Journal el akhbar du 23.06.2012
-
Upload
marsed-kadha -
Category
Education
-
view
516 -
download
3
Transcript of Journal el akhbar du 23.06.2012
www.elakhbaronline.com
AÉ°SDhôdG πÑb øe OÉ≤àfGh πgÉŒ §°Sh
Ö°üæJ á«æWƒdG á£HGôdGáaÎÙG ájófC’G áÑbGôe áæ÷
󫪩dG ¿É°†aôj ±Îeh Oƒ°ûM
ÖjôZ äÉeGó≤à°SG ójóL øe QÉ°üfC’G Ö°†Z ÒãJ
É«Ñ````````«∏H ™`````°VƒdG øØ``````©àH Qò``````æJ á«`````°SÉ«°ùdG ä’É«``````àZ’G
`g 1433 ¿ÉÑ©°T 03 ≥aGƒŸG 2012 ¿GƒL 23 âÑ°ùdGêO 10 øªãdG ¯ 2760 Oó©dG ¯ Iô°TÉ©dG áæ°ùdG ¯
ºgCG ô¶àæJ äGAÉ°übEGá≤HÉ°ùdG äGOÉ«≤dG
øY çóëàj …ôµ°ù©dG¢SÉaÉa’G ''±Gó¡à°SG''
óªMG âjBG ¬ª«YRh
ÉÑjôb ¿ƒ¡Lƒàj ÉeÉeEG 50É°ùfôa ‘ óLÉ°ùŸG IQɪ©d
ádOÉ©e á∏µ°ûe :¬∏dG ΩÓZÒZ ôgRC’G ™eÉL äGOÉ¡°T
ôFGõ÷ÉH áMhô£e
GÒÑc GQhO Ö©d ΩÓYE’GIQƒãdG ídÉ°üd Ö©°ûdG áÄÑ©J ‘
ºµM …ôFGõL 2000¿hO ΩGóYE’ÉH º¡«∏Y
áj’ƒdG ¿ƒé°S ‘ áªcÉfiá«îjQÉàdG á©HGôdG00 33
22 11
''Iô````````````Ø````````µdG'' áæ``````jóà äÉ````````cÉÑà°T’G Oó```````Œ
…ô°üŸG ´QÉ°ûdG ‘ ¿É≤àMGójó÷G ''¢ùjôdG'' ÖbôJh 2244
¿hOó`````````¡j ¿Gƒ`````````NE’Gh Rƒ``````````ØdG øe ≥``````````KGh ≥`````````«Ø°T
''…ôµ°ù©dG''…Qƒà°SódG ¿ÓYE’ÉH ∂°ùªàjh ≈°VƒØdG ¤EG ¥’õf’G øe Qòëj
øW ¿ƒ«∏e 2Q5 øe ójRCG ¤EG ™ØJQG õé©dG
â檰S’G OGÒà°SG ¤EG CÉé∏J ôFGõ÷G áHQÉ°†ŸG ≈∏Y AÉ°†≤dGh QÉ©°SC’G ¢†«Øîàd
00 44
Gô¡°T 18 òæe Iôe ∫hC’
''∂HhCG'' äÉeÉN á∏°S ô©°S ™LGôJπ«eÈ∏d Q’hO 90 áÑàY ¿hO
00 44
¢SÓaE’G ‘ ´ƒbƒdG á«°ûN …ôëÑdG π≤ædG QÉ©°SCG ¢†«ØîJ OÉ©Ñà°SG
ôØ°ùdG äGAGôLEG Ióe ójó– ôjó≤J ≈°übCÉc äÉYÉ°S 3 `H ÅfGƒŸÉH
00 44
00 33
00 33
22 33
22 44
¢ù∏éà äÉjÉæ÷G ᪵fi âfGOCG»HGôN »°VÉ≤dG á°SÉFôH ôFGõ÷G AÉ°†b
ôjó°üJ á«°†b ‘ Úª¡àŸG º«gGôHEGájójóM ÒZh ájójó◊G äÉjÉØædG∑Qɪ÷ÉH äGQÉWEG É¡«a •QƒJ »àdG
ΩɵMCÉH ,øjQó°üeh ájôFGõ÷GÒZ ¢ùÑM ô¡°T 18 ÚH Ée âMhGôJ
áfGOEGh ,IòaÉf Éæé°S äGƒæ°S 5h IòaÉfádÉM ‘ óLGƒàŸG (õjõY.Ü) º¡àŸG
ⓠɪ«a ,Éæé°S äGƒæ°S 10 `H QGôaÚ©HÉàŸGh ,øjôNBG Úª¡àe 3 áFÈJ
»ª°SQ Qôfi ‘ ôjhõàdG ájÉæéH´É«°V ‘ í°VGƒdG ∫ɪgE’G »àëæLh
øe äGAÉØYEG íæeh á«eƒªY ∫GƒeCGÒ¨H á«eƒª©dG Ωƒ°SôdGh ∞«dɵàdG
‘ ôjhõàdG ,¿ƒfÉ≤dG øe íjô°üJQhõŸG ∫ɪ©à°SGh ájQÉŒ äGQôfi
å«M øe QhõŸG »côª÷G íjô°üàdGhº«¶æàdG áØdÉflh ᪫≤dGh ¿RƒdG
ácôMh ±ô°üdÉH Ú°UÉÿG ™jô°ûàdGh.êQÉÿG ¤Gh øe ∫GƒeC’G ¢ShDhQ
¿Éjõe áàîH ¯
π≤ãd Gô¶f Úeƒj âeGO áªcÉÙG QGƒWCG,ºgOóYh Úª¡àŸG áØ«Xh á©«Ñ£dh á«°†≤dGádÉME’G QGôb IhÓJ ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ ” å«M‘ »°ù«FôdG º¡àŸG äÉëjô°üJ ¤EG ´Éªà°S’Ghôjóe Ö°üæe π¨°T …òdG (´ .´.Ü) á«°†≤dGá˘eɢ©˘dG á˘jô˘jóŸÉ˘H ¢û¨˘dG á˘ë˘aɢ˘µŸ …õ˘˘cô˘˘e¿CɢH ¬˘à˘ª˘cÉfi ∫Ó˘N ∫ɢb …ò˘˘dGh ∑Qɢ˘ª˘˘é˘˘∏˘˘dπ∏N ¬ÑÑ°S ájójó◊G äÉjÉØædG ¿GRhCG ‘ π∏ÿG᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°û∏˘d ™˘˘Hɢ˘à˘˘dG ¿Gõ˘˘«ŸG ‘ »˘˘æ˘˘≤˘˘JGócDƒe ,∑Qɪ÷G ájôjóŸ Oƒ©j ’h á«eƒª©dGô˘°VÉfi ≈˘∏˘Y Gƒ˘©˘˘qbh ∑Qɢ˘ª÷G äGQɢ˘WEG ¿Cɢ˘H¿CG ¿hO ¢û«àØàdG áæ÷ É¡JóYCG »àdG ≥«≤ëàdG
√Qƒ°†M ¿hO ™bh º¡æe ¢†©ÑdGh É¡«∏Y Gƒ©∏£j,ÒZ ’ áëæŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe Gòghá«°†≤dG ôéØe IOÉ¡°T ¤EG ´Éªà°S’G ” ɪc≈˘∏˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ¢VGÎYG º˘˘ZQ ''Ω.¢S'' ó˘˘gɢ˘°ûdG∂∏Á ’ ¬fCG ºµëH á«°†≤dG ‘ GógÉ°T √QÉÑàYG
.¬JOÉ¡°ûH A’OEÓd áØ°üdGáªFÉb ‘ ¬ª°SG êQój ⁄ á°ù∏÷G ¢ù«FQ ¿Éch’EG ,AÉYóà°S’G ¬d π°SôJ ⁄ áHÉ«ædG ¿C’ Oƒ¡°ûdG,¬ª°SG êGQOEG ≈∏Y Éë∏e á°üæŸG øe Ωó≤J ¬fCGΩƒ˘«˘dG ¢ùØ˘f ‘ á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG âeó˘˘≤˘˘J ɢ˘ª˘˘cäGƒæ°S 3 ÚH Ée âMhGôJ »àdGh É¡JÉ°SɪàdÉHÉe ¤EG áªcÉÙG äôªà°SG óbh óHDƒŸGh Éæé°SäôL ÊÉãdG Ωƒ«dG ∫ÓNh ,ÉMÉÑ°U IóMGƒdG ó©HOɢ©˘HEG Gƒ˘dhɢM ø˘jò˘dG ´É˘aó˘dG á˘Ä˘«˘g äɢ©˘aGô˘e≥˘£˘æ˘dG º˘à˘«˘d ,º˘¡˘«˘∏˘cƒ˘e ¤EG á˘Hƒ˘°ùæŸG º˘¡˘˘à˘˘dG
.AÉ°ùe ∞°üfh á©HÉ°ùdG ‘ ºµ◊ÉH¿É˘HQ ±É˘°ûà˘cG ¤EG ᢫˘˘°†≤˘˘dG ™˘˘Fɢ˘bh Oƒ˘˘©˘˘JhájhÉM 16 ∫óH ájhÉM 19 OƒLh ¤EG áæ«Ø°ùdG
,(∑.…) Qó°üŸG ¤EG Oƒ©J »àdGh É¡H ìô°üŸG,2002 ‘ ≈¡àfGh 2001 ‘ ≥«≤ëàdG ≥∏£æ«dôjó°üJ ‘ äÉÑYÓJ OƒLh ¤EG IÈÿG â∏°UƒJh,É°ùfôa ¤EG ájójó◊G ÒZh ájójó◊G äÉjÉØædG∑Qɢª˘é˘∏˘d á˘eɢ˘©˘˘dG ᢢjô˘˘jóŸG äó˘˘qÑ˘˘c »˘˘à˘˘dGhÖ°ùM º«àæ°S QÉ«∏e 3000 âbÉa á«dÉe ôFÉ°ùN∑Qɪé∏d áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ä’É°üJ’G ôjóe∫󢩢dG IQGRh ió˘d ∑Qɢª÷G ᢢjô˘˘jó˘˘e π˘˘ã‡h
.É≤HÉ°Sø˘jQ󢢰üe 5 ™˘˘e »˘˘cô˘˘ª˘˘L 12 Cɢ˘WGƒ˘˘J ó˘˘bh‘ ÖYÓàdG É¡dÓN øe ” ájójó◊G äÉjÉØæ∏d,äGƒæ°S 4 âbÉa IÎØd áYÉ°†ÑdG QÉ©°SCGh ᫪c∫ɢãŸG π˘«˘Ñ˘˘°S ≈˘˘∏˘˘Y Ú«˘˘cô˘˘ª÷G ìô˘˘°U å«˘˘Mh 1 ÚH Ée ÉgQÉ©°SCG ìhGÎJ ájhÉM 16 ᫪µHâfÉc »àdG ᫪µdG ÚM ‘ »°ùfôa ∂fôa 2^5≠∏Ñà ájhÉM 19 ‘ â∏ã“ ôjó°üà∏d á¡Lƒeó©Hh ,»°ùfôa ∂fôa 12 h 11 ÚH Ée ìhGôJ
.√ôjhõJ h ô°†ÙG Ò«¨J ” ôeC’G ±É°ûàcG
¯Ωƒ«dG çGóMCG Ω 2012 ¿GƒL 23 âÑ°ùdG ¯ 2760 Oó©dG ¯
g1433 ¿ÉÑ©°T 03 `d ≥aGƒŸG0202
www.elakhbaronline.com
Úeƒj âeGO áªcÉÙG
ájójó◊G äÉjÉØædG ôjó°üJ á«°†b ‘ ∑Qɪ÷ÉH äGQÉWE’ Éæé°S äGƒæ°S 5
ᢢ°SQóŸÉ˘˘H I󢢢j󢢢L äɢ˘˘©˘˘˘aO 8 Iô˘˘˘µ˘˘˘°ùÑ˘˘˘H âLô˘˘˘î˘˘˘J¥GRôdG óÑY AGƒ∏dG ±Gô°TEÉH á°UÉÿG äGƒ≤∏d á«≤«Ñ£àdGóFÉb Qƒ°†ëH h á©HGôdG ájôµ°ù©dG á«MÉædG óFÉb ∞jô°Tájôµ°ù©dG á«MÉædG óFÉb ΩÉbh .…Qƒ¡ª÷G ¢Sô◊G äGƒb»∏àd äɢ©˘aó˘dG ¢û«˘à˘Ø˘à˘H êô˘î˘à˘dG π˘Ø˘M ∫Ó˘N ᢩ˘HGô˘dG󢫢∏˘≤˘Jh äGOɢ˘¡˘˘°ûdG º˘˘«˘˘∏˘˘°ùJh º˘˘°ù≤˘˘dG AGOCG º˘˘°SGô˘˘e ∂dPäÉ©aódG ᫪°ùJh »æWƒdG º∏©dG ΩÓà°SGh º«∏°ùJh ÖJôdG
󢫢¡˘°ûdG º˘°Sɢ˘H"1926 á˘æ˘°S Oƒ˘dƒŸG ''±Gô˘©˘eƒ˘H »˘˘à˘˘Ñ˘˘°ùdG∫ɢ£˘HCG ó˘MCG ƒ˘gh (¢SGô˘gCG ¥ƒ˘°S á˘j’h) ¢Sɢ«˘µ˘°S O’hCɢH±ÉµdG ácô©e ‘ Gó«¡°T §≤°Sh á«æWƒdG ôjôëàdG IQƒK
.áŸÉb áj’h »MGƒæH 1958 …ôØ«a 11 Ωƒj ¢ùµ©däÓ«˘µ˘°ûJ ¬˘H âeɢb ɢ°Vô˘Y êô˘î˘à˘dG π˘Ø˘M ó˘¡˘°T ɢª˘c᢫˘dɢà˘≤˘dG ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ‘ ᢫˘aô˘˘°ûdG ᢢ°üæŸG Ωɢ˘eCG ᢢjô˘˘µ˘˘°ùYºMÓàdGh ΩÉé°ùf’G ióe RGôHE’ áYƒæàe äÉcôM øª°†Jπª˘°T ᢫˘dɢà˘≤˘dG ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ‘ ¢Vô˘Y Gò˘ch äɢcô◊G á˘bOh‘ ºµëàdGh ábódGh πª˘ë˘à˘dGh õ˘«˘cÎdGh ᢫˘fó˘Ñ˘dG Iƒ˘≤˘dG¢VôY ÖfÉL ¤EG ìÓ°S ¿hOh ¢†«HC’G ìÓ°ùdÉH ∫Éà≤dGhó«÷Gh »JGQɵdG ‘ á°SQóª∏d á«°VÉjôdG ¥ôØdG ¬à£°ûf
.äÓ¶ŸG á°VÉjQ ábôa ±ôW øe »°VGô©à°SG õØbhh.¥ ¯
á°SQóŸÉH IójóL äÉ©aO êôîJ¿GôgƒH ájôµ°ù©dG IQGOÓd É«∏©dG
êôîJ ¿GôgƒH ájôµ°ù©dG IQGOEÓd É«∏©dG á°SQóŸÉH ”.''‹Ó«÷G Úé©∏H ó«¡°ûdG'' º°SG â∏ªM IójóL äÉ©aO»˘LɢM AGƒ˘∏˘dG á˘jó˘ª˘à˘©˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG ô˘jóŸG ±ô˘˘°TCG ó˘˘bhø˘e Oó˘Y Qƒ˘°†ë˘H êô˘î˘à˘dG π˘Ø˘M º˘°SGô˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y ʃ˘˘gQRó˘bh .᢫˘fɢã˘dG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ᢫˘Mɢæ˘∏˘d Úeɢ˘°ùdG •É˘˘Ñ˘˘°†dG¿É˘≤˘JE’G IQhó˘d 25∫G ᢩ˘aó˘dG π˘˘Ø◊G Gò˘˘g ‘ âLô˘˘î˘˘Jøjƒµà∏d 8∫G á©aódGh ¢ü°üîàdG IQhód ¤hC’G á©aódGhá˘˘æ˘˘°ù∏˘˘d ''…O ΩCG ∫CG'' Ωɢ˘¶˘˘f ᢢ«˘˘fɢ˘ã˘˘dG ᢢ©˘˘˘a󢢢dGh ¢UÉÿG√ò˘˘˘g êô˘˘˘î˘˘˘J π˘˘˘Ø˘˘˘M 󢢢¡˘˘˘°Th .2012-2011 ᢢ˘«˘˘˘°SGQ󢢢dGäGOɢ¡˘˘°ûdGh ÖJô˘˘dG º˘˘«˘˘∏˘˘°ùJh º˘˘°ù≤˘˘dG ᢢjOCɢ˘J äɢ˘©˘˘aó˘˘dG¢VGô˘©˘à˘°SɢH ÚLô˘˘î˘˘àŸG Ωɢ˘«˘˘b Öfɢ˘L ¤EG Úbƒ˘˘Ø˘˘à˘˘ª˘˘∏˘˘dìÉàØe ó«ªM ó«≤©dG á°SQóŸG óFÉb ¥ô£J óbh .…ôµ°ùYø˘jƒ˘µ˘à˘dG ᢫˘Yƒ˘f Qƒ˘£˘J ¤EG á˘Ñ˘°SɢæŸÉ˘H ɢgɢ≤˘dCG á˘ª˘˘∏˘˘c ‘á˘Hɢé˘à˘°SG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ᢰù°SDƒŸG √ò˘¡˘H ¬˘∏˘˘Fɢ˘°Sh åjó–h
.»Ñ©°ûdG »æWƒdG ¢û«÷G áfô°üY äÉÑ∏£àŸá°SQóŸG ¬H ≈¶– …òdG ÒѵdG ºYódÉH É°†jCG √ƒf ɪcÖfÉL øe á°UÉN »Ñ©°ûdG »æWƒdG ¢û«÷G IOÉ«b πÑb øe∞˘∏˘àfl ‘ á˘æ˘˘ª˘˘bô˘˘dGh ΩÓ˘˘YE’G äɢ˘«˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘˘µ˘˘J êɢ˘eOEG
.á°SQóŸG ƒ°üHÎe É¡æe ó«Øà°ùj »àdG øjƒµàdG ÖfGƒLh.¥ ¯
á«Hô¨dG AGôë°üdGh É«fÉàjQƒeh Ú£°ù∏a øe •ÉÑ°V ⪰V
êôîJ ≈∏Y ±ô°ûj á∏«£°SƒH AGƒ∏dG»æWƒdG ∑QódG •ÉÑ°†d äÉ©aO 3
óªMCG AGƒ∏dG ¢ùeCG ∫hCG ±ô°TCG∑Qód É«∏©dG á°SQóŸÉ˘H á˘∏˘«˘£˘°Sƒ˘Há˘j’h ¥ô˘°T ô˘°ùj á˘æ˘jóà »˘æ˘Wƒ˘dG᢫˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh á˘≤˘˘aQ ¢SGOô˘˘eƒ˘˘Hó˘dh ƒ˘MO ᢫˘∏˘˘NGó˘˘dG äɢ˘Yɢ˘ª÷Ghá°VÉjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ô˘jRhh ,᢫˘∏˘Hɢbᢢ˘j’h ‹Ghh ,Qɢ˘˘«˘˘˘L »˘˘˘ª˘˘˘°Tɢ˘˘¡˘˘˘dG¿ƒeÉ©dG Aɢæ˘eC’G ᢫˘©Ã ¢SGOô˘eƒ˘H3 êô˘˘î˘˘J ≈˘˘∏˘˘Y §˘˘°Sƒ˘˘dG äɢ˘j’ƒ˘˘d,»˘æ˘Wƒ˘dG ∑Qó˘dG •É˘Ñ˘°†d äɢ˘©˘˘aOìɢé˘æ˘H º˘¡˘æ˘˘jƒ˘˘µ˘˘J Gƒ˘˘¡˘˘fCG ø˘˘jò˘˘dGhº°SG É¡«∏Y ≥∏WCG »àdGh ,á°SQóŸÉHø˘H ó˘ªfi »˘ª˘°Sɢ≤˘˘∏˘˘H '' 󢢫˘˘¡˘˘°ûdG1927 ᢢ˘˘æ˘˘˘˘°S Oƒ˘˘˘˘dƒŸGh''Oƒ˘˘˘˘©˘˘˘˘°ùeáæJÉH á˘j’h ¢ùjQCG á˘jó˘∏˘H ∫É˘Ø˘∏˘Ø˘à˘H§≤°S , ''¤hC’G á«îjQÉàdG áj’ƒdG''1957 ᢢ˘æ˘˘˘°S ±ô˘˘˘˘°ûdG ¿G󢢢˘«˘˘˘˘e ‘.ájÉéH áj’ƒH ''âdÉeRÉJ'' á≤£æÃ
áLôîàŸG äÉ©aódG ∂∏J πãªàJhIOɢ˘«˘˘≤˘˘dG ¢ShQó˘˘d 15 ᢢ©˘˘a󢢢dG ‘º¡æe ÉWÉÑ°V 106 º°†Jh ,¿ÉcQC’Ghø˘˘e ô˘˘NBGh »˘˘æ˘˘«˘˘£˘˘˘°ù∏˘˘˘a §˘˘˘Hɢ˘˘°Vá˘jhGô˘ë˘°üdG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘jQƒ˘¡˘˘ª÷GIó˘MGƒ˘dG ᢩ˘aó˘dGh .᢫˘WGô˘≤Áó˘dGº˘°†Jh ¿É˘≤˘JE’G ¢ShQó˘d Ú©˘˘HQC’Gh,äÉ£HÉ°V 7 º¡æ«H øe É£HÉ°V 149øjƒµà∏d Ú©HQC’Gh á©HGôdG á©aódGh414 ø˘˘e ᢢfƒ˘˘µ˘˘àŸG »˘˘°ü°ü˘à˘˘˘dG10 ,á£HÉ°V 29 º¡æ«H øe É£HÉ°Vá«fÉàjQƒŸG ájQƒ¡ª÷G øe •ÉÑ°V᢫˘Hô˘©˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ø˘e •É˘Ñ˘˘°Vhå«˘M ,᢫˘WGô˘≤Áó˘dG á˘jhGô˘ë˘°üdGìÉé˘æ˘H »˘Fɢ¡˘æ˘dG º˘¡˘fɢë˘à˘eG Gƒ˘¡˘fCG
ø˘e á˘fƒ˘µ˘à˘e á˘£˘∏˘àfl ᢢæ÷ Ωɢ˘eCG•É˘Ñ˘˘°Vh ∫󢢩˘˘dG IQGRh ø˘˘e Iɢ˘°†bᢢ°SQóŸG 󢢢Fɢ˘˘b ∫ɢ˘˘bh . ìÓ˘˘˘°ùdGêô˘˘˘î˘˘˘J π˘˘˘Ø˘˘˘M ¿CG ,ᢢ˘Ñ˘˘˘°Sɢ˘˘˘æŸÉ˘˘˘˘HGò˘¡˘H AÉ˘Ø˘à˘MG º˘¶˘˘æŸG äɢ˘©˘˘aó˘˘dGâ– ¬ª«°SGôe äôL …òdG çó◊G∑QódG óFÉb AGƒ∏dG ó«°ùdG ±Gô°TEGá«°SGQO áæ°ùd èjƒàJ áHÉãà »æWƒdGπ«Ñ°S ‘ ∫hòÑŸG ó¡÷G øe á∏eÉcÚ∏˘˘gDƒ˘˘e Aɢ˘Ø˘˘cCG •É˘˘Ñ˘˘°V ø˘˘jƒ˘˘˘µ˘˘˘J᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG º˘¡˘eɢ¡˘˘e ᢢ°SQɢ˘ªŸπ˘ª– ≈˘∏˘Y ø˘jQOɢbh ᢢ«˘˘aGÎMɢ˘HÚfGƒ˘˘≤˘˘dG ≥˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘˘J ᢢ˘«˘˘˘dhDƒ˘˘˘°ùŸGø˘˘WGƒŸG ᢢjɢ˘ª˘˘˘Mh ᢢ˘jQƒ˘˘˘¡˘˘˘ª÷G
. ±hô¶dG πc ‘ ¬Jɵ∏à‡h¿CG 󢢢˘˘˘˘˘cCG ¥É˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘°ùdG äGP ‘h»˘æ˘Wƒ˘dG ∑Qó˘d ɢ˘«˘˘∏˘˘©˘˘dG ᢢ°SQóŸG¿É≤JEG π˘µ˘Hh Ió˘gɢL ≈˘©˘°ùJ ô˘°ù«˘Hø˘jQOɢb äGQɢWEG Ò°†ë˘à˘˘d ¿É˘˘Ø˘˘JhÉà á«æ¡ŸG á«dhDƒ°ùŸG πª– ≈∏Y≥˘ah ᢰù°SDƒŸG äɢ˘©˘˘∏˘˘£˘˘J ≥˘˘aGƒ˘˘jäɢ«˘°†à˘≤˘e ™˘e ≈˘°Tɢª˘à˘j è˘eɢfô˘˘Hájô°ü©dG É«Lƒdƒæµ˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘ehΩGôLE’G áëaɵŸ ádÉ©ØdGh á«còdG∑QódG IOÉ«b ¿EG ¬dɵ°TCG ∞∏àîÃøjƒµà∏d á¨dÉH ᫪gCG ‹ƒJ »æWƒdG‘ ìɢé˘æ˘˘dG ìɢ˘à˘˘Ø˘˘e √Èà˘˘©˘˘J …ò˘˘dGπ˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘H áÁô÷G ᢢ˘˘˘˘˘HQÉfi ∫É›∂dPh ,᪶æŸG áÁô÷Gh É¡YGƒfCGπ˘˘Fɢ˘°Sh ‘ º˘˘µ˘˘ë˘˘˘à˘˘˘dG ∫Ó˘˘˘N ø˘˘˘eäGó˘˘Mƒ˘˘dG ‘ Iô˘˘aƒ˘˘àŸG á˘˘ã˘˘jó◊G
.áj äÉ«∏ª©dGÜ.IôgR ¯
É«∏©dG á°SQóŸÉH IójóL äÉ©aO êôîJ¿GôgƒH ájôµ°ù©dG IQGOEÓd
êôîJ ¿GôgƒH ájôµ°ù©dG IQGOEÓd É«∏©dG á°SQóŸÉH ¢ù«ªÿG AÉ°ùe ”±ô°TCG óbh .''‹Ó«÷G Úé©∏H ó«¡°ûdG'' º°SG â∏ªM IójóL äÉ©aOπØM º°SGôe ≈∏Y ʃgQR »LÉM AGƒ∏dG ájóªà©ª∏d …õcôŸG ôjóŸGh .á«fÉãdG ájôµ°ù©dG á«MÉæ∏d ÚeÉ°ùdG •ÉÑ°†dG øe OóY Qƒ°†ëH êôîàdG¤hC’G á©aódG h ¿É≤JE’G IQhód 25∫G á©aódG πØ◊G Gòg ‘ âLôîJ óbΩɶf á«fÉãdG á©aódG h ¢UÉÿG øjƒµà∏d 8∫G á©aódG h ¢ü°üîàdG IQhód√òg êôîJ πØM ó¡°T h .2012-2011 á«°SGQódG áæ°ù∏d ''…O ΩCG ∫CG''ÖfÉL ¤EG ÚbƒØàª∏d äGOÉ¡°ûdG h ÖJôdG º«∏°ùJ h º°ù≤dG ájOCÉJ äÉ©aódG
.…ôµ°ùY ¢VGô©à°SÉH ÚLôîàŸG ΩÉ«bh.¥ ¯
¢SÉÑY ódh ídÉ°üe ∞bƒÃ á«°†≤dG §HQ
¬àHÉ≤f ô“Dƒe ôNCÉJ πªëj »Ø°Sƒjáeƒµ◊Gh á«∏NGódG IQGRƒd
Aɢ˘Ñ˘˘WC’G ᢢHɢ˘˘≤˘˘˘f ¢ù«˘˘˘FQ í˘˘˘°VhCGóªfi á«eƒª©dG áë°üdG »FÉ°üNC’º˘¶˘j …ò˘dG''π˘à˘˘µ˘˘à˘˘dG''¿É˘˘H »˘˘Ø˘˘°Sƒ˘˘jøe πc äÉYÉ£b øe äÉHÉ≤f á«fɪKº«∏©àdGh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢫˘HÎdGh á˘ë˘°üdGIóª˘à˘©ŸG »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dGh ‹É˘©˘dGäQGRƒ˘dG äɢbh ô˘î˘H ó˘jó˘˘æ˘˘à˘˘d Aɢ˘L≥˘˘M ‘ ɢ˘¡˘˘Ñ˘˘µ˘˘Jô˘˘J »˘˘à˘˘dG ᢢKÓ˘˘˘ã˘˘˘dGɢ¡˘∏˘Ø˘µ˘j »˘à˘dG ᢢ«˘˘Hɢ˘≤˘˘æ˘˘dG äɢ˘jô◊G≈˘∏˘Y ᢫˘dhó˘dG ≥˘«˘KGƒŸGh Qƒ˘à˘°Só˘˘dG¢ù«˘FQ OGó˘c ó˘dɢN ∞˘«˘bƒ˘J ᢫˘Ø˘∏˘N´ƒÑ°SC’G Ú«fÉ°ùØædG AÉÑWC’G áHÉ≤f±Gó˘gCG π˘«˘°UÉ˘Ø˘˘J ɢ˘cQɢ˘J ,•Qɢ˘Ø˘˘dG¤EG''»˘˘Hɢ˘≤˘˘æ˘˘dG π˘˘à˘˘µ˘˘à˘˘dG''™˘˘˘jQɢ˘˘°ûeh»˘˘≤˘˘à˘˘∏˘˘à˘˘°S ø˘˘˘jCG ΩOɢ˘˘≤˘˘˘dG ´ƒ˘˘˘Ñ˘˘˘°SC’Gójó– πLG øe á«fɪãdG äÉHÉ≤ædGøe É¡∏©Øà°S »àdG äÉ«dB’Gh ¥ô£dG§HQ å«˘M ɢ¡˘bƒ˘≤˘M ∑ɢµ˘à˘aG π˘LG¤EG ÒNC’G Gò˘˘g äGQGô˘˘b »˘˘Ø˘˘°Sƒ˘˘˘j.É¡«∏Y äÉHÉ≤ædG ô¶f äÉ¡Lh ≥aGƒJ¥Ó˘£˘fG ô˘NCɢJ »˘Ø˘°Sƒ˘j π˘ª˘M ɢª˘˘c»˘Fɢ°üNCG á˘Hɢ≤˘æ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ô“DƒŸG¬˘˘dɢ˘LCG ø˘˘Y ᢢ«˘˘eƒ˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG ᢢ˘ë˘˘˘°üdGᢢ˘˘jQGOE’G äGAGô˘˘˘˘LE’G ¤EG IOóÙGºgó˘°V ɢ¡˘à˘°SQɢe »˘à˘dG ᢫˘Ø˘°ù©˘à˘dGá«°†b â£HQ å«ëH á«∏NGódG IQGRhídÉ°üe á≤aGƒÃ ¢ü«NÎdG º¡ëæe
‘ É–Éa,¢SÉÑY ódh ∫ɪL IQGRháeƒµ◊G ≈˘∏˘Y Qɢæ˘dG ¬˘ã˘jó˘M ¥É˘«˘°S≈∏Y áKÓãdG É¡JQGRh â°†aQ »àdG»˘à˘dG á˘ë˘°üdGh π˘ª˘˘©˘˘dG IQGRh QGô˘˘Zó˘dh ∫ɢª˘L ɢª˘gÒ°ùJ Ωɢ¡˘e ¤ƒ˘˘à˘˘jáeƒµ◊G π«µ°ûJ ájÉZ ¤EG ¢SÉÑY™e ¿hÉ©àdG á«∏NGódG Gòc h Iójó÷G¿ÉH çóëàŸG ¢ùØf ∫Ébh .¬àHÉ≤fäô˘˘˘˘L …ò˘˘˘˘dG »˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Wƒ˘˘˘˘˘dG ô“DƒŸGô¡°ûdG øe ''19h 18''»eƒj ¬JÉ«dÉ©aójóŒ ¤EG ≈°†aCG IódGQõH …QÉ÷Gáë°üdG »FÉ°üNCG øe AÉÑWC’G IƒYO¢Sɢ˘Ñ˘˘Y ó˘˘dh ∫ɢ˘ª˘˘˘L ᢢ˘«˘˘˘eƒ˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG¤EG áë°üdG IQGRƒH ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG™˘e á˘eÈŸG äɢ«˘bÉ˘Ø˘J’ɢH ΩGõ˘à˘d’Gá«eƒª˘©˘dG á˘ë˘°üdG »˘Fɢ°üNCG á˘Hɢ≤˘f»àdG á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG ᪫∏©J Gòch™e QGƒ◊G ÜGƒHCG íàØH É¡«a ¬ÑdÉWπM OÉéjEG πLG øe áë°üdG äÉHÉ≤fᢢ˘Yƒ˘˘˘aôŸG Ödɢ˘˘˘£ŸG ᢢ˘˘°†jô˘˘˘˘©˘˘˘˘dÖdÉ£e á©Ñ°ùH á≤∏©àŸGh ¬YÉ£≤dIQOÉ°üdG á≤HÉ°ùŸG º«¶æJ É¡ªgCGøe …ôØ«a ‘ …QGRƒdG Ωƒ°SôŸG ‘ɢghô˘¶˘à˘æ˘j »˘à˘dG ᢢ«˘˘°VÉŸG á˘˘æ˘˘°ùdGÌcCG òæe Ég »FÉ°üNCG1500øe ÌcCG
.äGƒæ°S á«fɪK øe…ó¡e IQÉ°S ¯
á°SQóŸÉH äÉ©aO 8 êôîJIôµ°ùÑH á°UÉÿG äGƒ≤∏d á«≤«Ñ£àdG
á«eƒªY ∫GƒeCG ójóÑJ á«°†b ‘
É°ùÑM äGƒæ°S 8 ¢SɪàdG ≥HÉ°ùdG ΩOÉN ôÄH ájó∏H ¢ù«FQ ó°V
Ωɢ˘˘©˘˘˘dG ÖFɢ˘˘æ˘˘˘dG ¢ùª˘˘˘à˘˘˘dG¤hC’G ᢢ«˘˘FGõ÷G ᢢaô˘˘¨˘˘dɢ˘˘Hᢢª˘˘°Uɢ˘©˘˘dG Aɢ˘°†b ¢ù∏˘˘˘éÃäGƒ˘æ˘°S 8 á˘Hƒ˘≤˘˘Y §˘˘«˘˘∏˘˘°ùJôÄH ájó∏H ¢ù«FQ ó°V É°ùÑM(Ω.¢T) ≥˘˘˘˘˘˘˘Hɢ˘˘˘˘˘˘˘°ùdG ΩOɢ˘˘˘˘˘˘˘N,á˘jQɢ≤˘Y ᢫˘fhɢ©˘J ÖMɢ°UháHƒ≤Y §«∏°ùJ ¢ùªàdG ɪ«aᢢeGô˘˘Zh ɢ˘°ùÑ˘˘M äGƒ˘˘æ˘˘˘°S 5ó°V ∞dCG 100 ÉgQób á«dÉeº˘˘gOó˘˘Yh Úª˘˘¡˘˘àŸG ᢢ«˘˘≤˘˘Hó˘jó˘˘Ñ˘˘J ᢢ«˘˘°†b ‘ ᢢ«˘˘fɢ˘ª˘˘K
.á«eƒªY ∫GƒeCGᢢ«˘˘°†≤˘˘dG ‘ •Qƒ˘˘J 󢢢bhº˘¡˘æ˘«˘H ø˘e Úª˘¡˘à˘e Iô˘˘°ûYÉ≤HÉ°S ΩOÉN ôÄH ájó∏H ¢ù«FQ᢫˘fhɢ˘©˘˘à˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ,¬˘˘Ñ˘˘Fɢ˘fhOóYh ,É¡FÉ°†YCGh á«MÓØdG‘ ø˘˘˘˘jô˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°ùŸG ø˘˘˘˘˘eᢢ˘«˘˘˘MÓ˘˘˘Ø˘˘˘dG Iô˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘à˘˘˘°ùŸGᢢ˘˘«˘˘˘˘fhɢ˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘dG'' Iɢ˘˘˘ª˘˘˘˘˘°ùŸGâ¡Lh å«M ,''᢫˘Yɢª˘à˘L’G∫Gƒ˘˘eCG 󢢢jó˘˘˘Ñ˘˘˘J º˘˘˘¡˘˘˘J º˘˘˘¡˘˘˘d,áØ«XƒdG ∫Ó¨à°SGh á«eƒªYQhõŸG ∫ɢª˘©˘à˘°SGh ô˘jhõ˘à˘˘dG…󢩢à˘dGh ᢫˘ª˘°SQ ≥˘FɢKh ‘âfÉch ,ádhódG ∑ÓeCG ≈∏Y∫ÓN óªfiG …ó°S ᪵fió˘˘b •Qɢ˘Ø˘˘dG ¢SQɢ˘e ô˘˘˘¡˘˘˘°T(Ω .¢T ) º˘˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘˘àŸG âfGOCG¢ù«˘˘˘FQ Öfɢ˘˘L ¤EG ¬˘˘˘Ñ˘˘˘Fɢ˘˘fh4 `H ᢢjQɢ˘≤˘˘©˘˘dG ᢢ«˘˘fhɢ˘©˘˘˘à˘˘˘dGɪ«˘a ,Gò˘aɢf ɢ°ùÑ˘M äGƒ˘æ˘°Sᢢ«˘˘˘fhɢ˘˘©˘˘˘à˘˘˘dG Aɢ˘˘°†YCG ø˘˘˘jOCGɢ˘°ùÑ˘˘M Úeɢ˘©˘˘H ᢢjQɢ˘≤˘˘˘©˘˘˘dGAɢ˘˘°†YCG ᢢ˘FÈJ ”h ,Gò˘˘˘aɢ˘˘f󢩢H ᢫˘MÓ˘Ø˘dG Iô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG™£b ≈∏Y …ó©àdÉH º¡à©HÉàe
.á«°VQCG
‘ ≥«≤ëàdG ≥∏£fG óbh2009 á˘æ˘°S ∫Ó˘˘N ᢢ«˘˘°†≤˘˘dGáj’h øe á«dÉ°SQEG ≈∏Y AÉæHÉ¡«a ≥«≤ëàdG âdƒJ ôFGõ÷Gá«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G ábôØdG≈∏Y Gògh ,»æWƒdG ∑Qó∏dájó∏H ¢ù«FQ √QôM ôjô≤J ôKEG¬«a Ò°ûj ,‹É◊G ΩOÉN ôÄHÒ«˘˘˘˘˘˘°ùà˘˘˘˘˘˘dG ‘ äGRhÉŒ ¤EG¢VGQCG π˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘jƒ– ¢ü˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘J,ʃfÉb ÒZ πµ°ûH á«MÓaá«MÓa ¢VQCG á©£b ™jRƒJhâ“ å«M ,É¡d ∂∏e â°ù«dᢢ©˘˘˘£˘˘˘b 50 ¤EG ɢ˘˘¡˘˘˘à˘˘˘FõŒAÉæH ¢üNQ ≈∏Y OɪàY’ÉHIOÉ˘Ø˘à˘°SG äGQGô˘˘bh Oƒ˘˘≤˘˘Yh∞∏ŸG ∫ÓN øe h ,IQhõeô˘˘˘˘˘˘FGõ÷G ᢢ˘˘˘˘j’h ¿CG ÚÑ˘˘˘˘˘˘JΩOɢ˘N ô˘˘Ä˘˘H ᢢjó˘˘∏˘˘H âë˘˘æ˘˘˘e¢üNQh IOɢ˘Ø˘˘à˘˘˘°SG äGQGô˘˘˘b12 É¡∏°†ØH âYÉ£à°SG ,AÉæH10 ∫ƒ– ¿CG ájQÉ≤Y á«fhÉ©JQÉàµg 14 π°UCG øe äGQÉàµg,É¡∏°UCG øY Iôªãà°ùŸG øe¿CG ¤EG ≥«≤ëàdG Ò°ûj å«ëHÚdhDƒ°ùŸG øe OóY ∑ÉægäÉ«°üî°T º¡æeh áj’ƒdG ‘√ò˘g ø˘e GhOÉ˘Ø˘à˘°SG ,Iò˘˘aɢ˘f,äGô˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùŸGh äGQGô˘˘≤˘˘dG¿CG ¤EG ∞˘˘˘˘˘∏ŸG Ò°ûj ɢ˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘cΩOɢ˘N ô˘˘Ä˘˘˘H ᢢ˘j󢢢∏˘˘˘H ¢ù«˘˘˘FQíæe ∫ÓN øe •QƒJ ≥HÉ°ùdGAÉ˘æ˘˘H ¢üNQh ᢢjQGOEG Oƒ˘˘≤˘˘Yøe É¡æeh ájQÉ≤Y á«fhÉ©àdø˘˘e Oó˘˘Y ɢ˘¡˘˘˘æ˘˘˘e Oɢ˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘°SGGò˘gh Iô˘ª˘ã˘˘à˘˘°ùŸG »˘˘MÓ˘˘aäGQGô≤dG √òg π«é°ùJ ¿hO
.ájó∏ÑdG πé°S ‘ô˘µ˘˘fCG ᢢª˘˘cÉÙG ∫Ó˘˘Nh
ájó∏ÑdG ¢ù«FQ (Ω.¢T) º¡àŸG™˘«˘ª˘L ΩOɢN ô˘Ä˘˘Ñ˘˘d ≥˘˘Hɢ˘°ùdGÓFɢb ¬˘«˘dG á˘Hƒ˘°ùæŸG º˘¡˘à˘dG≈≤∏J 2007 áæ°S ∫ÓN ¬fCG᢫˘fhɢ©˘à˘dG ¢ù«˘FQ ø˘e É˘Ñ˘˘∏˘˘W¢Vô¨d ''¢T .•'' á«MÓØdGâ“h ,AÉæÑdG á°üNQ ój󌴃˘Lô˘˘dɢ˘H ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y ᢢ≤˘˘aGƒŸGIOƒLƒŸG á«∏°UC’G á°üNô∏dᢢ˘ë˘˘˘∏˘˘˘°üe iƒ˘˘˘à˘˘˘°ùe ≈˘˘˘∏˘˘˘˘Y∂dPh ,ᢢjó˘˘∏˘˘Ñ˘˘˘dɢ˘˘H ᢢ˘fɢ˘˘eC’G∫Ébh ΩÉ©dG ÚeC’G á≤aGƒÃÖ∏˘˘W ≈˘˘∏˘˘Y ᢢ≤˘˘˘aGƒŸG ¿Cɢ˘˘H≈˘∏˘Y GAɢæ˘H AɢL ᢫˘˘fhɢ˘©˘˘à˘˘dG¢ùØ˘f »˘gh ,᢫˘ª˘°SQ ≥˘˘Fɢ˘Khɢgó˘cCG »˘à˘˘dG äɢ˘ë˘˘jô˘˘°üà˘˘dGÖFɢ˘f ƒ˘˘gh Êɢ˘ã˘˘˘dG º˘˘˘¡˘˘˘àŸG¿CG ¤EG GÒ°ûe ájó∏ÑdG ¢ù«FQᢢ«˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘L’G ᢢ«˘˘fhɢ˘©˘˘˘à˘˘˘dG80 øe ÌcCG º°†J Iôªãà°ùª∏dQGô˘˘≤˘˘d GhAɢ˘à˘˘˘°SG ɢ˘˘æ˘˘˘WGƒ˘˘˘eᢢ˘à˘˘˘°S π˘˘˘jƒ˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘H ᢢ˘˘j’ƒ˘˘˘˘dGɢ˘˘¡˘˘˘H ä󢢢«˘˘˘°T äGQɢ˘˘˘à˘˘˘˘µ˘˘˘˘gOÉ˘Ø˘à˘°SG á˘jQɢ≤˘Y äɢ«˘fhɢ©˘J,á˘j’ƒ˘dG ‘ ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ɢ¡˘æ˘e¿CG ´É˘˘˘˘a󢢢˘dG Èà˘˘˘˘YG ÚM ‘h ó˘˘jó˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘dG ᢢ˘ª˘˘˘¡˘˘˘J ¿É˘˘˘cQCGQhõŸG ∫ɪ©à°S’Gh ôjhõàdG¬ÑFÉfh ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ≥M ‘Iô˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘°ùŸG Aɢ˘˘˘˘˘°†YCGhÒZ á˘cQɢ˘°ûŸÉ˘˘H Ú©˘˘Hɢ˘àŸGh …OÉŸG ɢ¡˘«˘˘æ˘˘cô˘˘H ᢢª˘˘Fɢ˘bº˘˘˘¡˘˘˘fCG ᢢ˘°Uɢ˘˘˘N ,…ƒ˘˘˘˘æ˘˘˘˘©ŸG∫Ó˘˘¨˘˘à˘˘˘°S’G ≥˘˘˘M ¿ƒ˘˘˘µ˘˘˘∏Á∂dò˘H ɢ˘°ùª˘˘à˘˘∏˘˘e ´É˘˘Ø˘˘à˘˘f’Ghπ˘LDƒ˘˘«˘˘d ,IAGÈdɢ˘H º˘˘¡˘˘JOɢ˘aG´ƒÑ°SC’G ¤G ºµ◊ÉH ≥£ædG
.πÑ≤ŸG¿Éjõe áàîH ¯
»æWƒdG ÒJôµ°ùdG …ôµ°ù©dG »∏Y ∫Éb‘ á«cGΰT’G iƒ≤dG á¡Ñ÷ ∫hC’G
ájOÉ©dG IQhó∏d á«MÉààaG áª∏cádOÉ©ŸG ¿EG ,¢ùeCG »æWƒdG ¢ù∏éª∏dIÒNC’G äÉHÉîàf’G ó©H á«°SÉ«°ùdGºgƒdG øeh ,ájóéH É¡ª««≤J ºà«°SÉ¡≤≤M »àdG áé«àædG ¿CÉH OÉ≤àY’Gøe ΩɶædG êGôNE’ á«aÉc ¿ÓaB’G
ÉÑWÉfl ±É°VCGh ,''¬°û«©j …òdG ¥RCÉŸG.''... Ò«¨àdG øe GƒaÉîJ ’ '' á£∏°ùdG
hGh.ñ ¯
ó©H'' :ÓFÉb Ú«aÉë°üdG …ôµ°ù©dG ó≤àfGh∫hÉë˘j ,¢Uɢ°Uô˘dG á˘£˘°SGƒ˘H π˘à˘≤˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y√ò˘g ,º˘∏˘≤˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y π˘à˘≤˘dG Ωƒ˘«˘dG ¢†©˘Ñ˘dGá«WGô≤ÁOh á«æWh É¡fCG »YóJ »àdG áaÉë°üdG
.''á∏≤à°ùeh±ó¡à°ùe Üõ◊G ¿EÉa ,…ôµ°ù©∏d áÑ°ùædÉHh∫Éb å«M ,√ÒeóJ ¤EG ±ó¡J á°Sô°T á∏ªëHQhô˘eh âbƒ˘˘dG ™˘˘e A»˘˘°T π˘˘c Ò°ùØ˘˘J º˘˘à˘˘«˘˘°S''ó©ÑdGh ¢ù«jÉ≤ŸG PÉîJG ºµæe Ö∏WCG ,çGóMC’G±ó˘˘¡˘˘à˘˘°ùJ »˘˘à˘˘dG ᢢ∏˘˘ª◊G √ò˘˘¡˘˘d »˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘≤◊GGQGô˘b ¢ù«˘d »˘≤˘«˘≤◊G ±ó˘¡˘dG ... ¢Sɢ˘aɢ˘a’GÚĢ«˘°T ‘ ɢ¡˘æ˘˘µ˘˘dh Üõ◊G ¢üj ɢ˘«˘˘°Sɢ˘«˘˘°Sá˘dɢM ‘ Üõ˘ë˘∏˘d ¢Vô˘Y êGô˘˘NEG Ú°†bɢ˘æ˘˘à˘˘e
∞«°†«d ,''√ÒeóJ ≈∏Y πª©dGh π°ûØdG"º©f⁄ ɢ°†jCG Üõ◊G ¢ù«˘FQh á˘aó˘¡˘à˘°ùe IOɢ˘«˘˘≤˘˘dG¿CG …ôµ°ù©dG ø∏YCG ¥É«°ùdG Gòg ‘h .''º∏°ùj
‘ π˘ã˘ª˘à˘j êÓ˘©˘dG"πª˘©˘dG ‘ Gƒ˘cQɢ°T ø˘jò˘dG ¿CG '' äGÎØ˘˘˘˘d Üõ◊ɢ˘˘˘˘H",áæ£a ≈∏˘Y Gƒ˘fƒ˘µ˘j
.''Üõ◊G ÚfGƒb GƒeÎëj ¿CGh AÉØ°Uhiƒ˘≤˘dG á˘¡˘Ñ÷ »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG ™˘˘ª˘˘à˘˘LGhᢢjOɢ˘Y IQhO ‘ ô˘˘FGõ÷ɢ˘H ¢ùeCG ᢢ«˘˘˘cGΰT’G.Üõ◊G ᢢ∏˘˘µ˘˘«˘˘g IOɢ˘YEG ᢢ°ûbɢ˘æŸ ᢢ˘≤˘˘˘∏˘˘˘¨˘˘˘eÚeƒ˘˘j ∫Ó˘˘N »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG ¢SQ󢢢«˘˘˘°Shºàà°S »àdG Üõ◊G äÉÄ«g á∏µ«g IOÉYEG ádCÉ°ùe»àdG Üõë∏d ájƒ¡÷G äGô“DƒŸG º«¶æJ πÑbÚeC’G √ócCG ɪѰùM πÑ≤ŸG á«∏jƒL ‘ ó≤©à°S»∏Y á«cGΰT’G iƒ≤dG á¡Ñ÷ ∫hC’G »æWƒdG
º°†j …òdG ¢ù∏ÛG ¢SQó«°S ɪc .…ôµ°ù©dπFÉ°ùŸG »°ü≤e ƒ°†Y º¡æ«H øe Gƒ°†Y 96äɢ«˘©˘jô˘°ûà˘∏˘d ᢫˘Hɢî˘à˘f’G á˘∏˘ª◊ɢH á˘≤˘∏˘˘©ŸG™˘°Vƒ˘dG Gò˘ch Üõ◊G ɢ˘¡˘˘°Vɢ˘N »˘˘à˘˘dG IÒNC’G¿CG ¤EG …ô˘µ˘°ù©˘˘d Qɢ˘°TCGh .ó˘˘∏˘˘Ñ˘˘∏˘˘d »˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG™°VƒdG ¤EG É°†jCG ¥ô£à«°S »æWƒdG ¢ù∏ÛG»˘à˘dG IÒNC’G äGQGô˘≤˘dGh Üõ˘ë˘˘∏˘˘d »˘˘∏˘˘NGó˘˘dG¬˘à˘∏˘«˘µ˘°ûà˘d á˘∏˘°VɢæŸG äGQɢWE’G AGREG äò˘î˘JGøY Üõë∏d øjQÉWEG ∞«bƒJ ” óbh .á«°SÉ«°ùdGɪ¡à°VQÉ©Ÿ Üõ◊G º°SÉHh øª°V •É°ûf πcIÒNC’G äÉ«©jô°ûàdG ‘ Üõ◊G ácQÉ°ûe ≈∏YGò˘¡˘H á˘aɢ뢰üdG ‘ äɢë˘jô˘°üà˘˘H ɢ˘ª˘˘¡˘˘F’OEGh™˘e CɢWGƒ˘J'' á˘cQɢ°ûŸG √ò˘g ø˘˘jÈà˘˘©˘˘e ¿Cɢ˘°ûdG∫hC’G »æWƒdG ÚeC’ÉH ôeC’G ≥∏©àjh .''á£∏°ùdGƒ˘˘°†Y ᢢ«˘˘cGΰT’G iƒ˘˘≤˘˘˘dG ᢢ˘¡˘˘˘Ñ÷ ≥˘˘˘Hɢ˘˘°ùdGá˘ª˘Fɢb ‘ Öî˘à˘æ˘e ÖFɢfh »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛGƒHÉW Ëôc IÒNC’G äÉ«©jô°ûàdG ‘ hRh …õ«J
.êQÉÿG ‘ Üõ◊G π㇠ôjƒµYƒH Òª°Sh»˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ᢫˘dÉ◊G IQhó˘dG ó˘≤˘©˘Jhó©H âÑ°ùdG GóZ ô°ûæà°S áëFÓH êƒàà°S »àdG
™e …ôµ°ù©d ÉgGôLCG »àdG äGAÉ≤∏dG øe á∏°ù∏°Sᢢj’h 42 ‘ Üõ˘˘ë˘˘∏˘˘d ᢢ«˘˘dGQó˘˘˘Ø˘˘˘dG ¢ùdÉÛG…Ée 10`d á«HÉîàf’G á∏ª◊G º««≤àd â°ü°üN” Ωƒª©dG ≈∏Y ¬fCG …ôµ°ù©d ÈàYGh .•QÉØdG‘ Üõ◊G ɢ˘¡˘˘°Vɢ˘N »˘˘à˘˘dG ᢢ∏˘˘ª◊G º˘˘˘«˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘J
IÒNC’G äɢ«˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG"±ô˘W ø˘e ''ɢ«˘Hɢ颢jGá°VQÉ©e ÜõM ΩóbCG RÉa óbh .Üõ◊G πcÉ«g»Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG ‘ Gó©≤e 27`H ôFGõ÷G ‘äÉ«©jô°ûàd á«dÉààŸG ¬à˘©˘Wɢ≤˘e 󢩢H »˘æ˘Wƒ˘dGÜGƒ˘f ™˘˘ª˘˘à˘˘LG ᢢ뢢«˘˘Ñ˘˘°üdG ‘h .2007h 2003Ò°†ëàd Üõ◊G ô≤à á«cGΰT’G iƒ≤dG á¡ÑL»àdG »æWƒdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏éª∏d ó¨dG Ωƒj á°ù∏LAɢ°SDhQ ÜGƒ˘˘f ≈˘˘∏˘˘Y ᢢbOɢ˘°üª˘˘∏˘˘d ¢ü°üî˘˘à˘˘°Sø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’Gh »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘˘dG »˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘°ûdG ¢ù∏ÛGÖ«˘˘°üæ˘˘Jh ᢢ«˘˘fÉŸÈdG äɢ˘Yƒ˘˘ªÛG π˘˘«˘˘µ˘˘°ûJá¡˘Ñ˘L âfɢch .á˘ª˘FGó˘dG 12`dG ¿É˘é˘∏˘dG ÖJɢµ˘eÉ¡àYƒª› ¿CG âæ∏YCG ób á«cGΰT’G iƒ≤dGá«dhDƒ°ùe Ö°UÉæe ‹ƒJ ΩóY äQôb á«fÉŸÈdG
.‹É◊G ¿ÉŸÈdG ‘
¯Ωƒ«dG çGóMCG Ω 2012 ¿GƒL 23 âÑ°ùdG ¯ 2760 Oó©dG ¯
g1433 ¿ÉÑ©°T 03 `d ≥aGƒŸG0303
www.elakhbaronline.com
á≤HÉ°ùdG äGOÉ«≤dG ºgCG ô¶àæJ äGAÉ°übG
óªMG âjG ¬ª«YRh ¢SÉaÉa’G ''±Gó¡à°SG'' øY çóëàj …ôµ°ù©dGÉ°ùfôa ‘ óLÉ°ùŸG IQɪ©d ÉÑjôb ¿ƒ¡Lƒàj ÉeÉeEG 50
:¬∏dG ΩÓZäGOÉ¡°T ádOÉ©e á∏µ°ûeôFGõ÷ÉH áMhô£e ÒZ ôgRC’G ™eÉL
ᢢ«˘˘æ˘˘jó˘˘dG ¿hDƒ˘˘˘°ûdG ô˘˘˘jRh 󢢢cCG¬∏dG ΩÓZ ¬∏dG óÑY ƒHCG ±ÉbhC’GhᢢdOɢ˘©˘˘e ᢢ˘∏˘˘˘µ˘˘˘°ûe'' ¿CG ¢ùeG ∫hCGøjòdG ÚjôFGõ÷G áÑ∏£dG äGOÉ¡°TÒZ ô˘˘gRC’G ™˘˘˘eɢ˘˘é˘˘˘H ¿ƒ˘˘˘°SQ󢢢j
.''ÉJÉàH áMhô£e∫ íjô°üJ ‘ ¬∏dG ΩÓZ í°VhCGhIQh󢢢˘˘˘dG ¢ûeɢ˘˘˘˘˘g ≈˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘Y (êCGh)¿ƒ˘¡˘LƒŸG ᢢª˘˘FÓ˘˘d ᢢ«˘˘Ñ˘˘jQó˘˘à˘˘dG¿CG ɢ˘°ùfô˘˘Ø˘˘H ó˘˘Lɢ˘°ùŸG Qɢ˘ª˘˘˘YC’
"á¡÷G »g ‹É©dG º«∏©àdG IQGRhAɢ˘˘˘£˘˘˘˘YE’ ᢢ˘˘dƒıG I󢢢˘«˘˘˘˘Mƒ˘˘˘˘˘dG
.''äGOÉ¡°ûdG ä’OÉ©ŸGâfɢ˘c ¬˘˘fG ¤EG ô˘˘˘jRƒ˘˘˘dG Qɢ˘˘°TCGhɢ˘˘eɢ˘˘eEG 50Ü âã˘˘˘©˘˘˘H 󢢢b ¬˘˘˘JQGOEGôgRC’G ™eÉ÷ÉH á°SGQódG á©HÉàŸº¡˘fCG ÒZ á˘jô˘°üŸG á˘jQƒ˘¡˘ª÷ɢHø˘e π˘˘cɢ˘°ûeh äɢ˘Hƒ˘˘©˘˘°U Ghó˘˘LhGhQô˘˘≤˘˘a …ô˘˘°üŸG ÖfÉ÷G ᢢ¡˘˘L‘ Gó˘©˘Ñ˘à˘°ùe ø˘Wƒ˘˘dG ¤EG IOƒ˘˘©˘˘dGhCG ᢢ«˘˘˘dɢ˘˘e π˘˘˘cɢ˘˘°ûe Oƒ˘˘˘Lh'' ∂dPiƒ˘˘˘à˘˘˘°ùŸÉ˘˘˘H ᢢ˘≤˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘e iô˘˘˘˘NCGA’Dƒ˘g ≥˘«˘©˘J »˘ª˘∏˘©˘dG π˘«˘°üë˘˘à˘˘dGº˘˘¡˘˘à˘˘°SGQO ᢢ©˘˘Hɢ˘˘à˘˘˘e ‘ ᢢ˘ª˘˘˘FC’G¤EG GOÉæà°SG ôjRƒdG QÉ°TCGh .''∑ÉægäÉ£∏°ùdG â¨∏H äÉeƒ∏©eh ôjQÉ≤Jô˘gRC’G Iò˘Jɢ°SCG'' ¿É˘˘H ᢢjô˘˘FGõ÷Gá˘ª˘FC’G á˘∏˘˘bô˘˘©˘˘H Gƒ˘˘eɢ˘b ø˘˘e º˘˘gIÒã˘˘˘˘˘c Üɢ˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘°SC’ Újô˘˘˘˘˘˘FGõ÷G.''âbƒ˘˘˘˘˘dG ¢ùØ˘˘˘˘˘f ‘ ᢢ˘˘˘dƒ˘˘˘˘˘¡›hó˘b ô˘gRC’G ï˘«˘°T ¿É˘˘c IQɢ˘°TEÓ˘˘dhIô˘gɢ˘≤˘˘dɢ˘H ô˘˘FGõ÷G ÒØ˘˘°ùd Ωó˘˘bô˘¡˘°T ™˘∏˘£˘e ‘ …hɢHô˘©˘dG ô˘˘jó˘˘fá∏µ°ûe π◊ ádÉ°SQ ‹É◊G ¿GƒL‘ äÉ¡÷G ¢†©H ±GÎYG ΩóY''''á˘jô˘gRC’G äGOɢ˘¡˘˘°ûdɢ˘H ô˘˘FGõ÷G
¬˘˘æ˘˘e ɢ˘Ñ˘˘dɢ˘W"äÉHƒ˘©˘°üdG π˘«˘dò˘Jπª˘Y ΩɢeCG ∞˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dGhôgRC’G äGOÉ¡°T ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G¤EG º¡JOƒY ó©H ÚjôFGõ÷G øeï«°T ó¡©J ób ¿Éc ɪc .''ôFGõ÷GIOɢ˘jõ˘˘H Ö«˘˘£˘˘dG 󢢢ª˘˘˘MG ô˘˘˘gRC’GÚjôFGõé∏d á°ü°üıG óYÉ≤ŸGΩóîj Éà áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN¿hDƒ˘˘˘°ûdG ô˘˘˘jRh Oɢ˘˘aCGh .ÚÑ˘˘˘˘fÉ÷Gø˘e êƒ˘˘a ¿CG ±É˘˘bhC’Gh ᢢ«˘˘æ˘˘jó˘˘dGÉÑjôb ¬Lƒà«°S ÚjôFGõ÷G áªFC’GIóŸ É°ùfôa ‘ óLÉ°ùŸG IQɪ©d
.äGƒæ°S ™HQCG∫ɨ°TCG ∫ÓN ¬∏dG ΩÓZ ócCGhA’Dƒ˘g Ió˘FÉ˘Ø˘d ᢫˘æ˘jƒ˘µ˘à˘dG IQhó˘dG´ƒª› øe ÉeÉeEG 50 ¿CG áªFC’GIQɢ˘˘ª˘˘˘©˘˘˘˘d Ú›Èe ɢ˘˘˘eɢ˘˘˘eEG 120¢ùjQɢH ó˘é˘°ùŸ ᢩ˘Hɢ˘J ó˘˘Lɢ˘°ùeô˘¡˘°T ø˘e —É˘Ø˘dG ‘ ¿ƒ˘¡˘Lƒ˘à˘«˘°Só˘∏˘Ñ˘dG Gò˘g ¤EG ΩOɢ˘≤˘˘dG ᢢ«˘˘∏˘˘jƒ˘˘L»˘æ˘jó˘dG ¬˘«˘Lƒ˘à˘dG á˘ª˘¡Ã Ωɢ«˘≤˘∏˘˘dɪc .áª˘∏˘°ùŸG ᢫˘dɢé˘∏˘d IOÉ˘Ñ˘©˘dGhø˘˘˘e ᢢ˘∏˘˘˘ª˘˘˘L ¬˘˘˘˘∏˘˘˘˘dG ΩÓ˘˘˘˘Z Ω󢢢˘báªFÓ˘d äɢ«˘°Uƒ˘à˘dGh äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘dGGò¡H º˘gOƒ˘Lh ∫Ó˘N ɢ¡˘H π˘ª˘©˘∏˘dIÉYGôe É¡ªgCG øe ∞«°†ŸG ó∏ÑdGΩó˘Yh á˘Ø˘«˘°†ŸG á˘dhó˘˘dG ΩGÎMGh᢫˘∏˘NGó˘dG ɢ˘¡˘˘fhDƒ˘˘°T ‘ π˘˘Nó˘˘à˘˘dG»˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘jO’G ´Gô˘˘°üdG'' ɢ˘ª˘˘«˘˘˘°S’''᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ÜGõ˘MC’G ÚH º˘Fɢ≤˘dGÚjôFGõé∏d áë«°üædG Ëó≤J Gòch
.á«æjódG º¡JÉ«M ‘Qƒ˘˘˘˘°†M ¿CG ô˘˘˘˘˘jRƒ˘˘˘˘˘dG Èà˘˘˘˘˘YGhᢢ˘«˘˘˘∏˘˘˘NG󢢢˘dG IQGRh ø˘˘˘˘Y Ú∏˘˘˘˘ã‡IQh󢢢˘dG √ò˘˘˘˘g ‘ ᢢ˘˘«˘˘˘˘˘°ùfô˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘dGÉæeɪàgG ≈˘∏˘Y Ó˘«˘dO'' ᢫˘æ˘jƒ˘µ˘à˘dG»˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù◊ɢH á˘ª˘FC’G ó˘jhõ˘˘à˘˘H≈àM »æjódGh »bÓNC’Gh ÊóŸGh‘ ôFGõ÷G AGôØ°S ø°ùMCG GƒfƒµjOó°T QÉWE’G Gòg ‘h .''êQÉÿGᢢ˘ª˘˘˘˘FC’G ¿CG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ¬˘˘˘˘∏˘˘˘˘dG ΩÓ˘˘˘˘ZÉeÉ“ ¿ƒcQójh AÉØcCG'' ÚjôFGõ÷G≈∏Y IÉ≤∏ŸG ''á«dhDƒ°ùŸG ∑GQOE’G‘ º˘˘˘¡˘˘˘£˘˘˘bƒ˘˘˘°S ¿hO º˘˘˘¡˘˘˘≤˘˘˘Jɢ˘˘YGò˘˘g ‘ á˘˘æ˘˘µ˘˘˘ªŸG äɢ˘˘b’õ˘˘˘f’G''QÉ°TCG Oó°üdG ¢ùØf ‘h .''∫ÉÛGÚjôFGõ÷G áªFC’G ¿CG ¤EG ôjRƒdG
∞˘˘jô˘˘°ûJ º˘˘gQh󢢢≤Ãh ÚeÎfi¤EG ô˘¶˘æ˘dɢH ô˘˘é˘˘¡ŸG ‘ ø˘˘Wƒ˘˘dGɢ˘¡˘˘eó˘˘≤˘˘J »˘˘à˘˘˘dG äɢ˘˘¡˘˘˘«˘˘˘Lƒ˘˘˘à˘˘˘dG≈∏Y ®ÉØë∏˘d ᢫˘æ˘©ŸG äɢ£˘∏˘°ùdGôFGõ÷Gh …ôFGõ÷G ΩÉeE’G ᩪ°SA’Dƒg øe ô¶àæjh .áeÉY áØ°üHAGó˘°SEG -ô˘jRƒ˘dG ∞˘«˘°†j- ᢢª˘˘FC’Gäɢ˘eóÿG Ëó˘˘≤˘˘Jh ᢢ˘ë˘˘˘«˘˘˘°üæ˘˘˘dGÉ°ùfôØH ᪫≤ŸG ájôFGõ÷G ô°SCÓd∫ÓN øe É¡µ°SÉ“ ≈∏Y ®ÉØë∏dÇOÉÑeh ËôµdG ¿BGô˘≤˘dG º˘¡˘ª˘«˘∏˘©˘Jɢ˘eh IOɢ˘Ñ˘˘©˘˘˘dG •hô˘˘˘°Th ΩÓ˘˘˘°SE’Gøe .øjódG ‘ ¬«≤ØJ øe ¬æLƒàëj¢ùjQÉH óé°ùe ó«ªY õcQ ¬ÑfÉLá«¡«LƒàdG ¬àª∏c ‘ ôµHƒH π«dOá«dhDƒ°ùŸGh áª˘¡ŸG ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÓ˘dΩÉeE’G ɪ¡H ™∏£°†j ¿CG Öéj »àdGɢ°ùfô˘˘a ‘ ó˘˘Lɢ˘°ùŸG IQɢ˘ª˘˘Y ‘¥Ó˘˘NC’ɢ˘H »˘˘∏˘˘ë˘˘à˘˘dɢ˘H º˘˘˘gɢ˘˘YOhÇOÉÑŸGh º«≤dG ΩGÎMGh á∏«°†ØdGáª∏µdÉH »∏ëàdG Gòch á«eÓ°SE’GIAGôb º«∏©Jh á˘ë˘«˘°üæ˘dGh á˘Ñ˘«˘£˘dGπ«dO QƒàcódG ∫Ébh .ËôµdG ¿BGô≤dGAGô˘Ø˘°S º˘µ˘à˘Ø˘°üH ᢢª˘˘FÓ˘˘d ô˘˘cƒ˘˘HÖ颢jh ó˘˘∏˘˘Ñ˘˘˘dG Gò˘˘˘g ‘ ô˘˘˘FGõ÷G™˘˘ª˘˘àÛG äɢ˘«˘˘°Uƒ˘˘°üN ΩGÎMG''ᢢª˘˘«˘˘bh ¬˘˘æ˘˘«˘˘˘fGƒ˘˘˘bh »˘˘˘°ùfô˘˘˘Ø˘˘˘dG‘ πª©dG ¤EG ºgÉYOh ''¬é«°ùfhGò˘˘˘g ™˘˘˘e π˘˘˘°UGƒ˘˘˘à˘˘˘dGh ∫ɢ˘˘˘°üJ’GäÉ«©ª÷Gh ¬aÉ«WCG πµH ™ªàÛG‘ ᢢ˘ª˘˘˘gɢ˘˘°ùŸG''h äɢ˘˘£˘˘˘∏˘˘˘˘°ùdGhôµHƒHG ÉYO ɪc .''¬«∏©ØJh √ôjƒ£J∫Ó˘¨˘à˘°SG ¤EG Újô˘FGõ÷G á˘ª˘FC’G‘ »˘ª˘∏˘©˘dG º˘¡˘∏˘«˘°ü–h º˘¡˘˘JÈNá°UÉN É°ùfôØH óLÉ°ùŸG IQɪYó∏ÑdG Gòg ‘ ᪫≤ŸG á«dÉ÷G ¿CGáæ°S 25 ø°S ¿hó©àj ’h ÜÉÑ°Tò˘˘NCɢ˘˘j ø˘˘˘e ¤EG ᢢ˘Lɢ˘˘M ‘ º˘˘˘ghá«Hô©dG ᢨ˘∏˘dG º˘¡˘ª˘«˘∏˘©˘à˘d º˘g󢫢H™e ájôFGõ÷G äGOÉ©dGh ó«dÉ≤àdGh
.øjódGƒdG ¥ƒ≤Y áYÉWh ΩGÎMGᢢeɢ˘©˘˘dG äɢ˘jô◊G ô˘˘jó˘˘e ɢ˘˘eCG¿GQƒd á«°ùfôØdG á«∏NGódG IQGRƒHø˘jò˘dG á˘ª˘FC’ɢH ÖMQ ó˘˘≤˘˘a ‘ƒ˘˘J‘ É˘Ñ˘jô˘b ɢ°ùfô˘a º˘¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùà˘˘°SÉ¡dÓN õcQ á∏jƒW á«¡«LƒJ áª∏cɢ˘°ùfô˘˘Ø˘˘d »˘˘˘æ˘˘˘j󢢢dG çQE’G ≈˘˘˘∏˘˘˘YÚfGƒ˘≤˘dGh ¿É˘jOC’ɢ˘H ɢ˘¡˘˘Jɢ˘bÓ˘˘YhQɵaC’Gh ó≤à©ŸG ájô◊ ᪶æŸG‘ .á«æjódG ôFÉ©°ûdG äÉ°SQɪŸGh∫hDƒ˘˘˘˘˘˘°ùŸG õ˘˘˘˘˘˘cQ Qɢ˘˘˘˘˘WE’G Gò˘˘˘˘˘˘g≥˘«˘Ñ˘£˘J á˘eGô˘°U ≈˘∏˘Y »˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG᢫˘µ˘FÓ˘˘dG ᢢjQƒ˘˘¡˘˘ª÷G ÚfGƒ˘˘≤˘˘dG¿É˘˘˘˘˘˘˘˘jOC’G ÚH ɢ˘˘˘˘˘˘˘e IGhɢ˘˘˘˘˘˘˘˘°ùŸGh™˘˘ª˘˘àÛG º˘˘«˘˘b ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ®É˘˘˘Ø◊Gh∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ∂dPh »°ùfôØdGá«eƒª©dG øcÉeC’G ‘ IÓ°üdG ™æe¤EG á˘ª˘˘FC’G ɢ˘«˘˘YGO äɢ˘bô˘˘£˘˘dG hCGäɢ˘¶˘˘MÓ˘˘e Öfɢ˘L ¤EG ΩGõ˘˘à˘˘d’G
.áÑ°SÉæŸÉH É¡eób iôNCG2000 ¬JGP ∫hDƒ°ùŸG ≈°üMCGh≈˘∏˘˘Y Úª˘˘∏˘˘°ùª˘˘∏˘˘d IOɢ˘Ñ˘˘Y ¿É˘˘µ˘˘e¿É˘˘H ɢ˘Ø˘˘«˘˘°†e »˘˘°ùfô˘˘˘Ø˘˘˘dG ÜGÎdGí˘à˘Ø˘à˘°S IOÉ˘Ñ˘©˘˘∏˘˘d ø˘˘cɢ˘eCG ∑ɢ˘æ˘˘gGò˘c á›Èe iô˘˘NCGh Ó˘˘Ñ˘˘≤˘˘à˘˘°ùeäɢ«˘©˘ª˘é˘˘∏˘˘d äÓ˘˘«˘˘¡˘˘°ùJ Ëó˘˘≤˘˘JQÉ©˘°SCɢH »˘°VGQCG Aɢæ˘à˘b’ ᢫˘æ˘jó˘dG.IOɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘©˘˘˘˘∏˘˘˘˘d ¢ü°ü˘˘J ᢢ˘˘jõ˘˘˘˘eQ∫hDƒ˘°ùŸG äGP Ωó˘b á˘Ñ˘˘°Sɢ˘æŸÉ˘˘Hh᢫˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘d Ó˘ã‡ ¬˘à˘˘Ø˘˘°üHá˘Hƒ˘à˘µ˘e äɢYƒ˘Ñ˘£˘e ᢢ«˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dGÉ¡à°SGQOh É¡«∏Y ´ÓWÓd áªFÓdôFÉ©°ûdG á°SQɇ äÉjôëH ≥∏©àJ.ó∏ÑdG Gò¡d ΩÉ©dG ΩɶædGh á«æjódGó˘˘é˘˘˘°ùà Ωɢ˘˘©˘˘˘dG ¢ûà˘˘˘ØŸG 󢢢cCGh≈˘˘˘∏˘˘˘Y »˘˘˘Zƒ˘˘˘˘fh 󢢢˘ªfi ¢ùjQɢ˘˘˘HQò◊Gh ᢢ£˘˘«◊G ΩGõ˘˘à˘˘dG IQhô˘˘°Vá°UÉN áØ°üH ôé¡ŸG ‘ áªFÓd᢫˘dɢé˘∏˘d êGhõ˘dG Oƒ˘˘≤˘˘Y ΩGô˘˘HEG ‘ΩGõ˘à˘d’G Gò˘˘ch ∑ɢ˘æ˘˘g ᢢª˘˘∏˘˘°ùŸGá˘∏˘˘«˘˘°†Ø˘˘dGh I󢢫˘˘ª◊G ¥Ó˘˘NC’ɢ˘H
.ájQƒ¡ª÷G ÚfGƒ≤dG ΩGÎMGhÜ.∫ɪc ¯
IQƒãdG ídÉ°üd Ö©°ûdG áÄÑ©J ‘ GÒÑc GQhO Ö©d ΩÓYE’G
áªcÉfi ¿hO ΩGóYE’ÉH º¡«∏Y ºµM …ôFGõL 2000á«îjQÉàdG á©HGôdG áj’ƒdG ¿ƒé°S ‘
” »˘˘à˘˘dG ¿ƒ˘˘é˘˘°ùdG O󢢢Y ≠˘˘˘∏˘˘˘Häɢ˘£˘˘∏˘˘°ùdG ±ô˘˘W ø˘˘˘e ɢ˘˘gDhɢ˘˘æ˘˘˘H¿É˘HEG ᢢ«˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG ᢢjQɢ˘ª˘˘©˘˘à˘˘°S’GÜGôJ ≈∏˘Y á˘jQɢª˘©˘à˘°S’G á˘Ñ˘≤◊GÌcCG ᢫˘î˘jQɢà˘dG ᢩ˘HGô˘˘dG ᢢj’ƒ˘˘dGõcGôe øe äÉÄŸGh Éæé°S 21øeÚ©˘˘H √ó˘˘cCG ɢ˘e Ö°ùM Öjò˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘dG.»é«àe óªfi ógÉÛG ≈∏aódG
á∏NGóŸG ‘ çóëàŸG í°VhCGh ≈˘≤˘à˘∏˘e ‘ ɢ˘gɢ˘≤˘˘dCG »˘˘à˘˘dG"IôcGP
…òdG ''á©HGôdG ᢫˘î˘jQɢà˘dG á˘j’ƒ˘dG≈∏Y ≈∏aódG ÚY áj’h ¬àæ°†àMGπjƒ– ¤EG áaÉ°VEG ¬fG Úeƒj QGóeõ˘˘˘cGô˘˘˘e ¤EG ø˘˘˘jô˘˘˘ª˘˘˘©ŸG ´QGõ˘˘˘˘eÖjò©àdG ´GƒfCG ó°TCG É¡«a ¢SQÉ“Újô˘˘FGõ÷G ≈˘˘∏˘˘Y ¥É˘˘£˘˘æ˘˘à˘˘°S’Gh21 øe ÌcCG AÉæH ¤EG É°ùfôa äCÉ÷áj’ƒdG øe ≥WÉæe IóY ‘ Éæé°Sº˘gCG π˘©˘dh .᢫˘î˘jQɢ˘à˘˘dG ᢢ©˘˘HGô˘˘dGɢ¡˘JɢfGõ˘fR ∫Gõ˘J’ »˘à˘dG ¿ƒ˘é˘˘°ùdGᢢ«˘˘°ûMhh ᢢYɢ˘°†a ≈˘˘∏˘˘Y ó˘˘¡˘˘°ûJø˘˘é˘˘°S »˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG Qɢ˘˘ª˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘°S’Gø˘˘é˘˘°Sh ᢢª˘˘°Uɢ˘©˘˘dɢ˘˘H ¢Shô˘˘˘Hô˘˘˘H»æé°Sh ájóŸG áj’ƒH á«bGhÈdGäGP Ö°ùM ᢢ˘˘˘˘jóŸGh ∞˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘°ûdGÉe ¿CG ¤EG QÉ°TCG …òdG çóëàŸGº¡«∏Y ºµM …ôFGõL 2000 ÜQÉ≤j√ò˘˘g ‘ ᢢª˘˘cÉfi ¿hO ΩGó˘˘YE’ɢ˘H
.¿ƒé°ùdGÖjò˘˘©˘˘à˘˘dG õ˘˘cGô˘˘e Öfɢ˘L ¤EGh»æjRƒ°S Ó«a QGôZ ≈∏Y ájô°ùdG™æ°üeh ''QÉ«H’G'' ᪰UÉ©dG ‹ÉYÉHØ˘˘˘J ø˘˘˘jCG …GO Ú°ù뢢˘H iƒ˘˘˘˘∏◊G‘ »˘˘˘°ùfô˘˘˘˘Ø˘˘˘˘dG ¢û«÷G •É˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°VᢢcQɢ˘Ñ˘˘e''Ü Újô˘˘FGõ÷G Öjò˘˘©˘˘˘J
âdƒ– ''∑Gò˘˘˘˘fBG ø˘˘˘˘j󢢢˘˘dG ∫ɢ˘˘˘˘LQᢢ˘j’ƒ˘˘˘dG ‘ ø˘˘˘jô˘˘˘ª˘˘˘˘©ŸG ´QGõ˘˘˘˘e≈à°ûH Öjò©à∏d øcÉeCG ¤EG á©HGôdG¢Tƒ˘˘M ɢ˘¡˘˘ª˘˘gCG π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘˘dG ´Gƒ˘˘˘fCG¢SGOô˘˘eƒ˘˘Ñ˘˘H ™˘˘bGƒ˘˘dG IQhó˘˘æ˘˘˘bƒ˘˘˘HÜɢH á˘YQõ˘eh á˘∏˘°ûæ˘î˘H »˘Hɢfô˘˘HhIÒ¶˘˘M Gò˘˘ch ᢢ˘jóŸÉ˘˘˘H •ô˘˘˘≤˘˘˘dG
.∞∏°ûdG áj’ƒH ∞∏©dG»é«˘à˘e ó˘gÉÛG ≈˘°üMCG ɢª˘c¬˘˘eɢ˘bCG Ó˘˘≤˘˘à˘˘©˘˘e 25 ÜQɢ˘≤˘˘j ɢ˘˘e≥Wɢæ˘e ‘ »˘°ùfô˘Ø˘dG Qɢª˘©˘à˘°S’Gɢ¡˘ª˘gCG ᢩ˘HGô˘dG á˘j’ƒ˘dG ø˘e Ió˘˘Y''á˘jóŸG'' …Qɢî˘Ñ˘dG ô˘°üb π˘≤˘à˘©˘eh ɢ«˘°üT ¬˘æ˘é˘°S ¬˘«˘˘a ” …ò˘˘dGájGQƒ≤H á°Só˘≤ŸG á˘Hɢ¨˘dG π˘≤˘à˘©˘e‘ ¿ƒ˘˘cQɢ˘°ûŸG ô˘˘cPh .''IRɢ˘Ñ˘˘«˘˘˘J''á˘j’ƒ˘dG ∫ƒ˘M »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ≈˘˘≤˘˘à˘˘∏ŸGÚ©H ¢ùeCG ∫hCG á«îjQÉàdG á©HGôdGGÒÑc GQhO Ö©d ΩÓYE’G ¿CG ≈∏aódGídÉ°üd …ôFGõ÷G Ö©°ûdG áÄÑ©J ‘
.áë∏°ùŸG ¬JQƒKí˘˘˘˘˘˘˘˘°VhCG O󢢢˘˘˘˘˘°üdG Gò˘˘˘˘˘˘˘˘˘g ‘høe QOÉ≤dG óÑY ôjɵa Qƒ°ùahÈdGió˘˘d ᢢfɢ˘«˘˘∏˘˘e ¢ù«˘˘ª˘˘N ᢢ©˘˘˘eɢ˘˘L¿Gƒ˘˘æ˘˘˘©˘˘˘H Iô˘˘˘°VÉÙ ¬˘˘˘£˘˘˘«˘˘˘°ûæ˘˘˘J
"¿CG ''IQƒãdG ¿ÉHEG ΩÓYE’G πFÉ°Shá∏gƒdG òæe »Yh ≈∏Y âfÉc IQƒãdGπFÉ°Sh ¬Ñ©∏J …òdG QhódÉH ¤hC’Gó˘°V ¿É˘µ˘°ùdG á˘jɢª˘˘M ‘ ΩÓ˘˘YE’GÉgOÉb »àdG á«Lƒdƒµ«°ùdG Üô◊Gäɢ˘jƒ˘˘æ˘˘©˘˘e •É˘˘˘Ñ˘˘˘ME’ ∫Ó˘˘˘à˘˘˘M’G¿CG ô°VÉÙG ±É°VCGh .ÚehÉ≤ŸGQhO ɢ˘˘°†jCG π˘˘˘ª˘˘˘°T »˘˘˘Yƒ˘˘˘˘dG Gò˘˘˘˘g≈∏Y OôdG ≈∏Y ¬JQób h ΩÓYE’Gɢ˘gô˘˘°ûæ˘˘J âfɢ˘c »˘˘à˘˘˘dG ä’ɢ˘˘≤ŸG
.á«°ùfôØdG ∞ë°üdG¿CG Qɢ˘˘˘˘WE’G Gò˘˘˘˘˘g ‘ í˘˘˘˘˘˘°VhCGh¿Cɢ°T ∂dP ‘ ɢ˘¡˘˘fCɢ˘°T ᢢaɢ˘ë˘˘°üdGìô˘˘˘°ùŸGh ô˘˘˘©˘˘˘°ûdGh ɢ˘˘ª˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘˘°ùdGIQɢ˘KEG ‘ ÒÑ˘˘c §˘˘°ù≤˘˘H âª˘˘gɢ˘˘°S
ᢢdGó˘˘Y RGô˘˘HEG h Ö©˘˘°ûdG ¢Sɢ˘ª˘˘˘MôcP ¬à¡L øeh .á«æWƒdG á«°†≤dGø˘˘˘˘e 󢢢˘ªfiCG …hGQO Qƒ˘˘˘˘˘°ùahÈdG¬˘˘˘Jô˘˘˘°VÉfi ‘ ᢢ˘©˘˘˘˘eÉ÷G ¢ùØ˘˘˘˘fÉ¡à©aQ »˘à˘dG äɢjó˘ë˘à˘dG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘Hᢢ˘˘¡˘˘˘˘LGƒŸ ᢢ˘˘©˘˘˘˘HGô˘˘˘˘dG ᢢ˘˘j’ƒ˘˘˘˘˘dGh ᢢ˘˘«˘˘˘˘°Sɢ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°ùdG äɢ˘˘˘˘£˘˘˘˘˘£ıGh 1956 ÚH á«°ùfôØdG ájôµ°ù©dGᢰ†î˘ª˘˘àŸG äGQGô˘˘≤˘˘dG ¿CG ''1962ø˘˘e äOGR Ωɢ˘eƒ˘˘°üdG ô“Dƒ˘˘e ø˘˘˘Yá©HGôdG áj’ƒdÉH øjógÉÛG ΩõY¬fCG ô°VÉÙG ±É°VCG h .á«îjQÉàdG¬˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘a ™˘˘˘˘˘°Vh …ò˘˘˘˘˘dG âbƒ˘˘˘˘˘˘dG ‘''∫ɢ˘˘˘˘˘°T '' §˘˘˘˘˘˘£fl ∫Ó˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘M’G‹Ó˘«÷G Ωɢ˘b IQƒ˘˘ã˘˘∏˘˘d …󢢰üà˘˘∏˘˘dá©HGô˘dG á˘j’ƒ˘dG ∫hDƒ˘°ùe á˘eɢ©˘fƒ˘HIQƒ˘ã˘∏˘d »˘µ˘«˘à˘˘µ˘˘J Ò«˘˘¨˘˘à˘˘H ∑Gò˘˘fBGÜôM ∞«ãµJ ∫ÓN øe áë∏°ùŸG
.äÉHÉ°ü©dGhGh.ñ
õjõ≤∏H ¬∏dG óÑ©d kÉØ∏N
ôFGõ÷ÉH ÒØ°S Ö°üæe π¨°ûd IÒéM ≥«aƒJ í°TôJ á«Hô¨e QOÉ°üe¿Cɢ˘H ᢢ«˘˘Hô˘˘¨˘˘e QOɢ˘°üe âdɢ˘báæ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Y ,''IÒé˘M ≥˘«˘aƒ˘J''∫Ó˘≤˘à˘°S’G Üõ◊ ᢢjò˘˘«˘˘Ø˘˘æ˘˘à˘˘dGí°Tôe ,øµ°ù∏d ≥HÉ°ùdG ôjRƒdGhÜô˘˘¨ŸG ÒØ˘˘°S Ö°üæ˘˘˘e π˘˘˘¨˘˘˘°ûd.õjõ≤∏H ¬∏dG óÑ©d ÉØ∏N ôFGõ÷ÉHº°SG ¿CG QOÉ°üŸG äGP äôcPh
"≈∏Y ¬dhGóJ ” ''IÒéMG ≥«aƒJá¡÷G øHG ¬fƒµd É«∏Y äÉjƒà°ùe
¬˘dh ` Ió˘Lh á˘˘æ˘˘jó˘˘e ` ᢢ«˘˘bô˘˘°ûdGπ˘˘cɢ˘°ûŸG ᢢ©˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘˘H ᢢ˘aô˘˘˘©˘˘˘eó˘˘bh ,ø˘˘j󢢢∏˘˘˘Ñ˘˘˘dG ÚH ᢢ˘jOhó◊G
.É¡æe ÒãµdG qπM ‘ ºgÉ°ùj¿CG QOɢ˘˘°üŸG √ò˘˘˘˘g â뢢˘˘LQhÚ«˘˘˘˘©˘˘˘˘J ô˘˘˘˘FGõ÷G π˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°ùJÜô˘˘˘¨˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘˘d GÒØ˘˘˘˘°S ''IÒ颢˘˘MG''Gò˘g ¿CGh ᢰUɢN ,ÒÑ˘c ìɢ˘«˘˘JQɢ˘H''áæ«àe äÉbÓY'' ¬©ªŒ ÒNC’G
ÚdhDƒ˘˘˘˘°ùŸG ø˘˘˘˘˘e 󢢢˘˘j󢢢˘˘©˘˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘H√ò˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘g Ö°ùM Újô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘FGõ÷GIÒéMG í«°TôJ »JCÉjh .QOÉ°üŸG''᢫˘Hô˘¨ŸG Aɢ°ùŸG'' ᢫˘eƒ˘j ≥˘ahô˘FGõ÷ɢH ÒØ˘˘°S Ö°üæ˘˘e π˘˘¨˘˘°ûdócDƒŸG ºµM ‘ íÑ°UCG ¿CG ó©H≈∏Y ¢ùaÉæàdG ¥ÉÑ°S πNój ød ¬fCG
.∫Ó≤à°S’G ÜõM á°SÉFQQ.R ¯
â檰S’ »YÉæ°üdG ™ªÛG Ωƒ≤«°SOGÒà°SG äÉ«∏ª©H ÉÑjôb ôFGõ÷G
á¡LGƒe πLG øe â檰SÓd ájô¡°TêƒàæŸG Gòg QÉ©°SCG ‘ ÒѵdG ´ÉØJQ’G
∫hDƒ°ùe Ö°ùM á«æWƒdG ¥ƒ°ùdG ‘.áYƒªÛGÜ.∫ɪc ¯
ΩÉ©dG ôjóŸG ¢ù«FôdG Ò°ûH »ëj í°VhCGhÓ˘Fɢb ô˘FGõ÷G âæ˘ª˘°S’ »˘YÉ˘æ˘°üdG ™˘ª˘é˘ª˘∏˘˘d∫ÓN â檰S’G OGÒà°S’ QÉ°ùe ‘ ´ô°ûæ°S''á¡LGƒeh áeRC’G πM πLG øe ôJƒàdG äGÎa.''á«é«JGΰSE’G IOÉŸG √òg ≈∏Y ÒѵdG Ö∏£dGøe ójRCG ¤EG â檰S’G ¥ƒ°S ‘ õé©dG ™ØJQGh™˘˘ªÛG äGô˘˘jó˘˘≤˘˘J Ö°ùM ø˘˘W ¿ƒ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘e 2Q5Gòg øY º‚h :ôFGõ÷G â檰S’ »YÉæ°üdG¥ƒ°ùdG QÉ©°SCG ‘ ÉHÉ¡àdG ¢Vô©dG ‘ ¢ü≤ædG
