Journal chourouk algérie 05juin13

G``dG ``j C``N ```jCGQh C```dG ``j G`Ù ```jCGQ

HhCG

f

j :

````j

J

www.echoroukonline.com [email protected] fa O 10 : FGG 4037 OdG `g 1434 LQ 26 `d aGG 2013 GL 05 AHQCG

```````G ```g ````T ````````jL U```````TCG 5 `````j `````T```````G ```g ````T ````````jL U```````TCG 5 `````j `````T

eh jOGQEG SGQdG Y bJGQcdG J OG j

28

FGL a hCG fc HhO d:[`d jM j IZ Qhj

ITCdG N NCG S RGL Y FGSEG

aQ e e a NOCSh

5

```NCG ````dG ````dGi````NCG GO````HCG

```J ``SEG F```à`dG Q```S ``è `````j``

4

13

b d fe 50 `H VhbGQS Ab HdG

Ud jdG hDdG j S GS 10 SdG

9

Qd ``YG``W ``f ```Sh ..F``H`bCG e ``j``V e `KG

:d VdG?jaCG bhCG eCGh hCG N GQcdG d Le hQhCG j c:````G````T ```Th ``G AGOCGh ```Xh ```S e PD```G `è3

dG SCG Y LMG Th QfG hh GAZEG

: MCG HH jRdG

cjQ`````d```dG ````SCG ```````SGQ````dG Q``G e

!hO q``j jQd``dG `èJ!hO q``j jQd``dG `èJ

d bdG LdG FQ e dG

e Qe e hdG YgC edG G AYCG CGbdG L GYT dG,SS OGe e dG d

Yh ,hdG OdG FQVhCG ,bdG Jg SCGd LGQ fCG QG f

gCG ja SS hd dch ,dG

QdG cT J GAGLEGJ dGh ,jOe ILdG

L e ,hdG OdG Hhd SS OGe cCG iNCG

eY L d e fCGG jdG Ihd jOY

OdG SCGJ dG Id HOCGhe L fCGh ,2012e ae OGQCG dSG dS j M QeCG eR

.cdG jQe J

j NCG bdG jg YQ

QdG de NJfG jGh WdG

jg YQ PfE HJQS e Y c

SH GG YH T M ,H

EG Qa ,Le UNCG bdH JG

f bh ,1055 QdEG YdG L YH SM e

,RdG dG Jh.J H Ie dMh NCG bdG gSh

WGG e dG PfEGYG eG YJ AS ,ej dGG HQ eCG

.gZh

FdGh FZdG dG jH d eSGh HdG fGHG ,fN hCG GQfG eCG jb e beJh dG J J HdG GjG Y J g e ..SHcG Ggh ..dG cJhe e dG eSG

..d b SGc - G j AT c bh jGdG ec dG gCG eY CH -AdG jdG g c cdG dG G G ,dGM e c eCG T g c GjEG..fGLh eSh aGgCG HGUh FfG

..eG j g jG GjdG dG jgG MCG MY G GjG jY jQJ GJM e fd Yh fc dGY j dG IQhdG cJ dGc jCG MCG h ,fGjG HQeJ e SQ fdGh dGMCG QTCa ,GdG J Y jQJ efCH dG Y fdG dGUdG Y dG Y Gdj G j

.. BGh Y U dG :FHdGj gh dG b bdG M aBGh Y U dG UdG Yd dG a ,LCG HUh e dG Na ,HdG cGjEG bdG Aa ,GY fdGadG L ,QGO e Y eYh ,Ge BGh Y U dG H ,bhdG fdG e Wh ,LBG HUhfGNEG e dG Wh ,eCG UE fG gG Gg cCG ..dGH aN f G cP jQdG eY jQdG a G ,dGh dG

.dGSdG LG e AT c GjGcJ dG YLh ,ahM e bjh FGSG e jH fhOhjh dG HY hjh ,HCGe HY H ed jdG FSh''dG'' G hO eCH a c ..S,GdG hH jeCG Gd dH

.eJh eM SEGha J GjG G Qf f

e G ,FW aGhO e dGh SdGhfGh ,G IMhh G IMH SMGhO e gGSh cJh b G jG QfS FW aGhO e J Ge aGH G ,GdGh jQSh a f

.jOG d e DWGHh HdGHT dG gCG f fG f fH bY d d ddGh IG..fGH ed LCG e CWGJ GQGOEGhc ,GMCG e H dG gCG ghe ge gCG e cG eCG G Qf fGgG j a aNG Gh ,fCT Ye M c hG H dG eIdG LGhh jdG INCG e H

.NBdGh MdGhdG G J G GjG Ea Gda ,FGYG YQe AGS dGh dGHYh Gbh ZhOQCG eM,Sh T G J Nha J ,Y JJ fN cEhIf SSG Y jdG Lh Gd ..dGOLG SSG Y d dGh eCG

.dGh

2 4037 OdG / `g 1434 LQ 26 `d aGG /2013 GL 05 AHQCG

VY dU

hCG IQGRdG H dG j

S, IOdG Z Y,hCG IQGRdG H

FQ IQjH GW ,cdG AGQRdG

QOdG ,ZhOQCG LQGNCJ ,IQjdG Y

bH QJ PEG a,jFGG AfCG dch

H 22`dG bdG Y EGQKCG NCdG Gg ,edG

SG e jdG,JNh HSCG M

dG gP LQdJ AS OLH dGPEa ,dhdG SDe H

AfCG dch CG qS e,NCdG Y dhDe

IQGRdG de CG cCae GAL J ,hCGbQCG C dhDG g

jdG Yb ca .jd

?I````j````d b````J `````M,M Ijd CEG ,dG M FQia d adGdhDG Hh H QGGIQdH hCG,INCG g .jeCGM Ad HCG dGH ,jeCG dHjeCG f M cd fCH AdG ''S''h Nd N jdM GPEGh ,FGG

adG Y AYdH M fGh .dhDG aG adG SCGQ dG AT EG'' :dH ,FdG Ve Y jG HS Ieh Ijd Ieh FdG Ia VG Y j ee gh .''JH U f e f e fCG'' :dbh .''dG

.U Y c ''dG'' e U eR e GL NOCG

!````dG c```Jh ````dG G```jEG!````dG c```Jh ````dG G```jEG

d d aOd VjdG jG c

CG ,''Sa dhGH'' daWdG G Ge Se

Hb Z a Saf ,da Of e jd

YEG FSh OOJ e cY H feEG Y fSEG

jfCG iME a'':Fb VjdG jG OQCGh ,H G jEGe bdG Y Ge j EG Of g G

fQbh d Hb Z ''SS'' CG cDhCG d ,aIQGOEG CG VGh IQTEG gh ,''G SG H MEG

.jdG Gg H a H e Z Qb aG jdG e Oda fQCG QG MQ Sh

INCG IdG e bY JJ dG a dUQN Vh jCG ,dG e INCG jQG UN

EG b dG VjdG jG cCG e gh ,JHM.G SG dG VQdG SCGQ Y j d Oda

jH ''cH'' OJ ICGeG

G e Gc Z QY jRdG YJid J ''fGe ICGeG'' U dGe GQcEG aGqG Uh ,U cTY GM c d fGe ebGqT M ,aGqG IOb gh ,LqdGICGeG U dG G QG fG jdG SG dh ,dG dP S a ,jRdG GaGQgh LqdG MG eeCG SGh ?jdG G ''jae'' iS

jQTEG Me

```` ```` ```` ```` VVVV jjjj QQQQ ```` ```` ```` ```` VVVV jjjj QQQQ

LQ 25 `d aGG / 2013 GL 05 AHQG 4037 OdG / `g 1434

26$$

.eSCG

fCG Ohe IQGOEG e JGhS AdG adG ZQ MY H dG LGe j dKe cCH Y G ILCG aQgVS dG J e H 30bh .G hCG T jGH16 bdG j b dG jQSAfG H ITe OdG SGfEG ,ad J SGeT ja GdCG H Qaj IY Y G b

aj CG j fCG e ,ejJh ILG aVEG d

.Ye AfG Hh NBG U YLh ,eG SGM ed UdG adG IQGOEGS dG UdG bH eN,ed LhQ QG MbG CGhdG gGdG bdG j MY H eN V Y

.IQhdGOdG IQGOEG SG bh

Q WGhQR LGJ dGdG cG LdN e JG dG ahGATQEG dh QGf QdG SGJG Sd ,dG Y HM Zj dG YdG jJjb j c .dG GdCGjCG aGG U e AfGUH j dGh hHY Ggh .TJhdG H iSdG eO aGG U Y

.fe hGJ J

.f

QOe cCG ''hdG''`d YIQGOEG AYCG,FGG jOdeSDG ehSCG ZC dG,GWfS jdGjW Y NSdG LG Y,Ihc QdG Y jdNO ZQh H

e Vhe NCGEG YdG e jdGBG j fG.e MGh CG eN

GP VhCGhAYCG CG QOGgQhH ,hdG OdGVdG AGREG b GhHCGjdG j dGjdG gh ,dMIQhV GMbGdG FH OSG,cJ Oe SCG M H GghG jWh dG,YdG e VhJ IYe Y QOb aGh S dM jdG ,dP d j fdGG Y fGh hdG Od G

.jCG edG Gb QWEG Gg hOdG ,eCGIQGOEG hdGc dG cTjJ ,LbT'' :''hdG''`ddG cJ CG iQCGIhc IY SGHGfG Y SH UGMbG d ,jG,GWfS e Yj CG G ehbCG G bd

.''LBGN Yh Ihc chINCG dG JhfHdG GhdG YHjL 5 b ja AH ,hCGY N e eeh

S dG eGSG a CG Z ,HSQG GSGH Gch TeeRL ,jNBG YdGdAj jdG QfCGYdG jg YjdG S jdGY GPEG UN ,dGASCG CG jCGdM MhGYd TGh QGZ Y ,dGhGb eCGh jOY eCGJ jdG jh,UH jDhdGad hCG FdaAdG Zj S jh IQGdG He HGQ bQc dGIQGOEG Y dG LCGd Vd ja

b e adGh jOG ,jdG S ,jT j j Mja e JeS jG fdGH j h ,NBG jJ FKh YTe U jEa dP H .dOjEG e IhcL QG N,eCG UJh ,Oee JG VQC,Z BG jdG,dG U bS dGSdG YdG OhM Y MU dGhHS dG YH S jdHj CG b ,cQGe jGH U IhfJGh ,ITdG YdGjdG IQGOEG e Ze c J YLH dG GQeh .d eQGH SGGdG QfG ,fHQG b ITeh hCG YGN e VhGLGG .Ve jdGad dG bdG

.S

Y S ah IQGOEG bJOY Y fa H dGIMGh aO Y HQCG fGYH eCG jh ,jdG UY KKh jaG hO,jFGG ddG JASCG cP QOG aQhY XM aG YdGdG bdG ,dG QG CH hdG YYLG S Oa fdGQM e dG SM aKK GSG b bY QG MbG HeOGdG j QWEG IQGOEGG IQGOEG JTH dG

.OdG Sd eCG j QM bhh GgY Y L SDeEG dG jG QfdGJQG e H 2016 jZ,S Qe 11 EG je 07 eadG S ,Jd Jh

je 5^5 H hCG aO ejdG jN NJ S gj e gh ,OdG SCGCG j dG jG TfEGb Sb H NGe JJd QG dG eadG j e gh ,je 10`dGe de MH dG IQOdG UdG OUG

.gjj e jdGf

qSQ GQdG GeCG LQG cQG

TGGh SFGG SdGh

OGh jaEGHY dGh

Id FGG OG ,eCG qSQjfCd LQG cQG ,dGFdG Jd ah ,jFGGhCG aG HGdG ddG a M ,IG FGdGhdG LG N GQdGId FGG OG YS ah cQe ,dGHCG HGQ TGG OGhdG fCG H jaEGT QS a ,UhhH (dG) SCc b ddG Jd dMGFGG jOde eCG ,ddGHdG OG SCc QacG dM ,dG IdFGG OG aQ Ggh ,eG

.dG MU.

kY 11 bj dG hCGeBG U e

dG bdG IQSG H ,dG hCG IQGOEG QbH `` QGh c dG jG IOH hdGjdG EG S 21 e bCG U e kY 11 bJ ,jTdG Y jd SdG WdG cCG e M ,hCGdG OSCG cT IQGOEG UM Y Y dG ,QGhe

.jdG G hCG QGhOCG j ja AH YjfdG Ud hCG jdG S ,dP HehW e kGe c e Gej jdG ,YdG c YcCG dG ,MU jdG Qf FdG M ,G SGd d ,SG Gg OGJ HZ IQhV Y QhHUGJ CG fCT e dG FcdG H MG jhdGeh ,L e aGMG dH hCG H GdCG Y adGe bCdG e jhdG SQG T IY iNCG L

.hCG aG HGdG iejU jdG Qf FdG IQGOEG QGUEG e ZdG YhCG EG ,jfdG Ud hCG jdG g IOYEG Ye bdG JQGOEG ZQ j QGhe dG Y dGJ e S dG ,IG hP e UY NY HdG UdG IYeh jd eRdG aVEGGSG Y ka ,WdG dG ie e bCdGdH CdG g c ,e ie d jaEG YG e FeR MCGh efd hjjO HdG Ld

.HdG..

UdH eCG jQH dG T````MdG dG M e j h

TMh Hj GYh

$6

```````è ``````M```````dG G``````g

MGh c NGO ,Ic He 9 e chOS d dCJ ` .GU He 81 e dG d IU He 9 e

:Yh:H 9 EG 1 e bQCH IdG HG g CeG

jOYh aCG dG NGO bdG Qj CG ` 1IdG dG HG e He CG NGO bQ CG Qj CG ` 2

Je Y hj M MGh ..gj Tc Tdeh

Ohj :dbZ gGQ OdG PgJh ..fb N QdG

e cCH hj R LGQ ch ..IMGh..SGQ djM :Jb!..dH EG Ibh

e ..M T e

Gf TH J d db H QS ..Ide Y ..db

g e Y S

h LdG fc Sd MGh

..jd gGQdG M MGhSHdH UUQ Wh dCG 20..

3 Wh dCG 100 M NBG MGhOGR ..UUQ..HM MGh L

..gh eH Mh e de

e hcCG QGO FGL MGh FGd b jQG ,jQe

yam SorrOhhh iGQ fCG M fN :dG db

..Qe

dG MGh d LGdG MGh j dG c..TYh :db

HV db ?!G j J GQ dG ..HH LGdG:db ..cJ

qW db ?HH HV TYh e L ..hQdG

JQH j c dG MGh J LH UG ..e

Wh ..HedG ..TehaQ HedG e gGOGh jQRh Lc dGTh

d dG a Ie H ..QGd LdG MhQj :bHH

NO Y b bh..G

`HdG O

`dG ```M

:dG dG

b S

Sudoku197564382

632987541

854321976

579846213

286173459

341295867

968752134

423618795

715439628

Yd IYOjdG hdG AGb e LjcQCG gG ZjSGe hdG J U

: hdEG jdG Yotmail.frhedjimi@nyas_il

eCG CG N''j cU

e T Y MCGY eCG CG

e...IdG (da)

dddd GGGG MMMM dddd GGGG MMMM

G d

chOS

CG SdG j

jdG e QcEG

Ggh ,dG Ve j

Ve C ,kGHCG U Z

H jN J S dG

da Y hCG SjdG

G NGO RG dfCG.IOe SC g

h

cCG H e djG.

!? ``````````J g

dG e c j eCG'' KGIe Oj CG H rhCG

CN Ggh .''iNCG.eCG'' :GdG

Ie Oj CG rhCaj AdG C ;iNCGeCG GL YbhBGdG h ,WdG

.zJ a dG eCa{

JJJJ JJJJ 4037 OdG / `g 1434 LQ 26 `d aGG /2013 GL 05 AHQCG

1967 -e LJ FGSEGY e OQCGh jQSh

dG jCG M SH.

1975 -aG J eH jL e jdG Ibe FGSEG ALS hCG QY e dPhY ch ,GS K e FdG dG e

GOdG QfCG.

