DM1- 100 L-LX-LY - dutchi.com10kW.pdf · Dutchi Motors B.V. DM1- 100 LX8 IM B3 / IM 1001...

8
Dutchi Motors B.V. DM1- 100 LX8 IM B3 / IM 1001 Specification IEC 60034-1 Efficiency class Manufacturer Dutchi Motors B.V. Load data 100% 75% 50% 25% Motor type DM1- Efficiency 71,2 70,7 65,4 50,4 % Rated power 1,1 kW S1 duty Power factor 0,70 0,60 0,47 0,31 Speed 690 r.p.m Voltage 230 / 400 V Sound pressure level (1m) 49,3 dB(A) Frequency 50 Hz Resistance R20 (open) 6,33 Connection / Y Resistance R20 Y 12,66 Amps full load 5,55 / 3,21 A Amps no-load(400V) 2,50 A Full load torque 15,22 Nm Enclosure IP 55 DOL Starting torque vs FL torque 2,84 Insulation Class F (temp. rise B (80 K)) DOL Pull up torque vs FL torque 1,65 DOL Pull out torque vs FL torque 2,81 Max. coolant temp. 40°C Star-Delta Starting torque vs FL torque Y - motor Max. altitude 1.000 mtr, above sea level Star-Delta Pull up torque vs FL torque Y - motor Comment 3 x PTC 150°C Star-Delta Pull out torque vs FL torque Y - motor Cable entries 2 x M25x1,5 + 1 x M20x1,5 (ptc) DOL Starting current vs FL current 4,03 Star Delta Starting current vs FL current Y - motor Feature Cast-iron motor Rotor Inertia 0,0077 kgm2 Weight 34,0 kg Catalog no. Bearing DE 6206 - ZZ C3 Warranty 12~18 months Bearing NDE 6206 - ZZ C3 WI date sign. date sign. Drawing made by : 19-04-04 HvD Power is our commodity, the world is our market ! P.O. Box 5390 N/A www.dutchi.com [email protected] Fax : +31-(0)26 - 3541 650 Tel : +31-(0)26 - 3541 600 NL-6802 EJ ARNHEM Dutchi Motors B.V. Change Discription 100 LX8 11128110D HvD 1/99 DM1-100 B3 DUTCHI MOTORS B.V. 08 -06-01 102 375 102 32 2 6 5 1 0 0 200 40 63 50 Ø 2 8 j 6 60 140 1 9 5 176 5 3 160 1 4 Ø12 DM1- 100 L-LX-LY.xls - IM B3 We make all efforts to better our products. Versions, technical data and figures could be changed therefore. They are not binding before written confirmation. 29-5-2006 18:39

Transcript of DM1- 100 L-LX-LY - dutchi.com10kW.pdf · Dutchi Motors B.V. DM1- 100 LX8 IM B3 / IM 1001...

Page 1: DM1- 100 L-LX-LY - dutchi.com10kW.pdf · Dutchi Motors B.V. DM1- 100 LX8 IM B3 / IM 1001 Specification IEC 60034-1 Efficiency class ... Motor type DM1-Efficiency 71,2 70,7 65,4 50,4

Dutchi Motors B.V. DM1- 100 LX8 IM B3 / IM 1001

Specification IEC 60034-1 Efficiency classManufacturer Dutchi Motors B.V. Load data 100% 75% 50% 25%Motor type DM1- Efficiency 71,2 70,7 65,4 50,4 %Rated power 1,1 kW S1 duty Power factor 0,70 0,60 0,47 0,31Speed 690 r.p.mVoltage 230 / 400 V Sound pressure level (1m) 49,3 dB(A)Frequency 50 Hz Resistance R20 (open) 6,33 ΩConnection ∆ / Y Resistance R20 Y 12,66 ΩAmps full load 5,55 / 3,21 AAmps no-load(400V) 2,50 A Full load torque 15,22 NmEnclosure IP 55 DOL Starting torque vs FL torque 2,84Insulation Class F (temp. rise B (80 K)) DOL Pull up torque vs FL torque 1,65

