COMPASS

Patricia BranderRui Gomes Ellie Keen

Marie-Laure Lemineur

Brbara OliveiraJana Ondrckov Alessio SurianOlena Suslova

Pancho

Patricia Brander

Ellie KeenMarie-Laure Lemineur

5XL*RPHV1DWDOLD0LNODVK

Dr Elie Abouaoun Mr. Anatoliy Azaro

Ms Patricia BranderMs Ellie Keen

Ms Corina Michaela LecaMs Marie-Laure

Lemineur Ms Brigitte Mooljeer

0V/RXLVH1\OLQMs Brbara Oliveira Ms Eunice Smith (Unesco) Mr. Alessio Surian Ms Olena Suslova Mr. Wim Taelman Mr. Andrew Yurov

-

&'5RP,QWHUQHW-HPDLO LQIRWKHV#DUVLVJU

3DQFKR -

'DQLHO+RUYDWKKGDQLHO#SKRWRJUDSK\KX3DQFKR1HOVRQ0DQGHOD'DYLG.LQJ&ROOHFWLRQ(YJHQLD*LQ]EXUJ0DUWLQ/XWKHU.LQJ0DKDWPD*DQGKL*DPPD3UHVV'DZ$XQJ6DQ6XX.\L7LEHW,QIRUPDWLRQ1HWZRUN1JDZDQJ6DQGURO

/DERUDWRULXPZZZODERUDWRULXPJU&KLFNHQZRUNV

&RPSDVV-.-

(PDLOLQIRWKHV#DUVLVJUZZZDUVLVJU

)6WUDVERXUJ&HGH[&RPSDVVKWWSZZZFRHLQWFRPSDVV

,6%1

&203$66

&RPSDVV &203$66 ........................................................................................................................................................33 .................................................................................................................................35 ..........................................................................................................................................................35&203$66

$VKLTXH0DNDK

(

................................................................................................................................................................................355 .

-

6XQGXVV $O+DVVDQL +HQULNH (LVIHOG 'DULXV] *U]HPQ\ 'LOZDU +XVVDLQ GU 0yQLND0iGDL,YDQ,YDQRY

&203$66

--

-

--

&203$66-

--

&203$66

Terry Davis

7

8

- &203$66-

&203$66-

----

--

--&203$66----

-&RPSDVV

-

9

-

--

-

-----

-

-

&203$66->@&203$66---------DOOGLIIHUHQWDOOHTXDO---

FRPSDVV

&203$66-----

10

11

-DOOGLIIHUHQWDOOHTXDO-DOOGLIIHUHQWDOOHTXDO

&203$66--&203$66&203$66DOOGLIIHUHQWDOOHTXDO$OLHQ'2PLQRDOOGLIIHUHQWDOOHTXDO&203$66

&203$66-- --

-

12

'U(OLH$ERXDRXQ1RXYHDX['URLWVGHO+RPPH,QWHUQDWLRQDO0U$QDWROL\$]DURY0RVFRZ6FKRRORI+XPDQ5LJKWV0V3DWULFLD%UDQGHUFRQVXOWDQWH[SHULHQFHGZLWKWKHDOOGLIIHUHQWDOOHTXDO(GXFDWLRQSDFN0V(OOLH.HHQ+XPDQ5LJKWV(GXFDWLRQ$VVRFLDWHVDQG$PQHVW\,QWHUQDWLRQDO0V&RULQD0LFKDHOD/HFD6,('27KH,QGHSHQGHQW6RFLHW\IRU(GXFDWLRQDQG+XPDQ5LJKWV0V0DULH/DXUH/HPLQHXUFRQVXOWDQWH[SHULHQFHGZLWKWKH8QLWHG1DWLRQV8QLYHUVLW\IRU3HDFH&RVWD Rica). 0V%ULJLWWH0RROMHH&LWL]HQVKLSWHDPDWWKH'HSDUWPHQWRI(GXFDWLRQDQG(PSOR\PHQW0V/RXLVH1\OLQFRQVXOWDQWZLWKWKH81'3DQGZLWKWKH3HRSOHV'HFDGHIRU+XPDQ5LJKWV(GXFDWLRQ0V%iUEDUD2OLYHLUDFRQVXOWDQWIRUPHU\RXWKFRRUGLQDWRUZLWK$PQHVW\,QWHUQDWLRQDOLQ6RXWK$IULFD0V(XQLFH6PLWK'LYLVLRQRI+XPDQ5LJKWV3HDFH'HPRFUDF\DQG7ROHUDQFH6RFLDODQG+XPDQ6FLHQFHVVHFWRUDW Unesco. 0U$OHVVLR6XULDQ(XURSHDQ)HGHUDWLRQIRU,QWHUFXOWXUDO/HDUQLQJ0V2OHQD6XVORYD:RPHQV,QIRUPDWLRQ&RQVXOWDWLYH&HQWUH0U:LP7DHOPDQ)OHPLVK$VVRFLDWLRQIRU+XPDQ5LJKWV(GXFDWLRQ0U$QGUHZ

13

&203$66

--&203$66

&203$66

&203$66$OLHQ'RPLQR

&203$66-----

&203$66---&203$66&203$66--

--&203$66-3DQFKR-

&203$66-&203$66-&203$66

&203$66&203$66-KWWSZZZFRHLQWKUH

-&203$66-&203$66---&203$66&203$66-

14

1

Compass,

&203$66 ......................................................................................................................................................33 ...............................................................................................................................35 .......................................................................................................................................................35&203$66

--------- --

- - - - - - --

-

17

---

$0.1"44

?

-

-

-----

18

$0.1"44

19

?

-

8'+581&5&(&+5

$0.1"44

20

-- - --------'RPLQR -

-----

81(6&2

$0.1"44

21

-- .

---DGKRF-

-----

-----

-RPWLHQ

%)6NLQQHU

$0.1"44

?

?

22

-

-

-

-

>@

'U3DVL6DKOEHUJ%XLOGLQJ%ULGJHVIRU/HDUQLQJ7KH

5HFRJQLWLRQDQG9DOXHRI1RQ)RUPDO(GXFDWLRQLQ

23

-----1R5----

-

-

-3

$0.1"44

24

------------

UNESCO

--81(6&281(6&2

+*:HOOV

'U3DVL6DKOEHUJ%XLOGLQJ%ULGJHVIRU/HDUQLQJ7KH5HFRJQLWLRQDQG9DOXHRI1RQ)RUPDO(GXFDWLRQLQ(XURSHDQ

25

-------

----

-

R

---

$0.1"44

?

26

---

---

--

---- -----

-RKQ.HQQHG

$0.1"44

?

27

,- (GXFDWLRQ IRU'HPRFUDWLF&LWL]HQVKLSSURMHFW('&-7+0DUVKDOO>&LWL]HQVKLSDQG6RFLDO&ODVV&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV@

FLYLOFRPSRQHQWSROLWLFDOFRPSRQHQWVRFLDOFRPSRQHQW

----------

----

$0.1"44

28

--

------

---

-----DOOGLIIHUHQWDOOHTXDO-

(OLH:LHVHO

$0.1"44

29

DOOGLIIHUHQWDOO HTXDO

--

-

-

-

---

-------

81(6&2

-

DOOGLIIHUHQWDOOHTXDO

$0.1"44

30

-- -----

M. K. Gandhi

--------->,QWHUQDWLRQDO'HFDGHIRUD&XOWXUHRI3HDFHDQG1RQ9LROHQFHIRUWKH&KLOGUHQRIWKH:RUOG81'RF$5(6@81(6&2 -------

$0.1"44

31

COMPASS

---------

----

-

---

$0.1"44

?

32

--

%

-

--

-

--

0DUWLQ1LHPROOHU

$0.1"44

?

?

33

--

0DUWLQ/XWKHU.LQJ

--------------

---

$0.1"44

34

------

---- ----

-----

$0.1"44

?

35

--

-

--- -

-

&203$66----------

$0.1"44

?

?

36

-- -------

---------

------

----

$0.1"44

37

--

-

-

---

--

$0.1"44

38

COMPASS

----------&203$66---

----

$0.1"44

39

-

--------

----

$0.1"44

40

---$XJXVWR%RDO---

--

(

$0.1"44

41

--- ----

-

-

-

-

1-

--

$0.1"44

42

---------

---'DYLG.ROE

$0.1"44

?

43

--

-

-

-

- --

-

$0.1"44

?

44

&203$66

-----'RPLQLTXH&KDQFHO--------'PLQR-

--- -

-

$0.1"44

45

--

---

--

-FLYLF---

----

$0.1"44

?

?

?

?

?

46

---

-

-----

-

-

-

---

$0.1"44

?

