June 2013

20
JUNE 2013 THE ORTHODOX VISION 1 IN THIS ISSUE Anastasi ―The closing Hymn of the Res- urrection Service reveals a great blessing bestowed to us during the Paschal Celebration. ― by Fr. Andreas Vithoulkas <<Το Αναστάσιμο Δοξαστικό, με το οποίο τελειώνει ο όπθπορ τηρ Αναστάσεωρ, μαρ πποτπίνει σε μία γενέα ππάξη, πος απαιτεί από μαρ να π παγματώσοςμε για να ζησοςμε την ππαγματικότητα τηρ ανάστασηρ τος Χπιστο. >> ηνπ π. Αλδξέα Βπζνύιθαο ISSUE NO. 280 WWW.HOLYTRINITYBRIDGEPORT.ORG JUNE 2013 Chosen and Appointed by God to Go and Bear Fruit

description

The Orthodox Vision - June 2013 Issue #280 The Official Monthly publication of Holy Trinity Greek Orthodox Church of Bridgeport, CT

Transcript of June 2013

  • JUNE 2013 THE ORTHODOX VISION 1

    IN THIS ISSUE

    Anastasi The closing Hymn of the Res-urrection Service reveals a great

    blessing bestowed to us during

    the Paschal Celebration.

    by Fr. Andreas Vithoulkas

    .

    ISSUE NO. 280 WWW.HOLYTRINITYBRIDGEPORT.ORG JUNE 2013

    Chosen and Appointed by

    God to Go and Bear Fruit

  • JUNE 2013 THE ORTHODOX VISION 2 June 2013 Weekday & Saturday Liturgies as of May 21, 2013 Orthros 8:15 & Divine Liturgy 9:15 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat

    1 DAY 2 of our Festival 11:00am to 11:00pm 4th Saturday af-ter Pascha Martyr Justin the Philosopher Righteous Pyrrus

    2 DAY 3 of our Festi-val 11:00am to 9:30pm Sunday of the Samaritan

    Woman

    3 5th Monday af-ter Pascha Martyrs Lucillian and Paul Athanasios the Wonderworker

    4 Metrophanes Archbishop of Constantinople Martha and Mary, Sisters of Laza-rus

    5 5th Wednesday after Pascha Hieromartyr Dor-otheus 10 Martyrs of Egypt

    6 5th Thursday after Pascha Hilarion the New Bessarion the Wonderworker of Egypt

    7 5th Friday after Pascha Martyr Theodotus Righteous Panagis

    8 Relics of Theo-dore Stratelates Martyr Kalliope

    9 Sunday School Com-mencement Ceremony Sunday of the Blind Man Cyril, Abp. Of Alexandria 3 Virgin-martyrs of Chios

    10 Greek School Com-mencement Ceremony - 5:00pm 6th Monday af-ter Pascha Martyrs Alexan-der & Antonina Hieromartyr

    11 Apostle Bartholo-mew Apostle Barna-bas

    12 Apodosis of Pascha Onuphrius of Egypt Peter of Athos

    13 SERVICEHoly Ascension / Orthros-8:15/Liturgy-9:15 Martyr Aquilina Triphyllos

    14 6th Friday after Pascha Prophet Elisseus Methodius the Confessor

    15 6th Saturday af-ter Pascha Prophet Amos Father Hierony-mus

    16 Scholarship Presenta-tion & Hon-oring 2013 Graduates Fathers of the 1st Council / Tychon the Wonderworker / 40 Martyrs

    17 7th Monday af-ter Pascha Martyr Isaurus & Companions Martyrs Manuel, Sabel & Ismael

    18 7th Tuesday after Pascha Martyr Leontius & Companions

    19 Apostle Jude Martyr Zosima

    20 7th Thursday after Pascha Hieromartyr Methodios Father Callistus

    21 7th Friday after Pascha Martyr Julian Hieromartyr Ter-entios of Iconius

    22 SERVICEThe Saturday of Souls/ / Orthros-8:15/Liturgy-9:15 Hieromartyr Eu-sebius Martyrs Zenon and Zena

    23 Holy Pentecost Martyr Agrippi-na Martyr Aristocleus

    24 SERVICEMonday of the Holy Spirit / / Orthros-8:15/Liturgy-9:15 Nativity of John the Forerunner Elizabeth, Mother of Forerunner

    25 Fast Free 1st Tuesday after Pentecost Apodosis of the Forerunner Prokopios the New Martyr

    26 Fast Free 1st Wednesday after Pentecost New Martyr Da-vid Appearance of the Icon of Our Most Holy Lady

    27 Fast Free 1st Thursday after Pentecost Samson the Hos-pitable Joanna the Myrrhbearer

    28 Fast Free 1st Friday after Pentecost Relics of Unmer-cenaries Cyril & John Pappias the Martyr

    29 Fast Free Apostles Peter and Paul

    30 The Sun-day of All Saints Syn-axis of the 12 Apostles

    ATTENTION SENIORS! As of June 13th, Senior Citizens meetings will be held every-other Thursday instead of

    Wednesday.

