ICT-book-ara-sept2011

ICT REPORT2012 - 2011

ä’É``````°üJ’Gh äÉ```eƒ`∏`©ŸG á`````«æ≤J ÜÉ`````à`c

¿É```ª`Y á``æ£∏`°S

`H ¢UÉN ≥ë∏e

¿CG ¿hóH Ωƒj ôÁ OÉμj Óa ,Qƒ£àdG ‘ áYô°S ä’ÉéŸG ÌcCG øe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G ∫É› ¿EG

äGQƒãdG √òg øe AÉæãà°SG 2011-2010 ÚH IóàªŸG IÎØdG øμJ ⁄h ,∫ÉéŸG Gòg ‘ ÒãŸGh ójó÷G ó¡°ûf

‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G ´É£b áWQÉN ≈∏Y IÒÑc äGQƒ£J IÎØdG √òg äó¡°ûa ;á«LƒdƒæμàdG

äÉeóN Ú°TóàH ácô°ûdG âeÉ≤a ,äGQƒ£àdG √òg øe ó°SC’G Ö«°üf ¢SQƒædG ácô°ûd ¿Éc .áæ£∏°ùdG

âMôW ó≤a ∂dP ÖfÉL ¤EG ,áæ£∏°ùdG ‘ ¤hC’G Iôª∏d ¢ùcÉe …GƒdG á«æ≤J ∫ÓN øe âHÉãdG §ÿG

áªgÉ°ùe ácô°ûc á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ É¡ª¡°SCG êGQOEG ”h ,ΩÉ©dG ÜÉààcÓd É¡ª¡°SCG ¢SQƒædG

.É¡H á°UÉÿG äÓHÉμdG ÈY á«dhódG É¡JÉeóN π«¨°ûàH âeÉb Éªc ,ÒÑc ìÉéæH áeÉY

áÑMÉ°Uh ä’É°üJ’G äÉcô°T ¤hCG- πàfÉªY ácô°ûd áÑ°ùædÉH á∏aÉM IÎØdG √òg âfÉc ,iôNCG á¡L øe

Ú°TóàH âeÉb å«M Iõ«ªŸG É¡JÉeóNh É¡JGQOÉÑe ‘ äôªà°SÉa -ä’É°üJ’G ¥ƒ°S ‘ iÈμdG á°ü◊G

¢†jô©dG ¥É£ædG ¥ƒ°S ‘ É¡à°üM ºYOh ådÉãdG π«÷G áμÑ°T á©°SƒàH âeÉbh áª«≤dG ¢Vhô©dG øe ójó©dG

.ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dGh

¬JGP âbƒdG ‘h ,¢SQƒædGh πàfÉªY ä’É°üJ’G »bÓªY ÚH IÒãe á°ùaÉæe áeOÉ≤dG IÎØdG ó¡°ûà°Sh

¢ü«NGôJ ≈∏Y á∏°UÉ◊G ä’É°üJ’G äÉcô°T ∫ÓN øe ∫ƒªëŸG äÉeóN ™«H IOÉYEG ∫É› ‘ ójóëàdÉHh

ä’É°üJ’G ¥ƒ°S ‘ ÈcCG á°üM ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ójó÷G Ëó≤J ‘ ôªà°ùà°S »àdG á«fÉãdG áLQódG

.á«fÉª©dG

á∏MôŸG ‘ Oƒ¡÷G äõcôJ ¿CG ó©Ña ?á«dÉàdG Iƒ£ÿG á«gÉe ∫ƒM øªμj á∏MôŸG √òg ‘ º¡ŸG ∫GDƒ°ùdGh

¢†©H Ëó≤J É¡æY èàf »àdGh ä’É°üJ’G äÉeóN øe áμÑ°T ÈY áæ£∏°ùdG ≥WÉæe §HQ ‘ á≤HÉ°ùdG

OGOõà°S áª¡ŸG ¿EÉa ä’É°üJ’G ´É£b ôªY øe áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ øμdh ,áaÉ°†ŸG áª«≤dG äÉeóN

;ÚcÎ°ûŸG IóYÉb IOÉjRh É¡JGP ìÉHQC’Gh óFGƒ©dG ≥«≤–h ¥ƒ°ùdG ‘ áeó≤àe áfÉμe ≈∏Y ®ÉØë∏d áHƒ©°U

.É¡aGógCG ≥«≤ëàd á«còdG ä’É°üJ’G ⁄ÉY ¤EG √ÉŒ’G ä’É°üJ’G äÉcô°T ≈∏Y ¿ƒμ«°S Gòd

áæ£∏°ùdG ‘ ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ÜÉàc É¡«∏Y õcôj »àdG áª¡ŸG QhÉëŸG óMCG ƒg »còdG ⁄É©dG Gòg

É kæª°†àe ,´É£≤dG Gòg ‘ áª¡ŸG äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdÉH É k«æZh kÓ°üØe G kôjô≤J ó©j …òdGh ,ΩÉ©dG Gò¡d

,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ó«©°U ≈∏Yh .ä’É°üJ’G ´É£b ‘ áMÉàŸG ¢UôØdGh ÉjÉ°†≤dGh äGQƒ£àdG ºgCG ∂dòH

.áæ£∏°ùdG ‘ G kõ«M É¡d óŒ äCGóH »àdG áÄ«Ñ∏d á≤jó°üdG á«ªbôdG áª¶fC’G ≈∏Y õcôj ÜÉàμdG ¿EÉa

ÒãμdG ∑Éægh ,™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ √ô©°S íÑ°UCG å«M äGQƒ£J ¢†jô©dG ¥É£ædG ´É£b ó¡°ûj ,¬ÑfÉL øeh

á«æ≤J óªà©J »àdG äÉeóÿG ´É£b Qƒ£J ™aóJ »àdG äÉ«æ≤àdG √òg ≈∏Y ¿hóªà©j øjòdG ÜÉÑ°ûdG øe

¤EG ∫ƒëàdG øY ádhDƒ°ùŸG á«eƒμ◊G á¡÷G- äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g ¿EÉa ôNBG ÖfÉL øeh ,äÉeƒ∏©ŸG

ñÉæŸG ≥∏ÿ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd á«æWƒdG á«°SÉ°SC’G áæ«Ñ∏d á«°ù«FôdG äÉfƒμŸG ÒaƒàH Ωƒ≤J -»ªbQ ™ªà›

.áaô©ŸG ≈∏Y »æÑe ÉgOÉ°üàbG π©Lh »ªbQ ™ªà› ¤EG áæ£∏°ùdG ∫ƒëàd ºYGódG

.á©àŸGh IóFÉØdÉH IôeÉY IAGôb ºμd ≈æªàf

ôjôëàdG ⋲∏Y ±GöTE’GôLÉæàH …É°ûcCG

ájôjôëàdG ä’É≤ŸG ,…O Éà«ª°Tƒ°S ,á«Áô©dG áªWÉa

»°Tƒ∏ÑdG »côJ

º«eÉ°üàdGh ´GóHE’G ôjóeôμ«æ‚Q ¢SCG ¢ûjóæ°S

»Øë°üdG êGôNE’G øjódG »fi Òª°S

á«Ñ«gƒdG ó°TGQ âæH ádƒN

ôjƒ°üàdG »æaóæeôH ¢û«LGQ

ôjƒ°üàdG»°Tƒ∏ÑdG º°üà©e

êÉàfE’G ôjóeêGQ óæaƒL ¢û«eGQ

≥jƒ°ùàdGQÉeƒc ∞«°T

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éé¡«°S ÖjófÉ°S

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf …hQ ÉfÉÑdCG

∫ÉªYC’G ôjóe¿ÉeGQ ‘GQ

ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G ºYO ¤hCG ájò«ØæJ QÉeƒc GOGQ

á£°SGƒH ™jRƒàdG ºàjΩ.Ω.¢T ΩÓYE’G πFÉ°Sh áeóÿ IóëàŸG

á«fhÎμdE’G á©Ñ£dGwww.oeronline.com

áªLÎdGπeÉc ⋲Ø£°üe

ô`°TÉ````ædGΩ.Ω.¢T öûædGh áaÉë°ü∏d IóëàŸG

112 :…ójÈdG õeôdG , …hQ , 3305 : Ü:¢U ¿ÉªY áæ£∏°S ,§≤°ùe

00968 24707939 :¢ùcÉa , 00968 24700896 :∞JÉ[email protected] :ÊhÎμdE’GójÈdG

…CG ™ÑW IOÉYEG hCG ï°ùf Rƒéj ’ `` áXƒØfi ¥ƒ≤◊G ™«ªL á«£N á≤aGƒe ⋲∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO IQƒ°ûæŸG ™«°VGƒŸG øe ¢Uƒ°üîH á«dhDƒ°ùe ájCG öTÉædG πªëàj ’h :öTÉædG øe

.äÉfÓYE’G äÉjƒàfiΩ2010 áXƒØfi ™Ñ£dG ¥ƒ≤MΩ.Ω.¢T öûædGh áaÉë°ü∏d IóëàŸG¿ÉªY á©Ñ£e ‘ áYÉÑ£dG â“

äÓ°SGôŸGΩ.Ω.¢T öûædGh áaÉë°ü∏d IóëàŸG

112 :…ójÈdG õeôdG , …hQ , 3305 : Ü:¢U00968 24707939 :¢ùcÉa ,¿ÉªY áæ£∏°S ,§≤°ùe

[email protected] :ÊhÎμdE’GójÈdG

33

51 52

56

44

58

48

26

äÉæ°VÉ◊Gh á«æ≤àdG ¿óe ∫Éªμà°SG ⋲∏Y πª©dGh »ªbQ ‘ô©e ™ªà› ¤EG ∫ƒëàdG á«é«JGÎ°SEG ò«ØæJ IÒJh ™jöùJ ¤EG áæeÉãdG á«°ùªÿG á£ÿG ±ó¡J.™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ á«JÉeƒ∏©ŸGh á«æ≤àdGh á«ª∏©dG IóYÉ≤dG äÉLôfl ™°Vh h á«ª∏©dG

π«ch »Ñ«gƒdG óªfi QƒàcódG IOÉ©°Sä’É°üJÓd ä’É°üJ’G π≤ædG IQGRh

IÈN Qó°üe äÉ«æ≤à∏d ∑ÉàeEG Èà©J äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ™jQÉ°ûe øe ójó©∏d

§°ShC’G ¥öûdG á≤£æe ‘ IÒÑμdG

¤EG ∫ƒëàJ âHÉãdG §ÿG äÉeóNá«μ∏°SÓdG

¢SGhôdG ¢VƒY øH ôeÉY QƒàcódG á«fÉª©dG ácöû∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

ä’É°üJÓd

É¡à£°ûfCGh ¢SQƒædG ácöT äGQOÉÑe RôHCGΩöüæŸG ΩÉ©dG ∫ÓN á«YÉªàL’G

´É£≤dG É¡eó≤j ƒªæ∏d ¢Uôa

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∑ÉeQƒc ¢ShQ ájô£≤dG á«fÉª©dG ácöû∏d

ä’É°üJÓd

التحول إلى حكومة الكترونية

االستعداد للمستقبل

تقرير خاص

االتصاالت الثابتة

عمانتل

خدمة المجتمع

االتصاالت المتنقلة

النورس

30

‘ Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 2 É¡ªéM ¥ƒ°SÉ«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥öûdG

النطاق العريض

34

41

14

18

24 41

¥É£ædG ÉgOƒ≤j á«dÉ°üJG IôØW¢†jô©dG

äÉ©«Ñe á°Sóæg ¢ù«FQ óªMCG öUÉf§°ShC’G ¥öûdG πLƒéH äÉcöûdG

Iƒ¡dG ≥Jôd á«eGôdG áæ£∏°ùdG Oƒ¡Lá«ªbôdG

»ªbQ ™ªà› ƒëf •ájÒÿG äÉ«©ªé∏d äÉYÈàdG áHGƒH •

áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ™e á∏HÉ≤e •ºYódGh QÉμàH’G õcôe •

áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »MGhôdG óªM QƒàcódG IOÉ©°S áª∏c2010 ΩÉY ∫ÓN É¡JGRÉ‚EGh áÄ«¡dG äGQOÉÑe RôHCG

قطاع االتصاالت

قطاع تقنية المعلومات

هيئة تقنية المعلومات

هيئة تنظيم االتصاالت

äÉjƒ````````àë```ŸG

∫ƒM »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ióàæe ôjô≤J äÉeƒ∏©ŸG á«≤æJ ´É£b ‘ á«°ùaÉæàdG

الجاهزية االلكترونية

تقنية المعلومات واالتصاالت في سلطنة عمان ٢٠١١ - ٢٠١٢

حددت السلطنة ضمن إستراتيجيتها الوطنية

لبناء مجتمع عمان الرقمي والحكومة ا�لكترونية أهدافها لتكون شاملة وتعم فوائدها ومنافعها

جميع شرائح وفئات المجتمع، حيث تعمل هيئة تقنية المعلومات على تنفيذ هذه ا�ستراتيجية

الوطنية بالتعاون مع مختلف المؤسسات الحكومية.

øe ‘ô©e ™ªà› ¤EG áæ£∏°ùdG πjƒ– ≈∏Y á«ªbôdG ¿ÉªY IQOÉÑe äõcQ

äÉμÑ°ûdÉc áæ£∏°ùdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd IQƒ£àe á«°SÉ°SCG á«æH OÉéjEG ∫ÓN

á«fhÎμdE’G äÉHGƒÑdGh äÉeƒ∏©ŸG øeCGh äÉfÉ«ÑdG ßØM õcGôeh á«fhÎμdE’G

øY Ó°†a ,á«ªbôdG äÓeÉ©àdÉH á≤∏©àŸG äÉ©jô°ûàdGh ÒjÉ©ŸGh ôWC’G ™°Vhh

á«eC’G ƒfih äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ á«æWƒdG äGQÉ¡ŸGh äGQó≤dG AÉæH IQOÉÑe

õjõ©Jh ,á«YƒàdGh ÖjQóàdG ™jQÉ°ûe ∫ÓN øe ∂dPh ,™ªàéŸG ‘ á«ªbôdG

ôjƒ£àdGh ,âfÎfE’G ¤EG ’ƒ°Uh Üƒ°SÉ◊G AÉæàbG ≈∏Y ™ªàéŸG OGôaCG IQób

.á«fhÎμdE’G É¡JÉeóÿ á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ¬H Ωƒ≤J …òdG ôªà°ùŸG

IõFÉL ‘ ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ∫hC’G õcôŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g äRôMCGh

‘ áaô©ŸG IQGOEG ôjƒ£J áÄa øY 2011 áeÉ©dG áeóî∏d IóëàŸG ·C’G

áÄ«¡dG É¡àeób »àdG á«YƒædG èeGÈdGh Oƒ¡é∏d kGôjó≤J ∂dPh ,áeƒμ◊G

á«æWƒdG äGQó≤dG AÉæÑd á«ÑjQóàdG èeGÈdGh á«©ªàéŸG á«YƒàdG ó«©°U ≈∏Y

‘ âfÎfE’Gh Üƒ°SÉ◊G ΩGóîà°SG õjõ©Jh ô°ûfh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘

.™ªàéŸG

≈∏Y º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd ™HÉàdG á«ª«∏©àdG áHGƒÑdG ´hô°ûe π°üM Éªc

Ëó≤J Ú°ù– áÄa øY áeÉ©dG áeóî∏d IóëàŸG ·C’G IõFÉL ‘ ∫hC’G õcôŸG

á«fóŸG áeóÿG IQGRƒd ™HÉàdG …õcôŸG ∞«XƒàdG ΩÉ¶f ≥≤Mh áeÉ©dG äÉeóÿG

™æe áÄa øY áeÉ©dG áeóî∏d IóëàŸG ·C’G IõFÉL ‘ ∫hC’G õcôŸÉH RƒØdG

2011 ¢ùμeƒc ¢Vô©e ‘ áÄ«¡dG øcQ

٤

øe »g áeÉ©dG áeóî∏d IóëàŸG ·C’G IõFÉéa ,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y áæ£∏°ùdG É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G √ò¡H RGõàYE’Gh IOÉ©°ùdÉH ô©°ûf" ,Ω2011 ΩÉ©d IõFÉ÷G äÉÄa øe äÉÄa çÓK ‘ ¤hC’G õcGôŸG áæ£∏°ùdG ‘ á«eƒμM äÉ°ù°SDƒe áKÓK Rô– ¿CGh ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y õFGƒ÷G ™aQCG

áæ£∏°ùdG ¬àdhCG …òdG ÒÑμdG ΩÉªàgE’G ≈∏Y ád’ódG ≠dÉH ó«cCÉJ Gòg ¿EÉa ,áæ£∏°ùdÉH á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG ióMEG ¬à≤≤M …òdG ÊÉãdG õcôŸG ¤EG áaÉ°VEG

".πª©dG ÖfGƒL ∞∏àfl ‘ áãjó◊G á«ªbôdG á«æ≤àdG ∞«XƒJh ,IOƒ÷G ÒjÉ©e ≥«Ñ£Jh ,AGOC’G ôjƒ£àd

…ó«æ°ùdG Oƒ©°ùe øH »∏Y ¢Sóæ¡ŸG ‹É©eäÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ


,Iô°SCG ájÉYQ πãe ´Èà∏d ≥«bódG ∫ÉéŸG QÉ«àNG É¡«eóîà°ùŸ áHGƒÑdG í«àJ Éªc

á«FGò¨dG äGóYÉ°ùŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉbó°üc hCG ,ΩÉàjCG ádÉØc hCG ,ÖdÉW hCG

äÉYÈàdG »gh ,AGƒfC’Gh ,áKÉZE’G ¥hóæ°Uh ,á«fÉμ°SE’Gh á«LÓ©dGh á«ª«∏©àdGh

.á«∏NGO äGóYÉ°ùŸ áæ£∏°ùdG êQÉN hCG πNGO øe AGƒ°S É¡dƒÑb ºàj »àdG

¤EG êÉà– »àdG ∫hódG ¢†©H ¤EG ºYódG Ωó≤J áHGƒÑdÉa ,Ö°ùëa Gòg ¢ù«dh

ádÉØch ,äGQÉªãà°S’Gh ,ô°SC’G IóYÉ°ùe øª°†àJh) Ú£°ù∏a πãe äGóYÉ°ùŸG

¿Éà°ùμ«LÉ£d äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J h ,¿ÉæÑd ádhOh ,øª«dG ájQƒ¡ªLh ,(ΩÉàjC’G

.É«°ù«fhófEGh ¿Éà°ùcÉHh ¿Éà°ùfÉ¨aCGh

≈∏Y áæ£∏°ùdG ≥WÉæe ∞∏àfl ‘ ´ÈàdG á«∏ªY π«¡°ùJ ≈∏Y áHGƒÑdG √òg πª©Jh

âfÎfE’G áμÑ°T ÈY ÊGƒK ∫ÓN ´ÈàdG á«∏ªY ΩÉ“EG ádƒ¡°S ™e áYÉ°ùdG QGóe

™e ,á«æ©ŸG á«©ª÷G ¤EG ¬H ´ÈàdG ‘ ÚÑZGôdG ≠∏ÑŸG ∫ƒ°Uh øe ócCÉàdGh

äÉYÈàdG ∫É°üjEG ‘ áªgÉ°ùª∏d áæ£∏°ùdG ≥WÉæe ∞∏àîŸ ™°ShCG á«£¨J ÒaƒJ

áHGƒÑdG äAÉL Éªc .áãjó◊G äÉ«æ≤àdG á£°SGƒH á«∏ëŸG ájÒÿG äÉ«©ªé∏d

áHGƒÑdG ÈY óLGƒà∏d ájÒÿG á«©ª÷G ¤EG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g øe IƒYóc

πÑ≤à°ùJ å«M .iôNCG á¡L øe ´ÈàdG ≈∏Y Qƒ¡ªé∏d ™«é°ûJh ,á¡L øe

™°†îJh ,áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y äGóYÉ°ùŸG ájÒÿG äÉ«©ªé∏d äÉYÈàdG áHGƒH

.ôªà°ùŸG åjóëàdG á«∏ª©d äÉfÉ«ÑdG

πª©dG ‘ hCG ´ÈàdG ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG ∂ÄdhC’ á«dÉãe á°Uôa ™bƒŸG ó©jh

ÉeEG ,á«æ©ŸG äÉ°ù°SDƒŸG IQÉjõd ‘ÉμdG âbƒdG ¿hóéj ’ º¡æμdh »Yƒ£àdG

äÉ°ù°SDƒe ™e ≥HÉ°S ∫É°üJG OƒLh Ωó©d hCG º¡dÉªYCÉH º¡WÉÑJQGh º¡dÉ¨°ûf’

’ …òdG ∂ÄdhC’ áeÉJ ájô°S ‘ ºàJ ´ÈàdG äGAGôLEG ¿CG Éªc ,á∏KÉ‡ ájÒN

,…ÒÿG πª©dG π«Ñ°S ‘ ¬fƒ≤Øæj Ée ¿hôNB’G ±ô©j ¿CG ‘ IOÉ©dG ‘ ¿ƒÑZôj

É¡∏NO Ö∏ZCG ¿CG å«M ≠dÉÑŸG √ò¡d á°SÉe áLÉëH ájÒÿG äÉ«©ª÷G ¿CG å«M

äÉ¡÷G áeóN ‘ É¡JóYÉ°ùe πLCG øe ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y OÉªàY’ÉH ¿ƒμj

É¡æ«H øe áØ∏àfl èeGôH ÈY ÚLÉàëª∏d ¿ƒ©dG ój Ëó≤Jh É¡H ºà¡J »àdG

.á«LÓ©dG äGóYÉ°ùŸGh á«FGò¨dG ¿DƒŸG ÒaƒJh ΩÉàjC’G ájÉYQh ô°SC’G ájÉYQ

¬dƒ°üëH ìÉéædÉH -áæ£∏°ùdG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ó©j »àdG- ´hô°ûŸG Gòg π∏ch

»gh) Úª°†àdG áÄa øY 2009 ÊhÎμd’G iƒàëª∏d á«Hô©dG IõFÉ÷G ≈∏Y

IõFÉL äÉÄa ióMEG (áeÉ©dG á©ØæŸG áØ°U πª– »àdG äÉªgÉ°ùŸGh äÉcQÉ°ûŸG

.áHGƒÑdG Ú°TóJ ≈∏Y á∏«∏b Qƒ¡°T Qhôe ó©H ∂dPh ,äÉeƒ∏©ŸG ™ªà› áªb

»àdG ÊhÎμd’G ™aódG á«æ≤J ≈∏Y ájÒÿG äÉ«©ªé∏d äÉYÈàdG áHGƒH óªà©Jh

, âfÎf’G áμÑ°T ÈY É«fhÎμdG ájó≤ædG äÓeÉ©àdGh Oƒ≤ædG ∫hGóJ á«∏ªY í«àJ

kÉæeGõJh á«ªbôdG ¿ÉªY IQOÉÑe ò«ØæJ ‘ áæ£∏°ùdG äCGóH 2006 ΩÉY ájGóH ™ªa

(e-Payment) ÊhÎμd’G ™aódG äÉeóN Òaƒàd â©°S ∂dP ™e

ÊhÎμd’G ™aódG áeóN Èà©J å«M , á«ŸÉ©dG âfÎf’G áμÑ°T ≥jôW øY

á«eƒμ◊G äÉeóÿG ™«ªL ‘ ácÎ°ûŸGh áª¡ŸGh á«°ù«FôdG äÉeóÿG øe

™FÉ°†ÑdGh äÉeóÿG ∫É°üjG á«∏ªY π¡°ùàd ÉgôaGƒJ Öéj »àdG á«fhÎμd’G

.âfÎf’G ÈY

انطالًقا من سعي هيئة تقنية المعلومات �يجاد محطة واحدة لخدمة الجمعيات الخيرية العمانية وتقديم التبرعات، تم في عام ٢٠٠٩ تدشين بوابة التبرعات للجمعيات الخيرية تحت مظلة الهيئة

وبدعم من وزارة التنمية االجتماعية.

áμÑ°T ≈∏Y ÊhÎμdG ™bƒe ‘ ájÒÿG äÉ«©ªé∏d äÉYÈàdG áHGƒH πãªàJ

å«M "www.onlinedonations.org.om" :ƒgh á«ŸÉ©dG äÉeƒ∏©ŸG

øe IQOÉ°üdG á«μæÑdG äÉbÉ£ÑdG øe äÉYÈàdG »≤∏J ≈∏Y ™bƒŸG πª©j

á«fÉª©dG äÉ«©ª÷G ¤EG É¡dÉ°üjEGh ÊhÎμdE’G ™aódG áHGƒH ÈY áæ£∏°ùdG

,ÚaƒØμª∏d QƒædG á«©ªL É k«dÉM º°†J »àdGh ,™bƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ájÒÿG

áÄ«ÑdG á«©ªLh ,AÉ£©dG QGO á«©ªLh ,¿ÉWô°ùdG áëaÉμŸ á«∏gC’G á«©ª÷G

,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ∫ÉØWCÓd ôμÑŸG πNóàdG á«©ªLh ,á«fÉª©dG

á«©ª÷Gh ,Úbƒ©ª∏d á«fÉª©dG á«©ª÷Gh ,Úbƒ©ŸG ∫ÉØWC’G ájÉYQ á«©ªLh

.ájÒÿG ∫ÉªYCÓd á«fÉª©dG áÄ«¡dGh ,á«KGQƒdG ΩódG ¢VGôeC’ á«fÉª©dG

٦

.áeÉ©dG áeóÿG ‘ OÉ°ùØdG áëaÉμeh

á«∏gC’G á«©ªé∏d ™HÉàdG …óãdG ¿ÉWô°S ¢üëØd á∏≤æàŸG IóMƒdG ´hô°ûe ≥≤Mh

ÚH ¥QGƒØdG AÉ¨dEG õjõ©J áÄa øY IõFÉ÷G ‘ ÊÉãdG õcôŸG ¿ÉWô°ùdG áëaÉμŸ

.áeÉ©dG äÉeóÿG ∫É› ‘ Ú°ùæ÷G

iƒà°ùŸG ≈∏Y õFGƒ÷G ºgCG øe áeÉ©dG áeóî∏d IóëàŸG ·C’G IõFÉL Èà©Jh

≈∏Y kÉeÉg kGRÉ‚EG ó©j É‡ ,IóëàŸG ·C’G áª¶æe ™ÑàJ É¡fƒμd ‹hódG

äÉ¡÷G ÚH ÒÑμdG ¿hÉ©àdGh Oƒ¡÷G ôaÉ°†àd IôªKh »æWƒdG iƒà°ùŸG

á«æ≤àd ∫É©ØdG ∞«XƒàdG ‘ äÉ°ù°SDƒŸG √òg Oƒ¡÷ kÉ«ŸÉY kGôjó≤Jh ,á«eƒμ◊G

É¡Áó≤Jh á«fhÎμdE’G É¡JÉeóN ójƒŒh õjõ©àd áãjó◊G ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG

IQGRƒd ™HÉàdG AÉØ°ûdG ΩÉ¶f ´hô°ûŸ ≥Ñ°S óbh .øjó«Øà°ùª∏d ô°ùjh ádƒ¡°ùH

ΩÉ©∏d áeÉ©dG áeóî∏d IóëàŸG ·C’G IõFÉL ‘ ∫hC’G õcôŸÉH RƒØdG áë°üdG

IQGOE’G ‘ IójóL Iôμah ójóL Ωƒ¡Øe çGóëà°SEG áÄa øY ∂dPh Ω2010

IQGRƒd ™HÉàdG á«fhÎμdE’G á∏eÉ©dG iƒ≤dG ΩÉ¶f ´hô°ûe ≥≤M Éªc , á«eƒμ◊G

ΩÉ©∏d áeÉ©dG áeóî∏d IóëàŸG ·C’G IõFÉL ‘ ÊÉãdG õcôŸG á∏eÉ©dG iƒ≤dG

´É£à°SG Ω2009 ΩÉY ‘h ,áeóÿG Ëó≤J á«Yƒf Ú°ù–h ôjƒ£J áÄa øY

IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°ûd ™HÉàdG ÊóŸG πé°ùdG ´hô°ûe

áeÉ©dG áeóî∏d IóëàŸG ·C’G IõFÉ÷ á©HÉàdG ájôjó≤àdG IóëàŸG ·C’G RÉ«àeG

ô°ûY π°†aCG óMCG ¬fƒc Ω2009 ΩÉ©d áeóÿG Ëó≤J á«∏ªY Ú°ù– áÄa øY

.»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ™jQÉ°ûe

The) áª¶æe É¡àª¶f »àdG á≤HÉ°ùŸG ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y áæ£∏°ùdG â∏°üM Éªc

áeƒμë∏d á«æ≤àdG ÒjÉ©ŸG ‘ IOÉLE’G ∫É› ‘ (Open Group Arabia ‘ áeÉ≤ŸG á«dÉØàM’G ‘ á«FÉ¡ædG èFÉàædG øY ¿ÓYE’G ó©H ∂dPh á«fhÎμd’G

The Open) áª¶æe Èà©Jh ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH »ÑXƒHCG IQÉeEG

≥«Ñ£Jh OÉªàY’ ∫hódG ™«é°ûJ ¤G ±ó¡J á«ëHQ ÒZ á¡L (Group Arabia .⁄É©dG ∫ƒM á«fhÎμd’G äÉeóÿGh ™jQÉ°ûª∏d á«æ≤J ÒjÉ©e

™ªàéŸG äÉÄa ∞∏àîÃ ΩÉªàg’G

á«æ≤J ∫É› ‘ á«æWƒdG äGQÉ¡ŸGh äGQó≤dG AÉæÑd á«æWƒdG IQOÉÑŸG øª°Vh

π«gCÉàdGh ÖjQóàdG Òaƒàd kÉeÉªàgG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g âdhCG ,äÉeƒ∏©ŸG

¢ùμeƒc ¢Vô©e ∫ÓN â∏ØàMÉa ;äÉÄØdG ∞∏àîŸ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘

≥WÉæe ∞∏àfl øe ºμÑdGh º°üdG øe ÉHQóàe ô°ûY á©Ñ°S èjôîàH 2011

,§°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡Yƒf øe ¤hC’G »g IQOÉÑe ‘ ∂dPh áæ£∏°ùdG

º¡fCG Éªc ™ªàéŸG øe kÉª¡e kAõL ÉgQÉÑàYÉH áÄØdG √òg ÖjQóJ »JCÉj å«M

ÖjQóàdÉH ºgójhõJ IQhô°V ‹ÉàdÉHh ™ªàéŸG øe á∏«∏≤dÉH â°ù«d áÑ°ùf ¿ƒ∏ãÁ

IOÉØà°S’G ≈∏Y øjQOÉb GƒëÑ°ü«d á«ªbôdG á«æ≤àdG ™e πeÉ©àdG øe º¡æ«μ“h

»àdG áYƒªéŸG √òg ¿CG Éªc áæ£∏°ùdG ‘ á«fhÎμdE’G á«eƒμ◊G äÉeóÿG øe

º¡æ«μªàd º¡FÓeR øe iôNCG äÉYƒª› ÖjQóàH ÉgQhóH Ωƒ≤à°S É¡ÑjQóJ ”

.á«fhÎμd’G á«eƒμ◊G äÉeóÿG ™eh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ™e πeÉ©àdG øe

,™ªàéŸG AÉæH ‘ ÉgQhOh ICGôŸÉH ΩÉªàgÓd á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdG øe ÉbÓ£fGh

™e ¿hÉ©àdÉH ICGôª∏d á«aô©e ™ªà› õcGôe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g âeÉbCG

,π≤æj ,¢UÉæ°T ,¥Éà°SôdG ,Ö«°ùdG :äÉj’h ‘ á«fÉª©dG ICGôŸG äÉ«©ªL

√òg Ωƒ≤J å«M âjôªKh ,§≤°ùeh ,AÓ¡Hh ,»∏Y ƒH »æH ¿Ó©L ,AGôHEG

äÉ«°SÉ°SCG ≈∏Y 2011 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ICGôeEG (1890) ‹GƒM ÖjQóàH õcGôŸG

øe á«fÉªY áH qQóe (18) π«gCÉJh ÖjQóàH õcGôŸG Ωƒ≤J Éªc ,‹B’G Ö°SÉ◊G

.á«fÉª©dG äÉ«©ª÷G

ÚØXƒŸG ÖjQóJh

á«ªæàdG QhÉfi øe É«°ù«FQ GQƒfi ¿ƒ∏μ°ûj á«fóŸG áeóÿG »ØXƒe ¿CG å«Mh

á«Ø«XƒdG º¡JAÉØc ™aQ ≈∏Y πª©dG ” ó≤a áeƒμ◊G É¡«∏Y õμJôJ »àdG

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y á«fóŸG áeóÿG »ØXƒe ÖjQóJ ´hô°ûe ÈY á«æ≤àdGh

»ØXƒe øe ∞Xƒe ∞dCG 93 øe ÌcCG ÖYƒà°ùjh äGƒæ°S çÓãd ôªà°ùj »àdG

á«ŸÉY IOÉ¡°T º¡ëæÃ AÉ¡àfGh º¡∏«gCÉJh º¡«ÑjQóJ ±ó¡H á«fóŸG áeóÿG

.âfÎf’Gh ‹B’G Ö°SÉ◊G ∫É› ‘ Ióªà©e

OóY iƒà°ùe ójó–h QÉÑàNG ” å«M ,´hô°ûª∏d á«ÑjQóàdG èeGÈdG π°UGƒàJh

30,000 øe ÌcCG π°üM óbh ,á«eƒμM á°ù°SDƒe 36 ¿ƒ∏ãÁ ∞Xƒe 43,392

É¡ëæÁ »àdG âfÎf’Gh Üƒ°SÉ◊G ‘ á«ŸÉ©dG IOÉ¡°ûdG ≈∏Y ∞Xƒe ∞dCG

‘ ÚHQóªc πª©∏d πªY øY åMÉH 200 øe ÌcCG π«gCÉJ ” Éªc , ´hô°ûŸG

á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh ôFGhódG ™e ≥«°ùæàdG É«dÉM áÄ«¡dG π°UGƒJ Éªc ,´hô°ûŸG

äÉfÉëàe’Gh ÖjQóàdG á©HÉàŸ á«eƒμ◊G äÉ¡÷G πc øe Ú«æ©ŸG ∂dòch

ÚcQÉ°ûŸG ≈°VQ ¢SÉ«≤d ¿É«Ñà°SG πªY ” óbh , IOÉ¡°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ú◊

.èFÉàædG π«∏– É«dÉM ºàjh ´hô°ûŸG ‘

ô°ûfh á«ªbôdG IƒéØdG ΩOQ ¤EG áÄ«¡dG »©°S QÉWEG ‘ ´hô°ûŸG Gòg òØæj

≈∏Y ÚØXƒŸG ÖjQóJh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àfl ‘ »ªbôdG »YƒdG

áμÑ°T ΩGóîà°SGh á«°SÉ°SC’G äÉ≤«Ñ£àdGh ‹B’G Ö°SÉ◊G äÉ«°SÉ°SCG

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J π«©ØJ ‘ áÄ«¡dG áÑZQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«dhódG äÉeƒ∏©ŸG

äÓeÉ©ŸG π«¡°ùJh º¡JGAÉØc ôjƒ£àd ÚØXƒŸG π«gCÉJh πª©dG ™bƒe ‘

á«æ≤J äGQÉ¡e ™«°SƒJh õjõ©Jh ôjƒ£J ±ó¡H ÚæWGƒª∏d á«eƒμ◊G

2011 IóëàŸG ·C’G IõFÉéH IõFÉØdG á«fÉª©dG ™jQÉ°ûŸG ËôμJ


ò«ØæàdG ™°Vƒe á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdG ™°Vƒd ∫òÑJ IÒÑc GOƒ¡L ∑Éæg á≤«≤◊G

»àdG õFGƒ÷Gh IòîàŸG äGƒ£ÿÉH ó«°ûJ »àdG á«dhódG ôjQÉ≤àdG ¿CG ó≤àYGh

≥jô£dG ≈∏Y Éæ«°†e ócDƒJ É¡∏L áæ£∏°ùdG ‘ á«fhÎμd’G ™jQÉ°ûŸG É¡≤≤–

.Éæ°ùM ≈∏Ñf ÉæfCGh í«ë°üdG

AÓcƒdG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCGh ÚdhDƒ°ùŸG øe Oó©d πªY á≤∏M áÄ«¡dG äòØf óbh

¿ƒªàæj »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ äÉeóÿG πjƒ–h π≤f á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdG ±ó¡H

äÉ¡÷G πgDƒJ »àdG á«°SÉ°SC’G ≈æÑdG ¿CG ó≤àYGh á«fhÎμdG äÉeóN ¤EG É¡«dEG

ÉfCGh IõgÉLh IOƒLƒe á«fhÎμdG äÉeóN ¤EG É¡JÉeóN πjƒëàd á«eƒμ◊G

ócDhCGh ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ó¡L øe áØ∏àîŸG á«eƒμ◊G äGóMƒdG ¬H Ωƒ≤J ÉÃ ó«°TCG

á«fhÎμdG äÉeóN ¤EG äÉeóÿG πjƒ–h ºé◊G Gò¡H ™jQÉ°ûe ò«ØæJ ¿CG ≈∏Y

øjQOÉb Gƒfƒμj ≈àM ÚØXƒŸG π«gCÉJ ¤EG êÉàëj Éªc ÒÑc ó¡L ¤EG êÉàëj

‘ IOÉLEÓd ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG IõFÉL ¿CG Éªc äÉeóÿG √òg áÑcGƒe ≈∏Y

´Gô°SEÓd äÉ°ù°SDƒŸG √òg ™é°ûJ ≈∏Y πª©à°S á«fhÎμd’G á«eƒμ◊G äÉeóÿG

.á«fhÎμdEG ¤EG É¡JÉeóN π≤f ‘

»¡a Ωƒ«dG ÉeCG ó«dG ™HÉ°UCÉH ó©J á«fhÎμd’G äÉeóÿG âfÉc ΩÉY ƒëf πÑb

äÉeóî∏d á«ª°SôdG áHGƒÑdG ≈∏Y IOƒLƒe á«eƒμM áeóN 600 øe ÌcCG

¤EG AôŸG êÉàëj ’ Ωƒ«dGh www.oman.om á«fhÎμd’G á«eƒμ◊G

¤EG ¬dƒNO »Øμj äGAGôLE’G øY QÉ°ùØà°SÓd á«eƒμ◊G á¡÷G ¤EG ÜÉgòdG

∑Éægh áeóN 600 øe ÌcCG É¡H óLƒj å«M á«fhÎμd’G á«eƒμ◊G áHGƒÑdG

óbh ,á«Yƒf á∏≤f áæ£∏°ùdG π≤f ≈∏Y πª©Jó«©°üdG Gòg ≈∏Y ∫òÑJ IÒÑc Oƒ¡L

’h ‘ô©e ™ªà› ΩÉ«≤d á«°VQC’G ÒaƒJh ™ªàéŸG áÄ«¡J ‘ GÒÑc ÉWƒ°T Éæ©£b

ióMEGh πª©dG ¢Uôa øe ÒãμdG OÉéjEG ≈∏Y πª©à°S äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¿CG ∂°T

.áæ£∏°ùdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°U AÉæH »g á«°ùªÿG á£ÿG QhÉfi ºgCG

á«eƒμ◊G äÉeóÿG ‘ IOÉLEÓd ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG IõFÉL Èà©J

á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ™«é°ûàd ΩÉY πc ‘ ÒÑc õaÉM ,á«fhÎμd’G

â≤≤– »àdG ±GógC’G ºgCG Ée .á«fhÎμdE’G É¡JÉeóN ôjƒ£J ≈∏Y

IójóL äÉÄa ∂dÉæg πgh ?¤hC’G É¡JQhO ‘ IõFÉ÷G √òg øe

?IõFÉé∏d ΩÉ©dG Gòg ‘ ±É°†à°S

á«fhÎμd’G á«eƒμ◊G äÉeóÿG ‘ IOÉLEÓd ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG IõFÉL ¿EG ∂°T ’

≈àM á«eƒμ◊G äÉ¡÷Gh äGóMƒdG ÚH ¢ùaÉæàdG ìhQ óLƒJ ¿CG âYÉ£à°SG

≈àM ácQÉ°ûŸÉH ôîØj ™«ª÷G ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y áªà¡e øμJ ⁄ »àdG ∂∏J ÚH

∞jô©à∏d á«≤jƒ°ùJh á«eÓYEG á£N Éæ©°Vh á«fÉãdG IQhó∏dh , É¡«a õØj ⁄ ¿Gh

∫GõJ ’ áî°ùædG √òg ‘h .ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ™«ª÷G IóYÉ°ùe ±ó¡H IõFÉ÷ÉH

OÉéjEG ¤EG áeOÉ≤dG äGQhódG ∫ÓN ≈©°ùfh ±ó¡à°ùŸG »g á«eƒμ◊G äÉ¡÷G

ƒg ¢UÉÿG ´É£≤dÉa , OGôaC’Gh ¢UÉÿG ´É£≤dG ∑Gô°TE’ áÑ°SÉæŸG äÉ«dB’G

´É£≤dG Gòg øY iCÉæÃ πª©dG ™«£à°ùf ødh ÉæJGQOÉÑe ò«ØæJ ‘ AÉcô°ûdG óMG

.ΩÉ¡dGh …ƒ«◊G

´hô°ûe AÉ°ûfEG ó≤Y kGôNDƒe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g â©bh

áYÉæ°U ¢ù«°SCÉàd á«°SÉ°SC’G äGQOÉÑŸG óMCG Èà©j …òdG äÉæ°VÉ◊G

É¡«dEG íª£j »àdG ±GógC’G ºgCG Ée ..áæ£∏°ùdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J

?´hô°ûŸG Gòg

äÉeóÿG π≤f ƒg á«°ùªÿG Éæà£N øª°V á«é«JGÎ°SE’G ±GógC’G óMCG

ÖjQóàdGh π«gCÉàdGh äGQó≤dG AÉæH ¤EG áaÉ°VEG á«fhÎμdG äÉeóN ¤EG á«eƒμ◊G

á«fhÎμd’G á«eƒμ◊G äÉeóî∏d á«°SÉ°SC’G ≈æÑdG ÉfóLhCG Éeó©Ña á«YƒàdGh

∫ÓN øe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°üd á«°SÉ°SC’G ≈æÑdG OÉéjE’ É«dÉM ≈©°ùf

Qó°üŸG áMƒàØe áª¶fCÓd äGÈàfl ìÉààaÉH Éæªb å«M , ∂dòd ó©e èeÉfôH

√òg §HôH Éæªbh á«æ≤àdG äÉ«∏ch ihõf á©eÉLh ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ™e

»gh áæ£∏°ùdG ‘ IOƒLƒŸG á«ŸÉ©dG ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°ûH äÉ©eÉ÷G

Éªc á≤∏¨ŸG äÉ«›ÈdG øY πjóH OÉéjE’ Qó°üŸG áMƒàØe áª¶fCÓd IQOÉÑe

å«M ájQÉμàH’G ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ≈∏Y óYÉ°ùJ Qó°üŸG áMƒàØe äÉ«›ÈdG ¿CG

.äÉLÉ«àM’G Ö°ùëH ÉgÒ¨J øμÁ

OÉéjEG ¬æe »°SÉ°SC’G ±ó¡dGh äÉæ°VÉ◊G ´hô°ûe ÉfóLhCG ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH

äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉHh áaô©ŸG áMGh ™e πª©f å«M äÉæ°VÉë∏d óMƒe ΩÉ¶f

ÜÉ©«à°S’ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ ÜÉÑ°û∏d äGQOÉÑŸG ¢†©ÑH Ωƒ≤J »àdG

Ëó≤Jh QÉμaC’G ∂∏J ≥jƒ°ùJ ‘ º¡JóYÉ°ùeh ºgQÉμaCG »æÑJh ÜÉÑ°ûdG

≈©°ùf Éªc á«é«JGÎ°SE’G ±GógCG øª°V øe »gh Égôjƒ£àd º¡d äÉMÎ≤ŸG

≈æÑJ ‘ πª©dG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ™«é°ûJ ‘ áªgÉ°ùª∏d ´hô°ûŸG Gòg ∫ÓN øe