47

-

-

-

-

-

---

-

-

--

--

$0.1"44

48

--

-

-

--'2PLQR-6:27>@---

$0.1"44

49

3RVWLW

$0.1"44

50

$0.1"44

51

$0.1"44

52

$0.1"44

53

$0.1"44

54

$0.1"44

55

$0.1"44

56

$0.1"44

57

$0.1"44

58

$0.1"44

3 3

59

$0.1"44

60

$0.1"44

61

$0.1"44

62

$0.1"44

63

$0.1"44

64

WDEORLG

$0.1"44

65

%RQG7LP*DPHVIRUVRFLDODQGOLIHVNLOOV+XWFKLQVRQ,6%1%UDGEXU\$QGUHZ'HYHORS\RXU1/3VNLOOV.RJDQ3DJH,6%1%UDQGHV'RQQD*DPHVWHUVKDQGERRN+XWFKLQVRQ(GXFDWLRQ,6%1%RXG'DYLG&RKHQ5XWK:DONHU'DYLG8VLQJH[SHULHQFHIRUOHDUQLQJ7KH6RFLHW\IRU5HVHDUFKLQWR+LJKHU(GXFDWLRQDQG2SHQ8QLYHUVLW\3UHVV,6%1&ODXGH5LFKDUG3LHUUH0HWKRGRORJLHVIRU+XPDQ5LJKWV(GXFDWLRQZZZSGKUHRUJ'HDUOLQJ $ODQ $UPVWURQJ +RZDUG 7KH

2

49

68

3

3

$VKLTXH 3

3

3

3

3

3

3

3

3

0DNDK

3

3

69

3

3

3

3

3

3

70

71

$77$&&&&

7KHPHUU\ JRDURXQG'2PLQR

$77$&$VVRFLDWLRQIRUWKH7D[DWLRQRIQDQFLDO7UDQVDFWLRQVIRUWKH$LGRI&LWL]HQV.

72

/LPLWDOOGLIIHUHQWDOOHTXDO

73

/HJRODQG(TXDODQG

(JRODQG

$EOXWDF(PV

74

75

7UDLOLQJGLYHUVLW\$OOGLIIHUHQWDOOHTXDO

7

76

77

(PV (PV (PV

78

(PV

(PV

(PV

(PV

(PV

(PV

(PV

(PV

Ems.

(PV

Ems.

(PV(PV

(PV(PV

Ems.

(PV

(PV

Ems.

(PV

79

(PV (PV (PV (PV (P

3 5

80

(PV (PV

,,

(PV

ORWWR

(P

V

(P

V

(P

V

(P

V

+

(PV

Ems.

Ems.

Ems.

Ems.

-

-

(P

V

ORWWR

(P

V

P

V

P

V

82

=DFNLH$FKPDW7UHDWPHQW$FWLRQ&DPSDLJQ

$,'6+,9$,'6

2+,9$,'6

83

+,9$,'63KDUPD,QF7UHDWPHQW$FWLRQ&DPSDLJQ7$&3KDUPD,QF7$&

3KDUPD,QF7$&

84

+,9$,'6

+,9$,'63KDUPD,QF

06)7$&&KULVWLDQ$LG 7$&

$,'6

85

+,9$,'6 +,9$,'6 6KDULQJGLVFULPLQDWLRQDOOGLIIHUHQWDOOHTXDO

7$&+,9$,'6 7$&.HYLQ:DWNLQV2[IDP

$,'6

+,9$,'6 +,9 +,9 $,'675,367UDGH5HODWHGDVSHFWVRQ,QWHOOHFWXDO3URSHUW\ULJKWV*$76*HQHUDO$JUHHPHQWRQ7UDGHLQ6HUYLFHV'LVSXWH6HWWOHPHQW%RG\

86

3KDUPD,QF

3KDUPD,QF +,9$,'6

3KDUPD,QF3KDUPD,1&

7$& +,9$,'6

7$&

7$&+,9$,'6+,9$,'6

87

7$& 7$&3KDUPD,QF

3KDUPD,QF 7$&

88

89

90

'HDUIULHQG$OOGLIIHUHQW DOO HTXDO 'PLQR6WRULHV WROGE\ \RXQJSHRSOH

91

$

TXRWDWLRQV

92

6DLGDO$QGDOXVL

6DLGDO$QGDOXVL6DLGDO$QGDOXVL 6DLGDO$QGDOXVL

93

%RRNRIWKH&DWHJRULHVRI1DWLRQV6FLHQFHLQWKH0HGLHYDO:RUOG6DLGDO$QGDOXVL6HPDDQ,6DOHP$ORN.XPDU8QLYHUVLW\RI7H[DV3UHVV$XVWLQ

$QWRQLRDQG$OL $OOGLIIHUHQWDOOHTXDO

81(6&26DLGDO$QGDOXVL

94

/HV+XPDLQV$VVRFLpV$'ZZZKXPDLQVDVVRFLHVRUJ

95

Ashique

$VKLTXH$

$VKLTXH$VKLTXH$VKLTXH$VKLTXH

96

"TIJRVF

$VKLTXH

97

"TIJRVF

0&0HKWDYWKH6WDWHRI7DPLO1DGXDQG2WKHUV

,/2KWWSXVLORRUJLORNLGVQHZZKDWLVKWPO81,&()

ZZZLFRPPFDIUHHFKLOG$VKLTXH 0\&KLOGKRRG $OOGLIIHUHQWDOOHTXDO

ZZZLORRUJ81,&()6DYHWKHChildren (www.savethechildren.org.uk).

98

$VKLTXH+DVKPLU

$VKLTXH

35V$VKLTXH

,/2)UHHWKH&KLOGUHQ

)UHHWKH&KLOGUHQZZZIUHHWKHFKLOGUHQRUJ

$VKLTXH

"TIJRVF

99

, !

$

7KH(DVWHUQ(XURSHDQ&OHDQ&ORWKHV&DPSDLJQ

100

101

$VKLTXH 3HUVRQDO+HURHVDOOGLIIHUHQWDOOHTXDO

$VKLTXH

7KH(DVWHUQ(XURSHDQ&OHDQ&ORWKHV&DPSDLJQ

102

;

103

104

)LUVW 6WHSV$0DQXDO IRUVWDUWLQJKXPDQULJKWVHGXFDWLRQ

ZZZXQKFUFK

105

81+&5

5HIXJHHVE\QXPEHUV(GLWLRQ81+&53XEOLFDWLRQV

5HIXJHHVE\QXPEHUV(GLWLRQ81+&53XEOLFDWLRQV

106

,'3V

,'3V ,'3V,'3V,'3V,'3V,'3V

107

108

109

110

111

+ 2QH HTXDOV RQH DOO GLIIHUHQW DOO HTXDO

81,&()

112

113

114

WKHUXOHVRI WKHJDPH$OO GLIIHUHQWDOO HTXDO WKH UXOHV RI WKH JDPH

115

(06

3

5

116

;

6WDFLD7DXVFKHU

117

7KH3HDFHPDNHUSURMHFWLQ2IIHQEDFK*HUPDQ\DQH[DPSOHIRUSHHUPHGLDWLRQLQVFKRROV

118

'2PLQR 3HUVRQDOKHURHVDOOGLIIHUHQWDOOHTXDO 6WRULHV WROG E\ \RXQJ SHRSOH 'RPLQR*DERU

119

120

7UDF\&KDSPDQ

121

122

>WUDIFNLQJ@ ZZZZDYHQHWZRUNRUJ

SRUWUDLWV$OOGLIIHUHQWDOOHTXDO

123

WUDIFNLQJ . 3.

124

5. .

.

(XURSHDQ7KH(XURSHDQ

:RPHQV/REE\@ZZZZRPHQOREE\RUJ

. ZZZZKLWHULEERQFD.

(XUR352)HP(XURSHDQ3URIHPLQLVW0HQV1HWZRUN

ZZZHXURSURIHPRUJ

,QJULG5DPEHUJ

ZZZFRHLQWKUH.

125

(XURSHDQ:RPHQV/REE\ZZZZKRLQW3 ,, 5 81,&() :RPHQ LQ &RXQWULHV LQ 7UDQVLWLRQ (*%8&

126

(V]WHU(V]WHU(V]WHU(V]WHU(V]WHU

.DWL.DWL.DWL.DWL.DWL.DWL

127

$

8+

128

129

7DOHV RI WKH ZRUOG $OOGLIIHUHQWDOOHTXDO

130

;

$

131

:()

132

:():RUOG(GXFDWLRQ)RUXP :()

$VKLTXH7KHSDWKWRGHYHORSPHQW$OOGLIIHUHQWDOOHTXDO

:()