DOL Pull out torque vs FL torque 2,81Max. coolant temp. 40°C Star-Delta Starting torque vs FL torque Y - motorMax. altitude 1.000 mtr, above sea level Star-Delta Pull up torque vs FL torque Y - motorComment 3 x PTC 150°C Star-Delta Pull out torque vs FL torque Y - motorCable entries 2 x M25x1,5 + 1 x M20x1,5 (ptc) DOL Starting current vs FL current 4,03

Star Delta Starting current vs FL current Y - motorFeature Cast-iron motor Rotor Inertia 0,0077 kgm2Weight 34,0 kgCatalog no. Bearing DE 6206 - ZZ C3Warranty 12~18 months Bearing NDE 6206 - ZZ C3

WI date sign.

date sign.

Drawing made by : 19-04-04 HvD

Power is our commodity, the world is our market !

P.O. Box 5390

N/A

[email protected]

Fax : +31-(0)26 - 3541 650Tel : +31-(0)26 - 3541 600

NL-6802 EJ ARNHEM

Dutchi Motors B.V.

Change

Discription

100 LX8

11128110D

HvD

1/99

DM1-100 B3DUTCHI MOTORS B.V.

08 -06-01

102375

10232

265

1 00

200

4063

50

Ø28

j6

60

140

195

176

53

160

14

Ø12

DM1- 100 L-LX-LY.xls - IM B3 We make all efforts to better our products. Versions, technical data and figures could be changed therefore. They are not binding before written confirmation. 29-5-2006 18:39

Page 2: DM1- 100 L-LX-LY - dutchi.com10kW.pdf · Dutchi Motors B.V. DM1- 100 LX8 IM B3 / IM 1001 Specification IEC 60034-1 Efficiency class ... Motor type DM1-Efficiency 71,2 70,7 65,4 50,4

Dutchi Motors B.V. DM1- 100 LX8 IM : B35 / IM 2001

Specification IEC 60034-1 Efficiency classManufacturer Dutchi Motors B.V. Load data 100% 75% 50% 25%Motor type DM1- Efficiency 71,2 70,7 65,4 50,4 %Rated power 1,1 kW S1 duty Power factor 0,70 0,60 0,47 0,31Speed 690 r.p.mVoltage 230 / 400 V Sound pressure level (1m) 49,3 dB(A)Frequency 50 Hz Resistance R20 (open) 6,33 ΩConnection ∆ / Y Resistance R20 Y 12,66 ΩAmps full load 5,55 / 3,21 AAmps no-load(400V) 2,50 A Full load torque 15,22 NmEnclosure IP 55 DOL Starting torque vs FL torque 2,84Insulation Class F (temp. rise B (80 K)) DOL Pull up torque vs FL torque 1,65

DOL Pull out torque vs FL torque 2,81Max. coolant temp. 40°C Star-Delta Starting torque vs FL torque Y - motorMax. altitude 1.000 mtr, above sea level Star-Delta Pull up torque vs FL torque Y - motorComment 3 x PTC 150°C Star-Delta Pull out torque vs FL torque Y - motorCable entries 2 x M25x1,5 + 1 x M20x1,5 (ptc) DOL Starting current vs FL current 4,03

Star Delta Starting current vs FL current Y - motorFeature Cast-iron motor Rotor Inertia 0,0077 kgm2Weight 34,0 kgCatalog no. Bearing DE 6206 - ZZ C3Warranty 12~18 months Bearing NDE 6206 - ZZ C3

WI date sign.

date sign.

Drawing made by : 19-04-04 HvD

Discription

Change

100 LX8

Power is our commodity, the world is our market !

P.O. Box 5390

[email protected]

Fax : +31-(0)26 - 3541 650Tel : +31-(0)26 - 3541 600

N/A

NL-6802 EJ ARNHEM

Dutchi Motors B.V.

11528110D

HvD

1/99

DM1-100 B35DUTCHI MOTORS B.V.