.áHQÉ°†ŸG IóM É¡JOGRh≠˘∏˘Ñ˘J ¿CG ™˘ªÛG ™˘bƒ˘˘à˘˘j ¥É˘˘«˘˘°ùdG Gò˘˘g ‘hπLG øe øW 30^000 ≠∏Ñe ájô¡°ûdG äGOQGƒdGá˘j’ƒ˘d ø˘W 40^000h Üô˘¨˘dG á˘≤˘£˘˘æ˘˘e ø˘˘jƒ“πé°S OÓÑdG ¥ô°T á≤£æŸ áÑ°ùædÉHh .ôFGõ÷Gπc øW 20^000 OGÒà°SG ¬›ÉfôH ‘ ™ªÛG᫪µdG ¢ùØfh ájÉéH AÉæ«e øe É¡∏≤f ºàj ô¡°T™ªÛG ∫hDƒ°ùe QÉ°TCGh .áHÉæY AÉæ«Ÿ áÑ°ùædÉH60 ¬JRƒëH …òdG ôFGõ÷G â檰S’ »YÉæ°üdG¥ƒ°ù∏d ™jRƒàdGh êÉàfE’G ¢ü°üM øe áFÉŸÉH¢UGƒÿ ∂∏˘˘e »˘˘bɢ˘Ñ˘˘dGh âæ˘˘ª˘˘°SÓ˘˘d ᢢ«˘˘∏ÙG
.ÚjôFGõLGôaƒàe ¿ƒµ«°S OQƒà°ùŸG â檰S’G ¿CG ócCGh
2013 »ØfÉL øe AGóàHG ájôFGõ÷G ¥ƒ°ùdG ‘™jQÉ°ûà áØ∏µŸG RÉ‚’G äÉ°ù°SDƒe ¿CG ÉØ«°†e»˘YÉ˘æ˘˘°üdG ™˘˘ªÛG ió˘˘d ¿ƒ˘˘ª˘˘à˘˘°S ᢢ«˘˘ª˘˘æ˘˘à˘˘dGâ檰S’G ™«H ¿CG ¤EG GÒ°ûe ôFGõ÷G â檰S’
"≥˘˘Ñ˘˘£˘˘J IOófi ᢢ˘jQÉŒ äGAGô˘˘˘LE’ ™˘˘˘°†î˘˘˘jh âæ˘ª˘°S’G ™˘fɢ°üe iƒ˘˘à˘˘°ùe ≈˘˘∏˘˘Y ᢢeGô˘˘°üH
.''ájQÉéàdG äGóMƒdGíª£J áYƒªÛG ¿CG ''êGh''∫ Ò°ûH í°VhCGh29h 2016 ≥aCG ‘ øW ¿ƒ«∏e 20 êÉàfEG ¤EGQô≤ŸG øeh .2018 áæ°S ¤EG Éæg øe øW ¿ƒ«∏eâæ˘ª˘°S’G ™˘æ˘°üe ‘ êÉ˘à˘˘fE’G äGQó˘˘b ™˘˘«˘˘°Sƒ˘˘J(∞˘«˘£˘°S ) IÒÑ˘µ˘dG ÚYh (ô˘µ˘°ù©˘e) á˘fɢghõ˘d
»˘∏˘˘°S O’hGh (âæ˘˘°Tƒ˘˘ª˘˘«˘˘J ÚY) ±É˘˘°U »˘˘æ˘˘Hh¬fG ÉØ«°†e (Ió«∏ÑdG) ìÉàØeh á°ùÑJh (∞∏°ûdG)âæ˘ª˘°SÓ˘d Ú©˘æ˘˘°üe RÉ‚G ɢ˘°†jCG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e
.¿Gõ«∏«Zh QÉ°ûÑHäÉKOÉfi É«dÉM …ôŒ ¬fG Ò°ûH ±É°VCGh‘ á˘Ø˘∏÷ɢH âæ˘ª˘°SÓ˘d ™˘æ˘°üe RÉ‚’ ''᢫˘˘dhCG''â檰S’ »YÉæ°üdG ™ªÛG ÚH ácGô°T QÉWEG.''â檰SG ∑GRG'' ájô°üŸG ácô°ûdGh ôFGõ÷G18Ü â檰SÓd ‹É◊G »æWƒdG êÉàfE’G Qó≤jhɡ檰†j øW ¿ƒ«∏e 11Q5 ¬æe Éjƒæ°S øW ¿ƒ«∏e…ò˘dG ô˘˘FGõ÷G âæ˘˘ª˘˘°S’ »˘˘Yɢ˘æ˘˘°üdG ™˘˘ªÛG
.â檰SÓd É«eƒªY É©æ°üe 12 ≈∏Y ôaƒàj
¯Ωƒ«dG çGóMCG Ω 2012 ¿GƒL 23 âÑ°ùdG ¯ 2760 Oó©dG ¯
g1433 ¿ÉÑ©°T 03 `d ≥aGƒŸG0404
www.elakhbaronline.com
øW ¿ƒ«∏e 2Q5 øe ójRCG ¤EG ™ØJQG õé©dG
áHQÉ°†ŸG ≈∏Y AÉ°†≤dGh QÉ©°SC’G ¢†«Øîàd â檰S’G OGÒà°SG ¤EG CÉé∏J ôFGõ÷G
§°Sƒàe ¿CG ¤EG ,§˘Ø˘æ˘∏˘d IQó˘°üŸG ∫hó˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e äQɢ°TCGô°TDƒe ≥ah kÉ°VÉØîfG πé°S á«°SÉ«≤dG ∂HhCG äÉeÉN á∏°S QÉ©°SCG¿CG ᩪ÷G ¢ùeCG É¡d ¿É«H ‘ ᪶æŸG âë°VhCGh ,¢ù«ªÿGᢩ˘°ùJ ¤EG π˘°Uh ᢫˘°Sɢ«˘≤˘dG äɢeÉÿG á˘∏˘°S Qɢ©˘˘°SCG §˘˘°Sƒ˘˘à˘˘e
óMGƒdG π«eÈ∏d âæ°S Ú©HQCGh ¿ÉªK π°UÉa Q’hO ÚfɪKhäÉeÉÿG á∏°S QÉ©°SCG §°Sƒàe øe πbCG ∫ó©ŸG Gòg »JCÉjhπ°UÉa Q’hO Ú©°ùJh áKÓK ≠∏H …òdGh AÉ©HQC’G Ωƒj πé°ùŸG
.óMGƒdG π«eÈ∏d âæ°S á«fɪK»g h ,ΩÉÿG §ØædG øe ÉYƒf ô°ûY »æKG ∂HhCG á∏°S º°†JhΩÉÿGh ,…ô£≤dG …ôëÑdG ΩÉÿGh ,»bGô©dG ∞«ØÿG Iô°üÑdG,…Òé«ædG ∞«ØÿG ʃH ΩÉNh ,…Oƒ©°ùdG ∞«ØÿG »Hô©dGiQÉë°U ΩÉNh ,»JGQÉe’G ¿ÉHôe ΩÉNh ,»Ñ«∏dG Qó°ùdG ΩÉNh,QhOGƒ˘c’G ø˘e âæ˘jQhCGh ,‹ƒ˘˘¨˘˘f’G ∫ƒ˘˘°SGÒLh ,…ô˘˘FGõ÷G…Òe ΩɢNh ,»˘à˘jƒ˘µ˘dG ô˘jó˘°üà˘dG ΩɢNh ,π˘«˘≤˘˘ã˘˘dG ÊGô˘˘j’GhΩô°üæŸG ¢ù«ªN Ωƒj äQôb ób ''∂HhCG'' âfÉch .»∏jhõæØdG≈∏˘Y Aɢ≤˘HE’G 161∫G á˘ª˘¶˘æŸG AGQRh ´É˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N É˘æ˘«˘«˘Ø˘H
.É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 30Ü OóÙG ‹É◊G É¡LÉàfEG ∞≤°S¿hO »˘HhQhC’G ¢Sɢ«˘≤˘dG ΩɢN âfô˘H è˘jõ˘˘e ô˘˘©˘˘°S í˘˘LQCɢ˘Jhó©H Ó«∏b É©ØJôe ᩪ÷G ¢ùeCG π«eÈ∏d GQ’hO 90 iƒà°ùeÈcG ≥«≤– ¤EG ¬éàj ¬æµd á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ IÒÑc ôFÉ°ùNøe áØ«©°V äÉfÉ«H äôKCG ¿CG ó©H ΩÉY ‘ á«YƒÑ°SCG IQÉ°ùN≈∏Y Ö∏°ùdÉH §Øæ∏d Úµ∏¡à°ùe ÈcG Ú°üdGh IóëàŸG äÉj’ƒdG≈∏Y ôKCGh IQƒ°üdG áeÉàb øe OGR ɇh .»ŸÉ©dG Ö∏£dG äÉ©bƒJhQƒ«dG á≤£æe ‘ ∫ɪYC’G •É°ûf ™LGôJ ∂dòc ™∏°ùdG QÉ©°SCGõ˘jOƒ˘e ᢰù°SDƒ˘e ¢†Ø˘Nh ¿ƒ˘jó˘˘dG ᢢeRCɢ˘H π˘˘©˘˘Ø˘˘dɢ˘H IQô˘˘°†àŸG.⁄É©dG ∑ƒæH ÈcG øe ɵæH ô°ûY á°ùªÿ ÊɪàF’G É¡Ø«æ°üJ‘ Gô¡°T 11 ‘ ∫ó©e CÉ£HCÉH ᫵jôeC’G ™fÉ°üŸG êÉàfEG ɉ ó≤aô˘˘¡˘˘°û∏˘˘d hQƒ˘˘«˘˘dG ᢢ≤˘˘£˘˘æ˘˘e ‘ ∫ɢ˘ª˘˘YC’G AGOCG ¢ûª˘˘µ˘˘˘fGh ¿Gƒ˘˘˘Lá«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG â°ûªµfG ÚM ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ¢ùeÉÿG
.‹GƒàdG ≈∏Y øeÉãdG ô¡°û∏d á«æ«°üdGhGh.ñ ¯
…ôëÑdG π≤ædG QÉ©°SCG ¢†«ØîJ OÉ©Ñà°SG¢SÓaE’G ‘ ´ƒbƒdG á«°ûN
ÅfGƒŸÉH ôØ°ùdG äGAGôLEG Ióe ójó– ôjó≤J ≈°übCÉc äÉYÉ°S 3Ü
á«dÉ÷ÉH ∞∏µŸG ádhódG ÖJÉc ócCG¬∏dG É£Y øH º«∏M êQÉÿÉH á«æWƒdGôØ°ùdG äGAGôLE’ á∏eɵdG IóŸG ¿CGÅ˘˘˘fGƒŸG ´ƒ˘˘˘ª› iƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘°ùe ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘YçÓ˘˘˘˘ã˘˘˘˘H äO󢢢˘M 󢢢˘b ᢢ˘˘jô˘˘˘˘FGõ÷G¤EG 7 ¢VƒY ôjó≤J ≈°übCÉc äÉYÉ°SÉ£Y øH í°VhCGh .É«dÉM äÉYÉ°S 8áæé∏d ´ÉªàLG Ö≤Y áaÉë°ü∏d ¬∏dGÉjÉYôdG ∫ÉÑ≤˘à˘°SG π˘«˘¡˘°ùà˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dGÉæfEG êQÉÿÉH Úª«≤ŸG ÚjôFGõ÷G≈˘∏˘Y ᢨ˘«˘°U ó˘˘jó– ¤EG ɢ˘æ˘˘∏˘˘°Uƒ˘˘J''á˘jô˘FGõ÷G Å˘fGƒŸG ™˘«˘ª˘L iƒ˘à˘˘°ùeôjó≤J ≈°übCÉc äÉYÉ°S áKÓK É¡Jóe™HÉJh .''øjôaÉ°ùŸG äGAGôLEÉH ΩÉ«≤∏dI󢢢e ''󢢢˘«˘˘˘˘Mƒ˘˘˘˘J'' QGô˘˘˘˘b ¿CG ∫ƒ˘˘˘˘≤˘˘˘˘j¿ƒµd √Oôe ôØ°ù∏d á«∏µdG äGAGôLE’G¢ùØ˘˘˘f ‘ ¬˘˘˘fG ''∫ƒ˘˘˘≤˘˘˘©ŸG ÒZ'' ø˘˘˘e¢ùØ˘˘fh ᢢ∏˘˘Mô˘˘˘dG ¢ùØ˘˘˘fh Iô˘˘˘Nɢ˘˘Ñ˘˘˘dG∂∏J ∞∏àîJ äGQÉ«°ùdGh øjôaÉ°ùŸGÚH ìhGÎJ PEG ôNB’ AÉæ«e øe IóŸG
.äÉYÉ°S ÊɪK h ∞°üfh ÚàYÉ°Søe ºZôdG ≈∏Y ¬fG ∫ƒ≤j ±É°VCGh’EG Iôî°ùŸG πFÉ°SƒdGh Oƒ¡÷G πcIóe ¢Sƒª∏e πµ°ûH ø°ùëf ⁄ ÉæfCG¿CG Éà ô˘˘Ø˘˘°ùdG äGAGô˘˘LEɢ˘H Ωɢ˘˘«˘˘˘≤˘˘˘dGá˘˘æ˘˘°ùd ô˘˘FGõ÷G ᢢj’h äɢ˘«˘˘˘Fɢ˘˘°üMEGâbh ¿CG ¤EG ìƒ˘˘˘˘˘˘˘°Vƒ˘˘˘˘˘˘˘H Ò°ûJ 2011ôFGõ÷G AÉæ«e iƒà°ùe ≈∏Y Qɶàf’GGÈà˘˘©˘˘˘e ''äɢ˘˘Yɢ˘˘°S 8h 7 ÚH ìhGÎj
∂˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dP"ÒZh ''¬˘˘˘˘«˘˘˘˘a ≠˘˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘ÑŸÉ˘˘˘˘˘H¬∏dG É£Y øH QÉ°TCG ɪc .''»≤£æŸG''¤EG äOCG ób á«©°VƒdG √òg ¿CG ¤EGᢰù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ᢫˘Ñ˘∏˘°S è˘˘Fɢ˘à˘˘f.øjôaÉ°ùª∏d …ôëÑdG π≤æ∏d á«æWƒdGÒ°ûJ äÉ«FÉ°üME’G ¿CG'' ∫ƒ≤j ™HÉJ há«∏µ«¡dG πcÉ°ûŸG øY Ó°†a ¬fG ¤EG¿É˘˘a ᢢjô˘˘ë˘˘Ñ˘˘dG ᢢcô˘˘°û∏˘˘d ᢢ˘°†ÙGâ∏˘˘é˘˘°S ó˘˘b ᢢ˘«˘˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘dG ᢢ˘°ù°SDƒŸG
òæe øjôaÉ°ùŸG ácôM ‘ É°VÉØîfGGò˘˘˘g ¿CG G󢢢cDƒ˘˘˘e ''äGƒ˘˘˘æ˘˘˘˘°S 3 ¤EG 2√Oôe øjôaÉ°ùŸG ácôM ‘ ™LGÎdGÈY ôØ°ùdG øe ÉfÉjÉYQ ±ƒN ¤EGäGAGôLE’G Ióe ∫ƒW ÖÑ°ùH IôNÉÑdG
.''äÉYÉ°S 8h 7 ÚH ìhGÎJ »àdG∑É˘æ˘˘g'' ¿CG ¬˘˘∏˘˘dG ɢ˘£˘˘Y ø˘˘H ∫ɢ˘bhácôM ¢VÉØîfG ÚH Iô°TÉÑe ábÓY‘ ¥ô¨à°ùJ »àdG IóŸGh øjôaÉ°ùŸG¿Éa ‹ÉàdÉHh ôØ°ùdG äÓeÉ©e AGôLEG.''ø˘ª˘ã˘dG ™˘˘aó˘˘J »˘˘à˘˘dG »˘˘g ᢢcô˘˘°ûdGøe ÊÉ©J »àdG á°ù°SDƒŸG ¿CG ÉØ«°†eπ˘˘µ˘˘°T …Cɢ˘H ɢ˘¡˘˘æ˘˘˘µÁ ’ äɢ˘˘Hƒ˘˘˘©˘˘˘°U‘ ´ƒbƒdG á«°ûN ÉgQÉ©°SCG ¢†«ØîJ‘ äɢ˘cô˘˘°ûd çó˘˘M ɢ˘ª˘˘c ¢SÓ˘˘˘aE’G¢Uƒ˘˘˘˘°ü˘˘H ɢ˘˘˘eCG .IQhÉ› ¿G󢢢˘∏˘˘˘˘H∞∏µŸG ádhódG ÖJÉc ¿Éa äGQÉ£ŸGQÉ°TCG ób êQÉÿÉH á«æWƒdG á«dÉ÷ÉHº˘˘à˘˘«˘˘˘°S ''ᢢ˘°Uɢ˘˘N äGAGô˘˘˘LEG'' ¿CG ¤EGπLG øe áæ°ùdG √òg ∫ÓN ÉgPÉîJGá˘bô˘°S Iô˘gɢ¶˘d »˘˘Fɢ˘¡˘˘f ó˘˘M ™˘˘°Vhᢢ˘˘°UÉÿG ¢VGô˘˘˘˘ZC’G h ᢢ˘˘˘©˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘eC’Giƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ɢª˘«˘°S ø˘˘jô˘˘aɢ˘°ùŸÉ˘˘HQɢ˘˘˘WE’G äGP ‘ .ô˘˘˘˘FGõ÷G Qɢ˘˘˘£˘˘˘˘˘eɢæ˘fCɢH'' Ó˘Fɢb ¬˘∏˘dG ɢ˘£˘˘Y ø˘˘H í˘˘°VhCG≥˘∏˘©˘à˘J ᢫˘Ñ˘∏˘°S äɢ°SQɇ ɢ˘æ˘˘¶˘˘M’QÉ£e iƒà°ùe ≈∏Y á©àeC’G ábô°ùHhóÑj IôgɶdG √òg ¿CG Éà ôFGõ÷Gɇ ™«ª÷G iCGôe ≈∏Y …ôŒ É¡fCGí˘dɢ°üŸG ™˘«˘ª˘L π˘Nó˘˘J »˘˘Yó˘˘à˘˘°ùj.''á©àeC’ÉH πØ˘µ˘à˘dG á˘dɢ°ùÃ á˘«˘æ˘©ŸG¿É˘˘˘H ∫ƒ˘˘˘≤˘˘˘dG ¤EG ÒNC’G ‘ ¢ü∏˘˘˘Nh” ób ''äÉeƒ∏©e h íFÉ°üf''∫ Ó«dOᢢ«˘˘dÉ÷G OGô˘˘aCG ∫hɢ˘æ˘˘à˘˘e ‘ ¬˘˘©˘˘°Vh≈˘∏˘Y êQÉÿɢ˘H ᢢª˘˘«˘˘≤ŸG ᢢ«˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dGÅ˘˘fGƒŸGh äɢ˘˘«˘˘˘∏˘˘˘°üæ˘˘˘≤˘˘˘dG iƒ˘˘˘à˘˘˘°ùe
.äGQÉ£ŸGhQ.á«gR ¯
ºgCG ióMCG ¬∏dG óÑY …ó«°ùd »LƒdƒæµJƒ«ÑdG Ö£≤dGIóëàŸG äÉj’ƒdG ™e ácGô°ûdG ™jQÉ°ûe
QhóH'' ´Ó£°V’G ≈∏Y áeRÉY ôFGõ÷GájhOC’G áYÉæ°U ´É£b ‘ ''QÉѵdG áMÉ°S ‘
ó˘˘dh ∫ɢ˘ª˘˘L ᢢ뢢°üdG ô˘˘jRh 󢢢cCG¤EG ÉgGôLCG »àdG IQÉjõdG ôKG ¢SÉÑYô˘FGõ÷G Ωõ˘Y ø˘£˘°Sƒ˘Hh ø˘£˘æ˘˘°TGhá˘Mɢ˘°S ‘ Qhó˘˘H ´Ó˘˘£˘˘°V’G ≈˘˘∏˘˘Y’ ¬fC’ Ê’ó«°üdG ´É£≤dG ‘ QÉѵdGGOQƒ˘˘˘à˘˘˘°ùe G󢢢∏˘˘˘H π˘˘˘£˘˘˘˘f ¿CG ø˘˘˘˘µÁäÉj’ƒdÉH √óLGƒJ ∫’ h .ájhOCÓd21 ¤EG 18 øe ᫵jôeC’G IóëàŸG…QGRƒdG óaƒdGh ôjRƒdG ó≤Y ¿GƒL™e á«fƒWGôe äGAÉ≤d ¬d ≥aGôŸGäɢ˘˘°ù°SDƒ˘˘˘e I󢢢Y ‹hDƒ˘˘˘˘°ùe Qɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘cø˘£˘°Sƒ˘Hh ø˘£˘æ˘˘°TGƒ˘˘H ᢢ«˘˘f’󢢫˘˘°Uº∏Y ó¡©e h OQÉaQÉ¡d Ö£dG ó¡©eh(ø˘£˘°Sƒ˘˘H) ô˘˘HQɢ˘a ɢ˘fGO ¿É˘˘Wô˘˘°ùdG
»Ñ£dG åëÑdG ó¡©eh"''¢TG …G ¿G‘ ¬˘˘à˘˘cQɢ˘˘°ûe 󢢢©˘˘˘H (󢢢fÓ˘˘˘jQɢ˘˘e)É«Lƒdƒæ˘µ˘Jƒ˘«˘Ñ˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dG ¿ƒ˘dɢ°üdG√ò˘˘˘g êQó˘˘˘æ˘˘˘˘Jh .äɢ˘˘˘°Sƒ˘˘˘˘°Tɢ˘˘˘°SÉÃ¥ÓWE’ Ò°†ëàdG QÉWEG ‘ äGAÉ≤∏dGóÑY …ó«°ùd »LƒdƒæµJƒ«ÑdG Ö£≤dGº˘˘gCG ió˘˘MEG ¿ƒ˘˘µ˘˘˘«˘˘˘°S …ò˘˘˘dG ¬˘˘˘∏˘˘˘dG
ô˘˘˘FGõ÷G ÚH ᢢ˘˘cGô˘˘˘˘°ûdG ™˘˘˘˘jQɢ˘˘˘°ûe.IóëàŸG äÉj’ƒdGh
¥Ó˘˘˘˘˘˘WG ¿G ô˘˘˘˘˘˘jRƒ˘˘˘˘˘˘˘dG Èà˘˘˘˘˘˘˘YGháæ°S Qô≤e ´hô°ûŸG Gòg äÉWÉ°ûf2020 á˘æ˘°S õ˘«˘ª˘à˘à˘°S ɢ˘ª˘˘æ˘˘«˘˘H 2013…G ¤h’G äɢ˘˘˘˘Ä˘˘˘˘˘jõ÷G êɢ˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘fɢ˘˘˘˘˘Hπ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘b ø˘˘˘˘e IQƒ˘˘˘˘£ŸG äɢ˘˘˘Ä˘˘˘˘˘jõ÷Gɢ˘¡˘˘Yƒ˘˘°†N 󢢩˘˘H »˘˘à˘˘dG h ô˘˘˘HÉıG.ájhOG íÑ°üJ ób ájôjô°ùdG ÜQÉéà∏dGƒ≤aGh Ú«µjôe’G'' ¿G ∫ƒ≤j ócCG h´hô˘°ûŸG Gò˘g ‘ ɢæ˘à˘≤˘aGô˘˘e ≈˘˘∏˘˘YájóL øe øjócCÉàe º¡f’ ºî°†dG∫ƒ≤j ±OQCG h .''É¡eõY h ôFGõ÷GÉæc øµd h πFÉ°Sh h äGAÉØc Éæjód''h Úã˘˘Mɢ˘Ñ˘˘dG IQɢ˘˘¡˘˘˘e ¤EG ᢢ˘Lɢ˘˘ë˘˘˘Hiȵ˘˘˘˘dG ᢢ˘˘«˘˘˘˘f’󢢢˘«˘˘˘˘°üdG ô˘˘˘˘HÉıGËó˘≤˘J ≈˘∏˘Y á˘eRɢ˘©˘˘dG ᢢ«˘˘µ˘˘jô˘˘e’Gôjƒ£àdG h åëÑdG ∫É› ‘ É¡JÈNGòc h ¬∏dG óÑY …ó«°S Ö£b ídÉ°üd
.''ÚjôFGõ÷G ÚãMÉÑdG øjƒµJÜ.∑ ¯
Gô¡°T 18 òæe Iôe ∫hC’
äÉeÉN á∏°S ô©°S ™LGôJ áÑàY ¿hO ''∂HhCG''π«eÈ∏d Q’hO 90
OÉ°ü◊G á∏ªM ìÉ‚E’ πFÉ°SƒdG πc äóæL ádhódG
äÉbÉW πc ó«æŒ IQhô°V'' ≈∏Y Oó°ûj ≈°ù«Y øH܃Ñ◊G π«°UÉfi ∫ÉÑ≤à°S’ ''áMÉàŸG øjõîàdG
h ᢢMÓ˘˘Ø˘˘dG ô˘˘jRh O󢢢°TøH ó«°TQ ᢫˘Ø˘jô˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dGIQhô°V ≈∏Y äQÉ«àH ≈°ù«YøjõîàdG äÉbÉW πc ó«æŒπ«°UÉfi ∫ÉÑ≤à°S’ áMÉàŸG
.܃Ñ◊GIQɢ˘°TEG ¬˘˘˘Fɢ˘˘£˘˘˘YEG i󢢢dhOɢ˘°ü◊G ᢢ∏˘˘ª˘˘˘M ¥Ó˘˘˘£˘˘˘fGá˘jó˘∏˘Ñ˘H ᢢj’ƒ˘˘dɢ˘H ¢SQó˘˘dGh∫ɢ˘˘b ''»˘˘˘æ˘˘˘°ù◊G …󢢢˘«˘˘˘˘°S''πc ∫Ó¨à°SG Öéj'' ôjRƒdGᢩ˘Hɢà˘dG ø˘jõ˘î˘˘à˘˘dG π˘˘Fɢ˘°Shá˘dɢM ‘ h Ωɢ©˘˘dG ´É˘˘£˘˘≤˘˘∏˘˘d¤EG Aƒ˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘dG IQhô˘˘˘˘˘˘°†dGió˘˘d Iô˘˘aƒ˘˘àŸG π˘˘˘Fɢ˘˘°Sƒ˘˘˘dGÖ∏£J ¿EG ≈àM h ¢UGƒÿGπ˘˘˘˘Fɢ˘˘˘˘°Sh 󢢢˘˘«˘˘˘˘˘æŒ ô˘˘˘˘˘eC’Gø˘jõ˘î˘˘à˘˘d ''iô˘˘NCG ≥˘˘Wɢ˘æÃ
.܃Ñ◊G π«°UÉfiÖ°ùM ™˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘bƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘jh™ª˘L á˘eó˘≤ŸG äɢMhô˘°ûdGøe ᫪c á∏ª◊G √òg ∫ÓN¿ƒ˘˘«˘˘∏˘˘e 5 ÜQɢ˘≤˘˘J ܃˘˘Ñ◊Gø˘e ¿ƒ˘«˘∏˘e 2 ɢ¡˘æ˘e Qɢ£˘æ˘b¿ƒ«∏e 1Q2 h Ö∏°üdG íª≤dG1Q5 h Ú∏˘˘˘dG í˘˘˘ª˘˘˘˘≤˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘eÒ©˘°ûdG ø˘e Qɢ£˘æ˘b ¿ƒ˘«˘∏˘˘eQÉ£æb ∞dCG 145 øe ójRCGh¿CG ÚM ‘ ∫ɢ˘˘˘˘WôÿG ø˘˘˘˘˘e’ äQÉ«àH øjõîàdG äÉbÉW¿ƒ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘e 2Q679 Rhɢ˘˘é˘˘˘˘à˘˘˘˘J
.QÉ£æa¤EG ≈˘˘°ù«˘˘˘Y ø˘˘˘HG Qɢ˘˘°TCGh܃˘˘˘˘˘Ñ◊G êɢ˘˘˘˘à˘˘˘˘˘fEG ø˘˘˘˘˘˘°ù–âMhGô˘˘˘J å«˘˘˘M ᢢ˘j’ƒ˘˘˘dɢ˘˘H¢†©˘˘˘˘˘˘H i󢢢˘˘˘d ᢢ˘˘˘˘˘jOhOôŸG60 h 50 ÚH ÚMÓ˘˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘dGGQÉ£æb 80 ≈àM h GQÉ£æbôjRƒdG í°VhCGh .QÉൡdG ‘≈˘˘∏˘˘˘Y ô˘˘˘aƒ˘˘˘à˘˘˘J ᢢ˘j’ƒ˘˘˘dG ¿CG™aô˘dɢH ɢ¡˘d í˘ª˘°ùJ äɢbɢWᢢjOhOô˘˘eh êɢ˘à˘˘fEG ø˘˘e ÌcCGó«æéàdG ¤EG É«YGO ܃Ñ◊G»æ≤àdG πª©dG º«ª©Jh ÌcCG
≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d á˘Ñ˘©˘°ûdG √ò˘˘g ‘øeC’G ≥«≤– h ájɨdG √òg‘ QÉ°TCGh .»æWƒdG »FGò¨dGêɢ˘˘˘˘à˘˘˘˘˘fEG ¿CG O󢢢˘˘˘°üdG Gò˘˘˘˘˘˘gGò˘g ∫Ó˘˘N ±ô˘˘Y ܃˘˘Ñ◊G∞˘∏˘à˘˘îÃ É˘˘æ˘˘°ù– º˘˘°SƒŸGÖ≤˘˘Jô˘˘jh ø˘˘Wƒ˘˘dG ≥˘˘Wɢ˘æ˘˘˘e58 ≥«≤– äÉ©bƒàdG Ö°ùMiƒà°ùŸG ≈∏Y QÉ£æb ¿ƒ«∏e
.»æWƒdG¿CG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘HG ±É˘˘°VCGhπFÉ°SƒdG πc äóæL ádhódGh Oɢ˘˘°ü◊G ᢢ˘∏˘˘˘ª˘˘˘M ìÉ‚E’9500 ɢ˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘e h ¢SQ󢢢˘˘˘dGπµd ¿ÉµeE’ÉH å«M Ió°UÉMGQÉàµg 350 RÉ‚G Ió°UÉM≈∏Y Oó°üdG Gòg ‘ Oó°Thºàj ≈àM ÊGó«ŸG º«¶æàdG∞∏àîà äGOÉ°ü◊G ÒaƒJôjRh ¿Éch .øWƒdG ≥WÉæeá«ØjôdG ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh á˘MÓ˘Ø˘dGIQÉjõdG √òg ∫ÓN ó≤ØJ ób»˘˘æ˘˘≤˘˘à˘˘dG ó˘˘¡˘˘©ŸG ᢢYQõ˘˘˘eá˘jó˘˘∏˘˘Ñ˘˘H Qhò˘˘Ñ˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘˘à˘˘d≈∏Y ±ô°ûj …òdG Ú©Ñ°ùdGäɢ˘˘j’ƒ˘˘˘H ᢢ˘∏˘˘˘˘Kɇ ´QGõ˘˘˘˘e¿Gõ˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘Zh â∏˘˘˘˘°ùª˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°ùJá˘YGQR ô˘jƒ˘£˘à˘d ”ɢ¨˘à˘°ùeh
ᢢ˘˘Mɢ˘˘˘°ùe ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y Qhò˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘dGQÉàµg 2800 ¥ƒØJ á«dɪLEG∞˘˘dCG 61 ø˘˘e ó˘˘jRCG è˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘Jh±Éæ°UCG ∞∏àfl øe QÉ£æb
.܃Ñ◊G≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ™˘˘∏˘˘WG ɢ˘˘ª˘˘˘c»°S'' á«LPƒª˘æ˘dG á˘YQõŸÉ˘H≈∏Y ájó¡ŸÉH ''ËôµdG óÑY¢S󢩢dG IOɢe êɢà˘fEG ᢢHôŒ600 ≥«≤ëàH â몰S »àdGh50 ᢢMɢ˘°ùe ≈˘˘∏˘˘Y Qɢ˘£˘˘æ˘˘bô˘˘jRƒ˘˘∏˘˘d Ω󢢢b h .GQɢ˘˘à˘˘˘µ˘˘˘gø˘˘˘Y ¢Vô˘˘˘Y ᢢ˘Ñ˘˘˘°Sɢ˘˘æŸÉ˘˘˘˘H»˘˘MÓ˘˘Ø˘˘dG …ô˘˘dG ᢢ˘«˘˘˘©˘˘˘°Vh󢢰ùd IQhÉÛG ≥˘˘Wɢ˘æ˘˘ª˘˘∏˘˘d≈˘∏˘˘Y ∂dP h ''ʃ˘˘ª˘˘MGó˘˘dG''å«M QÉàµg 3891 áMÉ°ùe᫪gCG ≈∏Y ≈°ù«Y øHG ócCG»˘˘MÓ˘˘Ø˘˘dG …ô˘˘˘dG ™˘˘˘«˘˘˘°Sƒ˘˘˘JGò˘g √ɢ«˘e ø˘e IOÉ˘Ø˘˘à˘˘°S’Gh41 ¬àbÉW ≠∏ÑJ …òdG ó°ùdG≈≤àdGh .Ö©µe Îe ¿ƒ«∏e™e ¬JQÉjR ΩÉàN ‘ ôjRƒdGø˘˘jò˘˘dG ᢢ≤˘˘£˘˘æŸG »˘˘MÓ˘˘aÉ¡æeh º¡àdɨ°ûfG ¬d GƒMôWπ˘Fɢ°Shh äGOɢ°ü◊G ¢ü≤˘˘f
.܃Ñ◊G π«°UÉfi π≤fΩ.Ω ¯
:»°SÉ°üµd óªfi ôFGõ÷G ∂æH ßaÉfi
ôFGõ÷G ∂æH ±ôW øe ''§«≤æàdG Ωɶæd'' ™°†îà°S ôFGõ÷G ‘ ᣰûædG ∑ƒæÑdGΩɢ¶˘f'' ¤EG ô˘FGõ÷G ‘ á˘£˘°ûæ˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ™˘°†î˘à˘°Sáæ°ùdG øe AGóàHG ôFGõ÷G ∂æH ±ôW øe ''§«≤æàdGô˘˘FGõ÷ɢ˘H ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j ø˘˘∏˘˘YCG ɢ˘ª˘˘Ñ˘˘°ùM ᢢ∏˘˘Ñ˘˘˘≤ŸG
.»°SÉ°üµd óªfi ôFGõ÷G ∂æH ßaÉfiΩɢ¶˘f'' π˘°†Ø˘H ᢫˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘¡˘H Ωɢ«˘≤˘˘dG º˘˘à˘˘«˘˘°ShôFGõ÷G ∂æH ¬«∏Y ¥OÉ°U …òdG ∑ƒæÑ∏d ''§«≤æàdG≈˘˘˘∏˘˘˘Y ®É˘˘˘Ø◊G ¤EG ±ó˘˘˘¡˘˘˘˘j …ò˘˘˘˘dG h 2011 ᢢ˘˘æ˘˘˘˘°Sí˘˘jô˘˘°üJ ‘ .…ô˘˘FGõ÷G ‹ÉŸG Ωɢ˘¶˘˘˘æ˘˘˘dG QGô˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘°SGá«HQɨŸG ∑ƒæÑdG ∫ƒM AÉ≤d ¢ûeÉg ≈∏Y áaÉë°ü∏dGòg ÖjôŒ ” ób ¬fCG ôFGõ÷G ∂æH ßaÉfi í°VhCGá«∏ªY ô°TÉH …òdG ôFGõ÷G ∂æH ±ôW øe ΩɶædG
ó˘˘MGh Úµ˘˘æ˘˘H iƒ˘˘à˘˘°ùe ≈˘˘∏˘˘Y ᢢ˘°Uɢ˘˘N ᢢ˘«˘˘˘LPƒ‰á«∏ªY á≤jô£H Öjôéàd ¢UÉN ôNB’G h »eƒªY
.§«≤æàdG Ωɶf ≥«Ñ£J á«Ø«cÖ«JÎdG Gòg ó©j'' »°SÉ°üµd äÉë«°VƒJ Ö°ùMh¿C’ Qɢ£˘NC’G á˘Ñ˘bGô˘eh ±Gô˘°TEÓ˘d Gó˘jó˘L ɢ¡˘Lƒ˘JÖ°ùM ∑ƒæ˘Ñ˘dG ∞˘«˘æ˘°üà˘H í˘ª˘°ùj §˘«˘≤˘æ˘à˘dG Ωɢ¶˘f‘ ɢ¡˘ª˘µ– iƒ˘à˘°ùà á˘fQɢ≤˘e ɢ¡˘˘JGAɢ˘Ø˘˘c iƒ˘˘à˘˘°ùe™˘«˘°Sƒ˘J º˘à˘«˘°S ¬˘fCG »˘°Sɢ˘°üµ˘˘d ìô˘˘°Uh .''Qɢ˘£˘˘NC’GÒjÉ©ŸG Ö°ùM √OGóYEG ” …òdG ΩɶædG Gòg ≥«Ñ£Jáæ°S øe AGóàHEG ∑ƒæ˘Ñ˘dG ™˘«˘ª˘L π˘ª˘°û«˘d'' ᢫˘dhó˘dG»∏ªY ÌcCG É¡«LƒJ Ωó≤«°S'' ∂dP ¿CG ÉØ«°†e ''2013
Ωɶf ¿CG ßaÉÙG QÉ°TCGh .''±Gô°TE’G ô£N áHQÉ≤ŸôµÑŸG ∞°ûµdG á«fɵeEG õjõ©J ¤EG ±ó¡j §«≤æàdGπ˘˘LCG ø˘˘e ᢢ«˘˘dÉŸG äɢ˘°ù°SDƒŸGh ∑ƒ˘˘æ˘˘Ñ˘˘dG ᢢ˘°Tɢ˘˘°û¡˘˘˘dájɪM Gòch ‹ÉŸG ΩɶædG QGô≤à°SG ≈∏Y ®ÉØ◊G
.∫GƒeC’G »©jOƒe‘ ºgÉ°ù«°S ΩɶædG Gòg ™°Vh ¿CG »°SÉ°üµd ócCGh
OGóYEG"IOÉYEG ∫ÓN øe ''á∏eÉ°T ájRGÎMG á°SÉ«°Sá«dÉŸG áeRC’G IGóZ ájõcôŸG ∑ƒæÑdG ΩÉ¡e ójó–Gòg ¿CG ¤EG ôFGõ÷G ∂æH ßaÉfi QÉ°TCG ɪc .á«ŸÉ©dGπª©dG øe äGƒæ°S çÓK IôªK πµ°ûj …òdG ΩɶædG‹hó˘dG ó˘≤˘æ˘dG ¥hó˘˘æ˘˘°U ™˘˘e ¿hɢ˘©˘˘à˘˘dɢ˘H √RÉ‚EG ”
áfÉàe äGô°TDƒe IóY πª°ûj ᫵jôeC’G áæjõÿGh᢫˘∏˘Hɢb ɢª˘«˘°S’ º˘«˘«˘≤˘Jh á˘Ñ˘bGô˘e äGhOCG h ᢢ«˘˘dɢ˘eᢢ°UÉÿG ∫Gƒ˘˘˘eC’G ᢢ˘jOhOô˘˘˘eh ¿ƒ˘˘˘j󢢢dG 󢢢j󢢢°ùJô˘WÉıG h á˘dƒ˘˘«˘˘°ùdG Ò«˘˘°ùJ ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ∫ƒ˘˘°UC’Gh” ób ¬fCG ôFGõ÷G ∂æH ßaÉfi ±É°VCGh .᫵æÑdGá«©jô°ûàdG Ωɵ˘MC’G π˘°†Ø˘H Ωɢ¶˘æ˘dG Gò˘g ¢ùjô˘µ˘J2010 ähCG 26 ‘ ñQDƒŸG ô˘˘˘˘˘eC’G Qɢ˘˘˘˘WEG ‘ ᢢ˘˘˘˘LQóŸGôFGõ÷G ∂æÑd íæe …òdGh ¢Vô≤dGh ó≤ædÉH ≥∏©àŸGiƒà°ùe ≈∏Y ≥«≤– …CG ¥ÓWE’ ÈcCG äÉ«MÓ°U
.á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdGÜ.∑ ¯
á````````jóŸG
76 ø````e Ì``cCG ¢Vô``````©JäÉ```YhQõe ø````e GQÉ````àµg
∞`````∏à∏d ܃`````Ñ◊GäÉYhQõ˘e ø˘e GQÉ˘à˘µ˘g 76 ø˘Y ó˘jõ˘J á˘Mɢ°ùe â°Vô˘©˘JájÉ¡f AÉ°ùe ™dófG ∫ƒ¡e ≥jôM áé«àf ∞∏à∏d ܃Ñ◊G'' ≈˘ª˘°ùŸG ¿É˘µŸÉ˘H ™˘≤˘J ᢫˘MÓ˘˘a Iô˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùà ´ƒ˘˘Ñ˘˘°SC’G܃æL º∏c 65) »bGƒ˘°S á˘jó˘∏˘H º˘«˘∏˘bEɢH ''¢Sɢfƒ˘d …󢫢°Sᢢjɢ˘ª◊G ᢢjô˘˘˘j󢢢e ¬˘˘˘J󢢢cCG ɢ˘˘e Ö°ùM (ᢢ˘jóŸG ¥ô˘˘˘°T
.á«fóŸG󢢫˘˘æŒ ” ¬˘˘fCG Q󢢢°üŸG ¢ùØ˘˘˘f Oɢ˘˘aCG ¥É˘˘˘«˘˘˘°ùdG Gò˘˘˘g ‘ h…òdG ≥jô◊G Gòg OɪNE’ πNóàdG äGóMh øe ójó©dGπ≤M øe Üô≤dÉH Ö°ûf …òdGh ¬Y’ófG ÜÉÑ°SCG π¡Œ¤EG ᢢYô˘˘°ùH Ö¡˘˘∏˘˘dG á˘˘æ˘˘°ùdCG ó˘˘à“ ¿CG π˘˘Ñ˘˘b ܃˘˘˘Ñ˘˘˘ë˘˘˘∏˘˘˘d60 É¡àYô°S â¨∏H ájƒb ìÉjQ π©ØH IQhÉ› äÉMÉ°ùe
.áYÉ°ùdG ‘ º∏c≥jô◊G Gòg OɪNEG ¿CG iôNCG á¡L øe Qó°üŸG ±É°VCGh᢫˘MÓ˘a äGô˘ª˘ã˘à˘°ùe ¤EG ∫ɢ≤˘à˘f’ɢH Oó˘¡˘j ¿É˘˘c …ò˘˘dG≥FGô◊G áëaɵŸ áæMÉ°T 15 ƒëf πNóJ Ωõ∏à°SG iôNCG»˘˘æ˘˘Ñ˘˘d ᢢ«˘˘fóŸG ᢢjɢ˘ª◊G äGó˘˘Mƒ˘˘d Ú©˘˘Hɢ˘J ɢ˘fƒ˘˘Y 60hh ∞«°SƒH ÚYh IQhGò©dG ádÓ°Th á«bGhÈdG h ¿Éª«∏°S
.ájQɪ©dG h .¢S ¯
∞dCG 53 øe ÌcCG º«∏°ùJ∞∏°ûdÉH ܃Ñ◊G øe QÉ£æb
∞∏°ûdG áj’ƒH ¢SQódG h OÉ°ü◊G á∏ªM ¥Ó£fG òæe ”π˘«˘°UÉfi ø˘e Qɢ£˘æ˘˘b 53^000 âbɢ˘a äɢ˘«˘˘ª˘˘c º˘˘«˘˘∏˘˘°ùJÖ°ùM áaÉ÷G ∫ƒ≤ÑdG h ܃Ñ◊G äÉ«fhÉ©J ¤EG ܃Ñ◊G
.á«MÓØdG ídÉ°üŸG ájôjóe øe ó«Øà°SG Ée »à«fhÉ©J ¤EG äÉ«ªµdG √òg â¡Lh óbh"''¢SQÉa O’hCG
OÉaCG …òdG Qó°üŸG ¢ùØf ¤EG GOÉæà°SG ''á°TɵY …ó«°S ''h∞dCG 637 ¤EG π°üJ áj’ƒdÉH ܃Ñ◊G øjõîJ äGQób ¿CGêɢà˘fE’G ø˘˘e ᢢFÉŸÉ˘˘H 30 ø˘˘e ÌcCG ∫Oɢ˘©˘˘j ɢ˘e …CG Qɢ˘£˘˘æ˘˘b¿ƒ˘«˘∏˘e1^7 `H á˘æ˘°ùdG √ò˘˘g Qó˘˘≤ŸG ܃˘˘Ñ˘˘ë˘˘∏˘˘d ‹É˘˘ª˘˘LE’G
. GQÉ£æb‘ äɢHƒ˘©˘°U π˘«˘é˘°ùà˘H iô˘NCG á˘¡˘˘L ø˘˘e Q󢢰üŸG ô˘˘cP h,øjõîà˘dG •É˘≤˘f ∞˘∏˘àfl ÈY π˘«˘°UÉÙG º˘«˘∏˘°ùJ ∫É›h äÉæMÉ°û∏d á«gÉæàe’ ÒHGƒW π«µ°ûJ ßMÓj å«M
.QÉ¡ædG øe ¤hC’G äÉYÉ°ùdG òæe äGQGô÷G¤EG É°SÉ°SCG ´É£≤dG ájôjóe Ö°ùM ™°VƒdG Gòg ™Lôj háÑZQ h º°SƒŸG Gòg ∫ÓN ≥≤ÙG êÉàfE’G ºéM ᫪gCG.¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏M πÑb º¡∏«°UÉfi º«∏°ùJ ‘ ÚéàæŸG
¿ .± ¯
™jRƒJ ‘ ÉÑjôb ´hô°ûdG»eƒªY øµ°S 540
â∏«°ùª°ù«àH …QÉéjEGøµ°S 480 ™jRƒJ ‘ â∏«°ùª°ù«J áj’ƒH ÉÑjôb ´ô°û«°S¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ¬˘æ˘Y ø˘∏˘˘YCG ɢ˘ª˘˘Ñ˘˘°ùM …Qɢ˘é˘˘jEG »˘˘eƒ˘˘ª˘˘Y
. »F’ƒdG »Ñ©°ûdGIQhó˘dG ∫ɢ¨˘°TCG ∫Ó˘N ìɢ°ùe QOɢ≤˘dG ó˘Ñ˘Y 󢫢°ùdG ô˘cPhô˘eC’G ¿CG »˘F’ƒ˘dG »˘Ñ˘©˘°ûdG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ᢫˘fɢã˘dG á˘jOɢ©˘dG‘ â∏˘«˘°ùª˘°ù«˘J á˘æ˘jóÃ á˘«˘æ˘µ˘°S Ió˘Mh 240 `H ≥˘∏˘©˘à˘˘j45 h iôNCG 185 h á°û¡dG äGAÉæÑdG ≈∏Y AÉ°†≤dG QÉWEGó˘˘Ñ˘˘Y ÒeC’G êÈH 30 h ᢢ˘eɢ˘˘©˘˘˘fƒ˘˘˘H êÈH 40 h Ωɢ˘˘Lô˘˘˘∏˘˘˘H
.QOÉ≤dG™˘jRƒ˘J äÉ˘Ø˘∏˘e ᢰSGQO ¿É÷ ¿É˘H ìɢ°ùe 󢫢˘°ùdG ±É˘˘°VCGhøe h Ió«L IÒJƒH πª©J ôFGhódG iƒà°ùe ≈∏Y øµ°ùdGøjó«Øà°ùŸG ºFGƒb øY Öjôb âbh ‘ ø∏©J ¿CG ™bƒàŸG
.äÉæµ°ùdG √òg øeô¡°T ∞°üàæe òæe â≤∏£fG ¬fCG ¤EG çóëàŸG äGP QÉ°TCG há«eƒªY á«æµ°S IóMh 380 ™jRƒJ á«∏ªY »°VÉŸG …Ée…Qɢª˘Y h (Ió˘Mh 191) ó◊G ᢫˘æ˘K ø˘e π˘µ˘H á˘jQɢ˘é˘˘jG
.(119) ΩÉ°ùH O’hCG h (70)º˘°Sô˘˘H äOɢ˘Ø˘˘à˘˘°SG â∏˘˘«˘˘°ùª˘˘°ù«˘˘J ᢢj’h ¿Eɢ˘a Òcò˘˘à˘˘∏˘˘d»˘˘°VÉŸG »˘˘°Sɢ˘ªÿG ò˘˘æ˘˘e ᢢjƒ˘˘ª˘˘æ˘˘à˘˘dG è˘˘eGÈdG ∞˘˘∏˘˘˘àfl
)9002-5002(ø˘e ᢫˘°VÉŸG á˘æ˘°ùdG á˘jɢ¡˘f ᢢjɢ˘Z ¤EG hɢ¡˘æ˘e á˘YRƒ˘e ᢫˘æ˘µ˘°S Ió˘Mh 21^030 `H IQó˘≤˘˘e ᢢ°üMá˘¡˘Lƒ˘e Ió˘˘Mh ±’BG 9h ᢢjQɢ˘é˘˘jEG ᢢ«˘˘eƒ˘˘ª˘˘Y 12^030¤EG GOɢæ˘à˘°SEG ≥˘FÓ˘dG ÒZh ¢û¡˘dG Aɢæ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘˘Y Aɢ˘°†≤˘˘∏˘˘däGõ˘«˘¡˘é˘à˘dG h ø˘µ˘°ù∏˘d ᢫˘F’ƒ˘dG á˘jô˘jóŸG äɢ˘«˘˘Fɢ˘°üMEG
.á«eƒª©dG Ω .¥ ¯
äÉjó∏H Ió©H ÚMÓØ∏d »°ù«FôdG •É°ûædG πã“ âfÉc
êÉ``àfEG ‘ ®ƒ````ë∏e ™``````LGô``````Já````````jóŸÉH Öæ`````©dG
äÉbôØàe
07
´QÉ°Th ''õjõY øH'' AÉ«MCG ¿Éµ°S ΩóbCG"''ájÉ°†dG''h ''¢SGƒ◊G »°SábhQC’G'' ¤EG …ODƒŸG »°ù«FôdG ≥jô£dG ≥∏Z ≈∏Y ᩪ÷G á∏«d
òæe Ühô°ûdG AÉŸÉH ºgójhõJ ΩóY ≈∏Y ÉLÉéàMG ''áÁó≤dG¿ÉµŸG ≥jƒ£àH øeC’G ídÉ°üe âØàcG ÚM ‘ ´ƒÑ°SCG áHGôb
Ú©H ''áØ∏÷G 䃰U'' ¬à¶◊ ɪѰùM ,ÚéàÙG áFó¡J ádhÉfih.¿ÉµŸG
ä .¢U ¯
GQɨ°Uh GQÉÑc ¿hô¡ªéàe ¿Éµ°ùdGh ´ƒ£≤e ≥jô£dG πXh êÉéàM’G π°UGƒJhÜôbCG ‘ AÉŸG ÒaƒJ IQhô°†H ÚÑdÉ£e π«∏dG øe IôNCÉàe äÉYÉ°S ájÉZ ¤EG¿ƒ°û«©j º¡à∏©L »àdG ájQõŸG á«©°VƒdG √òg πª– º¡fɵeEÉH ó©j ⁄ º¡fC’ âbh¿ƒéàÙG ôcPh .áj’ƒdG ᪰UÉY áæjóe §°Sh ¿Éµ°S ºgh ôªà°ùe ¢û£Y ‘
GOƒYh Éæ«≤∏Jh ¢ùeCG á∏«d êÉéàM’G ≈∏Y ÉæeóbCG ó≤d'':''ê ¢U'' `d íjô°üJ ‘≈∏Y øjô£°†e Éæ°ùØfCG ÉfóLh Gòd ÉÄ«°T ¢ùª∏f ⁄ Éææµd Ωƒ«dG AÉŸÉH ÉfójhõàH´ƒÑ°SCG IóŸ AÉŸG øe Ωôëf ¿CG π≤©j ∞«c .Éæ«dEG ô¶æj ≈àM Ωƒ«dG ≥jô£dG ≥∏ZCÓŸ »ØµJ ’ »gh §≤a áYÉ°S IóŸ AÉŸÉH ÉfójhõJ ºàj ¿CG π≤©j ∞«ch πeÉc‘ øëfh AÉŸG πLCG øe äÉLÉéàMG ¢û«©J ¿CG áØ∏÷G ≈∏Y Ö«Y .äÉfGõÿG
.''2012’ AÉŸG øµd áÑFÉZ áÄ«¡àdGh áÑFÉZ á«eƒª©dG IQÉfE’G'' :ôNCG èàfi Ö≤Yh»àdG √É«ŸG èjQÉ¡°U ÜÉë°UCG ™e ôLÉàj øe ∑Éæg ¿CG º∏©f ÉæfC’ ¬«∏Y âµ°ùjøY ∫hDƒ°ùŸG πjóÑàH ÖdÉ£f ÉæfEÉa ¬«∏Yh QÉæjO 600 øe ÌcCÉH èjô¡°üdG Éæ©«ÑJº¶YCG »ØN Éeh ¬∏°ûa âÑKCG ¬fC’ ÉæFÉ«MCÉH ∞∏µŸG ''√É«ª∏d ájôFGõ÷G'' IóMh¢û«˘£˘©˘J ᢰSɢ«˘°Sh AÉŸÉ˘H ᢰùfõ˘Ñ˘dG ᢫˘°†b ‘ ≥˘«˘≤– í˘à˘Ø˘H ‹Gƒ˘dG Ödɢ˘£˘˘fh
.''AÉŸG èjQÉ¡°U AGô°T ≈∏Y ºgQÉÑLE’ ÚæWGƒŸG
2760:Oó©dG `g 1433 ¿ÉÑ©°T 03≥aGƒŸG Ω2012 ¿GƒL 23 âÑ°ùdG
‘ ≥«≤– íàØH ‹GƒdG GƒÑdÉWá°ùfõÑdG''''AÉŸG èjQÉ¡°üH
≥jô£dG ¿ƒ©£≤j áØ∏÷ÉH AÉ«MCG IóY ¿Éµ°S
≥```≤ëj ø````jOô````°ùdG êÉ`````àfEG¿Gô```gh á```j’ƒH ¬``JÉ```jƒ``à°ùe ≈````∏`YCG
»FÉæ˘«Ã ø˘jOô˘°ùdG ∂ª˘°S êɢà˘fEG ≥˘≤˘ë˘j‹GƒM òæe ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ƒjRQCG h ¿Gôgh¢ù«ªÿG Ωƒj √ócCG Ée Ö°ùM ÉÑjô≤J ô¡°T.ájó«°üdG OQGƒŸG h …ôëÑdG ó«°üdG ôjóeΩƒ˘˘˘«˘˘˘dG ¿Gô˘˘˘gh ᢢ˘j’h ä󢢢¡˘˘˘˘°T 󢢢˘b hêÉàfE’G äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ≥«≤– ¢ù«ªÿGøW 34 ‹GƒM ≠∏H å«M áæ°ùdG ájGóH òæe≈˘∏˘Y ø˘W 30 ɢ¡˘æ˘e ø˘˘jOô˘˘°ùdG ∂ª˘˘°S ø˘˘e¬ë°VhCG Ée Ö°ùM ¿Gôgh AÉæ«e iƒà°ùeó˘b h .á˘˘æ˘˘jô˘˘b ø˘˘H ó˘˘ªfi 󢢫˘˘°ùdG êCGh/∫…òdG ∂ª°ùdG øe ´ƒædG Gòg QÉ©°SCG âaôYÚæ˘WGƒŸG π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y Ö∏˘˘£˘˘dG ̵˘˘jᵪ°ùà ó©àJ ⁄ å«M É©LGôJ ÉgQhóH¬«dEG QÉ°TCG Ée ≥ah ≠∏µ∏d êO 120 ¿Gôgh∂ª˘°S ∫hGó˘J ¿CG É˘Ø˘˘«˘˘°†e Q󢢰üŸG ¢ùØ˘˘fáë«Ñ°U ” ƒjRQCG AÉæ«Ã á∏ª÷ÉH øjOô°ùdG∂ª°S êÉàfEG ôªà°ùj h .πbCG QÉ©°SCÉH Ωƒ«dG∫ÓN á«°SÉ«b èFÉàf ≥«≤– ‘ øjOô°ùdGÉe ¬dó©e ìhGôJ å«M IÒNC’G ™«HÉ°SC’G
.¿Gôgh áj’h »FÉæ«Ã øW 22 h 20 ÚH√ò˘g ≥˘«˘≤– ¿CG ´É˘£˘˘≤˘˘dG ô˘˘jó˘˘e ô˘˘cPhójóŒ á«∏ªY ø°ù– π°†ØH AÉL áé«àædG…òdG h á≤£æŸG πMGƒ°ùH ᫵ª°ùdG IhÌdGIôgɶd ÒѵdG ™LGÎdG ¤EG √QhóH ™Lôj¤EG Gòch áYhô°ûŸG ÒZ ≠«°üdÉH ó«°üdG•hô˘°ûd º˘¡˘eGÎMG h Ú«˘æ˘˘¡ŸG •É˘˘Ñ˘˘°†fEG
. ∂ª°ù∏d á«Lƒdƒ«ÑdG áMGôdG IÎaá«Lƒdƒ«ÑdG áMGôdG IÎa ∫ƒW ∫ÓNh»˘˘˘°VÉŸG …ɢ˘˘e ∫hCG ‘ â≤˘˘˘∏˘˘˘£˘˘˘fG »˘˘˘à˘˘˘˘dG” ΩOɢ˘≤˘˘dG ähCG 31 ᢢjɢ˘Z ¤EG π˘˘°UGƒ˘˘à˘˘˘Jh
ƒg h §≤a ÚæKG ÚàØdÉfl π«é°ùJ"ºbQä’É◊G IÌc ™e áfQÉ≤ŸÉH ''GóL π«∏bÖ°ùM áWQÉØdG º°SGƒŸG ∫ÓN á∏é°ùŸGQÉ©°SCG ¿EÉa Òcòà∏dh .áæjôb øH ó«°ùdGáæ°S ‹GƒM òæe äó¡°T øjOô°ùdG ∂ª°SêO 500 OhóM ¤EG π°Uh ɶgÉH ÉYÉØJQG4 ÚH Ée êÉàfE’G ∫ó©e ô≤à°SG ÉeóæY ≠∏µ∏d
.¿Gôgh áj’ƒH øW 5 hh .¢ù°S ¯
¯áª°UÉ©dG QÉ``ÑNCG Ω 2012 ¿GƒL 23 âÑ°ùdG ¯ 2760 Oó©dG ¯
g1433 ¿ÉÑ©°T 03 `d ≥aGƒŸG0606
www.elakhbaronline.com
áJƒJ ôÄH øµ°ùe 114 »M
ºgCG øe á«fóŸG RÉZ áµÑ°T RÉ‚G ¿Éµ°ùdG ÖdÉ£e
¢Sƒà«dɵdG ájó∏ÑH øµ°ùe 621 »M
ÚæWGƒŸG Ö°†Z ÒãJ »FÉHô¡µdG QÉ«àdG äÉYÉ£≤fG
øµ°ùe 114 »M ¿Éµ°S ∫Gõj’,áJƒJ ôÄÑd ájó∏H º«∏bEÉH óLGƒàŸG󢫢°ùŒ ¿hô˘¶˘à˘æ˘˘j ᢢª˘˘°Uɢ˘©˘˘dɢ˘Hπ˘Ñ˘b ø˘e º˘¡˘˘d ᢢeó˘˘≤ŸG Oƒ˘˘Yƒ˘˘dG‘ É°Sɢ°SCG á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh Údƒ˘Ä˘°ùŸG»©«Ñ£dG RɨdG áµÑ°ûH º¡«M §HQø˘e »˘à˘dG äɢbô˘£˘˘dG ᢢĢ˘«˘˘¡˘˘J ™˘˘e
.Úàæ°S òæe É¡àÄ«¡J ¢VÎØŸGº˘¡˘ã˘jó˘M ∫Ó˘N ¿É˘µ˘°ùdG ÈYh
™˘˘˘˘e"º˘¡˘°Vɢ©˘à˘eG ø˘Y ''QÉ˘Ñ˘˘NC’G»˘˘˘à˘˘˘dG π˘˘˘cɢ˘˘°ûŸG AGREG 󢢢˘j󢢢˘°ûdG‘ äGƒæ°S òæ˘e ɢ¡˘«˘a ¿ƒ˘£˘Ñ˘î˘à˘jº˘˘˘˘˘gCGh ≥˘˘˘˘˘aGôŸG Üɢ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Z π˘˘˘˘˘˘X¿Éµ°ùdG É¡LÉàëj »àdG äÉeƒ≤ŸGπcÉ°ûŸG ÚH øeh .º¡JÉ«eƒj ‘πµ°ûe A’Dƒg É¡«a §Ñîàj »àdG,º¡«M Qõj ⁄ …òdG RɨdG ÜÉ«ZπÑb øe º¡d áeó≤ŸG OƒYƒdG ºZQ∫ƒÄ°ùŸG ¿CG øjócDƒe ,äÉ£∏°ùdGá›ôH º¡d ócCG ájó∏ÑdG øY ∫hC’Gɡ檰V øe ™jQÉ°ûŸG øe á∏ªLôeC’G ,RɨdG áµÑ°ûH º¡«M §HQá˘fɢ©˘à˘°S’G ¤EG º˘gô˘£˘˘°VCG …ò˘˘dG»˘˘à˘˘dG ¿É˘˘Jƒ˘˘Ñ˘˘dG Rɢ˘˘Z äGQhQɢ˘˘≤˘˘˘Hɢ¡˘˘Fɢ˘æ˘˘à˘˘bG ‘ ᢢHƒ˘˘©˘˘°U ¿hó˘˘é˘˘já˘Ñ˘˘°ùæ˘˘dɢ˘H »◊G ™˘˘bƒŸ ɢ˘ª˘˘«˘˘°S’
ÖfɢL ¤EG Gò˘g ,á˘jó˘∏˘˘Ñ˘˘dG õ˘˘côŸÚYRƒŸGh Údƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘ªŸG ᢢ˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘b»µà°ûj ôNBG ¥É«°S ‘h .á≤£æŸÉH¥ô£dG AGÎgG πµ°ûe øe ¿Éµ°ùdGâdƒ– å«˘˘˘˘˘˘˘˘˘M ,ᢢ˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘°UQC’Gh∂dɢ˘˘˘°ùe Oô› ¤EG äɢ˘˘˘bô˘˘˘˘£˘˘˘˘dGɪ«°S’ ÉgRÉ«àLG Ö©°üj á«HGôJ∫ƒ˘˘ë˘˘à˘˘˘J ø˘˘˘jCG Aɢ˘˘à˘˘˘°ûdG π˘˘˘°üa ‘á«FÉe ∑ôHh ∫ÉMhCG ¤EG ∂dÉ°ùŸGIQÉŸG iód Ò°ùdG ácôM πbô©JøjòdG äÉÑcôŸG ÜÉë°UCG ≈àMh…òdG ᢫˘©˘°Vƒ˘dG √ò˘g ø˘e Gƒ˘ª˘Ä˘°S󢢢M ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ¥É˘˘˘£˘˘˘J ’ â뢢˘Ñ˘˘˘°UCG∞°ûc QÉWE’G Gòg ‘h .ºgÒÑ©JIóY Gƒ¡Lh ób º¡fCG »◊G ¿Éµ°S᢫˘∏ÙG äɢ£˘∏˘°ùdG ¤EG …hɢ˘µ˘˘°T’EG ,ájó∏ÑdG ‹ƒÄ°ùe É¡°ùFQ ≈∏Yh¿GPBG ó‚ ⁄ ÖdÉ£ŸG √òg ¿CG
.á«ZÉ°UOó˘˘é˘˘j Iɢ˘fɢ˘˘©ŸG √ò˘˘˘g Ωɢ˘˘eCGhäÉ£˘∏˘°ùdG ¤EG º˘¡˘Ñ˘∏˘£˘e ¿É˘µ˘°ùdGá∏ªL á›ôH πLCG øe á«∏ÙGOQ ɢ˘¡˘˘fCɢ˘˘°T ø˘˘˘e ™˘˘˘jQɢ˘˘°ûŸG ø˘˘˘eº¡à«©°Vh Ú°ù–h »ë∏d QÉÑàY’G
.á«°û«©ŸG Ü .∫Éjôa ¯
¿ƒæWÉ≤˘dG ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG ≈˘µ˘à˘°TGø˘µ˘˘°ùe 621 q»˘˘M iƒ˘˘à˘˘°ùe ≈˘˘∏˘˘Yø˘˘˘e ¢Sƒ˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘dɢ˘˘˘µ˘˘˘˘dG ᢢ˘˘j󢢢˘∏˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘HQɢ«˘à˘∏˘d IQô˘µ˘˘àŸG äɢ˘Yɢ˘£˘˘≤˘˘f’Gçó– âëÑ°UCG »àdGh »FÉHô¡µdG¢Tɢ˘˘Y 󢢢˘bh ,ô˘˘˘˘NB’Gh Ú◊G ÚH∫ qhCG ´É˘˘°VhC’G √qò˘˘g q»◊G ¿É˘˘µ˘˘˘°SAÉHô¡µdG QÉ«àdG ¿Éc å«M ¢ùeCGƒgh ,≥FÉbO 5 qπc ™£≤æjh »JCÉjÚæWGƒŸG AÉ«à°SGh Ö°†Z QÉKCG Éeøe GƒaƒîJ A’Dƒg ¿CGh É°Uƒ°üNIõ¡LC’ÉH ≥ë∏J ób »àdG QGô°VC’G
.AÉHô¡µdÉH Ωóîà°ùJ »àdGAÉHô¡µdG ´É£≤fG ±OÉ°U óbh
»àdG IÎØdG »gh áq«FÉ°ùŸG IÎØdGIó˘gɢ°ûŸ ¿hÒã˘µ˘˘dG ɢ˘¡˘˘°ü°üjøe ɪ«°S’ ᫢fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG è˘eGÈdG
.â«ÑdG ‘ äÉãcÉŸG áÄa ±ôWäOCG »àdG ÜÉ˘Ñ˘°SCÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHhÚH »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG ¤EGiód ádƒ¡› ≈≤ÑJ iôNCGh á¶◊A’Dƒ˘˘˘g Üô˘˘˘YCG 󢢢bh ,Úæ˘˘˘WGƒŸG±ƒ˘˘˘˘î˘˘˘˘J ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘c GÒÑ˘˘˘˘c Gô˘˘˘˘eò˘˘˘˘˘J√ò˘˘˘˘˘g ¿ƒ˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘J ¿CG ¿ƒ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘WGƒŸG√ò˘˘g ƒ˘˘jQɢ˘æ˘˘«˘˘°S äɢ˘Yɢ˘˘£˘˘˘≤˘˘˘f’Gô˘˘¡˘˘˘°T ‘ ɢ˘˘°Uƒ˘˘˘°üN ᢢ˘Ø˘˘˘Fɢ˘˘°üdGɢæ˘∏˘°üØ˘J …ò˘dG ∑Qɢ˘ÑŸG ¿É˘˘°†eQ
.á∏«∏b ™«HÉ°SCG ¬æY< .CG ¯
¢Sƒ``````à«dɵdG á`````jó∏H
AÉ`````«MC’G ø````e Oó````©H á````Ä«¡àdG ∫É```¨°TCG ¥Ó``````WEG
¢Sƒà«dɵdG ájó∏H â≤∏WCG,áÄ«¡àdG ∫ɨ°TCG ΩÉjCG òæe
¢†©H äOÉØà°SG å«M√òg øe É¡FÉ«MCG
™°†îà°Sh ,äÉ«∏ª©dG¢†©H áØ°UQCGh äÉbôW¤EG ´QGƒ°ûdGh AÉ«MC’G
â«aõàdGh ó«Ñ©àdG ∫ɨ°TCGIOÉYEG πLCG øe §«∏ÑàdGh
É¡à«©°Vƒd QÉÑàY’G .IQƒgóàŸG
< . Aɪ°SCG ¯
ᢢ«˘˘∏ÙG í˘˘˘dɢ˘˘°üŸG âYô˘˘˘°Tá˘jƒ˘°ùJ ‘ ¢Sƒ˘à˘«˘dɢµ˘dG ᢢjó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dô≤Ÿ IQhÉÛG á¡÷G äÉ«°VQCGøe É¡à«aõJ ºà«°S å«M ájó∏ÑdGq¿CGh ɢ°Uƒ˘°üN ,ɢ¡˘˘æ˘˘«˘˘°ù– π˘˘LCGø˘˘e Êɢ˘©˘˘˘J âfɢ˘˘c IÒNC’G √ò˘˘˘g
¿Éc ɇ ,É¡æY âaõdG IOÉe ÜÉ«Z∑ÈdGh ∫ÉMhCÓd ÉMô°ùe É¡∏©éjäɢ«˘ª˘c §˘bɢ°ùJ ∫Ó˘N ᢢ«˘˘FÉŸG
.QÉ£eC’G øe á∏«∏bäɢ˘˘˘˘bô˘˘˘˘˘W 󢢢˘˘¡˘˘˘˘˘˘°ûJ ∂dò˘˘˘˘˘˘c∫ɨ°TCG IQhÉ› AÉ«MCG äÉ«°VQCGh¿Éch ,§«∏ÑàdGh â«aõàdGh ó«Ñ©àdGájó∏˘H Aɢ«˘MCG ø˘e ó˘j󢩢dG ¿É˘µ˘°Sq»Mh ≈fƒe q»M É¡æe ¢Sƒà«dɵdGq»˘Mh …hGhGR q»˘Mh ᢢjô˘˘°Uɢ˘æŸGø˘e Gƒ˘µ˘à˘°TG ó˘b á˘Ø˘jQƒ˘c ó˘ªfióLGƒàJ »àdG ᫢KQɢµ˘dG ᢫˘©˘°Vƒ˘dG
.º¡JÉbôW É¡«∏YáMhô£ŸG ¿Éµ°ùdG ä’ɨ°ûfG»˘à˘dG á˘jQõŸG á˘dÉ◊G ¢Uƒ˘°üHº¡àØ°UQCGh º¡JÉbôW É¡æe ÊÉ©Jájó∏Ñd áq«∏ÙG äÉ£∏°ùdG â©aO™jQÉ°ûe ¢ü«˘°üî˘à˘d ¢Sƒ˘à˘«˘dɢµ˘dG»˘à˘dG Aɢ«˘MC’G Ió˘FÉ˘Ø˘d á˘Ä˘˘«˘˘¡˘˘à˘˘dG
»˘à˘dG ´É˘°VhC’G √qò˘g ø˘˘e Gƒ˘˘µ˘˘°ûJπcÉ°ûŸG øe ÒãµdG É¡æY ÖJÎJ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG ɢ˘¡˘˘H Ωó˘˘£˘˘°üjΩó©d Gô¶f ,áæ°ùdG ∫ƒ°üa QGóe
.É¡YÉ°VhCG ìÓ°UEG¥É˘˘«˘˘°S ‘h iô˘˘NCG ᢢ¡˘˘L ø˘˘˘eᢢjɢ˘˘ª◊ Iò˘˘˘î˘˘˘àŸG äGAGô˘˘˘LE’G§˘«ÙG Qƒ˘gó˘J ø˘e Úæ˘˘WGƒŸGøe º¡àeÓ°S ≈∏Y ®ÉØ◊G GòchºéæJ ób »àdG ¢VGôeC’G ∞∏àfl,á q«˘dõ˘æŸG äɢjÉ˘Ø˘æ˘dG º˘cGô˘J ø˘˘YÒ¡£J ≈∏Y áaɶædG ∫ɪY ΩóbCGIÎØdG ‘ äGQhPÉ≤dG øe AÉ«MC’G,ÉMÉÑ°U á©°SÉàdG óæY á«MÉÑ°üdGᢢ˘˘jhÉ◊G ‘ ɢ˘˘˘¡˘˘˘˘˘eOQ q” å«˘˘˘˘˘Mɢ¡˘KGó˘ë˘à˘°SG q” »˘à˘dG á˘jô˘°ü©˘˘dGAɢ˘«˘˘MC’G ¢†©˘˘H iƒ˘˘à˘˘˘°ùe ≈˘˘˘∏˘˘˘Y§˘°Sƒ˘H ᢢ©˘˘bGƒ˘˘dG ∂∏˘˘J ɢ˘ª˘˘«˘˘°S’ób áaɶædG ∫ɪY ¿Éch .áæjóŸG
Éq‡ ∫óY q»M ∞«¶æJ øY GƒÑ«¨JÒÑc OóY ™ªŒh ºcGôJ ¤EG iqOCGiqOCG Ée ƒgh áeɪ≤dG ¢SÉ«cCG øeA’Dƒg ¿ƒc ,¬fɵ°S ÜÉ°†ZEG ¤EGå«M ÖYÉàŸG øe ÒãµdG Gƒ¡LGh‘ ÖÑ˘°ùJ äɢjÉ˘Ø˘æ˘˘dG ¢S󢢵˘˘J q¿CG,á¡jô˘µ˘dG í˘FGhô˘∏˘d …ƒ˘b çɢ©˘Ñ˘fGÒÑ˘˘µ˘˘dG Qɢ˘°ûà˘˘˘f’G ø˘˘˘Y ∂«˘˘˘gɢ˘˘fÉ¡àeó˘≤˘e ‘ IQɢ q°†dG äGô˘°ûë˘∏˘dô˘˘˘£˘˘˘°VG ɢ˘˘˘e ƒ˘˘˘˘gh ¢Vƒ˘˘˘˘©˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG∞∏àfl ∫ɪ©à°SG ¤EG ÚæWGƒŸGπ˘«˘¨˘°ûJ ≈˘à˘Mh äG󢢫˘˘ÑŸG ´Gƒ˘˘fCGπ˘LCG ø˘e ᢢ«˘˘FGƒ˘˘¡˘˘dG äɢ˘Ø˘˘«˘˘µŸGäOôJ óbh ,¬«∏Y AÉ°†≤dGh √OôWɢ¡˘cô˘J ɢe󢩢H äɢjÉ˘Ø˘˘æ˘˘dG ᢢdɢ˘MIqóŸ ™aQ ¿hO øe áaɶædG ∫ɪYᩢ°TCG â– â∏˘X á˘∏˘jƒ˘W á˘q«˘æ˘eR‘ ºgÉ°S ɇ ábQÉ◊G ¢ùª°ûdG
.É¡æØ©J
É¡fɵe ¤EG ájójó◊G áeɪ≤dG ájhÉM äOÉYCG…ÈdG π≤ædG á£fi QGƒéH
áHhQƒH ájó∏Ñd á«∏ÙG äÉ£∏°ùdGÉ¡«æWGƒe Ö∏£Ÿ Ö«éà°ùJ ¢TGô◊ÉH
IôFGó˘∏˘d ᢩ˘HɢJ á˘HhQƒ˘H á˘jó˘∏˘Ñ˘d ᢫˘∏ÙG äɢ£˘∏˘°ùdG âHɢé˘à˘°SGá£fi QGƒéH ÚæWÉ≤dG q»◊G ¿Éµ°S Ö∏£Ÿ ¢TGôë∏d áqjQGOE’GájhÉM IOÉYEÉH ≥∏©àŸG ¿Éµ°S Ö∏£Ÿ øjôaÉ°ùª∏d …ÈdG π≤ædGå«M ,äÉjÉØædG »eôd ¢ü°üıG É¡fɵe ¤EG ájójó◊G áeɪ≤dG,É¡∏NGO äÉjÉØædG ¢SÉ«cCG øe ¢ü∏îàdG ÚæWGƒŸG ¿ÉµeEÉH QÉ°U§«ÙG áaɶf ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ºgÉ°ùj ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée GòghøØ©J øY ÖJÎJ »àdG ¢VGôeC’G øe ÚæWGƒŸG áë°U ≈∏Y Gòch
.äÉjÉØædG ∂∏JAÉØàNG áeô°üæŸG ΩÉjC’G ∫ÓN Ghó¡°T ób »◊G ¿Éµ°S ¿Échá«dõæŸG äÉjÉØædG »eôd ¢ü°üıG ¿ÉµŸG øY áeɪ≤dG ájhÉMáMÉ°ùe ≈∏Y ájƒ°Vƒa á≤jô£H áeɪ≤dG ¿ƒeôj A’Dƒg π©L ɇøe ΩGƒcCG ¢SóµJh ™ªéàH íª°S Ée Gòg ,¿ÉµŸG á«°VQCG øe á©°SGhQÉ°ûàf’G ™e á°UÉN ,ÚæWGƒŸG á≤jÉ°†e ‘ âÑÑ°ùJ äÉjÉØædG
.IQÉ q°†dG äGô°û◊Gh á¡jôµdG íFGhô∏d …ƒ≤dG§˘«ÙG ¬˘jƒ˘°ûJ ‘ âÑ˘Ñ˘°ùJ q»◊G ɢ¡˘˘aô˘˘Y »˘˘à˘˘dG ´É˘˘°VhC’G √qò˘˘gÉ°Uƒ°üN É¡à¡HÉ› ≈∏Y ¿Éµ°ùdG ÈLCG iôNCG ÖYÉàe ¤EG áaÉ°VEGºé◊G äGP áeɪ≤dG ájhÉM ´ÉLQEG ™eh .IQGô◊G áLQO ´ÉØJQG ™e¢SóµJ ™e ÚæWGƒŸG IÉfÉ©e »¡àæà°S ≥HÉ°ùdG É¡fɵe ¤EG ÒѵdGá«FGƒ°û©dG áeɪ≤dG ≈°Vƒa ÜQÉ– ¿CG É¡fCÉ°T øe å«M ñÉ°ShC’G
.¿ƒæWGƒŸG É¡«a ÖÑ°ùàj »àdG< .CG ¯
∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ∫ƒNO ≈∏Y ô¡°T π«Ñb
᪰UÉ©dG ¥Gƒ°SCG ‘ ™ØJôJ ô°†ÿG ¢†©H QÉ©°SCG‘ ô°†ÿG QÉ©°SCG äCGóH≈∏Y ô˘¡˘°T π˘«˘Ñ˘b ´É˘Ø˘JQ’G¿É˘˘˘˘°†eQ ô˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘°T ∫ƒ˘˘˘˘˘NOᢢ˘˘dƒ˘˘˘˘L ‘h PEG ,∑Qɢ˘˘˘ÑŸG''QÉ˘Ñ˘NC’G''äOɢb ᢫˘fG󢫢˘e᪰UÉ©dG ¥Gƒ°SCG ¢†©H ¤EG´É˘˘˘Ø˘˘˘JQɢ˘˘H ɢ˘˘æ˘˘˘˘e󢢢˘£˘˘˘˘°UG¢†©H QÉ©°SCG ‘ ¢Sƒ°ùfiΩÉjCG òæe âfÉc »àdG OGƒŸGá°†Øîæe á˘∏˘«˘∏˘b ™˘«˘Hɢ°SCGh»àdG ô°†ÿG OGƒe ≥∏©àJh‘ ɢ˘˘˘˘˘Yɢ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘JQG âaô˘˘˘˘˘˘YɢWɢ£˘Ñ˘˘dG IOÉà Qɢ˘©˘˘°SC’Gƒ∏◊G πØ∏ØdGh ºWɪ£dGh
.á°SƒµdG ÖfÉL ¤EGIOɢ˘˘e Qɢ˘˘˘©˘˘˘˘°SCG âfɢ˘˘˘ch‘ âaô˘Y Qó˘b ɢWɢ£˘˘Ñ˘˘dGᢢ˘˘˘eô˘˘˘˘˘˘°üæŸG ô˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘°TC’G¤EG π°Uh É«fƒæL ÉYÉØJQGΩGô˘Z ƒ˘∏˘«˘µ˘˘∏˘˘d Qɢ˘æ˘˘jO 120É«éjQóJ ™˘LGΫ˘d ó˘MGƒ˘dGQÉæjO35 ºK QÉæjO 70 ¤EGá˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ™˘«˘˘Hɢ˘°SC’G ∫Ó˘˘NGò˘g ô˘ë˘˘H ‘h ,ᢢ«˘˘°VÉŸGGOó› äó˘˘¡˘˘°T ´ƒ˘˘Ñ˘˘°SC’G´É˘˘Ø˘˘JQG ɢ˘Wɢ˘£˘˘˘Ñ˘˘˘dG IOɢ˘˘eQÉæjO 50h 40 ¤EG Égô©°S,᪰UÉ©dG ¥Gƒ°SCG ∞∏àîÃø˘˘WGƒŸG π˘˘©˘˘L ɢ˘˘e Gò˘˘˘g󢢢Yɢ˘˘°üJ ø˘˘˘e ±ƒ˘˘˘î˘˘˘˘à˘˘˘˘j™˘˘«˘˘Hɢ˘°SC’G ‘ ɢ˘˘gQɢ˘˘©˘˘˘°SCG™˘˘e ɢ˘°Uƒ˘˘˘°üN ᢢ˘eOɢ˘˘≤˘˘˘dG
ô˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘°T ∫ƒ˘˘˘˘˘˘˘NO ÜGÎbG…ò˘˘˘dG ∑Qɢ˘˘˘ÑŸG ¿É˘˘˘˘°†eQ .óMGh ô¡°T ¬æY Éæ∏°üØj
OGƒ˘˘˘˘˘˘˘e ø˘˘˘˘˘˘˘eh ∂dò˘˘˘˘˘˘˘˘câaô˘˘˘˘˘Y »˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘˘°†ÿGIOɢe ɢYÉ˘Ø˘˘JQG ɢ˘gQɢ˘©˘˘°SCG60`H ´ÉÑJ »àdGh ºWɪ£dGóMGƒdG ΩGôZƒ∏«˘µ˘∏˘d Qɢæ˘jOâ°ù«˘d ɢ¡˘à˘«˘Yƒ˘f ¿CG ɢª˘«˘˘a√ò˘˘g âfɢ˘c 󢢢bh ,I󢢢«˘˘˘L‘ äó¡°T É°†jCG IÒNC’GÉYÉØJQG á«°VÉŸG ôgÉ°ûdG,Ó«∏b ™LGôJ ¬æµd É«fƒæL´É˘˘˘Ø˘˘˘JQÓ˘˘˘d Oɢ˘˘Y ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘«˘˘˘˘aπ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘∏˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘dG ɢ˘˘˘˘eCG ,GOó›ô˘ª˘˘MC’Gh ƒ˘˘∏◊G ô˘˘°†NC’GQɢ˘˘æ˘˘˘jO 70 ô˘˘˘©˘˘˘°ùH ´É˘˘˘Ñ˘˘˘jQÉæjO 70h 60 ÚH á°SƒµdGh.Qɢ˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘jO 100`H ¢üÿGh
¢Sƒ°ùÙG ´ÉØJQ’G ΩÉeCGhOGƒ˘˘˘˘e ¢†©˘˘˘˘H Qɢ˘˘˘©˘˘˘˘°SCG ‘¿ƒæWGƒŸG ÜôYCG ô°†ÿGó˘jGõ˘J ø˘e º˘¡˘aƒ˘˘î˘˘J ø˘˘Y™˘˘˘e Qɢ˘˘©˘˘˘˘°SC’G Üɢ˘˘˘¡˘˘˘˘à˘˘˘˘dGô˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘°T ∫ƒ˘˘˘˘˘˘˘NO ÜGÎbG‘h ,∑Qɢ˘˘˘˘˘ÑŸG ¿É˘˘˘˘˘˘˘°†eQí˘˘˘˘˘˘˘°VhCG O󢢢˘˘˘˘˘°üdG Gò˘˘˘˘˘˘˘˘gº¡æµÁ ’ ¬fG ¿ƒæWGƒŸGø˘e IÒÑ˘c äɢ«˘ª˘c AÉ˘æ˘˘à˘˘bGπ˘«˘Ñ˘˘°S ‘ Qɢ˘°†ÿG ¢†©˘˘HQɢ˘˘˘WEG ‘ ɢ˘˘˘¡˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘jõ˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘Jô¡°T ∫ÉÑ≤˘à˘°S’ Ò°†ë˘à˘dGɢ˘˘˘ª˘˘˘˘c ∑Qɢ˘˘˘ÑŸG ¿É˘˘˘˘°†eQÖÑ°ùH ∂dPh IOÉ©dG äôLøWGƒª∏d øµÁ ’ PEG AÓ¨dG¬˘Lɢà˘ë˘j ɢe ᢫˘Ñ˘∏˘˘J iƒ˘˘°Sqó˘M ≈˘∏˘Y á˘KÓ˘KhCG Úeƒ˘«˘d
.º¡dƒb
øWGƒŸG øe áWô°ûdG Öjô≤J QÉWEG ‘
øeCÓd ójóL ô≤e Ú°TóJQƒæH …ó«°ùH …ô°†◊G
áŸÉ©ŸÉHô≤e Ú°TóàH ¢ù«ªÿG Ωƒj ôFGõ÷G áj’h øeCG ôjóe ΩÉbõcôŸG Gòg 󢩢«˘d ,áŸÉ˘©ŸÉ˘H Qƒ˘æ˘H …󢫢°S á˘≤˘£˘æà ó˘jó˘L ø˘eCGπNójh ,IôFGódG øeCG ¬H ºYóàJ »àdG ¬Yƒf øe ™HGôdG »æeC’GáŸÉ©ŸG IôFGO ¿CG á°UÉN ,øWGƒŸG øe áWô°ûdG Öjô≤J QÉWEG ‘á≤£æà ɰUƒ°üN É¡«dEG äÓFÉ©dG äÉÄe π«MôJ GôNDƒe äó¡°Tá˘eÓ˘˘°S π˘˘LCG ø˘˘e ɢ˘¡˘˘H ø˘˘eC’G ∞˘˘«˘˘ã˘˘µ˘˘J »˘˘Yó˘˘à˘˘°ùj ɇ Qƒ˘˘æ˘˘H
.º¡Jɵ∏à‡h ÚæWGƒŸGÜ .¿ ¯
ÅWGƒ°ûdG ¤EG ÚæWGƒŸG π≤æJ π«¡°ùàd
íàØJ ''GRƒàjEG '' á°ù°SDƒe√ÉŒÉH IójóL •ƒ£N
á«∏MÉ°ùdG ≥WÉæŸGá˘j’ƒ˘d …ô˘°†M ¬˘Ñ˘°ûdGh …ô˘°†◊G π˘≤˘æ˘dG ᢰù°SDƒ˘˘e âeɢ˘bπ˘«˘¡˘°ùJ ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e äGAGô˘LEG Ió˘Y Pɢî˘JɢH ''GRƒ˘à˘˘jEG '' ô˘˘FGõ÷Gå«M ,ÅWGƒ˘°ûdG √ÉŒÉ˘H á˘ª˘°Uɢ©˘dG äɢjó˘∏˘Ñ˘H Úæ˘WGƒŸG π˘≤˘æ˘Jäɢjó˘∏˘Ñ˘dG ∞˘∏˘àfl ÚH §˘Hô˘j ó˘jó˘L §˘N 20 í˘˘à˘˘Ø˘˘H âeɢ˘bá˘jɢW ÚYh á˘Ñ˘jhô˘dG ÚH §˘Hô˘j π˘≤˘f §˘N ɢ¡˘æ˘e ,᢫˘∏˘Mɢ˘°ùdGìGôL ¢TÉH ÚH π≤f §N ÖfÉL ¤EG ¿ÉØ«µdG êôHh áÑjhôdGh,êôa …ó«°Sh AGó¡°ûdG áMÉ°S ÚH ôNCG §Nh ¿ÉØ«µdG êôHhâeÉb óbh Gòg ..... áJƒJ ôÄHh IódGQR ÚH §Hôj ôNCG §NhÉMÉÑ°U á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe É¡∏ªY äÉYÉ°S ójóªàH á°ù°SDƒŸGπ≤æàd Ió«L ±hôX øª°†J ≈àM π«∏dG ∞°üàæe ájÉZ ¤EGπ°†Øj øjCG ,¿É°†eQ ô¡°T ‘h áØFÉ°üdG √òg ∫ÓN ÚæWGƒŸG
. A»WGƒ°ûdG ‘ ¿É°†eQ äGô¡°S AÉ°†b Ú«ª°UÉ©dG á«ÑdÉZÜ .ájOÉf ¯
Qƒ°TÉ©dG
º«àæ°S QÉ«∏e 5 ¬àª«b ‹Ée ±Ó¨H AÉ«M CG IóY áÄ«¡JáÄ«¡àd º«àæ°S QÉ«∏e 5 ¥ƒØj Ée 2012 áæ°ùd É¡«àfGõ«e øe Qƒ°TÉ©dG ájó∏H äó°UQäOóM »àdGh ¢ThÉ°T ¢TƒM ≥jôW áÄ«¡J ‘ ÉÑjôb ´ô°û«°S å«M ,AÉ«MCG IóY äÉbôW¥Ó˘WEG ” ɢª˘c ,º˘«˘à˘æ˘°S Qɢ«˘∏˘e ≠˘∏˘Ñ˘e ´hô˘°ûª˘∏˘d ó˘°UQh ô˘¡˘°TCG á˘KÓ˘ã˘H RÉ‚E’G Ió˘˘e…OGh ≥jôWh IQɪY øH ≥jôW ó«Ñ©J ∫ɨ°TCG ≈∏Y áaô°ûŸG á°ù°SDƒŸG QÉ«àN’ á°übÉæe
.ô¡°TCG áKÓãH ∫ɨ°TC’G Ióe äOóMh ,º«àæ°S QÉ«∏e 4 áØ∏µàH 3 ºbQ áaô£dG±Ó¨H iȵdG ìÉjôdG á≤£æà »YɪàL’G »◊G ≥jôW áÄ«¡J ‘ ´ô°û«°S ɪcô¶àæŸG øe å«M , ô¡°TCG á©Ñ°ùH RÉ‚E’G Ióe äOóM »àdGh º«àæ°S QÉ«∏e 2^7 ‹Ée
.πÑ≤ŸG ôHƒàcCG ô¡°T ´hô°ûŸG º∏°ùJ Ü .¿ ¯
¯§°SƒdG QÉ``ÑNCG Ω 2012 ¿GƒL 23 âÑ°ùdG ¯ 2760 Oó©dG ¯
g1433 ¿ÉÑ©°T 03 `d ≥aGƒŸG0707
www.elakhbaronline.com
äÉjó∏H Ió©H ÚMÓØ∏d »°ù«FôdG •É°ûædG πã“ âfÉc
ájóŸÉH Öæ©dG êÉàfEG ‘ ®ƒë∏e ™LGôJ
»àdG ájóŸG á≤£æe ó¡°ûJQÉ°ûàfÉH »°VÉŸG ‘ äô¡à°TG
É©LGôJ Öæ©dG Ωhôc√òg êÉàfEG ‘ ÉXƒë∏e
âaôY »àdG á¡cÉØdGó°ü≤j ¿Éc å«M ,É¡JOƒéHáj’ƒdG √ò¡H Öæ©dG ∫ƒ≤M
πLCG øe QGhõdG øe ÒãµdGájóŸG ÖæY'' ¥hòJh AGô°T
.''