133

:()81(6&2 81(6&2(GXFDWLRQIRU$OO:RUOG(GXFDWLRQ)RUXP)LQDO5HSRUW

- - --- - -

-- - - - -

-- - -

- - ----

- - - --

- - - -----

134

- -- - -- -

- -

- - - - - - -

- - --

- - - - :() ---

- -- - - ----

-- --- - :)( - -

- - - -

- --- -

- - ---

135

-- -- --

-- -

$LGV+,9 $,'6- .R$QQDQ - - --$LGV+,9 - -

- :() --- --

136

$

137

138

&XOWLRQDU\$OOGLIIHUHQWDOOHTXDO

139

140

ZZZVSHDNWUXWKWRSRZHURUJ

ZZZXQLYHUVDOULJKWVQHWLUZHVwww.globalyouth connect.org

www.hrw.org

ZZZDPQHVW\

RUJXN

141

8PWDWD

(YJHQLD*LQ]EXUJ

07,

'DYLG.LQJ&ROOHFWLRQ

142

0DUWLQ/XWKHU.LQJ

0DKDWPD*DQGKL

+LQGX*XMDUDW

5DM

07,

07,

143

'DZ$XQJ6DQ6XX.\L

1JDZDQJ6DQJGURO

*DP

PD3UHVV

7LEHW,QIRUPDWLRQ1HWZRUN

144

7

$

146

146

IDVWIRRG*5((13($&(FRFDFROD

$,'6

147

(),/

%OXH.Q\VQDDOOGLIIHUHQWDOOHTXDO

148

,QXLW

149

150

151

ZZZXQHSRUJ

+DYHSnHQQDW

152

2NRORJLVNHLJDQJVDHWWHUH

153

154

2OKD.\LY5XV

9RORG\P\U.\LY5XV

5RNVDODQD

+HWPDQ0D]HSD

/HV\D8NUDLQND

6KHYFKHQNR

155

/DEHOVDOOGLIIHUHQWDOOHTXDO

VH[ JHQGHU JHQGHU

8QLWHG1DWLRQV'HYHORSPHQW3URJUDP81'3*HQGHULQGHYHORSPHQWSURJUDPPHOHDUQLQJDQG,QIRUPDWLRQSDFNJHQGHUPDLQVWUHDPLQJSURJUDPPHDQGSURMHFWHQWU\SRLQWV-DQXDU\

156

157

158

VNLQKHDGSLWEXOOWHUULHUERG\EXLOGLQJ

159

$,'6

160

161

162

3DQFKR 3DQFKR (XURMRNH&RQWHVW$OOGLIIHUHQWDOOHTXDO

ZZZKUFDRUJDXVSRUWand-human-rights.

163

5RQDOGR $,'6

164

3DXOR)UHLUH

165

166

$ZKLWHIXWXUH$OOGLIIHUHQWDOO(TXDO

167

168

!

169

170

$,'6

171

$,'6

3UHMXGLFHV DQG 0HGLD DOO GLIIHUHQW DOO HTXDO %DOORRQV DOO GLIIHUHQW DOO HTXDO

$63$ZZZDVSDDVQDX

172

ZZZLJOKUFRUJ

173

6LYLVSDFHPSDUDSDFHP

$

PDQGDOD

PDQGDOD PDQGDODPDQGDOD

174

PDQGDODPDQGDOD

PDQGDOD

175

PDQGDOD

'RPLQRHVDOOGLIIHUHQWDOOHTXDO

3LHUUH:HLOODUWHGHYLYLUHQSD]KDFLDXQDQXHYDFRQFLHQFLDGHSD](UUHSDUPDQGDOD

176

177

-RKQ4XLQF\$GDPV2:LOOLDP&RZSHU 2JODOD6LRX[ -RKQ5XVNLQ 5DOSK&KDSOLQR0DKDWPD*DQGKL5REHUW%XUQV%HDFRQVHOG0 76(OLRW -RVHSK&ROOLQV 5HQHDubos) 0DUJDXULWH

178

179

O Makah

*5((13($&(

0DNDK,QWHUQDWLRQDO:KDOLQJ&RPPLVVLRQ,:&

180

0DNDK,:&0DNDK

0DNDK,QWHUQDWLRQDO:KDOLQJ&RPPLVVLRQ,:&0DNDK,:&&5(67&XOWXUH5LJKWV(QYLURQPHQW Sustainability and Talk) >@. &5(67&5(67&5(670DNDK+LJK1RUWK$OOLDQFH+1$+1$0DNDK6HD6KHSKHUG0DNDK*5((13($&(&5(67R

0.BLBI

181

RRR &5(67 Makah. &5(67&5(670DNDK

0.BLBI

0.BLBI

182

&5(67

>81:RUOG&RPPLVVLRQRQ(QYLURQPHQWDQG'HYHORSPHQW:&('@%UXQGWODQG

0DNDK*5((13($&(6HD6KHSKHUG0DNDK 6HD 6KHSKHUG *5((13($&(

183

0.BLBI

UVWLPSUHVVLRQV$OOGLIIHUHQWDOOHTXDO

IDLU WUDGH

+LJK1RUWK$OOLDQFHZZZKLJKQRUWKQR7KH6HD6KHSKHUG,QWHUQDWLRQDOZZZVHDVKHSKHUGFRP,QWHUQDWLRQDO:KDOLQJ&RPPLVVLRQZZZLZFRIFHRUJ&RQVHUYDWLRQ0DNDK1DWLRQ KWWSFRQWHQWOLEZDVKLQJWRQHGXDLSQZUHQNHUFRQWHPSRUDU\KWPO *UHHQSHDFHZZZJUHHQSHDFHRUJ

0DNDK0DNDK0DNDKR2O\PSLF3HQLQVXOD:DVKLQJWRQ6WDWH0DNDK 0DNDK

KWWSFRQWHQWOLEZDVKLQJWRQHGXDLSQZUHQNHUFRQWHPSRUDU\KWPO

&5(67

184

0.BLBI

0DNDK

,QWHUQDWLRQDO&RYHQDQWRQ(FRQRPLF6RFLDODQG&XOWXUDO5LJKWV

0DNDK

0DNDK 0DNDK 0DNDK 0DNDK

185

0.BLBI

+LJK1RUWK$OOLDQFH+1$0DNDK0DNDK0DNDK HLGHU

0DNDK EDODHQDP\VWLFHWXV

186

6HD6KHSKHUG :KDOH DQG 'ROSKLQ&RQVHUYDWLRQ6RFLHW\

:'&6 6HD6KHSKHUG:'&60DNDK 0DNDK0DNDK3DXO:DWVRQ6HD6KHSKHUG6RFLHW\ VNLGRRV ,:&

*5((13($&(

*5((13($&( *5((13($&( 0DNDK 0DNDK $FWLRQ IRU $QLPDOV $FWLRQ IRU $QLPDOV 1HWZRUN -DFN 0HWFDOI

0.BLBI

187

$

188

189

6HHNLQJVLPLODULWLHVDQGGLVFRYHULQJGLYHUVLW\DOOGLIIHUHQWDOOHTXDO

190

191

%

$

192

193

194

LQRXUEORFNDOOGLIIHUHQWDOOHTXDO

KWWS\RXWKVWXGHQWHQGRUJXN3D[&KULVWLZZZSD[FKULVWLQHW

195

196

197

)UDQNOLQ5RRVHYHOW

198

199

KXPDQHIDUPLQJ

EXOO\LQJ 7KHUHIXJHH $OO GLIIHUHQW DOO (TXDO 7KHZRUOGWXUQHGXSVLGHGRZQ$OOLHQ

200

201

202

WKHKLVWRU\OLQHDOOGLIIHUHQWDOOHTXDO 0DNDK

2[IDP

203

1. ; 8'+5

204

8'+5

&203$66

205

1DWLRQDO+ROLGD\DOOGLIIHUHQWDOOHTXDO

206

0DUWLQ/XWKHU.LQJ1JDZDQJ6DQJGURO )RFXVIRU&KDQJH)RFXVIRU&KDQJH/RQGRQ6WUHHW5HDGLQJ%HUNVKLUH5*4$

2. Pancho;

3DQFKR

3DQFKR

207

3DQFKR

3.

$

208

5.

209

$

812

210

211

WKHLVODQG$OOGLIIHUHQWDOOHTXDO

212

FRQLFWWUDQVIRUPDWLRQ ZZZEUDGDFXNDFDGFRQIUHV *HWWLQJWR

213

214

$

215

216

)RUFHWKHFLUFOH

217

3RZHU VWDWLRQ 'DULXV] *U]HPQ\ >$VVRFLDWLRQIRU&KLOGUHQDQG

218

[

219

220

$EGDOODK

221

$,'6

ZZZVFKRROZLWKRXWUDFLVPHXURSHRUJ :KHUH GR\RXVWDQG"$OOGLIIHUHQWDOOHTXDO

222

1RUWKDPSWRQVKLUH

223

$EGDOODK

$EGDOODK$EGDOODK2$EGDOODK

$EGDOODK$EGDOODK$EGDOODK

$EGDOODK

$EGDOODK2$EGDOODK

$EGDOODK$EGDOODK$EGDOODK

224

8+

!

225

0DNLQJWKH1HZV$OOGLIIHUHQWDOOHTXDO

226

227

!

228

RRRR

229

230

'PLQR 7KH DVVRFLDWLRQV JDPH

231

DOOGLIIHUHQWDOOHTXDO

0yQLND0iGDL &RPPRQ)DWH2UJDQLVDWLRQ.|]|V6RUV(J\HVOHW 5HKDELOLWDWLRQ,QWHUQDWLRQDO

VNLQKHDGV

232

8+

KLJKHQHUJ\

233

234

0H WRR $OO GLIIHUHQW DOO HTXDO

ZZZRO\PSLFRUJLRFHRUJVSRUWDOO

235

(PPDQXHO/pYLQDV

&'SOD\HU

236

237

(XURUDLODODFDUWHDOOGLIIHUHQWDOOHTXDO

238

+,9

239

240

(INTERNET)

.

