,

,

: Sauvagerie, Barbarie et Civilisation

-(: . e-mail: enastros@otenet.gr www.happyfew.gr

- : : ( ) :

. 22 106 79 ./ : 210 3623 092 e-mail: alfeios@acci.gr

ISBN: 960-87756-0-4

Asger Jorn

,

2003

.

(1914-1973) ^ , Guy Atkins (Asger Jorn, Methuen, 1964, Asger Jorn, The crucial years. 1954-1964, Lund Humphries, 1977) Troels Andersen {Asger Jorn, en biografi. Arene 1914-1953, Borgen, 1994), Peter Shield {Comparative Vandalism. Asger Jorn and the artistic attitude to life, Borgen/Ashgate, 1998) 1960.

' ' - , - , ^

, , ( Jean-Jacques Rock), ' , Signes gravs sur les glises de Eure et du Calvados [ Eure Calvados], . Borgen, . -. (grafitti), - (Manthelon, Doudeauville, Ste-Marie-du-Mont, Prey, Barquet, Mesnil-Hardry, Berville-la-Campagne, Vendoeuvre, Guichainville, Romilly, Vieux Pont, Bully, Les Ventes, .) , . - : Glob, Gjessing, de Board Rau, , - .

' Per Kirkeby, Asger Jom, 16mm, , , 1977" Marie-Jose van de Loo, Am Anfang war das Bild, , , 1993' Ole Roos, Asger Jorn in memoriam, 16mm, , , 1995. ^ ' , (. , 2002)

To " ", , -, -. ' .

, ' -, "", ' . . , , "" . - ( - , ) - , , , , , . - , , - : "" ( nordique: ), "" "". , , "" - - , , - . -, , "-", ' - .

Signes gravs, , - 1963 (SISV), 1961 (Internationale Situationniste). , - - - .

" "; ' "", - .

: 'V ", , '' . , , . 4 , : . - , . . . , - - - -, ' ''^.

SISV , ' , , , .

. Helhensten, 1941, - , , 1950 ' . ' "" ( - N.F.S. Grundtvig Jens Jensen Niels Bohr), . ' , , .

^ Ting og Polis. Komplementariteten mellem sandhedskrav og retskrav I vesteuropaeisk kultur [ . - ], SISV, 1964. SISV. - , "" , SISV , . - , , 1960-1962, "" - .

. , 1952-1957, : '' ", , '' , , ' ; , ;

' , , "" ' , : " , , -. ' , , -

"", "". . " - 1950 Cobra, " . , , . , . , , . , ,

' , ' ( " " ),

Vaerdi og Okonomi, Kritik af den okonomiske politik og udbytningen af det enestende [ . ], SISV, 1962. SISV.

10

. , , , ;

, , . , : ' ' , - , -, , , , , -, ,

, , , "" ( , , " " ). , , 1950, ( ).

. ' , , - , . , - - . ' - , - , - , - "" (situa-

11

tion) - - " - -

"" 1940, Spirale (): ' - , , " {Levende Kultur, Et studie I kulturens relativitet, 1948).

, , , - "" : ' ", 1965, '' (...) , , ".

, , "" - (--): (.. -) () "- " (). - , , - "" , - (-) - .

- , . . ,

^ Naturens orden. De divisione naturae. Silkeborgintepretation contra Kobenhavnerinterpretation [H . De divisione naturae. H -], SISV, 1962. SISV.

12

. ' " " .

: ' , , ; , ; - , ' - . , , " " , : '' - , ( ) ".

"" , , "", "" " ". , " ", , -, . . " " , , , - .

, , . : " - - ' . - . ' , , - . , - , , .

13

' , , - . ' , - 1950, - ( - -- ), C.S. Peirce (-- - ) Suzanne . Langer (--).

, : " - : , , , - . , - : " - , " (...) - ' - , ( Giuseppe Pinot-Galizio) " " 1956 , - ^

; , , ;

' , - 1950 " -" , . "" , .

"". , Graham Birtwistle [Living Art. Asger Jorn s com-prehensive theory of art between Helhensten and Cobra 1946-1949, , Reflex, 1986), , " " .

14

; , . 1960 '' "^ 1962, SISV, : '' , , -, , - -- . , - , . : ' , ^ - . - . ' , ' - , - . , . ^ , - . , - " {Naturens orden).

' -. : '' - , - , , . ' . - - ' . - , - . , - -

, , - .

15

'' ( ). , - - .

, " " - . , Heisenberg '' - ' [ ] " (, Physics and Philosophy, , Penguin, 1989). ' \ Naturens Orden, " C,D. Darlington: ' , , , . . , , , . - '. , . - , ' -, . . - , , '',

- , . : " - : - ' , . - . . (...) , . - (...) - " { ). , -

16

, , - .