25dG BGdG QS e :```jdG dG dG dG dG

234 1 SdEG :OGYEGotmail.frhedjimi@nyas_il

() GG e

jQG FQfGOdG

AGd() GDd() d

dG

SGh QqbAT a

''gT'' gYd dG SEG

YT U

Me IMh

() qPCG Y

SCGh KhCG() () AGdG jjFGL jh

GhdG eCHCG

() CdG dh

() Y ASCG e() iQdG Y

fh J M

dG dGe Se a

() Ya

AGdG````òj `è qY

G e

Sb IMh```G ````Y

''`ÙdG'' hCG

jBG L

ASCG e() () dG

Me IMhbCGh JeCG Y

Cd

of Y

jFGL HT

Fbh gFGL(1958)

jhSCG UY

() Ib

() HhQhCG UY

dG SEGd

567

4

1

2

3

7

5

6

8 7 9 5 32 5

2 5 1 3 46 9 4 5 8

6 9 43 4 2 6 9 19 4 55 4 87 1 2 8 6 9

IRH FKh MhjjG Ea ,''hdG''Y GdhGJ jdG HdGSGd edG cdG GWQJ Sd bGGhjh WEG JGa JGeCG jh ,gh JGaW e YLG eGe FcT e OYh jGS W GS JJQS ANGh gh FHh

.505 Hh SGO f e,2008 - 2006 H IdG hJGa J J PdGh dG SGhedG GeCG jJhMCG b bh ,SNGhcdH eCG hDee SGH Gh

GjEH ,dG QH SEGch id SQ iTjQaH jQGcd G jG VeY GeCG j HYLG eG GeCGh

HQCG e j N edG M e g dG jdG400h Q M IQGha QjE ,S ec ,INa IQS AGTh UQ jG J

eGh gGe DWGdH YLGe bJG GHEG e ,FQ,L dG Jd eG FGT jRH bhHUCGh gCG IFd Jgd cdG M YdCG 500 H e hGJ jT,jT QjO dCG 800 EG QjOQLCG a FQ LGj cdGh dG J cdHdG GdG c Y

.HbdG Z gGjJ QM ,e S h''hdG'' R dG ecdG bEG e e fhO ITe dG J YG cdG HEG

.d

GGGGGGGG 4037 OdG / `g 1434 LQ 26 `d aGG /2013 GL 05 AHQCG $ 4

FGY XJh SNGh JGa Jh J AS

dG EG bGGh SGd ''SBG L S'' q FdG

TTH IQGf

cdG eCG hCG ,jQaH jQG ch e eCH UdH Y HH Qd bEG bdG THPdG SGh ,dG AH Gh HS jje J SQ iT H ,''SBG L S'' bGGh SGd edG

.I#Gh ,eY GeCG jJh ,JGdG Jh FGdG XdGh GeCG SNGh jh

ZhOQCG!Woj

ed L ,FGG Qhj ,ZhOQCG LQ W.fJ EG Leh ,G e eObcG dG FGG dG eCG N,fdG FdG e M e YGf ''jhJ''h H ,fg GfGahO ,jdG d dG adG GQJS IYO hCG AYSG

!eCG''G G'' dG Gf HJ dgG qH ,cdG AGQRdG FdGPe Qf h ,dG e c e ehUe Y TQG GdG OSGe ,G cgh h FQ HfOSG gh ?ZhOQCG ''Ffh LJ''fdG ''cdG'' e NCG GgN e gQLCG aH Gh G

?''ObdGh cH e YeeYEG 70 f ZhOQCG UG dJQjR aGQ ,cJ Uh''qdG V'' fH a a ,HQGjFGG dG iS j hYS dH GJGh GJ jdGjdH MCG dG IQjdG be INCe YS jZ EG dGh

!YJCj a ,Hh H dG g GgYCGh G LQh adG GHj CG jf fh ,jGh,''OT'' H IQjdG J M ,faUoj dG dH Jh CGJ Mh

! qCG qj h L e oj hQc U ah aGQ CG j JL jFGG dhDG ,HQeh VQCG Qe EG cGWH HG MQ Y J GQjR!Hh H NBG a Ggh ,dG M

''JH'' H f CG Yh ,ee f q`fCG ,SM hCG IY Hhh ,dG H fh ,dG HH fh ,dG H eDfqch ,''H j W'' qc ddh ,dGa :Gh qdG jh Yj MGh

!qWad ,AT qc f fCG e,''HY ed Gf'' h ,MGh,G MCH qf q`fCG eh f MCG e c hd qSDJh o`J dG ''MG''

!''GqdG cj QGqdG N''Sh gCG :GZh dG OqOf CG YNCj CG jT ,H Mehe J fC ,jh ojh ,ojhAdG gQCGh ,IOSG hO IOaEGY dG f CG Y d ,NCG hO,fZ f CG b fCG fh ,GdGR e ,Oeh bJGh Vhe cGdG IYb Y odG qc IH

!cG dGhqc ,dhDGh Gh d qG YCG ,JMUh e Mh be Y dG Vd ,ZhOQCG IQjR qjFGG bY J M ,hGJ IQ ,jdG cHdG'' GAjEGh Sh e VGSG

!''dG M'' Sh'' G,qgCG e WdGh e cJ ,fj CG FGG fG YhQqjh ,dOG jQdG SGhdG,dG IQ e FdG bdGIM''h IhdGh TdG GQSGhJ CG ,dh d aCG C ,''dG

!fCG d ShCG cGdGGPe jFGG ''IQdG'' iS fQe ,ZhOQCG dL e aG oj gYh ,fJh G Jf''VhG'' f c Aeh dGbEd G bEG Y JQbh

!fGh

O qdG M

[email protected]

HG Fb V LGQOEH IG b Y QH CG cDJ TGh

cdG J j QdG

SG hdGjdG Y G

d fe 50`H VhbAb HdG b

GQSed FdG dG YT

e SG ,YLG Y GQdG VhbYCG CG H ,WdG jh

NCG AdG WdG dGG S Yhd

H ,GQdG VhH UGWdG dG fCG CG

ch e JVheAeEH KCG dGh ,GQdG

AcdG GP e bJG IY,GQd ''H'' cdG dhCG

SQ Fb j MGfC FdG dG gR

e ,SdG gQSCGh GQdGgJ dG dGh dG J

FdG dG Hj IFa hH Vb T

ij dGh dH ede dGh S e 50

JY Y J LEG GV j CG H ,edGIQS e jG Fb

.WQdG GdG Ne L WdG dG OMh

e jd SdG FKdGdG CG Y ,IOSG

Ach IY e bJ WdG''fhQ''h ''jGhS'' e GQd

Sh ,gZh ''WjW''he IGRGeh ,M Y YEGdG a GQdG Vhb

dG Vhb e WdGdGh ,QG GL e jGH

je 10 H de hGJM S e 50h S

.eY c IQbPe @

GYe VJ ''Y''d HPc GQGbEG qb

e YjGQ OGe H eCG eJH Ye ,UdG AOG L LG ,FGG

FbH QGbGh Pc jHIOSG LCG e U Z

j M ,S eWdG dcdG b e idG

.(Y) jJh dG deCG jh G e idh

dG fCG ''.'' YGdG CG GcDe ,dEG Ge dG FGH bQdG dGh bdG GjO,IdG jh IbH 2003 S OhCG fCG EG Ge

Y YEG O jQGOEG eQWEG (Y) dch jQeM M ,S e ,2010 S G Y Ych d IAGdH de

dCG 50 J jQGSCG EG dG ALQEGh QjO

.GY EG @

ICe jhM K MIqe QYh OG

FGG AQd G bdG M

eCG Y (Ae FGG)HQCG GhP jhM K ,hCGQYh OG ICe eb Y cQe ,Ie

OGe fCG Y H jdGG QJ bh ,UCG

e ah YdG YS dG FGG gOQe

dG dG VCH J gjJ dG GRd

.S je 6 OhM.O @

BaG JGSG EG OJ jeCG

IC`````````````````````àe QhO `````````````````````````je 5''````````````dG HCG'' hCG ''Q``````````H'' Y `````````` q`j `````````

IG jdG UQH hGJ de de ,jeCG QhO je Sh KKJ AGeCG Y ee j,jaEG TdG IYdGOH IYdG J eYL EG eSEG G,jf TdG GM cH OGh MdG YL EGQfCG c EG ,jaEG ZH Cf dG dG jdG,GdG e f SY jeCG LQG YCGhCG c L gjRh dj hDS BaGceCG j e eJ'' S e AYR

.jaG Z ''HgQEGe S fCG c bhQhO je S J ICaeEG OJ e j ''hT H HCG'' e jGM cH YL YRYO b c NCG Gg ,jH QfCG VG SCGEG GdGh cHh faCGLCG e dG cQG

,jf eSEG dhO ebEGde ICae UQ a QhO je N gQbj EG ODJ e jOGL j e c eeCG ''dG HCG j'' YGJ AGdG e,eSEG G OH IYdG''QH'' YG QH QhfG dG G c eCGc SCGh IYdG J YGQOEG jh ,''AedH bG''V QH SG TGhfd GcCJ HG FbHQJ CG H ,M Gjee e CH eGFdG YCG M ,eYe jO jQOEG OdG jY Y QHQWEG ,QG dG eOJ dG dG NdGHQ AZ faCG bh ,HgQEG YG,QdHh cDe NCG Gg e SEG dd eGMG fCGhedG bh ,VY IGRGH fh dG jQHfCG b GQU fa FGL

CG hO ''jR HCG''`d K ,QdCG b ,SQ e cCJ jdG GAGYG ''QH'' jSCG dG aSGQJ ,HH .QdGY SG jeCG LQGe cCJ dG jR HCG Gjg j M OQh NCG HdG dG HJ PEG ,LFGG e jQH Y Md fc dG G Y eH ''IYdG'' YCGh ,jdG NCG Gg e cCJ TCG

.d HdG BaG QWEG hJ H TGh JYG dGe ICa ,1984 Y YCGe b hCG dG Y jIG jdG Je Y GN jeCGBae c VY ,eCGh QhO je KK HOLh e Y e j,dG Y HCG de e cOH IYdG H OdGdh Yh ,eSEG GjdG QfCG c eCG gM

.dG

e 14 aj HG dG

HdGh G GQe TG GVEH OJ

jH GQG de J SDe Y Hf eCG fGQe H e ,GQe 17 f T e M ,HGVEG GSH edG LCG cdG HQCG J MQ a T jM

."Qhh dGh SeCG Yh OeFGG GQe de J SD WdG HdG Y bde T e G dG CG hd jJ ''Y''MdG GY J GVEG J M ,H GQG,"Qh ,fL ,SG ,jGOGZ ,jG jh ee h ,H

.Oe SM Qe Y a NCG Gg CG G cCa ,hdG FGG Qe UH eCGdG GcDe ,GVEH G GQG de J SD j

.FGd d aGG adGh ZhOQCG IQjd Ge GOY J F aQ G GQe de J Hf fchGRhdG hCG jRd LdG NdH dG ee dGJYG e H ,YGU eGhO SDG NOCG dGh JGG''`H S e e dG Y QGUEGh ''dG J'' dSdGe JGe f hj jdG G Zh YdG Z

.''GReGcQG J gCG e 14 e cCG dG de JhGha jdG dG e 2012 S 10 j WGO GoJG e e 2011 fL 01 e ebCG M e ,S e bMVhG dG Y UGh HdG dG jG e YJ e e ebCG M L dG bJ Gch ,2011SQe 11jQHW e j c dh 06 a 56 IOG YG bJG YjdG dh jYG XJ j a fdG J Gch .IQGOEG

.YdG S GHQ a @

:$`d cdG je

WH eJG'' dhDe CG dh

''S eG jG CGJ L ee fCG ,T jdGQH cdEG Ge ,J e dEG Lhc d bh ,QdG ba dSGdG e JAGH J dG FKdGY hdG WCG c ,dEG LGjhJ e FKdG g e OY ,S e 400h QG eY 2008 Ff HM hLj , jQe SSCGUN fCGh S e 143 iSb AGTh cdG GQS HdG iNCG jQeh QZUG IQJdG dH dEG

.''G'' jQHJg FGT jRJ UHhcCG ,HUCGh gCG IFd dGdG JGdGh FGdG CG K,GAYOEG g J JRHaQ dG dG UHha CG ,jG cCG ,V idGihT H dG e bJheh dG e OQh IjYc dG iNCG cdGiT aQ EG H aO e g SGH,dG e d SSCG fe.GbCG U j S dGhFGdG XdG UHhG b ,GeCG SNGh

.''a Me Y SM''

.dO

ILCG Yd jFGG SDG qT fhdCGh dehdG''IRIS sat''QG fG ,

dG ML T M ,Yd hdG VH.jFGd Gc bEG Je MCG a VYVH G Uh SDG MW e H eh''dG jJ'' j c hCG cdG jdG g

.JG LdJ J MCH O qhG J gh''Full HD''Ge HQCG Y dGh

h ,dG LddG j e''HD Ultra '',NOEG e ,IR IQU YH j Ra,ffCH RG HQ c ,3 LdJRL SG hHh H Y J j jdGhFf ,hb L Mh .aJ QSCGh dGa ,''hdG'' e jM dG jG FdGGcG jdG VG FGR e GQfG d RGLddG Ije Y jFGG SDG IQbAGg e SDG GP MW c ,dG

g ,UCG QZ b Y IOja ,d jUIe Y jh ,bdG SG edHh ,iNCG FGdGh jdG e AGdG d.SG Vh dG Qch WCd e a

H G he Ra hb MhSDG MWh .O dCG 30 e AGHG adG GOGh LdG e Y jCG

.GL aJ QSCHh MCGjh geh ''S SjG'' cT Jhe WdG GdG ec Y H f dh ,SX YSG dG IFGdG WdG SDGFHR J gh .eY 1200 J GS 9ILCGh fhdEG MdG BLeNh dG H e eN fV e .JdG

.jG fS jOf @

eOb BL hdG FGG Ve N JYh

satIRIS''dG jJ'' GNH FHR o`J

QQQQ TTTT EEEE GGGGQQQQ TTTT EEEE GGGG 4037 OdG / `g 1434 LQ 26 `d aGG /2013 GL 05 AHQCG 24$

dG WGdG jFGG jQG

jG jh jG IFGO

jG jH edG hDdGh dG jje

G e 031 :bdG/2013

L j QTEG Uh 12 bQ fdG MC W- 12 : QDG 06/ 01/H G 2012

j d YLEG HdG GPH FGHEG SQd edG AdhCG L :IG G G

jG jd eG YG jG jdG OGh M eM YG H FGHEG SQG :ge FdG

2013 :bQ IG/ 028/ 29 :jQH 2601/ 05/2013 Ree MCG :dG Fd

25 :jQH OdG/ 10/ jH 1963Ref 158/6

146 / 5

JdG Y LMH dG jGL 4 j eG TIdG SG Hh 2013dG jdGdG d jdGNCGh IGh Q Gh

adGh dG W d e JNhch GGh MdH e GgGR eh

.dG AT EG dG e

he dCG

177 / 5

S Oe Y:dG Oe Y S

eCG QW j H

T CWCG dGdN d J ,ITdGQW dNh U YHMCH JLh Lh

j CG jdG dG FS ,dGJ dG H Yj CGh M Jf

.```````````èBG ..AS c e j CGhhe d CG

VQCG b dM ,Ad

He e 400^08QT Y

j ehG.QJ:JdG

88- 91- 87-0777Ref 162/6

dG V UNLQCG b N Cc H Hj f W Te aJVe FNCG cCf dG dGe IMGh

.Y j 79- 13- 58-0669

Ref 161/6

SOCIETECHERCHE

DEPOSITAIRESLa Socit Nile dter-gents cherche dposi-taires trvers 48wilayas - Algrie - Tl: + (213) - 770 -764 143. Site:www.nilealgeria.blog

spot.comRef 159/6

dhO Se

AGd dG

j jO

JG eCG

:dG bdH

61- 78- 51-0660

Ref 156/6

SCG dh,Y ` ISCG hDT b jb a M G M

.iYdG b :dG FGHEG ,jQMjdG dG W e IG IG Y bOG :VG

25 jQH G V feCG id YOGh L- 11-bQ 2012 272-dGj hCG Y YG Y H AdG dHh 12

14 OdG Sh- 12-dGH eCGh jdG Y HC H 1990Jh IQGOE Y ee jdG Y dGH YG Jh IjHdG HV eCGh YEd G Gg H eCG e fd ah fhDTY QG Oe IOT Y G GH TCdH G jd fGIG jQeh O300 `H QG FdG SdG e YG e

.O1200 `H IQGe c bhh YCG jQcG dGh dGh dG G QU GH

.dG eCGh VdGRef 150/6

..P.T cT

SEG jQS:GdG HdFGG jW

IdG ` I"H :JdG bQ

91- 65- 06-0550Ref 157/6

IRJ VGQCG b H

b j YCG ejh H VGQCG01 EG 2200 e IRJe Ke H Qg

O6000/ O 4500 EG 2/ .2

G GhQWEG e 70 Y

.jdG AdG

48- 49- 20-021 65- 02- 55-0550

Ref 160/6

IQhO j jJ cejG QG e jQJeGJ c M MeYh b H

LQG+f IQhOSG c M

jGh G RLEmwivedGRGh Sd

Gh Sd JdGbQCH JG Lj

:ddG 61- 64- 01- 0669

74- 30- 45- 0553Ref 169/5

d QRh H fCaterpillar

S hP 2008dH jjMI e .IL

YS 2000

996- 999-0560 95- 65- 30-0556

Ref 171/6

```````````d `````````ddH

(2135) d He e VQCG HW+ HGW 3+S

:VQCG HdG+aZ+ VMe

T :hCG HdG/HdG T :dG

Ic T :ddG HdG+ aT+ S

:JdG 54- 49- 00-0560

Ref 049/6

dG jG adG

MCG jGT PSCG eb id Fb

b 17 bQ 03 QY gGW f 99 :JdG- 96- 20-037

fb e 750 ,749 IOG) dG OGH QY H Y YEG(jQGOEGh fG GAGLEG

IFd/QY jW LhR Y cG dhR Se eCG jW HG M FdG Z bg

O1^200 :JCGTVAO 204 :

O 120 :HGdGO 1524 :G

16) :IY KKh dCG S e T e IY SOdG :jQH/ 05/ (2013 PSCG SCG bG f -/.b Ab UNG IFGO id Fb MCG jGT

IdG e j/eCG jW HG M FdG Z bg cdG/.H

09 : QDG b FQ dG e Y QOdG eCG Y AH/ 02/ 28 :bQ ,2011/PEG G 2011 10 :jQH IOdG eCG jW IUdG e PEG dH/ 07/Z bg JdGh M FdG H 1993

23 :jQH IOdG/ 09/OGH J Ad Ie VQCG b g dG Ve QdG b jh MCG IeH 1962.b jh b jH G

.2021 bQ VQCG G hCG L e gj.1981 bQ VQCG G fK L e

.2002 ,1984 h,1982 bQ G dK L e.2003 bQ VQCG G INCGh HGQ L e

17 : QDG b FQ dG e Y QOdG eCG Y AH/ 06/ 613 :bQ ,2012/G 2012 PSCG J/.MaG dG jd QY N dG Y gdG Qbb

28 :jQH G V feCG id YOG G f W e IG IG jJ AH/ 06/.2012 17 : QDG G V feCG id YOG dG hT Fb Y AH/ 04/.2013

13 : QDG hdG Fb J Y AH/ 05/.2013 13 : QDG Z bg Id G VQG QH dG Y AH/ 05/.2013

17 : QDG edG IjG dH PEG Y AH/ 05/.2013dPh ,M (03) KK e fe Ad Ie VQCG b G b He H S fCH Qd f

25 :j/ 06/.dG Yb ,b (S30^11) dGh IY jOG YdG Y 2013fKh Fe) O 108^101^99 :MaG dG - 209^40 :Me J Ad Ie VQCG b :hCG G

.(S Jh Jh QjO MGhh FGh CGFe KK) O 305^225^16 :MaG dG - 226^20 Me J Ad Ie VQCG b :fdG GJ Ad Ie VQCG b :ddG G ,(S IY Sh QjO hYh Nh eh BG NhQjO IY HQCGh Fe Sh dCG Nh KGh Fe) O 152^614^58 :MaG dG - 213^10 :Me

.(S Nh fKh 17 :jQH G V feCH YOG hdG FH IQcG hdG EG aVEH :dG hT/ 04/Ea 2013

5 N G OfG a ffdG AYCG j OGG Y SGdG/G SdGh jQGh dG 1IOLG hdG Fb Y WG IjGG ZGdG QG a OGG Sd jCG (08) N G G ajh

PSCG hCG G V feCG id/.b 17 bQ 03 IQY QY gGW f FdG MCG jGT

FdG GMCG jGT PSCG Ref 144/6

YEGa H dG fCG YU e MUY HCG dG GGg QS YCG LQOH G GVGeCG e bhCGFKh ah Ggh jGLj jbh jQGOEG

:dG bdG Y JG 74- 46- 68-0554

a H -2R + 2Y (23700)

dG dG

(adG)

FGG+ Y+

QY.O

34- 00- 67-0557

Ref

148

/6

Ref 147/6

dG WGdG jFGG jQG Fb gdG SEG :PSCG e

SGOeH Ab id jhdG fJ QT 94 QT

jW Y AadH J J 412 MC W dG/G..G. 04

jH dG GQP M :e FdG :Qhb Hd :dG W Y AH OM

28 jQH .FGG dG jhdG Y QOdG G Y GAH/ 05/ 06390 bQ Sa 02453 bQ 2012/dH QG 2012

.jdGJ J h dG dG J G GAGLEG YAH

AadH J h AadH 23 jQH QDG fOCG bG FdG G f aW e QG/ 04/

001891 bQ 2013Jh dG dG e dG W Y dG V Y AHh dGh G fYEG MH AadH J J h AadH

28 jQH Y TCJ/ 04/2013jdG fYEG MH dG jW Y dG V Y AHh

29 jQH Y TCJ dGh- 04-2013 16 jQH jhdG FQ Y QOdG PEG Y AH- 05-2013

1810 bQ / H FdG d L eCj dGh 13IOG MCd ah WdG SdG FGG iMEG Y AadH J

4 Ia 412CH jhdG eDG Y jW :cG gdG Y SZ dG ceh e O 1^250^000^00 ddG dG jjCG H GQa Oj

jdG e FGL QjO dCG Nh+EG aVEH jJ .FdG d SdG Gh SdGh dG jQe

f jQJ e J Aad ej Y N 15 e d CH fhEGh WdG SdG FGG iMEG AadH J e

.ffdG dG aH GL Y fRef 163/6

MdG fhdG OEG GZCG jd

47 edG/2013:VG

edG G Y