.¢UÉÿG ¬Yhô°ûe ¬d ¿ƒμj ≈àM Égôjƒ£Jh ¬Jôμa

IÒ¨°U äÉcô°T OÉéjEG ¤EG ≈©°ùfh áYÉæ°üdG ÚWƒJ ¤EG É°†jG ≈©°ùf Éªc

±ó¡dG ¿CG Éªc IÒÑμdG ™jQÉ°ûŸG òØæJ ¿CG ™«£à°ùJ ≈àM ºYódG É¡d Ωó≤fh

Gòg ‘ »ÑæLC’G QÉªãà°S’G ÜÉ£≤à°SG äÉæ°VÉ◊G AÉ°ûfEG AGQh øe ôNB’G

∫ÓN øeh Gò¡d IAÉØμdG øY åëÑj QÉªãà°S’G øe ´ƒædG Gògh ∫ÉéŸG

äÉeƒ∏©ŸG äÉ«æ≤J ‘ äGAÉØμdG OÉéjEG ¤EG ≈©°ùf á«dÉ◊G á£ÿG äÉ¡LƒJ

OÉéjE’ ÜÉÑ°û∏d πª©dG ¢Uôa ÒaƒJ ‘ QhO É¡d ¿ƒμ«°S äÉæ°VÉ◊G √ògh

É¡H õ«ªàJ »àdG äGõ«ŸG øe ÒãμdG ∑Éægh áæ£∏°ùdG ‘ Éæg ÉgõcGôe äÉcô°T

πª©J »àdG á«°ùaÉæàdG äGõ«ŸG øe ÉgÒZh áæeB’Gh Iô≤à°ùŸG áÄ«ÑdÉc áæ£∏°ùdG

.∫ÉéŸG Gòg ‘ äGQÉªãà°S’G ÜòL ≈∏Y

أوجدنا مشروع الحاضنات �يجاد نظام موحد حيث نعمل مع واحة المعرفة وبالتنسيق مع الجهات

المعنية في مجال تقنية المعلومات الستيعاب الشباب وتبني أفكارهم

ومساعدتهم في تسويق تلك اWفكار وتقديم المقترحات له لتطويرها

٨

áÄ«¡dG ¿CG áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »≤jRôdG ¿É£∏°S øH ⁄É°S QƒàcódG ócDƒjh

.»ªbQ ™ªà› ¤EG áæ£∏°ùdG πjƒëàd áeƒμ◊G É¡à©°Vh á«é«JGÎ°SEG øª°Vh

Ωƒ≤J ` áãjó◊G äÉ«æ≤àdG øe IOÉØà°S’Gh ⁄É©dG √ó¡°ûj …òdG Qƒ£àdG áÑcGƒŸ

äÉ«æ≤àdG ΩGóîà°S’ áæeB’Gh áª«∏°ùdG ¥ô£dÉH ÚæWGƒŸG á«YƒJh áÄ«¡àH

‘ á≤ãdG ´QRh äÉHƒ©°üdG π«dòJ ¤EG ≈©°ùJ áÄ«¡dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe áãjó◊G

õFGƒL ≈∏Y áæ£∏°ùdG ∫ƒ°üM ¿CÉH GócDƒe á«eƒμ◊G á«fhÎμd’G äÉeóÿG

É¡«YÉ°ùe ‘ áæ£∏°ùdG ìÉ‚ ≈∏Y ó«cCÉJ ƒg áeÉ©dG áeóî∏d IóëàŸG ·C’G

.»ªbQ ™ªà› ¤EG áæ£∏°ùdG πjƒëàd

IóëàŸG ·C’G IõFÉL øª°V õFGƒL ™HQCG ≈∏Y áæ£∏°ùdG â∏°üM

?RƒØdG Gòg ºμd »æ©j GPÉe ,áeÉ©dG áeóî∏d

≈∏Y Éæ∏°üM ¿CGh ≥Ñ°S ,á«dhódG õFGƒ÷G √òg ≈∏Y Éædƒ°üM ≈∏Y ˆG óªëf

π°üëf »àdG ¤hC’G IôŸG »g √òg øμdh áeÉ©dG áeóî∏d IóëàŸG ·C’G õFGƒL

õFGƒéH RÉa ¿CGh ≥Ñ°S ó≤a ,IóMGh á©aO õFGƒ÷G øe ºμdG Gòg ≈∏Y É¡«a

ΩÉ¶fh áë°üdG IQGRƒd ™HÉàdG AÉØ°T ΩÉ¶fh á«fóŸG ∫GƒMC’G ΩÉ¶f øe πc á«dhO

á©HQCG RƒØH IQÉ°S áÄLÉØe Éæd âfÉc ó≤a ΩÉ©dG Gòg ‘ ÉeCG ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG πé°S

…òdG IóëàŸG ·C’G ôjô≤J Qhó°U ∂dP ≥Ñ°Sh , á«ŸÉ©dG õFGƒ÷G √ò¡H ™jQÉ°ûe

, á«fhÎμd’G áeƒμ◊G ‘ ájõgÉé∏d ô°ûY ådÉãdG õcôŸG áæ£∏°ùdG ¬«a â∏àMG

ò«ØæJ ‘h í«ë°üdG ≥jô£dG ‘ á«°VÉe áæ£∏°ùdG ¿CG ócDƒJ äGô°TDƒe √òg πc

≈∏Y ºFÉb ™ªà› ¤EG ™ªàéŸG πjƒ–h á«fhÎμd’G áeƒμë∏d á«°SÉ°SC’G ≈æÑdG

‘ IOÉLEÓd ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG IõFÉL ´hô°ûe á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉJ ƒg Éªc áaô©ŸG

∫ÓN øe Oƒ¡÷G √ò¡d ÉéjƒàJ »JCÉJ …òdG á«fhÎμd’G á«eƒμ◊G äÉeóÿG

IóYÉb É¡æe ó«Øà°ùj IôμàÑe äÉeóN Ëó≤J ‘ á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ¢ùaÉæJ

.Úeóîà°ùŸG øe á©°SGh

á«fhÎμd’G äÉeóÿG ÒaƒJ ‘ ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ìÉ‚ ócDƒj RƒØdG Gògh

∫ÓN √RÉ‚EG ” Ée ìÉ‚ ≈∏Y ócDƒj Éªc ,É¡eGóîà°S’ á°ùaÉæŸG áÄ«ÑdG áÄ«¡Jh

hCG á°UÉN á«ªbôdG ¿ÉªY á«é«JGÎ°SEG ò«ØæJ ∫ÓN øe AGƒ°S á«°VÉŸG IÎØdG

™jQÉ°ûŸG º««≤J ¿CGh á°UÉN á«eóÿG äGQGRƒdG É¡H Ωƒ≤J »àdG IÒÑμdG Oƒ¡÷G

≈∏Y π«dO Gògh á«aÉμdG á«bGó°üŸÉH ™àªàJ IójÉfi á¡L πÑb øe ” ácQÉ°ûŸG

.äÉ°SQÉªŸG π°†aCÉHh á«ŸÉY ¢ù°SCG ≈∏Y â«æH ™jQÉ°ûŸG √òg ¿CG

»g Éeh áæ£∏°ùdG ‘ á«fhÎμd’G äÉeóÿG ™bGh iôJ ∞«c

?äÉeóÿG √ò¡H AÉ≤JQEÓd §£ÿG

≈∏Y 2008 ‘ ¿ÉªY ¢ù∏éÃ ¬HÉ£N ‘ ˆG ¬¶ØM ¿É£∏°ùdG ádÓL ócCG

¿ƒμ«d ™ªàéŸG áÄ«¡Jh π«gCÉJh á«fhÎμdG ¤EG á«eƒμ◊G äÉeóÿG πjƒ– á«ªgCG

äÉ¡«LƒàdG √òg áªLôJ ±ó¡Hh áÄ«¡dGh , á«é«JGÎ°SE’G √òg ò«Øæàd GõgÉL

ÚæWGƒŸG ÖjQóJh π«gCÉJ É¡æe ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ò«ØæJ ¤EG äóªY

ÖjQóàH É«dÉM Ωƒ≤fh ,á«fhÎμd’G äÉeóÿG øe IOÉØà°S’G á«ªgCÉH á«YƒàdGh

™ªàéŸG õcGôe ÉfóLhCG Éªc äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y á«fóŸG áeóÿG »ØXƒe

Úμ“ ±ó¡H áæ£∏°ùdG ≥WÉæe ∞∏àfl ‘ Égô°ûf ≈∏Y πª©f »àdG á«aô©ŸG

Iôªà°ùe áØ°üHh áÄ«¡dG Ωƒ≤J ∂dP ¤EG áaÉ°VEG »ªbôdG πeÉ©àdG øe ÚæWGƒŸG

‘h ,øWGƒŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d äÉÑ°SÉæŸGh äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ‘ ácQÉ°ûŸG ‘

تسعى هيئة تقنية المعلومات إلى تهيئة المجتمع لمرحلة جديدة من التعامل الرقمي

من خالل دفعه لالستفادة من التقنيات الحديثة في تنفيذ معامالته إلى جانب العمل مع مختلف

الجهات الحكومية لتحويل تعامالتها إلى تعامالت الكترونية متاحة للجميع.

الدكتور سالم بن سلطان الرزيقي الرئيس التنفيذي لهيئة تقنية المعلومات


äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«¡H ºYódGh QÉμàH’G õcôe AÉ°ûfE’ »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿Éc

ÊÉªY õcôe AÉæÑd ÊÉª©dG ÜÉÑ°ûdG øe áÑîf OGóYEGh π«gCÉJ ,2007 ΩÉY ‘

¢SÉ≤j õcôŸG ìÉ‚ ¿EÉa ≥∏£æŸG Gòg øeh ,á«ŸÉY äÉjƒà°ùÃ »æØdG ºYó∏d

IÈÿÉHh ÖjQóàdÉH É¡ÑgGƒe ân∏ p≤ o°U »àdGh ¬«a á∏eÉ©dG á«fÉª©dG äGAÉØμdÉH

.iƒà°ùŸG á«dÉY á«æ¡e äGOÉ¡°T ≈∏Y â∏°üMh á«∏ª©dG

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd á«eƒμM áæ°VÉM ƒg ºYódGh QÉμàHE’G õcôe ¿EG

QÉ°ûàf’Gh ™jRƒàdGh ,…QÉ°ûà°S’G πª©dG ‘ á«æZ äGÈN ∂∏àÁ ,ä’É°üJ’Gh

Ú«æah Ú«∏«¨°ûJ ÚjQÉ°ûà°SG õcôŸG º°†jh ,±ƒ°ShôμjÉe ∫ƒ∏◊ ò«ØæàdGh

∫ÓN øe áÑ°ùàμŸG á≤ª©ŸG º¡àaô©eh ájÌdG º¡JGÈN ≥«Ñ£J ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j

.áëLÉædG äÉ≤«Ñ£àdG øe mOóY

äÉ¡é∏d á«æ≤àdG äGQÉ°ûà°SE’Gh »æØdG ºYódG äÉeóNÒaƒJ ≈∏Y õcôŸG πªY

íª£j õcôŸG ¿CG Éª«°S’ áaÉ°†e áª«b äGPh Iõ«‡ á≤jô£H á«eƒμ◊G

á«æ≤àdG äÉHƒ©°üdG ‘ á«eƒμ◊G äÉ¡é∏d ∫hC’G »æØdG ºYódG õcôe ¿ƒμ«d

âÑKCG á«°V’G äGƒæ°ùdG ∫ÓNh .âaƒ°ShôμjÉe äÉéàæe ‘ É¡¡LGƒJ »àdG

∂dPh á«dÉY IAÉØμH á«eƒμ◊G äGóMƒdG äÉLÉ«àMEG á«Ñ∏J ≈∏Y ¬JQób õcôŸG

™«ªL øe É¡JOÉØà°SGh äGóMƒdG √òg ™e ÚH OÉ÷G π°UGƒàdG ∫ÓN øe

äÉ¡÷G ÚH Iôªãe ácGô°T ¬æY èàf …òdG ôeC’G ,õcôŸG ∫ÉªYCGh äÉeóN

.õcôŸGh á«eƒμ◊G

ìÉéædG øe äGƒæ°S

ácô°T π©L ºYódG h QÉμàH’G õcôe áHôŒ øY ôªKCG …òdG ìÉéædG ¿EG

ôcòJh .ìÉéædG ¢ü°üb ióME’ êPƒªæc √QÉàîJ á«ŸÉ©dG âaƒ°ShôμjÉe

É¡©bƒe ≈∏Y âaƒ°ShôμjÉe ácô°T É¡Jô°ûf …òdG õcôŸG øY á«ë°ùŸG ábQƒdG

äÉYÉ°ùdG äÉÄe âaƒ°ShôμjÉe âeób ácGô°ûdG √òg ∫ÓN øe ¬fCG ÊhÎμd’G

á«æÑdG ™jQÉ°ûŸ äÉ°SQÉªŸG π°†aCGh ,äÉ«æ≤J çóMCG ≈∏Y ÖjQóàdG øe

óbh .ÉgÒZh ºYódGh ,äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒfƒμJ áª¶fCG áfÉ«°Uh ô°ûfh ,á«°SÉ°SC’G

‘ Iõ«ªàŸG ¬JÉeóN Ëó≤J ≈∏Y 2007 ΩÉY ‘ ¬°ù«°SCÉJ ” …òdG õcôŸG πªY

á≤jó°U äÉeóN ∫ÓN øe »eƒμ◊G ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒŸ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É›

ÊÉª©dG ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› π«gCÉJh ÖjQóàH õcôŸG ΩÉb Éªc ,Ωóîà°ùª∏d

.»ªbQ ™ªàéŸ ∫ƒëà∏d º¡H áWƒæŸG QGhOC’G GƒÑ©∏«d

ádÉ°Sôd ÊÉãdG ô£°ûdG ƒg QÉμàH’G ¿EÉa ,õcôŸG ¬eó≤j …òdG ºYódG ÖfÉL ¤EG

¥ƒ°ùdG ‘ IójóL ∫ƒ∏M Ëó≤àd õcôŸG ≈©°ùj ,QÉ°ùŸG Gòg ∫ÓN øeh .õcôŸG

.áæ£∏°ùdG ‘ »LƒdƒæμàdG Ωó≤àdG ácôM ºYóJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh á«fÉª©dG

ôHƒàcCG ‘ â¡àfEG »àdGh ácGô°ûdG øe IÒ°ü≤dG äGƒæ°ùdG √òg øY èàf óbh

∫É› ‘ »JGP AÉØàcÉH ≈¶ëjh ÊÉªY %100 Ωƒ«dG õcôŸG íÑ°UCG ¿CG 2010

,Ú∏gDƒŸG Ú«fÉª©dG øe ≥jôa ¬∏«¨°ûJh ¬JQGOEÉH Ωƒ≤j ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J

»eƒμ◊G ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ∞∏àîŸ ºYódG Ëó≤J ‘ ¬àª¡e ™HÉàjh

õjõ©Jh ,(ájQÉŒ IóMh õcôŸG íÑ°üj ¿CG ó©H) ¢UÉÿG ´É£≤dGh (É k«dÉM)

2020 ájDhôdG ≥«≤– ‘ óYÉ°ùJ IójóL á«LƒdƒæμJ äGQOÉÑe ≥∏ÿ QÉμàH’G

أنشأت هيئة تقنية المعلومات في عام ٢٠٠٧ مركز االبتكار والدعم بالتعاون مع شركة مايكروسوفت العالمية، وذلك بهدف احتضان وتشجيع المواهب

المحلية على ا�بداع وتبادل المعرفة في مجال تقنية المعلومات واالتصاالت.

أحمد بن ناصر الرحبي مدير مركز االبتكار والدعم بهيئة تقنية المعلومات

١٠

áÄ«¡dG ÉgòØæJ »àdG »°üî°ûdG Üƒ°SÉë∏d á«æWƒdG IQOÉÑŸG äó¡°T

ÚμªàH ádÓ÷G ÖMÉ°üd á«eÉ°ùdG ôeGhC’G ∫ÓN øe GÒÑc ÉªYO

Üƒ°SÉ◊G Iõ¡LCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe øWGƒe ∞dG 113 ‹GƒM

¤G ¿hô¶æJ ∞«c ,âfÎf’G äÉeóNh ÖjQóàdGh »°üî°ûdG

?»ªbôdG ™ªàéŸG AÉæH ó«©°U ≈∏Y â≤≤– »àdG èFÉàædG

≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe øWGƒe ∞dG 113 ‹GƒM ÚμªàH á«eÉ°ùdG ôeGhC’G ¿CG ∂°T’

á«æWƒdG IQOÉÑŸG ≈£YCG âfÎf’Gh ÖjQóàdGh »°üî°ûdG Üƒ°SÉ◊G Iõ¡LCG

™ªà› øe AõL ô°SC’G √òg âëÑ°UCG å«M ájƒb á©aO »°üî°ûdG Üƒ°SÉë∏d

IQOÉÑe »gh á«fhÎμd’G äÉeóÿG øe IOÉØà°S’G ™«£à°ùJ ≈àM »ªbôdG ¿ÉªY

äÉeóÿG øe IOÉØà°S’G ≈∏Y QOÉb ™ªà› AÉæH õjõ©J ±ó¡H â©°Vh á«æWh

»YÉªàL’G ¿Éª°†dG á∏¶e ô°SG ™«ªL á«£¨J ” óbh á«fhÎμd’Gh á«ªbôdG

øe IOÉØà°S’G Üƒ°SÉ◊G AÉæàbG ≈∏Y øjQOÉ≤dG øjôNB’G øe πeCÉfh ÉÑjô≤J

á«æ≤J ¿CG ó≤àYCGh .‘ô©e ™ªà› ≥∏N ƒëf Éjƒ°S πª©∏d áãjó◊G äÉ«æ≤àdG

∞FÉXƒdG øe ÒãμdG ∑Éægh πª©dG ¢Uôa øe ÒãμdG ≥∏N ™«£à°ùJ äÉeƒ∏©ŸG

ÒÑc ∫Ée ¢SCGQ ¤EG êÉà– ’ »àdGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J É¡≤∏îJ »àdG á«°VGÎa’G

™«ª÷G º∏©j ¿CG …Qhô°†dG øe íÑ°UCG Éªc ,âfÎfGh Üƒ°SÉM RÉ¡L iƒ°S

±ô©àdGh âfÎf’G É¡«a ÉÃ Iójó÷G äÉ«æ≤àdG ΩGóîà°S’ áª«∏°ùdG äÉ«dB’G

πcÉ°ûŸG øe ÒãμdG ‘ ´ƒbƒdG øe ¬°ùØf »≤j ≈àM äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G ≈∏Y

.ΩGóîà°S’G Aƒ°S øY áªLÉædG

ºgCG øe ¢ùμeƒc ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¢Vô©e ó©j

á«æ≤J ´É£b ™«é°ûJ QÉWG ‘ áÄ«¡dG É¡ª¶æJ »àdG äÉ«dÉ©ØdG

¢Vƒ¡ædG ≈∏Y ¢Vô©ŸG óYÉ°S ∞«c ,ájƒæ°S IQƒ°üH äÉeƒ∏©ŸG

äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¢Vô©ª∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG Éeh ?´É£≤dÉH

?áeOÉ≤dG

áæ£∏°ùdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£≤d á«°SÉ°SC’G äGhOC’G óMCG ¢ùμeƒc ¢Vô©e

¬«a ÉfóLhCG Éªc óMGh ∞≤°S â– øjó«Øà°ùŸG AÉ≤àd’ Ö°SÉæe ¿Éμe ƒgh

≈©°ùf Ée ÉªFGOh ÚKóëàŸG π°†aCGh äÉ«≤àdG ôNBG ¢Vô©à°ùj …ƒæ°S ô“Dƒe

øe ÒãμdG ∑Éægh áãjó◊G É¡JÉ«æ≤J ¢Vô©d á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ÜòL ¤EG

∫ÓN øe »Hô©dG øWƒdG ‘ É¡àª¶fCG çóMG Ú°TóàH âeÉb á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG

äÉcô°ûdG ÜÉ£≤à°S’ ÉªFGO ≈©°ùf Gò¡d ,GRÉ‚G Èà©j Gògh ¢ùμeƒc ¢Vô©e

íÑ°UCG ¢Vô©ŸG ¿CG Éªc .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ É¡JGÈN øe IOÉØà°S’Gh á«ŸÉ©dG

»gh É¡H ∞jô©àdGh É¡JÉeóN ¢Vô©d á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒª∏d áÑ°SÉæe á«°VQCG

¢Vô©ŸG Qhõj …òdG ÒÑμdG QGhõdG ºéM ∫ÓN øe É¡H ∞jô©à∏d á°Uôa

Ö©∏j á«JÉeƒ∏©ŸG áeÓ°ùd »æWƒdG õcôŸGh ¬æ«°TóJ ” ¿CG òæe

»JÉeƒ∏©ŸG øeC’G ∫É› ‘ áaÉ≤ãdGh »YƒdG ô°ûf ‘ GóFGQ GQhO

±GógC’G Éeh ¬°ù«°SCÉJ òæe õcôŸG É¡≤≤M »àdG äGRÉ‚’G ºgCG Ée

?õcôª∏d áYƒ°Vƒª∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG

áÄ«¡dG ‘ øëfh áª¡e ìÉ‚ á£N á«JÉeƒ∏©ŸG áeÓ°ù∏d »æWƒdG õcôŸG

äÉeóÿG øe øjó«Øà°ùŸG á≤K õjõ©J ¤EG õcôŸG Gòg ∫ÓN øe ≈©°ùf

¢ùëj ¿CG øe óH’ á≤ãdÉH äÉeóÿG √òg ≈¶– ¿CG ™«£à°ùJ ≈àëa á«fhÎμd’G

á«eƒμ◊G äÉ¡é∏d §≤a ¬JÉeóN Ωó≤j ’ Ωƒ«dG õcôŸGh,¿ÉeC’ÉH É¡«eóîà°ùe

äGôŸG øe ójó©dG ∑Éægh ¢UÉÿG ´É£≤dGh ÚæWGƒŸG ™e πYÉØàj íÑ°UCG πH

πª©j Éªc á©bƒàe ∫É«àMG äÉ«∏ªY øe äÉcô°ûdG ¬«ÑæàH õcôŸG É¡«a ΩÉb

.á«eƒμ◊G á«fhÎμd’G äÉeóÿGh äÉHGƒÑ∏d ÖbGôªc õcôŸG

øjôNB’G É¡«©j ’ »àdG πcÉ°ûŸG øe ÒãμdG πM ≈∏Y õcôŸG πª©j Ωƒ«dG

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«H πNGO Ú∏eÉ©àª∏d áæeB’G áÄ«ÑdG OÉéjEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH

äÉ°ù°SDƒŸGh áeƒμ◊G ±ó¡à°ùj ’ õcôŸGh á≤ãdG õjõ©Jh QGô≤à°S’G OÉéjEGh

¬à«é«JGÎ°SEGh ΩÉY πμ°ûH áæ£∏°ùdGh ™«ª÷G ±ó¡à°ùj πH Ö°ùëa á«eƒμ◊G

.äÉeƒ∏©ŸG øeC’ »°SÉ°SCG ™Lôe ¿ƒμj ¿ÉH áë°VGh

` 2011 á«ªbôdG ¿ÉªY IQOÉÑŸ á«°ùªÿG á£ÿG ±GógCG ºgCG Ée

?áæ£∏°ùdÉH π°üJ ¿CG íª£J øjCG ¤Gh ?2015

‘ øëfh ,É¡≤«≤– ¤EG ≈©°ùfh ÉæaGógCGh ÉæMƒªW ∞≤°S ™aôf Ée ÉªFGO

õFÉcôdG ióMEG ,É¡≤«≤– ≈∏Y πª©dGh ±GógC’G Ö«JôJ á≤jô£H πª©f áÄ«¡dG

á«dÉ◊G á«fhÎμd’G áeƒμ◊G äÉeóN π«©ØJ ƒg á«dÉ◊G á£î∏d á«°SÉ°SC’G

π°†aCÉH øWGƒª∏d IójóL á«fhÎμdG á«eƒμM äÉeóN OÉéjEG IÒJh ™jô°ùJh

.Ö«dÉ°SC’Gh ¥ô£dG

áÑ°ùædÉH áeOÉ≤dG äGƒæ°S ¢ùªÿG IÎa ∫ÓN ¬≤«≤– ¤EG ≈©°ùf ±óg Éæ©°Vh

øe ∂dPh á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ™e ¥ÉØJ’ÉH á«fhÎμd’G á«eƒμ◊G äÉeóî∏d

Iõ«côdG ,É«fhÎμdG ¿ƒμàd π≤æJ ¿CG óH’ äÉeóÿG øe ≈fOCG óM ™°Vh ∫ÓN

OÉéjEG áãdÉãdGh, áHQóŸGh á∏gDƒŸG QOGƒμdG OÉéjGh π«gCÉàdGh ÖjQóàdG á«fÉãdG

äÉcô°T OÉéjEG ¤EG ≈©°ùf Éªc .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°üd á«°SÉ°SC’G ≈æÑdG

‘ â©°Vh »àdG ±GógC’G øª°V øe Gògh É«ŸÉY É¡JÉéàæe ™«ÑH Ωƒ≤J á«fÉªY

áª¶fC’G ™«ªL ∞«°†à°ùj ¿CG øμÁ »æWh õcôe ¤EG áaÉ°VEG á«é«JGÎ°SE’G

¬∏c ∂dP øe ºgC’Gh áª¶fC’G √òg øe ó«Øà°ùJ ¿CG äÉ¡÷G ™«ª÷ øμÁh

áMÉàe âfÎf’G äÉeóN ¿ƒμJ ¿CGh ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ‹BG Ö°SÉM OÉéjEG

äÉeóîH »≤Jôf ¿Gh ±GógC’G √òg ≥≤ëàJ ¿CG πeCÉf , áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉHh ™«ªé∏d

»àdG õFGƒ÷Gh á«dhódG ôjQÉ≤àdG ¿CG ó≤àYCGh áæ£∏°ùdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J

¢SÉ«b ≈∏Y πª©f Éªc ,º«∏°ùdGh í«ë°üdG ≥jô£dG ≈∏Y ÉæfCG ócDƒJ É¡«∏Y π°üëf

øe ójó©dG ò«ØæJ ∫ÓN øe á«fhÎμd’G äÉeóÿG øe øjó«Øà°ùŸG ≈°VQ ióe

.Iôªà°ùe áØ°üHh …CGôdG äÉYÓ£à°SG

تقنية المعلومات تستطيع خلق الكثير من فرص العمل وهناك

الكثير من الوظائف االفتراضية التي تخلقها تقنية المعلومات والتي ال

تحتاج إلى رأس مال كبير سوى جهاز حاسوب وانترنت

١٢

QÉμàH’G õcôe ôjóe »ÑMôdG ô°UÉf øH óªMCG ∫ƒ≤jh .»ªbQ ™ªàéŸ ∫ƒëàdÉH

AÉæÑd ÊÉª©dG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y πjƒ©àdG »°SÉ°S’G õcôŸG ±óg ¿Éc" :ºYódGh

¿EÉa ≥∏£æŸG Gòg øeh .á«ŸÉY äÉjƒà°ùÃ »æØdG ºYó∏d ÊÉªY õcôe

ÖjQóàdÉH É¡ÑgGƒe â∏≤°U »àdG á«fÉª©dG äGAÉØμdÉH ¢SÉ≤j õcôŸG ìÉ‚

ô°ûY áKÓK øe ∞dDƒŸG ÊÉª©dG ≥jôØdG ¤EG ô¶ædÉHh ,á«∏ª©dG IÈÿÉHh

âaƒ°ShôμjÉe øe áØ∏àfl äÉéàæŸ á«æ≤J IOÉ¡°T 44 ¿ƒ∏ªëj É kØXƒe

äGOÉ¡°T π«æd ¿ƒ∏ª©j ¿ƒ°Sóæ¡ŸG ∫Gõj’h É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y Gƒ°UôM

äGQó≤dGh äGQÉ¡ŸG øe Rõ©Jh âaƒ°ShôμjÉÃ õcôŸG ácGô°T ºYóJ iôNCG

."õcôª∏d á«æØdGh ájô°ûÑdG äÉfÉμeE’Gh

Úμ“ ≈∏Y §≤a ¢ù«d äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g πª©J ÉgÒZh Iƒ£ÿG √ò¡Hh

á∏gDƒe á«fÉªY äGQÉ¡e èjôîJ ≈∏Yh πH ;áæ£∏°ùdG ‘ É«LƒdƒæμàdG ΩGóîà°SG

.äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áMÉ°S ≈∏Y äGQƒ£àdG çóMCG øe áæμªàeh

ájQÉŒ IóMh ¤EG ∫ƒëàdG

á«æ≤J ´É£b ‘ äÉeóÿG iƒà°ùe ™aQ ¤EG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g ±ó¡J

™é«°ûJ ≈∏Y áÄ«¡dG â∏ªY ±ó¡dG Gò¡d ∫ƒ°Uƒ∏dh ,áæ£∏°ùdÉH äÉeƒ∏©ŸG

õcôe ìÉ‚ ¿CG ’EG »∏ëŸG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡JGQób õjõ©J ≈∏Y á«∏ëŸG äÉcô°ûdG

;á«eƒμ◊G äÉ¡é∏d iƒà°ùŸG á«dÉY ºYO äÉeóN ÒaƒJ ‘ ºYódGh QÉμàHE’G

õjõ©àd É¡à°üî°üNh ájQÉŒ IóMƒd õcôŸG πjƒ– á°SQGO ‘ É kÑÑ°S ¿Éc

äÉeóÿG á«Yƒf Ú°ù–h ôjƒ£J ¤EG …ODƒ«°S É‡ ¥ƒ°ùdG ‘ á°ùaÉæŸG iƒà°ùe

ôjóe »ÑMôdG óªMCG ∫ƒ≤jh .ójó÷G ¢ùaÉæŸG ô°üæ©dG Gò¡d áé«àf ´É£≤dG ‘

âWÉfCG" :õcôŸG á°ü°üN Úμªàd áÄ«¡dG É¡©ÑàJ »àdG äGƒ£ÿG ∫ƒM õcôŸG

õcôŸG ¢ü«°üîJ á«fÉμeEG º««≤Jh á°SGQO áª¡e »ŸÉY IÈN â«ÑH áÄ«¡dG

á°SGQódG â∏ªàcCG óbh ,ìÎ≤ŸG á°üî°üÿG èeÉfÈd ≥jô£dG áWQÉN ôjƒ£Jh

óYÉ°ùj É‡h .èeÉfÈdG ò«Øæàd á«∏ª©dG äGƒ£ÿG ¢†©H ò«ØæJ ‘ AóÑdG ”h

ájQÉŒ ¬Ñ°T áÄ«H ‘ ¬FÉ°ûfEG òæe πª©j ºYódGh QÉμàHE’G õcôe ¿CG ƒg ∂dP ≈∏Y

."ÉgPÉîJG ÖLGƒdG äGƒ£ÿG øe ÒãμdG ô°üàîJh ∫ƒëàdG á«∏ªY ¬«∏Y π¡°ùJ

¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ™e ¬JÉcGô°T ‘ õcôŸG ôªà°ùj ‹É◊G âbƒdG ‘h

,õcôŸG πªY ΩÉ¡e ¥É£f øY áLQÉÿG ™jQÉ°ûŸG OÉæ°SEG ∫É› ‘ á°UÉN

.¢UÉÿG ´É£≤dG ™e ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG ™jQÉ°ûeh

نجاح مركز ا�بتكار والدعم في توفير خدمات دعم عالية المستوى

للجهات الحكوميةكان سبًبا في دراسة تحويل المركز لوحدة تجارية

وخصخصتها لتعزيز مستوى المنافسة في السوق مما سيؤدي

إلى تطوير وتحسين نوعية الخدمات في القطاع

مركز االبتكار والدعم


AÉ°†ØdG ÈY á«HÉë°ùdG áÑ°Sƒ◊G ∫ƒ∏M ô°ûf π«Ñ°S ‘ ∞≤J »àdG äÉjó– ºgCG

‘ ∫É◊G √ògh ,á«°Uƒ°üÿG h øeC’G ÉjÉ°†b »g á≤£æŸG ‘ »°VGÎa’G

¿CÉ°ûH ÒÑc ÜhÉŒ ∑Éæ¡a ÉHhQhCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¥Gƒ°SCG ‘ ÉeCG ,áæ£∏°ùdG

áLÉëH QGƒ°ûŸG ∫GR ’ ,á≤£æŸG ‘ .á«HÉë°ùdG áÑ°Sƒ◊G ‘ äÉeƒ∏©ŸG ™°Vh

‘ ∂dP ≈∏Y πª©f øëfh ,á«∏ëŸG ¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd äGƒ£ÿG ¢†©Ñd

.ô°VÉ◊G âbƒdG

? ∂dP πªY øμÁ ∞«c

,á«∏ª©dG Ωóî«°Sh …ƒ«M ôeCG á≤£æŸG ‘ IOƒLƒŸG äÉeƒ∏©ŸG õcGôe OóY IOÉjR

‘ ƒg á«HÉë°ùdG áÑ°Sƒ◊G áª¶fCG ‘ äÉeƒ∏©ŸG øjõîJ ∞∏N áª¶fC’G óMCGh

¿õîf øëæa ;ÖMôdG AÉ°†ØdG Gò¡d Ú∏¨à°ùŸG øe ÒãμdG ∑Éæg ¿CG ™bGƒdG

»Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ øcÉeC’G √òg ójó– ” GPEGh ¿Éμe øe ÌcCG ‘ äÉeƒ∏©ŸG

äÉeƒ∏©ŸG ¿CG AÓª©∏d øª°†J á«∏YÉa ÌcCG ∫ƒ∏M Éæjód ¿ƒμj ±ƒ°S ÉæfEÉa É¡∏c

…CG »£©f ’ øëf ,‹É◊G âbƒdG ‘ .»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe πNGO π¶à°S

hCG ÉHhQhCG ‘ ¿ƒμJ á«HÉë°ùdG äÉeƒ∏©ŸG äÉYOƒà°ùe ¢†©Hh ó«cCÉJ hCG ¿Éª°V

ójó–h ™jRƒJ Öéj ¬fCG »æ©j Gògh äÉfÉμeE’G ôaƒJ ÖÑ°ùH IóëàŸG äÉj’ƒdG

ÖfGƒ÷G á«dÉ©ah AGOB’G ‘ áYô°ùdG øª°†æd áØ∏àfl (äGôaÒ°S) ΩOGƒN

‘ á«æ©ŸG á«∏ëŸG äÉ¡÷G øe ójó©dG ™e ¿hÉ©àf øëf ,É¡H á£ÑJôŸG iôNC’G

.∫ÉéŸG Gòg ‘ π°UGƒàdG Qƒ°ùL √òg AÉæÑd á≤£æŸG

¿CG øμÁ »àdG ÖfGƒ÷G hCG áª¶fC’G å«M øe äÉHƒ©°U …CG ∑Éæg πg

?á≤£æŸG ‘ ºμJÉeóN ô¶M ¤EG …ODƒJ

çóëj ¿CG øμÁ ÉÃ CÉÑæàJ ¿CG Ö©°üdG øeh ,¿B’G ≈àM IÒÑc á∏μ°ûe …CG ¬LGƒf ⁄

ádÉM πc ¢SÉ°SCG ≈∏Y QƒeC’ÉH ΩÉ«≤∏d Üƒ∏°SC’G Gòg πLƒL âæÑJ óbh πÑ≤à°ùŸG ‘

Éæ«∏Y ¿EÉa äGQÉeE’G ‘ …ÒÑcÓÑdG á∏μ°ûe äô¡X Éªch ¬fCÉH »©f øëf .IóM ≈∏Y

‘ ºμëàdG πLCG øe Ú«æ©ŸG ™e π°UGƒàdGh áÑ°SÉæŸG äGAGôLE’G PÉîJÉH Ωƒ≤f ¿CG

πeÉ©à∏d áFQÉW πªY á£N Éæjódh ,Éæ©e πKÉ‡ A»°T çóM ádÉM ‘ ôeC’G Gòg

‘ É¡eó≤f »àdG äÉeóÿG ∫ÓN øe QGóoJ ∫ÉªYCG Éæjód ¿C’ Gò¡c ∞bƒe ™e

;πª©dG Gòg ájQGôªà°S’ áHƒ∏£ŸG äÉfÉª°†dG Éæjód ¿CG øe ócCÉàdG Éæ«∏Yh ,πLƒL

¬LGƒj ¬cÎf ¿CG øμÁ ’ ÉæfEÉa ÉæJÉeóN ≈∏Y Ú©e ¢üî°T π°üM ádÉM »Øa

.ΩRÓdG ºYódG ¬d ôaƒf ¿CG ¿hóH hCG √OôØÃ √Ò°üe

?¿B’G πLƒL ≈∏Y IOƒLƒŸG äÉ°ù°SDƒŸG OóY ºc

äÉcô°T »gh ,áæ£∏°ùdG ‘ πLƒL äÉ≤«Ñ£J Ωóîà°ùJ ácô°T 50 ‹GƒM Éæjód

.ÉæJÉ≤«Ñ£J Ωóîà°ùJ ácô°T ÚjÓe 4-3 ‹GƒM Éæjód ,É k«ŸÉYh .IÒÑc

? πLƒL äÉ≤«Ñ£J ΩGóîà°SG π°†Øj …òdG •É°ûædG ´ƒf Ée

∂dòdh Éæd áÑ°ùædÉH ¥ƒ°S ÈcCG ƒg á£°SƒàŸG äÉcô°ûdÉH ¢UÉÿG ¥ƒ°ùdG Èà©j

Ωóîà°ùe 250-100 ÚH Ée É¡«a Úeóîà°ùŸG OóY ≠∏Ñj »àdG äÉcô°ûdG ¿EÉa

ôKDƒJ »àdG äÉcô°ûdG »g äÉcô°ûdG √ògh Éæ©e á°üM ÈcCG É¡d »àdG ≈∏YC’G Èà©J

äÉ≤Øf ¢†ØN ¿EÉa ∂dòdh ÒÑc πμ°ûH É¡MÉHQCG ≈∏Y É¡d á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ÒaƒJ

¤EG ∫ƒëàdG ¿EÉa ∂dòdh .ácô°ûdG √òg πãe ≈∏Y áª«¶Y óFGƒa ¤EG …ODƒj á«μ∏ŸG

.º¡d áÑ°ùædÉH áª«¶Y óFGƒah IÒãc ÜÉÑ°SCG ¬d πLƒL

.πLƒL äÉ≤«Ñ£J Ωóîà°ùJ »àdG áFóàÑŸG äÉcô°ûdG øe ójó©dG ∑Éæg ¿EÉa ∂dòc

ÚFóàÑª∏d áÑ°ùædÉÑa ¢†©ÑdG º¡°†©H ™e ácQÉ°ûŸGh ¿hÉ©àdG ≈∏Y ¿hõcôj º¡a

áfQÉ≤e ÉjGõŸG øe ójõŸG ≥«≤– ≈∏Y ºgóYÉ°ùJh ºgó«ØJ πLƒL ≥«Ñ£J ¿EÉa

ácQÉ°ûe øe Ωóîà°ùe 50 Úμ“ øμÁh kÓãe π«ŸG ∫É°SQE’ ájó«∏≤àdG πFÉ°SƒdÉH

.á¨dÉH ádƒ¡°ùH á°üæŸG ¢ùØf

É kÑ«MôJ ÌcCG -ºé◊G å«M øe- äÉcô°ûdGh ∫ÉªYC’G Ée ,É k«ŸÉY

?πLƒL äÉ≤«Ñ£àH

äÉ°ù°SDƒŸÉa ,ÉæFÓªY IóYÉb øe ó°SC’G Ö«°üæH ≈¶– á£°SƒàŸG ¥Gƒ°SC’G

Ωóîà°ùJ »àdG äÉcô°ûdG ÌcCG ºg 250-100 ÚH É¡«ØXƒe OóY ìhGÎj »àdG

É¡«a á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ∞«dÉμàd ¿ƒμj »àdG äÉ°ù°SDƒŸG »g √òg ,πLƒL äÉ≤«Ñ£J

G kQhO Ö©∏j á«μ∏ª∏d á«dÉªLE’G áØ∏μàdG øe π«∏≤àdGh ,ìÉHQC’G ≈∏Y G kÒÑc G kÒKCÉJ

πLƒL äÉ≤«Ñ£J ΩGóîà°SG ¿EÉa Gòd ;ÉgQÉ«¡fG hCG á°ù°SDƒŸG ájQGôªà°SG ‘ G kÒÑc

.º¡d áÑ°ùædÉH É kjó›h É k«≤£æe CG kôeCG Èà©j

’ ôeC’G º¡d áÑ°ùædÉÑa ,πLƒL äÉ≤«Ñ£J ≈æÑàJ Iójó÷G äÉcô°ûdG ≈àM

OGôaCG 10 πª©j ÚM kÓãªa ,¿hÉ©à∏d á«dBG OÉéjEÉH πH ;§≤a πFÉ°SôdÉH ≥∏©àj

π©é«°S ∂dP ¿EÉa ,πLƒéH á°UÉÿG á«æÑdG ΩGóîà°SÉH πªY á£N ≈∏Y É k©e

πª©dG á£N ∫É°SQEG ÈY ájó«∏≤àdG á≤jô£dG øe k’óH ádƒ¡°S ÌcCG á«∏ª©dG

øjƒμàH Ωƒ≤J øeõdG øe IÎa QhôÃh á«fhÎμdG ádÉ°SQ ÈY ≥aôe πμ°T ≈∏Y

¿EÉa ájó«∏≤àdG á≤jô£dG ΩGóîà°SG øe k’óHh »≤£æŸG øªa Gòd ;óMGh óæà°ùe

áî°ùædG ÈY É k©e πYÉØàdÉH É keóîà°ùe Ú°ùªÿ π°üj ÉŸ íª°ùJ πLƒL á°üæe

.á«∏YÉØàdG πLƒL á°üæŸ á«°SÉ«≤dG

?áæ£∏°ùdG ¥ƒ°ùd áÑ°ùædÉH ∂JÉ©bƒJ Ée

≈∏Y óªà©J »àdG äÉeóÿG ‘ á°UÉN πLƒL äÉ≤«Ñ£J ‘ É kë°VGh G kƒ‰ iôf

øY çóëàf øëæa ÉgóMh πLƒL øY çóëàf ’ øëfh á«HÉë°ùdG áÑ°Sƒ◊G

salesforce.πãe á«HÉë°ùdG äÉeóÿG Ëó≤J ∫É› ‘ πª©J iôNCG äÉcô°T

Öéj .iôNC’G äÉcô°ûdG øe ójó©dGh com, amazon web services á«°Uƒ°üÿGh øeC’ÉH á≤∏©àe á«°SÉ°SCG ádCÉ°ùe ∑Éægh á≤ãdG øe ójõŸG AÉæH

المؤسسات التي يتراوح عدد موظفيها بين ١٠٠-٢٥٠ هم أكثر

الشركات التي تستخدم تطبيقات جوجل Wن تكاليف البنية اWساسية

لديهم تؤثر بشكل كبير على اWرباح، والتقليل من التكلفة ا�جمالية

للملكية يلعب دوًرا كبيًرا في استمرارية المؤسسة أو انهيارها؛ لذا فإن استخدام تطبيقات جوجل يعتبر

أمًرأ منطقًيا ومجدًيا بالنسبة لهم

١٤

?¿ÉªY áæ£∏°S ‘ πLƒL óLGƒJ á«ªgCG ióe Ée

IÒÑc IOÉjR ÉæjCGQh ,á«é«JGÎ°SG É kbƒ°S Èà©J áæ£∏°ùdG ¿EÉa πLƒL ¤EG áÑ°ùædÉH

≥jôW øY πLƒL äÉ≤«Ñ£J á°UÉîHh ,áæ£∏°ùdG ‘ πLƒL äÉeóN ΩGóîà°SG ‘

äÉ≤ØædG ‘ ôaƒJ Ö«dÉ°SCG OÉéjEG ¤EG ≈©°ùj Éæg Qƒ¡ª÷Gh ,á«fhÎμd’G áμÑ°ûdG

äÉcô°ûdG øe ÒãμdG ¬LGƒJ .É¡H á£ÑJôŸG á«°SÉ°SC’G á«æÑdGh πFÉ°SôdÉH á°UÉÿG

IQGOEG ‘ áHƒ©°U ¢üî°T 1000h 250 ÚH É¡«a Úeóîà°ùŸG OóY ìhGÎj »àdG

IQGOEG É¡«∏Y Ö©°üdG øe ¬fEÉa -ácô°ûc- ∂dòdh ,âaƒ°Shôμ«Ÿ á«°SÉ°SC’G á«æÑdG

¤EG ∫ƒëàdG óæYh ¬°ùØf âbƒdG ‘ ,(ôjhOQÉ¡dG) Iõ¡LC’G AGõLCGh äÉ«›ÈdG

,á«°SÉ°SC’G áæ«ÑdG ¿CÉ°ûH ≥∏≤dG ¤EG áLÉëH GhOƒ©j ⁄ º¡fCG »æ©j ∂dP ¿EÉa πLƒL

.ácô°û∏d »°SÉ°SC’G •É°ûædG ≈∏Y ∂dP øe ºgC’Gh º¡JÉeóN ≈∏Y õ«cÎdGh

,-É ké°†f ÌcCG ¥ƒ°ùdG Èà©J å«M– IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ kÓãªa

