U√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃcΔUÊŸ πÈ‹ •ı⁄U ‚Ê◊ÊãÿÁŒŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‡ÊÈM§ „È•Ê–◊Í‚‹ÊœÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë fl¡„ ‚ ⁄U‹ ‚flÊ∞¥„Ê‹Ê¥Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„ ’ÊÁœÃ ⁄U„Ë¥– ⁄U‹fl ∑§∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ΔÊáÊ •ı⁄U ∑§ÊÀflS≈U‡ÊŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ⁄U‹ ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ¡‹÷⁄UÊfl∑§Ë fl¡„ ‚ ⁄U‹ ‚flÊ∞¥ ’ÊÁœÃ „Èß¸ „Ò¥–

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄U ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§ ∑§Œ◊

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§ ‚¥ÉÊ·¸∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑§ Á‚ÿÊ‚Ë ŸÃÎàfl∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SflÊÕÙZ ∑§Ù ¿Ù«∏⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßë¿Ê ‡ÊÁÄÃ ÁŒπÊŸË „ÙªË–•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë Á¡∏ê◊ŒÊ⁄UË ‚÷Ë÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ¬⁄U „Ò– vw ◊Êø¸ v~~x‚ vx ¡È‹Êß¸ wÆvv ∑§ ’Ëø •∑§‹ Œ‡Ê∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊Èê’ß¸ ◊¥ } ’◊œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ {}w ¡ÊŸ ª¥flÊŸ ∑§ ’ÊŒÁ‚ÿÊ‚Ë ŸÃÎàfl ∑§Ù ŒÎ…∏ ßë¿Ê ‡ÊÁÄÃ ∑§‚ÊÕ ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§ ∑§Œ◊ ©ΔÊŸ „Ù¥ª–•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ∑§«∏Ë ‚¡Ê Á◊‹ŸËøÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ ãÿÊÁÿ∑§ πÊÁ◊ÿÙ¥ fl ¡Á≈U‹¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ∑§ ø‹Ã ÿÁŒ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ‚¡Ê Ÿ Á◊‹ ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê◊ŸÙ’‹ Áª⁄UÃÊ „Ò–

•ÊÃ¥∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ‚’‚◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬˝÷ÊflË πÈÁ»§ÿÊªË⁄UË∑§Ë „Ò– ß‚∑§ •÷Êfl ◊¥ „◊ Ÿ ÃÙ •ÊÃ¥∑§Ë‚ÊÁ¡‡ÊÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ⁄U„Ã ¬ÃÊ ‹ªÊ ¬ÊÃ•ı⁄U Ÿ „Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÙŸ ∑§ ’ÊŒ Áª⁄UçUÃÊ⁄U•Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑§Ù ŒSÃÊfl¡Ë ‚ÊˇÿÙ¥ ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚¡Ê ÁŒ‹Ê ¬ÊÃ „Ò¥U– ß‚∑§ Á‹∞¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬Ê‚ •ÊœÈÁŸ∑§Ã◊ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ fl‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– Œ‡Ê ◊¥‚È⁄UˇÊÊ …Ê¥ø ∑§Ù ◊¡’ÍÃ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊŸÍŸ ‚ ‹∑§⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ◊¥ ÷Ë »§⁄U’Œ‹ „ÙŸ øÊÁ„∞– ∑§ÊŸÍŸË¬˝Á∑˝§ÿÊ πÈŒ ◊¥ ∞∑§ ¬øËŒªË „Ò Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ◊È∑§Œ◊ „Ë ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ „Ù¬ÊÃ–

◊Èê’ß¸ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ◊¥ „Ù ⁄„U Ÿ∞ πÈ‹Ê‚

v. v~~x ◊¥ vx SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U é‹ÊS≈U „ÈU∞ Á¡Ÿ◊¥ wzÆ ‚ •Áœ∑§ ‹Êª◊Ê⁄U ª∞–

w. wÆÆx ◊¥ ŒÊ é‹ÊS≈U „ÈU∞ Á¡‚◊¥ zÆ ‚ •Áœ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë•‚◊ÿ ◊ÊÒÃ „UÊ ªß¸–

x. wÆÆ| ◊¥ ‹Ê∑§‹ ≈˛UŸ ◊¥ ‚ÊÃ ’◊ ÁflS»§Ê≈U „ÈU∞– ßŸ◊¥ wÆÆ ‚•Áœ∑§ ÿÊòÊË ◊Ê⁄U ª∞–

y. wÆÆ} ◊¥ vÆ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U œ◊Ê∑§ „ÈU∞ Á¡Ÿ◊¥ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄Uv{Æ ‚ •Áœ∑§ ‹Êª ◊Ê⁄U ª∞–

z. wÆvv ◊¥ ÃËŸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U é‹ÊS≈U „ÈU∞ Á¡Ÿ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ‹ª÷ª wÆ ¬„È¢Uø øÈ∑§Ë „ÒU–

◊Èê’ß¸ ◊¥ „ÈU∞ ∑È§¿U ¬˝◊Èπ ’◊ ÁflS»§Ê≈U

10 Lucknow, July 23, 2011 ÿÊòÊÊÿÊòÊÊ

ŸÊª…∏ ªÈ¡⁄UÊÃ ∑§ Áª⁄UŸÊ⁄U ¬„UÊ«∏UË ∑§ËªÊŒ ◊¥ ’‚Ê ∞∑§ ‚È¢Œ⁄U ‡Ê„⁄ „ÒU– ÿ„U

Áª⁄UŸÊ⁄U ¬fl¸Ã ¬⁄U ¤ÊÈ∑§Ê „È•Ê ÁŒπÊß¸ ŒÃÊ „Ò–◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ÷ªflÊŸ üÊË ∑Î§cáÊ ∑§¡ËflŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ê U„ÈU•Ê „Ò– ß‚∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ‹ª÷ª xwÆ ß¸. ¬Ífl¸ ◊ıÿ¸ ‚◊˝Ê≈U øãº˝ªÈåÃ Ÿ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ¡ÍŸÊª…∏U ¬⁄U ◊ÊÒÿ¸, ‚Ê‹¢∑§Ë, ◊Èª‹•ÊÒ⁄U •¢ª¡Ê¥ Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ fl¡„U ‚ÿ„UÊ¢ ßŸ ‚÷Ë ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§Ë ¿UÊ¬ ÁŒπÊß¸ ŒÃË„ÒU– ÿ„UÊ¢ •Ê∑§⁄U •Ê¬ œ⁄UÃË •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ∑§’Ëø ◊¥ ’‚ Sflª¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–‡Ê„⁄U ‚ ™¢§øÊß¸ ¬⁄U ÁSÕÃ Áª⁄UŸÊ⁄U ¬fl¸Ã Á„ãŒÍ•ı⁄U ¡ÒŸ œ◊¸ ∑§Ê ¬ÁflòÊ SÕ‹ „Ò– ÿ„Ê¥ øÙ≈UË∑§ ‚ÊÕ ~~~~ ‚ËÁ…∏ÿÊ¥ ø…∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ •Ê¬•Ê‚◊ÊŸ ¿ÍÃ ◊¥ÁŒ⁄U Ã∑§ ¬„È¥ø ¡Ê∞¥ª–ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ◊¥ ßŸ ‚ËÁ…∏ÿÙ¥ ¬⁄U ø‹ŸÊ ‚ÈπŒ•ÊÒ⁄U •ŸÊπÊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄ÊÃÊ „ÒU– flÊ¬‚ ¬fl¸Ã∑§Ë Ã‹„≈UË ◊¥ ‹ı≈UŸ ¬⁄U •Ê¬ ‡Ê„⁄U ∑§¬˝ÊøËŸ SÕÊŸ ∑§ ÁŒ‹ ∑§Ë ª„⁄UÊß¸ ◊¥ ©Ã⁄U ¡ÊÃ„Ò¥– ¡ÍŸÊª…∏ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¡ÒŸ œ◊¸, Á„¥ŒÍ œ◊¸, ’ıhœ◊¸ •ı⁄U ßS‹Ê◊ ‚÷Ë ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÁŒπÊß¸ ŒÃÊ„ÒU–

’ÊÒh ªÈ»§Ê∞¢©¬⁄U∑§Ù≈U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ªÈ»§Ê∞¢

Œ⁄U•‚‹ ªÈ»§Ê Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬àÕ⁄U ‚ ’ŸÊ∞ª∞ ÃËŸ •‹ª-•‹ª ∑§◊⁄U „Ò¥U–

∑§÷Ë ’ÊÒh Á÷ˇÊÈ•Ê¥ ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ∑§ËÃ⁄U„ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ’ÊÒhªÈ»§Ê•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚h „Ò¥U– ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ ªÈ»§Ê∞¢ wÆÆÆ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË„Ò¥U–

•‡ÊÙ∑§ ∑§ Á‡Ê‹Ê‹πÁª⁄UŸÊ⁄U ¬fl¸Ã◊Ê‹Ê ∑§ ◊Êª¸ ◊¥ wzÆ ß¸‚Ê

¬Ífl¸ ∑§ ¬àÕ⁄U ¬⁄U ’Ÿ ∑§⁄UË’Ÿ vy Á‡Ê‹Ê‹π•ÊÃ „Ò¥U– ÿ„ Á‡Ê‹Ê‹π ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ø≈UÔ≈UÊŸ¬⁄U ’Ÿ „Ò¥U– ß‚ ¬⁄U ’˝ÊrÊÔË Á‹Á¬ ◊¥ ¬Ê‹Ë ÷Ê·Ê◊¥ ‹Ê‹ø •ı⁄U ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ’Á‹ ∑§ Áfl⁄UÙœ ∑§‚ÊÕ „Ë ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ, œ◊¸ÁŸ⁄U¬ Ê ‚Ùø,ŒÿÊ •ı⁄U ∑§ÎÃôÊÃÊ ∑§ ŸËÁÃ ‚¥ªÃ Á‚hÊ¥ÃÊ¥ ∑§Ê©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

¡ÍŸÊª…∏ ∑§Ë ’ıh Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ •ãÿ¬˝◊Èπ ÷Êª „Ò Áª⁄UŸÊ⁄U ¬fl¸Ã Á∑§ •Ù⁄U ¡ÊÃË‚«∏∑§ ¬⁄U ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •‡ÊÙ∑§ ∑§Á‡Ê‹Ê‹π– ÷Ê⁄UÃ ∑§ ∞∑§ ‚◊ÿ ∑§ ‚’‚¬˝ÁÃÁDÃ •ı⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ ‚◊˝Ê≈U ’ŸŸ ∑§ ⁄UÊSÃ¬⁄U ø‹Ã „È∞ ¡’ •‡ÊÙ∑§ Ÿ ’ıh œ◊¸•¥ªË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á„¥‚Ê ∑§Ê àÿÊª Á∑§ÿÊÃ’ ©ã„Ê¥Ÿ ¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃfl·¸ ◊¥ ÁflÁ÷ãŸ ¡ª„Ù¢ ¬⁄U¬àÕ⁄U ¬⁄U ŸÄ∑§Ê‡ÊËŒÊ⁄U Á‡Ê‹Ê‹π ’ŸflÊ∞–ÿ„U Á‡Ê‹Ê‹π ¬Á‡ø◊ ◊ ∑¢§œÊ⁄U •Ê¡ ∑§•»§ªÊÁŸSÃÊŸ Ã∑§, ¬Ífl¸ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§’Ê¥Ç‹ÊŒ‡Ê Ã∑§ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ ◊¥ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê Ã∑§‹ªflÊ∞ ª∞–

Áª⁄UŸÊ⁄UªÈ¡⁄UÊÃ ∑§Ë ‚’‚ ™¢§øË øÙ≈UË ÿÊŸË

Áª⁄UŸÊ⁄U ¬fl¸Ã ∑§ß¸ ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ß‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ê•ı⁄U ¬Á‡ø◊ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÿÊòÊÊ œÊ◊„Ò– ÿ„Ê¢ ∑§ ¬Ê¢ø Á‡Êπ⁄UÊ¥ ¬⁄U }{{ Á„ãŒÍ •ı⁄U∑§ß¸ ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U „Ò¥U– ß‚ ¬fl¸Ã ∑§Ë Ã‹„≈UËÁª⁄UŸÊ⁄U Ã‹„U≈UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò–ÿ„U ∑§Ë ¡ÍŸÊª…∏U ∑§ ◊äÿ ‚ Á‚»¸§ øÊ⁄U Á∑§◊Ë.¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ „Ò– oÎhÊ‹È•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬fl¸Ã ∑§Ë

ø…∏Êß¸ ∑§Ê ©U¬ÿÈÄÃ ‚◊ÿ ‚È’„ ∑§Ê „Ò– ßŸ‚ËÁ…∏ÿÊ¥ ∑§Ë ø…∏Êß¸ •Ê¬∑§Ù ‚ê¬ÍáÊ¸ÃÊ ∑§Ê•ÊŸ¥Œ ÁŒ‹ÊÃË „ÒU–

ßŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ vw ‚ v{flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§’Ëø ’ŸÊ ¡ÒÁŸÿÊ¥ ∑§ wwfl¥ ÃËÕZ∑§⁄U ŸÁ◊ŸÊÕ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U „Ò ¡Ù |ÆÆ fl·¸ Ã∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U Áø¥ÃŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ’ÎrÊÔ‹ËŸ „UÊª∞ Õ– •Êª wÆÆÆ ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ ¬⁄U •ê’Ê ◊ÊÃÊ,◊Œ⁄U ªÊÚ«‚ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U „Ò ¡„Ê¢ Á„ãŒÍ •ı⁄U ¡ÒŸ‹ÙªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ŸflŒê¬ÃË ‚ÈπË ¡ËflŸ ∑§Ê•Ê‡ÊËflÊ¸Œ ‹Ÿ •ÊÃ „Ò¥U– flÒ‚ ÃÙ •¢ÁÃ◊ wÆÆÆ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ ∑§Ë ø…∏UÊß¸ ÕÙ«∏UË «⁄UÊflŸË „Ò– ’Êfl¡ÍŒß‚∑§ ÿ„Ê¢ ‚ ÁŒπŸ flÊ‹Ê ◊ŸÙ„UÊ⁄UË ŒÎ‡ÿ•Ê¬∑§ ¬˝flÊ‚ ∑§Ù ÿÊŒªÊ⁄U ’ŸÊ ŒªÊ– ©‚∑§’ÊŒ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬àÕ⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U „Ò– vÆÆÆ‚ËÁ…∏UÿÊ¢ ŸËø Ã∑§ •ı⁄U vÆÆÆ ‚ËÁ…∏UÿÊ¢ ¬Ë¿∑§Ë •ı⁄U ŒÍ‚⁄U Á‡Êπ⁄U Ã∑§ „Ò¥U– •¥Ã ◊¢∑§ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U „Ò– ÿ„Ê¢ •ÉÊÙ⁄UË ‚ÊœÈ •¬ŸË‚ÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

‚ÃªÈL§ ⁄UÙ„ËŒÊ‚ •ÊüÊ◊‚ÃªÈL§ ⁄UÙ„ËŒÊ‚ •ÊüÊ◊ ªÈ¡⁄UÊÃ ∑§

¡ÍŸÊª…∏ Á¡‹Ê ∑§ ‚⁄U‚Êß¸ ªÊ¥fl ◊¥ ÁSÕÃ „Ò–ÿ„ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚ÃªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ŸªÈ¡⁄UÊÃ ∑§ ¡ÍŸÊª…∏ Á¡‹ ∑‘§ ‚⁄U‚Êß¸ ªÊ¥fl ◊¥•¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ‹ª÷ª vz ‚Ê‹ Á’ÃÊ∞•ı⁄U ‚ÃªÈM§ ⁄UÙ„ËŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U„Ù ª∞– ‚ÃªÈL§ ⁄UÙ„ËŒÊ‚ ¡Ë ∑§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ¡ÍŸÊª…∏ ∑§ ‚⁄U‚Êß¸ ªÊ¥fl ◊¥‚ÃªÈL§ ⁄UÙ„ËŒÊ‚ •ÊüÊ◊ ∞∑§ •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë◊„ÊŸ ¡ª„ „Ò– ‚ÃªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚, ⁄UÙ„ËŒÊ‚ ¡Ë∑§Ê ∞∑§ ’„ÈÃ ¬È⁄UÊŸÊ ◊¥ÁŒ⁄U ÷Ë ÿ„Ë¥ ß‚