````````````````````YEGMdGh dGG L Y dQG fhdG WG

:LCG e edG G Of dG fG j `

G fG j `d dG G Y bOG `

18 jQH Ggh 2012/ 06/Y 2013 MU SdG

QH ge FdG fhdG GZCG S H CG

Ref 040/6

``````````jJPEH d QG Iah KEG YMCG Ode dh dG dGf Ode dh IdG dGhcd dG jG jGdGh IQd jbach f jb dGNCH cdG YCG dG YGO Fd RdGSGH dG hQ jjh fGVQh MQdG jh JL a

.GdGh LGQ dEG fEGh d fEG

Ref 165/6

FS XJ cTc Y dG)

NQ (jdG UB25 e dG

SQCG S 35 EGCVEG

Ref 461/6

dG WGdG jFGG jQG

bQh jhedG hDdGh dG jje

dG dG e 66 :bdG/2013

G jH QTEG Uh 12 bQ fdG e 18 IOG MC W/`d aGG 1433 U 18 QDG 06

12 NQDG jdG Ice Y GOQh H G 2012 jj 12/06/ 830 bQ 2011/d dG G J H G 11

:IG G24 : bQ G bQH Gh jdG Yd f SaCG L

12 : jQH/ 04/bQh ,QGbJ M :`H ge FdG 2009SCGj dG G e jJ Y aG Y MCG CG aj

G CG N :dGRef 145/6

````````jJ''```G `FGP f c''

hP HQ Lh jh a Y e cGcEGh G

jRJ Y J SCGh G dHG'' d QG Iah Cf hdG IjL

Hh GO M GJH H cdG ''OcH OGFdG EG jRH jRdG Y j dCG SGa j CG dG Yjh ,MG Hh AHCG dG

.GdGh dG jhP jh fL

LGQ dEG fEGh d fEGRef 172/6

OPPOSITIONNous, hritiers, OUNNAR Amar Ben Mohamed, OUNNAR Rabah BENMohamed, et OUNNAR Ali Ben Mohamed, nous nous opposons toute transac-tion foncire concernant le lot de terrain dnomm EL KESRANE, sise DECHRA OULED ESSAD Commune dEl AOUANA et dont la superficie estdenviron 12 hectares et ce, jusqu la dsignation dun expert judiciaire pour ladlimitation de la dite parcelle en deux parties de six (06) Hectares environs aubnfice des hritiers OUNNAR et six (06) Hectares environ pour les hritiersZAIDI.

Le partage par Acte de la parcelle a t effectu le 16 octobre 1945, entre les deuxfamilles, savoir, la famille OUNNAR (03 frres) et la famille ZAIDI, sous le n197 du registre de la MAHKAMA de DJIDJELLI, aprs accomplissement de laformalit denregistrement au bureau des Domaines de DJIDJELLI le 05dcembre 1945 au folio 81, la case 764.

Lattribution de lots a t effectue comme suit: Frres OUNNAR: Lots n 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10 et la moiti des lots 7 et 8.Frres ZAIDI: Lots n 11, 12, 13, 14, 15 et la moiti des lots 7 et 8.

Ref 170/6

HG J BG H 12- 38- 37-0661

Ref 153/6

L ,HGdG H KG dH VQCG b 3 H2230 LGH 2140 (LGh 3) 2185

O 25000 : dG LGH/:Jd 2 28- 35- 75-0668Ref 149/6

```````````````dG ``````è GQhO```````````dGh ````````èdGh

Ref 154/6

Socit de communication et de publicitcherche des jeunes teleoperatrices ages entre

20 - 25. Habitant envrion de dely Brahim veuillez envoyer CV au 021 - 33 - 66 - 42

Ref 136/6

:M Me jEG QG e jQJ IQhO j jJ ce.bQG JGQbh fCG

.GgCG d 6 6 jW 2013 GL 20 e AGHG

:ddG bQCH JG Lj Gh Sd 74- 30- 45-0553 61- 64- 01-0669Ref 167/6

jGh GEm wiveJdG Sd jL RL jJ ce id ae JdG dGREGhEm wive 2

hEm wive disktopSd IOh dG:ddG bQCH JG Lj Gh

74- 30- 45- 0553 61- 64- 01-0669Ref 168/5

`````````````T ```````````````d

3 T df e HUdG GhfG GL

91 JEG- 32- 62-0698

MU 8 YdG eGAe SOdG EG

Ref 123/6

`H ``è ````d````Me HWBG`````èh 2200(GARAGE)

`````jdG Q```H````HY `````jh

TEL: 16- 55- 31- 0773

Ref 174/6

jd UN SDe''ee'' G

dhdG W e Ie/Y IRJ jh (QGH ) jGQJ

: dY jJ RdGh hdG HfCG J TIG / ARC / DESCENDANTE

IYCG J b jJ jjG(Charpentier)

hdG HfCG e (Tuyauteur)dBG bSh fU jJ `

edG TCGRetro-Chargeur / Poclain /

Clark / Chargeur ebEG V e 79 :JdG- 54- 46- 024

99- 72- 12- 0773 30- 68- 19- 0779 27- 41- 86-0770Ref 052/6

140/

6

155/

6

Fax: [email protected]

HSE: 0773 22 54 17 : HSE

Nous informonsNotre AimableClientle A laNouvelle NumrationDe Nos LignesTlphoniques. Tl: 026 - 12 - 68 - 55Tl / Fax: 026 - 12 -34 - 88SARL SOMACOPRoute chabaneAhcene Sorte EstTizi OuzouRef 058/5

`````````YEGY L'' FGG MdG jbQH dG ce je ''dGQM jS GQhO J Y

: Ie GOH SGHh,WCG Heh VhQ e `

aU ,dG Y ,LJGRH ,HSE ,informatiquee ,

aSEG ,cT Qeh jQe,fe ,AHc a ,dhCG

.dJ ,bM ,J ,fU %30 J+j jg

IQhdG

04 :JdG- 09- 09- 0699/ 03- 61- 87-0664

Ref 534/5

e jLHH eCG

YEG SCG JjdG ,dG ,BG,IeG feCG ,QGOEGOQGG J ,JG

jdG

23- 66- 65-0550 26- 17- 80-038

Ref 029/6

``````````````HRdG jW b 10 Ic M j ( 200) g H

JH dG+ 252) g HR + 3 252) a (R+ 4 ( .JH jh

:JEd 58- 54- 00-0550Ref 614/6

4037 OdG / `g 1434 LQ 26 `d aGG /2013 GL 05 AHQCGGGGGGGGG$5

:M Ijd ..jQdG eN Y aGOh ZhOQCG Lg

''`````SdG ``````Nj Gh aj ``````JH''dG Gch ,eCG ,jQG Fd dG G Y UJ H dG dG M FQ M Ijd Lg

HQ ae'' :M dbh .MdG Y Rhd FdG Ve SH SdG H JGh ,QSdG e 88 IOG H.''..aj

FdG Ve YGJ S hdG M YR HLCG ,JHJ CH ''hdG'' GDS YGg'' :QSdG e 88 IOGe Lj ''h ,''T d GQT h ,dG Gg SDjVe hCG d Ggh ,dG jOS GQGb gh ,FdHGe Gh FdG gJG

.''WdG IOdG j OhHY ,SdG de Y eCG,dGHh QH Hh dG L QGZeCG SDGh G NEHN ,M db ,fG d ,eCG ,f U IhfFb g jQG FQ'' :GfOYG Mh ,e gh TGh SdG Nj aG j '' :dbh .''..SQd jcG dG jY j fCH d f h ,cGQYH ,AT CG Nj CGd j CG H jQG eM,dG MG be hQhj GQdG d aGdGh

.''ZQa M

jj dG'' :M dbhh YLG ahX ,FdG U He Y UjOSh aj FdG CG jh:aVCGh .''ee SQdG Y bJ eG'',jOY hX jQddGhUh'' h ,''QJ FdG GQGbh

H fCH ,eCG ,SQ eeh j Ggh .JUa Hjh,''aeh FdG V LfjJ Y dG aQ c

.T j fCG YGh fgCG e aJ Y M YhSe QSdG jJ UEG fGh ,jObG

c ,H Uhh SdGH QSG e UhSDj dG TdH dGhIYd h WGdcdG j CHh .MUEGdG S bh dG NGOj fEG db dG FQ e

.aBG jhe FGG QGb M cRhJYGh ,HYh jaEG hO jOe dhO e df beWMc QhO Qe 200 Y jjW LQ M Lgh .UdG ,cdG AGQRdG FQ ,ZhOQCGb fc dG gh ,FGG Qhj,FGd fg IQjd ggOj dG LMG fShYdGh jQdG VQG LhN VQe YCGh ,cJ M JGh .dG ZOhQCGLGhORH IG jdGN e ''dG''h GId J fCH jdGK ,gQEG HQ jFGGdjEG ''jQG'' Gb J

.fSEG Th

Y SH

QOe e ''hdG'' Ye c bJ fCH bKe dG jG FdGjh dG Qd SEGGH fEG je Gch ,IjdGYdG e FQh ,GdG N Y Ue eSEG'' a efQOe Mh ,''TGe eCG PJG bdG QGa SEd YdG G b jJ H Ggh ,ejje H H dG dGCG cCG dGh ,d IQdGjaCG T fCG dG dG.H G jd He Ze OY bJ QGb CG ehH AL SEG e GQWEGKG Y IQdG jje c eN hdG Jf dG Gc dGh ,G e Te g dG dG Y adGh ,dG QH SEGie Y ddG Ff H

''cetim''SGQdG cYd LddG eGhJ dGh ,SGOeH AdG OGeG SEG e fWCG CHZ G jaCG T NjGh UGd HeFdG g Y AHh ,HGd OjEG ,''dG'' He Y d H dG J CG UNCG j e ,WdG dGd AdG dSGKQdG j CG feEHh fGddG jdG QfG jh

.SEG GH HS fCG EG fQOe JhjG FdG e d SGFQh fEG jeh d dGb e YdG bGe eG jCG N G

dG WQJ ie e cCdCG UN ,iNCG OHCG NCG dGhCG c G G df IOjR N e c YdGIOG M Y dhCG OGGYU G SSCG UfEG M ,SEGIG SSCG IOG cOGG f e adGh ,''dG''

.iNCG dhCG

dG SG J QdH

dG AYCG eCG LGh dG Sd WdGWdG jh eH dG Yhe d QdG jHSQh ed YaG dGG LMd IjL NINCG GMCG J CG HAVG G e OY McG Y c VZdG SG GYC LMGe Ic h QX Gche d GWCGTg H dG SGSd WdG dG cgEa G Mh .dGY cCdG EG J JNYLGh G dG dG dG SG GYCSdGh Gh dG Y JIOYEGh FGO Y Ue GYCG e GQWEd QYGGOdG eM e SGUe LeOEGh eG,SGQdG JgDeh aGJQYH jL e aVEGhG g WdG JIQGRh e d YdGh MdGJ fCG ADg cCG dG NGdGH EG dNOE dG H

.YdG HY.

iNCG GOHCG NCG dG dG

J TG SEG `à ``dG ``jG FdGh GQ``````````WEHdG Q``````H SEG ```````````

Pe./S

SdG G QGb QKCGS HfG AdEG aCddM dG cg G Gfa .G Gf id ASG dG FQ Ff YOdG IQhe IQhV EG LUCG M ,QGdG PJG bOd AGLEG J Y HId M Vhh bfG

.GjdG L M e bhEG H MdG Y WdGgGdG je S Gid dG ebCGh IAdGhcg G QNGG CH GcDe ,dGHfG AdEG QGb JG SdGbfG bd ,dH jJhe JG e ,jdGhO J Y ,eCG ''hdG''jdG aCG Gf AfG LBGCH GcDe ,G cg SG AYCG H CGH GQheASCG J VH SdGjf gh IO LBG SG

IQhdG NG b CG ,QG dG.HdG

hM feEG Y OQ hAGL aCG c Gf Sh h aGN d'' :H b ,QGdGb G CH Ve ,''YWh ,WCG jd dG IOdG jY LGdG EG aj CG ATEG G VH dG hCG ,QGbAdEG QGd jJ h .iNCG Gg:G e b ,HfGMbdG U G j M''e j ,M c ijh ,IQGh

dG QeCd M Vh QhdG.''dGh jdG

j e Uh H YGhdH dH G c NGOdG CG EG J ,e GJM Vh g j e d'' ,TCG HdG CG Y Ge ,''bfd,SdG G MU e gS dG g CH eYh .IOG JGQhe hdb ,dG IG jGe YGS fCH H

.dGh GFf J ,HG G YhWdG dG G FQ aCG c Y dHG QGb H Le g dG CH GcDe ,SdGCGQ GPEG'' :Fb ,jdG QSgP e Z fdG YGfEa ,d SdG G dEGQGb EG Ud H a QhSY L fGh .''VeAdEG b G Gf IQSGGg Qbh ,cdG j HfGdG eCG H b AGLEGdG ,OH jdG Y HdG,VG dG dG L G Gf J SGhHfG VY ,dG cg,GjL Gj e G CG HeN b e JG OH CG Yh ,IQdG Y jHUG e G UCG.G Gch G dhDG

H e c dG L iCGQhCH ,G cg Y aGOJ CG VhG e INCG dGG c CG iYH ,Gd EGjd L Ff 212 JQGb jDhCG fCG'' :Fb ,MWC ,HfG Y LCJjOGfG jH d dG

.''dQGh

H d

dG QH j Hh j L

aCG NGO GdG qj cdG j HfG AdEG

M Ijd e JH jdG Y

IjL SS IQOe GWCG

``````````dj Q````````````````dG ````````````Ve''WG````````Ò `````````````jH''`H

''SaaCG'' GMCG HdG VG e Y MWaVEH ,''cGTEG dG''h ''dG M''h ''SjeCG''h ''SQCG''hSS IQOe ,eL IJSCGh jG cG Tfh Hf EGjH AH'' LCG e ,''dGh jd WGG cM'' GH IjL

.''WdG KQd WGOSH Wf NG dG gGH Y SQCG Y SCG FdG bheh WGG'' g Ya HQG EG Le INCG CH ,IQOGaGgCG e ,''hdG Gh ,dGh ,SdG dG ,G Gee eCG deh G jM fe dhO SCJSdG dG e jdG Jh ,H eCGh Wh aO e jQSdG

.HGhGhdG jMh dhdG IOSG LCG e d WGG IQOG YJhdG YJ c ,LCG dGh NGdG aG d e WdG,WGdG QG EG IOd SSCG YGb LCG e IMdG EG SdGVdH IOG dhdG PfEH GSEd d IYO Lh bdG f hRh SS f e hd j Sh VhJ M jW YdH Oe d YO UGe e e hdG G IQ ,jQdG

.W CG de j d dGh ,LGgQ UCGh ,LM Me H OdG CG IQOG UCG ijhUEd feEG CG bj dG AH CG Ie ,jFdG YGdGJGSL Wh Wh d jQhdG ObGh SdG

.jOGh jdG JbWh jQH jjL hGRQ @

H MdG YL gdG

e Fd M eYITQ b fG jH,OGdG SCGH G fGOCG

jj e FQ ,eCG,dG jd fG jG

jaf eY I adG Hde eGZh PdG be Yh

HJ bh ,O dCG 200 gQbe ITQ J b G

jH UGG jG MCGbdG ,dG jdG H

dG G a dG dGSCG cG L NG HY J ,VGJh GS 5 I adG

GP Y S e 100 .dG

.S@

HdG dG eCGdGdG eCG QdG O

jhJ b Ab dG FdG dW

HdG jH ,eCG FGGO HdG dG eCG V

,jU dU aGh QdGe M dEG oj dGh

eb Kh 300 jhJ ,dGe JAGH KE dc HS

jN GeCG SNG bjU dU h .OG,dEG f jdG QfEHdGh Kh 300`d jhJ af

KEG dh AKCG d ebd Lh dG ,dG e JAGH

OG d VQG G M .aGh QdG

O HdG dG eCG fGOEGY HH ,aGh QdG

eGdEG e dG bh e MO je 10h de eGZ aH

VQG d jJ.OH

S jOf@

b QfG T 3 HUEGH

jJ b ,eCG hCG fGjdG HgQEG YQR dG

,dG L YCG jhGJ T 3 HUEG EG iOCG Gfc S 25h 20 H gQYCG

dPh gQHCG Y H MQ ,''WQdG'' G H

L e EG f Jd YdG L Y

.dhCG aSGjdG Qf GH @

dG SQG IJSCG Ue TGH MdG d,G Ije V ddG dG IQGRh deH dG Y bJ IQhHjj gV Fb M QhUjPSCG V dG He j gMCG ,SQHjdGh ,QdG YQe hDebdG J e dGdG JCGH

.dhDG GP d Lh dGdG SQG IJSCG YY TGH MdG de jPSCG e eJ,NCG Gg ,VQ OYh bRQCGhDe e j c dGdG H ,QdG YQedG KdG f Y HgGYO aQ Y Y YG

Y d JG Kc FdGGch ,SQd hdG bG

.G a Y JH M- IJSCG bhIjG CG -e f JSCG''`d dGdG EG Cd SSCG GQh T CG jcDe ,''dG eV M QUCG TGGjQJ e 9 jQH IjGfGOCG 08764 / 13 `` 2013 / 06 03d dG SQG Ije ade eGH TGH MdGGOSG QjO dCG 20`H QbHdG fb e 298 IOdQYG Od QjO dCG 40 aOh