    LOVE1ANOTHER Meeting: June 13th at 7:00pm

    MEMORIALS Sunday, June 9 Gikas Vidalis 6 Months

    Millie Arahovites 1 year

    6 : 1 : M

  • JUNE 2013 THE ORTHODOX VISION 3

    It is the day of the Resurrection; let us be radiant in the festival, and let

    us embrace one another. Let us say, O brethren, even to those who hate

    us: Let us forgive all things on the

    Resurrection. . ." [Resurrection Doxastikon in the 1st Plagal tone)

    T he closing Hymn of the Resurrection Service reveals

    a great blessing bestowed to

    us during the Paschal Celebration. The Hymn asks us to "forgive all

    things" even those who "hate us" in

    the spirit of the ever-ending joy of our Savior's Holy Resurrection. A

    truly forgiving person is always

    thinking about the Cross of Jesus

    Christ upon which God displays His infinite love.

    What does it mean that Jesus dies on the Cross for the forgiveness of

    our sins? Let's look at what the

    Resurrection represents for us as

    Orthodox Christians, since it is the single most important event of our

    faith.

    W i t h J e s u s ' s d ea t h a n d

    Resurrection, death becomes an

    opportunity for rebirth. In fact, death becomes necessary for rebirth and

    for entry into the Kingdom. The

    Resurrection, then, not only signifies

    a literal death in order for everlasting life to occur, but it is also symbolic

    of what happens to us spiritually on a

    daily basis. When we experience the Resurrection, we feel a great joy

    which begins in this life, since we

    gain a foretaste of the Resurrection even before our physical death. His

    All Holiness Bartholomew states in

    his Paschal Encyclical: And more than joy, we are filled with strength.

    For whoever believes in the

    resurrection is unafraid of death; and

    whoever is unafraid of death is

    spiritually unyielding and unbending inasmuch as what may be the most

    terrible threat for the majority and for

    disbelievers is of little significance to the Christian; for it is the entrance to

    life itself. The faithful Christian lives

    the Resurrection even prior to his or

    her natural death.

    In order for us to allow God and

    His love into our hearts and into our lives, we must allow our sinful

    thoughts to die on a daily basis and

    replace them with loving and productive ones: ones that will help

    us spiritually on our own journey

    towards salvation. Perhaps the most

    important gift that God has given to us, therefore, in achieving salvation

    and entry into His Kingdom is the

    power of forgiveness: forgiveness of others and even of ourselves.

    When we hang onto our anger and bitterness towards others, it not only

    hurts us physically, but hurts us

    spiritually as well, blocking our

    hearts from the love we are asked by

    God to feel for others. Jesus leaves us with the most exemplary act of

    forgiveness at the Cross as He

    forgives the thief of all wrongdoings

    and promises him a place in Paradise. He also says to the Holy

    Father about those who have

    crucified Him, "Forgive them Father, for they know not what they do."

    Furthermore, Judas's biggest sin is not his betrayal of Jesus as much as it

    is his inability to forgive Himself,

    which keeps Him from feeling God's

    love and mercy, and therefore, remains unrepentant. In fact,

    forgiveness and repentance go hand-

    in- hand, since they are two sides of the same coin. You cannot be truly

    repentant unless you ask for

    forgiveness, and you cannot ask for forgiveness until you yourself have

    forgiven.

    Forgiveness is not always an easy task. But when we have faith in God,

    He helps us with this process. We

    will know that the work of forgiveness is complete when we

    experience the spiritual freedom that

    comes as a result. God beckons us to

    forgive. He wants us to walk in the forgiveness of our sins and the sins

    of others, for in His Son, the

    forgiveness of God towards humankind is perfected through the

    Resurrection.

    A perfect example of everyone

    putting aside their negative thoughts

    and / or differences becomes

    apparent in the way our community comes together for Holy Week and

    Pascha. Our love for one another is

    exemplary and our glimpse into the Kingdom quite evident as we come

    together for one common goal.

    On that note, I would like to thank

    the community for the combined and

    loving effort during this year's

    (Continued on page 4)

    Anastasi by Father Andreas Vithoulkas

    He didn't tell me how to live; he lived, and let me watch him do it. Clarence Budington Kelland

    Anastasiphoto courtesy of Mike & Chris Hasiotis

  • JUNE 2013 THE ORTHODOX VISION 4

    Paschal celebration. Prez. Anthoula, Niko, Petros and I

    were overjoyed to celebrate our Lord's Resurrection with

    all of you! We thank all the volunteers who contributed to making this Paschal journey a very memorable one.

    Many of you contributed countless hours helping and

    attending church services. The multi-colored Epitafios was especially beautiful

    thanks to Mrs. Kalliope and the ladies who volunteered

    to help decorate, and of course, thanks to Mr. Jimmy for his excellent mageritsa after the Anastasi service.

    Many thanks to our Holy Trinity Choir and Psaltes for

    leading us through Holy Week and Pascha, particularly

    Mr. George and his wife Julia who came from Katerini Greece to pray and chant with us during these services. It

    has been a truly inspiring and uplifting experience.

    As we continue on in the Paschal celebration, our Church has some very important upcoming events. The

    first is our annual Festival on May 31, June 1 and 2,

    which is our most important fundraiser. I encourage everyone to volunteer and support this very important

    event. Without a successful festival, we cannot meet our expenses for the year.