•ÊüÊ◊ ◊¥ „Ò–

¬ÊŸËÿÊ flãÿ¡Ëfl •èÿÊ⁄Uáÿ ¡¥ª‹Ë ÉÊÊ‚ •ı⁄U flŸS¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë

∑§Ê‹ËŸ ‚ …U∑§Ê •ÊÒ⁄U ™§¬⁄U ‚ ŒπŸ ¬⁄U◊π◊‹ ¡Ò‚Ë ◊È‹Êÿ◊ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ‚ ‹’⁄U¡flÊÃÊfl⁄UáÊ ÿÊÁŸ ¬ÊŸËÿÊ flãÿ¡Ëfl•÷ÿÊ⁄Uáÿ– ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§ ß‚ •ÊüÊÿ SÕÊŸ∑§Ù øÊ¥ÁøÿÊ-¬ÊŸËÿÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„U flãÿ¡ËflÊ¥ ∑§Ë ∑§ß¸ ŒÈ‹¸÷ ∞fl¥πÃ⁄U ◊¥ ¬«∏Ë ¬˝¡ÊÁÃ•Ê¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U „Ò– Á¡‚v~}~ ◊¥ •÷ÿÊ⁄Uáÿ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–x~.{x flª¸ Á∑§◊Ë. ˇÊòÊ»§‹ ◊¥ »Ò§‹ ß‚•÷ÿÊ⁄Uáÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ªË⁄U •÷ÿÊ⁄Uáÿ ‚Á◊‹Ë „ÈUß¸ „Ò¥U– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ •ÄU‚⁄U ß‚ ˇÊòÊ◊¥ ¡¥ª‹ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ‡Ê⁄U •ı⁄U Ã¥ŒÈ•Ê ÷Ë ÉÊÍ◊Ÿ•Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ SflÃ¥òÊ M§¬ ‚ ÉÊÍ◊Ã„ÈU∞ Áø¥∑§Ê⁄UÊ •ı⁄U Á„⁄UŸÊ¥ ∑§ ¤ÊÈ¢«U ÷Ë ÁŒπÊß¸ Œ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ¢ ßŸ∑§U ‚¥⁄U ÊáÊ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ¡Ù⁄UÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ß‚∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹∑§«∏’ÇÉÊÊ, ¡¥ª‹ËÁ’À‹Ë, Á‚Áfl≈U Á’À‹Ë, Á„⁄UŸ, øıÁ‚¥ªÊ,¬¥ªÙÁ‹Ÿ •ı⁄U ‹Ù◊Á«∏UÿÊ¥ ∑§Ù ÿ„Ê¢ ‹È∑§ÊÁ¿U¬Ëπ‹Ã ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„UÊ¢ ©’«∏-πÊ’«∏¡ª„Ê¥ ¬⁄U ‡Ê⁄UÙ¢ ∑§Ù ÉÊÍ◊Ã ŒπŸÊ ÷Ë ∞∑§⁄UÊ◊Ê¢ø∑§ •ŸÈ÷fl „Ò–

‡Ê⁄UŒ •ÊÒ⁄U fl·Ê¸ ´§ÃÈ ¬ÁŸÿÊ •÷ÿÊ⁄UáÿŒπŸ ∑§Ê ‚’‚ •ë¿Ê ‚◊ÿ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ŒÊ ‚◊Èº˝ Ã≈UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ßŸ∑§Á‹∞ Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË „ÈUß¸ „ÒU ÿ„U ‚◊Èº˝Ã≈U ‚⁄Uπ‡fl⁄U ‚◊Èº˝ Ã≈ ∑§ •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄UU‚◊Èº˝ Ã≈U ∑§Ê Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

•ãÿ Œ‡ÊŸËÿ SÕ‹•‡ÊÊ∑§ ∑§ Á‡Ê‹Ê‹π, •¬⁄U∑§Ê≈U Á∑§‹Ê,

‡ÊÄ∑§⁄U ’Êª ¬˝ÊáÊË ©UlÊŸ, •ê’ ◊ÊÃÊ ◊¢ÁŒ⁄U,¡ÍŸÊª…∏U ‚¢ª˝Ê‹ÿ, ŒÊ◊ÊŒ⁄U ∑È¢§«U •ÊÁŒ–

‚«∏∑§ ◊Êª¡ÍŸÊª…∏ •„◊ŒÊ’ÊŒ ‚ xw| Á∑§◊ËU,

⁄UÊ¡∑§Ù≈U ‚ vÆw Á∑§◊Ë, •ı⁄U ¬Ù⁄U’¥Œ⁄U ‚vvx Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U „Ò– ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§Ë ’‚Ù¥mÊ⁄UÊ ßŸ SÕÊŸÙ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ªÈ¡⁄UÊÃ ∑§ •ãÿ‡Ê„⁄UÙ¥ ‚ ’‚ mÊ⁄UÊ ÿ„UÊ¢ ¬„È¢Uø ‚∑§Ã „Ò¥U–

⁄U‹ ◊Êªÿ„U •„◊ŒÊ’ÊŒ-flË⁄UÊfl‹ ⁄U‹ ‹ÊßŸÙ¥ ‚

⁄U‹ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÷‹Ë-÷Ê¢ÁÃ ¡È«∏UÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ‚ |ÉÊ¢≈UU ◊¥ ÃÕÊ ⁄UÊ¡∑§Ê≈U ‚ ‹ª÷ª w ÉÊ¢≈U ◊¥ •Ê¬ÿ„UÊ¢ ¬„È¢Uø ‚∑§Ã „Ò¥U–

flÊÿÈ ◊Êªÿ„UÊ¢ ‚ Ÿ¡ŒË∑§Ë flÊÿÈ ◊Êª¸ ¬Ê⁄U’¢Œ⁄U •ÊÒ⁄U

⁄UÊ¡∑§Ê≈U „ÒU–

πÊŸ-¬ÊŸªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄U Á◊ΔUÊß¸–‚◊Èº Ã‹ ‚ ™¢§øÊß— x|v »§Ë≈U ÉÊÍ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈÄÃ ‚◊ÿ —

•Ä≈ÍU’⁄U ‚ ◊Êø¸ Ã∑§ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ ÿ„UÊ¢ ÉÊÍ◊Ÿ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈÄÃ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ΔU„U⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ — ÿ„UÊ¢ L§∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ÁŸ¡Ë „UÊ≈U‹, ‹ÊÚ¡ ∑§ •‹ÊflÊ ªÈ¡⁄UÊÃ ≈ÍUÁ⁄UÖ◊mÊ⁄UÊ ÷Ë •Ê¬∑§ ’¡≈U ∑§ •ŸÈM§¬ ‚ÈÁflœÊ©U¬‹éœ „ÒU–

¡ÍŸÊª…∏U — œ⁄UÃË ¬⁄U Sflª¸ ∑§Ê •„U‚Ê‚

Áfl‡fl ∑§Ê fl‚ÈœÒfl ∑È§≈ÈUê’∑§◊ ∑§Ê ¬ÊΔU ¬…∏UÊŸ flÊ‹ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ÁŒ‹ ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê SÕÊŸ „Ò¥U ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU ªÈ¡⁄UÊÃ ⁄UÊÖÿ ◊¥ Áª⁄UŸÊ⁄U ¬„UÊ«∏UË ∑§Ë ªÊŒ◊¥ ’‚Ê ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ‡Ê„U⁄U ¡ÍŸÊª…∏U– •‹ª-•‹ª ∑§Ê‹π¢«U ◊¥ ◊ÊÒÿ¸, ‚Ê‹¢∑§Ë, ◊Èª‹ •ÊÒ⁄U •¢ª˝¡Ê¥ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ªflÊ„U ÿ„U ‡Ê„U⁄U •Ê¡ ÷Ë ©U‚ ∑§Ê‹π¢«U ∑§Ë

ÁŸ‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË Á‡ÊŒ˜ÔŒÃ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ÁŒ‹ ◊¥ ’‚Ê∞ „ÒU– ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§Ë „U⁄UË-÷⁄UË πÍ’‚Í⁄UÃ flÊÁŒÿÊ¥ ‚ ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸ ¡ÍŸÊª…∏U •Ê¬∑§Ê œ⁄UÃË ¬⁄U Sflª¸ ∑§Ê ‚Ê •ŸÈ÷flŒÃÊ „ÒU– •Êß∞ ¡ÊŸÃ „Ò¥U ¡ÍŸÊª…∏U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚...

¡Í

11Lucknow, July 23, 2011∑§Á⁄•⁄U∑§Á⁄•⁄U

∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ „UÊ«Uflÿ⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ≈Ufl∑§ ∑§Ê»§Ë •„U◊ „UÊÃ „Ò¥U– „Ê«flÿ⁄U Á∑§‚Ë÷Ë ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§ fl„U ΔUÊ‚ Á„US‚ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê •Ê¬‚ ◊¥ ¡Ê«∏U∑§⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¬Á∑§ÿÊ ‚ ªÈ¡⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ∑§ Ã„UÃ∞∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ŒÍ‚⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ ¡Ê«∏U∑§⁄U ©UŸ∑§ ’Ëø ‚¢flÊŒ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U •¬ŸÊ «UÊ≈UÊ •ÊÒ⁄UÁ⁄U‚Ê‚ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄U ‚∑¥§– Ÿ≈UflÁ∑Z§ª fl„U Ã∑§ŸË∑§ „ÒU Á¡‚∑§ Ã„UÃ „U◊ ‹πŸ™§◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§‚Ë ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ‹¢ŒŸ ÁSÕÃ Á∑§‚Ë ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ ¡Ê«∏U ‚∑§Ã „Ò¥U–ß‚ •flSÕÊ ◊¥ ÷Ë ŒÊŸÊ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ Á‚S≈U◊ ¬⁄U◊ÊÒ¡ÍŒ «UÊ≈UÊ •ÊÒ⁄U Á⁄U‚Ê‚ •Ê¬‚ ◊¥ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ∑§ß ¬∑§Ê⁄U∑§Ë „UÊÃË „ÒU, ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ „ÒU- ∞‹∞∞Ÿ - ‹Ù∑§‹ ∞Á⁄UÿÊ Ÿ≈Ufl∑§, «UéÀÿÍ∞‹∞∞Ÿ- flÊÿ⁄U‹‚ ‹Ê∑§‹ ∞Á⁄UÿÊ Ÿ≈Ufl∑§, ∞◊∞∞Ÿ - ◊≈Ù¬ÊÚÁ‹≈UŸ ∞Á⁄UÿÊ Ÿ≈Ufl∑§,«UéÀÿÍ∞∞Ÿ - flÊß« ∞Á⁄UÿÊ Ÿ≈Ufl∑§, ∞‚∞∞Ÿ - S≈UÊ⁄U¡ ∞Á⁄UÿÊ Ÿ≈Ufl∑§, Á‚S≈U◊∞Á⁄UÿÊ Ÿ≈Ufl∑§ ÿÊ S◊ÊÚ‹ ∞Á⁄UÿÊ Ÿ≈Ufl∑§ •ÊÒ⁄U flË¬Ë∞Ÿ - fløÈ•‹ ¬Êßfl≈UŸ≈Ufl∑§– •Ê¡ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¢ ∞‚Ë ¬ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ ⁄U„UÃË „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ Ÿ Á‚»§Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ∑§Ê •ë¿UÊ ôÊÊŸ „UÊ ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§ •¢Œ⁄U‚¢øÊ⁄U Ã∑§ŸË∑§ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑È§¿U ŸÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê¡Ö’Ê ÷Ë „UÊ–

∑§êåÿÍ≈U⁄U Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ Á¡‚∑§ÊÒ‡Ê‹ ∑§Ë •¬ ÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU fl„U „ÒU ‚ÍøŸÊ¬ÊÒlÊÁª∑§Ë ∑§Ë ‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÷‹Ë÷Ê¢ÁÃ Á∑§ÿÊãflÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©U‚ flÒÿÁÄÃ∑§ ‚¢flÊŒ ◊¥÷Ë ∑È§‡Ê‹ „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– øÊ„U ◊ÊÒÁπ∑§ M§¬ ‚„UÊ ÿÊ ß-◊‹ ∑§ mÊ⁄UÊ ÿÊ •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ Á‹ÁπÃ‚Ê◊ªË ∑§ mÊ⁄UÊ, ¡Ê Ÿ≈Ufl∑§⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë OÔUÊ‚∑§ S¬c≈U M§¬ ‚ •¬ŸË ’ÊÃ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê Ã∑§¬„È¢UøÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU fl„U ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê»§ËÃ⁄UÄ∑§Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ, •Ä‚⁄U Ÿ≈UflÁ∑Z§ªÁfl‡Ê·ôÊ ∑§Ê ŒÍ⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§‚Ë ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ •Êß¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê •Ê◊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ∑§Ë‚„UÊÿÃÊ ‚ ΔUË∑§ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–

∑§ÊÿˇÊòÊ•Êß¸≈UË ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ∑§Ê»§Ë

◊„àfl¬ÍáÊ „UÊÃË „Ò– Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ß¢¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ê∑§Ê◊ (‹ÒŸ, flÒŸ ÿÊ flÒŸ) ‚ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ¡Ê«∏UŸÊ, ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ê «Ê≈UÊ‚fl⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÍ‚⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ ŒπŸÊ •ı⁄U ≈UÊ¢‚»§⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò– ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§∞≈UË∞◊, ⁄U‹fl Á⁄U¡fl‡ÊŸ, ãÿÍ¡ ¬¬⁄U, ß¥≈U⁄UŸ≈U •ÊÁŒ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ∑§Ë’Œı‹Ã „Ë Á◊‹ÃË „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ „⁄U ¿Ù≈U-’«∏ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄UŸ≈UflÁ∑Z§ª ∑§ Á‹∞ Ÿ≈Ufl∑§ ß¢¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „ÙÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚ »§ËÀ«◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Á‚S≈U◊ Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Ÿ≈UflÁ∑Z§ªÁ‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ª„UŸ •ÊÒ⁄U •¬«U≈U«U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸÊ ÁŸ„UÊÿÃ „UË ¡M§⁄UË„ÙÃÊ „Ò– ß‚∑§ •‹ÊflÊ, ß‚ »§ËÀ« ◊¥ ∑Ò§« S¬‡ÊÁ‹S≈U, Á‚S≈U◊ •ÊÁ∑§≈UÄU≈U,Áfl¡È•‹ Á«¡ÊßŸ⁄U, ∞ø≈UË∞◊∞‹ ¬ÙªÊ◊⁄U, «Ù◊Ÿ S¬‡ÊÁ‹S≈U, ßã»§ÊÚ◊‡ÊŸÁ‚ÄUÿÊÁ⁄U≈UË ∞ÄU‚¬≈U¸, ß¥≈UËª˝‡ÊŸ S¬‡ÊÁ‹S≈U, ∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ ß¥¡ËÁŸÿ⁄U,‚◊Ë∑¢§«ÄU≈U⁄U S¬‡ÊÁ‹S≈U •ÊÁŒ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

„Ê«flÿ⁄U Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ◊¥ Á«å‹Ù◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¿UÊòÊ «fl‹¬◊¥≈U ß¥¡ËÁŸÿ‚,Á«¡ÊßŸ ß¥¡ËÁŸÿ‚, ¬Ê«ÄU‡ÊŸ ß¥¡ËÁŸÿ‚, ◊Ê∑§Á≈U¥ª ∞ÄU¡ËÄUÿÍÁ≈Ufl fl „Ê«flÿ⁄Uß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ªU ◊¥ ÷Ë •¬ŸÊ ∑Ú§Á⁄U•⁄U ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„U ∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©UÄÃ√ÿÁÄÃ ∑§Ê ∑§ÊÿˇÊòÊ Á‚»§ Ÿ≈UflÁ∑Z§ª Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊Ã Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§Ê∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ •Êß π⁄UÊ’Ë ∑§Ê ¬„UøÊŸŸÊ, π⁄UÊ’ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ΔË∑§ ∑§⁄U ©U‚ Ÿ≈Ufl∑§◊¥ ¡Ê«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, ŸÿÊ ‚fl⁄U (∑§êåÿÍ≈U⁄U) •‚ê’‹ ∑§⁄U ©U‚ Á∑§‚Ë•Ê¬ÊÃ ÁSÕÁÃ ◊¥ ©U¬ÿÊª ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄UπŸÊ, ◊¥≈UËŸ¥‚, Á⁄U¬ÿÁ⁄U¥ª, ‚ÁflÁ‚¥ªÃÕÊ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπŸÊ ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU–