.d.SH @

``````````MdG dG ``````SQe IJ``````````SCGI`````jG bH `````````dj

''jFGG jG'' e AH he bJjG G cd edG jjG e RG he bJSCG'' dhdG jdG AdG cT A Y ,VG e 2 e ,jFGGge bGdG dhdG IQdG aZ id hdG d ,''FGG EG CG''FGG CG SCG'' jdG cdG hDe cCGh .jQH fdG UdHdG ah hdG dG Vd jQH dGd AdG CG ,eCG ,''hdG''`dVhCGh ,adG H Gf f dM jQdG G GP Oj dGCG Ve ,GL hO H fL e IjY SGe g CG GjdG cdG ad jFGG jG W e IjL SGe gah QdG e 7 dLBG fG dG'' e ,GO dG SjG dGh ,dG GP REG UGe h ,UCG djdG c H Oj ,IG jH VdG 2012 jO bG

.''dP fdGh ,dY . @

QQQQ TTTT EEEE GGGGQQQQ TTTT EEEE GGGG 4037 OdG / `g 1434 LQ 26 `d aGG /2013 GL 05 AHQCG 22$

Ref 391/2

Ref 081/3

eRGd c e SdG ScCG YU BG

bQdG jOdG ,SdGh bQdG GcCG YU BG

Le REPERE: qJ dhdG W e e

:cJ QGfEG f ,bGG Gec) `H GQdGh dGSM .(

:fU ,dG JdGIphone, JdGLAPTOP.

- Infographie - AutocadBureautique - Rseaux.d LdG e eCG Y

.QG id e

-.f ebEG

62- 21- 06-0781 27- 64- 21-0555

03- 03- 73-021Ref 1

51/4

Sarl BELABBAS & FRERESGcCG YUh dGh SdG ScCG YU ce H

AGdG ZVh YdG cdG chCOMPRESSEURS D'AIR

18- 41- 39- 025/ 47- 41- 39-025 810-226-0560Ref 51/5

```````èIMA: de QSCGh QNG bH jJ j

(dG BG ,fhdG ILCG ,dG JdG ,JdG) fU bGeh QGfEG ILCGh bGG Gec cJ ,jQG AHdG ,H ,e ,GdG bGe J ,aGZfG ,jdG cJ aG

00 dG- 90- 95- 73 , 0551/ 36- 59- (021) 27Tl :(fG)Ref 225/5

BERLINGO VITRE 2006GOLF 2eme SERIE 1.6 DIESELSONG YONG 2008 SONG YONG 2011TEL: 020 - 79 - 44 - 45/ 0666 - 15 - 92 - 53

0662 - 37 - 58 - 27Ref 377/5

````````d GQ`````````S

OGd Ve hCG e GQS AGTjbh IjL

45- 44- 79-020 53- 92- 15-0666 27- 58- 37-0662Ref 276/5

Ref 383/5

Ref 385/5

Ref 384/5

VGQCG b H QY aH+ dG IOTR

2 +YCHYSGH

:JdG 14- 40- 26-0667

Ref 435/5

Ref 500/4

Ref 834/4

Ref 584/5

Ref 321/5

QJQH L cTjdGh OGSd

jH deRJ :GdG

BG Y VJfG JG YdG,dG ,QdG ,SdG,jdG ,MdG ,YdG,AdG ,G ,jG ,jdG

dEG ..edG TCG

30- 55- 56- 0770 Mob: 32- 32- 31- 034 Tel / Fax:

E-mail:[email protected]

Ref 582/5

Ref 669 /5

FNCd G SDefaWQCGh fdG

eGdG MCH MdG IQhOaba hpecsdh

jQJ IQhO jQdH HQG(T.O.T)e AGHEG

GOT 2013 GL 21jeCG cG e Ie

OQcG OcCG ` jQdfjH jQd

:JdG 83- 50- 24-021 90- 28- 76-0557

Ref 682/5

VGQCG b HNe edG

WdG jdG 29 bQ RN :

05- 83- 35- 0554/ 33- 28- 71- 0772

Ref 665/5

(IRJ) TT jeH VGQCG . H J IOTh QY aO HR + 2

20- 76- 48- 024/ 46- 42- 36- 0559/ 89- 63- 74-0776

Ref 650/5

IG dG SQeITSS GZCG

: jJ IQhO J hdGh RdG HfCG J ` 1

)ARC - TIG(J eh bGe ` 2

(INSPECTEUR, CND)YU TCG Qe ` 3

RADIOLOGUE 4- YU HfCG

TUYAUTEUReCG eh e ` 5

YU (HSE) 62 :cdGh JdG- 06- 92-029

/62-06-80- 0770/89-84-47-0798/ 09- 42- 17- 0550

f ebEGdG Y adG QGO He :GdG

GZCG IQG jc HNEF 712 / 12

Ref

070

/6

Ref

071

/6R

ef 0

69/6

Ref

126

/6R

ef 1

22/6

Ref

121

/6

```````````T i`````````Ù I```````G ``````FGG

G AHC fS Uadd dG dGhjdG H Y U GaCG ASDhQh eCG GYCccJh J ,Sb bh

.bGG Gec:JdG

91- 76- 52- 0664/ 19- 69- 38- 0561/ 05- 13- 20- 0796-

:cdG 84- 26- 21-021

Ref 509/5

FORMATION ENECHOGRAPHIE A

ALGER&

CONSTANTINEAssur par un

mdecin ancienattach des hpitaux

de PARISTl:

0554 - 37 - 94 - 94Ref 502/5

Nef

98/

12

Me VGQCG b H Qd dG KJ Y jW H 2140

:JdG 531-(0550) 474

324-744(0557)Ref 017/6

Tizi ouzou ISTLance juin 2013 Formationen MECATRONIQUEAUTOMOBILE (ScannerAuto - Thorie + Pratique):Injection Essence / Diesel,Anti-Dmarrage, ABS etClimatisation.Dure: 6 jours avec possi-bilit dhbergement.Adresse: IST Imm.Chergui rue KerradRachid Tizi-Ouzou

Tl / Fax:026 - 22 - 89 - 08

Mob: 0550 - 59 - 46 - 18Ref 008/6

```````````d,IjL (TQ) FY dBG H

c 70 fEG IQb/f e ,SFGZ Pa %100 ,SEG

(Inox Alimentaire)db e TQ(35 pastilles)H

schoir Fd(36plateaux) f eSpain

Pasta .Pastilles,jb ,TQ :

.Iae NT

:JdG 77- 16- 47-0550

Ref 064/5

```````````d`````````WHG`````````àCG```````````G:```````Jg

58- 25- 62-0553Ref 065/6

``````````HQc J CGIOG GQdG LRd dhCG

LdG

:Jg 09- 36-96-0798

Ref 021/6

La resines

661

/ 5

Ref 685 /5

iG hd :Wha a FdG

:e QH jJ IQhOfeE) G edG Jd2013 GL 08 j (e a

IRJ jh YSGHd eGdG SDe :JYSGH 229 U jQGOEG

IRJ jh 21 :JdG- 79- 36- 0660/ 86-

75- 46- 41 :FGG 024- 00- 37-0660

jdG Y Je iMEH hCG IQhdG hdG b d

Ref 105/6

b j UNH VGQCG

QY aOhedHdGh

YSGH

:JdG 14- 60- 35-0553

Ref 101/6

ah Reh TWGH AGd

jH

KG S - JSbhCG - e -

61- 00- 82-0697 18- 06- 44- 80-07 42- 70- 88-0551

Vente EURL Promo Immo TiziOuzou met en vente desapparts V.S.P de diff-rentes superficies F2, F3,F4 et box de station rsi-dentielle place de parkingTIGZIRT SUR Mer RouteN Route N 72 et BAS-TOS AU taux 1% dint-rt crdit CNEP.

Contacter HAKIM aumob:

0550 - 60 - 20 - 80Ref 077/6Ref 076/6

jQd jFGGjdGh GQSGh

IRJ jh YSGH...GQSG :efH J

jQG jQd GQSGhQG H jQGOEG

ebEG Vh 21- 03- 62-0770

63- 73- 46-024

Ref 085/6

[email protected]

Ref

106

/6

Vh````````Y ``````````dG

Ref 115/6

cGh GQdG AGcH

,JGQS QS Ua :GJG cOYh JMT

Ref 114/6

```````````````H ```````dch ``````dG `````````cGdG

QNh NGO dG cGJ H ` WdG

Y a M ` dG ,cJ ,HO EG ITCJ `

Hc ,ShQ ,GJ `(2) S HO ebEG `GS 5 b ebEG `

:JdG bQ 07- 54- 58-0556 71- 61- 26-0792 38- 36- 94-0664

66 :ca- 17- 34-021

Ref 118/6

TEL:0774 - 71 - 95 - 25 0779 - 19 - 83 - 66

TEL:0774 - 42 - 29 - 850774 - 42 - 15 - 82

TEL:0774 - 66 - 38 - 5228 - 51 - 24 - 4770

TEL:0779 - 81 - 72 - 340774 - 47 - 95 - 25

BP 883 HassiMessaoud 30500

BP 883 HassiMessaoud 30500

dG SQGECOLE TECHNIQUE :ddG dG VJHSE` e) (eCG SGMh ephotographie ` (jJ)topographiee ` (aGZHW )

AdG TCGGRHJG Lj eG e j .QG ` (jdG OQGG e) : H

026938822 IjG jG RH INEG M OY J :hRh J- 0550230303 22 (HS JTGa) Y M :IjdG- 88- 93- 026- 68- 09- 97-0560

80 dG HdG 8 bQ IQY OGe ThjO QT :FGG- 56- 64- 021/ 33- 10- 97-0560Ref 086/6

Ref 092/6

Ref 012/6

YU LGhdG jQHHA%100 djG 2400- 4800- 7200-GS 3 dG 9600

Ref 064/4

SARL AVICOLE METAL

TEL 035 64 65 68 /FAX 035 64 65 41 web site www.avicolemetal.com

CNAC ANSEJ

SDG NGH dG J

Ref 474/5

Gestion des stresse dans les Entreprise0773225417

Vente Plotter De Dcoupe deMarque Chinoise (YOUGI)

Laize 72 Cm NeuveTl: 0553 - 682 - 000

Ref

132

/5

SDeuniontrait dGYCG jJ V eCGh jbdGjJ J QNCGEG LJh HJhSGG SDee H GJG Xd

0020 EG 008 YdG

28- 52- 20-021 34- 52- 20-021 07- 29- 16-0557 86- 24- 52-0778

Ref 613/6

trait dunionsecurit

hRh J jH UNGYC jJ IQhO J Xd eCGh jbdG

jH - SGG cThRh J

34- 52- 20-021 28- 52- 20-021

21- 46- 21- 021 Fax:Ref 127/6

GGGGGGGG 4037 OdG / `g 1434 LQ 25 `d aGG / 2013 GL 05 AHQG7 $

QOGb If

TG Sh GUh AH

Va f YS Qahe ddG dG AGLEG cGfG ,jQddG IOT eGG Y AGLEG ce EG ITe,FGG jH FdG jeedG e jdH dG gheG Yb e GLN jdGGQ e MGh a , j ,eCG U M e d OjMU H ,dG IOe QNG

) TG.ah GOBG T (Sh Yh ,c X d M e CHdH FbO 5h edG YdG OhMG TG GU S MMH b JGdGh ,GG eIOe SCG HU Y Y HYJ M fCH IcDe ,dGH gHh a j egh TG H iJ UCG eG Yb IOQ jb LQO EG ,SDG MS GhdGh SGdG H HhM M ,MdG H edGhb jNCGh WdG dG f hNBGd ,dG IT e Y ZCGJQG ..N ..JQG M'' Fb

a HYCG dG SCG h..a dP ZQh ,j e UCG YTh YdG IQOe aQ

.''SCG Y HLEG

dM M e GhYG SGM ''YL Z''

) TG e HbG.dG (OQh b SCG CG jJ cCGa fCH dG h GL U

fCH dG GP e ,''jJ''H e eG Yb QOJ C cdG J d ,TG eeCG KMh JCGQ dG gGY aJ e QH eCG Y aJH CG IcDe ,dGh SCdGHLEG Y bdG e GW SGGe C ,dP QGSG Yh cdG e dM H j MGjJ aS fCGh ,Oh YG

.M e H UdG IQGRd e

aQh S dG SCGVjdG QNG H Jje

dG YSG dG NhH EG ,eCG ''hdG'' H ebH dG ,FGG AGLEG cGe

IMh W Y T TGjNCG AGLEG ce e dH GhcCG jdG ,dG dH eMOQh b dG SCG CG JjJG H ,G he h SY U jH HLEG ee SCG OQh dG dG VGAL b SCG CG QYG Y ,hCGbh ,jJ Zh VGh ITe4 CH jcDe .KdG dG TY HLEd ac fc fh YS

.SCG ac

dG QNG IOYEG Y jMG GZ

dG ,cG QN fLGJ NhT) TH.CH d U dG (

hdG H Geb a edGH eG Yb GhQOZhC eG UGe aGQ ,MdG dh U L OQh b SCGCH jJ Ve ,dheFH Gebh GNJ b SGMeG Yb EG IOdH gbCGhjdH HLEGh QNG SQhe H dPh ,U fhj dGAGLG Y bJ e edG e YScG M eCG fh .eGfHR ,QGhdG H RG AGLEGIhOH INEG ,Sh FGHhM H ,FGG H GhSHYb IQOe TG HY LMGh GjJ IdH eGdP e e a ,SCG HUEG SGG e The GNaAGYG EG H A LQOJ c .SGM Y dH,IdG ,hRh J jH LMG

.SGOeHh b ,e ,GghG e VG Y QSdhHdG jje e EG J ,SdGce LGJ H ,T FGd,aGG WG H AGLEGje CH eCG Y fNCG HGh ,hdH TQ HdGM ,FZ JGh YEHjdG jjH dG eCG aQ

.d

GjH dG eCG :[ `d HG

dG QNG o`f dS OQh SCGh

G he heCG ,RGe Y VhCGfed WdG Gjd dGedG LMG CG ,HGhH ,eCG U TGY ,FGH AGLEG cGeZ dG IOe SCG HUVGG C ,U Zh IQeY MW dG KdGU e AL b QNdhe h dG efdG

.G Gjd dG eCG VCGhLMG CG ''hdG''`d jJbh b TG T dG AGLEG cG YdG H,IOh a dHh ,FGGedG H CG dP dGhb VGG Y YWG idHU OLH hCG gd GhTed dH UN ,SCG H fCG Gh qj jdGj e h'' Fb VCG H ,LCG g ,dG Gg Y cCdG EG h ''jJ'' OJ SCGY qah .''G heY K dG YTG ,RGej JOYEGh QNG AdGeG CH cCG H ,GdHh ,Wh jQddG IOTUH eCGh ,QNG Oj a fCH K b dGGjdG J GPEG EG Y jG

.M dP J jQJ/ If

GgH eG Yb LR h qj eJdG dG IOe jQddG eG VGe LNCG

edG TG e GdG ,eCG jLCGY dG bCG a ,AGLEG cGe aCG EG ,Ggh

LMJjfdG iMEG aGf LR dW jJ YCGgLh dGh ,eG OQh dG SCG Yf YbW Qj CG b ,bGQhCG J O U ADg

Y Wh dG FdG dSCG EG SGGL EGh ceCG EG GO GhYCG jdG G

eCG jfK e c IQGOEGh SGG CLJh ,eG,MG IQGT e fG dG IH jH QOdG Y

dG Y Hh jOH H G Y jfK KjH NBG AGLEG ce jCGh ,Ggh j FdGYb e d jJ YG hH dG Y

e e j CG b ,SDG MS McGh AGLEG.c feG cGe IQOeh QdG EG hG

J J HUEG H GAZEGh ..h S jQddG eG ce ,eCG T

b H MG e dM ,J edHFbO bCG e hGh YG WH G

CG H ,dG IOe eG SCG jRJ H bSGQdG efdG dEG dG j SCG e

G Gg Y KOG bJ h .Sj H jfHIadG e j V EG edG MCH eCG Uh H

,dG e hG e AeRh e eH ,LLdGdG j jGT ie Y hH HUEG J

Sh Gc g QKCG dG KOG gh ,LQN jfhNH aO ,AZG M e jdG Sh G

IFGdG FQ aQ eb M dY Y eCG ded aSG Jh edG Fd HdG jeh

.(VjQ R .) YGQY eBG

QdH Te QfG dh QdH G QGj H jfK eCG TY

GOBG T ,jQddG Te a J eGQOjfdH eQY Va GhQKCG jdG ,ObGh dGhY ZCG M ,dG Ve jRJ H a

jG de J a 7 H e eJ 10 e cCGQfG Y J bCG a .G H TfEH fG

dG FG Y SCGQ H eb H GL H jHCG jdGh .Fa YH FeR H M ,H UGJOY H ITe jdG Hh fK IdG OYCG G

.fG jG b e f KEG G eHY .