102

265

53

200

Ø15

215

10232

250

63 140176

195

375

50

4

60

Ø28

j6

180

08 -06-01

DM1- 100 L-LX-LY.xls - IM B35 We make all efforts to better our products. Versions, technical data and figures could be changed therefore. They are not binding before written confirmation. 29-5-2006 18:39

Page 3: DM1- 100 L-LX-LY - dutchi.com10kW.pdf · Dutchi Motors B.V. DM1- 100 LX8 IM B3 / IM 1001 Specification IEC 60034-1 Efficiency class ... Motor type DM1-Efficiency 71,2 70,7 65,4 50,4

Dutchi Motors B.V. DM1- 100 LX8 IM : B34A / IM 2101

Specification IEC 60034-1 Efficiency classManufacturer Dutchi Motors B.V. Load data 100% 75% 50% 25%Motor type DM1- Efficiency 71,2 70,7 65,4 50,4 %Rated power 1,1 kW S1 duty Power factor 0,70 0,60 0,47 0,31Speed 690 r.p.mVoltage 230 / 400 V Sound pressure level (1m) 49,3 dB(A)Frequency 50 Hz Resistance R20 (open) 6,33 ΩConnection ∆ / Y Resistance R20 Y 12,66 ΩAmps full load 5,55 / 3,21 AAmps no-load(400V) 2,50 A Full load torque 15,22 NmEnclosure IP 55 DOL Starting torque vs FL torque 2,84Insulation Class F (temp. rise B (80 K)) DOL Pull up torque vs FL torque 1,65

DOL Pull out torque vs FL torque 2,81Max. coolant temp. 40°C Star-Delta Starting torque vs FL torque Y - motorMax. altitude 1.000 mtr, above sea level Star-Delta Pull up torque vs FL torque Y - motorComment 3 x PTC 150°C Star-Delta Pull out torque vs FL torque Y - motorCable entries 2 x M25x1,5 + 1 x M20x1,5 (ptc) DOL Starting current vs FL current 4,03

Star Delta Starting current vs FL current Y - motorFeature Cast-iron motor Rotor Inertia 0,0077 kgm2Weight 34,0 kgCatalog no. Bearing DE 6206 - ZZ C3Warranty 12~18 months Bearing NDE 6206 - ZZ C3

WI date sign.

date sign.

Drawing made by : 19-04-04 HvD

Power is our commodity, the world is our market !

P.O. Box 5390

[email protected]

Fax : +31-(0)26 - 3541 650Tel : +31-(0)26 - 3541 600

N/A

NL-6802 EJ ARNHEM

Dutchi Motors B.V.

Change

Discription

100 LX8

11628110D

08 -06-01HvD

1/99

DM1-100 B34 smallDUTCHI MOTORS B.V.

37510232

50

Ø28

j6

140

195

17663

M8

110

160

130

4

60

102

265

100

200

40

53

160Ø12

14

DM1- 100 L-LX-LY.xls - IM B34A We make all efforts to better our products. Versions, technical data and figures could be changed therefore. They are not binding before written confirmation. 29-5-2006 18:39

Page 4: DM1- 100 L-LX-LY - dutchi.com10kW.pdf · Dutchi Motors B.V. DM1- 100 LX8 IM B3 / IM 1001 Specification IEC 60034-1 Efficiency class ... Motor type DM1-Efficiency 71,2 70,7 65,4 50,4

Dutchi Motors B.V. DM1- 100 LX8 IM : B34B / IM 2101

Specification IEC 60034-1 Efficiency classManufacturer Dutchi Motors B.V. Load data 100% 75% 50% 25%Motor type DM1- Efficiency 71,2 70,7 65,4 50,4 %Rated power 1,1 kW S1 duty Power factor 0,70 0,60 0,47 0,31Speed 690 r.p.mVoltage 230 / 400 V Sound pressure level (1m) 49,3 dB(A)Frequency 50 Hz Resistance R20 (open) 6,33 ΩConnection ∆ / Y Resistance R20 Y 12,66 ΩAmps full load 5,55 / 3,21 AAmps no-load(400V) 2,50 A Full load torque 15,22 NmEnclosure IP 55 DOL Starting torque vs FL torque 2,84Insulation Class F (temp. rise B (80 K)) DOL Pull up torque vs FL torque 1,65