Gƒfƒμj ¿C’ áLÉëH Gƒ°ù«d ºgh ,πLƒL äÉeóN ¿GÒ£dG äÉcô°T Ωóîà°ùJ

•É°ûf ≈∏Y ¿hõcôj ‹ÉàdÉHh ,»°SÉ°SC’G º¡WÉ°ûf ¢ù«d ¬fC’ á«æ≤J AGÈN

õcôJ ¿C’ ±ó¡j êPƒªædGh .…ƒ÷G π≤ædG äÉeóN Ëó≤J ƒgh »°SÉ°SC’G ácô°ûdG

áæ£∏°ùdG É¡«dEG ¬éàJ »àdG á∏MôŸG »gh ,á«°SÉ°SC’G º¡JÉWÉ°ûf ≈∏Y äÉcô°ûdG

Ée ¿ƒcQój ¿ƒ«fÉª©dG .QÉμàH’Gh äÉéàæŸGh AÓª©dG ≈∏Y õ«cÎdG ∫ÓN øe

øe AGƒ°S º¡dÉªYC’ á≤«≤M IQÉæªc É¡d ¿hô¶æj GƒJÉHh πLƒL äÉeóN ¬H õ«ªàJ

.åëÑdG hCG á«°SÉ°SC’G á«æÑdG Qƒ¶æe

?áæ£∏°ùdG ‘ πLƒL á«Ñ©°T IOÉjR iôJ ∞«c

ƒgh ,(äÉgÉŒ’G) trends ƒg πLƒL ™bƒe ÈY IôaƒàŸG äÉ≤«Ñ£àdG óMCG

” ¿CG òæeh ,ádhO …CG øe É¡FGôLEG ºàj »àdG åëÑdG äÉYƒ°Vƒe RôHCG ô¡¶j

OGóYCG ‘ ÒÑc ´ÉØJQG Éæ¶M’ …QÉ÷G ΩÉ©dG ™∏£e ‘ áeóÿG √òg Ú°TóJ

É kYÉØJQG åëÑdG ácôM äó¡°T ,ΩÉY πμ°ûHh .á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh øY ÚãMÉÑdG

;ÚfÉª©∏d IôaƒàŸG ∞FÉXƒdG äÉfÓYEG ¤EG G kóFÉY ÖÑ°ùdG ¿ƒμj ób ,%750 áÑ°ùæH

∑ôëŸ ¿ƒ¡éàj IQGRƒdÉH ¢UÉÿG ™bƒŸG §HGQ ¿ƒaô©j ’ øjòdG ∂ÄdhCÉa Gòd

á£°ûfCG Ö∏ZCG õcôJ ,Úeóîà°ùŸG Qƒ¶æe øeh .™bƒŸG IQÉjõd πLƒL åëH

á«MÉædG øe ÉeCG .äGQƒ£àdGh ∞«XƒàdG πãe á«∏fi äÉeƒ∏©e ≈∏Y åëÑdG

∫ÉªYC’G áeóÿ á«∏YÉa ÌcCG πFÉ°Sh OÉéjE’ ¿ƒ©°ùj Úeóîà°ùŸG ¿EÉa ájQÉéàdG

ÈcCG ¢SGóeGQ »éª«c áYƒª› âëÑ°UCG ÒNC’G áfhB’G ‘h ,π°†aCG ∞«dÉμàH

.±’B’G ¤EG π°üJ AÓªY IóYÉb ™e ájƒb ™jRƒJ ´GQP º¡jó∏a ,Éæjód ™Lôe

äÉcô°ûdG πNGO ¿hÉ©àdGh πFÉ°SôdG ¿CÉ°ûH QƒeC’G ¢†©H ∑Éæg ,‹É◊G âbƒdG ‘

∞∏àfl ‘ á°ü°üîàe áØ∏àfl äÉeƒ∏©e øjõîJ äGóMh Éæjódh ,á≤£æŸG ‘

ƒg ¿B’G …óëàdG .á∏YÉa IQƒ°üH É¡JQGOEGh É¡eGóîà°SG ºàj »àdG á«æ≤àdG ÖfGƒL

?É¡eGóîà°SG É¡∏ªcCÉH ácô°ûdG ™«£à°ùJ IóMGh á°üæe ‘ Gòg πc Rõ©f ∞«c

πLƒL ΩGóîà°SG ƒëf ∑ôëàJ »àdG äÉcô°ûdG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CÉH iôf øëf

kÓ¡°S kGôeCG íÑ°üj Úeóîà°ùŸG OóY IOÉjRh πFÉ°SôdG ¿CG ƒg ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG h

í«àj É‡ ,πLƒL ≥jôW øY πYÉa πμ°ûH á«°SÉ°SC’G á«æÑdG IQGOEG ºàj ÉeóæY

.á°UÉÿG É¡à£°ûfCG á°SQÉªŸ áZôØàe ¿ƒμàd äÉcô°ûdG ΩÉeCG á°UôØdG

?á≤£æŸG ‘ ∂d áÑ°ùædÉH á«dhC’G äÉjóëàdG Ée

تحدث ناصر أحمد، رئيس هندسة مبيعات الشركات

بجوجل الشرق اWوسط عن العديد من اWمور المرتبطة بالحوسبة في الفضاء االفتراضي وبحث الشركات والتي تؤدي إلى تغير في الطريقة التي يتم بها إدارة اWعمال في العالم من خالل الشبكة

االلكترونية

مقابلة

١٦

øeC’ÉH á≤∏©àŸG πFÉ°ùŸG øe É k≤∏b πbCG íÑ°üjh ¥ƒ°ùdG è°†æj ¿CG OôéÃh

.ó«L ∞bƒe ‘ ¿ƒμæ°S ÉæfEÉa á«°Uƒ°üÿGh

äÉ≤«Ñ£J ΩGóîà°SG ≈∏Y πÑ≤J ±ƒ°S áæ£∏°ùdG ¿CÉH ô©°ûf iôNCG ä’É› ∑Éæg

Gòg ¿CÉ°T øe ÒÑc π«∏b ∑Éæg ¿CG å«M ,äÉcô°ûdG åëH πãe É¡«a πLƒL

‘ É¡∏ch áæ°S πc äÉeƒ∏©ŸG øe IÒÑc äÉ«ªc ï°†J äÉcô°ûdG º¶©e .´É£≤dG

øe º¶æe åëH á«∏ªY Ωó≤J ¿CG πLƒ÷ øμÁ ,IOhófi äÉ≤«Ñ£Jh ™eGƒ°U

ÉgÒZh SharePoint, Oracle, FileNet and Documenter ∫ÓN

Gòd ,IóMGh á£fi ÈY äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG √òg πc í«àJ »¡a ,äÉ≤«Ñ£àdG øe

É¡æjõîJ ºàj »àdG äÉeƒ∏©ŸG øY åëÑdG øe äÉcô°ûdG øμªàJ ¿CG »g IôμØdG ¿EÉa

ó«Øe ôeCG ƒgh Ée ¿Éμe ‘ äÉØ∏ŸG ácQÉ°ûe ‘ ÉgQhó°U ïjQÉJ ¢SÉ°SCG ≈∏Y

§≤a ¢ù«d ∫ƒ°ü◊G ácô°ûdG ‘ Ú∏eÉ©dG ¿ÉμeEÉHh .ÒÑc πμ°ûH º¡d áÑ°ùædÉH

¿ƒ©∏£jh ácô°ûdG √òg ‘ Ú°ü°üîàŸG øY äÉeƒ∏©e øY øμdh äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y

.π©ØdÉH óLGƒàŸG iƒàëŸG ≈∏Y

ób ¿ƒμf ÉÃQh ,IÒÑc á«fÉªY ácô°ûd á°übÉæe ™°Vh ∂dP ≈∏Y ∫Éãe ÒN

≈∏Y πª©dÉH ºFÉ≤dG ¢üî°ûdG ¥ÉëàdG πÑb ÚeÉY πÑb á°übÉæŸG ≥FÉKh ÉfOóYCG

åëÑj ¿CG ¬æμÁ äÉeƒ∏©ŸG á°üæe OƒLƒH ¿B’Gh ,ácô°ûdG ∂∏J ‘ É k«dÉM ´hô°ûŸG

äÉeƒ∏©ŸG ΩGóîà°SG IOÉYEGh á«LÉàfE’G IOÉjR »æ©j Ée ƒgh á≤«KƒdG √òg øY

á«fÉª©dG ¥ƒ°ùdG ¬∏Ñ≤à°ùJ ¿CG ™bƒàf …òdG ôeC’G ƒgh ,¬JRƒM ‘ π©ØdÉH IOƒLƒŸG

.ÜÉMôJ πμH

É¡æ«°TóJ ó©H á≤£æŸG ‘ âfÎf’G äÉeóN Ú°Tóàd §£N ∂jód πg

?IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘

ÒãμdG ∑Éæ¡a Oófi πμ°ûH ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y áHÉLE’G Ö©°üdG øe á¶ë∏dG √òg ‘

.É k«ŸÉY É¡«a ™°SƒàdG Qô≤f ¿CG πÑb äÉeóÿG √òg ≈∏Y ºàJ »àdG äGQÉÑàN’G øe

‘ É°†jCG áª¡e πFÉ°SƒdG øμdh Éæd áÑ°ùædÉH G kóL º¡e ∫É› §HôdGh äÉμÑ°ûdG

åëÑdG ∑ôëÃ OhõŸG ádhDƒ°ùŸG »Mƒ∏dG ¢SEG hCG Ωhôc RÉ¡L Éæjód .¥É«°ùdG Gòg

.á≤£æŸG ‘ á«Ñ©°ûH ≈¶ëj ¿CG ™bƒàfh ,¬H ¢UÉÿG

IÒãe ¿ƒμà°S ï°ùædG √ògh Éæ°ùØæH á«dhC’G ï°ùædG øe ÚàæKG AÉæÑH Éæªb óbh

%80 ‹GƒM .π«¨°ûàdG ΩÉ¶f IQGOEG ¤EG áLÉ◊G ΩóY ¤EG á«dÉ©a πμH …ODƒJ É¡fC’

ÉeóæY Iô°TÉÑe åëÑdG ∑ôfi ¤EG ¿ƒ¡éàj âfÎf’G »eóîà°ùe øe ÉÑjô≤J

áYô°S ƒg QÉWE’G Gòg ‘ ¬«∏Y õcôf …òdG ôeC’Gh ,‹B’G Ö°SÉ◊G RÉ¡L GƒëàØj

QR º°V í«JÉØŸG áMƒd øe ≈Mƒà°ùe RÉ¡L Ωó≤f Gòd ,∑ôëŸG ¤EG º¡dƒ°Uh

≈∏Y %100 áÑ°ùæH óªà©j ôeC’G Gògh ,âfÎf’G ¤EG Iô°TÉÑe ∂¡«LƒàH Ωƒ≤j

åëÑdG ∑ôfi ≈∏Y á«°SÉ°SCG IQƒ°üH ∂∏ªY õμJôj ¿CÉH ±ó¡dGh ,âfÎf’G

hCG IQƒ°üdG πjó©J πãe âfÎf’G ≥jôW øY ¿B’G Iôaƒàe äÉ≤«Ñ£àdG º¶©ªa

‹ÉàdÉHh ∑ôëŸG ≈∏Y óªà©J ïdG.......á«YÉªàL’G äÉμÑ°ûdG hCG äÉØ∏ŸG ácQÉ°ûe

.¿B’G ó©H A»°T …CÉH ΩÉ«≤∏d Ú©e ≥«Ñ£J â«ÑãàH Ωƒ≤J ¿CG ¤EG áLÉëH â°ùd âfCG

نرى نمًوا واضًحا في تطبيقات جوجل خاصة في الخدمات التي تعتمد على

الحوسبة السحابية ونحن ال نتحدث عن جوجل وحدها فنحن نتحدث عن

شركات أخرى تعمل في مجال تقديم الخدمات السحابية

مقابلة


.É«ŸÉY 22 ∫G áÑJôŸG â∏àMG å«M äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£≤H áeƒμ◊G ΩÉªàgG

47 âeó≤J å«M OGôaC’G ájõgÉL ô°TDƒe ‘ á«Yƒf IõØb áæ£∏°ùdG â≤≤M óbh

»°VÉŸG ΩÉ©dG 87 áÑJôŸÉH áfQÉ≤e É k«ŸÉY 40 áÑJôŸG Rôëàd ΩÉ©dG Gòg á£≤f

øe OGôaC’G Úμ“ ÈY ÊÉª©dG ™ªàéŸG √ó¡°ûj …òdG ∫ƒëà∏d í°VGh Qƒ£J ‘

‘ áØ∏àîŸG á«ÑjQóàdG èeGÈdGh ™jQÉ°ûŸG ∫ÓN øe áãjó◊G á«æ≤àdG ΩGóîà°SG

.áãjó◊G á«æ≤àdG øe IOÉØà°S’Gh âfÎf’Gh ‹’G Ö°SÉ◊G ΩGóîà°SG ∫É›

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩGóîà°SG ‘ áeƒμ◊G IAÉØc iƒà°ùe ∫É› ‘ ÉeCG

iƒà°ùe ≈∏Y 18 õcôŸG IRôfi á£≤f 14 áæ£∏°ùdG âeó≤J ó≤a ä’É°üJ’Gh

É«fhÎμdG É¡JÉeóN Ëó≤àd á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ¬Lƒàd Gòg Oƒ©jh ,⁄É©dG ∫hO

∫ÓN äÉ°ù°SDƒŸG É¡é¡àæJ »àdG á«aÉØ°ûdG IOÉjRh á«fhÎμd’G É¡JÉHGƒH ÈY

¿CG á«fhÎμdE’G É¡JÉeóN AÉ°ûfEG óæY É¡°UôMh ,É«fhÎμdG É¡JÓeÉ©e Ëó≤J

.™ªàéŸG íFGô°Th OGôaCG áaÉμd áMÉàe ¿ƒμJ

ò«ØæJ ≈∏Y πª©dG ºà«°S (2015 -2011) á«dÉ◊G á«°ùªÿG á£ÿG ∫ÓNh

AÉ°ûfEG :»gh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b õjõ©J É¡fCÉ°T øe »àdG ™jQÉ°ûŸG øe OóY

áØ∏μàH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áª¶fCÉH πª©dG ájQGôªà°SG ¿Éª°†d »æWƒdG õcôŸG

äÉeóÿG π«©Øàd á«æWƒdG IQOÉÑŸG Oƒ¡L ∫Éªμà°SGh ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 19 ¥ƒØJ

iƒàëª∏d »æWƒdG õcôŸG ¢ù«°SCÉJh ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 13 ‹GƒM áØ∏μàH á«fhÎμdE’G

ÖfÉL ¤EG ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 8 ƒëæH Qó≤J áØ∏μàH ¬JÉ≤«Ñ£J ôjƒ£Jh ÊhÎμdE’G

.ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 4 áØ∏μàH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉæ°VÉM ™jQÉ°ûe ò«ØæJ ºYO

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g äGQOÉÑe

‘ »ªbôdG ñÉæŸG õjõ©J ‘ ìÉéædG øe ÒÑc Qób ≥«≤– ‘ π°†ØdG ™Lôj

â°ù°SCÉJ »àdG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g É¡H Ωƒ≤J »àdG Oƒ¡÷G ¤EG áæ£∏°ùdG

ôjƒ£Jh á«fhÎμd’G áeƒμë∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G øe Aõéc 2006 ΩÉY

øe ójó©dG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g äòØf Ú◊G ∂dP òæe .á«ªbQ á«é«JGÎ°SEG

١٨

شهد قطاع تقنية المعلومات تطورات واضحة خالل العام الماضي الذي يعد نهاية للخطة الخمسية

السابعة ٢٠٠٦-٢٠١٠. إال أن القطاع ال يزال يواجه بعض العقبات التي تقف أمام تطوره واالستفادة القصوى من إمكاناته أهمها قلة المهارات البشرية المدربة،

واالعتماد الكبير على القطاع الحكومي.

ióàæe ôjô≤J ‘ ⁄É©dG ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y 41 õcôŸG áæ£∏°ùdG äRôMCG

ô°TDƒe ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b ‘ á«°ùaÉæàdG ∫ƒM »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G

™°ùJ ∂dòH áeó≤àe ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ™∏£e ‘ QOÉ°üdG á«μÑ°ûdG ájõgÉ÷G

âeó≤J óbh ,É k«ŸÉY 50 áÑJôŸG ‘ âfÉc å«M »°VÉŸG ΩÉ©dG ôjô≤J øY •É≤f

á«æ≤àd »ŸÉ©dG ôjô≤àdG ‘ ⁄É©dG ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y 13 áÑJôŸG ¤EG áæ£∏°ùdG

áeƒμë∏d ÉgOGó©à°SG ô°TDƒe ‘ ióàæŸG øY QOÉ°üdG 2011/2010 äÉeƒ∏©ŸG

å«M ,ΩÉY πÑb ¬JRôMCG …òdG õcôŸG øY •É≤f 6 ¥QÉØH áeó≤àe ,á«fhÎμd’G

.≥HÉ°ùdG ôjô≤àdG ‘ 19 áÑJôŸG â∏àMG

‘ Éë°VGh Éeó≤J áæ£∏°ùdG äRôMCG ó≤a á«eƒμ◊G ájõgÉ÷G ∫É› ‘h

øª°V ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeƒμ◊G É¡«dƒJ »àdG á«ªgC’G ∫É›

ΩÉY πÑb ¬JRôMG …òdG õcôŸG øY á£≤f 11 âeó≤J å«M á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡àjDhQ

∞«æ°üJ ‘ •É≤f çÓK áæ£∏°ùdG âeó≤J Éªc ,É k«ŸÉY ô°TÉ©dG õcôŸG πàëàd



.Égó©H Éeh áæ£∏°ùdG ‘ í°VGh

SEI áÄØdG øe áØæ°üŸG ∂JÈjÉ°S ¿Gƒ¡H ácô°T äô¡X iôNCG á¡L øeh

á«æ≤J äÉ«›ôH äÉéàæe äÉcô°T ÈcCG øe IóMGƒc 5 CMMI Level ¿Gƒ¡H ácô°T Èà©J .πμc »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ äÉeóÿGh äÉeƒ∏©ŸG

An SEI CMMI Level 5 ∞«æ°üàdG äGP á«bGôdG äÉcô°ûdG øe ÈjÉ°S

á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¢ü°üîàe ¢üî°T 1300 øe ÌcCG É¡H πª©jh

∂JÈjÉ°S ¿Gƒ¡H ácô°T iód ¿EÉa ∂dòc ,óæ¡dGh É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdGh

500 ÈcC’ ø°ûJQƒa áªFÉb ‘ äÉcô°T ∂dP ‘ ÉÃ ‹hO π«ªY 300 øe ÌcCG

.Ω 2010 ΩÉY ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 101 øY äOGR óFGƒ©Hh ⁄É©dG ‘ ácô°T

äÉcô°ûdG ƒªædG πª°T É‰EGh §≤a IÒÑμdG äÉcô°ûdG ≈∏Y ƒªædG ô°üà≤j ⁄h

±ô©J »àdG ,á∏eÉμàŸG áª¶fC’G ácô°T äó¡°T å«M á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

‘ %15 ≠∏H ƒ‰ ∫ó©e ,∫ƒ∏M Ëó≤Jh áª¶fCG èeO ácô°T É¡fCG ≈∏Y É¡°ùØf

øe ácô°ûdG ‘ ÚØXƒŸG OóY OGR ó≤a ∂dòc .Ω 2010 ΩÉYh 2009 ΩÉY

äCGóH »àdG á«dhódG …ÉμdG ácô°T ÉeCG .Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN 42 ¤EG 24

‘ %35 ≠∏H ƒ‰ ∫ó©e iôNC’G »g â∏é°S ó≤a 2006 ΩÉY ‘ É¡JÉ«∏ªY

‘ á«còdG ábÉ£ÑdG ΩÉ¶f ò«ØæàH ácô°ûdG âeÉb óbh É¡°ù«°SCÉJ òæe ΩÉ©dG

OóY áÑbGôe øe AÓª©dG ábÉ£ÑdG √òg øμ“h IÒÑμdG §ØædG äÉcô°T óMCG

¿CÉH ácô°ûdG âdÉbh …QhO πμ°ûH ÚàfÉμdG ‘ ∫hÉ≤ŸG É¡eób »àdG äÉÑLƒdG

Qƒ¡°T ™HQCG ∫ÓN ¬JòØf …òdG π◊G áØ∏μJ IOÉ©à°SG ‘ âë‚ §ØædG ácô°T

.§≤a ∞°üfh

¥ƒ°ùdG ‘ IójóL äÉcô°T

≈∏Y É¡JÉ«YGóJh 2009 ΩÉY ‘ »HO É¡d â°Vô©J »àdG ¿ƒjódG πcÉ°ûe äOCG

πãe äÉcô°T áæ£∏°ùdG ¤EG âJCG å«M äÉcô°ûdG ÚH á°ùaÉæŸG IOÉjR ¤EG á≤£æŸG

óæY ∞≤j ⁄ ôeC’G .É¡d ∫ÉªYCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d CNS, InterTech, IDS hôHh πãe ájóæg äÉcô°T ¥ƒ°ùdG ‘ á°ùaÉæŸG ∑Î©e ¤EG πNO å«M ó◊G Gòg

.ájQÉªãà°S’G äÉeóî∏d Wipro, Infosys and Tata ÉJÉJh ¢ù«°SƒØfEGh

¢VÉØîfG ‹ÉàdÉHh QÉ©°SC’G ‘ ÒÑc ¢ùaÉæJ ¤EG Iójó÷G äÉcô°ûdG äOCG

ΩóY Ö∏W …òdG Újò«ØæàdG AÉ°SDhôdG óMCG ôcP .äÉcô°ûdG √òg ìÉHQCG ¢ûeGƒg

¿CG óH ’ øμdh ∂dòH ó¡°ûj ÉæîjQÉJh á°ùaÉæŸG ¢VQÉ©f ’ øëf " ¬ª°SG ô°ûf

âÑZQ äGQÉeE’G Égô≤e »àdG äÉcô°ûdG âfÉc GPEG .ádOÉY á°Uôa ≈∏Y π°üëf

¬fEÉa ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ IÒÑμdG ™jQÉ°ûŸG Oƒ≤Y ≈∏Y π°ü–h Éæg ¤EG »JCÉJ ¿CG ‘

äGQÉeE’G øe ™jQÉ°ûe ≈∏Y π°üëfh ∑Éæg ¤EG Ögòfh πãŸÉH Éæà∏eÉ©e Öéj

."á«∏ëŸG äÉcô°û∏d á«∏°†aC’G ¿ƒ£©j º¡fC’ ™°VƒdG ¢ù«d Gòg ∞°SCÓd øμdh

áæ£∏°ùdG ‘ Oƒ≤©H RƒØJ »àdG á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG ¿CÉH Qƒ©°T ∑Éæg ¿EÉa ∂dòc

á°üjôM áeƒμ◊G âfÉc ¿EGh- Ú«fÉª©dG ÚæWGƒª∏d ∞FÉXh ≥∏îH áeõà∏e ÒZ

ôcòj ,Éæg IOƒLƒŸG äÉcô°ûdG óYÉ°ùJ ¿CG É¡«∏Y ¿EÉa -Úª©àdG áÑ°ùf IOÉjR ≈∏Y

ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y" ÒHõdG á°ù°SDƒe ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¢ù«FQ êÉM ¬«LhQ

hCG º«∏°ùàdG áeóN ôaƒJ ød á«ª«∏bE’G äÉcô°ûdG ¿CG å«M áeGóà°SG ádCÉ°ùe É¡fEÉa

.ádƒ¡°ùdG ≈¡àæÃ É¡Áó≤J øëf ™«£à°ùf »àdG ™«ÑdG ó©H Ée äÉeóN

تقوم هيئة تقنية المعلومات برعاية تنظيم مسابقة كأس التخيل على مستوى السلطنة

لتشجيع الطلبة العمانيين على االبتكار الرقمي، وبناء قدراتهم ا�بداعية في مجال تقنية

المعلومات، و استطاع فريق "أخوة لwبد" العماني الحصول على المركز الثاني على مستوى العالم

عن "فئة ا�عالم الرقمي" بعد أن قاما بإعداد فيديو يعالج إحدى مشكالت المدن المتطورة تقنيا. وتعد

هذه المسابقة الطالبية التقنية اWهم من نوعها في العالم، والتي تنظمها شركة مايكروسوفت

العالمية سنويا بهدف حفز مخيالت الطلبة وطاقاتهم ا�بداعية، وتحويلها إلى حلول تقنية

قادرة على إحداث فرق إيجابي واضح مساهمة في التصدي للتحديات التي تواجه عالمنا اليوم.

٢٠

≈∏Y áeƒμ◊G äóYÉ°Sh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ™jQÉ°ûe

»eƒμ◊G ´É£≤dG »ØXƒe ójhõJh á«fhÎμd’G áμÑ°ûdG ÈY É¡JÉeóN ôjƒ£J

.äÉ«æ≤àdG √òg øe IOÉØà°S’G ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ »àdG áeRÓdG äGQÉ¡ŸÉH

É¡eGõàdG øe Aõéc äGQOÉÑŸG øe ójó©dG ò«ØæàH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g Ωƒ≤Jh

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd »æWƒdG ÖjQóàdG èeÉfôH ∂dP øeh á«ªbôdG äÉ«æ≤àdG ô°ûæH

IOÉjR ±ó¡H á«ªbôdG ¿ÉªY á∏ªM ò«ØæàH áÄ«¡dG Ωƒ≤J å«M …ƒYƒàdG QÉWE’Gh

áeƒμ◊G ‘ äGQó≤dGh äGQÉ¡ŸG õjõ©Jh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«ªgCÉH »YƒdG

IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ÖjQóàdG ´hô°ûe ¿EÉa ∂dòc .ΩÉY πμ°ûH ™ªàéŸGh

É¡H ±Î©e IOÉ¡°T ÒaƒJ ¤EG ÒÑc πμ°ûH ±ó¡j äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘

±ó¡à°ùJ »àdG IOÉ¡°ûdG »gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ™e πeÉ©àdG ≈∏Y IQó≤dÉH É«ŸÉY

º¡dÉ°üjEGh º¡ÑjQóJ ºà«°S øjòdGh ádhó∏d …QGOE’G RÉ¡÷G ‘ Ú∏eÉ©dG áaÉc

.πMGôe ≈∏Y IOÉ¡°ûdG iƒà°ùŸ

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y á«fóŸG áeóÿG »ØXƒe ÖjQóJ ´hô°ûe ÈY áÄ«¡dG Ωƒ≤J

»ØXƒe øe ∞Xƒe ∞dCG 93 øe ÌcCG ÖYƒà°ùjh äGƒæ°S çÓãd ôªà°ùj »àdG

á«ŸÉY IOÉ¡°T º¡ëæÃ AÉ¡àfGh º¡∏«gCÉJh º¡«ÑjQóJ ±ó¡H á«fóŸG áeóÿG

á«ÑjQóàdG èeGÈdG π°UGƒàJh .âfÎf’Gh ‹B’G Ö°SÉ◊G ∫É› ‘ Ióªà©e

36 ¿ƒ∏ãÁ ∞Xƒe 43,392 OóY iƒà°ùe ójó–h QÉÑàNG ” å«M ,´hô°ûª∏d

IOÉ¡°ûdG ≈∏Y ∞Xƒe ∞dCG 30,000 øe ÌcCG π°üM óbh ,á«eƒμM á°ù°SDƒe

øe ÌcCG π«gCÉJ ” Éªc , ´hô°ûŸG É¡ëæÁ »àdG âfÎf’Gh Üƒ°SÉ◊G ‘ á«ŸÉ©dG

õcGôe ¢ù«°SCÉJ ” ó≤a ∂dòc .´hô°ûŸG ‘ ÚHQóªc πª©∏d πªY øY åMÉH 200

äGQÉ¡e ≈∏Y ÖjQóàdG ÒaƒJ ±ó¡H áæ£∏°ùdG AÉLQCG ∞∏àfl ‘ á©ªàéŸG áaô©ŸG

15 øY ¬æ°S ójõj º∏©àe ¢üî°T …CG øe íÑ°UCGh á«°SÉ°SC’G äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J

É¡«∏Y ÉŸ ÒÑc πμ°ûH õcGôŸG √òg OóY ∞YÉ°†J óbh õcGôŸG √ò¡H ¥Éëàd’G áæ°S

âfÎf’G ≈∏Y ∫ƒNódG á°Uôa É¡æe øjó«Øà°ùª∏d ôaƒJ É¡fCGh á°UÉN ∫ÉÑbEG øe

.á«fhÎμd’G áμÑ°ûdG ≥jôW øY áØ∏àîŸG á«eƒμ◊G äÉeóÿG ΩGóîà°SGh

∫ƒNO á£≤f ∫ÓN øe á«eƒμ◊G äÉeóÿG ¤EG êƒdƒdG π«¡°ùàd ádhÉëªc

¿CG ™bƒàŸG øeh ,á«fhÎμd’G á«eƒμ◊G äÉeóÿG áHGƒH Ú°TóJ ” ,IóMGh

™aódG ™e á«fhÎμd’G äÉeóÿG ΩGóîà°SG IOÉjR ¤EG áHGƒÑdG √òg …ODƒJ

õ«ªàJ »àdGh âfÎf’G ≥jôW øY ºàJ »àdG ™aódG äÉ«∏ªY á°UÉîHh ÊhÎμd’G

.É¡à«dÉ©ah É¡eGóîà°SG ádƒ¡°ùH

á«ªbôdG ¿ÉªY á«é«JGÎ°SG øe AõL Èà©j …òdG äÉfÉ«ÑdG õcôe ÖfÉL ¤EG

∫ÉªYC’G ájQGôªà°SG øª°†J ¿CG øe á«eƒμ◊G äÉ¡÷G õcôŸG Gòg øμÁ å«M

ôcòj .á«dÉ©a ÌcCG πμ°ûH ôWÉîŸG ≈∏Y Iô£«°ùdG ¤EG …ODƒJh π°†aCG πμ°ûH

ô°ûæH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g Ωƒ≤J" ∑ÉàeEG ácô°T ¢ù«FQ ÖFÉf »FÉæ¡dG ójôa

≈∏Y õcôJh »æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«°SÉ°SC’G á«æÑdÉH á°UÉÿG ™jQÉ°ûŸG øe OóY

ºYódGh QÉμàH’G õcôe ¢ù«°SCÉJ ” ób ∂dP ≈∏Y IhÓY ."ÒÑc πμ°ûH øeC’G

ÖgGƒŸG IOÉjRh ∫ÉªYC’G OGhôd ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉfÉ°†M Òaƒàd

ƒgh âaƒ°ShôμjÉe ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH õcôe ∫hCG ¢ù«°SCÉJ ” .áaô©ŸG π≤fh

ójó– πLCG øe »∏fi πªY ≥jôa ™e ¿ƒ∏ª©j ÚjQÉ°ûà°SG º°†j …òdG õcôŸG

.á«fÉª©dG áeƒμ◊G ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©J IôμàÑe ∫ƒ∏M ò«ØæJh º«ª°üJh

¢UÉÿG ´É£≤dG äGQOÉÑe

É¡Yƒf øe IójôØdG äGQOÉÑŸG øe OóY ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈æÑàj iôNCG á¡L øeh

¢SCÉc" á≤HÉ°ùe âaƒ°ShôμjÉe ácô°T âæÑàa ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩGóîà°SG õjõ©àd

Ió«Øe á«æ≤J äGQÉμàHG ‘ Ú≤HÉ°ùàŸG ÚH á°ùaÉæŸG õ«Øëàd ájƒæ°ùdG "π«îàdG

π«L óæY è°†ædG iƒà°ùe QÉÑàN’ áÑ°üN áÄ«H ƒg π q«îàdG ¢SCÉch ,IójóLh

äÉ«æ≤àdÉH º¡Ø¨°Th º¡YGóHEG øY ÒÑ©à∏d áæ£∏°ùdG AÉëfCG ™«ªL ‘ ÜÉÑ°ûdG

⁄É©dG É¡¡LGƒj »àdG äÉjóëàdG ≈∏Y Ö∏¨à∏d IójóL ∫ƒ∏M QÉμàHG ∫ÓN øe

.ΩÉY πc ‘ á≤HÉ°ùª∏d Oófi Qƒfi QÉ«àNG ≥jôW øY ∂dPh ,Ωƒ«dG

∫É› ‘ á°ü°üîàŸG ,hôμjÉe óæjôJ ácô°T â©bh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘h

á°ü°üîàŸG ,∑ÉàeEG ácô°Th ,á«æeC’G ∫ƒ∏◊G ôjƒ£Jh äÉ°ShÒØdG áëaÉμe

IQƒ£àŸG ∫ƒ∏◊G çóMCG ÒaƒJ ±ó¡H ácGô°T ,áæ£∏°ùdG ‘ äÉéàæŸG ójhõJ ‘

≈∏Y ∑ÉàeG πª©J Éªc .áæ£∏°ùdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¥ƒ°ùd hôμjÉe óæjôJ øe

∞∏àfl ‘ IOó©àe ¬LhCG äGP Ió≤©ŸGh IÒÑμdG ™jQÉ°ûŸG øe ÒãμdG ò«ØæJ

äÉeóÿG øe á∏eÉμàe áªFÉb IOhõe ,ÊÉª o©dG OÉ°üàb’G ‘ äÉYÉ£≤dG

äGƒæ°ùdG ∫ÓN ∑ÉàeEG âî°SQ óbh .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¬LhCG ∞∏àfl ÈY

á«∏fi á©°SGh IÈîH ™àªàJ »àdG á∏«∏≤dG äÉcô°ûdG øe IóMGƒc É¡àfÉμe øe

É¡jódh á≤£æŸG ‘ IÒÑμdG á«æ≤àdG ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ≈∏Y IQOÉbh á©°SGh á«ŸÉYh

áæ£∏°ùdG ‘ AÓª©d Égò«ØæJh áeó≤àŸG á«æ≤àdG äGRÉ‚E’ÉH πaÉM ó«°UQ

.¿ƒHQóŸG AGÈÿG øe ≥jôa ∫ÓN øe á«aôM πFÉ°SƒdG ÌcCÉH

ä’É°üJGh á«æ≤àdG ∫ƒ∏◊G Ëó≤J ‘ á°ü°üîàŸG- GQhCG ÉjÉaCG ácô°T äCGóH Éªc

ä’É°üJ’G äÉeóN áeƒ¶æe á«é«JGÎ°SG ó«MƒJ äÉeóN Ëó≤àH -äÉcô°ûdG

»àdG á«fhÎμd’G äÓeÉ©à∏d á∏eÉμàe á°üæe AÉæH ∫ÓN øe äÉcô°ûdG ‘

πFÉ°SôdGh IÒ°ü≤dG á«°üædG πFÉ°SôdGh á«ØJÉ¡dG ä’É°üJ’G ÚH §HôJ

¬°ùØf âbƒdG ‘ ójõJ %30 ∫ó©Ã πbCG áØ∏μàH ¢ùcÉØdG Iõ¡LCGh á«fhÎμd’G

.áÄŸÉH %15 áÑ°ùæH á«∏«¨°ûàdG á«∏YÉØdG

‘ §≤°ùe ∂æÑd ójó÷G ô≤ŸG Ú°TóJ ” ,2010 ΩÉY øe Èª°ùjO ô¡°T ‘

¿ƒ«∏e 50 ¤EG π°üJ áØ∏μàHh ™Hôe Îe 32,000 áMÉ°ùe ≈∏Y QÉ£ŸG äÉ©ØJôe

≈∏Y ®ÉØ◊Gh áãjó◊G äÉgÉŒ’Gh …ó«∏≤àdG ÊÉª©dG ™HÉ£dG ÚH êõª«d ∫ÉjQ

¿ÉeC’G ôaƒJ øª°†J »àdG äÉgÉŒ’Gh äÉ«æ≤àdG çóMCG ≈æÑŸG º°†j .áÄ«ÑdG

≈æÑª∏d á«æ≤àdG ∫ƒ∏◊G ò«ØæàH ∑ÉàÁEG ácô°T âeÉb .πª©dG ájQGôªà°SGh

»àdG ∞JGƒ¡dGh äÓHÉμdGh äÉeƒ∏©ŸG õcôeh áμÑ°ûdG Ö«côJ ∫ÓN øe ójó÷G

,∫GƒjOQÉ°S ∑ƒ°TCG ôcòj ∂dP ≈∏Y É≤«∏©J .∫ƒcƒJhôH âfÎf’G ΩÉ¶æH πª©J

ÒjÉ©ŸGh ¢ù°SC’G §≤°ùe ∂æH ™°Vh ó≤d " ∑ÉàÁEG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

≥«≤– πLCG øe »©°ùdG ∫É› ‘ áÑ«W á©ª°ùH ™àªàj ∂æÑdG íÑ°UCGh øjôNBÓd

≈∏Y πª©à°S iôNC’G ∑ƒæÑdG ¿EÉa ∂°T ÓHh πª©dG É°VQ øe iƒà°ùe ≈°übCG

ójó÷G ≈æÑŸG ‘ IôaƒàŸG äÉ«æ≤àdG ¢ùμ©J .É¡jód á¡HÉ°ûe á«°SÉ°SCG á«æH ÒaƒJ

∂fCG øe ºZôdG ≈∏Yh ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ä’É°üJ’G ´É£b √ó¡°T …òdG Qƒ£àdG

•É°ûf É¡d áæ£∏°ùdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°T ¿EÉa ´É£≤dÉH ô©°ûJ OÉμJ ’


٢٢

¿Gƒ¡H π«¡°S áYƒªéÃ äÉeƒ∏©ŸG áª¶fCG ΩÉY ôjóe ,RÉH ¿É°ùZ iôj h

≈°TÉªàj ’ ∫ÉéŸG Gòg ‘ Ωó≤àdG ¿CG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b ¿CG á°†HÉ≤dG

πFÉ°Shh •ƒ£N äÉeóN áeƒμ◊G ºYóJ ¿CG RÉH ìÎ≤jh ,"äÉMƒª£dG ™e

äÉeóN QÉ©°SCG ∂dòch ÉgQÉ©°SCG ¢†«ØîJ ºàj ¿CG ≈∏Y πª©Jh ∫É°üJ’G

ƒg á«°SÉ°SC’G ≈æÑdG ‘ QÉªãà°S’Éa πeÉμdÉH ádhódG É¡H πØμàJ ¿CGh âfÎf’G

á«≤jƒ°ùJ ájQÉŒ Iô¶f É¡d ô¶æ«°S ¢UÉÿG ´É£≤dGh ióŸG ó«©H QÉªãà°SG

áLQódÉH »YGôJh á«dƒª°T É¡fCG å«M øe ∞∏àîJ É¡Jô¶æa ádhódG ÉeCG ,áàëH

IAÉà°ùe ºé◊G á£°Sƒàeh IÒ¨°U äÉcô°ûdG ¿EÉa ∂dòc .øWGƒŸG IQób ¤hC’G

…ò«ØæàdG ¢ù«FQ …ófÉZ π«fƒ°S ôcòj .IÒÑμdG AÉª°SCÓd áeƒμ◊G π«°†ØJ øe

≥«bO hCG »≤«≤M ∞«æ°üJ ∑Éæg ¢ù«d" :á«dhódG …ÉμdG ácô°T ‘ äÉ«∏ª©∏d

¬àª«b ójõJ ó≤Y …CG ¿EÉa ∂dòd áé«àfh ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ äÉcô°T 10 ÈcC’

Éædƒ∏M ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ÈcC’G äÉcô°ûdG ¤EG Ögòj ∫ÉjQ 20,000 øY

⁄ GPEG ¬fCÉH á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ô©°ûJ .π°†aCG ¿ƒμJ ÉÃQ ÉfQÉ©°SCGh

ÉeCG .¥ƒ°ùdG ‘ Üƒ∏£ŸG ƒªædG ≥≤– ød É¡fEÉa ádOÉY á°Uôa ≈∏Y Gƒ∏°üëj

ƒ∏©Jh ∫ƒ≤«a á∏eÉμàŸG áª¶fC’G ácô°ûH ∂jô°ûdGh ΩÉ©dG ôjóŸG ,ô°UÉf ƒHCG ºã«g

∫É› ‘ OóL AÉcô°T ‘ ÒμØàdG ‘ áeƒμ◊G äCGóH" ∫DhÉØàdG Iô¶f ¬¡Lh

."π°†aCÓd Ò¨àà°S QƒeC’G ¿EÉa GhóÑj Ée ≈∏Yh á«æ≤àdG

É¡ÑfÉL øe πª©Jh äÉjóëàdG √òg πãÃ CÉÑ©J ’ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG

kGôNDƒe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd ÉjÉc ácô°T âeÉb .äÉ°SQÉªŸG π°†aCG »æÑJ ≈∏Y

ôjóe ,ΩÉ°S »Ñ«H ôcòj .2008-9001 hõjC’G IOƒ÷G IQGOEG ΩÉ¶f ò«ØæàH

™e óeC’G á∏jƒW äÉbÓY áeÉbEG ¤EG ≈©°ùf øëf " :ÉjÉ°S ácô°T ‘ ≥jƒ°ùàdG

óªà©J ∫ƒ∏M ÒaƒJh º¡H á°UÉÿG á«dÉ◊G äÉ«∏ª©dG í°ùe ∫ÓN øe äÉcô°ûdG

™e ¢SÉædG πªY á≤jôW ‘ GójóL kGó©H ôaƒJh ÈcCG á«ëHQ øª°†J á«æ≤àdG ≈∏Y

hõj’G IOÉ¡°T ≈∏Y áæjóŸG äÉcô°T áYƒª› â∏°üM ∂dòc .¢†©ÑdG É¡°†©H

≈∏Y óªà©J IQƒ£àe äÉeóNh ∫ƒ∏M Ëó≤J ≈∏Y πª©J »gh 2008/9001

á«æ≤J ∫É› ‘ ÚaÎfi Ú°ü°üîàe OƒLh ΩóY ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .áμÑ°ûdG

≈∏Yh ƒªædG ¥ƒ©J »àdG IÒÑμdG äÉjóëàdG óMCG ∫Gõj ’ áæ£∏°ùdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG

Úª©J áÑ°ùæH ∫ÉéŸG Gòg ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG Ωõ∏J áeƒμ◊G ¿CG øe ºZôdG

äGQÉ¡ŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÊÉ©j äÉcô°ûdG √òg øe ÒãμdG ¿EÉa %35 øY π≤J ’

