antivirus24

2124 + A

then

s G

uide

Αφιέρωμα:Καυτό Καλοκαίρι 2007

Διεθνές Πανόραμα Ανεξάρτητων Δημιουργών φιλμ και βίντεο

Ενημερωτικό έντυπο δημηνιαίας έκδοσηςΤΕΥΧΟΣ 24ο

Εκδίδεται από την Αστική μη κερδοσκοπική εταιρία

«Εθελοντές για θέματα φύλου, ισότητας και διακρί-σεων»

Μια πρωτοβουλία του ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΣ

Διανέμεται Δωρεάν σε 12.000 αντίτυπα.

Τα κείμενα του εντύπου εκφράζουν την άποψη των συντακτών και όχι απαραίτητα της: «Be Positive, εθελο-ντές για θέματα φύλου, ισότητας και διακρίσεων»Η αναδημοσίευση ή μετάδοση μέρους ή ολόκληρου του εντύπου, με οποιοδήποτε τρόπο, επιτρεπεται μόνο με την έγγραφη άδεια των Αρχισυντακτών.

Αρχισυντάκτες

Παπαγιαννόπουλος Γιάννης [email protected]

Σοφιανός Νίκος [email protected]

Επιμέλεια Κειμένων

Λαζαρίδης Τάσος Συντάκτες Τεύχους

Βογιατζης Κυριάκος Κάγκας Σπυρίδων Λαζαρίδης Τάσος Μπίτσιος Κωστής Ναζλίδης Μανώλης Νικολαϊδης ΚωνσταντίνοςΠαναγόπουλος ΠέτροςΣκουταρη ΡούλαΣοφία ΖησσίμουΧατζηιωάννου ΛευτέρηςΠετρόπουλος ΧρήστοςΓιώργος Νικος Μ.Thodoris

Υπεύθυνος Δημιουργικού

Μορίκης Γρηγόρης

Δημιουργικό

Μορίκης Γρηγόρης Σοφιανός Νίκος

Εικονογράφηση Εξωφύλλου Μορίκης Γρηγόρης

Τμήμα Επικοινωνίας και Χορηγών

Τηλέφωνο: (+30) 6932101127 email: [email protected] ΤΘ:8143, ΤΚ:10010, Αθήνα w

ww

.avm

ag.g

r

ANTIVIRUS 6

Γεια σας και πάλι! Μετά από μια απουσία λίγο παραπάνω απ’ότι έπρεπε λόγω τεχνικών προβλημάτων είμαστε και πάλι εδώ με πιο εκνευριστικό απ’όλα στην αργοπορία αυτή το editorial. Το προηγούμενο που είχε γραφτεί ήταν να γλύφεις τα δάχτυλα σου! Μια μούρλια σου λεω... (διακρίνεις την αντικειμενικότητα ελπίζω) Και... πρέπει να το αλλάξω! Τι ν’ αφηνα; Τις τρεις παραγράφους για τις εκλογές και την Ελλάδα στάχτη; Η τα σταυρώματα της φθινοπωρινής σεζόν; Από αυτά ολο και κάτι θα βρείτε στις σελίδες μας σε κάθε περίπτωση!

Να μη πολυλογώ όμως και να πάω στο δια ταύτα. Οι εκλογές ήταν ανατριχιαστικές. Και το μετά επίσης, με πιο απολαυστικά αποτελέσματα τις εξελίξεις εντός ΠΑΣΟΚ, τις δηλώσεις μελών του Συνασπισμού κ.α. Μαγικά! Κλασικά μέσα σε ένα μήνα ξεχάσαμε τα πάντα για την καμμένη Ελλάδα. Δε νομίζω βέβαια πως μπορούν να πουν το ίδιο και οι πληγέντες/πληγείσσες. Ειναι όμως μέχρι να αρχίσει να βρέχει. Μετά τα κανάλια θα ξαναφέρουν το θέμα στο προσκήνιο με τη γνωστή τους ευαισθησία...

Σκέφτηκα αντί να παρουσιάσω τι έχουμε στο τεύχος να παρουσιάσω πράγματα που θα γίνουν ή γίνονται και βρήκα ενδιαφέροντα. Αρχικά την πρωτοβουλία για το ΛΟΑΤ Πανευρωπαϊκό Ανθρωπιστικό Φόρουμ στο οποίο το περιοδικό μας είναι χορηγός επικοινωνίας. ΛΟΑΤ άτομα και οργανώσεις από όλη την ευρώπη με μια ανθρωπιστική αντιμετωπιση της ζωής θα συμμετάσχουν σε αυτό το ανοιχτό φόρουμ στο Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο 15 και 16 Δεκεμβρίου 2007. Φυσικά όλοι οι ενδιαφερόμενοι από ολόκληρη την Ελλάδα είναι καλεσμενοι/ες. Η συμμετοχή είναι ανοιχτή με μοναδικό κόστος 15 ευρώ για τα έξοδα της διοργάνωσης.

Έπειτα και εν όψει της 1ης Δεκέμβρη να σας πω πως μου άρεσε πολύ η πρωτοβουλία hiv.humanism.gr που είναι ειλικρινής πρωτοβουλία μιας μικρής ομάδας παιδιών σε στόχο να ευαισθητοποιήσει, ενημερώσει και ενεργοποιήσει όλους και όλες μας. Τέλος, δεδομένου οτι μας έχουν τραβήξει το ενδιαφερον καιρό τωρα τα χρωμοσώματα σας παραθέτουμε μια παρουσίαση- συνέντευξή τους! Α, να σας ενημερώσω ακόμη πως άρχισαν από την Πέμπτη 18 Οκτωβρίου οι συναντήσεις για τη διοργάνωση του Athens Pride 2008.