H TH H ce jJEG ,eCG ,feG cGe aY dG VdG d

IQG H FdG TH H Se jJdG SCG dG J CG H ITe ,M ,H

H b IH Uh dGh OCG bCG EG dHSGdGh bCG aGf Ld jJ H dG

ILGG eCG deh SGG L e gh .YGhdG jQ EG G IOYEG h ,NJ G Y

dG e AGLCG Sh eG UGJ M Ic HH .UH AdhCG bh .

j dH TG,IdG jH dH ,JGJ H AGLEG ce T

UG SCG HH GhOf jdG TG MGGeb H ,ah GOBG T dG IOe QNH

Y dH AGYGh hdGh SGdG H.VdG d eCG de NJ J ,SGG

Y aG Qb eH ,eG bCG EG AhdG OdG UGj M ,G bdG j eG S

J G e CG OW Y e .feGN YL Z h J c .LMG

FQ b e jJ aQ bh .HGVG J .eRdG GAGLEG PJG QfG cGGh

dG SdG bdG j QGMCGG SGG CG ,e QOe e ''hdG'' Y

FdG jQOEG AGLEG c TG bG,QGMCG Te 3 GV b ,FGG e hCG MHJ V IMGh Te e ,dH e

V hCG KG Teh ,JdG J SHa Vhh IOe NCG dGh dG JdH j

.dhdG

N '' qT a'' AHdGGL IQhd jQddG IOd Te 2000 Y jj e oM

d LGG e H TTQ OhCG j G 2013Y AHdG QdG fG H ,VG MCG EG dG

jZ EG Ae SOdG YdG e jG AfCG ecUY NJ H MCG eCG a e hCG YdG

G EG jH G FdG VG c RfS FHdG QdG fG CG H dG AV h dG

.jCG jG RZ fG e eGJ eZ hX .QW

"QH TH j aM FSf e j h "QH dG aM FS Z

N e j CG Och ,jQdd TGc GhCG Ga b HH bdG H GJ

fG e YS f HGb H GdG M ,eGj Ff j edG CGh UN ,eG

.d jH CG a.Sj

ILa MGH TG JcG jQddG IOT G dG e dG CNBc dG e jW NBG EG ILa jH eGCG Z ,MGG NGO UdG GNEG Gh ,MJ EG GYQSh G g EG GJ cG Y FdGJ TG d G GQhO Ne eCG bGeh bGee cG Y f dG eCG ,dG Y d bOdH d TG OLCG e be AfCG UdGc OQ LCG e IjdG SGG H Td Ua NBG .TZ Te

.f

dGcjQddG

dG SCG Y LMG Th QfG hh GAZEG

!hOj jQd`dG ```èJQK jdG TG b e SDG G dW jJ Yh eQY Va ,WdG jh N AGLEG cGe H T

jH MG Gdha ,U ` M ` OQh dGh ,ah GOBG T dG IOe SCG Y YWG Y ITe Z .SGM Y dH AGYG EG dH iOCG IY eG Yb IQOe hNBG Te hM M ,SDG MS UG

,WdG HdG jRh ,eCG aQOQ Y dG MCG HH dG YjQddG IOd TG aJOe SCG HU UHc EG bh ,dGh VjdGe g OGG L MhG SCGje 250 CG VhCGh ,SGQdG QG

.IL hX H GeGjdG JQjR N jRdG cCGhLG SCG c CG IRH Yde g jQddG IOT dedG SQO dG SGQdG QGdG aGQ ,QG SG NH fH j GDS MFGH AGLEG cGe e edG,dG SCG HU H UdGd ,G GH Y '' b M

.''qQG e SCG c CG cDhCGVG TG UHhc CG MCG HH VhCG ,H,je 250 e og hdGcGG CG Y UG Gg OqTha N H UG h ,dG dG d

jdG UTCG e gdG McGH eG AGLEG feEH ''dG Gg bh ,jOdGHj je d ce J

.''H LY,ddG ej d J hhdG Y VQ Y jRdG YCGUh dG dG a J dGe QGG Y cCG c ,jOdHOg dG dG Hf J M ,feG Wc a dG e Vhh VdGCG EG Ge ,iNCG GQYGAcdG e Me Gj QGGcG YLG

MhG.d SG ,HdG jRh SGhd jQG GdG YIQhV Y cCG M ,G SGQdGE JGG hdG c aJ100`d IQGRdG SG Y YCGh ,SGIjL Se 150h IjL jfK

.WdG YLH.

cH gOde J c SJjQddG IOT eG ce FQ SJ "QH SQG iMEG XjCG ,eG c gOde J CG a cG IQO d j CGGjdG CGh ,dP dhDe j fCGh ,fdH e ,NCG Gg aQAGLEG c gOLh Y hDG g HGh fed WdG

eGQO e dP H JeR c e ed..Sj

:MCG HH ..cGG e TG H fG jM Y GOQ

''SGQdG QG e jQddG SCG c''

H dG eG IOG IJSCG

dBG Y GhOYG edG SCH dGh bdGIOe PSCG ,M MCG VhCG

dG IQY jfH dGc U OJ SCG CG ,HY

e Y Sb ,TG UhQe e dG j CG je Ta Yh ,GQeh

bdG dBG'' Y GhOYG b 2008 J e OY dG ''SCd

iMCH hCG YOGe U Jh ,''LGQ#dH''S dG Gg d ,e Y

OSGh ,''G#dG'' hCG dG aKMh W dG

TG e LJ IOe gQYHJQe L QSGh OGSG

Yh ,VG LG dGCG d ddG VG a

Y IQY fC ,fG dGdG JGah L IQhS f

M DhJ Y IQY ALhT M ,GQOEG dTEG

CG LJ dG QNG AHIQb TG id VG j

gdGh dGh Ga VG eCGh ,SGh

h jG d j.GQdG g RGHEG Td

/ If

JAG````````````LEG ```````cGe H SG```````G Y AG````YGh SG`````dGh h````d

ddG dG jQddG feG e

dG H OGdH Te QfG dh

HU acG H J M

Vh dh Y eCG Te bCG

c ffEG dGh GOCG

T SSCG dG IOe

SCG

.OGdG jH bdG jH dU

jO e

.YWG O

TG

SGQO IM K ,GQGL Ye

Jh HQg ah U ,SCG

Y

jG GYCG dG

NJ d ,dG e f AdEG h

dG HdG IFGO FQ Uh j

Z EG e Vhe ah ,f

G

c .eG QGSH YbEG

h TG FH Gea G

J

SG T AZ

EG M 4 f eCG cG f

T

.fG jG GYCG W e H

dG

9 $jdG V FHbCG e KGh Qd f qS G

e j T bCG M ,UTCG 5 V GQ b L bh Y ,eCG G jh ha SM jH qgGqj CG b ,Qf S SH S 68h 24 H gQYCG hGJ UTCG 5 I M Vh Y S 39 GM dG

.IQSh d WdG QdG c d f

W J MT edH N H Y

hCG ,Ye dG e j W ,dCG H ,edG N H Y ,eCGde eCG j c eY MT eUM ,G EG dG f M ,FdG

.INCG SfCG d

cH NGO bZ NBG gh ..,eCG hCG ,fG jG de fGjH e cH e ,S 13 j W LY je T c 60 bQh Y M FY aQ c jCG ,edG AGdGe EG L f M ,MS dLEG gH d ,jG GH VH AGLE dG S HCH SCGQ e

.adG`N.CG

jGQ#H T QfG dhIRJ

IRJ jGQ#H eCG de adG GbEG He M ,eCGdh Y S 28 dG e ddG ''.CG''ie Y IOM dBH f H QfG

.bdGdG CG QOe OaCGhEG aO f HGVH UCGM Vd d jdG H dGdG YLG cG e Hhg JjG e EG f M ,a jEG j b RdG dG dOG jdG H SZ S e

.d VJ dG LH.

NGO Se Y QdGjd dG JdG e

J QYdGh dG ba ,eCG hCG ,Ye Qf S Y ,J jh eCHe UUQ 6 `H bae BG Se fdG JdG e NGO e 6^35 QY,''hdG'' QOe Mh .QY jdOhQh KEG Y eb eCG dG EaQf d G IRM gOe ,ee,d Le gG fb S hOb e dH PEG Y dM YIYCGh SG V jCG ,HdGGAGLd dSG Qah ,jQdGG eCG G J ffdGH M J dGOSG M ,NQ hO Qf S IRMc M EG Te AYSG e NCG

.M Ye JQ

U bH UTCG 5 j TG ha SH ''T L''

SSSS GGGG eeee SSSS GGGG eeee 4037 OdG / `g 1434 LQ 26 `d aGG /2013 GL 05 AHQCG

hN MCG

dG eG M KOGbh ,''edG hdG'' Y H dGh IMGdG YdG OhM e ddG ''.'' YG GbEG H GhdGe Ia Lh j Y S 29 dGH ,#jTdG jH f 1989 dGee jhJh d N gCG aQj CG VhG e c NBG TY CG Z ,G GZ aaR MSG S 39 dG e ddG IdGbH a ,bh Y Z.'' YG e c b Y bCG U,S 27 GM dG e ddG ''HQbCG e gh ,S 55 ''j .''b c ,IdG qM dG dGS 68 dG e ddG ''Y U''e gh S 26 ''Z .U'' HGh.'' YG HUEGh ,G QbCGhH HUCG Qf QH S 39 ''IMG EG j YSG ,IN.dG J LCG e IdH eG''.'' dG LJ bh .M ad

bEG bdG e EG IdG aQjh #jTdG jd WdG Qdb H jM LCG e ,QJQdG d f H Gch J bh .IQSh d WdGd FGHG G id jQG

LCG e eCG dG aQ ,IQShGJ h .G e jeY bdG LCG e jQL dGV GQ dG ,G UJ ace hCG HS J dGh ,UTCG 4

.ha SM jH jQJ Yf

ch ,eCG Qf ,eCGIfh id jQGjM Y GjEH J jHIOGG jH j feG SGgCG S jh WQJ K H bDGY IN AGYG YSGgCG S eY.S e 60 e She dH ,H eCG jhe Qjh ,S 36 dGjCG ,J jh Ifh e ''CG .'' dG VJ

QGh Y e jdG SGgCG S jh eEG VG dG jCGY W e gM ie Y QGTCGbh .Ifh fMdGY AGYH HdG OGaCGe AH SCG SGHUCG jCG ,cSh S EG aVEH , hHY YG g ASGfc dGh GQhCG HjCGh j M NGO JRH

dGh ,JRH c dG G,IQS AGd cFdG G ghCG M ce fCH dGEG LQSGh IL dMje LCG e KOG eBG ILGG cGfMdG H bRCG MCHQfH ch ,jG Shd .GNBG TH g QGTCG YG bSh AGYG Gga ,dG IRH c dG

Lh EG QGdH G Pee Mh .ee ZdG Ea ,''hdG''H aj Gh,NBG T jW Y dGIFGH eCG de a jCGiT Y AH IfdGej Hh ,dG H JG jg j jT Y AH FdGUQ H dG Jg

.H G jP jU

ba CG ''edG hd'' IcDe QOe cdGR ," GL H jd WdG QdGf Qe CH Jh Jj UGJcEG ,dG d Y e SHY e eEG HEH b dG WGG MCGOf dG ,RHOH jdG Qf G jdG Y HY SdG dG hR VH bh KOHEG gYO fCG H FbG e glQMh ,Ge dG ATCG c CH eCG de HEG.JSeh Gh SEd IASEG fCT

a j dG hCG IlG g J he ATCG Y ," jH WGGNB M e J jdG GSCG EG H ,SEdH e UN eG H OLh,T HN Y c dG GhCGe IOQG dGh jMCGh HGQd aVEHUN jSCG Mh HhQhCG hdG a GQTh eSQ dGh ,dG eeSEG jd IASEGh WdG jOCd jhJ

.G`e `H ``Y

GgH ddG HdG e WS KEG jAH eKK d VJ Yhe KOM ,eCG U ,Ggh fdG e T,REG QW jQdG jdG iMEH j ,HGdGh ddG gY ,jAHY SCG e ,ddG HdG Y e WS KEG ,fdG IFGO eCG e dH bGdGhH aGe UCG a ,ILh Ia H eR H d G H gMCG e.eG Ggh dG SG e EG d IQG Jhe

.KOG He a J WdG de TH ,L e

N L jU j Th ..L ,eCG U e IMGdG YdG OhM ,Ggh jRQCG e T,N L N jU j Y ,HQ 22 dG e j T V GQ H bgRE ac fc dG G e HCG S SGH W IY dEG Lh eH

.MhQMCH G j ,Fb be gh ,jdG c M L bGdGMS S Y G bCG G KCJ h ,ILe H d ,jG AMCG,G e IOe AfCG dH jU Y j GQh ''TS f e HCGQah .QGdH Ph ,G H INCG SfCG d AedG e cH j cdGed bG EG WdGh fG jG de J dG L cG,G G M e EG J CG b Gh G e j

.YdG bJh G He a e eCG a aY jf

eG H edG j SdG LdG e Qb Mje eCH dG jMh GdG WT de qhCG eCG SdG LdG e Ie c M e ,bGdG CG eG YM OJ dG M ,dG SEd Le c dGhd q LO VH MU j jJ Md eCG LQed G G dP ch ,dd dG hdG aJ hOLG GRG fc bh Gg ,eG Y jG SH edGICeh NGdG AGLCG J CG hO SH H e dJ OJ LdG J hT CG a ,JQc hU NGO

.ee

e H NGO QG eH b G T GjEGGjEH FGHG AdG Y jQG ch eCG eCGdG M . bDG G eY 27 dG e ddG . G qM G CH J GG e ihT eCG de J M OJdG Hh ,Fb bG Adh QG d ch EG deb e H N IMh 35 Mh G bJ ,eCG Ld G.G G NGO ddG HhG e Ie c eHT eBG

ha SM

H AGYGh S HY e Qj fe jM Y

" GSCH dG d Y f jhJ

SGOeH aM fG ML 9h bjH ie Y ,jaG d aM fG KEG jNBG 9 Lh T e Qhe OM ,eCG U NeY ,MU HdGh HdG YdG Y bh OG Ea fQOe Mh .SGOeH T L GY HS 57 Y T Iah fG K ,gQe Y GY H ` dRJ N Y J dG aG afG

.dG J H dG e GhQOZ bh ,W hH jNBG 9 HUEGhZEG gc

GZc MdG eGgH

G id jQG ch OhCGGQG he ,eCG Qf ,jdG L HY bDG G gQ S 30 dG e ddGIRG L JQG WQJ NJRH V e H GQG ILGhFU T WdG e GZc 1 GM

.jEG HHdG 23 eCG de Jf dGJ ee dEG ah e H jEG dj dG G Oj e f OLHUJ d ,cGdGh G S e dHY Rj gh bJ j CG b Jcce EG d dG dG e FUd S V V QM jCG ,eCGQUCG dG jQG ch Y eG Ub dG jZ EG GjEH GeCG M

.dGdG W eY jf

e U FYM Y LMG Ggh

dRe e dH jdGSDG e eCG FY ,eCG ,LMG ,GgH af hCG FSGe G GP IQGOEG J Y e,ebEG e e dH dG jdGJH fCG ,G FdG MU Mj dG edG GRdG e JGUCG jdG ,WCG UN ,gOGaCG

.IN VGeCGh bNHM Wb QDJ dG dG jdGG jhOCG J ,GQfh d jEGQUh MGG FSdGh MdGjW Y e dG ODj M ,TCGYe ,dG dG IGP Ge ZdG Yh ,Wd Ic UEG ,hQG aQ dG IjdG ihdG

.''OJ IM '' fCGHY OGDa

QY Iaf GS 10JH HR 553 Y f

,FGHG JH ,eCG fGOCGGS 10`H (.) bG QdG bGUN GeCG SNG J Y Gaf Mjd jJ e ,MGh dGhOG G Y IFGR S e 50 `HWbCG GaO Gfc V 553 W ejH gJ S Y d deQGd aO e ,gh fCG JG dhRJjJ Y d ,fJ f WdG QNIY e bJh JOY b FHdG GeCGcG L N G ch .HSCGN L dG jQGh dGGAGLEG HEH dW ,VG SCGVJ CG Tc ,V SDG iYdGjdG FGO H W e GcGh dfc ,ej Ie RMG h H GebY RdG Y QLGh SaG She dd S Qe 38 b heJ OGd S Qe 12^5 He NCG

.jdGM gW

Sh GQG jd IdG ZCG

IdH WdGH GQG ae ba dCGdG ,GNDe FdG Wd FdGSh J dM GQ he YZCG H FNEH j c ,IdG jeVh ,eCG LQ J LG e ITc V e GQG e c JRHSH c NGO MEH IC iNGjEG bdG f h ,IdG Z aY OH gh J dM K T

.GQG e c H U.TT

..GQ WQ j NBGhdGhS GH

CG bKe QOe e ''hdG'' YH GQG ae ba UYe ,FdG Wd FdGgh J dM UTCG 03 Y dGOaCGh .GQd H U Y OHUh Y dG CG QOG fOLh gOe ,eCG de EG ee

ie Y GQG jhH j T a Yh .dG je.a G jg j Y SCG dGje ajEG fGe N OGYEG HhJ dM ,jQf LGQO e Y dGGQG e c SGh J OHGQG e FU 5 JRH V M IC dG dG e 500 `H QJdh e ZdH ,Ggh .dGhS GMfHR jEG Gch ,WdG LQ e QGdG.GQG SG OH fc jdG.I`dG j IQh jh e GQjhe O 14400 :`H Qb e e M c

.dG g H GFY .TT

jQTEG Me

4037 OdG / `g 1434 LQ 26 `d aGG /2013 GL 05 AHQCG 10$

EG.gc

aQ dG dG L eh,jdG UH bGdG G S dGh g JSGe e ,e f Y ''hdG''CG e ZdG a ,dG RdGEG ,M fH RdG fCGg e eh GdGR fCGY OGOj dG jG IOG,Se c h a c dGJ EG gj e ghFGT AY h GQhQdGg aVEG jQe Jh fhGg fL EGh ,Y Z J jCG dG ADg Tfe e ODG FdG jdGj dGh ,G EG jdGJ Yj e ,IQge dMUH YJ e SJhHj dG d jOJ UN ,IQGh SQH,QeCG bJ Y AdG ajh jdG G J M

.LGdG W e dSGdd Gfh dP fL EGh

Y JG jQGdG Gb OGfGh jdGe Y S fG dGdG Y GN UCGh ,GM ,j fEa ,dG UhG dG Y ,SGG

W dG G GH dGY aH ,2008 S e eCGGb UEGh d afTCG EG e ,dG dGCG M ,edG IQfEH UGjhJ Y Y G dG

G EG ODG FdG jdGgh H IOLG IQfEHUCG dG G e NBG AG,IQfEG Gf dG bQZeCH j CG fCT e Gghe dG GOdG jhGQG WJh bdG

.d dG Y AGYGhS U j NBG edG eN gh CG ''ThcH''f iNCG g J dGOdG Gg S M ,MOajODG dG FSd c ZIc HU T e gh ,dZdH ed dH ShjdG e Y j G CG eQj NBG e .e 1500 `H EGGRh IG e V Gh Y j ADgc jQhdG aGGj dG dG QGOEGGgh d Yb hCG U ehIdG fdG adG X de Y a ,G Gdeh ,HdG JdG H HH

.ffG eN e H Jj

edG IQfEGh bdGh RdH dj fS

SGOeH je Sh ITO UG ''ThcH'' MdG G FQh jdG Gh SCGQ Yh jdG Y dhDG ,SGG e OY Y SGOeH j ''ThcH'' M S Tf