„Ê«flÿ⁄U Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ß¥¡ËÁŸÿ⁄U, Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ∑§ ‚ÊÕ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚¬Ù≈U Áfl‡Ê·ôÊ

÷Ë ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ∑§ Á‹∞ Ÿ≈UflÁ∑Z§ª•ÊÁ∑§≈UÄø⁄U •ı⁄U ß¥≈U⁄UŸ≈U ß¥¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ‚¥SÕÊŸ ∑§Ëfl’‚Êß≈U ∑§ Á‹∞ Ÿ≈UflÁ∑Z§ª •ÊÁ∑§≈UÄø⁄U •ı⁄U ∑§ŸÁÄU≈UÁfl≈UË ∑§Ê ¬’¥œ ∑§⁄UŸ•ı⁄U ©‚∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§ Á‹∞ ÷Ë „Ê«flÿ⁄U Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ß¥¡ËÁŸÿ⁄U „UË Á¡ê◊ŒÊ⁄U„ÙÃÊ „Ò–

‡ÊÒÁˇÊ∑§ •„UÃÊ „Ê«flÿ⁄U Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ∑§Ù‚ ◊¥ ∞«Á◊‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vwflË¥ ©ûÊËáÊ

„ÙŸÊ øÊÁ„∞– ‚Êß¥‚ ’Ò∑§ªÊ©¥« •ı⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ë ’Á‚∑§ ŸÊÚ‹¡ ⁄UπŸ flÊ‹¿ÊòÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê≈U‚ S≈Ë◊ ∑§ ¿ÊòÊ ÷Ë ÿ„ ∑§Ù‚ •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ’Ë≈U∑§ ∑§⁄U∑§ ÷Ë ∑§êåÿÍ≈U⁄U „UÊ«Uflÿ⁄U Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ◊¥ ŒˇÊÃÊ„UÊÁ‚‹ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

∑§Ê‚ •flÁœ •ÊÒ⁄U ¬ÊΔUÔÿ∑§◊„Ê«flÿ⁄U Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ∑§Ù‚ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ íÿÊŒÊÃ⁄U ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ù‚

∑§Ë •flÁœ vz ‚ v} ◊„ËŸ „UÊÃË „Ò– Á¡‚∑§Ë »§Ë‚ ‹ª÷ª {Æ „U¡Ê⁄U „UÊÃË„ÒU– ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§Ê‚ ∑§Ë •flÁœ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê „UÊ«Uflÿ⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ∑§Ë’Á‚∑§ ß¢»§ÊÚ◊‡ÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ «Ê≈UÊ ‡Êÿ®⁄Uª,ß¥≈U⁄UŸ≈U ß¥¡ËÁŸÿ®⁄Uª, Ÿ≈UflÁ∑Z§ª •ÊÁ∑§≈UÄø⁄U •ı⁄U ∑§ŸÁÄU≈UÁfl≈UË ∑§Ë ‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ¬ÿÊªÊà◊∑§ •ŸÈ÷fl ÷Ë ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßŸ ‚’∑§ •‹ÊflÊ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê „UÊ«Uflÿ⁄U Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ∑§ ¬Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ‚È⁄U ÊÊ ∑§flø‚ ‹Ò‚ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë Á‚πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ «UÊ≈UÊ ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄U„U •ÊÒ⁄U„ÒU∑§⁄U ß‚◊¥ ‚¥œ ‹ªÊ∑§⁄U «UÊ≈UÊ øÊ⁄UË •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ë •ŸÊfl‡ÿ∑§¿U«∏U¿UÊ«∏U Ÿ ∑§⁄U ¬Ê∞¢–

∑§„Ë¥ ÷Ë ∞«Á◊‡ÊŸ ‹Ã ‚◊ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê äÿÊŸ ¡M§⁄U ⁄UπŸÊøÊÁ„U∞ Á∑§ fl„Ê¥ ‹≈US≈U Ã∑§ŸË∑§ ‚ ≈ÁŸ¥ª ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– ß‚∑§ •‹ÊflÊÿ„ ÷Ë Œπ¥ Á∑§ fl„Ê¥ ‹ÒŸ, flÒŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÒŸ ¡Ò‚Ë •àÿÊœÈÁŸ∑§ ≈ÁŸ¥ª ∑§Ë‚ÈÁflœÊ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥ ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ê∑§≈U ◊¥ •’ ‚ÒŸ Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Á«◊Ê¥«⁄UÊ¡ÊŸÊ ’…∏U ⁄U„UË „Ò–

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ’…∏ÃË ÁŸ÷⁄UÃÊ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ß‚‚ ¡È«∏

„Ê«flÿ⁄U Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ©lÙª ∑§Ù ÷Ë ’…∏ÊUflÊ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊc≈Ëÿ ∞fl¢ ’„È⁄UÊc≈Ëÿ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ „Ê«flÿ⁄U Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ß¥¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ë ◊Ê¢ª ‚’‚ ÖÿÊŒÊ „ÒU–„Ê«flÿ⁄U Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ß¥¡ËÁŸÿ⁄U, Ÿ≈Ufl∑§ ß¥¡ËÁŸÿ⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚¬Ù≈UÁfl‡Ê·ôÊ, Ÿ≈Ufl∑§ Á‚S≈U◊ ∞«UÁ◊ÁŸS≈U≈U⁄U, Á‚S≈U◊ ∞ŸÊÁ‹S≈U, Ÿ≈UflÁ∑Z§ªß¢¡ËÁŸÿ⁄U ≈UÄŸËÁ‡ÊÿŸ •ÊÒ⁄U ‚È¬⁄UflÊß¡⁄U, ‹ÊßŸÄ‚ •ÊÒ⁄U ÿÍÁŸÄ‚ ∞«UÁ◊ÁŸS≈U≈U⁄U,Ÿ≈Ufl∑§ Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ¬Ê»§‡ÊŸ‹ •ÊÁŒ ’Ÿ∑§⁄U ÷Ë •¬Ÿ ∑§Á⁄U•⁄U ∑§Ê Ÿ∞ •ÊÿÊ◊ÁŒ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–

fl’‚Êß≈U ∑§ Á‹∞ Ÿ≈UflÁ∑Z§ª •ÊÁ∑§≈UÄø⁄U •ı⁄U ∑§ŸÁÄU≈UÁfl≈UË ∑§Ê ◊ÒŸ¡∑§⁄UŸ •ı⁄U ©‚∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë Ÿ≈UflÁ∑Z§ª „Ê«flÿ⁄U ß¥¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ë„UÊÃË „Ò– ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚÷Ë ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù „Ê«flÿ⁄UŸ≈UflÁ∑Z§ª Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò– •ª⁄U •Ê¬Ÿ Á∑§‚Ë •ë¿¬Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ ‚ „UÊ«Uflÿ⁄U Ÿ≈UflÁ∑Z§ª Á‡ÊˇÊÊ ¬Ê# ∑§Ë „Ò ÃÙ •Ê¬ ∑§êåÿÍ≈U⁄U„Ê«flÿ⁄U Á«¡ÊßŸ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ÁŸ◊ÊáÊ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

◊äÿ◊ •ı⁄U ¿Ù≈U •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ß ∑§ê¬ÁŸÿÊ¢•ı⁄U ©¬ÿÙª∑§ÃÊ ¡Ò‚ S∑Í§‹, Á«¬Ê≈U◊¥≈U S≈UÙ⁄U,◊ÊÚ‹ •ÊÁŒ ◊¥ ÷Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÷Ë ‚ê÷ÊflŸÊ∞¢ „Ò¥–

Áø¬, ‚◊Ë∑¢§¥«ÄU≈U⁄U ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥∑§ •‹ÊflÊ ’Ë¬Ë•Ù, •Êß≈UË∞‚, ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊,’Ò¥Á∑¢§ª, »§ÊßŸ¥‚, ß¥‡ÿÙ⁄U¥‚, ◊ËÁ«ÿÊ ∞¡È∑§‡ÊŸ•ı⁄U ß¥≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ˇÊòÊ ‚ ¡È«Ë ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊŸ≈UflÁ∑Z§ª •ı⁄U „Ê«flÿ⁄U ¬Ù»§‡ÊŸÀ‚ ∑§Ë ‚flÊ‹Ë ¡ÊÃË „Ò– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§ ‡ÊÙM§◊•ı⁄U ∞∞◊‚Ë (∞ŸÈ•‹ ◊¥Á≈UŸ¥‚ ∑§ÊÚã≈ÄU≈U)fl¥«‚ ÷Ë ∞‚ ¬Ù»‘§‡ÊŸ‹ ∑§Ù Á⁄U∑Í§≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥–

„UÊ«Uflÿ⁄U Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ∑§Ê‚ ∑§⁄U∑§ •Ê¬Sfl⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ê Áfl∑§À¬ ÷Ë •¬ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–ÿÊŸË •¬ŸÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U „UÊ«Uflÿ⁄U Ÿ≈Ufl∑§ ‡ÊÊÚ¬πÊ‹∑§⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ ¡È«∏U ∑§ÊÚ◊Á‡Êÿ‹ •ÊÒ⁄U«UÊ◊ÁS≈U∑§ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ‚Áfl‚ ‚flÊ∞¢ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U–Ÿ≈UflÁ∑Z§ª-„UÊ«Uflÿ⁄U ¬Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ πÊ‹∑§⁄U¬Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

¬Ò∑§¡ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬Ò∑§¡ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§⁄UË’ ∞∑§

‹Êπ L§¬∞ ‚Ê‹ÊŸÊ ‚ „UÊÃË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ÁŸ¡Ë∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÿÊÇÿÃÊ •ÊÒ⁄U •ŸÈ÷fl ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ

‹Êπ L§¬∞ ¬ÁÃfl· ÿÊ ß‚‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ¬Ò∑§¡ ÷Ë „ÙÃÊ ‚∑§ÃÊ „Ò–

‡Ê„U⁄U ∑§ „UÊ«Uflÿ⁄UU Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ‚¢SÕÊŸ¡≈UÁ∑¢§ª ∑§êåÿÍ≈U⁄U „UÊ«Uflÿ⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ß¢S≈UÔ≈UËÿÍ≈U∞Ÿ•Êß•Êß≈UË „Ê«flÿ⁄U ∞¢« Ÿ≈UflÁ∑§Zª•¬≈U∑§ „Ê«flÿ⁄U ∞¢« Ÿ≈UflÁ∑§Zª¡Ë ≈UË ∑§êåÿÍ≈U⁄U „UÊ«Uflÿ⁄U ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∑§ÊÚ‹¡‚Ë∞◊∞‚ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ß¢S≈UË≈UÔÿÍ≈U∞Ä‚ ¡ÊŸ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ≈UÁŸ¢ª ß¢S≈UË≈UÔÿÍ≈UßŸ‚≈U ß¢S≈UË≈UÔÿÍ≈U •ÊÚ»§ ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë∞ ∞á«U ∞‚ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ß¢S≈UË≈UÔÿÍ≈U•Êß¬Ë‚Ë‚Ë„UÊ«Uflÿ⁄UU Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ‚¢SÕÊŸÊ¥ ∑§Ë fl’‚Êß≈Uwww.chiplevel.net.co.inwww.ihtindia.comwww.aptech-education.comwww.arihantgroup.comwww.iiht.comwww.niit.com

‚ÊÒ¡ãÿ— ∞◊.‚Ë.•Ê⁄U.∞»§.

„Ê«¸flÿ⁄U Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ◊¥ „Ò¥ πÍ’ •fl‚⁄UßŸ ÁŒŸÙ¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¿UÊòÊ •¬Ÿ ◊Ÿ¬‚¥Œ ∑§Ù‚¸ ◊¥ ∞«Á◊‡ÊŸ ∑§Ë Á¡Œ˜ÔŒÊ¡„Œ ◊¥ ‹ª „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ∑È§¿U ¿UÊòÊ ∞‚ ÷Ë „Ò¥, ¡Ù vwflË¥ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ùß¸ ∞‚Ê ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ∑§Ù‚¸

∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ©ã„¥ ÃÈ⁄UãÃ Ÿı∑§⁄UË Á◊‹ ¡Ê∞ •ÕflÊ fl„U •¬ŸÊ √ÿfl‚Êÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ‚∑¥§– ∞‚ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ •Êß¸≈UË ˇÊòÊ ◊¥ ∑§ß¸ ∞‚ ∑§Ê‚¸ ©U¬‹éœ „Ò¥UÁ¡‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ŸÊÒ∑§⁄UË •ÕflÊ •¬ŸÊ √ÿfl‚Êÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ∞‚ ∑§Ù‚¸¡ ◊¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ „Ê«¸flÿ⁄U Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ∑§Ê ∑§Ù‚¸ ÷Ë flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U¬⁄U∑§ ∑§Ê‚¸¡ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU– •Ê¡ ß¢≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ÿÈª „ÒU Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ „U◊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á∑§‚Ë ∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ ∑§

‚ÊÕ ◊È„ÒUƒÿÊ ÷Ë ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ß¢≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë ’…∏UÃË ◊Ê¢ª ∑ ∑§Ê⁄UáÊ „UË Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ∑§ ◊ÊÁ„U⁄U ¬˝Ê»§‡ÊŸÀ‚ ∑§Ê ◊Ê¢ª ÁŒŸÊÁŒŸ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄UÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U12 Lucknow, July 23, 2011

ß¸ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§◊Ù’‡Ê ∞‚Ë „Ë „ÙÃË „Ò ‡ÊÊ◊ ∑§Ù

ÉÊ⁄U •ÊŸ ¬⁄U Õ∑§ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ùß¸ ©‚øÊÿ ÿÊ ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ¬Í¿Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ– ÿÁŒ Á∑§‚Ë ÁŒŸ ¬ÁÃ ¬Í⁄U ÁŒŸ ÉÊ⁄U ¬⁄U÷Ë ⁄U„Ã „Ò¥ Ã’ ÷Ë ¬ÁÃ ∑§Ù ÉÊ⁄U ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡‚ ∑§Ùß¸ ◊Ã‹’ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–

¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù „◊‡ÊÊ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊøÊÁ„∞ Á∑§ ¬ÁÃ •ı⁄U ¬àŸË ∞∑§ „Ë ªÊ«∏Ë ∑§ŒÙ ¬Á„∞ „ÙÃ „Ò¥ •ı⁄U ÉÊ⁄U-ªÎ„SÕË ∑§ ∑§Ê◊Ù¥∑§Ù ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄U„ÙÃË „Ò– ÉÊ⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ÿ„¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë „⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬àŸË•∑§‹ „Ë ©ΔÊ∞– ß‚◊¥ ¬ÁÃ ∑§ ‚„ÿÙª ∑§Ë÷Ë ¡M§⁄UÃ „ÙÃË „Ò– ÉÊ⁄U •ı⁄U ’Ê„⁄U ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷ÊÃ-ÁŸ÷ÊÃ fl„ Õ∑§ ¡ÊÃË „Ò–•ª⁄U ¬ÁÃ ∑§Ê ÕÙ«∏Ê-‚Ê ‚„ÿÙª ÷Ë ©‚Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÙ ß‚‚ ©‚∑§Ù ‚È∑Í§Ÿ Á◊‹ÃÊ „Ò–

Á‚πÊ∞¢ ’≈U ∑§Ù ŒÊÁÿàfl•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥

¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ª‹Ã ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–∞‚ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬‹Ÿ flÊ‹ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ë ¡’‡ÊÊŒË „ÙÃË „Ò ÃÙ ßã„¥ ÉÊ⁄U ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§Ùß¸ •ÊŒÃ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ¡Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃË „Ò– ‡ÊÊŒË ∞∑§ ¡flÊ’ŒÊ⁄UË „Ò,ß‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ùß¸ √ÿÁÄàÊ ∞∑§ Ÿ„Ë¥ ŒÙ „Ù

¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ÁSÕÁÃ ◊¥ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚’øŸÊ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§ Á‹∞ ©ÁøÃ Ÿ„Ë¥ „Ò–

Á»§⁄U •Ê¡∑§‹ ÃÙ ‹«∏Á∑§ÿÊ¢ ÷Ë ÉÊ⁄U ‚’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ÿÊ•ÁÃÁ⁄UÄÃ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¢ ÷Ë ‚ê÷Ê‹ÃË „Ò¥–∞‚ ◊¥ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞– ∞‚ ÷Ë ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ⁄U„∑§⁄U ¬…∏ŸÿÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ flÊ‹ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U •ı⁄U’Ê„⁄U ŒÙŸÙ¥ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¢ ‚ê÷Ê‹ŸË ¬«∏ÃË„Ò¥, ß‚Á‹∞ ÕÙ«∏Ê-’„ÈÃ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ©ã„¥ ÷Ë•ÊŸÊ „Ë øÊÁ„∞–

πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U •Ê¡ ∑§ Œı⁄U ◊¥ ‹«∏∑§Ù¥∑§Ù ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ∑§Ê◊ ‹Ã „È∞∞∑§ ‚¡ª, ‚øÃ „⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ‚ÊÕÁŸ÷ÊŸ flÊ‹Ê ¬ÁÃ ’ŸŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸÊøÊÁ„∞–

ÁflflÊ„ ∑§ ’ÊŒ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ∞∑§ Ÿ∞ ÉÊ⁄U◊¥ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •ë¿ …¥ª ‚ÁŸ÷ÊŸÊ Á‚πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚Ë Ã⁄U„ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ÿ„ ŒÊÁÿàfl ÷Ë ’ŸÃÊ „Ò Á∑§ fl•¬Ÿ ’≈U ∑§Ù ÷Ë ÿ„ Á‚πÊ∞¢ Á∑§ fl„ ¬àŸË∑§Ê ‚„ÿÙª ∑§⁄U–

™§¬⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U ÃÙ ŒπŸ ◊¥ ÿ„Ë ‹ªÃÊ„Ò •ı⁄U ’ÊÃ ÷Ë ∑È§¿U „Œ Ã∑§ ◊ÊÿŸ ⁄UπÃË„Ò Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ùß¸ S◊Ê≈U¸ •ı⁄U •¬Ÿ ‚ íÿÊŒÊ‚»§‹ ◊Á„‹Ê Á∑§‚Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬ÈL§· ∑§∑§⁄UË’ •ÊÃË „Ò ÃÙ fl„ ¬ÈL§· •¬Ÿ ∑§ÙπÈ‡ÊŸ‚Ë’ ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò– •Áœ∑§Ê¢‡Ê◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÿ„U ’ÊÃ ‹ÊªÍ „Ù ‚∑§ÃË „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„Ê¢ •„¥∑§Ê⁄UË ¬ÈL§· ∑§ •„¥ ∑§Ù ÿ„U‚Ùø∑§⁄U ÃÈÁc≈U Á◊‹ÃË „Ò Á∑§ ø‹Ù ◊È¤Ê◊∑§Ùß¸ ∞‚Ë ’ÊÃ ÃÙ ¡M§⁄U „Ò ¡Ù ÿ„U ◊È¤Ê‚•Ê∑§Á·¸Ã „Ù ⁄U„Ë „Ò–

¬⁄U ÄUÿÊ „ÙÃÊ „Ò ¡’ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÊÃ¬àŸË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „ÙÃË „Ò– •»§‚Ù‚ Á∑§¬àŸË ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ÁŒ‹ ‚ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ¬ÁÃ∑§Ù ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥ •ÊÃË „Ò, •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ ÷Ë¡„Ê¢ ’≈U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ù øËπ-øËπ ∑§⁄U◊È„À‹flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊŸ ◊¥ ªfl¸ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃ„Ò, ’„Í ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ‚‡Ê¥Á∑§Ã ÷Êfl ‚ ‹ÙªÙ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ ’ÿÊŸ ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹•Áœ∑§Ê¥‡Ê ¬ÁÃ ¬àŸË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ãçUÿÍí«„ÙÃ „Ò¥– ∞‚ ¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊÚ’ ∑§⁄UÃË ¬àŸË ÃÙ¬‚¥Œ „Ò ¬⁄U ¬àŸË ∑§ ¡ÊÚ’ ∑§Ê ¬˝Ù»§Êß‹©‚‚ ∑§◊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ¬àŸË ÿÁŒ ¬ÁÃ∑§Ë ßë¿Ê ∑§Ù ŒπÃ „È∞ „⁄U „◊‡ÊÊ •¬ŸÊ¡ÊÚ’, •¬ŸË ‚Ùø fl •¬ŸË M§≈UËŸ ’Œ‹Ÿ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„, Ã’ ÃÙ ΔË∑§ „Ò flŸÊ¸ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ∑§ Œ⁄U∑§Ÿ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „◊‡ÊÊ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–

ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ’Œ‹Ã ‚◊ÿ ◊¥ ∞∑§ Á¬ÃÊ•¬ŸË ’≈UË ∑§Ù •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞©‚ •ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ∑§ÊÚÁã»§«¥≈U ÷Ë ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò–∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ë¿ ◊Ÿ ◊¥ ÁŸÁ‡øÃ Ãı⁄U ¬⁄Uÿ„U ÷ÊflŸÊ ÷Ë ⁄U„ÃË „Ò Á∑§ ©‚ ∞∑§ •ë¿Ê¬ÁÃ Á◊‹ ¡Ù ©U‚∑§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë ∑§º˝ ∑§⁄U‚∑§– ¬⁄U „∑§Ë∑§Ã ÿ„Ë „Ò Á∑§ ∞‚Ë

‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù éÿÊ„ ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ÊŸ ◊¥•Áœ∑§Ê¢‡Ê ‹«∏∑§ •ı⁄U ©‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ÉÊ’⁄UÊÃ „Ò¥–

ß‚∑§ ¬Ë¿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U ÿÁŒ äÿÊŸ Œ¥ÃÙ „◊ ‚’‚ ¬„‹ ¬ÊÃ „Ò¥ Á∑§ ¬ÈL§· ¬˝œÊŸ‚◊Ê¡ ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¬ÈL§· •÷Ë ÷Ë ÿ„ËøÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ¬àŸË ÿÁŒ íÿÊŒÊ ‚»§‹ „Ù¡ÊÃË „Ò ÃÙ ©‚∑§ •„¢ ∑§Ë ÃÈÁc≈U Ÿ„UË¥ „Ù¬Ê∞ªË– íÿÊŒÊ ‚»§‹ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË¬„øÊŸ „Ù ¡Ê∞ªË •ı⁄U fl ¬ÁÃ ∑§ ŸÊ◊ ‚Ÿ„UË¥ ¡ÊŸË ¡Ê∞¢ªË– ÿ„U ’ÊÃ •Áœ∑§Ê¥‡Ê¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ŸÊªflÊ⁄U ‹ªÃË „Ò– ¬ÈL§· ∑È§¿U¬Á⁄UÁSÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ •¬ŸË ◊Ê¢ ∑§ËÁSÕÁÃ ‚ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò ¡„Ê¢ fl„ ŒπÃÊ •ÊÿÊ„Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ◊Ê¢ •ÄU‚⁄U ©‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§‚Ê◊Ÿ ¤ÊÈ∑§ÃË ÕË– ¬ÁàŸÿÙ¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ÷‹ „Ë ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ∑È§¿U „Œ Ã∑§ •ë¿Ë‹ªÃË „Ù, ¬⁄U ©Ÿ‚ íÿÊŒÊ ‚»§‹ ¬ÁàŸÿÙ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬ÈL§· „ËŸ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸ‹ªÃ „Ò¥– ’Œ‹Ã Œı⁄U ◊¥ ∞∑§ ’ÊÃ Ãÿ „Ò Á∑§•¬Ÿ ‹ªŸ •ı⁄U ◊„ŸÃ ‚ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù‚»§‹ „ÙŸ ‚ ∑§Ùß¸ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃÊ „Ò–∞‚ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¬ÈL§· •¬ŸË ‚Ùø◊¥ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ‹Ê∞¢ •ı⁄U •¬Ÿ •¥Œ⁄U ∑§ •„¥∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U¥ ÃÊÁ∑§ ¬ÁÃ •ı⁄U ¬àŸË ŒÙ ¬Á„ÿÙ¥∑§Ë Ã⁄U„ Á¡¥ŒªË ∑§Ë ªÊ«∏Ë ∑§Ù ‚„Ë ⁄UÊSÃ ¬⁄U‹ ¡Ê ‚∑¥§–

∑§Á◊ÿÊ¥ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊÁ¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •Êß¸ ∞∑§ S≈U«Ë ∑§

◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Á„‹Ê∞¥ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ |~wÆÁ◊Ÿ≈U •¬Ÿ ¬ÁÃ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ∑§Á◊ÿÊ¥ ’ÃÊŸ

◊¥ Á’ÃÊ ŒÃË „Ò¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ fl ©ã„¥ ÉÊ⁄U‹Í•ÊŒÃÙ¥, ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ •ı⁄U „ÀÕ ∑§Ù ‹∑§⁄UÃÊŸ ◊Ê⁄UÃË „Ò¥– ÃÙ ÄUÿÊ flÊ∑§ß¸ ∞‚Ê „Ò?

◊Á„‹Ê∞¥ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ŒÙ fl¡„Ù¥ ‚•¬Ÿ ¬ÁÃ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ¬„‹Ê ÃÙfl •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ¬ÁÃ ‚ íÿÊŒÊ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã‚◊¤ÊÃË „Ò¥, ŒÍ‚⁄UÊ fl •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ¬ÁÃ ∑§Ê’ÊÚ‚ ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥–◊Á„‹Ê∞¥ ∞‚Ê ß‚Á‹∞ ∑§⁄UÃË „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§©ã„¥ ÿ„ ªÈáÊ ¡ã◊ ‚ Á◊‹Ê „ÙÃÊ „Ò– ¡Ò‚Á∑§ ¬ÈL§· ¡ã◊ ‚ ◊SÃ◊ı‹Ê •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „ÙÃ „Ò¥, flÒ‚ „Ë◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÃÊŸ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ„ÙÃË „Ò– ‚ÊÕ „Ë, ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù •¥Œ⁄U „Ë •¥Œ⁄U•¬ŸË flÊß»§ ∑§Ê ÃÊŸ ◊Ê⁄UŸÊ ¬‚¥Œ •ÊÃÊ „Ò–

•ª⁄U ¬ÈL§· •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§ ◊Í‹Sfl÷Êfl ∑§Ù Œπ¥, ÃÙ ¡„Ê¥ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ íÿÊŒÊ øøÊ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë’¡Êÿ ©‚∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ „ÙÃÊ „Ò,fl„Ë¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ øøÊ¸∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊŸÊ•ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– •¬Ÿ ¬ÁÃ ∑§Ù ©‚∑§Ë∑§Á◊ÿÊ¥ ’ÃÊÃ ‚◊ÿ ◊Á„‹Ê ∑§Ê äÿÊŸ ©‚∑§‚◊ÊœÊŸ ‚ íÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË ’ÃÊŸ ¬⁄U „ÙÃÊ„Ò– ∞‚ ◊¥ •ª⁄U ŒÙŸÙ¥ ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚◊¤Ê ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê‚◊ÊœÊŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥, ÃÙÁSÕÁÃ ’„Ã⁄U ⁄U„ ‚∑§ÃË „Ò–

¬ÁÃ •ı⁄U ¬àŸË ∑§ ’Ëø ‚ê’¥œ ‚’‚•¥Ã⁄U¥ª •ı⁄U ‚’‚ ’Á…∏ÿÊ ‚ê’¥œ ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ‚ ¬„‹ ÿ„ ’„ÈÃ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥

∑§Ù ¬ÃÊ „Ù Á∑ fl ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚¥ªÃ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, •ı⁄U fl ¬ÁÃ •ı⁄U ¬àŸË ’ŸŸ ∑§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– flÒflÊÁ„∑§ ‚ê’¥œ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ‚ •‹ª Á⁄U‡ÃÊ „Ò, •ı⁄U ¡’ Ã∑§ ŒÙŸÙ¥¬ÁÃ •ı⁄U ¬àŸË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ „ÙÃ’ Ã∑§ ÿ„ ’„ÈÃ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU–

•ª⁄U •Ê¬ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ•Ê¬ •ı⁄U •Ê¬∑§ ‚„ÿÙªË ¬ÁÃ •ı⁄U ¬àŸË’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò ÃÙ ∑È§¿U øË¡¥ „Ò ¡Ù•Ê¬ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥-

‚’‚ ¬„‹ •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑§Ë ¬‚¥ŒŸÊ¬‚¥Œ ‚◊¤Ê– ©‚∑§Ë •¬Ÿ ¬ÁÃ/¬àŸË‚ ÄUÿÊ ©ê◊ËŒ „ÒU–’ëø ¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ Á„S‚Ê„Ò¥– ÁflflÊ„ ∑§ ’ÊŒ •Ê¬ •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑§Ë’ëøÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ªê÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ù ‚◊¤Ê¥– ‚◊¤Ê •ı⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê SÃ⁄U ÷Ë Á⁄U‡Ã ◊¥•Êfl‡ÿ∑§ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑§‚ÊÕ ¬Í⁄UË Á¡¥ŒªË Á’ÃÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄U¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ê‚ÊÕË ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄ŸU ‹Êÿ∑§ „ÒU–•ª⁄U •Ê¬∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ Áfl‡flÊ‚ ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U SÕÊÁ¬Ã Ÿ„Ë¥ „Ò, Ã’ ‡ÊÊŒË ÷Ë•‚»§‹ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– •ª⁄U ŒÙŸÙ¥÷ÊªËŒÊ⁄U ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U „Ò¥, •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒÁ∑§ •Ê¬ •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑§ ÿÙÇÿ „Ò¥U, Ã’•Ê¬ πÈ‡Ê ⁄U„¥Uª–∑§fl‹ •Ê¬∑§ ‚ÊÕË ∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ¬ÿÊ¸åÃ Ÿ„Ë¥ „ÒU–Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ªÈáÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ÷Ë ‚ÊÕ „ÙŸÊøÊÁ„∞–

‚Ê÷Ê⁄U — ∞◊.‚Ë.•Ê⁄U.∞»§.

¬ÁÃ ÷Ë ‚◊¤Ê¥ ¬àŸË ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¢¬ÁÃ •ı⁄U ¬àŸË ∑‘§ ’Ëø ‚ê’¥œ ‚’‚ •¥Ã⁄U¥ª ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ÿ„ ’„ÈÃ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ „Ù Á∑ fl ∞∑§

ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥ªÃ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, •ı⁄U fl ¬ÁÃ •ı⁄U ¬àŸË ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– flÒflÊÁ„∑§ ‚ê’¥œ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ •‹ª Á⁄U‡ÃÊ „Ò, •ı⁄U ¡’ Ã∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬ÁÃ •ı⁄U¬àŸË ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ „Ù Ã’ Ã∑ ÿ„ ’„ÈÃ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU–

◊Á„‹Ê∞¥ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ŒÙfl¡„Ù¥ ‚ •¬Ÿ ¬ÁÃ ∑§Ù

¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ¬„‹Ê ÃÙfl •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ¬ÁÃ ‚

íÿÊŒÊ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã ‚◊¤ÊÃË „Ò¥,ŒÍ‚⁄UÊ fl •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ¬ÁÃ∑§Ê ’ÊÚ‚ ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥– ◊Á„‹Ê∞¥

∞‚Ê ß‚Á‹∞ ∑§⁄UÃË „Ò¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ ÿ„ ªÈáÊ ¡ã◊ ‚Á◊‹Ê „ÙÃÊ „Ò– ¡Ò‚ Á∑§ ¬ÈL§·

¡ã◊ ‚ ◊SÃ◊ı‹Ê •ı⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ

flÊ‹ „ÙÃ „Ò¥, flÒ‚ „Ë◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÃÊŸ ◊Ê⁄UŸ∑§Ë •ÊŒÃ „ÙÃË „Ò– ‚ÊÕ „Ë,

¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù •¥Œ⁄U „Ë •¥Œ⁄U•¬ŸË flÊß»§ ∑§Ê ÃÊŸ ◊Ê⁄UŸÊ

¬‚¥Œ •ÊÃÊ „Ò–

∑

Lucknow, July 23, 2011SflÊSâÿSflÊSâÿ 13

flŸ ◊¥ SflÊSâÿ „Ë •Ÿ◊Ù‹ œŸ „Ò–√ÿÁÄÃ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ SflÊSâÿ „Ë

•Áœ∑§ ◊ÍÀÿflÊŸ „ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ŒπÊ ¡ÊÃÊ„Ò Á∑§ •ÄU‚⁄U ∑§◊ ©◊˝ ◊¥ „Ë √ÿÁÄÃ Ÿ ¡ÊŸÁ∑§ÃŸË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ª˝Á‚Ã „Ù ¡ÊÃ „Ò¥U–ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò √ÿÁÄÃ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ÁŸÿÁ◊Ã ÁŒŸøÿÊ¸ ∑§Ê Ÿ „ÙŸÊ– ÿÁŒ „◊•¬ŸË ÁŸÿÁ◊Ã ÁŒŸøÿÊ¸ ◊¥ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ •ı⁄U