Με την έλευση του Νοέμβρη φτάνουν και τα πρώτα κρύα και επιτέλους μπορώ να απολάυσω ζεστό καφε χωρίς να με κοιτάνε λες και είμαι εξωγήινος – παρότι πολλές φορές έχω μπει κι εγώ ο ίδιος σε σκέψεις-. Προτιμήστε να τον απολαύσετε για αλλαγή κάπου ήσυχα... Αν έχετε περάσει κοντά από περιοχή με δάσος τελευταία το τοπίο είναι μαγικό εκτός από σπάνιο. Ντυμένο στα χρυσοκόκκινα ετοιμάζεται για τα λευκά που ελπίζουμε να μας τιμήσουν λίγο φέτος παρ’ολα αυτά που έχουμε κάνει στο περιβάλλον τα τελευταία χρόνια. Η κατανόηση της διαδικασίας των πάντων γύρω και μέσα μας είναι πιστεύω καθοριστική για την ευτυχία και ίσως και τη σοφία...

Και μην ξεχνάτε... το www.avmag.gr είναι καθημερινά ανανεωμένο με τα τελευταία τέυχη μας διαθέσιμα, καθώς και φόρουμ, πληροφορίες κτλ. και σας περιμένει να το επισκεφτείτε.

Καλό χειμώνα να έχουμε!

Γιάννης

P.S.: Dumbledore is also gay! hurray!!!!

editorial

ANTIVIRUS 6

ANTIVIRUS 8

èÝ(á)ìá

¸

Ï

Ð

íáò ËÝùí ìá ôé ËÝùí! Ï âáóéëéÜò ôùí æþùí óôï Êéíç-ìáôïãñáöéêü ÖåóôéâÜë Âåíå-

ôßáò Üöçóå ôï ÷ñõóü ôïõ íôýóéìï êáé ðÞñå ìéá ðïëý÷ñùìç áëëáîéÜ. Ï ëü-ãïò ãéá ôï ðñùôïåìöáíéæüìåíï âñá-âåßï ãéá ôáéíßåò ìå ïìïöõëïöéëéêü ðå-ñéå÷üìåíï. Ôï ËéïíôÜñé èá êåñäßæåé ç êáëýôåñç ìåãÜëïõ ìÞêïõò ôáéíßá ðïõ Ý÷åé ïìïöõëüöéëï èÝìá Þ êÜðïéï ïìï-öõëüöéëï ÷áñáêôÞñá, åíþ ãéá ðñþôç öïñÜ áíáìÝíïíôáé íá õðÜñ÷ïõí ðåñßðïõ äÝêá Þ äþäåêá õðïøçöéü-ôçôåò êáé ôï âñáâåßï èá ïíïìÜæåôáé «Ïìïöõëüöéëï ËéïíôÜñé» (Queer Lion). Ôï Êéíçìáôïãñáöéêü ÖåóôéâÜë Âåíåôßáò âáäßæåé óôá ÷íÜñéá ôïõ Öå-óôéâÜë Âåñïëßíïõ ðïõ äßíåé ôï «Teddy Bear» êáé ïé äéïñãáíùôÝò ôïõ ôïíß-æïõí ðùò ÷ñüíéá ôþñá ôï óõæçôïýóáí êáé êáèõóôÝñçóáí íá ôï öÝñïõí óôçí åðéöÜíåéá.

âïõëåõôÞò Á' Èåóóáëïíßêçò ôïõ Óý.ñé.æá., ÔÜóïò ÊïõñÜ-êçò, óå áíôßèåóç ìå ôï êüììá

ôïõ ðÞñå èÝóç, Üìåóá êáé ïõóéáóôéêÜ, óôï èÝìá ôïí LGBT äéêáéùìÜôùí. ¸÷ïíôáò Ýíáí áêüìá ðïëéôéêü ðïõ ôÜóóåôáé õðÝñ óôçí êáôÜñãçóçò ôùí äéáêñßóåùí ëüãù óåîïõáëéêïý ðñï-óáíáôïëßóìïý. ÁíáðÜíôçôï åñþôçìá áêüìá ðáñáìÝíåé êáôÜ ðüóï ïé ßäéïé ïé ïìïöõëüöéëïé Üíèñùðïé óôçí ÅëëÜäá ôÜóóïíôáé õðÝñ ôùí äéêáéùìÜôùí ôïõò..

ùò íá ìçí ÷áñïýìå óôï Antivirus üôáí êáèçìåñéíÜ âëÝðïõìå áéôÞóåéò ãéá óõí-

äñïìÞ óôï ðåñéïäéêü ìáò; Ðåñéóóü-ôåñïé áðü 300 Üíèñùðïé áðü üëç ôçí ÅëëÜäá ëáìâÜíïõí ôï ðåñéïäéêü ìáò åêåß ðïõ ìáò ôï æÞôçóáí. Ìå ôï 75% íá åßíáé Üíôñåò êáé ôï 25% ãõíáßêåò. ÁõôÜ âëÝðïõìå êáé åðéìÝíïõìå íá óõíå÷ßæïõìå áõôü ôï äéáöïñåôéêü gay Ýíôõðï. ÅéäéêÜ ôþñá ðïõ äéáíÝìåôáé êõñéïëåêôéêÜ óå ïëüêëçñç ôçí ÅëëÜäá. Ãßíå êáé åóý óõíäñïìçôÞò äùñåÜí óôï www.avmag.gr

¢

Ç

ãíùóôç åßíáé áêüìá ç ôý÷ç ôïõ Áëåî (ÉñáêéíÞò êáôáãùãÞò) ðïõ Ý÷åé æçôÞóåé ðïëéôéêü Üóõëï