, , . " " ( ), " " - , .

. " ", " " " ". - - '' , -- '' ". , . , " -", " , , [sympathetic insight], " {Naturens orden).

" " , - . ' , -. "--" , - (.. ). - , .. - (+) .

- ; ;

: - ( ) - , , N.F.S. Grundtvig (1783-1873).

, , . " -

17

", Naturens Orden, " , . - ^ , (...) , , ".

, '' - , , - . , , (...), - - : , - , - , " ", - . , - .

, , - "" . , - SISV, '' - , - --, , . , , - . , : Urd, , Urd' Verdun, -' Skuldy - Urd - , , ,

18

" {Ting og Polis). , '' ( ) ( ) " - -.

. : ' ' , , ". , "" . , - , . 311 .. , , - .

, 1957 1963, -. , , , , "" I. ( " "), ''

, , , .

' , . - . ! ( -) ' "" . , ' . , - . ;

19

. - Stphane Lupasco .. Kozyrev.

1959 . () , - (). ' - , . , , - . , , , " ".

, 1940 - (---). , - , " -". , 1960, "- " : (homognisation) (htrogenisation), - (actualisation) (potentialisation) ^

, - ' -.

,

-. L' Univers Psychique. La fin de la psychanalyse (Denel /Gonthier, 1979) - , Basarab Nicolescu www.barbier-rd.nom.fr. - , , - (' ), ( "", Pauli). "- " , . " ", " ", ( ) .

20

. "- ", . , - , . "---". (--, -, -), "-". (-+=) (). ' , - ' "".

, , ' . ' . , "--", , ' - "".

, , ' . "" -, . - ' . - , ! -, - , , ( ).

, , ( 19 P.O. Runge), ' : '' - , -, ,

21

, - - . - " {Naturens orden).

(actualisation) (poten-tialisation) v(x - , . , (-) () -.

. (+-) (+) - (). - , .

, , : - ( ), - ( ), - ( ), - ( ), - ( ), -- ( ).

' , ' -, "" "". - , . , , -. , , - -. " -"; .

, -. , -

22

: -, -, -, .. -. ( ) ( ), ( - ) , .

, 1940 - : " ( - ' , - , , " {Levende Kultur, Et studie I kulturens relativitet, 1948). To 1953 Spiralen ' , DNA, !

, SISV ' . , --- - . , , , , .

' , , . "". , , '' -, . (,, ' ), . ' -,

23

,

, (chaosmos), .

. ,

{ , . , , . ), , , ' . , , ' , .

.

"" , - (ralit actuelle) - (ralit virtuelle/potentielle). Stphane Lupasco ' Univers psychique, La fin de la psychanalyse, possible potentiel. , possible potentiel, ' /, possible / potentiel - .

: - / (possible) . , /- ( ). ' -/ potentielle, / -. ' , - ' , (- ) , - , ' ralit actuelle, actualit. ,

24

. , , "" - , ( ' ).

nordique - (.. ), , , .

grafitti, - "", - .

souveraint. souverain () , - . "", souveraint : souveraint , - . - , ' , .

. - 2003

25

,

-, , Andri Hailays . ,

' Andri Hailays, , '' mo -: , ' , - ' - , .

. Herculanum , , , - .

ou - - . - , -, , - , : -, , , , - .

, - ' - "" -

27

, -, , , , yia ,

Louis Rau, L ' Histoire du vandalisme. Les Monuments dtruits de l ' Art

[H . ], Librairie Hachette, 1959

Ol .

' . - , . , , , : .

- -, , - . , : , 2000 ' .

- , - , , . . ' - .

28

, -: .

, , -; ' - , -, . , . , , , ' .

- - -, . , , * - ' : -. : ( -, ), , , ' - . , , , .

, - . ' - ( , ) ( ). , - - . ' , , - .

, ,

29

, - . - .

, , , ' , ' -, , , .

- ' . - , - .

, "la barbe" [""] , - .

, , . , - , ' - . , - - , - . , , -: - , .

, , . ' , , . , :

. .

: .

30

: . : . : . : .

. .

. . . ( ). .

' , Martin S. Briggs, -: , .

, - , - . , , . - , , ( ) , - , : " - ". . Vendsyssel.

, .

. ' , - .

31

To 1739, , '' - ". , 1794, , , 14 2.

: ' , , ; : ' , -, . , - , . - Vandalica Rabies, - 445. , -,

, - ( ), : .

; , - . ( ) - . , - .