Ω .Ω ¯
â«≤H øeõdG øe ¿ôb áHGô≤dhπã“ ájóŸG áj’ƒH Öæ©dG áYGQRÚMÓ˘˘Ø˘˘∏˘˘d »˘˘˘°ù«˘˘˘Fô˘˘˘dG •É˘˘˘°ûæ˘˘˘dG…õ«J''h ''܃éfi »°S'' äÉjó∏ÑHGòch ''IQRh''h ''hɵ°T øHG''h ''…ó¡eO’hCG'' »˘˘à˘˘jó˘˘∏˘˘Ñ˘˘H π˘˘˘bCG ᢢ˘LQ󢢢Hh
.ájQɪ©dG h ''º«gGôHEGâ°ü∏≤J IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘h
‘ íÑ°ü«d Öæ©dG ∫ƒ≤M äÉMÉ°ùeGOó˘˘¡˘˘e ɢ˘¡˘˘æ˘˘e ≈˘˘≤˘˘Ñ˘˘J ɢ˘˘e ÒNC’G…ò˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ó˘cDƒ˘j h .∫Ghõ˘dɢHí˘˘˘˘dɢ˘˘˘°üŸG ᢢ˘˘˘jô˘˘˘˘˘j󢢢˘˘e ¬˘˘˘˘˘Jõ‚CG™˘bGƒ˘˘dG Gò˘˘g Gô˘˘NDƒ˘˘e ᢢ«˘˘MÓ˘˘Ø˘˘dG•É°ûædG Gòg É¡«a íÑ°UCG áLQódøe AÉ˘Ø˘à˘N’G h QɢKó˘f’ɢH GOó˘¡˘e
.ájóŸÉH »MÓØdG §«ÙG∫ÓN πé°S ¬fCG ôjô≤àdG Ò°ûjhå∏˘K ´É˘˘«˘˘°V ø˘˘jÒNC’G ø˘˘jó˘˘≤˘˘©˘˘dGêɢ˘à˘˘˘fE’ ᢢ˘°ü°üıG äɢ˘˘Mɢ˘˘°ùŸG‘ ΩhôµdG Ωó≤àd ÉeEG ∂dP h Öæ©dGó˘«˘Ø˘J h .ɢ¡˘à˘fɢ«˘°U ᢢ∏˘˘b hCG ø˘˘°ùdGêCGh/`d ɢ˘˘¡˘˘˘à˘˘˘e󢢢b »˘˘˘à˘˘˘dG Ωɢ˘˘bQC’GêÉàfE’G º«¶æàH áØ∏µŸG ádhDƒ°ùŸGIó«°ùdG ´É£≤dG ájôjóà »MÓØdGᢢ˘˘˘Mɢ˘˘˘˘˘°ùŸG ¿CG »˘˘˘˘˘˘Hhô˘˘˘˘˘˘N 󢢢˘˘˘dhâ©LGôJ Öæ©dG êÉàfE’ á°ü°üıG¤EG 2006 áæ°S QÉàµg 7300 øe¢ü≤f ¥QÉØH …CG 2012 ∫ÓN 5093
Gò˘˘˘g Oƒ˘˘˘©˘˘˘j h .Qɢ˘˘à˘˘˘˘µ˘˘˘˘g 2207Ü»àdG Ò¡£àdG á«∏ªY ¤EG ™LGÎdGø˘˘˘˘e GÒÑ˘˘˘˘c GO󢢢˘Y âa󢢢˘¡˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°SGIó˘Y ò˘æ˘e á˘∏˘¨˘à˘°ùŸG äɢMɢ˘°ùŸGáéàæe ÒZ âë°VCG »àdG h Oƒ≤Y‘ ΩhôµdG Ωó≤J ÖÑ°ùH É¡ª¶©eQó°üŸG äGP ¤EG GOÉæà°SG ø°ùdG¿CG ¥É˘˘˘«˘˘˘°ùdG Gò˘˘˘g ‘ Oɢ˘˘aCG …ò˘˘˘˘dGπµ°ûH âaó¡à°SG Ò¡£àdG á«∏ªYÉ¡æY ≈∏îJ »àdG äÉMÉ°ùŸG ™°ShCG
.É¡HÉë°UCGΩÉ«b ¤EG ™°VƒdG Gòg ™Lôj ɪcΩhôc ´ÓàbÉH ÚMÓØdG øe OóYʃ˘˘˘˘fɢ˘˘˘˘b ÒZ π˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘°ûH Öæ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dGá©LΰùŸG äÉMÉ°ùŸG ∫Ó¨à°S’¿hôj iôNCG á«YGQR ä’É› ‘á˘˘Ø˘˘∏˘˘µ˘˘˘e ÒZh ɢ˘˘ë˘˘˘HQ ÌcCG ɢ˘˘¡˘˘˘fCGÖ∏£àJ »àdG Öæ©dG ΩhôµH áfQÉ≤e∞˘«˘dɢµ˘J h QGô˘˘ª˘˘à˘˘°Sɢ˘H ᢢfɢ˘«˘˘°üdGøe Qó°üŸG ¢ùØf OÉaCGh .á«aÉ°VEG
RÉ¡L Ö«°üæJ ” ¬fCG iôNCG á¡LÖæ˘˘©˘˘dG ᢢYGQR å©˘˘H IOɢ˘YE’ º˘˘YO¢ü«˘˘˘°ü˘J ” å«˘˘˘M ,ᢢ˘j’ƒ˘˘˘dɢ˘˘˘HäG󢢢˘©ŸGh ᢢ˘˘«˘˘˘˘dÉŸG ¢Vhô˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘dGøe ´ƒædG Gò¡d áÑ°SÉæŸG á«MÓØdGøe AõL ™jRƒJ ” óbh . •É°ûædGIOhõ˘˘˘e äGQGô˘˘˘L) Oɢ˘˘à˘˘˘©˘˘˘dG Gò˘˘˘˘g50 õ˘˘gɢ˘æ˘˘j ɢ˘e ≈˘˘∏˘˘˘Y (π˘˘˘°SÓ˘˘˘°ùHâaô˘°TCG ᢫˘∏˘ª˘Y Qɢ˘WEG ‘ ɢ˘MÓ˘˘a᢫˘ª˘æ˘à˘dG h á˘MÓ˘Ø˘dG IQGRh ɢ¡˘«˘∏˘Y
.á«ØjôdG»˘à˘dG á˘jQõŸG ᢫˘©˘°Vƒ˘dG º˘˘ZQh¿EÉa áj’ƒdÉH Öæ©dG áYGQR É¡aô©J™bƒàJ á«MÓØdG ídÉ°üŸG ájôjóe203^235 √Q󢢢b êɢ˘˘à˘˘˘fEG ≥˘˘˘«˘˘˘˘≤–´GƒfCG á°ùªN ÚH áYRƒe GQÉ£æb'' h ''ähÒH »«JGO '' »g h á«°SÉ°SCG'' h ''ÊGô≤e '' `H ±ô©ŸG ''»°ùædÉaô˘˘ª˘˘MG''h ''ƒ˘˘°ùfɢ˘°S''h ''ƒ˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘jQɢ˘˘c
.''ôªYƒH
ájQÉ÷G áæ°ùdG ájÉ¡f πÑb É¡eÓà°SG ºà«°S
ºYóàj á∏«°ùŸÉH π≤ædG ´É£b IójóL π≤f äÉ£ëÃ
äÉ£fi ΩÓà°SÉH Öjôb ɪY á∏«°ùŸG áj’ƒH π≤ædG ´É£b Rõ©à«°Sá«Yƒf Ú°ù– øe øµ“ ¿CG É¡fCÉ°T øe øjôaÉ°ùª∏d IójóL ájôH
.π≤ædG ájôjóe øe º∏Y Ée Ö°ùM øjôaÉ°ùŸG π≤f äÉeóNᢢjô˘˘H äɢ˘£fi 3 `H ≥˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘j ô˘˘eC’G ¿CG Q󢢢°üŸG ¢ùØ˘˘˘f í˘˘˘°VhCGhh á©∏°†dG ΩɪM øe πc ôFGhóH RÉ‚E’G QƒW ‘ øjôaÉ°ùª∏dáæ°ùdG ájÉ¡f πÑb'' É¡eÓà°SG Ö≤Jôe á∏«°ùŸG h ≈°ù«Y …ó«°S⁄ »àdG IOÉ©°SƒÑd ájÈdG øjôaÉ°ùŸG á£fi ¿ƒµà°Sh .''ájQÉ÷GçÓK øe ójRCG òæe É¡eÓà°SG øe ºZôdG ≈∏Y áeóÿG õ«M πNóJ¤EG ±ó¡J ,ájQÉ÷G áæ°ùdG ∫ÓN áÄ«¡J ∫ɨ°TCG πfi äGƒæ°S¤EG á˘aɢ°VE’ɢH êQÉıG Gò˘ch ɢ¡˘«˘dEG ᢢjODƒŸG π˘˘NGóŸG ᢢ©˘˘°Sƒ˘˘J±É°VCG Ée Ö°ùM IôLC’G äGQÉ«°S h äÓaÉ◊G ∞bƒJ äGAÉ°†a∫ɨ°TCG ‘ ´hô°ûdÉH É°†jCG ájQÉ÷G áæ°ùdG õ«ªàà°Sh .Qó°üŸG äGPá∏«°ùŸG áæjóà áÁó≤dG ájÈdG øjôaÉ°ùŸG á£fi π«gCÉJ IOÉYEGπLCG øe Qó°üŸG ¢ùØf Ö°ùM É¡àbh ‘ »JCÉJ »àdG á«∏ª©dG »ghádÉM ÖÑ°ùH øjôaÉ°ùŸG •É°ShCG ‘ êÉYõf’G ä’É◊ óM ™°Vh≈fOC’ ô≤àØJ »àdG IÉ°ûæŸG √òg É¡«dEG âdBG »àdG IÒѵdG QƒgóàdGiôNCG á¡L øe ¬JGP Qó°üŸG QÉ°TCGh .øjôaÉ°ùŸG áMGQ •hô°Tób 2012 áæ°S º°SôH á∏é°ùŸG iôNC’G ™jQÉ°ûŸG ójóY ¿CG ¤EG≥∏©àj ôeC’G ¿CÉH Éë°Vƒe á∏«°ùŸG áj’ƒH π≤ædG ´É£b É¡«a ´ô°Th êGQO O’hCG á≤£æà øjôaÉ°ùª∏d ájôH á£fi AÉæÑd á°SGQóHøjõcôe h áj’ƒdÉH ájó∏H 12 ÈY øjôaÉ°ùª∏d ájô°†M äÉ£fi.IOÉ©°SƒH h á∏«°ùŸG »àjó∏ÑH ábÉ«°ùdG á°üNQ π«f ¿ÉëàeG AGôLE’h .Ω ¯
¢UGƒÿG iód É¡Ñ∏ZCG
iód ájÉéÑH Rɨ∏fƒ°S ácô°T äÉ≤ëà°ùeêO ¿ƒ«∏e 919 â¨∏H É¡æFÉHR
ácô°T ¿ƒjO äÉ≤ëà°ùe â¨∏Hió˘˘d ᢢjɢ˘é˘˘H ᢢj’ƒ˘˘H Rɢ˘¨˘˘∏˘˘fƒ˘˘˘°Siód É¡Ñ∏ZCG êO ¿ƒ«∏e 919 É¡FÉæHR∫hDƒ°ùe √ôcP Ée Ö°ùM ¢UGƒÿG
.ájÉéÑd ™jRƒàdG ájôjóeõ˘˘jõ˘˘©˘˘dG ó˘˘˘Ñ˘˘˘Y 󢢢«˘˘˘°ùdG ô˘˘˘cPhäɢ˘j󢢢∏˘˘˘Ñ˘˘˘dG ¿ƒ˘˘˘jO ¿CG ÜQɢ˘˘°Tƒ˘˘˘HÉHô©e êO ¿ƒ«∏e 228 ¤EG â∏°UhäGQGOE’G ¢†©H ôNCÉàd ¬Ø°SCG øYÉÑ∏°S ôKCG ɇ É¡fƒjO ójó°ùJ ‘᢫˘∏˘NGó˘dG ᢢ«˘˘µ˘˘«˘˘eɢ˘æ˘˘jó˘˘dG ≈˘˘∏˘˘YÚ°ù– ‘ É¡MƒªWh á°ù°SDƒª∏d
.É¡JÉeóNá≤ëà°ùŸG ¿ƒjódG ¿CG í°VhCGh∫ÓN Qɪãà°S’G ∞jQÉ°üe ∫OÉ©J¿ƒ«˘∏˘e962^1 á˘ª˘«˘≤˘H »˘gh 2011∫ò˘Ñ˘J π˘Hɢ≤ŸÉ˘H ¬˘fCG ɢ˘Ø˘˘«˘˘°†e êOÒ«˘˘°ùà˘˘dG ‘ GOƒ˘˘¡˘˘L Rɢ˘¨˘˘˘∏˘˘˘fƒ˘˘˘°S´É˘LΰSG π˘LCG ø˘e ¢ù«˘˘°ùë˘˘à˘˘dGh
. ¿ƒjódG ∂∏JΩ󢢢Y Iô˘˘˘˘gɢ˘˘˘X ø˘˘˘˘Y IhÓ˘˘˘˘Yh¬LGƒ˘J º˘¡˘fƒ˘jó˘d Aɢæ˘Hõ˘dG ó˘jó˘°ùJAÉHô¡µdG ábô°S IôgÉX Rɨ∏fƒ°S∂dP øeh .É¡∏«NGóe ≈∏Y ôKCG ɇ
ᢢ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘Yô˘˘˘˘˘˘°ûdG ÒZ ä’ɢ˘˘˘˘˘˘°üjE’Gå«M äGOGóY ¿hóH ä’É°üjE’GhGò˘˘g ø˘˘e ᢢdɢ˘˘M 277 Aɢ˘˘°üMEG ”∞°ûc h .á«°VÉŸG áæ°ùdG π«Ñ≤dG¿CG Oó°üdG Gòg ‘ ÜQÉ°TƒH ó«°ùdGIôgÉX ∂dòc ¬LGƒj ájÉéH õcôeIƒ≤dG â¨∏H å«M ábÉ£dG ´É«°V176 øe ÌcCG 2011 áæ°S ∫ÓNɢe ƒ˘˘gh ᢢYɢ˘°ùdG ‘ äGh ɢ˘¨˘˘«˘˘L
.êO ¿ƒ«∏e 720 ¬àª«b Ée πãÁ√ò˘˘˘˘g ø˘˘˘˘˘e º˘˘˘˘˘Zô˘˘˘˘˘dG ≈˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘YhRɨ∏˘fƒ˘°S âYɢ£˘à˘°SG äɢHƒ˘©˘°üdGɪ«a AGƒ°S á©é°ûe èFÉàf ≥«≤–Ú°ù– hCG áµÑ°ûdG ™«°SƒJ ¢üîj¢ùØ˘˘˘f ô˘˘˘cP ɢ˘˘ª˘˘˘c-ɢ˘˘¡˘˘˘˘Jɢ˘˘˘e󢢢˘NájÉéH áj’h ôaƒàJh . ∫hDƒ°ùŸGójõJ AÉHô¡µdG ™jRƒàd áµÑ°T ≈∏Y669 É¡æe ó«Øà°ùj º∏c 6 243 øY” ’õæe 9 692 É¡æe ’õæe 252. 2011 áæ°S ábÉ£dG √ò¡H ¬dÉ°üjG§Hô∏d á«dɢª˘LE’G á˘Ñ˘°ùæ˘dG Qó˘≤˘Jh`H áj’ƒdG iƒà°ùe ≈∏Y AÉHô¡µdÉH
.áFÉŸÉH 99 Ω .¥ ¯
â∏«°ùª°ù«J áj’h
ΩOÉ≤dG á«∏jƒL ô¡°T á«ØjôdG ≥WÉæŸÉH êÓ©∏d äÉYÉb ™HQCG íàaΩOÉ≤dG á«∏jƒL ô¡°T ™e ºà«°SÈY êÓ˘©˘∏˘d äɢ˘Yɢ˘b ™˘˘HQCG í˘˘à˘˘aâ∏«°ùª°ù«J áj’ƒH á«ØjQ ≥WÉæe.áë°üdG ôjóe ¬H OÉaCG Ée Ö°ùMiód º«àjG »∏Y ó«°ùdG í°VhCGháë°üdG ∞∏e ∫ƒM ôjô≤àd ¬°VôYIQhó˘dG ∫ɢ¨˘˘°TCG ∫Ó˘˘N ᢢj’ƒ˘˘dɢ˘H»Ñ©°ûdG ¢ù∏éª∏d á«fÉãdG ájOÉ©dG≥˘˘˘˘˘˘aGôŸG √ò˘˘˘˘˘˘g ¿CG »˘˘˘˘˘˘F’ƒ˘˘˘˘˘˘˘dGº«eôJ äÉ«∏ªY äó¡°T á«ë°üdGGAGóàHEG á«∏ªY ¿ƒµà°S h áÄ«¡J hπ˘˘Ñ˘˘≤ŸG ᢢ«˘˘∏˘˘jƒ˘˘L ¢ùeÉÿG ø˘˘eá«æ˘«˘°ùª˘î˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G á˘Ñ˘°SɢæÃ
.»æWƒdG ∫Ó≤à°S’G≥˘˘˘˘aGôŸG √ò˘˘˘˘g 󢢢˘LGƒ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘Jh᢫˘˘Ø˘˘jô˘˘dG ≥˘˘Wɢ˘æŸÉ˘˘H ᢢ«˘˘ë˘˘°üdGájó∏H) ‹õZ'' ‘ á∏ãªàŸG á«FÉædG
''êhô˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘dG''h (Ωɢ˘˘˘˘˘Lô˘˘˘˘˘˘d(ájó∏H''Ωƒ˘˘˘°ù«ŸG …󢢢«˘˘˘°S''h (…Qɢ˘˘ª˘˘˘Yh (…Îæ˘˘˘©˘˘˘dG …󢢢«˘˘˘°S ᢢ˘j󢢢˘∏˘˘˘˘H)
.âMÓ“ ájó∏ÑH ''¢ûjGôµdG''¿CG ∫hDƒ˘˘˘˘˘°ùŸG äGP ±É˘˘˘˘˘°VCG häOÉ˘Ø˘˘à˘˘°SG »˘˘à˘˘dG ≥˘˘aGôŸG √ò˘˘gõ˘˘«˘˘¡Œ ᢢ«˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘Y ø˘˘˘e Gô˘˘˘NDƒ˘˘˘eø˘˘˘ª˘˘˘°†à˘˘˘°S ᢢ˘ã˘˘˘˘j󢢢˘M äG󢢢˘©ÃäÉeóN ≥WÉæŸG √ò¡H ≈°Vôª∏dáMGôL h ΩÉ©dG Ö£dG ‘ á«ë°U∞∏àfl ó°V í«≤∏àdG h ¿Éæ°SC’Gh Qɢ˘˘Ñ˘˘˘µ˘˘˘dG I󢢢Fɢ˘˘Ø˘˘˘d ¢VGô˘˘˘˘eC’Gáë°üdG ôjóe ø∏YCG ɪc .Qɨ°üdGáæ°ùdG ∫ÓN ´hô°ûdG ºà«°S ¬fCGí˘dɢ°üe ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢ˘H ᢢjQÉ÷G
󢢢«˘˘˘°ùŒ ‘ ᢢ˘j’ƒ˘˘˘dG äɢ˘˘j󢢢∏˘˘˘HáÄ«˘¡˘J h º˘«˘eÎH ≥˘∏˘©˘à˘j è˘eɢfô˘H±ô©J »àdG êÓ©dG äÉYÉb ™«ªL∂∏J ɪ«°S’ QƒgóàdG øe ádÉM᢫˘Fɢæ˘dG ≥˘˘Wɢ˘æŸÉ˘˘H Ió˘˘LGƒ˘˘àŸGó«°ùŒ øe AÉ¡àf’G ó©H h å«Mɢgõ˘«˘¡Œ º˘à˘«˘°S ᢫˘∏˘ª˘˘©˘˘dG √ò˘˘g
.åjó◊G »Ñ£dG OÉà©dÉHó«°ùdG QÉ°TCG iôNCG á¡L øe há˘ë˘°üdG ´É˘˘£˘˘b ¿CG º˘˘«˘˘à˘˘jG »˘˘∏˘˘YèeÉfôH º˘°Sô˘H OÉ˘Ø˘à˘°SG á˘j’ƒ˘dɢHø˘e 2012 á˘˘æ˘˘°ùdG √ò˘˘¡˘˘d π˘˘ª˘˘©˘˘dGπ˘˘c ᢢĢ˘«˘˘¡˘˘J ᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘Y π˘˘˘«˘˘˘é˘˘˘°ùJh ájó˘Yɢ≤˘dG ᢫˘ë˘°üdG äGó˘Mƒ˘dG»g äÉeóÿG IOó©àe IOÉ«Y 15¿CG ≈˘∏˘˘Y ᢢ°SGQó˘˘dG 󢢫˘˘b ɢ˘«˘˘dɢ˘Má˘jGó˘H ™˘e ɢ˘g󢢫˘˘°ùŒ ‘ ´ô˘˘°ûjᢢ˘æ˘˘˘°ùdG ø˘˘˘e ™˘˘˘HGô˘˘˘dG »˘˘˘KÓ˘˘˘ã˘˘˘˘dG
.ájQÉ÷G᫨H ¬fCG ∫hDƒ°ùŸG äGP RôHCG h√ò¡H á«ë°üdG äÉeóÿG Ú°ù–AÉ¡àf’G ó©H ìGÎbG ” äGOÉ«©dGOÉà˘©˘dɢH ɢgõ˘«˘¡Œ ɢ¡˘à˘Ä˘«˘¡˘J ø˘eäɢ˘˘Wɢ˘˘°ûæ˘˘˘˘H ¢UÉÿG »˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘£˘˘˘˘dG¢ü뢢˘Ø˘˘˘dGh ¿É˘˘˘æ˘˘˘°SC’G ᢢ˘MGô˘˘˘˘Lh ᢫˘Ñ˘£˘dG π˘«˘dɢë˘à˘dGh ᢢ©˘˘°TC’ɢ˘H
.»Ñ£dG ¢üëØdG᢫˘FÉ˘æ˘˘dG ≥˘˘Wɢ˘æŸG √ò˘˘¡˘˘H ”há˘˘æ˘˘°ùdG ∫Ó˘˘N AGô˘˘LEG ᢢj’ƒ˘˘˘dɢ˘˘Hɢ«˘Ñ˘W ɢ˘°ü뢢a 3^458 ᢢ«˘˘°VÉŸG223 ∫ÓN äÉë«≤∏J øY IhÓYø˘eh . ᢫˘Ñ˘£˘˘dG ¥ô˘˘Ø˘˘∏˘˘d ᢢLô˘˘N
áë°üdG áæ÷ ôjô≤J øª°†J ¬à¡L»˘Yɢª˘à˘L’G ¿É˘ª˘°†dG h á˘Ä˘«˘Ñ˘dGhIóY »F’ƒdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛÉH18 π˘«˘é˘°ùJ ɢgRô˘HCG äɢ¶˘MÓ˘eá˘j’ƒ˘dɢH ''á˘≤˘∏˘¨˘e'' êÓ˘˘Y ᢢYɢ˘bh Qƒ˘˘gó˘˘à˘˘dG ø˘˘e ᢢdɢ˘˘M'' Êɢ˘˘©˘˘˘J
.''QÉ«¡f’ÉH Oó¡e É¡°†©HAÉ°ûfEÉH áæé∏dG äGP »°UƒJ häGP ôjhGhódÉH á∏≤æàe á«ÑW ¥ôa»àdG h áØ«©°†dG á«fɵ°ùdG áaÉãµdGGòc h êÓY äÉYÉb É¡H óLƒJ ’≥˘˘˘aGôŸG º˘˘˘«˘˘˘eô˘˘˘˘J ‘ ´Gô˘˘˘˘°SE’Gᢢ«˘˘Fɢ˘æ˘˘dG ≥˘˘Wɢ˘æŸÉ˘˘H ᢢ«˘˘ë˘˘˘°üdGh â∏«°ùª°ù«J h ¿ƒ«©dG äÉjó∏ÑH…󢢢«˘˘˘°S h âæ˘˘˘°Tƒ˘˘˘Jƒ˘˘˘H …󢢢«˘˘˘°S.óHÉY …ó«°S h ΩÉLôd h …Îæ©dG¢ù∏ÛG ø˘˘˘˘e Aɢ˘˘˘°†YCG ɢ˘˘˘YOhá«∏ªY ΩÉ“EG ¤EG »F’ƒdG »Ñ©°ûdGäɢ˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘°ûà˘˘˘°ùŸG ±Ó˘˘˘˘î˘˘˘˘à˘˘˘˘°SG≈˘∏˘Y õ˘gÉ÷G Aɢæ˘Ñ˘dɢ˘H Iõ˘˘é˘˘æŸGÚà˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ù°SDƒŸG QGô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Zêô˘H »˘à˘jó˘∏˘Ñ˘H Úà˘«˘Fɢ˘Ø˘˘°ûà˘˘°SE’G
.ó◊G á«æK h áeÉ©fƒHâ∏˘˘«˘˘°ùª˘˘°ù«˘˘J ᢢj’h ô˘˘aƒ˘˘à˘˘Jhäɢ˘°ù°SDƒ˘˘e çÓ˘˘K ≈˘˘∏˘˘Y ɢ˘«˘˘dɢ˘˘MäÉjó∏ÑH ᢫˘FÉ˘Ø˘°ûà˘°SE’ ᢫˘eƒ˘ª˘Yá«æK h áeÉ©fƒH êôH h â∏«°ùª°ù«JIO󢢢˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘˘e IOɢ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Y 23 h ó◊Gh êÓ©∏d áYÉb 114 h äÉeóÿGᢩ˘˘Hɢ˘àŸG h ∞˘˘°ûµ˘˘∏˘˘d Ió˘˘Mh 13IOÉYE’ õcôe h »°SQóŸG Ö£∏d
.»cô◊G π«gCÉàdGh .Ü ¯
áfÉ«∏e ¢ù«ªîH áªéædG »M
§«ÙG çƒ∏J ‘ ºgÉ°S áeɪ≤dG äÉjhÉM ΩGó©fGøFɵdG áªéædG »M ¿Éµ°S ócCGáfÉ«∏e ¢ù«ªN ájó∏H ÜGôJ ≈∏Yá°SÉŸG º¡àLÉM øY ≈∏aódG Ú©HπLCG øe áeɪ≤dG äÉjhÉM OƒLƒd»˘Ä˘«˘Ñ˘dG Qƒ˘gó˘˘à˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y Aɢ˘°†≤˘˘dGAGôL øe º¡«M q¢ùe …òdG ÒѵdG.áeɪ≤∏d ÒѵdG ºcGÎdGh ™ªéàdG
Ω󢢢Y q¿CG A’Dƒ˘˘˘˘g ¢†©˘˘˘˘H ∫ɢ˘˘˘bhᢢ˘˘˘˘˘°UÉÿG äɢ˘˘˘˘˘˘jhÉ◊G ô˘˘˘˘˘˘˘˘aƒ˘˘˘˘˘˘˘˘J≈∏Y »◊G ¿Éµ°S ™é°T äÉjÉØædÉHƒgh ᢫˘FGƒ˘°û©˘dG »˘eô˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Yá«©°VƒH GÒãc ô q°VCG …òdG ôeC’GπFÉ¡dG ºcGÎdG ôKG ≈∏Yh .q»◊G≈∏˘Y ᢫˘dõ˘æŸG á˘eɢª˘≤˘dG ¢Sɢ«˘cC’QƒcòŸG »◊G äÉ«°VQCG iƒà°ùeIÒNC’G √òg øe ô°ûàæJ âëÑ°UCGÚæ˘WGƒŸG è˘Yõ˘J ᢢ¡˘˘jô˘˘c í˘˘FGhQπc ∫ÓN ¿hô£°†j å«M GÒãcπ«Ñ°S ‘ É¡bôM ¤EG á«FÉ°ùe IÎaá˘¡˘jô˘µ˘dG ɢ¡˘ë˘FGhQ ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘dGójó©dG ó©H ≈∏Y øe ô°ûàæJ »àdG,¬˘˘JGP ¥É˘˘«˘˘°ùdG ‘h .Qɢ˘à˘˘eC’G ø˘˘eº˘¡˘aƒ˘î˘J ø˘Y ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG Üô˘˘YCGó˘˘∏÷G ¢VGô˘˘˘eCɢ˘˘H ᢢ˘Hɢ˘˘°UE’G ø˘˘˘eπ˘˘˘°UGƒ˘˘˘J π˘˘˘X ‘ ᢢ˘«˘˘˘˘°Sɢ˘˘˘°ù◊Gh
QÉ°ûàfGh äÉjÉØædG ¥ôM äÉ«∏ªYø˘˘Y Ó˘˘°†a ᢢ¡˘˘jô˘˘µ˘˘dG ɢ˘¡˘˘ë˘˘FGhQäGô°û◊G øe πFÉg OóY QÉ°ûàfGêÉYREG Qó°üe »g »àdGh IQÉ°†dGIÒNC’G √òg äQÉ°U PEG ¿Éµ°ùdG´GƒfCG ∞∏àfl ∫ɪ©à°S’ º¡©aóJπ˘˘«˘˘Ñ˘˘°S ‘ Iõ˘˘¡˘˘LC’Gh äG󢢫˘˘˘ÑŸG»˘Fɢ¡˘æ˘dG Aɢ°†≤˘˘dGh ɢ˘¡˘˘à˘˘ë˘˘aɢ˘µ˘˘eäÉjhÉM ÜÉ«¨d áÑ°ùædÉHh .É¡«∏Yº¡qfCG ÚæWÉ≤dG ¢†©H qócCG áeɪ≤dGäÉ¡÷G ¤EG º¡jhɵ°T ™aôH GƒeÉbº«YóJ ºàj ¿CG πeCG ≈∏Y á«æ©ŸGø˘e »˘˘à˘˘dG äɢ˘jhÉ◊G √ò˘˘¡˘˘H »◊G≈˘˘°Vƒ˘˘a ø˘˘e π˘˘«˘˘∏˘˘≤˘˘à˘˘˘dG ɢ˘˘¡˘˘˘fCɢ˘˘°T⁄ IÒNC’G √qòg q¿CG q’EG ,áeɪ≤dG,º¡Ñ∏£e â°ûªgh º¡«dEG Öéà°ùJá˘ª˘é˘æ˘dG »˘M ¿É˘µ˘°S »˘≤˘H ¬˘«˘∏˘Yh,äÉjÉØædG ºcGôJ äÉ©ÑJ øe ¿ƒfÉ©já˘∏˘jƒ˘W IóŸ ≈˘≤˘Ñ˘J ɢ¡˘fCGh ᢰUɢN¢ùª˘˘°ûdG ᢢ©˘˘˘°TCG ■ᢢ˘°Vô˘˘˘©˘˘˘e∫ɢ˘˘ª˘˘˘Y ô˘˘˘NCɢ˘˘J π˘˘˘X ‘ ᢢ˘bQÉ◊G¢†©˘H ‘h ɢ¡˘©˘aQ ø˘Y ᢢaɢ˘¶˘˘æ˘˘dG√Ò¡£àd q»◊G ¿hQhõj’ ¿É«MC’G
.ñÉ°ShC’G √qòg øe ¬Ø«¶æJh<.CG ¯
Éæµ°S 320 ™jRƒJ´É£b IòJÉ°SCG ≈∏Y•GƒZC’ÉH á«HÎdG
ɢ«˘Ø˘«˘Xh É˘æ˘µ˘°S 326 ™˘jRƒ˘˘J º˘˘à˘˘«˘˘°Sá«æWƒdG ᢫˘HÎdG ´É˘£˘b Iò˘Jɢ°SCG ≈˘∏˘Yá«∏jƒ˘L ô˘¡˘°T ∫Ó˘N •Gƒ˘ZC’G á˘j’ƒ˘HI󢢢Mh 442 π˘˘˘˘°UCG ø˘˘˘˘e ∂dPh π˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘≤ŸGø˘e º˘∏˘˘Y ɢ˘e Ö°ùM ᢢj’ƒ˘˘∏˘˘d ᢢ¡˘˘Lƒ˘˘e
.á«HÎdG ájôjóe ídÉ°üeᢰüàıG á˘æ˘é˘∏˘dG ɢ«˘dɢ˘M ∞˘˘µ˘˘©˘˘JhäÉHɢ≤˘æ˘dGh IQGOE’G »˘∏˘ã‡ ø˘e á˘fƒ˘µŸG≈˘˘∏˘˘Y Aɢ˘°†YC’G ᢢjhɢ˘°ùàŸG ¿É˘˘˘é˘˘˘∏˘˘˘dGhπ°SΰS »àdG øjó«Øà°ùŸG ºFGƒb OGóYEGá«æ©ŸG ájƒHÎdG äÉ°ù°SDƒŸG …ôjóe ¤EG
.´É£≤dG ôjóe í°VhCG ɪcó˘˘jó– ≥˘˘Hɢ˘°S âbh ‘ iô˘˘˘L 󢢢bhPEG äÉ˘æ˘µ˘°ùdG √ò˘g ø˘e Qƒ˘W π˘˘c ᢢ°üMh §°SƒàŸG Qƒ£∏d IóMh 202 â°ü°üNº«∏˘©˘à˘dG Iò˘Jɢ°SC’ á˘∏˘Kɇ Ió˘Mh 131º˘«˘∏˘©˘à˘dG ᢰüM â∏˘ã“ ɢª˘«˘a …ƒ˘fÉ˘ã˘˘dGɢª˘c ɢ«˘Ø˘«˘Xh É˘æ˘˘µ˘˘°S 98 ‘ »˘˘FGó˘˘à˘˘H’G
. »ëj øH óªfi ó«°ùdG ±É°VCGáaÉc ÈY äÉæµ°ùdG √òg óLGƒàJh≥˘˘Wɢ˘æŸG ɢ˘¡˘˘«˘˘a ÉÃ á˘˘j’ƒ˘˘dG äɢ˘˘j󢢢∏˘˘˘Hᢢª˘˘°Uɢ˘Y äOɢ˘Ø˘˘à˘˘°SG å«˘˘M ᢢ«˘˘˘Fɢ˘˘æ˘˘˘dG`H á°û«¨dG É¡˘à˘∏˘J É˘æ˘µ˘°S 80 ø˘e á˘j’ƒ˘dG26 h 28 `H π˘˘«˘˘∏˘˘Hh ƒ˘˘∏˘˘aBG º˘˘K ɢ˘æ˘˘˘µ˘˘˘°S 28á˘à˘˘∏˘˘b ᢢjó˘˘∏˘˘Hh ‹Gƒ˘˘à˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y Ió˘˘Mh¢ùØ˘f ≥˘ah É˘æ˘˘µ˘˘°S 15 Ü ó˘˘©˘˘°S …󢢫˘˘°S
.Qó°üŸGá°üM RÉ‚EG ∫ɨ°TCG π°UGƒàJh Gògɢ¡˘Lƒ˘e É˘æ˘µ˘°S 116 ø˘e ¿ƒ˘˘µ˘˘à˘˘J iô˘˘NCGQó≤j …òdG âbƒdG ‘ á«HÎdG IòJÉ°SC’øe ∞æ°üdG Gòg øe áj’ƒdG õéY ¬«aäGP Ö°ùM I󢢢Mh 105 Ü äɢ˘˘æ˘˘˘µ˘˘˘˘°ùdG
Qó°üŸGì .´ ¯
!?¿É qªY ‘ »Ø«d OQÉfôH π©Øj GPÉe
ó©°SC’G ¢VÉjQ QGôa ∫ƒM AÉÑfC’G ÜQÉ°†JQ’hO ¿ƒ«∏e 2 ¬JRƒëHh ÉjQɨ∏H ¤EG
ΩÉj’G ‘ ∑ƒÑ°ùjÉa »YɪàLE’G π°UGƒàdG ™bƒe πbÉæJó˘Fɢ˘b ,󢢩˘˘°S’G ¢Vɢ˘jQ 󢢫˘˘≤˘˘©˘˘dG Ühô˘˘g ÈN ᢢ«˘˘°VÉŸGhójDƒe ¿Éc ÚM ‘ ,ÉjQɨ∏H ¤G ''qô◊G …Qƒ°ùdG ¢û«÷G''¿G äÓ˘«˘∏–h QÉ˘Ñ˘NCG ¿ƒ˘∏˘˘bɢ˘æ˘˘à˘˘j ᢢjQƒ˘˘°ùdG ᢢ°VQɢ˘©ŸGìÓ˘°ùdɢH Ú°VQɢ©ŸG óŸ ÖgP ¬˘˘fCGh Üô˘˘¡˘˘j ⁄ 󢢩˘˘°S’G
.…Qɨ∏ÑdG¢û«é∏d É«fGó«e ’hDƒ°ùe ¿G ∑ƒÑ°ù«ØdG ‘ AÉ°†YG Öàchɢe ᢫˘cô˘J ΩÓ˘YEG π˘Fɢ°Sƒ˘d ó˘cG ɢ«˘cô˘J ‘ ô◊G …Qƒ˘°ùdG¤G É«côJ ó©°SC’G ¢VÉjQ IQOɨe øY ∞ë°üdG ¬à∏bÉæJIó˘Fɢ©˘dGh Q’hO ʃ˘«˘∏˘e ÜQɢ≤˘j ɢe ¬˘JRƒ˘ë˘Hh ɢjQɢ¨˘˘∏˘˘HÚdƒªŸG óMG πÑb øe ô◊G ¢û«é∏d »à°ùLƒ∏dG ºYó∏dºYód ¿GôjõM/ƒ«fƒj 16 ïjQÉàH ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ª∏d
.ájQƒ°S ‘ á∏JÉ≤ŸG äÉYƒªÛGOhó◊G á˘cô˘M ó˘°UQ ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘f É˘æ˘˘c ɢ˘ª˘˘æ˘˘«˘˘Hh'' ∫ɢ˘bh‘ Ú∏˘eɢ©˘dG ó˘MG ø˘e ∫ɢ°üJG »˘æ˘∏˘°Uh º˘˘Yó˘˘dG ∫ɢ˘NOE’∫ƒÑ棰SG ‘ ó©°SC’G ¢VÉjQ ó«≤©dG ÖàµÃ ≥«°ùæàdGÉ¡é˘à˘e ᢫˘cÎdG Ohó◊G 󢩢°SC’G IQOɢ¨˘e ø˘Y ÊÈNGh§ÑJôJ ød" ∫Ébh .¬©e Ú∏eÉ©dG óMCGh ƒg ÉjQɨ∏H ¤EG¿G'' ÉØ«°†e ,''πjƒªàdG ábô°Sh ó©°SC’G áfÉ«îH ÉæJÉcô–Éæà∏©L äÉ«YGóJ ¬d πjƒªàdG ¬àbô°Sh ó©°SC’G ÜhôgÉ°Uƒ°üNh ≥WÉæŸG ¢†©H øY Iô£«°ùdG øe ÒãµdG ô°ùîf‘ ¢ü≤f øe ∑Éæg IƒN’G ÊÉ©j ó≤a ≥°ûeO ±ÉjQCG ‘QÉ°ûH Ωɶf π©L Ée Gògh IÒNòdGh …ôµ°ù©dG OÉà©dG√òg ‘ á∏JÉ≤ŸG äÉYƒªÛG ¢†©H ≈∏Y ô£«°ùj ó°SC’G…òdG »é«∏ÿG ºYódG Éæ«JCÉj ¿EG ô¶àæf øëfh ,≥WÉæŸG
.''¬H ÉfóYh
…Qƒ°S ¿ƒ«∏e 1^5 :IóëàŸG ·C’Gá«fÉ°ùfG äGóYÉ°ùŸ áLÉëH
≥«°ùæàd IóëàŸG ·C’G Öàµe ø∏YCGºg øe'' OóY ¿EG á«fÉ°ùfE’G ¿hDƒ°ûdG‘ ᢢ˘«˘˘˘fɢ˘˘°ùfEG äG󢢢Yɢ˘˘°ùŸ ᢢ˘Lɢ˘˘ë˘˘˘˘H¿ƒ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘e 1^5 ¤EG π˘˘˘˘˘°Uh ᢢ˘˘˘jQƒ˘˘˘˘˘°S
.''¢üî°TΩɢ˘˘˘eG Öà˘˘˘˘µŸG º˘˘˘˘°Sɢ˘˘˘H ≥˘˘˘˘Wɢ˘˘˘f ∫ɢ˘˘˘bh¿Gôjõ˘M/ƒ˘«˘fƒ˘j 22 Ωƒ˘j Ú«˘Ø˘ë˘°üdG¤G ÚHQɢ˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘dG ÚjQƒ˘˘˘˘˘°ùdG O󢢢˘˘Y ¿G¤G GÒ°ûe ,OÉjORG ‘ IQÉÛG ∫hódG¿É˘a Öà˘µŸG äɢ˘«˘˘£˘˘©˘˘e Ö°ù뢢Hh ¬˘˘fCG¤G ájQƒ°S GhQOÉZ ¿É°ùfG ∞dCG 86^3…G ,É«˘cô˘Jh ¿É˘æ˘Ñ˘dh ¿OQ’Gh ¥Gô˘©˘dGɇ ÌcCG ¢ü˘˘˘°T ∞˘˘˘˘˘dCG 19 ∫󢢢˘˘˘©ÃQɢjBG/ƒ˘jɢe 31 ï˘jQÉ˘à˘˘H ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y Gƒ˘˘fɢ˘c
.»°VÉŸGä’Éch »˘Ø˘Xƒ˘e ¿CG ≥˘Wɢæ˘dG í˘°VhGhÚjQƒ°ùdG ¿G øY ¿ƒKóëàj áKÉZ’Gøe ¿ƒHô¡j IÒNC’G ™«HÉ°S’G ∫ÓN¤G GOɢ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘°Sɢ˘˘˘˘˘e ,ÖdOCGh ¢üª˘˘˘˘˘˘˘M¿G ,…Qƒ°ùdG ôªM’G ∫Ó¡dG äÉ«£©e350h ¢üª˘˘˘˘M ‘ ¢ü˘˘°T ∞˘˘˘˘˘dG 250¤G ᢢ˘˘˘Lɢ˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘H ÖdOG ‘ ô˘˘˘˘˘˘NG ∞˘˘˘˘˘˘dG
.IóYÉ°ùe
ójõoj èFÉàædG ¿ÓYEG AÉLQEG :ô°üeìƒ∏j …ôµ°ù©dGzh ∑ÉÑJQ’G
∫GƒŒ ô¶M ¢VôØHáæé∏dG ¿ÓYEG ó©H ô°üe ‘ ÜÉ°üYC’G ÜôM äô©à°SG¢ùeCG ø˘e ∫hCG Aɢ°ùe ᢫˘°SɢFô˘dG äɢHɢî˘à˘fÓ˘d ɢ˘«˘˘∏˘˘©˘˘dGäô˘¡˘XCG »˘à˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘˘∏˘˘d »˘˘ª˘˘°Sô˘˘dG ¿Ó˘˘YE’G Aɢ˘LQEGÚª∏°ùŸG ¿GƒNE’Gz í°Tôe Ωó≤J á«dhC’G É¡JGô°TDƒe¢ù∏ÛG ≈˘∏˘Y ܃˘˘°ùÙG í˘˘°TôŸG ≈˘˘∏˘˘Y »˘˘°Sô˘˘e ó˘˘ªfiQGô°UEG §°Sh ,≥«Ø°T óªMCG ≥jôØdG ºcÉ◊G …ôµ°ù©dG
.õFÉØdG ¬fCG ≈∏Y ɪ¡«∏c…QGOE’G Aɢ˘°†≤˘˘dG ó˘˘jó– ó˘˘¡˘˘°ûŸG ∑ɢ˘Ñ˘˘JQG ø˘˘e OGRh᢫˘Fɢ°†b iƒ˘YO ‘ ô˘¶˘æ˘∏˘d kGó˘˘Yƒ˘˘e π˘˘Ñ˘˘≤ŸG Aɢ˘ã˘˘∏˘˘ã˘˘dG‘ IOɢ˘YE’G ᢢdƒ˘˘L ᢢ颢«˘˘à˘˘f ¿Ó˘˘YEG ∞˘˘bƒ˘˘H Ödɢ˘£˘˘J∫ɪc áeƒµM ø∏©J ¿CG ¢VÎØjh .á°SÉFôdG äÉHÉîàfGOó˘°T ɢª˘«˘a ,ɢ¡˘à˘dɢ˘≤˘˘à˘˘°SG äɢ˘Yɢ˘°S ∫Ó˘˘N …Qhõ˘˘æ÷Gπ˘Ñ˘≤˘Jz IQhô˘°V ≈˘˘∏˘˘Y Iɢ˘«◊Gz `d …ô˘˘µ˘˘°ùY ∫hDƒ˘˘°ùe
.äÉYGô°U ‘ ∫ƒNódG ¿hO øe èFÉàæ∏d ™«ª÷G™e ¿hɢ©˘à˘dG á˘eõ˘à˘∏˘e á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ᢰù°SDƒŸGz ¿CG ó˘cCGhá˘ë˘∏˘°üe π˘LCG ø˘e ¬˘ª˘°SG ¿É˘c kɢjCG ,Öî˘à˘æŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGÉ«∏©dG ô°üe áë∏°üe Ö«∏¨àH ™«ª÷G ÖdÉ£fh ,øWƒdG‘ πbÓ≤dG IQÉKEG ∫óH ∞°üdG ó«MƒJ ≈∏Y πª©dGh≈˘˘∏˘˘Y ᢢdhó˘˘dG Iõ˘˘¡˘˘LCG π˘˘cz ¿CG ¤EG Qɢ˘°TCGh .´Qɢ˘°ûdGÚeCÉàdGh øeC’G äÉLQO ≈°übCG ≥«≤ëàd áeÉJ á¶≤j,äGójó¡J ájCG AGREG ádhódG äBÉ°ûæe πµdh øWGƒª∏dá°ùaÉæŸG ‘ôW øe …CG øe áÑ°VÉZ π©a OhOôd kÉÑ°ù–á«æ«eCÉJ äGAGôLEGz ¿EG ∫Ébh .èFÉàædG ¿ÓYEG Ö≤YQhÉÙGh π˘NGóŸG π˘c ≈˘∏˘Y ɢ˘gPɢ˘î˘˘JG Qô˘˘≤˘˘J IO󢢰ûeIô˘˘gɢ˘≤˘˘dG) iȵ˘˘dG Iô˘˘gɢ˘≤˘˘˘dG ¤EG ᢢ˘jODƒŸG ¥ô˘˘˘£˘˘˘dGhá˘jƒ˘˘«◊G äBɢ˘°ûæŸG ÚeCɢ˘à˘˘d (ᢢ«˘˘Hƒ˘˘«˘˘∏˘˘≤˘˘dGh Iõ˘˘«÷Gh∫ɢª˘YCG …C’ kÉ˘Ñ˘°ù– ,᢫˘∏˘NGó˘dG IQGRh ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢ˘HÖ∏£J ∫ÉM ‘ ∫GƒéàdG ô¶M ¢Vôaz `H ìƒdh .Ö¨°T‘ ÚæWGƒŸG IÉ«M ≈∏Y ®ÉØ◊G πLG øe ∂dP ôeC’GäÉHÉîàf’G ≈∏˘Y á˘aô˘°ûŸG á˘æ˘é˘∏˘dG âfɢch .´Qɢ°ûdGójõe ¤EG áLÉ◊Gz ¤EG èFÉàædG ¿ÓYEG AÉLQEG äõYÓ˘c ɢ¡˘H Ωó˘≤˘J »˘à˘dG ¿ƒ˘©˘£˘dG ‘ ô˘¶˘˘æ˘˘∏˘˘d âbƒ˘˘dG ø˘˘eÚeC’G ∫ɢ˘bh .kɢ˘æ˘˘©˘˘W 440 ¤EG â∏˘˘°Uhh Ú°ùaɢ˘æ˘˘àŸGΩƒ≤J áæé∏dGz ¿EG ƒJÉéH ”ÉM »°VÉ≤dG áæé∏d ΩÉ©dGhCG âÑ°ùdG ÉeEG áé«àædG øY ¿ÓYEÓd ¿ƒ©£dG ¢üëØHRƒa øY √ójOôJ ºàj Éez ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,πÑ≤ŸG óMC’G»˘à˘dG ΩɢbQC’Gh ,í˘«˘ë˘°U ÒZ ô˘NBG IQɢ°ùN hCG í˘˘°Tô˘˘e»g ᫢°SɢFô˘dG á˘æ˘é˘∏˘dɢa ,ɢ¡˘H ó˘à˘©˘j ’ ɢ¡˘fÓ˘YEG º˘à˘j
.¿ƒ©£dG ó©H èFÉàædG ¿ÓYEG É¡H •ƒæŸG Ió«MƒdGô˘ª˘Y »˘°Vɢ≤˘dG á˘æ˘é˘∏˘d á˘eɢ©˘˘dG ᢢfɢ˘eC’G ƒ˘˘°†Y ∫ɢ˘bh᢫˘FGó˘à˘H’G º˘cÉÙG ¤EG â∏˘°SQCG á˘æ˘é˘∏˘dGz ¿EG á˘eÓ˘°SäɢHɢ˘î˘˘à˘˘fÓ˘˘d IOɢ˘YE’G ᢢdƒ˘˘L RGô˘˘MCG ¢†©˘˘H Ö∏˘˘£˘˘d᢫˘∏˘ª˘Y Aƒ˘°V ‘ ,äɢ¶˘aÉÙG ø˘e Oó˘Y ‘ ᢫˘°SɢFô˘˘dG¬à檰†J Éeh ,Úë°TôŸG øe áeó≤ŸG ¿ƒ©£dG ¢üëaRGôMC’G ¿EG kÉë°Vƒe ,ø©£∏d kÓfi âfÉc ™FÉbh øe¥GQhC’G πc øª°†àJz É¡Ñ∏W ‘ áæé∏dG â∏°SQCG »àdGπ˘c ‘ ᢫˘Yô˘Ø˘dGh á˘eɢ©˘˘dG ¿É˘˘é˘˘∏˘˘dG ‘ ᢢ«˘˘Hɢ˘î˘˘à˘˘f’G™˘Fɢbƒ˘˘dG ø˘˘e äOQh »˘˘à˘˘dG äɢ˘¶˘˘aÉÙG ø˘˘e ᢢ¶˘˘aÉfi.Úë°TôŸG øe áeó≤ŸG ø©£dG ∞ë°U ‘ É¡H á≤∏©àŸG…RGƒàdÉH …ôŒ ¿ƒ©£dG ¢üëa á«∏ªYz ¿CG ¤EG QÉ°TCGhɢ¡˘©˘«˘ªŒh ÚÑ˘Nɢæ˘dG äGƒ˘°UCG Üɢ°ùà˘MG ᢫˘˘∏˘˘ª˘˘Y ™˘˘e»àdG ÚÑNɢæ˘dG äGƒ˘°UC’ ᢫˘eɢàÿG OGó˘YCÓ˘d k’ƒ˘°Uh
.IOÉYE’G ádƒL ‘ í°Tôe πc É¡«∏Y π°üMɢ˘¡˘˘˘°û«˘˘˘©˘˘˘j »˘˘˘à˘˘˘dG ÖbÎdGh ¿É˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘M’G ∫ɢ˘˘M Ωɢ˘˘eCGh»˘YOGÈdG ó˘ªfi RQÉ˘Ñ˘dG ¢VQɢ©ŸG Èà˘˘YG ,¿ƒ˘˘jô˘˘°üŸGêôfl Oɢ˘é˘˘jE’ ᢢWɢ˘°Sh ᢢæ÷ kGQƒ˘˘a ܃˘˘∏˘˘˘£˘˘˘ez ¬˘˘˘fCG≈∏Y ô°üez ¿CG ¤EG ¬Ñfh .áeRC’G øe ʃfÉbh »°SÉ«°SøWƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üez π˘©˘L ¤EG kɢ«˘YGO ,Qɢé˘Ø˘f’G ∂°Th
.á≤«°†dG ídÉ°üŸG ¥ƒa≈Ø£°üe óªMCG - IôgÉ≤dG¯
www.elakhbar-dz.com
2760:Oó©dG `g 1433 ¿ÉÑ©°T 03≥aGƒŸG Ω2012 ¿GƒL 23 âÑ°ùdG
á«fOQ’G Ohó◊G ÈY ¬Jô°SG Öjô¡J ó©H ájô£≤dG äGôHÉıG á«∏ª©dG âdƒe
á«fOQ’G äGôHÉıG ™e ≥Ñ°ùe Ö«JÎH ” ¿OQ’G ¤G …Qƒ°ùdG QÉ«£dG Ühôg¿G ¿OQ’G ‘ OOôJ
…òdG …Qƒ°ùdG QÉ«£dG¤G ¬JôFÉ£H Üôg
…ôµ°ù©dG ¥ôØŸG QÉ£eΩÉb ób ¿OQ’G ‘
≥Ñ°ùe ¥ÉØJÉH ¬à«∏ª©Høe õgÉL Ö«JôJh
äGôHÉıG πÑbπjƒªàHh á«fOQ’G
’hG CGóH ô£b øe πeÉcQÉ«£dG á∏FÉY Öjô¡àH
ÈY ¿OQ’G ¤G∑Îj ¿G πÑb Ohó◊G
Üô¡jh ¬Hô°S QÉ«£dG¿OQ’G ¤G IôFÉ£dÉH
¢UÉN - õÁÉJ ÜôY¯
•É°ShG ‘ OOôJ ÉŸ É≤ahh¬∏≤f ”h á«fOQ’G á°VQÉ©ŸGá«∏ª©dG ¿Éa õÁÉJ ÜôY ¤G᢫˘cÉfih π˘jƒ˘ª˘˘à˘˘dG ᢢjô˘˘£˘˘bɢ¡˘Jò˘Ø˘f á˘¡˘Hɢ°ûe äɢ«˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dÉ«Ñ«d ‘ ájô£≤dG äGôHÉıGƒg á«∏ª©dG øe ±ó¡dG ¿GhìÓ°ùd ájƒæ©ŸG ìhôdG Üô°V¿G ™bƒàj …òdG …Qƒ°ùdG ƒ÷GGRQÉH GQhO ÉÑjôb √hQÉ«W Ö©∏jÚ«˘˘˘˘˘˘˘˘Hɢ˘˘˘˘˘˘˘˘gQ’G Üô˘˘˘˘˘˘˘˘˘°V ‘Ohó◊G ÈY Ú∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ùàŸG
äGôFÉW ∫ƒ°Uh ó©H á«cÎdGᢢ˘«˘˘˘°Shô˘˘˘dG ÎHƒ˘˘˘cƒ˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘¡˘˘˘˘dGájDhôdG ≈∏Y IQOÉ≤dG IQƒ£àŸG‘ …RGƒ˘˘J »˘˘à˘˘dGh ᢢ˘«˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘dGGô˘Hƒ˘µ˘dG äGô˘FɢW ɢ¡˘˘à˘˘«˘˘æ˘˘≤˘˘J
᫵jôe’G´É˘˘˘˘˘˘a󢢢˘˘˘˘dG IQGRh âfɢ˘˘˘˘˘˘chΩɪàH ¬fCG âæ∏YG ób ájQƒ°ùdGìɢ˘Ñ˘˘°U ø˘˘˘e 10Q34 ᢢ˘Yɢ˘˘°ùdGIôFÉW ™e ∫É°üJ’G ó≤a Ωƒ«dGQÉ«£dG ó«≤©dG ÉgOƒ≤j 21 ≠«eAɢæ˘KCG IOɢª◊G »˘Yô˘e ø˘˘°ùMᢢ«˘˘Ñ˘˘jQó˘˘J ᢢ©˘˘∏˘˘£˘˘H ¬˘˘eɢ˘˘«˘˘˘b‘ IQGRƒdG âaÉ°VCGh.ájOÉ«àYG
¬æe áî°ùf ÉfÉ°S â≤∏J ¿É«HÉ¡«a äó°UQ á£≤f ôNBG ¿CG∫É°üJ’G ¿Gó≤a πÑb IôFÉ£dGá«Hƒæ÷G Ohó◊G ¥ƒa »g É¡H
ájQƒ°ùdG” ¿CG ó©Hh ¬fCG âë°VhCGhIô˘Fɢ£˘dG êhô˘N ø˘˘e ó˘˘cCɢ˘à˘˘dGᢢ˘˘˘jQƒ˘˘˘˘˘°ùdG AGƒ˘˘˘˘˘LC’G êQɢ˘˘˘˘Nɢ¡˘fCɢa ¿OQC’G ‘ ɢ˘¡˘˘Wƒ˘˘Ñ˘˘ghGQɢa Qƒ˘còŸG Qɢ«˘£˘dG Èà˘˘©˘˘J¬˘æ˘Wƒ˘d ɢæ˘FɢNh ᢢeóÿG ø˘˘eòîàà°Sh …ô˘µ˘°ù©˘dG ¬˘aô˘°ûdhÖJÎJ »àdG äÉHƒ≤©dG ¬≤ëH∫ɢ˘ª˘˘YC’G √ò˘˘˘g π˘˘˘ã˘˘˘e ≈˘˘˘∏˘˘˘Y
ÚfGƒ˘≤˘dGh á˘ª˘˘¶˘˘fC’G ÖLƒÃäó˘cCGh.ᢩ˘Ñ˘àŸG á˘jô˘˘µ˘˘°ù©˘˘dGºàj ¬fCG É¡fÉ«H ‘ ´ÉaódG IQGRhäɢ˘˘˘˘¡÷G ™˘˘˘˘˘e π˘˘˘˘˘°UGƒ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘dGπLCG øe ¿OQC’G ‘ á°üàıG¿Éch.IôFÉ£dG IOÉ©à°SG Ö«JôJ¿Gó˘≤˘a ø˘∏˘YCG »˘ª˘°SQ Qó˘°üe21 ≠«e IôFÉW ™e ∫É°üJ’G
á«ÑjQóJ á©∏W ‘ âfÉc‘ Q󢢢˘˘˘˘˘˘°üŸG ±É˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°VCGh»àdG IôFÉ£dG ¿CG ¬d íjô°üJQÉ«£˘dG 󢫢≤˘©˘dG ɢgOƒ˘≤˘j ¿É˘câfÉc IOɪ◊G »Yôe ø°ùMá«Hƒæ÷G Ohó◊G øe Üô≤dÉH
∫É°üJ’G ¿Gó≤a πÑb ájQƒ°ùd10Q34 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ É¡HQó°üe ¿Éch.Ωƒ«dG ô¡X πÑbΩƒ«dG ìô°U ó≤«fOQCG »eƒµM¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¢ù«ªÿGá˘jQƒ˘°S ᢢ«˘˘Hô˘˘M Iô˘˘Fɢ˘W ¿É˘˘HIóYÉb ‘ ÉjQGô£°VG â£Ñg∫ɢ˘˘ª˘˘˘°T ᢢ˘jƒ˘˘˘L ᢢ˘jô˘˘˘˘µ˘˘˘˘°ùY…òdG ,Qó°üŸG ∫Ébh.áµ∏ªŸGø˘˘˘Y ∞˘˘˘˘°ûµ˘˘˘˘dG Ω󢢢˘Y π˘˘˘˘°†a¿G ¢Sô˘˘˘H ¢ùfGô˘˘˘Ø˘˘˘d ,¬˘˘˘ª˘˘˘°SGø˘e á˘jQƒ˘°S ᢫˘Hô˘˘M Iô˘˘Fɢ˘W''™æ°üdG á«°ShôdG (≠«e) RGôWIóYÉb ‘ ÉjQGô£°VG â£Ñgᢢ˘˘jô˘˘˘˘µ˘˘˘˘°ù©˘˘˘˘˘dG Ú°ùM ∂∏ŸG¥ô˘ØŸG á˘≤˘˘£˘˘æ˘˘e ‘ ᢢjƒ÷GÜô˘˘˘b (ᢢ˘µ˘˘˘∏˘˘˘˘ªŸG ∫ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘°T(.''á˘jQƒ˘˘°ùdG ᢢ«˘˘fOQC’G Ohó◊Gøe Gójõe Qó°üŸG §©j ⁄h
.π«°UÉØàdGΩÓ˘Y’G ô˘jRh ø˘∏˘YG ɢª˘«˘˘a¿G á˘£˘jɢ©ŸG í˘«˘ª˘°S ÊOQ’G≠«˘e á˘jQƒ˘°ùdG Iô˘Fɢ£˘dG ó˘Fɢb¿OQC’G ‘ §˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘g …ò˘˘˘˘˘dG 21¤G »˘°Sɢ«˘°ùdG Aƒ˘é˘∏˘˘dG Ö∏˘˘W¿G ≥M’ âbh ‘ ø∏YGhOÓÑdGQôb ÊOQ’G AGQRƒdG ¢ù∏›Aƒ˘é˘∏˘dG QÉ˘Ø˘dG Qɢ˘«˘˘£˘˘dG í˘˘æ˘˘e
»°SÉ«°ùdG
…Oƒ˘¡˘«˘dG »˘°ùfô˘Ø˘dG »˘Ø˘«˘d OQɢfô˘H™˘˘«˘˘˘Hô˘˘˘dGz ≈˘˘˘qª˘˘˘°ùj ɢ˘˘e Oƒ˘˘˘≤˘˘˘j …ò˘˘˘dG,Iôe øe ÌcCG ¿OQC’G QGR ,»Hô©dGÚ«˘˘eÓ˘˘YE’G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘˘dG ≈˘˘≤˘˘˘à˘˘˘dGh¤EG á˘aɢ°VEG ,Ú«˘fOQC’G Ú«˘°Sɢ˘«˘˘°ùdGhᢢ°VQɢ˘©ŸGz ≈˘˘qª˘˘°ùj ɢ˘e ™˘˘e ¬˘˘Fɢ˘≤˘˘˘däGQhódG øe ójó©dG ó≤Yh ,ájQƒ°ùdGájô◊G ô°ûfh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫ƒM¢üî°T qπ˘c ᢫˘dhDƒ˘°ùe ≈˘∏˘Y kGOɢª˘à˘YGΩG󢢢˘à˘˘˘°SG ™˘˘˘e ô˘˘˘NB’G I󢢢Yɢ˘˘°ùŸIQƒ˘£˘àŸG ᢫˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘˘à˘˘dG π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dGÉ¡fCÉH ™æà≤e ƒgh ,ΩÓYE’G πFÉ°Shh᢫˘WGô˘≤Áó˘dG ô˘°ûæ˘d ó˘q¡“h ó˘Yɢ°ùJ⁄ɢ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘dG ‘ ¿É˘˘˘˘˘˘˘°ùf’G ¥ƒ˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘Mhqπ˘˘µ˘˘H ɢ˘¡˘˘à˘˘˘ª˘˘˘Lô˘˘˘J qº˘˘˘K ,»˘˘˘°VGÎa’G∞æ©dGh ≈°VƒØdG ∫ÓN øe πFÉ°SƒdG
kÉ°†jCG ≈≤àdG »Ø«d .»©bGƒdG ⁄É©dG ¤GQƒ˘˘˘°†ë˘˘˘H Ú«˘˘˘fOQCG ÚØ˘˘˘≤˘˘˘ã˘˘˘ez ™˘˘˘˘e,¿OQC’G ‘ ᢢ˘˘«˘˘˘˘°ùfô˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘dG IÒØ˘˘˘˘˘°ùdGÉez ™e áeRÓdG äɪ«∏©àdG ºgÉ£YCGhäô˘¡˘X ∫Gƒ˘eCG ø˘e ɢgò˘«˘Ø˘æ˘à˘d Ωõ˘∏˘jº˘«˘bCG …ò˘dG Ωɢ°üà˘Y’G ‘ ɢ˘gô˘˘Fɢ˘°ûHÚ«˘˘˘fOQC’G Üɢ˘˘sà˘˘˘µ˘˘˘dG ᢢ˘˘£˘˘˘˘HGQ Ωɢ˘˘˘eCG≈˘∏˘Y kɢLÉ˘é˘˘à˘˘MG »˘˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ªÿG≥aƒe QƒàcódG á£HGôdG ¢ù«FQ ∞bƒeºFGôé∏d ¢†gÉæŸG ¬ØbƒŸ ,øjOÉfiá«HÉgQE’G äɢHɢ°ü©˘dG ɢ¡˘Ñ˘µ˘Jô˘J »˘à˘dG¥ƒ≤Mh ájô◊G QÉ©°T â– áë∏°ùŸG
!!ájQƒ°S ‘ ¿É°ùf’GQGó°UEG kÉ°†jCG iôNC’G ôFÉ°ûÑdG øeh¢UɢTC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› ø˘˘e ¿É˘˘«˘˘Hº˘˘˘¡˘˘˘Jɢ˘˘bÓ˘˘˘Y ¿ƒ˘˘˘«˘˘˘˘fOQC’G ±ô˘˘˘˘©˘˘˘˘j)
¿OQC’G ≈˘∏˘Y º˘˘gô˘˘eBɢ˘Jh ᢢgƒ˘˘Ñ˘˘°ûŸGÒØ˘˘°ùdG Oô˘˘£˘˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘˘dɢ˘˘£˘˘˘j (ᢢ˘eC’GháfÉ«ÿG â∏°Uhh ,¿ÉªY ‘ …Qƒ°ùdGÒØ˘˘˘°ùdG Qɢ˘˘Ñ˘˘˘˘à˘˘˘˘YG ¤EG º˘˘˘˘¡˘˘˘˘°†©˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘HÒØ˘°ùdG ø˘e ±ô˘°TCGz »˘∏˘«˘FGô˘°S’Gz
!?…Qƒ°ùdGäɢ£˘∏˘˘°ùdG í˘˘ª˘˘°ùJ ∞˘˘«˘˘c ∫GDƒ˘˘°ùdG,¿ÉªY IQÉjõH »Ø«d ∫ÉãeC’ á«fOQC’GÚ«˘eÓ˘YEGh Ú«˘°Sɢ«˘°S ™˘e Aɢ≤˘à˘˘d’Gh¬Jɪ«∏©J º¡˘«˘£˘©˘j Ú«˘fOQCG ÚØ˘≤˘ã˘eh¬JÉ££fl ò«Øæàd áeRÓdG ∫GƒeC’Gh¿OQC’G qó˘°V á˘jÒeó˘à˘dGh ᢫˘˘ª˘˘æ˘˘¡÷G
.ájQƒ°Sh™˘e √Dhɢ≤˘dh »˘Ø˘«˘d IQɢjR Èà˘˘©˘˘J ’G§˘˘˘«˘˘˘£˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘˘dGh ÚjQƒ˘˘˘˘°Sh Ú«˘˘˘˘fOQCGkɢ°ùe º˘¡˘d ™˘aó˘˘dGh º˘˘¡˘˘©˘˘e ¥É˘˘Ø˘˘J’Gh
Gô°TÉÑe Gójó˘¡˘Jh ᢫˘fOQ’G IOɢ«˘°ùdɢH.?? ÊOQ’G »æWƒdG øeÓd
ÚjQƒ°S ™e »Ø«d äGAÉ≤d Èà©J ’GkÓ«¡°ùJ á˘jQƒ˘°S qó˘°V º˘¡˘©˘e ô˘eBɢà˘dGhkGô˘≤˘˘eh kGô‡ ¿OQC’G ¿ƒ˘˘µ˘˘«˘˘d ɢ˘«˘˘fOQCGájQƒ°S Òeóàd á«HÉgQE’G äÉHÉ°ü©∏dø˘˘˘eC’G q¢ùÁ ɢ˘˘e q¿C’ ?kɢ˘˘©˘˘˘e ¿OQC’Ghø˘˘eC’G º˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘°üdG ‘ q¢ùÁ …Qƒ˘˘˘°ùdG
?ÊOQC’Gøe ójõŸG QɶàfG Éæ«∏Y ¬fG hóÑj‘ »Ø«d ≥«aôdGz hG ñC’Gz äGÒNz≠∏ÑŸG º˘é˘M ±ô˘©˘æ˘d á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ΩɢjC’G܃∏£ŸG ƒg Éeh A’Dƒg ¬°†Ñb …òdG¿OQC’G ‘ ÏØdGh á∏Ñ∏ÑdG IQÉKE’ ,º¡æe
.AGƒ°S óM ≈∏Y ájQƒ°S ‘hπàdG ôeÉY¯
…ó«Ñ©dG ∫É≤àYÉH ôeCG »Ñ«d ¢VÉb ∫É«àZG ?»∏Ñb QCÉK ΩCG äÉ«Ø°üJ ÜôM¿ƒ˘dƒ˘¡› π˘à˘b - (ɢ«˘Ñ˘«˘d) …Rɢ¨˘æ˘Hᢩ˘ª˘L »˘Ñ˘«˘∏˘dG »˘°Vɢ≤˘dG ¢Uɢ°Uô˘dɢH∫ɢ≤˘à˘YɢH ô˘eG …ò˘˘dG …hRÉ÷G ø˘˘°ùMIóªYG óMG ¢ùfƒj ìÉàØdG óÑY AGƒ∏dG…òdGh ´ƒ∏ıG ‘Gò≤dG ôª©e Ωɶf±hôX ‘ π«àZGh OôªàdG ¤G º°†fGπ‚ ø˘˘˘∏˘˘˘YG ɢ˘˘e Ö°ùM ,ᢢ˘Hô˘˘˘£˘˘˘°†eø˘HCG ,…hRÉ÷G »˘∏˘˘Y ó˘˘cCGh .π˘˘«˘˘à˘˘≤˘˘dG…hRÉ÷G ø˘˘°ùM ¬˘˘©˘˘ª˘˘L Qɢ˘˘°ûà˘˘˘°ùŸG¿ÉcQG ¢ù«FQ ∫É«àZG á«°†≤H º¡àŸGó˘Ñ˘Y AGƒ˘∏˘dG ≥˘Hɢ°ùdG »˘Ñ˘˘«˘˘∏˘˘dG ¢û«÷G…RɨæH ‘ √ódGh IÉah'' ¢ùfƒj ìÉàØdG
.''ô°ü©dG IÓ°üd áHÉgP AÉæKCGQɢ˘˘°üfG'' …hRÉ÷G »˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y º˘˘˘˘¡˘˘˘˘JGh√ódGh πà≤H ¢ùfƒj ìÉàØdG óÑY á∏FÉYhô˘ª˘©˘e Ωɢ¶˘˘f ´É˘˘Ñ˘˘JG ø˘˘e ¢†jô˘˘ë˘˘à˘˘HÖµJôJ ød áà∏FÉY'' ¿CG GócDƒe ''‘Gò≤dG.''áë«ë°U ÒZ π©a IOQ hG ábɪM …CG»ÑW Qó°üe ócG ¬JGP ¥É«°ùdG ‘há˘ã˘˘L ∫ƒ˘˘°Uh'' …Rɢ˘¨˘˘æ˘˘H ≈˘˘Ø˘˘°ûà˘˘°ùÃá˘Hɢ°üe …hRÉ÷G ᢩ˘ª˘˘L Qɢ˘°ûà˘˘°ùŸG
âLôNh »æª«dG ¬¡÷ÉH …QÉf ≥∏£Hiô˘˘˘°ù«˘˘˘dG ¬˘˘˘¡÷G ø˘˘˘e ᢢ˘°Uɢ˘˘˘°Uô˘˘˘˘dG
.''º°ùé∏dø˘°ùM ᢩ˘ª˘L Qɢ°ûà˘°ùŸG ¿CG ô˘cò˘j¢†Ñ≤∏d GôeCG Qó°UG øe ƒg …hRÉ÷GπÑ˘b ¢ùfƒ˘j ìɢà˘Ø˘dG ó˘Ñ˘Y AGƒ˘∏˘dG ≈˘∏˘Y»àdG áæé∏dG ¢ù«FQ ¿Éc ¬fƒc ¬∏à≤eåë˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘˘dG Öà˘˘µŸG ɢ˘¡˘˘∏˘˘µ˘˘°T
.¢ùfƒ«d â¡Lh »àdG äÉeÉ¡J’Gçó˘˘ë˘˘àŸG …hRÉ÷G ó˘˘dɢ˘˘N 󢢢cCGh»˘˘∏ÙG ¢ù∏ÛG º˘˘°Sɢ˘H »˘˘˘ª˘˘˘°Sô˘˘˘dGQɢ°ûà˘°ùŸG π˘à˘≤˘˘e …Rɢ˘¨˘˘æ˘˘H á˘˘æ˘˘jóŸó˘˘MCG'' ¬˘˘fG Gó˘˘cDƒ˘˘e …hRÉ÷G ¬˘˘©˘˘ª˘˘˘Lπà≤e á«°†b ‘ Ú«°ù«FôdG Úª¡àŸGó˘˘Ñ˘˘Y AGƒ˘˘˘∏˘˘˘dG ¢û«÷G ¿É˘˘˘cQCG ¢ù«˘˘˘FQ
.''…ó«Ñ©dG ¢ùfƒj ìÉàØdG’ ¿CG ≈æ“CG'' …hRÉ÷G ódÉN ∫Ébh∫ɢ˘«˘˘à˘˘ZG 󢢩˘˘H π˘˘cɢ˘°ûe ᢢ˘jG π˘˘˘°ü–
.''…hRÉ÷G ᩪL QÉ°ûà°ùŸG»˘Ñ˘«˘∏˘dG Ωɢ˘©˘˘dG »˘˘YóŸG ó˘˘cCG ɢ˘ª˘˘c¢ù«˘FQ ¿CG ≈˘˘fGƒ˘˘°S 󢢫˘˘dh Qɢ˘°ûà˘˘°ùŸG
AGƒ∏dG ™e ≥«≤ëàdÉH áØ∏µŸG áæé∏dG¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ¿ÉHEG ¢ùfƒj ìÉàØdG óÑYᢩ˘ª˘L Qɢ˘°ûà˘˘°ùŸG ,2011 ƒ˘˘«˘˘dƒ˘˘j ‘ó˘MCG ƒ˘g'' …󢫢˘Ñ˘˘©˘˘dG …hRÉ÷G ø˘˘°ùMÖFÉf ¤EG áaÉ°VEG á«°†≤dG ‘ Úª¡àŸG»∏Y QƒàcódG …ò«ØæàdG ÖൟG ¢ù«FQÚdhDƒ˘˘°ùeh IOɢ˘b á˘˘à˘˘°Sh …hɢ˘°ù«˘˘©˘˘˘dG
.''QGƒã∏d Ú≤HÉ°S∫hDƒ˘˘˘˘°ùe »˘˘˘˘æ˘˘˘˘eG Q󢢢˘°üe í˘˘˘˘°VhCG¿G …RɨæH ‘ É«∏©dG á«æeC’G áæé∏dÉHø°ùM ¬©ªL »°VÉ≤dG GƒdÉàZG'' øjòdGGƒ≤∏WCG IQÉ«°S ¿ƒÑcôj GƒfÉc …hRÉ÷Gƒgh …hRÉ÷G √ÉŒÉH ¢UÉ°UôdG É¡æeIÓ˘˘˘˘˘°U AGOC’ 󢢢˘˘˘é˘˘˘˘˘˘°ùŸG ¤G ÖgGP…ò˘Ø˘æ˘e á˘jƒ˘˘g'' ¿G Gó˘˘cDƒ˘˘e ''ô˘˘°ü©˘˘dG
.''ó©H ±ô©J ⁄ ∫É«àZ’Gô˘cP ¢†aQ …ò˘dG çó˘˘ë˘˘àŸG ó˘˘cCGhâëàa É«∏©dG á«æeC’G áæé∏dG'' ¿CG ¬ª°SG¿hÉ©àdÉH áÁô÷G ‘ ÉjQƒa É≤«≤–á˘æ˘jó˘˘e ‘ ᢢ«˘˘æ˘˘eCG äɢ˘¡˘˘L Ió˘˘Y ™˘˘e
.''…RɨæH
0808
¬fG øe Qòëj …ô°üŸG ¢û«÷G…G ''Ωõ◊G ≈¡àæe''`H ¬LGƒ«°S
á°UÉÿGh áeÉ©dG ídÉ°üŸÉH QGô°VG¬LGƒ«°S ¬fG øe ᩪ÷G …ô°üŸG ¢û«÷G QòM - Ü ± G‘ áeÉ©dGh á°UÉÿG ídÉ°üŸÉH QGô°VG …G ''Ωõ◊G ≈¡àæÃ''≈∏Y GOÉM É«°SÉ«°S GôJƒJ OÓÑdG ¬«a ó¡°ûJ …òdG âbƒdG
.á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G á«Ø∏N¢ù«FôdÉH áMÉW’G òæe ºcÉ◊G …ôµ°ù©dG ¢ù∏ÛG ∫Ébh¿ƒjõØ∏àdG ¬YGPG ¿É«H ‘ 2011 ájGóH ∑QÉÑe »æ°ùMí˘dɢ°üŸÉ˘H QGô˘°VÓ˘d ä’hÉfi …G á˘¡˘LGƒ˘e'' º˘˘à˘˘à˘˘°S ¬˘˘fGIõ¡LG áaô©Ã Iƒ≤dGh Ωõ◊G ≈¡àæà áeÉ©dGh á°UÉÿG
.''¿ƒfÉ≤dG QÉWG ‘h ¢û«÷Gh áWô°ûdG