*/5&3/&5

241

242

*/5&3/&5

243

*/5&3/&5

YHU\SLFWXUHWHOOVDVWRU\DOOGLIIHUHQWDOOHTXDO

ZZZXQGSRUJ

2UZHOO

244

*/5&3/&5

R

+XPDQ5LJKWVDQGWKH,QWHUQHW6+LFNV)+DOSLQ+RVNLQV0F0LOODQ3UHVV

1HLO 3RVWPDQ

%LOO*DWHV 7KH 1HZ 7HFKQRORJLHV DQGWKH +XPDQ 3HUVRQ &RPPXQLFDWLQJ WKH )DLWK LQ WKH 1HZ0LOOHQQLXP ZZZQHZWHFKRUJODGGUHVVHQKWP

6HDQ .LGQH\

LQWHUQHW 16:6RFLHW\ RI (GLWRUV KWWSRQOLQHVRFLDOFKDQJHQHWDX

245

*/5&3/&5

ZZZDPQHVW\RUJ

606

*HWXS6LJQXS $,6WRSWRUWXUH5HYROXWLRQ$ZDUGZZZVWRSWRUWXUHRUJ

'HUHFKRV+XPDQ5LJKWVZZZGHUHFKRVRUJ

'HUHFKRV +XPDQ 5LJKWV (TXLSR1L]NRU'HUHFKRV 'HUHFKRV

246

'HUHFKRV-DYLHU9LOGR]D 'HUHFKRV9LOGR]D-RUJH*DVWRQ*7&HFLOLD9LQDV-DYLHU &HFLOLD9LQDV+XJR5HLQDOGR3HQLQR -RUJH9LOGR]D -DYLHU*RQ]DOR9LOGR]D*ULPDOGR9LOGR]D'HUHFKRV3URMHFW'LVDSSHDUHG-DYLHU '1$&HFLOLD9LQDV+XJR5HLQDOGR3HQLQR-DYLHU3URMHFW'LVDSSHDUHG'RLQJ+XPDQ5LJKWV2QOLQHWKH'HUHFKRV&\EHUELUWKLFKDHO.DW]/DFDEH0DUJDULWD/DFDEH+XPDQ5LJKWVDQGWKH,QWHUQHW6+LFNV)+DOSLQ+RVNLQV0F0LOODQ3UHVV

+XPDQ5LJKWV:DWFKZZZKUZRUJ

+XPDQ5LJKWV:DWFK +HOVLQNL:DWFK +XPDQ5LJKWV:DWFK+HOVLQNL +XPDQ5LJKWV:DWFK +XPDQ5LJKWV:DWFK +XPDQ5LJKWV:DWFK

+XPDQ5LJKWV:DWFK+XPDQ5LJKWV:DWFK +XPDQ5LJKWV:DWFK

*/5&3/&5

247

+XPDQ5LJKWV:DWFK

*/5&3/&5

248

t

t t

t t

t

t

t

t

t t

1.

2.

249

3.

4.

5.

6.

t t t

t t

81+&5ZZZXQKFUch.

$OLHQ&

250

:KDWGR\RXVHH"$OOGLIIHUHQWDOOHTXDO

81+&5

251

(3-5

252

-

-

-

-- t

t -

t -

--

-

-

-

-

81,&()

253

-

t t t

-

-

-

t -

t t

-

-t -

t -

t

t -

t

-

t

t -

t -

254

t

t

t

t

t

t

t

255

-XVWGRLW$OOGLIIHUHQWDOOHTXDO

256

t

t

t t t

t

t

t

t t

-

-

257

-

-

-

-t t

t t

--

t -

t ---

--

258

-- --------------

-------7KHZRUOGWXUQHGXSVLGHGRZQ$OLHQ&7UHHRIOLIH-$OOGLIIHUHQWDOOHTXDO

259

260

t t

t

t t

t

t

t

t t

t t $

t

t

t

t

261

$%

t t

t t t

t t

t t t

262

t t t t

-

-t

t t

t

t t t

-

t -

t -

t -

t --

------

263

--

---- -DOOGLIIHUHQWDOOHTXDO

-

264

>@>@>@

t

t

t

265

266

t t t

t t

t

t

t

t

t

t

t t

t

t

t

267

--

--

-

-

--

---

--t t -

t

-

-

t

t

t $Rt [

t

268

t --

t t -

t

-----t

t

t

- --

---

269

$GDSWDWLRQ LQWHJUDWLRQWROHUDQFH([DPSOHVIURPHYHU\GD\OLIH$OLHQ&1LFROD6WRULHVWROGE\\RXQJSHRSOH-'PLQR1LFROD--.Q\VQDEOXH$OOGLIIHUHQWDOOHTXDO-

270

-- -t -

t - -

t --

----t t t -

-

----

271

t

t

t

t

t

272

PDQGDOD'UHDPVDOOGLIIHUHQWDOOHTXDO

273

'ZLJKW$GDQDQGXV

t t t

t t

t

t

t

t

t

.

Dwight.

274

t 'ZLJKW 1DQRQ

t 'ZLJKW

t

t

t

'ZLJKW1DQRQ

275

'ZLJKW1DQRQ

t

t

t

1DQRQKWWSKRPHLQHWWHOHGNOHSDQOHQHQDQRQKWWSZZZQDZLVDRUJ %DORRQVDOOGLIIHUHQWDOOHTXDO

&D-QDGLDQ&RDOLWLRQ$JDLQVW WKH'HDWK3HQDOW\ &&$'3ZZZFFDGSRUJFFDGS

&&$'3

276

1DQRQ:LOOLDPV

'ZLJKW$GDQDQGXV'ZLJKW'ZLJKW'ZLJKW

'ZLJKW1DQRQ:LOOLDPVZZZFFDGSRUJ

+XQWVYLOOH6DQ$QWRQLR$GDQDQGXV9HUQRQ+DQDQ$GDQDQGXV6DQ$QWRQLR

277

;

'ZLJKW$GDQDQGXV

t t

t

t

t

t

t

t t t t

t

1.

2. -

3. -

4. -

278

1.

2.

3.

4.

t

t t t t

t t

t

279

:KLWHIXWXUHDOOGLIIHUHQWDOOHTXDO

280

;

t t t

t

t

t

t

t t

t t

8+

281

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

282

P\VWRU\DOOGLIIHUHQWDOOHTXDO

283

t

t

t

t

t

t

t

t

t t

t

t

284

t

t t

t

t

t t t t

t

t t

t

285

2QLRQVRI,GHQWLW\DOOGLIIHUHQWDOOHTXDO

O

286

$=RI$FWLRQVDOOGLIIHUHQWDOOHTXDO

81(6&2 7 81(6&2

81(6&2

81(6&2 7 81(6&2

81(6&2

287

288

81(6&2

)$2

.ULVWDOOQDFKW

81(6&2

$,'6:+2

$VKLTXH

?

3

293

1. 2. 3. 4.

0DKDWPD*KDQGL

0DUWLQ/XWKHU.LQJ

294

t

t

t

t t

t

t $PQHVW\ ,QWHUQDWLRQDO ,QWHUQDWLRQDO)HGHUDWLRQRI+X-PDQ5LJKWV/HDJXHV+XPDQ5LJKW:DWFK

t t

$QWRQ&KHNKRI

?

295

t

t t

t

t

81'3

t t t t t t t

t

t

;

?

?

296

t

t t t

t t t

t

t

t

t t

?

?

297

t

t t

t t t

t

t

t

t

t

t

0DUWLQ.URMFLN)RUXP

*UHHQLD

lobbing

:RPHQDUH5LJKW

298

---t t -

t t t -

--,QWHUQDWLRQDO6HFUHWDULDW(DVWRQ6WUHHW/RQGRQ:&,;8.ZZZDPQHVW\RUJ),'+,QWHUQDWLRQDO)HGHUDWLRQRI+XPDQ5LJKWV/HDJXHV----ZZZGKRUJ

----

%RQR8

?

299

t t t GLVFR-

t t t

--

t

--

t ---

t -

t --

t -

300

t

6:27

6:27

&KL:HQ7]H

6:27

6:27

301

6:276WUHQJWKV:HDNQHVVHV2SSRUWXQLWLHV 7KUHDWV

t t $,'6t t t t t t

$QQH)UDQN

&ODXGH/HYL6WUDXVV

?

302

t

t

t

t

t

t

1.

2. 3.

4.

5.

-RVHSK-RXEHUW

6W%HUQDUGRI&ODLUYDX[

303

t t t 1.

2.

3.

4.

5.

6.