óôçí ÷þñá ìáò. Âñßóêåôáé óôçí ÅëëÜ-äá áðü ôï 1999 ýóôåñá áðü ôçí áðü-äñáóÞ ôïõ áðï ôï ÉñÜí ðïõ ãéá 45 ìÝ-ñåò Þôáí öõëáêéóìÝíïò êáé åß÷å õðï-óôåß âáóáíéóìïýò êáé âéáóìïýò ðïõ áðïäåß÷ôçêáí áðü ôçí éáôñéêÞ Ýêèåóç ôïõ Éáôñéêïý êÝíôñïõ áðïêáôÜóôáóç èõìÜôùí âáóáíéóôçñßùí. Ç ÷þñá ìáò áñíåßôáé íá ôïõ ðáñÝ÷åé ôï Üóõëï, ðáñüëï ðïõ ãíùñßæåé ôçí ïìïöõëïöé-ëßá ôïõ (óôï ÉñÜí áðáã÷ïíßæïíôáé ï-ìïöõëüöéëïé) êáé ìå ôçí áðüöáóÞ ôçò áõôÞ ãßíåôáé óõíåñãüò óôçí äïëïöï-íßá ôïõ áíèñþðïõ áõôïý. Ï ðñüåäñïò ôïõ ÉñÜí äÞëùóå óôçí áßèïõóá äéáëÝ-îåùí ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Êïëïýìðéá ôçò ÍÝáò Õüñêçò «Óôï ÉñÜí äåí õ-ðÜñ÷ïõí ïìïöõëüöéëïé». Äåí ìáò åßðå ãéáôß üìùò..

Google (ç ìåãáëýôåñç ðáãêüóìéá ìç÷áíÞ áíáæÞôç-óçò óôï Internet) ðáñïõóßáóå

óôáôéóôéêÜ óôïé÷åßá áðü ôï 2004 Ýùò

Ïé ÅóôáõñùìÝíïé...

îáíá÷ôõðïýí

êáé åßíáé áêüìá 300..

óÞìåñá ãéá ôï ðïéÝò åßíáé ïé äéÜóçìåò ëÝîåéò áíáæÞôçóçò áíÜ ÷þñá. Ç ×éëÞ, ôï Ìåîßêü êáé ç Êïëïìâßá Ý÷ïõí ðñþ-ôç óå áíáæÞôçóç ôïí üñï GAY. Ç Ãåñ-ìáíßá, ç Áõóôñëéá ôïí Hitler. Ç Áßãõ-ðôüò, ç Éíäßá êáé ç Ôïõñêßá ôï SEX. Ôçí ìáñé÷ïõÜíá ï ÊáíáäÜò, ÇÐÁ, Áõóôñáëßá. Ôçí ôñïìïêñáôßá ôï Ðáêé-óôÜí, ïé Öéëéððßíåò.

êüìá ìßá Ýñåõíá ðïõ áöüñá óôéò áìåñéêÜíéêåò óåéñÝò óôçí ôçëåüñáóç ìáò ëÝåé ôá åîÞò:

óôá äçìüóéá êáíÜëéá ïé gay ÷áñáêôÞ-ñåò ìåéþíïíôáé, åíþ óôá êáëùäéáêÜ áõîÜíïíôáé. Ãéá ôçí óåæüí 07-08 õ-ðÜñ÷ïõí 7 óôáèåñïß ñüëïé óå 650 ÷á-ñáêôÞñåò ðïõ ðáßæïõí óå 87 óåéñÝò, åíþ óôá êáëùäéáêÜ êáíÜëéá áããßæïõí ôïõ 40 ñüëïõò. Ôçí Ýñåõíá Ýêáíå ç Gay & Lesbian Alliance Against Defa-mation.

áíáãßùôçò Êõñéáêïý åßíáé ôï üíïìá ôïõ óáäéóôÞ öïéôçôÞ ðïõ óðïýäáæå óôçí ×ßï êáé ôïí

åëåõèåñü ôïõ ÷ñüíï âáóÜíéæå áäÝ-óðïôá æþá ìå êáõôü ëÜäé.

Á

Ð

ôïõ Íßêïõ Óïöéáíïý, [email protected]

Τετάρτη “Dark Beat”(Deep house- deep trance)

Dj Mario K.

Πέμπτη “OPA”Greek Hospitality

(Greek music- Greek Dance)Dj John

Παρασκευή “Dance in the mix”Part 1 - three Dj set

Σαββατο “Dance in the mix”Part 2 – three Dj set

Κυριακή “X-clusiV”Sexy nights on the rocks (electro dance-R n’ B)

Dj Themis

ANTIVIRUS 10

Konstantinoypoleos 84 & Iera Odos, Gazi, Athens, T: 210 3460667

freewirelessinternet@24Mbps

snacksand

sweets

coffeeand

drinks

ANTIVIRUS 14

åéäÞóåéò ôïõ Óðõñßäùí ÊÜãêá, [email protected]

New York, New York

Óôç ÍÝá Õüñêç, ïé éáôñéêÝò áñ÷Ýò ðáñáôÞñçóáí ìåãÜëç áýîçóç óôá íÝá êñïýóìáôá ôïõ éïý HIV, óôïõò íÝïõò ïìïöõëüöéëïõò Üíäñåò.

Óôéò 10 Óåðôåìâñßïõ ïé áñ÷Ýò áíáêïßíùóáí ôá íïýìåñá ôïõ Ýôïõò êáé ìáæß ìå áõôÜ ôçí Ýíôïíç áíçóõ÷ßá ôïõò ãéá ôçí ñáãäáßá áýîçóç ôùí ìïëýíóåùí. Áðü ôá 374 êñïýóìáôá ìå Üíäñåò êÜôù ôùí 30 ôï 2001, öÝôïò öôÜóáìå ôéò 499, ìßá áýîçóç 30%. Ãéá ôïõò Ýöçâïõò íÝïõò ôá óôïé÷åßá åßíáé áêüìç ðéï äõóïßùíá, óôéò çëéêßåò 13-19 áðü 42 êñïýóìáôá ðñéí Ýîé ÷ñüíéá öÝôïò åß÷áìå 87. Ïé ïìÜäåò ìå ìåãáëýôåñç Ýêèåóç óôïõò êéíäýíïõò åßíáé ïé éóðáíüöùíïé êáé áöñï-áìåñéêÜíïé, 81 áðü ôá 87 êñïýóìáôá ôùí íÝùí áöïñïýí áõôÝò ôéò êïéíùíéêÝò ïìÜäåò.