    Another very important celebration is the 100 year

    anniversary of our parish on November 30, the Feast day

    of St Andrew. For the past 100 years, we have sustained as a God loving community through thick and thin,

    blessed to uphold and maintain this beautiful church and

    community along with the traditions that our ancestors built and established, who understood the importance of

    the church in their lives. We therefore need the support

    of the community to make sure the celebration is a success and that we secure the future of Holy Trinity

    Church and her community for future generations to

    come. Make the church and our 100 year celebration a

    priority. We need your continued love and support both

    financially and in terms of volunteering your talents.

    Remember, stewardship is not just your monetary contribution but also the giving of your time and talents,

    which God has given you to share with others.

    Christos Anesti!

    (Continued from page 3)

    .

    , .

    , ,

    , .

    . . ,

    .

    ; ,

    .

    , . , . , , ,

    . , . , . .. . , . , , , , . .[1]

    Fatherhood is pretending the present you love most is soap-on-a-rope. Bill Cosby

  • JUNE 2013 THE ORTHODOX VISION 5

    , , . ,

    .

    , , , . , . ,

    .

    . , . . . , ,

    .

    .

    . , ! .

    .

    Kalliope , , . Jimmy

    .

    , . , , .

    .

    , . 31 , 1 2 , . . ,

    .

    30 , . 100 , , , , , . . . , , ,

    .

    , . . , . , , .

    .

    .

    The greatest gift I ever had Came from God; I call him Dad!

  • JUNE 2013 THE ORTHODOX VISION 6

    "When I was a kid, I said to my father one afternoon, 'Daddy, will you take me to the zoo?' He answered, 'If the zoo wants you, let them come and get you.' Jerry Lewis

    Our Parish by George Mourizakis -Parish Council President

    X r i s t o s A n e s t i . W e j u s t

    c e l e b r a t e d

    Pascha and I

    was happy to see so many of

    you during the

    Holy Days , p r a y i n g

    together.

    The weather

    permitted us to

    c e l e b r a t e

    A n a s t a s i outside, and it

    was so nice to

    see everyone o u t d o o r s

    singing the Xristos Anesti, loud and clear for all to

    hear. It was so nice to have a Byzantine chanter from Katerini, Greece, Giorgos Kounatidis and his wife

    Julia, chanting for us during Holy Week. It was such a

    wonderful experience.

    At this writing, our kitchen its working continuously

    with ladies baking day and night to prepare all the

    desserts that we will be selling at the Festival. Pastitsia and Mousakathes (all 80 of them) are done, the

    posters have been printed, the signs ordered, raffle

    tickets have been sent out, donation calls are being

    made, and the recruiting of volunteers continues. It takes so many people working at once to put on our

    annual Festival. I hope to see our youngsters involved

    more and more in the different stations, and they can experience first hand all the hard work that everyone

    puts in.

    As weve mentioned many times, without our

    annual Festival , we could not fulfill our obligations

    during the year.

    On a separate note, we are counting down the days that the Trinity Parish School has left on our premises.

    We will be sad to see them go, as they have filled our

    corridors and classrooms with laughter, baby chickens,

    seeds, and so many interesting things. We wish them much luck in their refurbished school. They will be

    m i s s e d . Hopefully, our

    rooms will be

    f u l l o f youngsters once

    again in the

    fall , but under

    the new tenants.

    I would like to

    b r i n g t o e v e r y o n e s a t t e n t i o n

    another matter. Please keep in

    mi n d t ha t ,

    according to

    our bylaws, when you are

    ca ll ing the

    office to schedule a sacrament, you must be a Steward in good standing for the year that the sacrament will

    take place.

    I am clarifying this as to avoid any future problems

    and misunderstandings.

    Also remember that all of us are volunteers and we

    spent a great deal of our personal time and talent to accomplish most of the work needed for the upkeep

    and operation of our community and facilities. Every

    now and then, it would be nice to hear a compliment instead of criticism. Its a lot easier criticizing from the outside , than getting involved and being on the

    frontline.

    We are in need of a new Washer/Dryer unit, as the

    one we have has broken down. I have asked the

    organizations of our church for donations to purchase a new one. Anyone else interesting in making a

    donation , please get in touch with us.

    Hope to see you all at the Festival with your

    families and friends. Lets make it a successful one.

    Thank you and God bless.

    Good Friday photo courtesy of M.& C. Hasiotis

  • JUNE 2013 THE ORTHODOX VISION 7

    "A truly rich man is one whose children run into his arms when his hands are empty." Unknown

    ,

    ! .

    . , , . .

    , , (80 ), , , , .

    () . .

    .

    , , , , . . .

    ,

    . .

    , . . , .( )

    / . . .

    . . .

    Sunday School by Eva Vaniotis, Director

    S unday school Graduation is scheduled for Sunday, June 9th. Fr. Andreas Vithoulkas will present each child with a certificate and

    the graduates with a little gift. Proud mothers or grand-

    mothers will be called to stand next to their children, and will receive the flower given to the graduates on that day.

    Certificates to all children in Sunday school. Perfect

    Attendance and Year Pins will be given to children who met the requirements by the Archdiocese.

    Parish Certificates will be given to the participants of the St. John Chrysostom Oratorical.

    Teachers/Aides and Substitutes will be awarded recog-

    nition for volunteering time, effort, and devotion to edu-

    cate Orthodoxy to our children. Many thanks to the PTO. Their support has been

    tremedous. Year Pins, Certificates, flowers for the teach-

    ers and of course, pizza provided after graduation. Thank you, again.