- Vendme. - , ' , ' - .

. -

32

. . . ' -, . ' , . , . , - ' .

. . : , . ' , , , - ' .

- ( '' , - ^). . - , : '' , ". , , "" -.

.

-, -. , . , , - , "".

33

"" . - , , . -, - .

' -: , potlach. ' , - . . -, , : .

.. Glob --, -. -, ' , -. , .

La fin du paganisme en France [To - ] Emile Male - Saint-Drausin. , , Soissons. - , - , - , ' - '. ' - , . , , Saint-Germain-des-Prs. - .

, , - . -

34

.

. , .

, Damville, . , , - .

( Gisors: ). , , - . , .

, ^ ,

-. , , - -. - , , " -", Palna-Toke, - Till Eulenspiegel . ' Bersaerk, "-". ' , .

, , - . .

35

To Grard de Sde, , - . , Sde ( Plante),... - . " -" ( ) - , , . -, - .

- ' . , - .

aKvu

, .

. - . - , , , .

. ' , ' . Michel de Board - - .

, Sutton . -

36

. - Kvassir -, Suttung Gunlod. , ( ), .

- ' , - , Graal. - . .

, Mimir, Baphomet.

Hrungnir. , Skaldsaparmal Georges Dumzil . , , - ( , ). , , - . , , , " ". ( ) . , . ( ), -. , '

' Les Dieux des Germains. Essai sur la formation de la rligion Scandinave [Ol . ], , PUF, 1959, SISV. [...]

37

, . (-

) , . - : ' ' ' , ' Meie Neehtain Cuehulainn' Mehe - Mae Ceeht.

, , . , . , , . , - , (' ) . .

, John Chaentier, . . . Chaentier "baphomet", , . "" . , . , , ( ).

' , . - . - .

' ' -

38

. , - . , .

, , . ; . . . - .

: , ( - ) . . , . - ;

' Baldr, Hoder, Loke. - - ( ) , . , . ' , - -. ' Bellin. - , , - Bellin! - , Bellin - ( ) .

' - Bellin -, belleza. , , [belliqueuse] , .

39

. , shn, (kon) .

- , smuk, . , - Harivamska - Vayuurana "- ", " ". - Linga, - . , , ' Svante-vit, "". S vante-vit Rugen, -. , Husiatyn . - - (- ) " -".

' , - -. .

.

Die dreikpfige Gottheit, [ , -, Dummlers Verlag, 1948], Willibald Kirfell - , , . Schango, " ", . - , .

Frobenius - : --. -

40

. : , . . - , ().

, . - ' . : ", ! , , . , , - . ' ( )

-, Nogent-sur-Seine .

.

, , ( ), - , , . .

Erwin Panofski - ' ^ . -

SISV : Meaning in the Visual Arts [To ], , Doubleday, 1955, La prospettiva come forma simbolica et altri scritti [H ], , Feltrinelli, 1961. [..]

41

. , .

, - , - . , , , - , , . - , . -. , : - - .

, , , .

Stphane Lupasco , . : ' - , , , - [potentialit] [actualit]. - , -, , -. , ,

, , - ,

SISV : Le principe d* antagonisme et la logique de V enrgie [H ], Hermann 195L Logique et Contradiction [ ], PUF 1947. Les trois matires [ ], Julliard 1960.[...]

42

. : ", , - , , , ". - , , () . .

: - , , ' . :

. -, ( -) '

. -, ' . -, .

: " - - ( ) , , . -. , -, - . ' , ".

( , ), -, . , - - . , ' -, .

, - . - ,

43

. , - , .

, - '' - , . . , -

, -. , : . , , , . ' - , - .

Locke '' - ", ' - : ;

- . , - -, : " - ". , -, , -, -.

' ,

SISV Das Naturbild der heutigen Physik [ - ], , Rowolt, 1955. [...]

44

, , - , .. Kozj^ ^ev, " : , , ".

.

- , . . . . - ' , Niels Bohr, .

"" - . - . , - , - .

, "" - , -: "--".

, - , , . - , - ' . - , . , . , .

45

, , , . , - , ( ) ' . ' -, -.

- . ' , - , , " ".

, , - .

, - , , - ' .

, , " ", '' ".

[situlogie], , analysis situs " ", Tooo^^

, Gaston Bachelard, [situation] .

^^ , , , [...]

46

.

.

, .

- , . (.. ' ), . ' - , - .

g-

^

^

. .

^^

.

.

. .

.

Ta

, . , , :

: ( --).

(exprimentalisme): , . ( --).

(moralisme): - . - ( -).

-. . -.

, - . .

-, . - , - , . ' , , - .