áfƒî°ùdG Ú©dG' ójõJ IóYÉ≤dGh »°ùfƒàdG ¢û«÷G ÚH äÉcÉÑà°T’G
܃æL ‘ ''¬jG …BG »°ùdG'' ô°UÉæY :áØ«ë°UájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG í«∏°ùàd É«côJ
øe GOhófi kGOóY ¿CG ''õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f'' áØ«ë°U äôcP…CG »°S'' ᫵jôeC’G äGQÉÑîà°S’G ádÉch ‘ ÚdhDƒ°ùŸG…CG ójóëàd É«côJ ܃æL ‘ …ô°S πµ°ûH ¿ƒ∏ª©j ''¬jEGáë∏°SCG ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°S ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG ‘ Ú∏JÉ≤e
.ΩɶædG áHQÉÙøYƒ«fƒj 21 Ωƒj QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ áØ«ë°üdG â∏≤fh¿EG ÜôY Ú«˘JGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°SG ø˘jô˘NBGh Ú«˘µ˘jô˘eCG ÚdhDƒ˘°ùeá«NhQÉ°U ∞˘FGò˘bh ᢫˘dBG ¥Oɢæ˘H º˘°†J »˘à˘dG á˘ë˘∏˘°SC’GÜqô˘¡˘J äɢHɢ˘Hó˘˘∏˘˘d IOɢ˘°†ŸG ᢢ뢢∏˘˘°SC’G ¢†©˘˘Hh ô˘˘Fɢ˘NPhø˘e ᢵ˘Ñ˘°T ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘cÎdG Ohó◊G ÈY ɢ¡˘˘ª˘˘¶˘˘©ÃÉ«côJ É¡æªK ™aóJh ,¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒNC’G º¡æ«H AÉ£°SƒdG
.ô£bh ájOƒ©°ùdGh‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG ¿EG iƒ˘à˘°ùŸG ™˘«˘aQ »˘µ˘jô˘eCG ∫hDƒ˘°ùe ∫ɢ˘bhIqóY òæe É«côJ ܃æL ‘ ¿hóLGƒàj (¬jEG …CG »°S)`dGìÓ°ùdG ∫ƒ°Uh …OÉØJ ‘ IóYÉ°ùª∏d ¿ƒ∏ª©jh ,™«HÉ°SCGøe ÉgÒZ hCG IóYÉ≤dG º«¶æJ ™e ÚØdÉëàe Ú∏JÉ≤e ¤EG∑GQɢH ¢ù«˘Fô˘˘dG IQGOEG âfɢ˘ch .ᢢ«˘˘Hɢ˘gQE’G äɢ˘ª˘˘¶˘˘æŸGÉ¡æµdh ìÓ°ùdɢH ᢰVQɢ©ŸG Ohõ˘J ø˘d ɢ¡˘fCG âæ˘∏˘YCG ɢeɢHhCG
.∂dòH ¿ƒeƒ≤«°S ájQƒ°S ¿GÒL ¿CG äôbCG¤EG É«côJ ‘ ᫵jôeC’G äGQÉÑîà°S’G AÓªY ≈©°ùjh‘ ᢰVQɢ©ŸG äɢµ˘Ñ˘°T ∫ƒ˘M äɢeƒ˘∏˘©ŸG ø˘e ó˘jõŸG ™˘˘ª˘˘L∫hDƒ°ùe ∫ɢbh ,ɢ¡˘©˘e Ió˘jó˘L äɢbÓ˘Y á˘eɢbEGh á˘jQƒ˘°SÚ«µjôeC’G øe äÉeƒ˘∏˘©˘e ≈˘≤˘∏˘à˘j »˘Hô˘Y »˘JGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°SGº˘gh ,∑ɢæ˘g ¬˘jEG …CG »˘°ù`dG AÓ˘ª˘Y'' ¿EG º˘¶˘à˘æ˘e π˘µ˘°ûHójõŸG ó«æŒh IójóL QOÉ°üe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿ƒdhÉëj
.''¢UÉî°TC’G øe‘ ¿hó˘Yɢ≤˘à˘˘e ¿hô˘˘NBGh ¿ƒ˘˘«˘˘µ˘˘jô˘˘eCG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘˘°ùe ∫ɢ˘bhIó˘Yɢ°ùe Ëó˘≤˘J ¢SQó˘J ø˘£˘æ˘°TGh ¿EG (¬˘jEG …CG »˘˘°S)`dGá«YÉæ°U QɪbCG Qƒ°U ÒaƒJ ∫ÓN øe á°VQÉ©ª∏d ÈcCG∫ƒM á∏°üØŸG á«JGQÉÑîà°S’G äÉeƒ∏©ŸG øe ÉgÒZh º¡dºàj ⁄ øµdh ,É¡cô–h ájQƒ°ùdG äGƒ≤dG óLGƒJ øcÉeCG¤EG π˘°Uƒ˘à˘dG º˘à˘j ⁄ ɢª˘c ,󢩢H äGQɢ˘«ÿG √ò˘˘g º˘˘°ùM¤EG ''¬jEG …CG »°S'' AÓªY ∫É°SQEÉc Iqó°T ÌcCG äGƒ£N
.ájQƒ°SäÉÑcôe ¿EG »°VÉŸG ô¡°ûdG GƒdÉb ¿ƒjQƒ°S AÉ£°ûf ¿ÉchäÉHÉHó∏d IOÉ°†e áë∏˘°SCG â∏˘≤˘f »˘cÎdG ¢û«˘é˘∏˘d ᢩ˘HɢJ»ØæJ ɪ«a ,ájQƒ°S ¤EG É¡Ñjô¡J ” å«M Ohó◊G ¤EG
.kÉæ∏Y ∂dP É«côJ»Hô©dG ¢Só≤dG :Qó°üŸG
äGQGô≤dG òîJG ôµ°ù©dG :»°ShQ åMÉH¿GƒN’G ™e áehÉ°ùª∏d IÒN’G
󢢢¡˘˘˘©˘˘˘e ‘ Úã˘˘˘Mɢ˘˘Ñ˘˘˘dG ÒÑ˘˘˘c Èà˘˘˘˘YGƒ˘˘µ˘˘˘°Sƒ˘˘˘e ‘ ᢢ˘«˘˘˘bô˘˘˘°ûdG äɢ˘˘°SGQ󢢢dGIÉæ≤d åjóM ‘ ±hóªMCG ÒÁOÓaô˘˘°üe ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¿G ''Ωƒ˘˘«˘˘dG ɢ˘«˘˘˘°ShQ''iƒ≤dG ≥aGƒJ ΩóY ÖÑ°ùH GóL Ò£Nô°üe ‘ É«dÉM çóëj Éeh ,á«°ù«FôdG
.Ú«°SÉ°SG øjôµ°ù©e ÚH ´Gô°U ƒg¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒN’Gh ôµ°ù©dG ¿G ∫ÉbhIQƒ˘˘˘˘ã˘˘˘˘dG Ò°ùe ᢢ˘˘jɢ˘˘˘¡˘˘˘˘˘f ¿h󢢢˘˘jô˘˘˘˘˘jÉ¡à˘jɢ¡˘f ¤G â∏˘°Uh ɢ¡˘fG ¿hó˘≤˘à˘©˘jhôNB’G ôµ°ù©ŸG ‘ iƒb óLƒJ ɪæ«Hπ˘˘jô˘˘HG 16 ᢢcô˘˘˘M π˘˘˘ã˘˘˘e (IQƒ˘˘˘ã˘˘˘dG)¿hó≤à©j ’ øjòdG ÚØ≤ãŸG ¢†©Hh¿h󢢢˘˘jô˘˘˘˘˘˘jh â¡˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘fG IQƒ˘˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘˘dG ¿G,É¡aGó˘gG ≥˘«˘≤– ≈˘à˘M ɢgQGô˘ª˘à˘°SG…ôµ°ù©dG ºµ◊G ’ ¿hójôj ’ ºg''h
.''ô°üe ‘ »eÓ°S’G ’hÚH ≥˘aGƒ˘˘J ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ¬˘˘fG ¤G Qɢ˘°TGh¿B’G ≈˘˘˘˘à˘˘˘˘M ¿Gƒ˘˘˘˘˘N’Gh ô˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘°ù©˘˘˘˘˘dGÉgòîJG »àdG äGQGô≤dG ƒg π«dódGh±ó˘˘¡˘˘H Gô˘˘NDƒ˘˘e …ô˘˘˘µ˘˘˘°ù©˘˘˘dG ¢ù∏ÛGáehÉ°ùª˘∏˘d ɢ¡˘eó˘î˘à˘°ùj ¥GQhG Ö°ùc
.¿GƒN’G ™eôµ°ù©dG ÚH ≥aGƒàdG ΩóY ¿G ±É°VGhídɢ°üà ô˘°†«˘°S Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘N’Gh
IóëàŸG äÉj’ƒdG
¿óædh ø£æ°TGh :ÊÉ£jôH ∫hDƒ°ùeåëÑd ájQƒ°S ∫ƒM ô“Dƒe ó≤Y ¿GójôJ
''»æª«dG êPƒªædG" ≥«Ñ£Jäɢj’ƒ˘dG ¿G ᢫˘fɢ˘£˘˘jÈdG ᢢeƒ˘˘µ◊G ‘ Q󢢰üe ∫ɢ˘b∫ƒM ‹hO ô“Dƒe ó≤Y ¿ÉMô£j É«fÉ£jôHh IóëàŸGÖ°ùë˘H ≥˘°ûeO ‘ á˘£˘∏˘°ùdG ∫ɢ≤˘à˘fG ᢰûbÉ˘æŸ á˘jQƒ˘˘°S
.»æª«dG êPƒªædG¿G øµÁ ô“DƒŸG »Øa á«FÉæãdG IQOÉÑŸG √òg Ö°ùëHhá°VQÉ©ŸGh ájQƒ°ùdG äÉ£∏°ùdG øY Ú∏㇠∑QÉ°ûj¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG áªFGO ¢ùªÿG ∫hódG ¤G áaÉ°VG
.‹hódG øe’G»∏˘î˘J »˘æ˘©˘j ''»˘æ˘ª˘«˘dG êPƒ˘ª˘æ˘dG'' ¿G Qó˘°üŸG ±É˘°VGhÉ¡ª«∏°ùJh á£∏°ùdG øY …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ó°S’G QÉ°ûHiƒ≤dG ™«ªL πª°ûJ áeƒµM π«µ°ûàd √ójODƒe óMC’Gô¡°T 18 ó©H Iójó˘L äɢHɢî˘à˘fG AGô˘LGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG
.á£∏°ùdG º«∏°ùJ á«∏ªY ájGóH ó©H¢ù«˘Fô˘dG ¿G ɢ«˘fɢ£˘jô˘Hh Ió˘˘ë˘˘àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG Èà˘˘©˘˘Jhá«∏ªY QÉWG ‘ áfÉ°üM ≈∏Y π°üëj ¿G øµÁ ó°S’G»˘æ˘ª˘«˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ™˘e π˘°üM ɢª˘c ,á˘£˘˘∏˘˘°ùdG º˘˘«˘˘∏˘˘°ùJ
.ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y ≥HÉ°ùdGô“DƒŸG AGôLG ɪgDhÉ˘Ø˘∏˘Mh ¿ó˘æ˘dh ø˘£˘æ˘°TGh ìô˘£˘Jh‘ƒc á°SÉFôHh ,∞«æL ‘ IóëàŸG ·’G ájÉYQ â–ìÎ≤Jh .ájQƒ°S ¤G ‹hódGh »Hô©dG 烩џG ,¿ÉæY‘ ɢ«˘cô˘˘Jh ᢢjOƒ˘˘©˘˘°ùdG ᢢcQɢ˘°ûŸ ¿ó˘˘æ˘˘dh ø˘˘£˘˘æ˘˘°TGh.¿ƒ˘«˘fɢ£˘jô˘H ¿ƒ˘«˘°Sɢeƒ˘∏˘˘HO ∫ɢ˘b ɢ˘e Ö°ù뢢H ,ô“DƒŸG
.¿GôjG ácQÉ°ûŸ ßØëàH ¿Gô¶æj ɪ¡fG ¤G QÉ°TGh‘ ᢢeR’G π˘˘M ᢢ£˘˘˘N ¿G ᢢ˘eƒ˘˘˘µ◊G Q󢢢°üŸG ∫ɢ˘˘bhó©H Üô¨dG ¬MÎbG »æª«dG êPƒªædG Ö°ùëH ájQƒ°SáYƒª› AÉ≤d ∫ÓN iȵdG ∫hódG AɪYR äÉãMÉÑeá«FÉæK äGAÉ≤d iôLG øe ¿G'' ÓFÉb ,øjô°û©dG ∫hódG‘ á£∏°ùdG º«∏°ùJ ¤G π°UƒàdG øµÁ ¬fG ¿hÈà©jêPƒ˘ª˘æ˘dG ‘ ∫É◊G ƒ˘g ɢª˘˘c äɢ˘°Vhɢ˘ØŸG ÈY ᢢjQƒ˘˘°S
.''»æª«dG¢Sɢ˘°SG ≈˘˘∏˘˘Y ¬˘˘fG'' ''¿É˘˘jOQɢ˘¨˘˘˘dG'' ᢢ˘Ø˘˘˘«˘˘˘ë˘˘˘°U âdɢ˘˘bhá«LQÉÿG IôjRh ¿ƒàæ˘«˘∏˘c …QÓ˘«˘g ¿É˘a äɢã˘MÉ˘ÑŸGÒ«¨àH ¿Éæ˘Y ‘ƒ˘c ´É˘æ˘bG ¿B’G ∫hɢë˘à˘°S ᢫˘µ˘jô˘e’Gô“Dƒe AGôLGh ájQƒ°S ∫ƒM ∫É°üJ’G áYƒª› πµ°T
.''á£∏°ùdG ∫É≤àf’ »æª«dG êPƒªædG ΩGóîà°SÉH¢SÉJ ` QÉàjG :Qó°üŸG
www.elakhbar-dz.com
2760:Oó©dG `g 1433 ¿ÉÑ©°T 03≥aGƒŸG Ω2012 ¿GƒL 23 âÑ°ùdG
''óLÉ°ùŸG ΩɵM'' ™e á¡LGƒŸG ∫ƒ°üa ôNBG ‘ ¢ùfƒJ áeƒµM¿hDƒ°ûdG IQGRh ≈©°ùJ - ¢ùfƒJ
¤EG ¢ùfƒJ ‘ á«æjódG≈∏Y É¡Jô£«°S IOÉ©à°SG
™bh »àdG á«æjódG øcÉe’GøjOó°ûàe á°†Ñb ‘ É¡°†©H
¢ù«FôdÉH áMÉW’G òæe»∏Y øH øjóHÉ©dG øjR ´ƒ∏ıG
ôjÉæj/ÊÉãdG ¿ƒfÉc 14 ‘.2011
øjÓfhCG â°ùjG ∫ó«e¯¿Eɢa »˘°ùfƒ˘˘à˘˘dG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘˘dG Ö°ù뢢Hhó˘Lɢ°ùŸGh ™˘eGƒ÷G ≈˘∏˘˘Y ±Gô˘˘°TE’Gøe É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG ∫õY hCG Ú«©Jhäɢ«˘MÓ˘°üdG ø˘e ƒ˘g ÚfPDƒ˘˘eh ᢢª˘˘FCG
.IQGRƒ∏d ájô°ü◊GIQGRh ⪵MCG ,»∏Y øH ó¡Y ‘hIQGRh ø˘˘e º˘˘Yó˘˘H ᢢ«˘˘æ˘˘jó˘˘dG ¿hDƒ˘˘˘°ûdGø˘cɢe’G ≈˘∏˘Y ɢ¡˘Jô˘£˘«˘°S ᢫˘∏˘˘NGó˘˘dGÉ¡æµd ,OÓÑdG AÉëfCG ™«ªL ‘ á«æjódG»àdG IQƒãdG ó©H Iô£«°ùdG √òg äó≤a™≤«d ,ø˘jó˘Hɢ©˘dG ø˘jR Ωɢ¶˘æ˘H âMɢWGPƒ˘˘Ø˘˘f â– ø˘˘cɢ˘e’G √ò˘˘g ø˘˘e Òã˘˘˘c
.IOó°ûàe á«æjO äÉYɪL
¿hDƒ˘˘˘°ûdG IQGRh ‘ Q󢢢°üe ìô˘˘˘˘°UhIOɢ©˘à˘°SɢH π˘eCɢJ IQGRƒ˘dG ¿G ᢫˘æ˘˘jó˘˘dG™eGƒ˘Lh ó˘Lɢ°ùe π˘c ≈˘∏˘Y ɢ¡˘aGô˘°TEG∫ƒ∏ëH 5000 ƒëf ÉgOóY ≠dÉÑdG ¢ùfƒJ
.πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ô¡°T
󢢢˘˘˘Lɢ˘˘˘˘˘°ùŸG O󢢢˘˘˘Y ¿G ±É˘˘˘˘˘˘˘°VGhIô£«°S êQÉN ∫GõJ ’ »àdG ™eGƒ÷Gh‘ 400 ø˘˘˘˘˘˘˘e ¢†Ø˘˘˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘˘˘fG IQGRƒ˘˘˘˘˘˘˘dG‘ 120 ¤EG »˘˘˘˘˘˘˘°VÉŸG ¢SQɢ˘˘˘˘˘˘e/QGPBG¿G ɢ뢰Vƒ˘e ,‹É◊G ƒ˘«˘fƒ˘j/¿Gô˘jõ˘MIô˘˘£˘˘«˘˘°S â– ™˘˘≤˘˘J ɢ˘¡˘˘æ˘˘«˘˘H ø˘˘˘e 20
.øjOó°ûàe Ú«Ø∏°Só˘˘Lɢ˘°ùe'' ¿EG »˘˘æ˘˘eCG Q󢢰üe ∫ɢ˘bhäÓØfG ∫ÉM IQƒãdG ó©H äó¡°T ¢ùfƒJáªFCG ∫õY ‘ â∏ã“ ,ábƒÑ°ùe ÒZøjôNBÉH º¡dGóÑà°SGh (ádhódG º¡àæ«Y)áªF’G A’Dƒg ¿G GócDƒe ,''øjOó°ûàeɢaô˘£˘à˘e ɢ˘«˘˘æ˘˘jO ɢ˘Hɢ˘£˘˘N ¿hô˘˘°ûæ˘˘j''RÉ¡L ≈∏˘Y ɢ°†jô– ɢfɢ«˘MCG ø˘ª˘°†à˘j™ªàÛG äÉfƒµe ¢†©H hCG áWô°ûdGɢ˘°†Mh ,Úfɢ˘æ˘˘Ø˘˘dGh Ú«˘˘˘aɢ˘˘ë˘˘˘°üdɢ˘˘chCG ɢjQƒ˘°S ‘ Oɢ¡÷G ≈˘˘∏˘˘Y Üɢ˘Ñ˘˘°û∏˘˘d¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y ÖbÉ©j ºFGôL ÜɵJQG
.''Ohó◊G áeÉbEG πãeâ∏˘˘˘˘≤˘˘˘˘à˘˘˘˘YG »˘˘˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°S’Gh‘ á˘ª˘˘Mô˘˘dG ó˘˘é˘˘°ùe Ωɢ˘eEG ᢢWô˘˘°ûdG¿CG ó©H (ÜôZ ∫ɪ°T) áHhóæL áæjóeπàb ≈∏Y ᩪ÷G áÑ£N ‘ ¢VôM
.øeC’G ∫ÉLQá˘Yƒ˘ª› ø˘°üë˘à˘J ,ô˘¡˘˘°TCG ò˘˘æ˘˘ehøe ÌcCG ‘ âµÑà°TG ,IOó°ûàe á«Ø∏°Só˘MCG ‘ ,ø˘eC’G äGƒ˘˘b ™˘˘e á˘˘Ñ˘˘°Sɢ˘æ˘˘e
.áHhóæL áæjóe ™eGƒL‘ á«æjódG ¿hDƒ°ûdG IQGRh âæ∏YCGhƒ«fƒj/¿GôjõM 16 ‘ ¬JQó°UCG ¿É«H
IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉHh ió°üàà°S" É¡fCGÚfGƒ˘˘≤˘˘∏˘˘d á˘˘Ø˘˘dÉfl …C’ ᢢ«˘˘˘∏˘˘˘NG󢢢dGá˘≤˘˘∏˘˘©˘˘àŸG ᢢ«˘˘ª˘˘«˘˘¶˘˘æ˘˘à˘˘dG Ö«˘˘JGÎdGhπª©∏d áæ«©ŸG äGQÉWE’Gh óLÉ°ùŸÉH
.''É¡Høe ΩÉjCG ó©H IQGRƒdG ∞bƒe AÉLhQƒ˘f ᢫˘æ˘˘jó˘˘dG ¿hDƒ˘˘°ûdG ô˘˘jRh ¢Vô˘˘©˘˘J‘ á˘æ˘«˘¡˘e á˘∏˘eɢ©Ÿ »˘eOÉÿG ø˘˘jó˘˘dGᢶ˘aÉfi ‘ ''á˘dGõ˘¨˘dG'' »˘˘M ó˘˘é˘˘°ùe¬˘«˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùj …ò˘dG (∫ɢª˘°T) á˘fɢjQCGádhódG ¬àæ«Y ÉeÉeEG GƒdõY ¿hOó°ûàe
.º¡æe óMGƒH √ƒdóÑà°SGhGò˘˘g ¤EG ô˘˘jRƒ˘˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘J ɢ˘¡˘˘˘eƒ˘˘˘jhø˘µ˘d Ú«˘Ø˘∏˘°ùdG ™˘e QGƒ˘ë˘∏˘d ó˘é˘°ùŸG
.√AGòM Gƒbô°S Éeó©H √hOôW A’DƒgQɢ˘°ûà˘˘°ùŸG ‘Ó˘˘dG Ú°ùM ø˘˘˘∏˘˘˘YCGh᢫˘æ˘˘jó˘˘dG ¿hDƒ˘˘°ûdG ô˘˘jRƒ˘˘d »˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdGÚ°ùM ï˘˘«˘˘°ûdG ¿CG »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘˘°S’G™˘eɢL ‘ Ö«˘£ÿG ΩɢeE’G …󢫢˘Ñ˘˘©˘˘dG‘ ™eGƒ÷G ô¡°TCG øe ƒgh ,áfƒàjõdGGOó› Ö£îj ød ,»eÓ°S’G ⁄É©dGΩO Qó˘˘gCGh ô˘˘Ø˘˘c ¿CG 󢢩˘˘˘H ™˘˘˘eÉ÷G ‘
.Ú«°ùfƒJ Ú«∏«µ°ûJ ÚfÉæaáÑ£N »≤∏«°S ¬fCG ócCG ΩÉeE’G øµd
.™eÉ÷G ‘ á∏Ñ≤ŸG ᩪ÷GGƒ∏˘°SQCG ƒ˘d'' …ó˘«˘Ñ˘©˘dG ï˘«˘°ûdG ∫ɢbh≈∏Y √OôW ºàj ±ƒ°S ôNBG ÉeÉeEG Éæ«dEGá«æjódG ¿hDƒ°ûdG IQGRh É«YGO ,''QƒØdG''áfƒàjõdG ™eÉL ‘ πNóàdG ΩóY'' ¤EG¢ùfƒ˘˘J á˘˘æ˘˘jó˘˘e Ö∏˘˘b ‘ ™˘˘˘≤˘˘˘j …ò˘˘˘dG
¿hDƒ°ûdG IQGRƒH Qó°üe ∫Ébh .á≤«à©dGácôM øe ΩƒYóe ΩÉeE’G ¿EG á«æjódG»KÓãdG ±ÓàF’G Oƒ≤J »àdG á°†¡ædG¬æ«©J ⁄ IQGRƒdG ¿CGh ,OÓÑdG ‘ ºcÉ◊G‘ πª©j ¬fCGh áfƒàjõdG ™eÉL ‘ ÉeÉeEGø˘H á˘æ˘jó˘˘e ™˘˘eɢ˘L ‘ ɢ˘eɢ˘eEG π˘˘°UC’G
.(¢ùfƒJ ᪰UÉ©dG ܃æL) ¢ShôYô˘°ûf Ωó˘Y É˘Ñ˘dɢ˘W Q󢢰üŸG Qɢ˘°TCGháæ∏©e ÒZ äÉHPÉŒ OƒLh ¤EG ¬ª°SG™eÉL ≈∏Y Iô£«°ùdG ójôJ ±GôWCG ÚHᢢcô˘˘Mh Ú«˘˘Ø˘˘∏˘˘°ùdG π˘˘ã˘˘e ᢢfƒ˘˘à˘˘jõ˘˘dGAÉ°†YCGh ¢ùfƒJ áæjóe ¿É«YCGh á°†¡ædG
.™eÉé∏d ᫪∏©dG áÄ«¡dG‘ ɢ˘˘é˘˘˘æ˘˘˘°ûJ ∑ɢ˘˘æ˘˘˘g ¿EG ±É˘˘˘˘°VCGh᢫˘æ˘jó˘dG ¿hDƒ˘°ûdG IQGRh ÚH ᢢbÓ˘˘©˘˘dG’ ø˘jò˘dG ó˘Lɢ°ùŸG á˘ª˘˘FCG ø˘˘e Oó˘˘Yh±Gô˘°TEG á˘£˘∏˘°ùc IQGRƒ˘˘dɢ˘H ¿ƒ˘˘aΩ˘˘j
.OÓÑdG ‘ »æjódG ´É£≤dG º¶æJÒZ ᢫˘æ˘jO äɢ«˘©˘ª˘˘L »˘˘Yó˘˘à˘˘°ùJh(IQƒ˘˘ã˘˘dG 󢢩˘˘H â°ù°SCɢ˘˘J) ᢢ˘«˘˘˘eƒ˘˘˘µ˘˘˘M¥ô°ûŸG øe øjOó°ûàe IÉYO ΩɶàfÉHô°üeh ájOƒ©°ùdG øe ɪ«°S ’h »Hô©dG™eGƒL ‘ ¢ShQOh äGô°VÉfi AÉ≤d’
.¢ùfƒJø˘jOó˘°ûàŸG IɢYó˘dG äGQɢjR Òã˘˘Jhπ˘˘Ñ˘˘˘b ø˘˘˘e IÒÑ˘˘˘c äGOɢ˘˘≤˘˘˘à˘˘˘fG A’Dƒ˘˘˘gº˘¡˘à˘J »˘à˘˘dG ᢢ«˘˘fɢ˘ª˘˘∏˘˘©˘˘dG ᢢ°VQɢ˘©ŸGø˘jOó˘°ûàŸG ™˘e Dƒ˘WGƒ˘à˘dɢH ᢢeƒ˘˘µ◊G»˘˘°ùfƒ˘˘à˘˘˘dG ™˘˘˘ª˘˘˘àÛG §‰ Ò«˘˘˘¨˘˘˘à˘˘˘d
∫óà©ŸG
ºbÉØJ ¿CÉ°ûH á≤∏b ƒµ°Sƒe :á«°ShôdG á«LQÉÿG¢ùØædG §Ñ°V ¤EG ƒYóJh IõZ ∫ƒM ™°VƒdG
º°SÉH »ª°SôdG çóëàŸG ¢ûà«Ø«°TÉcƒd Qóæ°ùµdCG ìô°UΩƒ˘j »˘˘Ø˘˘ë˘˘°U ô“Dƒ˘˘e ‘ ᢢ«˘˘°Shô˘˘dG ᢢ«˘˘LQÉÿG IQGRh¿CÉ°ûH á≤∏b ƒµ°Sƒe ¿CG ¿GôjõM /ƒ«fƒj 21 ¢ù«ªÿGÚ«æ«£°ù∏ØdG ƒYóJh IõZ ´É£b ∫ƒM ™°VƒdG ºbÉØJ
.¢ùØædG §Ñ°V ¤EG Ú«∏«FGô°SE’Gh∞˘æ˘©˘dG á˘Lƒ˘e ¤EG ô˘¶˘æ˘J ƒ˘µ˘°Sƒ˘e ¿CG çó˘˘ë˘˘àŸG ∫ɢ˘bhƒYóJh ,ójó°T ≥∏≤H (π«FGô°SGh ´É£≤dG ÚH)IÒNC’G»∏ëà˘dGh ¢ùØ˘æ˘dG §˘Ñ˘°V ¤EG ᢫˘æ˘©ŸG ±Gô˘WC’G ™˘«˘ª˘LIOÉ©à°S’ ájQhô°†dG Oƒ¡÷G ™«ªL ∫òHh á«dhDƒ°ùŸÉH…òdG ,∞æ©∏d Aƒé∏dG ¿CÉH kÉØ«°†e ,á≤£æŸG ‘ Ahó¡dG¿ƒ«æ«£°ù∏ØdGh ¿ƒ«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿ƒ˘«˘fóŸG ¬˘æ˘e Qô˘°†à˘jÖéjh ¥ÓWE’G ≈∏Y ∫ƒÑ≤e ÒZ ôeCG ,AGƒ°S óM ≈∏Y
.kÉeÉ“ √OÉ©Ñà°SG‘ á˘ë˘∏˘°ùŸG äɢ¡˘˘LGƒŸG ´ƒ˘˘bh ¿CG ¤EG çó˘˘ë˘˘àŸG Qɢ˘°TCGhπ˘ã˘ª˘àŸG ,‹hó˘dG ™˘ª˘˘àÛG ¬˘˘«˘˘a åë˘˘Ñ˘˘j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dGAÉ£°SƒdG øe §°ShC’G ¥ô°ûdG á«YÉHôH ∫hC’G ΩÉ≤ŸÉHôeCG ƒg ,ɢ«˘°ShQ π˘Ñ˘b ø˘e á˘dɢ©˘a á˘cQɢ°ûÃh Ú«˘dhó˘dGkGòNBG ¬fCG çóëàŸG ±É°VCGh .¢UÉN πµ°ûH ≥∏≤dG Òãj¿Éa ,Úaô£dG ∞bGƒe ‘ ºFÉ≤dG øjÉÑàdG QÉÑàY’G ‘•É≤f OÉéjEG á«∏ª˘Y Ió˘°ûH ó˘≤˘©˘«˘°S ó˘jó˘L º˘bÉ˘Ø˘J …CG
.±GôWC’G ÚH ácΰûe‘ ádhòÑŸG Oƒ¡÷G'' ¿CG πeCÉJ É«°ShQ ¿CG çóëàŸG ∫Ébh…ô°üŸG ±ô£dG πÑb øe ,∞æ©dG ∞bƒd øgGôdG âbƒdG™˘°Vh Oƒ˘©˘«˘°Sh ìɢé˘æ˘dɢH êƒ˘à˘J ±ƒ˘˘°S ,¢Uɢ˘N π˘˘µ˘˘°ûH
.''ójóL øe Ahó¡dG''¢SÉJ QÉàjEG'' ádÉch¯
»°ùfƒàdG ¢û«÷G ∞°üb - ¢ùfƒJá∏ªfi äGQÉ«°S çÓK'' ¢ù«ªÿG π«dá¶aÉfi AGôë°U ≥ªY ‘ ìÓ°ùdÉHÉ«Ñ«d ™e ájOhó◊G (܃æL) ''øjhÉ£Jɢ¡˘dƒ˘NO ∫ɢ˘M'' ÚJQhÉÛG ô˘˘FGõ÷Ghâæ˘˘∏˘˘YCG ɢ˘ª˘˘Ñ˘˘°ùM ''»˘˘˘°ùfƒ˘˘˘à˘˘˘dG ÜGÎdG
.á«°ùfƒàdG AÉÑfC’G ádÉch ¢ù«ªÿGäGQÉ«°ùdG √òg'' ¿CG ádÉcƒdG äOQhCGhIô˘˘Fɢ˘W ≈˘˘∏˘˘Y Qɢ˘æ˘˘dG ¥Ó˘˘WEɢ˘H äQOɢ˘H»˘æ˘Wƒ˘dG ¢û«˘é˘∏˘d (ᢩ˘Hɢ˘J( ᢢjô˘˘µ˘˘°ùYIôFÉ£dG äOôa ,Ohó◊G §°û“ âfÉc''¬˘˘˘Jô˘˘˘eOh ±ó˘˘˘˘¡˘˘˘˘dG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y Ú◊G ‘áeOÉb'' äGQÉ«°ùdG ¿ƒµJ ¿CG áëLôe
.''ôFGõ÷G ¤EG É¡≤jôW ‘h É«Ñ«d øeäGQÉ«°ùdG ÒeóJ ” ¬fCG âë°VhCGhó©ÑJ »àdG ''¿É°ü◊G í£°S'' á≤£æe ‘êô˘˘H'' ᢢjô˘˘b ∫ɢ˘ª˘˘°T º˘˘˘∏˘˘˘c 100 ƒ˘˘˘ë˘˘˘f܃æ÷G ≈°übCG ‘ á©bGƒdG ''AGô°†ÿG∫ƒ°ü◊G ø°ùàj ⁄'' âdÉbh .»°ùfƒàdGá«Yƒf ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG øe ójõe ≈∏Y
äGQɢ˘˘«˘˘˘°ùdG »˘˘˘Ñ˘˘˘cGQ ᢢ˘jƒ˘˘˘gh ìÓ˘˘˘°ùdG.''Ωƒ«dG ìÉÑ°U óM ¤EG ºgÒ°üeh
øjhÉ£J áYGPEG âæ∏YCG É¡à«MÉf øeâÑ°üf áë∏°ùe áYƒª›'' ¿CG ᫪°SôdGÚ©dG ≈ª°ùj ¿Éµe ‘ ΩÉ«ÿG øe GOóYAGô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°†ÿG êÈH ᢢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘fƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ùdGá©HÉJ ᫢Mhô˘e Iô˘FɢW âaó˘¡˘à˘°SG(..)Ωƒ˘≤˘J âfɢc »˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ¢û«÷G äGƒ˘˘≤˘˘dIOÉ°†e áØjò≤H ,á«YÓ£à°SG á«∏ª©H
.''äGôFÉ£∏dâeÉb ¢û«÷G äGƒb'' ¿CG âë°VhCGhΩɢ«˘≤˘dG Qɢ¶˘à˘fG ‘ ¿É˘˘µŸG ≥˘˘jƒ˘˘£˘˘à˘˘H
.''§«°û“ á«∏ª©H≈∏Y ∫ƒ°ü◊G QƒØdG ≈∏Y ø°ùàj ⁄hIQGRh ø˘˘e ᢢKOÉ◊G ∫ƒ˘˘M π˘˘˘«˘˘˘°Uɢ˘˘Ø˘˘˘J
.á«°ùfƒàdG ´ÉaódG''¥hô˘˘˘˘°ûdG'' ᢢ˘˘Ø˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘°U äô˘˘˘˘˘cPh¿GÒ£˘˘˘˘dG ¿CG ¢ù«˘˘˘˘ªÿG ᢢ˘˘«˘˘˘˘°ùfƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘dGá˘∏˘«˘∏˘˘dG ‘ ∞˘˘°üb »˘˘°ùfƒ˘˘à˘˘dG »˘˘Hô◊G¢ù«˘˘ªÿGh Aɢ˘˘©˘˘˘HQ’G ÚH ᢢ˘∏˘˘˘°Uɢ˘˘Ø˘˘˘dG
‘ ¬Ñà°ûj áë∏°ùe áYƒªÛ ɪ«flɢ˘gOGô˘˘aCG ¿É˘˘c Ió˘˘Yɢ˘≤˘˘∏˘˘d ɢ˘¡˘˘Fɢ˘ª˘˘à˘˘˘fG,ÖjQóà∏d õcôªc ¿ÉµŸG ¿ƒeóîà°ùjᢢ˘jhGô˘˘˘ë˘˘˘°üdG äQɢ˘˘«˘˘˘J ᢢ˘≤˘˘˘£˘˘˘æ˘˘˘e ‘
.''øjhÉ£J'' á¶aÉëÃìÓ°S ¿CG áØ«ë°üdG ôjô≤J ±É°VCGh∞˘˘˘FGò˘˘˘˘≤˘˘˘˘H ô˘˘˘˘µ˘˘˘˘°ù©ŸG ∞˘˘˘˘°üb ƒ÷G¢ùª˘N ≈˘˘∏˘˘Y ô˘˘£˘˘«˘˘°S ¬˘˘fGh ''äƒ˘˘¡˘˘dG''ᢢ˘©˘˘˘Hɢ˘˘J ™˘˘˘a󢢢dG ᢢ˘«˘˘˘Yɢ˘˘HQ äGQɢ˘˘«˘˘˘˘°S∫OÉ˘Ñ˘J 󢩢H á˘ë˘˘∏˘˘°ùŸG ᢢYƒ˘˘ª˘˘é˘˘ª˘˘∏˘˘d
.QÉf ¥ÓW’Úaƒ˘˘bƒŸG Oó˘˘Y 󢢩˘˘H Oó˘˘ë˘˘˘j ⁄hø˘˘µ˘˘d ᢢ뢢∏˘˘°ùŸG ᢢYƒ˘˘ªÛG ø˘˘˘ª˘˘˘°Vó©H É«Ñ«d øe º¡ehób íLQ ôjô≤àdG¢ù∏ÛɢH á˘MɢWE’G º˘¡˘à˘dhÉfi π˘˘°ûa
.∑Éæg ‹É≤àf’G…ôgGƒ¶dG øÁCG IóYÉ≤dG º«YR ¿Éc‘ ¬«dEG Ö°ùf »Jƒ°U π«é°ùJ ‘ ÉYOÚ«Ø∏°ùdG …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°TÉ©dGᢢ©˘˘jô˘˘°ûdG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ¤EG ¢ùfƒ˘˘J ‘
áeƒµ˘M ó˘°V ¢VÉ˘Ø˘à˘f’Gh ᢫˘eÓ˘°S’Gá°†¡ædG ácôM ÉgOƒ≤J »àdG ±ÓàF’G
.á«eÓ°S’G¢ùeÉÿG ájɨd π°UGƒJ äɶaÉfi
.…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY¢ù«˘Fô˘˘dG Ωɢ˘¶˘˘æ˘˘H ᢢMɢ˘WE’G ò˘˘æ˘˘ehäQôµJ »∏Y øH øjóHÉ©dG øjR ≥HÉ°ùdGô˘˘˘°Uɢ˘˘æ˘˘˘©˘˘˘dG π˘˘˘Ñ˘˘˘b ø˘˘˘˘e äɢ˘˘˘bGÎN’G᢫˘°ùfƒ˘à˘dG »˘°VGQ’G π˘NGO IO󢢰ûàŸG≈˘˘∏˘˘˘Y AGô˘˘˘ë˘˘˘°üdG ≥˘˘˘ª˘˘˘Y ‘ ᢢ˘°Uɢ˘˘NôFGõ÷G ™e …Ohó◊G å∏ãŸG iƒà°ùe
.É«Ñ«dh‘ »˘˘˘˘°ùfƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ¢û«÷G ∂Ñ˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°TGhIOó˘°ûà˘e äɢYƒ˘ª› ™˘e Úà˘˘Ñ˘˘°Sɢ˘æ˘˘e2011ƒjÉe/ ‘ IóYÉ≤dG º«¶æàd á«dGƒeáfÉ«∏°S ᢶ˘aɢëÃ á˘«˘Mhô˘dG á˘≤˘£˘æû∏Y ôÄH á≤£æà 2012 ôjGÈa/ ‘häôØ°SCG ¢ùbÉØ°U á¶aÉëà áØ«∏N øHøe á©HQCGh ÚæKG Újôµ°ùY πà≤e øY
.á«HÉgQ’G ô°UÉæ©dG
»àjƒµdG ¿ÉŸÈdG AÉ°†YCG ∞°üf øe ÌcCG ádÉ≤à°SG∫É≤à°SG - (RÎjhQ) âjƒµdGAɢ˘˘˘˘˘˘˘°†YCG ∞˘˘˘˘˘˘˘˘°üf ø˘˘˘˘˘˘˘˘e ÌcCGɢLɢé˘à˘MG »˘à˘jƒ˘µ˘dG ¿ÉŸÈdG∫ɢ£˘HEɢH »˘Fɢ°†b º˘µ˘˘M ≈˘˘∏˘˘Yá°VQÉ©ŸG âë˘æ˘e äɢHɢî˘à˘fG¿ƒ˘«˘˘eÓ˘˘°SE’G ɢ˘gOƒ˘˘≤˘˘j »˘˘à˘˘dG
.á«Ñ∏ZC’GáeRC’G ä’É≤à°S’G ≥ª©Jh⁄ »àdG ádhódG ‘ á«°SÉ«°ùdGᢰVQɢ©ŸG ¿B’G ≈˘à˘˘M ó˘˘¡˘˘°ûJâMÉWCG »àdG ¥É£ædG á©°SGh.iôNCG á«HôY ¿Gó∏H AÉ°SDhôH
ᢢª˘˘µÙG º˘˘µ˘˘M »˘˘˘æ˘˘˘©˘˘˘jhΩƒ˘j Qó˘°U …ò˘dG á˘jQƒ˘˘à˘˘°Só˘˘dGᢢ˘eC’G ¢ù∏› π˘˘˘M Aɢ˘˘©˘˘˘HQC’G‘ √Dhɢ˘˘˘°†YCG Ö˘˘à˘˘˘˘fG …ò˘˘˘˘˘dGÉ«∏©a »°VÉŸG •ÉÑ°T ôjGÈa¢ù∏ÛG Ö«˘˘˘˘˘°üæ˘˘˘˘˘˘J IOɢ˘˘˘˘˘YGhøe Òãc ádÉ≤à°SG øµd ≥HÉ°ùdG‘ Gƒ˘˘fɢ˘c ø˘˘jò˘˘˘dG ÚYô˘˘˘°ûŸGΩô– ≥˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Hɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ùdG ¿ÉŸÈdG
50 ø˘˘˘˘˘˘˘˘e ∞˘˘˘˘˘˘˘˘˘dDƒŸG ¢ù∏ÛG∞˘˘°üf ø˘˘e ÌcCG ø˘˘e G󢢩˘˘≤˘˘eø˘˘˘e π˘˘˘©˘˘˘˘é˘˘˘˘j ɇ ¬˘˘˘˘Fɢ˘˘˘°†YCG
.πª©j ¿CG ¬«∏Y Ö©°üdG¿EG á«fÉŸôH QOÉ°üe âdÉbhÚ∏˘˘«˘˘≤˘˘à˘˘˘°ùŸG ÜGƒ˘˘˘æ˘˘˘dG O󢢢Y26 ¤EG ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j ™˘˘˘Ø˘˘˘JQG
.πbC’G ≈∏Y ÉÑFÉfó©H ¢ûHô◊G ¿É©ªL ∫ÉbhAɢ©˘HQC’G Ωƒ˘j á˘ª˘˘µÙG QGô˘˘bø˘˘e Oó˘˘Y º˘˘˘°Sɢ˘˘H ɢ˘˘K󢢢뢢˘à˘˘˘e¿CG º¡aô°ûj ’ ¬fEG ÚYô°ûŸG¢ù∏› ‘ Aɢ˘˘°†YCG Gƒ˘˘˘˘fƒ˘˘˘˘µ˘˘˘˘j
.áeC’G ¬à£≤°SCG …òdG 2009Ú«˘˘fÉŸÈdG ¢†©˘˘˘H ¬˘˘˘Ñ˘˘˘°Thᢢª˘˘µÙG º˘˘˘µ˘˘˘M Ú∏˘˘˘∏ÙGhºµëH Aɢ©˘HQ’G Ωƒ˘j ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dGᢢ˘˘˘jQƒ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°S󢢢˘˘dG ᢢ˘˘˘ª˘˘˘˘˘µÙG¿ÉŸÈdG ∫ɢ˘£˘˘HEɢ˘H ᢢjô˘˘˘°üŸG¬˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y ô˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘°ùj …ò˘˘˘˘˘˘dG≥˘Hɢ˘°S âbh ‘ ¿ƒ˘˘«˘˘eÓ˘˘°SE’G
.ô¡°ûdG Gògᢢ˘˘ª˘˘˘˘µÙG º˘˘˘˘µ˘˘˘˘M Aɢ˘˘˘Lh󢩢H ᢫˘˘à˘˘jƒ˘˘µ˘˘dG ᢢjQƒ˘˘à˘˘°Só˘˘dGìÉÑ°U ï«°ûdG ≥«∏©J øe ÚeƒjâjƒµdG ÒeCG ìÉÑ°üdG óªMC’Gó˘˘Yɢ˘°üJ ™˘˘e ¿ÉŸÈdG π˘˘˘ª˘˘˘Yᢢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘µ◊G ÚH ±ÓÿGOó˘˘g ±Ó˘˘N ƒ˘˘˘gh ÜGƒ˘˘˘æ˘˘˘dGh§˘˘˘«˘˘˘£˘˘˘î˘˘˘˘à˘˘˘˘dG π˘˘˘˘«˘˘˘˘£˘˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘H
.OÓÑdG ‘ …OÉ°üàb’G¿ƒYô°ûeh ¿ƒ∏∏fi ∫ƒ≤jhƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘g ±ÓÿG Qƒfi ¿EGπ°üj Ée ¢ü«°üîàH áÑdÉ£ŸGᢢjQGRh Ö°Uɢ˘˘æ˘˘˘e ᢢ˘©˘˘˘°ùJ ¤EG‹ÉàdÉHh ¿ÉŸÈdG ‘ AÉ°†YC’‘ ᫢à˘jƒ˘°üà˘dG º˘¡˘Jƒ˘b õ˘jõ˘©˘J
.᪡ŸG ÉjÉ°†≤dGΩÓ˘˘˘˘˘YEG π˘˘˘˘˘Fɢ˘˘˘˘°Sh âdɢ˘˘˘˘˘bh” ¬fEG ≥HÉ°S âbh ‘ á«àjƒcÚH øe Ö°UÉæe á©HQCG ¢VôYÉgQÉàîj Óªàfi ÉÑ°üæe 16
ÜGƒ˘˘˘f ≈˘˘˘∏˘˘˘Y AGQRƒ˘˘˘dG ¢ù«˘˘˘˘FQ.á°VQÉ©ŸG
»˘é˘jɢ°ûdG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘˘Y ∫ɢ˘bhá«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG º°ùb ¢ù«FQOÓÑdG ¿EG âjƒµdG á©eÉL ‘
.Gó≤©e É©°Vh ¿B’G ¬LGƒJπ˘˘˘˘˘M π˘˘˘˘˘°†aCG ¿CG ±É˘˘˘˘˘°VCGhIOƒY ƒg ¥RCÉŸG øe êhôî∏dº˘˘˘˘˘µ◊ Gò˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘J ¿ÉŸÈdGº˘˘K ᢢ˘jQƒ˘˘˘à˘˘˘°S󢢢dG ᢢ˘ª˘˘˘µÙGIƒ˘Yó˘dGh iô˘NCG Iô˘e ¬˘≤˘«˘∏˘©˘˘J
.IójóL äÉHÉîàf’¿ÉŸÈdG ¿EG »éjÉ°ûdG ∫Ébh¬˘˘˘˘d äOɢ˘˘˘YCG …ò˘˘˘˘dG ≥˘˘˘˘Hɢ˘˘˘˘°ùdG¬à£∏°S ájQƒà°SódG ᪵ÙG᢫˘˘Ñ˘˘dɢ˘Z 󢢫˘˘jCɢ˘à˘˘H ≈˘˘¶˘˘ë˘˘j ’Gƒ˘∏˘¨˘˘à˘˘°SG ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘à˘˘jƒ˘˘µ˘˘dGô˘˘jGÈa äɢ˘Hɢ˘î˘˘˘à˘˘˘fG ᢢ˘°Uô˘˘˘aÚYô˘˘°ûe •É˘˘˘≤˘˘˘°SE’ •É˘˘˘Ñ˘˘˘°T
OÉ°ùØdÉH ºYGõe º¡àKƒd
0909
www.elakhbar-dz.com
2760:Oó©dG `g 1433 ¿ÉÑ©°T 03≥aGƒŸG Ω2012 ¿GƒL 23 âÑ°ùdG
?äɪ«ıG øe kÉbÓ£fEG ¿ÉæÑ∏d ô q°†ëj á«HôZ á«£¨àH …ÒصJ §£fl …CGá«æeC’G äGôJƒàdG ™e QòëH »WÉ©àdG …ôéj
‘ áë∏°ùe ô°UÉæYh ¢û«÷G ÚH IÒNC’G’h ,Iƒ∏◊G ÚYh OQÉÑdG ô¡f »ª«fl
√òg ¬µ∏à“ Éà §≤a Qò◊G Gòg §ÑJôjIÉcÉÙ ájƒb á«∏HÉb øe äGôJƒàdG
π°üàJh É¡æe ôjòëàdG ≥Ñ°S äÉgƒjQÉæ«°SÉà ,kÉ°†jCG ɉEG ,áÁób á«fÉæÑd ±hÉîÃ
√òg á«Ø∏N øY äÉÑjô°ùàdG ¬Ø°ûµJ.ÉgOÉ©HCGh çGóMC’G
ÊGQó©ŸG Gó∏«g¯
äGP IÒNC’G äGô˘˘Jƒ˘˘à˘˘dG ¿CG ó˘˘cDƒ˘˘j ™˘˘∏˘˘£˘˘e Q󢢰üeÚWƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘˘H »˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘©ŸG ƒ˘˘˘˘˘g ,∫hC’G'' ∫ƒ˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘jh ,Ú≤˘˘˘˘˘°T¿ÉæÑd ¤G AÉL ¿CG ≥Ñ°S óbh ,¿ÉæÑd ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdGøe Oó©H ≈≤àdEG ÊÉ£jôH óah ô¡°TCG áKÓK ‹GƒM πÑbóbh ,»JÉ≤«e Ö«‚ ¢ù«FôdG º¡eó≤e ‘h ÚdhDƒ°ùŸGÚÄLÓdG ÚWƒJ ádCÉ°ùe π°üØe πµ°ûH ,QƒcòŸG ìôWô˘Ø˘°S äGRGƒ˘L º˘¡˘Fɢ£˘YEGh ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ Ú«˘æ˘«˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dGº¡FÉ£YEGh ¬∏dG ΩGQ ‘ á«æWƒdG á£∏°ùdG øY IQOÉ°U§£ıG Gòg'' ¿CG kGÈà©e ''á«YɪàL’G ¥ƒ≤◊G ¢†©HÚĢLÓ˘d ™˘ª˘é˘à˘dG QDƒ˘H ᢫˘Ø˘˘°üJ ¤EG ±ó˘˘¡˘˘j »˘˘Hô˘˘¨˘˘dG∫ÓN øe äɪ«ıG OƒLh á«Ø°üJ …CG Ú«æ«£°ù∏ØdG‹ÉàdÉHh ,ÊÉæÑ∏dG §«ÙG ™e ∑QÉ©e ‘ É¡dÉNOEG
.''OQÉÑdG ô¡f ∑QÉ©e áHôŒ QGôµJâ∏NOh ƒjQÉæ«°ùdG Gòg ≥≤– ƒd'' ¬fEG Qó°üŸG ∫ƒ≤j‘ hCG …hGóÑdG á≤£æe ‘ AGƒ°S ∑QÉ©e ‘ äɪ«ıG…ODƒà°S Iƒ∏◊G ÚY á≤£æe ‘ hCG Qƒ°U ‘ ájó«°TôdGº¡©jRƒJh Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG äÉ©ªŒ â«à°ûJ ¤EG,ÊÉæÑ∏dG ™ªàÛG ‘ º¡›O á«∏ªY ¬©e π¡°ùJ πµ°ûHójôj ÊÉ£jÈdGò«cÒeC’G §£ıG Gòg ¿CG hóÑjh™e kÉeÉé°ùfEG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG á«°†b á«Ø°üJƒYój ɪc Ú£°ù∏a ‘ ájOƒ¡«dG ádhódG ΩÉ«b ´hô°ûe
.''»∏«FGô°SE’G âfɪ°û∏Ñà°SE’Gh Oƒµ«∏dG ÜõM≥˘∏˘©˘à˘e ƒ˘g'' Qó˘°üŸG Ö°ùë˘Ñ˘˘a Êɢ˘ã˘˘dG ≥˘˘°ûdG ɢ˘eCGΩGóîà°SEGh á«fÉæÑ∏dG á«∏NGódG áMÉ°ùdG ∑ÉHQEG ádCÉ°ùÃ
ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ™e ´Gô°U ‘ á«æ«£°ù∏ØdG äɪ«ıG»©«°ûdG §«ÙG ¤EG ó©H ɪ«a ´Gô°üdG Gòg óફd‘ …CG Gó«°U IQÉM á≤£æe ‘ ɪ«°S ’h ,ÊÉæÑ∏dGIÎa òæe IOƒLƒe á£ÿG √ògh ,܃æ÷G ᪰UÉY∫ÉNOEG ±ó¡à°ùJ »gh ,á«cÒe’G IQGOE’G iód Úàæ°S™e ´Gô°U ‘ áë∏˘°ùŸG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ɢ«˘aGô˘ZƒÁó˘dGIQÉ˘Ø˘°S âfɢch ,á˘ë˘∏˘°ùŸG ᢫˘©˘«˘˘°ûdG ɢ˘«˘˘aGô˘˘ZƒÁó˘˘dGäGƒ˘˘æ˘˘˘°ùdG ∫Ó˘˘˘N äô˘˘˘LCG 󢢢b ähÒH ‘ ø˘˘˘£˘˘˘æ˘˘˘°TGh∑ɢæ˘g ¿CG ɢ¡˘«˘˘a äó˘˘Lh ,ᢢ«˘˘æ˘˘eCG äɢ˘°SGQO ᢢ«˘˘°VÉŸGɢª˘g ,¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ∫ɢà˘≤˘∏˘d Ú∏˘gDƒ˘˘e Úª˘˘¶˘˘æ˘˘e Úª˘˘°ùLá°UÉîH »ªàæŸG »©«°ûdG º°ù÷Gh »æ«£°ù∏ØdG º°ù÷G‘ ∫Éà≤dG É¡æµÁ »àdG iƒ≤dG ÉeCG ,¬∏dG ÜõM ¤EGÖ°ùM) IOhófi ɢ˘˘¡˘˘˘JGQ󢢢≤˘˘˘a iô˘˘˘NC’G ∞˘˘˘˘FGƒ˘˘˘˘£˘˘˘˘dG
.''(äÉ°SGQódGÒµØJ ∑Éæg ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Y'' Qó°üŸG ∞«°†jhô˘°UÉ˘æ˘˘©˘˘dG ΩGó˘˘î˘˘à˘˘°Sɢ˘H ᢢ«˘˘cÒeC’G IQGOE’G ió˘˘d ¿B’Gçó◊Gh á˘jQƒ˘°ùdG á˘eRC’ɢH kɢWɢ˘Ñ˘˘JQEG ᢢ«˘˘æ˘˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dGGƒ∏Nój ¿CG Ú«cÒeCÓd áÑ°ùædÉH ó«ØŸG øeh ,…Qƒ°ùdG,äɪ«ıG ¤EG á«æ«£°ù∏a ±GôWCGh äÉYƒª› ¿B’GºK ,᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘jÒØ˘µ˘J ᢫˘Ø˘∏˘°S ô˘°UÉ˘æ˘©˘H CGó˘Ñ˘J ó˘b´Gô˘°U Òé˘Ø˘J ø˘e ,ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG √ò˘g á˘ª˘¡˘˘e êQó˘˘à˘˘à˘˘°SÜhôM ¤EG ó©H ɪ«a Qƒ£à«d ,»æ«£°ù∏a »æ«£°ù∏a™e ´Gô°U ¤EG ºK øe ,ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷Gh äɪ«ıG ÚH
.''á«©«°ûdG á∏àµdGᢢ°ù°SDƒŸG'' Q󢢢°üŸG ∞˘˘˘«˘˘˘°†j ƒ˘˘˘jQɢ˘˘æ˘˘˘«˘˘˘°ùdG Gò˘˘˘g¢û«÷G ™é°T ∂dòd ,¬«∏Y πeÉc ´ÓWEG ≈∏Y ájôµ°ù©dGɪ«a á◊É°üŸG ≈˘∏˘Y á˘jhɢë˘à˘Ø˘dG äGOɢ«˘≤˘dG Êɢæ˘Ñ˘∏˘dGÖ«JÎd kGôNDƒe íàa IOÉ«b âeób ó≤d" kÓFÉb ''º¡æ«H≈°ù«©dG ó«ª◊G óÑYh ìó≤ŸG Òæe ÚH á◊É°üe᫢ª˘«˘¶˘æ˘J ´É˘°VhC’ º˘«˘¶˘æ˘Jh Ö«˘Jô˘J iô˘Lh ,''ƒ˘æ˘«˘∏˘dG''íàa áª¶æŸ á©HÉàdG á«æ«£°ù∏ØdG ájôµ°ù©dG äGƒ≤∏d√ò˘g ≈˘∏˘Y ≥˘jô˘£˘dG ™˘£˘≤˘J ≈˘à˘M ,äɢª˘˘«ıG π˘˘NGOó«Øà°ùJ ’ »c äɪ«ıG πNGO á«dƒ°UC’G ô°UÉæ©dGøµªàJ ’ »µdh ájhÉëàØdG-ájhÉëàØdG äÉaÓÿG øe¤EG ∫ƒëàj ´Gô°U ‘ íàa ácôM øe ±GôWCG ôL øe
.''ÊÉæÑd »æ«£°ù∏a ´Gô°Uπª©j »àdG ájRGÎME’G äGƒ£ÿG øe ºZôdG ≈∏Yh
π˘Fɢ˘°üØ˘˘dG ™˘˘e ¿hɢ˘©˘˘à˘˘dɢ˘H Êɢ˘æ˘˘Ñ˘˘∏˘˘dG ¢û«÷G ɢ˘¡˘˘«˘˘∏˘˘YçhóM øe á«°ûÿG ¬JGP Qó°üŸG …óÑj ,á«æ«£°ù∏ØdG∫ƒ≤jh .IòîàŸG äGAGôLE’ÉH í«£J á«æeCG äÉbGÎNEG§£ıG ∫Gõj Ée" äGAGôLE’G √òg øe ºZôdÉH ¬fEG‘h ∫ɪ°ûdG ≥WÉæe ‘ ¢VQC’G ∑qôëj ¿CG ™«£à°ùjqº˘à˘j kɢ°†jCG Ió˘Yɢ≤˘dG ¿CG hó˘Ñ˘jh ,Iƒ˘∏◊G ÚY ᢢ≤˘˘£˘˘æ˘˘e»˘˘Hô˘˘¨˘˘dG §˘˘£ıG Gò˘˘g π˘˘Ñ˘˘b ø˘˘˘e ɢ˘˘¡˘˘˘eG󢢢˘à˘˘˘°SG¥GQhC’G ∂jô– ¤ƒ˘à˘«˘°S º˘«˘¶˘æ˘à˘˘dG Gò˘˘gh ,»˘˘LQÉÿGí˘à˘ah Qɢ°üfC’G á˘Ñ˘°üY ø˘e ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘˘dG ᢢ«˘˘dƒ˘˘°UC’GäÉYƒªÛG øe ÉgGƒ°Sh ΩÉ°ûdG óæL ¤EG ΩÓ°SE’G
.''IóYÉ≤∏d A’ƒdGh ¬≤ØdG ‘ øjóJ »àdGIOƒLƒe IóYÉ≤dG ô°UÉæY'' ¿CG Qó°üŸG ∞«°†jh''kÉ°†jCG äɪ«ıG êQÉN ‘ ÉjÓN π«µ°ûàH äCGóHhº˘gɢª˘°SCG ø˘eh »˘£˘˘æ˘˘°ûdG Êɢ˘g ᢢYƒ˘˘ª› ¤EG kɢ˘à˘˘a’á«HôY äÉ«°ùæL øeh ÚjQƒ°ùdGh Ú«°ùfƒàdG QOGƒc''`dÉH≈∏Y ,IóYÉ≤dG ÉjÓN º«¶æàd ¿ÉæÑd ¤EG ¿hóaGƒàj GhCGóH¢Tô˘˘ë˘˘à˘˘dG ¤hCG ᢢ¡˘˘L ø˘˘˘e ɢ˘˘jÓÿG √ò˘˘˘g ¤ƒ˘˘˘à˘˘˘J ¿CG™e ‹ÉàdÉHh ∑ÉÑà°TEÓd ¬LGQóà°SEGh ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷ÉH§N ≈∏Y πNóJ ≈àM á«fÉK á¡L øeh ,¬∏dG ÜõM¿É˘æ˘Ñ˘d ∫ɢª˘°T á˘≤˘£˘æ˘˘e Ωó˘˘î˘˘à˘˘°ùJh …Qƒ˘˘°ùdG ´Gô˘˘°üdGô◊G …Qƒ˘˘˘˘˘˘˘°ùdG ¢û«÷G ¤EG Ú∏˘˘˘˘˘˘˘Jɢ˘˘˘˘˘˘˘≤ŸG ∫ɢ˘˘˘˘˘˘˘°SQE’IóLGƒàŸG ájQƒ°ùdG áë∏°ùŸG á°VQÉ©ŸG äÉYƒª›h
.''√ɪM ∞jQh ¢üªM ∞jQ ‘IOÉ«b äóahCG ,¢Vô¨dG Gò¡d'' ¬fCG Qó°üŸG ∞°ûµjhóMCG »°VÉŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc ô¡°T ‘ á«dhódG IóYÉ≤dG»°ùfƒJ ¢üî°T ƒgh ,¿ÉæÑd ¤EG á≤£æŸG ‘ É¡«jOÉ«báeÉ≤dG Ò°üb ƒgh ¿hó∏N ≈Yójh ,AÉÑàN’G øa ø≤àj,Iƒ∏◊G ÚY ‘ ôe óbh ,ÜQÉ°T ¿hO á«ë∏dG ≥«∏Wh,iôNCG ¤EG á≤£æe øe ¿ÉæÑd ‘ π≤æàj ƒg kÉ«dÉMhøe á∏°ù∏°S ó≤©H ¿hó∏N ΩÉb »°VÉŸG ô¡°ûdG ∫ÓNhí˘à˘a ‘ ÚjOɢ˘«˘˘b ™˘˘e Iƒ˘˘∏◊G ÚY ‘ äɢ˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘LE’G»NhódG óªfih ôgƒL »æ¨dG óÑY º¡æ«H ΩÓ°SE’GOóYh ''êÉ©ædG''h »Ñ©°ûdG óªfih ''¥OôÿG''`H Ö≤∏ŸG,QÉ°üfC’G áÑ°üYh ΩÉ°ûdG óæL øe ájOÉ«≤dG QOGƒµdG øeÉà äɪ«ıG êQÉN äɵѰT º«¶æJ ≈∏Y ¥ÉØJE’G q”häÉYƒª› OGóYEG ¿hó∏N Ö∏Wh ,ähÒH ‘ ∂dP ‘áëF’ ™°Vhh ,áahô©e ÒZh ÖjQóàdG áæ°ùM á∏JÉ≤e
.''á«°SÉ«°S äGOÉ«b É¡æ«H ,É¡dÉ«àZ’ ±GógC’G øeóæà°SEG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿EÉa Qó°üŸG Ö°ùëHh±GógC’G áëF’ ¿G ∫ƒ≤J »àdG äÉeƒ∏©ŸG √òg ¤EGÊÉÑb ó«°TQ óªfi ï«°ûdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¬ª°SEG º°†J᢫˘æ˘jO õ˘cGô˘˘eh ᢢ«˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dGh ᢢ«˘˘°Shô˘˘dG ÚJQɢ˘Ø˘˘°ùdGhiôN’G ±GógC’G øe OóYh ¿ÉæÑd πÑL ‘ á«ë«°ùe»©«°ûdG_ »æ°ùdG »ØFÉ£dG ´Gô°üdG ≥£æe ΩóîJ »àdG
.''»ë«°ùŸG -»eÓ°SE’Ghɢ¡˘JRõ˘Yh ᢫˘ª˘°SQ ¬˘Jɢ˘eƒ˘˘∏˘˘©˘˘e ¿CG ó˘˘cDƒ˘˘j Q󢢰üŸG''π«Øfƒ«dG äGƒb ‘ á«dÉ£jE’G äGQÉÑîà°SE’G äÉeƒ∏©eá∏µ°ûŸGh ,CGóH ób §£ıG Gò¡d OGóYE’G ¿CG'' kÉØ«°†eäÉYƒªÛG √òg ¿CG §£ıG Gòg ÜÉë°UCG ∑GQOEGÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ≈∏Y ’ kÉjôµ°ùY Ö∏¨àJ ¿CG ™«£à°ùJ ’π˘c ∂Hô˘J ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùJ ɢ¡˘æ˘µ˘d ,¬˘˘∏˘˘dG Üõ˘˘M ≈˘˘∏˘˘Y ’há«°SÉ«°S äÉHÉ°üY ÜôM ø°ûd ±ó¡J É¡fCG …CG áMÉ°ùdGÉ¡æe ,Ú«fÉæÑ∏dG ÚH ¢SÉ“ •ƒ£N áeÉbEGh á«æeCGh§Nh ¢ù∏HGôW ‘ ¢SÉ“ §Nh QɵY ‘ ¢SÉ“ §N≥jô£dG ‘h OQÉÑdG ô¡f ‘ ôNBGh …hGóÑdG ‘ ¢SÉ“‘ ¢SÉ“ §Nh Gó«°U ‘ ¢SÉ“ §Nh Iójó÷G‘ ¢SÉ“ §Nh (ôéæY -¢SÉ«dEG ôH( §°ShC’G ´É≤ÑdG
.''áªYÉædGh Ió∏Nô°UÉæ©d á«eƒj ádhÉfi ¤EG Qó°üŸG âØ∏j Éæghó©H kGójó–h ΩÉjCG á©HQCG áHGôb òæe áªYÉædG ‘ á«Ø∏°Sᢩ˘aGQ Qƒ˘˘eGó˘˘dG OGΰSƒ˘˘JhCG ™˘˘£˘˘≤˘˘d ,Üô˘˘¨ŸG IÓ˘˘°U•ƒ˘£˘N ≥˘∏˘N ܃˘∏˘˘£ŸG å«˘˘M ,á˘˘Ø˘˘∏˘˘àfl äGQɢ˘©˘˘°TπLCG øe á«fÉæÑ∏dG ≥WÉæŸG ∫É°UhCG ™«£≤Jh ¢SÉ“ójôj …òdG »LQÉÿG §£ıG Gòg ÖcGƒj ñÉæe ≥∏N-»æ°ùdG ΩGó°üdG ÖcGƒj ¿ÉæÑd ‘ kÉ«©«°T-kÉ«æ°S kÉeGó°U
.''ÉjQƒ°S ‘ …ƒ∏©dGQÉ°ûH ¢ù«FôdG óª°Uh …Qƒ°ùdG ΩɶædG πJÉb GPEG GPÉe≈∏Y »°†≤J ¿CG ájQƒ°ùdG áeƒµ◊G âYÉ£à°SGh ó°SC’G™LGÎj ÉgóæY'' Qó°üŸG ∫ƒ≤j ?áë∏°ùŸG á°VQÉ©ŸGâ© q°ùJG GPEG ÉeCG ,¿ÉæÑd ‘ §£ıG Gòg ò«ØæJ ∫ɪàMG±ƒ°S ñÉæŸG Gòg kɪàM ,ÉjQƒ°S ‘ á«ØFÉ£dG Üô◊Gπ°üØj ¿CG óMCG ™«£à°ùj ød ÉgóæYh ¿ÉæÑd ¤EG π≤àæjá«fÉæÑ∏dG_ ájQƒ°ùdG ádOÉ©ŸG íÑ°üà°Sh ÚàMÉ°ùdG ÚH
.''IóMGh ádOÉ©e
ÉjQƒ°ùH á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤Ÿ áë∏°SC’G ≥aóJ ¿CÉ°ûH ±hÉıG ójGõJá«eÓ°SEG iƒb OƒLh ≈∏Y ádO’G ójGõJ ™e - (RÎjhQ) ø£æ°TGhÚdhDƒ˘°ùŸG ≥˘˘∏˘˘b OGOõ˘˘j ᢢjQƒ˘˘°ùdG ᢢ°VQɢ˘©ŸG ±ƒ˘˘Ø˘˘°U ÚH IO󢢰ûà˘˘eäÉYɪ÷G …ójCG ‘ IQƒ£àe áë∏°SCG •ƒ≤°S ∫ɪàMG øe Ú«HhQhC’G∂dP ‘ Éà á«Hô¨dG ídÉ°üŸG ≈∏Y IQƒ£N πã“ ób »àdG IOôªàŸG
.IóYÉ≤dG º«¶æJøY Éà«fÉH ¿ƒ«d »µjôe’G ´ÉaódG ôjRh ÈY RÎjhQ ™e á∏HÉ≤e ‘häGôFÉ£∏d IOÉ°†e ïjQGƒ°U óŒ ¿CG øe IóëàŸG äÉj’ƒdG ±hÉfl
.ÉjQƒ°S ‘ ´Gô°üdG ¤G É¡≤jôW ∞àµdG ≈∏Y øe ≥∏£Jáë∏°SC’G √òg øe ±’BG øµj ⁄ ¿EG äÉÄe ¿CG äGôHÉfl AGÈN ó≤à©jh‘ ´ÉÑJh ‘Gò≤dG ôª©e πMGôdG »Ñ«∏dG º«YõdG äÉfÉ°SôJ øe âbô°S
.§°ShC’G ¥ô°ûdÉH AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG¿EG ∫ƒ≤f ¿G ™«£à°ùf ÉæfCG ó≤àYCG'' ¢ù«ªÿG Ωƒj á∏HÉ≤e ‘ Éà«fÉH ∫Ébh≈∏Y øe ≥∏£J »àdG äGôFÉ£∏d IOÉ°†ŸG ïjQGƒ°üdG ¿CÉ°ûH ±hÉfl Éæjódº¡ŸG øe ¿CÉH ô¶f á¡Lh Éæjód âfÉc .É«Ñ«d øe êôîJ »àdG ∞àµdGÉ¡°†©H ¿CG ƒg ó«MƒdG Éæªg ¢ù«dh ïjQGƒ°üdG √òg ÖgòJ øjCG ójó–
''.É°†jG iôNCG øcÉeCG ¤G ɉEGh ÉjQƒ°S ¤G π°üj ¿G øµÁ≈àM Iô°TÉÑe äGôHÉfl äÉeƒ∏©e ≈∏Y ™∏£j ⁄ ¬fCG Éà«fÉH ±É°VCGhôcòj ⁄h .ÉjQƒ°S ¤G É¡≤jôW â≤°T ïjQGƒ°üdG √òg ¿CG ¤G Ò°ûJ ¿B’G
.Ú∏ªàÙG É¡«≤∏àe ºgQÉÑàYÉH ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y øjOôªàŸGGòg øY GhÈY É¡d áØ«∏M ∫hOh IóëàŸG äÉj’ƒdG øe ÚdhDƒ°ùe øµdá°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤e ¿CG ≈∏Y ádOCG º¡jód â°ù«d ¬fEG GƒdÉb º¡æµd ≥∏≤dG≈˘∏˘Y ø˘e ≥˘∏˘£˘J äGô˘Fɢ£˘∏˘d IOɢ°†e ï˘jQGƒ˘°U ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üM á˘jQƒ˘˘°ùdG
.∞àµdGɉEGh Ö°ùMh áë∏°SC’G ¿CÉ°ûH ≥∏≤dÉH IóëàŸG äÉj’ƒdG ô©°ûJ ’h