    Our 2013 Graduates are: Nicholas Bochanis , Peter

    Lainas, Christopher Bogardus, Alexandra Tsorvas, Eleni Demestihas, Maria Vaniotis-Giatas, George Kolitsas,

    Felicia Varvaras

    Best wishes to all for a happy and a healthy summer.

  • JUNE 2013 THE ORTHODOX VISION 8

    Small boy's definition of Father's Day: It's just like Mother's Day only you don't spend so much."

    Daughters of Penelope by Helen Yeotsas, President

    C hristos Anesti! Who can believe it's June already and our year is coming to a close!? Many thanks to the entire

    community for coming out and supporting

    our huge Mother's Day Flower, Bake and Gift Sale once again this year! It was our

    6th year doing this event and we love it

    more each and every year. We didn't have a single plant

    left in the end! I hope everyone's plants blossom beautifully this summer! Our Acts of Kindness were

    perhaps our most important and moving achievement

    this past year. For May and June we had a toiletry drive for the Center for Women and Families, and we are

    treating our Seniors to pizza, as well as planting flowers

    on our church property. Individually our Sisters have pledged to commit Acts of Kindness in their everyday

    lives, hoping to make a small difference in the

    communities in which we live.

    Our May meeting was jam packed with a full agenda.

    We wrapped up the year and had our Elections for new

    officers. Our new officers are: President : Kathy Yiannoulis

    Vice President: Theodora Fatibene

    Treasurer: Kathy Santella

    Corresponding Secretary: Barbara Tsoupas Recording Secretary: Stella Capiris

    Priestess: Connie Gorzelany

    We wish our new officers well, and I'd like to thank the outgoing board for their incredible devotion and

    hard work. (Several past board members are remaining

    on the new board) Our end of year Luncheon is scheduled for June 8 at Cinzano's Restaurant in

    Fairfield, and we are giving our scholarships to students

    in our community again this year.

    I want to say that the past four years have been

    wonderful for me and I've been so happy and proud to

    lead this wonderful group of women. Please always consider supporting our events and if you are interested

    in joining, you can see any of the members, who can tell

    you how to go about it. We've had amazing growth and activity in our group and I'm sure it will continue that in

    the upcoming years.

    Thanks to Father Andreas, George Mourizakis and

    our Parish council, as well as Eleni Limberis and Office

    staff, for their help and support, and thanks once again

    to our Holy Trinity family for their love. See you at our Festival, where you'll find our members at the Greek

    Traditional Foods ("Deli") booth, as well as throughout

    our entire festival, helping out in all areas.

    DOP Acts of

    Kindness Here are some of our group and in-

    dividual Acts of Kindness. Some

    are big in scope, and others are small things we have done to be

    kind. Please spread the movement!

    1. Donated and served cookies and

    juice to all our Sunday School chil-

    dren

    2. Donated and served brownies, and cookies and juice to all our Sun-

    day School children again

    3. Offered an elderly member a ride to a meeting

    4. Donated clothing and books to a

    local shelter 5. Bought coffee for the person be-

    hind me in line at the coffee shop 6. Visited someone at the nursing

    home

    7. Sent a card to someone who is

    sick 8. Sent a thank you note to a teacher

    9. Prom Dress drive to benefit Pro-

    ject Hope (helping needy high school girls in Connecticut)

    10. Pet Food Drive for "The Animal

    Center" in Newtown 11. Made a donation to "Penelope's

    Place" - a shelter for battered wom-

    en in Brocton, MA.

    12. Gave a needy stranger money for train fare

    13. Donated food to Bridgeport Res-

    cue Mission 14. Lit a candle and said a prayer

    for someone who is sick

    15. Had a book drive for Read to

    Grow 16. Had a Toiletry drive to benefit

    the Center for Women and Families

    17. Treated our Seniors to lunch

    18. Planted flowers on our church grounds

    19. Treated some deserving moms to

    pastries from our sale 20. Donated food to the needy

    21. Visited a crisis center and donat-

    ed food and clothing 22. Opened the door for a stranger

    23. Shared a smile with a stranger

    24. Paid someone a compliment

    25. Hosted a summer time coffee hour

    26. Helped someone cope with the

    loss of a loved one by cooking a meal to share with them

    and more.....

  • JUNE 2013 THE ORTHODOX VISION 9

    "By the time a man realizes that maybe his father was right, he usually has a son who thinks he's wrong." - Charles Wadsworth

    Philoptochos Kalliope Tsitsipas, President

    C hristos Anesti! I would like to start with a heart-

    felt thank you to every-

    one who supported our Easter Food and Baked Goods sale again

    this year! The proceeds from this

    effort will help the less fortunate

    and others in need. I would espe-cially like to thank all of the la-

    dies who helped to bake, cook, or

    sell all of our delicious goodies. Thank you for taking up your

    precious family time to help.

    Besides cooking and baking for Easter, we prepared and delivered

    food baskets for the Evergreen

    Network , which is an organiza-

    tion for victims and families af-fected by AIDS. We also pre-

    pared a meal for 200 people and

    delivered it to the Rescue Mission in Bridgeport. A big thanks to all

    who participated.