DOL Pull out torque vs FL torque 2,81Max. coolant temp. 40°C Star-Delta Starting torque vs FL torque Y - motorMax. altitude 1.000 mtr, above sea level Star-Delta Pull up torque vs FL torque Y - motorComment 3 x PTC 150°C Star-Delta Pull out torque vs FL torque Y - motorCable entries 2 x M25x1,5 + 1 x M20x1,5 (ptc) DOL Starting current vs FL current 4,03

Star Delta Starting current vs FL current Y - motorFeature Cast-iron motor Rotor Inertia 0,0077 kgm2Weight 34,0 kgCatalog no. Bearing DE 6206 - ZZ C3Warranty 12~18 months Bearing NDE 6206 - ZZ C3

WI date sign.

date sign.

Drawing made by : 19-04-04 HvD

Discription

Change

100 LX8

Power is our commodity, the world is our market !

P.O. Box 5390

[email protected]

Fax : +31-(0)26 - 3541 650Tel : +31-(0)26 - 3541 600

N/A

NL-6802 EJ ARNHEM

Dutchi Motors B.V.

11728110D

HvD

1/99

DM1-100 B34 largeDUTCHI MOTORS B.V.

08 -06-01

102

63 140176

M10

165

10232

195

50

60

265

100

200

40

53

160

14

Ø124

Ø28

j6

130j

6

200

DM1- 100 L-LX-LY.xls - IM B34B We make all efforts to better our products. Versions, technical data and figures could be changed therefore. They are not binding before written confirmation. 29-5-2006 18:39

Page 5: DM1- 100 L-LX-LY - dutchi.com10kW.pdf · Dutchi Motors B.V. DM1- 100 LX8 IM B3 / IM 1001 Specification IEC 60034-1 Efficiency class ... Motor type DM1-Efficiency 71,2 70,7 65,4 50,4

Dutchi Motors B.V. DM1- 100 LX8 IM : B5 / IM 3001

Power is our commodity, the world is our market !

Specification IEC 60034-1 Efficiency classManufacturer Dutchi Motors B.V. Load data 100% 75% 50% 25%Motor type DM1- Efficiency 71,2 70,7 65,4 50,4 %Rated power 1,1 kW S1 duty Power factor 0,70 0,60 0,47 0,31Speed 690 r.p.mVoltage 230 / 400 V Sound pressure level (1m) 49,3 dB(A)Frequency 50 Hz Resistance R20 (open) 6,33 ΩConnection ∆ / Y Resistance R20 Y 12,66 ΩAmps full load 5,55 / 3,21 AAmps no-load(400V) 2,50 A Full load torque 15,22 NmEnclosure IP 55 DOL Starting torque vs FL torque 2,84Insulation Class F (temp. rise B (80 K)) DOL Pull up torque vs FL torque 1,65

DOL Pull out torque vs FL torque 2,81Max. coolant temp. 40°C Star-Delta Starting torque vs FL torque Y - motorMax. altitude 1.000 mtr, above sea level Star-Delta Pull up torque vs FL torque Y - motorComment 3 x PTC 150°C Star-Delta Pull out torque vs FL torque Y - motorCable entries 2 x M25x1,5 + 1 x M20x1,5 (ptc) DOL Starting current vs FL current 4,03

Star Delta Starting current vs FL current Y - motorFeature Cast-iron motor Rotor Inertia 0,0077 kgm2Weight 34,0 kgCatalog no. Bearing DE 6206 - ZZ C3Warranty 12~18 months Bearing NDE 6206 - ZZ C3

WI date sign.

date sign.

Drawing made by : 19-04-04 HvD

100 LX8

Change

Discription

Power is our commodity, the world is our market !

P.O. Box 5390

[email protected]

11228110D

Fax : +31-(0)26 - 3541 650Tel : +31-(0)26 - 3541 600

N/A

NL-6802 EJ ARNHEM

Dutchi Motors B.V.

HvD

1/99

DM1-100 B5DUTCHI MOTORS B.V.