á«æ≤àd ó«°ùcEG ácô°T ´ôa ôjóe ,¿Gójƒ°S óªfi ôcòj .áeRÓdG äGAÉØμdGh

äGQÉ¡ŸGh äGAÉØμdG πªëj …òdG Ö°SÉæŸG ∞XƒŸG ≈∏Y Qƒã©dG" äÉeƒ∏©ŸG

."Éæd áÑ°ùædÉH IÒÑμdG äÉjóëàdG óMCG áÑ°SÉæŸG

IOó©àe äÉcô°û∏d áHGòL kÉbƒ°S ≈≤ÑJ áæ£∏°ùdG ¿CG ’EG äÉbƒ©ŸG øe ºZôdG ≈∏Y

‘ á≤ãdG õjõ©J ‘ óYÉ°ùJ iôNCG πeGƒY ∑Éægh ,á«ŸÉ©dGh á«∏ëŸG äÉ«°ùæ÷G

áæ£∏°ùdG πjƒ– ¤EG á«eGôdG äGQOÉÑª∏d »eƒμ◊G ºYódG ∂dP øeh ¥ƒ°ùdG

øëf" ¬«LhQ ôcP .OÉ°üàb’G ‘ ôªà°ùŸG ƒªædG ≥«≤– ¤EGh »ªbQ ™ªà› ¤EG

¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b πÑ≤à°ùÃ ¿ƒ∏FÉØàe

‘ ÒÑc πμ°ûH ôªãà°ùJ áeƒμ◊G ¿CGh á°UÉN π°UGƒàe ƒ‰ ∑Éæg ¿ƒμj ±ƒ°Sh

‘ ∫É◊G ƒg Éªc .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ á«eC’G ƒfi ‘h á«°SÉ°SC’G á«æÑdG

Ωƒ≤J ‹ á«∏ëŸG äÉcô°û∏d GóL Ö°SÉæe âbƒdG ¿EÉa ójó÷G §≤°ùe ∂æH ô≤e

."á≤£æŸG ‘ IójóL ÒjÉ©e ™°VƒH

عدم وجود متخصصين محترفين في مجال تقنية المعلومات في

السلطنة ال يزال أحد التحديات الكبيرة التي تعوق النمو وعلى

الرغم من أن الحكومة تلزم الشركات العاملة في هذا المجال بنسبة

تعمين ال تقل عن ٣٥٪ فإن الكثير من هذه الشركات يعاني للحصول على

المهارات والكفاءات الالزمة



ájõgÉ÷G äGô°TDƒe á«fhÎμd’G

»°SÉ«°ùdG ñÉæŸG »ª«¶æàdGh

¥ƒ°ùdG ñÉæe

á«æÑdG á«°SÉ°SC’G

ΩÉ©dG ñÉæŸG

ájõgÉL OGôaC’G

´É£b ájõgÉL ∫ÉªYC’G

ájõgÉL áeƒμ◊G

á`jõ`gÉ`÷G

ΩGóîà°S’G »eƒμ◊G

ΩGóîà°S’G

ΩGóîà°SG OGôaC’G

‘ ΩGóîà°S’G ∫ÉªYB’G ´É£b

٢٤

á«æ≤J ´É£b ‘ á«°ùaÉæàdG ∫ƒM …ƒæ°ùdG √ôjô≤J »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ióàæe Qó°UCG

,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ádhO π°†aCG º««≤J ôjô≤àdG Gòg óªà©j å«M äÉeƒ∏©ŸG

Ωó≤àdG á«∏ªY ‘ äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæμJh ä’É°üJ’G ÒKCÉJ ióe ¢SÉ°SCG ≈∏Y

Gòg óªà©jh .ÉgOGôaC’ á«eƒ«dG IÉ«◊Gh ádhódG √òg á«°ùaÉæJh …OÉ°üàb’G

ácQÉ°ûª∏d ádhódG ájõgÉL ô°TDƒe º««≤J ≈∏Y ácQÉ°ûŸG ∫hó∏d ¬Ø«æ°üJ ‘ ôjô≤àdG

ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ á∏°UÉ◊G äGQƒ£àdG øe IOÉØà°S’Gh

äÉ°ù°SDƒe iƒà°ùeh ,OGôaC’G iƒà°ùe :»gh á°ù«FQ äÉjƒà°ùe áKÓK ≈∏Y ∂dPh

≈∏Y õcGôe 90h 14,12 áæ£∏°ùdG âeó≤J å«M »eƒμ◊G iƒà°ùŸGh ,∫ÉªYC’G

í°Vƒjh (43) ΩGóîà°S’Gh (34) ájõgÉ÷G ,(43) áÄ«ÑdG ∫É› ‘ ‹GƒàdG

.áμÑ°û∏d ájõgÉ÷G ô°TDƒe AGOCG π«°UÉØJ ‹ÉàdG ≥aôŸG »£«£îàdG º°SôdG

ájõgÉL ô°TDƒe ‘ ¬Jó¡°T …òdG Qƒ£àdGh áæ£∏°ùdG Oƒ¡éH »ŸÉ©dG ôjô≤àdG OÉ°TCG

•É≤f 9 ∂dòH áeó≤àe ,⁄É©dG ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y 41`dG õcôŸG â∏àMG å«M áμÑ°ûdG

áæ£∏°ùdG âeó≤J óbh ,É k«ŸÉY 50 áÑJôŸG ‘ âfÉc å«M »°VÉŸG ΩÉ©dG ôjô≤J øY

6 ¥QÉØH áeó≤àe ,á«fhÎμd’G áeƒμë∏d ájõgÉ÷G ô°TDƒe ‘ 13`dG áÑJôŸG ¤EG

ó≤a á«eƒμ◊G ájõgÉ÷G ∫É› ‘h ,ΩÉY πÑb ¬JRôMCG …òdG õcôŸG øY •É≤f

á«æ≤àd áeƒμ◊G É¡«dƒJ »àdG á«ªgC’G ∫É› ‘ Éë°VGh Éeó≤J áæ£∏°ùdG äRôMCG

øY á£≤f 11 âeó≤J å«M á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡àjDhQ øª°V ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG

´É£≤H áeƒμ◊G ΩÉªàgG ∞«æ°üJ ‘ •É≤f çÓK âeó≤J Éªc ,≥HÉ°ùdG õcôŸG

IõØb áæ£∏°ùdG â≤≤M óbh ,É k«ŸÉY 22 ∫G áÑJôŸG â∏àMG å«M äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J

Rôëàd ΩÉ©dG Gòg á£≤f 47 âeó≤J å«M ;OGôaC’G ájõgÉL ô°TDƒe ‘ á«Yƒf

ÈY ÊÉª©dG ™ªàéŸG √ó¡°ûj …òdG ∫ƒëà∏d í°VGh Qƒ£J ‘ É k«ŸÉY 40 áÑJôŸG

èeGÈdGh ™jQÉ°ûŸG ∫ÓN øe áãjó◊G á«æ≤àdG ΩGóîà°SG øe OGôaC’G Úμ“

IOÉØà°S’Gh âfÎf’Gh ‹B’G Ö°SÉ◊G ΩGóîà°SG ∫É› ‘ áØ∏àîŸG á«ÑjQóàdG

á«æ≤J ΩGóîà°SG ‘ áeƒμ◊G IAÉØc iƒà°ùe ∫É› ‘ ÉeCG ,áãjó◊G á«æ≤àdG øe

≈∏Y 18 õcôŸG IRôfi á£≤f 14 áæ£∏°ùdG âeó≤J ó≤a ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG

.⁄É©dG ∫hO iƒà°ùe

äô≤à°SG å«M ,∫ÉéŸG Gòg ‘ É keó≤J iôNC’G è«∏ÿG ∫hO äó¡°T ∂dòc

äGƒæ°ùdG ‘ É¡Ø«æ°üJ ‘ Ωó≤àdG ‘ äôªà°SG »àdG ,24 õcôŸG óæY äGQÉeE’G

ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àH øjójGõàŸG ΩÉªàg’Gh õ«cÎdG ¢ùμ©j É‡ IÒNC’G

∫É› ‘ áãdÉãdG áÑJôŸG ‘ äGQÉeE’G â∏M ó≤a ,áeƒμ◊G äÉjƒdhCG øª°V

äÉ«æ≤àdG çóMC’ OGôaC’G ΩGóîà°SG ¿EÉa ;πHÉ≤ŸG ‘h .»eƒμ◊G OGó©à°S’G

ájõgÉ÷ áÑ°ùædÉH á°ùeÉÿG áÑJôŸG ‘ â∏M å«M ÒÑc πμ°ûH É kë°VGh ¿Éc

øY èàf …òdG á«æ≤à∏d OGôaC’G ΩGóîà°S’ áÑ°ùædÉH øjô°û©dGh ájOÉ◊Gh ,OGôaC’G

ióe ≈∏Y ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¥GÎNG ä’ó©e ‘ Iôªà°ùŸG IOÉjõdG

‘ IÒÑc á«°ùaÉæJ äGõ«Ã ∂dòc äGQÉeE’G ™àªàJh ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG

á«æ≤J ΩGóîà°SG ≈∏Y á©é°ûeh á≤jó°U áÄ«H Èà©J »àdGh ¥ƒ°ùdÉH ¢UÉÿG ñÉæŸG

´É£≤H á°UÉÿG á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ‘h ,(18 áÑJôŸG) ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG

.É k«ŸÉY 28 áÑJôŸG ‘ ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J

ø°ù– ÉgRGôMEG ó©H É k«ŸÉY 25 áÑJôŸG πàëàd õcGôe ¢ùªN äõØb ó≤a ô£b ÉeCG

,(õcGôe á«fÉªK ∂dòH áeó≤àe ,™HGôdG) ájõgÉ÷G ∫É› ‘ á°UÉN ÒÑc

‘ ∫É◊G ƒg Éªch ,(õcGôe 6 áeó≤àe ,34 áÑJôŸG) ΩGóîà°S’G äÉfƒμeh

á«æ≤J ΩGóîà°SGh ô°ûæH G kÒÑc É keÉªàgG ‹ƒJ ájô£≤dG áeƒμ◊G ¿EÉa äGQÉeE’G

áeƒμ◊G ájõgÉL ‘ á«fÉãdG) IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG

IÉ«M øe kÓ«°UCG G kAõL äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J π©L …òdG ôeC’G ƒgh (á«fhÎμd’G

.(á«æ≤à∏d OGôaC’G ΩGóîà°S’ 28h ,OGôaC’G ájõgÉ÷ Iô°TÉ©dG áÑJôŸG) ¢SÉædG

Iƒ≤dG ¢ùμ©j Ée ƒgh ,30 õcôŸG πàëàd É¡àfÉμe øe øjôëÑdG äRõY ∂dòc

OGó©à°SG øe á«dÉ©dG áLQódGh (™°SÉàdG õcôŸG) ¥ƒ°ùdG áÄ«H IOƒL ‘ á«°ùaÉæàdG

¢ùμ©fG …òdG ôeC’G ƒgh ,(15) ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩGóîà°S’ OGôaC’G

áaÉ°VE’ÉH .(…OôØdG ΩGóîà°SÓd 29) á«dÉ©dG ¥GÎN’G ä’ó©e ‘ ÒÑc πμ°ûH

õcôŸG) äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ô°ûf ∫É› ‘ IOÉ«≤dGh áeƒμë∏d ájƒ≤dG ájDhôdG ¿EG ¤EG

iƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y á«fhÎμdG á«eƒμM äÉeóN OƒLh ¤EG iOCG ;(ô°ûY ™HGôdG

OGôaCÓd á«°SÉ°SC’G äÉeóÿG ∫ƒ°Uh IOÉjR ‘ óYÉ°S É‡ ,(áæeÉãdG áÑJôŸG)

IOÉjRh ,(11`dG áÑJôŸG) á«fhÎμd’G ácQÉ°ûŸG ä’ó©e ´ÉØJGh ,(11`dG áÑJôŸG)

.(12 áÑJôŸG) áeƒμ◊G á«dÉ©a

õcGôe 5 áeó≤àe ∞«æ°üàdG ‘ ÉgOƒ©°U iôNC’G »g â∏°UGh ó≤a ájOƒ©°ùdG ÉeCG

áÄ«ÑdG ∫É› ‘ áXƒë∏e äGQƒ£J â≤≤M ¿CG ó©H ∂dPh ,33 áÑJôŸG ¤EG õØ≤àd

∂dòH áeó≤àe (24`dG áÑJôŸG) ájõgÉ÷Gh ,(32 áÑJôŸG) ΩGóîà°SÓd á©é°ûŸG

π°†ØH ≥≤– ∂dP ¿CÉH ∫ƒ≤dG øμÁh ,iƒàëŸGh ájõgÉ÷G øe πc ‘ õcGôe 6

»ª«¶æàdG ñÉæŸGh (19`dG) ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ áª¶æŸG ¥ƒ°ùdG

ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ™°Vƒd áeƒμ◊G É¡H Ωƒ≤J »àdG Oƒ¡÷Gh ,(25`dG)

.(áeƒμ◊G OGó©à°S’ áÑ°ùædÉH 12`dG) á«°ùaÉæàdG É¡JÉjƒdhCG âæª°V

ádhO ¿EG ’EG á«ŸÉ©dG äÉØ«æ°üàdG ‘ è«∏ÿG ∫hO Ö∏ZCG Ωó≤J øe ºZôdG ≈∏Y

‘ IôNCÉàe â∏X å«M ,É¡JÉ≤«≤°ûH áfQÉ≤e ôNCÉàc õcôe ‘ ∫GõJ’ âjƒμdG

¿EÉa ΩÉY πμ°ûHh .É k«ŸÉY 75 áÑJôŸG ‘ ™Ñ≤àd è«∏ÿG ∫hO ÚH øe ∞«æ°üàdG

≈∏YCG øª°V É kehO ¿hOƒLƒe 30 øjôëÑdGh 25 ô£bh 24 áÑJôŸG ‘ äGQÉeE’G

á«æ≤J ¿EGh ,á≤£æŸG AGõLCG º¶©e ‘ ´É£≤dG Gòg Qƒ£J ¢ùμ©j Ée ƒgh ,ádhO 30

áeÉg IGOCG ÉgQÉÑàYÉH á«æWƒdG äGóæLC’G äÉjƒdhCG øª°V ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG

.åjóëàdGh á«dÉ©ØdG IOÉjRh …OÉ°üàb’G ™jƒæà∏d

حققت السلطنة نمو| كبير| في تقرير منتدى االقتصاد العالمي حول التنافسية في قطاع تقنية

المعلومات في مؤشر الجاهزية الشبكية الصادر في مطلع العام الجاري، وهذه مقتطفات من التقرير:

الجاهزية االلكترونية


á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T

⁄É©∏d áª¶æŸG ÚfGƒ≤dGh ,á¡L øe á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ôaƒJ ∫ÓN øeh

äGQƒ£àd É¡àÑcGƒe ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g ¢Uô– »àdGh ÊhÎμd’G

á«fhÎμd’G äÉeóÿG »æÑJ ¤EG á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T â¡ŒG ,ô°ü©dG

¿ÉªY áWô°T ¤EG Oƒ©J äGQOÉÑŸG √òg RôHCG π©dh ,É¡JÓeÉ©J øe ójó©dG ‘

≈°TÉªàJ »àdG h á«fhÎμdE’G É¡JÉeóN Ëó≤J ‘ ≥Ñ°ùdG É¡d ¿Éc »àdG á«fÉ£∏°ùdG

πLCG øeh , á«fhÎμd’G áeƒμ◊G ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d áæ£∏°ù∏d ΩÉ©dG ¬LƒàdG ™e

äÉeƒ∏©ª∏d á«ŸÉ©dG áμÑ°ûdG ≈∏Y É¡©bƒe AÉ°ûfEG ¤EG ájGóÑdG òæe â©°S ∂dP

ójó©dG …ƒàëj …òdGh (www.rop.gov.om) ¿Gƒæ©dG ≈∏Y (âfÎf’G)

≈∏Y á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ∫ƒ°üM Èà©jh ,äÉeƒ∏©ŸGh äÉeóÿG øe

Éë°VGh ÉaGÎYGh á≤Kƒe IOÉ¡°T ÊhÎμdE’G iƒàëŸG á≤HÉ°ùe ‘ ∫hC’G õcôŸG

AGOC’ÉH º«μëàdG áæ÷ ‘ Ú«dhO Úªμfi OƒLh ™e IójÉfi äÉ¡L øe

≈∏Y á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ™bƒŸ á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G ¢ùμ©j …òdGh õ«ªàŸG

GÒÑc GõaÉM IõFÉ÷G √òg Èà©Jh ,(âfÎfE’G) äÉeƒ∏©ª∏d á«ŸÉ©dG áμÑ°ûdG

á∏°UGƒe πLCG øe ∂dòch Iõ«‡ äÉeóN Ëó≤J ‘ QGôªà°S’G πLCG øe

IõFÉL ÈcCG ó©J IõFÉ÷Gh ,ËôμdG Qƒ¡ªé∏d IójóL äÉeóN Ëó≤Jh AÉ£©dG

.∫ÉéŸG Gòg ‘ íæ“ áæ£∏°ùdG ‘

:É¡æe äÉeóÿG øe ÒãμdG á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T âæ°TO Oó°üdG Gòg ‘ h

øe º«≤ŸG hCG øWGƒŸG øμªàj É¡dÓN øe »àdGh ,ájQhôŸG äÉØdÉîŸG π«°ü–

∂dP h ,á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T áëØ°U ≥jôW øY ájQhôŸG ¬JÉØdÉfl ™aO

ájô°S ≈∏Y á¶aÉëŸG πLCG øe h ,‹B’G ™aódG äÉbÉ£H øe …CG ΩGóîà°SÉH

øeh ,¬H á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdG ¢†©H ∫ÉNOEG Ωóîà°ùŸG øe Ö∏£àj ¬fEÉa äÉeƒ∏©ŸG

ºàJ »àdG ™aódG á«∏ªY ‘ QGôªà°S’G h ¬JÉØdÉfl ≈∏Y ´ÓWE’G øe øμªàj ºK

.áæeBG á≤jô£H

á«eƒμ◊G äÉ¡÷G øμ“ »àdG ,(á«còdG ábÉ£ÑdG) á«fhÎμdE’G ábÉ£ÑdGh

ÖMÉ°U øμªà«d á«fhÎμdE’G áëjô°ûdG ≈∏Y á«fhÎμdEG äÉØ∏e áaÉ°VEG øe

,¬Ø∏e ¤EG ô°TÉÑŸG ∫ƒNódG á£°SGƒH á«æ©ŸG äÉ¡÷G á©LGôe øe ábÉ£ÑdG

‘ (á«còdG) á«fhÎμdE’G ábÉ£ÑdG ΩGóîà°SG øe á«eƒμ◊G äÉ¡÷G øμ“h

äÉHÉîàfG ‘ ÚÑNÉædG πÑb øe É¡eGóîà°SG πãe ájOÉ«àYG Ò¨dG äÓeÉ©àdG

á«fhÎμdE’G ábÉ£ÑdG ΩGóîà°SG øe á«eƒμ◊G äÉ¡é∏d í«àJ h .iQƒ°ûdG ¢ù∏›

πLCG øe á«fhÎμdE’G áª°üÑdG OƒLƒd ∂dPh ájó≤ædG äÓeÉ©àdG ‘ (á«còdG)

πjóH »gh ,á«∏NGódG äÉfÉ«ÑdG ájô°Sh ¿ÉeCG h ábÉ£ÑdG ÖMÉ°U øe ócCÉàdG

πãe á«fhÎμdEG äÉØ∏e OƒLƒd á«eƒμ◊G äÉ¡÷G øe Qó°üJ »àdG äÉbÉ£Ñ∏d

ÊóŸG πé°ùdG í«àj ∂dòHh .πª©dG ábÉ£H øY πjóH É¡fƒμd áeÉbE’G ábÉ£H

á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ÚHh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ÚH äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ ádƒ¡°S

πÑb øe á«fhÎμdEG πFGóH ÒaƒJh ,ÊhÎμdE’G §HôdG OƒLƒH ¢UÉÿG ´É£≤dGh

¢UÉÿG ´É£≤dGh á«eƒμ◊G äÓeÉ©ŸG AÉ¡fEG π«¡°ùàd á«fóŸG ∫GƒMC’G ΩÉ¶f

á«°üî°ûdG (á«fhÎμdE’G) ábÉ£ÑdG OƒLh ∫ÓN øe âbƒdGh áØ∏μàdG ÒaƒJh

PÉîJG áYô°S ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG Úμ“h ,áeÉbE’Gh

ádƒ¡°ùd ájOÉ°üàb’Gh ájƒªæàdG ™jQÉ°ûª∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG AÉæH ‘ QGô≤dG

.ÉgÒZh øcÉ°ùŸGh ¿Éμ°ùdÉH á≤∏©àŸG äÉ«FÉ°üME’Gh äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

áaÉc ‘ ™aódG ºàj å«ëH ,2009 ƒ«dƒj ‘ á«dÉŸG á¶ØëŸG π«©ØJ ” ó≤dh

áeÉbE’G hCG á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdG á£°SGƒH ÊhÎμdE’G π«°üëàdG Iõ¡LCG

§«°ùÑJ ≈∏Y á«fhÎμdE’G á¶ØëŸG πª©Jh .á«fhÎμdEG áë«Ø°U OƒLƒd ∂dPh

áØ∏c π«∏≤Jh äÓeÉ©ŸG RÉ‚EG ™jô°ùJ ‘ ºgÉ°ùj É‡ ™aódG äGAGôLEG

OƒLh ¤EG áaÉ°VE’ÉHh ó≤ædG ∫hGóJ ôWÉfl π«∏≤Jh kÉ«dÉM á©ÑàŸG äGAGôLE’G

OƒLƒd ∂dPh á«fhÎμdE’G á¶ØëŸG ΩGóîà°SG ‘ ájô°ùdGh ¿ÉeC’G á«°UÉN

.ÊhÎμdE’G ™aódG á«∏ªY π«©ØJ óæY É¡àfQÉ≤eh ábÉ£ÑdG ÖMÉ°U áª°üH

π«¨°ûàH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g ™e ¿hÉ©àdÉH á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T πª©à°Sh

¢ùàf ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ƒàdÉªL ácô°T á£°SGƒH á«fhÎμdE’G á¶ØëŸG

.(MPCOS) á«æ≤àdG ΩGóîà°SÉH ájQƒaÉ¨æ°ùdG

ábÉ£H »g á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T É¡àeób »àdG äÉaÉ°VE’G çóMCG ióMEGh

á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdÉH ÊhÎμdE’G ΩÉ¶ædG ΩGóîà°SG ´hô°ûe ƒgh ,ÖNÉædG

πLCG øe É«©°S.á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ âjƒ°üàdG Ωƒj ÖNÉædG Qƒ°†M äÉÑKE’

»æ≤àdG Qƒ£àdG áÑcGƒŸ á«HÉîàf’G á«∏ª©dG Ò°ùH á°UÉÿG äGAGôLE’G ôjƒ£J

.âjƒ°üàdG Ωƒj á«fhÎμdE’G áª°üÑdGh á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdG ΩGóîà°SÉH ∂dPh

É¡aGógCG øe »àdG á∏≤æàŸG äGóMƒdG OƒLh ÜÉîàf’G á«∏ªY ‘ óYÉ°ùjh

ô≤ŸG ójó–h á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdG ‘ ÊhÎμdE’G âjƒ°üàdG ΩÉ¶f â«ÑãJ

á«fóŸG ∫GƒMC’G äGQGOEG ™e ÖæL ¤EG ÉÑàL πª©J »àdGh ÚÑNÉæ∏d »HÉîàf’G

èeÉfÈdG â«Ñãàd áæ£∏°ùdG ≥WÉæeh äÉ¶aÉfi ‘ Iô°ûàæŸGh ô°ûY »æKE’G

العقيد عبدا~ بن محمد الجابري، مدير عام تقنية المعلومات بشرطة عمان السلطانية

٢٦

تهدف الخطة الخمسية الثامنة إلى تسريع وتيرة تنفيذ إستراتيجية التحول إلى مجتمع معرفي

رقمي والعمل على استكمال مدن التقنية والحاضنات العلمية و وضع مخرجات القاعدة العلمية والتقنية والمعلوماتية في متناول

الجميع.

الحكومة االلكترونية

á«ªgC’G ≈∏Y º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ócCG

áeƒμ◊G ¤EG ∫ƒëàdGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b ¤EG É¡FÓjEG ºàj »àdG IÒÑμdG

IAÉØc ™aQh ôjƒ£J ¤EG á«dÉ◊G á«°ùªÿG á£ÿG ±ó¡J å«M ,á«fhÎμdE’G

øjó«©°üdG ≈∏Y äGóéà°ùŸG øe IOÉØà°S’G ≈∏Y πª©dGh ádhó∏d …QGOE’G RÉ¡÷G

≥«≤– ≈∏Y á°UÉN áØ°üH õ«cÎdGh Ú∏eÉ©dG AGOCG ójƒŒ ‘ ‹hódGh »∏ëŸG

ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ »æ≤àdG Qƒ£àdG øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g ¢ù«°SCÉJ ¿Éc Gòd ,äÓeÉ©ŸG RÉ‚EGh äGAGôLE’G π«¡°ùàd

á«é«JGÎ°SE’G ≥«Ñ£J ≈∏Y áÄ«¡dG πª©Jh ,2006 ‘ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG Qhó°üH

∫ÓN øe hCG á∏≤à°ùŸG É¡JGQOÉÑe ∫ÓN øe ‘ô©e ™ªà› ¤EG ∫ƒëà∏d á«æWƒdG

,á«fhÎμdE’G äÓeÉ©àdG ¤EG ∫ƒëà∏d á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äGQOÉÑŸG ºYO

.á°üàîŸG äÉ¡÷G ™e ó«H G kój πª©dGh

áæ£∏°ùdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g ™e ¿hÉ©àdÉHh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh Ωƒ≤àa

´É£b ‘ ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæμJ äGô°TDƒe ´hô°ûe ò«ØæJ ≈∏Y

äÉÄØdG øe áÄa πc ácQÉ°ûe ≈∏Y ´hô°ûŸG Gòg ìÉ‚ óªà©j PEG ,º«∏©àdG

á≤«bO äÉeƒ∏©e øe ¬eó≤J Éeh ,á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ‘ áWôîæŸGh áaó¡à°ùŸG

≈∏Y ±ô©àdG ¤EG ´hô°ûŸG ±ó¡jh .É¡d á¡LƒŸG äGQÉªà°S’G áÄÑ©J ‘ á∏ªàμeh

™«ªL ‘ ΩÉ©dG º«∏©àdG ´É£b ‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ∞«XƒJ h QÉ°ûàfG ™bGh

äÉ«æ≤àdG ºgCG øY á«°SÉ°SCG äÉfÉ«H IóYÉb øjƒμJh ,¿ÉªY áæ£∏°S ¢SQGóe

êÉàfEGh ,¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ΩÉ©dG º«∏©àdG ´É£b ‘ øjó«Øà°ùŸG ÚH áeóîà°ùŸG

èeGÈdGh §£ÿG OGóYEGh äGQGô≤dG PÉîJG ‘ óYÉ°ùJ »àdG áeRÓdG ôjQÉ≤àdG

.á«æWƒdG äGQó≤dG AÉæÑd

2010 á«fhÎμd’G á«eƒμ◊G äÉeóÿG ‘ IOÉLEÓd ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG IõFÉéH ¿hõFÉØdG


Ú°ù–h ,π°†aCG á«ë°U ájÉYQ ÒaƒJh ,ÊÉª©dG ÜÉÑ°û∏d áMÉàŸG πª©dG ¢Uôa

ájDhQ ∫Éªμà°SEGh ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG ôjƒ£Jh ,º«∏©àdGh á«HÎdG ¢Uôa

á«HPÉL ÌcCG á¡Lh ¤EG ¿ÉªY πjƒ–h ,2020 ΩÉY ≈àM ájOÉ°üàb’G áæ£∏°ùdG

‘ Ωóîà°ùŸG ™e ¿ƒμàd áHGƒÑdG ôjƒ£J ” Éªc .á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ΩÉeCG

äÉeƒ∏©ŸG Ωóîà°ùª∏d Ωó≤J »àdG π≤æàŸG ∞JÉ¡dG áHGƒH ∫ÓN øe ¿Éμe …CG

´É£bh ,ájQÉéàdG ∫ÉªYC’Gh äÉeóÿGh ,»eƒμ◊G ´É£≤dG ∫ƒM É¡LÉàëj »àdG

áHGƒÑdG QGhR OóY ≠∏H h .áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdGh ,áë°üdGh ,º«∏©àdGh ,ä’É°üJ’G

áHGƒÑdG ∫ÓN øe äÓeÉ©ŸG áª«b ‹ÉªLEG ≠∏Hh ,2010 Èª°ùjO ‘ 30,179

.ÊÉªY ∫ÉjQ 144,270 …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ƒjÉe ‘

á«æWƒdG áμÑ°ûdG ¥ÓWEG ÊÉª©dG …õcôŸG ∂æÑdG ø∏YCG ,2010 Èª°ùjO ‘

áμÑ°T É¡«∏Y ≥∏£j »àdGh ` ™«ÑdG •É≤fh ‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LC’ Iójó÷G

∂æÑdG IQGOEG â– ájõcôe á«dBG πμ°ûàd ,(OmanNet âf ¿ÉªY) ¿ÉªY

á∏eÉ©dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL Úμ“ ≈∏Y áμÑ°ûdG πª©Jh .ÊÉª©dG …õcôŸG

áãjóM á«æ≤J äGP ácÎ°ûe á«dÉe á°üæe ΩGóîà°SG ¤EG ∫É≤àf’G øe áæ£∏°ùdÉH

»àdG äÓ«¡°ùàdG ÖfÉL ¤EGh .É«dhO á©ÑàŸG øeC’G ÒjÉ©e ≈∏YCÉH ™àªàJ IQƒ£àe

øH OƒªM IOÉ©°S ∫ƒ≤j ,áØ∏μàdG á«dÉ©ah IAÉØμdGh áYô°ùdG IOÉjR øe ÉgôaƒJ

áμÑ°T §HQ ºà«°S" :…õcôŸG ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,‹ÉLOõdG Qƒéæ°S

∫hO ™«ªL ‘ á∏KÉªŸG á«æWƒdG äÉμÑ°ûdÉH Iô°TÉÑe (OmanNet) ¿ÉªY

ôeC’G ,»éjQóJ ¢SÉ°SCG ≈∏Y iôNC’G á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

‹ÉàdÉHh .áeó≤ŸG äÉeóÿG áfÉàeh áfhôe ºYOh IAÉØμdG øe ójõ«°S …òdG

º¡JÉHÉ°ùM ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe áæ£∏°ùdG ‘ ¿ƒª«≤ŸGh ¿ƒæWGƒŸG øμªà«°S

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe …CG ‘ ‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG ∫ÓN øe á°SÓ°ùH

¢ù∏› ∫hóH ¿ƒª«≤ŸGh ¿ƒæWGƒŸG øμªà«°S ,πHÉ≤ŸG ‘h ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód

º¡JÉHÉ°ùM ¤EG Iô°TÉÑe ∫ƒ°UƒdG øe iôNC’G á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG

."áæ£∏°ùdG ‘ ‹BG ±Gô°U RÉ¡L …CG ∫ÓN øe á«aô°üŸG

IõFÉØdG á¡÷G´hô°ûŸG º°SG

§≤°ùe ájó∏H


á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh

á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh

áë°üdG IQGRh

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh

á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T

á«fhÎμd’G áHGƒÑdG

á«fhÎμd’G AÉæÑdG äÉMÉHEG

á∏eÉ©dG iƒ≤dG πé°S

á«fhÎμdE’G (óæ°S ÖJÉμe) á∏eÉ©dG iƒ≤dG õcGôe äÉeóN

AÉØ°ûdG

kÉ«fhÎμdEG IQƒ£àe á°ù°SDƒe π°†aCG

á«fhÎμdE’G ájQhôŸG äÉØdÉîŸG ™aO áeóN

IõFÉ÷G áÄa

ÊhÎμdEG iƒàfi π°†aCG

(¢UÉN ´É£≤d á«eƒμM á°ù°SDƒe øe) á«fhÎμdEG áeóN π°†aCG

(á«eƒμM á°ù°SDƒŸ á«eƒμM á°ù°SDƒe øe) á«fhÎμdEG áeóN

»æWƒdG OÉ°üàb’G IõFÉL

á«fhÎμdE’G á«eƒμ◊G äÉeóî∏d ´hô°ûe π°†aCG

á«fhÎμdE’G ájõgÉ÷G

(ÚæWGƒŸG OGôaCÓd á«eƒμM á°ù°SDƒe øe) á«fhÎμdEG áeóN π°†aCG IõFÉL

2010 á«fhÎμd’G á«eƒμ◊G äÉeóÿG ‘ IOÉLEÓd ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG IõFÉéH IõFÉØdG ™jQÉ°ûŸG

IOÉLEÓd ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG IOÉL øY ¿ÓYE’G ó©j

ºgCG óMCG á«fhÎμd’G á«eƒμ◊G äÉeóÿG ‘

∫ƒëà∏d »eƒμ◊G ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ™«é°ûJ πeGƒY

2011 ôjÉæj ‘ ”h .á«fhÎμd’G äÉeóÿG ¤EG

øe ¤hC’G áî°ùædG ‘ øjõFÉØdG øY ¿ÓYE’G

.2010 ΩÉ©d IõFÉ÷G

h ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh h ,§≤°ùe ájó∏H äQó°üJ

áWô°Th º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh h ,áë°üdG IQGRh

á≤Ñ£ŸG á«eƒμ◊G äÉ¡÷G á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY

.É¡›GôHh É¡JÉeóN ∫ÓN øe á«eƒμ◊G äÉeóî∏d

πFÉ°SôdG ≥jôW ∞bGƒŸG õéM ôcGòJ OóY π°Uh

46643 §≤°ùe ájó∏H øe áeó≤ŸG IÒ°ü≤dG á«°üædG

.2010 ôHƒàcCG ≈àM IôcòJ

,ôªà°ùeh ó«L ≥jƒ°ùàd áLÉ◊Gh ,»YƒdG á∏b

»àdG äÉjóëàdG ºgCG äÉfÉ«ÑdG Üô°ùJ øe ±ƒîàdGh

.ÊhÎμdG ™ªà› ¤EG ∫ƒëàdG ¬LGƒJ

٢٨

èeÉfÈdG â«Ñãàd Ú∏é°ùŸG ÚÑNÉædG ∫ÉÑ≤à°S’ É¡HGƒHCG íàØà°S ∂dòc »àdGh

.»HÉîàf’G ô≤ŸGh

áWô°ûH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩÉY ôjóe …ôHÉ÷G óªfi øH ˆGóÑY ó«≤©dG ∫ƒ≤jh

äÓeÉ©àdÉH ≥∏©àj Éª«a Éæ¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ºgCG ¿EG" :á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY

Úª«≤ŸG h ÚæWGƒŸG øe IÒÑc áëjô°T iód »YƒdG á∏b ‘ øªμJ á«fhÎμdE’G

øe ¬Ñ∏£àJ ÉŸ á«dÉŸG äÓeÉ©àdG É¡æe ¢üNC’ÉH h á«fhÎμd’G äÓeÉ©àdÉH

h ó«÷G ≥jƒ°ùàdG á«ªgCGh .á°UÉN äGAGôLEGh ‹B’G ™aódG ábÉ£H OƒLh

AGôLEG øe ™ªàéŸG øe IÒÑc áëjô°T øμªàJ ≈àM äÉeóÿG ∂∏àd ôªà°ùŸG

iód ±ƒîàdG ÖfÉL ¤EG .á«fhÎμd’G äÉeóÿG ∫ÓN øe É¡JÓeÉ©J áaÉc

áæ°Uô≤dG äÉ«∏ª©d ¢Vô©àdG hCG ájô°ùdG äÉeƒ∏©ª∏d Üô°ùJ çhóM øe ¢SÉædG

É¡ª«ª°üJ AÉæKCG ÖfGƒ÷G ∂∏J IÉYGôÃ á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T âeÉb ób h

.á«dhódG äÉeƒ∏©ŸG áμÑ°T ≈∏Y »ª°SôdG É¡©bƒŸ


âeóbCG »àdG §≤°ùe ájó∏H ™e Üôb øY äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g â∏ªY Éªc

äÉeóÿGh ™jQÉ°ûŸG ºgCG øeh ,á«fhÎμdE’G äÓeÉ©ŸG øe OóY ∫ÉNOEG ≈∏Y

õcôe ƒgh ,§≤°ùe ájó∏H ä’É°üJG õcôe AÉ°ûfEG ,§≤°ùe ájó∏H É¡àæÑJ »àdG

/¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S øe ¬«LƒàH á«LQÉÿGh á«∏NGódG ä’É°üJÓd πeÉμàe

á«HÉ«°ùfG π«¡°ùJ ±ó¡H ,§≤°ùe ájó∏H ¢ù«FQ - »KQÉ◊G ¿hóªM øH ¿É£∏°S

ó°UQh Qƒ¡ª÷G π°UGƒJ á«∏ªY π«¡°ùJh øjó«Øà°ùŸG ¤EG á«eóÿG äÉeƒ∏©ŸG

ô°TÉÑŸG π°UGƒàdG ±óg õcôŸG …ODƒj ∂dòHh áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y º¡JÉ¶MÓe

øeh .»°ù°SDƒŸG AGOC’G ¢SÉ«≤d á∏YÉa IGOCÉc √QhO ¤EG áaÉ°VEG Qƒ¡ª÷G ™e

ΩGóîà°SÉH ÊhÎμd’G ™aódG ,ájó∏ÑdG É¡àæ°TO »àdG ™jQÉ°ûŸGh äÉeóÿG

πFÉ°SôdG äÉeóNh ,"IVR" »∏YÉØàdG ∞JÉ¡dG äÉeóNh ,á«μæÑdG äÉbÉ£ÑdG

” Éªc ,ájó∏ÑdG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG øe ójó©dG ∫ƒM IÒ°ü≤dG á«°üædG

…òdGh äÉeƒ∏©ª∏d á«ŸÉ©dG áμÑ°ûdG ≈∏Y Qƒ q£ŸG §≤°ùe ájó∏H ™bƒe Ú°TóJ

§≤°ùe ájó∏H øY äÉeƒ∏©eh ,É¡JÉfÓYEGh É¡JÉ«dÉ©ah ájó∏ÑdG QÉÑNCG º°†j

,á«∏ëŸG ôeGhC’Gh ájó∏ÑdG ¿ƒfÉbh ,á«JGòdG á«fhÎμd’G äÉeóÿGh ,É¡JÉeóNh

§≤°ùe ájó∏Ñd á©HÉàdG áeÉ©dG á«eóÿG ≥aGôŸG øY π«dO ƒg) §≤°ùe π«dOh

á«ë«°VƒJ §FGôN »g) §≤°ùe §FGôNh ,(á«¡«aÎdG h á«MÉ«°ùdG øcÉeC’G h

äÉeóN π«dOh ,ájó∏ÑdG ™jQÉ°ûeh ,(É¡d á©HÉàdG äÉj’ƒdGh §≤°ùe áæjóŸ

h áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸG h äGAGôLE’Gh áeóÿG äÉÑ∏W ≈∏Y πª°ûj) ájó∏ÑdG

.(É¡Áó≤J äÉbhCG h øcÉeCG

ájó∏ÑH äÉeƒ∏©ŸG º¶f ΩÉY ôjóe ÖFÉf ‹ÉLOõdG OhhGO øH ódÉN ∫ƒ≤jh

äÉeóN :πãe äÉeóÿG øe OóY Ëó≤J 2010 ΩÉY ó¡°T ób" :§≤°ùe

øe á«fÉãdG á∏MôŸG Ú°TóJ h ,»ë°üdG ¢û«àØàdG ∫É› ‘ á«ØμdG Iõ¡LC’G

ájó∏H äGóMh §HQ ´hô°ûeh ,(CRM) AÓª©dG áeóÿ óMƒŸG ΩÉ¶ædG

á«ªbôdG áμÑ°ûdG •ƒ£N áYô°S á«bôJh á«eƒμ◊G á«ªbôdG áμÑ°ûdÉH §≤°ùe

,iÈμdG ìô£e : øe πμH á«eóÿG äÉYÉ≤dG áÄ«¡J h ,(MPLS) IQƒ£àŸG

Iõ¡LCG ÒaƒJh ,áeRÓdG á«ªbôdG áμÑ°ûdG ÒaƒJ å«M øe Ö«°ùdG ,ô°TƒH

.(Q-System) QÉ¶àf’G ΩÉ¶f Ö«côJ h ÒaƒJh ,É¡JÉ≤ë∏e h ‹B’G Ö°SÉ◊G

äGÒeÉμdG ΩGóîà°SÉH áÑbGôŸG ΩÉ¶f øe ¤hC’G á∏MôŸG Ú°TóJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH

áμÑ°ûdG π«¨°ûJ ÖfÉL ¤EG .äGóMƒdG äÉμ∏à‡h øeCG ≈∏Y á¶aÉëª∏d á«ªbôdG

IAÉØch áYô°S äGP ó©J »àdG (ISDN PRI) á∏eÉμàª∏d äÉeóî∏d á«ªbôdG

."…OÉ©dG ∞JÉ¡dG áμÑ°T øe ÈcCG

ôjƒ£J :πãe ,ò«ØæàdG ó«b ™jQÉ°ûŸGh äÉeóÿG øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg

§≤°ùe ájó∏H ‘ »Fƒ°†dG ∞«°TQC’G ΩÉ¶f ôjƒ£Jh ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG ΩÉ¶f

á«ªbôdG áμÑ°ûdG Ö«côJ h áÄ«¡J h ,É«fhÎμdG ≥FÉKƒdG IQGOEG ΩÉ¶f ¿ƒμ«d

ä’É°üJG õcôe π«¨°ûJ h AÉ°ûfEGh ,ájó∏ÑdG á°SÉFQ ≈æÑÃ á≤ë∏ŸG ÊÉÑŸÉH

áeóN π°†aCÉc á«ªbôdG ¿ÉªY IõFÉL ≈∏Y ájó∏ÑdG â∏°üM óbh .§≤°ùe ájó∏H

πFÉ°SôdÉH Ωƒ°SôdG OGó°Sh äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe õéM áeóN øY á«fhÎμdEG

ó©J »àdG áeóÿG »g h .2009 ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ÈY IÒ°ü≤dG á«°üædG

á«°üædG πFÉ°SôdÉH ôcGòàdG OóY ∫ó©e ≠∏H å«M É¡æ«°TóJ òæe É kLGhQ ÌcC’G

.2010 Èª°ùjO ájÉ¡f ≈àM É«eƒj IôcòJ 2100 ‹GƒM ¤EG

ÊhÎμd’G §HôdG

áÄ«g É¡àæÑJ »àdG á«fhÎμd’G á«eƒμ◊G äÉeóî∏d á«ª°SôdG áHGƒÑdG IQOÉÑe ó©J

,á«fhÎμd’G áeƒμ◊G õjõ©J ¤EG áaOÉ¡dG äGQOÉÑŸG ºgCG ióMEG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J

,∫ÉªYC’G ÜÉë°UCGh ,»eƒμ◊G ´É£≤dG Ωóî«d 2010 ‘ É¡æ«°TóJ AÉL »àdGh

OGôaCÓd á«eƒμ◊G äÉeóÿG §«°ùÑJ ±ó¡Jh .QGhõdGh Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸGh

∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJh ,áaô©ŸG ≈∏Y áªFÉ≤dG äÉYÉæ°üdG Úμ“h ,äÉcô°ûdGh

خالد بن داوود الزدجالي نائب مدير عام نظم المعلومات ببلدية مسقط

الحكومة االلكترونية


äÉμÑ°T øe ‹ÉàdG π«÷G AÉ°ûfEG ‘ ΩÉjC’G √òg á∏¨°ûæe ä’É°üJ’G äÉcô°T

áªª°üŸG ∫ƒ∏◊Gh äGQOÉÑŸG øe ójó©dG Ëó≤àH ¿ƒeƒ≤jh ¢†jô©dG ¥É£ædG

∂dòd áé«àf .øμ‡ âbh ´ô°SCÉH »ªbQ ™ªà› ¤EG ™ªàéŸG πjƒëàd É°ü«°üN

áÑ°ùædÉH .á«°VÉŸG áKÓãdG ΩGƒYC’G ‘ %40 â°†ØîfG §HôdG ∞«dÉμJ ¿EÉa

¤EG â∏°Uh áØ∏μdG ¿EÉa §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ¢†jô©dG ¥É£ædG »eóîà°ùŸ

.á«fÉK âjÉH Éé«e 2 π«ª– áYô°S ™e ô¡°ûdG ‘ Q’hO 52

§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ âfÎf’Gh ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG äÉeóN ≈∏Y Ö∏£dG ó¡°T