.dG IFGO QN L dGh ,a j dG jQG YLG VhCG d ,SGOeH dG

H jH e e IQfEGh dG dG TQhOG jd jQGOEG HdG H jH WdG FdG jY eCJefH H dPh ,dG dG H HQ IjdHFGH FSh Y J dGR dG dG bH HQh dG SdY Lgh GN j dG H M ,IQdG G U dG dG T j j dG ,G ie Y cdGdG ,edG IQfEG g G S aQ dG NBG fG..HHdG J dG dG be CGh UN SJ dc eCjdG hCG d dG j M ,HZ e IGP J IQfEHjh ,Me fGM LGJ feE GN dc j cdG .WGG ADg Ife AfEG LG e eOdG eGdG eBG dG

dhCG jb S OJ H KQc ,IjdG Z jQOdG jd HdG dhCG jb S jLGh dG ge fOCG Z AGL ,jQe YLG hXIfe IM e OGRh fS W dG dG AGL ,jQhdG ,H FGdGh edG ZG QfG gh ,WbQfG Y gf ,HhCGh VGeCG VY fS LSj dG G H UCG dG ,GPGh IQdG GGN eCG H jGH fc ,ge Ife gOjh IGG EG Uh ,QRd VY a Gfc dG AGOdG jdG

.dG dG Y LdG AdG

jQdG H jb j 99 bQ FdG jdG AGgGH jb H HGdG T 99 bQ FdG jdG Vh LGJAGL ,KQc Vh ,IjdG Z bGdG dG Y jHh jQdGe Yh dY jdG S NOCG e ,Y dG dSGh FGgGe jdG Jh ZQ ,jdG EGh e JJ JfeW GJ dG CG EG ,G d JU jEG GGG Gg gEGh J S Y Mhe GDdG j e ,dG,dG Y e iNCG TGe a OSG dG bdG ,dG

.gZh hdG Y YQeh dG Y OhCG jb QGZ Y

JdG eN e ehG hG jH Ie Ife,IjdG T T QM jd HdG hG jb S Gj ZQ ,TCG 5 e jRCG e ffEGh JdG eN e ehd ,ihL hO Jd jFGG id IQG gGhTjdG gDhHCG UCGh jQhdG fOCG e eh jb NGO JfeaBG VY ,MdG PG ffCG e hj GfcAJ bh ,ILL L SCG bGdG dhG jdG H YLGdY X dG G G Ie SCG Y dG

.jdG H d UdG VJ CG e dY NOCGhQ.gdG-T.MQ

IjdG QNCG

dj adG Y S Ab H

G ,IY FGT dWIQhH ,adG Y jH G

dG ,jh Ab aee AGOC GgL M UCG

EGh H TCG AfG HADg e jdG AJh ,

S Y ,''hdG''`d jM jgL ZQ a Ye NCJ

,dj c ,jHh jOeAb J CG Ve

Gc GAY j QU dGGSG O H M ,Y

Fb L QM hCG Khgj G e dG jLC G EG G e

EG aVEG ,dG je dH UN ,dG Jfe

,jdH FdG WG dQG e Y ADg dCGh

J G G e LGQ ,Gge dfG Y dGh dfG

.fCG fEG dj Ife

NCJh ..H dG J SEG H

dG UCG e OY TG,SEG H f id YOGYSCG dH ge FdG

dG NCdG e ,adG HSG VdH Uh

ADg H LQCGh ,JWeEG ,dP S ''hdG''`H Fd

SDe W e jdG dBV EGhCG ,dG d H SG

W e G jRdG SS EGc ,dG H edG H

JH YJh ,G jg S Jj UN FHdG

gh ,LQG GSCH IOGH gj H dG AdG

e ,dG J OJ I dG,jQ J G YG

j M aQ IQhH GdWhW EG dGh dG g

NQ UCG e g jdG FHRJYCG jdGh dG AdG

AH Y G AdG OGe QSCG .ihCe

Ghc . S

SGOeH je Sh

TQC

G e

IQ

U

e YSEG

FSG edG SDG Y jVh AWCGh ee e QdG HedG cG e ,IQGOEG GYCGh eCG GYCGhT GAGYG Ic G MJ dGaG b e gV SQG edGb UN G hj jdGEG JM M dG eCG ,d SG M ,Vd dH S M SHcAWCd gG fOCG aG ADg j LGj G CGh UN VGh

.aGh UdG H jIj jM XG jY cCGh dG e YQP GbGP fCG ''edG hdG''CG e ,aG ADg W e jdG,HCG dH J e dZ GAGYGY ihdGh jQdG H MhjJ XG MCG cj M ,e f

W e AGYd VJ fCG jT f edG dGh dG jW Y aG MCGe VJ fCG NBG cjh ,dH jdG ee ee L dM c e WAWCG Y AGYG dh b M ,dGJ e W CG H SG He gh ,d aGe c d dhCG aSEGj G Gg L e AWCG aQ,aGdG LRh SG b H H,WdG de NJ YSG dG eCGeb eCG G CG fK VCGhYdG e H WT He gh ,Ae HdG jZ EG MU HdGGAGYG Ic CG H XG aQdG Se NO e S ,d GdG J jCG QG eQ T GbGhADg L e ,d aG aGJ IcheCG aJ IQhH G dG dj

.YS24 I G NGO

TG e SCGQ 100 LSGGh QcH MTh

QcH WdG Qd bEG bdG UY GNDe LSGPh ,jdG MGV bS ,Te SCGQ 60 GMbdG UY a MCG bh ,QGdH dG g WQGe d K bS Y H WdG Qd bEGjdG ie Y ,MT e Y (SCGQ 40 GM) TGOSG M ,G dG SDe e Y H Z HLG

.jQS GJ dGh FS bhCGh MdG TG e SCGQ 400 e cCG LSG Y dG g JCJhWdG QdG de NJ M ,GG Y dG

.ITe ZHEG Y LSGh H SH j c

IdH T 20 Y dMG HY JYL jJ H UTCG 04 bJ e IdG jh eCG jhdGh MGh dG ,IQhe jf GQhCG jhd QGTCGgOe ,WdG UY Y ee KEG ,QhG SGha e IQhe jf GQhCG jhJh jhH J eGLEG T OLhHh ,IdG jh b Y hGdG Y MWh O2000,Y dG AdEGh UTCG 4 jg j G dGfeEH gjV jEG N e jCG MH ej Gfc Mh YLGh gJ S Y G JYede de He ,IdG jh jH Y VGQCGh jQUY Re J Hh Gg ,IQhe IOSG GQGb d J HS e 20h S e 122 j e e M HdGeh IQhe IOSG GQeh QGbh O 2000 a e IQhef e IQSh jhd j BG YEG RLh IOSd jQGOEG,V 20 e cCG Y GdMG fCG dG N e qJ bh ,GHG

.S je 03 e cCG GL a.TT

dG M SOGH gGHEG

j &jdG dG GfG

dG M S jOGh jd HdG gGHEG

jh L &jdGdG GfG e ,IdG

iS j fCG ZQ,jG Sh Y eH

e dG W c dGh ,FG bdG

IY e gJ jde b e GS

H NCJ dG ,jdGIjdG ihdG QYG

dG edG cdM Y dG IM fPG G Na ,db

je H HGdG jd ,dGh jdG OGh

OQj T G N Gja HH..SQG GaEG IgX QKCG

FdG b e YdGbh e AdhCG h

GdW Gd , OGM . VH

.Sj

OjEH dj IRH gQCG SjdG e ,IRJ jh Z gQCG jH S TG,11bQ WdG jdG J IOYEG TCG H G jGhae H Y jdG Z bCG SeGdG jHh je H HGdGJ H G jG dG YG M ,Gec10Y h cdG Y GhgT fCGh S U Z jdGVY ec hj AGLCG H fCGh dG Y MGe cT b Y dG AGLCG H CG c ,J EG iOCG e ,jdG j L e ,QeCG bJ AGL e IjY f YJ OjEG G dG e dG dW H ,TCG Yf

.GRhdG g e cCd

bQH TY S M S Mj dGeRCG e IRJ jh bQH jH TY S M S jYhe N dG CG ZQh ,dG Y jj e e YddG AG e G QeCG BH G j J H c Y d ej MQ VN e WGG dh ,dS Y CG EG ,d fG G AGTh d AG eH jdG Je ba GNCJ Y hG CG ''hdG''`d Ga jH OM hG J LBGh TCG 04 e hG ITe.aG FH HGHCG j G ah eQ Th UGdSEG .

S e jaG f

IdG bdG jdG

QGZ Y ,IdG jd bdG jdG J

,AHQCGh I"Hh edG OhCGh jMh jH jH

jaG d Lh cCG Y jH gQaG e

bG fc ,L e jaG J

iNCG We Hh H Uh M gQYH GSG

jQhdG HC J a G g Lh EGh

aJ I"Hh AHQCG jH a ,edG MGc

h eY MGe a ,hdG fOCG Y G

Z e OGRe Ggh ,MGd ceCG h NGO J

HGhd Qe EG J dG a M eh ,jaG

OLh a M h a jW FdGh ,QdG jJh

.jd bdG jdH jaG f

.Sj

Y b GMCG aG

QdG b e Vh AWCG ```````èdG GAG````````YG e j

edG M KJ UGJ [

G dGh cQe Y [ `d j hCG dG

fU :dG

dG ''cBG S ''dG fe dG Y QdG ''hCG S''Lh Y J dG jQdG FGFM gh ,''edG M''`H UG CGh j dGh ,j H dGh ch CG ZQ ,b e gfe ''edG hdG'' dG dGhY bGdG "RH jgG eS ,hRh J je e c 75 GM HIG M Hc c CGh 2010 S d,''hCG '' d ddG IGhjdG IOb ''ThY dG'' N

.jQdG ddG Yf e hCG j dG dG Gghaf hCG IQK AGd jQdG IcGdG,d ''aG'' QGO Y QOdGh FGHb hj S S'' GY d 48 icdG AMEGh eGJ ,''QeCG

.dGh SGGY dG YCG j dGc dGh ,''HCG cJ G''gh ..G dh jdG eejdG L HdG dG MCGc ,jQJ HGdG jdG Fbh WdGH cG b c MU fCGLh Y IQdG IOd UN JdG jQdG dDG qd ,UGFGG SG Y UM ie RJ ch ,G H e gjhHc qXh b ,hCG dGdGh Ieh IM Y M GOTdGh ,jQdG ddG jdH ddGe OGGh ,gCG W e QeCH qdJ Mh Fcd G LdG ,dG bGG LGeh QeCGSG G H dCG dG bdGah ,fGRQh Yd ,''G dG''dG'' H j dGh h HGe VG ITe ,dGd ''AGOdGY dH jH ''edG hdG''''QeG'' H fc dG GAdGH ITe Ggh MCG jCG MhGdG'' e W M ,FGG SGLCG e fCG J IQhV ''Gh ,G FGG QeCG JJ dG dG jdG Y SGSCJ H MCG jCG YCG ,LfGJ dG G gh ,SS MM SCJ h h dG15 GM QH cGTG idG L,VH ,SH c H e TGLGh jNBGh jH ,h S 25 j hRh J j Ie hC

.1963SCdG LG TCG Nh dG Ff SG SaaCdTCG e fH G hIQjR UdG EG d LG

LCG e ITe LJ d ,FYH Hh jeH e c QNEGGOGQCG ''SG S''h''QeG''CHMh ,SS HM SCJd H Hh jeH SQCGfdj bH h e jH dG IQhHfCG YCG CG H ,UdG EGj d ,H j Y Ye jdG dG 1963 S29 Gfc jdG jgG

.G EG ''QeG'' dhDeJG IY J gHhEG Jh ,OdG jEjUhCG Y e c UdG

e h h QdG Y j Y,GhY b Gfc bh VhdG LCGjQdG G MGH YLGe Qhd GfG h ,YaG dG H eh ,eGAdG L Y GaEG IQhV

.Y Ue EG YLQEGhdGh CG h fddG HG cCGhe dG jQdG FKdG iMEG c''jeH QGg'' FdG CG JRH GJdG QdG dH NCG dG eYHG G QGb H FGG JjgG e Wh ,dG Gd ,dP ''QeG'' a ,OhG EG dGYG IQhV jeH Y TGjCG IY Hh ,1963 jd T H OY fWQG VhG eY ce Lj jCG ''AjG''EG he ''MCG jCH'' JG ITeh ,d,jeH Fd ia Y j CG LCG.FGG j dG IQhV e Wh

GYYR FdG e Je dCGHG TdG

e Gdfh hOG hgG OYG EG da N Vh ,G h bh ,dG WdG,''AT c b FGG'' IdG cH b dGh CG Ke jhe Oa 1000 e cCG OY ''b L''jgGh dG e GdG H Ic IN jd jdG OGh''cQGG''GNEH hYh jdGh ehG

.FGG e Y J Y O TCGhdSQEGh YG e LdGh dGCG NCG Gg YGh dG L EGEG gj CG OQCG FdG Af MI#M IQG SMEG C ,dG LX H ibCG c ''cQGG''ATCG

.AGYCGMGh LQ g j jFGG L eIfh eGch VQCG Y GO ad

dGR fdG G Y dGOYG dG GJh ,gOhGJEG ''AjG'' e GQdGh aH dG GTEG IdG MGVdG c WCH jCG c dG hjh ,WdG jh e eOdGH MCG G CG NCG GgH UN ,H j dG Ge e J dG bdG UheGOh ,''M Je'' fc FdG19 e) YSCG HGd eGdG GH S (1963 af 2 EG HcCG

.AGdG gMQ bd edGFGG G H Qe IY LhTJ Yh AdG SM HGhe gZh hJh fh Hh aYHhY HG G SGh ,WGJG dh ,jFGG VGQCG HdG Jh ,LGdG Y ghLCGce HG dG IOb jeH

.H e YjdG dG Lj c g ehjeH SGh ,G GdG EG,G e j H jdG ZQh ,ffdG jdG j ch jdG IOb CG EG ,QG SGTd e fJ Gh FGGg j CG hO dfG dG Gdd ,adG e d J HSe dG J CG Y GdG UMG G d ,G g AedGeY L IOb e M cCG c dGEG LdGh dG bh Y aGhAdGh ,G jGH b hCG GHh ,OhG SJ CH VhG H iSCG OJ QdG WEG bh

.fGGSCG N f FGG SCG MHQCG HGb G SCG H ,HeSCJ (1963) dG f h ,jFGLCGe bCG dG jaEG IMdG eY KhQG OhG Y GhG e je fG d QSGjM jaEG hdG HJ H SGhb H OY H OhGHhQhCG MG e

.jaE

YqS edG MFGG G

ef L EG

d Y NCG Gg jOGR'' edG M'' G dGhY FGG S eXCGh dhdG MdGedG M Y JQb

IQdG NR CGh UN ,d hdGSG GKDe GR c jFGGOGRh .FGG e dG T WJa jFGG MJ G g,IMGdG fH SMEGh ,HOJ dG LQG QNCd cGQOEGh,e GH EG VQCG IMhh eCGO bH qY edG M CGh UNFdG e hCG dGd AahCG LdG e c dGh

.SHG j Y G g YqSM Y Qe L e jJh O qhe J L EG HdGbG iNCG L eh ,jG SCGe AGLC YbG dSH GCG ZQ ,G IdH jFGG VGQCGQW dhO fc edG M FGGe q Me Lh ,dGHdG M Y HQe db GMhefG ZQh ,jM ef L EGeYdG RHCG H UM fc dGdP eh H H M e VdG GOdGh

FGG G Gd dG eMdG H HGe SGdG dGhdG YdGh IOdGSeHO AGS dGUN jY M hCG,cGTG dG eL e NCHhHch ,UdG Y

.hSc Ga

fddG g GgdG hCG

IQd TYPH Wdh

eh

T hCG dhMG SQO ,"RH jH 1911SQeY h ,(j jBG) jH FGHGdPh ,e jH FGHG dG IOT,SGQO He Y bJ fCG EG ,1926 Sfc dG jOG FY hd GfKQh dG aG gh ,IOGG cCG HCG Yj a JOGQEG Y ZQhdG eheh IHGh dG UL 1932 S HCG J ,dGY OGa ,GU dhDG jeCJ dhDeh `J UCGh cCGj dP CG Z ,Y ISCG Y,IOGG Y e cG dG Y RdG AGQh S `ShCG aCG EG fGhaG g d a dG dG

.S je QR Y CH ij CG QG`bCG ATdG hQ f RY ,1945 e8QfG cM'' jGQ ` AGfGhG`g QfG Th ''```WGdG jdY h1947 Y HfG GfGNEH ISCG fa EG WdG QOZ1948H j fCG Z ,RdG Y H dGEG g`H Od TCG S EG g GbGc UdG ```jh ```WdGGdG eCGh ( TU) TCd```LQ WdG MdG aY dG IjGOGe IQdG eGh SCGQ e EGbGh ''dM bRH''(SeH ZG) `H AdGfG 1951 Y h ,eb A`HCG fL EGEG ``Yh (hO```cCG QGhO ) `d FQch jdG IQd jH JGj ,hCG YdG e a Q````GH jh GeCG jh YLG

(07)IQd b fa fa je dG OhCGh LhH jh ,IGddGh H e G IQdGeGch JYh WdG Qd YO LhdGhH c 1955 Y h .FHCG eGchT h ,QjEG MH jdG L e)`d G``````````Fb Y 1956 S1957 e h(hCG Re) JH ("RGY(SS a Re) ``JQ EG bQHcCG h .ddG jdG ddG dGFb)h (f) JH UCG ``dG f e

.(jQdG ddG jdG ,ddG Mda FGQ JQ EG bQ1958 jaCG hLG AKCGh ,ddG jd SSGQWEG QH 1959 SQe GdG GTEH jQdG ```ddG jdGJH Y ,J dG MQ ThY,jQdG jd HdH G``````Fb (Y)j c dG ThY d HdG e SG `fCG Z fH dGMGH (`èK) L SGG Sd c ,1959 SQe 29 j IOSHA`HCGh jg```G Sf LdG KCGCG Z ,dG S dGHh GhEG QOH ahGY Te jRJFdG èAhdG EG YJdG e'':Fbd ,ThYL fe Ggh ,''ThYSdG CGgOYCGh fZhEG QeCG

H``````````fEG VhCGhh ,SJ 1959 afhdG J ddG jdG ```dhDeY FGdG OSG YCG dG dG`H fa GL dh ,Ie MdGfCG hj Gfc jdG ''dG dG''c ''dG/QeCG'' FdG Gg eCG S aQ c ,gVN beiOf dG jgG IMh j GhS'' SG jO GG HVe 1960 jL FGhCG ''dGJ ddG jdG CH ``dU S SdM bDG jFGG eG e Ie

.dG dG aQ T GG dG Gd chG IG FGG dhd FGGNO dG G f a H``TdG fdG jQSG GdG eKGh b W jdG WdG VQCG fOhCG ''QeCG'' eb d bh ,eY KKhQbhh dh ,S d d ''dG'',G cG M Y `JQbhH hCG cCG dG TYGP GFbh Ge ,Aeh eGeh jTdG EG J dLQh jPa YWdh IQd TY ,AGdGh dGh AdGhadH bdG jZ EG eh PH

.YCGj...