ÿÙª •ı⁄U äÿÊŸ ∑§Ù ÁŒ‹ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ‹¥ÃÙ „◊ SflÊSâÿ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ÿÊŒŒÊ‡Ã ÷Ë’…∏Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ •ı⁄U äÿÊŸ ∑§Ù „◊‚÷Ë •Ê‚ÊŸË ‚ •¬ŸË ÁŸÿÁ◊Ã ÁŒŸøÿÊ¸◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÁŒ •Ê¬ Sflÿ¥∑§Ù ÃŸÊflª˝SÃ •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§M§¬ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U ◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥ ÃÙ äÿÊŸ ‚∞∑§Êª˝ÁøûÊ „Ù∑§⁄U •äÿÊÁà◊∑§ œÊÁ◊¸∑§¬ÈSÃ∑¥§ πÍ’ ¬…¥∏ ©‚‚ •Ê¬∑§Ê ◊ŸÙ’‹ÁŸÁ‡øÃ M§¬ ‚ ’…∏ªÊ– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚SflSâÿ √ÿÁÄÃ „Ë ¡ËflŸ ∑§ ÁflÁ÷ãŸ ˇÊòÊÊ¥◊¥ ‚»§‹ÃÊ •Á¡¸Ã ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬˝Õ◊ ‚Èπ ÁŸ⁄UÙªË∑§ÊÿÊ, ŒÍ¡Ê ‚Èπ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ù ◊ÊÿÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ œŸ‚ê¬ŒÊ ∑§Ê •Êª◊Ÿ Ã÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ¡’‚„Ã √ÿÁÄÃ ∑§Ê ‚ÊÕ Œ¥ •Ã— •¬ŸSflÊSâÿ ∑§Ê äÿÊŸ •fl‡ÿ ⁄Uπ¥–

SflÊSâÿ ‚ ‚÷Ë ¬Á⁄UÁøÃ „Ò¥ Á∑¢§ÃÈ ¬ÍáÊ¸SflÊSâÿ ∑§Ê SÃ⁄U ÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄UŸÊ ∑§ÁΔŸ „Ò–¬˝àÿ∑§ SflSÕ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ¬˝ÿÊ‚ ‚ •ı⁄U÷Ë •Áœ∑§ SflSÕ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– √ÿÁÄÃ ∑§SflÊSâÿ ‚ÈœÊ⁄U ‚ ‚◊Ê¡ •ı⁄U ⁄UÊc≈˛ ∑§ÊSflÊSâÿ SÃ⁄U ™§¢øÊ „ÙÃÊ „Ò–

•¬Ÿ √ÿÁÄÃªÃ SflÊSâÿÙ¬Ê¡¸Ÿ ∑§Ê÷Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊáÊË ¬⁄U „Ë „Ò– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄UœŸ, ÁfllÊ, ÿ‡Ê •ÊÁŒ mÊ⁄UÊ ¡ËflŸ ∑§Ë‚»§‹ÃÊ •¬Ÿ „Ë ¬˝ÿÊ‚ ‚ ¬˝ÊåÃ „ÙÃË „Ò©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ù

¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ „ÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– •ŸÊÿÊ‚ ÿÊŒÒflÿÙª ‚ SflÊSâÿ ¬˝ÊÁåÃ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ¬⁄U¥ÃÈ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ SflÊSâÿ¬˝Œ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄U¥Ã⁄U¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ „Ë SflÊSâÿ ¬˝ÊÁåÃ •ı⁄U©‚∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ‚ê÷fl „Ò–

SflÊSâÿ ∑§ ‚¢flœ¸Ÿ, ‚¥⁄UˇÊáÊ ÃÕÊ¬ÈŸSÕÊ¸¬Ÿ ∑§Ê ôÊÊŸ SflÊSâÿ ÁflôÊÊŸ mÊ⁄UÊ„ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ∑§Êÿ¸ ∑§fl‹ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ„Ë ‚ê¬ãŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ÿ„ ÃÙ ¡ŸÃÊÃÕÊ ©‚∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§ ‚„ÿÙª ‚ „Ë ‚ê÷fl„Ò– SflÊSâÿ ¬˝ÊÁåÃ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁáÊ•SflSÕÃÊ ‚ ÿÈh ∑§⁄UŸ „ÃÈ ‚¥øÊ‹Ÿ •ı⁄UÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§¥ÃÈ ÿÈh ÃÙ ‚◊SÃ ¡ŸÃÊ∑§Ù ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ë ÷Ê¢ÁÃ ‹«∏ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚Ë∑§Ê⁄UáÊ SflÊSâÿ ÁflôÊÊŸ ÷Ë ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‡ÊÊSòÊ „Ò– ‚ê¬ÍáÊ¸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •SflSÕÃÊ ∑§ÁŸflÊ⁄UáÊÊÕ¸ ‚¥ªÁΔÃ ¬˝ÿÊ‚ ‹Ù∑§SflÊSâÿ ∑§Ë©ãŸÁÃ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–

‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „Ë „◊ ÁflÁ÷ãŸ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ŒÃ „Ò¥U– SflÊSâÿ „ËflÊSÃÁfl∑§ œŸ „Ò– ÿÙªÊ‚Ÿ, ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊,•Ê„Ê⁄U, ©¬flÊ‚ ‚ SflÊSâÿ, ŒËÉÊÊ¸ÿÈ ∞fl¥‚Èπ ¬˝ÊåÃ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊Ù¥ ∑§ •èÿÊ‚‚ ¬ÍáÊ¸ ‹Ê÷ ©ΔÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§√ÿÁÄÃ ∑§Ê •Ê„Ê⁄U-Áfl„Ê⁄U ΔË∑§ „Ù,‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŸÁ‡øÃÁŒŸøÿÊ¸ „Ù– Á¡‚ √ÿÁÄÃ ∑§ ‚ÙŸ-¡ÊªŸ

∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸÁ‡øÃ „Ò ∞‚Ê √ÿÁÄÃ „Ë ÿÙª∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ©‚∑§Ê ÿÙªÊŸÈcΔUÊŸ ŒÈπÙ¥ ∑§ÊŸÊ‡Ê∑§ ’ŸÃÊ „Ò–

‚ŒÒfl ◊Ÿ ¬˝‚ãŸ ⁄Uπ¥– Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊ÁSÃc∑§ •ı⁄U •Ê◊Ê‡ÊÿËÁfl∑Î§ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ ŒÃË „Ò¥U– •ÁÃ „◊‡ÊÊ„ÊÁŸ¬˝Œ ‚ÊÁ’Ã „ÙÃË „Ò– øÊ„ fl„ πÊŸ-¬ÊŸ „Ù ÿÊ üÊ◊ ÿÊ œŸ ∑§◊ÊŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ–

ÕÙ«∏Ê ‚Ê ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ„À∑§Ê-»È§À∑§Ê √ÿÊÿÊ◊ ∑§ËÁ¡∞– √ÿÊÿÊ◊ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Á≈U‹ Ã⁄UË∑‘§ Ÿ •¬ŸÊ∞¢– ¡Ù•Ê¬∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§ •ŸÈ∑Í§‹ „Ù fl„Ë¥ ∑§⁄U¥–

äÿÊŸ ⁄UπŸ ÿÙÇÿ ’ÊÃ¥ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ÷‹ „Ë

•ŸÈ∑Í§‹ „ÙÃÊ „Ò ¬⁄¢UÃÈ •ë¿ SflÊSâÿ ∑§Á‹∞ ©ÃŸÊ „Ë ¬˝ÁÃ∑Í§‹ ⁄U„ÃÊ „Ò–ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ •ı⁄U fl·Ê¸∑§Ê‹ËŸ ◊ı‚◊ ◊¥•ª⁄U „◊ ∑È§¿ ‚ÊflœÊÁŸÿÊ¥ ’⁄UÃ¥ ÃÙ•ŸÊfl‡ÿ∑§ ŒflÊ•Ù¥ fl ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ù»§Ë‚ øÈ∑§ÊŸ ‚ ’ø ‚∑§Ã „Ò¥–

•Ê‚-¬Ê‚ ’ªËøÊ „Ù ÃÙ fl„Ê¥ ‚È’„-‡ÊÊ◊ •fl‡ÿ ≈U„‹¥– ÿÁŒ ÿ„ ©¬‹éœ Ÿ„Ù ÃÙ ‚È’„ ∑§Ë ÃÊ¡Ë „flÊ ∑§Ê ‚flŸ•fl‡ÿ ∑§⁄U¥– ß‚‚ •Ê¬∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥¬˝Áflc≈U „Èß¸ •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ •Ê¬∑§Ù ÁŒŸ ÷⁄UÃ⁄UÙÃÊ¡Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπªË–¬ÊŸË ÿÕÊ‚ê÷fl ©’Ê‹ ∑§⁄U ¬Ë∞¢– ÿÁŒ

ÿ„ ‚ê÷fl Ÿ „Ù ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¿ÊŸ ∑§⁄U‚Ê»§-‚ÈÕ⁄U ’Ã¸Ÿ ∑§Ê „Ë ¬ÊŸË ¬Ë∞¢, ’„ÈÃ‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¡«∏ •‡ÊÈh ¬ÊŸË „Ò–πÊ‚∑§⁄U πÈ‹ SÕÊŸÙ¥, „Ù≈U‹, øÊÿ Δ‹Ù¥¬⁄U ‚»§Êß¸ ∑§Ê •÷Êfl „ÙÃÊ „Ò–◊„¥ª »§‹ Ÿ ‚„Ë ¬⁄U ´§ÃÈ •ŸÈ∑Í§‹SÕÊŸËÿ »§‹ ‚SÃ ◊¥ ©¬‹éœ „ÙÃ „Ò¥–©Ÿ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U¥– flÒ‚ ¬˝∑Î§ÁÃ Ÿ „◊¥ „⁄U´§ÃÈ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ •Ê„Ê⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ„Ò Á¡Ÿ∑§Ê ‚flŸ „◊Ê⁄U SflÊSâÿ ∑§Ù•ŸÈ∑Í§‹ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „Ò–©¬flÊ‚ ÷Ë ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê „ÒÁ¡‚ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ Ã„Ã Á‹ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ©¬ÿÈÄÃ „À∑§Ê-»È§À∑§Ê πÊŸ-¬ÊŸ ‹∑§⁄U SflSÕ ⁄U„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–ª˝Ëc◊ ∑§Ê‹, fl·Ê¸∑§Ê‹ ◊¥ Δ¥« ¡‹ ‚ fl‡ÊËÃ∑§Ê‹ ◊¥ ∑È§Ÿ∑È§Ÿ ¡‹ ‚ ⁄UÙ¡ SŸÊŸ∑§⁄U¥–ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ◊¥ ¬ÊŸË íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ¬ËŸÊøÊÁ„∞ Á∑§ãÃÈ ÷Ù¡Ÿ ∑§ •ÊœÊ ÉÊ¥≈UÊ ¬Ífl¸fl •ÊœÊ ÉÊ¥≈UÊ ’ÊŒ Ã∑§ Ÿ„UË¥–∑§÷Ë ‚ÙøÊ „Ò ÿÊ äÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ¡’

„◊ ’Ë◊Ê⁄U „ÙÃ „Ò¥U, Ã’ „◊∑§Ù ∑È§¿U ÷Ë•ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– Ÿ „◊ ΔË∑§ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¬ÊÃ „Ò, Ÿ •Ê⁄UÊ◊ •ı⁄U Ÿ „Ë ∑È§¿ •ı⁄U– Ÿ„◊∑§Ù πÊŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë∑§„UË¥ ÉÊÍ◊Ÿ ¡ÊŸÊ– ¡Ë „Ê¢, „◊Ê⁄UÊ SflÊSâÿ „Ë„◊Ê⁄UË ¬Í¥¡Ë „Ò– ∞∑§ SflSÕ √ÿÁÄÃ „Ë •ë¿Ê¡ËflŸ ¡Ë ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ •ª⁄U•Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •ÊŸ¥Œ ©ΔÊŸÊ„Ò, ÃÙ •¬ŸË ‚„Ã ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UÁπ∞–

∑È§¿ ŸÈSπ •Ê¬∑§ ÃŸ ∑§Ù SflSÕ ⁄UπŸ∑§ Á‹∞ -

SflSÕ •ı⁄U ¬ıÁc≈U∑§ •Ê„Ê⁄U πÊß∞, ¡¥∑§÷Ù¡Ÿ ¡Ò‚ Á∑§ ’ª¸⁄U, Á¬Ö¡Ê ßàÿÊÁŒ ŸπÊß∞ ÿÊ ∑§◊ πÊß∞–⁄U‚ŒÊ⁄U »§‹ ¡Ò‚ Á∑§ ‚¥Ã⁄UÊ, ‚’, •Ê◊,∑§‹Ê ßàÿÊÁŒ ⁄UÙ¡ πÊß∞–ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ¬ÊŸË ÷Ë ‚„Ã ∑§ Á‹∞ ’„ÈÃ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò–ÃŸ ∑§Ë ‚„Ã ∑§ ‚ÊÕ ◊Ÿ ∑§Ê SflSÕ⁄U„ŸÊ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–

ÁŒ◊Êª ∑§Ù SflSÕ ⁄UπŸ ∑§ ŸÈSπ -≈U¥‡ÊŸ ÿÊ S≈˛‚ Ÿ ‹¥–⁄UÙ¡ √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄¥U–•ª⁄U ∑§Ùß¸ ’ÊÃ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ù ÃÙÁ∑§‚Ë Á◊òÊ ‚ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄¥U ÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Êª¡¬⁄U Á‹π Œ¥–◊œÈ⁄U ‚¥ªËÃ ÷Ë ◊ÁSÃc∑§ ∑§ Á‹∞ •ë¿Ê„ÙÃÊ „Ò–•ª⁄U •Ê¬∑§Ù ‹ª ∑§Ë Áø¥ÃÊ „Œ ‚íÿÊŒÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò ÃÙ Á∑§‚Ë ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§∑§Ë ‚‹Ê„ ‹¥–Á«¬˝‡ÊŸ ‚ ’ø¥–ßŸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸ ‚

•Ê¬ ∞∑§ ‚ÈπË fl SflSÕ ¡ËflŸ ¡Ë ‚∑§Ã„Ò¥– ÿÙª •ÊÒ⁄U äÿÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê SflSÕ •ÊÒ⁄U™§¡Ê¸flÊŸ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ„UÊÿÃ ‹Ê÷¬˝Œ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ‚ÊœŸ „ÒU– ¬ÊŸË •ı⁄U ŸË¥’Í ∑§Ê ⁄U‚÷Ë ¬Ë∞¢– ÖÿÊŒÊ Ã‹ •ı⁄U ¡¥∑§ »Í§« ‚ ’ø¥–ß‚∑§ •‹ÊflÊ, œÍ◊˝¬ÊŸ ¿Ù«∏¥U, Ÿ‡Ê ‚ πÈŒ•ÊÒ⁄U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ⁄Uπ¥, „◊‡ÊÊ ◊ÈS∑È§⁄UÊÃ⁄U„¥, ÃÊ¡ »§‹ •ı⁄U „⁄UË ‚Áé¡ÿÊ¥ πÊ∞¢–

‚Ê÷Ê⁄U — ∞◊.‚Ë.•Ê⁄U.∞»§.

¡’ „◊ ’Ë◊Ê⁄U „ÙÃ „Ò¥U, Ã’„◊∑§Ù ∑È§¿U ÷Ë •ë¿Ê Ÿ„Ë¥‹ªÃÊ– Ÿ „◊ ΔË∑§ ‚ ∑§Ê◊∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥U, Ÿ •Ê⁄UÊ◊ •ı⁄U Ÿ„Ë ∑È§¿U •ı⁄U– Ÿ „◊∑§Ù πÊŸÊ•ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§„UË¥ÉÊÍ◊Ÿ ¡ÊŸÊ– ¡Ë „Ê¢, „◊Ê⁄UÊSflÊSâÿ „Ë „◊Ê⁄UË ¬Í¥¡Ë „Ò– ∞∑§SflSÕ √ÿÁÄÃ „Ë •ë¿Ê ¡ËflŸ¡Ë ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ •ª⁄U•Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ•ÊŸ¥Œ ©ΔÊŸÊ „Ò, ÃÙ •¬ŸË‚„Ã ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UÁπ∞...