Ïé íåáñïß ïìïöõëüöéëïé Ý÷ïõí óôáìáôÞóåé íá ðñïóÝ÷ïõí üóï ÷ñåéÜæåôáé, óõìðÝñáíáí ïé åéäéêïß êáé ï Thomas Frieden, Õðåýèõíïò Õãåßáò äÞëùóå ÷áñáêôçñéóôéêÜ «Ìßá ãåíéÜ íÝùí gay áíäñþí ìåãáëþíåé ÷ùñßò íá Ý÷åé äåé ößëïõò íá ðåèáßíïõí áðü AIDS êáé Ý÷ïíôáò ôçí åíôýðùóç ðùò ôï hiv äåí åßíáé ìéá óïâáñÞ ìüëõíóç».

Ï ßäéïò ìáò åíçìÝñùóå ðùò ç óåîïõáëéêÞ ìåôÜäïóç ôïõ éïý åßíáé ðëÝïí ï êýñéïò ôñüðïò ìåôÜäïóÞò ôïõ, áöïý ïé ìåôáããßóåéò åëÝã÷ïíôáé, ôá èýìáôá áðü êïéíÞ ÷ñÞóç óõñéããþí Ý÷ïõí ìåéùèåß êáé ðïëý óðÜíéá ìåôáäßäåôáé áðü åãêýïõò óôá ðáéäéÜ ôïõò.

äåêáåîÜ÷ñïíç ìáèÞôñéá óôï ÓðÝíóåñ ôùí Ç.Ð.Á., Heathyre Farnham óôÜëèçêå óðßôé ôçò, êá-Ç

ôüðéí åíôïëÞò ôçò äéåõèýíôñéáò ôïõ ó÷ï-ëåßïõ, Ann Sincock, åðåéäÞ öüñåóå Ýíá êïíôïìÜíéêï ìðëïõæÜêé ìå áíôé-ïìïöïâé-êü óëüãêáí. ÔõðùìÝíï ôï 2003 áðü ìéá ïñãÜíùóç ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ôïõ Duke, 75.000 ðáíïìïéüôõðá ìðëïõæÜêéá ìïéñÜ-óôçêáí óå Üëëïõò åêðáéäåõôéêïýò ÷þ-ñïõò, óå èñçóêåõôéêÝò êïéíüôçôåò êáé å-ðé÷åéñÞóåéò, üëá ãñÜöïíôáò ôï óýíèçìá «Gay? Fine By Me». Ç ìáèÞôñéá áãüñáóå ôï t-shirt ôçò áðü Ýíá ìáãáæß ìå ñïý÷á áðü äåýôåñï ÷Ýñé êáé ôï Ý÷åé öïñÝóåé ëß-ãåò öïñÝò óôï ó÷ïëåßï ôçò. ¼ôáí üìùò Ý-öôáóå ôï ìÞíõìá óôç äéåýèõíóç ôïõ ó÷ïëåßïõ, ôï ìðëïõæÜêé êñßèçêå áêáôÜë-ëçëï.

Ç Heathyre áðïêÜëõøå ðùò ç äéåõèýíôñéá ôçò åßðå üôé « ìå ôï ìðëïõæÜêé ôçò äéáöçìßæåé ôéò óåîïõáëéêÝò ôçò åðéëïãÝò» ðñÜãìá ìÜëëïí äýóêïëï, áöïý ç íåáñÞ ìáèÞôñéá åßíáé åôåñïöõëüöéëç. Ïé óõììáèçôÝò ôçò ôçí õðïóôçñßæïõí, áêüìá êáé áõôïß ðïõ åßíáé åíÜíôéá óôçí ïìïöõëïöéëßá ðéóôåýïõí üôé äåí ôïõ Ýèéãå, öïñþíôáò áõôü ôï ìðëïõæÜêé. Ìåñéêïß ìÜëéóôá êáôüðéí ôçò Ýíôáóçò ðïõ ðñïêëÞ-èçêå Ýãñáøáí ôï óëüãêáí ìå óôõëü óôá ìðñÜôóá ôïõò äçìéïõñãþíôáò áíáôáñá-÷Þ óôç êáöåôÝñéá ôïõ ó÷ïëåßïõ, ðïõ åðéâëÝðïíôåò êáèçãçôÝò æçôïýóáí íá ðÜíå íá óâÞóïõí ôï óýíèçìá áðü ôï äÝñìá ôïõò.

Ç ßäéá äåí ôï ðáßæåé áèþá, «öüñåóá ôï ìðëïõæÜêé ãéá íá äåßîù ôçí óõìðá-ñÜóôáóÞ ìïõ óôïõò ïìïöõëüöéëïõò óõì-ìáèçôÝò ìïõ». Ç ìáìÜ ôçò ìá-èÞôñéáò, Brynda Beeman, äÞëùóå óôçí ôïðéêÞ åöçìåñßäá, «Ithaca Journal» (Áí áõôü ôï ìåôáöñÜæåôå ÉèÜêç, óùóôÜ ôï ìåôáöñÜæåôå!) ðùò ç êüñç ôçò ôçí óõì-âïõëåýôçêå ãéá íá ôï öïñÝóåé êáé ôçò Ýäùóå ôï OK, êáèþò êáé üôé åßíáé 100% ìáæß ìå ôçí êüñç ôçò ãéá áõôü ôï óõìâÜí. Áîßæåé íá óçìåéùèåß ðùò óôï ÓðÝíóåñ ôçò Ðïëéôåßáò ôçò ÍÝáò Õüñêçò õðÜñ÷ïõí Ýîé åêêëçóßåò ðïõ áóðÜæïíôáé ìéá ðéï âïõ-êïëéêÞ ðßóôç óôïí Èåü. ÐïëëÝò öïñÝò Ý÷ïõí õðÜñîåé ðñïâëÞìáôá ìå ìáèçôÝò êáé ãïíåßò íá äéáìáñôýñïíôáé ãéá äéäÜãìáôá áíôßèåôá ìå ôçí ðßóôç ôïõò.