eeee eeee 4037 OdG / `g 1434 LQ 26 `d aGG /2013 GL 05 AHQCG

$

```g````d I```YOGMCG GjY e c ''hdG''YJ

H gG EG ,''edG M''JG Lj ,eCG j .JGOT

:cdG bQ Y :hdEG jdG Y hCG 021^28^01^[email protected]

19 YY jjOOGG GG

dG ''h S''

dG S''

''h

''GQ" T'' Qj Y j ''h S''

S SdG ,cBG ''h S''

Ggh jQdG e IjL U ''h S'' dG ,cBG S S HdG HdG jH dGh c dGh FGG dG j dG '' edG M'' M FG e dG Y QdG HIQhV EG JYO SH NCG Gg OqL bh ,''edG hdG''U Y Ie hC gf ah ,j

jG G EG fh KGMCG GjY jdG e M GOT fh ,jFGG IQdG jQJ Hc dG.FGd G qJ L W e jd jOJ ,feCG H

''edG M'' cQd G HQ eGb ''dG dG''L Gg

''AT c b FGG'' IdG c bh WdG AGd SG ''QeCG''

4037 OdG / `g 1434 LQ 26 `d aGG /2013 GL 05 AHQCG

11 $

.A`````````````M

,VdG edG ch ,Gg,d L d LhQ e MM SCG QhJ CG hjQYHh ,QT dGh QdG VeeG M oW dG SCG CGQGe Y QJ d VG dGj L e ,GS KVGe Y LGeh egGQdG Ve H ,eeBG Y GY dGh ,QTdGh,dG Ub e d GhYCGh IcGJG IJSCG GOT M

.''edG hdG''`HCG H ,edG CG fK OQhCGhc GNEG Y GebCG ,JFK QKdGh ,dG IO UN ehjhJh jQddG SCG dM QhJ,eG GQhCH ITe HLEGM .SGG QH de ZAeEG Y Y IJSCG LCGADg GQhCG Jh L VVdG GKMCG jdG ,GH GNCGh dG Y GebCGhS AGLCG CG GhOQhCGh ,eG h H TCG cH eGe dG `dG AGLCG EG H

feG a ioJ CG VGSdG-hdG'' Y bh e gh

IJSCG JG N e ,''edGVdG dM L GHh .jQGa G jOMCG N ee OY SG M .HGebCG cG GH edG,MhG SCG Y HLEG YjdGh gDheR Y bCG eb e ,cdG Y IQdG ghaCG

,SGQdG e Y jSSCG dG IOe CGh S,Gg .ge OS FfhUY QH IJSCG dWhc .M e gh ,j eCGdG ,KOH iT J ej Yf e hCG g HS Jd jQddG feG jQJ

.a G beh G

e Z Zh hW ``jQ`````aH ``JG```J ```H

e GdG a J ,VdG e dM ,IdH jQaH bGdG ,JGJ H e eCG TY GebCG edG e G .b 17 Y YRG ,ah GOBG T jQddG IOT

Z dG IOe SCG jRJ H ITe ,IJSCG V jJh Y M Jh hdG J fh fh G ,IOGQEGh IOdG VGe M Q dGh ,dGh ,M bG

.GQOEH j

e G 17 ZH QGMCG TG

GHZ jdG QGMCG TG OY H jQddG IOT eG AGLG Y

15 GM hCG dG N ,GdG G 17 f Hh ,G

CG ,M Te 9180 e dGg SCG hGJh ,Te 1560

XG e OY J H HdGjCG g e IOSd jQddG IOT

HU H jNBG fGh ,cHfG dG Hj a ,SCG

,YdG SGG jJ iNGO dG HH YbG Oa

.FJ j YdGj c

PSCG Y j M TeG

eG cGe MCH PSCG VJUY e dG EG ,GQO OhCG IFGHe AGYG EG ,eCG j ,G jdG

Jh ,QGMCG TG MG bG ac J Y Ea fQ

Hf dP b G .IJSCG

..jJ bH Q qhj NBGheG AGLE

eG cGe MCH SQM VIQ qhe jJ bH Te ,G

YCG hCG f CG cG CG Hdd Jh ,dG dH d bY

S dG jdG V KOG SdG KOG gh ,G G HJ

b ` fQe j ` GO MWbH eh T dG IOYEG

.WdG jdG.

dH AZEG M 10j j H jdG jfK T

10 AZEG M ,IRJ jh dGe fG dhh Te

dG ,dG edG H eGIOe SCG HU AGL H GUCG

,ah GOBG d dH dGGJh dG e EG f c

ceCG EG GhOY K dhCG aSEGgH Nd ,OY H eG

ghYS jdG fdG FNCGGg Y H ,dG dM Rh Y

edG e jY aO Y G GNJ d ,eG Yb e hd

YbG e G jdG jWDG.UGH.SEG

Teh Ue jfH GAZEG 7 Wj TT jfH

,TT j fjdG jfK aYjRJ H fe AGLCGh Va

hMh ,dGh dG eG VGeZ eG We edG GYM AdhCG Hh jWDG NJ CG

c dG eCG ,VdG fG hOe bO 40 Y jj e Ga edG7 VJ dG GP h ,eG bh

de jfH jQdd TeAZEG M EG ,Ue jH cdG

. M ` U VG eGUG HSEG .

AGLEG c H GAZEGQdG H VH

jfK AGLEG c ,eCG U bhb IHdG H VH

Sh GdH AZEG KOM ,QdGH ,HOCG edG TG

,dG IOe eG SCG Y dGEa ''edG hdG''`d QOe Mh

H eG cEG GaQ GNCJ J e ,SCG HU

f H SdG Ye Y eG .YS

eH j Teh ..fe VjdG QNG Rd

EG NdH dG MCG ,eCG hCG b,QdG b jOH HG Se

IOT AGLEG cGe MCc GhbCG M ,QGMCd dH jQddG

eR Y Hf NdG Y dG Ggd VjdG IOe eG TG

dG eCG ,SGG IJSCG JdG V jJ J YSG

''edG hdG''`d QOe M ,GH jQddG IOT e Ff FbEGh

.dG dG dhe YSEG

J dH deCG jbgEGh ddG

HdG deCG jb S j ,IjdG T dG jd

AGL ,jQe YLG hXjdG H jQhdG fOCG Z

jQJ ZQ Gh GdG W X M ,QdGjJ jQe CG e J hG iG fCT e

e ehG jdG WdaGGh dG jQG

dG dG Y gf ,edGIM L ,adG ceCdJM e OGR , jdG T

X H G ddG TjdG CG c .dG Ua GfG

H OhdG GOM f J.d dG

REGh ..FHc 8IjdH VGQCG e gQ

8 REG Y GJ 68 REG he UCG e FHc

jH 25 Y FHc VGYG gQ ,IjdG jH

d VGQCG edG dG hG Gg ..e

efdG V jdG e OSGd d SG

,FHdG Qd QG fGa c e JM OGOJ dG

dG TEG Gg e S ,UJ EG GG e jdG iOCG

aQ LMH jdG QdGSG M OjEG e dN

Y SCG dG IgdG d.Ie jOe FN

fQOe OaCG a ,iNCG L e54 SG hdG b fCG

68 UCG e GjL FHc e c dG ,hG GH cQTh .O e 300 Qj

H SDe 50 Y.eYh UN

T .MQ

IRH jdG c H FY 45 MG SeGdH jdG c S he Qe Y e FY 45 ,eCG ,e,e dG e dG he RE QGSc cT Y ,IRJ jh..H JYh dG dG EG MJ dG W Y LMG,dG he f LdH REG dBGh d dG GaQ GAGL e edG Jfe e df dhDd LdG NdH degGMG dG Jd IQhG TCG H U Z Sh LGdGce EG GQa MJ Y ITe dG Y j fEG Gdbh .hGSh dG HU EG Gf dG Yhe TCG EG jZ EG bDeQGH GMd c .jG QdGh dBG c GUCG Y dG dGY EG IFGdG FQ J bh .de J e LMG jQSeYEGh Z UeG LCG e G e QGM NOh G

.Jfe AfE IG GAGLEHLH .

:ddG jdH SGeh Je bQCH JG feEH JfG d 0551700511 `` 0555721249 :IdG 0550021665 -0778547778 `` 0770303352 :jG 0794734498- 0552788583 `` 0561338254 `` 0772528567:IjdG 0561395453 `` 0772595855:IRJY`` 0773102136:adG

0663213983 `` 0661505718 `` 0772419712 :GZCG 0560765508 `` 0551972146 `` 0771752702 :SGOeH 06670330971-0774619476 `` 0771043879 :G 0773637565-0771570224:G 0661478762

TQC

G

e IQ

U

TG MG QKCG dG SCG

gdG dG e hGT J j fGjdH

jH gdG dG e hG Tf`H Uh e bd NdG UdG Gh ,fGjdGe AfG G dG O KEG ''dG''HQCG e cCG e CG H ,T Jh hGRhJ REG Me CG Z ,FGdG f e GSfEG ''hdG''`d jG e OY bh .FH 50GhHCGh .gdG JS J QfG W e GS,T eS gQfG Ie J CG e aJ,hG H j dG dG IJdG X UNhG QLE G G NJ Y HeZQ ,LBG GMG Y Mh hG REH G,S e 80 `H QGh hCG dG GaO fCGfCG dZ c ,j CGH gU CG jcDeNdH UdG Gh fK dWh .AGdG jQe

.JS Y GaEGh IfG J e df

IM Oj VfCG GjaEG IdH FY 23

dG EG OJ g H J FY 23 Tf,ZdH jH bGdG ,jaEG IdH QSGG e df LdG NdG G dG

.GS e H Uj GR e dGhj GJH fEG ''hdG''`d dG Y bOJ X UN , jCG JS QfGGNDe bh dG ,HdG fG Y c H VhY c H QeCG WJ KEG G ie Ye AGLCG QfG Jh VdG RCJ OGR e ,UdGjG de NJ eCG YSGh ,dG JMJ IQhH j ''OSCG'' GjJ fhO dG fGjCG gQfG N f LBG bCG dG

.S dG bGG de CG G GP VCGhGdR Y ,AGG fG dG J U CG ddG JYhh ,UdG V dG 2003 SQdG j dG eCG gh ,F S EG MH

.GS Y HGb Qhe ZQ

IQad jdG H IjY Ff IQaH jaG d jdG G GJ H Yh dG dG Y NCJ X ,KQc VhbdGh WGG Gc QCG dG eCG ,dG jjeG H VdG e dM N fc ,AGS M Y,aGG e jdH g Y EG IjdG GhTCG ITe GSEG G G e j e,dhO H G jG e Tj JhG TH FGG jh CG UN

.FGG je fd JGSG

TGH jOH H jMad ch EG J

bh Y ej j jf MCG QT GR eGhJG jdG aG H H e LGeTh dG SQ Je ,jOH H jM be ee OY IGP Ybh ZQ ,GQG WJh QGH IGOe bh Y ej j G L e ,dG,dG GMG b H aG dhCGh G AHCGeCG ej d Vj dG dGh dG N e

.Gh eCG dG iCGeh eS fEG ''hdG'' `d jM dG Y bhc ,eCGh G dG EG ihT SQEG dVH ,TGG jQG ch EG gNBGY e JH dG jG ie Y eCG aJa e GeM fCG dP e gOCGh .G gCGY ,e Qj dG AdG dG H gaGfZ ,ee S dM fj gOGhQ dZ CG QYGTfh .g QGb CG PJG Y aj eCG OGaCG CGTGd G GdGh jQG ch ,G GPZ SQG d M Vd LdG NdH

.bNCG .S

dG eG ''HU'' Y GMG TG

UdG QNCG

IdG dH H M IQH T L ```````fS O```j

N Y ,IdG je Sh dH H M GQY iMEH S c,NGO d fe dG HdG e JG ,Oe Iah AGL VG QfG ee AL bh jCG 3 Qhe H Jah eCG cG dG CGh UN

.LdG G e J GJ e FGhdG CG eCG ''hdG''`d dG H OaCGhFHh Ve FGhdG J dG j CG j gh ,dG H j chCG J j OG be EG K ,Jah Y L h adG GfCG jcDe ,ej EG e Gj h ,dhDG dG b e dP H JCH e ,Y SdG bU e jh gP bYEG e j c dGY jh ,dG ebEG e FHCG d EG Oj aN Oe

.a j c dG adG GQL hCG VQCG eeTT OY

NS U Y TT jM eY 220FQ EG ,IRJ jH TT jM e IQGOEG dhDe ,eCG GJBeh G Y G feEG M IQhd ,FdG dG GeOEG H G FdG G Qb CG H ,fEG UG RdG OYhM ,Wf Th G H G e jOhG eY 33 QLCG jJhL e .dG ADg G G aJ CG dBG CG jjRCG a j G Gh S VdG dG G IQGOEG h ,iNCGd Vj Z Y ''hdG''`d dG Y qY M ,eY 220 eGUGh ddG Y EG dG jh Wf Th Z dh GNd Cfh G eQ T e f fh UN ,YLG cHHQCG G CG GhcCG c ,f e GYG j eh jL YLGfCGh ,gH j bRQ Qeh d e g jG fE G qh ,VG GdG M dG G VY j CG G YfEG f KDj NBG OY QNG hCG e fC Hh jJ dhDe

.jOhG FeR e jd GSEG .

jQddG dGc

:Vj dG H jH FQOY j CG ,Qhb ,dG H jH FQ f,eCG hCG jdG e eCG iL dG YG GUTCG OY CG GcDe ,G AL c GdG H b UTCG ADg CG e ,UTCG 5`dG j GAL aJ CGh ,jG dG d QGSG hjjdH gjEG e ,Vh H T VGZCG LCG edG Yh ,dG dG d OJ jbh YJ Qhb cCG ,YG g b e dEG HGiYdG CG EG Ge ,SDe Zh qe fCG ''hdG''`dV SSCG g ,a YH ADg j dG ffdGCG e ,T V dh FQh dG dG GQGSG LCG e AL dG H jH SFd TJ

.jdG Jh.

QQQQ TTTT EEEE GGGGQQQQ TTTT EEEE GGGG4037 OdG / `g 1434 LQ 26 `d aGG /2013 GL 05 AHQCG $ 18

dcdG d SQG jQdG AcdG ac Y EG ,GdGh dG IQGRh J 13 bQ J Se H ,jQdG eCG IQGOEH FdGh jQdG-15 QDe 154

09 bQ dG SG jh j 2013 jaCG-dG 2009 fL 20 QDG 18jQd SdG IjG dPh ,QdG cdG SQ G dG Oj

.2013 jaCG 25 NQDG 22 bQ dG WGdG jFGGOYG Y d jdG e GjEG jQJ Ea ,SG Gg Lh

.2013 jO 31 jZ EG Oe b ,QdG cdGdG id jdG LCG e Je GjEG ,G jQdG AcdG Y ,Yh,YH ThQ QT UdG eH FdG H GdGh dG IQGRd G

.FGG OGORHdG SG e 10 IOG MC W dG MU W e jdG e Oj

09 bQ-jh YCG Y UG Gh G 2009 fL 20 QDG 18 :ddG FKdG

dG UTCd dH ` CGI -:dG e UGe GS (05) j jdG jQdG Acd dH

hdEG bG e IQSG ` 1www.mhu.gov.dz ,Y bOGh (QY ch OYG :H)

dG Vh jQJ e (01) S RhJ (12) bQ UCG OG IOT ` 2Vh jQJ e TCG (03) KK RhJ ) 03 bQ Kh :ddG HGdG IOT ` 3

(dG G IOT ` 4

dG Vh jQJ e TCG (06) S RhJ ) ebEG IOT ` 5 T (02) JQU ` 6

1) e bG h YCG QcG G EG aVEH-FKdG dc j CG j ,(6 :ddG

jQdG dcd dH ) QdG dG e Y Oe f ` 7611004 :bQ ,jQY dch f(

(05) N J FGdG jQe e e OLdG IOT e Y Oe f ` 8 bCG Y dG SQ e UGe GS

jQdG eCG IQGOEH Fd dH

jRh dG e e jQdG eCG IQGOEH FdG OYG e Y Oe f ` 9 dG

N IN J FGdG jje e e OLh IOT e Y Oe f ` 10 .bCG Y dG SQ e UGe GS (05)

IIUGe GS (05) N aj jdG jQdG cd dH ` :''dG e

- :ddG FKdG dc j CG j (6 EG 1) e bG G EG aVEH:e Y Oe f ` 11

jje e e OLdG IOTh (611004 :eQ ,jQY dch f ) QdG dG `jQdG dcd dH FGdG

Fd dH FGdG jje e e OLdG IOTh jQdG eCH Fb OYG ` jQdG eCG IQGOEH

SG e 8 IOG IQcG hdG j dG FGdG edH UN e ` 12 09 bQ dG-2009 fL 20 18

e Y Oe f 1.12jdG,YLG eCd WdG hdG id dG Vh jQJ e (01) S RhJ ) 12 bQ UCG OG IOT 2.12

Vh jQJ e TCG (03) KK RhJ ) 03 bQ Kh :ddG HGdG IOT 3.12(dG

G IOT 4.12(dG Vh jQJ e TCG (06) S RhJ ) ebEG IOT 5.12

,QdG ObG ,fdG GG ) dG IOdG e Y Oe f 6.12.(dG hCG QdG ,SG

:jG UTCd dH ` :ddG FKdG j CG j G `

SSCG fdG e f ` 1 cdG AfEG G (.CG.Q.) ffdG fYEd SdG IdG e f ` 2

.G hCG dG jG ,FdG J L dG dhGG e Ke f - 3FKdH G SG j ,dG W e aGH CGdG AGHEG HY jdG ,eCdG ,dG ,G Y hCG QjEG Y e f)

.(jQdG AcdH UG OYEG GOTANEP N 524 568 [- 2013-06-05

dG WGdG jFGG jQG

GdGh dG IQGRh

jQdG AcdG EG YEG

edG M KJ UGJ [

G dGh cQe Y [ `d j hCG dG

fU :dG

dG ''cBG S ''dG fe dG Y QdG ''hCG S''Lh Y J dG jQdG FGFM gh ,''edG M''`H UG CGh j dGh ,j H dGh ch CG ZQ ,b e gfe ''edG hdG'' dG dGhY bGdG "RH jgG eS ,hRh J je e c 75 GM HIG M Hc c CGh 2010 S d,''hCG '' d ddG IGhjdG IOb ''ThY dG'' N

.jQdG ddG Yf e hCG j dG dG Gghaf hCG IQK AGd jQdG IcGdG,d ''aG'' QGO Y QOdGh FGHb hj S S'' GY d 48 icdG AMEGh eGJ ,''QeCG

.dGh SGGY dG YCG j dGc dGh ,''HCG cJ G''gh ..G dh jdG eejdG L HdG dG MCGc ,jQJ HGdG jdG Fbh WdGH cG b c MU fCGLh Y IQdG IOd UN JdG jQdG dDG qd ,UGFGG SG Y UM ie RJ ch ,G H e gjhHc qXh b ,hCG dGdGh Ieh IM Y M GOTdGh ,jQdG ddG jdH ddGe OGGh ,gCG W e QeCH qdJ Mh Fcd G LdG ,dG bGG LGeh QeCGSG G H dCG dG bdGah ,fGRQh Yd ,''G dG''dG'' H j dGh h HGe VG ITe ,dGd ''AGOdGY dH jH ''edG hdG''''QeG'' H fc dG GAdGH ITe Ggh MCG jCG MhGdG'' e W M ,FGG SGLCG e fCG J IQhV ''Gh ,G FGG QeCG JJ dG dG jdG Y SGSCJ H MCG jCG YCG ,LfGJ dG G gh ,SS MM SCJ h h dG15 GM QH cGTG idG L,VH ,SH c H e TGLGh jNBGh jH ,h S 25 j hRh J j Ie hC

.1963SCdG LG TCG Nh dG Ff SG SaaCdTCG e fH G hIQjR UdG EG d LG

LCG e ITe LJ d ,FYH Hh jeH e c QNEGGOGQCG ''SG S''h''QeG''CHMh ,SS HM SCJd H Hh jeH SQCGfdj bH h e jH dG IQhHfCG YCG CG H ,UdG EGj d ,H j Y Ye jdG dG 1963 S29 Gfc jdG jgG

.G EG ''QeG'' dhDeJG IY J gHhEG Jh ,OdG jEjUhCG Y e c UdG

e h h QdG Y j Y,GhY b Gfc bh VhdG LCGjQdG G MGH YLGe Qhd GfG h ,YaG dG H eh ,eGAdG L Y GaEG IQhV

.Y Ue EG YLQEGhdGh CG h fddG HG cCGhe dG jQdG FKdG iMEG c''jeH QGg'' FdG CG JRH GJdG QdG dH NCG dG eYHG G QGb H FGG JjgG e Wh ,dG Gd ,dP ''QeG'' a ,OhG EG dGYG IQhV jeH Y TGjCG IY Hh ,1963 jd T H OY fWQG VhG eY ce Lj jCG ''AjG''EG he ''MCG jCH'' JG ITeh ,d,jeH Fd ia Y j CG LCG.FGG j dG IQhV e Wh

GYYR FdG e Je dCGHG TdG

e Gdfh hOG hgG OYG EG da N Vh ,G h bh ,dG WdG,''AT c b FGG'' IdG cH b dGh CG Ke jhe Oa 1000 e cCG OY ''b L''jgGh dG e GdG H Ic IN jd jdG OGh''cQGG''GNEH hYh jdGh ehG

.FGG e Y J Y O TCGhdSQEGh YG e LdGh dGCG NCG Gg YGh dG L EGEG gj CG OQCG FdG Af MI#M IQG SMEG C ,dG LX H ibCG c ''cQGG''ATCG

.AGYCGMGh LQ g j jFGG L eIfh eGch VQCG Y GO ad

dGR fdG G Y dGOYG dG GJh ,gOhGJEG ''AjG'' e GQdGh aH dG GTEG IdG MGVdG c WCH jCG c dG hjh ,WdG jh e eOdGH MCG G CG NCG GgH UN ,H j dG Ge e J dG bdG UheGOh ,''M Je'' fc FdG19 e) YSCG HGd eGdG GH S (1963 af 2 EG HcCG

.AGdG gMQ bd edGFGG G H Qe IY LhTJ Yh AdG SM HGhe gZh hJh fh Hh aYHhY HG G SGh ,WGJG dh ,jFGG VGQCG HdG Jh ,LGdG Y ghLCGce HG dG IOb jeH

.H e YjdG dG Lj c g ehjeH SGh ,G GdG EG,G e j H jdG ZQh ,ffdG jdG j ch jdG IOb CG EG ,QG SGTd e fJ Gh FGGg j CG hO dfG dG Gdd ,adG e d J HSe dG J CG Y GdG UMG G d ,G g AedGeY L IOb e M cCG c dGEG LdGh dG bh Y aGhAdGh ,G jGH b hCG GHh ,OhG SJ CH VhG H iSCG OJ QdG WEG bh

.fGGSCG N f FGG SCG MHQCG HGb G SCG H ,HeSCJ (1963) dG f h ,jFGLCGe bCG dG jaEG IMdG eY KhQG OhG Y GhG e je fG d QSGjM jaEG hdG HJ H SGhb H OY H OhGHhQhCG MG e

.jaE

YqS edG MFGG G

ef L EG

d Y NCG Gg jOGR'' edG M'' G dGhY FGG S eXCGh dhdG MdGedG M Y JQb

IQdG NR CGh UN ,d hdGSG GKDe GR c jFGGOGRh .FGG e dG T WJa jFGG MJ G g,IMGdG fH SMEGh ,HOJ dG LQG QNCd cGQOEGh,e GH EG VQCG IMhh eCGO bH qY edG M CGh UNFdG e hCG dGd AahCG LdG e c dGh

.SHG j Y G g YqSM Y Qe L e jJh O qhe J L EG HdGbG iNCG L eh ,jG SCGe AGLC YbG dSH GCG ZQ ,G IdH jFGG VGQCGQW dhO fc edG M FGGe q Me Lh ,dGHdG M Y HQe db GMhefG ZQh ,jM ef L EGeYdG RHCG H UM fc dGdP eh H H M e VdG GOdGh

FGG G Gd dG eMdG H HGe SGdG dGhdG YdGh IOdGSeHO AGS dGUN jY M hCG,cGTG dG eL e NCHhHch ,UdG Y

.hSc Ga

fddG g GgdG hCG

IQd TYPH Wdh

eh

T hCG dhMG SQO ,"RH jH 1911SQeY h ,(j jBG) jH FGHGdPh ,e jH FGHG dG IOT,SGQO He Y bJ fCG EG ,1926 Sfc dG jOG FY hd GfKQh dG aG gh ,IOGG cCG HCG Yj a JOGQEG Y ZQhdG eheh IHGh dG UL 1932 S HCG J ,dGY OGa ,GU dhDG jeCJ dhDeh `J UCGh cCGj dP CG Z ,Y ISCG Y,IOGG Y e cG dG Y RdG AGQh S `ShCG aCG EG fGhaG g d a dG dG

.S je QR Y CH ij CG QG`bCG ATdG hQ f RY ,1945 e8QfG cM'' jGQ ` AGfGhG`g QfG Th ''```WGdG jdY h1947 Y HfG GfGNEH ISCG fa EG WdG QOZ1948H j fCG Z ,RdG Y H dGEG g`H Od TCG S EG g GbGc UdG ```jh ```WdGGdG eCGh ( TU) TCd```LQ WdG MdG aY dG IjGOGe IQdG eGh SCGQ e EGbGh ''dM bRH''(SeH ZG) `H AdGfG 1951 Y h ,eb A`HCG fL EGEG ``Yh (hO```cCG QGhO ) `d FQch jdG IQd jH JGj ,hCG YdG e a Q````GH jh GeCG jh YLG

(07)IQd b fa fa je dG OhCGh LhH jh ,IGddGh H e G IQdGeGch JYh WdG Qd YO LhdGhH c 1955 Y h .FHCG eGchT h ,QjEG MH jdG L e)`d G``````````Fb Y 1956 S1957 e h(hCG Re) JH ("RGY(SS a Re) ``JQ EG bQHcCG h .ddG jdG ddG dGFb)h (f) JH UCG ``dG f e

.(jQdG ddG jdG ,ddG Mda FGQ JQ EG bQ1958 jaCG hLG AKCGh ,ddG jd SSGQWEG QH 1959 SQe GdG GTEH jQdG ```ddG jdGJH Y ,J dG MQ ThY,jQdG jd HdH G``````Fb (Y)j c dG ThY d HdG e SG `fCG Z fH dGMGH (`èK) L SGG Sd c ,1959 SQe 29 j IOSHA`HCGh jg```G Sf LdG KCGCG Z ,dG S dGHh GhEG QOH ahGY Te jRJFdG èAhdG EG YJdG e'':Fbd ,ThYL fe Ggh ,''ThYSdG CGgOYCGh fZhEG QeCG

H``````````fEG VhCGhh ,SJ 1959 afhdG J ddG jdG ```dhDeY FGdG OSG YCG dG dG`H fa GL dh ,Ie MdGfCG hj Gfc jdG ''dG dG''c ''dG/QeCG'' FdG Gg eCG S aQ c ,gVN beiOf dG jgG IMh j GhS'' SG jO GG HVe 1960 jL FGhCG ''dGJ ddG jdG CH ``dU S SdM bDG jFGG eG e Ie

.dG dG aQ T GG dG Gd chG IG FGG dhd FGGNO dG G f a H``TdG fdG jQSG GdG eKGh b W jdG WdG VQCG fOhCG ''QeCG'' eb d bh ,eY KKhQbhh dh ,S d d ''dG'',G cG M Y `JQbhH hCG cCG dG TYGP GFbh Ge ,Aeh eGeh jTdG EG J dLQh jPa YWdh IQd TY ,AGdGh dGh AdGhadH bdG jZ EG eh PH

.YCGj...

eeee eeee 4037 OdG / `g 1434 LQ 26 `d aGG /2013 GL 05 AHQCG

$