.áë∏°SC’G √òg ≈≤∏àà°S »àdG äÉ¡÷GäGôHÉıG Iõ¡LCG øe OóY ‘ iƒà°ùŸG á©«aQ QOÉ°üe Ò°ûJhº«¶æJ º¡æe øjOó°ûàe Ú«eÓ°SEG ¿CG ≈∏Y ádO’G ójGõJ ¤G á«æWƒdG᢫˘æ˘°ùdG äɢYɢª÷G ø˘e ɢgÒZh ¬˘d ᢢ©˘˘Hɢ˘à˘˘dG äɢ˘Yɢ˘ª÷Gh Ió˘˘Yɢ˘≤˘˘dG.ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG áeƒµM »°VQÉ©e ™e º¡aƒØ°U GhóMh IOó°ûàŸGájõcôŸG äGôHÉıG ádÉcƒH ≥HÉ°ùdG §HÉ°†dG ∫ójQ ¢ShôH ∫Ébh‘ ÉeÉHhCG ∑GQÉH ¢ù«Fô∏d GQÉ°ûà°ùe ¿Éc …òdG (¬jG.…BG.»°S( ᫵jôeC’GøjOó°ûàŸG øe √ÒZh IóYÉ≤dG º«¶æJ ¿EG ÜÉgQE’G áëaɵe ∫É›¤G Qɢ˘°TCGh .󢢰SCÓ˘˘d ᢢ°†gɢ˘æŸG äGƒ˘˘≤˘˘dG ™˘˘e ''≥˘˘ª˘˘©˘˘H ¿ƒ˘˘Wô˘˘î˘˘æ˘˘˘e''øÁG º«¶æàdG º«YR É¡æe IóYÉ≤dG º«¶æàH IÒÑc äÉ«°üî°T äÉëjô°üJπàb ≈∏Y áæ°ùdG øe ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤e åM …òdG …ôgGƒ¶dG
.ó°S’G É°†jG É¡d »ªàæj »àdG ájƒ∏©dG á«∏bCÓd ¿ƒªàæj øeìÉæéH á£ÑJôŸG Iô°üædG áYɪL ¿EG »HôZ »eƒµM Qó°üe ∫Ébh
∫ɪY’G ¢†©H øY πb’G ≈∏Y ádhDƒ°ùe ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJäócG áYɪ÷G ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh .ÉjQƒ°S ‘ â©bh »àdG á«°ûMƒdG
.πà≤dG äÉ«∏ªY ‘ ÉgQhO Éæ∏YábƒKƒe ÒZ á¡L ¤G IQƒ£àe áë∏°SCG π°üJ ¿CG øe ±hÉıG π©dhøe ø£æ°TGh QòM ‘ ÜÉÑ°SC’G óMCG ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤e øe
.∫Éà≤dG ‘ »µjôe’G πNóàdG ≥«ª©JádhO …G ∑Éæg âfÉc GPG ¬fC’ »≤£æe Gòg'' »µjôeCG ∫hDƒ°ùe ∫ÉbhÉ¡fEÉa ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ª∏d áë∏°SG Ëó≤J ‘ åëÑJ §°Sh’G ¥ô°ûdÉH…ODƒJ ¿CG øµÁ áë∏°SCG Ëó≤J πÑb ÚJôe ôµØJh É°ShQóe Éé¡f ≈æÑàà°S
''.IOƒ°ü≤e ÒZ ÖbGƒY ¤GºgAGô¶f ¿EG ¿ƒdƒ≤j ÉgAÉØ∏Mh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‹hDƒ°ùe ¿CG ÒZó°SC’G ƒ°VQÉ©e Ωóîà°ùj ¿CG øµÁ ∞«c GƒãëH ô£bh ájOƒ©°ùdG ‘•É≤°SE’ ∞àµdG ≈∏Y øe ≥∏£J »àdG äGôFÉ£∏d IOÉ°†ŸG ïjQGƒ°üdGô°ûf IOÉYE’ …Qƒ°ùdG ¢û«÷G É¡eóîà°ùj »àdG ÎHƒµ«∏¡dG äGôFÉ£dG
.äÉHGô£°V’G ≥WÉæe ÚH áYô°ùH ¬JGƒbÉ¡æe iôNG ±GógCG ó°V É¡eGóîà°SG øµÁ ïjQGƒ°üdG √òg øµdIó˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ±hÉfl Üɢ˘Ñ˘˘°SCG ó˘˘MCG ƒ˘˘gh ᢢ«˘˘fóŸG äGô˘˘Fɢ˘£˘˘dG
.AÉØ∏◊GhäGôHÉıG ádÉch äôah ¿Éà°ùfɨaG »à«aƒ°ùdG OÉ–’G GõZ ¿CG ó©Hhï˘jQGƒ˘°U á˘jOƒ˘©˘°ùdG ø˘e º˘Yó˘H (¬˘jG.…BG.»˘°S) ᢫˘˘µ˘˘jô˘˘eC’G ᢢjõ˘˘côŸGGƒfÉc øjòdG Ú«eÓ°SE’G Ú∏JÉ≤ª∏d ∞àµdG ≈∏Y øe ≥∏£J »àdG ôéæ«à°S
.á«à«aƒ°ùdG äGƒ≤dG êGôNE’ ¿ƒ©°ùj¿Éà°ùfɨaG ‘ â«aƒ°ùdG áÁõg ‘ ɪ¡e GQhO ïjQGƒ°üdG âÑ©dhÜɢgQ’G á˘ë˘aɢµ˘e ä’ɢ˘cƒ˘˘d êɢ˘YREG Q󢢰üe ɢ˘°†jG âë˘˘Ñ˘˘°UG ɢ˘¡˘˘æ˘˘µ˘˘d¤G â«aƒ°ù∏d ¿ƒ°†gÉæŸG ¿ƒ∏JÉ≤ŸG ∫ƒ– ÚM á«Hô¨dGh ᫵jôe’G
.IóYÉ≤dG º«¶æJ ∂dP ‘ Éà Üô¨∏d á°†gÉæe áë∏°ùe πFÉ°üaô£bh ájOOƒ©°ùdG ¿CÉH áØ«∏M ∫hO øeh ¿ƒ«µjôeG ¿ƒdhDƒ°ùe ±Î©jh¿EG ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j º˘¡˘æ˘µ˘d .á˘ë˘∏˘°SC’ɢH á˘jQƒ˘°ùdG ᢰVQɢ©ŸG »˘˘∏˘˘Jɢ˘≤˘˘e ¿Gó“
.IQƒ£àe ÒZ ¿B’G ≈àM º¡à∏°Uh »àdG áë∏°SC’Gô£b øe AÉjôKG ¿CG í°VGƒdG øe ¿EG áØ«∏M áeƒµM øe Qó°üe ∫Ébh
.ó°SCÓd á°†gÉæŸG äÉYɪ÷G πjƒ“ ‘ ¿hóYÉ°ùj ájOƒ©°ùdGh
‹É◊G ΩÉ©dG øe ≥HÉ°S âbh ‘h .ó°SC’G •É≤°SEÉH ájOƒ©°ùdG …OÉæJh‹hO ô“Dƒe ΩÉeG …Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ôjRh π°ü«ØdG Oƒ©°S Òe’G ∫Éb’ ¬fCG ÉØ«°†e ∫ÓàMG á£∏°S πãe íÑ°UCGh ¬à«Yô°T ó≤a ó°S’G Ωɶf ¿EG
.Iƒ≤dÉH ÉeGh É«ª∏°S ÉeG á£∏°ùdG π≤f iƒ°S áeR’G øe êôfl óLƒj∫Éb ÚM ∂dP øe ó©HG ¤G ô£b âÑgP ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj ‘h
¬©jòJ …òdG á≤«bO 60 èeÉfÈd ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ÉgÒeG∞bƒd'' á«HôY äGƒb ∫É°SQEG Öéj ¬fEG á«fƒjõØ∏àdG (¢SEG.»H.»°S) áµÑ°T
.ó°SC’G äGƒb ¬°SQÉ“ …òdG ''πà≤dG¿EG ô£bh ájOƒ©°ù∏d Ú∏㇠™e á«°†≤dG åëH »µjôeCG ∫hDƒ°ùe ∫Ébháë∏°SG É¡Ñ∏ZCG É«dÉM ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤Ÿ π°SôJ »àdG áë∏°SC’G∫É°SQEG øµd .''º¡dÉØWG ájɪM'' øe ΩɶædG »°VQÉ©e øµªà°S IÒ¨°UGó«©°üJ π㪫°S ∞àµdG ≈∏Y øe ≥∏£J äGôFÉ£∏d IOÉ°†e ïjQGƒ°U
.GÒ£NIOÉjR ≈∏Y »µjôeC’G …Qƒ¡ª÷G Üõ◊ÉH ¿hRQÉH AÉ°†YG åëjh∫É°SQEG Gòg πª°ûjh ó°SC’G »°VQÉ©Ÿ ᫵jôe’G äGóYÉ°ùŸG ‘ IÒÑc
.πªàfi »µjôeG …ôµ°ùY πNóJ ÉÃQh áë∏°SCG¢ùeG Êhεd’G âæ‰ôaƒL êÈeƒ∏H ™bƒe ¬aÉ°†à°SG ô“Dƒe ∫ÓNh¢ù«FôdG IQGOEG á°SÉ«°S ¿EG Úµe ¿ƒL »µjôe’G QƒJÉæ°ùdG ∫Éb ¢ù«ªÿGᢰVQɢ©ŸG »˘∏˘Jɢ≤à ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a IQò◊G ɢeɢ˘HhCG ∑GQɢ˘H »˘˘µ˘˘jô˘˘eC’G
.»µjôe’G πNóàdG ‘ á°Sƒª∏e IOÉjR ≈∏Y åMh ''ájõfl'' ájQƒ°ùdG.áë∏°SG º¡«£©f É«fÉK .º¡æY ™aGóf ’hG ?¿PG π©Øf GPÉe'' Úµe ∫ÉbhÉæJƒb Ωóîà°ùfh GOƒæL π°Sôf ¿CG ¿hO ÉæFÉØ∏M ™e GPÓe A»°ûæf ÉãdÉK‘ ¢SÉædG A’Dƒg óYÉ°ùfh á≤£æŸG ∂∏J ájɪ◊ ájƒ÷G ÉæFÉØ∏M Iƒbh
''.∫OÉY ∫Éàbᢢ˘˘æ÷ ¢ù«˘˘˘˘FQ Rô˘˘˘˘LhQ ∂jɢ˘˘˘˘e Qò˘˘˘˘˘M ô“DƒŸG ¢ùØ˘˘˘˘˘f ‘ ¬˘˘˘˘˘fG ÒZójóëàd Ωƒ«dG ó«L ™°Vh ‘ Éæ°ùd'' ÓFÉb ÜGƒædG ¢ù∏éà äGôHÉıG≈∏Y ∫Éà≤dG Gò¡H RƒØ«°S …òdG øeh πFÉ°üØdG πch äÉYɪ÷G πc ájƒg
''.IOÉ«≤dGøe GÒ¨°U GOóY ¿EG ¢ù«ªÿG Ωƒj õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°U âdÉbhÉ«côJ ܃æL ¤G π°SQCG ᫵jôe’G ájõcôŸG äGôHÉıG ádÉch •ÉÑ°Vá°VQÉ©ŸG ô°UÉæY …G ójó– ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG AÉØ∏M IóYÉ°ùŸ
.áë∏°S’G º∏°ùàJ ¿CG Öéj »àdG »g ájQƒ°ùdGÒZ äGóYÉ°ùà ó°S’G »°VQÉ©e ó“ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG Ωƒ¡Øeh.áÑbGôe äGó©e Gòg πª°ûj ÉÃQh ∫É°üJ’G Iõ¡LGh πjƒªàdG πãe ácÉàa»∏JÉ≤e OGóeEG øY âªéMCG ÉeÉHhCG IQGOEG ¿EG õÁÉàdG áØ«ë°U âdÉbhQɪb’G É¡£˘≤˘à˘∏˘J »˘à˘dG Qƒ˘°üdG π˘ã˘e äGô˘HÉfl äɢeƒ˘∏˘©Ã ᢰVQɢ©ŸG
.ó°S’G äGƒb ᣰûfG ¿CÉ°ûH á«YÉæ°üdG¿CÉ°ûH á«FÉ≤àfG ¿ƒµJ ’ ÉÃQ ájô£≤dG äÉ£∏°ùdG ¿CG øe ∫ójQ QòMhÉ¡fCG ÒZ á˘ë˘∏˘°SC’ɢH ɢgOGó˘eEG ó˘jô˘J »˘à˘dG ᢰVQɢ©ŸG »˘∏˘Jɢ≤˘e ᢫˘Yƒ˘f
.ô°TÉÑe πµ°ûH IóYÉ≤dG º«¶æàd É¡dƒ°Uh ÖæŒ ∫hÉëà°S¿CÉ°ûH ÉfQó≤H ¿ƒ≤∏b ÚjOƒ©°ùdGh ô£b ¿CG ó≤àYCG ’'' ∫ójQ ∫Ébh
''.ƒL í£°S ïjQGƒ°üdG
1010
Ö∏W âÑd zΩRÓdG âbƒdGz òNCÉà°S QhOGƒcE’G¢ùµ«∏«µjh ¢ù°SDƒe ¬eób Aƒ÷
™˘˘˘bƒ˘˘˘e ¢ù°SDƒ˘˘˘e ,„ɢ˘˘°SCG ¿É˘˘˘˘«˘˘˘˘dƒ˘˘˘˘L ≈˘˘˘˘°†eCG√ô˘°ûæ˘H ø˘£˘æ˘˘°TGh Ö°†ZCG …ò˘˘dG ¢ùµ˘˘«˘˘∏˘˘«˘˘µ˘˘jhz᢫˘°Sɢeƒ˘˘∏˘˘Ñ˘˘jó˘˘dG ≥˘˘Fɢ˘Kƒ˘˘dG ø˘˘e ±’B’G äGô˘˘°ûY,2010 ΩÉY ájÉ¡f ájô°ùdG á«cÒeC’G ájôµ°ù©dGhQɶàfG ‘ ,¿óæ∏H QhOGƒcE’G IQÉØ°S ‘ á«fÉK á∏«d,¬eób …òdG Aƒé∏dG Ö∏W ≈∏Y ƒà«c OQ »≤∏JɢjQƒ˘c π˘«˘jɢaGQ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≥˘˘ah ò˘˘NCɢ˘«˘˘°S …ò˘˘dGháªb ¢ûeÉg ≈∏Y ÉjQƒc ±É°VCGh .ΩRÓdG âbƒdGz„É°SCG ¿Éc GPEG Ée Oóëf ¿CG Öéj z :20 óFGR ƒjQzâfɢ˘c GPEG ɢ˘e π˘˘∏˘˘ë˘˘fh ,ΩGó˘˘YE’G ô˘˘£˘˘N ¬˘˘LGƒ˘˘˘jOÉ¡£°V’G QhOGƒcE’G ¢VQÉ©J PEG ,ádOÉY ¬àªcÉfi„É°SCG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .á«LƒdƒjójCG ™aGhO ÖÑ°ùHɢ¡˘fEG .á˘jó˘é˘H ɢ¡˘«˘a ≥˘≤˘ë˘æ˘°Sh äGQÈe ¢Vô˘Yzâbƒ˘dG ò˘NCɢf ¿CG ó˘©˘Ñ˘à˘°ùf ’h ,IÒÑ˘˘c ᢢ«˘˘dhDƒ˘˘°ùeᢰUô˘a π˘µ˘°ûj …ò˘dG Ö∏˘£˘˘dG π˘˘«˘˘∏˘˘ë˘˘à˘˘d ΩRÓ˘˘dGÒZ äɪ¶æe ó≤àæJ …òdG ÉjQƒc IQƒ°U Ú°ùëàd¬cÉ¡àfG OhóM ÓH ¿ƒ∏°SGôez πãe IóY á«eƒµM
.ΩÓYE’G ájôMIQɢ˘Ø˘˘°S êQɢ˘N ó˘˘MGh »˘˘Wô˘˘˘°T 󢢢Lh ,¢ùeCGhó©H òæe „É°SCG CÉ÷ å«M ,¿óæd ‘ QhOGƒcE’GQGôb øe äÓaE’G πeCÉH »°VÉŸG AÉã∏ãdG ô¡X»àª¡J ‘ ¬dƒãà ÖdÉ£J »àdG ójƒ°ùdG ¤EG ¬∏«MôJɢª˘¡˘«˘Ø˘æ˘j Úà˘∏˘dGh ,»˘˘°ùæ˘˘L AGó˘˘à˘˘YGh Üɢ˘°üà˘˘ZGÒHó˘J ø˘e Iô˘eGDƒ˘e ᢫˘˘ë˘˘°V ¬˘˘fCG kGó˘˘cDƒ˘˘e ,„ɢ˘°SCG
.IóëàŸG äÉj’ƒdG
ºà«°ùæa ºµ∏¡éH ºàbôZ!ºc qhóY á≤«≤M
IõªM ¿É«∏«d¯
mäGQƒK Gƒ©æ°Uh Gƒ˘∏˘°Vɢf º˘¡ qfCG Üô˘©˘dG ¿Gƒ˘NE’G Èà˘©˘jºZqôdÉH øµd ,''»Hô©dG ™«HqôdG" ïjQÉqàdG ÉgÉqª°S Ió«›≈∏Yh á°Sqó≤ŸG ¢VQC’G ÜÉ°üàZG ≈∏Y Oƒ≤Y Qhôe øe∫É˘Ø˘WC’G π˘à˘bh Qɢeqó˘dGh º˘˘∏˘˘ q¶˘˘dGh ∞˘˘æ˘˘©˘˘dG ó˘˘gɢ˘°ûeGƒ∏qé°ùj ⁄h ÉkæcÉ°S Gƒcqôëj ⁄ ,Ú£°ù∏a ‘ AÉ°ùqædGh¬°SQÉÁ …òqdGô¡≤dGh OGóÑà°SE’G qó°V áq«eƒb ∞bGƒe√òg qπc øe »Hô©dG Ö© q°ûdG øjCG . ʃ«¡ q°üdG ¿É«µdGäGhOCG óLƒj ΩCG IQƒqãdG QGôb ƒ©fÉ°U ºg πgh äGQƒqãdG?Gòg qπc º¡d øjCG øe ’EGh ?º¡d qƒ“h º¡¡qLƒJ áq«HôZ-π˘˘«˘˘FGô˘˘°SEG Ö°Uɢ˘¨˘˘dG ¿É˘˘˘«˘˘˘µ˘˘˘∏˘˘˘d ¿ƒ˘˘˘æ◊G ΩC’G âfɢ˘˘cí˘˘ª˘˘£˘˘J ∫Gõ˘˘J ’h -ᢠq«˘˘cÒeC’G I󢢢뢢˘qàŸG äɢ˘˘j’ƒ˘˘˘dGäAɢH ɢ¡˘J’hÉfi q¿CGÒZ ,á˘≤˘£˘æŸG ≈˘∏˘˘Y Iô˘˘£˘˘«˘˘ q°ù∏˘˘dáqjô°ûHh áqjôµ°ùYh áqjOÉeôFÉ°ùN äóqѵJ PEG π°ûØdÉHâë‚ É¡qæµd .¿Éà°ùfɨaCGh ¥Gô©dG É¡MÉ«àLG ó©H øe''ó˘˘jó÷G §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘˘ q°ûdG'' ɢ˘˘¡˘˘˘£˘˘˘ q£fl ≥˘˘˘«˘˘˘≤– ‘áq«Ø˘FɢW äɢfƒ˘à˘fƒ˘c ¤EG á˘≤˘£˘æŸG ∂«˘µ˘Ø˘à˘H »˘°Vɢ≤˘dGó©H øeh .»Hô©dG ¥ô°ûŸG ‘ áq«ÑgòŸG áæàØdG ¢SôZhäCGQ ,áqjôµ°ù©dGh áqjOÉŸGô˘Fɢ°ùÿG ɢ¡˘∏˘gɢc â∏˘≤˘KCG ¿CGπ˘˘˘bCɢ˘˘Hh π˘˘˘°†aCG ᢢ˘≤˘˘˘jô˘˘˘W ´É˘˘˘Ñ˘˘˘qJEG π˘˘˘°†aC’G ø˘˘˘˘e ¬˘˘˘˘qfCGπc ∂«µØJ ƒgh ±ó¡dG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á浇ôFÉ°ùNáq«ØFÉ q£dG äGô©˘qæ˘dG IQɢKEɢH kió˘M ≈˘∏˘Y á˘q«˘Hô˘Y á˘dhO≈˘˘∏˘˘Y IQƒ˘˘ã˘˘dɢ˘H ᢢaqô˘˘£˘˘˘àŸG äɢ˘˘Yɢ˘˘ª÷G I󢢢Yɢ˘˘°ùeh
.É¡eÉqµM™˘˘e ¢ùfƒ˘˘J ‘ CGó˘˘H IQƒ˘˘qã˘˘dG ¿É˘˘NO q¿CG iô˘˘f ɢ˘æ˘˘˘g ø˘˘˘eh™˘e ɢkæ˘eɢ˘°†J 2010 Ȫ˘˘°ùjO 17‘ Ö©˘˘ q°ûdG ᢢ°Vɢ˘Ø˘˘à˘˘fGøY GkÒÑ©J ¬°ùØf ¥GôMEÉH ΩÉb …òqdG …õjõY ƒH óqªfiá˘jOɢa ᢫˘Wô˘°ûdG IQOɢ°üeh ¬˘à˘dɢ˘£˘˘H ≈˘˘∏˘˘Y ¬˘˘Ñ˘˘°†Z
.É¡«∏Y ™«Ñj »àdG áHô©∏d …óªM25 ‘ ô˘°üe ¤EG á˘æ˘à˘Ø˘dG IQGô˘°T äqó˘˘à˘˘eG ,∂dP 󢢩˘˘Hh…ô˘˘˘°üŸG Ö©˘˘˘ q°ûdG qÖg å«˘˘˘M ,2011 Êɢ˘˘qã˘˘˘˘dG ¿ƒ˘˘˘˘fɢ˘˘˘c.∑QÉÑe Ωɶf •É≤°SEG ¤EG k’ƒ°Uh áqjô◊ÉH áÑdÉ£ª∏dêôîa ,É«Ñ«d ¤EG ihó©dG â∏°Uh ,‹ÉqàdG ô¡ q°ûdG ‘hìÓ˘˘°UE’ɢ˘H Ödɢ˘£˘˘«˘˘d ´QGƒ˘˘ q°ûdG ¤EG »˘˘Ñ˘˘«˘˘∏˘˘dG Ö©˘˘ q°ûdG󢩢H ø˘e ∂dPh ô˘qª˘˘©˘˘e 󢢫˘˘≤˘˘©˘˘dG •É˘˘≤˘˘°SEG ¤EG k’ƒ˘˘°Uh∫ƒ°Uh øe äÉYÉ°S πÑb »°ù∏WC’G ∫ɪ°T ∞∏M πqNóJ
.…RɨæH ‘ QG qƒãdG π≤©e ¤EG ‘Gqò≤dGøe áq«©« q°ûdG áq«ÑdɨdG äôgɶJ ó≤a øjôëÑdG ‘ ÉqeCG,IGhɢ°ùŸGh á q«˘°Sɢ«˘ q°ùdG ᢠqjô◊ɢ˘H ÚÑ˘˘dɢ˘£˘˘e ¿É˘˘µ˘˘ q°ùdG´QO äG qƒ˘˘˘b â∏˘˘˘°SQCGh ™˘˘˘ª˘˘˘LCG è˘˘˘«˘˘˘∏ÿG ∫hO ⢢˘ qÑ˘˘˘˘¡˘˘˘˘aøe ¬«∏Y óà©f ⁄ ó¡°ûe ‘ IQƒqãdG OɪNE’ AGôë q°üdG™eh .π«FGô°SEG áHQÉÙ ≈qàM áq«Hô©dG ¢Tƒ«÷G óqMƒJΩÉjC’G âÑãà°S h ,É¡qLhCG ‘ IQGô q°ûdG ∫GõJ ’ ,∂dPøe iƒbCG Ö© q°ûdG áª∏˘c q¿CG ™˘«˘ª˘é˘∏˘d á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ô˘¡˘°TC’Gh
.É¡ªYój øeh á£∏ q°ùdG äÉHÉqHO≈˘˘°Vô˘˘J ⁄ IQƒ˘˘qã˘˘dɢ˘a ,ɢ˘jQƒ˘˘˘°S ‘ iô˘˘˘L ɢ˘˘e ∫ɢ˘˘«˘˘˘Mh≈˘∏˘Y äô˘HɢKh Ωɢ¶˘qæ˘dG ɢ˘¡˘˘eqó˘˘b »˘˘à˘˘qdG äɢ˘MÓ˘˘°UE’ɢ˘Hᢢ˘LQO ¤EG äQ qƒ˘˘˘£˘˘˘J çG󢢢˘MC’G qø˘˘˘˘µ˘˘˘˘d ,¬˘˘˘˘Wɢ˘˘˘≤˘˘˘˘°SEG
.áqjhÉ°SCÉe‘ ºî°VC’G ,áq«YÉHqôdG IQhÉæŸG øe ±ó¡dG Ée ,¿B’Ghɢ«˘°ShQh Ú˘ q°üdG ɢ¡˘°Vô˘©˘à˘°ùJ »˘à qdG ,§˘°ShC’G ¥ô˘˘ q°ûdG≈˘∏˘Y ø˘ë˘f π˘g ?ɢjQƒ˘°S ¢VQCG ≈˘∏˘Y ɢ˘jQƒ˘˘°Sh ¿Gô˘˘jEGhÉæ°VQCG ≈∏Y øjôNB’G ÜhôMh ,áq«ª«∏bEG ÜôM áÑàY
?Gkójó–âµqµa q¿CG ó©H …ôµ°ù©dG ÉgQÉÑàYG qOQ É«°ShQ …ƒæJπ°†aCG É¡˘fƒ˘µ˘H Ú˘ q°üdG »˘Ø˘à˘µ˘J ⁄ h .ɢgOɢë qJG ɢcÒeCGɢ˘¡˘˘Jɢ˘Mƒ˘˘ª˘˘W ¥É˘˘aBG ⩢˘ q°Sƒ˘˘J π˘˘H ⁄ɢ˘©˘˘dG ‘ Oɢ˘°üà˘˘˘bGIô£« q°ùdG ‘ IóëqàŸG äÉj’ƒdG ∑QÉ°ûJ ¿CG äGOGQCGh¢VQCG ≈∏Y …ƒb …ôµ°ùYQhO ≥jôW øY ⁄É©dG ≈∏Y
.¿Gó«ŸGøY Gkó«©H ¿ÉæÑd »≤H ,âdGƒJ »àqdG çGóMC’G qπc ™ehihó©dG √òg âfÉc ¿EG º∏©j ¬∏dG øµd ,IQƒqãdG ógÉ°ûeGòg ‘ ¢SÉ°SC’G ¿ƒÑYqÓdG ¿ƒµ«°S øeh ,¬«dEG qóàªà°S‘ ìƒ∏J äCGóH ¢ùeÉN QƒHÉW OƒLh QOGƒÑa !?§ q£ıGô¡fh Iƒ∏◊G ÚY äɪq«fl ä’ɵ°TEG ∫ÓN øe ≥aC’G
.ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ≈∏Y ¢†jôëqàdG ä’hÉfih OQÉÑdGáq«ª«∏bEG ÜôM çhóM ∫ɪàMG øe πgh ?»JB’G ɪaäÉÑZQ ò«˘Ø˘æ˘à˘d ɢ k°VQCG IOɢ©˘dɢc ¿É˘æ˘Ñ˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S π˘gh
!!?É¡d ÉkMô°ùeh iôNC’G ∫hqódG
www.elakhbar-dz.com
2760:Oó©dG `g 1433 ¿ÉÑ©°T 03≥aGƒŸG Ω2012 ¿GƒL 23 âÑ°ùdG
Iôjõ÷G IÉæb ‘ É¡∏ªY π«°UÉØJ …hôJ »∏dQƒe A’BG»Hô©dG ¿ƒjõØ∏àdG åH
¿RÉe A’BG äÉaGÎYG …Qƒ°ùdG‘ á∏ÑL áæjóe øe »∏dQƒeÉ¡WQƒàH á«bPÓdG á¶aÉfi
GQƒf ™e É¡àbÓY ∫ÓN øeIÉæb ™e πeÉ©àdÉH ÊÉØæc
âeób É¡fÉHh Iôjõ÷G´É°VhC’G øY áHPÉc äÉeƒ∏©e
ºK á«bPÓdG áæjóe ‘âaô©Jh É«côJ ¤EG äôaÉ°S
Úë∏°ùŸG ∫ƒÁ øe ¤EG¤EG äOÉYh º¡ªYójh
.Qhõe ôØ°S RGƒéH á«bPÓdG..ɢ¡˘JɢaGÎYG ‘ »˘∏˘dQƒ˘e âdɢ˘bhΩÉY á∏Ñ˘L á˘æ˘jó˘e 󢫢dGƒ˘e ø˘e »˘æ˘fEG‘ áÑdÉW ÉfCGh É¡«a º«bCGh /1990/ï˘˘jQɢ˘à˘˘dG º˘˘°ùb ‘ á˘˘ã˘˘dɢ˘ã˘˘dG á˘˘æ˘˘°ùdG‘ ÊAɢ˘L ó˘˘bh ø˘˘jô˘˘°ûJ ᢢ©˘˘eɢ˘é˘˘˘H≈YóJ IÉàa øe ábGó°U Ö∏W ájGóÑdG∑ƒÑ°ù«a ≥jôW øY ájhÓÑL á°ûFÉYäCGóHh ¢†©ÑdG Éæ°†©H ¤G Éæaô©J ºK.ájQƒ°S ‘ çGóMC’G øY ‹ çóëàJió˘˘MEG ‘h ..»˘˘∏˘˘dQƒ˘˘e âaɢ˘°VCGhIÉàØc âfCG ..á°ûFÉY »æàdCÉ°S äGôŸG¿EG ɢ¡˘à˘Ñ˘LCɢa Iɢ˘«◊G ‘ ∂ª˘˘∏˘˘M ɢ˘eióMEG ≈∏Y á©jòe íÑ°UCG ¿CG »ª∏Má°ûFÉY äOÉY ºK á«ŸÉ©dG äGƒæ≤dG∂jód πg ‹ ∫ƒ≤àd ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘≈˘∏˘Y á˘∏˘°SGô˘e »˘ë˘Ñ˘°üà˘d á˘jõ˘gÉ÷G∞˘˘«˘˘c ɢ˘¡˘˘d â∏˘˘≤˘˘˘a Iô˘˘˘jõ÷G Iɢ˘˘æ˘˘˘b¢ù«˘d ‹ âdɢ≤˘a á˘∏˘°SGô˘e í˘˘Ñ˘˘°UCɢ˘°SøeDhCÉ°S ÉfCGh πªY …CÉH ΩÉ«≤dG ∂«∏YIô˘jõ÷G ™˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘˘∏˘˘d Rɢ˘¡÷G ∂dπH QÉÑNC’G áZÉ«°üH »eƒ≤J ød ∂fC’ɢe π˘ch á˘∏˘°üØ˘eh Iõ˘gɢL ¿ƒ˘˘µ˘˘à˘˘°S
.É¡jCGô≤Jh »LôîJ ¿CG ∂«∏Yá°ûFÉ©d â∏b ºK ..»∏dQƒe âdÉbh‘ ÉfGƒæ˘Y »˘æ˘à˘£˘YCɢa ∑GQCɢ°S ∞˘«˘c‘ »˘≤˘à˘˘∏˘˘f ..‹ âdɢ˘bh Iõ˘˘©˘˘dG »˘˘M≥jQR ´QÉ°T ôNBG ‘ øFɵdG ‹õæe≥˘Hɢ£˘dG ‘ äɢ°TGô˘Ø˘dG ᢰVhQ ó˘æ˘˘Y¿ÉµŸG ‘ É¡à«≤àdGh âÑgòa ÊÉãdG¿CÉH É¡°ùØf ≈∏Y »æàaôYh OóÙGIÉæb ¿EG ‹ âdÉbh ÊÉØæc GQƒf É¡ª°SGáYÉ°S ƒëf πÑb É¡H â∏°üJG Iôjõ÷Gƒ˘˘ë˘˘f Iõ˘˘gɢ˘˘L ¿ƒ˘˘˘cCG ¿CG »˘˘˘∏˘˘˘Y ¿CGhπ˘≤˘fC’ ∞˘°üæ˘dGh Ió˘˘MGƒ˘˘dG ᢢYɢ˘°ùdGɢ¡˘d â∏˘≤˘a ɢ¡˘jó˘d Iõ˘gÉ÷G QÉ˘Ñ˘NC’Gº°SG ‹ äQÉàNÉa á∏µ°ûe …ód ¢ù«d
.IÉæ≤dG ™e åjóë∏d ø°ù◊G ¿ÉæHIôjõ÷G IÉæb ¿EG »∏dQƒe âaÉ°VCGhäCGôbh ÉjÌdG RÉ¡L ≈∏Y ÉæH â∏°üJGá˘∏˘˘ª˘˘M ø˘˘Y ‹ ᢢHƒ˘˘à˘˘µŸG Qɢ˘Ñ˘˘NC’GIOƒLƒe ÒZ äÉeÉëàbGh ä’É≤àYG
.á∏ÑLh á«bPÓdG ‘‹ áKOÉfi ∫hCG ¿EG »∏dQƒe âdÉbhô˘¡˘˘°ûdG ô˘˘NBG ‘ âfɢ˘c Iô˘˘jõ÷G ™˘˘eøY ¬à∏b Éeh/2011/ΩÉY øe ô°TÉ©dGÓa í«ë°U ÒZ á«bPÓdG ‘ ™°VƒdG¢SÉædGh A»°T …CG áæjóŸG ‘ óLƒj»©«ÑW πµ°ûH º¡JÉ«M ¿ƒ°û«©j GƒfÉcø˘˘e ¬˘˘H âª˘˘b ɢ˘e âHô˘˘¨˘˘à˘˘˘°SG 󢢢bh
.IÉæ≤dG ÈY »æJAÉL äGOÉaEG»JOƒY ó©Hh ..»∏dQƒe âaÉ°VCGhá°ûFÉY ∫õæe ¤EG á«bPÓdG áæjóe øeɢeó˘æ˘©˘a ∂dP π˘©˘Ø˘f GPÉŸ ɢ¡˘à˘˘dCɢ˘°SÉe QCG ⁄ á«bPÓdG áæjóe ¤EG âÑgP‹ âdÉ≤a Iôjõ÷G IÉæb ≈∏Y ¬à∏b≥˘˘MÓ˘˘˘J ø˘˘˘eC’G äGƒ˘˘˘b ¿EG ᢢ˘°ûFɢ˘˘YOƒ©J ºK áYÉ°ùdG ƒëæd äGôgɶŸG
.É¡à©«ÑW ¤EG IÉ«◊G»æJÈNCG á°ûFÉY ¿EG »∏dQƒe âdÉbh¢SÉÑ∏dG AGóJQÉH Ωƒ≤J øeC’G äGƒb ¿CG»˘æ˘æ˘˘µ˘˘dh ´QGƒ˘˘°ûdG ‘ Ò°ùJh ÊóŸG¢ù«˘d á˘∏˘Ñ˘Lh ᢫˘˘bPÓ˘˘dG ¿CG ⶢ˘M’‘ ∂°TCG äCGóH Éægh A»°T …CG ɪ¡«aá˘jQÉ˘Ñ˘˘NE’G IOɢ˘aE’G ÚÑ˘˘a ´ƒ˘˘°VƒŸGIôjõ÷G á°Tɢ°T ≈˘∏˘Y ɢ¡˘à˘eó˘b »˘à˘dGáYÉ°S á«bPÓdG áæjóe ¤EG »HÉgPhIÉ«◊G Oƒ©J ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øªa
á˘Yɢ°ùdG √ò˘g ∫Ó˘N ɢ¡˘à˘˘©˘˘«˘˘Ñ˘˘W ¤EGIƒ≤dG øeC’G äGƒb iód âfÉc ɪ¡ªa§Ñ°V ™«£à°ùJ ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øªa
.áYÉ°S ∫ÓN á∏eÉc AÉ«MCGGò˘˘˘g ‘h ..»˘˘˘∏˘˘˘dQƒ˘˘˘e âaɢ˘˘˘°VCGhô˘NBG ¢üT ≈˘˘∏˘˘Y âaô˘˘©˘˘J âbƒ˘˘dG¬˘ª˘°SG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG á˘Ä˘«˘g ø˘Y ∫hDƒ˘°ùeêQÉÿG ™e ä’É°üJG ¬d GQóH ¥QÉWπ°Sôj ¿Éc …òdG »Hô≤dG QɪY ™ehÖ°SGƒ◊Gh ÉjÌdG Iõ¡LCGh ∫GƒeC’G ¬dÒZ á˘≤˘jô˘£˘H ó˘∏˘Ñ˘dG ¤EG ᢢdƒ˘˘ªÙG
.á«Yô°Tô¡°T ájÉ¡f ‘h ..»∏dQƒe âdÉbh»˘æ˘e Ö∏˘W »˘°VÉŸG Êɢã˘dG ø˘˘jô˘˘°ûJá©jQòH É«côJ ¤EG ¬¡LƒJ πÑb ¥QÉWᢢ«˘˘æ˘˘eC’G äɢ˘¡˘˘é˘˘∏˘˘d ܃˘˘∏˘˘£˘˘e ¬˘˘˘fCGIÉæ≤d äÉcÈØdG Ëó≤J ‘ QGôªà°S’G»æfEG ..∫Ébh »©«ÑW πµ°ûH Iôjõ÷G≥jô˘W ø˘Y ɢª˘µ˘d äGOɢaE’G π˘°SQCɢ°SGQƒ˘˘f ó˘˘jô˘˘H hCG Êhε˘˘˘d’G ∑󢢢jô˘˘˘H.Iôjõ÷G IÉæb ≈∏Y É¡fÓYE’ ÊÉØæcâæ˘c »˘˘æ˘˘fEG ..»˘˘∏˘˘dQƒ˘˘e âaɢ˘°VCGh∫õæe øe Iôjõ÷G IÉæb ™e π°UGƒJCGGòg ¿ƒ°†aôj GƒfÉc »∏gCG ¿C’ GQƒfÉ«côJ ¤EG ¥QÉW ÖgP ÉeóæYh πª©dG≥jôW øY äGOÉaE’G Éæd π°Sôj ¿ÉcÊhε˘˘˘˘d’G 󢢢˘˘jÈdG hCG Öjɢ˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘°ùdGIôjõ÷G ≈∏Y É¡æ∏YCG ¿CG »æe Ö∏£jh¬˘∏˘°Sô˘j ɢe ∫ƒ˘bCGh á˘æ˘«˘©˘e á˘Yɢ°S ‘»H â∏°üJG äGôŸG ióMEG ‘h ..‹πÑb É¡«dEG ÜÉgòdG »æe âÑ∏Wh GQƒfπ˘LCG ø˘e áŸÉ˘µ˘e π˘«˘é˘°ùà˘d ô˘¡˘¶˘˘dG’ É¡fƒµd Iôjõ÷G IÉæb ¤EG É¡dÉ°SQEGô°TÉÑe ∫É°üJG ≈∏Y ¿ƒµJ ¿CG øµÁ
.»©e…ò˘dG ÖÑ˘°ùdG ¿EG »˘∏˘˘dQƒ˘˘e âdɢ˘bh»àdG äÉeƒ∏©ŸG ‘ ∂«µ°ûà∏d ÊÉYO»Jógɢ°ûe ƒ˘g ‹ ɢ¡˘fƒ˘eó˘≤˘j Gƒ˘fɢcΩƒ˘≤˘J »˘˘gh ¢û«÷Gh ø˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘˘d¥OÉæH ≈∏Y …ƒà– áë∏°SCG IQOÉ°üÃó˘MCG ø˘e π˘Hɢæ˘bh äɢ°Só˘°ùeh ᢢ«˘˘dBGGQƒf ∫õæe ¤EG »HÉgP ∫ÓN ∫RÉæŸG¤EG ‹ƒ°Uh óæY É¡dGDƒ°ùH âªb å«M¿EG ‹ âdÉ≤a ¬JógÉ°T ɪY É¡dõæe™°VƒH âeÉb øe »g øeC’G äGƒbAɢYOÓ˘d ∫õ˘æŸG ‘ á˘ë˘˘∏˘˘°SC’G √ò˘˘gáë∏°ùe á«HÉgQEG äÉYƒª› OƒLƒH
.¬«aáŸÉµe ôNBG ¿EG »∏dQƒe âaÉ°VCGhô¡°T ájÉ¡f ‘ âfÉc Iôjõ÷G ™e ‹â∏°üJG å«M »°VÉŸG ∫hC’G ¿ƒfÉcó˘b …ô˘eCG ¿CɢH »˘˘æ˘˘JÈNCGh GQƒ˘˘f »˘˘HøeC’G iód QÉ°U »ª°SG ¿CGh ∞°ûcÓ«c »WÉ°ûf øY ∞bƒJCG ¿CG »∏Y ¿CGh»æJÈNCG ɪc »°ùØf …PDhCG hCG º¡jPDhCG…ó˘˘jô˘˘H ¿Gƒ˘˘æ˘˘Y Ghò˘˘NCG º˘˘¡˘˘fCG GQƒ˘˘f∑ƒÑ°ù«ØdG ≈∏Y »HÉ°ùMh Êhεd’GhCG º¡jPDhCG Ó«c/ɪgÒµ¡àH/GƒeÉbh
.≥«°ùæàdG áÄ«g …PDhCG
»æe âÑ∏W GQƒf ¿EG »∏dQƒe âdÉbh¿CGh »©«ÑW πµ°ûH »JÉ«M ¢û«YCG ¿CG’ »æfCÉH º¡æY »ædCÉ°ùj øe πc Ö«LCGºgQCG hCG º¡©e π°UGƒJCG ⁄h º¡aôYCGɪc π©aCÉ°S »æfCÉH É¡àÑLCÉa »JÉ«M ‘
.ójôJâeó˘b »˘æ˘˘fEG »˘˘∏˘˘dQƒ˘˘e âaɢ˘°VCGhπch 2012/1/9/ïjQÉàH »Jɢfɢë˘à˘eGô¡°ûdG ájÉ¡f ≈àM kÉ«eɶf ¿Éc A»°Tâ∏°üJG å«M/2012/ΩÉY øe ∫hC’G»æaôY øeC’G ¿CG »æJÈNCGh GQƒf »HGòd »æfhójôj º¡fCGh »ª°SG ±ôYhOÓÑdG êQÉN »Ñjô¡àH ¿ƒeƒ≤«°S º¡aº˘à˘˘J Ó˘˘«˘˘ch A»˘˘°T »˘˘æ˘˘Ñ˘˘«˘˘°üj Ó˘˘«˘˘c
.º¡àjPCG¤EG âÑ˘gP »˘æ˘fEG »˘∏˘˘dQƒ˘˘e âdɢ˘bhΩƒ«dG ‘h ÉgóæY »à∏«d â«°†bh GQƒfɢ«˘cɢ£˘fCG êGô˘c ¤EG »˘æ˘Jò˘NCG Êɢ˘ã˘˘dG»˘∏˘Y ƒ˘HCG ¬˘ª˘°SG ≥˘Fɢ°S ∑ɢæ˘g ¿É˘ch¿CG ¬æ˘e âÑ˘∏˘Wh ¬˘©˘e GQƒ˘f âª˘∏˘µ˘à˘a¬˘©˘e âÑ˘gò˘a ¥QɢW ¤EG »˘˘æ˘˘∏˘˘°Uƒ˘˘jGƒfÉc ¿Éµe ¤EG ‹É°üjEÉH ΩÉb kÓ©ahô°ùL ¬ª°SG ¬«a »≤à∏f ¿CG Gƒ≤ØJG ób
.»°UÉ©dG ô¡f
ɢ˘eó˘˘æ˘˘Yh ..»˘˘˘∏˘˘˘dQƒ˘˘˘e âaɢ˘˘°VCGhÊhòNCG OóÙG ¿ÉµŸG ¤EG â∏°UhGƒdÉbh É«cÉ£fCÉH ¥óæa ‘ ʃ©°Vhh´ƒÑ°SCG IóŸ ∑Éæg ≈≤HCÉ°S »æfEG ‹á˘dɢNh ɢ¡˘Jó˘dGhh GQƒ˘f êô˘î˘J ≈˘˘à˘˘M¤EG ᢢ˘jQƒ˘˘˘°S ø˘˘˘e ¬˘˘˘J󢢢˘dGhh ¥Qɢ˘˘˘W‘ º¡©e º«˘bCɢ°S ɢgó˘æ˘Yh ɢ«˘cɢ£˘fCG
.∫õæŸG ¢ùØf‘ ¿É˘˘c ∂dP ¿EG »˘˘∏˘˘dQƒ˘˘e âdɢ˘˘bh‘ ⫢≤˘Ñ˘a É˘Ñ˘jô˘˘≤˘˘J Êɢ˘ã˘˘dG ô˘˘¡˘˘°ûdGGQƒf äAÉL ºK ´ƒÑ°SCG IóŸ É«cÉ£fCGÉ¡e É¡àdÉNh QÉ£«ÑdG AGôgR É¡JódGhh»æ˘e Gƒ˘Ñ˘∏˘Wh »˘H Gƒ˘∏˘°üJGh Qɢ£˘«˘Ñ˘dG‘ º¡©e º«bCG »c ¥óæØdG øe ∫hõædGº¡©e âªbCGh âÑgP π©ØdÉHh ∫õæŸGIÎØdG √òg ∫ÓNh kÉeƒj /20/ ƒëædõjõY ¬ª°SG ôNBG ¢üî°Th ¥QÉW ΩÉb»˘˘c Oƒ˘˘≤˘˘æ˘˘dG Qɢ˘°†ME’ ≥˘˘«˘˘°ùæ˘˘à˘˘dɢ˘˘H≈˘à˘M/π˘NGó˘dG QGƒ˘K/¤EG ɢgƒ˘∏˘°Sô˘˘j
.º¡°ùØfCG Gƒæ«©j‘ ⫢˘˘≤˘˘˘H »˘˘˘∏˘˘˘˘dQƒ˘˘˘˘e âaɢ˘˘˘°VCGhº¡fCÉH ¥QÉW ÊÈNCG ¿CG ¤EG É«cÉ£fCGπg ¬àdCÉ°ùa »à°üb πëH GƒeÉb ób..»æHÉLCÉa ΩÓµdG Gòg øe ócCÉàe ƒg..¬d â∏≤a »eÓµH ∂°T ∑óæY πg¤EG IOƒ˘˘©˘˘dG »˘˘˘æ˘˘˘e Ö∏˘˘˘£˘˘˘a kG󢢢HCG ’á«©«Ñ£dG »JÉ«M ¢û«YCG ¿Gh á«bPÓdG¿CGh …ó°V A»°T ∑Éæg ó©j ⁄ ¬fC’∫Éb ¬æµdh »æY åëÑj ó©j ⁄ øeC’GÉ«côJ QOÉZCG ¿CG π°†aC’G øe ¬fEG ‹
.Qhõe ôØ°S RGƒéH‹ §≤àdG ¥QÉW ¿EG »∏dQƒe âdÉbh‘h ∫õ˘˘æŸG π˘˘NGO ¬˘˘dGƒ˘˘é˘˘H IQƒ˘˘˘°Uπ˘ª˘ë˘j ƒ˘gh ‹EG Oɢ˘Y ‹É˘˘à˘˘dG Ωƒ˘˘«˘˘dG
»àdG ÊÉØæc GQƒf º°SÉH ôØ°S RGƒL¤EG ä󢢩˘˘a ɢ˘«˘˘cô˘˘J ‘ »˘˘©˘˘e âfɢ˘c»∏YƒHCG ƒYóŸG ≥FÉ°ùdG ™e á«bPÓdGø˘Y ¢ù«˘dh iƒ˘¡˘˘dG Üɢ˘H ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Yº˘˘àÿG ¿C’ ᢢ«˘˘bPÓ˘˘dG Ö°ùc ≥˘˘jô˘˘˘WÜÉH ºàN ¿Éc RGƒ÷G ≈∏Y OƒLƒŸG
.iƒ¡dG»JOƒY πÑbh ..»∏dQƒe âaÉ°VCGhºbQ »FÉ£YEÉH ¥QÉW ΩÉb ájQƒ°S ¤EGóæY ¬H ∫É°üJ’G »æe Ö∏Wh ¢üî°TRGƒL ¬FÉ£YEGh á«bPÓdG ¤EG ‹ƒ°Uh¬˘˘à˘˘≤˘˘jô˘˘£˘˘H Ωƒ˘˘≤˘˘«˘˘°S ƒ˘˘gh ô˘˘Ø˘˘°ùdG
.º¡d RGƒ÷G ∫É°üjEÉH á°UÉÿGâ∏°Uh ÉeóæYh ..»∏dQƒe âdÉbhOhQƒdÉH »∏gCG »æ∏Ñ≤à°ùj ⁄ »à«H ¤EGâæ˘c ø˘jCG ‹GDƒ˘°ùH Gƒ˘eɢb π˘H kɢ˘©˘˘Ñ˘˘Wø˘µ˘dh »˘©˘˘e π˘˘°üM Éà º˘˘¡˘˘JÈNCɢ˘a’ ¿CÉH ÊÉ¡Ñf ób GƒfÉc GQƒfh ¥QÉWπH OÓÑdG êQÉN âæc »æfCG »∏gCG ÈNCGiô˘˘˘˘b i󢢢˘MEG ‘ ᢢ˘˘Ä˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘àfl âæ˘˘˘˘˘c
.á«bPÓdG‘ âª˘b »˘æ˘fEG »˘∏˘dQƒ˘e âaɢ˘°VCGh¢üî°ûdG ™e ∫É°üJ’ÉH IÎØdG √òg¬¡Lhh ¬à∏HÉbh ¬ªbQ ʃ£YCG …òdGó˘b âæ˘c ó˘≤˘a »˘∏˘Y É˘Ñ˘jô˘Z ø˘µ˘˘j ⁄¥ƒ°ùdG ‘ hCG á∏ÑL ‘ πÑb øe ¬àjCGQ¬ª°SG ¿EG ‹ ∫É≤a ¬ª°SG øY ¬àdCÉ°ShÖ£dG á«∏c ‘ ¢SQójh ≈∏«d óªfiá©eÉ÷G ¤EG »©e πNO ºK á©HGQ áæ°S¿EG ‹ ∫É≤a ôØ°ùdG RGƒL ¬à«£YCGhIOÉYEÉH Ωƒ≤«°S ¬fEGh ≈¡àfG ´ƒ°VƒŸG
.GQƒf ¤EG RGƒ÷G±ÓJEÉH âªb »æfEG »∏dQƒe âdÉbhô¡°T øe πbCG ó©Hh »°SÉ°SC’G »ªbQó©j ⁄h »àÑ£ÿ ÜÉÑ°ûdG óMCG Ωó≤J»JÉ«M â°ûYh kÉ«FÉ¡f º¡H ábÓY ‹ïjQÉàH ‹É≤àYG ” ¿CG ¤EG á«©«Ñ£dG
./2012/6/12äGƒ˘˘æ˘˘≤˘˘dG ¿EG »˘˘∏˘˘dQƒ˘˘e âaɢ˘°VCGhåÑ˘J ¿B’G ≈˘à˘M âdGRɢe ᢫˘˘Fɢ˘°†Ø˘˘dG±ô˘YCG ’ »˘à˘dG ø˘°ù◊G ¿É˘æ˘H º˘˘°Sɢ˘Hɢ¡˘fCG ¬˘aô˘YCG ɢe ø˘µ˘dh kɢĢ«˘°T ɢ¡˘˘æ˘˘Yɢeó˘æ˘Yh ᢢjQƒ˘˘°ùdG »˘˘°VGQC’G êQɢ˘Nâæc ÉeóæY Iôe äGP É¡Jƒ°U ⩪°Sº˘°S’ɢH âĢ˘Lƒ˘˘a GQƒ˘˘f ™˘˘e ᢢ°ùdɢ˘Lô°üe ‘ É¡fEG GQƒf ‹ âdÉb É¡æ«Mhøe äGƒæ≤∏d QÉÑNC’G ∫É°SQEÉH Ωƒ≤Jh
.∑Éæg™˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘L ¿EG ..»˘˘˘∏˘˘˘dQƒ˘˘˘e âdɢ˘˘˘bhøWƒdG ≥jôØJ É¡˘à˘jɢZ äɢ«˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dG∫ƒM »ŸÉ˘©˘dG Ωɢ©˘dG …CGô˘dG è˘«˘LCɢJhøe ácô˘H ɢ¡˘æ˘e Gƒ˘∏˘©˘é˘j »˘c á˘jQƒ˘°S∂dò˘dh á˘æ˘eBG âfɢc ¿CG 󢩢˘H Aɢ˘eó˘˘dGø˘˘jò˘˘dG ¤EG ᢢdɢ˘°SQ ¬˘˘˘LhCG »˘˘˘æ˘˘˘fEɢ˘˘a∫ƒbCGh ≥«°ùæJ áÄ«g º¡°ùØfCG ¿ƒª°ùj’h ó∏ÑdG Gòg øY ºµjójCG GƒØc º¡d¥ó˘˘˘˘°üJh 䃓 ¢Sɢ˘˘˘æ˘˘˘˘dG Gƒ˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘©ŒGPɢe º˘∏˘YCG ’ »˘˘æ˘˘æ˘˘µ˘˘dh º˘˘µ˘˘Ñ˘˘jPɢ˘cCG
.»∏gC’ ∫ƒbCÉ°S
1111
QÉ````Ñ
NC’G ´
QÉ```°T
…P''
á˘∏›
‘ ¿
ɢ«˘fÉ
˘£˘jô
˘H ¿É
˘Ñ˘«˘Ñ˘W
Qò˘
MIÒ
¨°üd
G ä
É°ù«W
É樟
G øe
á«Ñ£
dG ''â
°ùf’
¿ƒµJ
ób
ȈdGh
ÜÉ©
dC’G ¢
†©H
‘ I
OƒL
ƒŸG
∫ɢM
‘ á
˘ë˘°ü
dG ≈˘
∏˘Y Iô
˘£˘˘N
ÖbG
ƒ˘˘Y
ɢ˘¡˘˘d
äÉØ
YÉ°†
e øe
¬ÑÑ°
ùJ É
Ÿ ∫
ÉØW
C’G É
¡©∏àH
G.á
©ØJô
e áj
ĩe
√ô˘¡˘
°T ‘
™˘«˘°
VQ
á˘dɢM
¿É˘Ñ
˘«˘˘Ñ˘˘£
˘˘dG ô
˘˘cPh
äÉ°ù
«WÉæ¨
e Iô
°ûY
‹Gƒ
M ™
∏àHG ô
°ûY
øeÉãd
Gáæ
eÉãdG
‘ ô
NBG π
ØW á
dÉMh
,IÒ
¨°U
ájô
FGO,¿
G뻈
æ°S ¬
dƒW
É«°ù
«WÉæ¨
e ɣ
jô°T
™∏àH
GIO
ƒLƒe
âfÉc
äÉ°ù
«WÉæ¨
ŸG
√òg
¿CG É
ª∏Y
Ú∏Ø
£dG
¿CG Ú
ë°V
ƒe ,
∫ÉØW
CÓd
ÜÉ©
dCG ‘
.á«M
GôL
á«∏ª
©d ∂
dP ó
©H É©
°†N
á©£
b πØ
£dG
™∏àHG
∫ÉM
‘ ¬
fEG ,Gƒ
dÉbh
√RÉ¡
L ‘
IOÉY
ôÁ
¢V
ô¨dG
Gòg
¿CG ,I
óMGh
Qô°†
H hCG
¢V
ôÃ Ö
Ñ°ùàdG
¿hO
øe
»ª°†
¡dG
´ÓàHG
'' ∫É
M ‘
∞∏àî
j ™°
Vƒd
G øµ
d ,π
NGO
,¬°ù
Øf â
bƒdG
‘ I
Oó©à
e á«
°ù«W
Éæ¨e
™£b
É¡°†
©H Ü
òŒ ó
b ä
É°ù«W
É樟
G ¿CG
å«M
…ODƒ
Jh º
°ù÷
G πN
GO á
∏àc π
µ°ûJ
h ¢†
©ÑdG
ÚH (
á«©«
ÑW Ò
Z ä
Gô‡
) Ò°S
Gƒf ¤
EG ‹Éàd
ÉH
ɢ¡˘d
¿ƒ˘µ˘
J ó˘b
Aɢ©˘
eC’G ø
˘e á
˘Ø˘˘∏˘˘à
fl AG
õ˘˘L
CGɢ¡
˘à÷ɢ©
˘e º
˘à˘J ⁄
∫ɢM
‘ Iô
˘˘£˘˘N
ÖbG
ƒ˘˘Y
.áYô
°ùH
äÉj’
ƒdG
‘ á
∏Kɇ
äGô
jò–
äOCG
óbh
ÜÉ©
dC’G ø
e Oó
Y Ö
ë°S
¤EG G
óæch
Ióë
àŸG
,IÒ
NC’G
äGƒ
æ°ùdG
‘ ¥
Gƒ°S
C’G ø
e Iô
£ÿ
GΩÉ
˘©˘dG
ò˘æ˘e
»˘˘Hh
QhC’G
OÉ–
’G ¢
Vô˘˘
a ɢ˘ª
˘˘«˘˘a
¿CG á
«°ù«W
É樟
G ÜÉ©
dC’G »
©æ°ü
e ≈∏
Y 20
08ôW
ÉıG ¿
CÉ°ûH ô
jòë
àH Ü
É©dC’
G √òg
GIJa
ôj.º
¡àeÓ
°Sh
∫ÉØW
C’G á
ë°U
≈∏Y
IQGô
◊G ä
ÉLQO
´ÉØ
JQG Ö
Ñ°ùH
±QÉ£dÉ
H á°ShôÙ
G ÒZ Å
WGƒ°ûdG
≈∏Y ∞ã
µe ∫ÉÑbEG
¯äÉ
jɵM
h ¢SÉ
f≥
aGƒŸ
G Ω20
12 ¿
GƒL 2
3 âÑ°ù
dG27
60:O
ó©dG
`g 14
33 ¿
ÉÑ©°T
03
ww
w.e
lakh
baro
nlin
e.co
m
øe á
Wô°
ûdG í
dÉ°üe
âæµ
“øe
ójó
©dG ∞
«bƒJ
∫ÓN
QGô°
TC’Gh
Úeô
ÛG
øe Oó
©H …
QÉ÷
G ¿GƒL
ô¡°T
Ö°ù
M ø
Wƒd
G äÉj’
hك
j É¡J
OQhCG
á∏«°ü
Máe
É©dG
ájôj
óŸG ¢
ù«ªÿ
Gób
h Gòg
h ,»
æWƒd
G øeCÓ
dπN
óJ ∞
dCG 17
ÌcCG
â∏é
°S±
’CG 3
∞«b
ƒJ ø
Y ôØ
°SCGIó
Y ‘
•Qƒ
àe ¢
üî°T
.Ωô°
üæŸG
…Ée
ô¡°T
ÉjÉ°†
b
¥ .á
«ª°S¯
âæµ
“ ≈
∏aód
G Ú
Y áj
’h »
Øa∂
«µØJ
øe
áfÉ«∏
e ¢ù
ǻN
áW
ô°T
¢UÉî
°TCG á
©HQCG
º°†
J QGô
°TCG á
«©ªL
∞«µ
dG øe
≠∏c
2 á
HGôb
º¡JR
đH
¢ùØ˘f
‘ â
©˘LÎ
°SG É
˘˘ª˘˘c
è˘˘dÉ
˘˘©Ÿ
Gᢢ
jQɢ˘f
äɢ˘L
GQO
ᢢKÓ
˘˘K ᢢ
«˘˘∏˘˘ª
˘˘˘©˘˘˘dG
âæµ
“ Â
ɨà°ù
e áj
’ƒHh
.áb
hô°ù
eø˘
e Qƒ
˘°üdG
á˘jó˘
∏˘H á
˘Wô˘°
T í˘
˘dɢ˘°ü
eô˘K
G ≈˘∏˘Y
¢U
ɢT
CG á˘KÓ
˘K ∞
˘«˘bƒ˘˘
JÚ
à˘˘˘«˘˘˘
©˘˘˘eÉ
˘˘˘L Ú
à˘˘˘Ñ˘˘˘
dɢ˘˘W
¢V
ô˘˘˘˘©
˘˘˘˘J
¢Uɢî
˘˘°TCG π
˘˘Ñ˘˘b
ø˘˘e
±É˘˘£
˘˘à˘˘N
Ó˘˘d
¢ùØf
‘h
.áæjó
ŸG §
°Sh
Údƒ
¡›á˘«
˘Fɢæ÷
G á˘bô
˘Ø˘dG
âæ˘˘µ
“ ¥
ɢ˘«˘˘°ù
dGó˘
MCG i
ƒ˘à˘°ù
e ≈˘
∏˘Y ä
Qɢ«˘J
á˘W
ô˘°ûd
¬Ñà°û
ŸG ∞
«bƒJ
øe
áÑbG
ôŸG •
É≤f
IQÉ«°
S áb
ô°S
á«°†
b ‘
áKÓ
ãdG º
¡«a
.á°U
ÉNÚ
ª¡àŸ
G ≈∏Y
¢†Ñ
≤dG A
É≤dEG
ó©Hh
á˘ë˘∏˘°
SCG ≈
˘∏˘Y á
˘˘Wô˘˘
°ûdG
OGô˘˘
aCG Ì
Y´É
LÎ
°SG
” É
ªc º
¡JRƒ
ëH
AÉ°†
«H‘
IÉæ÷
G É¡
∏ª©à
°ùj
¿Éc
IOÉM
ádBG
»˘˘˘˘à
˘˘˘˘dG ä
GQɢ˘˘
˘«˘˘˘˘°ù
dG Ü
Gƒ˘˘˘˘H
CG í˘˘˘˘à
˘˘˘˘˘a .É
¡fƒb
ô°ùj
áÁô÷
G ᢢ˘ë
˘˘˘aɢ˘˘
µ˘˘˘˘e
∫É›
‘h
ΩCG) á
˘˘∏˘˘˘«˘˘
˘∏˘˘˘e
ÚY
ᢢ˘W
ô˘˘˘°T
âæ˘˘˘
µ“AG
ôL Ú
≤«≤°
T ∞
«bƒJ
øe
(»bG
ĄdG
ìGQ
π˘˘˘à˘
˘˘b á
Áô÷
ɢ˘˘˘ª
˘˘˘˘¡˘˘˘˘H
ɢ˘˘˘µ˘
˘˘˘JQG
.…ƒf
ÉK Ö
dÉW ƒ
gh ô
°UÉb
É¡à
«ë°V
16 ï
jQÉJ
¤EG á
«°†≤d
G äÉ«ã
«M O
ĩJh
»ØJÉg
∫É°ü
JG ≈∏
Y AÉ
æH 2
012
¿GƒL
áWô˘°
ûd á
˘∏˘«˘∏˘e
ÚY
≈˘Ø˘°
ûà˘°ù
e ø˘
eáã
L º
¡dÉÑ˘
≤˘à˘°S
G √OÉ
˘Ø˘e
á˘∏˘«˘∏
˘e Ú
Y¬J
OQCG Ú
µ°S
áæ©W
¤EG ¢
Vô©
J ÜÉ°T
ô˘°U
ɢæ˘Y
ɢgó
˘˘©˘˘H
ô˘˘°T
ɢ˘Ñ˘˘à˘
˘d Ó
˘˘«˘˘à˘˘
bä
ô˘Ø˘°S
CG »˘à˘d
G ɢ¡˘
Jɢ˘jô
– á
˘˘Wô˘˘
°ûdG
Ohó˘
M ‘
Ú≤˘«
˘≤˘°û
dG ∞
˘«˘bƒ˘J
≈˘∏˘˘Y
󢢢©
˘˘˘Hh
Ó˘˘˘«
˘˘˘d Iô
˘˘˘°Tɢ˘˘
©˘˘˘dG
ᢢ˘Y
ɢ˘˘°ù
dGº¡
˘jó˘d Ì
Y ¢û
«˘à˘Ø˘
à˘∏˘d É
˘ª˘¡˘Y
ɢ°†N
EG.á
Áô÷
G IGO
CG ≈∏Y
»≤∏J
ôKEG ≈
∏Yh
π°üà
e ¥É
«°S ‘
hÉg
OÉØe
äÉe
ƒ∏©e
僬
à°ùe
áWô°
Tô˘c
P ¢ù
æ˘L ø
˘e á˘ã
˘L ≈
˘∏˘˘Y Q
ƒ˘˘ã˘˘©
˘˘dG≈∏
Y â
∏≤æJ
僬
à°ùe
áæjó
e §
°Sh
¤EG
á«FÉæ
÷G
ábôØ
dG ô°
UÉæY
Qį
dGᢢ
æ˘˘jɢ˘©
à â
eɢ˘b
ø˘˘˘j
CG ¿É˘˘˘
µŸG Ú
Yø˘
e ɢ¡
˘æ˘µ˘˘e
…ò˘
˘dG á
Áô÷
G ìô˘˘
°ùe
¢†Ñ≤
dG AÉ
≤dEGh
ÊÉ÷
G ájƒ
g ój
ó–≥˘
«˘≤˘ë
˘à˘dG ä
ɢjô›
Aɢæ˘K
CGh .¬
˘˘«˘˘∏˘˘Y
øµ°ù
e ¢û
«àØàH
ôeCG
QGó°
UEG
ó©Hh
≈˘˘∏˘˘Y
Qƒ˘˘
ã˘˘©˘˘dG
” ¬
˘˘«˘˘˘a
¬˘˘˘Ñ
˘˘˘à˘˘˘°û
ŸG
∞«¶
æJ ‘
â∏ª
©à°S
G ȈdG
áØ°
ûæŸ
G…
òdG
πYÉØ
dG ¢ü
ǻbh
á«ë
°†dG
ΩOIGO
CG ¤EG á
aÉ°V
EG AÉe
ódÉH
Éî£
∏e ¿
Éc.á
Áô÷
G,…
QÉ÷
G ô˘˘˘˘˘¡
˘˘˘˘˘˘°û
dG ø˘
˘˘˘˘˘e 1
4 ‘
háj
’h ø
eCÉH
áWô°
ûdG
äGƒ
b â
浓
É°ùÑ∏à
e ¢ü
î°T
±É≤
jEG øe
¿Gô
ghɡ
àbô°
ùH Ω
Éb º
«ë∏àd
G äGh
OCG á
bô°ù
HIó
˘˘˘LGƒ
˘˘˘àŸ
G äɢ˘˘
°TQƒ
˘˘˘dG ó
˘˘˘MCG ø
˘˘˘e¬©
e ≥«
≤ëàdG
AÉæK
CGh á
æjóŸ
G §°S
ƒH
¬˘«˘˘dEG
ᢢHƒ
˘˘°ùæŸ
G ∫ɢ˘©
˘˘aC’É
˘˘H ±
ÎYG
áKÓ
K ºg
OóY
≠dÉÑd
G ¬F
Écô°
T á≤
aQá˘d
ɢM ‘
ø˘jó
˘˘LGƒ
˘˘àŸGh
¢U
ɢ˘î˘˘°T
CG™H
É°ùdG
‘h
Oó°ü
dG ä
GP ‘
h .Q
Gôa
ídÉ°ü
e ¤
EG Ωó≤
J ‹É◊
G ô¡°
ûdG ø
e¿G
ôgh
áj’ƒ
H 23
`dG …
ô°†◊
G øeC’
Giƒ
˘˘˘µ˘˘˘°T
´Gó
˘˘˘jEG ¢
Vô˘˘
˘˘¨˘˘˘˘d
¢üî
˘˘˘˘°T
πà≤˘d
G á˘dh
ÉÙ ¬
˘°Vô˘©
˘J ¢U
ƒ˘°üî
˘Hój
ó¡àdG
á∏FÉ
W â
– ¬
æµ°ù
e ¥ô
Mh
.¢†«
HCG ìÓ
°S á
£°S
GƒH
∫ƒ°ü
◊Gh
äÉe
ƒ∏©Ÿ
G ™ªL
ó©H
h”
¬˘H
¬˘Ñ˘à˘˘
°ûŸ
G äɢ˘Ø
˘˘°UGƒ
˘˘e ≈
˘˘∏˘˘Y
‘ á
Wô°
ûdG ô
°UÉæY
πÑb
øe
¬aÉ≤
jEGå
«M ,
©e
≥«≤ë
à∏d ‹
GƒŸ
G Ωƒ
«dG±
GÎbÉ
H ΩÉ
b ¬f
CG ¬d
GƒbCG
‘ ì
ô°U
ᢢ≤˘˘
˘aQ ¬
˘˘˘«˘˘˘dEG
ᢢ˘H
ƒ˘˘˘°ù
æŸG ∫
ɢ˘˘©˘˘˘a
C’GÚ
aƒbƒ
ŸG π
c Ë
ó≤J ”
h .¬
«µjô
°Tió
˘˘˘d ᢢ
˘˘jQƒ˘˘
˘˘¡˘˘˘˘ª
÷G π
˘˘˘˘«˘˘˘˘c
h ΩÉ
˘˘˘˘eCG
…òd
G É«˘ª
˘«˘∏˘bEG
ᢰü
àıG á
˘ª˘µÙ
Gâ
bDƒŸ
G ¢ùÑ
◊G ø
gQ º
¡©°V
ƒH ô
eCG.á
ѵJô
ŸG º
FGô÷
G øY
í˘˘˘dÉ
˘˘˘˘°üe
âeÉ
˘˘˘˘b ó
˘˘˘˘bh
Gò˘˘˘˘g
»˘æ˘W
ƒ˘dG ø
˘eCÓ
˘d á˘e
ɢ©˘˘dG
ᢢjô
˘˘jóŸ
G…
Ée ô
¡°T
∫ÓN
πN
óJ 1
7^01
7`Hø˘
˘˘Yô˘˘
˘Ø˘˘˘°S
CG »˘˘˘æ
˘˘˘Wƒ˘˘
˘˘dG Ü
GÎdG
ÈY
â“
¢üî
˘˘˘˘˘°T
2^95
8 ∞
˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘
bƒ˘˘˘˘˘˘
J65
2 º˘¡
˘æ˘e á
˘Hɢ«˘æ
˘dG ≈
˘∏˘Y º
˘¡˘à˘d
ɢ˘MEG
øjôN
BG 2^
306
h å
ëH
πfi G
ƒfÉc
ɪѰù
M á
Ø∏àfl
äÉØ
dÉfl π
LCG ø
eøe
CÓd
áeÉ©
dG áj
ôjóª
∏d ¿É
«H √ó
cCG.»
æWƒd
G”
¬˘˘˘˘˘˘
fG Qó
˘˘˘˘˘˘°ü
ŸG ä
GP ó
˘˘˘˘˘˘˘cCG
h≈∏
Y º¡
àdÉM
EGh É°
üî°T
651
∞«b
ƒJh
äGQ
óıG I
Rɢ«˘M
º˘¡˘
à˘H á
˘Hɢ«˘˘
æ˘˘dG
429
h ɢ¡
˘cÓ˘¡˘
à˘˘°SG
h ä
ɢ˘°Sƒ
˘˘∏˘˘¡Ÿ
G82
h á
Yƒæ‡
áë
∏°SCG
IRÉ«M
º¡à
Hh
á«fƒ
fÉ≤dG
ÒZ
áeÉb
E’G π
LCG
øeøe
1^1
44h
á«Yô
°ûdG
ÒZ
Iôé
¡dG
ôµ°ù
dG É¡
æe á
Ø∏àfl
äÉØ
dÉfl π
LCG
h ΩÉ
©dG Ω
ɶædÉ
H ∫Ó
NE’G
h »
eƒª©
dGá«
dđ
µdG ä
ÉHhô°
ûŸG ™
«H h
ábô°
ùdG
ø˘˘˘˘˘˘e
ɢ˘˘˘˘˘˘
gÒZ
h ¢ü
«˘˘˘˘˘˘˘N
ô˘˘˘˘˘˘˘J
¿hO
.äÉØ
dÉıG
Gƒ∏«M
CG ¢üî
°T 2
^958
ÚH ø
e h
¢Uɢ°
üà˘N
’G ä
GP ä
ɢHɢ˘«
˘˘æ˘˘dG
≈˘˘∏˘˘
Yh
ô°U
Éb 1
31 h
ICGô
eG 1
34 ó
LƒJ
ø˘˘˘g
Q Gƒ
˘˘˘©˘˘˘°V
h ±
ô˘˘˘ë
˘˘˘æ˘˘˘˘e
1^3
92ó˘
cCG ɢ
ª˘Ñ˘°ù
M »
˘˘Wɢ˘«
˘˘à˘˘M
’G ¢
ùÑ◊
G.Q
ó°üŸ
G äGP
âØ∏
e ∫É
ÑbEG
IQGô
◊G
äÉL
QO ´
ÉØJQ
G òæ
e πé
°ùj
≈æ©Ã
á°S
hôÙ
G Ò
Z ¿É
é∏ÿ
G h
ÅWGƒ
°ûdG
≈∏Y
ɢª˘Ñ˘
°ùM
,±QÉ
˘£˘dG
á˘j’
h ÈY
''á˘M
É˘Ñ˘°ù
dG á˘Y
ƒ˘˘æ‡
''.ß
Mƒd
AGô˘L
ÖJÎ
à˘°S »
˘à˘dG Q
ɢ£˘N
C’G ø
˘e º
˘Zô˘d
G ≈˘∏˘©
˘aøe
ójó
©dG ¿
EÉa á
Yƒæª
ŸG A
»WGƒ
°ûdG
√ò¡H
áM
ÉÑ°ùd
GÈ
Y Iô
eɨŸ
G ‘ ¿
hOOÎ
j ’
ô°SC’
G ÉfÉ«
MCGh
ÜÉÑ°
ûdG
.IQƒ
£ÿ
G øe
ƒ∏îJ ’
ȈdG
øcÉ
eC’G √
òg√ò
g â
fÉc GP
EG ¬fEÉa
±É£
°üe
ÜÉ°T
…ó¡
e …
CGôHh
≈≤∏J
»¡a
áMÉÑ°
ù∏d á
MĈ
Øe Ò
Z ¿É
é∏ÿ
Gh Å
WGƒ°
ûdG
∂dP
h ÚaÉ
£°ü
ŸG ä
ÉÄe ±
ôW ø
e É¡
«∏Y ÉØ
ãµe
’ÉÑb
EG¿ƒ
Yój
øjòd
G Ü
ÉÑ°ûd
G ä
ÉHÉ°ü
Y …
OÉØà
d º¡
æe á
ÑZQ
.äGQ
É«°ùd
G øcQ
øcÉ
eC’ ¢
SGôM
º¡f
CGá°U
ÉN â
Ø∏e
∫ÉÑb
EG ∂dò
c ¥É«°
ùdG G
òg ‘
ßM
Ójh
ÅWÉ°û
dG h Q
É°ù«dÉ
c øe
πµd á
°Shô
ÙG Ò
Z ÅW
Gƒ°ûd
ÉHáj
ÉæM Gò
ch É¡
Hô¨H
ÉæjÒ
µah á
dÉ≤dG
áæjó
e ¥ô
°ûH Ò
ѵdG
…ó«
¡e ø
H ájó
∏ÑH Éb
ô°T
ìÉ£
ÑdG h
¿Éë
jôH á
jó∏ÑH
Ébô°
T»b
ÉH Gò
ch i
ôNCG
ÅWGƒ
°T ø
Y ô¶
ædG ¢
†¨H
∂dP
hÚ
MÉÑ°
S Ωƒ
j πc
É¡Yƒ
ª› ‘
πÑ≤
à°ùJ »
àdG ¿
Éé∏ÿ
G√ò
¡H Iô
eɨŸ
G IQƒ
£î
H hóÑ
j Ée
≈∏Y
¿ƒ¡H
CÉj ’
øjÒ
ãc.™
bGƒŸ
G…
ôî°ü
dG É¡
©HÉ£
H IÒ
£ÿ
G øcÉ
eC’G √
òg õ
«ªàJh
™£b
∫ÓN
øe
É¡«dEG
∫ƒ°U
ƒdG ø
µÁ »
àdG h
…ôé
◊G
óM ≈
∏Y Ég
È©j
øe
≈∏Y
Gô£
N π
µ°ûJ
áÑ©
°U ∂
dÉ°ùe
A»W
Gƒ°T
¢SG
ôM ó
MCG ∫
Éb ,¬
à¡L
øeh
.…ó¡
e Ò
Ñ©J
¿EG'' á
˘°Shô
fi Ò
Z ¿É
˘é˘˘∏˘
˘N ø
˘˘e Ü
ô˘˘≤˘
˘dɢ˘H I
󢢫˘˘
°ùe
á˘jɢª
◊G ä
ɢ«˘°U
ƒ˘à˘d Ú
∏˘ã˘à‡
ÒZ
¿ƒ˘∏˘¶
˘j Ú
MɢÑ
˘°ùdG
Ωó©H
º¡ë
°üæJ
ȈdG
á«æ©
e iô
NCG
ídÉ°ü
eh á
«fóŸ
G.ø
cÉeC’
G √òg
πãe
ÈY
IôeÉ
¨ŸG
A’Dƒg
¿EÉa
¬«dEG
¿ƒ°V
ô©àj
…òd
G ô£
ÿG ≈
∏Y IO
ÉjRh
á˘Ø˘bƒ
˘à˘e º
˘¡˘JGQ
ɢ«˘°S
¿ƒ˘c
Îj Ú
aɢ£
˘°üŸ
Gh Ú
MɢÑ
˘°ùdG
¤EG á
˘jODƒŸ
G ¥ô˘£
˘dG »˘
Ñ˘fɢL
≈˘∏˘Y
á˘jƒ
˘°Vƒ˘a
á˘≤˘j
ô˘£˘H
QhôŸ
G ç
OGƒM
øe
ójó©
dG πé
°ùj
å«M
ÅW
Gƒ°û
dGá˘Y
É˘æ˘°ü
dGh á˘
Mɢ«
˘°ùdG
ô˘jó˘
e È
à˘YG ,
√Qhó
˘Hh .É
˘«˘eƒ
˘j¿CG
»M
Éj Qƒ
ædG ó
ÑY ó
«°ùdG
±QÉ
£dG
áj’ƒ
d ájó
«∏≤àdG
IPÉN
C’G ¿
Éé∏ÿ
Gh Å
WGƒ
°ûdG
√òg
™«ªL
íàa
ΩóY
á¶aÉ
ÙG ∫
É› ‘
á°UÉ
ÿG ó
YGIJ
dG ¢†
©H''`d
™°†î
j.''á
Ä«ÑdG
≈∏Y
É¡«∏Y
ôaƒ
àJ »à
dG á«
MÉ«°
ùdG ä
GQó≤
dÉH √Ò
còJ ó
©Hh
ó«°ù
dG íd
CG OÓ
ÑdG ¥
ô°T
∫ɪ°
ûH á
©bGƒ
dG áj
’ƒdG
√òg
√òg
π©é
j ¿CG ¬
fCÉ°T
øe …
òdG π
ª©dG
᫪à
M ≈
∏Y »
MÉj
øe É¡
JÉ«°U
ƒ°üî
H ßØà
– á
°Shô
ÙG Ò
Z ÅW
Gƒ°û
dGô˘X
É˘æ˘ª˘
∏˘d ᢫
˘©˘«˘Ñ
˘£˘dG
Iõ˘«Ÿ
G ≈˘∏˘Y
ᢶ
˘aÉÙ
G π˘L
CGáM
ÉÑ°ù∏
d ÉM
ƒàØe
ÉÄW
É°T 1
5 óL
ƒj IQ
É°TEÓ
d .á«
∏MÉ°ù
dG.±
QÉ£
dG áj
’h È
Y ‹
É◊G ±
É«£°U
’G º
°Sƒe
º°S
ôHh .