Gay?Not that fine by me!

¼÷é ôüóï ùò «éåñüò ðüëåìïò» üóï «åóùôåñéêÞ ðÜëç» ìåôáöñÜæåôáé, êáôÜ ôïí äçìéïõñãü, ç ëÝîç Ôæé÷Üíô óôïí ôßôëï ôïõ íôïêéìáíôÝñ ôïõ. Ï Éíäüò óêçíïèÝôçò Parvez Sharma ðáñáêïëïýèçóå, êñõöÜ áðü ôéò ôï-ðéêÝò áñ÷Ýò, ôéò æùÝò ïìïöõëüöéëùí ìïõóïõëìÜíùí óå 12 ÷þñåò êáé ðùò áõôÝò åðçñåÜóôçêáí áðü ôï ÷ôýðç-

çòìá ôçò 11 Óåðôåìâñßïõ, áëëÜ êáé ôùí åðéèÝóåùí óôï Ëïíäßíï êáé ôç Ìáäñßôç. Ôï íôïêéìáíôÝñ ìå ôßôëï A Jihad for Love Ý÷åé ôñáâÞîåé ðïëëÜ

öþôá äçìïóéüôçôáò óôï êéíçìáôï-ãñáöéêü öåóôéâÜë ôïõ Ôïñßíï óôï ïðïßï óõììåôÝ÷åé, áí êáé ïé ðéèáíüôç-ôåò íá êåñäßóåé ôï âñáâåßï åßíáé ìéêñÝò ìå ôüóï éó÷õñü áíôáãùíéóìü, üðùò ôï «Redacted» ôïõ Brian DePalma Þ ôï «In The Valley of Elah» ôïõ Paul Haggis, êáé ôá äýï áó÷ïëïýíôáé ìå èÝ-ìáôá ôçò ÌÝóçò ÁíáôïëÞò. «Ðáñïõ-óéÜæïõìå ôïõò ðéï áðßèáíïõò á-öçãçôÝò ôïõ ÉóëÜì» äÞëùóå ãéá ôï ôïëìçñü åã÷åßñçìá ôïõ ï íåáñüò óêç-íïèÝôçò êáé óõìðëçñþíåé «ôï Holly-

wood êÜíåé ôáéíßåò ãéá ôï ÉóëÜì ëüãï ôïõ ðïëÝìïõ ôùí Ç.Ð.Á. ìå ôï ÉñÜê, ïé ðåñéóóüôåñåò üìùò åßíáé ìÝóá áðü ôá ìÜôéá ôùí äõôéêþí […] Åìåßò åíäõíáìþíïõìå ìßá ïìÜäá ðïõ Ý÷åé áðïóéùðçèåß, ôïõò äßíïõìå ôç äõíáôüôçôá íá ðïõí ïé ßäéïé ôçí éóôïñßá ôïõò ó÷åôéêÜ ìå ôï ÉóëÜì». Ôï öéëì åóôéÜæåé óôéò ìÜ÷åò ôïõò ãéá ôçí ßäéá ôïõò ôçí ýðáñîç, óå Ýíá ðåñé-âÜëëïí ðïõ äåí ôïõò äÝ÷åôáé êáé ôï ðüóï ðéï äýóêïëï Ýãéíå áõôü ìåôÜ ôéò åðéèÝóåéò.

A Jihad for Love

¸íá âÞìá ðéï ìáêñéÜ ãéá ôï åìâüëéï ôïõ AIDS

Ôï åìâüëéï V520, ôçò ãíùóôÞò áìåñéêÜíéêçò öáñìáêï-âéïìç÷áíßáò Merck, üôáí åß÷å áíáêïéíùèåß, áýîçóå êá-ôáêüñõöá ôéò åëðßäåò ãéá ôçí åîÜëåéøç ôïõ éïý HIV. Ôï V520 åß÷å óõíäåäåìÝíá óôåëÝ÷ç ôïõ öïíéêïý éïý ìå ôïí éü ôïõ êïéíïý êñõïëïãÞìáôïò êáé óôü÷ïò Þôáí ç åêðáßäåõóç ôïõ áíïóïðïéçôéêïý óõóôÞìáôïò ãéá ôçí

áíáãíþñéóç ôïõ éïý êáé ç áíôéìåôþðéóç ôïõ ìå ôá öõ-óéïëïãéêÜ Ô-êýôôáñá ôïõ áíïóïðïéçôéêïý ìáò. Ç èå-

ùñßá Þôáí ðïëëÜ õðïó÷üìåíç êáé üôáí ç åôáéñßá áíáêïßíùóå ôïõò äïêéìáóôéêïýò åìâïëéáóìïýò ïé ïñãáíþóåéò êáôÜ ôïõ AIDS, áëëÜ êáé ç éáôñéêÞ

êïéíüôçôá ðåñßìåíå ìå êïììÝíç ôçí áíÜóá. Äõ-óôõ÷þò, Ýðåéôá áðü 10 ÷ñüíéá ðñïóðÜèåéáò, ìåëÝ-

ôçò êáé åìðåéñßáò ç åôáéñßá áíáêïßíùóå ðùò ôï åì-âüëéï äåí ðÝôõ÷å ôï óêïðü ôïõ.

