.J..

2. MEAH OIKOrENEIAL(EXE't. E-yK. 124/85) .

1. LUVEXttoueyn 8wu1tEiu.LUIlCPCOVUJlE TIJ ota'tu~T] TIJ~ 1tap. 3 rou ap8pou 31 rou A.N. 1846/51, T] tU'tptKij

1tEpi8uA'I'T] 1tUpeXE'tUt soocov OtUPKEi T] ucr8€vEtU, ecr'tco Kat Eav EV 'tCOflE'tUC,Ue1tU\jfE'to ampaAtcrfl€vO 1tpocrC01tO vu 1tAnpoi nc: 1tpOU1t08ecrEt£ ytU mv 1tUPOli] ta'tpua]£1tEpl8UA\JIU£·

EtOtKO'tEPU, 'to 'I0PUIlU XOpT]yEi ucrcpUAtcrnKij tKUVOTIJ'tU AOYCOcruVEXtSOIlEVT]~8EpU1tEiu~ KUt Ilexpt U1t08EpU1tEiu~ TIJ~ 1ta8T]0"T]~,ecr'tco Kat Eav 0 OtKUtOUl0<; e1tU\jIEVUelEt 't1£ 1tpOU1t08ecrEt<; 'tOU ap8pou 31 1tUp. 1 'tou iowu VOflOU, COllAUOTJ50 T]llepE~Epyucriu~ 'tOY 1tpOT]youIlEVo xpovo TJ ~acrEt 151l11VOU,uCPUtpOUIl€vCOVcmv 1tEpi1t'tcocrlluu'tij rcov T]IlEPcOVEP'Yuaiu~ 1tOU 1tPUYIlU't01totTJ8T]Kuv croix rpeu; 'tEMu'tuiou~ IlTJVE~rou 151lT]VOU (aXE't. EyK. 83173), ECPOcrOVotu1tta'tcOvE'tUt Ku'ta TIJv tu'tptKij KpiO"T]11uvaYKT] cruveXtO"T]~TIJ~ 8EpU1tEiU~ ytu TIJ cru'YKEKPtll~ 1ta9rjO"T].

H cruvextO"T]TIJ~ 1tupoxfl~ AOYCOcruvEXtsOIlEVT]~8ipu1tEiu~ sivci otKuiCOIlU 'toao'tcov aUEau umpaAtafl€vcoV KUt 'tcov cruV'tuCtoulCOV oao KUt 'tcov UEAcOVOtKOYEVEiu<;'tOU£.

ME UCPOPIlTJzpooopuce Kat ypama EpOnTJllu'tu Y1tOKl'tcov Ilu~, CJXE'ttKa JlE TIJouvu'toTIJ'tu KaAU'I'T]~ notp/vrov Ilu~ AOYCO cruvEXtsOIlEVT]~ 8EpU1tEia~,UVUKECPaAUtcOVOUJlEn~ Ilexpt 'tcOpu OOT]yiE~Ilu~ KUt cru~ yvcopisouJlE rc E~TJ~:

I:.xt't'.: a) ap8po 311tup. 3 rou A.N. 1846/51.~) EYK. 124/85.

npo:t:Tout; A1toOtlC't~ tOU mvalCa. A'

Tax. A/v<Jl1: Ay. KroV/V01.> 8 (10241)rO"l1P0<pOPi.Sl;: M. Xapou -l:.E>eooo<1uXOOuAplej.l..TllA.eq>rovOU: 5232774, t<1<.O't.151

5227151,s<1ooL.129

Aple",. Ilpoo't.: A 11131ErKYKAIOLAP.43

rENIKEI: AINl:EIl: ALQ}/KONynHPEI:ION& YI1IIInN YrEIAl:AIEY€>YNI:EII: IIAPOXON& Yf/KflN YMlnNTMHMATA nAPoxnN AL8ENEIAL & ANOIKTHI:nEPII A\fHl:

A9"va, 9/4 /2001

EAAHNIKH ~HMOKPATIAIilPYMA KOINONIKON ADI>AAIEffiN

~IOIKHl:H

-2-EtOtKO'tEPa. ore Jl€A.ll Ol.KOytvEta.C; XOPllYEhat, Eq>O<JOVcruv'tP€XOUV 01.