SflÊSâÿ „Ë ¡ËflŸ ∑§Ê œŸ „Ò

¡Ë

14 Lucknow, July 23, 2011 WorldWorld

W a s h i n g t o n : T h ePakistan Government hasformally raised with theUS State Department theissue of arrest of DrGhulam Nabi Fai,executive director of theUS-based NGO KashmirAmerican Council (KAC),and negative propagandaagainst Pakistan in thisregard.

Fai was arrested inVirginia earlier this weekfor allegedly funnelling atleast USD 4 million fromPakistan's intelligenceagency ISI into Americanpolitical activities with theaim of influencingAmerican policy on theKashmir issue.

Meanwhile, Pakistanhas gone on record toprotest his arrest and hascalled it an attempt by itsally, the US, to slanderIslamabad.

Pakistan embassyauthorities in USthemselves raised theissue with the statedepartment and apprisedthe state department ofPakistan's concern in thisregard. The Pakistaniauthorities conveyed to thedepartment the Pakistangovernment's concernregarding negativepropaganda againstPakistan. They asked theUS to realise thesensitivity of the issue andtake measures accordingly.

Fai and Zaheer Ahmad,63, a US citizen andresident of Pakistan, facefive years in prison iffound guilty to the chargesthey are facing.

IInnddiiaann ssttaannddIn New Delhi, the Home

Ministry has said that thearrest was long overdue.Home Secretary RK Singhsaid, "The arrest ofGhulam Nabi Fai was longoverdue. We had fairdegree of suspicion thatthe money which hereceived was given by theagencies in Pakistan." It islearnt that Fai has always

been on India's radar forhis activities.

According to sourcesIndia will seek details fromthe FBI over the probe onFai. Intelligenceagencies will seektranscripts of 400 callsmade by the FBI duringthe probe. Theintelligence agencieswill also attempt to findout the beneficiaries ofFai funds.

Fai was arrested bythe FBI recently for notdisclosing to the USauthorities that hisNGO, the KashmirAction Council, wasfunded by the ISI. Hisdetention hearing isslotted for July 26.

PPrrootteesstt iinn JJ&&KKWhile most of the

public transport remainedoff the roads, a largenumber of private vehiclesand cabs were plying in theoutskirts of Srinagar city.

The attendance ingovernment officesremained thin due to non-availability of transportservices in most parts, theofficials said.

Large number of policeand paramilitary CRPFforces have been deployedin Manzgam.A number ofUS lawmakers and Indianliberals are coming underscrutiny for their ties toFai.

UUnnddeerr ssccrruuttiinnyyAt the center of the

growing controversy is USRepublican CongressmanDan Burton of Indiana,who for years has been arecipient of politicalcontributions from Fai andhis Kashmir AmericanCouncil (KAC), who USinvestigators have nowdetermined were illegallybankrolled by Pakistan.

A search of FederalElection Commissionrecords and websitestracking politicalcontributions showed Faiand the KAC made a

$23,500 contribution to U.Slawmakers and the USpolitical system over thepast 15 years, although the

FBI estimates thatPakistan funneled in morethan $ 4 million in thattime to manipulate thedebate on Kashmir in itsfavor. More contributionsto the US political systemare thought to have comefrom other Pakistani-ISIproxies, including US-based physicians andbusinessmen.

Among the principalrecipients of donationswas Congressman Burtonwho frequently raised theKashmir issue, echoingspurious and exaggeratedcharges against Indiansecurity forces. Fai alsofunneled money tolawmakers Joseph Pitts,James Moran, and GregoryMeeks, among others.Modest contributions werealso made to the Gore andObama campaigns.

But Burton is believedto be the biggest recipientof Pakistani largesse,something Indian officialsbelieved turned him intothe biased and vituperativecritic of the Indianposition on Kashmir.

In a statement followingFai's arrest, Burtonacknowledged gettingpolitical contributions

from him, but maintainedthat the money is"completely legal" becauseFai was a US citizen. "'I am

deeply shocked by Dr.Fai's arrest. I've knownDr Fai for 20 years andin that time I had noinkling of hisinvolvement with anyforeign intelligenceoperation and hadpresumed ourcorrespondence waslegitimate," Burton,who invited the joke"Empty Burton makesmuch noise" amongIndian activists for hisstridency, said. Burtonloosely translates asvessel in Hindi.

FFaaii''ss aappppeeaallLast summer, as

bloody clashes broke outbetween police andprotesters on the streets ofKashmir's cities andtowns, Ghulam Nabi Faihad an impassionedmessage for the world.

"Kashmiris," the chiefof the Kashmiri AmericanCouncil wrote wrote, "wishto emphasise that theirland is not real estatewhich can be parcelled outbetween two disputants,but the home of a nationwith a history far morecompact and coherent thanIndia's and far longer thanPakistan's."

Those impassionedwords, FBI documents filedin a Virgina court onTuesday allege, were morelikely than not authored byan officer of Pakistan'sintelligence services - andalmost certainly paid for inhard cash by them.

Born in April, 1949, Dr.Fai grew up in the affluentcentral Kashmir village ofWadwan - just a fewkilometres from the homeof his childhood friend andfuture political associate,the Hizb-ul-Mujahideen'sP a k i s t a n - b a s e dc o m m a n d e r - i n - c h i e fMuhammad Yusuf Shah.Shah would become known

as the menacing face of theKashmir jihad; Dr. Fai wasto be its voice of reason.

Dr. Fai's academiccareer was illustrious: heobtained a master's degreefrom Aligarh MuslimUniversity, and then movedto Saudi Arabia in 1967. In1977, he obtained adoctorate in masscommunications fromTemple University,Pennsylvania, and becamea citizen of the UnitedStates 10 years later.

Early in the course ofthe Kashmir jihad, Dr. Faibegan to emerge as aspokesperson for Kashmirisecessionists in the UnitedStates. From 1995 or so, theFBI alleges, Dr. Fai was apaid agent - run by ashadowy ISI figure so faridentified only by the code-name "Abdullah," hisdeputy, Brigadier JavedAziz Khan, BrigadierSohail Mehmood, and Lt.-Col. Tauqeer Butt.

The ISI also runs twosister institutions, the FBIalleges - Abdul MajeedTramboo's KashmirCentre-European Union inBrussels, and NazirAhmad Shawl's KashmirCentre in London.

From the dozens of e-mail the FBI has madepublic so far, it appearsclear that Dr. Fai and hisassociates knew they wereengaged in a covertenterprise: in one case, aconversation about thetransfer of $75,000 usedthe code-phrase"Brylcreem, 75miligrams," another, for$157,000, to a "157 pagesdraft."

Dr. Fai claimed to be afigure of great gravitas: heproclaimed at a conferencein Leicester, for example,to have been told by no lessthan the then U.S.President, Bill Clinton'ssecurity chief that theindependence of Kashmirwas imminent. His ISIhandlers, though, treatedhim like a minion.

Fai arrest leads to diplomatic row

Dr. Ghulam Nabi Fai

SpecialSpecial Lucknow, July 23, 2011 15

Sweta KumariThe IT industry has a

huge computer parts,printer ribbon andcartridge footprint, whichcan be reduced through there-use and re-deploymentof redundant ITequipment through asystem of recycling.Whereas all of us areaware of the impact ouruse of scarce resources ishaving on theenvironment, a strategyfor recycling is still not inplace.

A few years ago, we sawa sudden and prolongedincrease in the price ofsteel, copper and gold. Whyshould this have any effectupon the recycling ofcomputers you might ask?Depletion of non-renewable resources leavesonly two options - find anew material (veryexpensive) or find a way torecycle and extract the old.With the price of goldhitting Rs 23000 per 10 gm,it suddenly becameextremely viable for

recyclers to market ourservices. There's been avery big boom in computerrecycling over the pastyear. Most of theenvironmental concernswith computers lie withthe monitor, specifically itscathode ray tube (CRT).Part of the problemcomputer recycling has is,after upgrading computersystems, mostorganizations store theirold computers, which serveas backup equipment incase newer computersbreak down. These oldcomputers often sit instorage well beyond theirpotential useful life. Atsome point, a decisionmust be taken aboutdisposal of this equipment.Continuing to store it isoften not a viable option, iteventually takes up aconsiderable amount ofspace. The least desirableoption is to throw oldcomputers into the bin.Computer recycling comesto the fore in everyscenario possible, not justthe effect it has upon theenvironment, there is alsothe possibility of someoneremoving hard drives andrecovering sensitive data.

Upsurge of interestA number of factors

have led to an upsurge ofinterest in people wantingto recycle old computer kit,including growingawareness aroundenvironmental issues.Printer cartridge refillingis the best choice. Refillingprinter cartridges saves upto 75% on print cost andalso helps in saving natureby reducing e-waste andconserving naturalresources. The cartridgescan be refilled severaltimes giving print qualityequivalent to originaldepending upon the model.Refilling can be done forboth inkjet cartridges aswell as laser cartridges.For individuals as well aslarge corporate this is avery good cost cutting tool.

One cartridge refill isone less going to landfill.We all know thatcartridges are veryhazardous to nature. Somefacts speak for themselves -

In 2007, 3 billion cartridgeswere dumped in thelandfills and cartridgestake 400-1000 years tobiodegrade. Refillingconserve naturalresources, as reusing saveselectricity, petroleum, andalso saves other scarcenatural resources.Nonetheless, some fallacystill exists in the industrythat refilled cartridgesspoil printers in terms oftheir longevity ordurability getting reduced.However, it is not the case.Properly refilledcartridges never damagethe printer. If sub-standardcartridges with sub-standard parts, inks andtoners are used, they candamage printers andreduce their life. Forexample, if a drum in alaser cartridge is notreplaced, then it candefinitely reduce the life ofa printer.

Lastly, constantly tryingto fix a paper jam or inkleaking in printers canreduce the printer life.Moreover, the only casewhere a printer can get

spoiled by a cartridge if auser uses sub-standardparts, incompatible inks oris not tested and cleanedthoroughly before refilling.

Meanwhile, there are

some players that giveprinter replacementguarantee if customerproves that his printer hasbeen damaged due to theirrefill. Even the printerwarranty is not affected ifa user uses a refilledcartridge.

All Original EquipmentManufacturers (OEMs)write in their contract,which comes with theprinter, that the warrantyis not void if any user usesrefilled or remanufactured

cartridges. This gives anopportunity for thecompanies like Pro DotDatalinks amongst othersto create a niche for themin the marketplace.

Pramod Rajpal, CEO ofProDot, points out, "Oncethis industry gets matured,we will definitely look atmarketing this conceptaggressively all acrossIndia. Refilling printercartridges provide benefitsto all and it gives a win-winsituation for everybody.Users can avail a refilledcartridge at a lower costthan the new one. Even theresellers are reaping thebenefits, as the refilledcartridges are available at5-10% lesser cost than thenew cartridges and anyamount taken from theuser is much moreprofitable for them interms of percentage."

OEM cartridges arecostlier because not onlythe material and partsused in their building arenew but the ink filled in itis new as well.

OEM printer cartridgescan be refilled from 5-20times depending on thetype of cartridge and itsparticular printer make.This makes an OEMcartridge more reliableeven for a reuse.

Computer 'junk' can now be recycledObsolete

computers or otherelectronics are a

valuable source forsecondary raw

materials, if treatedproperly; if not

treated properly,they are a source of

toxins andcarcinogens. Rapidtechnology change,low initial cost, and

even plannedobsolescence haveresulted in a fast-growing surplus ofcomputer or other

electroniccomponents around

the globe.

Refilling ofcartridges helps in

cutting down on costof consumables

without impactingthe quality and yield.The refilling processand the use of 100%

imported inks,toners, parts makestheir quality better

16 Lucknow, July 23, 2011 SportsSports

«UÊß¡S≈U

‹πŸ™§– ÿÍ¢ ÃÊÁfl‡fl ◊¥ ÖÿÊŒÊÃ⁄U‹ÊªÊ¥ ⁄UÊ¬ ÁS∑§Á¬¢ªπ‹ ‚ •ŸÁ÷ôÊ „ÒUÿ„U π‹ Á¬¿U‹ vÆfl·ÊZ ‚ Áfl‡fl π‹

¡ªÃ ◊¥ •¬ŸË ∞∑§ •‹ª ¬„UøÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊¥ ‹ªÊ„ÈU•Ê „ÒU–

•Ê¡ ÷‹ „UË ⁄UÊ¬ ÁS∑§Á¬¢ª π‹ ∑§ M§¬ ◊¥ •ãÿ π‹Ê¥∑§Ë Ã⁄U„U ¬ÊÚ¬È‹⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ◊¡ŒÊ⁄U ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§•Ê¡ Áfl‡fl ¡ªÃ ◊¥ π‹Ê¥ ∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ ◊¥ ÁªŸ ¡ÊŸ flÊ‹π‹ Á∑˝§∑§≈U, »È§≈U’ÊÚ‹, „UÊÚ∑§Ë, ≈UÁŸ‚, ≈U’‹ ≈UÁŸ‚,’Ò«UÁ◊¢≈UŸ ‚◊Ã Ã◊Ê◊ ∞‚ π‹ „ÒU Á¡Ÿ‚ ¡È«∏U Áπ‹ÊU«∏UË⁄UÊ¡ÊŸÊ ⁄UÊ¬ ÁS∑§Á¬¢ª ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ z, vÆ, vz Á◊Ÿ≈U ∑§⁄UÃ„Ò¥U– fl„U ß‚Á‹∞ ÃÊÁ∑§ fl„U •¬ŸÊ S≈ÒUÁ◊ŸÊ ’…∏UÊ ‚∑¥§–

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊ¬ S∑§ËÁ¬¢ª ‚¢ÉÊ ∑§ ‚Áøfl ÁflÁ¬Ÿ ¤ÊÈÁ⁄UÿÊ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ⁄UÊ¬ ÁS∑§Á¬¢ª ◊¥ ÷‹ „UË ÷Ê⁄UÃ ◊¥ Áfl‡fl SÃ⁄U¬⁄U ∑§Êß¸ ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ‚∑§Ê „ÒU ‹Á∑§Ÿ wÆÆw ‚ •’Ã∑§ ÷Ê⁄UÃ ß‚ π‹ ◊¥ •¬ŸË ¡«∏ ◊¡’ÍÃ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªÊ„ÈU•Ê „ÒU– ß‚ π‹ ∑§Ê ÿÍ¬Ë •Ê‹Áê¬∑§ ‚¢ÉÊ ‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê#„Ò¥U–

ÁflÁ¬Ÿ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¬ ÁS∑§Á¬¢ª •ÕÊ¸Ã ⁄US‚Ë∑Í§Œπ‹ ‚ „U◊ ‚÷Ë ÷‹Ë ÷Ê¢ÁÃ ¬Á⁄UÁøÃ „Ò¥U– ªÊ¢fl, Œ„UÊÃ ∑§S∑Í§‹Ê¥, „UÀÕ Ä‹’Ê¥ fl S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ „U◊Ÿ •Ä‚⁄U ’Ê‹∑§-’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ⁄US‚Ë ∑Í§ŒÃ ŒπÊ „ÒU– ∑È§¿U ‹Êª ⁄US‚Ë∑Í§Œfl¡Ÿ ÉÊ≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÊ ∑È§¿U S≈UÁ◊ŸÊ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÃ„Ò¥U– ⁄US‚Ë ∑Í§Œ ∑§Ê π‹ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë∑§ ø‹Ã, ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¥ ◊¥ Áfl‡Ê· L§Áø ∑§ M§¬ ◊¥ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ„ÒU–

ÁflÁ¬Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ⁄UÊ¬ ÁS∑§Á¬¢ª(⁄S‚Ë∑ Í §Œ U) Áfl‡flSÃ⁄UËÿ π‹ ∑§ M§¬◊¥ Ã¡Ë ‚ »Ò§‹ÃÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ⁄US‚Ë∑Í§Œ ∑§Êπ‹ vÆÆÆ Ã⁄UË∑§Ê¥ ‚π‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒUU–•¢Ã⁄U⁄UÊCÔ ˛ UËÿ ⁄UÊ¬ÁS∑§Á¬¢ª »§«U⁄U‡ÊŸ(∑§ŸÊ«UÊ) ∑§ÃàflÊœÊŸ ◊¥ |Æ ‚•Áœ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÿ„U‚¢øÊÁ‹Ã „UÒ– ÷Ê⁄UÃ ◊¥