Áðü ôá ðåñßðïõ 1500 Üôïìá ðïõ åìâïëéÜóôçêáí ïé ìéóïß Þôáí äÝêôåò åéêïíéêïý åìâïëßïõ (placebo) êáé ïé Üëëïé ìéóïß ôïõ V520. Ïé åìâïëéáóìÝíïé Þôáí Üôïìá, Üíäñåò, ãõíáßêåò, óå êïéíùíéêÝò ïìÜäåò õøçëïý ñßóêïõ. Ôá áðïôåëÝóìáôá Ý-äåéîáí ßäéï ðïóïóôü ìüëõíóçò óôïõò äÝêôåò ôïõ placebo êáé ôïõ V520. Ç åôáé-ñßá, ðïõ óõíå÷ßóåé íá äßíåé ìÜ÷ç ìå Ýíáí áðü ôïõò öïíéêüôåñïõò éïýò ôçò éóôï-ñßáò ìå Üëëá ðåéñáìáôéêÜ åìâüëéá, åëðßæåé üôé êÜðïéá óôéãìÞ, ü÷é ìáêñéÜ áðü ôþñá, èá âñåèåß ï ôñüðïò íá óôáìáôÞóåé ï éüò HIV.

Ç Ïëëáíäßá åßíáé äéåèíþò öçìéóìÝíç ùò ÷þñá åëåõèåñéþí óå ðïëëÜ åðßðåäá. Áí êáé ç öÞìç ôçò åßíáé ìÜëëïí õðåñ-âïëéêÞ, ç ðñáãìáôéêüôçôá äßíåé ðïëý êáëÜ äåßãìáôá ìéáò êïéíùíßáò êáé ìßáò ðïëéôåßáò ìå åðßêåíôñï ôïí Üíèñùðï. Åêôüò áðü áõôÜ üìùò, ç Ïëëáíäßá åßíáé ìßá ïéêïíïìéêÜ éó÷õ-ñüôáôç ÷þñá, ìå ôï ìåãáëýôåñï ìÜëéóôá ëéìÜíé ôçò Åõñþ-ðçò êáé ç áíáðôõîéáêÞ ôçò åíßó÷õóç óôéò ÷þñåò õðü áíÜðôõ-îç, ìÝóù äéìåñþí ó÷Ýóåùí Þ ïñãáíéóìþí ôïõ Ï.Ç.Å., öôÜ-íåé ó÷åäüí ôï 1% ôïõ ÁÅÐ (ÁêáèÜñéóôï Åèíéêü Ðñïúüí) ôçò. Áðü ôçí áñ÷Þ ôïõ öèéíïðþñïõ ç Ïëëáíäßá Ýêáíå Ýíá âÞìá

ðáñáðÜíù êáé æÞôçóå áðü 36 ðñåóâåßåò ôçò, óå ÷þñåò ôéò ïðïßåò Ý÷åé åíéó÷ýóåé ìå ìåôáîý ôïõò óõìöùíßåò, íá óõíôÜ-îïõí ìåëÝôåò ó÷åôéêÜ ìå ôá äéêáéþìáôá ôùí ïìïöõëïößëùí êáé ôçí êáôáðÜôçóÞ ôïõò óôçí åêÜóôïôå ÷þñá. ÌåëÝôåò-ïäçãïß ãéá ôéò áëëáãÝò ðïõ ðñÝðåé íá ãßíïõí óôéò íïìïèåóßåò áõôþí ôùí ÷ùñþí. Ç áðüöáóç áõôÞ Þñèå êáôüðéí óõíåñ-ãáóßáò ôïõ Õðïõñãåßïõ Åîùôåñéêþí ìå ìßá áðü ôéò ìåãáëý-ôåñåò ïñãáíþóåéò ãéá ôá äéêáéþìáôá ôùí lgbt áôüìùí ôçò ÷þñáò, ôçí ÏëëáíäéêÞ ¸íùóç ãéá ôçí ÅíóùìÜôùóç ôçò Ïìïöõëïöéëßáò (COC). Ôï ¢ìóôåñíôáì âÝâáéá äéåõêñßíéóå ðùò äåí óêïðåýåé íá «ôéìùñÞóåé» ÷þñåò ìå óôÝñçóç ïéêï-íïìéêÞò åíßó÷õóçò, áëëÜ ìüíï íá äåßîåé ìßá êáôåýèõíóç êáé ìÜëéóôá äÞëùóáí ÷áñáêôçñéóôéêÜ ðùò äåí ðñüêåéôáé ãéá «åîáãùãÞ» ôïõ öéëåëåýèåñïõ ìïíôÝëïõ êïéíùíßáò ôçò ÷þñáò.

Ç « »ôùí õðü áíÜðôõîç ÷ùñþí.

Ïëëáíäïðïßçóç


New York, New York

Óôç ÍÝá Õüñêç, ïé éáôñéêÝò áñ÷Ýò ðáñáôÞñçóáí ìåãÜëç áýîçóç óôá íÝá êñïýóìáôá ôïõ éïý HIV, óôïõò íÝïõò ïìïöõëüöéëïõò Üíäñåò.