, - . - , - . - . , ' -

50

, .

, , - . , -, -.

, , - Gila . - . . - .

-, ' , . - ( ) ( -) -, " " : -.

, , . - . - , -. : -. : -.

. , - , ( - -). , , . ,

51

-, -.

, - , ' - . ( Raymond Aron) - ( ) , Max Weber, ' , , - - .

- , ' - : " - ". , .

( , ), - . - , , ' , .

, : -. " ", . ( ) -, . ,

52

, . ) , . , - ' , , : " -".

, -, , (, ) .

. , . ' - , ' . , ! . , ' -, .

, , ( ), - .

, - , . - , , . "" .

, - , . . - , , - -

53

. Turner,

- ( ), , . - , . - ' . . , .

,

: " , -, (...) ' / , ".

. - .

:

- . , :

1. - .

2. ("" ' ).

3. - .

[mise en situation] . -

54

, .

,

" .^ ' - .

- ( "-" "vane"), -- ( "" ""). , - ( -), .

, . - : , . . - - . , , .

, , ' . - , , -. .

( ) ; , -

' [...]

55

, ... (

) . , - , .

' ( ), . , , -. , .

- , - . , , , - .

, - . , . , - , . , , .

, - , - . ' - . , - - . - , . ' , - , . -

56

, -, . -, , - , " ". ...

.

, - . , . . - - , ' - , , - .

-, .

, - , ; -; .

Alexandre Mongai, L' Archologie en URSS [H ], : . (. The science of culture [ ] Leslie . White). .

. , -, ( ) . - .

57

. -.

, , . -, - , - , , , . - .

; ; -; - ;

- , . . - , , . , -, - , -.

. "", , . : - .

, . , . , . . -, : -

58

. -

: --. ( ) , . , , ' - .

, , - . , - . ' -.

, - , , (: , ) - , ( ), - , . : -.

-, , - . , ' , , .

- , -. ' - ( ) ' , . , , -, - .

59

. ( ). , - .

, .

- . : . .

' , - , , , . , , . , .

( - ) - , - . - , - [norme].

, - ' , ^\ - , . , :

Ting . -ting -: betingelser (), tingende sig (, ), tingblad (), tingfred ( ), tinghus (), .. , : Folketinget ( ), Altinget ( , 930 ..) Stortinget ( ) , [...]

60

- !

; " - ", " ' ' ; ! , -. . ' . , . - .,.

' , - ( ), . - ' , , , - . , , , .

' "-" . - .

...

- . - " " [" " " , "]. - , , - , . Gylfagimiing. , -

61

, - . , , - . - , , , ( ) "-" . , , , . "" ... ! - , , , Mjllnir, - Nifliel, " ".

,

. , , , - , - , ' - .

ou Streitaxvlker (" ") , - , ' .

, , , - . , . - : - .

62

' - . - , - .

, ;

, ( , , ) -, -, "jaete". ' - , - . "" . , ( - ) -. "" .

, - . Vane - , ( : gewohnheit-wohnung). - : -, . , , , "", , . - , , ' .

Benedetto Croce, , - ( " ") " ". - , ' .

, Paul . Mller ( " .

63

' "), - , . --: , , - ! , !

, , - , - Cobra. ' - .

. , Paolo Marinotti Palazzo Graci , - - , , .

.

' ; , - . ' - ' . - .

, , , , . ' - . - - - .

, -. . .

64

- . , , - . - - , . ' , "-", , . - -, . , - , .

. Einaudi, , , . II Medio Barbarico d' Italia [ , , 1963], Gabriele Pepe. - Pepe , , . - ( Pierre Rstany) , , , , - ' mea culpa . , ' , - .

- , , , - .

, '

65

( . - .

, - , , . ' , - .

Pepe ( Christopher Dawson Edouard Salins) , - ' ( ), , , ' - -, .

- ' . - -. ' , , . , .

, .

.. Lgstrup, Aar-hus, Kunst og Etik [ , , Gyldendal, 1962]: " - , - , - ( ) - ".

, .. Lgstrup, -

66

, - ' , , - "".

( ) ' . ' - ^^ ' ' . Board Caen ( ) . - , - - . .

L Avant-garde Culturelle Parisienne dpuis 1945 [H 1945 ] (- Guy Le Prat), Robert Estivals , : ' , , , '- \ - . -: , , , , ,

, :

^^ Signes gravs.,, (. ) [...]

67

-. , - .

- , - . ' : - ' , Glob, - , . , - , , - .

' - - ( Blindheim ). . - , Nidaras Tronhjem, .