%DQQHUV

EDQQHUV

%XGKD

304

t

t t t t t

t t t t t t +

t t t t t t t t t

t t t t t t t t

t

t t

t t t t t t OREELQJt

4

+

...................................................................................................

307

5HQp&DVVLQ

?

?

308

3.

)\RGRU'RVWRHYVN\

eYD$QFVHO

309

t

t

t

0DJQD&DUWD%LOORI5LJKWV

0DJQD&DUWD0DJQD&DUWD -DPHV %LOO RI5LJKWV

-RKQ/RFNH

?

310

>$PHULFDQ%LOORI5LJKWV@

t

t

?

311

t

t

t

3LHUUH'DFR

?

312

>%DQJNRN1*2'HFODUDWLRQRQ+XPDQ5LJKWV@

?

313

OREE\LQJ

$QGUHL6DNKDURY

?

314

7

-RVp6DUDPDJR

?

315

(XURSH

316

t

t

t

1D]LP+LNPHW

H

?

317

,&&35 >(XURSHDQ&RQYHQWLRQIRUWKH3URWHFWLRQRI+XPDQ5LJKWVDQG)XQGDPHQWDO)UHHGRPV(&+5@

t

t

t

?

?

318

/pRSROG6HQJKRU

%HUWROG%UHFKW

?

319

(PLOH+HQULRW

>@

?

320

2YLHGR&RQYHQWLRQ t

t

t

t

t

t

t

t t

R

8QHVFR

8QHVFR

6\PRQLGHV-DQXV]HG+XPDQ5LJKWV1HZ'LPHQVLRQVDQG

&KDOOHQJHV0DQXDORQ+XPDQ5LJKWV8QHVFR'DUWPRXWK3XE

OLVKLQJ3DULV'RQQHOO\-DFN8QLYHUVDO+XPDQ

5LJKWVLQWKHRU\DQGSUDFWLFH&RUQHOO8QLYHUVLW\3UHVV5REHUWVRQ$DQG0HUULOOV-

+XPDQULJKWVLQWKHZRUOG0DQFKHVWHU8QLYHUVLW\3UHVV&RXQFLORI(XURSHZHEVLWHRQELRHWKLFVZZZOHJDOFRHLQW

ELRHWKLFV

321

0DUWLQ/XWKHU.LQJ

?

?

322

t

t t

?

323

6:27

?

324

t

t $GYLVRU\&RPPLWWHHRQWKH)UDPHZRUN&RQYHQWLRQ

t

&('$:

5RJHU:DWHUV

?

325

(&5, t

t

t

1. 2. 3.

?

326

&('$: &37

7KH

(XURSHDQ&RPPLWWHHIRUWKH3UHYHQWLRQRI7RUWXUH&37

DGKRF

KWWSZZZKXPDQULJKWVFRH

int

>@

327

t 6RHULQJ

-DEDUL

t 7\UHU

$OEHUW&DPXV

&RQFHSWDQGGHVLJQ3'U]HPF]HZVNL*UDSKLF3XEOLFDWLRQXQLW'LUHFWRUDWH*HQHUDORI+XPDQ5LJKWV

328

t

t

,QWHUQDWLRQDO &RXUW RI -XVWLFH ,&- %RVPDQ 7KH ,QWHUQDWLRQDO&RXUWRI-XVWLFH ,&-

?

?

329

t

t

t

H[RIFLR

+DQVNL56XNVL0HGV$QLQWURGXFWLRQWRWKHLQWHUQDWLRQDOSURWHFWLRQRIKXPDQULJKWVDWH[WERRNcER$NDGHPL8QLYHUVLW\,QVWLWXWHIRU+XPDQ5LJKWV)DFW6KHHW1R5HY7KH,QWHUQDWLRQDO%LOORI+XPDQ5LJKWV2IFHRIWKH+LJK&RPPLVVLRQHUIRU+X-PDQ5LJKWVZZZXQKFKUFKKWPOPHQXIVKWP8QLWHG1DWLRQV+LJK&RPPLVVLRQHUIRU+XPDQ5LJKWVKWWSZZZXQKFKUFK6KRUW*XLGHWRWKH(XURSHDQ&RQYHQWLRQRQ+XPDQ5LJKWV&RXQFLORI(XURSH3XEOLVKLQJ(XURSHDQ&RXUWRI+XPDQ5LJKWVKWWSZZZHFKUFRHLQW7KH&RPPLWWHHIRU3UHYHQWLRQRI7RUWXUHDQG,QKXPDQRU'HJUDGLQJ7UHDWPHQWRU3XQLVKPHQWKWWSZZZFSWFRHLQW7KH(XURSHDQ6RFLDO&KDUWHUZZZKXPDQULJKWVFRHLQWFVHZHE7KH)UDPHZRUN&RQYHQWLRQRQ3URWHFWLRQRI1DWLRQDO0LQRULWLHVZZZKXPDQULJKWVFRHLQWPLQRULWLHV7KHVLWHRIWKH(XURSHDQ&RPPLVVLRQDJDLQVW5DFLVPDQG,QWROHUDQFHKWWSZZZHFULFRHLQW7KH&RXQFLORI(XURSHV&RPPLVVLRQHUIRU+XPDQ5LJKWVKWWSZZZFRPPLVVLRQHUFRHLQW

330

&KHUL+RQNDOD .HQVLQJWRQ :HOIDUH 5LJKWV 8QLRQ .HQVLQJWRQ

t t t t t

%RE0DUOH\

$OEHUW(LQVWHLQ

331

+XPDQ5LJKWV:DWFK

?

332

OREE\LQJ

/REE\LQJ t

t

t

t

6WLQJ

$OH[DQGUD9LGDQRYLF2SHQ&OXE1LV

)RUXP

?

333

0DULQD 3LVNODNRYD ZZZRZOUXDQQD

%RQIRO *UHHQSHDFH%RQIRO *UHHQSHDFH *UHHQSHDFH*UHHQSHDFHKWWSZZZJUHHQSHDFHRUJ

0DULQD3LVNODNRYD

0DULQD3LVNODNRYD

6WHIDQ:HEHU*UHHQSHDFH

334

'HYHORSPHQW,QLWLD-WLYHVIRU6RFLDODQG+XPDQ$FWLRQ',6+$

',6+$ *XMDUDW ',6+$ ',6+$ ',6+$

*OREDO :LWQHVV 8. &KDUPDLQ*RRFK6LPRQ7D\ORU3DWULFN$OOH\*OREDO:LWQHVV 5REHUW)RZOHU 5REHUW)RZOHU KWWSZZZJOREDOZLWQHVVRUJ

0'0LVWU\',6+$

7KH,QGHSHQGHQW

335

/RWRV

5HIHUHQFHV

5LVVH75RSS66LNNLQN.7KH3RZHURIKXPDQULJKWV&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV)RUV\WKH'+XPDQULJKWV LQ ,QWHUQDWLRQDO5HODWLRQV&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVVZZZVSHDNWUXWKRUJ+LMDE1DGLD+XPDQ5LJKWV DQG+XPDQ'HYHORSPHQW /HDUQLQJ IURP7KRVH:KR$FW+'52%DFNJURXQGSDSHU

7X]OD

336

?

?

?

?

?

?

337

DGPLVVLELOLW\

?

?

?

?

?

338

DSDUWKHLG

?

?

?

339

?

?

?

?

?

340

t

t

t

5

...................................................................................................................................................................................355 .

345

- &5&

1. 2. S>SDUWLFLSDWLRQSURWHFWLRQSUHYHQWLRQ

@SDUWLFLSDWLRQ SURWHFWLRQ-SUHYHQWLRQ

3. -----

4. --

346

1. -

2. ----

-

-

t ---

t --

t

t -

t

t -

t 81'3

---

--

--

--

-

-

?

347

t

t -

t t t -

-

--t

t 5-

t -3

)\RGRU'RVWRHYVN\

348

-

--.DQQHU-XJHQGWHOHIRQ

----t -

--

t

t --

---

?

?

349

. ---REODVWL-

RPEXGVPDQ RPEXG-------- - FKLOGLPSDFW DVVHVVPHQW --5DGGD%DUQHQ

(XURSHDQ1HWZRUNRI2PEXGVPHQIRU&KLOGUHQ(12&

?

350

$VTXLWK6-XYHQLOH-XVWLFHDQG-XYHQLOH'HOLQTXHQF\LQ&HQWUDODQG(DVWHUQ(XURSH$5HYLHZ&HQWUHIRUWKH&KLOGDQG6RFLHW\8QLYHUVLW\RI*ODVJRZKWWSHXURFKLOGJODDFXN)LQDOUHSRUWRIWKHVWXG\JURXSRQVWUHHWFKLOGUHQ&RXQFLORI(XURSH6WUDVERXUJ$SULO)OHNNR\0$9RLFHIRU&KLOGUHQ6SHDNLQJDVWKHLU2PEXGVPDQ81,&()7KH*OREDO0RYHPHQWIRU&KLOGUHQZZZJPIFRUJ+XPDQ5LJKWV(GXFDWLRQ1HZVOHWWHU1R&HQWUHIRU*OREDO(GXFDWLRQ8QLYHUVLW\RI

351

352

- -

-t

---

t -

t ---

t ---

t ---

t ---

---

-

--

---

-

-

5

--

0LJXHOGH&HUYDQWHV

?