    Once again, we would like to

    thank everyone for their generosi-ty during our relief efforts for

    Greece. On the morning of April

    30th, we were able to send our third shipment of over 84 boxes

    of clothing and food . This time,

    the recipient was the Holy Me-tropolis of Thessaloniki. A very

    special Thank You to the ladies who helped us fold, sort, bag, and

    box every single item that was donated. They include: Miranda

    Baker, Eleftheria Fatsi, Helen

    Spyrou, Lena Protopapas, and Vicky Andriotis. Your generosity

    for this project has been stagger-

    ing, and we are very grateful. God bless you all!

    A special and heartfelt thank

    you is especially warranted dur-

    ing this time of year, when so many hands are helping to pre-

    pare the pastries and man the

    booths that help to make our an-nual Olympiad Festival a success.

    Thank you to all of you for your

    love and dedication to our

    Philoptochos and to our Church. Kai tou Hronou!

    As another year comes to a

    close , we would like to thank all of the Philoptochos ladies and

    gentlemen who work tirelessly

    throughout the year on a variety of projects and events that help to

    ensure we not only meet our com-

    mitment to our beloved Holy

    Trinity, but that we continue to support our National Ministry

    Commitments, which are many.

    Thanks again to everyone for their constant support of this or-

    ganization and our various pro-

    grams and projects. Below, you will find a list of our commit-

    ments and donations during 2012,

    which total approximately

    $37,023.

    Commitments & Donations to

    Holy Trinity

    Coffee & Supplies- $1,450

    Makaria-$1,545

    Wine and Food Tasting-$3,008 In Memory-$100

    Mailing-$111

    Festival TShirts-$235 Council of Churches-$100

    Festival Baking and Cooking-

    $9,000 Altar Tablecloths $2,800 Flowers and Plants-$240

    Tablecloths-$409

    Commitments to National

    Philoptochos Vasiloptia$2,000 Social Service/Cancer Fund$560 Membership per capita- $750

    Autism Assistance-$200

    Saint Photios Shrine-$200

    OCMC/SAMP$100

    Holy Cross-$500 Sisterhood of SBA-$200

    IOCC-$200

    75th Anniversary-$100

    OCF-$100 Holy Cross Scholarship-$350

    RCP-$100

    Emergency Fund-$100 Ecumenical Patriarchate-$300

    NSP-$100

    UNICEF-$100 General Medical Fund-$100

    Childrens Medical Fund-$100 National Philopt. New Home-

    $2,000 National Greek Relief Fund-

    $1,200

    Total National = $9,510

    Commitments to Archdiocese Membership per capita$300 Hellenic Cultural Center-$100

    HC Scholarship-$250

    Saint Michaels Home-$200 Childrens Med Fund Luncheon-$250

    Total Arch. Commitments-$1,100

    Other Donations & Assistance:

    EverGreen Network$1,400 Holiday Food Baskets-$1,500 Merton House-$950

    Food Bank-$175

    Shipping Costs Aid to Greece-$800

    Hurricane Sandy-$465

    Orthodox Womens Council-$250

    Project Mexico-$250

    Ronald McDonald House-$200

    Council of Churches-$200 Zoe for Life-$100

    Saint Photios-$100

    Center for Women and Families-$200

    Hellenic Womens Benevolent-$100 OCMC-$100

    OCF-$100

    Saint Vladimirs-$100

  • JUNE 2013 THE ORTHODOX VISION 10

    You know the only people who are always sure about the proper way to raise children? Those who've never had any. Bill Cosby

    Greek School Eleni LimberisDirector

    . .

    . 10 ,

    , . , , , , , , .

    28 , , / , 25 . . . . / 8 (4) , 17 .

    , , , ,

    , . .

    .

    The End of Another School Year.

    Congratulations to all Graduates!

    A nother school year has come to its end. On

    June 10, we will celebrate the end of the school year and the students will receive their

    certificates, diplomas, honors and plaques. With the

    help, understanding and support of our church, Father

    Andreas, PTO, Parish Council and parents the opera-tion of our school went well.

    During the year our students presented a few pro-grams for the October 28th, Christmas, Greek letters

    celebration, Clean Monday, and March 25th. They

    participated in the Greek Parade in New York City. Thus our children understand the particularities of the

    Greek Orthodox Tradition by participating. Also our

    children - every Monday and many times on Wednes-

    day learn to dance. And of course like other years our 8th grade students (4) will participate in the 2013

    Comprehensive Examination in Modern Greek in New York State, on Monday June 17, 2013.

    During the summer time it will be very beneficial for the children to keep up with the language to read simple stories and review and encourage them to talk

    with grandparents, other relatives or friends who speak

    the language. Also listening to Greek music and

    songs

    Have a nice and joyful summer with your children

    and your families. Thank you! Ka Eleni

    A Message From Our GOYA

    T hank you to all that participated and helped to make our past events a success. We are in the process of

    planning our end-of-the-year trip and hope that everyone will participate. One of our final fundraisers will

    be our Fathers Day basket raffle. Please buy some raffles and try and win dad a gift!

  • JUNE 2013 THE ORTHODOX VISION 11

    Around the

    Parish by Stella Capiris

    Christos Anesti! Alithos Anesti!