08-06-01

10210232

250

180

195

375

13

215

166

Ø15

60

Ø28

j6

4

DM1- 100 L-LX-LY.xls - IM B5 We make all efforts to better our products. Versions, technical data and figures could be changed therefore. They are not binding before written confirmation. 29-5-2006 18:39

Page 6: DM1- 100 L-LX-LY - dutchi.com10kW.pdf · Dutchi Motors B.V. DM1- 100 LX8 IM B3 / IM 1001 Specification IEC 60034-1 Efficiency class ... Motor type DM1-Efficiency 71,2 70,7 65,4 50,4

Dutchi Motors B.V. DM1- 100 LX8 IM : V1 / IM 3011

Specification IEC 60034-1 Efficiency classManufacturer Dutchi Motors B.V. Load data 100% 75% 50% 25%Motor type DM1- Efficiency 71,2 70,7 65,4 50,4 %Rated power 1,1 kW S1 duty Power factor 0,70 0,60 0,47 0,31Speed 690 r.p.mVoltage 230 / 400 V Sound pressure level (1m) 49,3 dB(A)Frequency 50 Hz Resistance R20 (open) 6,33 ΩConnection ∆ / Y Resistance R20 Y 12,66 ΩAmps full load 5,55 / 3,21 AAmps no-load(400V) 2,50 A Full load torque 15,22 NmEnclosure IP 55 DOL Starting torque vs FL torque 2,84Insulation Class F (temp. rise B (80 K)) DOL Pull up torque vs FL torque 1,65

DOL Pull out torque vs FL torque 2,81Max. coolant temp. 40°C Star-Delta Starting torque vs FL torque Y - motorMax. altitude 1.000 mtr, above sea level Star-Delta Pull up torque vs FL torque Y - motorComment 3 x PTC 150°C Star-Delta Pull out torque vs FL torque Y - motorCable entries 2 x M25x1,5 + 1 x M20x1,5 (ptc) DOL Starting current vs FL current 4,03

Star Delta Starting current vs FL current Y - motorFeature Cast-iron motor Rotor Inertia 0,0077 kgm2Weight 34,0 kgCatalog no. Bearing DE 6206 - ZZ C3Warranty 12~18 months Bearing NDE 6206 - ZZ C3

WI date sign.

date sign.

Drawing made by : 19-04-04 HvD

Power is our commodity, the world is our market !

P.O. Box 5390

N/A

[email protected]

Fax : +31-(0)26 - 3541 650Tel : +31-(0)26 - 3541 600

NL-6802 EJ ARNHEM

Dutchi Motors B.V.

Change

Discription

100 LX8

11028110D

HvD

1/99

DM1-100 V1DUTCHI MOTORS B.V.

102

08-06-01

102

32

250180

195

375

13

215

166

Ø15

35

60 Ø28j6

410

DM1- 100 L-LX-LY.xls - IM V1 We make all efforts to better our products. Versions, technical data and figures could be changed therefore. They are not binding before written confirmation. 29-5-2006 18:39

Page 7: DM1- 100 L-LX-LY - dutchi.com10kW.pdf · Dutchi Motors B.V. DM1- 100 LX8 IM B3 / IM 1001 Specification IEC 60034-1 Efficiency class ... Motor type DM1-Efficiency 71,2 70,7 65,4 50,4

Dutchi Motors B.V. DM1- 100 LX8 IM : B14A / IM 3601

Specification IEC 60034-1 Efficiency classManufacturer Dutchi Motors B.V. Load data 100% 75% 50% 25%Motor type DM1- Efficiency 71,2 70,7 65,4 50,4 %Rated power 1,1 kW S1 duty Power factor 0,70 0,60 0,47 0,31Speed 690 r.p.mVoltage 230 / 400 V Sound pressure level (1m) 49,3 dB(A)Frequency 50 Hz Resistance R20 (open) 6,33 ΩConnection ∆ / Y Resistance R20 Y 12,66 ΩAmps full load 5,55 / 3,21 AAmps no-load(400V) 2,50 A Full load torque 15,22 NmEnclosure IP 55 DOL Starting torque vs FL torque 2,84Insulation Class F (temp. rise B (80 K)) DOL Pull up torque vs FL torque 1,65