353

----- --

--->&RXQFLORI(XURSHV(GXFDWLRQIRU'HPRFUDWLF&LWL]HQVKLS@

--

--

%&ULFN

?

?

354

--IRUPDO.

--->'UDIW'HFODUDWLRQDQG3URJUDPPHRQ(GXFDWLRQ)RU'HPRFUDWLF&LWL]HQVKLS@t

t -

t --

t -

t t -

--

&ULFN%(VVD\VRQFLWL]HQVKLS&RQWLQXXP(GXFDWLRQIRU'HPRFUDWLF&LWL]HQVKLS&RXQFLORI(XURSHZZZFRHLQW7(-RXUQDORI&LWL]HQVKLS6WXGLHVZZZWDQGIFRXNMRXUQDOVDUID[KWPO.HQQHG\.(G&LWL]HQVKLSHGXFDWLRQDQGWKHPRGHUQVWDWH)DOPHU3UHVV2OLYHU'+HDWHU'7KHIRXQGDWLRQVRIFLWL]HQVKLS+DUYHVWHU:KHDWVKHDI

-.

0V0DULQD.RYLQHQD

355

1.

2.

.R$QQDQ

356

$EUDKDP/LQFROQ

(0)RUVWHU

?

?

357

LLL

?

358

,366DDPL,QWHU3UHVV7KLUG:RUOG1HZV$JHQF\,369ODGLYRVWRN'DLO\&HQWUDO(XURSH5HYLHZ-XQH/LYHUSRRO5LYHUVLGH%%&5RFNYROLHE

7DUD.LQQH\1RUWKHUQ,UHODQG

359

>UXOHRIWKHPDMRULW\@

%HHWKDP''HPRFUDF\DQGKXPDQULJKWV3ROLW\3UHVV,QWHUQDWLRQDO,QVWLWXWHIRU'HPRFUDF\ZZZLLGHPRFUDF\FRHLQW,QWHU3DUOLDPHQWDU\8QLRQZZZLSXRUJ/LMSKDUW$3DWWHUQVRIGHPRFUDF\

360

>&RQYHQWLRQ RQ WKH(OLPLQDWLRQ RI$OO)RUPVRI'LVFULPLQDWLRQDJDLQVW:RPHQ&('$:@

0DKDWPD*DQGKL

361

1HOVRQ0DQGHOD

6265DFLVPH0RXYHPHQWFRQWUHOH5DF-LVPHHWSRXUO$PLWLpHQWUHOHV3HXSOHVHPDLO()(3UHVVUHOHDVH

?

362

2[IRUG(QJOLVK'LFWLRQDU\

'DOLWV

81(6&2

?

363

>UDFHV@ HQWUHSUHQHXUV

t

t

t

t

364

---

-----

>7KH8QLWHG1DWLRQV:RUOG&RQIHUHQFHDJDLQVW5DFLVP5DFLDO'LVFULPLQDWLRQ;HQRSKRELDDQG5HODWHG,QWROHUDQFH:&$5@

:&$5'XUEDQ-----DSRORJ\---

:&$5--

?

365

------$OLHQ

6FKHQJHQ---

--- --

)UDQNIXUWDP2GHUVNLQKHDGV)UDQNIXUWDP2GHU6OXELFH

,

?

?

?

366

-

--

------

------- -

*LXOLD6DQROOD

6XG

367

6KRDK---

6LQWL----- 3RUDMPRV6LQWL3RUDMPRV- -- -

368

>(XURSHDQ'LVDELOLW\ )RUXP (')@ .

>UHYLVHG(XURSHDQ6RFLDO&KDUWHU@

369

.

JD\ t

t *D\

t t t t WUDQVJHQGHU

t >/*%7 /HVELDQ*D\%LVH[XDODQG7UDQVJHQGHU@

--$GULHQQH5XELQ%DUK\GWZZZGLVULJKWVRUJ

>WUDQVJHQGHU@

370

JD\

JD\

?

?

371

?

?

372

t t

t

t t ,/2 1R

t t

t

t ZZZHFULFRHLQW

t /D/LJXH,QWHUQD-WLRQDOHFRQWUHOH5DFLVPHHWO$QWLVpPLWLVPH/,&5$ZZZOLFUDFRP

t 6265DFLVPHZZZVRVUDFLVPHRUJt

81,7('IRU ,QWHUFXOWXUDO$FWLRQ WKH(XURSHDQ1HWZRUNDJDLQVWQDWLRQDOLVPUDF-LVPIDVFLVPDQGLQVXSSRUWRIPLJUDQWVDQGUHIXJHHVZZZ[VDOOQOaXQLWHG

t 7KH(XURSHDQQHWZRUNDJDLQVWUDFLVPwww.enar-eu.org

t 7KH,QWHUQHW$QWLUDFLVP&HQ-WUHLQ(XURSHZZZLFDUHWR

?

373

t 7KH(XURSHDQ0RQLWRULQJ&HQWUHRQ5DFLVPDQG;HQRSKRELD(80&ZZZHXPFHXLQW

t 0LQRULWLHVRI(XURSH0R(@ZZZPRHRQOLQHFRPt

374

t $QWLVHPLWLVPDQG;HQRSKRELD7RGD\ZZZD[WRUJXN

t 7KH$QWL'HIDPDWLRQ/HDJXHZZZDGORUJt 7KH:RUOG-HZLVK&RQJUHVVZZZZMFRUJLOJD\t 7KH,QWHUQDWLRQDO/HVELDQDQG*D\

$VVRFLDWLRQZZZLOJDRUJt 7KH,QVWLWXWH

IRU/HVELDQDQG*D\6WUDWHJLF6WXGLHVZZZLJOVVRUJt

)DFWVRQVH[XDORULHQWDWLRQDQGVH[XDOSUHMXGLFHKWWSSV\FKRO-RJ\XFGDYLVHGXUDLQERZ

t 7KH,QWHUQDWLRQDO/HV-ELDQDQG*D\

375

.

t t

t

t t

9LMD\D/DNVKPL3DQGLW

-----.

376

t -

t

8QHVFR- -

8QHVFR--

----

-----

----

--- -

377

-------

---

----

>1DWLRQDO8QLRQRI6WXGHQWV LQ(XURSH (6,%@ >2UJDQLVLQJ%XUHDXRI(XURSHDQ6FKRRO6WXGHQW8QLRQV2%(668@

?

?

378

.

379

-HDQ-DFTXHV5RXVVHDX

(GZDUG(YHUHWW

?

?

380

-RPWLHQ 'DNDU

%XLOGLQJ%ULGJHVIRU/HDUQLQJ

381

t

t

t %DLD0DUH6]D-

PRV7LV]D

:(&'

0DNDK

382

--,OLVX

>WKH8QLWHG1DWLRQV:RUOG&RPPLVVLRQRQ(QYLURQPHQWDQG'HYHORSPHQW:&('@%UXQGWODQG5HSRUW---------------

9DQGDQD6KLYD

?

383

--

-----

----*UHHQSHDFH- --ZZZXQHSRUJ>(DUWK'D\1HWZRUN@6LHUUD&OXE

384

ZZZHDUWKGD\QHWHYHQWVHYHQWVHXURSHVWP

>3DQ(XURSHDQ%LRORJLFDODQG/DQGVFDSH'LYHUVLW\6WUDWHJ\@ >&RQYHQWLRQ RQ WKH &RQVHUYDWLRQ RI (XURSHDQ:LOGOLIH DQG 1DWXUDO+DELWDWV@>3URPRWLRQRI$ZDUHQHVVRQ%LRORJLFDODQG/DQGVFDSH'LYHUVLW\@

>(XURSHDQ&KDUWHURQ(QYLURQ-

PHQWDQG+HDOWK@ >8QLWHG1D-

WLRQV'HFODUDWLRQRQ(QYLURQPHQWDQG'HYHORSPHQW@

>'UDIW'HFODUDWLRQRI3ULQFLSOHVRQ+XPDQ5LJKWVDQGWKH(QYLURQPHQW@

%L]NDLD>'HFODUDWLRQRI%L]NDLDRQWKH5LJKWWR(QYLURQPHQW@

>(DUWK&KDUWHU@

*ROGPDQ

*ROGPDQ2UDO$WDQL\D]RYD

9DFODY+DYHO

385

%R\OH$$QGHUVRQ05+XPDQ ULJKWVDSSURDFKHV WRHQYLURQPHQWDOSURWHFWLRQ$QRYHUYLHZ&ODUHQGRQ3UHVV2[IRUG%RVVHOPDQQ.+XPDQULJKWVDQGWKHHQYLURQPHQWUHGHQLQJIXQGDPHQWDOSULQFLSOHVZZZDUEOGXQLPHOEHGXDX&DULQJ IRU WKH(DUWK7KH:RUOG&RQVHUYDWLRQ8QLRQ ,8&18QLWHG1DWLRQV(QYLURQPHQW3URJUDPPH81(3:RUOG:LGH)XQGIRU1DWXUH::)8.ZZZFLHVLQRUJ,&LXFQ7KH&RXQFLORI(XURSHHQYLURQPHQWSURJUDPPHZZZQDWXUHFRHLQW7KHGUDIW'HFODUDWLRQRI3ULQFLSOHRQ+XPDQ5LJKWVDQGWKH(QYLURQPHQWZZZXPQHGXKXPDQUWVLQVWUHHGHFKWP7KH(DUWK&KDUWHULQLWLDWLYHZZZHDUWKFKDUWHURUJ:RUOGZDWFKZZZZRUOGZDWFKRUJ

386

--------->JHQGHU@->VH[@- -- ----.