npounoSE<JEtC; Xa.pa.K't'IlPt<JJlOU'tOUC;roC; JlEA.cOVoucovevstce; Ka.'ta n£ Ota.'ta£Et£ 'touaoSoou 33 'tou A.N. 1846/51.n.x. IIatoi norp/vou, nou 0 na.'tEpac; OEV€XEt nc; npoUnOS€<JE1C;'t'IlC;nap. 1 rou apSpou31 ron A.N. 1846/51 (0111...50 llJlEPEC;Epya<Jia.c; 'tOY nporpouuevo xpovo " 15).ll1VO)xm €XEt a.vaYK11va cruvEXi<JEtrnv ).l€XPtrots napEXO).lEVll ta.'tptKit nEpi8aA.'I'l1, unopelva. rou XOPllY1lSEi cruvEXt~O).lEVllSEpanEia ).lEXPtva. cru).lnA.llpcO<JEt'to 18° E'tOC;'t'IlC;llA.tKia.C;" 'to 24° Eq>O<JOVetvm aVEPYO" yta 0'60 xpovta ).lE'ta 't'Il A."~l1 rcov <JnouocOvron xnt oxt n€pa.v rou 26°U Eq>O<JOV<JnOUOa~Et.

Km ouro yta.'ti ).lE'ta 'to opto 't'IlC;llA.tKiac;OEVUnaPXEt EUXEPEta.Xa.pa.K't'IlPt<J).lOurou natotOu roC;).l€A.OUC;OtKoYEVEiac;rou uotp/vou, EK'tOC;EUv eivrn «vtxovoc yta KaSE~tOnopt<JnKit Epya.cria. ozors Kat cruvExi~Et va SEroPEi'ta.t 'to naloi ).lEA.OC;OtKoytvEtac;.

To ioto Sa. cru).l~Ei xrn yta. 'tOYa.OEA.q>O" cyyovo nou 0 VO).lOC;OiVEt't'Ilv EUXEPEta.xapaK't'Ilpl<J).lOU rorv zpoodmrov mrrrov roc; ).lEA.cOVOtKoytvEtac; ).l€XPtva cru).lnA.llpcO<JODV'to 18° E'tOC;llA.tKia.C;roue.

BE~ata., EaV Ka.'ta 't'Il cru).lnA."pro<J1lrou opiou 't'IlC;llA.tKia.C;(18° , 24° ,26°), EXEtapxi<JEt uin SEpa.nEia. n.x. vO<J1lA.Eiaa<JSEVit a.no ypi1t11, 11Eq>aPJlOyTJ<JEtpaC;EV€<JEroV-rrou Sa. 'tEA.EtcO<JEt<JEouvrouo XPOVtKOOta<J't'll).la - E~unaKouE'ta.t on, 11SEpanEia aU-rTJOEVSo. ota.KomE'tat a.).l€<Jroc;,aA.A.a.So. E~aKOA.OuSEi).l€XPtva 'tEA.EtcO<JEt,XropiC;ouo»; vaKa'taA."YEt <J't'IlVKa'ta<J'tpa-rTJY1l<J1l't'IlC;crxEnKitc; ota'ta.~l1C;rou vouou.

Ka.'t' E£a.ipEcrn Eni cruvEXt~o).lEVllC;SEpa.nEia.c;, A.oyro 't'IlC;EVO't'll'ta.C;'t'IlC;a<Jq>/Kitc;nEpimro<J1lC;, ).lnopEi va. cruvEXi~E'ta.t 11napox" nEpi8aA.'I'11C;Kat ).lE'ta Sava'tOV roucuscou ccc/vou ).lEXPtanoSEpanEia.c; ron a.<JSEVit,Eq>O<JOV11EKO"A.ro<J1l't'IlC;a<JSEVEtaC;EiXE A.a~Et XcOpa. zprv 't'Il A."~l1 't'IlC; a<Jq>/Kitc;<JXE<J1lC;,<JE xpOVO rrou 0 a.<JSEviJC;ota't'llPOU<JE 't'IlV a<Jq>/Kit ucuvornru Ka.'ta 't'IlC;a<JStvEtac;, (KroO. EyK. na.poxcOv nap.4045).

3. Aouoota. opya.va. yta. 't1] xooUyncrn a(J(p/KiJ£ tKaVO't1]'ta.£A.6yrocruvEXt'obleync SEpanEia£.LE KaSE nEpimro<J1l ap).lootOC;Eivat 0 SEpa.nEUW£ yw,'tpo£ zou So. EA.¬ Y£Etyta

nota naSncrn EXEtXOPllY1l8Eita.'tptKit nEpi8a.A.'I'11crov cco/vo orcv EiXEnA."Pll a<Jq>/KitKaA.U'l'l1Kat yta. nO<JE£naSU<JEt£.