Óôéò 10 Óåðôåìâñßïõ ïé áñ÷Ýò áíáêïßíùóáí ôá íïýìåñá ôïõ Ýôïõò êáé ìáæß ìå áõôÜ ôçí Ýíôïíç áíçóõ÷ßá ôïõò ãéá ôçí ñáãäáßá áýîçóç ôùí ìïëýíóåùí. Áðü ôá 374 êñïýóìáôá ìå Üíäñåò êÜôù ôùí 30 ôï 2001, öÝôïò öôÜóáìå ôéò 499, ìßá áýîçóç 30%. Ãéá ôïõò Ýöçâïõò íÝïõò ôá óôïé÷åßá åßíáé áêüìç ðéï äõóïßùíá, óôéò çëéêßåò 13-19 áðü 42 êñïýóìáôá ðñéí Ýîé ÷ñüíéá öÝôïò åß÷áìå 87. Ïé ïìÜäåò ìå ìåãáëýôåñç Ýêèåóç óôïõò êéíäýíïõò åßíáé ïé éóðáíüöùíïé êáé áöñï-áìåñéêÜíïé, 81 áðü ôá 87 êñïýóìáôá ôùí íÝùí áöïñïýí áõôÝò ôéò êïéíùíéêÝò ïìÜäåò.

Ïé íåáñïß ïìïöõëüöéëïé Ý÷ïõí óôáìáôÞóåé íá ðñïóÝ÷ïõí üóï ÷ñåéÜæåôáé, óõìðÝñáíáí ïé åéäéêïß êáé ï Thomas Frieden, Õðåýèõíïò Õãåßáò äÞëùóå ÷áñáêôçñéóôéêÜ «Ìßá ãåíéÜ íÝùí gay áíäñþí ìåãáëþíåé ÷ùñßò íá Ý÷åé äåé ößëïõò íá ðåèáßíïõí áðü AIDS êáé Ý÷ïíôáò ôçí åíôýðùóç ðùò ôï hiv äåí åßíáé ìéá óïâáñÞ ìüëõíóç».

Ï ßäéïò ìáò åíçìÝñùóå ðùò ç óåîïõáëéêÞ ìåôÜäïóç ôïõ éïý åßíáé ðëÝïí ï êýñéïò ôñüðïò ìåôÜäïóÞò ôïõ, áöïý ïé ìåôáããßóåéò åëÝã÷ïíôáé, ôá èýìáôá áðü êïéíÞ ÷ñÞóç óõñéããþí Ý÷ïõí ìåéùèåß êáé ðïëý óðÜíéá ìåôáäßäåôáé áðü åãêýïõò óôá ðáéäéÜ ôïõò.

äåêáåîÜ÷ñïíç ìáèÞôñéá óôï ÓðÝíóåñ ôùí Ç.Ð.Á., Heathyre Farnham óôÜëèçêå óðßôé ôçò, êá-Ç

ôüðéí åíôïëÞò ôçò äéåõèýíôñéáò ôïõ ó÷ï-ëåßïõ, Ann Sincock, åðåéäÞ öüñåóå Ýíá êïíôïìÜíéêï ìðëïõæÜêé ìå áíôé-ïìïöïâé-êü óëüãêáí. ÔõðùìÝíï ôï 2003 áðü ìéá ïñãÜíùóç ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ôïõ Duke, 75.000 ðáíïìïéüôõðá ìðëïõæÜêéá ìïéñÜ-óôçêáí óå Üëëïõò åêðáéäåõôéêïýò ÷þ-ñïõò, óå èñçóêåõôéêÝò êïéíüôçôåò êáé å-ðé÷åéñÞóåéò, üëá ãñÜöïíôáò ôï óýíèçìá «Gay? Fine By Me». Ç ìáèÞôñéá áãüñáóå ôï t-shirt ôçò áðü Ýíá ìáãáæß ìå ñïý÷á áðü äåýôåñï ÷Ýñé êáé ôï Ý÷åé öïñÝóåé ëß-ãåò öïñÝò óôï ó÷ïëåßï ôçò. ¼ôáí üìùò Ý-öôáóå ôï ìÞíõìá óôç äéåýèõíóç ôïõ ó÷ïëåßïõ, ôï ìðëïõæÜêé êñßèçêå áêáôÜë-ëçëï.

Ç Heathyre áðïêÜëõøå ðùò ç äéåõèýíôñéá ôçò åßðå üôé « ìå ôï ìðëïõæÜêé ôçò äéáöçìßæåé ôéò óåîïõáëéêÝò ôçò åðéëïãÝò» ðñÜãìá ìÜëëïí äýóêïëï, áöïý ç íåáñÞ ìáèÞôñéá åßíáé åôåñïöõëüöéëç. Ïé óõììáèçôÝò ôçò ôçí õðïóôçñßæïõí, áêüìá êáé áõôïß ðïõ åßíáé åíÜíôéá óôçí ïìïöõëïöéëßá ðéóôåýïõí üôé äåí ôïõ Ýèéãå, öïñþíôáò áõôü ôï ìðëïõæÜêé. Ìåñéêïß ìÜëéóôá êáôüðéí ôçò Ýíôáóçò ðïõ ðñïêëÞ-èçêå Ýãñáøáí ôï óëüãêáí ìå óôõëü óôá ìðñÜôóá ôïõò äçìéïõñãþíôáò áíáôáñá-÷Þ óôç êáöåôÝñéá ôïõ ó÷ïëåßïõ, ðïõ åðéâëÝðïíôåò êáèçãçôÝò æçôïýóáí íá ðÜíå íá óâÞóïõí ôï óýíèçìá áðü ôï äÝñìá ôïõò.