```g````d I```YOGMCG GjY e c ''hdG''YJ

H gG EG ,''edG M''JG Lj ,eCG j .JGOT

:cdG bQ Y :hdEG jdG Y hCG 021^28^01^[email protected]

19 YY jjOOGG GG

dG ''h S''

dG S''

''h

''GQ" T'' Qj Y j ''h S''

S SdG ,cBG ''h S''

Ggh jQdG e IjL U ''h S'' dG ,cBG S S HdG HdG jH dGh c dGh FGG dG j dG '' edG M'' M FG e dG Y QdG HIQhV EG JYO SH NCG Gg OqL bh ,''edG hdG''U Y Ie hC gf ah ,j

jG G EG fh KGMCG GjY jdG e M GOT fh ,jFGG IQdG jQJ Hc dG.FGd G qJ L W e jd jOJ ,feCG H

''edG M'' cQd G HQ eGb ''dG dG''L Gg

''AT c b FGG'' IdG c bh WdG AGd SG ''QeCG''

QQQQ ffff dddd jjjj EEEE GGGG QQQQ ffff dddd jjjj EEEE GGGG 4037 OdG / `g 1434 LQ 26 `d aGG /2013 GL 05 AHQCG 10$

Lha .

e jdG FSG Y GJ Ggh g dG jb dEG dBG dG VdGjdGh jd FdG G SSCGM SQ dG AbEG SH FQ H U e Mh ,dGG J N ''S hN'' dG jdGdGh QgdG dM Y bh dG jdG

.fJ dG dGfL G G gD bdG MG dH aj UQCG Zh VU Gb Z CG c ,Sh dGG RG e jdG QeCG edH aj e AdG a UN ,HeZ Y gf ,dRe e hG GG ceCG e dG M e edG IQfEG

.ad CeNGO dG dM Ea iNCG L ee j e Ggh IQdG f J jdGY c H GhY jdG dG Jh cMe UN a j dG dG dGJ dG dG W e G GfGgJ M hCG , GOYh Ie c djQe Fb V e jdG CH

.FdG dGe d SSCG eCG G GcG fCG EG jdG FQ aVCG e M ,dGdG e H J fCG JjJjCG jQG g Y QSd FdGg c ,jQG g OLh H CLJdG e dG G aO GGde Mh jCG JfG Wh FdG

g Hc jZ EG GJ e dh ZU fGPBG.GQOCG M SCG

IQhH jdG Gh dG Tj YhCG fCT e dG eRdG GAGLEG PJGVQCG Y h jQG g Y JGM J dHh ,LBG bCG bGdGdMh jW aGQ dG Jf Ff

.j L G JM

hDh````````è `````````èH ''``````````d '' ``````````````SdG H djh AbEG SS e

dd Gf Ggh ,SG J IOYEG h jb YJ IQhH eJ jd HdG ''d'' jb S djgJ eH aO ,M L j L dG cG jY d N e ,GS e Y LGJ dG FG

VG SQe jdG e d dG Je jhT.

GS e J he CG e J jdG

:hRh J .hRh J ,hCG HdG c e ,(HS FGG jW) ThY dG QT 55 :G [ e :hdEG jdG 0555.92.26.41 :dG 026.22.31.40 :ca / Jg [email protected]

:j`H 05.55.70.95.25 :Qh``èCG 05.51.34.15.92 :Ijc 07.80.18.42.20 :````bCG 0792.22.74.56 :SbhCG 07.71.15.61.85 / 05.51.24.25.55: ````JfG ````d

ZH Y Gh f QZCG H jdG j HdG QfGjb H HGdG jdG QgJ EG ,INCG QeCG H QMCGh HJCG QfG iOCGH ,NBG jW S Y dG LG ,ZH jH c G TH Y Gh f QZCGae b H d G G jdG Gg ch M e H e ZCG G

.fG Gg J INCG QeCG CG EG ,IG dMhhG dG JG H U dG CH ZH jH e Qe cCGh ,QMCGh HJCG J dGREG H

.OGd H h Qe QfG be

c H edG AdhCG Led FGZ Lh d J

dG QGdG gh SGQdG jf Y T b ,SQG YG H VdG QGdG HFGHG Me fCGh UN dWCG Y OS dG QdGh edG AdhCG SGgG.AG hG M jhN H AdG hCG AGdG d hd dG ehe e ,c G Td f QZH ''d S'' SQ edG AdhCG LWGh AGdG Ld Jd edG LJ e h SQG G a UG

.dG c 12 e cCG dG e dG HV e gOJ dGAYCG MhIQOG gh ,SGQdG SG jf jd dWCH jdG Y h fEa GAdhCG QSG SQG YG Z QGb QKCG bh ,SQG NGO FH j AL

.edGSeG .

SCG Gg VGhh ZH FGHG QhJ dG Te ba

HGQ Y'' dG TjFHR e deCG e GYh'''' .R'' d e jQY dch,QGeR H jH FdGAfE NdG ,FdG dGdcdG MU OQh Jfe,HR 850 Qj YdJS K e WbCG GaOgdG YLG dG e,QjO dG 800h 560 H hGJH dG AGTh G HeCG EG ,gHh eG QfG eY dM eh dcdG MUjO T e NG GdG Y Hh jdG .2012Y QSd dcdG MU Y

dGh dG YheY dM H NG fc fGhj ,S Qe 20 e cCGH OSG iS eCG ''edG hdG''fCGh UN bd dGdG e bJGh OY HJdG GdGh dG jjehdch AfE NGdG ecCGh .fdG Y j e MiT aS fCG KGMGh dG H YLIMdG SdG UCG dGhFHd eG OYdG GMdG dG J N e

. H ghYhY

JWf jUdG j dG Te ba UGJH eG bJd J ,SQGG WCG jd LG

G'' dG FQ Mh ,hRh J jd HdG jje Hh..''S bh ,Je Y ZH WCG e Ye Y S bdG Eaj CG j M ,Gh jG jb jdHh VGh jH

gh ''G dS e bd jHdGh adG WH WCGjj dSQ gh ''HCG IT'' EG aVEG HJ e cCG JSIdGh dG Y ad WCG UN d H G

fEd hCG G J dG ..QhV H AYGh - Mh

WCd eN jhGdG H G j GSQe e G iMEG ebCG dd dG dG S,UG jH IAGdG J Y jhGdG H ''e INEG''GP WCG T Y M d e T ILCH YJ MGSG jdG WG eh G FeR QH SQGe hCG IQOH gh ,jHdG ISCG J fc jG JQOegH jVG Lh edG IFd Lh M YfAdhCG SG iNCG L e ,IAGdG Red jeQ jGg J N Ya Y bCG e jdG GP eH ''jQhS jbjZ EG Wf UGd SQG G jQe JY Y H

.G e T NGhCG Z eH dG jf

GG GQP ZUC FKH HcCG Y Y e e GG GQP ZUCG

Y QH SG hRh J jh dH FK MRe hO H d ac fc f 12`H UdG Y eeab Oj c Y dG ''GS LS'' dG QG IOHQG Gg TCG j c.SGh IQGL Y jdG fSCdG gUQ EG GaVCG M HGdG SCc Ff ZH UafG eH LdG HH IN H GQP ja Y bJ KEG

. g HjEG OdH IGQGCG.QjEG

ThQh hRh J jH..jQT

OG e b HQ H SG Y J fa jFGL eCGJVGh Ye eCG hCG Kid dhdG bdH GfdG ''jQS ThQ'' jHgCG ''ThQW QW'' dGcGh G G QhOhe eCGdG M j jGAMEGh hRh J jHeH ,S 25 OJ bYeRCG H GOcQ aYeCG VhCG OJh SdG

.FGHCG G GP Uhe MH S eCGGh Gh WGGG dG AYE GY J dG bd G H hdG jd

,dG QGZ Y IY .jG dG ObGjH

''jQS ThQ''h hRh JY IQOb IOGQEG Qd JeCGJ e IQOG j,Se bGd cJhdGefH M OGYEH jH GQjdG Y j YAYE GG OLdG VadGh d G dGe IOSG e d QSGh QdGh GGWGG bEH dG GYdG YCG cQHdG d

. jdGh ObGh

AMEG d fGG IQjdGdG e CGH dGh idGhad S ,jCG 4 Ih GLM eT If NH fdGgNCJ dG cGdG aBGh bGhdG fCGh UN IQOG g ejOh dG id IOGQEGIYe, M hJ bY,jdG WGe H bGUhG GG OHH N e MdGbdG e d GQjR.hRh H LGG MdGhGP jdG eCH c dGhjH CGh UN ,hO UL e jQS ThQ

jdG Gg e jfKGP M j eCGhj e QH GeCG GQaCG g IOGQEd YdG HjG

.Od G GK cg SJ gCG jadGObG d d cGdGc ,jObG SDe Hc jdG HdH CdG gJ dG jQS ThQ jHf dG 55 fdG acHJ fc H Y jH 14 e cGT bY

.dG Y dhO 14 .Y

FHR j jQY dch MUS Qe 20 `H jh gh S

5 IYdG Se eJ AdhCG LjfK SG j aJ I

5 IYdG Se jH VdG hRh J jd HdG jje QGb H''aH INES Se Y geJ jRJh jfK e EG I,edG AdhCG L AYCGh G dG IQSG

Journal chourouk algérie 05juin13

Documents

Transcript of Journal chourouk algérie 05juin13