ÿ„U ‹ª÷ª ŸÊÒ fl·¸ ¬Ífl¸ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ∑§Ë fl¡„U ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§Ë ß‚U ÁfllÊ ∑§Ë ¬˝ªÁÃ•Ê‡ÊÊŸÈM§¬ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë „ÒU– ¬⁄UãÃÈ flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ÿ„U ‹ª÷ªwz ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „ÒU– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U π‹∑Í§Œ Áfl÷Êª ◊¥ ⁄UÊ¬ ÁS∑§Á¬¢ª ∑§Ê •ÁŸflÊÿ¸ π‹ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¬ ÁS∑§Á¬¢ª ∑§Ê S∑Í§‹ªê‚ »§«U⁄U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ß¢Á«UÿÊ ‚ ÷Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# „ÒU–

fl„UË¥ ⁄UÊ¬ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê ‚¢ÿÈÄÃ ‚Áøfl •ÊÒ⁄U‹πŸ™§ ⁄UÊ¬ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ‚Áøfl Á¬ÿÊ‹Ë ÉÊÊ· Ÿ‹πŸ™§ ‹Ë«U ‚ ’ÊÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¬ ÁS∑§Á¬¢ªπ‹ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ flŒÊ¥ ◊¥ ÷Ë ¬…∏UŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU ß‚∑§ÊßÁÃ„UÊ‚ ’„ÈUÃ ¬È⁄UÊŸÊ „ÒU– ¬„U‹ ⁄UÊ¡Ê•Ê¥-◊„UÊ⁄UÊ¡Ê•Ê¥ ∑§‚◊ÿ ◊¥ ÿ„U ÁflÁ÷ãŸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ π‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ–

flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ∑È§¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ⁄US‚Ë ∑Í§Œ ∑§Ê‚≈UË∑§ ◊Í‹ S¬CÔU Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ß‚∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§ŸÊ«UÊ •ÊÒ⁄U•ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ’ÃÊÃ „Ò¥U– ¡’Á∑§ ¬Á‡ø◊Ë ‚¢S∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U Á◊d mÊ⁄UÊ v{ÆÆ ß¸.¬Í. ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ©Uà¬ãŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑È§¿U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U π‹ v~yÆ •ÊÒ⁄Uv~zÆ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ¬‚¢Œ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ–

Á¬ÿÊ‹Ë ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ⁄US‚Ë ∑Í§Œ ∞∑§ ‚¢ªÁΔUÃ¬˝ÁÃS¬œÊ¸à◊∑§ π‹ „ÒU ÿ„U »È§≈Ufl∑¸§, ‡ÊÁÄÃ, ∑§ß¸ •¢«U‚¸•ÊÒ⁄U ⁄US‚Ë ¡Ê«∏UÃÊ«∏U ∑§ÊÒ‡Ê‹ ∑§Ê ∞∑§ ‚¢ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

„ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ß¸

¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ◊¥ ∞Õ‹Ë≈UÊ¥∑§Ê ∞∑§ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑§÷ËÃ⁄U ∑§ß¸ ∑Í§Œ ∑§⁄UŸË „UÊÃË„ÒU–

©UŒÊ„U⁄UáÊ—- ¡ÊÁ‹∞‹∑§◊åŸË⁄U Ÿ xÆ ‚∑¥§«U ◊¥wÆÆ ∑Í§Œ ∑§Ê Áfl‡flÁ⁄U∑§ÊÚ«¸U ’ŸÊÿÊ–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¬ÁS∑§Á¬¢ª ∑§Ê Áfl‡fl∑§¬ „U⁄UŒÊ fl·¸ ’ÊŒ „UÊÃÊ „ÒU–wÆÆ{ ⁄UÊ¬ ÁS∑§Á¬¢ªÁfl‡fl∑§¬ ∑§Ë ◊¡Ê’ÊŸË∑§ŸÊ«UÊ Ÿ ∑§Ë ÕË– ©U‚∑§’ÊŒ wÆÆ} ◊¥ ∑§¬ ≈UÊ©UŸ,ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê, wÆvÆ ◊¥‹¢ŒŸ, ß¢Ç‹Ò¥«U ◊¥ „ÈUß¸ ÕË¡’Á∑§ øÊÒÕË ∞Á‡ÊÿÊß¸ ⁄UÊ¬ÁS∑§Á¬¢ª øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ~»§⁄Ufl⁄UË wÆÆz ŸÿË ÁŒÀ‹ËÃÊ‹∑§≈UÊ⁄UÊ S≈UÁ«Uÿ◊‚ê¬ãŸ „Èß¸ ÕË–

Á¬ÿÊ‹Ë ÉÊÊ· ‚’ÊÃøËÃ—

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄US‚Ë∑Í§Œ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ ∑§’ „ÈUß¸ •ÊÒ⁄U ß‚◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ∑§ÊÒŸ‚Ê SÕÊŸ „ÒU?

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¬ ÁS∑§Á¬¢ª ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ‚ÊÃ fl·¸ ¬Ífl¸„ÈUß¸ ÕË •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Œ‡Ê ◊¥ ¿UΔUflÊ¢ SÕÊŸ „Ò–

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¬ ÁS∑§Á¬¢ª ‚ Á∑§ÃŸ Áπ‹Ê«∏UË ¡È«∏U „Ò¥U?Á¬ÿÊ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’ÃÊ ¬ÊŸÊ

◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ◊¢«U‹Ëÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ‹ª÷ª{ÆÆ ¬ÈL§·-◊Á„U‹Ê Áπ‹Ê«∏UË ÷Êª ‹Ã „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¬ÁS∑§Á¬¢ª ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á»§≈UŸ‚ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥Áπ‹Ê«∏UË fl ‹Êª ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

⁄UÊ¬ ÁS∑§Á¬¢ª ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ Á∑§ÃŸ flªÊZ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã „UÊÃË „ÒU?

•ÊÿÈ flª¸ Æ-{ Á◊ŸË, (¡Ÿ¬ŒËÿ)– |-vw ‚’¡ÍÁŸÿ⁄U, (◊¢«U‹Ëÿ)– vx-v} ¡ÍÁŸÿ⁄U (¬˝Œ‡Ê SÃ⁄UËÿ),v} ‚ ™§¬⁄U (⁄UÊCÔ˛UËÿ) ÃÕÊ •Ê¬Ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊÿÈ flª¸

∑§Ê Áπ‹Ê«∏UË ÷Êª ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU–⁄UÊ¬ ÁS∑§Á¬¢ª ÷Ê⁄UÃ ∑§ Á∑§Ÿ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ

π‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊÒŸ ‚Ê SÕÊŸ „Ò¥?∑§⁄U‹, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ÿ„U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •Áœ∑§ π‹Ê

¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UÄÃ ⁄UÊÖÿ „UË ⁄UÊ¬ÁS∑§Á¬¢ª ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— v, w•ÊÒ⁄U x SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥U–

ß‚ π‹ ◊¥ Á∑§‚ flª¸ ∑§Áπ‹Ê«∏UË ÖÿÊŒÊ ÷Êª ‹Ã „ÒU•ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊÒ‡ÊŸ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ÄÿÊ ŸÊ◊ „Ò¥U?

⁄UÊ¬ ÁS∑§Á¬¢ª ◊¥ ◊Á„U‹ÊÁπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ |Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ

„ÒU, ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë xÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „ÒU– Áfl‡ÊÊ‹ øÊÒ„UÊŸ, ∑§ÊÒ‡ÊÊê’ËÿÊŒfl, ŸËÃÍ ªÊÒÃ◊, Ÿ◊Ÿ, Á⁄UÃÈ Á‚¢„U, Á¬˝ÿ¢∑§Ê, ŒËŸÊ, ‚¢Á∑§Ã,ÁflÁ¬Ÿ ∞‚ Áπ‹Ê«∏UË „ÒU Á¡ã„UÊ¥Ÿ π‹ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊⁄UÊÒ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ– ©UÄÃ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ Ÿ ◊Í‹ ∑Í§Œ, ¬Ê⁄U, ÷∑§,∑˝§Ê©U¡⁄U ◊¥ ©UêŒÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

ÁS∑§Á¬¢ª ⁄UÊ¬ Á∑§ÃŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄Uß‚∑§Ë ÄÿÊ ∑§Ë◊Ã „ÒU?

ß‚ ¬⁄U Á¬ÿÊ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁS∑§Á¬¢ª ⁄UÊ¬ ŸÊÿ‹ÊÚŸ•ÊÒ⁄U S≈UË‹ flÊÿ⁄U ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „UÊÃË „ÒU Á¡‚∑§Ë ‹ê’Êß¸‹ª÷ª ÃËŸ ◊Ë≈U⁄U „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ë ∑§Ë◊Ã {Æ L§¬∞ ‚wÆÆ L§¬∞ Ã∑§ „UÊÃË „ÒU–

•Ê¬∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ê •äÿˇÊ ∞∑§ ≈UËø⁄U „ÒU ∑§Êß¸ ŸÃÊŸ„Ë¥, ∞‚Ê ÄÿÊ¥?

„U◊ π‹ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸÊ øÊ„UÃ „ÒU ŸÃÊªË⁄UË ∑§Ê Ÿ„UË¥,ß‚Á‹∞ „U◊Ÿ ‚¢ÉÊ ∑§Ê •äÿˇÊ Á∑§‚Ë ŸÃÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ,ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ Œ‡Ê ◊¥ π‹ ∑§Ë ÄÿÊ Œ‡ÊÊ ∑§⁄U ŒË „ÒU ÿ„U Á∑§‚Ë‚ Á¿U¬Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–

¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ L§¬ÿÊ ∑§„UÊ¢ ‚•ÊÃÊ „ÒU, ÄÿÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „ÒUÔ?

¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê πø¸ ‚¢ÉÊ πÈŒ ©UΔUÊÃÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ß‚∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚ŒSÿ •¬ŸË ¡’ ‚ L§¬ÿÊ ŒÃ„Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ŒŒ Á‚»¸§ Á∑˝§∑§≈U ∑§ Á‹∞ „ÒU „U◊Ê⁄U π‹ ∑§Á‹∞ Ÿ„UË¥–

⁄UÊ¬ ÁS∑§Á¬¢ª ∑§Ë ¬∑§«∏U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§◊ ªÊ¢fl ◊¥ ÖÿÊŒÊ

⁄UÊ¬ ÁS∑§Á¬¢ª ‚ Áπ‹Ê«∏UË ¡È«∏U ∑§◊, ‹Á∑§Ÿ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U

S∑Í§‹Ë Ÿ‡ÊŸ‹ ⁄UÊ¬ S∑§ËÁ¬¢ª øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ¿UûÊËª¢…∏U ◊¥ •Ä≈ÍU’⁄U ◊¥

ŸÃÊªË⁄UË Ÿ„UË¥ π‹ øÊ„UÃ „ÒU, ß‚Á‹∞ ‚¢ÉÊ ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UπÊ ŒÍ⁄U

⁄UÊ¬ ÁS∑§Á¬¢ª ¬˝Á‚Áh ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥‚¢ŒË¬ ¬Ê‹

π‹ ‚¢ÉÊ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ÿÍ¬Ë⁄UÊ¬ ÁS∑§Á¬¢ª ‚¢ÉÊ

⁄UÊ¬ ÁS∑§Á¬¢ª ∑§⁄UÃË ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Á⁄UÃÍ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U Á¬˝ÿ¢∑§Ê ÿÊŒfl

◊Ê„UÁ‚Ÿ ∞‚«UéÀÿÍ∞∑§ •äÿˇÊ ’Ÿ

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ Á„UÃ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§U ©Ug‡ÿ‚ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ ¬Ífl¸ fl ◊ÊÒ¡ÍŒÊÁπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ Ÿ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê S¬Ê≈˜U‚¸fl‹»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊªÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê •äÿˇÊ ¬Ífl¸ Á∑˝§∑§≈U⁄U◊Ê„UÁ‚Ÿ ⁄U¡Ê ∑§Ê øÈŸÊ–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •äÿˇÊ ◊Ê„UÁ‚Ÿ ⁄U¡Ê Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ S¬Ê≈˜U‚¸ fl‹»§ÿ⁄U∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ÊªΔUŸ wy ¡È‹Êß¸ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ªΔUŸ∑§Ê ◊∑§‚Œ π‹ •ÊÒ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Á„UÃ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

¬flŸ ’ÊÕ◊ ∑§ÊÁ◊‹ ¬Í⁄U •¢∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÊÃË◊„U‹ ‹ÊÚŸ ◊¥ π‹Ë

¡Ê ⁄U„UË ŒÊ ‹Êπ ßŸÊ◊Ë ŸÊÚÕ¸ ¡ÊŸ‡ÊÃ⁄¢U¡ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ‹πŸ™§ ∑§¬flŸ ’ÊÕ◊ Ÿ •¬ŸË ’Ê¡Ë ¡ËÃ∑§⁄U ¬Í⁄U•¢∑§ ‚ÊÁ„U‹ Á∑§∞– ¡’Á∑§ ‹πŸ™§ ∑§•Á◊Ã ∑È§◊Ê⁄U fl ªÊÁfl¢Œ‡Ê⁄UáÊ ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ê„UÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ–

fl„UË¥ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ •ãÿ ‚÷Ëfl⁄UËÿÃÊ¬˝Ê# Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ë ¡ËÃ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË „ÒU– ¬flŸ ’ÊÕ◊ Ÿ‡ÊÁÄÃŸª⁄U ∑§ ∑§∞‹ ªª¸ ∑§Ê Á‡Ê∑§SÃŒË, ‹πŸ™§ ∑§ •Á◊Ã ∑È§◊Ê⁄U ∑§Êß‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§ ¬˝ŒË¬ ¬ÊΔU∑§ flªÊÁfl¢Œ‡Ê⁄UáÊ ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ê ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§•Á÷·∑§ ∑§ „UÊÕÊ¥ „UÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏UÊ– •ãÿ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë „U⁄UË‡Ê‡Ê◊Ê¸ Ÿ ’⁄U‹Ë ∑§ •¡ÿflË⁄U ∑§Ê, ∑§ÊŸÈ¬⁄U∑§ Áflfl∑§ ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ’⁄U‹Ë ∑§ ⁄UÊ¡flË⁄U∑§Ê, ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§ „UÁ⁄U•Ê◊ Ÿ ªÊ¥«UÊ ∑§•ê’⁄UË‡Ê ‚Ê„ÍU ∑§Ê, •Êª⁄UÊ ∑§ •ÊÁ’Œ•‹Ë Ÿ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§ ‚Ë¬Ë flÊ¡¬ÿË∑§Ê, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§ ªÊÁfl¢Œ ∑È§◊Ê⁄U Ÿ Œ„U⁄UÊŒÍ∑§ •ÁŸ‹ ªÒ⁄UÊ‹Ê¥ ∑§Ê „U⁄UÊÿÊ–

ÿÍÁŸ≈UË Ÿ ß⁄U◊ ∑§¬∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ

’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ’ÊÁœÃ ◊Òø ◊¥ ÿÍÁŸ≈UË•∑§ÊŒ◊Ë Ÿ ∞‹«UË∞‚Ë‚Ë ∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã∑§⁄U ß⁄U◊ ∑§¬ Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ÊÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ–

øÊ⁄U’Êª ⁄U‹fl S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ¬„U‹π‹Ã „ÈUÿ ∞‹«UË∞‚Ë‚Ë Ÿ xÆ •Êfl⁄U◊¥ }U Áfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U vzÆ ⁄UŸ’ŸÊÿ– ≈UË◊ ∑§ ◊ŸÊ¡ Á‚¢„U Ÿ y} •ÊÒ⁄U⁄UÊ„ÈU‹ ⁄UÊflÃ Ÿ yÆ ⁄UŸ ∑§Ê ÿÊªŒÊŸÁŒÿÊ– ÿÍÁŸ≈UË ∑§ ⁄UflË¥º˝ ‚Ê‹¢∑§Ë Ÿ yÁfl∑§≈U ¤Ê≈U∑§– ¡flÊ’ ◊¥ ¡ËÃ ∑§ Á‹ÿÁŸœÊ¸Á⁄UÃ vzv ⁄UŸÊ¥ ∑§ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ∑§⁄UŸ ©UÃ⁄UË ÿÍÁŸ≈UË ∑§Ë ≈UË◊ vy.x•Êfl⁄UÊ¥ ◊¥ ÃËŸ Áfl∑§≈U ¬⁄U {| ⁄UŸ ’ŸÊ¬Êß¸ ÕË Á∑§ Ã÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ ‹ªË– •ÊÒ⁄U•ê¬Êÿ⁄UÊ¥ Ÿ «U∑§ flÊÕ¸ ‹Èß¸‚ ÁŸÿ◊ ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿÍÁŸ≈UË ∑§Ê w ⁄UŸ ‚ Áfl¡ÿËœÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