¢S¯
ô°UÉ
b 131
º¡æ
«H ø
e …Ée
ô¡°T
∫ÓN
¢üî
°T ±
’CG 3
øe Ì
cCG â
ØbhCG
äÉj’h
IóY iƒà
°ùe ≈∏Y
QGô°TCG ä
ÉYɪL ∂
«µØJ øe
øµªàJ
øeC’G íd
É°üe áë°U
∫ÉØWC’
G ÜÉ©dCG ‘
IÒ¨°üd
G äÉ°ù«W
É樟G øe
»ÑW ôjò
–
ºæZ ¢SCGQ
14 ∑Óg
‘ ÖÑ°ùàj
Qhôe çOÉ
M
46 º
bQ »
æWƒd
G ≥jô
£dG
≈∏Y
Qhôe
çOÉ
M i
OhCG
øH'' I
ɪ°ù
ŸG á
≤£æŸ
G ‘ §
Ñ°†dÉH
h ±
QÉ°û
dG áj
ó∏ÑH
∑Ó
g ¤
EG ''ôé
◊G Ú
Y" ¤
EG É«ª
«∏bEG á
©HÉàd
G ''áÑ
«Wº¡
j ¿É
c á«
°TÉŸ
G ™«
£b
¿CGh
å«M
,ºæ
Z ¢S
CGQ 1
4IQ
É«°S
ôNC’G
ÖfÉ÷
G ‘ ¿
Éc Ú
M ‘
≥jô
£dG
™£≤H
ÚM
’EG ™
«£≤d
G ¤EG ¬
Ñàæj ⁄
h á
≤FÉa
áYô
°ùH Ò
°ùJ
¿É«Y
Oƒ¡
°T ø
e √Éæ
ª∏Y
Ée Ö
°ùM
áKQ
ɵdG
â©b
hiƒ
°üb
áYô°
ùH Ò
°ùj
¿Éc
≥FÉ°ù
dG ¿
CG Ghó
cCG ø
jòdG
øY É
eCG ¿
ÉæKG
ô°ùc
h É°û
Ñc 1
4 ∑
Óg
¤EG
iOCG
Ée≥˘
Fɢ°S
É‚ ó
˘bh ɢ
˘«˘˘FÉ
˘˘¡˘˘f
âª˘˘
£–
ó˘˘≤
˘˘a IQ
ɢ˘«˘˘°ù
dG.≥
≤ÙG ä
ƒŸG ø
e áH
ƒéYCÉ
H IQÉ
«°ùdG
IRôZ 1
9 âLÉà
MG ¬fPCG
‘ ¬q°†©
H Oôa ¬e
ób ‘ Ö
∏c ¬q°†Y
..¢üd
ᢢ˘∏˘˘˘
«˘˘˘°S
h w»˘
˘˘µ˘˘˘j
ô˘˘˘eCG
w¢üd
󢢢˘é
˘˘˘˘j ⁄
¢†≤f
G »°ù
«dƒH Ö
∏c ø
KGôH ø
e ¢ü
∏îà∏d
¬°†Y
’EG
¬dÉ≤
àY’
IOQÉ
£e
AÉæK
CG ¬«
∏Y¢ù
«˘˘aGô
˘˘J ìô
˘˘°Th
,ɢ˘¡˘
˘˘ª˘˘˘°†
bh ¬
˘˘˘fPCG
‘,¬
˘˘æ˘˘é
˘˘°S ø
˘˘e (É
˘˘eɢ˘˘
Y 22
) »˘˘˘Ñ
˘˘˘°SÓ
˘˘˘L»°
VÉŸ
G óM
C’G ¬
©e ™
bh …
òdG ç
OÉ◊
Gç
Qƒ˘f
‘ ''¿
ƒ˘˘à˘˘é
˘˘æ˘˘«˘˘
ª˘˘∏˘˘j
h'' á
˘˘≤˘˘£
˘˘æÃ…
ò˘dG
ìô÷
G ¢V
ô˘©˘˘j
ƒ˘˘gh
,ɢ˘æ˘
˘j’hQ
ɢ˘c,''¢
ùcɢe
'' »˘°ù
«˘dƒ˘Ñ
˘dG Ö
∏˘µ˘dG
¬˘˘H
ÖÑ˘˘°
ùJ¿CG
≥Ñ°ù
j º∏
a ,Ö
YôdG
»æHÉ°
UCG''
:ÓFÉb
âªb
∂dò
H ΩÉ
b Ée
óæYh
,Ö
∏c »
æ°†Y
.''¬°
†©H …
QhóH
Qɢf
¥Ó˘˘W
EG áÁ
ô˘˘é
˘˘H ¿G
óŸG ¢
ü∏˘˘dG
íŸ Ú
M ¢
†cô˘˘
˘dG CGó
˘˘˘˘H ¬
˘˘˘˘fCɢ˘˘
˘H ±
ÎYG
¬˘°†Y
h ¬˘©
˘Ñ˘J ¢
ùcɢ˘e
ø˘˘µ
˘˘dh ,á
˘˘Wô˘˘
°ûdG
ó©°ü
j ¿CG
πÑb
É°V
QCG ¬
©bhCG
h ,¬
eó≤H
¿CG á
LQó
d ±
ÉN ¬
fEG ∫É
bh ,
¬æ£
H ≈∏
Y.∞
bĈj
OÉc
¬Ñ∏b
º˘KÉ÷
G Ö∏˘˘µ
˘˘dG O
ɢ˘©˘˘HEG
∫hÉ
˘˘M ¢
ü∏˘˘dG
¿PCG i
ƒ˘˘°S
¬˘˘Hô
˘˘≤˘˘˘H
󢢢é
˘˘˘j ⁄
h ,¬
˘˘˘bƒ˘˘
˘a.Ú
Ø°üf
¤EG É
¡≤°û
H ΩÉb
ȈdG
''á«ë
°†dG'
'Iô
FGO ø
e ''ƒ
fÒL
’ÉH ó
«ØjO
'' Ö«≤
ædG
⁄ ¬
fEG ∫É
b ,¿
ƒàé
櫪∏jh
á≤£
æe á
Wô°
T¤
EG GÒ
°ûe
,É¡HÉ°
ûe ÉK
OÉM
¬JÉ«
M ‘
ôj
âYó
˘˘à˘˘°S
Gh ,G
Òã˘˘c
±õ˘˘
f ''¢
ùcɢ˘˘
e" ¿
CGIR
ôZ 1
8h »
MGô
÷G
πNóà
dG ˆ
HÉ°U
EG
»Ñ°S
ÓL
≈≤∏
J ɪ
c .¬
MGô
L á
WÉ«ÿ
É¡H
Ö«°U
o CG ìG
ôL ø
e á«
dhCG
äÉa
É©°S
EG,¬
«˘∏˘Y
»˘°ù
«˘dƒ˘Ñ
˘dG Ö
∏˘µ˘dG
Ωƒ˘é
˘g ∫
Ó˘N
.¿ÉÑ°
†≤dG
AGQh
¬H ê
õj ¿
CG πÑb
¬dƒ∏
M A
ÉæKCG ô
FGõ÷
G áj’
ƒd á
aɶ
ædG á
°ù°S
DƒÃ ∫
hDƒ°ù
e È
àYG
πªY
áaɶ
ædG ∫
ɪY
¬H Ω
ƒ≤j É
e ¿CG
GôN
Dƒe á
«YGP
EG IÉæb
≈∏Y
ÉØ«°V
É¡aô
©J »
àdG I
Òѵ
dG á«
æµ°ù
dG áa
ÉãµdG
πX ‘
á°U
ÉN ,
QÉÑL
óL
êGô˘N
EG 󢫢Y
GƒŸ
Úæ˘W
GƒŸ
G ΩGÎ
MG Ω
ó˘Yh
ᢢª
˘˘°Uɢ˘©
˘˘dG ä
ɢ˘jó˘
˘∏˘˘H™ª
L ‘
IÒ
Ñc ä
ÉHƒ©°
U á
aɶ
ædG ∫
ɪY
óéj
å«M
,ä
ÉjÉØæ
dG∫É
ªY Ö
∏ZCG ¿
CG çóë
àŸG ±
É°VCGh
,É¡æ
e AÉ
«MC’G
Ò¡£
Jh á
eɪ≤
dGø˘
e »˘
à˘dG
á˘jƒ˘æ
˘°ùdG
º˘¡˘∏˘£
˘©˘H
᢫˘ë
˘°†à˘∏
˘d ¿h
ô˘£˘°†
j ᢢ
aɢ˘¶
˘˘æ˘˘dG
iôN
CG äÉb
hCG ¤
EG É¡∏
«LCÉJh
,∞«°ü
dG ‘
É¡«∏Y
∫ƒ°
ü◊G ¢
Vhô
ØŸG
É¡«a
̵J
ȈdG
IÎ
ØdG √
òg ‘
§«Ù
G áaÉ
¶f ¿
ɪ°V
πL
CG øe
§˘«fi
π˘L
CG ø˘e
h á˘e
ɢª˘≤˘
∏˘d Ò
Ñ˘µ˘dG
Qɢ˘°
ûà˘˘f’
G ÖÑ˘˘°
ùH ¢
VGô
˘˘eC’G
.񐮜
°U’G
º°S
ƒe ‘
ÉæfCGh
á°U
ÉN π
ǻL
áµ∏¡à°ù
e ÒZ ≠
dÉÑŸG ´É
LΰSÉH
Oó¡j ‹
GhäÉj
ó∏ÑdG á
æjõN ‘ á
°SóµŸ
G
iƒà°ù
e ≈∏
Y »g
É≤Ÿ
G Ö
∏ZCG
¢û«©
Jô¶
ædÉH
…Qõ
e óL
™°V
h ∞
∏°ûdG
áj’h
h π˘
˘ª˘˘©˘
˘dG •
hô˘˘°T
§˘˘˘°ù
HCG ΩG
󢢢©
˘˘˘fG ¤
EGÚ
fGƒ˘˘b
Ió˘˘Y
¤EG É
˘˘¡˘˘HÉ
˘˘ë˘˘˘°U
CG ∞˘˘˘°ù
©˘˘˘J
¬˘«˘∏˘Y
¢üæ
˘˘j »˘
˘à˘˘dG
h ᢢ
jQhô
˘˘°V á
˘˘jQÉŒ
Gò˘g
iƒ˘à
˘°ùe
≈˘∏˘Y
…QÉ
˘é˘à˘d
G ¿ƒ˘˘
fɢ˘≤˘
˘dGÖ
∏˘˘˘ZCG å
«˘˘˘ë
˘˘˘H ,ä
ÓÙ
G ø˘˘˘e
´ƒ˘˘
˘˘æ˘˘˘˘dG
√É«Ÿ
G ä
GQhO
≈∏Y
ôaƒ
àJ ’
»gÉ≤
ŸG
•hô
˘˘˘°ûdG
ÚH ø
˘˘˘e ¬
˘˘˘fG ø
˘˘˘e º
˘˘˘Zô˘˘
˘˘dɢ˘˘˘H
πª©d
G á°
üNQ
≈∏Y
π°üë
à∏d á
«°SÉ°S
C’Gá˘ë
˘∏˘°üe
hCG I
Qɢé
˘à˘dG á
˘jô˘jó
˘e π˘
Ñ˘b ø
˘e≥∏
Z ¿h
óª©à
j É¡
HÉë°U
CG ¿CG ’
EG,áaÉ
¶ædG
ádƒ¡
› ≈
≤ÑJ
ÜÉÑ°
SC’ º
¡gÉ«e
äGQ
hOIô
˘e π
˘c ‘
Ú«˘Ø
˘˘à˘˘µ˘
˘e , qø
˘˘Fɢ˘Hõ
˘˘dG Ω
ɢ˘eCG
,AÉŸ
G ΩG
ó©fG
øY ¿
ƒHõd
G ¬«
a »µ
à°ûj
¤EG º
˘˘«˘˘˘e
ÎdG
∫ɢ˘˘¨
˘˘˘°TCG ¢
†©˘˘˘H
AGô˘˘
˘LEGh
CGºZ
ôdÉH
h ,i
ôNC’G
èé
◊G
øe É
gÒZ
‘ ê
ôîJ á
aɶ
ædG h
IQÉ
éàdG
ídÉ°
üe ¿
CGá˘j
Qɢé
˘à˘˘dG
äÓ
ÙG √
ò˘˘g
¤EG I
ô˘˘e
π˘˘c
ɢ¡˘fCG
’EG á
˘æ˘jóŸ
G §˘°S
h iƒ
˘à˘˘°ù
e ≈˘
˘∏˘˘YQG
òfEG …
CG QGó
°UEG ¿
hO á
æjÉ©Ÿ
ÉH »Ø
àµJ
»˘˘à˘˘
dG ä
ÓÙ
G √ò˘
˘g ≥
˘˘∏˘˘Z
ô˘˘˘°†
fi h
CGÉ¡
«∏˘Y
¢üæ˘j
»˘à˘d
G äɢe
Gõ˘à˘d
’G ∞
˘dɢî
˘Jø˘
˘e Ì
cC’Gh
,…QÉ
˘˘é˘˘à˘
˘dG •
hô˘˘˘°û
dG Î
aO¤
EG Éé
∏j øF
ÉHõdG
øe ó
jó©d
G ¿CG
∂dP
ȈdG
á«e
ƒª©d
G ¢†
«MGô
ŸG
¤EG
π≤æàd
GÒ
Z π≤
f ⁄ ¿
CG áj’
ƒdÉH
Ohófi
ÉgOó
Y.qÉ°
SÉ°S
CG IOƒ
Lƒe
‹Gh
¢ù«
˘˘˘˘˘ªÿ
G Ωƒ˘˘
˘˘˘j ∞
˘˘˘˘˘°ûc
¢ù∏Û
G Aɢ˘°
†YCG Ω
ɢ˘eCG á
˘˘Ø˘˘˘∏÷
Gᢰ
UÉÿ
G IQh
ó˘dG
∫Ó˘N
»˘˘F’
ƒ˘˘dG
º∏°S
ób
¬fCG
á«fGõ
«ŸG
á°SG
QóH
≠˘dɢÑ
˘e á
˘j’ƒ˘d
G äɢj
ó˘˘∏˘˘H
¢†©
˘˘Ñ˘˘d
¢ùØ˘˘
˘˘˘f ‘
G󢢢˘˘c
Dƒ˘˘˘˘˘e
ÒjÓ
ŸÉ˘˘˘
˘˘˘Hä
Éjó∏Ñd
G øe
ójó
©dG
¿CG ¥
É«°ùd
GÜ
ÉÑ°SC’
≠dÉÑ
ŸG √
òg ∂
∏¡à°ù
J ⁄¿CG
áØ∏
÷G
‹Gh
Oóg
h .á
dƒ¡›
∂∏˘˘˘¡
˘˘˘à˘˘˘°ù
J ⁄ »
˘˘˘˘à˘˘˘˘d
G ≠˘˘˘˘d
ɢ˘˘˘ÑŸ
Gá˘æ
˘jõ˘N
Ió˘FÉ
˘˘Ø˘˘d
ɢ˘¡˘˘©
˘˘LÎ
°ù«˘˘°
Sô˘µ
˘H ƒ˘H
CG á˘à˘°
Sƒ˘H''
∫ɢb
h ,á
˘j’ƒ˘d
G√ò
˘˘˘˘g π
˘˘˘˘¡˘˘˘˘e
CG ¬˘˘˘˘f
CG ''≥
˘˘˘˘˘jó˘
˘˘˘˘°üd
G
π˘L
CG ø˘e
§˘≤˘
a ΩÉ
˘jCG ä
ɢjó˘
˘∏˘˘Ñ˘˘dG
√ò˘˘g
∑Ó
˘˘¡˘˘à˘
˘°SG ‘
¥Ó
˘˘£˘˘˘f
’Gɢ˘¡
˘˘Yɢ˘L
ΰS
ɢ˘H O
ó˘˘g
h ≠˘˘
˘dɢ˘˘Ñ
ŸG
¬fCG ‹
GƒdG
∫Ébh
.áæjõ
ÿG I
óFÉØ
dä
Éjó∏Ñd
G ióM
EG GôN
Dƒe º
∏°S ó
bAÉ
ª°SCG
∞°û
µH G
Oó¡e
ÒjÓ
e 9
∞°û
ch Ö
jôb
øY ä
Éjó∏Ñd
G √òg
¿hO
É¡æe
äOÉ
Øà°S
G ȈdG
≠dÉÑ
ŸG
¤EG
IQÉ°T
E’G Q
óéj
,∂∏¡
à°ùJ
¿CGáj
’ƒdG
äÉjó
∏H øe
ÒÑc
OóY
¿CG
ºZQ
IÒÑc
πc
É°ûe
øe Ê
É©J
‘ á
˘°Só˘
µŸG á
˘«˘dÉŸ
G ᢢØ
˘˘∏˘˘ZC’
G .
É¡àæj
õN
áaɶæd
G ∫ɪY
º¡∏£©H
¿ƒë°†j
áØFÉ°U
πc
áæ°S
12 ¢
SGOôe
ƒH A
É°†b ¢
ù∏éÃ
äÉjÉ
æ÷G á
ªµfi
âfGO
CGôª
©dG ø
˘e ä
É˘æ˘«˘K
Ó˘ã˘d
G ‘ á
˘∏˘FɢY
ÜQ ≥
˘M ‘
Gò˘aÉ
˘f ɢæ˘é
˘°Sπã
‡ ¬
˘≤˘M
‘ ¢
ùª˘à˘d
G ó˘b
¿É˘c
ɢeó˘
©˘H ,''
∫ɢª˘
c.O''
≈˘Y
ó˘j
π˘à˘≤
˘dG á˘
˘dhÉfi
ᢢjÉ
˘˘æ˘˘L
ø˘˘Y
ó˘˘HDƒ
ŸG á˘
˘Hƒ˘˘≤
˘˘Y Ω
ɢ˘©˘˘dG
≥◊
G.ó
°UÎ
dG h Q
Gô°U
E’G ≥
Ñ°S ™e
…óª
©dG
ΩÉb
Éeóæ
Y 20
11 È
ªàÑ°S
8 ¤
EG Oĩ
J ∫É◊
G á«°†
b ™
FÉbh
Ö«˘H
ɢfCG ™
˘ª˘éÃ
≥˘HÉ
˘°S …
hó˘j π
˘eɢY
ƒ˘gh
''∫ɢª
˘c.O''
º˘¡˘˘à
ŸG≈
˘∏˘Y ,á
˘jɢZ
ô˘˘dɢ
˘H ᢢ«˘
˘Yɢ˘æ
˘˘°üdG
ᢢ≤˘
˘£˘˘æŸ
ɢ˘H √ô
˘˘≤˘˘e
ø˘˘FÉ
˘˘µ˘˘dG
OQGƒŸ
G áë∏
°üe I
ôjóe
≥ëH
¢†«
HCG ìÓ
°ùH É
Hô°V
AGó
àY’
G¿P
C’G â
– É¡
˘¡˘Lh i
ƒ˘à˘°ù
e ≈˘∏˘Y
ɢ¡˘HÉ
˘°UCG å
«˘M á
˘jô˘°û
Ñ˘dG
Gó«©
H øµj
⁄ Ò
Ñc h
≥«ª
Y óL
ìôL
‘ ÉÑ
Ñ°ùàe
iô°
ù«dG
AGô˘L
EG ≈˘Y
ó˘à˘°
SG ɇ
,ó˘M
Gh Î
ª˘˘«˘˘à
˘˘æ˘˘°ù
H ’EG ó
˘˘jQƒ˘˘d
G ø˘˘Y
ìô÷
G QÉK
BG AÉØ
NEG ™
£à°ù
J ⁄ É¡
fCG ’
EG É¡d
á«M
GôL
á«∏ª
YΩÉ
eCG É¡
dċe
iód
h á«
ë°†d
G .øb
òdG ‘
π∏°T
¬Ñ°T
ÖfÉL
¤EG
ɢ¡˘fCG
ɢ«˘∏˘L
hó˘Ñ˘j
¿É˘c
»˘à˘d
G ™˘FÉ
˘bƒ˘dG
ähQ
á˘ª˘
µÙG á
˘˘Ä˘˘«˘˘
gâ
¡àfG
º¡àŸ
G ó≤Y
¿CG á
Mô°
üe ,É
¡dƒg
øe
IôKCÉ
àe â
dGR’
‹GƒŸ
G ꟮
˘dG ‘
h ,™˘F
ɢbƒ˘d
G ï˘jQ
ɢJ π
˘Ñ˘b Gó
˘MGh
ɢeƒ˘j
¬˘Jó
˘e∫ƒ
Nód
G øe ø
eC’G ¿
GƒYCG ¬
©æe É
MÉÑ°
U áæ
eÉãd
G óæY
ô°†M
¿ƒ˘∏˘°
üà˘j º
˘¡˘∏˘©˘˘
L ɢ˘e
Gò˘˘g
h ,π˘
˘∏˘˘°ùà
˘˘dG ø
˘˘e ø˘
˘µ“ ¬
˘˘fG Ò
Zƒ˘g
h ᢰù
°SDƒŸÉ˘
H Oƒ˘L
ƒ˘e º
˘¡˘àŸG
¿CɢH É
˘¡˘fhÈ
î˘j h
᢫˘ë
˘°†dɢ
H.É
¡Ñàµ
e IQO
ɨe Ω
óY É¡
«∏Yh á
ÁôL
Üɵ
JQÉH
óYƒà
jº˘
©˘£ŸG
√ÉŒ
ɢH ɢ¡
˘Ñ˘à˘µ˘
e ø˘˘e
ɢ˘¡˘˘L
hô˘˘N
Oô˘˘é
à h
ɢ˘¡˘˘fCG
ÒZ
áMÉ°ù
H ¬àª
∏c h
º¡àŸ
G É¡©
ÑJ ≈
àM ,A
Gó¨d
G áÑL
h ∫hÉ
æàd
øY ¬
Ø˘«˘bƒ
˘à˘H â
eɢb
»˘à˘d
G »˘g
ɢ¡˘fCÉ
˘H ɢ¡˘ª
˘¡˘JG ø
˘jCG á
˘cô˘°û
dGÉ¡
æ«M
ájÉb
ƒdG h
øeC’
G Öàµ
e ¤
EG äCÉ÷
Éeóæ
Yh ,π
ª©dG
…Oƒ
˘˘J ä
Oɢ˘c
IOɢ˘M
ᢢdBÉ
˘˘H ɢ˘¡
˘˘Hô˘˘°V
h ∞
˘˘∏ÿG ø
˘˘e ɢ˘¡
˘˘à˘˘Z
ɢ˘H⁄
¬fCÉH
™«ª
÷G ´
ÉæbEG ∫
hÉM
…òd
G º¡à
ŸG ¿CG
ÒZ
.É¡J
É«ëH
¬LƒJ
ɉEG h
É¡FÉ≤
∏d á°
ù°SDƒ
ª∏d ¬
LĈ
j ⁄ h
É¡Hô
°V ó
°ü≤j
¬YÉL
QEG ¬
æe Ö
∏£jh
Údh
Dƒ°ùŸG
óMCÉH
»≤à
∏j ≈
àM ∑
Éæg√ó
«H í
«JÉØ
ŸG øe
áeõ
M π
ªëj ¿
Éc ¬
fCG ìô
°U ɪ
c ,π
ª©∏d
.ºgó
MCÉH
É¡HÉ°
UCG ó
b hÜ
.Iôg
R¯
Úª¡
àe ‘
¢SG
Oôeƒ
H ä
ÉjÉæL
᪵
fi â
£∏°S
,Éæé
°S ä
Gƒæ°S
5 ô
ª©dG
øe ä
Éæjô°
û©dG
‘ Ú
HÉ°T
∂dP
h ,
IòaÉ
f Ò
Z ä
Gƒæ°S
3 h
Iòa
Éf É¡
æe Ú
àæ°S
ᢢbô
˘˘°ùdG
h QG
ô˘˘°T
CG ᢢ«˘
˘©˘˘ª˘
˘L ø
˘˘jƒ˘˘µ
˘˘J ᢢ
jɢ˘æ˘˘
L ø
˘˘˘Yº«
£–
h ô
gÉX
ìÓ
°S π
ªëH
áfÎ
≤ŸG á
aƒ°U
ƒŸG
πã‡
Égô
KEG ≈∏
Y ɪ
¡d ¢
ùªàdG
ȈdG
h ,Ò
¨dG
∂«∏e
Éæé°S
äGƒ
æ°S 1
0 h ∫
hCÓd É
æé°S
áæ°S
12
ΩÉ©d
G ≥◊
G.Ê
Éã∏d
á°ù∏
L ‘
QGO
Ée Ö
°ùM
h ∫
É◊G
á«°†
b ∫ƒ
°üa
Éeóæ
Y,20
09 á
æ°S ø
e ä
hCG ô
¡°T
¤EG O
ƒ©J á
ªcÉÙ
G≥˘
«˘≤˘°T
ƒ˘g
h å
dɢã˘d
G ɢª˘
¡˘µ˘jô
˘°T á
˘≤˘aQ
A’Dƒ˘g
Ωó˘
bCGh
ÒHó
àdG h
§«£
îàdÉ
H ¿É
eIJj
,
ÊÉãd
G º¡
àŸG
øFÉc
äGô
gĎ
ª∏d
™«H
πfi á
bô°S
≈∏Y
¥ÉØ
J’G
∫hC’G
º¡à
ŸG
IôµØ
dG Ö
MÉ°U
¿Éc
h ô
°ùj
ájó∏
ÑH,¬
HQÉb
CG ¤EG Ü
Égòd
G ≈∏Y
√Oƒ©
àd ¿É
µŸG ±
ô©j …
òdG
´ƒeó
∏d á∏
«°ùe
RÉZ
IQhQ
Éb É¡
H áÑ«≤
M º
¡©e
GhòN
CÉaá∏
aÉM
Gĸ
≤à°S
G h
øjRÉ
Øb h
»µ«
à°SÓ
H ¢S
ó°ùe
høY
ó©Ñ
J Ȉ
dG ô°
ùj ¤
EG Gƒ¡
ŒG h
øjô
aÉ°ù
ŸG π
≤fÉe
óæYh
, º
∏c 2
3 ``H
¢SGO
ôeƒÑ
H ºg
Éæµ°S
äGô
≤e
ÖbÎ
j å
dÉãdG
»≤H
ɪ«a
¿ÉæK
G πN
O πÙ
G Gĸ
°Uh
ÉÑ∏W
h πÙ
G Ó
Nóa
,»g
É≤Ÿ
G ió
MEÉH
ó«©H
øe
Gòg
ºg ¿
EG Ée
h ,
É“ÉN
ɪ¡
jôj
¿CG ≠
FÉ°üd
G øe
IQhQ
É≤H
¬°Tô
H ɪ
góM
CG ΩÉb
ňM
√QÉ
°†M
E’ Ò
NC’G
.§≤a
äɶ
ë∏d
¬«∏Y
ȻZ
CG øjCG
´ƒeó
∏d á∏
«°ùe
RÉZ
¢Só˘
˘°ùe
¬˘˘©˘˘
e Ó
˘˘ª˘˘©
˘˘à˘˘°S
G ¥É˘˘Ø
˘˘à˘˘°S
G ɢ˘e
󢢢©
˘˘˘H h
óMCG ™
e ∑
GôY
‘ π
NO
¬fCG Ò
Z ˆ
aÉN
E’ »µ
«à°SÓ
Hh
ᢢ¡˘˘
LGƒ
˘˘dG ê
ɢ˘LR
ô˘˘°ù
c ‘
ÖÑ˘˘°
ùJ ɇ
Úª˘˘
¡˘˘àŸ
Gh
ô˘˘eCÓ
˘˘d IQ
hÉÛ
G äÓ
ÙG Ü
ɢ˘ë˘˘˘°U
CG ±É˘˘˘
°ûà˘˘˘
cGÓ
eÉM
QGô
ØdG ø
e Ê
ÉãdG ø
µ“ ɪ
«ah
,GQƒa
GĸN
óJ,Ö
gP ø
e º≤
W ‘
â∏ã“
ȈdG
äÉb
hô°ù
ŸG
©e
h ∫h
C’G §
Ñ°V ”
ó≤a
,”Gƒ
N h
QhÉ
°SCG h
π°S
Ó°S
.øeC’
G ídÉ°
üŸ ¬
Áó≤
JóL
h ¬f
CG ᪵
ÙG á
Ä«¡d ì
ô°U
»°ù
«Fôd
G º¡à
ŸG
Gòc
h øj
RÉØ≤
dG h
Rɨd
G IQ
hQÉb
É¡H
ȈdG
áÑ«≤
◊G
≥aGQ
¬fCG
h ,Å
WÉ°û
dG ≈∏
Y »µ
«à°SÓ
ÑdG ¢
Só°ù
ŸG
¿É¡L
Ĉe
ɪ¡f
CÉH ¬ª
∏Y ¿
hO ¬
≤«≤°
T h
ÊÉãd
G º¡à
ŸG
.äGô
gƒ›
πfi
ábô
°ùd
Ü.I
ôgR¯ô°ù«H ä
GôgƒÛ
G ™«H πfi
ábô°S ≈
∏Y ΩóbCG
Úª¡àŸ
òaÉædG
øé°ùdG
ájQƒ
¡ª÷
G π«c
h ΩÉe
CG …hÉ
µ°T G
ƒYOh
CG ÉjÉë
°†dG
áØ∏÷É
H ¬æFÉHR
≈∏Y ∫Éà
ëj äGôg
ƒ› ™FÉ
H Ög
òdG øe
ÒjÓe
9 ¬àª«b
Ée ¥ô°ù
jh
áë∏°ü
e ió
d …hÉ
µ°T
ÉjÉë
°†dG
øe áY
ƒª›
»°V
ÉŸG ´
ƒÑ°S
C’G ´
OhCG
∫É«àM
Gh Ö
°üf
á«ë
°V Gƒ
©bh
º¡fCÉH
ó«Ø
J áj
Qƒ¡ª
÷G π
«chh
áW
ô°ûd
G…
òdGh
áæ°S
30
ôª©d
G øe
≠dÉÑ
dG ''.
´ …
hÉ°ù
ÑY''
ƒYóŸ
G ±
ôW ø
e.…
ôFGõ
÷G ¥
ô°ûd
G øe
Qóë
æj¬f
CG ¢SÉ
°SCG ≈
∏Y ∫
ÉàÙG G
òg ≈
∏Y Gƒ
aô©J
ób
º¡fCG
iƒµ°
ûdG ó
«ØJh
øH"
ȑH
á°U
ÉN á
°TQh
∂∏Á
h áØ
∏÷ÉH
äGƒ
æ°S ò
æe ±
hô©e
‘ôM
,áØ∏
÷G á
æjóe
§°S
ƒH ä
Gôgƒ
ÛG ™
«Ñd Ó
fi ∂
∏Á ¬
fCG ɪ
c ''á
eôL
øe IÒ
Ñc ä
É«ªc
A’Dƒg
øe
™ªL
ób
∫ÉàÙ
G Gòg
¿CG Q
OÉ°ü
e ∞
«°†Jh
áeõM
CG AÉ°ù
ædG ¢
†©H ¬
àª∏°S
å«M
º¡d
É¡ë
«∏°üJ
áé
ëH Ë
ó≤dG
Ögò
dGº¡
ª∏°S
¬fCG
ôeC’G
‘ Ö
jô¨d
Gh ,ä
Gôgƒ
ÛG ø
e ´ƒ
fCGh á
«ÑgP
¢UGô
bCGh
Ögò
dG ™«
H äÓ
fi Ü
Éë°U
CG É°†
jCG ©
e πe
É©J Ú
M ‘
,᫪
°SQ
∫ƒ°U
hó˘
°üb
ø˘Fɢ
Hõ˘dÉ
˘H ¢U
ɢN Ö
gò˘dG
ø˘e
ᢢY
ƒ˘˘ª›
ɢ˘°†
jCG √ƒ
˘˘ª˘˘∏˘˘
°S å
«˘˘M¤
EG áaÉ
°VE’É
H Ö
gòdG
Gòg
™«ªL
òN
CG ∫ÉàÙ
G Gòg
øµd
É¡M
Ó°U
EG¯
JÉgh
¬JÓ
fi ≥
∏ZCGh
QGô
ØdÉH
GP’h
øFÉH
õdG
¢†©Ñ
H á°
UÉN
∫Gƒ
eCGøF
ÉHõdG
øe Ò
ãµdG
π©L
…òd
G ôeC’
G ƒgh
,ô¡°
T øe
ÌcCG
òæe
∫É≤
ædGä
Qóbh
,º¡d
GƒeCG
Ghó≤
a Ée
Éeó©
H ÒÑc
≥∏b
h IÒ
Ñc ä
Éeó°
üH ¿
ƒHÉ°ü
jÒ
jÓe
9 øe
ÌcCÉ
H ∫ÉàÙ
G Gòg
±ôW
øe
¢ù∏àı
G ≠∏ÑŸ
G ÉfQ
OÉ°ü
e.º
«àæ°S
ê .¢
U¯
…ÉH
ídÉ°U
IôFGO
øeCG
äGQóı
G IRÉ«M
᪡àH ¢
üî°T ≈
∏Y ¢†Ñ≤
dG AÉ≤dEG
,…ÉH
ídÉ°U
IôF
GO ø
eCG ô
°UÉæY
¤EG
äOQ
h ä
Éeƒ∏
©Ÿ ’

°SG
»◊G
iƒà°ù
e ≈∏
Y ä
GQóı
G èj
hÎH
Ωƒ≤j
ÜÉ°T
OƒL
h Ég
OÉØe
™°V
ƒH I
ôFGó
dG øe
CG ô°U
ÉæY â
eÉb
¬«∏Y
,…
ÉH íd
É°U á
æjóÃ
ójó
÷G
¬Ø«b
ƒJ ”
å«M
,ÉgQ
ɪãH
âJCG
ȈdG
á«æ«©
dG áH
Ébôd
G â–
¬«a
¬Ñà°
ûŸG
™£b
h áë
«Ø°U
∞°ü
f ¬˘∏˘N
Gó˘H
»˘µ˘«
˘à˘°SÓ
˘H ¢ù
«˘c ¬
˘JRɢ«
˘ë˘H
ɢ°ùÑ
˘∏˘à˘e
¤EG
ΩGôZ
40
‹Gƒ
M É
¡fRh
Qó≤
j ,è
dÉ©Ÿ
G ∞
«µdG
IOÉe
øe
IÒ¨°
Uõ‚
CG »æ©
ŸG (
á«∏≤
Y ä
GôKDƒ
e ) ¢
Sƒ∏¡
e ¢U
ôb 4
3 ≈∏
Y Qƒ
ã©dG
ÖfÉL
…òd
G ájQ
ƒ¡ª÷
G π«c
h /ó
«°ùdG
ΩÉeCG
π«M
CG „L
ƒÃ »
FGõL
∞∏e
√ó°V
.â
bDƒŸ
G ¢ùÑ
◊G ø
gQ ¬
©°V
ƒH ô
eCG ¢
S . CG¯ áHÉ«
ædG ΩÉeCG ¢
üî°T π
«ëj ∞«
£°S øe
CG áfÉ
eC’G áfÉ
«N ᪡à
Há«
FÉæ÷
G áb
ôØdG
Öàµ
e iƒ
à°ùe
≈∏Y
á∏é
°ùe
iƒµ°
T ≈∏
Y GA
ÉæH,2
0120
603
ïjQÉ
àH ∞
«£°S
áj’
h øe
CÉH á«
FÉ°†≤
dG áW
ô°ûd
G áë
∏°üŸ
ÉHä
Óch
óM
CG øe
∫ƒÑª
°S ´
ƒf ø
e á«
©Øf I
QÉ«°S
ôé
Äà°SG
¢üî
°T É¡
YOhCG
øe á
bô°ù
dG ¤
EG IQ
É«°ùd
G √ò
g ¢V
ô©J
¢SÉ°S
CG ≈∏
Y ,ä
GQÉ«°
ùdG
AGôc
ÖfÉL
¤EG
êO 1
5000
0 √Q
ób ‹
Ée ≠
∏Ñe É
¡∏N
GóHh
Ú
dƒ¡›
±ôW
,á«°†
≤dG
‘ ≥
«≤–
âë
àa á
«FÉæ÷
G áb
ôØdG
ídÉ°ü
e ,∫
É≤f
∞JÉg
ôeC’G
≥∏©
àj h
πYÉØ
dG ¤
EG ∫ƒ
°Uƒd
G ”
å«M
,á«
HÉéjEG
âfÉc
Ž
FÉàf
ΩÉeCG
¬àdÉ
MEG ”
ôcò
dG ∞
dÉ°ùd
G ,áW
ô°ûd
G áàZ
ÉÑe ∫
hÉM
…òd
G »cÉ
°ûdÉH
ôeCG
²M
‘ Q
ó°U
å«M
,áf
ÉeC’G
áfÉ«
N á
ª¡àH
á«FÉ°
†≤dG
äÉ¡
÷G
. ´Gó
jEG ¢
S . CG¯
äGQóı
G »Lhôe
óMCÉH á
MÉWE’G
∞«£°ù
H πÑ≤à°ù
ŸG »M i
ƒà°ùe ≈
∏Yá∏
˘≤˘æ˘à
ŸG á
˘bô˘Ø˘
dG ô˘°
Uɢæ
˘Y ɢ
¡˘«˘∏˘Y
â∏˘°ü
– ä
ɢeƒ˘∏
˘©Ÿ ’
Ó˘¨˘
à˘°SG
¥ƒÑ°ù
e ¢ü
î°T
OƒL
h Ég
OÉØe
쮜
°S á
j’h
øeCÉH
á«FÉ°
†≤dG
áWô°
û∏d
áª∏X

°ùe
,Ó«d
èdÉ©
e ∞
«c ä
GQóı
G èj
hÎH
Ωƒ≤j
É«F
É°†b
âeÉ
b á˘b
ô˘Ø˘dG
ô˘°U
ɢæ˘Y
,¬˘W
ɢ°ûæ
˘H ΩÉ
˘«˘≤˘∏˘d
π˘Ñ˘≤
˘à˘°ùŸ
G »˘ë
˘H ´
Qɢ°û
dG»˘
eQ O
ó˘°ü
H ᢫˘a
GÎM
ɢ˘H ¬
˘˘Ø˘˘«˘
˘bƒ˘˘J
” å
«˘˘M ,
¬˘˘Ñ˘˘à
˘˘°ûª˘˘
∏˘˘d ó
˘˘°UÎ
dɢ˘H
IóY
√óæY
§Ñ°V
ôcò
dG ∞
dÉ°ùd
G ,»
◊G
äÉjÉ
Øf ™
ªéÃ
äGQ
óıG
‹Ée
≠∏Ñe
ÖfÉL
¤EG Ω
GôZ
9^5
É¡fR
h Qó
≤j è
dÉ©Ÿ
G ∞«µ
dG øe
™£
bQƒ
ØdG ≈
∏Y √O
É«àbG
” ±
ƒbƒŸ
G ,Ω
ƒª°ù
dG √ò
g ™«
H äGó
FÉY ø
e óF
ÉY¬°
VôY
” ¬
ÑLƒÃ
,»FGõ
L ∞
∏e √ó
°V õ
‚CG å
«M ,á
Wô°
ûdG ô
≤e ¤
EGä
GQóı
ÉH Iô
LÉàŸ
G h IR
É«◊G á
ª¡àH
ájQƒ
¡ª÷
G π«c
h /ó
«°ùdG
ΩÉeCG
.âbDƒ
ŸG ¢
ùÑ◊
G ¬YG
ójEG ô
eCG …
òdGh
,èdÉ©
e ∞
«c¢S
. CG¯
IOÉM
ádBÉH
Ö«H
ÉfCG ™
ªéÃ
ájô
°ûÑd
G OQG
ƒŸG I
ôjóe
Üô°
V ≈
∏YΩó
bCG
GòaÉf ø
é°S áæ°S
12`H á∏
FÉY ÜQ ø
jój ¢SG
OôeƒH A
É°†b ¢ù
∏›
áYƒª
› »
°VÉŸ
G ´ƒÑ
°SC’G
´Oh
CGáë
∏°üe
iód …
hɵ°
T ÉjÉ
ë°†
dG øe
ó«˘Ø˘J
á˘jQ
ƒ˘¡˘ª÷
G π˘«˘c
hh á˘
Wô˘°
ûdG
∫É«àM
Gh Ö
°üf á
«ë°V
Gĩb
h º¡
fCÉH''.´
…hÉ
°ùÑY
'' ƒY
óŸG
±ôW
øe
…ò˘d
Gh á˘
æ˘°S 3
0 ô˘ª
˘©˘dG ø
˘e ≠˘d
É˘Ñ˘dG
.…ôF
Gõ÷
G ¥ô°
ûdG ø
e Qó
ëæj
Gƒaô
©J ó
b º¡
fCG iƒ
µ°ûd
G ó«Ø
Jh¬f
CG ¢SÉ
°SCG ≈
∏Y ∫
ÉàÙG G
òg ≈
∏Yä
Gƒ˘˘æ˘
˘°S ò
˘˘æ˘˘e
±hô
˘˘©˘˘e
‘ô˘˘
Mȑ
H á°U
ÉN á
°TQh
∂∏Á
h áØ
∏÷ÉH
Ófi
∂∏Á
¬fCG
ɪc
''áeô
L ø
H"
á˘æ˘jó
˘e §
˘°Sƒ˘H
äGô
˘gƒÛ
G ™˘«˘Ñ
˘dGò
g ¿CG
QOÉ
°üe
∞«°†
Jh ,
áØ∏÷
GA’
Dƒ˘˘g
ø˘˘e
™˘˘ª
˘˘L ó
˘˘b ∫
ɢ˘àÙ
GË
ó≤dG
Ögò
dG øe
IÒ
Ñc ä
É«ªc
¬àª∏
°S å
«M º
¡d É¡
ë«∏°
üJ á
éë
H¢U
Gô˘bCG
h ᢢe
õ˘˘M
CG Aɢ˘°
ùæ˘˘dG
¢†©
˘˘H,ä
Gô˘g
ƒÛG ø
˘e ´
ƒ˘˘fCGh
ᢢ«˘˘
Ñ˘˘gP
º˘¡˘ª
˘∏˘°S
¬˘fCG ô
˘˘eC’G
‘ Ö
jô˘˘
˘˘dGh
©e
πeÉ©
J ÚM
‘ ,á
«ª°S
Q ∫ƒ°U
hÖ
gòdG
™«H ä
Ófi
ÜÉë
°UCG É
°†jCG
øe á
Yƒª›
É°†
jCG √ƒ
ª∏°S
å«M
ó˘°ü
b ø˘
Fɢ˘Hõ
˘˘dɢ˘H
¢Uɢ˘N
Ögò
˘˘dG
òNCG ∫
ÉàÙG G
òg ø
µd É¡
MÓ
°UEG
¤EG
áaÉ°V
E’ÉH
Ögò
dG Gò
g ™«
ªLGP
’h ø
FÉHõd
G ¢†©
ÑH á°U
ÉN ∫
GƒeCG
¬˘Ø˘JÉ
˘gh ¬
˘JÓfi
≥˘∏˘Z
CGh QG
ô˘Ø˘dÉ
˘Hƒ˘g
h ,ô˘¡
˘°T ø
˘e Ì
cCG ò˘æ
˘e ∫
ɢ≤˘æ˘
dGøF
ÉHõdG
øe Ò
ãµdG
π©L
…òd
G ôeC’
GÒ
Ñc ≥
∏bh I
ÒÑc
äÉe
ó°üH
¿ƒH
É°üj
äQó
bh ,º
¡dGƒ
eCG Gh
ó≤a
Ée Ée
ó©H
ø˘e
¢ù∏˘à
ıG ≠
˘˘∏˘˘ÑŸ
G ɢ˘fQ
Oɢ˘°ü
e9
øe Ì
cCÉH
∫ÉàÙ
G Gò
g ±
ôW.º
«àæ°S
ÒjÓ
e ê
.¢U¯
ájQƒ
¡ª÷
G π«c
h ΩÉe
CG …hÉ
µ°T G
ƒYOh
CG ÉjÉë
°†dG
ÖgòdG
øe ÒjÓe
9 ¬àª«b
Ée ¥ô°ùj
h áØ∏÷É
H ¬æFÉHR ≈
∏Y ∫Éàëj
äGôgƒ›
™FÉH¢†«
MGôe ¿
hóH áj’
h
¯¿ƒ`````æah áaÉ````````≤K Ω 2012 ¿GƒL 23 âÑ°ùdG ¯ 2760 Oó©dG ¯
g1433 ¿ÉÑ©°T 03 `d ≥aGƒŸG1616
www.elakhbaronline.com
´ƒÑ°SC’G IôgɶJ ¢ùeCG âªààNG¥ƒ°S áæjóà QGQOCG áj’ƒd ‘É≤ãdG
¢SGôgCG"â«≤d Éeó©H ''â°ùZÉWóæY á°UÉN äÉØbhh ÉXƒë∏e ÉeɪàgGπãe á≤«à©dG Qƒ°ü≤dÉH Gòch IQÉ≤ØdG
.≥«à©dG ''ºLÉf …ó«°S'' ô°üb
h.¢ùfƒj ¯
áYÉ≤H áeɢ≤ŸG Iô˘gɢ¶˘à˘dG √ò˘g âæ˘ª˘°†Jhá«FÉæZ ÉYƒÑW ''øjódG Qƒf OGƒL'' äÓØ◊GAɢæ˘Z ƒ˘gh ''π˘«˘∏˘gCG'' ɢ¡˘æ˘e ᢫˘Ñ˘©˘°T äɢ˘°übQhá£ÑJôŸG ''ƒHÉbô≤dG'' á°übQh IÉ«◊Gh Ö◊Gäɢé˘à˘æŸG ¢Vô˘©˘˘H Gò˘˘ch ¿É˘˘àÿG äÓ˘˘Ø˘˘ë˘˘HáYÉæ°ü∏d áëæLCGh äÉ©Ñ≤dGh ájòMCÓd ájó∏÷G,äÉWƒ£ıGh …ó«∏≤àdG ïÑ£˘dGh á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG
Ωɶf ¿CG ÒZ"Ωɶf óbCG Èà©J »àdG ''IQÉ≤ØdG√ÒZ øe ÌcCG ó°T QGQOCG áj’ƒH …ó«∏≤J »≤°S
.ÜÉÑ°ûdG º¡æe á°UÉNh øjôFGõdG QɶfCG¢ù°SDƒ˘˘e ƒ˘˘°†Y ‘ɢ˘£˘˘«˘˘J …ó˘˘¡˘˘e í˘˘˘°VhCGh” »˘˘à˘˘dG QGQOCG ᢢj’ƒ˘˘d çɢ˘ë˘˘˘HC’G ᢢ˘«˘˘˘©˘˘˘ª÷AÉÑfC’G ádÉcƒd åjóM ‘ 1985 ‘ ÉgDhÉ°ûfEG¿ƒ˘˘©˘˘°ùj Ú«˘˘∏ÙG ¿É˘˘˘µ˘˘˘°ùdG ¿CG ᢢ˘jô˘˘˘FGõ÷G
≈∏Y ®ÉØë∏d"»≤°S Ωɶf ó©J »àdG ''IQÉ≤ØdG¿CG GÒ°ûe ±Ó˘˘°SC’G ¬˘˘˘«˘˘˘a ´ó˘˘˘HCG …󢢢«˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘J
á«°Uƒ°üN"»àdG É¡àØ«Xh ‘ ≈∏éàJ ''IQÉ≤ØdGábÉW Ö∏£àJ ’ å«M ''RÉ«àeÉH'' ájOÉ°üàbG ó©Jøe √É«ŸG êGôîà°SG ‘ á°ü°üîàe äGó©e hCGøY ójõJ Ió«©H äÉaÉ°ùe ¤EG É¡∏≤fh ¥ÉªYC’G᢫˘fɢµ˘eEG ø˘Y Ó˘°†a äGÎeƒ˘∏˘«˘˘µ˘˘dG äGô˘˘°ûYá˘Yɢ°S 24 Üô˘°û∏˘d á◊ɢ°üdG √ɢ«ŸÉ˘˘H Ohõ˘˘à˘˘dGπ∏N çhóM ádÉM ‘ ’EG ´É£≤fG ¿hO 24 ≈∏YäGP …CGô˘˘˘˘Hhɢ˘˘˘gQɢ˘˘˘˘°ùe •É˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘f i󢢢˘˘MEG ‘
¿Eɢ˘˘˘a ç󢢢˘ë˘˘˘˘àŸG"¿ƒ˘˘«˘˘Y »˘˘g ''äGQɢ˘≤˘˘Ø˘˘dGɢ¡˘«˘a Üó˘J ¿CG ≈˘∏˘Y ô˘¡˘˘°ùJ »˘˘à˘˘dG AGô˘˘ë˘˘°üdG√ò¡Ña ,''á©«Ñ£dG IhÉ°ùb øe ºZôdÉH IÉ«◊G¬˘cGƒ˘Ø˘dGh ô˘°†î˘˘∏˘˘d ÚJɢ˘°ùH äCɢ˘°ûf ø˘˘WGƒŸG
å«˘M äɢMGƒ˘˘dɢ˘H"''êÈà˘J''h Iɢ«◊G ''Ö«˘˘£˘˘J…òdG ¢ùª°ûdG Aƒ°V ΩÉeCG á∏«ª÷G ôXÉæŸG
¿ƒ˘«˘Y ≈˘˘°ûj"¢ùØ˘f ≥˘∏˘©˘j ɢª˘c- ''IQɢ≤˘Ø˘dG . ¢üàıG
êGôîà°SG ≈∏Y Gòg »≤°ùdG Ωɶf óªà©jhøe á∏°ù∏°S ôØM ≥jôW øY á«aƒ÷G √É«ŸGÉgÉ°übCG ƒëf á£≤f ≈∏YCG øe êQóàJ QÉHB’Gá«°VQCG ¥ÉØ˘fCG á˘£˘°SGƒ˘H ɢ¡˘æ˘«˘H ɢª˘«˘a π˘°üà˘Jh''ø˘LÉŸG''Ü ±ô˘˘©˘˘j ¢Vƒ˘˘M ‘ √ɢ˘«ŸG ™˘˘ªŒIQɢ≤˘Ø˘dG ¤EG »˘bGƒ˘˘°ùdG ÈY π˘˘«˘˘°ùj ɢ˘g󢢩˘˘Hhɪ«°ù≤J áMGƒdG hCG ô°ü≤dG πgCG ≈∏Y º°ù≤àd≥«bO ÜÉ°ùM ᣰSGƒH ''AÉŸG ∫É«c'' √Oóëjô°ü≤dG øe ÉbÓ£fG ájóYÉ≤dG IóMƒdÉH ±ô©j∫Gõ˘j ’h .á˘Hƒ˘∏˘˘£ŸG ¢ü°ü◊G Oó˘˘ë˘˘j …ò˘˘dGπ°üj »àdG IQÉ≤ØdG ≈∏Y ¿ƒ¶aÉëj QGQOCG πgCGπª©à°ùJ IQÉ≤a 800 ‹GƒM ¤EG É«dÉM ÉgOóYÚJÉ°ùH »≤°S ‘ ô°VÉ◊G âbƒdG ájÉZ ¤EG»¡a É櫪K ÉKQEG ÉgQÉÑàYÉH QGQOCG áj’ƒH π«îædG¢Tɢ˘˘©˘˘˘à˘˘˘fG Q󢢢°üe -ç󢢢뢢˘˘àŸG äGP Ö°ùMÖfÉL ¤EG Qƒ°ü≤dGh äÉMGƒdG ΩGhOh áMÓØdGøe ™Ñæj ódÉN çGôJ »¡a ájOÉ°üàb’G ɡફbô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ¬©FGhQ π«°ùàd ôHɨdG øeõdGÎe 800 ¤EG º∏c 12 ÚH IQÉ≤ØdG ∫ƒW óàÁhIQƒ˘ØÙG á˘bhQC’G ø˘e º˘˘∏˘˘c 1^400 Ó˘˘µ˘˘°ûe…òdG ìÓØdG ÖæéàH íª°ùj Ée ¢VQC’G â–äGhô°†ÿG áYGQR ‘ ≈∏Ø°ùdG á≤Ñ£dG π¨à°ùj
.ábQÉ◊G ¢ùª°ûdG á©°TC’ ¢Vô©àdG AÉæYäGƒJ ᪰UÉY Qƒ°üb ìÉæL ôFGõd øµÁh
πFGhC’G É¡fɵ°S ¿CG ∞°ûàµj ¿CG IôgɶàdG √ò¡H√ô°ü©d É≤HÉ°S É«bGQ É«æa É°ùMh áaÉ≤K GƒÑ°ùàcGáØ– äGP ÊÉÑe »gh äÉÑ°ü≤dG ‘ Éghó°ùL¿É°ùfE’G ÚH Ió«WƒdG ábÓ©dG ó°ùŒ ájQɪ©eäó«°T PEG º∏bCÉJh ´GóHEGh ΩÉ¡dEG ‘ á©«Ñ£dGhâYGQ å«M áÄ«Ñ∏d Ö«éà°ùJ áYQÉH á≤jô£H¢†ØîæJ »¡a É¡YÉØJQG øe ºZôdÉÑa IQGô◊Gá«∏fi OGƒe ∫ɪ©à°SG ∫ÓN øe É¡HÉMQ ‘¤EG áaÉ°VEG É¡Ø©°Sh π«îædG ´hòLh ÚW øe»àdG QGQOCG Qƒ°üb õ«ªàJh .É¡fGQóL ∂ª°SÉgRÉ‚EG óæY ¿ÉÑ°ù◊G ‘ ìÉjôdG πeÉY òNCGᢩ˘°TCG Ò°ùµ˘à˘d á˘jƒ˘à˘∏ŸGh á˘≤˘«˘°†dG ɢ¡˘à˘˘bRCɢ˘Høe á«°Sóæ¡dG Égô°UÉæY øY Ó°†a ¢ùª°ûdGÉgRôHCG øeh êGôHCGh äGQÉæeh ÜÉÑbh ¢SGƒbCG…’ƒe áÑ°übh QõZEG áÑ°übh ¿ƒª«ª«J ô°üb
.§«£æ“ ô°übh ÊÉbôdG ¬∏dG óÑY᪫N áYÉ≤dG √òg áMÉ°ùH âÑ°üàfG óbhᢢ≤˘˘£˘˘æ˘˘e ¿É˘˘µ˘˘°ùd »˘˘°û«˘˘©ŸG §˘˘ª˘˘æ˘˘dG π˘˘ã“ø˘˘e I󢢩ŸG Qɢ˘àfl »˘˘Lɢ˘H êÈH âahQõ˘˘fɢ˘˘JᢰTô˘aCGh ∫ɢª÷G ó˘∏˘L ø˘e á˘j󢫢˘∏˘˘≤˘˘J äGhOCG≥ªY øY È©J ¿GƒdCÉH áæjõe π«îædG ∞©°Sâfɢc á˘jQGQOC’G á˘dɢ°UC’Gh ᢢ≤˘˘£˘˘æŸG ï˘˘jQɢ˘Jô°†ÙG …É°ûdG ¢ShDƒc QGhõdG ∫hÉæàd á«JGƒeêÉë∏d QƒªàdG ìÉæL ó°T ɪc ,¿ÉµŸG Ú©HøjòdG QGhõdG ∫ƒ°†ah ÜÉéYEG 嫨∏H óªfiÉ¡H ô¡à°ûJ »àdG QƒªàdG øe ´GƒfCG IóY GƒØ°ûàcGQGô˘Z ≈˘∏˘Y »˘bô˘°ûdG ɢ¡˘Hƒ˘æ˘é˘H á˘j’ƒ˘˘dG √ò˘˘g´GƒfC’G ¿CG Éë°Vƒe ,''ƒ°ùª∏«J''h ''â°TƒHôbÉJ''Ȫaƒf ¤EG ¿GƒL øe GAGóàHG É¡«æL ºàj »àdGQƒªàdG øe ´ƒf 100 ¤EG π°üJ áæ°S πc øe∫hO ¤EG É¡æe ¢†©ÑdG Qó°üjh É«∏fi ¥ƒ°ùJ
.ôé«ædGh ‹Ée πãe IQhÉ›
á˘˘æ˘˘°ùdG ¤hC’G ᢢ©˘˘Ñ˘˘£˘˘˘dG 󢢢©˘˘˘HRÉL ÉÁO ¿ÉLô¡e πNO á«°VÉŸG´É˘æ˘bEG äɢHƒ˘©˘°U ‘ á˘æ˘«˘£˘˘æ˘˘°ù≤˘˘H¥Ghò˘dG »˘æ˘˘«˘˘£˘˘æ˘˘°ù≤˘˘dG Qƒ˘˘¡˘˘ª÷GÖ«˘˘˘¨˘˘˘à˘˘˘a , ¬›Gô˘˘˘Hh ¬˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘˘gÉÃÖjô≤dG »°VÉŸÉH áfQÉ≤e Qƒ°†◊G᪶æŸG á«fÉãdG ᢩ˘Ñ˘£˘dG äAɢé˘a»ª°SôdG ¿ÉLô¡ŸG ¢ûeÉg ≈∏Yá˘aɢ≤˘ã˘dG ô˘°ü≤˘H ᢫˘∏ÙG ¥ô˘˘Ø˘˘∏˘˘d
.iƒà°ùŸG ¿hO ''OGóM ∂dÉe''󢢢cDƒ˘˘˘J âbh ‘ Gò˘˘˘g ç󢢢뢢˘˘jQGô˘˘˘Z ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ᢢ˘cQɢ˘˘°ûŸG ¥ô˘˘˘Ø˘˘˘dG᪰UÉ©dG ôFGõ÷G øe ''¿Óµjôa''h π˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘L ø˘˘˘e ''º˘˘˘˘à˘˘˘˘jQƒ˘˘˘˘¨˘˘˘˘dCG''hɢ¡˘JOɢ©˘°S ¿Gô˘gh ø˘e ''»˘Hƒ˘«˘˘°ùc''ácQÉ°ûª∏d É¡d âë«JCG »àdG á°UôØ∏d∫ƒ˘≤˘j å«˘˘M Iô˘˘gɢ˘¶˘˘à˘˘dG √ò˘˘g ‘ÉæfEG ''ºàjQƒ¨dCG'' ábôa »æ¨e hóªMCGh ≈àM ∂dP h ÉfóLGƒàH ¿hQhô°ùeø˘˘e π˘˘«˘˘∏˘˘˘b O󢢢Y Ωɢ˘˘eCG …ODƒ˘˘˘f ¿GAɢ˘°†YC’G Qɢ˘°TCG ɢ˘ª˘˘c ,'' Qƒ˘˘˘°†◊GábôØdG √ò˘¡˘d ¿ƒ˘∏˘µ˘°ûŸG ᢰùªÿGábôa øe πc AÉ°†YCG ÖfÉL ¤EG᢫˘ª˘gCG ¤EG »˘Hƒ˘«˘°ùc h ¿Ó˘µ˘˘jô˘˘a±ô˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘d äɢ˘˘fɢ˘˘Lô˘˘˘¡ŸG √ò˘˘˘gÚ«˘≤˘˘«˘˘°SƒŸG ÚH ɢ˘e ¢ùaɢ˘æ˘˘à˘˘dGhóLƒJ '' A’Dƒg ∫ƒ≤j å«M ÜÉÑ°ûdGøWƒdÉH äGôgɶàdG ¢†©H É«dÉMh ÒÑ˘©˘à˘∏˘d Aɢ°†a ɢ˘æ˘˘d í˘˘æ“ »˘˘à˘˘dGQGôZ ≈˘∏˘Y ɢfɢ≤˘«˘°SƒÃ ∞˘jô˘©˘à˘dG
∂dP øµdh ájÉéH h QÉ°ûH ¿ÉLô¡e'' º˘˘¡˘˘˘fCG ÒZ '' ±É˘˘˘c ÒZ »˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘jGhô˘Ø˘¶˘j »˘µ˘d ø˘jó˘gɢ˘L ¿ƒ˘˘©˘˘°ùj‘ ájôFGõ÷G »≤«°Sƒª∏d áfɵÑh .''™˘jô˘°ùdG ᢢfô˘˘°ü©˘˘dG ¥É˘˘«˘˘°S
Ú«≤«°SƒŸG πc ™ªLCG ¬JGP ¥É«°ùdGáÑ°SÉæŸÉH º¡JÉbÓe â“ øjòdGø˘e IɢMƒ˘à˘°ùe º˘˘gɢ˘≤˘˘«˘˘°Sƒ˘˘e ''¿CGº¡eÉ¡dEG øµd h á«ŸÉ©dG ≈≤«°SƒŸG≈˘≤˘«˘°Sƒ˘˘e ø˘˘e ≈˘˘Mƒ˘˘à˘˘°ùe π˘˘¶˘˘j
ɢ˘˘«˘˘˘≤˘˘˘jô˘˘˘aEG h »˘˘˘Hô˘˘˘©˘˘˘dG Üô˘˘˘˘¨ŸGπ˘ã˘e ¢Uƒ˘°üÿG ≈˘∏˘Y ᢫˘˘dɢ˘ª˘˘°ûdG'' GÒe ’’ ' ᢫˘˘æ˘˘ZCG π˘˘«˘˘Ñ˘˘°S ≈˘˘∏˘˘Y±ô˘˘©˘˘J »˘˘à˘˘dG ¿Ó˘˘µ˘˘jô˘˘a ¬˘˘bô˘˘Ø˘˘dh »KGQƒdG É¡©HÉ£d ô¶ædÉH ÉMÉ‚á«æZC’G ™e É¡£∏N Öéj ’'' »àdG¢ùØ˘˘˘f π˘˘˘ª– »˘˘˘à˘˘˘dG ᢢ˘«˘˘˘˘Hô˘˘˘˘¨ŸGIô˘˘˘e ∫hC’h iOCG 󢢢bh ''¿Gƒ˘˘˘æ˘˘˘©˘˘˘˘dGᢢ˘bô˘˘˘a Aɢ˘˘°†YCG ᢢ˘æ˘˘˘«˘˘˘£˘˘˘˘æ˘˘˘˘°ù≤˘˘˘˘Hº¡eƒÑdCG øe äÉØ£à≤e ''¿Óµjôa''
¿Gƒæ©H ójó÷G"h ¬fCG ÒZ ''‹Éeø˘˘˘d Iɢ˘˘≤˘˘˘à˘˘˘°ùŸG AG󢢢˘°UC’G Ö°ùMIɢgɢ°†e ᢫˘æ˘ZC’G √ò˘g ™˘«˘£˘à˘˘°ùJQɢ˘°TCG ɢ˘ª˘˘˘c.'' GÒe ’’ '' ᢢ˘«˘˘˘æ˘˘˘ZCG
¤EG ᢢbô˘˘Ø˘˘dG √ò˘˘˘g Aɢ˘˘°†YCG"º¡fCG∂dòH Ghôcò«d '' ¿ƒ«eÉ°üY º¡∏c∫ÉÛG ‘ ø˘˘˘jƒ˘˘˘˘µ˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ™˘˘˘˘bGh''Ü
''»≤«°SƒŸG .≈˘Ø˘£˘°üe Üô˘˘YCG ,¬˘˘à˘˘¡˘˘L ø˘˘eô¡ÑfCG …òdG ´É≤jE’G ±RÉY õjõ©dÒÑ˘µ˘dG »˘Yɢ≤˘jE’G õ˘˘«˘˘ªŸG ¬˘˘FGOC’…ò˘˘˘dG …Ò°S ƒ˘˘˘˘cɢ˘˘˘H …QGƒ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘jE’G¬˘∏˘Ø˘M ø˘e Iô˘˘≤˘˘a ¬˘˘d ¢ü°ü«˘˘°S¬˘˘˘JOɢ˘˘©˘˘˘°S ø˘˘˘Y π˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘≤ŸG 󢢢˘MC’GΩɪL õjõY IõFÉL ≈∏Y √RGôME’᫢µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG á˘ã˘©˘Ñ˘dG ø˘e á˘eó˘≤ŸGIôgɶàd áª˘¶˘æŸG ɢª˘«˘d ᢫˘©˘ª÷óMCG º°SG πª– »àdG h RÉL ÉÁOᢢ«˘˘æŸG ¬˘˘à˘˘aGh …ò˘˘dG ɢ˘¡˘˘˘Fɢ˘˘°†YCG
. GôNDƒeøjõdG »∏Y ¯
¢SGôgCG ¥ƒ°S ‘ áaÉ≤ãdG øe ´ƒÑ°SCG ó©H
''â°ùZÉW''QGQOC’ á≤«à©dG Qƒ°ü≤dG ÜGƒHCG ≥∏¨Jh IQÉ≤ØdG ºààîJ
»∏ÙG ‘ áHòHòàe èeGôHh iƒà°ùŸG ¿hO …ÒgɪL ∫ÉÑbEG
ÒÿÉH ô°ûÑJ ’ áæ«£æ°ù≤H RÉL ÉÁO ¿ÉLô¡Ÿ á«fÉãdG á©Ñ£dG
πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ∫ÓN ¬°VôY ô¶àæj
Ú«°ùfôØdG ∫ÓàMG ¢ûbÉæj É°Sƒc ΩÉ°ùH''ô°ûdG ¿ƒMÉW'' Ωó≤jh ≥°ûeód
ájQƒ°ùdG á°TÉ°ûdG ∫ÓN øe É°Sƒc ΩÉ°ùH …Qƒ°ùdG ¿ÉæØdG π£jh ,πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ô¡°T ¬°VôY Qô≤ŸG ,''ô°ûdG ¿ƒMÉW'' π°ù∏°ùÃáÄ«ÑdG QÉWEG ‘ ≥°ûeód »°ùfôØdG ∫ÓàM’G ó©H Ée IÎa ¢ûbÉæj‘ ɪ«°S Iôe øe ÌcCG ôFGõ÷G QGR ¿CG ≥Ñ°S …òdG ¿ÉæØdG , á«eÉ°ûdG¿ÉLô¡e ≈∏Y »bƒ°T Ö«ÑM …hGôªM É¡«a ±ô°TG »àdG IÎØdGçGóMCG ∫ÓN øe IójóL á«°üî°T ó q°ùéj »ÑgòdG ∂æØdGh ¿GôghÚ«°ùfôØdG ∫ÓàMG â∏J »àdG IÎØdG ∫ƒM QhóJ »àdG π°ù∏°ùŸG
,kÉÑjô≤J ÚeÉ©H ≥°ûeódióMEG â°Vô©J Éeó©Hᢢ«˘˘˘≤˘˘˘°ûe󢢢dG äGQÉ◊GIQɢ˘˘M ≈˘˘˘Y󢢢J »˘˘˘à˘˘˘dGh™˘˘˘°ûHCG ¤EG ''IOɢ˘˘Ñ˘˘˘µ˘˘˘˘dG''äô˘˘˘˘˘˘e Qɢ˘˘˘˘˘˘eO Qƒ˘˘˘˘˘˘˘°U
.É¡«∏YÉ¡«∏˘Y âdɢ¡˘fG ɢe󢩢Hhπ˘˘˘˘˘c ø˘˘˘˘˘e π˘˘˘˘˘cɢ˘˘˘˘˘°ûŸGπà≤dG Ìc ≈àM ,ÖfÉLπ˘˘˘©˘˘˘Ø˘˘˘H äɢ˘˘eG󢢢°üdGhçG󢢢˘MC’ äɢ˘˘˘ª˘˘˘˘cGô˘˘˘˘JIÒã˘˘˘c ᢢ˘«˘˘˘Yɢ˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘LG,äÉYGô°üdG âeóàMÉaá˘£˘˘∏˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘˘Y ɢ˘¡˘˘æ˘˘eQCɢ˘ã˘˘˘dG ɢ˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘eh ∫ÉŸGhπ˘°ù∏˘°ùe.Ö◊G ɢ¡˘æ˘˘eh
"ᢰüb ''ô˘°ûdG ¿ƒ˘Mɢ˘WQGƒ˘˘˘˘Mh ƒ˘˘˘˘jQɢ˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘˘°ShêGôNEGh ,¥hhÉb ¿Ghôeêɢà˘fEGh »˘ª˘©˘˘W »˘˘Lɢ˘fø˘j’ ø˘˘jó˘˘dƒ˘˘Z ᢢcô˘˘°T
≥˘«˘aQ :º˘¡˘æ˘e Úfɢæ˘Ø˘dG ø˘e Oó˘Y ¬˘«˘a ∑Qɢ°ûjh ,»˘æ˘Ø˘dG êɢ˘à˘˘fEÓ˘˘d…ôFGõ÷G ìÉÑ°U ,»Ñ∏◊G ógÉf ,É°Sƒc ΩÉ°ùH ,∞°UGh ≈æe ,»©«Ñ°SÜô©dG á«LQÉÿG AGQRh á«°UƒJ á«Ø∏N ≈∏Y h ,iôNCG á¡L øeÜôY'' øjôª≤dG ≈∏Y »Hô©dG ⁄É©dG øY ájQƒ°ùdG äÉ£ÙG ÖéëH√ò˘g ɢ°Sƒ˘c Ωɢ˘°ùH ¿É˘˘æ˘˘Ø˘˘dG ó˘˘≤˘˘à˘˘fG ó˘˘≤˘˘a ,''äɢ˘°S π˘˘jɢ˘f''h ''äɢ˘°S,á«≤«≤M §¨°V ádÉM ‘ ájQƒ°ùdG ÉeGQódG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,äÉ«°UƒàdG≈∏Y á«°üî°T äÉHÉ°ùM …CG ∂∏àÁ ¬fCG …Qƒ°ùdG ¿ÉæØdG ≈Øf ɪc¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ,''ÎjƒJ'' hCG ''∑ƒÑ°ù«a'' »YɪàL’G π°UGƒàdG ™bƒehCG ᢫˘æ˘a âfɢc AGƒ˘°S ¬˘fɢ°ùd ≈˘∏˘Y Qó˘°üJ »˘à˘dG äɢë˘jô˘˘°üà˘˘dG π˘˘c¬d â“ ’h kÉÄ«°T É¡æY ±ô©j ’ ,™bGƒŸG √òg ∫ÓN øe á«°SÉ«°S
.áë°üdG øY kÉeÉ“ ájQÉYh áWƒ∏¨e QÉÑNCG kÉ©«ªL »gh ,á∏°üH¯IOƒªM øÁCG
¢SÉ°SC’G øe √O’hCG ájDhQ Ö∏£j ⁄ ¬fEG'' :∫Éb''¬©æ‰ ≈àM
øÁCG ≈∏Y Oôf ød :ádÉ°UCG ≥«≤°T''᫪gCG ÓH ¢üî°T'' ¬fC’ »ÑgòdG
≈∏Y É¡dɪYCG ôjóeh ádÉ°UCG ájQƒ°ùdG áfÉæØdG ≥«≤°T …ô°üf ¢ùfCG ≥∏Yº¡˘JGh »˘Ñ˘gò˘dG øÁCG è˘à˘æŸG ɢ¡˘≤˘∏˘WCG »˘à˘dG ᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG äɢë˘jô˘°üà˘dGÉjQƒ°S Égó∏H º˘Lɢ¡˘Jh ''¿É˘£˘«˘°û∏˘d ɢ¡˘°ùØ˘f âYɢH ɢ¡˘fCɢH á˘dɢ°UCG'' ɢ¡˘dÓ˘N¬fC’ ;»Ñ˘gò˘dG øÁCG ɢ¡˘≤˘«˘∏˘W ≈˘∏˘Y Oô˘J ø˘d á˘dɢ°UCG'' Ó˘Fɢb ,∫ÉŸG π˘Hɢ≤˘e
...''™ªàÛG ‘ áfɵe ÓH á«°üî°T,᪡e á«°üî°T ΩÓc ≈∏Y OôJ ¿CG øµªŸG øe ¬à≤«≤°T ¿EG ¢ùfCG ∫ÉbhOôJ ¿CG øµªŸG øe ɪc ,GkôNDƒe É¡Jó≤àfG »àdG …hÉæ◊G IOÉ«e â°ùdÉcøÁCG ¿Eɢa'' á˘MGô˘°üH ø˘µ˘d ,™˘ª˘˘àÛG ‘ ÒKCɢ˘Jh ¿É˘˘µ˘˘e ¬˘˘d ¢ü°T ≈˘˘∏˘˘Yøªa Éæg øeh .™ªàÛG ‘ ᫪gCG ’h áfɵe ÓH á«°üî°T ƒg »ÑgòdG
.''¬∏ãe ¢üî°T ΩÓc ≈∏Y ádÉ°UCG OôJ ¿CG Ö©°üdGø˘Y á˘dɢ°UCG âª˘°U ÖÑ˘°S ø˘Y ,¬˘Jɢë˘jô˘°üJ ‘ ,»˘Ñ˘gò˘dG ∫Dhɢ°ùJ ¿Cɢ°ûHh≈˘∏˘Y ɢ¡˘dƒ˘°üM º˘ZQ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘dhO ‘ çó˘˘ë˘˘j ɢ˘ª˘˘«˘˘a ɢ˘¡˘˘jCGô˘˘H A’OE’G
:kÓFÉb ¢ùfCG OQ ;᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘°ùæ÷G"ádÉ°UC’ á«æjôëÑ˘dG ᢫˘°ùæ÷G≈≤Ñj ÉjQƒ°S øµd ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂∏˘e ø˘e ɢ¡˘«˘∏˘Y â∏˘°üM á˘jô˘î˘a ᢫˘°ùæ˘L
É˘Ø˘«˘°†e ,''ΩC’G ɢ¡˘æ˘˘Wh"¿CG -â∏˘b ɢª˘c- ó˘é˘æ˘°ùa ᢫˘≤˘£˘æÃ É˘æ˘˘Kó– ƒ˘˘d»¡a ájQƒ°ùdG É¡à«°ùæL ÉeCG ,ájôîa á«°ùæL »g á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G»∏°UC’G øWƒdG ¿C’ ;ÚàdÉ◊G ‘ ¥ôa ∑Éægh »∏°UC’G É¡æWh á«°ùæLÉæg øeh √ó∏H √ÉŒ ¬«∏Y äÉÑLGhh ¬d ¥ƒ≤M OƒLh »æ©j øWGƒe …C’¬˘jƒ˘°ûà˘d ¬˘æ˘e á˘dhÉfi 󢩢j ᢫˘Fõ÷G √ò˘g ‘ »˘Ñ˘gò˘˘dG åjó˘˘M ¿CG iQCG
.''á≤jôW ájCÉH ádÉ°UCG IQƒ°U≥«≤°T ∫Éb ,¬JÉëjô°üJ Ö°ùM ,√O’hCG ájDhQ øe »ÑgòdG ¿ÉeôM ∫ƒMh‘ ±ÎYG »ÑgòdG ¿CG π«dódGh ôeC’G Gòg çóëj ⁄'' :ájQƒ°ùdG áfÉæØdGøe âLôN »æfC’ ;…O’hCÉH π°üJG ’ ÉfCG'' :∫É≤a ʃjõØ∏J AÉ≤d øe ÌcCG¬fCÉH ìô°Uh ,''ÜòµdG ∞°ûc'' ≈nYóoj ôNBG èeÉfôH ‘ ô¡X ɪc ,''º¡JÉ«M™∏£g ∂JÉ«M øe ¬«a ™∏£g »∏dG Ωƒ«dG'' :ɪ¡dÉ°üØfG πÑb ádÉ°UC’ ∫Éb
.''É k°†jCG …O’hCG IÉ«M øe
¯¿ƒ`````æah áaÉ````````≤K Ω 2012 ¿GƒL 23 âÑ°ùdG ¯ 2760 Oó©dG ¯
g1433 ¿ÉÑ©°T 03 `d ≥aGƒŸG1717
www.elakhbaronline.com
¤EG GôNDƒe áaÉ≤ãdG IQGRh ≈©°ùJ…OÉŸG Qƒ˘gó˘à˘dG ø˘e ¢ü«˘˘∏˘˘≤˘˘à˘˘∏˘˘dÉe ƒgh ôFGõ÷ÉH á≤«à©dG ìQÉ°ùª∏dè˘eGô˘H Ió˘˘Y ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘J󢢰ùLhQhCG'' èeÉfôH ¢Uƒ°üÿÉH É¡æehâ∏µ°T ɪ«a , ''4çhQƒe-§°Sƒàeìô˘˘°ùŸG π˘˘«˘˘gCɢ˘J IOɢ˘YEG ᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘Y¥ÓWEG h ∫É°Tô°T áæjóŸ ≥«à©dG¢ü°üıG Êhε˘˘˘˘˘˘dE’G ™˘˘˘˘˘˘˘bƒŸGô˘˘˘˘gƒ˘˘˘˘L »˘˘˘˘£˘˘˘˘°Sƒ˘˘˘˘àŸG çGÎ∏˘˘˘˘˘d´ƒ˘Ñ˘°SC’G â°Vô˘Y »˘à˘dG á˘∏˘«˘°ü◊G»˘˘˘≤˘˘˘°ùæ˘˘˘e ±ô˘˘˘W ø˘˘˘e •Qɢ˘˘Ø˘˘˘dG
»HQhC’G èeÉfÈdG¥Ghô˘˘˘H Ih󢢢f ɢ˘˘°†jCG âª˘˘˘«˘˘˘˘bCGhIPÉà°SC’G âæ∏YCG øjCG º°SGQ óªfi
èeÉfôH á≤°ùæe h á«©eÉ÷G"''Éæ«KCGIQGRh OɪàYG øY »°TôN Ωƒ£aIOÉYEG h º˘«˘eô˘J è˘eɢfÈd á˘aɢ≤˘ã˘dGè˘eɢfô˘H QɢWEG ‘ êQó˘˘æ˘˘j π˘˘«˘˘gCɢ˘J…òdG èeÉfÈdG ±ó¡j ɪc ''Éæ«KCGÈfl ™˘˘e ¿hɢ˘©˘˘à˘˘˘dɢ˘˘H √OG󢢢YEG ”ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG h Ωƒ˘∏˘˘©˘˘dG ᢢ©˘˘eɢ˘Løe ¢ü«∏≤àdG ¤EG øjóeƒH …QGƒg,á≤«à©dG ìQÉ°ùª∏d …OÉŸG QƒgóàdGhCG ''º«eó«e'' èeÉfôH ìÎ≤j ɪ«a§°Sƒàª∏˘d á˘jô˘°üH ᢫˘©˘ª˘°S Iô˘cGP400 ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘J IQƒ˘°üe á˘∏˘«˘µ˘˘°ûJçGÎdG ∫ƒ˘˘M Qƒ˘˘ë˘˘ª˘˘à˘˘˘J ƒ˘˘˘j󢢢«˘˘˘a¿CG Qô≤ŸG øe »àdG h …ôFGõ÷GQƒa á«JƒÑµæ©dG áµÑ°ûdG ≈∏Y ô°ûæJ¢UÉÿG ÊhεdE’G ™bƒŸG ¥ÓWEGȪ˘˘à˘˘Ñ˘˘°S ™˘˘∏˘˘£˘˘e ‘ ´hô˘˘˘°ûŸÉ˘˘˘H
.πÑ≤ŸGGò˘˘˘˘˘g RÉ‚EG ” 󢢢˘˘≤˘˘˘˘˘dh Gò˘˘˘˘˘˘g≈˘˘˘∏˘˘˘Y âaô˘˘˘°TCG …ò˘˘˘dG è˘˘˘eɢ˘˘fÈdGõcôe Iôjóe ¢ShÉM ≈∏«d ¬≤«°ùæJ…ôFGõ÷G ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dɢH ∞˘«˘°TQC’Gäɢ˘˘˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘˘˘˘e ¿hɢ˘˘˘˘©˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘H¢VƒM øe ∫hO 10∫ á«fƒjõØ∏àdG
®ÉØ◊G h áæªbQ ±ó¡H §°SƒàŸGá˘≤˘∏˘©˘àŸG ≥˘FɢKƒ˘˘dG ™˘˘«˘˘ª˘˘L ≈˘˘∏˘˘YÚM ‘ ,ᢢ˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘æŸG çGÎH400 ÊhεdE’G ™bƒŸG øª°†à«°SOGóYEG ” ɪc ,Ωƒª©dG ≈∏Y ƒjó«a±ôW øe iôNCG á«°ù«°ù– èeGôHh ¢ûJGôcCG ¢SÉfƒd h áaôWƒH ó«©°S®ÉØ◊G ∫É› ‘ ∞jô°T øH ÒæeçGÎdG h äɢ˘˘˘Wƒ˘˘˘˘£ıG ≈˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y®ÉØ◊G h AÉŸG Ò«°ùàH ≥∏©àŸGº¶æj h ¿óª∏d ‘É≤ãdG çGÎdG ≈∏Yh ᫢aGô˘Zƒ˘Jƒ˘Ø˘dG Qƒ˘°ü∏˘d ¢Vô˘©˘e∫ƒ˘M ᢫˘Lƒ˘ZG󢫢˘Ñ˘˘dG äɢ˘≤˘˘°ü∏ŸG''4çhQƒe-§°Sƒàe hQhCG'' èeÉfôHô˘˘˘FGõ÷ɢ˘˘H º˘˘˘°SGQ 󢢢ªfi ¥Ghô˘˘˘Hô˘¡˘°T á˘jɢ¡˘f á˘jɢZ ¤EG á˘ª˘°Uɢ˘©˘˘dGQɢ˘˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘fG ‘ …QÉ÷G ¿Gƒ˘˘˘˘˘˘˘LájôFGõL ™bGƒŸ …OÉŸG π«°üëàdGø˘˘e …Oɢ˘jCɢ˘Hh π˘˘NGó˘˘dG ‘ Ö¡˘˘æ˘˘J
.ádhódG Oƒ¡L ºZQ êQÉÿGèeÉfôH πjƒªàd hQhCG ¿ƒ«∏e
çGÎdG ºYód »HhQhCG…ôFGõ÷G