¢†jô©dG ¥É£ædG ´É£b ≥≤ëj ¿CG ™bƒàŸG øe å«M kGÒÑc G kƒ‰ É«≤jôaCG ∫Éª°Th

ΩÉY ‘ Ωóîà°ùe ¿ƒ«∏e 77 ¤EG 2009 ‘ Ωóîà°ùe ¿ƒ«∏e 20 øe G kƒ‰ âHÉãdG

¿EÉa ∂dòc .IÒNC’G äGƒæ°S ¢ùªÿG ‘ %285 áÑ°ùæH IOÉjR πãÁ Ée ƒgh 2014

∞YÉ°†àj ±ƒ°S ¢†jô©dG ¥É£ædG ≈∏Y óªà©J »àdG ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG »eóîà°ùe

.2009 ΩÉY ‘ ¿ƒ«∏e 7 ™e áfQÉ≤e 2014 ΩÉY ‘ ¿ƒ«∏e 107 ¤EG π°ü«d Iôe 14

ΩÉY ≈àM %44 ≠∏ÑJ ájƒæ°S IOÉjR ó¡°ûj ±ƒ°S äÉ≤«Ñ£àdG πjõæJ ∫ó©e ¿EG Éªc

.áYƒaóe ¿ƒμà°S äÉ≤«Ñ£àdG √òg øe %15 ¿CG ¤EG äGôjó≤àdG Ò°ûJh 2014

πãe âfÎf’G äÉeóN ¿ƒeóîà°ùj âfÎf’G »eóîà°ùe º¶©e ¿CG ºZôdG ≈∏Y

ójÈdG ∫É°SQEGh »YÉªàL’G π°UGƒàdG äÉμÑ°Th á°TOQódGh äÉeƒ∏©ŸG øY åëÑdG

±ƒ°S áÄØdG √òg ¿EÉa ô©°ùdG ¢ü«NQ ¢†jôY ¥É£f ôaƒJ ™eh ¬fCG ’EG ÊhÎμd’G

≈≤«°SƒŸGh ÜÉ©dC’Gh ƒjó«ØdG πãe IQƒ£àŸG á«eÓYE’G äÉ≤«Ñ£àdG Ωóîà°ùJ

¢ù«ØdG ¥GÎNG ∫ó©e ¿EÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,âfÎf’G ÈY äƒ°üdG áeóNh

.⁄É©dG ‘ ≈∏YC’G Èà©j âfÎf’G Úeóîà°ùe ÚH ∑ƒH

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóN ≈∏Y ÒãμdG ≥ØæJ É¡fEÉa äÉ°ù°SDƒª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG

.»é«JGÎ°S’G §«£îàdG ‘ ∂dòch á«eƒ«dG º¡JÉ«∏ªY ‘ É¡∏«°UCÉJh ä’É°üJ’Gh

Ée GPEG áØYÉ°†e ƒ‰ ä’ó©e É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ó¡°ûàa

QÉ©°SCG ¿EÉa áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘h ,∫ÉéŸG Gòg ‘ ∫hódG øe ÉgÒ¨H âfQƒb

∫ƒëàJ ±ƒ°Sh ™LGÎdG øe G kójõe ó¡°ûà°S ä’É°üJ’Gh âfÎf’ÉH §HôdG

.äÉ«›ÈdGh iƒàëŸG äÉeóN »eó≤e ¤EG Ú∏¨°ûŸG øe áª«≤dG

RƒØdG í«JÉØe

á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ¿CÉ°ûH í°VGh ∞bƒe É¡d ¿ƒμj ¿CG ¤EG ä’É°üJ’G äÉcô°T êÉà–

¢üFÉ°üÿG ≈∏Y G kOÉªàYG .¢†jô©dG ¥É£ædG áÑ©d ‘ RƒØJ ≈àM äÉ≤«Ñ£àdGh

Üƒ∏°SCG ´ÉÑJEG ¤EG áLÉëH ÉæfEÉa §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe πNGO ¥Gƒ°SCÓd IójôØdG

kÓãe FTTH äÉ«æ≤J ô°ûf Öéj å«M á∏eÉμàŸG á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ≈∏Y óªà©j

¿CG ≈∏Y É°†jCG äÉcô°ûdG √òg õcôJ ¿CG Öéjh É kjƒb É¡«∏Y Ö∏£dG ¿ƒμj ÉeóæY

…GƒdG πãe »μ∏°SÓdG ¢†jô©dG ¥É£ædG ´É£b ‘ á°ùfÉéàe É¡JGQÉªãà°SG ¿ƒμJ

¿EÉa ∂dòc .LTE ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y á≤MÓàŸG äGQƒ£àdG h ¢ùcÉe …GƒdGh …Éa

Ö∏£dG õ«Ø–h äGQÉªãà°S’G ºYO πLCG øe äÉeƒμ◊G ≈∏Y §¨°†dG ‘ IOÉjõdG

.É k°†jCG G kô°VÉM ¿ƒμj ¿CG Öéj

äÉcô°T ≈∏Y ¿EÉa ¢†jô©dG ¥É£ædG ´É£b AGôKEG ‘ áÑZQ ∑Éæg âfÉc GPEG

Ëó≤J hCG èeO πLCG øe É¡JGQÉªãà°SGh É¡JÉbÉW ≠jôØàH Ωƒ≤J ¿CG ä’É°üJ’G

إن مستخدمي الهواتف النقالة التي تعتمد على النطاق العريض

سوف يتضاعف ١٤ مرة ليصل إلى ١٠٧ مليون في عام ٢٠١٤ مقارنة مع ٧ مليون في عام ٢٠٠٩. كما إن معدل

تنزيل التطبيقات سوف يشهد زيادة سنوية تبلغ ٤٤٪ حتى عام ٢٠١٤

وتشير التقديرات إلى أن ١٥٪ من هذه التطبيقات ستكون مدفوعة

٣٠

¢†jô©dG ¥É£æ∏d á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ôjƒ£J ¿CG ≈∏Y ÒÑc »ŸÉY ´ÉªLEG ∑Éæg

¥É£ædG ¿CG å«M ,ádhO …C’ »∏ëŸG œÉædG ‹ÉªLEG ƒªæH ô°TÉÑe πμ°ûH §ÑJôe

äÉÄe IÉ«M ‘h ádhO …CG Ò°üe ‘ í°VGh Ò«¨J ¤EG …ODƒj ¿CG ¬fCÉ°T øe ¢†jô©dG

É¡Jó¡°T »àdG Qƒ£àdG á«∏ªY ‘ ÒÑc πμ°ûH ∂dP í°†àjh ¢SÉædG øe ÚjÓŸG

.»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ¥ƒ°S

≈∏Y ô°üà≤j ôeC’G ó©j ⁄ ,¢†jô©dG ¥É£ædG äÉμÑ°T ‘ ÒÑμdG ™°SƒàdG ó©H

äÉμÑ°ûdG √òg ¥É°ûY øe G kÒÑc k’ÉÑbEG ó¡°ûJ »àdG »YÉªàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe

Iójó÷G á«ªbôdG äÉ«æ≤àdG ¿EG Éªc ,É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘

á°UÉîHh É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ∫hO ‘ É kë°VGh G kQƒ£J ó¡°ûJ

á≤£æe ¥ƒ°S ¿EÉa ∂dòc AGÈÿG iôj .§Øæ∏d IQó°üŸG »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO

IõØb ó¡°ûJ ¿CG ∂°Th ≈∏Y Q’hO ¿ƒ«dôJ 2 É¡ªéM ≠∏Ñj …òdG §°ShC’G ¥ô°ûdG

øe ójó©dG Qƒ¡X ¤EG …ODƒJ ¿CG É¡fCÉ°T øe ¢†jô©dG ¥É£ædG ∫É› ‘ á∏FÉg

¿EÉa πHÉ≤ŸG ‘ .¬«aÎdGh ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG ´É£b ‘ Iójó÷G ¢UôØdG

øe ójó©dG ‘ •É°ûædG AGOCG á≤jôW ‘ IQƒK çGóMEG ¤EG …ODƒJ ¿CG É¡fCÉ°T øe

.iôNC’G äÉYÉæ°üdG

IóYÉ°ùŸG πeGƒ©dG

¤EG äÉjOÉ°üàb’G πjƒ– ¿EÉa è°†ædG á∏Môe ¤EG ¥ƒ°ùdG ∫ƒ°Uh ™e

QÉ©°SCG ∫ƒ°Uh ™eh ∂dòc .á≤£æŸG √òg ‘ ´QÉ°ùà«°S á«ªbôdG äÉjOÉ°üàb’G

‘ äÉeƒμ◊G øe ójó©dG ¿EÉa ‹É◊G âbƒdG ‘ π«eÈ∏d Q’hO 110 ¤EG §ØædG

á∏FÉg äGQÉªãà°SG ï°V ≥jôW øY IÒÑμdG äGóFÉ©dG øe ó«Øà°ùJ äCGóH á≤£æŸG

äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG øe ójó©dG ‘ ä’É°üJGh äÉeƒ∏©e á«æ≤J ∫ƒ∏M ò«ØæJ ‘

¿EÉa ∂dòc .ô°ù«dGh ádƒ¡°ùdG ≈¡àæÃ Üƒ∏£ŸG πª©dG Ëó≤J πLCG øe É¡d á©HÉàdG

الملحوظ بأن أسعار الربط سوف تستمر في التراجع في السنوات القادمة وستنتقل القيمة من المشغلين إلى مقدمي الخدمات والمحتوى

والبرمجيات.



يؤكد سعادة الدكتور محمد بن علي الوهيبي وكيل وزارة النقل واالتصاالت لالتصاالت أنه رغم

التطورات الكبيرة التي قامت بها الحكومة لتطوير قطاع االتصاالت فإن القطاع لم َيَزْل بحاجة للكثير

من الجهد

لقــاء

IÒÑc IQƒ°üH óØà°ùJ ⁄ áæ£∏°ùdG ‘ ≥WÉæŸG øe ójó©dG óLƒJ

ÉgPÉîJG ºàj »àdG äGƒ£ÿG Ée ,¢†jô©dG ¥É£ædG äÉeóN øe

?≥WÉæŸG ∂∏àd äÉeóÿG √òg ∫ƒ°Uh á«∏ªY ™jô°ùàd

ó«Øà°ùj ¿CG Öéj »àdGh áª¡ŸG äÉeóÿG øe ¢†jô©dG ¥É£ædG äÉeóN Èà©J

â∏b ¿CG Gô°S »ØNG ’h ,á°ù°SDƒªc hCG OôØc ∂∏¡à°ùŸG ¿Éc AGƒ°S ™«ª÷G É¡æe

,ÖfÉ÷G Gòg ‘ äÉeóÿG ôjƒ£àd πª©dG øe ÒãμdG É¡jód áæ£∏°ùdG ¿ÉH

áeóÿG √òg ô°ûf ‘ ó¡÷G ¿ƒdòÑj Ú«dÉ◊G Ú∏¨°ûŸG ¿CG øe ºZôdÉÑa

.QÉ°ûàf’G å«M øe á∏«Ä°V âdGR’ É¡æμdh

ô°ûæH »æ©J ¢†jô©dG ¥É£æ∏d á«æWh á«é«JGÎ°SG OGóYEG Oó°üH IQGRƒc øëæa

™«bƒàdG É«∏©a ” óbh ,áæ£∏°ùdG ≥WÉæeh äÉ¶aÉfi ∞∏àfl ‘ áeóÿG √òg

¥ô£dG í‚C’ π°üæ°S É¡dÓN øe »àdGh á°SGQódÉH Ωƒ≤à°S »àdG ácô°ûdG ™e

.áeóÿG √òg ô°ûæd

á∏eÉ°ûdG áeóÿG Ëó≤J ´hô°ûÃ ≥∏©àj Éª«a äGQƒ£àdG ôNBG Ée

?USO `dÉH ±hô©ŸG á«eGõdE’G

∂dPh ÚæWGƒŸG √ÉŒ áeƒμ◊G äÉÑLGh øe »g á«eGõdE’G á∏eÉ°ûdG áeóÿG

,áæ£∏°ùdG ≥WÉæeh äÉ¶aÉfi áaÉμd á«°ù«FôdG ä’É°üJ’G äÉeóN ÒaƒàH

á°SÉ«°S ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ ó≤a ÖfÉ÷G Gòg ‘ G kó¡L ôNóJ ⁄ áeƒμ◊Éa

âØ∏c óbh , Ω2009 ΩÉY ‘ ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› πÑb øe á∏eÉ°ûdG áeóÿG

ìôW ” ∂dP ó©H , áeóÿG Òaƒàd á°SGQO ™°VƒH ä’É°üJE’G º«¶æJ áÄ«g

ácô°ûd π©ØdÉH ´hô°ûŸG OÉæ°SEG ” óbh ,´hô°ûŸG ò«ØæJ ¢Vô¨H á°übÉæe

.¬«∏Y πª©dG ô°TÉÑJ »àdG πàfÉªY

áæ£∏°ùdG ‘ âHÉãdG §ÿG äÉeóN ´É£b πÑ≤à°ùŸ ºμJÉ©bƒJ Ée

∞°üædG ‘ %10 áÑ°ùæH É©LGôJ ó¡°T ¿CG ó©H á°UÉN ,√QÉ°ûàfGh

?Ω2010 ΩÉY øe ∫hC’G

⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ¢VÉØîfG ‘ âHÉãdG §ÿG äÉeóN ¿CÉH ¿ƒª∏©J Éªc

•ƒ£ÿG äÉeóN QÉ°ûàf’ áé«àf ∂dPh ,Ö°ùëa áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù«dh

QÉ°ûàfG ó©H á°UÉNh âHÉãdG §ÿG äÉeóN á°ùaÉæe ≈∏Y É¡JQóbh ádƒªëŸG

ô°ûf áHƒ©°U ∂dòch ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ∫ÓN øe ¢†jô©dG ¥É£ædG äÉeóN

.Üƒ∏£ŸG πμ°ûdÉH áàHÉãdG •ƒ£ÿG ≥jôW øY äÉeóÿG √òg

ä’É°üJ’G ´É£b ‘ QÉªãà°S’G ´ƒfh IOƒL ∫ƒM É°VôdG ióe Ée

?á«fÉãdG áLQódG øe ¢ü«NGÎ∏d á∏eÉ◊G äÉcô°ûdG OƒLƒH á°UÉN

øjôªãà°ùŸG øe ójõŸG Üò÷ ÉgPÉîJG ºàj »àdG äGƒ£ÿG »g Ée h

?á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ∫É› ‘ á°UÉN

äÉYÉ£b ∞∏àfl ‘ π°†aCG äÉeóN Ëó≤J ‘ ÉªFGO áeƒμ◊G íª£J

»àdG á∏MôŸG ¤EG π°üf ⁄ ÉæfCG ’EG ¿’G ≈àM ≥≤– Ée ‘ ºZôdÉHh ,ä’É°üJ’G

.ÉæaGógCG áaÉc Éæ≤≤M ÉæfCG É¡«a ∫ƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf

øe Òãμd áLÉëH ´É£≤dG ∫Gõj ’ ™«ÑdG IOÉYEG ¢ü«NGôJ QGó°UEG ó©H ≈àMh

á«dÉY IOƒL äGP äÉeóN Ëó≤àd ±ó¡J π°†aCG á«°ùaÉæJ áÄ«H ≥∏Nh ó¡÷G

áeƒμ◊G ¿CÉH äôcP Éªμa á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ∫ÉéŸ áÑ°ùædÉjh ,ádƒ≤©e QÉ©°SCÉHh

ó¡°ûj ¿CG πeCÉf É¡dÓN øeh ¢†jô©dG ¥É£æ∏d á«æWh á«é«JÎ°SG OGóYEG Oó°üH

.™«ªé∏d áMÉàe IQƒ£àŸG äÉeóÿG íÑ°üJh á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ‘ G kƒ‰ ´É£≤dG

سعادة الدكتور محمد بن علي الوهيبي وكيل وزارة النقل واالتصاالت لالتصاالت

٣٢

’ ¿CG É¡«∏Yh ôjƒ£àdG äÉeóN hCG äÉ≤«Ñ£àdG ôLÉàe πãe á«°SCGQ äÉeóN

äÉ«∏ª©dGh áë°üdGh º«∏©àdG äÉeóN πãe á«≤aC’G äÉ≤«Ñ£àdG äÉcGô°T πgÉéàJ

πLCG øe iƒàëŸG ‘ äÉcGô°T áeÉbEG IQhô°V ÖfÉL ¤EG .ó©H øY á«aô°üŸG

.OóL AÓªY ÜòLh AÓª©dG IóYÉ≤H ®ÉØàM’G

±ƒ°S äGÒ¨àdG áÑcGƒe ‘ π°ûØà°S »àdG ä’É°üJ’G äÉcô°T ¿EÉa íLQC’G ≈∏Y

øeõdG É¡«∏Y ÉØY ¿ƒμj âbh É¡«∏Y »JCÉ«°S å«M ¢†jô©dG ¥É£ædG ácô©e ó≤ØJ

»àdG äÉcô°ûdG ÒKCÉJ ÖÑ°ùH ∂dPh Ió«©H hCG áÑjôb á∏Môe ‘ ∂dP ¿Éc AGƒ°S

hCG äÉ«›ôH πμ°T ≈∏Y äÉ≤«Ñ£àdG êÉà– .IôμàÑe äÉeóN ÚcÎ°ûª∏d Ωó≤J

π°†aCG óFGƒY ≥≤– É¡æμdh äGQÉªãà°S’G øe πbCG áÑ°ùf ¤EG iƒàfih äÉeóN

,ájó«∏≤àdG äÉμÑ°û∏d á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ‘ áHƒ∏£ŸG IÒÑμdG äGQÉªãà°S’ÉH áfQÉ≤e

Üƒ∏°SCG Oóëj ¿CG ¬fCÉ°T øe Ö∏£dGh ¢Vô©dG á©«ÑWh ¢üFÉ°üN ±ÓàNG ¿EG Éªc

.É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¥Gƒ°SCG øe ¥ƒ°S πμd πãeC’G πª©dG

äÉeƒμë∏d …ƒ«◊G QhódG

ñÉæŸG Ú°ù– ¤EG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ »eƒμ◊G ´É£≤dG êÉàëj

õ«Ø– ¤EG áLÉëH ÉæfEÉa ,¢†jô©dG ¥É£ædG ‘ ¢Vô©dG ÖfÉL IOÉjõd .»ª«¶æàdG

ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y á≤MÓàŸG äGQƒ£àdG πãe Iójó÷G äÉ«æ≤àdG ‘ äGQÉªãà°S’G

IQƒaÉ¨æ°S áHôŒ Éæjó∏a áëLÉædG ÜQÉéàdG óMCG ¤EG ô¶ædG ÉfOQCG Ée GPEG .LTE äÉ«é«JGÎ°S’G ∑Éægh .á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG ¤EG ºYódG áeƒμ◊G âeób å«M

Iôe QÉªãà°S’G É¡æμÁ å«ëH IÌ©àŸG äÉcô°û∏d ájÉª◊G ÒaƒJ πãe iôNC’G

π©ØdÉH ∫hódG ¢†©H âeÉbh ,É¡JÉμÑ°T á©°SƒJ ‘h Iójó÷G äÉ«æ≤àdG ‘ iôNCG

.IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO É¡æeh á¡HÉ°ûe äGAGôLEG PÉîJÉH

%10 áÑ°ùæH ƒ‰ çhóM ÉgQÉÑàYG ‘ òNCÉJ ¿CG á«ª«¶æàdG äÉ¡÷G ≈∏Y Öéj

‘ %1 IOÉjR ¤EG …ODƒj …òdG ôeC’G ƒgh ¢†jô©dG ¥É£ædG ¥GÎNG ä’ó©e ‘

ôjƒ£Jh ∞FÉXƒdG øe ójó©dG ÒaƒJ ¤EG ‹ÉàdÉHh ,»∏ëŸG œÉædG ‹ÉªLEG ƒ‰

.á«YÉæ°üdG ÒZ äÉYÉ£≤dG

Öéj å«M §≤a ¢Vô©dG ÖfÉL ≈∏Y áeƒμ◊G õ«côJ ô°üëæj ’ ¿CG Öéj

iƒàëŸG ™jRƒJh ôjƒ£J ™«é°ûJ ∫ÓN øe Ö∏£dG ÖfÉéH É°†jCG ΩÉªàg’G

áeƒμ◊G ¤EG ∑ôëàdG ‘ π©ØdÉH äÉeƒμ◊G øe OóY äCGóH .äÉ≤«Ñ£àdGh

≈∏Y- áæ£∏°ùdG ‘ ,»ªbQ πμ°ûH Iôaƒàe É¡JÉeóN π©L ∫ÓN øe á«fhÎμd’G

É¡H ájƒg ábÉ£H ≈∏Y áæ£∏°ùdG »°VGQCG ≈∏Y Úª«≤ŸG áaÉc π°üëj -∫ÉãŸG π«Ñ°S

™aO ‘ É¡eGóîà°SG øμÁ á«fhÎμdG á¶Øfi íÑ°üàd Égôjƒ£J ” á«cP áëjô°T

‘ ¥ƒ°ùàdG ÒJGƒa ™aO ‘ ábÉ£ÑdG √òg ΩGóîà°SG øμÁ h ,á«eƒμ◊G äÉeóÿG

.É¡ÑMÉ°üH á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸG áaÉc πª– É¡fCG ÖfÉL ¤EG ájQÉéàdG äÉ©ªéŸG

≥«°Vh IÒ¨°U á«æ°S πMGôe ‘ ¿Éμ°ùdG øe ÒÑc OóY OƒLh πX ‘h ∂dòc

∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCG ¿EÉa áeó≤àŸG ∫hódG ™e Ée óM ¤EG IƒéØdG

äGƒæ°ùdG ‘ ä’É°üJ’G äÉcô°ûd IóYGƒdG ¢UôØ∏d É k©Jôe ¿ƒμJ ±ƒ°S É«≤jôaCG

?¥ƒ°ùdG ‘ Iójó÷G äÉcô°ûdG ≈∏Y kÓ¡°S ∂dP ¿ƒμ«°S πg øμdh .áeOÉ≤dG

äÉcô°ûdG øe ójó©dGh á«æZ È©J áeóÿG ôμà– »àdG äÉcô°ûdG ¿EÉa ™Ñ£dÉH

á≤£æŸG ‘ ¥Gƒ°SC’G º¶©eh ¥ƒ°ùdG ‘ í°VGh •É°ûf É¡d ¿ƒaGOƒa πãe ábÓª©dG

‘ òNC’G Öéj Éªc .áeƒμë∏d ácƒ∏ªŸG ä’É°üJ’G äÉcô°T É¡«∏Y ô£«°ùJ

‘ É kª¡e kÓeÉY ¿ƒμ«°S …òdG á≤£æŸG ‘ »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G iƒà°ùe ¿ÉÑ°ù◊G

.¢†jô©dG ¥É£ædG ‘ äGQÉªãà°S’G πÑ≤à°ùe íeÓe ¢†©H ójó–

يجب أن ال ينحصر تركيز الحكومة على جانب العرض فقط حيث يجب

االهتمام أيضا بجانب الطلب من خالل تشجيع تطوير وتوزيع المحتوى

والتطبيقات



áæ£∏°ùdG ‘ ä’É°üJ’G ´É£b ôjƒ£àH É¡eGõàdÉH AÉaƒdG ≈∏Y áÄ«¡dG ¢Uô–

…ôaƒe ídÉ°üe ájÉYQ ≈∏Y πª©dGh ,ä’É°üJ’G äÉeóN º«¶æJ ≥jôW øY

äÉeóN ≈∏Y Úμ∏¡à°ùŸG ∫ƒ°üM ¿Éª°Vh ,Ú©ØàæŸGh ä’É°üJ’G äÉeóN

QÉ©°SCÉH äGQÉ«ÿG øe ™°SGh Qób áMÉJEG ™e ,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸÉH ä’É°üJG

IOÉjRh á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£J ¤EG áÄ«¡dG íFGƒdh §HGƒ°V ±ó¡Jh ,ádƒ≤©e

≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©j É‡ ,ä’É°üJ’G ∫É› ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QÉªãà°SG

.ÚæWGƒŸG ≈∏Y ‹ÉàdÉH ¬©Øf ¢ùμ©æjh áæ£∏°ùdG OÉ°üàbG

ä’É°üJ’G ´É£b äGô°TDƒe

á°SÉ«°S êÉ¡àfG ó©H äÉÑãH ¬eó≤J π°UGƒj áæ£∏°ùdG ‘ ä’É°üJ’G ´É£b πX

¥Gƒ°SCG ‘ ¿É°ùaÉæàJ ¿Éà∏eÉμàe ¿Éàcô°T óLƒJ å«M ,Ω2003 ΩÉY ‘ ôjôëàdG

á°ùaÉæŸG âYQÉ°ùJh , ¢SQƒædGh πàfÉªY Éªg á∏≤æàŸGh áàHÉãdG á«ØJÉ¡dG •ƒ£ÿG

Úàcô°T äÉeóN Ú°TóàH Ω2010 ΩÉY ‘ á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G äÉeóN ¥ƒ°S ‘

≈∏Y IhÓY (πJÉª°Sh RÉ‚EG) Éªg á∏≤æàŸG äÉeóÿG ™«H IOÉYE’ ÚjôNCG

áfQ) »gh Ω2009 ΩÉY ∫ÓN É¡JÉeóN âæ°TO »àdG áªFÉ≤dG çÓãdG äÉcô°ûdG

Gòg ‘ áeóÿG QÉ°ûàfG áÑ°ùf IOÉjR ∂dP ¿CÉ°T øe ¿Éch (¿hõeh …ófôah

äÉeóN â≤≤M Ω2010 ΩÉY ájÉ¡f ∫ƒ∏ëHh ,%171 ¤EG â∏°Uh å«M ´É£≤dG

. áæ£∏°ùdG ¿Éμ°S OóY ‹ÉªLEG øe %97 áÑ°ùæH á«£¨J á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G

ÒZ IOÉjR âKóM ,áàHÉãdG •ƒ£ÿG äÉeóN QÉ°ûàfGh ƒ‰ Ö°ùf πHÉ≤e ‘

.π≤æàŸG ∞JÉ¡dG »©Øàæe OóY ‘ ábƒÑ°ùe

تستمر هيئة تنظيم االتصاالت في خلق بيئة تعتمدعلى اسس تشريعية لتشجيع المنافسة

وفي الوقت ذاته العمل على تحسين مستوى الخدمة التي يتم تقديمها للمنتفعين . وهنا

يلقي كتاب تقنية المعلومات واالتصاالت الضوء على بعض ا�نجازات التي قامت بها الهيئة خالل

العام المنصرم.

٣٤

من بين ابرز اهداف الهيئة هو تشجيع االستثمار في قطاع االتصاالت ، والترويج للقطاع بكونه من

افضل القطاعات على مستوى اسواق المنطقة

سعادة الدكتور حمد بن سالم بن راشد الرواحيالرئيس التنفيذي لهيئة تنظيم االتصاالت


≥«≤– ¤EG ¢ShQóe πμ°ûH ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g ≈©°ùJ

¬àëF’h ä’É°üJ’G º«¶æJ ¿ƒfÉb øe Ióªà°ùŸG É¡aGógCG

á«ªæàdG §£ÿ á«é«JGÎ°S’G äÉ°SÉ«°ùdGh ,ájò«ØæàdG

.áæ£∏°ùdÉH

ä’É°üJ’G äÉeóN ÒaƒJ ‘ :±GógC’G ∂∏J ¢üî∏àJh

¤EG áaÉ°V’ÉH , ádƒ≤©e QÉ©°SCÉHh áæ£∏°ùdG AÉëfCG ™«ªéH

å«ëH ´ƒæàdGh á«YƒædÉH ≥∏©àj ÉÃ äÉeóÿG IOƒL ™aQ

áYƒæàeh IOó©àe äGQÉ«îH ´Éàªà°S’G øe ™ØàæŸG ™«£à°ùj

¿Éª°V ≈∏Y áÄ«¡dG ¢Uô– Éªc , ä’É°üJ’G äÉeóN øe

á≤HÉ£àŸG ÒjÉ©ŸGh •hô°ûdG ™e ≥HÉ£àj ÉÃ äÉeóÿG á«Yƒf

´É£b º«¶æàH á«æ©ŸGh á°ü°üîàŸG á«dhódG äÉª¶æŸG ™e

RôHG ÚH øe ¿EG Éªc , ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ä’É°üJ’G

, ä’É°üJ’G ´É£b ‘ QÉªãà°S’G ™«é°ûJ ƒg áÄ«¡dG ±GógG

iƒà°ùe ≈∏Y äÉYÉ£≤dG π°†aG øe ¬fƒμH ´É£≤∏d èjhÎdGh

ÚH á«°ùaÉæJ áÄ«H OÉéjEG ¤EG ¬aÉ°VE’ÉH , á≤£æŸG ¥Gƒ°SG

.¥ƒ°ùdÉH Ú°üNôŸG Ú∏¨°ûŸG

á£ÑJôŸG äÉ«dhDƒ°ùŸG øe ójó©dG É¡≤JÉY ≈∏Y áÄ«¡dG äòNCG

ôjô–h ,á«°SÉ°S’G ¬à«æH ôjƒ£J å«M øe ä’É°üJ’G ´É£≤H

Éªc ,äÉeóÿG Ëó≤J ‘ á°ùaÉæŸG ™«é°ûJh ,¬H QÉªãà°S’G

ójó©dG ‘ áæ£∏°ùdG π«ã“ øY ∂dòc ádhDƒ°ùe áÄ«¡dG ¿CG

øeh .Ú©ØàæŸG á«YƒJ ¤EG áaÉ°V’ÉH ,á«dhódG πaÉëŸG øe

:»∏j Ée É¡≤«≤ëàd áÄ«¡dG ≈©°ùJ »àdG ±GógC’G

AÉëfCG ™«ª÷ ä’É°üJE’G äÉeóN ∫ƒ°Uh ÚeCÉJ

QÉ©°SÉHh Ú©ØàæŸG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J πØμj ÉÃ áæ£∏°ùdG

.ádƒ≤©e

´É£b É¡eó≤j »àdG áeóÿG iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’G

.Ú©ØàæŸG ídÉ°U ≥≤ëj ÉÃ ä’É°üJ’G

ÒjÉ©Ã º¡eGõàdG ióe ∫ƒM º¡d ¢üNôŸG AGOG º««≤J

‘ IOóëŸG •hô°ûdÉH ΩGõàdE’Gh AGOC’G ‘ IOƒ÷G

.º¡d áMƒæªŸG ¢ü«NGÎdG


áeóÿG IOƒL-

»©Øàæe ídÉ°üe ájÉYQh á«ªæàd kÉehO ≈©°ùJ ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g â∏X

IOƒL π°†aCG ≈∏Y º¡dƒ°üM ¿Éª°Vh áæ£∏°ùdG ‘ ä’É°üJ’G äÉeóN

: »J’ÉH áÄ«¡dG Ωƒ≤J ájÉ¨dG √ò¡d kÉ≤«≤–h ,áeóî∏d

º¡aGógCÉH AÉaƒdG ¿Éª°†d ¿ƒ∏¨°ûŸG É¡eó≤j »àdG áeóÿG IOƒL áÑbGôe

. º¡d IQOÉ°üdG ¢ü«NGÎdG äÉeGõàdGh

‘ º¡H á°UÉÿG áeóÿG IOƒL äGô°TDƒe ô°ûæH Ú∏¨°ûŸG áÑdÉ£e

. …ƒæ°S ∞°üf ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«∏ëŸG ∞ë°üdG

π°†aC’ áÑcGƒe ¿ƒμàd Ú∏¨°ûª∏d áeóÿG IOƒL ±GógCG Ú°ù–

. á«ŸÉ©dG äÉ°SQÉªŸG

á°UÉÿG áeóÿG IOƒL äGô°TDƒe ô°ûæH Ω2010 ΩÉY ∫ÓN Ú∏¨°ûŸG Óc ΩÉbh

¥ƒ°ùdG ‘ á«ë°U á«°ùaÉæJ áÄ«H ≥∏N …òdG ôeC’G , á«∏ëŸG ∞ë°üdG ‘ º¡H

áeóÿG …ôaƒe AGOCG ¢Uƒ°üîH Qƒ¡ª÷G §°Sh »YƒdG iƒà°ùe ™aQ ‘ ºgÉ°Sh

áæ«ÑŸG ΩÉ¡ŸG RÉ‚E’ Ú∏¨°ûŸG ™e •É°ûæH áÄ«¡dG πª©Jh . IOƒ÷G å«M øe

áÑbGôe ±ó¡H áeóÿG IOƒL ∫ƒM ájQhO ôjQÉ≤J ≈∏Y º¡æe π°ü–h √ÓYCG

º¡d ¢üNôŸG AÉah ΩóY ádÉM ‘h , º¡∏Ñb øe IOóëŸG áeóÿG IOƒL ±GógCG

ôeC’G ‘ ≥«≤ëàdÉH áÄ«¡dG Ωƒ≤J ¢ü«NÎdG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äÉeGõàd’ÉH

. áeRÓdG á«FÉbƒdGh á«ë«ë°üàdG äGAGôLE’G PÉîJ’ »æ©ŸG π¨°ûŸG ¬«LƒJh

á°ùaÉæŸG

™«é°ûJh ä’É°üJ’G ¥ƒ°S ôjô– ‘ πãªàj áÄ«¡∏d á«°ù«FôdG QGhOC’G óMCG

πãÁh ´É£≤dG ‘ á°ùaÉæŸG ≥∏N ‘ ájÉ¨∏d á∏YÉa áÄ«¡dG âfÉch , á°ùaÉæŸG

áàHÉãdG ä’É°üJ’G äÉeóÿ ÊÉãdG ¬d ¢üNôŸG á£°SGƒH äÉeóÿG Ú°TóJ

‘ á°ùaÉæŸG ±GógCG øe ójõŸG ≥«≤– √ÉŒG ‘ áeÉg Iƒ£N Ω2010 ΩÉY ‘

¥É£ædG äÉeóNh á«dhódG äÉeóÿG kÉ«dÉM ¢SQƒædG ôaƒJh , á«fÉª©dG ¥ƒ°ùdG

ä’É°üJ’G äÉeóÿ ó«MƒdG ôaƒŸG âfÉc »àdG πàfÉªY ÖfÉL ¤EG ¢†jô©dG

øe ójõŸG ™«é°ûJ ‘ kÉeÉg kGQhO áÄ«¡dG Ö©∏J ∂dòc .≈°†e Éª«a áàHÉãdG

,áæ£∏°ùdG ‘ ä’É°üJ’G äÉμÑ°T ôjƒ£J ±ó¡H á«àëàdG á«æÑdG ‘ QÉªãà°S’G

äÓHÉc AÉ°SQEÉH Ωƒ≤J »àdG √É«ª∏d IÉ«M ácô°T ™e ≥«°ùæàdÉH áÄ«¡dG πª©Jh

øe ¿ƒμ«°Sh ,»ë°üdG ±ô°ü∏d á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ÖfÉéH ájô°üÑdG ±É«dC’G

∞«dÉμàdG π«∏≤Jh PÉØædG Ò°ù«J ä’É°üJÓd á«°SÉ°SC’G á«æÑdG AÉ°SQEG ¿CÉ°T

ó«cCÉàdÉH ∂dP º¡«°Sh kÓÑ≤à°ùe áàHÉãdG ä’É°üJ’G äÉeóN …ôaƒŸ áÑ°ùædÉH

. ¢†jô©dG ¥É£ædGh áàHÉãdG äÉeóÿG ¥ƒ°S ‘ á°ùaÉæŸG IOÉjR ‘

á∏eÉ°ûdG áeóÿG ™jQÉ°ûe

á«£¨J ±ó¡H ä’É°üJ’G äÉeóÿ PÉØædG äÉμÑ°T á©°SƒJ ≈∏Y áÄ«¡dG πª©J

øY ∂dPh áæ£∏°ùdG ‘ á«aGô¨÷G ≥WÉæŸGh ¿Éμ°ùdG øe ™°ShCG áëjô°T

ájOÉ°üàbG ÜÉÑ°SC’ kGô¶f ¬fCG ’EG , ¥ƒ°ùdG äÉMÓ°UEGh ´É£≤dG ôjô– ≥jôW

ÒZ ≥WÉæŸG ‘ ∫ƒNódG º¡æe ™bƒàj ’ ä’É°üJ’G äÉeóN …ôaƒe ¿EÉa

ä’É°üJ’G äÉeóN ÒaƒJh ä’É°üJ’G äÉμÑ°T ôjƒ£àd kÉjOÉ°üàbG ájóéŸG

áÄØdG øe Ú°ü«NôJ (RÉ‚EGh πJÉª°S) »àcô°T øe πc íæe ”

. á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G äÉeóN ™«H IOÉYE’ á«fÉãdG

ƒ«dƒj ‘ áàHÉãdG ä’É°üJÓd É¡JÉeóN ¤hCG Ú°TóàH ¢SQƒædG âeÉb

´É£b ‘ á°ùaÉæŸG øe ójõŸG ™«é°ûJ ≈∏Y óYÉ°S É‡ , Ω2010

. ¥É£ædG á°†jôY âfÎfE’G äÉeóNh áàHÉãdG á«Jƒ°üdG äÉeóÿG

kÉ«éjhôJ kÉ°VôY 119 OóYh IójóL áeóN 38 ≈∏Y áÄ«¡dG â≤aGh

. áaô©à∏d

áÑ°ùæH , kGójóL kÉjƒjOGQ kÉ°ü«NôJ 3^674 OóY ‹ÉªLEG QGó°UEG ”

. Ω2009 ΩÉY ≈∏Y %26 ¤EG π°üJ IOÉjR

. IójóL äGOOôJ 6^464 OóY ‹ÉªLEG ¢ü«°üîJ ”

. Ω2010 ΩÉY ∫ÓN á«ª«¶æJ äGQGôb á©Ñ°S QGó°UEG ”

%5 áÑ°ùf øe ÌcCÉH á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G áeóN »©Øàæe IóYÉb äOGR

. %170 â¨∏H á©ØJôe QÉ°ûàfG áÑ°ùf ∂dòH á≤≤fi Ω2010 ΩÉY ‘

¤EG ä’É°üJ’G ´É£≤d á°SÉ«°ù∏d ójó÷G QÉWE’G IOƒ°ùe ádÉMEG â“

∫ÓN ä’É°üJ’Gh π≤ædG IQGRh ≥jôW øY ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏›

. Ω2010 ΩÉY

∫ÓN á«ŸÉYh á«ª«∏bEGh á«∏fi á«dÉ©a 73 ‘ áÄ«¡dG ƒØXƒe ∑QÉ°T

. Ω2010 ΩÉY

. Ω2010 ΩÉY ájÉ¡æH %93 ÉgQGó≤e Úª©J áÑ°ùf Æƒ∏H ”

á«aÉæŸG äÉaô°üàdG ¢Uƒ°üîH ihÉμ°T ¢ùªN á÷É©e â“

. á°ùaÉæª∏d

¢†©Ñd π¶J ób áæ£∏°ùdG ‘ á«ØjôdG ≥WÉæŸG øe ójó©dG ¿EÉa ∂dòdh , É¡H

ºYódG ¢†©H Ëó≤J ºàj ¿CG ¤EG ä’É°üJ’G äÉeóÿ PÉØæ∏d Iô≤àØe âbƒdG

IóYÉ°ùÃ á°SGQO áÄ«¡dG äôLCGh . áeƒμ◊G πÑb øe äGQOÉÑŸG ¢†©H ìôWh

Égò«ØæJ á«é«JGÎ°SGh á∏eÉ°ûdG áeóÿG á°SÉ«°S ôjƒ£àd ÚjQÉ°ûà°S’G óMCG

ò«Øæàd §«£îàdÉH áÄ«¡dG ΩÉ«b á«Ø«c ¬°SÉ«°ùdG äOóMh , ¿ÉªY áæ£∏°ùH

á∏eÉ°ûdG áeóÿG á°SÉ«°S OÉªàYG ”h , OÓÑdG ‘ á∏eÉ°ûdG áeóÿG ™jQÉ°ûe

. Ω2009 ƒ«fƒj 2 ïjQÉàH ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› πÑb øe

∫É°üJ’G õcGôe QÉWEG

™bGƒe ‘ áæ£∏°ùdÉH ∫É°üJ’G õcGôe AÉ°ûfEG á°SGQO ≈∏Y kÉ«dÉM áÄ«¡dG ∞μ©J

, É¡©°Vh ” »àdG QÉ«àN’G ÒjÉ©e øe áYƒª› ≈∏Y kAÉæH áæ«©e á«aGô¨L

IƒéØdG ó°ùd á«eƒμ◊G IQOÉÑŸG ôjƒ£J ‘ ∂dP AGQh øe ±ó¡dG πãªàjh

äÉeóîH AÉ≤JQ’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G á«ªæàdG õjõ©Jh á«ªbôdG

ød ∫É°üJ’G õcôe QhO ¿CÉH kÉª∏Y , ä’ÉéŸG áaÉc ‘ á«fhÎμdE’G áeƒμ◊G

πãe ä’É°üJ’G äÉeóN øe á«°SÉ°SC’G äÉLÉ«àM’ÉH ΩÉªàg’G ≈∏Y ô°üà≤j

٣٦



É¡∏«é°ùJ ºàj »àdG ™bGƒŸG ¬à– êQóæàd (¿ÉªY.) »°ù«FôdG ¥É£ædG ΩGóîà°S’

Ú≤WÉædG âfÎfE’G »eóîà°ùŸ ∂dòH ìÉà«°Sh . áæ£∏°ùdG ‘ á«HôY AÉª°SCÉH

º°SE’G áYÉÑW ≥jôW øY ΩC’G º¡à¨∏H âfÎfE’G ΩGóîà°SG á«Hô©dG á¨∏dÉH

±hô◊G) á«æ«JÓdG ±hô◊G ΩGóîà°S’ áLÉ◊G ¿hO á«Hô©dG á¨∏dÉH Iô°TÉÑe

. äÉeÓ©dGh 9 ¤EG 0 øe ΩÉbQC’Gh (a-z ájóéHC’G

º«bÎdG á£N

¬dÓN øe ºàJ áæ£∏°ùdG ‘ ΩÉbQC’G IQGOE’ ójóL ΩÉ¶f ôjƒ£J áÄ«¡dG äQôb

‘h á«aÉØ°ûdGh IAÉØμdÉH º°ùàJ IQƒ°üH ΩÉbQC’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äÉÑ∏W á÷É©e

. ΩÉ¶ædG Gòg ≥«Ñ£àd äÉMÎ≤e Ëó≤J áÄ«¡dG âÑ∏Wh , áÑ°SÉæe á«æeR Ióe

Ωó≤J »àdG äÉÑ∏£dG IQGOEGh á©HÉàeh π«é°ùàH áÄ«¡∏d ΩÉ¶ædG Gòg íª°ù«°Sh

áHÉbôdG ¢Vôa ºgÉ°ù«°Sh , á«dÉY IAÉØμH º«bÎdG OQGƒŸ §ÿG ≈∏Y Iô°TÉÑe

âbƒdG ÒaƒJ ‘ ájõcôe äÉfÉ«H IóYÉb ΩGóîà°SÉH ΩÉbQC’G πcÉ«g ¢ü«°üîJh

OGóYEÉH áÄ«¡∏d íª°ù«°S ∂dP ¿CG Éªc , á∏ªàëŸG ájô°ûÑdG AÉ£NC’G π«∏≤Jh

óYÉ°ùà°Sh , IAÉØμdGh á«aÉØ°ûdG Ú°ù–h π«∏ëàdG øe ójõª∏d á«dBG ôjQÉ≤J

IOÉØà°S’G ≈∏Y OQGƒŸG ∫Ó¨à°SGh ΩGóîà°S’G •É‰CGh º«bÎdG OQGƒe äÉ©bƒJ

. º«bÎ∏d IOhóëŸG OQGƒŸG øe iƒ°ü≤dG

≈∏Y áÄ«¡dG øe Ióªà©e äÉeÓY ™°Vh äGOÉ°TQEG á≤«Kh QGó°UEG

ä’É°üJ’G Iõ¡LCG

, ä’É°üJ’G º«¶æJ ¿ƒfÉ≤d ájò«ØæàdG áëFÓdG øe ¢SOÉ°ùdG ÜÉÑ∏d kÉ≤ah

øe Ióªà©e äÉeÓY ™°Vh äGOÉ°TQEG á≤«Kh Ω2010 ƒ«fƒj ‘ áÄ«¡dG äQó°UCG

á≤«KƒdG √ò¡H πª©dG ∫ÓN øe áÄ«¡dG ±ó¡Jh . ä’É°üJ’G Iõ¡LCG ≈∏Y áÄ«¡dG

É¡H ìô°üŸG ÒZ ä’É°üJ’G Iõ¡LCÉH ¥ƒ°ùdG ¥GôZEG IôgÉX ≈∏Y AÉ°†≤dG ¤EG

Gòg ‘ áeó≤àe Iƒ£N áÄ«¡dG äòîJGh , Úμ∏¡à°ùŸG ídÉ°üe ájÉªM õjõ©Jh

∂∏¡à°ùŸG óYÉ°ù«°S …òdG Ióªà©ŸG äÉeÓ©dG ™°Vh ΩÉ¶f ∫ÉNOEÉH √ÉŒ’G

ádƒ¡°ùH ¥ôØj ¿CG ¬d ìÉà«°S å«M AGô°ûdG óæY á°ShQóe äGQGôb PÉîJG ‘

™°Vh ´hô°ûŸ iôNC’G ±GógC’G óMCGh . Ióªà©ŸG ÒZh Ióªà©ŸG Iõ¡LC’G ÚH

Iõ¡LC’G õ««“ øe áÄ«¡∏d á©HÉàdG ¢û«àØàdG ¥ôa Úμ“ ‘ πãªàj äÉeÓ©dG

,É¡«∏Y áeÓ©dG OƒLh ΩóY á¶MÓe OôéÃ ádƒ¡°ùH ¥ƒ°ùdG ‘ Ióªà©ŸG ÒZ

Iõ¡LCG øY êGôaEÓd IGOCG Èà©J ’ á«fÉª©dG áeÓ©dG ¿CG ôcòf ¿CG º¡ŸG øeh

¢üëØd á∏«°Sh πã“ É¡æμdh ∑QÉª÷G äÉ£∏°S á£°SGƒH IõéàëŸG ä’É°üJ’G

Ò°ûJ áeÓ©dG ¿EÉa , ∂dòd áaÉ°VE’ÉHh . »∏ëŸG ¥ƒ°ùdG πNGO Iõ¡LC’G √òg

âfÉc GPEG ÉªY ô¶ædG ¢†¨H áæ£∏°ùdG ‘ ¬«∏Y á≤aGƒŸG â“ RÉ¡÷G ¿CG ¤EG

. iôNCG ádhO …CG ¤EG hCG áæ£∏°ùdG ¤EG √ôjó°üàH Ωƒ≤à°S ¬d á©æ°üŸG á¡÷G

Ω2010 ΩÉY ∫ÓN É¡à«Yƒf ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ »àdG Iõ¡LC’G OóY

≥≤ëàdG ó©H ä’É°üJ’G Iõ¡LCG á«Yƒf ≈∏Y á≤aGƒŸG ‘ áÄ«¡dG äôªà°SG

á≤HÉ£ŸGh áeÓ°ùdÉH á≤∏©àŸG á«dhódG ÒjÉ©ŸÉH Iõ¡LC’G √òg ΩGõàdG øe

¥ƒ°ùdÉH Ö∏£dG »eÉæàd áé«àfh . ájƒjOGôdG äGOOÎdGh á«°ù«WÉæ¨ehô¡μdG

≈∏Y á≤aGƒŸG â“ »àdG ±Éæ°UC’G ÌcCG ¿EÉa , áãjó◊G á«æ≤àdG äGQƒ£àdGh

áÄ«¡dG äôªà°SGh . ájƒjOGQ ä’É°üJG Iõ¡LCG âfÉc Ω2010 ΩÉY ‘ É¡à«Yƒf

Ö∏W å«M ä’É°üJ’G Iõ¡LCG ‘ Ú∏eÉ©àŸG π«é°ùJ ójóŒh π«é°ùJ ‘ kÉ°†jCG

"إن ظاهرة استخراج أرقام هواتف عديدة وعدم استخدامها تتسبب

في هدر هذه االرقام التي تعد مورًدا يجب الحفاظ عليها، وسعت الحملة االعالمية "رقمي.. هويتي" الى نشر

الوعي وتنوير مستخدمي أجهزة االتصاالت النقالة من استخدام أو بيع

أو نقل شرائح هاتفية غير مسجلة بأسمائهم وكذلك التوصل الى

تقليل تحويل اWرقام الى مستخدمين اخرين عند مغادرة السلطنة،

والسعي إلى المحافظة على مورد من الموارد الوطنية والمتمثل في

سياسية توزيع اWرقام".