Á¬ÿÊ‹Ë ÉÊÊ·

ÁS∑§Á¬¢ª ⁄UÊ¬

17Lucknow, July 23, 2011SportsSports

◊Èê’ß¸– Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ •Êß¸¬Ë∞‹ ∑ ’ÊŒ •’ ÷Ê⁄UÃ◊¥ „ÊÚ∑§Ë ∑§Ë •Êß¸¬Ë∞‹§ ‚Ë⁄UË¡ π‹Ë ¡Ê∞ªË–

vx ÁŒ‚¥’⁄U ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë ß‚ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ •ÊΔ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§È‹ •ÊΔ ≈UË◊¥ Á„S‚Ê ‹¥ªË∞ Á¡Ÿ◊¥ Œ‚Ë-ÁflŒ‡ÊË Áπ‹Ê«∏Ë ÷Êª ‹¥ª–

÷Ê⁄UÃ ‚◊Ã ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ |{ „ÊÚ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë vzÁŒ‚¥’⁄U ‚ ww ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ „ÙŸ flÊ‹Ë Áfl‡fl „ÊÚ∑§Ë‚ËÁ⁄U¡ ◊¥ ÷Êª ‹¥ª– ÷Ê⁄UÃËÿ „ÊÚ∑§Ë ◊„Ê‚¥ÉÊ •ı⁄UÁŸê’‚ S¬Ù≈U‚¸ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë Áfl‡fl„ÊÚ∑§Ë ‚ËÁ⁄U¡ ◊¥ {v ◊Òø π‹ ¡Ê∞¥ª–

‡Ê„⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ •ÊΔ »˝¥§øÊß¡Ë ≈UË◊Ù¥ ∑‘§∑§#ÊŸÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „ÒU– ßŸ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ‡ÊË·¸•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Áπ‹Ê«∏Ë ‚⁄UŒÊ⁄UÊ Á‚¥„∞ ∞Á«˛ÿŸ Á«‚Í¡Ê∞•¡È¸Ÿ „‹å¬Ê •ı⁄U ¬˝÷¡ÙÃ Á‚¥„ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ÿ ‚÷Ë•ı⁄U «˛Òª Áç‹∑§⁄U ‚¥ŒË¬ Á‚¥„ ÿ„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ Õ–

øÊ⁄U •ãÿ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ∑§#ÊŸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ’˝¥≈U‹Ëfl⁄U◊Ù⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ⁄U„ÊŸ ’≈U∞ S¬Ÿ ∑‘§ ¬Ífl¸∑§#ÊŸ ⁄UıÁŒ˝ªÙ ªÊ⁄U¡Ê •ı⁄U •¡¥¸≈UËŸÊ ∑‘§ ‹È∑§Ê‚ Áfl‹Ê„Ù¥ª–

¬Ê¥ø ‚#Ê„ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ‚ËÁ⁄U¡ ∑‘§ ◊ÒøÁŒÀ‹Ë, ◊È¥’ß¸, ¬¥¡Ê’, •◊ÎÃ‚⁄U, ¡Ê‹¥œ⁄U •ı⁄Uø¥«Ëª…∏, ’¥ª‹ÍL§, øÛÊß¸ •ı⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ π‹ ¡Ê∞¥ª–ŒÙ •ı⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ’ÊŒ ◊¥ „ÙªË– ÁŸê’‚∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡Ê¥‚ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ „⁄UË‡Ê ÕflÊŸË Ÿ•Êß¸∞ø∞» •äÿˇÊ •Ê⁄Uá∑‘§áÊ ‡Ê^Ë •ı⁄U ◊ÈÅÿ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∑‘§¬Ë∞‚ Áª‹ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ „ÊÚ∑§Ë◊„Ê‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ Á‹∞¥«˛Ù Ÿª˝ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑‘§ ’ÊŒ‡ÊË·¸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÊªËŒÊ⁄UË ∑§Ê ◊Êª¸ ¬˝‡ÊSÃ „Ù ªÿÊ

„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ßŸ ‚÷Ë Áπ‹Ê«∏ÿÙ¥ Ÿ xv ◊Êø¸wÆvv ‚ ¬„‹ ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á‹„Ê¡Ê ©ã„¥ π‹Ÿ ∑§Ë•ŸÈ◊ÁÃ Á◊‹ ªß¸ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿª˝ ‚ ◊⁄UË ‹¥ŒŸ•ı⁄U ‹È‚ÊŸ ◊¥ ◊È‹Ê∑§ÊÃ „Èß¸ ÕË–

ÕflÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞»•Êß¸∞ø ©Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥¬⁄U ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ xv ◊Êø¸ wÆvv ‚¬„‹ „◊Ê⁄U ‚ÊÕ ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§∞‚Ê ∑§ÊŸÍŸË ‚‹Ê„ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÙªÊ–∞»§•Êß¸∞ø ÷Ê⁄UÃ ◊¥ •Êß¸∞ø∞» ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ „ÊÚ∑§Ëß¥Á«ÿÊ ∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ ŒÃÊ „Ò– ÕflÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ v|{Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ‚ yÆ ÁflŒ‡ÊË „Ò¥ ¡Ù •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ,U S¬Ÿ,ß¥Ç‹Ò¥«, ¡◊¸ŸË, „Ê‹Ò¥« •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ „Ò¥–

÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ◊¥ ‚⁄UŒÊ⁄UÊ, „‹å¬Ê, ¬˝÷¡ÙÃ, Á«‚Í¡Ê•ı⁄U ‚¥ŒË¬ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ⁄UÊ¡¬Ê‹ Á‚¥„,

ÁŒflÊ∑§⁄U ⁄UÊ◊, ÷Ê⁄UÃ ¿òÊË, ⁄UÙ‡ÊŸ Á◊¥¡, œŸ¥¡ÿ◊„ÊÁ«∑§, Á‡Êfl¥Œ˝ Á‚¥„, ÁflÁ‹ÿ◊ ∑§ÊÀ∑§Ù •ı⁄U ¬˝’ÙœÁ≈U∑§Ë¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

≈UÍŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ∑§È‹ {v ◊Òø „Ù¥ª Á¡Ÿ◊¥ ŒÙ‚◊Ë»§ÊßŸ‹ •ı⁄U ’S≈U •ÊÚ» Õ˝Ë »§ÊßŸÀ‚ „Ù¥ª– •ÊΔ»˝¥§øÊß¡Ë ≈UË◊¥ •¬Ÿ ‡Ê„⁄U ◊¥ vy •ı⁄U Áfl⁄UÙœË ≈UË◊ ∑‘§‡Ê„⁄U ◊¥ vy ◊Òø π‹¥ªË– ∑§È‹ z{ ⁄UÊ©¥« ⁄UÊÁ’Ÿ ◊Òø„Ù¥ª– ⁄UÊ©¥« ⁄UÊÁ’Ÿ ø⁄UáÊ vv ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ø‹ªÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ vy •ı⁄U vz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‚◊Ë»§ÊßŸ‹ •ı⁄Uv}, wÆ, ww ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù »§ÊßŸ‹ π‹ ¡Ê∞¥ª–

ÕflÊŸË Ÿ ß‚ ’ÊÃ ‚ ßŸ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ‹Ëª ‚¬„‹ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë øÒÁê¬ÿ¥‚ ≈˛ÊÚ»§Ë •ı⁄U ‹Ëª∑‘§ ’ÊŒ ‹¥ŒŸ •Ù‹Áê¬∑§ ÄflÊ‹Ë»§Êÿ⁄U ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥⁄UπÃ „È∞ ≈UÍŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ∑§Ùß¸ ’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

„UÊÚ∑§Ë ∑§Ê ÉÊ◊Ê‚ÊŸ vz ‚ ç‹ø⁄U ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ‹¥ŒŸ– ≈UË◊ ß¢Á«UÿÊ ∑§ ∑§Ùø «¥∑§Ÿ ç‹ø⁄U Ÿ ß¥Ç‹Ò¥«

∑‘§ Áπ‹Ê» ¬„‹ ≈US≈U ∑‘§ ‡ÊÈM§•ÊÃË ÁŒŸ •¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥mÊ⁄UÊ •¬ŸÊß¸ ªß¸ ‹Ò¥ÇÕ ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊß¸ „Ò– ç‹ø⁄U Ÿ¬„‹ ÁŒŸ ∑‘§ π‹ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ ª¥Œ ÁSfl¥ª ‹ ⁄U„Ë ÕË•ı⁄U fl ß‚∑‘§ •ÊŒË Ÿ„Ë¥ Õ Á‹„Ê¡Ê ‚„Ë ‹Ò¥ÇÕ Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏‚∑‘§– »È§‹ ‹Ò¥ÇÕ ‚ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸÊ ’„Ã⁄U „ÙÃÊ–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊⁄U‚≈U ∑‘§ Áπ‹Ê» ª¥Œ ÁSfl¥ª Ÿ„Ë¥‹ ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U πÈŒ ∑§Ù …∏Ê‹ŸÊ ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹„Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ‡ÊÊÚ≈U¸ ‹Ò¥ÇÕ ‚ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹ÊÚ«˜‚¸ ∑§Ë Á¬ø ∑§Ê …∏‹ÊŸß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „ÒÁ∑§ ß‚∑§Ê •‚⁄U ¬«∏Ê „Ù– ß¥Ç‹Ò¥« ◊¥ ◊⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ß‚ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ ª¥Œ’Ê¡ ÷Ë’˝∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚‚ ¬˝÷ÊÁflÃ „Ù ¡ÊÃ Õ– ç‹ø⁄U ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ¬„‹ ÁŒŸ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ øÊÁ„∞ Õ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ¡„Ë⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë π‹Ë ¡Ù „◊Ê⁄UÊ‚fl¸üÊD ª¥Œ’Ê¡ „Ò–

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ •ı⁄U ∑§#ÊŸÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ‹¥ŒŸ– ÷Ê⁄UÃ •ı⁄U ß¥Ç‹Ò¥« ∑‘§ ’Ëø ‚ıfl¥ ≈US≈U ∑‘§

©¬‹ˇÿ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Êß¸)•ı⁄U ß¸‚Ë’Ë ¬˝◊Èπ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸÙ¥ •ı⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄U¥ª–

ß¥Ç‹Ò¥« •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸÙ¥ •ı⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬„‹ ≈US≈U ∑‘§ ‹¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß¸‚Ë’Ë ¬˝◊Èπ¡ÊßÀ‚ ÄU‹Ê∑§¸ •ı⁄U ’Ë‚Ë‚Ë•Êß¸ •äÿˇÊ ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ◊ŸÙ„⁄U∞∑§ Áfl‡Ê· ∑Ò§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥ª– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬Ífl¸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ë ¬⁄U« „ÙªË, Á¡‚◊¥ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ßÿÊŸ’ÊÚÕ◊, ’ÊÚ’ ÁflÁ‹‚, ŸÊÁ‚⁄U „È‚ÒŸ, ⁄UÁfl ‡ÊÊSòÊË •ı⁄U ‚ı⁄U÷ªÊ¥ªÈ‹Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§‡ÊÈM§•ÊÃ „Ù øÈ∑§Ë „ÒU–

Hospitals

Balrampur -0522-224040KGMC -0522-265224, 268756Vivekananda-0522-321277Queens Mary-0522- 266007, 2258564Gandhi Memorial and Associated Hospitals(Medical College)-Vice Chancellor-PBX-0522-2257450, 2257451Noor Manzil Psychiatric Clinic-0522-2623967,2282491Trauma Center-0522-2258426Ram Manohar Lohia Hospital-0522-2720399,2720369, 2720456Duffrin Hospital-0522-220051Civil Hospital-0522-2239007

Airlines

State Airline Sevices-0522-436504,222911,437565,435780Air India City Office-0522-2624618Toll Free No.-1800-180-1407, 1800-227-722Indian Airlines Airport-0522-436327, 436132Chaudhay Charan Singh Amausi Airport-0522-436793

JetLite Airport-0522-437771, 436188Indigo Airlines-0522-2209643, 22049644

Railways

Enquiry-135, 0522-635481Northern Railways Charbagh-0522-2385182Computerized Reservation-13351330Public Complaint-0522-22177911Station Master (NR)-0522-2456380Station Master (NER)-0522-2456303 FareEnquiry-0551-155210

Roadways

Charbagh Bus Stand-0522-434009, 450988Kaiserbagh Bus Stand-0522-2622503Alambagh Bus Stand (A.C)-9415049750Alambagh Bus Stand (Ordinary)-0522-2458096Awadh Bus Stand (Gomti Nagar)-05222622427

Fire Station

Alambagh- 0522-455555Indira Nagar-0522-3488100Bakshi Ka Talab-0522-312222P.G.I-0522-440000Chowk-0522-253100Hazaratganj-0522-21444444, 222222Electric Helpline Emergencies-1800-180-8752

Police Help - Police- 100

Control Room-0522-229347LESA No.-0522-220934

Substations

Gomtinagar-0522-2393433Indira Nagar (sec-21)-0522-2716450Indira Nagar-0522-2712743Ashiyana-0522-2423756Alambagh-0522-2471202Kapoorthala-0522-2326898Jankipuram-0522-2361246Aliganj-0522-2321934Lalbagh-0522-2200622

Jal Sansthan

Main Control Room-9838202526Lalbagh Nagar Nigam Office-0522-2620196Aishbagh Compound Jal Sansthan Office-0522-2268917Sector b-Aliganj-0522-2322424Alambagh Chandernagar-0522-2726265Indira Nagar (A block behind ConventionCenter)-0522-2346858Rajajipuram (C block Pani ki Tanki) 0522-2418350

Public Utility Services

„UÊÚ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ÁŒÇª¡ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒπªÊ ¡‹flÊ

18 Lucknow, July 23, 2011 Ç‹Ò◊⁄UÇ‹Ò◊⁄U

ÄÿÊ¥ „UÊ ªÿÊ ŸÊ ‚ Á„UãŒË Á»§À◊Ê¥ ◊¥ «UéÿÍ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¡‹ •ª˝flÊ‹ ‚ÊÃ ‚Ê‹ ’ÊŒÁ‚¢ÉÊ◊ Á»§À◊ ‚ Á»§⁄U ‚ ’ÊÚ‹ËflÈ«U ◊¥ flÊ¬‚Ë∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ‚Ê©UÕ Á»§À◊Ê¥ ∑§Ë Á„U≈U ∞Ä≈˛U‚∑§Ê¡‹ ∑§Ê ß‚ Á»§À◊ ‚ ∑§Ê»§Ë ©Uê◊ËŒ¥ „Ò¥U–flÒ‚ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ‚Ê©UÕ ’Ê‹Ê ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ÖÿÊŒÊ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë fl„U •¬Ÿ•Á÷Ÿÿ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§Ê¥ ∑§ ¬È‹ ’Ê¢œÃË Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„UË „Ò¥U– ’ÊÀ«UU ‚ËŸ ‚ ¬⁄U„U¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë∑§Ê¡‹ Á„UãŒË •ÊÒ⁄U ‚Ê©UÕ ŒÊŸÊ¥ Á»§À◊Ê¥ ◊¥

’Ò‹¥‚ ’ŸÊ∑§⁄U ø‹ŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U– •¬Ÿ Á‹∞‚»§Œ ⁄¢Uª ∑§Ê ‹∑§Ë ◊ÊŸŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¡‹ ∑§Ê∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U Á‚¢ÉÊ◊ Á»§À◊ ‚ ø◊∑§ ¬ÊÃÊ „ÒU ÿÊ

Ÿ„UË¥ ÿ„U ŒπŸÊ •÷Ë ’Ê∑§Ë „ÒU–

∑§Ê¡‹ ∑§Ê „ÒUÁ‚¢ÉÊ◊ ‚ ©Uê◊ËŒ¥

Lucnkow Lead July 23, 2011 Issue

Documents

Transcript of Lucnkow Lead July 23, 2011 Issue