387

----- t -

t t -

t

t

GHIDFWRt

t t

81,&()-

------ . -----

?

388

>IHPDOHJHQLWDOPXWLODWLRQ)*0@ >IHPDOHJHQLWDOPX-WLODWLRQ )*0@ )*0

>7KH8QLWHG1DWLRQV'H-YHORSPHQW)XQGIRU:RPHQ81,)(0@ :RPHQV&RQYHQWLRQ&('$:

.

.

?

389

&('$: 6WHHULQJ&RPPLWWHHIRU(TXDO-LW\ EHWZHHQ :RPHQ DQG 0HQ &'(*

.

GHMXUH.

?

390

&RQQHOO5:*HQGHUDQGSRZHU6WDQIRUG8QLYHUVLW\3UHVV0HUWXV-)ORZHUV1'XWW0/RFDODFWLRQJOREDOFKDQJH81,)(0DQGWKH&HQWHUIRU:RPHQV*OREDO/HDGHUVKLS:LOOLDPV6DQGRWKHUV7KH2[IDPJHQGHUWUDLQLQJPDQXDO2[IDP3XEOLFDWLRQ5DPEHUJ,9LROHQFHDJDLQVW\RXQJZRPHQLQ(XURSHVHPLQDUUHSRUW&RXQFLORI(XURSH

2(&''$&*HQGHUZZZRHFGRUJGDFJHQGHU8QLWHG1DWLRQV(GXFDWLRQDO6FLHQWLFDQG&XOWXUDO2UJDQLVDWLRQ8QHVFRZZZXQHVFRRUJJHQGHU8QLWHG1DWLRQV6WDWLVWLFV'LYLVLRQ*HQGHU6WDWLVWLFVZZZXQRUJGHSWVXQVGJHQGHU8QLWHG1DWLRQV'HYHORSPHQW)XQGIRU:RPHQ81,)(0ZZZXQGSRUJXQLIHP:RPHQ:DWFKZZZXQRUJZRPHQZDWFK(XURSHDQ:RPHQV/REE\(:/ZZZZRPHQOREE\RUJ:RPHQ$JDLQVW9LROHQFH(XURSH:DYH1HWZRUNZZZZDYHQHWZRUNRUJ0HQ$JDLQVW9LROHQFH$JDLQVW:RPHQ0$9$:KWWSPHQDJDLQVWYLROHQFHWULSRGFRP

391

- $VKLTXH0DNDK

392

--

-----

----------

-

- --t t t t

t 1RUWK$PHULFDQ)UHH7UDGH$JUHHPHQW1$)7$-$VLD3DFLF(FRQRPLF&RRSHUDWLRQ$3(&

>7KH)DLU

7UDGH0RYHPHQW@

?

393

>,QWHUQDWLRQDO&RYHQDQWRQ(FRQRPLF6RFLDODQG&XOWXUDO5LJKWV@------

----

----

--

---

(UQHVWR&DUGHQDO

394

* ;DYLHU*RGLQRW$7'4XDUW0RQGH

2[IDPZZZR[IDPRUJ)pGpUDWLRQ,QWHUQDWLRQDOHGHV'URLWVGHO+RPPHZZZGKRUJ,QWHUQDWLRQDO)RUXPRQ*OREDOLVDWLRQZZZLIJRUJ7KLUG:RUOG1HWZRUNZZZWRZQVLGHRUJVJ/2EVHUYDWRLUHGHOD0RQGLDOLVDWLRQKWWSWHUUHVDFUHHRUJREVPRQGLKWP$77$&ZZZDWWDFRUJ:RUOG6RFLDO)RUXPZZZIRUXPVRFLDOPXQGLDORUJEU

%vU]pD&(GXFDWLRQIRUGHPRFUDWLFFLWL]HQVKLS$OLIHORQJOHDUQLQJSHUVSHFWLYH&RXQFLOIRU&XOWXUDO

&RRSHUDWLRQ6WUDVERXUJ-XQHSS

/HDU\9*OREDOLVDWLRQDQGKXPDQULJKWV+XPDQ5LJKWV1HZ'LPHQVLRQVDQG&KDOOHQJHV8QHVFR3DULVSS

0RQGLDOLVDWLRQHWGURLWVGHOKRPPH/D/HWWUH1R)pGpUDWLRQ,QWHUQDWLRQDOHGHV'URLWVGHO+RPPH

3DULV

0RQGLDOLVDWLRQHWSDXYUHWp5HYXH48$57

021'(1ReGLWLRQV4XDUW0RQGH3DULV

2ORND2Q\DQJR-8GDJDPD'+XPDQULJKWVDVWKHSULPDU\REMHFWLYHRILQWHUQDWLRQDOWUDGHLQYHVWPHQWDQGQDQFHSROLF\DQGSUDFWLFH:RUNLQJ

SDSHUVXEPLWWHGLQDFFRUGDQFHZLWK6XE&RPPLVVLRQ

UHVROXWLRQ8QLWHG1DWLRQV(&16XE

395

>:RUOG+HDOWK5HSRUW@

$,'6

$,'6 +,9$LGV +,9 $,'6 $,'6t

+,9$LGV

+HDYH

396

t $LGV +,9 LQWHJULW\

t WUDIFNLQJ +,9$LGV +,9$LGV +,9

t +,9 +,9 +,9$LGV +,9 +,9

t +,9$LGV +,9 +,9$LGV +,9$LGV +,9 +,9 +,9$LGV

t +,9

$LGV+,9

$,'6

?

397

t

81,&()

t

t

.

?

398

FRVWHIIHF-WLYH

399

7KH:RUOG+HDOWK5HSRUW:RUOG+HDOWK2UJDQLVDWLRQZZZZKRLQWZKU

400

--

----

812620

'U6YHUUH/RGJDDUG

401

--

-

------

9,,.RVRYR/LEHUDWLRQ$UP\./$

402

------

%RXWURV%RXWURV*KDOL-

--

1. -

2.

t

(PPD5RWKVFKLOG

>,QWHUQDWLRQDO&ULPLQDO&RXUW ,&&@

?

403

t t t

t t t -

--')$,7----

t -

---

t --

t -------

t 33

9DFODY+DYHO

?

404

tt

t .)

%R]DQR

%URJDQ

'H:LOGH2RPV9HUV\S

.

405

$QQDQ.7ZRFRQFHSWVRIVRYHUHLJQW\7KH(FRQRPLVW6HSWHPEHU&KDUWHURIWKH8QLWHG1DWLRQVZZZXQRUJSHDFHZZZKXPDQVHFXULW\QHWZRUNRUJ/RGJDDUG6+XPDQVHFXULW\FRQFHSWDQGRSHUDWLRQDOL]DWLRQ1RUZHJLDQ,QVWLWXWHRI,QWHUQDWLRQDO$IIDLUVXQSXEOLVKHG5RWKVFKLOG(:KDWLVVHFXULW\"'$('$/86WKH-RXUQDORIWKH$PHULFDQ$FDGHP\RI$UWVDQG6FLHQFHV9RO1R6XPPHU+XPDQ'HYHORSPHQW5HSRUW8QLWHG1DWLRQV'HYHORSPHQW3URJUDPPHZZZXQGSRUJ7KH&DQDGLDQ'HSDUWPHQWIRU)RUHLJQ$IIDLUVDQG,QWHUQDWLRQDO7UDGH')$,7ZZZGIDLWPDHFLJFFDIRUHLJQSKXPDQVHFXULW\

406

>@

6SXWQLN ,QWHOVDW

()

,17(51(7

407

,QWHUQHW ZRUOGZLGHZHE

8QHVFR

408

%HOL'RPVWDQNLQR 00(

00(

+

.2QH:RUOGZZZRQHZRUOGQHW

$

LLL LLL

409

YLGHR

3.

:DOWHU6FKZLPPHU.

410

*HQHUDO(OHFWULF1%&:HVWLQJKRXVH&%6'LVQH\$%&5DOSK1DGHU $PHULFDQ2Q/LQH$2/7LPH:DUQHU7XUQHUJURXS

00(

0HGLD &HQWUH ZZZEPFGN $,0 $OWHUQDWLYQD ,QIRUPDWLYQD0UHD ZZZDLPSUHVVRUJ5HSRUWHUVVDQV)URQWLqUHV ZZZUVIIU

?