هالل بن عمر السيابي مدير دائرة اIعالم وشؤون المستهلك بهيئة تنظيم االتصاالت

٣٨

PÉØædGh ï°ùædGh áYÉÑ£dGh äGóæà°ùŸG ôjƒ°üJh ¢ùcÉØdGh á«Jƒ°üdG äÉŸÉμŸG

á«æ≤Jh ä’É°üJ’G ∫É› ‘ ÖjQóàdG ôaƒ«°S πH , âfÎfE’G áeóN ¤EG

‘ô©ŸG iƒà°ùŸÉH ¢Vƒ¡æ∏d iôNC’G á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉH äÉeƒ∏©ŸG

. IójóL πªY ¢Uôa ≥∏Nh »∏ëŸG ó«©°üdG ≈∏Y

(.om) áæ£∏°ù∏d …ƒ∏©dG ¥É£ædG AÉª°SCG ´hô°ûe

AÉª°SCG IQGOEG á«dhDƒ°ùe É¡«∏Y ™≤J áÄ«¡dG ¿EÉa , ä’É°üJ’G º«¶æJ ¿ƒfÉ≤d kÉ≤ah

,É¡æe AõL AGOCÉH ¿B’G πàfÉªY Ωƒ≤J »àdGh (.om) áæ£∏°ù∏d …ƒ∏©dG ¥É£ædG

á«æÑdG AÉ°ûfEG Öéj ¬fEÉa , πeÉμdÉH áª¡ŸG √òg ‹ƒJ øe áÄ«¡dG øμªàJ ≈àMh

AÉª°SCG IQGOEGh π«é°ùJ ΩÉ¶f (.om) »°ù«FôdG ¥É£ædG º°SE’ á«°SÉ°SC’G

π«é°ùJh IQGOE’ ójó÷G ΩÉ¶ædG Òaƒàd á°übÉæe áÄ«¡dG âMôWh . äÉbÉ£ædG

ò«Øæàd (AusRegistry) ácô°ûd πª©dG OÉæ°SEG ”h äÉbÉ£ædG AÉª°SCG

‘ âfÎfE’G ™ªàéŸ IOó©àe óFGƒa ΩÉ¶ædG Gòg ôaƒ«°Sh , á∏°üdG äGP ∫ÉªYC’G

AÉª°SCG π«é°ùàd ójó÷G ΩÉ¶ædG πªà°û«°Sh . áeOÉb IójóY äGƒæ°ùd áæ£∏°ùdG

â– ™bGƒdG (.om) ‹É◊G …ƒ∏©dG ¥É£ædG º°SEG øe πc ≈∏Y äÉbÉ£ædG

(¿ÉªY.) á«Hô©dG á¨∏dÉH ‹hódG …ƒ∏©dG ¥É£ædG º°SEGh (ccTLD) ¥É£ædG

. (IDN ccTLD) ¥É£ædG â– ™bGƒdG

Ω2010 ΩÉY ∫ÓN á°ü°üîŸG äÉbÉ£ædG AÉª°SCGh ΩÉbQC’G

,äÉbÉ£ædG AÉª°SCGh ΩÉbQC’G ¢ü«°üîàH É¡eÉ¡e áÄ«¡dG â∏°UGh Ω2010 ΩÉY ‘

Ω2010 ΩÉY ‘ â“ »àdG º«bÎdG OQGƒe äÉ°ü«°üîJ √ÉfOCG ∫hGó÷G í°VƒJh

äÉ°ü«°üîJ ¿CG ßMÓjh , Ω2008 ΩÉYh Ω2009 ΩÉY ‘ â“ »àdÉH áfQÉ≤e

ä’É°üJ’G äÉeóÿ ÊÉãdG π¨°ûŸG ∫ƒNO ÖÑ°ùH â©ØJQG áàHÉãdG ΩÉbQC’G

ó«°TôJ ÖÑ°ùH á∏≤æàŸG ΩÉbQC’G äÉ°ü«°üîJ ¢VÉØîfG ßMÓj Éªc . áàHÉãdG

äÉª«∏©àdG QGó°UEG ≥jôW øY áÄ«¡dG πÑb øe º«bÎdG OQGƒe ΩGóîà°SG

ôé◊G IÎah »°üî°ûdG ∞jô©àdG ábÉ£H ¿Éjô°S Ióe ¢†«Øîàd Ú∏¨°ûª∏d

º«bÎdG OQGƒe OGOÎ°SG ≈∏Y kÉ°†jCG áÄ«¡dG äÉª«∏©J äóYÉ°Sh . ºbôdG ≈∏Y

. á«æWƒdG OQGƒŸG ≈∏Y á¶aÉëª∏d á«eGôdG áÄ«¡dG ±GógCG ™e kÉ«°TÉ“

(¿ÉªY.)

ádhDƒ°ùŸG á«dhódG á°ù°SDƒŸG á≤aGƒe ≈∏Y Ω2010 ôHƒàcCG ‘ áÄ«¡dG â∏°üM

(¿ÉμjB’G) âfÎfE’G áμÑ°T øjhÉæ©d ΩÉbQC’Gh AÉª°SC’G ¢ü«°üîJh IQGOEG øY



èFÉàædG øe OóY ≥«≤– á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ä’É°üJ’G ´É£b ´É£à°SG

¢VÉØîfG äó¡°T »àdG ä’É°üJ’G ¥ƒ°S ôjô– øY âéàf »àdG á«HÉéjE’G

Ée ¤EG π°üàd ÒÑc πμ°ûH á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G QÉ©°SCG

k’ƒ≤©e kÉ°VÉØîfG á«dhódG äÉŸÉμŸG áaô©J ¢VÉØîfGh .kÉÑjô≤J (%88) É¡àÑ°ùf

áÑ°ùf IOÉjRh ,(%47) ÜQÉ≤J áÑ°ùæH á«°VÉŸG ™Ñ°ùdG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y

øe äGƒæ°S ¢ùªÿG IÎa ∫ÓN (%57) ¤EG ä’É°üJ’G ´É£b ‘ ∞«XƒàdG

.(Ω2009 -2004)

ä’É°üJ’G ´É£≤d á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ‘ ájQÉªãà°SG ä’É› OÉéjEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH

¿ƒ«∏e Ú©HQCGh á©Ñ°Sh ÚàFÉe (247) ¥ÉØfE’G ‹ÉªLEG ≠∏H å«M ,áæ£∏°ùdÉH

∫ÉªYC’G ´É£≤d á«aÉ°VEG ájQÉŒ ¢Uôa ÒaƒJ ≈∏Y πª©dGh .kÉÑjô≤J ÊÉªY ∫ÉjQ

á∏≤æàŸG äÉeóÿG ™«H IOÉYEG äÉcô°T Èà©Jh Ú«fÉª©dG ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCGh

Èª°ùjO ájÉ¡f ≈àM IÒNC’G äÉ«FÉ°üMEÓd É k≤ah h .¢UôØdG √òg ºgCG ióMEG

âHÉãdG §ÿG äÉeóN øe Ú©ØàæŸG OóY ≠∏H ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«¡d 2010

.4,564,055 á∏≤æàŸG ∞JGƒ¡dG äÉeóN »©Øàæe OóYh ,279,425

øe á©°SGh á∏«μ°ûJ Ëó≤J ¤EG (¢SQƒædGh πàfÉªY) Úàcô°ûdG Éà∏c â©°Sh

≈∏Y h ájOôØdG º¡JÉLÉ«àMG ™e ≥aGƒàj ÉÃ Úμ∏¡à°ùŸG Qƒ¡ª÷ äÉeóÿG

äÉeóN Ëó≤J ≈∏Y ¿Éàcô°ûdG â°UôM Éªc ,äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG iƒà°ùe

áLQódG øe ä’É°üJ’G äÉeóN Ëó≤J ¢ü«NGôJ íæe ™eh .ójó÷G π«÷G

ÚH á°ùaÉæŸG â¨∏H 2010 h 2008 ÚH IÎØdG ‘ äÉcô°ûdG øe áà°ùd á«fÉãdG

á∏eÉ◊G äÉcô°ûdG â∏ª©a ;IójóL á∏Môe ä’É°üJ’G ´É£b ‘ ÚÑYÓdG

á°UÉNh ¤hC’G áLQódÉH øjóaGƒdG ±Gó¡à°SG ≈∏Y á«fÉãdG áLQódG ¢ü«NGÎd

.á«dhódG äÉŸÉμŸG ∫É› ‘

,ä’É°üJ’G ´É£≤d á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ‘ QÉªãà°S’G ‘ Úàcô°ûdG ôªà°ùJ Éªc

‘ ¿ƒ«∏e 75^8h ,2009 ‘ ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 109^7 πàfÉªY ôªãà°SG å«M

âeÉbh 3^5G ådÉãdG π«÷G äÉeóNh áμÑ°T á©°SƒJ ≈∏Y â∏ªY Éªc ,2010

ÉeCG .2010 ∫ÓN ådÉãdG π«é∏d áØãμŸG äÉeóÿG ójhõàd ™bƒe 795 á«£¨àH

50 É¡æe ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 74 äôªãà°SG ó≤a ¢SQƒædG ácô°T

QÉªãà°S’ ácô°ûdG §£îJh ,âHÉãdG §ÿG áμÑ°T ò«ØæJ AóH ‘ ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

.…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡æH ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 140

-ä’É°üJ’Gh π≤ædG IQGRh π«ch »Ñ«gƒdG »∏Y øH óªfi QƒàcódG IOÉ©°S ∫ƒ≤j

ÉgQÉÑàYÉH G kójGõàe É keÉªàgG ¢†jô©dG ¥É£ædG áμÑ°T ó¡°ûJ" :ä’É°üJÓd

á°üæe áHÉãÃ »¡a ,á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ≥«≤ëàd É kª¡e kÓeÉY

‘ á«LÉàf’G Ú°ù– ≈∏Y IQó≤dG É¡dh ,πμc OÉ°üàb’G äÓeÉ©eh ä’É°üJ’

…OÉ°üàb’G ƒªæ∏d É k«°ù«FQ É kcôfi πμ°ûJ É¡fEÉa ‹ÉàdÉHh ;äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl

á«YÉªàL’G á«ªæàdG á«∏ªY ‘ ∂dòH ºgÉ°ùàd ,áæ£∏°ù∏d á«°ùaÉæàdG IQó≤dGh

õjõ©àH áæ£∏°ùdG áeƒμM ΩÉªàgG ≈∏Y ócDƒj …òdG ôeC’G ƒgh ,"á«aÉ≤ãdGh

ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ºYód ájƒb ´GQòc ¬eGóîà°SGh ¢†jô©dG ¥É£ædG

.áæ£∏°ù∏d á«YÉªàL’Gh

شهد قطاع االتصاالت في السلطنة نقلة نوعية بانتهاء عمانتل احتكار قطاع االتصاالت بعد أن

دخلت النورس كمنافس، ولما كانت المرحلة الماضية تركز على تشكيل قاعدة وشبكة اتصالية

تغطي كافة مناطق السلطنة، فإن المرحلة القادمة تحمل أشكاالً من التطورات العمودية والتي يلعب

النطاق العريض دوًرا حيوًيا في تحقيقها.


٤٠

■

■

■

■

■

OóY ≠∏Hh . Iõ¡LC’G ™«H øª°†àJ »àdGh á∏°üdG äGP •hô°ûdÉH ΩGõàd’G º¡æe

Iõ¡LCG ‘ πeÉ©à∏d áÄ«¡dG ™e º¡∏«é°ùJ GhOóL hCG Gƒ∏é°S øjòdG Ú∏eÉ©àŸG

. 2010 ΩÉY ájÉ¡f ™e ÓeÉ©àe 470 ä’É°üJ’G

…OOÎdG ∞«£dG »eóîà°ùe ¢û«ààØJ

kÉeóîà°ùe (111) Oó©`d á«°û«àØJ IQÉjR (114) OóY AGôLEÉH áÄ«¡dG âeÉb

º¡eGõàdG ióe øe ócCÉà∏d áæ£∏°ùdG ≥WÉæe ∞∏àîÃ …OOÎdG ∞«£∏d

¢ü«NGÎdG ≈°†à≤Ã á∏eÉ©dG ájƒjOGôdG Iõ¡LCÓd á«æØdG äÉØ°UGƒŸÉH

∞«£∏d kÉeóîà°ùe (55) OóY ¢û«àØJ ∂dP øª°†Jh , º¡d IQOÉ°üdG ájƒjOGôdG

(21) OóY ¢û«àØJh ÜQÉbh áæ«Ø°S 59 OóYh á«°VQC’G äÉeóÿG ‘ …OOÎdG

áæjÉ©e á«∏ªY (22) AGôLEG É°†jG ”h . ájƒjOGôdG Iõ¡LC’G ‘ á∏eÉ©àe ácô°T

‹ÉªLEG ¿CG …CG .Iójó÷G ájƒjOGôdG ¢ü«NGÎdG QGó°UEG äAGôLEG øe Aõéc

Qó≤J Ω2010 ΩÉY ∫ÓN â“ »àdG áæjÉ©ŸG äÉ«∏ªYh á«°û«àØàdG äÉ«∏ª©dG

Ú∏eÉ©àŸGh …OOÎdG ∞«£dG »eóîà°ùŸ áæjÉ©e /á«°û«àØJ á«∏ªY 157 ¤GƒëH

OóY ≈∏Y Qƒã©dG øY á«°û«àØàdG äÉ«∏ª©dG √òg äôØ°SCGh ájƒjOGôdG Iõ¡LC’G ‘

ÒZ ájƒjOGQ Iõ¡LCG π«¨°ûàH ÉeEG ¿ƒeƒ≤j …OOÎdG ∞«£∏d kÉeóîà°ùe (24)

. º¡d IQOÉ°üdG ¢ü«NGÎdG •hô°ûH ΩGõàdE’G ΩóY hCG á°üNôe

ájƒjOGôdG ¢ü«NGÎdG

6^464 ¤EG Ω2010 ΩÉY ‘ É¡°ü«°üîJ ” »àdG Iójó÷G äGOOÎdG OóY ≠∏H

ÉgQGó°UEG ” »àdG Iójó÷G ájƒjOGôdG ¢ü«NGÎ∏d ‹ÉªLE’G Oó©dG ≠∏Hh kGOOôJ

18^407 ÉgójóŒ ” »àdG ¢ü«NGÎdG OóY ≠∏H Éªæ«H kÉ°ü«NôJ 3^674

kÉ°ü«NôJ 22^081 ájƒjOGôdG ¢ü«NGÎdG OóY ‹ÉªLEG íÑ°ü«d kÉ°ü«NôJ

ΩÉY ‘ ÉgDhÉ¨dEG ” »àdG ¢ü«NGÎdG OóY ‹ÉªLEG ≠∏H iôNCG á«MÉf øeh ,

. áàbDƒŸG ¢ü«NGÎdG AÉæãà°SÉH kÉ°ü«NôJ 1^222 Ω2010

Úμ∏¡à°ùŸG ihÉμ°T

OôJ »àdG ihÉμ°ûdG ‘ ≥«≤ëàdÉH áÄ«¡dG ä’É°üJ’G º«¶æJ ¿ƒfÉb ¢VƒØj

äGAGôLE’G PÉîJGh , ôNBG ¢üî°T …CG hCG º¡d ¢üNôŸG hCG Ú©ØàæŸG øe É¡«dEG

áÄ«¡dG äQó°UCG , ¿ƒfÉ≤dG äÉÑ∏£àŸ kÉ≤ahh . ´GõædG ájƒ°ùJh π◊ áeRÓdG

hCG Ú∏¨°ûŸG á¡LGƒe ‘ Ú©ØàæŸG πÑb øe áeó≤ŸG ihÉμ°ûdG á÷É©Ÿ äGAGôLEG

iƒμ°T 46 OóY ‹ÉªLEG áÄ«¡dG â≤∏J Ω2010 ΩÉY ∫ÓNh . áeóÿG …ôaƒe

π°UƒàdG ºàj ⁄ »àdG πcÉ°ûŸÉH ≥∏©àJ Úμ∏¡à°ùŸG øe äGAGôLEÓd á«aƒà°ùe

Ω2009 ΩÉY ‘ iƒμ°T 20 Oó©H áfQÉ≤e áeóÿG ôaƒe ™e ájƒ°ùJ ¤EG É¡«a

ihÉμ°ûdG √òg º¶©e âfÉch . »°VÉŸG ΩÉ©dG ≈∏Y %130 ÉgQóbh IOÉjR áÑ°ùæH

ΩÉbQC’G Öë°Sh ÒJGƒØdG πãe QƒeCÉH ≥∏©àJh %74 áÑ°ùæH π≤æàŸG ∞JÉ¡dG ¢üîJ

‹ÉªLEG øe %26 áÑ°ùæH âfÉc ó≤a âfÎfE’Gh âHÉãdG ∞JÉ¡dG ihÉμ°T ÉeCG ,

áeóÿG Ohõeh ™ØàæŸG ÚH ájƒ°ùJ πª©H áÄ«¡dG âeÉb óbh . ihÉμ°ûdG OóY

π°Uƒàj ⁄ »àdG äÉYõædG ‘ π°üa äGQGôb QGó°UEÉH âeÉb Éªc , …Oh πμ°ûH

. á«°Vôe ájƒ°ùJ ¤EG ±GôWC’G É¡«a


ä’É

°üJ’

G º«¶

æJ á

Ä«g

:Qó°

üŸG


áÄ«gh É k≤HÉ°S »æWƒdG OÉ°üàb’G IQGRh äÉ«FÉ°üMEG :Qó°üŸG) .2009 øY

.(ä’É°üJ’G º«¶æJ

πjÉHƒe ¿ÉªY ôªà°ùJ" :πàfÉª©d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¢SGhôdG ôeÉY QƒàcódG ∫ƒ≤j

ä’É°üJ’G ¥ƒ°S ÉgQó°üJ ‘ (πàfÉªY ácô°ûH á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ´GQP)

™«H IOÉYEG äÉcô°T áæª°†àe) %55 ≠∏ÑJ á«bƒ°S á°üëH áæ£∏°ùdG ‘ á∏≤æàŸG

,É kcÎ°ûe ¿ƒ«∏e 2^492 É¡«cÎ°ûe OóY ≠∏Ñjh .(2010 ájÉ¡f ≈àM áeóÿG

."ä’É°üJ’G äÉeóN ™«H IOÉYEG äÉcô°T äÉeóN ‘ ∑Î°ûe 358000 º¡æe

¢SQƒædG ¿EG ’EG ,%18 ≠∏Ñj …ƒæ°S ƒ‰ ∫ó©e ≥≤– ¿CG πàfÉªY âYÉ£à°SGh

.∑Î°ûe Êƒ«∏ŸG õLÉM ≈£îààd %8^8 ÜQÉ≤j ƒ‰ ∫ó©e â≤≤M

á«fÉãdG áLQódG ¢ü«NGôJ πª– »àdGh áeóÿG ™«H IOÉYEG äÉcô°T ÉeCG

OóY ó¡°T ó≤a ,á©ªà› (RÉ‚EG h ,¿hõe h ,πJÉª°S h ,áfQ h ,…ófôa)

2010 ájÉ¡æH 417,081 ÚcÎ°ûŸG OóY ≠∏H å«M ,É kXƒë∏e G kƒ‰ É¡«cÎ°ûe

IQGRh äÉ«FÉ°üME’ É k≤ah %73^8 áÑ°ùæH …CG ,2009 ‘ 239,951 `H áfQÉ≤e

.ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«gh É k≤HÉ°S »æWƒdG OÉ°üàb’G

âfÎf’G

%1^5 ∫ó©Ã ¢†ØîfG âfÎf’G äÉeóîH Ú©ØàæŸG OóY ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y

¿CG ’EG 2010 øe ÊÉãdG ™HôdÉH áfQÉ≤e ådÉãdG ™HôdG äÉ«FÉ°üME’ ô¶ædG óæY

‘ %0^5 áÑ°ùæH ™ØJQG …òdG âfÎf’G »eóîà°ùe OóY ≈∏Y ≥Ñ£æj ’ ∂dP

.É¡JGP IÎØdG

âfÎf’G ΩGóîà°SG ≈∏Y ÒÑμdG ∫ÉÑbE’G ¤EG ¢†bÉæàdG Gòg ‘ ÖÑ°ùdG Oƒ©jh

¢†jô©dG ¥É£ædG hP âfÎfE’G áeóN »©Øàæe á°UÉNh ∫ƒªëŸG ∞JÉ¡dG ÈY

πHÉ≤e ‘ ,É¡JGP IÎØdG ‘ %16^6 ∫ó©Ã ™ØJQG …òdG π≤æàŸG ∞JÉ¡dÉH

.%1^5 áÑ°ùæH âHÉãdG §ÿG ÈY âfÎf’G »cÎ°ûe øY ¢VÉØîfG

OGôaCÓd ADSL øeGõàeÓdG »ªbôdG ∑Î°ûŸG §ÿG äÉeóN πàfÉªY Ωó≤Jh

âfÎf’G •ƒ£Nh ,¢SQGóª∏d áYô°ùdG ≥FÉa âfÎf’G äÉbÉHh ,äÉcô°ûdGh

øe ÉgÒZh ,»μ∏°SÓdG âfÎf’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH .âfÎf’G »gÉ≤eh ,IôLDƒŸG

.áaÉ°†ŸG áª«≤dG äÉeóN

∫ÓN øe »μ∏°SÓdG âfÎf’G äÉeóN øe ¬eó≤J ÉÃ ¢SQƒædG π≤J ’h

êƒdƒdG Úeóîà°ùŸG øe OóY øμÁ …òdG (ôJhôdG) ¢SQƒædG äÉ¡Lƒe

äÉØ°UGƒÃ ΩOƒŸG Iõ¡LCGh ,¬°ùØf âbƒdG ‘ …Éa …GƒdG ÈY âfÎf’G ¤EG

.äÉLÉ«àM’G ∞∏àfl Ö°SÉæJ äÉbÉHh áJhÉØàe äÉYô°Sh

¢†jô©dG ¥É£ædG

äÉjƒà°ùe ∫ƒM Arab Advisors ¢SQõjÉaOCG ÜôY á°ù°SDƒe ôjô≤àd É k≤ah

¿ÉªY áæ£∏°S ¿EÉa ,2010 á«Hô©dG ájƒ«∏ÿG ∞JGƒ¡dG ¥Gƒ°SCG ‘ ¢ùaÉæàdG

∫hódG ÚH á«°ùaÉæJ ÌcC’G á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G äÉeóN ¥Gƒ°SCG øe IóMGh

¢†jô©dG ¥É£ædG äÉeóî∏d áÑ°ùædÉH á°UÉNh ,ƒªæ∏d IÒÑc ¢Uôa É¡Hh á«Hô©dG

.áàHÉãdGh á∏≤æàŸG

شهد عدد المستفيدين من خدمات شركات إعادة بيع الخدمة

-والتي تحمل تراخيص الدرجة الثانية-مجتمعة، نمًوا ملحوًظا،

حيث بلغ عدد المشتركين ٤١٧,٠٨١ بنهاية ٢٠١٠ مقارنة بـ ٢٣٩,٩٥١ في

٢٠٠٩، أي بنسبة ٧٣٫٨٪

٤٢

äGQÉ«ÿG Oó©Jh âHÉãdG §ÿG

áæ£∏°ùdG ‘ âHÉãdG §ÿG »cÎ°ûe ∫ó©e ¢†ØîfG ,»ŸÉ©dG ¬LƒàdG ƒg Éªc

äÉ«FÉ°üME’ É≤ah– 2009 ájÉ¡ædÉH áfQÉ≤e % 6^9 áÑ°ùæH 2010 ájÉ¡æH

OóY ôªà°SG óbh ,-ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«gh É k≤HÉ°S »æWƒdG OÉ°üàb’G IQGRh

∫É› ‘ ÊÉK ÖYÓc ¢SQƒædG ∫ƒNO øe ºZôdG ≈∏Y ¢VÉØîf’ÉH ÚcÎ°ûŸG

QÉμàMG ∂dòH ô°ùμàd ;2010 øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ âHÉãdG §ÿG äÉeóN

.´É£≤dG Gò¡d πàfÉªY

¢SQƒædG Èà©J ,áàHÉãdG ä’É°üJ’G ‘ ¢ùcÉe …GƒdG á«æ≤àd É¡eGóîà°SÉH

‘ áãjó◊G á«æ≤àdG √òg Ωóîà°ùj …òdG ä’É°üJ’G ´É£b ‘ ó«MƒdG ÖYÓdG

∫ƒ≤j Iƒ£ÿG √òg ∫ƒMh .áæ£∏°ùdG ‘ ájQÉŒ IQƒ°üH á«μ∏°SÓdG ä’É°üJ’G

É¡fCÉ°T øe Iƒ£ÿG √òg" :¢SQƒædG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∂dÉeQƒc ¢ShQ

äÉeóÿG ∞∏àîŸ πeÉμàe Ohõe íÑ°üàd É¡JÉeóN ‘ ™°SƒàJ ¢SQƒædG π©Œ ¿CG

8000 áaÉ°VEG ‘ ácô°ûdG âë‚ óbh ."ÚcÎ°ûª∏d É¡ë«àJ »àdG á«dÉ°üJ’G

.2010 ΩÉY ájÉ¡æH ácô°T 50 ≈∏Y ójõj Ée º¡æe (OGôaCG) ∑Î°ûe

ƒªædG ´QÉ°ùJh á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G

á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G »cÎ°ûe ≈æëæe ¿EÉa ,áàHÉãdG ä’É°üJ’G ¢ùμY ≈∏Y

ä’É°üJ’G »cÎ°ûe OóY ≠∏H ó≤a ;2010 ájÉ¡f ≈àM G kÒÑc É kYÉØJQG ó¡°ûj

ºgOóY ≠dÉÑdG áæ£∏°ùdG ¿Éμ°S Oó©H áfQÉ≤e ∑Î°ûe ¿ƒ«∏e 4^564 á∏≤æàŸG

%15 áÑ°ùæH ´ÉØJQÉHh %170 ÜQÉ≤j ¥GÎNG ∫ó©Ã …CG ,áª°ùf ¿ƒ«∏e 2^7

‘ kIÒÑc É kWƒ¨°V áàHÉãdG ä’É°üJ’G ´É£b ÊÉ©j

.á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ≈∏Y ójGõàŸG ∫ÉÑbE’G πX

á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G äÉeóN »cÎ°ûe OóY ≠∏H

»£¨«d ,2010 ájÉ¡f ≈àM ∑Î°ûe ¿ƒ«∏e 4,564

áæ£∏°ùdG ¿Éμ°S øe %170 ÜQÉ≤J QÉ°ûàfG áÑ°ùf

.¿ƒ«∏e 2,7 ºgOóY ≠dÉÑdG

É¡££N ‘ ¢SQƒædGh πàfÉªY øe πc ôªà°ùJ

.á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ‘ ájQÉªãà°S’G

≈∏Y Úà∏°UÉ◊G- "áfQ" h "…ófôa" »àcô°T äCGóH

äÉeóN Ëó≤àH -á«fÉãdG áLQódG øe ¢ü«NGôJ

™aódG á≤Ñ°ùe ∫ƒªëŸG ∞JÉ¡∏d ¢†jô©dG ¥É£ædG

.…QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN

¥É£ædG äÉeóN QÉ°ûàfG ∫ó©e ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y

ΩGóîà°S’G ∫ó©e ¿CG ’CG , k’ƒÑ≤e ó©j ¢†jô©dG

.É k°†Øîæe ∫Gõj’



2011 ¢SQÉe2010 Èª°ùjO% Ò«¨àdG

199,739200,467-0^36

28,71337,523-23^48

6,8016,8010

37,87036,9642^45

273,123281,755-3^06

10^14%10^46%-

10.6%10.4%10.2%10.0%9.8%9.6%9.4%9.2%

284,000282,000280,000278,000276,000274.000272,000270,000268,000

Q1, 2010

282,855 283,155

278,741

10.46%

10.14%

9.87% 9.88%9.72%

273,123

Q2, 2010 Q3, 2010 Q4, 2010 Q1, 2011

281,755

60,00050,00040,00030.00020,00010,000

0Q1, 2010

41.32837.100 36.590 37.565

48.928

Q2, 2010 Q3, 2010 Q4, 2010 Q1, 2011

Q1, 2010 Q2, 2010 Q3, 2010 Q4, 2010 Q1, 2011

17.479 16.99214.075 15.076 15.750

25,000

20,000

15,000

10.000

5,000

0,000

Q4, 2010 Q1, 2011

164,773

82.204

154,785

82,579

180,000160,000140,000120,000100,00080.00060,00040,00020,000

0

º°SQ πHÉ≤e áHPÉ÷G ¢Vhô©dG óMCG OhófiÓdG ΩGóîà°S’G ¢VôY ¿EÉa ∂dP

25 `dG ábÉHh ,(á«fÉãdG ‘ âjÉHÉ¨«e2 ¤EG π°üJ áYô°ùH) ∫ÉjQ 20 âHÉK …ô¡°T

Iójó÷G §£ÿG √òg ¿ƒμJ óbh .(á«fÉãdG ‘ âHÉ¨«e 5-30 áYô°ùH) ∫ÉjQ

áfQÉ≤e πbC’G »g áæ£∏°ùdG ‘ É¡àØ∏μJ π©L ¤EG äOCG ¢†jô©dG ¥É£ædG äGP

¢VhôY øe á«°ùaÉæJ ÌcCG ∂°T ÓHh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe ÉgÒ¨H

.áæ£∏°ùdG ‘ IOƒLƒŸG ¢†jô©dG ¥É£ædG äGP á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G äÉeóN

∫ÉªYCG IóMh πàfÉªY ácô°ûH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf …OƒeQ’ÉLÉ°T hGQ ∫Ébh

,≥«Ñ£àdG IÒ°ùjh ,áë°VGh h á∏¡°S Ò©°ùJ á£N ÉfOÉªàYG ó≤d" hGQ Úμ∏¡à°ùŸG

™«ªLh ,ÈcCG á«∏YÉØHh É¡«∏Y OÉªàY’G øμÁ äÉYô°ùH äÉeóN Ωó≤f Éªc

øjòdG- Ú«dÉ◊G ÉæFÓª©d AGƒ°S IójóL §£N øe ¿hó«Øà°ù«°S ÉæFÓªY

äÉYô°ùH äÉeóÿG Ωó≤J »àdG Iójó÷G á£î∏d á°ù∏°S á«bôJ ¿ƒ©àªà«°S

∑GÎ°T’G ≈∏Y øjQOÉb Gƒfƒμ«°S øjòdG- Oó÷G AÓª©dGh -πbCG ô©°ùHh ≈∏YCG

äÉeóN ácô°ûdG â≤∏WCGh ."ájô¨eQÉ©°SCÉH áàHÉãdG ¢†jô©dG ¥É£ædG áeóN ‘

,AÓª©∏d á«°ù«FôdG óFGƒØdG ≈∏Y ócDƒJ áHGòL á«fÓYEG á∏ªM ™e IójóL ADSL

Ée á∏MôŸ IôLC’Gh âHÉãdG §ÿG Ωƒ°SQ øª°†àJ ô©°ùdÉH á≤∏©àŸG §£ÿG ™«ªLh

áeóN ìô£J »àdG ¤hC’G ácô°ûdG É°†jCG πàfÉªY âfÉch .áYƒaóŸG áeóÿG ó©H

∂dòH øª°†àd ,(FTTH) ájô°üÑdG ±É«dC’G É«LƒdƒæμàH ∫RÉæŸG ¤EG ä’É°üJ’G

ÚæKG ‘ É¡eGóîà°SG ” »àdGh á«ŸÉY äÉjƒà°ùÃ ¢†jô©dG ¥É£ædG äÉeóN Ëó≤J

´hô°ûeh ,§≤°ùe êƒŸG Éªgh §≤°ùe ‘ IQƒ£àŸG á«æμ°ùdG ™jQÉ°ûŸG ≈bQCG øe

.§≤°ùe áaô©ŸG áMGh ‘ (4 ºbQ) ójó÷G ≈æÑŸG ÖfÉL ¤EG ,§≤°ùe ∫ÓJ

áØ∏àfl äÉ«æ≤J ..¢SQƒædG

¢ùcÉe …GƒdG á«æ≤J ÈY áàHÉãdG äÉeóÿG ¥ƒ°S ¤EG ¢SQƒædG ácô°T â∏NO

(IôJƒØŸG)πLB’G

™aódG ≥Ñ°ùe

á«eƒª©dG ∞JGƒ¡dG

á∏eÉμàŸG äÉeóî∏d á«ªbôdG áμÑ°ûdG äGƒæb

•ƒ£ÿG ‹ÉªLEG

QÉ°ûàf’G áÑ°ùf

âHÉãdG §ÿG äÉeóN

áàHÉãdG •ƒ£ÿG OóY ‹ÉªLCG

QÉ°ûàfE’G ∫ó©e

•ƒ£

ÿG O

óY

•ƒ£

ÿG O

óYÊ

ÉªY ∫É

jQ ¿

ƒ«∏e

äGó

FÉ©d

G(∫

ÉjQ-

ô¡°T

) Ωó

îà°ù

e πμ

d óFÉ

©dG §

°Sƒà

e

áàHÉãdG •ƒ£ÿG OóY

∫ÉªY’G ´É£b •ƒ£N OóY∫RÉæŸG •ƒ£N OóY

âHÉãdG §ÿG ÚcÎ°ûe OóY

(ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e) âHÉãdG §ÿG ‹ÉªLCG

(á∏LE’G + ™aódG á≤Ñ°ùe)áàHÉãdG •ƒ£î∏d Ωóîà°ùe πμd óFÉ©dG §°SƒàeÊÉªY ∫ÉjQ - ô¡°T

QÉ°û

àf’G

∫ó©

e

ä’É

°üJ’

G º«¶

æJ á

Ä«g

:Qó°

üŸG

٤٤

∫ÉÑbE’G πX ‘ É k©LGôJ -»ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y- áàHÉãdG ä’É°üJ’G ó¡°ûJ

ä’É°üJÓd á«fÉª©dG ácô°ûdG QÉμàMG πX ‘h ,á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ≈∏Y ójGõàŸG

´É£≤dG ¿Éc ,øeõdG øe øjó≤Y øe ÌcC’ âHÉãdG §ÿG äÉeóÿ (πàfÉªY)

≠∏H ¿CG ó©Ña ,¿ÉªY áæ£∏°S ‘ Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN OƒcôdG øe ádÉM ó¡°ûj

äÉ«FÉ°üME’ É k≤ah) 2009 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ájÉ¡f ‘ É kØdCG 286 ÚcÎ°ûŸG OóY

.»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ É kØdCG 252 ¤EG π°ü«d ÚcÎ°ûŸG OóY ¢†ØîfG (πàfÉªY

§ÿG äÉeóÿ ÊÉK π¨°ûªc 2010 ƒjÉe ‘ ´É£≤dG Gò¡d ¢SQƒædG ∫ƒNO ¿CG ’EG

,É¡FÓª©d IójóLh IQƒ£e É k°VhôY Ωó≤J πàfÉªY â∏©L áaÉ°VE’G √òg .âHÉãdG

IÈN øe áàHÉãdG ä’É°üJ’G ´É£b ôjô– ≈∏Y áÑJÎŸG QÉKB’G âcQóJ »àdGh

ÖYÓdG âfÉc ó≤a) á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ´É£b ‘ É¡àHôŒ øe â∏μ°ûJ á≤HÉ°S

.(ÊÉK ÖYÓc ¢SQƒædG πNóJ ¿CG πÑb 2005 ΩÉY ≈àM ´É£≤dG ‘ ó«MƒdG

…ƒb Qƒ°†M ..πàfÉªY

Üò÷ áJhÉØàe QÉ©°SCGh áYƒæàe á«éjhôJ äÉbÉHh ¢VhôY Ëó≤J πàfÉªY äCGóH

óªà©J É¡fEÉa , ∂dP ™eh ,»Jƒ°üdG ∫É°üJ’G äÉeóN »μ∏¡à°ùe øe ÈcCG áëjô°T

á«é«JGÎ°SG ™e h .áÄØdG Gòg ÚH ÉgQÉ°ûàf’ áàHÉãdG á«μ∏°SÓdG äÉeóÿG ≈∏Y

âfÎfÓd ¢†jô©dG ¥É£ædG ¥ƒ°S ‘ É¡≤jôW πàfÉªY â≤°T ,ájƒ≤dG Ò©°ùàdG

¥É£ædG Ú°ù– ≈∏Y ácô°ûdG ¢UôM ∫ÓN øe ∂dPh ,ADSL áYô°ùdG ≥FÉa

ä’ÉjQ 7 ¤EG QÉ©°SC’G â°†ØîfG ∂dòd áé«àfh ,áeGóà°ùe IQƒ°üH ¢†jô©dG

ÖfÉL ¤EG ,á«fÉãdG ‘ âjÉHÉ¨«e2 ≠∏ÑJ π«ªëàdG áYô°ùd É kjô¡°T §≤a á«fÉªY

اتجهت االتصاالت الثابتة إلى االعتماد تقنية االتصاالت الالسلكية في خطوة جديدة للصمود في

سباق االتصاالت أمام االتصاالت المتنقلة.