L't'Il <JEA.ioa rou ~t~A.tapiou a<JSEVEia.c;, us 't'IlV tvoEt~l1 "LDVEXtS0).lEVllSEpanEia" Sa. ypaq>OV'tat rn <J'tOl.XEia.ron uotp/vou, 11naSll<J1l " na.S,,<JEtc;, 'to XPOV1KOOta<J't'll).la. rtou xptvetm uvrryxuio avaA.oya JlE 't'Il naSll<J1l yta. 't'Il XOP"Y1l<J1l'tllC;cruVE~O).lEVll<;SEpa.nEia.<;Kat So. Unoypaq>Et Kat 0 LVvm£ TT]£YYEtOVObltKiJ£MovaOa£.AU'tE<; 01. cyypa.q>€<; ).lnopouv v' avnKa.'ta<J'ta.Souv xm ).lE EtotKit <Jq>payioa <J't'IlcruYKEKpt).l€v1l<JEA.ioa..

LE KaSE Movcoc So. xpcretrm APXEio nEptmcO<JErov (~t~A.io " a'tO).llKE<;Kap'tEA.E<;)onou Sa. Ka.-raxropouv'tat rc <J'tOl.xEia.rou notp/vou,1) Au~rov a.ptS).lo<;EyKpt<J1l<;'t'Il<;cruvEXtsOJlEVll<;SEpanEia<;.2) OVO).la.'tEncOVU).lOnorp/vou3) AptS).lo<; Mll'tPcOOU4) ~tcUSUV<J1lxcroudce;5) IIaSll<J1l" na.S,,<JEt<;yta 't'Ilv onoic 068T}KEcruvEXtS0).lEV1lSEpanEia6) OvO).la'tEncOVUJlOyta.'tpou & EtotKO'tll'ta.7) H).lEPO).ll1Via.tva.P~l1<; SEpanEia.c;8) IItSaviJ l1).l€pa a.noSEpanEia.<;9) IIapa'tllP,,<JEt<; ( n.x. napa'ta<JEt<; a.mOA.OY1l).ltvE<;).

.j ..

TEAO~ €1tt<JTtJ!aivouJ!Eon, EK'tO~a1to rc apJ!68ta UYEWVOJ!tKUopvovc,EAeyXO~'tTl~ xopit'YTl<JTl~auV€XtsOJ!¬ VVTt~8€pa1tEia~8a 1tPE1tEtva yiVE'tat Kat a1to rcTJ!itJ!a'ta Mnrproou Kaero~Kat rc TJ!itJ!a'ta I1apoxrov Aae€VEia~.

L'l€V XOPTlYEhat OJ!ro~ cruVEXtS0J!¬ VVTt8€pa1tda, yta J!ia 1tu8Tl<JTt1tOU1tapOUmusE'tatKa'tU 'tTl 8tUpKEtaxopit'YTl<JTl~it8Tl cruvEXtSOJ!€VTJ~8€pa1tda~ yta Ka1tOta1ta8Tl<JTl·1t·X· Aa<p/VTt £XEt 1tAitPTl aa<p/KTJ KaAU'V1lJ!£xpt 'to 1999 Kat 'tTl~ €ix€ 1tapaax€8d1tEpi8aA'I'Tlyta 'lfUXro'ttKll cruv8poJ!it· Ilcpouotcorrpce J!EU1to'tPOnTt'tTl~1ta8Tl<JTl~au'tft~'tOY Iuvouapto rou 2001 yta 'tTlv oxotc 1ta8Tl<JTlsit'tTlaE 1t€p{8aA'I'Tl. I1ap6.UTlAa'tOYMmo rou 200 1 'tTl~1tapOUmua'tTlKE8a €V'tEpOU.l:' au'tft 'tTlv 1tEpi1t'tro<JTl8€V eivrn8uva'tft Tl1tapoxit 1t€pi8aA'I'Tl~yta 'tTlvvso 1tu8Tl<JTl( Ca €v'tEpOU).