, - ' . . . ;

. . Saintyves . , . - , . , -. , , , .., ( ). , -

68

. - . .

Les cornes d' oret la Roue de la Fortune [Ta - , 1957] ( " - ") , Olaus Magnus, . - , " ' - " {Les civilisations nolithiques de la France, Oi , G. Bailloud Migue de Boof-zheim), . , ' .

' , : , -, ; , -; ' .

- , ' , ' . -, "husdrapa", , . titoli ".

' , , "action painting", .

" Husdrapa ( titoli ) : , [...]

69

, - , ' - . ' , , ( - ), .

Blindheim - -. . ' ' .

Glob Gjessing , . ' Glob Gjessing , . : " - ' - . - ' , , , (...) , . , , - , - 1268. . . - , -'.

, , - . ' . , ,

70

, . , . .

' ' , -, : .

- . . . ,

. , . , - -, . - . .

. . - .

, , .

, .

- , . ; ; , - ;

71

- , .

, - -, . ' ' , - , . , , . ' - , -, -. , . - , , .

, - -, .

- .

, ' , .

. , . , - , - . ...

"

72

", - . - , - : , - . . . ' . . , "" .

' . , - . , , .

[situgraphique] .

, . ' -. ' ; - - , ( ) . - . , , .

, - , . - . . .

, , , , : -, . , -

73

. - . - , - " ". - , -.

- : --. , , '^

: () - , () - -.

: () -, () - .

, : () - , () -- .

, . , ' , - - . , - , , . -, ( -) - : " " .

" , - ( , , [...]

74

, "-", (situationniste) ' - . - - .

. - , - . , , ' , .

- . ' - . - , ( ) - , - ' . , ' ' - ' , - , . , , - ''.

, - , - , - (, ) ' - . - .. Paul Martin Mller, . , , , .

" "" 1961-62. . - ^^./ (' 1985, 1999) [...]

75

- . . . , - , . 1830 - , . , " -", . , .

, ( ) . - , . , " - " ' - . - , - ;

, " , , -

, , ; -, ; - , '

(, , ), - 21/2/1963 ( - ). . [...]

76

. , . . , .

, "" . , - , , - . - .

- - - . - ' . , ;

"-" . . - . , - 787 .

- Estivals. Estivals '' - ". , ,

( ) ( ), - '', [ ]

77

, . : - ; , ...

-, - , . . , , , . "", - - , " " - , - . - , ' - ( - ).

, , . , - . , - , . , , - - ...

- " ". - , , ( ) .

Cobra - ' , - . -, ' ' .

78

, , ,

, - ; - poo^^ "" : - ( - )' ( - )' ( , , ).

. ' , - - .

, - , . . - . - . - : .

" , ": . , "" , , . ' - . - , . -^ SISV L ' Origine de la Famille, de la Proprit et de Etat, et autres essais (H , , ). Editions Sociales, 1954. [..]

79

, .

, , , , - . , "Entfre-mdung" [, ] .

, , , - . . - Sorel, "ta-bula rasa" .

19 - : '' , - . - -, ' .

, . . : '' . , ".

- , - . ' .

80

' , [ ...] -. : ' , ; , - ' -, , .

: ' - , - ". , . , " - ", .

: " ( ) - : ". - , , - . : ' , [ ] - , - - , !

: ' - - . , ". - . , ( ) '' , ". ...

, "" (gens), -

81

. , , "" . .

. , - , , , ' . "", !

, -, , - . - , , - . .

"" - . - , . ( ) -, - - "" . - : .

- . - , , - . - -, - .

. L.B. Moss, La naissance du Moyen-Age [H ], : "

82

, - ' , ' ( ) , -: .

, "--", - "-", ' . - ., - . ' -. ' -majordomus , - .

, , - ' - . ' . -, .

, . ' , , - .

, , , .

, , - .

83

, , ^\

: -, , . ( ), .

, , - , .

. , - , - L. , . -, . , ( ) " ", - .

.. , . - , , - . ;

' , . ' - , : -

"" . - ' "", - , [...]

84

. , ' -, , . -, .

, - ' . , ' - ' .

, - , . , . .

. ' " ", .

, : ' - , - . , - . - , - . - , - . , ' . , ' ".

85

-. , -: -. ' - .

. .. -, , " , ". " " . . , .

, , " "- , , .

. , .

, ' . , , , . -, . - ' ' Anatole France, - .

, . ", ", : " ,

86

, ".

, - . [franchise], - "francs"^\ - . . -, .

- . , - , .

- . . -. .

, , : , . . , , "" .

( "") , . - .

; .

" ", ": /Francais. [...]

87

, ' , - - " , ".

, T