خدمات االتصاالت الثابت

٤٦

ΩÉ©dG ∫ÓN íÑ°üàd ,(á≤«bódG äÉLƒŸÉH êƒdƒ∏d á«ŸÉ©dG áq«æ«ÑdG á«∏«¨°ûàdG)

∞JÉ¡∏d ájQÉéàdG äÉeóÿG ¥ÓWEG ∫ÓN øe πeÉμàe áeóN Ohõe »°VÉŸG

‘ á«Jƒ°üdG äÉeóÿGh ∫RÉæª∏d ¢†jô©dG ¥É£ædG äÉ«∏ªY AóHh ƒjÉe ‘ âHÉãdG

‘ ∑Î°ûe 8000 ¢SQƒædG ó«°UQ ‘ ¿Éc ,2010 ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH h ,‹ÉàdG ô¡°ûdG

.âHÉãdG §ÿG äÉeóN

,¢SQƒædG É¡eó≤J »àdG âHÉãdG §ÿG äÉeóÿ …ô≤ØdG Oƒª©dG øY åjó◊ÉH

áμÑ°T ∫É°üjEG ≈∏Y πª©f ÉæfEG" :ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∑ÉeQƒc ¢ShQ ∫ƒ≤j

ΩGóîà°SÉH ∂dPh ,2011 ΩÉY ∫ÓN áæ£∏°ùdG ¿Éμ°S øe %81 ¤EG ¢ùcÉe …GƒdG

»àdG áàHÉãdG á°üNôdG øe Aõéc »JCÉj …òdGh ,õJÒgÉ¨«e 30 ¤EG π°üj ∞«W

äÉ«æ≤J ≈∏Y ácô°ûdG äÉμÑ°T óªà©Jh .2009 ΩÉY ‘ ¢SQƒædG É¡«∏Y â∏°üM

3000 øe ÌcCG π°üJ áaÉ°ùŸ äóàeG »àdGh ,…ô≤a Oƒª©c MPLS h IP `dG

5000 ƒëf ≠∏Ñàd §£îfh ,Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb πª©dG õ«M â∏NOh ,ºc

≈∏Y πª©j ,∫É°SQEÓd πYÉa »∏μ«g ¢SÉ°SCG ≈∏Y ÉfóªàYGh .ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN ºc

á«YôØdG ôFGhódG øe OóY ÈY ∂dPh ,áμÑ°T ´É£≤fG øe π∏≤jh AGOC’G Ú°ù–

≈∏Y πª©j á«æ≤àdG √òg ≥«Ñ£J ¿EG" :±É°VCGh ."∞«μàdG ≈∏Y IQó≤dG õjõ©àd

,(πàfÉªY) ‹É◊G π¨°ûŸG ÈY ÒLCÉàdGh π≤ædG ∫É› ‘ áªî°V ∞«dÉμJ ÒaƒJ

øjòdG ,äÉcô°ûdGh á∏ª÷G AÓªY ÈY ÉæJGOGôjEG IOÉjR øe øμªàf ÚM ‘

∞dC’G øe É¡Áó≤J ≈∏Y ¢SQƒædG πª©J IOƒ÷G á≤FÉa äÉeóN øe ¿hó«Øà°ù«°S

." IQGOE’G hCG áμ«∏ŸG ‘ AGƒ°S AÉ«dG ¤EG

á«fÉª©dG ¥ƒ°ùdG âëÑ°UCG ,áàHÉãdG ä’É°üJ’G ¥ƒ°S ¤EG ¢SQƒædG ΩÉª°†fG ™e

ÈY äÉeóÿG øe ábÉH ¿Éeó≤j ,á∏eÉμàŸG ä’É°üJ’G ∫É› ‘ ÚÑY’ º°†J

øe øμ‡ OóY ÈcCG ÜòL ≈∏Y ¿Óª©Jh ,á∏≤æàŸGh áàHÉãdG äÉeóÿG »à°üæe

.OGôaC’G øe áFõéàdG AÓªY ÖfÉL ¤EG äÉcô°ûdGh á«eƒμ◊G äÉ¡÷G AÓªY

¿CG ’EG ,πÑ≤à°ùŸG ™bƒJ hCG á«dÉ◊G á∏MôŸG ‘ ºμ◊G áHƒ©°U øe ºZôdG ≈∏Y

´É£b ‘ âHÉãdG §ÿG AÓªY IóYÉb ¥GÎN’ áÑ©°U áª¡e É¡eÉeCG ¢SQƒædG

Òμ©àH ¿ƒÑZôj ’h πàfÉªY ™e Iôªà°ùe πªY ábÓY ¬£HôJ …òdG äÉcô°ûdG

¥É£ædG ≈∏Y ÒÑμdG ∫ÉÑbE’G πX ‘ É kjƒb G kóf πàfÉªY ¬LGƒJh ,ábÓ©dG ∂∏J ƒØ°U

.¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ RƒØàd πàfÉª©d áÑ°ùædÉH Ö©°UCG áª¡ŸG π©é«°S …òdG ¢†jô©dG

QÉ©°SCG ≈∏Y CGô£«°S …òdG Ò¨àdG ájDhQ ÒãŸG øe ¿ƒμ«°S ,áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘

ójGõàŸG ∫ÉÑbE’G πX »Øa ,π≤æàŸG √Ò¶f πHÉ≤e âHÉãdG §î∏d ¢†jô©dG ¥É£ædG

≈∏Yh .áàHÉãdG äÉeóÿG πÑ≤à°ùe ∫ƒM ∫GDƒ°ùdG ≥aC’G ‘ ìƒ∏j ÒNC’G Gòg ≈∏Y

»àdG áYô°ùdGh IAÉØμdÉH ¢†jô©dG ¥É£ædG »eóîà°ùe ΩÉªàgG øe ºZôdG

πãe äÉ«æ≤àdG øe ábÉH ÚH QÉ«àN’G º¡«∏Y ¿ƒμ«°S ¬fEÉa ;É¡«∏Y ¿ƒ∏°üëj

¢†jô©dG ¥É£ædG áØ∏μJ ´ÉØJQG ádÉM ‘h ,+HSPA hCG HSDPA hCG FTTH QÉªãà°S’G ≈∏Y IQOÉ≤dG ó«dG á«fÉª©dG ¥ƒ°ùdG óŒ ¿CG Öéj á∏≤æàŸG ∞JGƒ¡∏d

âbƒdG ‘ IóLGƒàe øμJ ⁄ ¿EG ÉjÉ°†b »gh ,LTE πãe á¶gÉH äÉ«æ≤J ‘ Iƒ≤H

‹É◊G âbƒdG ‘ ócDƒŸGh ,É¡æe ÒãμdG ¬JÉ«W ‘ πªëj πÑ≤à°ùŸG ¿EÉa øgGôdG

¢VôØ«°S -IÒÑc IQƒ°üH IOó©àŸG §FÉ°SƒdG ≈∏Y √OÉªàYGh- iƒàëŸG á©«ÑW ¿CG

»àdG äÉeóÿG øe á∏eÉc áYƒª› Ωó≤J ¿CG áeóî∏d áeó≤ŸG äÉcô°ûdG ≈∏Y

ôJƒ«ÑªμdG Iõ¡LCG hCG ,á«còdG ∞JGƒ¡dG âfÉc AGƒ°S – Iõ¡LC’G ∞∏àfl Ö°SÉæJ

.-âfÎf’G äÉeóîH IOhõŸG RÉØ∏àdG Iõ¡LCG hCG á«Mƒ∏dG

خدمات االتصاالت الثابت

QÉ©°SEÉH áYƒæàe äÉbÉH Ëó≤J ‘ πàfÉªY ôªà°ùJ

AÓª©dG øe øμ‡ OóY ÈcCG Üò÷ áJhÉØàe

.øFÉHõdGh

á°UÉÿG ¢ùcÉÁGƒdG áÑ°T ™°ùàJ ¿CG §£îŸG øe

ΩÉ©dG ∫ÓN ¿Éμ°ùdG øe áFÉŸÉH 81 »£¨àd ¢SQƒædÉH

.âjÉHÉé«e 20 ≠∏Ñj ¥É£æH …QÉ÷G

ÊhÎμdE’G iƒàëŸG IOó©àŸG §FÉ°SƒdG áÑ∏Z πX ‘

Ëó≤àd ÈcCG äÉWƒ¨°V á∏¨°ûŸG äÉcô°ûdG ¬LGƒJ

á«cP ∞JGƒg øe Iõ¡LC’G ™«ª÷ á∏eÉμàe äÉeóN

.ÉgÒZh á«Mƒd Ö«°SGƒMh


4,700,000

4,600,000

4,500,000

4,400,000

4,300,000

4,200,000

4,100,000

4,000,000

175%170%165%160%155%150%145%140%135%130%

Q1, 2010 Q2, 2010 Q3, 2010 Q4, 2010 Q1, 2011

4,213,809

146.98%

153.26%

157.86%

170.97%166.06%

4,394,0754,525,742

4,606,1334,473,920

Q1,20103,844,242369,567

Q2,20103,995,945398,130

Q3,20104,119,764405,978

Q4,20104,192,122414,011

Q1,20114,064,241409,679

100%90%80%70%60%50%40%30%20%10%0%

Q1, 2010 Q2, 2010 Q3, 2010 Q4, 2010 Q1, 2011

46.9

46

7.1

47

45

8.1

47

44

9

46

44

10

46

43

11

120,000

115,000

110,000

105,000

100,000

95,000Q1, 2010

104.550108.290

104.414

111.59

106.967

Q2, 2010 Q3, 2010 Q4, 2010 Q1, 2011

8.278 8.210

7.690

8.100 8.200

Q1, 2010 Q2, 2010 Q3, 2010 Q4, 2010 Q1, 2011

8,500

8,000

7,500

7,000

øeh ,(2010 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ‘ ‘ §≤a %7^1 âfÉc) %11 áÑ°ùæH ¥ƒ°ùdG

á«bƒ°S á°üM âÑ°ùàcG ób (™«ÑdG IOÉYEG) á«fÉãdG á°üNôdG äÉcô°T ¿CG ßMÓŸG

.»°ù«FQ πμ°ûH ¢SQƒædG ÜÉ°ùM ≈∏Y á«aÉ°VEG

‘ ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 428^844 ∫ƒªëŸG äGOGôjE’G ‹ÉªLEG áª«b â¨∏H óbh

´É£b äGOGôjEG â¨∏Hh .2009 ‘ ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 425^507 `H áfQÉ≤e 2010 ΩÉY

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 106^967 …QÉ÷G ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ‘ á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G

§°Sƒàe ôªà°SG øμdh .2010 øe É¡JGP IÎØdG ‘ ¿ƒ«∏e 104^550 `H áfQÉ≤e

‹GƒM ¿Éc ¿CG ó©Ña ;¢VÉØîf’G ‘ (ARPU) Ωóîà°ùe πμd äGOGôjE’G

¢†ØîfG ºK ,2009 ‘ ä’ÉjQ 9 ¤EG ¢†ØîfG É¡æμd 2007 ‘ ÊÉªY ∫ÉjQ 11^7

∫ÉjQ 8^2 ¤EG ™ØJôj ¿CG πÑb 2010 ΩÉY øe ådÉãdG ™HôdG ‘ ∫ÉjQ 7^690 ¤EG

á¡LGƒe ‘ ä’É°üJ’G äÉcô°T ôªà°ùJ ∂dòHh ,2011 øe ∫hC’G ™HôdG ‘ ÊÉªY

IóM IOÉjR πX ‘ Ωóîà°ùe πμd äGOGôjE’G §°Sƒàe ¢†«ØîJ IQhô°V …ó–

;G kóL á£«°ûf á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ácôM âfÉc ,≥FÉbódG å«M øe h.á°ùaÉæŸG

ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘h ,2010 ‘ á≤«bO ¿ƒ«∏e 4766 ∫OÉ©j Ée â¨∏Ña

ÚcÎ

°ûŸG

á«bƒ

°ùdG

á°ü◊

G∫É

jQ ¿

ƒ«∏Ÿ

ÉH ä

GóFÉ

©dG

(´.Q

) ô¡

°ûdG

‘ §

°Sƒà

ŸG

QÉ°ûàf’G ∫ó©e


πjÉHƒe ¿ÉªY¢SQƒædG™«ÑdG IOÉYEG äÉcô°T

™aódG ≥Ñ°ùe™aódG πLBG

á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G äÉeóN

ÚcÎ°ûŸG OóY ‹ÉªLEG

á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G äÉeóN »eó≤Ÿ á«bƒ°ùdG ¢ü°ü◊G

∫ÉjQ ¿ƒ«∏ŸÉH äGóFÉ©dG ‹ÉªLCG

ô¡°T - Ωóîà°ùe πμd óFÉ©dG §°Sƒàe ‹ÉªLCG

á∏≤æàŸG ∞JGƒ¡dG »cÎ°ûe

á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G äÉeóN

ä’É

°üJ’

G º«¶

æJ á

Ä«g

:Qó°

üŸG

٤٨

%170 áæ£∏°ùdG ‘ ádƒªëŸG ∞JGƒ¡dG ¥GÎNG ∫ó©e ≠∏H ,2010 ΩÉY ôNGhCG ‘

ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ %166 ¤EG â°†ØîfG áÑ°ùædG √òg ¿CG ’EG .É kÑjô≤J

OóY ¢†ØîfG å«M ,ádƒªëŸG ∞JGƒ¡dG »cÎ°ûe IóYÉb ‹ÉªLEG ‘ …QÉ÷G

ΩÉY ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ¿ƒ«∏e 4^606 ¿Éc ¿CG ó©H ,¿ƒ«∏e 4^474 ≠∏Ñ«d ÚcÎ°ûŸG

™HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y %2^87 πμ°ûj ¢VÉØîfG ¤EG äGAÉ°üME’G √òg Ò°ûJh ,2010

ä’É°üJ’G äÉcô°T ¬«LƒJh áeƒμ◊G á°SÉ«°S ‘ Ò¨àdG ¤EG ∂dP iõ©jh ,…ƒæ°S

óbh ,ô¡°TCG áà°S ¤EG π°üJ IÎØd á£°ûædG ÒZ π≤æàŸG ∞JÉ¡dG äÉbÉ£H AÉ¨dE’

øe %90^85 ÜQÉ≤j Ée πμ°ûJ) ™aódG á≤Ñ°ùe äÉcGÎ°T’G ≈∏Y ∂dP ôKCG

™HQ ∫ó©Ã %3 áÑ°ùæH â°†ØîfG »àdG (á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ¥ƒ°S äÉcGÎ°TG

.%1 ∫ó©Ã â°†ØîfÉa IôJƒØdG ΩÉ¶æH kÓLBG áYƒaóŸG äÉcGÎ°T’G ÉeCG ,…ƒæ°S

áªb ≈∏Y É¡©HôJ ‘ πàfÉªY äôªà°SG …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘

,(2010 øe ∫hC’G ™HôdG ‘ %46^9 âfÉc) %46 áÑ°ùæH á«bƒ°ùdG ¢ü°ü◊G

∫hC’G ™HôdG ‘ %46 âfÉc) ä’É°üJ’G ¥ƒ°S øe %43 áÑ°ùæH ¢SQƒædG É¡à∏J

øe Ió«L ≈∏Y ≈¶– ¿CG áeóÿG ™«H IOÉYEG äÉcô°T âYÉ£à°SGh ,(2010 øe

أدت سياسة تحرير قطاع االتصاالت التي تبنتها

حكومة السلطنة إلى خلق منافسة قوية بين مختلف الشركات العاملة في القطاع، كما أن دخول شركات إعادة بيع الخدمة الحاملة لتراخيص الدرجة

الثانية جعل المنافسة تحتدم.

خدمات االتصاالت المتنقلة

تقنية المعلومات واالتصاالت في سلطنة عمان ٢٠١١

Qó°üe »gh »HO ‘ ∑ÉàeE’ á«ª«∏bE’G äÉcô°ûdG óMCG , äÉ«æ≤à∏d ∑ÉàeEG Èà©J

§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ IÒÑμdG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ™jQÉ°ûe øe ójó©∏d IÈN

.øjhõb ôëH ∫hOh

∞∏àfl ‘ Ió≤©ŸGh IÒÑμdG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ò«ØæàH ∑ÉàeEG âeÉb

êÉà– å«M É¡à©«ÑW ‘ ájƒ«M ™jQÉ°ûŸG √òg Èà©Jh áæ£∏°ùdG ‘ äÉYÉ£≤dG

IÒÑμdG á«eƒμ◊G ™jQÉ°ûŸG ácô°ûdG òØæJ .) áeóÿG øe ‹ÉY iƒà°ùe ¤EG

±ó¡à°ùJ á«∏ëŸG äGÈÿÉH ( º¡JÉYÉ£b ‘ OGhôdG ) É¡FÉcô°T ºYóJh

á«ë°üdG ájÉYôdG ≥aGôeh ±QÉ°üŸG πãe ¢UÉÿG ´É£≤dG É°†jCG ácô°ûdG

á«ªgCG äGPh É¡fCÉH º°ùàJh Oófi »æeR âbh ‘ Égò«ØæJ ºàj ™jQÉ°ûŸG º¶©eh

.»æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y

RôHC’G ´hô°ûŸG

ºgCG øe óMGh Ωô≤dG äÉ©ØJôe ‘ §≤°ùe ∂æÑd ójó÷G ô≤ŸG ´hô°ûe Èà©j

.∑ÉàeEG AÓªY ÈcCG øe óMGƒd Égò«ØæàH ∑ÉàeEG ácô°T âeÉb »àdG ™jQÉ°ûŸG

2010 ΩÉY Èª°ùjO ‘ ¬MÉààaG ” …òdG §≤°ùe ∂æÑd ójó÷G ô≤ŸG Èà©j

á«æÑdG ∑ÉàeEG âeób å«M áæ£∏°ùdG ‘ á«æ≤àdG á«dÉY ÊÉÑŸG ÈcCG øe kGóMGh

áMÉ°ùe ≈∏Y óàÁ …òdG ≈æÑŸG Gò¡d äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd á∏eÉμdG á«°SÉ°SC’G

.ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 50 ‹GƒM ¤EG π°üJ AÉæH áØ∏μàHh ™Hôe Îe 32,000

ΩÉ¶f hCG äÓHÉμdG hCG áμÑ°ûdG hCG äÉeƒ∏©ŸG õcôÃ ≥∏©àe ôeC’G ¿Éc AGƒ°S

QhO ∑ÉàeE’ ¿Éc ó≤a ∞JÉ¡dG ΩÉ¶f hG ∫ƒcƒJhôH âfÎf’G ≥jôW øY RÉØ∏àdG

.ÉjÉaCG ácô°Th »H ¢ûJEG ™e ¿hÉ©àdÉH ∫ƒ∏◊G √òg πc ò«ØæJh º«ª°üJ ‘

∑ÉàeEG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf , »FÉæ¡dG ójôa ∫Éb ∂dP ≈∏Y É≤«∏©J

Gòg ≈°SQCG óbh Iójó÷G á«≤æàdG √òg ô°ûf ‘ kGÒÑc kGQhO ∑ÉàeEG âÑ©d " π«ª©dG á©ª°S ¬∏c Gòg ¥ƒah ¿ÉeC’Gh á«∏ª©dG å«M øe IójóL ÒjÉ©e ´hô°ûŸG

äÉcô°ûdG áaÉc ¬H …òà– ÉLPƒ‰ ´hô°ûŸG íÑ°UCG ó≤a Gò¡Hh ¥ƒ°ùdG ‘

." á∏KÉ‡ á«°SÉ°SCG á«æH ÒaƒJ ‘ ÖZôJ »àdG iôNC’G

á«Ñ∏àd QÉë°U ‘ ΩÉ©dG Gòg πFGhCG ‘ ójóL Öàμe ìÉààaÉH ∑ÉàeEG âeÉb Éªc

∑ÉàeEG âæμ“ , óMGh ΩÉY ióe ≈∏Y .∑Éæg IOƒLƒŸG äÉcô°ûdG äÉLÉ«àMG

äÉcô°ûdG øe ójó©∏d á«æ≤àdG ∫É› ‘ »°SÉ°SC’G ∂jô°ûdG íÑ°üJ ¿CG øe

.»YÉæ°üdG QÉë°U AÉæ«eh ¿ÉªY ‹Éa πãe QÉë°U á≤£æe ‘ IÒÑμdG

πª©dG ƒjQÉæ«°S

‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉªãà°SG âfÉc , á«°VÉŸG äGƒæ°S çÓãdG ióe ≈∏Y

نفذت إمتاك عدد من مشاريع تقنية المعلومات المعقدة متعددة اSبعاد في كافة القطاعات في السلطنة لتوفر حلول نهائية للعديد من المجاالت. توفر إمتاك التي تعمل في مجال تقديم الخدمات وبشكل أساسي كموزع Iتش بي في سلطنة عمان اليوم العديد من الحلول والخدمات بما في ذلك حلول التجوال وأنظمة اSمن المتكاملة والعديد من حلول تطبيقات تقنية

المعلومات والبنية اSساسية المرتبطة بها.

فريد الهنائي، نائب رئيس مجلس إدارة شركة إمتاك

á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRCÓd kGô¶fh ∫ÉM ájCG ≈∏Y .ôªà°ùe ójGõJ ‘ ¿ÉªY áæ£∏°S

⁄ …òdG ôeC’G ƒgh §≤a âbƒdG ¢†©Ñd IÒÑμdG ™jQÉ°ûŸG ¢†©H π«LCÉJ ” ó≤a

.™LGôJ …ƒæ°ùdG ƒªædG ¿CG ºZôdG ≈∏Y π«Ä°V Qó≤H iƒ°S ∑ÉàeEG ≈∏Y ôKDƒj

ƒªæ∏d IójóL ≥WÉæe

hCG ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ AGƒ°S á«ë°üdG ájÉYôdG ´É£b ¤EG ∑ÉàeEG ácô°T ô¶æJ

É¡≤∏WCG »àdG äGó«cCÉàdG ¿CÉ°ûH ∫DhÉØàdÉH »FÉæ¡dG ójôa ô©°ûjh IQhÉéŸG ∫hódG

á«ë°U ájÉYQ iƒà°ùe ÒaƒJ ¤EG áLÉ◊G ∫ƒM áë°üdG IQGRh ‘ ¿ƒdƒÄ°ùŸG

±QÉ°üŸG ∫É› ‘ á«aÉμdG äGÈÿG ôaƒJ πX ‘ .ÚæWGƒª∏d Iõ«ªàe

õcGôe) á«æ≤àdG IAÉØμdGh á«eƒμ◊G äÉYÉ£≤dGh á«ë°üdG ájÉYôdGh

ºYO äÉeóN ôaƒJh (äÉ≤«Ñ£àdG , äÉfÉ«ÑdG óYGƒb, äÉμÑ°ûdG ,äÉeƒ∏©ŸG

¿C’ É¡∏gDƒj …ƒb ∞bƒe ‘ ¿ÉμeEG ¿CÉH á≤K πμH ∫ƒ≤dG øμÁ ,á«ŸÉY ÒjÉ©Ã

IójGõàŸG äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏àd á∏eÉμàe äÉeƒ∏©e á«æ≤J äÉeóNh ∫ƒ∏M Ωó≤J

.áæ£∏°ù∏d

+24707727 968 : π°UGƒà∏dwww.imtac.com :ÊhÎμd’G ™bƒŸG

تقرير خاصشركة إمتاك

٥٠

(¿ƒ«∏ŸÉH) ádOÉÑàŸG §FÉ°SƒdG πFÉ°SQ

¿ƒ«∏Ÿ

ÉH §

FÉ°S

ƒdG π

FÉ°S

Q 10,0008,0006,0004,0002,000

0Q1, 2010 Q2, 2010 Q3, 2010 Q4, 2010 Q1, 2011

6.61 6.86 6.66 7.038.37

á∏≤æàŸG ∞JGƒ¡∏d ¢†jô©dG ¥É£ædG »cÎ°ûe

ÚcÎ

°ûŸG


2,500,000

2,000,000

1,500,000

1,000,000

500,000

0

80%70%60%50%40%30%20%10%0%

Q1, 2010 Q2, 2010 Q3, 2010 Q4, 2010 Q1, 2011

1,301,668

45.40% 47.30%56.75%

68.57%75.34%

1,355,4511,626,896

1,847,223

2,029,602

(¿ƒ«∏ŸÉH) áeóîà°ùŸG ≥FÉbódG OóY

¿ƒ«∏Ÿ

ÉH ≥

FÉbó

dG

2,0001,5001,000

5000

Q1, 2010 Q2, 2010 Q3, 2010 Q4, 2010 Q1, 2011

9291,132 1,255 1,450 1,430

(¿ƒ«∏ŸÉH) ádOÉÑàŸG IÒ°ü≤dG á«°üædG πFÉ°SôdG OóY

¿ƒ«∏Ÿ

ÉH á

«°ü

ædG π

FÉ°S

ôdG 1,500

1,400

1,300

1,200

1,100Q1, 2010 Q2, 2010 Q3, 2010 Q4, 2010 Q1, 2011

1,223

1,310 1,333

1,420 1,418

IÎØdG øY %54 áÑ°ùæH á©ØJôe á≤«bO ¿ƒ«∏e 143 ≥FÉbódG OóY ≠∏H …QÉ÷G

øY §FÉ°SƒdG πFÉ°SQh IÒ°ü≤dG á«°üædG πFÉ°SôdG ∞∏îàJ ⁄h .2010 ‘ É¡JGP

∫hC’G ™HôdG ‘ ,¿ƒ«∏e 5286 á«°üædG πFÉ°SôdG OóY ≠∏H 2010 »Øa ,É¡à≤HÉ°S

% 15^9 IOÉjõH …CG ¿ƒ«∏e 1418 á«°üædG πFÉ°SôdG OóY ≠∏H , 2011 ΩÉY øe

É¡Yƒª› ≠∏Ña §FÉ°SƒdG πFÉ°SQ ÉeCG .2010 ΩÉY øe É¡°ùØf IÎØdG ™e áfQÉ≤ŸÉH

ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ‘ %26^6 áÑ°ùæH á©ØJôe ,2010 ΩÉY ‘ ¿ƒ«∏e 27^16

∫ÓN á«YÉªàL’G äGQƒ£àdG ¿CG hóÑjh .2010 ‘ É¡JGP IÎØdÉH áfQÉ≤e 2011

á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ácôM ‘ IOÉjR ¤EG äOCG …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG

ô¶ædG äÉ¡Lh h äÉeƒ∏©ŸGh QÉÑNC’G ∫OÉÑJ ‘ á£°ûf á∏«°Sƒc âeóîà°SG »àdG

.≥Ñ°S É‡ áaÉãc ÌcCG IQƒ°üH ƒjó«ØdG ™WÉ≤eh Qƒ°üdGh

´É£≤dG ‘ IóYGƒdG ä’ÉéŸG óMCG á∏≤æàŸG ä’É°üJÓd ¢†jô©dG ¥É£ædG Èà©j

äó¡°T ¢†jô©dG ¥É£ædG QÉ°ûàfG ä’ó©ªa ,áeóî∏d IOhõŸG äÉcô°û∏d áÑ°ùædÉH

%45^4 QÉ°ûàf’G ∫ó©e ≠∏H .á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN áXƒë∏e IOÉjR

…òdG ∫ó©ŸG ƒgh ,…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ %75^34 ¤EG π°ü«d ™ØJQGh

.ådÉãdG π«÷G äÉeóN ≈∏Y ójGõàŸG ∫ÉÑbE’G πX ‘ ™ØJôj ¿CG ™bƒàŸG øe

خدمات االتصاالت المتنقلة

QÉ°ûàf’G ∫ó©eπ≤æàŸG ∞JÉ¡dG äÉeóN

ä’É°ü

J’G º«¶æJ áÄ«g :Qó°ü

ŸG


?¥ƒ°ùdG ‘ çó– »àdG äGÒ¨àdG ÖcGƒj

ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g– ´É£≤∏d áª¶æŸG á¡÷G ÚHh Éææ«H ÒÑc ¿hÉ©J ∑Éæg

äÉ«æ≤àdG øe IOÉØà°S’G ≈∏Y IQOÉb áæ£∏°ùdG ¿CG øª°†f ¿CG πLCG øe áeƒμ◊Gh – π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh ÖfGƒ÷G øe ójó©dG ‘ IOÉjôdG QhO πàfÉª©d ¿Éch .Iójó÷G

‘ FTTH ∫RÉæŸG ¤EG ájô°üÑdG ±É«dC’G áeóN ÒaƒJ ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG

‘ IOƒLƒŸG äÉcô°ûdGh §≤°ùe ∫ÓJh êƒŸG πãe Iójó÷G á«æμ°ùdG ™jQÉ°ûŸG

±É«dC’G áμÑ°T ô°ûæd ó©à°ùf ÉæfCG ÖfÉL ¤EG §≤°ùe áaô©ŸG áMGh ‘ ™HGôdG ≈æÑŸG

.Iójó÷G ájQÉéàdG ™jQÉ°ûŸG øe ójõŸG ¤EGh πª©dG áª¶fCG ¤EG ájô°üÑdG

áeRÓdG äÉ«dB’G øYh áLÉ◊G øY É kehO çóëàf ÉæfCG øe ºZôdG ≈∏Y

ºàj ¬fCG iôf ’ ÉæfEÉa ¢†jô©dG ¥É£ædG ‘ ¢Vô©dG ÖfÉL Ú°ùëàd

ÒaƒJ ∫ÓN øe Ö∏£dG ÖfÉL Ú°ùëàd IOÉL äGƒ£N PÉîJG

äÉLÉ«àMG »Ñ∏J »àdG áHƒ∏£ŸG á«ªμdGh IOƒ÷ÉH á«ªbôdG äÉeóÿG

?AGƒ°S óM ≈∏Y äÉcô°ûdGh OGôaC’G

äÉeóÿGh äÉéàæŸG ìôW Gójó–h ¢Vô©dÉH ≥∏©àe ôeC’G ¿CÉH iôf øëf

ÉgòØæJ »àdG á«æWƒdG ‹B’G Ö°SÉ◊G IQOÉÑe ∫ÓN øe á∏YÉa á≤jô£H IôμàÑŸG

±’B’ ‹B’G Ö°SÉ◊G Iõ¡LCG ÒaƒàH ÉgQhóH Ωƒ≤J »àdGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g

.áæ£∏°ùdG OGóàeG ≈∏Y

»àdG äGQOÉÑŸG ¿CGh OƒLƒe Ö∏£dG ¿CÉH óMCG ôμæj Óa Ö∏£dG ÖfÉ÷G ≈∏Y ÉeCG

‘ ÒÑc ôKCG É¡d ¿ƒμ«°S πàfÉªY ácô°T É¡ªYóJh äÉeƒ∏©ŸG á«≤æJ áÄ«g ÉgòØæJ

.πÑ≤à°ùŸG ‘ ¢Vô©dG ádCÉ°ùe πM

áaÉc ‘ Iƒ≤H Iô°VÉM ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG äÉ«æ≤J âëÑ°UCG

áæ£∏°ùdG ‘ IOƒLƒŸG äÉYÉ£≤dG Ée ,∫ÉªYC’G ä’É›h äÉWÉ°ûædG

á«æ≤J äÉμÑ°T äÉ≤«Ñ£J øe Üƒ∏£ŸG πμ°ûdÉH ó©H óØà°ùJ ⁄ »àdGh

?ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG

∞∏àfl ‘ áã«ãM äGƒ£N á«°VÉŸG Oƒ≤Y ™HQC’G IÎa ∫ÓN áæ£∏°ùdG â£N

áeõà∏e áeƒμ◊Gh ,ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∂dP ‘ ÉÃ ä’ÉéŸG

∂dP ≈∏Y ∫OCG ¢ù«dh ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b ôjƒ£J ƒ‰ ™«é°ûàH

Iƒb »eÉæJ ™eh .§≤°ùe áaô©ŸG áMGhh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g É¡FÉ°ûfEG øe

ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG áaÉc ¿CG øe á≤KGh πàfÉªY ¿EÉa ,äÉÄ«¡dG √òg ÒKCÉJh

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉμÑ°T äÉ≤«Ñ£J øe É¡JOÉØà°SG π°UGƒà°S ájOÉ°üàb’G ÒZh

.áæ£∏°ùdG ‘ IôaƒàŸG ä’É°üJ’Gh

πàfÉªY

πãe ä’É› ‘ πàfÉªY ¬à≤≤M …òdG ƒªædG øY ÉæKó– ¿CG ∂d πg

∫ÓN âfÎf’Gh ¢†jô©dG ¥É£ædGh ∫É≤ædG ∞JÉ¡dGh âHÉãdG ∞JÉ¡dG

?ÒÑμdG ƒªædG Gòg ∞∏N ∞≤J »àdG πeGƒ©dG Ée ?»°VÉŸG ΩÉ©dG

‘ Égõ«“h É¡MÉ‚ πàfÉªY â∏°UGh ,á«°VÉŸG G kô¡°T ô°ûY »æK’G ióe ≈∏Y

,2010 ΩÉY ‘ .¥ƒ°ùdG ‘ ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG ºZQ äÉ¡Ñ÷G øe ójó©dG ≈∏Y AGOC’G

øe ±’B’G ∑Qój å«M áæ£∏°ùdG ‘ G kƒ‰ ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG äÉcô°T ´ô°SCG Éæc

ÖfÉL ¤EG πjÉHƒe ¿ÉªY ÖfÉL øe áeó≤ŸG äÉeóÿG Qƒ£Jh IOƒL ¢SÉædG

øμÁ ,ΩÉY πμ°ûH πàfÉªY •É°ûæd áÑ°ùædÉH .äÉeóÿG √ò¡d á«°ùaÉæàdG QÉ©°SC’G

äÉcô°ûdGh OGôaC’G AÓª©dG OóY å«M øe G kÒÑc G kƒ‰ äó¡°T ácô°ûdG ¿CÉH ∫ƒ≤dG

ôaƒJ ä’ÉéŸG IOó©àe Ióëàe ácô°ûc Éæ∏≤àfG ¿CG ó©H á∏ª÷ÉH ™«ÑdG äÉWÉ°ûfh

ÉæFÓª©d π°†aCG äÉeóN Ëó≤J ≈∏Y πª©æd äÉfÉμeE’Gh ºé◊G ‘ ÈcCG äGAÉØc

Ëó≤J ¥ƒ°ùdG äó¡°T Úμ∏¡à°ùŸG áÄa áÑ°ùædÉHh .É¡H πª©f »àdG ä’ÉéŸG áaÉc ‘

ióe) ióe äÉbÉH ióe ∂dP ‘ ÉÃ IôμàÑŸGh Iójó÷G äÉeóÿG øe áYƒª›

äÉeóNh »còdG ∞JÉ¡dGh ójhQófC’G Ëó≤Jh (OhóM ÓH ióeh ,∂àMGQ ≈∏Y

٥٢

´É£≤dG ≈∏Y Iô¶f

áÄ«g øe ¤hC’G áLQódG øe á°üNQ ≈∏Y iôNCG ácô°T ∫ƒ°üM ó©H

?Qƒ£àdG Gòg ¤EG ô¶æJ ∞«c ,ä’É°üJ’G º«¶æJ

G kQƒ£J ó¡°ûJ »àdG äÉYÉ£≤dG øe ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ä’É°üJ’G ´É£b Èà©j

πLCG øe ´É£≤dG ôjô– ‘ áã«ãM äGƒ£N á«fÉª©dG áeƒμ◊G â£N óbh É k©jô°S

.áæ£∏°ùdG ‘ á«YÉªàL’G h ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG á«∏ªY ‘ ¬àªgÉ°ùe IOÉjR

¥ƒ°ùdG ¿CÉH ócDƒf ÉæfEÉa G kôNDƒe É¡ëæe ” »àdG ¤hC’G áÄØdG øe á°üNô∏d áÑ°ùædÉH

∞dCÉàj …òdGh OhóëŸG ¿Éμ°ùdG OóY ÖÑ°ùH Ée É kYƒf IÒ¨°U Èà©J á«fÉª©dG

º««≤J AGôLEÉH âeÉb ´É£≤∏d á«ª«¶æàdG äÉ¡÷G ¿CGh óH’h ,ÜÉÑ°ûdG øe ¬à«ÑdÉZ

áé«àf º∏©f ’ øëfh á°üNôdG √òg íæe πÑb áãdÉãdG á°üNô∏d πªàëŸG ÒKCÉà∏d

¥ƒ°S ‘ á°ùaÉæŸÉH É kehO ÖMôJ πàfÉªY ácô°T ¿EÉa ∫ÉM ájCG ≈∏Y .á°SGQódG √òg

.á«HÉéjEG πμH ∞bƒŸG ™e πeÉ©àdG ≈∏Y ¿hQOÉb øëfh ä’É°üJ’G

‹ÉàdG π«÷G ôjƒ£J ‘ áeƒμ◊G øe Üƒ∏£ŸG QhódG ƒg Ée ∂jCGQ ‘

?áæ£∏°ùdG ‘ ¢†jô©dG ¥É£ædG áμÑ°T øe

áæ£∏°ùdG ≥≤– ¿CG øª°†æd áeƒμ◊G ™e ≥«°üd πμ°ûH ¿hÉ©àf øëf ,πàfÉªY ‘

áª¶fC’ á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ∫É› ‘ IQƒ£àŸG äÉ«æ≤àdG øe IOÉØà°SG ≈°übCG

πeCÉf ÉæfEÉa ¢†jô©dG ¥É£ædG øe ‹ÉàdG π«÷ÉH ôeC’G ≥∏©àj ÉeóæYh ,ä’É°üJ’G

πãe π¨°ûŸ íª°ùj …òdG »ª«¶æàdG QÉWE’G ™°Vh ∫ÓN øe áeƒμ◊G óYÉ°ùJ ¿CG

πμ°ûH áeõà∏e πàfÉªY ¿EÉa á«∏ª©dG á«MÉædG øe .á«dÉ©a πμH ¬eó≤J ¿CG πàfÉªY

.ÊÉª©dG ∫ÉªYC’G ™ªà› Ö°SÉæJ »àdG äÉ«æ≤àdG π°†aCG ÒaƒàH ÒÑc

ï°†H ≥∏©àj Éª«a ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉgÉŒ’G Ée

á«°SÉ°SC’G á«æÑdG åjó–h ôjƒ£àd áHƒ∏£ŸG äGQÉªãà°S’G

?ä’É°üJÓd

∞°üædGh ådÉãdG π«÷G áμÑ°T ìÉéæH Éæeób ,Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ióe ≈∏Y

áæ£∏°ùdG AÉëfCG áaÉc ‘ Iô°ûàæŸG äÉ£ëŸG IóYÉb á©°SƒJ ‘ ôªà°ùf ±ƒ°Sh

∞°üædGh ådÉãdG π«÷G áμÑ°T ¤EG AÓª©dG øe øμ‡ OóY ÈcCG Ö∏‚h

óLƒJ Éªc .ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ≈∏Y ¢†jô©dG ¥É£ædG äÉeóÿh ádÉ≤ædG ∞JÉ¡∏d

ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG øe Oó©d á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ä’É› ‘ IÒÑc äGQÉªãà°SG

∂dP πª°ûj .‹É◊G âbƒdG ‘ áæ£∏°ùdG ‘ Égò«ØæJ …ôéj »àdG iÈμdG

‘ Iójó÷G äGQÉ£ŸG AÉæHh AÉæ«ŸGh á«YÉæ°üdG ºbódG áæjóe ôjƒ£J ´hô°ûe

äÉ©ªéŸGh á«dÉ◊G ¥ô£dG á©°SƒJh Iójó÷G ¥ô£dG ™jQÉ°ûeh ádÓ°Uh §≤°ùe

√òg πc .Iójó÷G ájQÉéàdG ™jQÉ°ûŸGh á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸGh á∏eÉμàŸ á«MÉ«°ùdG

äÉeóN πª°ûJ iƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y ä’É°üJG äÉeóN OƒLh ¤EG êÉà– ™jQÉ°ûŸG

‘ .âHÉãdG ∞JÉ¡dGh ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG äÉeóNh äÉeƒ∏©ŸGh ¢†jô©dG ¥É£ædG

‘ óFGôdG QhódG Ö©∏J É¡fC’ ôîØdÉH ô©°ûJ πàfÉªY ácô°T ¿EÉa ™°VƒdG Gòg

√òg πãe ò«ØæJ ‘ óYÉ°ùJ ≈àM áeRÓdG äÉμÑ°ûdG áª¶fCGh äÓHÉμdG ÒaƒJ

.ìÉéæH IÒÑμdG ™jQÉ°ûŸG

áª¶fCG ∫É› ‘ á«æ≤àdG äGQƒ£àdG πX ‘- áæ£∏°ùdG ¿CÉH iôJ πg

…òdG »ª«¶æàdG QÉWE’G ∂∏à“ –¬«aÎdGh äÉeƒ∏©ŸGh ä’É°üJ’G

شهد قطاع االتصاالت الثابتة والمتنقلة تقدًما ملحوًظا، خاصة بالجهود المبذولة لمد شبكة النطاق العريض والجيل الثالث لمختلف أنحاء

السلطنة، يحدثنا الدكتور عامر بن عوض الرواس الرئيس التنفيذي للشركة العمانية لالتصاالت

(عمانتل) عن الجهود المبذولة في القطاع والدور المهم الذي تلعبه الشركة للنهوض بالقطاع

واستعدادها لما يطرأ على السوق

الدكتور عامر بن عوض الرواس الرئيس التنفيذي للشركة العمانية لالتصاالت (عمانتل)

حديث الرئيس التنفيذي


π©ØdÉH ó©J »àdG É¡àμÑ°T á«£¨J õjõ©J ‘ óYÉ°ùJ »àdG ä’ÉéŸG øe ójó©dG

π«÷G á«æ≤J ô°ûf ‘ ÉfOƒ¡L á∏°UGƒe ™eh ,áæ£∏°ùdG ‘ á«£¨J äÉμÑ°ûdG ™°ShCG

‘ É k«eƒj ÌcCG hCG á£fi ∫ó©Ã IójóL äÉ£fi Ωƒ≤f ÉæfEÉa ∞°üædGh ådÉãdG

äÉ¶aÉëŸGh ≥WÉæŸG ∞∏àfl ‘ ¢SÉædG óYÉ°ùf ≈àM ,áæ£∏°ùdG AÉëfCG áaÉc

âeÉb ó≤a âHÉãdG ∞JÉ¡dG áμÑ°T áÑ°ùædÉHh .äÉeóÿG √òg øe IOÉØà°S’G ≈∏Y

óªà©J IQƒ£àe áμÑ°T ¤EG É¡àμÑ°T πjƒëàd IÒÑc äGQÉªãà°SG ï°†H ácô°ûdG

á«°SÉ°SC’G áæ«ÑdG óe π«μ°ûJ ‘ ∂dòc óYÉ°ùf øëfh âfÎf’G ∫ƒcƒJhôH ≈∏Y

∂dP ‘ ÉÃ áæ£∏°ùdG ‘ á«fóŸG äGAÉ°ûfE’G ™jQÉ°ûe ÈcCG øe Oó©d áHƒ∏£ŸG

.ádÓ°Uh §≤°ùe øe πc ‘ Iójó÷G äGQÉ£ŸGh ºbódG

πμc ™ªàéŸGh äÉcô°ûdGh ÚØXƒŸGh AÓª©dG áHÉéà°SG ¿ƒØ°üJ ∞«c

Égò«ØæJ ” »àdG ácô°û∏d ájQÉéàdG ájƒ¡dG π«μ°ûJ IOÉYEG IQOÉÑŸ

áeÓ©dG ¥ÓWE’ áé«àf πàfÉªY ≈∏Y CGôW …òdG Ò¨àdG Ée ?ΩÉY πÑb

?IQƒ£ŸG ájQÉéàdG

â– Ω 2010 ΩÉY ôjGÈa ‘- Iójó÷G ájQÉéàdG ájƒ¡dG ¥ÓWEG IQOÉÑe âb’

â›ófG ¿CG ó©H– á∏eÉμàe ácô°ûch ¥ƒ°ùdG ‘ G kÒÑc É kMÉ‚ -"É k©e" ¿GƒæY

»°VÉŸG ΩÉ©dG ¿Éc ó≤a -πàfÉªY ΩC’G ácô°ûdG á∏¶e â– πjÉHƒe ¿ÉªY ácô°T

OƒLh øe ¿B’G ¿hó«Øà°ùj º¡fEÉa ÉæFÓª©d áÑ°ùædÉH .πª©dG ‘ ΩGƒYC’G í‚CG øe

,πeÉμàe óMGh ™bƒeh ,óMGh ∫É°üJG õcôe ∫ÓN øe IóMGh ∫É°üJG á£≤f

ÉeCG .áæ£∏°ùdG AÉLQCG áaÉc ‘ ô°ûàæJ IójóL òaÉæeh AÓªY áeóN õcGôeh

ÉæH á°UÉÿG äÉ«∏ª©dG πjƒ– øe ó«Øà°ùf ÉæfEÉa ácô°ûdG ‘ ÚØXƒª∏d áÑ°ùædÉH

äÉ«∏ª©dG ‘ IAÉØc ¤EG ∂dP iOCG óbh ídGƒŸG ‘ óMƒŸG ójó÷G ≈æÑŸG ¤EG

ÚØXƒŸG ¿EÉa ∂dP ≈∏Y IhÓY .πª©dG äÉLÉ«àMG ™e ´ô°SCG ÜhÉŒh áYô°Sh

áaÉc »Ñ∏«d ºª°üe ≈æÑe ‘ óMGh πªY ≥jôØc É k©e πª©dG øe ¿hó«Øà°ùj

øe ÌcCG ≥«°üd πμ°ûH ¿B’G πª©f øëf ;IóMƒe ájƒ¡c .ÉæJÉ«∏ªYh ÉæJÉLÉ«àMG

á£≤æc Iójó÷G ájƒ¡dG Ωóîà°ùfh ,Ú°ù«FôdG ÉæFÉcô°T ™e ≈°†e âbh …CG

,áæ£∏°ùdG ¢VQCG ≈∏Y ºàJ »àdG äÉ«dÉ©ØdG ºgCGh ÈcCG øe OóY ºYód ¥Ó£fG

,äÉLGQó∏d ¿ÉªY ±GƒWh ,»MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡eh ,§≤°ùe ¿ÉLô¡e :πãe

á«ÄWÉ°ûdG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO :πãe ,IÒÑμdG á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdG ÖfÉL ¤EG

å«M ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN áæ£∏°ùdG É¡àaÉ°†à°SG »àdG " 2010 §≤°ùe" á«fÉãdG

áHƒ∏£ŸG á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ÒaƒàH ΩÉb …òdG »ª°SôdG ∂jô°ûdG »g πàfÉªY âfÉc

âaÉ°†à°SG »àdG iôNC’G øcÉeC’Gh á«°VÉjôdG á©æ°üŸG áæjóe ‘ ÜÉ©dC’G ≥aGôŸ

ájƒ¡dG Ú°TóJ ó©H- πàfÉªY ‘ Ú∏eÉ©dG á≤K ¿CÉH øeDhCG Gòd .IQhódG äÉ≤HÉ°ùe

kÓeÉμJ ÌcCGh iƒbCG øëæa ;πÑb øe ¬«dEG π°üJ ⁄ iƒà°ùe ¤EG â∏°Uh -Iójó÷G

áë∏°üe ‘ Ö°üj …òdG ôeC’G ƒgh ,≈°†e âbh …CG øe G kõ«côJh É kLÉeófGh

.âbƒdG ∫ƒW Éæd º¡F’h øª°†J á«bGQ πeÉ©J áHôŒ ¬d Ωó≤f å«M AÓª©dG

á«©«Ñ£dG çQGƒμdG øe ójó©dG ÉæjCGQ ;á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘

‘ π∏°ûdÉH ∫É°üJ’G äÉμÑ°T âHÉ°UCG »àdG Ò°UÉYC’Gh ∫R’õdG πãe

OGó©à°SG øY ÉæKó– ¿CG ∂d πg ,çQGƒμdG √ò¡d â°Vô©J »àdG ∫hódG

?äÉjóëàdG √òg πãe á¡LGƒŸ πàfÉªY

§£ÿG øe ójó©dG Éæjód ä’É°üJÓd á«°SÉ°SC’G áæ«ÑdG ≥aGôe ∫É› ‘

äÉgƒjQÉæ«°ùdG ∞∏àfl ™e πeÉ©à∏d ¿hó©à°ùe øëfh ,äÉeRC’G IQGOE’ á∏eÉ°ûdG

ÉæJQób ∂dòch ,ájôëÑdG äÓHÉμdG Qô°†J πª°ûJ ¿CG øμÁ »àdGh çOGƒ◊Gh

á«ÑfÉ÷G QÉKB’G ™e πeÉ©àdG ≈∏Y óYÉ°ùJ á∏jóH äÓHÉc ¤EG áª¶fC’G πjƒ– ≈∏Y

"ƒfƒL" ‘ á∏ãªàŸGh áæ£∏°ùdÉH äôe »àdG á«NÉæŸG AGƒfC’G :πãe ,á«©«ÑW çQGƒμd

,πeÉc πμ°ûH øjó©à°ùe ¿ƒμf ¿CG ƒg Éæd áÑ°ùædÉH A»°T ºgCG .á«dÉ©a πμH "â«a"h

.áYô°Sh á«∏YÉØH á∏ªàëŸG äÉeRC’G ôjóJh Ö«éà°ùJ ¥ôa Éæjód ¿ƒμj ¿CGh

á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG äGQOÉÑe øe OóY øY ÉæKó– ¿CG ∂d πg

?»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN Égò«ØæàH ácô°ûdG âeÉb »àdG ™ªàéŸG áeóNh

πª©J …òdG- ™ªàéª∏d π«ª÷G Oôd ácô°ûdG É¡H Ωƒ≤J »àdG äÓª◊G ºgCG øe

ÇOÉÑe ≈∏Y õcôJ »àdG ájÒÿG ¿É°†eQ á∏ªM -¬dÓN øeh ¬H ƒªæJh ¬«a

∫ÓN πàfÉªY ácô°T É¡H Ωƒ≤J »àdG á∏ª◊G »gh ,ΩÉªàg’Gh AÉ£©dGh ácQÉ°ûŸG

ô°SC’G ≈∏Y AGòZ ¥hóæ°U 1200 ™jRƒàH Éæªb »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ,¿É°†eQ ô¡°T

πLCG øe ≠dÉÑŸG øe ójó©dÉH ∂dòc ÉæYÈJh ,áæ£∏°ùdG AÉëfCG πc ‘ áLÉàëŸG

ºYódG Gòg øe äOÉØà°SG óbh ,ΩÉàjC’G ájÉYQ ≈∏Y øª≤j »JÓdG πeGQC’G ºYO

»ØXƒe á∏ª◊G √òg ò«ØæàH ΩÉbh .áæ£∏°ùdG ‘ áLÉàëŸG ô°SC’G øe Iô°SCG 1900

øe ójó©dG ‘ ÚYƒ£àªc ¿ƒ∏ª©j øjòdGh ,≥WÉæŸG ∞∏àfl ‘ πàfÉªY ácô°T

,AÉ£©dG QGO á°ù°SDƒeh ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh :πãe ,ájÒÿG äÉ°ù°SDƒŸG

âeÉb »àdG Oƒ¡÷G âfÉch .»YÉªàL’G AÉaƒdG õcGôeh ,á«fÉª©dG ICGôŸG á«©ªLh

” ¬fCG øe ∂dP ≈∏Y ∫OCG ¢ù«dh ™«ª÷G øe ÜÉéYEGh ôjó≤J §fi á∏ª◊G É¡H

‘ ÊóŸG ™ªàéª∏d π°UGƒJ õFGƒL ‘ ájÒN á∏ªM π°†aCG ¿ƒμàd á∏ª◊G QÉ«àNG

á«fÉª©dG á«©ª÷G πÑb øe πàfÉªY ËôμJ ” ;∂dP ≈∏Y IhÓY ,2010 Èª°ùjO

,á«©ª÷G ºYO πLCG øe É¡H Ωƒ≤J »àdG IAÉæÑdGh IÒÑμdG Oƒ¡é∏d G kôjó≤J ÚbÉ©ª∏d

.ÚYƒ£àŸÉH á°UÉÿG äÉWÉ°ûædGh á«æ«©dGh á«dÉŸG äÉYÈàdG ∫ÓN øe ∂dPh

ádƒØ£∏d IóëàŸG ·C’G ¥hóæ°U ºYOh ¿hÉ©à∏d á«bÉØJG πàfÉªY â©bh ∂dòc

,πØ£dG ¥ƒ≤ëH »YƒdG õjõ©J ‘ IóYÉ°ùŸG á«¨H ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ (∞«°ù«fƒ«dG)

ÊhÎμdE’G AÉ°†ØdG ‘ ∫ÉØWC’G ájÉªM ∫ƒM πªY á≤∏M ¿Éà°ù°SDƒŸG âª¶f h

.áæ£∏°ùdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh á«eƒμ◊G äÉ¡÷G øe OóY ácQÉ°ûÃ

Ωó≤J ¿CG Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN πàfÉªY âYÉ£à°SEG

.ìÉéæH ∞°üædGh ådÉãdG π«÷G äÉeóN

ä’É°üJ’G äÉeóN Ëó≤J ‘ IóFGQ πàfÉªY âfÉc

.∫RÉæŸG ¤EGájô°üÑdG ±É«dB’G ÈY

…Ohõe ´ô°SCG íÑ°üJ ¿CG øe πàfÉªY âæμ“2010 ‘

.ƒªædG å«M øe á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G

äÉeÓY Ëó≤J øe 2010 ôjGÈa ‘ πàfÉªY âë‚

øe RõY …òdG zkÉ©e{ QÉ©°T â– IQƒ£àŸG ájQÉéàdG

.¥ƒ°ùdG ‘ ¬àfÉμe

٥٤

â∏ØàMG »àdG ∞°üædGh ådÉãdG π«÷G áeóNh …ÈcÓH ≈∏Y Iójó÷G ∑É«M

AÉëfCG ∞∏àfl ‘ äÉ£ëŸG äÉÄe Ëó≤J ∫ÓN øe É¡æ«°Tóàd á«fÉãdG iôcòdÉH

Ëó≤J ∫ÓN øe äÉcô°ûdÉH á°UÉÿG ¢Vhô©dG ôjƒ£J ” ó≤a ∂dòc .áæ£∏°ùdG

º¡æe πc äÉHÉ°ùM …ôjóe ÖfÉL øe É¡Áó≤J ºàj »àdGh äÉcô°û∏d πàfÉªY

ƒgh ΩÉ¶ædG º¡a ≈∏Y QOÉbh ,√ôjój …òdG ÜÉ°ù◊G áeóÿ πeÉc πμ°ûH ¢Sôμe

™e ¿hÉ©àdÉH IôμàÑŸG äÉéàæŸG Ëó≤J ≈∏Y ÈcCG πμ°ûH õcôf Éæ∏©éj …òdG ôeC’G

.ádƒ¡°S πμH º¡d Iôaƒàe É¡«dEG ¿ƒLÉàëj »àdG ∫ƒ∏◊G ¿CG ¿Éª°Vh AÓª©dG

äÉcô°ûd πbÉæc É¡Øbƒe äRõY πàfÉªY ¿EÉa á∏ª÷ÉH ™«ÑdG ∫É› ‘ ÉeCG

∫GõfEG äÉ£fi AÉ°ûfE’ É¡àeôHCG »àdG Iójó÷G Oƒ≤©dG ∫ÓN øe ä’É°üJ’G

äÓHÉμdG áª¶fC’ »ª«∏bEG õcôe áæ£∏°ùdG âëÑ°UCG ¿CG ó©H áæ£∏°ùdG ‘ IójóL

,áYô°ùdG á«dÉY âfÎfG äÓ«°UƒJ ôaƒj ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdG ôeC’G ƒgh á«ŸÉ©dG

™e ácGô°T ‘ πNóJ πàfÉªY ¿EÉa Éæg .É¡∏ªcCÉH á≤£æª∏d äÉeƒ∏©e äÓ«°UƒJh

á«°VQC’Gh ájôëÑdG äÓHÉμdG ÜòL πLCG øe ⁄É©dG ‘ ä’É°üJ’G äÉcô°T RôHCG

.É¡∏c á≤£æŸG ‘ Égô°ûfh á«fÉª©dG áμÑ°ûdG ∫ÓN øe

»àdG Ö°SÉμŸG Ée ?äÉcô°ûdG áÄa ‘ πàfÉªY •É°ûæd ∑ôjó≤J Ée

ÚeÉ©dG hCG ΩÉ©dG ‘ É¡«∏Y ¿hõcÎ°S »àdG ¢UôØdGh ºμd â≤≤–

?ÚeOÉ≤dG

,¢TÉ©àf’Gh Qƒ£àdGh ƒªædG ‘ πàfÉªY •É°ûf ôªà°SG ó≤a äÉcô°ûdG ´É£≤d áÑ°ùædÉH

ácô°ûdG •É°ûf ¿EÉa äÉcô°û∏d πàfÉªY Ú°TóJ ∫ÓN øeh ¬fCG øe á≤K ≈∏Y øëfh

≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∂dòc Éæ©£à°SG .πÑ≤à°ùŸG ‘ å«ãMh π°UGƒàe πμ°ûH ƒªæj ±ƒ°S

øjóFGôdG ÉædR ’h ,2010 ΩÉY ‘ äÉcô°ûdG ´É£b ‘ á«aÉ°VE’G Oƒ≤©dG øe OóY

RÉ¨dGh §ØædG äÉcô°T ¤EG ÉæJÉeóN Ωó≤f å«M ;∫ÉéŸG Gòg ‘ ¥ƒ°ùdG ‘

iôNC’G äÉYÉ£≤dGh á«eƒμ◊G äÉ¡÷Gh ™«æ°üàdGh áFõéàdGh á«dÉŸG äÉeóÿGh

‘ á«eGÎe áμÑ°T ÈcCG πàfÉªY ácô°T ∂∏à“ Ωƒ«dGh .ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y ≈≤Ñàd

óæY AGƒ°S É¡«dEG ¿ƒLÉàëj »àdG á≤ãdG AÓª©∏d ôaƒj …òdG ôeC’G ƒgh áæ£∏°ùdG

π©L hCG áæeBG á≤jô£H ∑ƒæÑ∏d ‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG áª¶fCG §HQ ¤EG º¡àLÉM

ÖJÉμŸG ™e π°UGƒJ ≈∏Y §≤°ùe ‘ RÉ¨dGh §ØædG äÉcô°ûd á«°ù«FôdG ÖJÉμŸG

.ájhGôë°üdG ≥WÉæŸG ‘ Iô°ûàæŸG äÉ£ëŸGh á«YôØdG

¢†jô©dG ¥É£ædG äÉeóN ‘ ÉgQÉ©°SCG πàfÉªY â°†ØN ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘

á«é«JGÎ°S’G Ée .áFõéàdG äÉéàæeh âHÉãdG ∞JÉ¡dGh »μ∏°SÓdG

AÓª©dG ∫ÉÑbEG ∫GR ’ Ω CG IƒLôŸG èFÉàædG ¤EG äOCG πgh ∂dP AGQh

¥É£ædG ‘ ¥GÎN’G ä’ó©e ¢VÉØîfG AGQh ÜÉÑ°SC’G Éeh ?É kØ«©°V

?á∏≤æàŸG ä’É°üàJ’Gh âHÉãdG §î∏d ¢†jô©dG

,á∏≤æàŸGh áàHÉãdG ∞JGƒ¡∏d ¢†jô©dG ¥É£ædG »YÉ£b ‘ G kó«L G kƒ‰ πàfÉªY äó¡°T

»æ©j ÒÑc πμ°ûH ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG QÉ°ûàfG ¿EÉa ∫ÉM ájCG ≈∏Yh

™Lôjh ;ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡∏d ¢†jô©dG ¥É£ædG ´É£b ‘ IÒÑc ƒ‰ ä’ó©e ≥≤– ¿CG

ådÉãdG π«÷G áμÑ°T ‘ ™jô°ùdG ƒªædGh ™°SƒàdG ¤EG ÒÑc πμ°ûH ∂dP AGQh ÖÑ°ùdG

‘ ¥GÎN’G ä’ó©e ¢VÉØîf’ áÑ°ùædÉH ÉeCG .áμÑ°ûdG á«£¨J IOÉjRh ∞°üædGh

√òg ∫hCG ,¢VÉØîf’G Gòg AGQh ∞≤J »àdG ÜÉÑ°SC’G øe ójó©dG ∑Éæ¡a ;áæ£∏°ùdG

á«eGÎŸG á«aGô¨÷G äÉMÉ°ùŸG å«M áæ£∏°ù∏d á«aGô¨÷G á©«Ñ£dG ÜÉÑ°SC’G

¢†jô©dG ¥É£ædG ¿CG »æ©j Ée ƒgh IóYÉÑàe äÉaÉ°ùe ≈∏Y ÊÉμ°ùdG QÉ°ûàf’Gh

á°UÉN ¿óŸÉH áfQÉ≤e áØ∏c ≈∏YCG ¿ƒμj - kÓãe– áàHÉãdG ∞JGƒ¡dG ≥jôW øY

π¡°ùdG øe ¬fEÉa ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ,á©ØJôŸG ÊÉÑŸG øe ÒãμdG É¡«a óLƒj »àdG

êôH hCG ≥HÉW 50 hCG 40 øe ∞dCÉàj »æμ°S ≈æÑe ¤EG áeóÿG π«°UƒJ ´ô°SC’Gh

‘ ¢SÉædG øe äÉÄŸ äÉeóÿG π«°UƒJ ÚHh IQhÉéŸG ∫hódG ¢†©H ‘ »Ñàμe

º°†J äÉ©ªŒ ‘ hCG π∏a ‘ ¢û«©J ¢SÉædG ¿C’h áæ£∏°ùdG ‘ Éæg ÉeCG ,óMGh ≈æÑe

á«°SÉ°SCG á«æH ¤EG áLÉM ∑Éæg ¿CG »æ©j ∂dP ¿EÉa ≥≤°ûdG øe ÒÑc ÒZ OóY

.áμÑ°ûdÉH OGôaC’G øe ¬°ùØf Oó©dG §Hôd ÈcCG

∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdGh É«°SBG ÜƒæL ∫hO ¢ù∏› ´ÉªàLG ‘ äôcP

¿CÉH §≤°ùe ¬àaÉ°†à°SG …òdG (Éæ«eÉ°S) ä’É°üJÓd É«≤jôaCG

,»Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ ¢†jô©dG ¥É£æ∏d áaô©J πbCG É¡jód áæ£∏°ùdG

QGô°VE’G ¤EG ∂dP …ODƒj ødCG ?QÈe ôeCG ô©°ùdG ¢†«ØîJ ¿CG iôJ πg

?ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y É¡aÉ©°VEGh ¥ƒ°ùdÉH

øe iôNC’G »Hô©dG è«∏ÿG ∫hóH áfQÉ≤e ÖcôdG øY áØ∏îàe áæ£∏°ùdG Èà©J

∑Éæg ¿ƒμj ¿CG G kóL …Qhô°†dG øe ¬fCG iôf øëfh ,¥GÎN’G ä’ó©e å«M

IOÉØà°S’Gh ,áμÑ°ûdG ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH OGôaC’G øe øμ‡ OóY ÈcC’ íª°ùJ IÒ©°ùJ

IÒ©°ùàdG ¿CG øe á≤K ≈∏Y øëf ;πàfÉªY ‘ .âfÎf’G ÈY áeó≤ŸG äÉeóÿG øe

âfÎf’ÉH §ÑJôe É k©ªà› áæ£∏°ùdG π©÷ áYƒ°VƒŸG §£ÿG ™e ≈°TÉªàJ

øe ádƒeCÉŸG ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G Ö°SÉμŸG ≥«≤– ≈∏Y ™«ª÷G IóYÉ°ùeh

.âfÎf’G ΩGóîà°SG

Ú°ùëàd πàfÉªY É¡JòîJG »àdG äGƒ£ÿG øY ÉæKó– ¿CG ∂d πg

?IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ É¡d á«°SÉ°SC’G á«æÑdG

≈∏Y -»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN – πàfÉªY äõcQ ;á«°SÉ°SC’G á«æÑdÉH ≥∏©àj Éª«a


äÉeóÿG ™«°SƒJ ‹ÉàdÉHh ,¢SQƒædG π nÑ pb øe É¡«∏Y ±Gô°TE’Gh É¡JQGOEG ºàJh

.á«ŸÉY äÉfÉ«H äÉeóNh äÉéàæe øª°†ààd É¡eó≤f »àdG äÉéàæŸGh

¢†jô©dG ¥É£ædGh âHÉãdG §ÿG äÉeóN øY ÉæKó– ¿CG ∂d πg

?É¡fƒeó≤J »àdG

§ÿG ∫É› ‘ ¢SQƒædG AGOCG øe Rõ©«°S É«LƒdƒæμàdG QOÉ°üe ™«°SƒJ ¿EG

ób ácô°ûdG ïjQÉJ ‘ º¡ŸG çó◊G Gògh .2010 ‘ É¡Áó≤J CGóH »àdG âHÉãdG

∫ƒ∏M Ëó≤J ‘ πeÉμàe áeóN Ohõe íÑ°üæd ÉæJÉ«∏ªY ‘ ™°Sƒàf ¿CG øe Éææμe

á°SGQO ó©H ∫RÉæŸGh ∫ÉªYC’ÉH á°UÉÿG áeõ◊G Ú°TóJ AÉL óbh .ä’É°üJ’G

ΩGóîà°SG ≥«Ñ£àa .áeóîà°ùŸG äÉμÑ°ûdGh á«æ≤à∏d á≤ª©àe áHôŒh ≥«Ñ£Jh

iôNC’G äGRÉ‚E’G óMCG ¢ùcÉÁGƒdG á«æ≤Jh ,∞jhhôμjÉŸGh ,ájô°üÑdG ±É«dC’G

‘ Iõ«ªàe äÉeóN Ëó≤J ácô°ûdG ¬«a äôªà°SG …òdG âbƒdG ‘ ,áμÑ°û∏d

π«μ°ûJ ‘ (á∏≤æàŸGh áàHÉãdG) ÚYGQòdG Óc πª©àd ,á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ∫É›

.á∏eÉμàe á«LƒdƒæμJ áMƒd

´ƒæJ ÈY Qƒ¡ª÷G øe á©°SGh áëjô°ûd ∫ÉªYCÓd É¡JÉéàæe ¢SQƒædG Ωó≤J

äÉHÉ°ùM IQGOEG ‘ ÊÉØàŸG ≥jôØdG Rõ©jh ,IóMGh á∏¶e â– ójôa »LƒdƒæμJ

.ácô°ûdG AGOCG øe ™«ÑdG ó©H Ée äÉeóNh AÓª©dG

,¢†jô©dG ¥É£ædGh äƒ°üdG äÉeóN ¢SQƒædG øe ∫RÉæŸG äÉeóN »£¨Jh

á«dÉ©dG äÉØ°UGƒŸG äGP á°†jô©dG ¥É£æ∏d á«μ∏°SÓdG áμÑ°ûdG ‘ ôaƒàJ »àdGh

.Ö«cÎdGh AGô°ûdG Qƒa äÉeóî∏d …QƒØdG ΩGóîà°S’G á«fÉμeEG ôaƒJ »àdG

øe á«dÉàdG á∏MôŸG ‘ ¢SQƒædG ÉgÉæÑàà°S »àdG á«é«JGÎ°SE’G Ée

?Égƒ‰ πMGôe

äÉeóîH ºgójhõJh ÉæFÓªY ≈∏Y õcôf ¿CG ájGóÑdG òæe Éæà«é«JGÎ°SG âfÉc

.¬H ΩÉ«≤dG ‘ ôªà°ùæ°S Ée Gògh ,º¡JÉLÉ«àMG »°VôJ áØ∏àfl äÉéàæeh

á«∏YÉØdGh ,π«ªY πc ¤EG äÉeóÿG ∫É°üjE’ √ÉfCGóH …òdG QGƒ°ûŸG ™HÉàæ°Sh

¢SQƒædG π©L ∫ÓN øe) OGôaC’Gh ,(á«°SÉ°SC’G á«æÑdG õjõ©J ∫ÓN øe)

Ëó≤J ‘ É keób »°†ªæ°Sh Éªc .(É¡©e πeÉ©à∏d äÉcô°T ¢ùªN π°†aCG ióMEG

»àdG ≥WÉæŸG áeóNh ,IôμàÑŸG ¢Vhô©dGh ,áHGò÷G á«éjhÎdG ¢Vhô©dG

¬«a õcôf …òdG âbƒdG ‘ .πbCG IQƒ°üH ä’É°üJ’G áμÑ°T á«£¨J É¡«a ô°ûàæJ

.øFÉHõ∏d ≈°ùæJ ’ áHôŒ ÒaƒJ ≈∏Y

¢†jô©dG ¥É£æ∏d á«eÉæàŸG ¥ƒ°ùdG øe IÒÑc á°üM ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Éææμª«°S

,πNó∏d IójóL QOÉ°üe ó«dƒJ øe ácôëàŸGh áàHÉãdG ä’É°üJ’G ‹É› ‘

.ájQÉéàdG ¥ƒ°ùdG øe Éæà°üM IOÉjõd á∏eÉμàŸGh ábƒKƒŸG äÉéàæŸG ∂dP ‘ ÉÃ

á«dhódG π≤ædG äÉeóN ∫ÉªYCG ‘ á°üM ≥«≤– ¤EG ≈©°ùf ÉæfEÉa ,πãŸÉHh

¤EG áØ∏àfl á«dÉ°üJG ∫ƒ∏M Ëó≤J ‘ QGôªà°S’G ÚM ‘ ,IójGõàŸG ájQÉéàdG

.äÉeóÿG »eó≤eh áeóÿG ™«H IOÉYEG äÉcô°Th ,iôNC’G äÉμÑ°ûdG »∏¨°ûe

ä’É°üJ’Gh âHÉãdG §ÿG äÉeóN ÚH πeÉμàdG øe IOÉØà°S’G ≈∏Y πª©æ°Sh

äÉ«∏ªY Ëó≤J ≈∏Y ®ÉØë∏d -ácÎ°ûŸG áª¶fC’G øY œÉædG- ∫ÉªYCÓd á∏≤æàŸG

ájôëÑdG äÓHÉμdGh á«dhódG áHGƒÑdG ¿CG Éªc .¬JGP âbƒdG ‘ ádÉ q©ah áfôe

.á«dhódG äÉfÉ«ÑdG π≤æd äÉ≤ØædG ¢†«ØîJ ≈∏Y ÉæJQób øe Rõ©à°S

É¡àØ°üH ácô°ûdG áfÉμe Rõ©«°S ájô°ûÑdG ÉfOQGƒe ‘ QÉªãà°S’G á∏°UGƒe ¿CG Éªc

.É¡H πª©∏d OGôaC’G íª£j áæ£∏°ùdG ‘ äÉcô°T ¢ùªN π°†aCG óMCG

?2011 ΩÉY ‘ áMÉàŸG ¢UôØ∏d ¿hô¶æJ ∞«c

ôªà°ùf ¿CG Éæaógh , »bôdGh ¥hòdÉH É kØ∏¨e »JCÉj ¢SQƒædG ¬eó≤J Ée πc ¿EG

äGQób ìƒ°VƒH ÉæàÑKCG á«°VÉŸG â°ùdG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏©a ;ÜQódG √òg ≈∏Y

ΩÉY ‘ .¿hÉ¡à∏d ∫É› ∑Éæg ¢ù«d øμdh ,ƒªædG ≈∏Y á∏FÉ¡dG É¡JQóbh ¢SQƒædG

¬JGP âbƒdG ‘h ,É¡H ™àªàf »àdG Iƒ≤dG •É≤f õjõ©J Ωõà©f ,√ó©H Éeh 2011

ójó÷G Ëó≤Jh ,QÉμàH’Gh ,IOÉjô∏d IójóL É°Uôa OÉéjE’ QGôªà°SÉH »©°ùdG

.Éæ«ªgÉ°ùe ™«ª÷ ójôØdGh

¿ƒHR Êƒ«∏e ¥ƒØJ AÓªY IóYÉ≤H ¢SQƒædG ™àªàJ

¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ ácô°ûdG º¡°SCG êGQOEG ”

2010 ‘ á«dÉŸG

∫ÉªYCÓd âHÉãdG §ÿG äÉeóN Ëó≤J äCGóH

2010 ‘ ¢†jô©dG ¥É£ædG á«æ≤àH ∫RÉæŸGh

,AÓªY áeóN Ohõe π°†aCG IõFÉL ≈∏Y â∏°üM

¥ô°ûdG ‘ ä’É°üJG π¨°ûe π°†aCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH

2010 ΩÉ©d (CommsMEA)§°ShC’G

õ«ªà∏d ájQÉŒ áeÓY ∞Xƒe π°†aCG IõFÉL äRÉM

øª°V É«°SBG ‘ ≥jƒ°ùàdGh ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ‘

2010 ΩÉ©d (CMO)É«°SBG õFGƒL

á«μ∏°ùdG ä’É°üJ’G ∫É› ‘ IOÉjôdG IõFÉL âdÉf

»àdG QÉªãà°SÓd á«Hô©dG áª≤dG ‘ á«μ∏°SÓdGh

»ÑXƒHCG ‘ âª«bCG

٥٦

يقول روس كورماك الرئيس التنفيذي للنورس: " إن كل ما تقدمه النورس يأتي مغلًفا بالذوق والرقي ،

وهدفنا أن نستمر على هذا الدرب".

?ÉgÒZ øY ¢SQƒædG õ«Á …òdG Ée

¥ôW øY ÉªFGO åëÑf å«M ,É¡∏ªY á≤jôW ‘ OôØàŸG É¡Hƒ∏°SCÉH ¢SQƒædG õ«ªàJ

¿Éàª∏c õ«ªàdGh ájÉæ©dÉa .º¡eÉªàgG ÜòLh ÉæFÓªY ICÉLÉØŸ π°†aCGh IójóL

ÚbOÉ°Uh Úëjô°U Éæfƒc ‘ ó°ùéàJ ájÉæ©dÉa ,¬eó≤f Ée πc ‘ ¿Éà«°ù«FQ

õ«ªàdG ÉeCG .Qƒ¡ª÷G ™e iƒbCG äÉbÓY AÉæÑd ºFGódG »©°ùdGh ,ÉæFÓªY ™e

º¡∏©Œ Úeóîà°ùª∏d á≤jó°Uh ΩGóîà°S’G á∏¡°S äÉeóN Ëó≤J ‘ øªμ«a

á≤jô£dG »g √òg ¿CÉH ∫ƒ≤dG øμÁh .¬eó≤f ÉªY É°VôdG øe áªFGO ádÉM ‘

™àªàJ »àdGh ,¤hC’G Iôª∏d ¢SQƒædG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ∞°Uƒd ≈∏ãŸG

äÉØ°UGƒŸGh ÉjGõŸG çóMCÉH ÉfAÓªY OhõJ IQƒ£àe äÉeóNh á«dÉY äGõ«ªÃ

.äÉ«fÉμeE’Gh

?2010 ΩÉY ∫ÓN É¡≤«≤– ” »àdG äGRÉ‚E’G ºgCG Ée

¿EÉa Gòd ,¢SQƒædG ÉgÉæÑàJ »àdG º«≤dG ™Ñæe ƒg "¿ƒHõdG áHôŒ ¢û«©f ¿CG" ÉgDhGôLEG ” »àdG á«ë°ùŸG á°SGQódG ¬æY âØ°ûc …òdG ‹É©dG É°VôdG iƒà°ùe

‘ á°ü°üîàŸG IPSOS ácô°T âeÉb ó≤a ,ΩÉ©dG äGRÉ‚EG ºgCG óMCG ó©J

Ò°ùJ ¢SQƒædG ¿CG ócCGh 2010 ™∏£e ‘ í°ùe AGôLEÉH çƒëÑdGh äÉ°SGQódG

.áë«ë°üdG ÜQódG ≈∏Y π©ØdÉH

ájÉ¡æH ¿Éμ°ùdG øe %54 â£Z »àdG ¢ùcÉÁGƒdG áμÑ°T AÉæÑH ¢SQƒædG Ωƒ≤J

áμÑ°ûdG õjõ©J ºàjh .∫RÉæª∏d %81 ¤EG áÑ°ùædG √òg â©ØJQG ,2010

õ«M º∏c 3000 øe ÌcCG â∏NO »àdG MPLS h IP »à«æ≤J ∫ÓN øe

,2010 ‘ .2011 ∫ÓN º∏c 5000 ≠∏ÑJ ¿CG ≈∏Y ,2010 ájÉ¡f ‘ äÉ«∏ª©dG

øe á∏eÉμàe á∏«μ°ûJ ôaƒJh ,πeÉμàe ä’É°üJG π¨°ûe ¢SQƒædG âëÑ°UCG

,∫RÉæª∏d ¢†jô©dG ¥É£ædG äÉeóN Ú°TóJ Ö≤Y ∂dPh ,∫É°üJ’G ∫ƒ∏M

¢SQƒædG äÉbÉH øª°†àJh .ájQÉéàdG ∫ÉªYCÓd IôμàÑŸG ¢SQƒædG äÉeóNh

äÉ¡÷G øe AÓªYh ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ´É£b äÉeóN

,âfÎf’Gh äÉfÉ«ÑdGh äƒ°üdG äÉeóN ∂dòH »£¨àd ,äÉcô°ûdGh á«eƒμ◊G

Ö°SÉæàJ »àdG QÉ©°SC’G øe á∏«μ°ûJ É¡ÑMÉ°üJ ,IôLDƒŸG •ƒ£ÿGh ,âfÌj’Gh

.¢SQƒædG AÓªY äÉLÉ«àMGh

áHGƒÑdG ÈY É¡«∏Y ¿ƒ∏°üëj »àdG ÉjGõŸGh óFGƒØdÉH øFÉHõdG ÖMôj Éªc

ƒjÉe ‘ É¡Áó≤àH ¢SQƒædG äCGóH »àdG äƒ°üdGh äÉfÉ«ÑdG äÉeóÿ á«dhódG

¥É£ædGh á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G äÉeóN Ëó≤J ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh .2010

áHGƒÑdG πμ°ûJ ;¢SQƒæ∏d πNódG QOÉ°üe áªFÉb ¢SCGQ ≈∏Y ≈≤Ñà°S ¢†jô©dG

,É k«ŸÉYh É k«∏fi áFõéàdÉH ™«ÑdG ´É£b øe óFGƒ©∏d G kÒÑc G kQó°üe Iójó÷G

ÈY ‹hódG QhôŸG øe πNódG øe IÒÑc á°üM ÚeCÉJ Éæd í«àj …òdG ôeC’G

.áHGƒÑdG ΩGóîà°SG

πNóJ ÚM ÈcCG ’ÉÑbEG á«dhódG áμÑ°ûdÉH á°UÉÿG Éæà«é«JGÎ°SEG ≈≤∏àà°Sh

.…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ äÉ«∏ª©dG õ«M ájôëÑdG äÓHÉμdG

•ƒ£ÿG ÒLCÉJ áØ∏μJh ,‹hódG §HôdG áØ∏μJ ¢†«ØîJ ≈∏Y πª©à°S Éªc

á∏eÉμàe áeóN Ëó≤àH ¢SQƒæ∏d ìÉª°ùdG ¬JGP âbƒdG ‘h ,á«dhódGh á«∏ëŸG

روس كورماك، الرئيس التنفيذي للنورس

٥٨

استثمرت شركة النورس أكثر من ٤١٧,٠٠٠ ريال

عماني في مشاريع خدمة المجتمع، وتقديم الرعاية للفعاليات المختلفة، و اتسعت رقعة المناشط االجتماعية واWحداث التي تدعمها في عام ٢٠١٠.

النورس والمجتمع

á©°ùdGh ÖMôdG ≈∏Y ..ájÒÿG ¢SQƒædG á∏aÉb

â≤∏£fG ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ójóëàdÉHh á«°VÉŸG â°ùdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN

ájÒÿG äÉ¡÷G ™e π°UGƒà∏d ∫É«eC’G ±’’BG ™£≤àd ájÒÿG ¢SQƒædG á∏aÉb

¢SQƒædG »ØXƒe ¢UôM ¿EG πH ;Ö°ùëa Gòg ¢ù«d ,áæ£∏°ùdG AÉëfCG ∞∏àfl ‘

‘ äÉ«Ø°ûà°ùeh ¢SQGóe ¤EG π°üJ ¢SQƒædG á∏aÉb π©L AÉ£©dG ´QPCG óe ≈∏Y

OóY AÉæÑd â≤°ùf h Ωób Iôc ÖYÓŸ º¡FÉ°ûfE’ ÖfÉL ¤EG ,äÉj’ƒdG ∞∏àfl

.á«°VÉjôdG äBÉ°ûæŸG øe

äÉLÉ«àMG º¡ØH ¢SQƒædG Ωƒ≤J ,áæ£∏°ùdG Üƒéàd É¡dÉMQ á∏aÉ≤dG ó°ûJ ¿CG πÑb

,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J Iõ¡LCÉH ≥∏©àJ âfÉc AGƒ°S OGôaC’G øe áYƒª›h á≤£æe πc

.ájQhô°†dG äÉLÉ«àM’G øe ÉgÒZh äÉÑcôe hCG ,äÉ°ThôØe hCG ,ÜÉ©dC’G hCG

πÑb É¡LÉàëj øŸ áÑ°SÉæŸG ™∏°ùdG ∫ƒ°Uh ¿Éª°V ≈∏Y π«°UÉØàdG √òg πª©J

øëf" :¢SQƒæ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∑ÉeQƒc ¢ShQ ∫ƒ≤j .äÉYÈàdG óYƒe

øe ÈcCG OóY º°Sôd øjógÉL ≈©°ùf ΩÉY πc ‘h ,á∏aÉ≤dG √ò¡d É keÉ“ ¿ƒeõà∏e

øëæa ,äÉYÈàdG √ò¡d Ú≤ëà°ùŸGh ÚLÉàëŸG ∂ÄdhCG √ƒLh ≈∏Y äÉeÉ°ùàH’G

∂dPh ,º¡JÉ«M ‘ »HÉéjEG Ò«¨J çGóMEG ≈∏Y øjQOÉb ¿ƒμf ¿CÉH ¿hó«©°S

øe á∏jƒW IÎØd πH ;§≤a ÚæKG hCG Ωƒ«d ¿ƒμj ød ¬eó≤f Ée ¿CG ≈∏Y Éæ°Uô◊

óbh äÉcô°ûdG øe ÉfÒZ ájDhôd É°VôdGh Qhô°ùdÉH ô©°ûf" :¬dƒ≤H ™HÉàjh ,"øeõdG

."π«°†ØdG ô¡°ûdG Gòg ‘ ÚLÉàëª∏d ÒÿG ´QPCG óe ‘ ÉfhòM äòM

∫É◊G √òg ≈∏Y ôªà°SG ,∫hC’G É¡eÉY ‘ ¢SQƒædG »ØXƒe øe IQOÉÑªc CGóH Ée

ó©H– á∏eÉμàe ä’É°üJG ácô°T íÑ°üàd É¡WÉ°ûf ´É°ùJGh ácô°ûdG ƒ‰ ™e ≈àM

á∏FÉY OGôaCG OóY IOÉjRh ƒ‰ ™eh ,-á∏≤æàŸG ä’É°üJÓd π¨°ûªc äCGóH ¿CG

’ Ωƒ«dG »¡a ;ácQÉ°ûŸGh AÉ£©dG ‘ É¡àÑZQ ≈∏Y á∏FÉ©dG √òg â¶aÉM ¢SQƒædG

.2005 ‘ ájÒÿG ¢SQƒædG πaGƒb ¤hCG ‘ äCGóH Ωƒ«c ábOÉ°Uh ájƒb ∫GõJ

∫ÉØWCÓd Ωó≤dG Iôμd §≤°ùe …QhO ºYO

,á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG ∫É› ‘ ∞ãμŸGh ´ƒæàŸG É¡›ÉfôH øe Aõéc

äOóL ,á°VÉjôdG á°SQÉªŸ ÜÉÑ°ûdG ™«é°ûJ ≈∏Y ¢SQƒædG ¢UôM øe É kbÓ£fG

áà°S π«μ°ûJ ” óbh .∫ÉØWCÓd Ωó≤dG Iôμd §≤°ùe …Qhód É¡àjÉYQ ¢SQƒædG

øe ÌcCG ∑QÉ°Th .¢ù«ªN Ωƒj πc ¿hQÉÑàj ∫ÉØWC’G øe á«HÉÑ°Th ¢SQƒæ∏d ¥ôa

á°Uôa ádƒ£ÑdG √òg ôaƒJ ¢SQÉe ‘ âª«bCG »àdG á«HÉÑ°T ä’ƒ£H ‘ πØW 650

πÑb ΩRÓdG ÖjQóàdG ¿ƒ≤∏à«a ,∫ÉØWC’G äÉÄŸ á°VÉjôdGh á«∏°ùàdG øe ¢Vƒ©J ’

¢ù«ªN Ωƒj πc á«∏°ùàdGh á°ùaÉæŸÉH áÄ«∏e äÉjQÉÑe ‘ ∂dP ó°ùéàjh ,IGQÉÑŸG

على أعلى قمم أفريقيا، تقف منى الشنفرية أول عمانية جسورة تصل

إلى قمة كلمنجارو في تنزانيا أعلى قمم أفريقيا وأحد أهم المعالم

الطبيعية الخارقة في القارة السمراء. شاركت النورس في هذا

الحدث برعايتها لهذه الرحلة (انظر الصورة في اWعلى).

٦٠

±ó¡dG ≥«≤ëàd ∞JÉμàdGh ≥jôa øª°V πª©dG ÉjGõe ≈∏Y .ádƒ£ÑdG ΩÉjCG øe

.Ö©∏dÉH º¡YÉàªà°SG AÉæKCG ∑Î°ûŸG

Úª©àdG äGRÉ‚E’ »Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IõFÉL

Ió«éŸG ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°Th äÉ°ù°SDƒŸ ™°SÉàdG »ÁôμàdG ´ÉªàL’G

∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y ∞FÉXƒdG ÚWƒJh ∫ÓMEG ∫É› ‘

∫É› ‘ É¡JGRÉ‚EGh á∏YÉØdG É¡JGQOÉÑŸ ¢SQƒædG ËôμJ ” ,á«Hô©dG è«∏ÿG

¿Gò∏dG »bhRôŸG óLÉeh …ƒ°SƒŸG π«ªc øe Óc ¢SQƒædG πãeh ,Úª©àdG

º«bCG ¥ƒeôe πØM ‘ ∂dPh ácô°ûdG ‘ Úª©àdG èeÉfôH ≈∏Y πª©dÉH ¿Éeƒ≤j

ΩÉY πc ‘" :»bhRôŸG óLÉe ∫ƒ≤j áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .á°UÉÿG áÑ°SÉæŸG √ò¡H

√òg º¡ëæe ºà«d »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe Úàcô°T QÉ«àNG ºàj

≈°ùæJ ’ áHôŒ É¡JGP óëH √ògh ¢SQƒædG QÉ«àNG ” ¬fCG Éæaô°ûjh IõFÉ÷G

á«ª«∏bE’G áMÉ°ùdG ≈∏Y áëLÉf á«fÉª oY ácô°T π«ã“ ≈∏Y ÉæJQób ÉæàÑKCG óbh

."áeÉ¡dG áÑ°SÉæŸG √òg ∫ÓN

z¢SQƒ`ædG OGhQ{ êôîJ èeÉfôH

á°SÉª◊G ºgDƒ∏“ Ú«fÉªY ÜÉÑ°T øe Ö∏W 2400 ‹GƒM ¢SQƒædG â≤∏J ¿CG ó©H

‘ É¡H ¢UÉÿG êôîàdG èeÉfôH ¢SQƒædG äCGóH ,¢SQƒædG á∏FÉ©d Gƒª°†æ«d

»ÑjQóàdG èeÉfÈdÉH Gƒ≤ëà∏«d ójóL ÊÉªY ∞Xƒe 33 É¡æ«M º°Vh ,2010

ó©jh ,ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g ájÉYQ â– èeÉfÈdG ≥∏£fGh ,"¢SQƒædG OGhQ" ÖjQóàd IôμàÑŸG ácô°ûdG √òg É¡JòîJG áeÉg Iƒ£N ¢SQƒædG OGhQ èeÉfôH

OGhQ º«∏©Jh áÄ«¡J ºàjh .πÑ≤à°ùŸG ‘ ä’É°üJ’G ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG ôjƒ£Jh

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J É¡æeh ΩÉ°ùbCG IóY ‘ ¢SQƒædÉH πª©dG á≤jôW ≈∏Y ¢SQƒædG

ô°S áfÉeCGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEGh äÉ©«ÑŸGh ≥jƒ°ùàdGh á«dÉŸGh á°Sóæ¡dGh

.ácô°û∏d á«°SÉ°SC’G º«≤dÉH º¡Øjô©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ácô°ûdG

º¡jód ájOÉ«≤dG äGQÉ¡ŸG á«ªæàd Ú«fÉª©dG π«gCÉàH ácô°ûdG äQOÉH Éªc

èeÉfÈdG Gòg º«ª°üJ ” óbh ,IQGOE’Gh IOÉ«≤∏d ÊÉ£jÈdG ó¡©ŸG ™e ¿hÉ©àdÉH

Ióªà©e IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬«dEG Úª°†æª∏d øª°†«d äGƒæ°S òæe ÊhÉ©àdG

πªcCG ,Ωƒ«dG ≈àMh .ájOÉ«≤dG ájOôØdG äGQÉ¡ŸG ≈∏Y G kOÉªàYG Ωƒ∏HódG IOÉ¡°T hCG

CGóÑ«°S h ,¬JGP èeÉfÈ∏d øjôNBG 22 ™°†îjh ,»ÑjQóàdG èeÉfÈdG ôjóe 42

‘ á«ÑjQóàdG º¡JQhO -É kHQóàe-20 ºgOóY ≠dÉÑdGh- ÚHQóàŸG øe ºgÒZ

.‹É◊G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ∞°üædG

%17 áÑ°ùæH ÌcCG πªY ¢Uôa ≥∏N

ôeC’G ,Ú«fÉª©∏d IójóL πªY á°Uôa 150 OÉéjEG IQOÉÑe ¢SQƒædG âæÑJ

.%17 áÑ°ùæH ácô°ûdG ‘ á∏eÉ©dG ájô°ûÑdG iƒ≤dG ójõj ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdG

º«¶æJ áÄ«gh á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ±Gô°TEG â– IQOÉÑŸG √òg ò«ØæJ ” óbh

:¢SQƒæ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∑ÉeQƒc ¢ShQ ∫ƒ≤j ∂dP ∫ƒMh ,ä’É°üJ’G

‘h ,¢SQƒædG á∏FÉY OGôaCG IOÉjõd á©FGôdG á°UôØdG √ò¡H ¿hó«©°S øëf" ´É£≤dG Gòg ‘ ÜÉÑ°ûdG øe ójó©∏d ájó› πªY á°Uôa ÒaƒJ ¬JGP âbƒdG

."Iójôa äÉeóN Ëó≤Jh ,™ªàéŸG áeóN ≈∏Y ºFÉ≤dG …ƒ«◊G

ICT-book-ara-sept2011

Documents

Transcript of ICT-book-ara-sept2011