E1ttqnuaivE'tat O'tt, cruvEXtSOJ!€VTJ8€pa1tEiaXOPTlyEi'tatyta J!ia it nspiooorepeq1ta8itaEt~.

a) cruVEXt<JTlvO<JTlA¬ ia~oro €~ro't€PtKO~) da1tpa~TJ~OTl8itJ!a'to~'tOK€'tOU( cruV€XtSOJ!€VTJ8€pa1tda a'tt~€'YKUOU~)y) KaAU'V1l8a1taVTt~€~08rovJ!€'taKiVTt<JTl~8) KaAU'I'TJ8a1tuVTt~Aou'tpo8€pa1tda~

Kat uta, €K 'trov 1tapoxrov a€ xpiJua 'trov €!;68rovK!]8da, Kat cruYK€KptUEva'to 18puuaKa'ta~UM¬ tctn cvooepouevc1tpoaro1taron ap8pou 32 xcp. 2 rou A.N. 1846/51, rcE~o8aKTl8€ia~notp/vou it cruV't/xou, rou Bovovtu Ka'ta 'tTl 8tapK€ta 'tTl~cruV€XtsoJ!€VTl~1t€pi8aA'V1l~rou aUJ!<provaJ!€ 'to up8po 31 1tap. 3, €<poaov 0 8avrov 1tATlPOUa€ru;xpOVtKE~1tpOU1t08Ea€t~rou ap8pou 35 €8a<p.W(100 TlJ!EP€~€P'Yaaia~)Ka'ta rnv TlJ!f.pa'tTl~ava'Y'YEAia~'tTl~ aa8€VEia~'tOU,cruv£1tEta'tTl~o1toia~EnTtA8E0 8ava'to~ 'tOU.

H cruV€Xt<;:oJ!€VTJ8€pa1t€ia KaAU1t't€t 1tapOXE~a€ €i8o~, €K'tO~ a1to rnvta'tpO(papJ!aK€U'ttKTJKat voaOKOJ!€taKTJ1t€pi8aA'I'Tl unopei va KaAU'l'€t Kat ru; €~it~1t€pt1t'troa€t~:

5. rENIKA

-3-4. XPONIKH L'lIAPKEIA

H XPOVtKll 8uipKWl 1tOU XOPTly€hat TJ ampaAHm,Kll KUAU'V1l AOYrocruV€XtsoJ!€VTJ~8€pa1tda~ etvci avuAoya J!€ 'tt~ 1ta8ita€t~, XOPTly€hat yta Eva J!itva,€~uJ!TlVOEva xpovo (1), <p8uv€tJ!Expta1to8€pa1t€ia~Kat yta J!¬ PtKE~1ta8ita€t~ €<p'opOUsroit~·

L'l€V8a 1tPE1t€tOJ!ro~,va XOPTly€hatyta J!€'YaAu't€PO8tua'tTlJ!a rou €VO~E'tOU~Ku8€ <popa, roa't€ va sivm 8uva'tft Tl 1tapaKOAOu8TJ<JTl'tTl~ €~EAt~TJ~'tTl~ uyda~ ronaa8evft·

H8tapK€ta rou 8taa'tftJ!a'to~ 1tOU1tap€J!~aM¬ 'tata1to 'to 'tEAO~'tTl~taxUo~ 'tTl~aa<p/Kll~ tKavo'tTl'ta~ J!Exptvc sTl'tfta€t 0 ootp/voc 'tTl KaAU\jITlrou AOYrocruV€XtsoJ!€VTl~8€pa1tda~ 1tPE1t€tva eivm €UA6yro~J!tKpOroa't€ vc 8€roPTl8d ccv €Vtaia aa<paAta'ttKll1t€pi1t'tro<JTl.'EX€t yiv€t 8€K't0 8€, 'to XPOVtKO8taa'tTlJ!arou €VO~Kat utoou E'tOU~(1,5).

IIEMAMTH MAPIA

E.IlANAHH TMHMATAP~ AIEKI~~

H AlNTPIA IlAPOX.QNE(J(J)TEPllq] AtavoJ!1):Tllitlla IIapoxwv Acr9EvEta~

(10avriypa<pa)

-4-IIapaKaA01JIlE va EV11llEpco90uvIlE u1toypa<pit, OAotOt 9EPU1tOV'tE(;ytatpoi nov

YYEtOVOlltKWVMovcoorv Ka9w~ Kat Ot U1tUMTJA.OttCOVTIlTJIlUtCOVMrrrpcoou KatIIapoxwv Acr9EVEia~tCOVYzox/tcov tOU IbPUllatO~.