?

411

8QHVFR )HGHULFR0D\RU8QHVFR

VKDQWL*DQGKL $KLPVD$KLPVD 2KDQ*DOWXQJ

?

412

t t

>+DJXH$SSHDO@-.R$QQDQ--

?

413

... ...

ZZZLFEORUJ

?

3 (3) 5 55 (5) 5 33

$%&'()*+,t 86-

t 86-

-./0

414

415

>EXOO\LQJ@

?

?

416

'HFODUDWLRQRQWKH5LJKWVRI3HRSOHVWR3HDFH$5(68QLWHG1DWLRQV*HQHUDO$VVHPEO\1RYHPEHU+XPDQ'HYHORSPHQW5HSRUW8QLWHG1DWLRQV'HYHORSPHQW3URJUDPPH2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV86$5HSRUW$PQHVW\,QWHUQDWLRQDO$PQHVW\,QWHUQDWLRQDO3XEOLFDWLRQV8.7KH6HYLOOH6WDWHPHQWRQ9LROHQFHZZZXQHVFRRUJKXPDQULJKWVKUIYKWP6SDLQ7\OHU-%HUU\$&RPS7LPHWRDEROLVKZDUD\RXWKDJHQGDIRUSHDFHDQGMXVWLFH+DJXH$SSHDOIRU3HDFH(XURSHDQ

417

.

9DFODY+DYHO

81'3

418

--- ----

------

--

0RUHLUD

ZZZDWGIRXUWKZRUOGRUJ

--

--&RSHQKDJHQ----

----- -

419

.

?

420

-

81'3

.

%LODQpFRQRPLTXHHWVRFLDOOH0RQGH)UDQFHeGLWLRQ&KRLFHVIRUWKHSRRU8QLWHG1DWLRQV'HYHORSPHQW3URJUDPPH1HZ

421

t

t

*DU\6LQLVH

$VKLTXH

?

422

7R--- ------

---

5.3

;

?

423

----

-

------

.DUO0DU[

$QQD3DYORYD

.

424

(78&,&)78

6ROLGDUQRVF

t 'HXWVFKHU*HZHUNVFKDIWVEXQG'*%

t

t .

?

425

,/2

1. ,/2

2. ,/2

,/2

/D&KDUWHVHVSURWRFROHVOD&KDUWHUHYLVpH(GLWLRQVGX&RQVHLOGHO(XURSH&RQGLWLRQVRIHPSOR\PHQWLQWKH(XURSHDQ6RFLDO&KDUWHU6WXG\FRPSLOHGRQWKHEDVLVRIWKHFDVHODZRIWKH(XURSHDQ&RPPLWWHHRI6RFLDO5LJKWV&RXQFLORI(XURSH3XEOLVKLQJ3DVFXDO6:DGGLQJWRQ-

426

7DNLQJVWHSV\RXQJSHRSOHDQGVRFLDOSURWHFWLRQLQWKH(XURSHDQ8QLRQ(XURSHDQ

427

7KH2O\PSLF&KDUWHU

6WRNH0DQGHYLOOH+RVSLWDO$\OHVEXU\ ,QWHUQDWLRQDO2O\PSLF&RPPLWWHH,2&,QWHUQDWLRQDO3DUDO\PSLF&RPPLWWHH,3&

428

,QWHUQDWLRQDO&RYHQDQW RQ(FRQRPLF6RFLDO DQG&XOWXUDO5LJKWV ,&(6&5

5RQDOGR )RUFH IRU &KDQJH:RUOG$,'6&DPSDLJQ ZLWK2SHQ)XQ)RRWEDOO6FKRROV@&URVV&XOWXUHV3URMHFW$VVRFLDWLRQ&&3$'5&

2SHQ)XQ)RRWEDOO6FKRROVVWUHHWPDVWHUV.

429

&OHDQ&ORWKHV&DPSDLJQ 6SRUWV6KRHV&DPSDLJQ7L-JHU:RRGV$QGUp$JDVVL

-RKQ&DUORV7RPPLH6PLWK%ODFN3DQWKHU

$OH[DQGUD+XFL$OH[DQGUD:DQJ6KXR&110DULD3DUGR.

&DSRHLUD

FDSRHLUD FDSRHLUD

430

*DVWRQ 7DXPHQW 6.5DSLG 8()$).3DUWL]DQ*DVWRQ7DXPHQW

?

?

431

)$5( )RRWEDOO JDLQVW 5DFLVP LQ(XURSH )$5(

&''6 (852),7$QWL'RSLQJ 53

?

432

7KH&RXQFLORI(XURSH'LUHFWRUDWHRI

433

1R %UDGEXU\DQG-lQWWL7DEOHLQ0LFNOHZULJKW-6WHZDUW.&KLOG:HOO%HLQJLQWKH(8DQG(QODUJHPHQWWRWKH(DVW:RUNLQJ3DSHUV81,&(),QQRFHQWL&HQWUH,PSOHPHQWDWLRQRIUHFRPPHQGDWLRQ1R5RQ6H[XDO([SORLWDWLRQ3RUQRJUDSK\DQG3URVWLWX-WLRQRIDQG7UDIFNLQJLQ&KLOGUHQDQG

434

&RPPLVVLRQRQ+XPDQ5LJKWV&RQIHUHQFHRUJDQLVHGE\ WKH:+2V(XURSHDQ&HQWUH IRU(QYLURQPHQWDQG+HDOWK LQFROODERUDWLRQZLWKWKH,WDOLDQ0LQLVWU\IRUWKH(QYLURQPHQWDQGWKH(XURSHDQ(QYLURQPHQW$JHQF\2UYLHWR23UHVVUHOHDVH(852ZZZZKRGNFSDEDFNJURXQGHUVSEDFNKWP&DQDGLDQ'HSDUWPHQWIRU)RUHLJQ$IIDLUVDQG,QWHUQDWLRQDO7UDGH')$,7ZZZGIDLWPDHFLJFFDIRU-HLJQSKXPDQVHFXULW\+D\53HDFHEXLOGLQJGXULQJSHDFHVXSSRUWRSHUDWLRQVDVXUYH\DQGDQDO\VLVRIUHFHQWPLVVLRQV0DQGHOD1/RQJ:DONWR)UHHGRP/LWWOH%URZQDQG&RPSDQ\/RQGRQ9HUDQ0DWLF&KDLUPDQRIWKH$VVRFLDWLRQRI,QGHSHQGHQW(OHFWURQLF0HGLD$1(08QHVFR;;,;ZZZKXPDQULJKWVFRHLQWPHGLD6WRFNKROP,QWHUQDWLRQDO3HDFH5HVHDUFK,QVWLWXWH6,35,ZZZVLSULVH+XPDQ'HYHORSPHQW5HSRUW81'3,QVWLWXWRGHO7HUFHU0XQGR7KLUG:RUOG*XLGH8UXJXD\)URP8QLFHI

-

-

439

440

441

442

- - - -- -- -

- --- - - -- -

- -- -- -- - -- - -- - -- - -

-- - - - -- ---- -- - - -- -- -- - -

t

t

t

443

81,&()ZZZXQLFHIRUJFUF

t

t

444

---

-

--- --

---

-

445

t -

t

t --

t ---

t --

t --

-

,

-

--

- -

--

-

-

---------

;,

- -

446

447

,,

448

-

-

--

--

1.

2. -

3.

---

--

-

-

-

-

- -

--

-

-

449

-

-

-

-- ---

--

- -

-

-

-

-

-

--

-

-- -

-

-

-

450

,,,

451

1R(761R

1R(761R

1R(761R

1R(761R

1R(761R

1R(761R 1R

(761R

1R(761R

1R(761R

1R(761R

1R(761R

1R(761R

1R(761R

452

t -

t t -

t VRFLDOKRXVLQJ

t

t

-

t t t t t -

-

t -

t -

t

t -

t t -

-

t - -

t t -

t -

t -

t

t t

t t

t

-

- --

- --------

453

--

(78& 81,&( -

-

--- - -

-

--- -

KWWSKXGRFHVFFRHLQW&'5RP--ZZZHVFFRHLQW- -6HFUHWDULDWRIWKH(XURSHDQ6RFLDO&KDUWHU'*,,'LUHFWRUDWH*HQHUDORI+XPDQ5LJKWV&RXQFLORI(XURSH)6WUDVERXUJ&HGH[VRFLDOFKDUWHU#FRHLQW

454

,,

t

t

t

t

t

t t

t

455

KWWSZZZORFDOFRHLQW

457

...........................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................

KWWSZZZFRHLQWKUH

&203$66 &203$66

456

HPDLO

HPDLOLQIRWKHV#DUVLVJU

LQIRWKHV#DUVLVJULQIR#DUVLVJULQIRYRO#DUVLVJULQIRODU#DUVLVJULQIRNR]#DUVLVJU

ZZZDUVLVJU