á«Hhóæe âØ°ûc iôNCG á¡L øeø˘˘Y ô˘˘FGõ÷ɢ˘H »˘˘˘HhQhC’G OÉ–E’G20 á˘ª˘˘«˘˘≤˘˘H ‹É˘˘e ±Ó˘˘Z 󢢫˘˘æŒIó˘FÉ˘Ø˘d ɢ¡˘aô˘W ø˘e hQhCG ¿ƒ˘˘«˘˘∏˘˘e” …ò˘˘˘dG çGÎdG º˘˘˘YO è˘˘˘eɢ˘˘fô˘˘˘˘HáaÉ≤ãdG IQGRh ™e ácGô°ûdÉH ¬©°Vh¿CG ƒØjO ¿ÉØ«à°S ó«°ùdG í°VhCG häGQhO º˘«˘¶˘æ˘J Ö≤˘Jô˘˘j è˘˘eɢ˘fÈdGáeÉbEG h º«eÎdG ∫É› ‘ á«æjƒµJø˘e h º˘«˘eÎ∏˘d ᢢ«˘˘LPƒ‰ ™˘˘bGƒ˘˘e™e á«bÉØJE’G ≈∏Y ™bƒj ¿CG Qô≤ŸG2012 áæ°S ôNGhCG ‘ áaÉ≤ãdG IQGRh¿É˘ª˘˘°†d h .è˘˘eɢ˘fÈdG ¥Ó˘˘WEG ™˘˘eçGÎdG º˘˘˘«˘˘˘eÎH π˘˘˘°†aCG π˘˘˘Ø˘˘˘˘µ˘˘˘˘J
h ¬˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘˘Y ®É˘˘˘˘Ø◊G h …ô˘˘˘˘FGõ÷Gè˘eɢfÈdG Gò˘˘g Ö≤˘˘Jô˘˘j ¬˘˘æ˘˘«˘˘ª˘˘ã˘˘Jh á«æWƒdG á«HÎdG äGQGRh êÉeOEG∑Gô°TEG QGôZ ≈∏Y º«∏bE’G áÄ«¡J᢫˘ª˘˘gCɢ˘H º˘˘¡˘˘°ù«˘˘°ù– h ¿É˘˘µ˘˘°ùdGᢢ«˘˘ª˘˘æ˘˘à˘˘d OQƒ˘˘e ¬˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘°üH çGÎdG
.áeGóà°ùeGõjÉH GQƒd âbô£J É¡ÑfÉL øe»HhQhC’G OÉ–E’G á«Hhóæe á°ù«FQ¤EG ô˘˘°üàfl π˘˘µ˘˘˘°ûH ô˘˘˘FGõ÷G ‘''çhQƒe-§°Sƒàe hQhCG '' èeÉfôH
¤EG ±ó˘˘˘˘¡˘˘˘˘j ¬˘˘˘˘fCG IÒ°ûe"ôjƒ£J≈˘∏˘˘Y ɢ˘¡˘˘ã˘˘M h ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸGÚH ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG h …ô˘˘µ˘˘Ø˘˘dG º˘˘¡˘˘Ø˘˘à˘˘dG»àØ°V øe ''á«fóŸG äÉ©ªàÛGGò˘˘g ¿CG äô˘˘cP ɢ˘ª˘˘c .§˘˘°Sƒ˘˘˘àŸGá˘æ˘˘°S ¬˘˘©˘˘°Vh ” …ò˘˘dG è˘˘eɢ˘fÈdG∫ɨ°TCG Iô°TÉÑÃ'' íª°S ób 1998çGô˘J ø˘Y ®É˘Ø◊G ∫ƒ˘˘M åë˘˘Ñ˘˘dGäɢ˘°üHô˘˘J º˘˘«˘˘¶˘˘æ˘˘J h §˘˘°Sƒ˘˘˘àŸGh ᢫˘˘LPƒ‰ ∫ɢ˘¨˘˘°TCG h ᢢ«˘˘æ˘˘jƒ˘˘µ˘˘Jô˘˘jƒ˘˘£˘˘à˘˘d ᢢ«˘˘é˘˘«˘˘˘JGΰSEG 󢢢jó–É≤ÑW h''§°SƒàŸG ∫hO ‘ çGÎdGá°ùªN áZÉ«°U â“ èeÉfÈdG Gò¡døY ®ÉØ◊G ¢üîJ á«°ù«FQ èeGôHh …OÉŸG ÒZ h …OÉŸG çGÎdG∫hO ÚH øe AÉŸG Ò«°ùJ h ¬æ«ªãJÜô¨ŸG ó«Øà°ùJ §°SƒàŸG ܃æLèeGÈdG øe ´ƒædG Gòg øe ¢ùfƒJ h∫hódG √ò¡H ʃfÉ≤dG QÉWE’G Ö°ùM¿ƒ«∏e 71 ᪫≤H ‹Ée ±Ó¨H h™˘jQɢ˘°ûe π˘˘jƒ˘˘ª˘˘à˘˘d â°ü°üN hQhCG܃æL çGÎH á£ÑJôŸG ácGô°ûdGhQhCG'' è˘˘˘eɢ˘˘fô˘˘˘H í‚ §˘˘˘°Sƒ˘˘˘àŸGÌcCG ∑Gô°TEG ‘ ''çhQƒe-§°SƒàeAGÈN ÚH ¢ü˘˘˘˘˘˘˘˘°T 400 ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘eπ˘Ñ˘b Aɢ£˘°ùH Úæ˘WGƒ˘e h Ú«˘˘∏fi
.ájôµa äÉÄ«g áµÑ°T ≥∏Nh.¢ùfƒj ¯
áÑ≤dÉH …ójQÉb IÈ≤à iÌdG …Qhh ¬∏dG áeP ¤EG π≤àfG
ájɵM ... ¢SQÉa ó«°TQ Ωô°†ıG øØdG π°VÉæeh ∞bGƒŸG πLQ
Úeƒj òæe ôNC’G ⁄É©dG ¤EG ¢SQÉa ó«°TQ Ωô°†ıGh ôjó≤dG π㪟G ICÉéa πMQá൰S ôKEG áæ°S 56 õgÉæj ôªY øY , ᪰UÉ©dG ôFGõ÷G ‘ ΩÉæjÉÑH AÉ©HQC’G AÉ°ùeáÑ≤dÉH …ójQÉb IÈ≤à ÜGÎdG …Qhh ,¿É°ùfE’Gh ¿ÉæØdG πLôdG QÉ°ùe â¡fCG á«Ñ∏b
»ëH øFɵdG »∏FÉ©dG ∫õæŸG øe …õFÉæ÷G ÖcƒŸG ≥∏£fG Éeó©H ô¡¶dG IÓ°U ó©H.á∏FÉ©dGh AÉbó°UC’Gh ÚfÉæØdG øe ™ªL Qƒ°†ëH ,…GO Ú°ùëH ájQÉ≤ŸG
¯ Êɪ°T óªfi ¯
π˘Lô˘˘dG π˘˘ã˘˘e ¢SQɢ˘a 󢢫˘˘°TQø˘˘e π˘˘«˘˘˘ã“ ÉÁCG ,»˘˘˘ª˘˘˘°Uɢ˘˘©˘˘˘dGɪ櫰ùdG áHGƒH øe øØdG ¬JÉjGóH¤EG Rô˘˘H , ɢ˘°†jCG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘˘∏˘˘à˘˘dGh‘ Ú∏˘˘˘ã˘˘˘ªŸG Qɢ˘˘Ñ˘˘˘˘c Öfɢ˘˘˘L᪡e GQGhOCG Ωó≤a ôFGõ÷Gɪ櫰ùdG ≥dCÉJ IÎa ‘ GóLΩƒ‚ ™˘˘˘˘˘e ᢢ˘˘˘jô˘˘˘˘˘FGõ÷Gó«°S øe ∫hC’G ∞°üdGh »˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘bCG 󢢢˘ª˘˘˘˘˘MCG≈˘°ù«˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘˘MCG
É«fƒ°Uh.øjôNBGh
¿C’hìô°ùŸG
,IÉ«Mó≤∏a
RôHÉ°†jCG‘
ø˘˘jCG ,ᢢ«˘˘Mô˘˘°ùŸG ¬˘˘˘Jɢ˘˘cQɢ˘˘°ûe‘ »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘˘dG Qh󢢢dG º˘˘˘°Sɢ˘˘≤˘˘˘J¤EG.''¥Ó˘˘W ᢢ∏˘˘«˘˘d'' ᢢ˘«˘˘˘Mô˘˘˘°ùe‘h ,ɢ˘«˘˘fƒ˘˘°U ᢢ∏˘˘ã˘˘˘ªŸG Öfɢ˘˘Lº˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘a ‘ Rô˘˘˘H ɢ˘˘¡˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘˘°Th á˘à˘jƒ˘J ᢰTɢµ˘©˘d ''…Qƒ˘à˘jQƒ˘˘e''
"h áØ«∏N ódh ó«©°ùd ''É«fBG »J"Qɢ˘ª˘˘Y Íd ''¿É˘˘à˘˘°ùj󢢢fÓ˘˘˘µ˘˘˘dG
h äGƒ˘jô˘Y ¿É˘ª˘ã˘Y ™˘˘e »˘˘à˘˘î˘˘H, »HGô°T ájOÉæd ''IBGôŸG AGQh''ôjó≤dG êôıG É°†jCG ¬eób ɪc…QƒãdG ¬ª∏«a ‘ …ó°TGQ óªMCG
ó«©dƒH øH≥˘˘«˘˘fC’G ¿É˘˘æ˘˘Ø˘˘dG ±ô˘˘©˘˘j ø˘˘eπ˘˘˘Lô˘˘˘dG ¬˘˘˘fCG ɢ˘˘ª˘˘˘à˘˘˘˘M ±ô˘˘˘˘©˘˘˘˘j¿É°ùfE’Gh ¬∏ªY ≈∏Y ÖXGƒŸG´É˘ª˘˘LEɢ˘H ,¬˘˘Ø˘˘bGƒ˘˘e ‘ âHɢ˘ã˘˘dGÖgGƒŸG Oó©àe ƒgh AÉbó°UC’Gá∏MQ ‘ É©«ªL √Éæ©HÉJ ɪ∏ãeGó˘≤˘f Ωó˘b ø˘jCG ¿É˘à˘°ùjó˘fƒ˘∏˘µ˘˘dGøe ¬«∏Y ô£«°ùj ™ªàÛ ÉYP’ƒ˘gh , IQƒ˘ã˘dG º˘˘°Sɢ˘H Gƒ˘˘bRΰSEGπ˘˘°Vɢ˘æŸGh ¢Sɢ˘°ù◊G ¿É˘˘°ùfE’G
áæ¡e ’ øe áæ¡e âë°VCG áæ¡ŸIô˘jRh âØ˘°Uh ɢ¡˘à˘¡˘˘L ø˘˘e ¬˘˘dIQɢ°ùÿG''Ü Iɢ°SCÉŸG ᢢaɢ˘≤˘˘ã˘˘dG,''ájôFGõ÷G áaÉ≤ãdG h ɪ櫰ù∏dÉ¡H âã©H ájõ©J á«bôH ‘ IócDƒeh ¬FÉbó°UCG h ΩƒMôŸG á∏FÉ©d¿CG ájôFGõ÷G ™HÉ°ùdG øØdG Iô°SCGIó«cC’G º«≤dG øe'' ¿Éc πMGôdGI󢫢°ûe ''ᢢ«˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ɢ˘ª˘˘æ˘˘«˘˘°ù∏˘˘d
¬˘˘˘˘˘FGOCG h ¬˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘gƒÃ"''´QÉÑdGÉ¡°üª≤J »àdG QGhOC’G ∞∏àıâaÉ°VCGh .»æØdG √QGƒ°ûe ∫GƒW¿CG á˘jõ˘©˘à˘dG ᢫˘bô˘H ‘ Iô˘˘jRƒ˘˘dGᢢjô˘˘FGõ÷G ɢ˘ª˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘°ùdG Iô˘˘˘°SCG''
.''¿ÉæØdG Gòg π«Môd áæjõMƒ˘gh ¿É˘æ˘˘Ø˘˘dGh π˘˘Lô˘˘dG π˘˘MQøe √Ò¨c ¿ÉæØdG ¿ƒfÉ≤H º∏ëj¢û«©j ⁄ÉY ‘ AÉ°ùædGh ∫ÉLôdGÒ¨°üdGh ÒѵdG É¡«a ó≤Øj á«ØdCG»˘Ø˘«˘∏˘˘N ¤EG ±É˘˘°†«˘˘d ø˘˘Ø˘˘dG ‘IOQhh ∫ɢ˘ª˘˘˘c Rƒ˘˘˘Hô˘˘˘ch 󢢢ª˘˘˘MCGó©H á∏«∏b ΩÉjCG §≤a ájôFGõ÷G
.¿ÉæØdG ó«Y
iôNCG èeGôHh ''4çhQƒe-§°Sƒàe hQhCG'' èeÉfôH ∫ÓN øe
ôFGõ÷ÉH á≤«à©dG ìQÉ°ùª∏d …OÉŸG QƒgóàdG øe ¢ü«∏≤à∏d ≈©°ùJ áaÉ≤ãdG IQGRh
¬JGAÉ≤d π°UGƒj ÜÉÑ°ûdG ÜOCGh ÜÉàµ∏d ‹hódG ¿ÉLô¡ŸG
܃Œ øJÉ«ëj óªfi ºLΟG ìhQGOó› ôFGõ÷G ‘ ä’’ódG ⁄ÉY
ábO πªëàd øJÉ«ëj óªfi ó«≤ØdG ºLΟGh »ÁOÉcC’G ìhQ äOÉYh ƒ˘ë˘æ˘dG π˘Fɢ°ùe ‘h ᢫˘eƒ˘¡˘ØŸG π˘Fɢ°ùe ‘ π˘MGô˘˘dG äɢ˘ª˘˘Lô˘˘Jh ‘Gh πªY Ëó≤J ≈∏Y ¬æe É°UôM iôNCG ∫ƒ≤M h ä’’ódG¢VÉjôH ÜÉÑ°ûdG ÜOCG ¿ÉLô¡e ¤EG ºLΟG ¢üædG øY Ωƒ¡Øeá©eÉéH »Hô©dG ÜOC’G ‘ PÉà°SCG ¬£°ûf »ÁôµJ AÉ≤d ‘ íàØdG∫ɢª˘YCG ¿CG Gó˘cDƒ˘˘e ,…Qɢ˘°S ó˘˘ªfi ÖJɢ˘µ˘˘dGh º˘˘LΟGh ô˘˘FGõ÷G᫪∏©dG á«HOC’G ∫ɪYC’G ÚH ⩪L øJÉ«ëj É¡eób »àdG áªLÎdG
.¥ó°üdG h ábódG ‘ áªb âfÉc á«FGhôdG hGò¡H √AÓeR óMG IójRƒH QOÉ≤dG óÑY PÉà°SC’G ∞°ûc AÉ≤∏dG ‘hΩƒj º«¶æJ ΩOÉ≤dG »©eÉ÷G ∫ƒNódG ™e ÉÑjôb ºà«°S ¬fG ¿CÉ°ûdG¢SQO å«M ,hRh …õ«J á©eÉéH ¬dɪYCG h πLôdG IÉ«M ∫ƒM »°SGQO
ɢ˘ª˘˘«˘˘a , äGƒ˘˘æ˘˘°S I󢢩˘˘dᢢdƒ˘˘N I󢢫˘˘°ùdG äO󢢰T»˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘˘gGô˘˘˘˘HE’G Ödɢ˘˘˘W‘ á°ü°üîà˘e ᢫˘©˘eɢLó¡÷G ≈∏˘Y äɢ«˘fɢ°ù∏˘dGó«≤ØdG ¬dòÑj ¿Éc …òdGh º«gÉØŸG áªLôJ ‘h äɢë˘∏˘£˘˘°üŸG ¢†©˘˘HOOÎdG ádÉM ‘ ¬°UôMh √AÓeR IQÉ°ûà°SG ≈∏YåëÑj ¿Éc ɪc ÚaQÉ©dG¢†©˘˘˘˘˘H ø˘˘˘˘˘˘Y çGÎdG ‘’ »˘à˘dG äɢ뢢∏˘˘£˘˘°üŸGá«Hô©dÉH É¡∏HÉ≤e óLƒjh ɢ¡˘˘Ø˘˘«˘˘«˘˘µ˘˘J ᢢdhÉfi hAƒ˘é˘∏˘dG π˘Ñ˘b ɢgó˘˘jóŒ,Öjô©à˘dG hG ¥É˘≤˘à˘°TÓ˘d¿ƒcQÉ°ûŸG ∞˘°SCɢJ ɢª˘c»˘©˘eÉ÷G Gò˘g π˘˘«˘˘Mô˘˘d
. ⪰U ¬Ñ°T ‘ òØdG»˘à˘dG á˘Ñ˘°Sɢ˘æŸG √ò˘˘¡˘˘Hhh AÓ˘˘˘˘˘˘˘eR ɢ˘˘˘˘˘˘gô˘˘˘˘˘˘˘°†M∫ɢb Ωƒ˘MôŸG Aɢb󢢰UCG…òdG øJÉ«ëj óªfi ¿CGh ÜOC’G ó¡©Ã ≥ëàdG¬à°SGQO ó©H äÉ«fÉ°ù∏dGø˘˘e ø˘˘µ“ á˘˘Ø˘˘°ù∏˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘d‘ ᢢdƒ˘˘¡˘˘°ùH êɢ˘e󢢢f’G
h á«°ùfôØdG h á«Hô©dG Úà¨∏d ¬fÉ≤JEG π°†ØH ´É£à°SG h áYƒªÛGájôFGõ÷G áÑൟG AGôKEG øe ᫨jRÉe’G á¨∏dG øe ¬æµ“ É°†jCGøe hCG á«Hô©dG ¤EG á«°ùfôØdG øe AGƒ°S áeÉg ä’É≤e h Öàc áªLÎH󢫢©˘°S ÖJɢµ˘dG h º˘LΟG ó˘cCG ɢª˘«˘a ,᢫˘Hô˘˘©˘˘dG ¤EG ᢢ«˘˘¨˘˘jRɢ˘e’GáaÉ≤K ∂∏Á ¬fCG ÓFÉb πLô∏d »bGôdG ÊÉ°ùfE’G ÖfÉ÷G ÚLÉWƒH᫪gCG GRÈeh ,ÜOC’G IAGôb á°UÉN ´ÓW’G h IAGô≤dG ÖM h á«dÉY∫Éb ɪc ¬d íª°ùj ɇ ºLΪ∏d áÑ°ùædÉH á«HOC’G á°UÉN IAGô≤dG¿Éc h …ôYÉ°T h π«ªL ܃∏°SCÉH áªLÎe á«HOCG ∫ɪYCG Ëó≤àHh ∫ɢª˘YE’G ‘ ᢰUɢN »ÁOɢ˘cCG •É˘˘Ñ˘˘°†fG ¬˘˘Ñ˘˘°ùM ɢ˘°†jCG π˘˘Lô˘˘∏˘˘d
.᫪∏©dG äÉ°SGQódGôFGõ÷G âÑ‚CG Ée ºgCG øe ó©j øJÉ«ëj ÒÑÿGh ºLΟG QƒàcódG‘ ºgÉ°S ób ádÓ°ûdG ô°ü≤H 1953 áæ°S ó«dGƒe øe , áªLÎdG ‘ºLôJ å«M , á«HOCG h ᫪∏Y ájó≤f ∫ɪYCG Ió©H áªLÎdG ∫É›
É¡æe á«°SÉ«°S h á«HOCG Öàc ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y"QOÉ≤dG óÑY ÒeC’G''ájhÉ¡dG ‘ IOQh'' ájGhQ h »∏MÉ°S ∞jô°T óªÙ ''¿ÉÁE’G ¢SQÉa
»HCG ∫õæe ‘ ¿Éµe ’'' h …OÓN ≈°ù«©d".ÉgÒZ h QÉÑL É«°SC’¢T.óªfi ¯
''á«HC’G ôFGõé∏d á«– ∞dCG 50'' QÉ©°T â–
‘É≤ãdG ¿ÉLô¡ŸG ‘ ábôa 30Âɨà°ùà OÉ°ûfEÓd »∏ÙG
Iô¡¶dG ᪰UÉ©H OÉ°ûfEÓd ‘É≤ãdG ¿ÉLô¡ŸG á¶aÉfi âØ°ûcá˘ã˘dɢã˘dG ᢢ©˘˘Ñ˘˘£˘˘dG ‘ ᢢj’h 13 ø˘˘e ᢢbô˘˘a 30 ᢢcQɢ˘°ûe ø˘˘YÚeƒj òæe â≤∏£fEG »àdG OÉ°ûfEÓd »∏ÙG ‘É≤ãdG ¿ÉLô¡ª∏d''᢫˘HC’G ô˘FGõ˘é˘∏˘˘d ᢢ«– ∞˘˘dCG 50'' Qɢ˘©˘˘°T â– , Âɢ˘¨˘˘à˘˘°ùÃIOÉ«°ùdG ´ÉLΰS’ Ú°ùªÿG iôcòdÉH ä’ÉØàM’G áÑ°SÉæÃ
. á«æWƒdG∫É› ‘ á«æØdG äÉbÉ£dG ™«é°ûJ ¤EG ¿ÉLô¡ŸG ±ó¡jhäɢ«˘dBG ó˘jó–h ô˘FGõ÷ɢH Oɢ°ûfE’G ™˘bGh AGô˘≤˘˘à˘˘°SGh Oɢ˘°ûfE’GGò˘˘g ‘ »ÁOɢ˘cC’G åë˘˘Ñ˘˘dG ᢢ«˘˘bô˘˘˘J Gò˘˘˘ch …Oɢ˘˘°ûfE’G AGOC’GÖJGôŸG ≈∏Y ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ¢ùaÉæàà°S ɪ«a , - ∫ÉÛG300h ∞dCG 150 ÚH ÉgõFGƒL ᪫b ìhGÎJ »àdG ¤hC’G áKÓãdGɢª˘c ,º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘æ÷ Iõ˘FɢL ¢ü«˘˘°üJ Öfɢ˘L ¤EG êO ∞˘˘dCG25 ájÉZ ¤EG Ωhój …òdG ¿ÉLô¡ŸG Gòg ¢ûeÉg ≈∏Y º¶æ«°Sá›ôH ™e ''»Jƒ°üdG AGOC’G ÇOÉÑe'' ∫ƒM á°TQh …QÉ÷G ¿GƒLOɢ°ûfE’G ï˘jQɢJ ∫ƒ˘M ᢵ˘jô˘H ø˘H ó˘ªfi Qƒ˘˘à˘˘có˘˘∏˘˘d Iô˘˘°VÉfiáÑJôŸG ÖMÉ°U ¿CG ÚM ‘ ,á«YɪàL’Gh ájƒHÎdG ¬ØFÉXhhOÉ°ûfEÓd ‹hódG ¿ÉLô¡ŸG ‘ ∑QÉ°û«°S IôgɶàdG ‘ ¤hC’G
.áæ«£æ°ù≤H ájQÉ÷G áæ°ùdG ∫ÓN ¬ª«¶æJ ™eõŸG…QGƒ¡dG IOÉb ¯
QÉÑNCÓd á«ŸÉ©dG ácô°ûdG øY Qó°üJêO 1.000.000 É¡dɪ°SCGQ.CG.P.¢T
¯¿ƒ``jõ``````Ø∏J Ω 2012 ¿GƒL 23 âÑ°ùdG ¯ 2760 Oó©dG ¯
g1433 ¿ÉÑ©°T 03 `d ≥aGƒŸG1919
www.elakhbaronline.com
07:00QÉÑNC’G :07:20'' ÒÿG ìÉÑ°U '' :á°üM :10:00'' ¢SGƒ◊G ábôa '' ácôëàe Ωƒ°SQ :10:30''AÉŸG â– ™FGhQ'' »≤FÉKh §jô°T :11:00áãdÉãdG ájôFGõ÷G QÉÑNCG :11:20'' IóFÉŸG á©àe '' á°üM :11:45'' ܃éæ°S '' ácôëàe Ωƒ°SQ :12:10'' áæjóŸG ÜGƒHCG ≈∏Y'' »≤FÉKh §jô°T :12:30''QGOGôdG'' á°üM :13:00QÉÑNC’G :13:30'' ¢ù«≤∏H '' »HôY π°ù∏°ùe :15:00'' ºc ¿Éæa '' á°üM :15:55'' »°ShôdG ∑Ò°ùdG ™FGhQ øe '' á∏°ù∏°S :16:30 ÖgòdG IQƒ£°SCG'' ácôëàe Ωƒ°SQ :"17:00áãdÉãdG ájôFGõ÷G QÉÑNCG :17:30'' IóFÉŸG á©àe '' á°üM :17:50'' ≥ÑjõdG h á∏«dO '' »HôY π°ù∏°ùe :18:40'' …OÉ¡dG §«ÙG äGQÉ«J '' »≤FÉKh §jô°T :19:20 ôZQƒÑª¡dG ∂∏e øjójO '' á∏°ù∏°S :"20:00QÉÑNC’G :20:45'' »ØıG »°ùcÉàdG '' …ôFGõL º∏«a :21:30'' ∫GƒMCGh ∫ÉM '' á∏°ù∏°S :22:15'' …OÓH ¿GƒdCG '' á°üM :23:00-∫ƒZ »e- '' äGAGôb '' á°üM :23:30-êô©d »æ«°SGh- '' äGAGôb '' á°üM :00:00IÒNC’G QÉÑNC’G :00:30 Üô©dG ¢Sɵd Ωó≤dG Iôc á∏HÉ≤e :"
'' øjôëÑdG / Üô¨ŸG
áãdÉãdG IÉæ≤dG
á«°ùfôØdG äGƒæ≤dGá«Hô©dG äGƒæ≤dG
:ΩÉ©dG ôjóŸG ¯»£∏L ƒH óªfi
:ô°ûædG ∫hDƒ°ùe ¯¢Thôb óªfi
ôjôëàdGh IQGOE’GôFGõ÷G áfÉHR óªMCG ´QÉ°T 38
021 74 71 79 :∞JÉ¡dG021 74 71 80
021 74 71 78:¢ùcÉØdG:ÊhεdE’G ójÈdG
:QÉ¡°TE’G:Iójô÷ÉH QÉ¡°TE’G º°ùb021 63 79 84 :∞JÉ¡dG
QÉ¡°TEÓd á«æWƒdG ádÉcƒdGôFGõ÷G Qƒà°SÉH ´QÉ°T1021 73 71 28:∞JÉ¡dG
021 73 30 43021 73 76 78
021 73 95 59:¢ùcÉØdG
GQÉØ«Z »°T ádÉch …ôFGõ÷G »Ñ©°ûdG ¢Vô≤dG400227781157
áaÉë°ü∏d á°ù°SDƒŸG :§°SƒdG :áYÉÑ£dGÜô¨∏d áYÉÑ£dG ácô°T :Üô¨dG¥ô°û∏d áYÉÑ£dG ácô°T :¥ô°ûdG
QÉÑNCÓd á«ŸÉ©dG ácô°ûdG :™jRƒàdG
Qƒ°üdG h ≥FÉKƒdG h ä’É≤ŸÉH áÑdÉ£ŸG øµÁ’ ¬«ÑæJô°ûæJ ⁄hCG äô°ûf AGƒ°S Iójô÷G π°üJ »àdG
Daddy DayCare
22:35
ROGUEASSASSIN war
22:00
Near Dark21:00
¤EG ∂dP …ODƒjh ,á«fÓYE’G äÓª◊G ióMEG ‘ ¥ÉØNE’G Ö≤Y π«ah ‹QÉ°ûJ π°üa ºàj§Ñîàj ɪæ«H.Ωƒ°SôdG ´ÉØJQ’ Gô¶f ;¿ÉÃÉ°ûJ á«ÁOÉcCG ¤EG ÜÉgòdG øe ɪ¡«æHG ¿ÉeôM≠∏Ñj …òdG ;øH ¬æHG ájÉYôH ¬JGP âbƒdG ‘ Ωƒ≤jh ,áØ«Xh øY ÉãëH ±óg ¿hO øe ‹QÉ°ûJAóÑdG Iôµa √ôWÉîH CGô£J ,πª©∏d º«c ¬àLhR êhôN AÉæKCG QÉ¡ædG ∫ÓN äGƒæ°S 4 ôª©dG øeɢª˘¡˘Yhô˘°ûe ¿É˘æ˘K’G CGó˘Ñ˘j π˘©˘Ø˘dɢHh ,π˘«˘a Ió˘Yɢ˘°ùà ∫ɢ˘Ø˘˘WC’G ᢢjɢ˘YQ õ˘˘cô˘˘e ´hô˘˘°ûÃõcôe Üòàéj.á∏«∏b Ωƒ°SôH ∫ÉØWCÓd ájÉYôdG ÒaƒJ ‘ ájó«∏≤J ÒZ Ö«dÉ°SCG ¿Éeóîà°ùjhø˘µ˘d ,Qƒ˘é˘¡˘e ¬˘Ñ˘°T í˘Ñ˘°üj …ò˘dG ,¿ÉÃɢ°ûJ ᢫ÁOɢcCG ø˘e ∫É˘Ø˘WC’G ø˘e Òã˘µ˘dG á˘jɢ˘Yô˘˘dG
.π°†aCG É«Ø«Xh É°VôY ¿É«≤∏àj ÉeóæY IÒ◊G ‘ É©≤j Ú≤jó°üdG
OQƒdG ´ƒeO 0019:
Ò¶ædG ™£≤æe ÉMÉ‚ âb’ »àdG äÓ°ù∏°ùŸG øe óMGh ƒg OQƒdG ´ƒeO è∏HóŸG »cÎdG π°ù∏°ùŸGIôjôe IÉ«M áëLÉædG ájGhôdG øY PƒNCÉe ¬fCGh ɪ«°S’ ,É«côJ ‘ ¬°VôY ÚM .ÖM á°üb π°ù∏°ùŸG …hôjh
ΩÉj’G øe Ωƒj ‘h »‚hôµdG iód πªY QɪY .ábƒ°ûŸG á«eGQódG çGóMC’Gh äÉYGô°üdÉH áÄ«∏e áªYÉf¿ƒeƒ≤j »ëfhôµdG ∫ÉLQ øµdh áWô°ûd ¬JOÉaG Ωó≤jh ¬≤jó°U ¿ƒ∏à≤j ºgh »‚hôµdG ∫ÉLQ ógÉ°ûj¬æµdh äÉe QɪY ¿G ™««ª÷G ø¶jh ≈ØàNGh QɪY πàb »‚hôµdG ∫hÉëjh QɪY ¬Ñ«£N ÚeÒf ójó¡àHÉ¡æµdh É¡æe Üô≤àdG ∫hÉëjh ÚeÒf QɪY áÑ«£îH øÁCG »é©j »ØWÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Yh Égó©H ™LôjÉgô¡fh ∞bƒŸG º¡Øàj ⁄h ôªYÉgógÉ°Th π¨°ûª∏d ÚeÒf ∫É°üjÉH ΩÉj’G óMCG ‘ øÁCG ΩÉbh ¬°†aôJ¿hO äGQófl áÑM äòNG ºK ôµ°S ádÉM ‘ âfÉch É¡æY ó©àÑj ¿CÉH √ójó¡àd øÁ’ ÜÉgò∏d äô£°VCÉa¬JÉ«M øe âÑë°ùfGh QɪY QÉÑNC’ äô£°VG ÉgóæYh É¡«Yh ‘ øµJ ⁄ É¡fG ∂dP øÁCG É¡Ñ°üàZGh É¡ª∏Y™«£à°ùj ⁄ øµdh øÁCG âLhõJh ±ô°ûdG ≈∏Y ßaÉëàd É¡°ùØæH âë°V ó≤a ¬aô°Th É¡aô°T ≈∏Y ®ÉØë∏dÉ¡d ¬≤°ûY ºZQ ¬FÉjÈc ¿ ∫RÉæàj ⁄ QɪY ∂dòd ¬àNGh øÁCG ä’hÉfi ºZQ ôNÓd ¬ÑM ¿É«°ùf ɪ¡æe …G
.¬jhÉ°SCÉe ¬jÉ¡fh ¬©FGQ ≥°ûY ¬°üb ≥eQ ôN’ ™«ª÷G á«ë°V ÚeÒf â∏Xh
‘ ±ô©àj ,᫵jôeC’G ¢ùµ«fƒa áj’h ‘ ¬à∏FÉY ™e ¢û«©j ÜÉ°T ´QGõe ¿ƒàdƒc Ö«dÉc∫hÉëj ÉeóæYh.≥aGƒ«a É¡∏°Uƒj ¿CG ¬æe Ö∏£J …Ée ≈YóJ á∏«ªL IÉàa ¤EG ‹É«∏dG ióMEGÉk«fÉ©e ‹ÉàdG ìÉÑ°üdG ‘ ƒë°ü«a ,¬àÑbQ ‘ ¬°†©J É¡∏Ñ≤jh áHGò÷G IÉàØdG π«ªà°ùj ¿CG Ö«dÉc¢û«©J AÉeO á°UÉ°üe …Ée ¿CG Ö«dÉc ∞°ûàµj.¢ùª°û∏d ¢Vô©àdG Oôéà √ó∏L ¥GÎMG øe¤EG º°†æ«a ,ábhô°ùe äGQÉ«°ùH ¿ƒcôëàjh äÉbô£dG ≈∏Y πeɵdÉH ádƒëàŸG É¡à∏FÉY ™e…CG AɢeO ¢üe Ωó˘Y ≈˘∏˘Y √QGô˘°UEG π˘˘X ‘ Ió˘˘jó÷G ¬˘˘Yɢ˘°VhCG ≥˘˘«˘˘aƒ˘˘J k’hÉfi ᢢ∏˘˘Fɢ˘©˘˘dGçóM Ée ¤EG π°UƒàdG ÚdhÉfi ¬æY ¬à≤«≤°Th Ö«dÉc ódGh åëÑj ¬°ùØf âbƒdG ‘.¢üî°T
?ójóL øe Iô°SC’G πª°T ™ªàéj ¿CG øµÁ π¡a .¬d
ó¡©à«a ,êhQ Ò¡°ûdG ±ÎÙG πJÉ≤dG ój ≈∏Y á«dGQó«ØdG åMÉÑŸG AÓªY óMCG πà≤oj.¬æe ΩÉ≤àf’Gh πJÉ≤dG ≈∏Y Qƒã©dÉH -π«à≤dG π«eR- OQƒahGôc ∑ÉL 𫪩dG
Qƒ¡¶∏d êhQ ô£°†j ΩGƒYCG áKÓK ó©Hh ,√AGQh ôKCG …CG ∑Îj ’h ÉeÉ“ »Øàîj êhQ øµd¢ù«FQ hÒ°Th á«æ«°üdG äÉHÉ°ü©dG º«YR „É°ûJ ÚH áæMÉW ÉHôM π©°ûj ≈àM iôNCG Iôe
.á«fÉHÉ«dG GRƒcÉj áHÉ°üY≈àM áÁô÷G ‘ Ú°ü°üîàŸG øe ≥jôa ™ªL Qô≤j ∑ÉL ¤EG ÈÿG π°üj ÉeóæYhÚH …ƒeódG ´Gô°üdG ‘ πNóà∏d ¬H …ODƒj Ée ƒgh ,¬æe º≤àæjh IÒNC’G Iôª∏d êhôH ∂°ùÁ
?πMGôdG ¬∏«eõd ΩÉ≤àf’G øe øµªàj π¡a .á«fÉHÉ«dGh á«æ«°üdG äÉHÉ°ü©dG
kGó«©H ¢û«©j »µd π«ªŒ á«∏ªY AGôLEGh ,¬àª¡e øY ≈∏îàj ¿CG QGO º∏Y OGôe Qô≤jAÓªY Üô¡jh .¿É«côJ ¿É«Wô°T É¡«a πà≤jh ,É«côJ ܃æL ‘ OÉ°Sƒª∏d á«∏ªY òØæoJ .Ahó¡HáMGô÷G AGôLEG á«fɵeEG Ωó©H AÉÑWC’G ´Qòàj .áæ°VCG ‘ ᫵jôeC’G IóYÉ≤dG ¤EG OÉ°SƒŸG,äÉ«∏ª©dG áaôZ øe ¬aÉ£àNG ºà«a .¬à«dhDƒ°ùe ≈∏Y É¡∏ªY Qô≤j ¬æµdh .§¨°†dG ÖÑ°ùHAÓªY êGôNEG á«∏ª©H ¬Ø«∏µJ ƒg ∞£ÿG ÖÑ°S .√ƒØ£N øjòdG ºg ájQÉ«àÿG ¿CÉH ∞°ûàµjh¤EG ºgôNBG ≥MÓjh ,AÓª©dG êGôNEÉH π°ûØj ¬æµdh ,IóYÉ≤dG πNój .IóYÉ≤dG øe OÉ°SƒŸG
.¥Gô©dG ∫ɪ°T
5 ÜÉFòdG …OGh18:00
á«°VQC’G IÉæ≤dG07:00¤h’G QÉÑN’G Iô°ûf :07:15ÒÿG ìÉÑ°U á°üM :10:00π£ÑdG πeG :ácôëàe Ωƒ°SQ10:30…óL â«H π°ù∏°ùe :11:30äɪ∏c ‘ ôØ°S :12:00¿ƒª«d h Rƒe :ácôëàe Ωƒ°SQ12:30ÒѵdG ¥QR’G :13:00á«fÉãdG QÉÑNC’G Iô°ûf :13:40áàeÉ°üdG áØ°UÉ©dG :π°ù∏°ùe15:00ógÉ°ûŸG …õjõY :16:00AÉ°†ØdG ¤EG á∏MQ :16:30ÖFGô¨dG ¢VQG :17:00áeƒ◊G ¢SÉf π°ù∏°ùe :17:30IóFÉŸG á©àe :18:00᫨jRÉe’ÉH QÉÑN’G Iô°ûf :18:30∂∏¡à°ùŸG á°üM :19:00Éjɵ◊G πX : »HôY π°ù∏°ùe :20:00áãdÉãdG QÉÑNC’G Iô°ûf :21:00:22:30É°†jG ºàfG :á°üM23:20ó«©dƒH øH :00:00IÒN’G QÉÑN’G Iô°ûf :
LE FILS DU DRAGON
á«æWƒdG á£HGôdG ¢ù«FQ Ö°üfó«°ùdG ,Ωó≤dG Iôµd áaÎÙG
¢ùeCG ∫hCG ,êÉHôb ßØfiá£HGôdG ô≤à ¢ù«ªÿGáÑbGôe áæ÷ ,ôFGõ÷ÉH
áÄ«g »gh ,áaÎÙG ájófC’GáÑbGôe ájôjóe äÉÄ«g øe
âbh ‘ ,ájófC’G Ò«°ùJá«æWƒdG ájófC’G â∏gÉŒ
áÑ«©e Iƒ£ÿG √òg áaÎÙG…CG π©a ΩóY á£HGôdG ≈∏Y
»£îJ ≈∏Y É¡JóYÉ°ùŸ A»°Tá°UÉN É¡æe ÊÉ©J »àdG πcÉ°ûŸG
.á«dÉŸG á«MÉædG øe Ü .Òª°S ¯
»∏Y øe πc øe áæé∏dG √òg πµ°ûàJ h¢ù«FQ ÖFÉf π«∏b …Rƒah ,É°ù«FQ »JÉc¢Tɢ˘æfi ô˘˘jò˘˘f ,ᢢaÎÙG ᢢ£˘˘˘HGô˘˘˘dGɢ˘aQ »˘˘Ñ˘˘°SÉÙG ÒÑÿGh »˘˘eɢ˘ë˘˘ª˘˘c¬àØ°üH á∏aƒH ≥jó°U ôµHƒH h ,GRôZɢ¡˘à˘∏˘«˘µ˘°ûJ ∫ɢª˘µ˘à˘°SG º˘à˘«˘˘°Sh ,Gƒ˘˘°†Y…òdG áaÎÙG ájófC’G πãªÃ ájô°ûÑdG
É≤M’ Ú©«°S .Ö«°üæàdG πØM iôLh∫hDƒ˘˘˘°ùe ,IQGô˘˘˘˘°ûe 󢢢˘ªfi Qƒ˘˘˘˘°†ë˘˘˘˘H
ájófC’G Ò«°ùJ áÑbGôe ájôjóe.º˘«˘¶˘æ˘J Ió˘jó÷G á˘æ˘é˘∏˘˘dG â›ô˘˘Hh¿GƒL 26 ΩÉjCG ,ájƒ¡L äÉ«≤à∏e áKÓKh ,¿GôgƒH á«∏jƒL ™°SÉàdG h ,ôFGõ÷ÉHÚYƒ°Vƒe á°SGQód áHÉæ©H á«∏jƒL 12,ᢢ˘æ˘˘˘é˘˘˘∏˘˘˘dG √ò˘˘˘˘g Ωɢ˘˘˘¡˘˘˘˘eh QhO ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘gᢢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°SÉÙG ∫É› ‘ I󢢢˘˘Yɢ˘˘˘˘˘°ùŸGh
ájófCÓd ᢫˘dÉŸGh .¿CG IQɢ˘˘˘˘°TE’G QóŒπãªàJ IQƒcòŸG ájôjóª∏d á«fÉãdG áæé∏dGΩɢjC’G ‘ Ö°üæ˘à˘˘°Sh ø˘˘©˘˘£˘˘dG ᢢæ÷ ‘
áeOÉ≤dG.∞jô°T óæfi Oó°üdG Gòg ‘ ó≤àfGhá˘Ñ˘«˘Ñ˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ,»˘˘°Tɢ˘æ˘˘M
íjô°üJ ‘ ∫Ébh Iƒ£ÿG √òg ,πFÉÑ≤dG’ ɢ¡˘fCG ¢ùeCG á˘ã˘dɢã˘dG ᢫˘YGPE’G Iɢæ˘≤˘∏˘˘d≈∏Y êÉHôb ICÉ«g ÉÑJÉ©e ,ÉÄ«°T ¬d »æ©J
»àdG ájófCÓd IóYÉ°ùŸG ój Ëó≤J ΩóY᪰UÉ©dG OÉ–G AÉæãà°SÉH É¡∏c ÊÉ©J.
π˘¡˘°ùdG ø˘e ¬˘˘fCG »˘˘°Tɢ˘æ˘˘M í˘˘°VhCG ɢ˘ª˘˘c
Ö©˘°üdG A»˘°ûdG ø˘µ˘d ,á˘jó˘fC’G á˘Ñ˘bGô˘˘eRhÉŒ ≈˘˘∏˘˘Y ɢ˘¡˘˘Jó˘˘Yɢ˘°ùe ƒ˘˘g ¬˘˘Ñ˘˘°ùM
É¡∏cÉ°ûe .¢ù«˘FQ ,Öjɢ©˘dG ó˘˘ªfi ¿É˘˘c ɢ˘ª˘˘æ˘˘«˘˘HÌ˘˘cCG ,¢TGô˘˘˘◊G Oɢ˘˘–G IQGOEG ¢ù˘˘˘∏˘˘˘›á˘˘«˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ᢢ£˘˘HGô˘˘dG ≈˘˘∏˘˘˘Y ɢ˘˘ª˘˘˘é˘˘˘¡˘˘˘J¢ùØ˘˘æ˘˘d í˘˘jô˘˘˘°üJ ‘ ∫ɢ˘˘bh ,ᢢ˘aÎÙG’ »˘à˘dG á˘£˘HGô˘dG ¿CG ᢢ«˘˘YGPE’G Iɢ˘æ˘˘≤˘˘dG,á˘jó˘˘fC’G Aɢ˘°SDhQ ä’ɢ˘¨˘˘°ûf’ ™˘˘ª˘˘à˘˘°ùJ∫ƒ≤dG øµÁ ’ º¡H ´ÉªàL’G ¢†aôJh≈∏Y ÉÑ«©e ,ájófCÓd á∏㇠á£HGQ É¡fCGäɟɵŸG OôdG ΩóY êÉHôb ®ƒØfiΩó˘˘Yh ,ᢢjó˘˘fC’G ‹hDƒ˘˘°ùŸ ᢢ«˘˘Ø˘˘Jɢ˘¡˘˘dGÜÉÑ°SCG á°ûbÉæe πLG øe º¡H ´ÉªàL’GôFGõ÷G ‘ ±GÎM’G ´hô°ûe π°ûa.
ÜGƒ˘˘˘˘HCG ¿Cɢ˘˘˘H êɢ˘˘˘Hô˘˘˘˘b OQ ¿É˘˘˘˘c ÚM ‘ᢢMƒ˘˘à˘˘Ø˘˘e âdGR ɢ˘eh âfɢ˘c ᢢ£˘˘HGô˘˘˘dG¿CGh ,ᢢ«˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘dG ᢢ˘j󢢢fC’G ‹hDƒ˘˘˘°ù°ùŸAÉ°SDhQ ™e ÉYɪàLG â›ôH á£HGôdGIGQÉ˘Ñ˘e 󢩢H ¿ƒ˘à˘∏˘«˘¡˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘H á˘jó˘fC’Gøµd ,»ÑeɨdG √Ò¶æH »æWƒdG ÖîàæŸGᢢ©˘˘Wɢ˘˘≤˘˘˘e Gƒ˘˘˘∏˘˘˘°†a Aɢ˘˘°SDhô˘˘˘dG A’Dƒ˘˘˘g≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ócCG ÚM ‘ ,´ÉªàL’Gπ˘˘cɢ˘°ûŸG ¿CG GOó› OGORƒ˘˘∏˘˘H Üɢ˘Ñ˘˘°ûd‘ ±GÎM’G ≥˘˘«˘˘Ñ˘˘£˘˘J ¢VΩ˘˘J »˘˘˘à˘˘˘dGIQGRh 󢢫˘˘H ɢ˘¡˘˘∏˘˘Mh ,√G󢢩˘˘à˘˘J ô˘˘FGõ÷G
á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG .á˘£˘HGô˘˘dG âYO ,π˘˘°üà˘˘e ¥É˘˘«˘˘°S ‘h⁄ »˘à˘dG á˘jó˘˘fC’G ᢢaÎÙG ᢢ«˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dGè˘Fɢ˘à˘˘æ˘˘H ᢢ≤˘˘∏˘˘©˘˘àŸG ᢢ≤˘˘«˘˘Kƒ˘˘dG π˘˘°Sô˘˘Jå©ÑJ ¿CG ,2010 á«YɪàL’G äÉHÉ°ù◊G
∫ÉLB’G ÜôbCG ‘ á≤«KƒdG √òg .âYOh¤EG ᢢ˘˘˘j󢢢˘˘fC’G âbƒ˘˘˘˘˘dG äGP ‘ ɢ˘˘˘˘˘°†jCG≈∏Y É¡eÉ¡Ã ΩÉ«≤dG πLCG øe ¿hÉ©àdG
¬Lh ø°ùMCG.
ÉfÉb ≈∏Y ¿ƒéàëj OGORƒ∏H ÜÉÑ°T QÉ°üfCG
¿É°VhÉØàj á«é∏Y øHh ±Îeh Oóéj í«HQOGORƒ˘˘∏˘˘H Üɢ˘Ñ˘˘°T Qɢ˘°üfCG Ωó˘˘bCG᢫˘Lɢé˘à˘MG á˘Ø˘bƒ˘H Ωɢ«˘≤˘dG ≈˘∏˘˘YAÉ°ùe OGORƒ∏ÑH …OÉædG ≈¡≤e ΩÉeCGº˘˘¡˘˘≤˘˘∏˘˘b ɢ˘jó˘˘˘Ñ˘˘˘e ,¢ù«˘˘˘ªÿG ∫hCGå«M ,≥jôØdG πÑ≤à°ùŸ ójó°ûdGº˘˘˘¡˘˘˘Yɢ˘˘æ˘˘˘˘à˘˘˘˘bG Ω󢢢˘Y ø˘˘˘˘Y GhÈYɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG äɢeGOɢ≤˘à˘°S’ɢ˘H¢ù«FQ ÚÑdÉ£e ,á«dÉ◊G IQGOE’Gɢ˘fɢ˘b ø˘˘j󢢢dG õ˘˘˘Y IQGOE’G ¢ù∏›±ƒØ°U º«YóJ πLCG øe ∑ôëàdGhCG ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘°ùMCɢH á˘∏˘˘«˘˘µ˘˘°ûà˘˘dGƒ˘˘g øŸ ¿É˘˘µŸG ∑Îd π˘˘˘«˘˘˘Mô˘˘˘dG™«£à°ùj ≥jôa øjƒµJ ≈∏Y QOÉb
ÜÉ≤dC’G ≈∏Y ¢ùaÉæàdG.áLôN∫hC’G πLôdG Öé©J πe QÉ°üfC’Gìô°U å«ëH ,áÑ«≤©d á∏«µ°ûJ ‘‘ π«Mô∏d ó©à°ùe ¬fCG ¬«Hô≤Ÿó˘˘˘˘˘˘MCG Ω󢢢˘˘˘˘bCG GPEG ɢ˘˘˘˘˘˘e ᢢ˘˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘˘˘M∫Gƒ˘eC’G ï˘°V ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGÒ°ùdG ¿É˘ª˘°V π˘˘LCG ø˘˘e ᢢeRÓ˘˘dGôNB’G ƒg ÉjóÑe ,…OÉæ∏d ø°ù◊G¬∏«ª˘L Qɢ°üfC’G ¿Gô˘µ˘æ˘d √Aɢ«˘à˘°SGπLCG øe É¡eób »àdG äÉ«ë°†àdGhõ˘˘˘Fɢ˘˘cQ Ö∏˘˘˘ZCG 󢢢˘jóŒ ¿É˘˘˘˘ª˘˘˘˘°V
ºgOƒ≤Y á∏«˘µ˘°ûà˘dG.Gò˘˘˘g ‘hÉeó©H ¬MÉ«JQG ÉfÉb ióHCG ,Oó°üdG,Úª˘°SƒŸ í˘«˘HQ äɢeó˘N ø˘ª˘˘°VΩƒ˘˘j √ó˘˘≤˘˘Y ÖYÓ˘˘dG Oó˘˘L å«˘˘MäGAGôZEG ºZQ ,»°VÉŸG AÉ©HQC’G¿CG Ö≤˘Jô˘j ɢª˘c ,π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°TÖY’ Iƒ˘˘˘˘£ÿG ¢ùØ˘˘˘˘æ˘˘˘˘H Ωƒ˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘j…òdG äƒëµe óªMCG ó«°S §°SƒdG
á«FÉ¡ædG ¬à≤aGƒe ≈£YCG.äɢ˘eGó˘˘≤˘˘à˘˘˘°S’G ¢Uƒ˘˘˘°ü˘HhäÉ°VhÉØe ‘ ÉfÉb πNO ,Iójó÷GπFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¿Gó«e §°Sh ™e¬˘˘˘fCG iô˘˘˘j …ò˘˘˘dG ±Îe »˘˘˘˘æ˘˘˘˘°ùM»˘˘∏˘˘˘jɢ˘˘f ∫Ó˘˘˘H ᢢ˘aÓÿ ø˘˘˘°ùMC’G≥˘jô˘Ø˘˘dG ô˘˘¶˘˘à˘˘æ˘˘j ɢ˘ª˘˘c ,ìô˘˘°ùŸGOÉ–’ ™˘jô˘°ùdG º˘Lɢ¡ŸG Aɢ˘°†eEG᢫˘˘é˘˘∏˘˘Y ø˘˘H …ó˘˘¡˘˘e ᢢª˘˘°Uɢ˘©˘˘dG,≥˘jô˘Ø˘dG ‘ ¬˘≤˘«˘˘≤˘˘°ûH ≥˘˘ë˘˘à˘˘∏˘˘«˘˘dÖ˘˘à˘˘˘˘˘æŸG ÖY’ ¿CGh ᢢ˘˘˘°Uɢ˘˘˘˘N¬jOÉf ∑ôJ Qôb »ÑŸhC’G »æWƒdGGOó˘˘Y IQGOE’G ΩGó˘˘≤˘˘˘à˘˘˘°SG ÖÑ˘˘˘°ùHπ˘©˘L ɢe ,Úª˘Lɢ˘¡ŸG ø˘˘e GÒÑ˘˘cá«°SÉ°SCG áfɵe ¿Éª°V ‘ ¬àª¡e
á∏«ëà°ùe øµJ ⁄ ¿EG áÑ©°U .óbhIQÉYEG ≈∏Y êOÉ–’G hÒ°ùe ≥aGhɪ∏ãe ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ¤EG ÖYÓdG
Iƒ£ÿG ¢ùØæH ΩÉ«≤dG ≈∏Y Gƒ≤aGhGòg øµd ,ñÉ°ùf ™aGóª∏d áÑ°ùædÉH
∂dP ¢†aôj ÒNC’G .øª°V ɪc¿É˘Ñ˘Y’ äɢeó˘N OGORƒ˘∏˘H ÜÉ˘Ñ˘˘°Tô˘˘˘eC’G ≥˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘jh ,¿É˘˘˘«˘˘˘˘≤˘˘˘˘jô˘˘˘˘aEGÊhÒeɵ˘dGh »˘Lƒ˘°S …Ò颫˘æ˘dɢH
¿É˘¨˘fCG ∫ɢµ˘˘°Sɢ˘H .á˘ª˘˘Fɢ˘b ɢ˘eGπc ¿B’G ó◊ º°†àa ,ÚMô°ùŸG,¿É˘ª˘Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘˘Y ø˘˘H ¢SQɢ˘a ø˘˘eâ°†aQ ÚM ‘ ,»∏Ñbh IójÒgäɢ˘eó˘˘N ‘ §˘˘˘jô˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘dG IQGOE’GâMÎbGh ¿ÉªMO ÊÉãdG ¢SQÉ◊G¢SQÉ◊G ô˘˘˘°üj âbh ‘ ¬˘˘˘JQɢ˘˘˘YEGΩGó≤à°SG ó©H É«FÉ¡f π«MôdG ≈∏Y
íjƒ°T.±Gó˘¡˘dG ó˘cCG ó˘bh Gò˘˘gΩÓ°SEG ,»æWƒdG Öîàæª∏d ójó÷G¢Vô˘©˘d ¬˘°ùª– Ωó˘Y ,Êɢª˘«˘˘∏˘˘°Sπ˘˘Hɢ˘≤˘˘e »˘˘˘°ùfƒ˘˘˘à˘˘˘dG »˘˘˘≤˘˘˘jô˘˘˘aE’G
󢢢MCɢ˘˘H ±GÎM’ɢ˘˘H ¬˘˘˘eɢ˘˘ª˘˘˘à˘˘˘˘gGá«HQhC’G ä’ƒ£ÑdG .ôjQÉ≤J âfÉch
…Oɢæ˘dG ¿CG ¤EG äQɢ°TCG ᢢ«˘˘eÓ˘˘YEGIɢæ˘b í˘à˘˘a »˘˘°ùfƒ˘˘à˘˘dG »˘˘≤˘˘jô˘˘aE’Gô°†î∏d Oó÷G ±Gó¡dG ™e ∫É°üJG,ójó÷G º°SƒŸG ‘ ¬ª°V ±ó¡H‘ ¬˘˘à˘˘Ñ˘˘ZQ 󢢢cCG ÖYÓ˘˘˘dG ¿CG ÒZ‘ »°ùfƒàdG …OÉædÉH Ö©∏dG ΩóY¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ø˘˘˘˘gGô˘˘˘˘dG âbƒ˘˘˘˘˘dGπ°üJG ÚÑYÓdG ∫ɪYCG AÓch óMCGóbÉ©àdG ‘ …OÉædG áÑZQ ¬d ócCGhIô˘˘˘°Tɢ˘˘Ñ˘˘˘e ¬˘˘˘æ˘˘˘e Ö∏˘˘˘£˘˘˘a ,¬˘˘˘©˘˘˘e
¬«dhDƒ°ùe ™e äÉ°VhÉØŸG.¬˘eɢª˘à˘gG ¿CG ÖYÓ˘dG ±É˘˘°VCGhÉHQhCÉH ±GÎM’G ‘ É«dÉM Ö°üæe…CG ¿B’G ≈˘à˘M ¬˘«˘˘≤˘˘∏˘˘J Ωó˘˘Y º˘˘ZQQƒÑ°S Iô≤fCG ¿CG ¤EG Éàa’ ,¢VôYi󢢢HCG …ò˘˘˘dG 󢢢˘«˘˘˘˘Mƒ˘˘˘˘dG »˘˘˘˘cÎdGøe ójõe Ëó≤J ¿hO ¬H ¬eɪàgG¢Vô˘˘©˘˘dG ¿Cɢ˘°ûH äɢ˘˘ë˘˘˘«˘˘˘°Vƒ˘˘˘à˘˘˘dG
»cÎdG.π˘˘˘˘°ûa ∫ɢ˘˘˘˘M ‘ ¬˘˘˘˘˘fCG ™˘˘˘˘˘Hɢ˘˘˘˘JhOó˘˘ª˘˘«˘˘°S ¬˘˘fEɢ˘a ɢ˘HQhCɢ˘H ¬˘˘˘aGÎMGÜÉ˘Ñ˘°T ‹É◊G ¬˘≤˘jô˘a ™˘e √ó˘˘≤˘˘YÚ°Vô˘˘Y ¬˘˘«˘˘≤˘˘∏˘˘J º˘˘ZQ ,OGORƒ˘˘∏˘˘˘HπFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T »jOÉf øe Újô¨e
᪰UÉ©dG OÉ–Gh .Êɪ«∏°S Ωóbh»˘≤˘«˘≤˘M ±Gó˘¡˘c √Oɢª˘à˘YG ¥GQhCG√RGô˘MEG 󢩢H »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘˘däÉjQÉÑe çÓK ‘ ±GógCG á©HQCG
᫪°SQ. Ü .¢S ¯
Öîàæª∏d ÉHQóe ¿Gó©°S Ú«©à
»JGQÉeE’G IôµdG OÉ–G ™bƒe¥GÎNÓd ¢Vô©àj
»˘˘ª˘˘°Sô˘˘dG ™˘˘bƒŸG ¢Vô˘˘©˘˘˘J»˘JGQɢ˘eE’G Ωó˘˘≤˘˘dG Iô˘˘c OÉ–’≥˘˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘˘˘W ø˘˘˘˘˘˘˘Y ¥GÎN’G ¤EG,≥FÉbO IóŸ ÊhεdG ¿É°UôbÜGÎbG øY GÈN É¡dÓN ™°VhÖjQ󢢢˘J ø˘˘˘˘e ¿G󢢢˘©˘˘˘˘°S í˘˘˘˘HGQ
»JGQÉeE’G ÖîàæŸG.π˘°UGƒ˘à˘dG ™˘bGƒ˘e â£˘≤˘à˘dGhÈÿG äÉjóàæŸGh »YɪàL’G∑QGó˘˘à˘˘j ¿CG π˘˘Ñ˘˘˘b ,√ô˘˘˘°ûf ”h,ô˘˘˘˘˘˘eC’G ™˘˘˘˘˘˘bƒŸG ƒ˘˘˘˘˘˘dhDƒ˘˘˘˘˘˘°ùeÈÿG ±ò˘˘˘˘ë˘˘˘˘H ¿ƒ˘˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘jhΩÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘˘°Sƒ˘˘˘H ∫ɢ˘˘°üJ’Gh
ôeC’G í«°Vƒàd .Qó°üe í°VhCGhá˘Zɢ˘«˘˘°U ¿CG ™˘˘bƒŸÉ˘˘H ∫hDƒ˘˘°ùe¥ÎıG ¿CG ≈˘˘∏˘˘˘Y ∫󢢢J ÈÿG
,»˘˘Hô˘˘©˘˘˘dG Üô˘˘˘¨ŸG OÓ˘˘˘H ø˘˘˘eádhDƒ°ùŸG ácô°ûdG GƒÑdÉW º¡fCGhIOɢ˘jõ˘˘H »˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘dG º˘˘˘Y󢢢dG ø˘˘˘YQó°üŸG ¬fƒc ™bƒª∏d ájɪ◊G
OÉ–’G QÉÑNC’ »ª°SôdG.Gôjó≤J ¿Gó©°S íHGQ ≈≤∏jhᢢ«˘˘Hô˘˘©˘˘dG äGQɢ˘˘eE’G ‘ GÒÑ˘˘˘c᢫˘Ñ˘©˘°T ∂∏Á ɢ˘ª˘˘c ,Ió˘˘ë˘˘àŸGGôjó≤J Ògɪ÷G iód á©°SGh™˘e ɢg󢢰üM »˘˘à˘˘dG è˘˘Fɢ˘à˘˘æ˘˘∏˘˘dÉŸ á°UÉN ,»æWƒdG ÖîàæŸGIOÉ«bh áæYGôØdG Ωõg øe øµ“᢫˘Fɢ¡˘˘æ˘˘dG IQhó˘˘dG ¤EG ô˘˘°†ÿGäôL »àdG 2010 ⁄É©dG ¢SCɵd
É«≤jôaEG ܃æéH . Q .¥ ¯
g1433 ¿ÉÑ©°T 03 `d ≥aGƒŸG Ω 2012 ¿GƒL 23 âÑ°ùdG ¯ 2760 Oó©dG ¯
AÉ°SDhôdG πÑb øe OÉ≤àfGh πgÉŒ §°Sh
áaÎÙG ájófC’G áÑbGôe áæ÷ Ö°üæJ á«æWƒdG á£HGôdGáaÎÙG ájófC’G áÑbGôe áæ÷ Ö°üæJ á«æWƒdG á£HGôdG
¯á```````°VÉjQ Ω 2012 ¿GƒL 23 âÑ°ùdG ¯ 2760 Oó©dG ¯
g1433 ¿ÉÑ©°T 03 `d ≥aGƒŸG2222
www.elakhbaronline.com
øH ”ÉM ‹hódG §°SƒdG ÖY’ π°UƒJ»æØdG ôjóŸG ¿ÓH ¿GQƒdh áaôYΩó≤dG Iôµd »°ùfôØdG Öîàæª∏d
¢VôY ÖYÓdG ¿CG OOôJ Éeó©H ,áfó¡dó©H √OÓH ¤EG IOƒ©dG ¬HQóe ≈∏Y
.Úaô£dG ÚH ±ÓN ܃°ûf ä’Éch ¯
óYÉ°ùŸG ÜQóŸG ,¿É«°SƒLƒH â«dG ∫Ébh»˘Ø˘ë˘°U ô“Dƒ˘e ∫Ó˘N ,»˘°ùfô˘Ø˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘˘∏˘˘d±Qɢ°ûe ≈˘∏˘Y ∑ƒ˘jó˘dG ô˘µ˘˘°ù©˘˘e ‘ ¢ù«˘˘ªÿG±ÓÿG É°ûbÉf áaôY øHh ¿ÓH ¿CG ,∂°ùàfhO
…ójC’ÉH ÉëaÉ°üJh ɪ¡æ«H Ö°ûf …òdG .âfÉchɢ°ùfô˘a ‘ GQɢ°ûà˘fG ™˘°ShC’G Ö«˘µ˘«˘d á˘Ø˘˘«˘˘ë˘˘°UÖ°†¨dG øe ádÉM ¬àHÉàfG áaôY øH ¿CG äôcP∫Ó˘N ¿Ó˘H π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘dGó˘Ñ˘à˘˘°SG 󢢩˘˘H ΩQɢ˘©˘˘dGádƒ÷G ‘ ójƒ°ùdG ΩÉeCG áØ«¶f á«FÉæãH áÁõ¡dGå«M ,á©HGôdG áYƒªÛG äÉjQÉÑe øe IÒNC’GGPEG É°ùfôa ¤EG ¬dÉ°SQEG ¬æµÁ ¬fCÉH ¿ÓH ÈNCG
OGQCG.∑ƒ˘jó˘dɢH ≥˘ë˘à˘dG …ò˘dG ,á˘aô˘˘Y ø˘˘H ô˘˘©˘˘°Thº°SƒŸG ‘ ™FGQ iƒà°ùà √Qƒ¡X ó©H á«°ùfôØdG” ¬˘fCɢH ,…õ˘«˘˘∏‚E’G π˘˘°Sɢ˘cƒ˘˘«˘˘f ™˘˘e »˘˘°VÉŸGIGQÉÑŸG ∫ÓN ∫OÉY ÒZ πµ°ûH ¬©e πeÉ©àdG
ójƒ°ùdG ΩÉeCG .AÉ©HQC’G ±ÎYG áaôY øH ¿ÉchÖî˘˘à˘˘æŸG ô˘˘µ˘˘°ù©˘˘e π˘˘NGO ±Ó˘˘˘N çh󢢢뢢˘HAɪ°SC’G øY ∞°ûµj ¿CG ¿hO øµdh »°ùfôØdG
±ÓÿG Gò¡H á«æ©ŸG.πNGO ´É°VhC’G â∏©à°TG º©f áaôY øH ∫ÉbhΩɢª˘ë˘à˘°SG 󢩢H ø˘µ˘dh ,¢ùHÓŸG ™˘˘∏˘˘N ᢢaô˘˘Z
GOó› ´É°VhC’G äCGóg ÚÑYÓdG .√òg ™HÉJh≥jôa RÉa GPEG ,áÁõg Ö≤Y çó– AÉ«°TC’G,IOÉ©°ùdÉH ™«ª÷G ô©°ûjh çóM Ée π≤àj ¬fEÉaGƒdòH º¡FÓeR ™«ªL ¢ù«d ¿CG Gƒ¶M’ ÚÑYÓdG
ºgó¡L iQÉ°üb.‘ ÖÑ°ùJ áaôY øH ¿CG ¤EG Ö«µ«d äQÉ°TCGh∫ƒªÙG ¬ØJÉg ‘ çó– Éeó©H ¿ÓH Ö°†Z¢ùHÓŸG ™∏N áaôZ ¤EG ≥jôØdG IOƒY AÉæKCG
IGQÉÑŸG AÉ¡àfG Ö≤Y .¿EÉa ,áØ«ë°ü∏d É≤ahhπ°üàJ ¿CG ∂«∏Y ¢ù«d ”ÉM áaôY øH ÈNCG ¿ÓH
Éæg ∂à∏FÉ©H .øe ≈fÉY …òdG áaôY øH ócDƒjh¬˘jó˘jO π˘ã˘˘e ,Ú≤˘˘Hɢ˘°S ÚHQó˘˘e ™˘˘e äɢ˘aÓ˘˘N¿CG ≥ëà°ùj øµj ⁄ ¬fCG ,É«∏«°Sôe ‘ ÖeÉ°ûjOÚÑYÓdG øe ójó©dG ¿CG å«M ,¬dGóÑà°SG ºàj
¬æe CGƒ°SCG GƒfÉc øjôNB’G.áaôY øH ÚH á«eÉ◊G áKOÉÙG âÑÑ°ùJhäQÉ°TCG ɪ«a ,…ô°üf Òª°S πNóJ ¤EG ¿ÓHh¿CÉH ÜQóŸG ÈNCG áaôY øH ¿CG ¤EG áØ«ë°üdG
∂dP OGQCG GPEG √OÓH ¤EG ¬dÉ°SQEG ¬fɵeEÉH .ɪc±ÓN çhóM øY á«°ùfôØdG áØ«ë°üdG âgƒfÉeÉ¡JG GQÉjO ¬Lh ¿CG ó©H GQÉjO ƒdGh …ô°üf ÚH≈˘∏˘Y »˘Yɢaó˘dG ¬˘Ñ˘LGƒ˘H º˘≤˘j ⁄ ¬˘fCɢH …ô˘°üæ˘d
¬Lh πªcCG .¬fCÉH ¬«∏Y OQ …ô°üf ¿CG OOôJhÜOC’ÉH ≈∏ëàj ¿CG ¬«∏Y ºàëàj.
¿Ó«e Ò¡°ûdG »µ«°ûàdG Ωó≤dG Iôc ÖY’ ø∏YCG¿hO ±ó¡H IQÉ°ùÿG ó©H ,kÉ«dhO Ö©∏dG ∫GõàYG ¢ThQÉH√Ò¶˘f ΩɢeCG »˘µ˘«˘°ûà˘dG Öî˘à˘æŸG ɢ¡˘H »˘æ˘e »˘˘à˘˘dG OQâMÉWCG »àdGh ,¢ù«ªÿG ¢ùeCG ∫hCG AÉ°ùe ‹É¨JÈdG
»FÉ¡ædG ™HQ QhódG øe ≥jôØdÉH.OÉ–’G ø˘Y çó˘ë˘àŸG ,Q’ƒ˘˘c ±Ó˘˘°ShQɢ˘j ∫ɢ˘bhAÉæKCGh IGQÉÑŸG ó©H ¢ThQÉH …QÉH ∫Éb ,áÑ©∏d »µ«°ûàdGÖ©∏dG ∫õà©«°S ¬fEG ¢ùHÓŸG Ò«¨J ±ôZ ‘ √OƒLh
‹hódG .øe kÉeÉY 11 ≈∏Y ôµ°ûdG ¬«dEG ¬Lh ™«ª÷G≥jôØdG ™e πª©dG.
41 ,»cÎdG …QÉ°SÉJ’ÉZ ºLÉ¡e ,¢ThQÉH πé°Sh,»µ«°ûàdG ÖîàæŸG ™e á«dhO IGQÉÑe 93 ‘ kÉaóg’h ≥jôØdG ïjQÉJ ‘ ÚaGó¡dG π°†aCG ÊÉK íÑ°ü«d55 ó«°UôH Q’ƒc ¿Éj ≥HÉ°ùdG ºLÉ¡ŸG iƒ°S ≥Ñ°ùj
nÉaóg .á£HGQ ¢SCÉc Ö≤d RôMCG ¿CG ¢ThQÉÑd ≥Ñ°ShêƒJ ɪc ,…õ«∏‚E’G ∫ƒHôØ«d ≥jôa ™e ÉHhQhCG ∫É£HCG‘ ±óg …CG πé°ùj ⁄ ¬æµdh ,2004 hQƒ«d kÉaGóg
2012 hQƒj. ä’Éch ¯
ÉÑîàæe 24 ácQÉ°ûe ó¡°ûà°S É°ùfôa IQhO
ájQÉ≤dG ¢SCɵdG äÉÑîàæe OóY IOÉjR øY ™aGóJ ÉHhQhCGɢ˘˘HhQhCG ¢SCɢ˘˘c ô˘˘˘j󢢢e 󢢢cGø˘˘JQɢ˘e ,Ωó˘˘≤˘˘˘dG Iô˘˘˘µ˘˘˘d 2012¥ô˘˘Ø˘˘dG O󢢢Y ™˘˘˘aQ ¿CG ,Údɢ˘˘c24 ¤EG ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸGäÉ«FÉ¡ædG øe kAGóàHG kÉÑîàæehCG ádƒ£ÑdG ó°ùØj ød á∏Ñ≤ŸGíª°ù«°S πH ,É¡fCÉ°T øe π∏≤jᢢª˘˘à˘˘¡ŸG ∫hó˘˘dG ø˘˘˘e 󢢢jõŸácQÉ°ûŸÉ˘H ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG á˘Ñ˘©˘∏˘dɢH
á°ùaÉæŸGh.Ú°VQɢ˘˘©ŸG ¢†©˘˘˘˘H Ò°ûjh
‘ ¥ô˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘dG O󢢢˘˘Y IOɢ˘˘˘˘jõ˘˘˘˘˘˘død á°ùaÉæŸG ¿CG ¤EG äÉ«FÉ¡ædG᢫˘dÉ◊G Iƒ˘≤˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘˘JkÉÑîàæe 24 ¤EG Oó©dG ™aQ óæYΩGƒYCG á©HQCG ó©H É°ùfôa ‘.
π˘˘˘«˘˘˘°û«˘˘˘e »˘˘˘°ùfô˘˘˘Ø˘˘˘˘dG ¿É˘˘˘˘chmâbh ‘ ™˘˘aGO ó˘˘b »˘˘æ˘˘«˘˘JÓ˘˘˘HO󢢢˘˘Y IOɢ˘˘˘˘jR ø˘˘˘˘˘Y m≥˘˘˘˘˘˘Hɢ˘˘˘˘˘°S
ádƒ£ÑdG äÉÑîàæe.»˘Ø˘ë˘°U ô“Dƒ˘˘e ∫Ó˘˘Nh¿ƒ˘˘«˘˘Ø˘˘ë˘˘°U ¬˘˘Lƒ˘˘J ᢢ˘©˘˘˘ª÷G
ádƒ˘£˘Ñ˘dG ô˘jó˘e ¤EG á˘∏˘Ä˘°SC’ɢHÚdÉc á«dÉ◊G .‘ ÚdÉc ∫Ébh
É˘æ˘˘g ó˘˘LGƒ˘˘à˘˘J ‹É◊G âbƒ˘˘dG∑ɢ˘æ˘˘g ¿CG ’EG ¥ô˘˘Ø˘˘˘dG π˘˘˘°†aCGÒZ kÉ°†jCG IÒѵdG ¥ôØdG ¢†©H
Éæg IOƒLƒe .ÚdÉc ±É°VCGhó«cCÉàdÉH 2016 ÉHhQhCG ádƒ£HÈcCG á«Ñ©°T á©HÉàà ≈¶ëà°SÖÑ˘°ùH ᢫˘dÉ◊G á˘dƒ˘£˘˘Ñ˘˘dG ø˘˘e
É¡«a ∫hódG øe ójõe OƒLh. ä’Éch ¯
…ôÛG º˘˘˘˘µ◊G ∞˘˘˘˘°ûcäÉbhC’G øY …É°SÉc Qƒàµ«aòæe ,É¡H ôÁ »àdG áÑ«°ü©dGIGQÉÑe ¬Jó¡°T …òdG CÉ£ÿGÊGô˘˘˘˘˘chC’G ÚÑ˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘æŸGAɢKÓ˘ã˘˘dG Ωƒ˘˘j …õ˘˘«˘˘∏‚E’Gh
»°VÉŸG .IGQÉÑŸG â¡àfGh…õ«˘∏‚E’G Öî˘à˘æŸG Rƒ˘Ø˘Hɢ˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘H ,OQ ¿hO ±ó˘˘˘¡˘˘˘˘Há«fƒjõØ∏àdG IOÉYE’G äô¡XCGÊGô˘˘chC’G ÖYÓ˘˘dG Iô˘˘˘c ¿CGäRɢà˘LG ¢ûà˘«˘˘Ø˘˘jO ƒ˘˘cQɢ˘e…õ˘˘«˘˘∏‚E’G ≈˘˘˘eôŸG §˘˘˘N™˘aGóŸG ɢg󢩢˘Ñ˘˘j ¿CG π˘˘Ñ˘˘b…ÒJ ¿ƒ˘˘˘˘˘L …õ˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘∏‚E’G
Ö©∏ŸG ¤EG Égó«©jh.…ôÛG OÉ–’G π˘˘˘≤˘˘˘˘fh¬˘©˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y,Ωó˘≤˘˘dG Iô˘˘µ˘˘d¬dƒb …É°SÉc øY ,âfÎf’ÉHçóM Ée πª– »ææµÁ ’.
‘ɢ°VE’G º˘˘µ◊G §˘˘©˘˘j ⁄h§ÿG ¢ùØf ≈∏Y óLGƒàŸG…CG Iô°TÉÑe ≈eôŸG QGƒéH󢢫˘˘Ø˘˘J …ɢ˘°Sɢ˘c ¤EG IQɢ˘˘°TEG§ÿ Iô˘˘˘µ˘˘˘˘dG Rɢ˘˘˘«˘˘˘˘à˘˘˘˘Lɢ˘˘˘H
≈eôŸG.ºbÉWh ¬fEG …É°SÉc ∫ÉbhIGQÉÑŸG QGOCG …òdG º«µëàdGGò˘g ᢫˘dhDƒ˘°ùe ¿ƒ˘∏˘ª˘˘ë˘˘à˘˘jäGOÉ≤àfG QÉKCG …òdG CÉ£ÿG
ÖfÉ÷G ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e IOɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘MødÉc ±ó¡dG ¿C’ ,ÊGôchC’G
á髢à˘æ˘dG ∫󢩢«˘°S .¿ÉcháLÉëH ÊGôchC’G ÖîàæŸGIGQÉÑŸG √òg ‘ RƒØdG ¤EG™˘˘˘HQ Qh󢢢dG ¤EG π˘˘˘gCɢ˘˘à˘˘˘∏˘˘˘˘d±ó¡H ô°ùN ¬æµdh ,»FÉ¡ædGádƒ£ÑdG øe êôNh ,OQ ¿hOÖ˘˘à˘˘˘˘æŸG ÈY ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘˘H
…õ«∏‚E’G.IQÉ°TEG ‘ ,…É°SÉc ∫ÉbhÖ≤˘˘˘Y …ô˘˘˘LCG π˘˘˘˘«˘˘˘˘∏– ¤EGɢ˘˘g󢢢©˘˘˘H ɢ˘˘æ˘˘˘jCGQ ,IGQɢ˘˘˘ÑŸGCÉ£N ÉæѵJQG ÉæfCG Iô°TÉÑe.