    W e thank everyone who helped our Parish to cele-brated Palm Sunday, Holy Week, and

    Easter, complete with beautiful weather. Thanks to our Seniors for

    making over 2,000 Palm Crosses that

    were distributed on Palm Sunday, to our Sunday School children for mak-

    ing additional Palm Crosses on the

    Saturday of Lazarus, to the Sunday School "Readers," to the "Mirofores, - the students wearing beautiful white

    dresses, to our P.T.O. for providing

    Communion Breakfast to the chil-dren, Easter candies, and the Easter

    Egg Hunt, to all the cooks: Jim Trim-

    palis for making the "mayeritsa soup," to Philoptochos for all the

    baking, the red eggs, visiting Nursing

    Homes, to our Philoptochos and Daughters of Penelope for putting

    together and distributing food baskets

    for Easter to the needy, to the volun-

    teers who cleaned the Church, to the volunteers who decorated the beauti-

    ful Epitafion, to the Choir for the

    beautiful "Kassiani Hymn," to all the Psalti/Cantors, to the Parish Council

    for all their efforts, to all the Church

    organizations, to our Greek and Sun-day Schools, and to all parishioners

    who donated in any and every way.

    Of course, we extend our deepest

    thanks to Father Andreas for all the beautiful and meaningful Services.

    The Daughters of Penelope wish to thank everyone for their support for

    their "Spring Raffle". The proceeds

    go towards their Scholarship Fund. The winners were: Jamie Antonopou-

    los, George Bolovinos, Katina

    Kapetaneas, Linda Koulouris, Leila

    Kovriatis, Michael Patsiarikas, Chrysoula Pertesis, Maria Pertesis,

    Christina Tsocanos, George Zachari-

    adis. Happy Shopping!

    Happy Birthday to our truly Gold-

    en Senior Citizen, Stella Mamatsios , who recently celebrated her 100th

    birthday. We wish her good health

    and God's Blessings.

    Congratulations to Mr. & Mrs.

    Steve Grafos on the marriage of their

    daughter Ellen. We wish the happy couple many years of good health

    and happiness.

    Happy Anniversary to Zoe and Vaggelis Gountas, celebrating their

    41 years of marriage. We wish them

    many more years with good health!

    We were happy to see Sylvia Pappas and her son, John, during

    Holy Week, visiting from Florida,

    and it gave us an opportunity to per-

    sonally express our condolences to her at the loss of her beloved daugh-

    ter Helen.

    So nice to see Christina Pertesis

    back in Church following her recent

    illness.

    Perastika and get well wishes are

    extended to Mary Zervos.

    The Community expresses their

    deepest sympathy to the following:

    To the family of Theodora Valmas upon her recent death. She was a ded-

    icated member of the Senior Citizens

    and was honored as a 60 year mem-ber of the Daughters of Penelope, to

    the family of Christopher Demas up-

    on his recent death, to the family of

    Alexander Vlantes upon his recent death. He was a lifelong parishioner

    of our parish and served on the Audit

    Committee for over 50 years. He was a past President of AHEPA and

    served as their secretary for over 50

    years and had received his 75 year

    pin for dedicated service, to the fami-ly of Dorothy Pappas upon her recent

    death., to Vickie Karavitis on the

    death of her sister-in-law. May all their Memories be Forever Eternal!

    To be a successful father...there's one absolute rule: when you have a kid, don't look at it for the first two years. - Ernest Hemingway

    Athletic

    Department by Chris DanasDirector

    O n May 12th, we celebrated, as a com-

    munity, all the achievement of our youth pro-

    grams. Our players all received the proper recognition for a wonderful year, along with awards to

    MVP players, most improved , and sportsmanship.

    Many thanks to all who came!

    Parents, your children might want to consider attending camps in our surrounding towns to

    keep working on their skills. Even basic drills

    at home can help our players improve during

    the off season and enjoy the summer at the same time.

    We were very proud of our players during

    this past athletic season, and look forward to seeing you all through the summer months.

    We continue to work on a few, special events for the

    summer months, along with open rec. night in the gym. Please stay tuned for more information on this very soon.

  • JUNE 2013 THE ORTHODOX VISION 12

    Thats My Child

    I was watching some little kids

    play soccer. These kids were only five or six years old. They were

    playing a real game - a serious

    game. Two teams, complete with coaches, uniforms, and parents. I didn't know any of

    them, so I was able to enjoy the game without the dis-

    traction of being anxious about winning or losing. I

    wished the parents and coaches could have done the same.

    The teams were pretty evenly matched. I will just call

    them Team One and Team Two. Nobody scored in the first period. The kids were hilarious. They were clumsy

    and terribly inefficient. They fell over their own feet,

    they stumbled over the ball, they kicked at the ball and missed it, but they didn't seem to care. They were having

    fun.

    In the second quarter, the Team One coach pulled out what must have been his first team and put in the scrubs,

    except for his best player who now guarded the goal.

    The game took a dramatic turn. I guess winning is im-portant ,even when you're five years old, because the

    Team Two coach left his best players in, and the Team

    One scrubs were no match for them.

    Team Two swarmed around the little guy who was

    now the Team One goalie. He was an outstanding ath-

    lete, but he was no match for three or four who were also very good. Team Two began to score. The Team One

    goalie gave it everything he had, recklessly throwing his

    body in front of incoming balls, trying valiantly to stop them.

    Team Two scored two goals in quick succession. It

    infuriated the young boy. He became a raging maniac - shouting, running, diving. With all the stamina he could

    muster, he covered the boy who now had the ball, but

    that boy kicked it to another boy twenty feet away, and by the time he repositioned himself, it was too late -

    Team Two scored a third goal.