DOL Pull out torque vs FL torque 2,81Max. coolant temp. 40°C Star-Delta Starting torque vs FL torque Y - motorMax. altitude 1.000 mtr, above sea level Star-Delta Pull up torque vs FL torque Y - motorComment 3 x PTC 150°C Star-Delta Pull out torque vs FL torque Y - motorCable entries 2 x M25x1,5 + 1 x M20x1,5 (ptc) DOL Starting current vs FL current 4,03

Star Delta Starting current vs FL current Y - motorFeature Cast-iron motor Rotor Inertia 0,0077 kgm2Weight 34,0 kgCatalog no. Bearing DE 6206 - ZZ C3Warranty 12~18 months Bearing NDE 6206 - ZZ C3

WI date sign.

date sign.

Drawing made by : 19-04-04 HvD

Power is our commodity, the world is our market !

P.O. Box 5390

[email protected]

11328110D

Fax : +31-(0)26 - 3541 650Tel : +31-(0)26 - 3541 600

N/A

NL-6802 EJ ARNHEM

Dutchi Motors B.V.

Change

Discription

100 LX8

HvD

1/99

DM1-100 B14 smallDUTCHI MOTORS B.V.

08-06-01

110

160

Ø28

j6

4

50

60

10232

195

130

102

165

M8

53

375

DM1- 100 L-LX-LY.xls - IM B14A We make all efforts to better our products. Versions, technical data and figures could be changed therefore. They are not binding before written confirmation. 29-5-2006 18:39

Page 8: DM1- 100 L-LX-LY - dutchi.com10kW.pdf · Dutchi Motors B.V. DM1- 100 LX8 IM B3 / IM 1001 Specification IEC 60034-1 Efficiency class ... Motor type DM1-Efficiency 71,2 70,7 65,4 50,4

Dutchi Motors B.V. DM1- 100 LX8 IM : B14B / IM 3601

Specification IEC 60034-1 Efficiency classManufacturer Dutchi Motors B.V. Load data 100% 75% 50% 25%Motor type DM1- Efficiency 71,2 70,7 65,4 50,4 %Rated power 1,1 kW S1 duty Power factor 0,70 0,60 0,47 0,31Speed 690 r.p.mVoltage 230 / 400 V Sound pressure level (1m) 49,3 dB(A)Frequency 50 Hz Resistance R20 (open) 6,33 ΩConnection ∆ / Y Resistance R20 Y 12,66 ΩAmps full load 5,55 / 3,21 AAmps no-load(400V) 2,50 A Full load torque 15,22 NmEnclosure IP 55 DOL Starting torque vs FL torque 2,84Insulation Class F (temp. rise B (80 K)) DOL Pull up torque vs FL torque 1,65

DOL Pull out torque vs FL torque 2,81Max. coolant temp. 40°C Star-Delta Starting torque vs FL torque Y - motorMax. altitude 1.000 mtr, above sea level Star-Delta Pull up torque vs FL torque Y - motorComment 3 x PTC 150°C Star-Delta Pull out torque vs FL torque Y - motorCable entries 2 x M25x1,5 + 1 x M20x1,5 (ptc) DOL Starting current vs FL current 4,03

Star Delta Starting current vs FL current Y - motorFeature Cast-iron motor Rotor Inertia 0,0077 kgm2Weight 34,0 kgCatalog no. Bearing DE 6206 - ZZ C3Warranty 12~18 months Bearing NDE 6206 - ZZ C3

WI date sign.

date sign.

Drawing made by : 19-04-04 HvD

100 LX8

Change

Discription

Power is our commodity, the world is our market !

P.O. Box 5390

[email protected]

11428110D

Fax : +31-(0)26 - 3541 650Tel : +31-(0)26 - 3541 600

N/A

NL-6802 EJ ARNHEM

Dutchi Motors B.V.

HvD

1/99

DM1-100 B14 largeDUTCHI MOTORS B.V.

08-06-01

102

50

200

10232

195

M10

53

167

165

60

3.5

Ø28

j6

130j

6

375

DM1- 100 L-LX-LY.xls - IM B14B We make all efforts to better our products. Versions, technical data and figures could be changed therefore. They are not binding before written confirmation. 29-5-2006 18:39