çóM Ée Ò«¨J ÉææµÁ ’.º˘˘˘˘bɢ˘˘˘Wh …ɢ˘˘˘°Sɢ˘˘˘˘c ¿É˘˘˘˘˘chÚH øe ¬d ¿hÉ©ŸG º«µëàdG¤EG GhOɢ˘Y ø˘˘jò˘˘˘dG Ωɢ˘˘µ◊GAɢ˘˘©˘˘˘HQC’G Ωƒ˘˘˘j º˘˘˘¡˘˘˘fG󢢢∏˘˘˘HQhO Aɢ¡˘˘à˘˘fG 󢢩˘˘H »˘˘°VÉŸG
äÉYƒªÛG .äOCG ɢ˘ª˘˘˘cÊGô˘˘chC’G ±ó˘˘¡˘˘dG ᢢ©˘˘˘bGh¤EG Ö˘˘˘˘˘˘°ù˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘ÙG Ò˘˘˘˘˘˘˘ZIQhô°†H Iójó°T äÉ˘Ñ˘dɢ£˘e§˘N ᢫˘˘æ˘˘≤˘˘J ò˘˘«˘˘Ø˘˘æ˘˘J Aó˘˘Hò˘î˘à˘à˘°S ɢe ƒ˘gh ,≈˘˘eôŸGá˘Ñ˘©˘∏˘˘d ᢢ«˘˘dhó˘˘dG ᢢjOÉ–’G∫Ó˘˘˘˘˘˘N ¬˘˘˘˘˘˘fCɢ˘˘˘˘˘˘°ûH GQGô˘˘˘˘˘˘˘b‘ √ó≤Y ™eõŸG ´ÉªàL’Gᢢ˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘L ø˘˘˘˘˘e ¢ùeÉÿG
πÑ≤ŸG.ø˘˘˘ª˘˘˘˘°V …ɢ˘˘˘°Sɢ˘˘˘c RÈjh,ɢHhQhCG ‘ á˘Ñ˘î˘˘æ˘˘dG Ωɢ˘µ˘˘MIGQÉÑŸG QGOCG ¿CG ¬d ≥Ñ°Shᢢ£˘˘HGQ ¢SCɢ˘µ˘˘d ᢢ«˘˘Fɢ˘¡˘˘æ˘˘dG2011 ΩÉY ‘ ÉHhQhCG ∫É£HCGÊɢ˘Ñ˘˘˘°SE’G ᢢ˘fƒ˘˘˘∏˘˘˘°Tô˘˘˘H ÚH󢢢˘˘à˘˘˘˘˘jɢ˘˘˘˘fƒ˘˘˘˘˘j ΰù°ûfɢ˘˘˘˘˘ehQGOCG ɢ˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘c ,…õ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘∏‚E’GÚÑ˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘˘æŸG ÚH IGQɢ˘˘˘ÑŸGQhódG ‘ ÊÉŸC’Gh ÊÉÑ°SE’G⁄É©dG ¢SCɵd »˘Fɢ¡˘æ˘dG π˘Ñ˘b
É«≤jôaEG ܃æéH 2010. ä’Éch ¯
Qƒ¡ª÷G øe IQÉM äÉ≤«Ø°üJ §°Sh
∫õà©j ¢ThQÉH »µ«°ûàdGkÉ«dhO Ö©∏dG
á«fGôchC’G äÉ£∏°ùdG ≈∏Y ÉLÉéàMG
äÉjQÉÑe ™WÉ≤oJ á«fÉÑ°SE’G áeƒµ◊GÉgOÓH Öîàæe
»˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘JÒH ÊÉŸC’G ÜÎbGÖ°üæ˘˘e »˘˘qdƒ˘˘˘J ø˘˘˘e ¢ùà˘˘˘Zƒ˘˘˘aÖî˘˘à˘˘æ˘˘ª˘˘∏˘˘˘d »˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘dG ô˘˘˘jóŸGkÉ˘Ø˘∏˘N Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …ó˘æ˘dƒ˘˘Ñ˘˘dG
GOƒ˘ª˘°S ∂°ù«˘°ûfGô˘Ø˘d .∫ÉbhOÉ–’G ¢ù«FQ ,ƒJ’ RQƒ¨jôZá£Ù ,Ωó≤dG Iôµd …óædƒÑdG¿CG ájóædƒÑdG á«YGPE’G ±EG ΩEG QBG…ó˘æ˘dƒ˘Ñ˘˘dG ÜuQóoŸGh ¢ùà˘˘Zƒ˘˘a¿Éë s°Tôe ∂«dÉfQƒa QÉÁódÉa≈˘¡˘à˘fG …ò˘dG GOƒ˘˘ª˘˘°S ᢢaÓÿ
√ó≤Y.OÉb kÉeÉY 6R ¢ùàZƒa ¿ÉchhQƒ˘j Ö≤˘∏˘˘d ɢ˘«˘˘fÉŸCG Öî˘˘à˘˘æ˘˘e≈˘˘˘˘qdƒ˘˘˘˘˘J º˘˘˘˘˘K ,GÎ∏‚EG ‘ 1996
òæe ¿Éé«HQPCG Öîàæe ÖjQóJÖjQó˘J ≈˘qdƒ˘˘J ɢ˘ª˘˘c 2008 Ωɢ˘YGóæ∏൰SGh âjƒ˘µ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e
ÉjÒé«fh .∂«dÉfQƒa ≈ qdƒ˘à˘jhñhQ …Oɢ˘˘f ÖjQ󢢢J kɢ˘˘˘eɢ˘˘˘Y 4R…ò˘dGh ,…ó˘˘æ˘˘dƒ˘˘Ñ˘˘dG ±hRQƒ˘˘°T230 ÖYÓ˘˘˘˘˘c ¬˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘e ¢Vɢ˘˘˘˘˘N
IGQÉÑe.¢ù∏› ¿CG ¤EG ƒJ’ QÉ°TCGhΩƒj »≤à∏«°S IôµdG OÉ–G IQGOEG∫ƒM á°ûbÉæª∏d πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G
Úë°TôŸG .Öîà˘æŸG êô˘Nhó©H ∫hC’G QhódG øe …óædƒÑdG
ÚdOÉ©Jh áÁõ¡d ¬°Vtô©J. ä’Éch ¯
¿CG á«fÉÑ°SE’G áeƒµ◊G âæ∏YCGIGQÉ˘Ñ˘e Ghô˘°†ë˘j ø˘d ɢ¡˘«˘dhDƒ˘˘°ùe‘ ɢ°ùfô˘a ™˘e º˘gOÓ˘H Öî˘à˘æ˘˘e»˘à˘˘dG ɢ˘HhQhCG ¢SCɢ˘c »˘˘Fɢ˘¡˘˘f ™˘˘HQ,âÑ°ùdG Ωƒ«dG É«fGôchCG ‘ ΩÉ≤à°S∫hO ɢ¡˘«˘dEG ɢ¡˘à˘˘≤˘˘Ñ˘˘°S Iƒ˘˘£˘˘N ‘‘ äɢjQÉ˘ÑŸG ⩢Wɢ˘b ᢢ«˘˘HhQhCGᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°S mÜɢ˘Ñ˘˘°SC’ ɢ˘«˘˘fGô˘˘˘chCG.
IQGRh º˘˘°Sɢ˘H ᢢKó˘˘ë˘˘à˘˘˘e âdɢ˘˘bh…CG ¿CG ᢢ˘«˘˘˘fɢ˘˘Ñ˘˘˘°SE’G ᢢ˘«˘˘˘˘LQÉÿGô˘˘˘aɢ˘˘°ùj ø˘˘˘˘d Êɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘°SEG ∫hDƒ˘˘˘˘°ùe¿CG ¤EG kIÒ°ûe ,IGQÉÑŸG Qƒ°†◊,É°ùfôa ™e ≥aGƒàdÉH òîJG QGô≤dGô¡°ûdG âæ∏YCG ¿CG É¡d ≥Ñ°S »àdG¿ƒ©æફ°S É¡«dhDƒ°ùe ¿CG »°VÉŸG‘ äɢ˘˘˘˘jQɢ˘˘˘˘˘ÑŸG Qƒ˘˘˘˘˘˘°†M ø˘˘˘˘˘˘Y
É«fGôchCG .≈àM É«˘fÉ˘Ñ˘°SEG âÑ˘©˘dh»àdG GóædƒH ‘ É¡JÉjQÉÑe πc ¿B’Gᢢaɢ˘°†à˘˘°SG ɢ˘˘«˘˘˘fGô˘˘˘chCG ∑Qɢ˘˘°ûJÒeC’G ÉgGóMEG ô°†Mh ,ádƒ£ÑdG¢ù«FQh É«°ù«à«d ¬àLhRh »Ñ«∏«aɢª˘æ˘«˘H ,…ƒ˘NGQ ƒ˘fɢjQɢe AGQRƒ˘dG᢫˘≤˘Ñ˘àŸG äɢ˘jQɢ˘ÑŸG ‘ ∑Qɢ˘°T
á°VÉjôdG ôjRh.OÉ–’G ‘ IóY ∫hO â°†aQhÉ¡«a ÚdhDƒ°ùe ∫É°SQEG »HhQhC’G‘ º¡JÉÑîàæe äÉjQÉÑe Qƒ°†◊≈˘˘∏˘˘˘Y kɢ˘˘Lɢ˘˘é˘˘˘à˘˘˘MG ,ɢ˘˘«˘˘˘fGô˘˘˘chCGá˘ª˘«˘YR ɢgɢ≤˘∏˘J »˘à˘dG á˘∏˘˘eɢ˘©ŸG»àdG ƒµæ«°ûJƒª«J É«dƒj á°VQÉ©ŸG∫ƒ˘≤˘J ø˘é˘°ùdɢ˘H ᢢHƒ˘˘≤˘˘Y ò˘˘Ø˘˘æ˘˘Jɢ˘¡˘˘Hɢ˘Ñ˘˘°SCG ¿CG ᢢ«˘˘˘HhQhC’G ∫h󢢢dG
á«°SÉ«°S .á˘Kó˘ë˘àŸG âaɢ°VCGh
‘ ɢgOÓ˘H ÒØ˘°S ¿CG ᢫˘fɢ˘Ñ˘˘°SE’G™HQ QhódG IGQÉÑe ô°†ë«°S ∞««c,∂°ùà˘«˘fGO ‘ á˘eɢ≤ŸG »˘Fɢ¡˘æ˘dGá°ü°üfl á≤£æe ‘ ¢ù∏é«°Sh,Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘˘HhQhC’G OÉ–Ó˘˘dÖ©˘˘˘˘∏ŸG äɢ˘˘˘LQ󢢢˘e ‘ ¢ù«˘˘˘˘˘dhÚdhDƒ˘˘˘˘˘˘˘°ùª˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘d ᢢ˘˘˘˘˘˘°ü°üıG
Ú«ª°SôdG.Ö≤∏H RƒØdG ‘ É«fÉÑ°SEG πeCÉJh¢SCÉc ó©H ‹GƒàdG ≈∏Y mådÉK mÒÑc.2010 ⁄É©dG ¢SCÉch 2008 ÉHhQhCG∞«°†à°ùJ ,∫hC’G QhódG ‘ ɪch™HQ QhódG ‘ ÚJGQÉÑe É«fGôchCGQhódG »JGQÉÑe ióMEGh ,»FÉ¡ædGIGQɢ˘ÑŸGh ,»˘˘Fɢ˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘dG ∞˘˘˘°üæ˘˘˘dG᢫˘∏˘jƒ˘L ø˘e ∫hC’G ‘ ᢫˘Fɢ¡˘˘æ˘˘dG
πÑ≤ŸG.AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Öà˘˘µ˘˘˘e ¿É˘˘˘ch»°VÉŸG AÉ©HQC’G ø∏YCG ÊÉ£jÈdGIGQÉÑe ‘ ∑QÉ°ûj ød ôjRh …CG ¿CGÉ«dÉ£jEGh GÎ∏‚EG ÚH »FÉ¡ædG ™HQ≥∏b ÖÑ°ùH ,óMC’G GóZ ∞««c ‘‘ ¿ƒ˘fɢ˘≤˘˘dG ∫ɢ˘M ¢üj ɢ˘e ‘
É«fGôchCG .¢ù«˘˘FQ Öà˘˘µ˘˘e Qô˘˘Hh≥˘˘∏˘˘≤˘˘dɢ˘H QGô˘˘˘≤˘˘˘dG Gò˘˘˘g AGQRƒ˘˘˘dGá«FÉ≤àf’G ádGó©dG ∫ƒM ™°SGƒdG
É«fGôchCG ∞«°†ŸG ó∏ÑdG ‘ .⁄hÊɢ˘˘˘£˘˘˘˘jô˘˘˘˘H ô˘˘˘˘jRh …CG ô˘˘˘˘°†ë˘˘˘˘j,ɢ°ùfô˘˘a 󢢰V GÎ∏‚EG »˘˘JGQɢ˘Ñ˘˘e‘ AɢKÓ˘ã˘dG ɢ«˘fGô˘chCGh ó˘jƒ˘°ùdGhº˘˘ZQ ɢ˘«˘˘fGô˘˘˘chCG ‘ ∫hC’G Qh󢢢dG
∞««c ‘ ÉgÒØ°S Qƒ°†M. ä’Éch ¯
Ö°ùàÙG ÒZ É«fGôchCG ±óg ÖÑ°ùH
áæfi ‘ ¢û«©j …É°SÉc …ôÛG ºµ◊G
É«fÉÑ°SEG ó°V É°ùfôØd ᪰SÉ◊G á¡LGƒŸG πÑb
OôªàdG ádÉM ¿ÓYEG ó©H ¬HQóe ™e ídÉ°üàj áaôY øH
π«≤à°ùŸG GOƒª°ùd ÉØ∏N
¢ùàZƒa ÊÉŸC’GIOÉ«≤d í s°TôoeGóædƒH
π«≤à°ùŸG GOƒª°ùd ÉØ∏N
¢ùàZƒa ÊÉŸC’GIOÉ«≤d í s°TôoeGóædƒH
¯á```````°VÉjQ Ω 2012 ¿GƒL 23 âÑ°ùdG ¯ 2760 Oó©dG ¯
g1433 ¿ÉÑ©°T 03 `d ≥aGƒŸG2323
www.elakhbaronline.com
OÉ–’ ójó÷G ÜQóŸG QGRπ«îfCG »æ«àæLQC’G ,᪰UÉ©dG
¢ùeCG ∫hCG ÚZƒdƒH Ö©∏e ,…ófƒeÉZ¬jƒàëj Ée áaô©eh ¬àæjÉ©e ±ó¡H
ób ,á«à– á«æHh ≥aGôe øeº°SƒŸG ≥jôØdG Ò°†– ‘ √óYÉ°ùJ
ô°ùjC’G ™aGóŸG Ö∏W âbh ‘ ,πÑ≤ŸG™e √ó≤Y ï°ùa ñÉ°ùf øjódG ¢ùª°T
óÑY º°V øe ≥jôØdG ÜGÎbG¥Éah ™aGóe Oƒ°ûM ¿ÉªMôdG
.∞«£°S Ü .Òª°S ¯
ô˘ª˘Y Ö©˘∏˘e »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G »˘æ˘≤˘à˘˘dG ø˘˘jɢ˘Yá˘jƒ˘≤˘J á˘Yɢb ,º˘©˘£ŸG ø˘˘e Ó˘˘eɢ˘c …Oɢ˘ª˘˘MÒ«˘˘¨˘˘J ±ô˘˘Z,¿G󢢫ŸG ᢢ«˘˘°VQCG ,äÓ˘˘°†©˘˘˘dGÜQóŸG i󢢢˘HCG å«˘˘˘˘M ,ÖJɢ˘˘˘˘µŸGh ¢ùHÓŸGø˘˘e ¬˘˘°Tɢ˘gó˘˘fG OGORƒ˘˘∏˘˘H Üɢ˘˘Ñ˘˘˘°ûd ≥˘˘˘Hɢ˘˘°ùdGá˘ª˘°Uɢ©˘dG OÉ–G ɢ¡˘µ˘∏Á »˘à˘dG äɢ«˘fɢ˘µ˘˘eE’G»àdG ,ÚZƒdƒH Ö©∏e É¡jƒàëj »àdG ≥aGôŸGhájôFGõ÷G ájófC’G óFGQ Èà©j ≥jôØdG ¿CG ócDƒJ
∫ÉÛG Gòg ‘ .™«ª÷G äCÉLÉa ób OGóM »∏Y IQGOEG âfÉchπ˘«˘î˘fCG »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G ÜQóŸG ™˘e ó˘bɢ©˘à˘˘dɢ˘HÉØ∏N ≥jôØ∏d GójóL ÉHQóe ¿ƒµ«d …ófƒeÉZ
…OÉædÉH Iôc ôjóe ÚY …òdG π«¨jEG ¿ÉjõŸ.™e áeó≤àe á∏Môe â∏NO äÉ°VhÉØŸG âfÉch,¢ù«˘HQƒ˘c ¿’hQ Ò¡˘°ûdG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG ÜQóŸG¢Vô©dG ≈∏Y OôdG ‘ ÒNC’G á∏Wɇ ¿CG ÒZáYGPEG ™e á«æ¡ŸG ¬JÉeGõàdG ÖÑ°ùH …ôFGõ÷GájôFGõ÷G ájófC’G ≈æZCG IQGOEÉH ™aO ,á«°ùfôaÜQóŸG ™˘˘e ᢢjô˘˘°S äɢ˘°Vhɢ˘Ø˘˘e AGô˘˘˘LEG ¤EG
OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûd ≥HÉ°ùdG.¿CG äOQhCG OÉ–’G ø˘˘˘e ᢢ˘Ñ˘˘˘˘jô˘˘˘˘b QOɢ˘˘˘°üeΩƒ˘˘j ô˘˘FGõ÷ɢ˘H π˘˘M »˘˘æ˘˘«˘˘à˘˘˘æ˘˘˘LQC’G ÜQóŸGó˘˘≤˘˘Y ≈˘˘∏˘˘Y ™˘˘bh å«˘˘M ,»˘˘°VÉŸG Aɢ˘©˘˘˘HQC’G
¿CG ≈∏Y Úª°SƒŸ …OÉædG ≈∏Y ¬ÑLƒÃ ±ô°ûjá«∏jƒL —ÉØdG ‘ É«ª°SQ ¬JÉÑjQóJ ≥jôØdG CGóÑj
πÑ≤ŸG.≥°ùæ˘e ∞˘°ûc ,π˘°üà˘e 󢫢©˘°U ≈˘∏˘YAɢ˘Ñ˘˘fC’G ᢢdɢ˘cƒ˘˘d ¢TÓ˘˘˘Y Ω󢢢≤˘˘˘dG Iô˘˘˘c ´ô˘˘˘aäÉeóN ó©H øª°†j ⁄ ≥jôØdG ¿CG ájôFGõ÷GGÒ°ûe ,Oƒ°ûM ¿ÉªMôdG óÑY ‹hódG ™aGóŸGÉeÎfi É«dÉe É°VôY âeób IQGOE’G ¿CG ¤EG≈∏Y AÉ°†eE’Gh √OQ iƒ°S ô¶àæJ ’h ,ÖYÓd,∞˘«˘£˘°S ¥É˘ah ‘ ¬˘∏˘«˘eR ±Ó˘î˘˘H ,ó˘˘≤˘˘©˘˘dG√ó≤Y ≈∏Y ≈°†eCG …òdG ,≈°Sƒe øH QÉàflº˘¡˘ª˘°†J ø˘jò˘dG Ωƒ˘é˘æ˘dG √OɢeQCG ¤EG º˘°†æ˘˘«˘˘d
IQÉ£°Sƒ°S á∏«˘µ˘°ûJ .IQGOE’G ΩGó˘≤˘à˘°SG ™˘ehá˘Ñ˘«˘Ñ˘˘°T ÖY’ Ö∏˘˘W ,ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸGÉ«ª°SQ ñÉ°ùf øjódG ¢ùª°T ≥HÉ°ùdG πFÉÑ≤dG…ƒæj ≥jôØdG ¿CG Éà ,≥jôØdG ™e √ó≤Y ï°ùa
OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ¤EG ¬JQÉYEG.øe Üô≤e Qó°üeó˘jô˘j ÖYÓ˘dG ¿CG ó˘cCG ᢫˘gÉ˘Ñ˘dG á˘˘æ˘˘jó˘˘e ø˘˘HGGòg ¿CGh á°UÉN ,á«£æ°ùb ÜÉÑ°T ¤EG ÜÉgòdGπ˘LCG ø˘e ô˘°ùjCG Ò¡˘X ¤EG ᢢLɢ˘ë˘˘H ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG
…hɵe ¢†jƒ©J .ób ÒaÉæ°ùdG hÒ°ùe ¿Éch¬˘∏˘©˘L ,ɢeÎfi ɢ¨˘∏˘Ñ˘e ñɢ°ùf ≈˘∏˘Y Gƒ˘˘MÎbGó©H á°UÉN ,᪰UÉ©dG OÉ–G øY πëjôdG Qô≤j≈°Sƒe øH øe πc »ª°UÉ©dG …OÉædG ΩGó≤à°SG¢ùª°T Ö°üæe ¢ùØf ‘ ¿ƒÑ©∏j øjòdG IOƒHóHh
∞∏îj óLGƒJ ¤EG áaÉ°VEG øjódG.
ᢢ˘∏˘˘˘ª˘˘˘L ¢Sɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘©˘˘˘˘∏˘˘˘˘H OÉ–G IQGOEG â∏˘˘˘˘°UGhGOGó˘©˘à˘°SG ∂dP ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘˘j »˘˘à˘˘dG äGó˘˘bɢ˘©˘˘à˘˘dGá«æWƒdG á£HGôdG ádƒ£H ‘ º°Sƒe ∫hCG ¢Vƒÿ
áaÎÙG ¤hC’G .,…hÉ°ù«Y Oƒ≤Y º«°SôJ ó©Ña»ª°SQ πµ°ûH IQGOE’G âæ∏YCG ,ôª◊h á«£Y øH∞∏°ûdG á«©ªL ÖY’ øe πc äÉeóîH ôضdG¢ûjQÉb ¢TGô◊G OÉ–G ™aGóeh ¿ÉjõæH »°Sƒæ°Sí°VGh áHÉæY OÉ–G ¢SQÉM ¤EG áaÉ°VEG ,¿’óY.
»ÑŸhCG ¢SQÉM ™e ájQÉ°S äÉ°VhÉØŸG ∫GõJ ’h Qhóe øH ájóŸG.
Iójó÷G ¢SÉÑ©∏H OÉ–G IQGOEG ¿CG É«∏L hóÑjh≈∏Y πª©dÉH Gògh ,É¡à≤HÉ°S øe ¢SQódG âª∏©JOGó©àdG ¢üîj Ée ‘ ΩRÓdG QGô≤à°S’G ¿Éª°V‘ §˘jô˘Ø˘à˘dG Ω󢩢H ∂dPh ,᢫˘æ˘Ø˘dG ᢰVQɢ˘©˘˘dGh‘ á«FGƒ°û©dG …OÉØJh •QÉØdG º°SƒŸG »ÑY’≥˘˘ah ,IQGOE’G ≈˘˘©˘˘°ùJ å«˘˘M ,äɢ˘eGó˘˘≤˘˘˘à˘˘˘°S’G,¢ù∏j øH ËôµdG óÑY …OÉædG ÜQóe äɪ«∏©Jº˘ q°SQ …ò˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG õ˘Fɢ˘cQ ≈˘˘∏˘˘Y ®É˘˘Ø◊G ¤EGI ÈÿG äGP ô°UÉæ©dG ¢†©H ÜGóàfGh ,Oƒ©°üdG
¤hC’G á«æWƒdG á£HGôdG ádƒ£H ‘.Ü .¢S ¯
π«µ°ûJ ≈∏Y áeRÉY IQGOE’G »°ùaÉæJ …ôa
Ωó≤à°ùj ¢SÉÑ©∏H OÉ–G »°Sƒæ°S ™aGóŸGh ¢ûjQÉb
󫪩dG ¿É°†aôj ±Îeh Oƒ°ûM
Ö°†Z ÒãJ ÖjôZ äÉeGó≤à°SG ójóL øe QÉ°üfC’G
IhGôª◊G »HQóJ ≈∏Y ≥aGƒj »∏YƒH
ÖdÉW øH º°V ‘ íéæj …QÉÑL OGƒY ≈∏Y øgGôjh
‘ ájQGOE’G áeRC’G AÉ¡àfG ó©H‘ á≤ãdG ójóéàH ¿Gôgh ájOƒdƒe∞˘˘˘˘°Sƒ˘˘˘˘j IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘˘˘˘FQ‘ ÒNC’G Gò˘˘˘g ´ô˘˘˘°T ,…Qɢ˘˘Ñ˘˘˘˘LΩÉ«≤dG πLCG øe øeõdG ó°V ¥ÉÑ°SáfCɪWh áeRÓdG äɢeGó˘≤˘à˘°S’ɢHá∏«µ°ûàdG πÑ≤à°ùe ∫ƒM QÉ°üfC’G .
âæ˘˘˘˘ª˘˘˘˘°V ,O󢢢˘°üdG Gò˘˘˘˘g ‘hÚÑ˘˘˘Y’ ᢢ˘à˘˘˘°S äɢ˘˘e󢢢N IQGOE’G¥É˘˘˘ah ÖY’ ¿É˘˘˘˘c å«˘˘˘˘M ,O󢢢˘Løe ôNBG ÖdÉW øH ô°†ÿ ∞«£°S…OÉædG ¤EG Ωɪ°†f’G ≈∏Y ≥aGh‘ ¬˘≤˘Ñ˘°S ɢª˘æ˘«˘H ,ᢢ©˘˘ª÷G ¢ùeCGᢢ˘LGô˘˘˘H ≥˘˘˘j󢢢˘°U ø˘˘˘˘e π˘˘˘˘c ∂dPø˘e ÚeOɢ˘≤˘˘dG »˘˘Hô˘˘¨˘˘e ó˘˘ªfihIô°ûeƒH º«∏°S ,ôFGõ÷G ájOƒdƒe™˘aGó˘e ,ᢢª˘˘°Uɢ˘©˘˘dG OÉ–G ÖY’Ö«µ°Th »WÉ«©d ¢TGô◊G OÉ–G
¿Gôgh á«©ªL ÖY’ …QGRÉe .óéj º∏a ,ÖdÉW Íd áÑ°ùædÉHº°SƒŸG ¥ÉaƒdG ±ƒØ°U ‘ ¬àdÉ°VºbÉ£dG øµj ⁄ å«M ,»°VÉŸGA»°ûdG ,GÒãc ¬«∏Y óªà©j »æØdG
¬à¡Lh Ò«¨J ¤EG ¬©aO …òdG .ÉeCG¿Eɢa ,á˘LGô˘H ≥˘˘j󢢰üd á˘˘Ñ˘˘°ùæ˘˘dɢ˘HOô› ƒg IhGôª◊G ¤EG ¬eɪ°†fG¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y ,π°UC’G ¤EG IOƒY‘ ,…OÉædG ìGôaCG ™æ°U ¬d ≥Ñ°SQÉÑàY’G Oôd Iô°ûeƒH ≈©°ùj ÚM‘ ÖMÉ°T º°Sƒe ó©H ¬°ùØf ¤EG
IQÉ£°Sƒ°S á∏«µ°ûJ ±ƒØ°U .OQ …QÉ˘Ñ˘L ∞˘˘°Sƒ˘˘j ô˘˘¶˘˘à˘˘æ˘˘jhá˘jɢé˘H á˘Ñ˘«˘Ñ˘°ûd ≥˘Hɢ˘°ùdG ÜQóŸG
¬©e óbÉ©àdG πLCG øe OGDƒa »∏YƒH∫hDhGQ …ô˘˘˘°ùjƒ˘˘˘˘°ùdG ∞˘˘˘˘∏˘˘˘˘î˘˘˘˘«˘˘˘˘dø˘˘˘˘Y Qò˘˘˘˘à˘˘˘˘YG …ò˘˘˘˘dG ,…ƒ˘˘˘˘aɢ˘˘˘°S≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG ™˘˘e ¬˘˘eɢ˘¡˘˘e ᢢ∏˘˘°UGƒ˘˘˘e
᢫˘∏˘FɢY ÜÉ˘Ñ˘˘°SC’ .Gò˘˘˘˘˘˘˘g ‘høe º«∏Y Qó°üe ∞°ûc ,Oó°üdG»˘˘˘æ˘˘˘˘≤˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ¿CG ,IhGô˘˘˘˘ª◊G ⫢˘˘˘H≈∏Y ¬à≤aGƒe ≈£YCG ÊÉ°ùª∏àdGiƒ°S ≈≤Ñàj ⁄h ,≥jôØdG ÖjQóJ»˘à˘dG √ó˘≤˘Y Oƒ˘æ˘H ≈˘∏˘˘Y ¥É˘˘Ø˘˘J’G±GógC’G ™e ≈°TɪàJ ¿CG »¨ÑæjAɢ˘˘£˘˘˘NCG …Oɢ˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘d ,Iô˘˘˘£˘˘˘˘°ùŸG
á«°VÉŸG º°SGƒŸG .óæY ∞bƒàdG …QÉÑL …ƒæj ’h∫ƒ°ü◊G ‘ íª£j πH ,ó◊G GògOGORƒ∏H ÜÉÑ°T º‚ äÉeóN ≈∏YÉ©fÉe iôj ’ …òdG OGƒY ≥HÉ°ùdGᢢ˘∏˘˘˘«˘˘˘µ˘˘˘°ûJ ¤EG Ωɢ˘˘ª˘˘˘˘°†f’G ø˘˘˘˘eπ˘˘ã˘˘e ∂dP ‘ ¬˘˘∏˘˘˘ã˘˘˘e ,IhGô˘˘˘ª◊G¢SQɢa á˘ª˘°Uɢ©˘dG OÉ–G º˘Lɢ¡˘˘e
»à«ªM . Ü .¢S ¯
ôFGõ÷ÉH É°VôY ≥∏àj ⁄
»°ùfƒàdG »≤jôaEÓd ™«bƒàdG øe ÜÎ≤j ájÉjR
±ÎÙG ºLÉ¡ŸG ¬LƒJ…Oƒ˘˘©˘˘˘°ùdG OÉ–’G …Oɢ˘˘æ˘˘˘H¤EG ᢢ˘˘jɢ˘˘˘jR ∂dÉŸG 󢢢˘˘Ñ˘˘˘˘˘Yπ˘˘˘«˘˘˘ch ᢢ˘Ñ˘˘˘˘ë˘˘˘˘°üH ,¢ùfƒ˘˘˘˘J‘ ∫ƒNó∏d »°ùfƒàdG ¬dɪYCG
»˘≤˘jô˘aE’G ™˘˘e äɢ˘°Vhɢ˘Ø˘˘e»°ùfƒàdG .äó¡°Th
ᢰù∏˘L ó˘˘≤˘˘Y äɢ˘°Vhɢ˘ØŸG‘ IôµdG ôjóÃ É˘ª˘¡˘à˘©˘ª˘L,OÓ˘«˘e …ó˘¡˘˘e »˘˘≤˘˘jô˘˘aE’G
‘ åjó◊G ɢ˘˘˘¡˘˘˘˘dÓ˘˘˘˘N ”hájÉjR ∫É≤àfG á«∏ªY π«°UÉØJᢢ«˘˘°ùfƒ˘˘à˘˘dG ᢢ˘dƒ˘˘˘£˘˘˘Ñ˘˘˘dG ¤EG…Oɢ˘˘˘æ˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘H ¥É˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘d’Gh¬˘˘˘≤˘˘˘j󢢢°üHh ,»˘˘˘˘≤˘˘˘˘jô˘˘˘˘aE’G∞˘«˘£˘˘°S ¥É˘˘ah ‘ ≥˘˘Hɢ˘°ùdG
ƒHÉL øeDƒŸG óÑY.…Oɢ˘æ˘˘˘dG IQGOEG ¿CG ô˘˘˘cò˘˘˘j…RGƒàdÉH âë˘à˘a »˘≤˘jô˘aE’G™e ∫É°üJ’G äGƒæb ∂dP ™eÜɢ˘Ñ˘˘°ûd ‹hó˘˘dG º˘˘˘Lɢ˘˘¡ŸG,Êɢª˘«˘∏˘°S ΩÓ˘˘°SEG OGORƒ˘˘∏˘˘H¢†aQ ÒNC’G Gò˘˘˘˘˘g ø˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘dÓ˘˘°ûØ˘˘e ¢Vô˘˘©˘˘dG ᢢbɢ˘Ñ˘˘∏˘˘˘H¢VƒN hCG ôFGõ÷G ‘ AÉ≤ÑdG
ÉHhQhCÉH á«aGÎMG áHôŒ. Ü .¢S ¯
É«∏«°Sôe …OÉf ΩɪàgG óH
ɨjÉe ¬∏«eRh RƒHOƒH ™e óbÉ©àdG ójôj hOQƒH᢫˘Ø˘ë˘°U QOɢ°üe äó˘˘cCGhOQƒ˘˘H …Oɢ˘f ¿CG ᢢ«˘˘˘°ùfô˘˘˘a§˘˘°Sƒ˘˘H ¬˘˘eɢ˘ª˘˘à˘˘˘gG O󢢢L»˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG ¿G󢢫˘˘e¢Vɢ˘˘˘jQ ƒ˘˘˘˘˘°Tƒ˘˘˘˘˘°S …Oɢ˘˘˘˘fh
RƒHOƒH .√ô°ûf Ée Ö°ùëHhÆɢ˘˘˘˘e äQƒ˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°S ™˘˘˘˘˘bƒ˘˘˘˘˘˘eÖZôj hOQƒH ¿EÉa ,»°ùfôØdGRƒ˘˘HOƒ˘˘H ™˘˘e ó˘˘bɢ˘©˘˘˘à˘˘˘dG ‘ƒÑ˘jOƒ˘e ƒ˘°Tƒ˘°S ‘ ¬˘∏˘«˘eRh»FÉæK øjƒµJ πLCG øe ɨjÉe¬˘Ñ˘≤˘d QhOƒ˘˘Ñ˘˘d 󢢫˘˘©˘˘j …ƒ˘˘b
º°SGƒe IóY òæe ™FÉ°†dG.¢ù«d hOQƒH ¿EÉa IQÉ°TEÓd…ò˘dG 󢫢Mƒ˘dG …Oɢ˘æ˘˘dG ƒ˘˘gó≤Y AGô°T ‘ ¬àÑZQ ióHCGɢ˘°†jCG ó˘˘Lƒ˘˘j π˘˘H ,Rƒ˘˘HOƒ˘˘H
òîJG …òdG É«∏«°Sôe …OÉf¬˘˘gÉŒ ᢢ«˘˘ª˘˘°SQ äGƒ˘˘£˘˘N,¬˘©˘e ƒ˘¨˘«˘fCG çó– ɢe󢩢H
…ôFGõ÷G ¬dɪYCG π«ch ™ehπ«∏cCG.
Ü .¢S ¯
,Öjô˘˘Z ô˘˘ª˘˘Y ø˘˘gGQ ɢ˘e󢢩˘˘Há˘jOƒ˘dƒŸ Ωó˘≤˘dG Iô˘˘c ´ô˘˘a ≥˘˘°ùæ˘˘eòæe äÉeGó≤à°S’G ≈∏Y ,ôFGõ÷G¢Uɢ˘°üà˘˘˘e’ ∂dPh ᢢ˘eRC’G ᢢ˘jG󢢢Høµªàj ⁄ ¬fCG ’EG ,´QÉ°ûdG Ö°†Z™aGóŸG äÉeóN iƒ°S ¿Éª°V øe¿G󢢢˘˘˘˘˘«ŸG §˘˘˘˘˘˘˘˘°Sh ÖY’h …Ò°ûH¥ô˘˘J ⁄ äɢ˘eGó˘˘≤˘˘à˘˘°SG »˘˘gh ,‹Gh,QÉ°üfC’G äɢMƒ˘ª˘W iƒ˘à˘°ùŸ 󢩢HΩó≤dG Iôc ´ôa ≥°ùæe õcQ å«M,áHôM ¢SCGQ ΩGó≤à°SG IQhô°V ≈∏Yô°ùjCGh øÁCG øjÒ¡X ,ÜÉ©dCG ™fÉ°Uó©H á°UÉN ,»YÉaO ¿Gó«e §°Shh¬˘æ˘e ≈˘fɢY …ò˘˘dG ìOɢ˘Ø˘˘dG ¢ü≤˘˘æ˘˘dG
»°VÉŸG º°SƒŸG ∫ÓN 󫪩dG.‘ ÖjôZ í∏Øj ⁄ ,¿B’G ó◊hâë˘Ñ˘°UCGh ,ô˘£˘°ùŸG ±ó˘¡˘dG ƃ˘∏˘HÖÑ˘°ùH á˘Hƒ˘©˘°üdG á˘jɢZ ‘ ¬˘à˘ª˘˘¡˘˘e
á«dÉŸG OQGƒŸG ¢ü≤f .øe OGR Éeh»ÑY’ QɶàfG ƒg ,᪡ŸG áHƒ©°Uº¡JÉ≤ëà°ùe øe GAõL »≤∏J ≥jôØdGQòY …CG Gƒ∏Ñ≤j ød å«M ,á«dÉŸGΩƒj º¡ª¡ØJ GhóHCG Éeó©H ÓÑ≤à°ùe
IQGOE’G √ÉŒG •QÉØdG AÉ©HQC’G .≈˘∏˘Y Qƒ˘eC’G å©˘Ñ˘J ’ ‹É˘˘à˘˘dɢ˘Hh,󢢢«˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG ⫢˘˘H π˘˘˘NGO ìɢ˘˘«˘˘˘JQ’G≥˘jô˘Ø˘dG Oƒ˘©˘j ¿CG ™˘«˘ª÷G ≈˘°ûî˘jhôªY í‚ Éeó©H ,ôØ°üdG á£≤f ¤EG´É°VhC’G áFó¡J ‘ É«Ñ°ùf ÖjôZ.
ΩóY ƒg ,Gó«≤©J QƒeC’G ójõ«°S ÉehóbÉ©àdG øe ôFGõ÷G ájOƒdƒe øµ“ÜQóe ∂«aƒd ∂jôJÉH »°ùfôØdG ™e¿CG øe ºZôdÉH ,»≤jôaE’G …OÉædGá«dÉe •hô°T ™°†j ⁄ ÒNC’G Gògá«dÉe IôLCÉH ÖdÉW å«M ,ájõ«é©J√ɢ°Vɢ≤˘à˘j ¿É˘c ÉŸ ɢ≤˘ah ᢢdƒ˘˘≤˘˘©˘˘eGƒaô°TCG øjòdG ÖfÉLC’G ÚHQóŸG¿’CG »°ùfôØdÉc 󫪩dG ÖjQóJ ≈∏YAɢbó˘°UCG ø˘e Èà˘©˘j …ò˘˘dG ∫ɢ˘°û«˘˘e
∂«aƒd ∂jôJÉH .Öjô˘˘Z ¬˘˘LGƒ˘˘j ó˘˘≤˘˘a ‹É˘˘à˘˘dɢ˘˘Hhᢢ˘˘˘°Uɢ˘˘˘˘N GOó› Qɢ˘˘˘˘°üfC’G Ö°†Zº˘˘¡˘˘≤˘˘jô˘˘˘a ᢢ˘jDhQ ¿h󢢢jô˘˘˘j º˘˘˘¡˘˘˘fCGhÖ©∏dG ¢ù«dh ÜÉ≤dC’G ≈∏Y ¢ùaÉæàj¢ùaÉæàdG hCG AÉ≤ÑdG ¿Éª°V πLCG øe
ájƒfÉãdG QGhOC’G ≈∏Y .äOÉaCG ób¿CG 󫪩dG â«H øe áHô≤e QOÉ°üeó°ùëj ’ ™°Vh ‘ óLƒj ÖjôZOÉéjEG ‘ π°ûa ¬fCGh á°UÉN ,¬«∏YÜGó˘à˘fG ¿É˘ª˘°†d ᢢeRÓ˘˘dG ∫Gƒ˘˘eC’G√ÉŒ ¬JÉeGõ˘à˘dɢH Aɢaƒ˘dGh ÚÑ˘YÓ˘dG¬fC’ ,ΩOÉ≤dG ÚæK’G Ωƒj ÚÑYÓdGôéØæ«°S ∂dP øe ¬æµ“ ádÉM ‘¿ƒ˘µ˘«˘°Sh 󢫢ª˘©˘dG ⫢H ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘dGh Öjô˘˘¨˘˘d ɢ˘«˘˘ª˘˘à˘˘M Gô˘˘eCG π˘˘«˘˘Mô˘˘dG
¬àYɪL . º«‚ .¿ ¯
»˘˘˘˘°ùfô˘˘˘˘Ø˘˘˘˘dG ™˘˘˘˘bƒŸG çó–ä’ɢ˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘fG ‘ ¢ü°ü˘˘˘˘àŸGôjô≤J ‘ 365 ƒJÉcÒe ÚÑYÓdG,â°SGô˘˘˘H …Oɢ˘˘˘f ᢢ˘˘«˘˘˘˘f ø˘˘˘˘Y ¬˘˘˘˘dᢢLQó˘˘dG ᢢdƒ˘˘£˘˘H ‘ §˘˘°Tɢ˘˘æ˘˘˘dGóbÉ©àdG ‘ ,á«°ùfôØdG IRÉટGƒ˘˘˘˘µ˘˘˘˘fGô˘˘˘˘Ø˘˘˘˘dG âfɢ˘˘˘f ÖY’ ™˘˘˘˘e
ƒæ«àfÉÑ°SGQ ¿ÉjQƒ∏a …ôFGõL.¿EÉa ,Qó°üŸG äGP Ö°ùëHh∞˘£˘N ‘ â°SGô˘H …Oɢ˘f á˘˘Ñ˘˘ZQ
Ωó˘˘£˘˘°üà˘˘°S ᢢHɢ˘˘°ûdG ᢢ˘Ñ˘˘˘gƒŸGÉ¡àeób »à˘dG á˘jƒ˘≤˘dG ¢Vhô˘©˘dɢHÉ¡àeó≤e ‘ IÒÑc á«°ùfôa ájófCG
¿É«JEG âfÉ°Sh ¢ù«f ,É«∏«°Sôe.ó«Mh »æWƒdG ÖNÉædG ¿ÉchÜÉéYEG ióHCG ó˘b ,¢ûà˘jRƒ˘∏˘«˘∏˘M⁄ å«˘M ,ÖYÓ˘dG äɢ«˘˘fɢ˘µ˘˘eEɢ˘HäÉ°üHÎdG ∫ÓN äƒYO ó©Ñà°ùj
ô°†î∏d áeOÉ≤dG . Ü .¢S ¯
ΩɪàgG ™e IGRGƒŸÉH ¬H É«∏«°Sôe
¬àÑZQ …óÑj â°SGôHƒæ«àfÉÑ°SGQ º°V ‘
᪰UÉ©dG OÉ–G äBÉ°ûæà Öé©e …ófƒeÉZ
Oƒ°ûM QɶàfG ‘ ≥ëà∏j ≈°Sƒe øHh π«MôdG Ö∏£j ñÉ°ùf
»æWƒdG øeCÓd áeÉ©dG ájôjóŸG ídÉ°üà á°UÉN á∏«°üM ‘
Ωô°üæŸG …Ée ô¡°T ∫ÓN Qhôe çOGƒM ‘ øjôNBG 2017 ìôLh É°üî°T 54 πà≤e
Ú«æ«£°ù∏ØdG OÉ¡£°VG ≈∏Y ÉLÉéàMGáæjÉ¡°üdG πÑb øe
IQƒ¡°ûe ᫵jôeCG áÑJÉcπ«FGô°SEG ‘ É¡àjGhQ ô°ûf ¢†aôJ
¢ù«dEG'' á˘bƒ˘eôŸG ᢫˘µ˘jô˘eC’G á˘Ñ˘Jɢµ˘dG äô˘°ûfQGód á¡Lƒe âfÎf’G ‘ áMƒàØe ádÉ°SQ ''ôchhɢ¡˘à˘jGhQ á˘YÉ˘Ñ˘W ɢ¡˘«˘a ¢†aô˘J ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SEG ô˘˘°ûf≈∏Y ÉLÉéàMG ájÈ©dG á¨∏dÉH ''…õeô≤dG ¿ƒ∏dG''¿Éch .π«FGô°SEG πÑb øe Ú«æ«£°ù∏ØdG OÉ¡£°VGáMƒàØe ádÉ°SQ ‘ áª∏µdG ≈æ©Ã É«°SÉ«°S ÉgOQÊhε˘dE’G ™˘bƒŸG ɢgô˘°ûf á˘jõ˘«˘∏˘µ˘fE’G ᢢ¨˘˘∏˘˘dɢ˘H᢫ÁOɢcC’G ᢩ˘Wɢ≤˘ª˘∏˘d ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘∏˘ª◊G''`d
.''π«FGô°SE’ á«aÉ≤ãdGh''¢ùcƒH 䃩jój'' ô°ûædG QGO äôµ°T ¿CG ó©ÑaQGó°UEG áÑJɵdG â°†aQ É¡àjGhôH Ωɪàg’G ≈∏Y:ô˘˘chh âaɢ˘°VCGh ᢢjÈ©˘˘dɢ˘˘H IÒ¡˘˘˘°ûdG ɢ˘˘¡˘˘˘à˘˘˘jGhQ∫ɪYCÓd áªYGódG ácô◊G ¿CG ‘ πeC’G Êhóëj''äGQɪã˘à˘°S’G Ö뢰Sh ᢩ˘Wɢ≤ŸG) á˘Ø˘«˘æ˘©˘dG ÒZÉe É¡d ¿ƒµ«°S ,¬æe AõL ÉfCG »àdGh (äÉHƒ≤©dGh»∏«FGô°SE’G ÊóŸG ™ªàÛG ≈∏Y ÒKCÉJ øe »Øµj
.™°VƒdG Ò«¨àdQGO ø˘˘˘e äQ󢢢°UCG ᢢ˘jGhô˘˘˘dG √ò˘˘˘g ¿CG ô˘˘˘cò˘˘˘jh,1984 ΩÉY ‘ ájÈY áªLÎH ''äƒfôMG 䃩jój''øe ájÈ©dÉH ᪫à«dG á©Ñ£dG ≈≤Ñà°S É¡fCG hóÑjh(ɢ˘eɢ˘Y 68) ô˘˘chh âæ˘˘«˘˘H ¿CG 󢢩˘˘˘H ,ô˘˘˘chh ᢢ˘jGhQ¿CG 󢩢H ó˘jó˘L ø˘e ɢgô˘°ûæ˘H ìɢª˘°ùdG á˘dɢë˘à˘˘°SGπ«FGô°SEG ¿É«c É«≤jôaEG ܃æL ‘ ᪵fi âfGOCG≈˘∏˘Y …ô˘°üæ˘Y π˘˘°üa Ωɢ˘¶˘˘f ¢Vô˘˘ah Üɢ˘µ˘˘JQɢ˘H¿É˘«˘c π˘NGO √Oɢ¡˘£˘°VɢHh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘˘°ûdG
.á∏àÙG »°VGQC’G ‘h π«FGô°SEGá°UÉNh áÑJɵdG ∞bGƒe ¢ù««°ùJ øe Üô¡e ’äÉ≤«∏©àdGh É¡àdÉ°SQ ≈∏Y OhOôdG âdÉ¡fG ¿CG ó©HÉ¡fCG ’EG ,»YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe ‘ É¡«∏Yôchh ∞bƒe ≠Ñ£°üj º∏a á«°SÉ«°ùdG á¨∏dG âæ≤JCGá¨∏d áªLÎdG ¢†aôJ ⁄ É¡fCG âæ«H PEG ,ájô°üæ©dÉHô˘˘°ûæ˘˘dG QGó˘˘d ɢ˘¡˘˘à˘˘dɢ˘°SQ ‘ âæ˘˘«˘˘H π˘˘˘H ᢢ˘jÈ©˘˘˘dGɢ¡˘Ñ˘à˘˘c ¿CG ±ô˘˘©˘˘J ¿CG Ö– ɢ˘¡˘˘fCG ᢢ«˘˘∏˘˘«˘˘FGô˘˘°SE’GÜÉÑ°ûdG øe á°UÉN ºcó∏H øe ¢UÉî°TCG ÉgCGô≤j''(¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘ah Oƒ˘¡˘j) ¿É˘©˘é˘°T ¿ƒ˘«˘˘∏˘˘«˘˘FGô˘˘°SEGh..º¡©e πª©dÉH äó©°S ΩÓ°ùdGh ádGó©∏d ¿ƒ£°TÉfGòg ¢ù«d ¿B’G øµdh kÉÑjôb Gòg π°üëj ¿CG πeBG
.''âbƒdG ƒgâaôY É«°SÉ«°Sh É«HOCG ᣰTÉædG áÑJɵdG √òghêôî˘ª˘∏˘d í˘ª˘°ùJ ⁄ ɢ¡˘fCG PEG ᢫˘Fó˘ÑŸG ɢ¡˘Ø˘bGƒÃπ«æd í°TQ …òdG ¬ª∏«a ¢Vô©H ''ÆÈ∏«Ñ°S øØ«à°S''‘ ,É¡àjGhQ øe ¢ùÑà≤ŸGh Qɵ°ShC’G IõFÉL 11π˘˘°üØ˘˘dG Ωɢ˘¶˘˘f ∫GhR ≈˘˘à˘˘M ɢ˘«˘˘˘≤˘˘˘jô˘˘˘aEG ܃˘˘˘æ˘˘˘L
. kÉ°ù«FQ kÓjóæe ¿ƒ°ù∏«f íÑ°üjh ,…ô°üæ©dG/2008) IõZ ≈∏Y Üô◊G ôchh âfGOCG ɪcøe OóY ™e ô°UÉÙG ´É£≤dG äQGRh ,(2009ÚHƒµæª∏d äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J ±ó¡H AÉ£°ûædGíàØH ájô°üŸGh ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äɢ£˘∏˘°ùdG ´É˘æ˘bEGh∫hC’G ''ájô◊G ∫ƒ£°SCG'' ¤EG âqª°†fGh .íaQ È©e»∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dG ≈∏Y IógÉ°T âfÉch (2010)ô°ùc ¤EG ≈©°S …òdG ∫ƒ£°SC’G ≈∏Y »°ûMƒdG‘h .IõZ ≈∏Y äGƒæ°S òæe ôªà°ùŸG QÉ°ü◊G
ájô◊G ∫ƒ£°SCG'' ¤EG ⪰†fG »°VÉŸG ΩÉ©dG?»àdG ''ÜOCÓd Ú£°ù∏a á«dÉØàMG'' ‘ âcQÉ°Th ,''2.á«æ«£°ù∏ØdG ¿óŸG øe OóY ‘ É¡JÉ«dÉ©a …ôŒ…õeô≤dG ¿ƒ∏dG '' ájGhQ ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G øeh≈∏Y äRÉMh ÉeÉY 30 òæe Iôe ∫hC’ â©ÑW ''∞∏e ájGhôdG ∫hÉæàJh 1982 áæ°S Qõà«dƒH IõFÉL∫hC’G ∞°üædG ‘ »cÒeC’G ܃æ÷G ‘ ájô°üæ©dGÚH ¢ùæ÷G ¢SÉ°SCG ≈∏Y õ««ªàdGh ,20 ¿ô≤dG øeÉ¡æµd ôchh áÑJɵ∏d ¤hC’G »g øµJ ⁄h ,Oƒ°ùdG
.´RÉæe ÓH ô¡°TC’G
äÉcÉÑà°T’G OóŒá«Ñ«∏dG ''IôصdG'' áæjóÃ
á«°SÉ«°ùdG ä’É«àZ’GÉ«Ñ«∏H ™°VƒdG øØ©àH QòæJ
øY ¢ùeCG á«˘Ñ˘«˘d á˘jô˘µ˘°ùY QOɢ°üe âæ˘∏˘YCG,á«Ñ«∏dG ''IôصdG'' áæjóà äÉcÉÑà°T’G OóŒ≈∏Y Ωƒé˘¡˘dɢH á˘ë˘∏˘°ùe á˘Yƒ˘ª› âeɢb å«˘M´QO'' áÑ«àµH á°UÉN á«Ñ«d ájôµ°ùY äGQÉ«°S»˘Ñ˘«˘∏˘dG »˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ¢û«˘˘é˘˘∏˘˘d ᢢ©˘˘Hɢ˘à˘˘dG ''ɢ˘«˘˘Ñ˘˘«˘˘dQOɢ°üŸG â뢰VhCGh .''‘QOɢb'' »˘ë˘H Iõ˘cô˘ª˘˘àŸGâeɢ˘˘˘b ᢢ˘˘ë˘˘˘˘∏˘˘˘˘°ùŸG ᢢ˘˘˘Yƒ˘˘˘˘˘ªÛG ¿CG ᢢ˘˘˘©˘˘˘˘˘ª÷G‘ á∏«≤˘ã˘dG á˘ë˘∏˘°SC’Gh äɢª˘LGô˘dG ΩGó˘î˘à˘°SɢHOô∏d ''É«Ñ«˘d ´QO'' á˘Ñ˘«˘à˘c ô˘£˘°VG ɇ ,Ωƒ˘é˘¡˘dG
.¿GÒædG ¥ÓWEÉH Ωƒé¡dG ≈∏Y∫ÓN äó¡°T ób ''IôصdG'' áæjóe âfÉch¢†©H ÚH áØ«æY äÉcÉÑà°TG á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G,''É«Ñ«d ´QO'' áÑ«àch ''ƒÑàdG'' á∏«Ñb ô°UÉæY øeÚÑfÉ÷G ¥ÉØJG Ö≤Y äÉcÉÑà°T’G âØbƒJ ºKɢ¡˘bô˘N ” á˘fó˘¡˘˘dG √ò˘˘g ¿CG ’EG ,ᢢfó˘˘g ≈˘˘∏˘˘Yøe á«æµ°S AÉ«MCG ≈∏Y ∞FGòb çÓK •É≤°SEÉHø˘˘e äÓ˘˘Fɢ˘Y ¬˘˘H ø˘˘£˘˘≤˘˘J …ò˘˘dG iQƒ˘˘°ûdG »˘˘Møeh .áæjóŸÉH õcGôŸG óMCG áaó¡à°ùe ,''ƒÑàdG''¥ƒ˘≤◊ »˘Ñ˘«˘∏˘dG 󢢰UôŸG ¿GOCG ,iô˘˘NCG ᢢ«˘˘Mɢ˘f∫É«àZG á«∏ªY - ᩪ÷G ¬d ¿É«H ‘ - ¿É°ùfE’G≈JCÉJ »àdG ,…ó«Ñ©dG ihRÉ÷G ᩪL QÉ°ûà°ùŸG
.¿ƒfÉ≤dG QÉWEG êQÉN πà≤dG äÉ«∏ªY øª°V»˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘Wƒ˘˘˘˘˘˘dG ¢ù∏ÛG ¿EG'' :󢢢˘˘˘°UôŸG ∫ɢ˘˘˘˘˘˘bhøY á«dƒÄ°ùŸG πeÉc πªëàj »Ñ«∏dG ‹É≤àf’G∞æ©dG áaÉ≤K ¿CG ¤EG Éàa’ ,ió«Ñ©dG ∫É«àZG,ójóL øWƒd ¢ù°SDƒJ ’ ájó°ù÷G á«Ø°üàdGh17 IQƒ˘K π˘°†Ø˘H ¬˘≤˘«˘≤– ” ɢe π˘˘c ¢Vƒ˘˘≤˘˘Jh᢫˘˘ª˘˘°Sô˘˘dG äɢ˘¡÷G ¿É˘˘«˘˘Ñ˘˘dG Ödɢ˘Wh .''ô˘˘jGÈa,çOÉ◊G äÉ°ùHÓ˘e ∞˘°ûµ˘d ∑ô˘ë˘à˘dG á˘Yô˘°ùH
.ádGó©∏d º¡Áó≤Jh IÉæ÷G ≈∏Y ¢†Ñ≤dGhO .¥ ¯
ìhôéH á©HQCG áHÉ°UEGh Ú°üî°T ∑ÓgáæJÉH ‘ ΩÉ£«H ájó∏ÑH Qhôe çOÉM ‘
48h 42 ôª©dG øe ¿É¨∏Ñj ¿É°üî°T »≤dìhôéH ¿hôNBG á©HQCG Ö«°UCGh ɪ¡ØàM áæ°S¢ùeCG ™bh Qhôe çOÉM ‘ IQƒ£ÿG áJhÉØàeɪѰùM áæJÉH áj’ƒH ΩÉ£«H ájó∏ÑH ᩪ÷Gä’ɢ˘é˘˘©˘˘à˘˘°S’G ᢢ뢢˘∏˘˘˘°üe ø˘˘˘e 󢢢«˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘°SCG»àdG ᢵ˘jÈH ''±É˘«˘°Vƒ˘H ó˘ªfi'' ≈˘Ø˘°ûà˘°ùÃ
.Úà«ë°†dG ÉàãLh ≈Mô÷G É¡«dEG π≤f≈Mô÷G óMCG ¿CÉH Qó°üŸG äGP í°VhCGh»FÉØ°ûà°S’CG õcôŸG ¤EG ¬∏jƒ– ” á©HQC’G¿CG GócDƒe ¬àHÉ°UEG IQƒ£ÿ áæJÉÑH »©eÉ÷G»æWƒdG ≥jô£dG ≈∏Y ™bh …òdG çOÉ◊G GògáæJÉH ájó∏H º«∏bEÉH ™bGƒdG √ô£°T ‘ 78 ºbQÚJQɢ˘«˘˘°S ÚH ∞˘˘«˘˘æ˘˘˘Y ΩG󢢢£˘˘˘°UG ø˘˘˘Y º‚Iôµ°ùH ¤EG áµjôH øe á¡éàe ¤hC’G ÚàMÉ«°S‘ Ò°ùJ á«fÉãdGh ¢UÉî°TCG 5 É¡æàe ≈∏Yh»≤FÉ°S IÉah ¤EG iOCG ɇ ¢ùcÉ©ŸG √ÉŒ’GídÉ°üŸG âëàa óbh .¿ÉµŸG Ú©H ÚàÑcôŸGäÉ°ùHÓeh ÜÉÑ°SCG áaô©Ÿ É≤«≤– á«æ©ŸG
.çOÉ◊G Gògh .¥ ¯
www.elakhbar-dz.com
IÓ°üdG â«bGƒeIÓ°üdG â«bGƒeIÓ°üdG â«bGƒeIÓ°üdG â«bGƒeIÓ°üdG â«bGƒeIÓ°üdG â«bGƒeô``éØdG
3: 38
ô``¡¶dG
12 : 49
ô``°ü©dG
16 : 41
Üô``¨ŸG
08 : 10
AÉ`°û©dG
21 : 53
2760:Oó©dG `g 1433 ¿ÉÑ©°T 3≥aGƒŸG Ω2012 ¿GƒL 23 âÑ°ùdG
¿hOó¡j ¿GƒNE’Gh RƒØdG øe ≥KGh ≥«Ø°T
ójó÷G ''¢ùjôdG'' ÖbôJh …ô°üŸG ´QÉ°ûdG ‘ ¿É≤àMG…Qƒà°SódG ¿ÓYE’ÉH ∂°ùªàjh ≈°VƒØdG ¤EG ¥’õf’G øe Qòëj ''…ôµ°ù©dG''
äGƒ≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ó≤àfGô°üe ¿hDƒ°T ôjój …òdG áë∏°ùŸG
»°Sôe óªfi á°SÉFôdG »ë°Tôeɪ¡æe πc ¿ÓYE’ ≥«Ø°T óªMCGh
áYGPEG πÑb Ö°üæŸÉH √Rƒa¬fEG ∫Ébh ᫪°SôdG áé«àædG
πªµe …Qƒà°SO ¿ÓYEÉH ∂°ùªàe .»°VÉŸG óMC’G Ωƒj √Qó°UCG
hGh .ódÉN ¯
¿É«H ‘ …ôµ°ù©dG ¢ù∏ÛG ∫Ébh’ ¬fEG ¢ùeCG »ª°SôdG ¿ƒjõØ∏àdÉH ™jPCGᢢ°Sɢ˘Fô˘˘dG »˘˘ë˘˘°Tô˘˘e ø˘˘e …C’ ≥˘˘˘ë˘˘˘jᢢdƒ˘˘é˘˘H √Rƒ˘˘a ø˘˘Y ɢ˘≤˘˘Ñ˘˘°ùe ¿Ó˘˘˘YE’GâÑ˘°ùdG »˘eƒ˘˘j âjô˘˘LCG »˘˘à˘˘dG IOɢ˘YE’G∂dP ¿CG ≈∏Y GOó°ûe Ú«°VÉŸG óMC’GhΩɢ˘°ù≤˘˘˘f’G'' IQɢ˘˘KEG Üɢ˘˘Ñ˘˘˘°SCG ø˘˘˘e ¿É˘˘˘c±ƒ˘˘˘dCG ¿É˘˘˘c ɢ˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘Hh ''.∑ɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘JQ’GhÚ«eÓ°SE’G øe º¡ª¶©eh ÚéàÙG¿G󢢫˘˘˘e ‘ ᢢ˘©˘˘˘ª÷G IÓ˘˘˘°U GhOCG 󢢢b‘ …ôµ°ù©dG ¢ù∏ÛG ócCG ôjôëàdGôgɶàdG ‘ ™«ª÷G ≥M ΩGÎMG'' ¬fÉ«H
''.»ª∏°ùdGᢢHɢ˘é˘˘à˘˘˘°S’G I󢢢°ûH ¢†aQ ¬˘˘˘æ˘˘˘µ˘˘˘dAɢ˘˘˘¨˘˘˘˘˘dEG »˘˘˘˘˘gh Ú颢˘˘˘àÙG Ödɢ˘˘˘˘£Ÿ™LGÎdGh πªµŸG …Qƒà°SódG ¿ÓYE’G…òdG Ö©°ûdG ¢ù∏› πëH √QGôb øYø˘∏˘©˘J ¿CGh ¿ƒ˘«˘eÓ˘°SE’G ¬˘«˘∏˘Y ø˘ª˘˘«˘˘g»°Sôe Rƒa á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G áæ÷- ádGó©dGh ájô◊G ÜõM ¢SCGôj …òdG¿Gƒ˘NE’G á˘Yɢª÷ ᢫˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG ´GQò˘˘dG¿ÓYE’G ¿Éch .á°SÉFôdÉH - Úª∏°ùŸG¤EG Oɢ˘YCG 󢢢b π˘˘˘ª˘˘˘µŸG …Qƒ˘˘˘à˘˘˘°S󢢢dG™˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°S …ô˘µ˘°ù©˘˘dG ¢ù∏ÛGâ°†b …òdG Ö©°ûdG ¢ù∏› πM ó©HΩ󢩢H ɢ«˘∏˘©˘dG á˘jQƒ˘˘à˘˘°Só˘˘dG ᢢª˘˘µÙG
.¬HÉîàfG ¿ƒfÉb ‘ OGƒe ájQƒà°SOGQÈe …ô˘˘˘µ˘˘˘°ù©˘˘˘dG ¢ù∏ÛG ∫ɢ˘˘˘bh™e πªµŸG …Qƒà°SódG ¿ÓYE’G QGó°UEGÒNC’Gh ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ ´GÎb’G ájÉ¡fäɢ˘Hɢ˘î˘˘à˘˘˘f’ɢ˘˘H IOɢ˘˘YE’G ᢢ˘dƒ˘˘˘L ø˘˘˘e…Qƒà°SO ¿ÓYEG QGó°UEG ¿EG'' á«°SÉFôdGäÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ɢ¡˘à˘°Vô˘a IQhô˘°V π˘ª˘˘µ˘˘eIÎØ˘˘˘dG ∫Ó˘˘˘˘N OÓ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG ¿hDƒ˘˘˘˘°T IQGOEG
.''ɢæ˘à˘eCG ï˘jQɢJ ø˘˘e ᢢ«˘˘dÉ◊G ᢢLô◊G¬˘fɢ«˘H ‘ …ô˘µ˘°ù©˘˘dG ¢ù∏ÛG ™˘˘LQCGh᪵ÙG ºµM ¤EG Ö©°ûdG ¢ù∏› πM»àdG ΩɵMC’G'' ÓFÉb É«∏©dG ájQƒà°SódGÖ©°ûdG º°SÉH òØæJ AÉ°†≤dG øY Qó°üJ𫣩J hCG Égò«ØæJ øY ´Éæàe’G ¿ƒµjhɢ˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Y Öbɢ˘©˘˘j áÁô˘˘L ɢ˘gò˘˘«˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘J
.''¿ƒfÉ≤dG…ô˘°üŸG Aɢ˘°†≤˘˘dG'' Ó˘˘Fɢ˘b ≈˘˘°†eh≈˘∏˘Y Öé˘j »˘à˘dG á˘dhó˘dG Ió˘ª˘YCG ó˘˘MCG¢ù∏ÛG ¿É˘˘ch .''ɢ˘¡˘˘eGÎMG ™˘˘«˘˘˘ª÷Gø˘e ≥˘«˘Ø˘°T ™˘˘æÁ ¿ƒ˘˘fɢ˘b ≈˘˘∏˘˘Y ≥˘˘aGhᢢª˘˘µÙG ø˘˘µ˘˘d ᢢ°Sɢ˘˘Fô˘˘˘∏˘˘˘d í˘˘˘°TÎdG´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f âdÉb É«∏©dG ájQƒà°SódG’h .…Qƒà°SO ÒZ ¿ƒfÉ≤dG ¿EG »°VÉŸGÉ°ù«FQ ≥«Ø°T ¿ƒµj ¿CG ¿hÒãc Qƒ°üàj´É˘˘æ˘˘bEG ∫hɢ˘M ∑Qɢ˘Ñ˘˘˘e ¿É˘˘˘ch .ô˘˘˘°üŸâMÉWCG »àdG á°VÉØàf’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG¬˘˘fCɢ˘H »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘˘©˘˘˘dG ô˘˘˘jGÈa ‘ ¬˘˘˘HÉgƒ©aQ »àdG Ò«¨àdG ÖdÉ£Ÿ ÜÉéà°SGôjóeh AGQRƒ˘∏˘d ɢ°ù«˘FQ ≥˘«˘Ø˘°T Ú«˘©˘à˘HÉÑFÉf ¿Éª«∏°S ôªY áeÉ©dG äGôHÉıG
.¢ù«Fô∏d¿É«H ‘ …ôµ°ù©dG ¢ù∏ÛG ∫ÉbhAGREG ¢ùØ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘dG §˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°V ¢SQÉÁ ¬˘˘˘˘˘fEGájQƒãdG ádÉë∏d ÉeGÎMG'' äÉLÉéàM’GôFÉ°ùN ´ƒbh Öæéàd OÓÑdG Oƒ°ùJ »àdG¢ù∏ÛG O󢢢˘˘˘˘˘˘°Th .''äɢ˘˘˘˘˘˘˘˘Hɢ˘˘˘˘˘˘˘˘°UEG hCGπ˘ª˘©˘j ¬˘fCG ≈˘˘∏˘˘Y ∂dP ™˘˘e …ô˘˘µ˘˘°ù©˘˘dGQGô°VEÓd ä’hÉfi …CG á¡LGƒe'' CGóÑÃ
≈¡˘à˘æÃ á˘°UÉÿGh á˘eɢ©˘dG í˘dɢ°üŸÉ˘HáWô°ûdG Iõ¡LCG áaô©Ã Iƒ≤dGh Ωõ◊G
.''áë∏°ùŸG äGƒ≤dGhäƒ˘˘˘Ø˘˘˘°U Qƒ˘˘˘à˘˘˘c󢢢˘dG 󢢢˘cCG ∂dP ¤EG¿CG ,»˘˘eÓ˘˘˘°SE’G ᢢ˘«˘˘˘YG󢢢dG …Rɢ˘˘é˘˘˘Møe ájÉ°Uh πÑ≤j ød …ô°üŸG Ö©°ûdGΩƒ˘˘˘«˘˘˘˘dG äCɢ˘˘˘j ⁄ ¬˘˘˘˘fCG G󢢢˘cDƒ˘˘˘˘e ,󢢢˘MCG,Ú뢰TôŸG ø˘e …CG Rƒ˘Ø˘H ∫É˘Ø˘à˘˘MÓ˘˘dóªfi ƒg ΩOÉ≤dG ô°üe ¢ù«FQ'' :kÓFÉbá£∏°ùdG º˘«˘∏˘°ùà˘d ɢæ˘Ä˘L ɢæ˘æ˘µ˘d »˘°Sô˘e¢ù∏ÛG ø˘˘˘e ɢ˘˘¡˘˘˘Yõ˘˘˘fh ¬˘˘˘d ᢢ˘∏˘˘˘eɢ˘˘˘c,¿ÉŸÈdG ¤EG ÜGƒædG ó«©ædh …ôµ°ù©dGÜGƒædGh ¿Gó«ŸG ‘ á«Yô°ûdG'' GOOôe
.''¿ÉŸÈdG ‘‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN …RÉéM ±É°VCGhGhQOɢ¨˘j ø˘d QGƒ˘ã˘dG ¿CG ¢ùeCG ᢫˘fƒ˘«˘˘∏˘˘eAɨdEGh á˘£˘∏˘°ùdG º˘«˘∏˘°ùJ ≈˘à˘M ¿Gó˘«ŸGɢ«˘aɢf ,π˘ª˘µŸG …Qƒ˘˘à˘˘°Só˘˘dG ¿Ó˘˘YE’G¿Gƒ˘˘˘NE’G ÚH äɢ˘˘°Vhɢ˘˘Ø˘˘˘e …CG Oƒ˘˘˘Lh,…ô˘˘˘˘µ˘˘˘˘°ù©˘˘˘˘dG ¢ù∏ÛGh Úª˘˘˘˘∏˘˘˘˘°ùŸG™ª°ùj ¿CÉH …ôµ°ù©dG ¢ù∏ÛG ÉÑdÉ£eº˘˘˘∏˘˘˘°ùjh I󢢢°TÉ◊G Ògɢ˘˘ª÷G äƒ˘˘˘°U
.á∏eÉc á£∏°ùdGóªfi ÖFÉædG ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øe¬«∏Y …ôµ°ù©dG ¢ù∏ÛG ¿EG ,Ióª©dGâ°ù«d ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ¿CG º¡Øj ¿CG¿ÓYE’G ¿CG ≈∏Y GócDƒe ,§≤a √ój ‘¢ù«FôdG ≥M ≈¨∏j πªµŸG …Qƒà°SódG¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d äɢª˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘J ᢢjCG QG󢢰UEG ‘‘ ≥◊G Ò°ûŸG í˘˘æÁh ,…ô˘˘˘µ˘˘˘°ù©˘˘˘dG
á˘Kɢ¨˘à˘°S’G ó˘æ˘˘Y ∫ƒ˘˘Ñ˘˘≤˘˘dG hCG ¢†aô˘˘dG.á˘dhó˘dG äɢ°ù°SDƒ˘e ᢢjɢ˘ª◊ ¢û«÷ɢ˘H≥˘˘«˘˘Ø˘˘°T ó˘˘ª˘˘MG ∫ɢ˘b ¢†«˘˘≤˘˘æ˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y¤EG GOÉæà°SG ¬fEG ô°üe á°SÉFôd í°TôŸGádƒL ‘ äÉHÉîàf’G ¿É÷ Rôa ΩÉbQCG¿ƒcCÉ°S »æfCG ‘ á≤ãdG πc ≥KCG'' IOÉYE’G
.''äÉHÉîàf’ÉH »Yô°ûdG õFÉØdGƒg »Øë°U ô“Dƒe ‘ ≥«Ø°T ∫ÉbhΩƒ˘j âjƒ˘°üà˘dG Aɢ¡˘˘à˘˘fG ò˘˘æ˘˘e ¬˘˘d ∫hC’GQGô˘b ≥˘˘Ñ˘˘à˘˘°ùj ’ ¬˘˘fCG »˘˘°VÉŸG ó˘˘MC’G¿Cɢ°ûH äɢHɢî˘à˘fÓ˘d ɢ«˘˘∏˘˘©˘˘dG á˘˘æ˘˘é˘˘∏˘˘dGɢ¡˘«˘∏˘Y ô˘Ø˘bCG’h '' ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘˘dG¬fCG ±É°VCGh .''É¡àª∏c ΩÎMCG ±ƒ°ShäÉ«∏˘ª˘Y Aó˘Hh âjƒ˘°üà˘dG Aɢ¡˘à˘fG ò˘æ˘eÉæeõàdG óbh ∫óL ¤EG ™°ùf ⁄ '' RôØdGá˘é˘˘«˘˘à˘˘æ˘˘dG Qɢ˘¶˘˘à˘˘fG ɢ˘fQô˘˘bh âª˘˘°üdG¬°ùaÉæ˘e á˘∏˘ª˘M ¿CG Èà˘YGh ,''᢫˘Fɢ¡˘æ˘dGèFÉàf ô°ûf ¤EG âYQÉ°S »°Sôe óªfi¤EG π«eCG ’ • ÓFÉb ≈°†eh .á«FõL»˘JCɢ«˘˘°Sh ,¥GQhC’G á˘˘Ñ˘˘©˘˘d ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG¬˘˘˘bGQhCG ᢢ˘æ˘˘˘é˘˘˘∏˘˘˘dG ô˘˘˘˘°ûæ˘˘˘˘J »˘˘˘˘c âbh
.''᫪°SôdG™«°†J ¿CG ƒg ±ó¡dG'' É°†jCG ∫Ébh≥◊Gh á≤«≤◊G ¿CG ±ô©fh á«≤«≤◊G, äɢHɢî˘à˘fÓ˘d ɢ«˘∏˘©˘˘dG á˘˘æ˘˘é˘˘∏˘˘dG ió˘˘dπ˘c ø˘e ɢ¡˘jó˘d ɢ˘e ø˘˘∏˘˘©˘˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘˘fhOOôJ ɪY É°†jCG çó–h .''äGAÉ°üMEGäɢ˘˘ë˘˘˘jô˘˘˘°üJh ΩÓ˘˘˘˘YE’G π˘˘˘˘Fɢ˘˘˘°Sh ‘''ó˘jƒ˘°ùJ''äɢ˘«˘˘∏˘˘ª˘˘Y ∫ƒ˘˘M ÚdhDƒ˘˘°ùŸG‘ á¶aÉfi 12 ‘ âjƒ°üJ äÉbÉ£H≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dG ø˘˘Y ô˘˘jQɢ˘≤˘˘J ¤EG IQɢ˘°TEGí˘dɢ°üd ɢgDƒ˘∏˘e ” âjƒ˘°üJ äɢ˘bɢ˘£˘˘H
.»°Sôe í°TôŸGä’hÉfi ∑ɢ˘˘æ˘˘˘g ¿CG Èà˘˘˘YG ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘cᢢ˘˘æ÷ ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y •ƒ˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘°†dG ¢Vô˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘däGô˘gɢ¶ŸG'' ∫Ó˘N ø˘e äɢHɢî˘à˘f’G™˘˘˘˘jhÎdGh ∞˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘î˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dG äÓ˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘Mhä’hÉÙG √òg'' ±É°VCGh .''»eÓYE’G󢢢˘˘YGƒ˘˘˘˘˘b §˘˘˘˘˘°ùHCG ™˘˘˘˘˘e ¢VQɢ˘˘˘˘©˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘J¿ÓYEG ≈àM CGó¡f ÉfƒYO ,á«WGô≤ÁódG¿G ø˘eDƒ˘f' ∫ɢbh ,''᢫˘ª˘°Sô˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘˘dGÖNÉædG ƒg ô°üe ¢ù«FQ QÉàî«°S …òdGáª∏c ≈∏Y õØ≤dG ∫hÉëj øe ∑Éægh
.''ô°üe
ìôLh º¡Yô°üe É°üî°T 54 »≤dQhôe çOÉM 1664 ‘ ¿hôNBG 2017á˘eɢ©˘dG á˘jô˘jóŸG í˘˘dɢ˘°üe ɢ˘¡˘˘à˘˘∏˘˘é˘˘°S…ɢ˘e ô˘˘¡˘˘°T ∫Ó˘˘N »˘˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘dG ø˘˘˘eCÓ˘˘˘dᢢ∏˘˘«˘˘°üM ‘ Aɢ˘L ɢ˘˘ª˘˘˘Ñ˘˘˘°ùM »˘˘˘°VÉŸGäOɢaCGh .á˘jô˘˘jóŸG ɢ˘¡˘˘JOQhCG ᢢjô˘˘¡˘˘°TçOGƒM á∏«°üM ∫ƒM á«∏«∏– á°SGQOçOGƒM ¿CG 2012 …Ée ô¡°ûd QhôŸGÉ°Sƒ°ùfi É°VÉØîfG ''äó¡°T äÉbô£dGπ«é°ùJ ” PG »°VÉŸG …Ée ô¡°T ‘á˘jô˘˘°†◊G ≥˘˘Wɢ˘æŸG ‘ ɢ˘KOɢ˘M 1664áfQɢ≤˘e á˘Wô˘°ûdG ¢Uɢ°üà˘N’ ᢩ˘Hɢà˘dGπ˘˘«˘˘é˘˘°ùJ ” å«˘˘M 2011…ɢ˘e ô˘˘˘¡˘˘˘°ûHÉ°üî°T 67 IÉ«ëH iOhCG ÉKOÉM 1784¢ùØf â©LQCGh .''øjôNBG 2079 ìôLhQhôŸG çOGƒ˘˘M ¢Vɢ˘Ø˘˘î˘˘fG í˘˘dɢ˘°üŸGäÓ˘ª˘Mh äɢWɢ˘°ûæ˘˘dG ᢢYƒ˘˘ª› ''¤EG
ídÉ°üe É¡H äQOÉH »àdG á«æeC’G á«YƒàdG.''»æWƒdG ÜGÎdG iƒà°ùe ≈∏Y áWô°ûdG¿CG ¬JGP ¥É«°ùdG ‘ á°SGQódG âØ°ûchÜ ¢†ØîfG ób QhôŸG çOGƒM OóYᢢ˘dɢ˘˘M 13 Ü äɢ˘˘«˘˘˘aƒ˘˘˘dGh ᢢ˘˘dɢ˘˘˘M 120≈˘≤˘ Ñ˘ j ɢª˘ «˘a ᢠ˘dɢ ˘M 62Ü ≈˘ ˘Mô÷Gh‘ »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ƒg …ô°ûÑdG πeÉ©dG.áFÉŸÉH 95^01 áÑ°ùæH QhôŸG çOGƒM¿CG É°†jCG á°SGQódG ¢ùØf äô¡XCG ɪcÌcCG ∞˘˘«˘˘ØÿG ¿Rƒ˘˘dG äGP äɢ˘˘Ñ˘˘˘côŸGɢe á˘dɢM 1292Ü çOGƒ˘ë˘ ∏˘ d ɢ °Vô˘©˘ J
77^64 á˘ Ñ˘ ˘°ùf π˘ ˘ãÁ%´ƒ˘ª› ø˘e…ɢ˘˘e ô˘˘˘¡˘˘˘°T ‘ ᢢ˘∏˘˘˘é˘˘˘˘°ùŸG çOGƒ◊G
.2012ôFGõ÷G Qó°üàJ äÉj’ƒdG å«M øeh123Ü çOGƒ◊G ∞«£°S h ᪰UÉ©dG‘ Iô˘µ˘°ùH á˘j’h »˘JCɢJ ɢ˘ª˘˘æ˘˘«˘˘H ɢ˘KOɢ˘M
êôH áj’h h ÉKOÉM 67 Ü ÊÉãdG Ö«JÎdG62Ü á˘˘ã˘˘dɢ˘ã˘˘dG á˘˘Ñ˘˘JôŸG ‘ êô˘˘jô˘˘Yƒ˘˘Há∏«°ùŸG áj’h â∏é°S ÚM ‘ .ÉKOÉMhRh …õ˘«˘˘J äɢ˘j’h ɢ˘¡˘˘«˘˘∏˘˘J äɢ˘«˘˘ah 06ɢ˘ª˘˘c .äɢ˘«˘˘ah 04 `H á˘˘æ˘˘Jɢ˘Hh ∞˘˘∏˘˘˘°ûdGh¥ô˘˘£˘˘dG ¿CG ᢢ°SGQó˘˘dG ¢ùØ˘˘˘f äô˘˘˘¡˘˘˘XCG´ƒbh øcÉeCG áeó≤e ‘ »JCÉJ á«æWƒdG¥ô£dG É¡«∏J çOÉM 296 Ü çOGƒ◊GäÉbÎØe ºK çOÉM 285 Ü ájó∏ÑdGh .Qhô˘˘˘˘˘˘˘e çOɢ˘˘˘˘˘˘M 192Ü ¥ô˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘˘dG‘ ᢢ«˘˘Fɢ˘bƒ˘˘dG äGAGô˘˘LE’G ¢Uƒ˘˘˘°ü˘Hᢢeɢ˘˘©˘˘˘dG ᢢ˘jô˘˘˘jóŸG â∏˘˘˘é˘˘˘°S ∫ÉÛG‘ Qhôe áëæL 3966 »æWƒdG øeCÓdᢢ˘˘eGô˘˘˘˘Z 43037h 2012 …ɢ˘˘˘e ô˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘°Tá°üNôd …Qƒa Öë°S 7878 á«aGõL‘ ᢢ˘Ñ˘˘˘cô˘˘˘e 1043 ™˘˘˘°Vh h ᢢ˘bɢ˘˘«˘˘˘˘°ùdG
.ô°ûÙG
2012 øe ∫hC’G »°SGó°ùdG ∫ÓN
¿É°ùª∏àH èdÉ©ŸG ∞«µdG øe GQÉ£æb 332 øe ójRCG õéëj ∑QódGGQÉ£æb 332 ¥ƒØJ ᫪c õéM ”ô°UÉæY πÑb øe èdÉ©ŸG ∞«µdG øe∫ÓN ¿É°ùª∏J áj’ƒd »æWƒdG ∑QódGá˘˘æ˘˘°ùdG √ò˘˘g ø˘˘˘e ∫hC’G »˘˘˘°SG󢢢°ùdG¢ù«ªÿG Ωƒj º∏Y Ée Ö°ùM 2012≈∏Y áMƒàØe ÜGƒHCG IôgɶJ ∫ÓN
.»æWƒdG ∑QódGäɢ˘«˘˘∏˘˘ª˘˘˘Y ¤EG ᢢ˘aɢ˘˘°VEG ” ɢ˘˘ª˘˘˘cÖ°ùM ɢ°üT 67 ∞˘˘«˘˘bƒ˘˘J õ˘˘é◊G᫪µdG ¿CG øjÒ°ûe ´É£≤dG ‹hDƒ°ùe” »˘˘à˘˘dG äGQó˘˘î˘˘ª˘˘∏˘˘d ᢢ«˘˘dɢ˘ª˘˘˘L’GäQób »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ÉgõéM
É°Uôb 8^400 øY IhÓY ≠∏c 342 ÜΩɢ˘b iô˘˘NCG ᢢ¡˘˘L ø˘˘eh .ɢ˘°Sƒ˘˘∏˘˘¡˘˘˘eIÎØdG ¢ùØf ∫ÓN »æWƒdG ∑QódGähRÉŸG ø˘˘˘e Îd 212960 õ˘˘˘é˘˘˘ë˘˘˘˘Hᢢ¡˘˘Lƒ˘˘e ø˘˘jõ˘˘æ˘˘˘Ñ˘˘˘dG ø˘˘˘e Îd 3990h
.Qó°üŸG äGP Ö°ùM Öjô¡à∏d