    I soon learned who the goalie's parents were. They

    were nice, neat-looking people. I could tell that his dad

    had just come from the office - he still had his suit and

    tie on. They yelled encouragement to their son. I became

    totally absorbed, watching the boy on the field and his parents

    on the sidelines. After the third

    goal, the little kid changed. He

    could see it was no use, he could-n't stop them. He didn't quit, but

    he became quite desperate, futili-

    ty was written all over him. His father changed, too. He had been

    urging his son to try harder, yell-

    ing advice and encouragement.

    But then he changed. He became anxious. He tried to

    say that it was okay - to hang in there. He grieved for the

    pain his son was feeling. After the fourth goal, I knew what was going to happen. I've seen it before.

    The little boy needed help so badly, and there was no help to be had. He retrieved the ball from the net and

    handed it to the referee and then he cried. He just stood

    there while huge tears rolled down both cheeks. He went to his knees and put his fists to his eyes - and he cried

    the tears of the helpless and brokenhearted.

    When the boy went to his knees, I saw the father start onto the field. His wife clutched his arm and said, "Jim,

    don't. You'll embarrass him." But he tore loose from her

    and ran onto the field. He wasn't supposed to -- the game was still in progress. Suit, tie, dress shoes and all, he

    charged onto the field, and he picked up his son so eve-

    rybody would know that this was his boy, and he hugged

    him and held him and cried with him. I've never been so proud of a man in my life. He carried him off the field,

    and when he got close to the sidelines I heard him say,

    "Scotty, I'm so proud of you. You were great out there. I want everybody to know that you are my son."

    "Daddy," the boy sobbed, "I couldn't stop them. I tried, Daddy, I tried and tried, and they scored on me."

    "Scotty, it doesn't matter how many times they scored

    on you. You're my son, and I'm proud of you. I want you to go back out there and finish the game. I know you

    want to quit, but you can't. And, son, you're going to get

    scored on again, but it doesn't matter. Go on now."

    It made a difference - I could tell it did. When you're

    all alone and you're getting scored on - and you can't stop them, it means a lot to know that it doesn't matter to

    those who love you. The little guy ran back on to the

    field-and they scored two more times, but it was okay. Submitted by Vicky AndriotisAuthor Unknown

  • JUNE 2013 THE ORTHODOX VISION 13 84 Boxes on their way to Greece

    Senior Citizens Group Making Palms for Palm Sunday photo courtesy V. Andriotis

    DOP Mothers

    Good Friday photos courtesy of

    M&C Hasiotis

    Athletic Dept. Awards CeremonyMay 2013photo courtesy of V. Andriotis

  • PENTECOST SATURDAY OF SOULS

    SATURDAY JUNE 22, 2013

    COMMEMORATIVE OF: NAMES OF DECEASED

    +++++

    22 2013

    Please print names clearly. Thank you.

  • Holy Trinity Greek Orthodox Church

    SCHOLARSHIPS 2013

    Presentation June 16th

    1. Athletic Committee Scholarship 2. Philoptochos Scholarship 3. PTO Scholarship 4. Stavroula Rountos Memorial Scholarship 5. Nicholas & Alexandra Keffas Memorial Scholarship.

    6. Frossie Trigonis Memorial Scholarship 7. Harriett Chirigos Memorial Scholarship 8. Irene Mellas Memorial Scholarship 9. Pamela & Dean Hatzis Memorial Scholarship 10.Maria Skenderis Isola Memorial Scholarship 11.Sophia Vlantes Memorial Scholarship 12.Georgia Demont/Pappas Scholarship for High School girls students 13.Georgia Demont/Pappas for women who are currently matriculated or have been accepted as undergrad-uates or graduate College or university. 14.GOYA SCHOLARSHIP 15.AHEPA SCHOLARSHIP 16.DAUGHTERS OF PENELOPE SCHOLARSHIP 17. FORCC SCHOLARSHIP Please Call Eva Vaniotis (203) 374-0013. 18. Petros Roussas Memorial Scholarship

    ALL High School &

    College/University Graduates PARENTS - STUDENTS

    PLEASE call the Office at 374-5561

    E-MAIL: [email protected]

    Give the following information:

    NAME OF STUDENT

    High School Graduated

    College 0r University

    Name of School you will be attending

    ALL GRADUATES to be honored on Sunday June 16, 2013

  • Holy Trinity Centennial Anniversary Celebration Saturday, November 30th, 2013 Holiday Inn, Bridgeport, Connecticut

    AD Book

    Gold Page $ 1,000.00 (with photo)

    Blue Page $ 750.00 (with photo)

    Black & White(Full Page) $ 500.00 (with photo)

    Half Page $ 250.00 (with photo)

    Quarter Page $ 125.00 (No photo)

    One Line for Name $ 50.00 (No photo)

    (Please Print)

    NAME: ______________________________________________________________________

    ADDRESS: ___________________________________________________________________

    CITY, STATE, ZIP CODE: ______________________________________________________

    TELEPHONE: ________________________________________________________________

    EMAIL (In case we need to communicate with you):______________________________________

    _____________________________________________________________________________________

    In the space below (or attached message), print your greeting as it is to appear in the Commemora-

    tive Book. Please include any photos with this form if you wish to be included:

    Kindly please make submissions prior to September 1st, 2013. Deadline will be

    strictly enforced and late ads will not be accepted. The full payment must be in-

    cluded with the ad. All proofs will be final as submitted with this ad form. Please

    make check payable to: Holy Trinity Greek Orthodox Church

  • 2013 Holy Trinity Greek Orthodox Church, Bpt. Ct Publishing &Design-Vicky Andriotis-05/15/2013

    The Official Monthly Publication of Holy Trinity Greek Orthodox Church 4070 Park Avenue Bridgeport, CT 06604

    Go into all the world and preach the Gospel to every Creature. Mark 16:15

    Robert Arvanitis 226-4140 Michael Bouloubasis 336-2116 Stella Capiris 259-7344 Phil Georgas 257-7452 Petros Karayiannis 631-258-3933 A.J. Metsopoulos 292-6418

    George Mourizakis 373-0580 Chris Papachristos 380-0566 Pericles C. Rountos 268-7173 Peter Tsimbidaros 334-2578 Scott Vereb 520-2781 Constantine Vlamis 268-5464

    Parish Council Newsletter Editor Vicky Andriotis

    Newsletter Staff

    Eleni Limberis George Mourizakis

    Father Andreas Vithoulkas Vicky Andriotis

    HISTORIAN & ARCHIVES ROOM S. Capiris 203-259-7344

    [email protected]

    HOSPITAL MINISTRY S. Kapetaneas 203-926-1751

    JR. CHOIR J.Bogardus 203-736-6501

    MAINTENANCE G. Hatzis 203-261-3247

    L. Tsouris 203-334-2781

    OLYMPIANS (GOYA) F. Papachristos 203-380-0566

    P.T.O. M. Gountas 203-650-3246

    [email protected]

    PARISH COUNCIL G. Mourizakis 203-373-0580

    [email protected]

    PHILOPTOCHOS K. Tsitsipas

    [email protected]

    203-926-0137

    PUBLICITY COMMITTEE E. Vaniotis 203-374-0013

    [email protected]

    SCHOLARSHIP COMMITTEE S. Karagiannis 203-820-1975

    SENIOR CITIZENS G. Agortsas 203-372-1015

    STEWARDSHIP A.J. Metsopoulos 203-292-6418

    R. Arvanitis 203-226-4140

    [email protected]

    SUNDAY SCHOOL E. Vaniotis 203-374-0013

    [email protected]

    INTERNET MINISTRIES/

    WEBSITE/ FACEBOOK/TWITTER/E-BULLETIN / VISION

    V.Andriotis

    [email protected]

    ALTAR DIRECTOR P.Bozikis 212-620-2416

    AHEPA J. Bochanis 203-254-7595

    AROUND THE PARISH S. Capiris 203-259-7344

    [email protected]

    ATHLETIC DIRECTOR C. Danas 860-916-3777

    [email protected]

    BOOKSTORE V. Andriotis

    [email protected]

    CANTOR G. Bakes 203-374-8561

    CHOIR P. Leask 203-258-9160

    [email protected]

    CULTURAL ASSOCIATION V. Hatzis 203-268-7231

    [email protected]

    COUNCIL OF CHURCHES S. Kapetaneas 203-926-1751

    DAUGHTERS OF PENELOPE H. Yeotsas 203-374-1729

    [email protected]

    ECCLESIARCH D. Trigonis 203-374-0725

    FORCC E.Vaniotis 203-374-0013

    GOYA E. Demestihas 203-380-2923

    GREEK SCHOOL E. Limberis 203-371-6305

    [email protected]

    GREEK SCHOOL DANCE GROUP E.Limberis 203-371-6305

    greekschool-

    [email protected]

    A. Papanikolaou

    Church Office

    Eleni Limberis Email: [email protected]

    Office: 203.374.5561 Fax: 203.374.5770 Hours: Monday Friday: 9:00am 4:00pm Sundays after Services: 12:00pm-1:00pm

    On the Web -www.holytrinitybridgeport.org Bookstore Online -bookstore.holytrinitybridgeport.org

    Shopping shop.holytrinitybridgeport.org On Facebookwww.facebook.com/holytrinitybridgeport

    On Twitter www.twitter.com/holytrinitybpt

    Father Andreas Vithoulkas, Presbyter [email protected]

    phone: 917-334-4192

    Services

    Sunday: Orthros 8:30am Sunday School Special Services:

    10:00am-10:15am Divine Liturgy,Sermons, Announcements:

    9:45am 11:30am

    Summer Weekday Service Hours (Starting May 21st)

    Orthros 8:15, Liturgy 9:15, Dismissal by 10:30

  • 651 Villa Ave. Fairfield, CT 203-384-8176

    www.androsdinerfairfield.com

    PETER G. KARAYIANNIS ATTORNEY AT LAW

    857 Post Road, #110 Fairfiled, CT 06824

    (631)258-3933 [email protected]

    DeJesus Dental Group Cosmetic, Family & Implant Dentistry

    Pericles Rountos, D.M.D. General Dentist

    T:(203) 372-1220 www.dejesusdental.com F:(203)371-8540 4131 Main St. Bpt, CT

    Anastasi 2013 photo courtesy of A. Katsetos

  • Holy Trinity Greek Orthodox Church 4070 Park Avenue Bridgeport, CT 06604 Address Service Requested

    The Official Monthly Publication of Holy Trinity

    June 2013

    Issue #280