Ç ßäéá äåí ôï ðáßæåé áèþá, «öüñåóá ôï ìðëïõæÜêé ãéá íá äåßîù ôçí óõìðá-ñÜóôáóÞ ìïõ óôïõò ïìïöõëüöéëïõò óõì-ìáèçôÝò ìïõ». Ç ìáìÜ ôçò ìá-èÞôñéáò, Brynda Beeman, äÞëùóå óôçí ôïðéêÞ åöçìåñßäá, «Ithaca Journal» (Áí áõôü ôï ìåôáöñÜæåôå ÉèÜêç, óùóôÜ ôï ìåôáöñÜæåôå!) ðùò ç êüñç ôçò ôçí óõì-âïõëåýôçêå ãéá íá ôï öïñÝóåé êáé ôçò Ýäùóå ôï OK, êáèþò êáé üôé åßíáé 100% ìáæß ìå ôçí êüñç ôçò ãéá áõôü ôï óõìâÜí. Áîßæåé íá óçìåéùèåß ðùò óôï ÓðÝíóåñ ôçò Ðïëéôåßáò ôçò ÍÝáò Õüñêçò õðÜñ÷ïõí Ýîé åêêëçóßåò ðïõ áóðÜæïíôáé ìéá ðéï âïõ-êïëéêÞ ðßóôç óôïí Èåü. ÐïëëÝò öïñÝò Ý÷ïõí õðÜñîåé ðñïâëÞìáôá ìå ìáèçôÝò êáé ãïíåßò íá äéáìáñôýñïíôáé ãéá äéäÜãìáôá áíôßèåôá ìå ôçí ðßóôç ôïõò.

Gay?Not that fine by me!

¼÷é ôüóï ùò «éåñüò ðüëåìïò» üóï «åóùôåñéêÞ ðÜëç» ìåôáöñÜæåôáé, êáôÜ ôïí äçìéïõñãü, ç ëÝîç Ôæé÷Üíô óôïí ôßôëï ôïõ íôïêéìáíôÝñ ôïõ. Ï Éíäüò óêçíïèÝôçò Parvez Sharma ðáñáêïëïýèçóå, êñõöÜ áðü ôéò ôï-ðéêÝò áñ÷Ýò, ôéò æùÝò ïìïöõëüöéëùí ìïõóïõëìÜíùí óå 12 ÷þñåò êáé ðùò áõôÝò åðçñåÜóôçêáí áðü ôï ÷ôýðç-

çòìá ôçò 11 Óåðôåìâñßïõ, áëëÜ êáé ôùí åðéèÝóåùí óôï Ëïíäßíï êáé ôç Ìáäñßôç. Ôï íôïêéìáíôÝñ ìå ôßôëï A Jihad for Love Ý÷åé ôñáâÞîåé ðïëëÜ

öþôá äçìïóéüôçôáò óôï êéíçìáôï-ãñáöéêü öåóôéâÜë ôïõ Ôïñßíï óôï ïðïßï óõììåôÝ÷åé, áí êáé ïé ðéèáíüôç-ôåò íá êåñäßóåé ôï âñáâåßï åßíáé ìéêñÝò ìå ôüóï éó÷õñü áíôáãùíéóìü, üðùò ôï «Redacted» ôïõ Brian DePalma Þ ôï «In The Valley of Elah» ôïõ Paul Haggis, êáé ôá äýï áó÷ïëïýíôáé ìå èÝ-ìáôá ôçò ÌÝóçò ÁíáôïëÞò. «Ðáñïõ-óéÜæïõìå ôïõò ðéï áðßèáíïõò á-öçãçôÝò ôïõ ÉóëÜì» äÞëùóå ãéá ôï ôïëìçñü åã÷åßñçìá ôïõ ï íåáñüò óêç-íïèÝôçò êáé óõìðëçñþíåé «ôï Holly-

wood êÜíåé ôáéíßåò ãéá ôï ÉóëÜì ëüãï ôïõ ðïëÝìïõ ôùí Ç.Ð.Á. ìå ôï ÉñÜê, ïé ðåñéóóüôåñåò üìùò åßíáé ìÝóá áðü ôá ìÜôéá ôùí äõôéêþí […] Åìåßò åíäõíáìþíïõìå ìßá ïìÜäá ðïõ Ý÷åé áðïóéùðçèåß, ôïõò äßíïõìå ôç äõíáôüôçôá íá ðïõí ïé ßäéïé ôçí éóôïñßá ôïõò ó÷åôéêÜ ìå ôï ÉóëÜì». Ôï öéëì åóôéÜæåé óôéò ìÜ÷åò ôïõò ãéá ôçí ßäéá ôïõò ôçí ýðáñîç, óå Ýíá ðåñé-âÜëëïí ðïõ äåí ôïõò äÝ÷åôáé êáé ôï ðüóï ðéï äýóêïëï Ýãéíå áõôü ìåôÜ ôéò åðéèÝóåéò.

A Jihad for Love

¸íá âÞìá ðéï ìáêñéÜ ãéá ôï åìâüëéï ôïõ AIDS

Ôï åìâüëéï V520, ôçò ãíùóôÞò áìåñéêÜíéêçò öáñìáêï-âéïìç÷áíßáò Merck, üôáí åß÷å áíáêïéíùèåß, áýîçóå êá-ôáêüñõöá ôéò åëðßäåò ãéá ôçí åîÜëåéøç ôïõ éïý HIV. Ôï V520 åß÷å óõíäåäåìÝíá óôåëÝ÷ç ôïõ öïíéêïý éïý ìå ôïí éü ôïõ êïéíïý êñõïëïãÞìáôïò êáé óôü÷ïò Þôáí ç åêðáßäåõóç ôïõ áíïóïðïéçôéêïý óõóôÞìáôïò ãéá ôçí

áíáãíþñéóç ôïõ éïý êáé ç áíôéìåôþðéóç ôïõ ìå ôá öõ-óéïëïãéêÜ Ô-êýôôáñá ôïõ áíïóïðïéçôéêïý ìáò. Ç èå-

ùñßá Þôáí ðïëëÜ õðïó÷üìåíç êáé üôáí ç åôáéñßá áíáêïßíùóå ôïõò äïêéìáóôéêïýò åìâïëéáóìïýò ïé ïñãáíþóåéò êáôÜ ôïõ AIDS, áëëÜ êáé ç éáôñéêÞ

êïéíüôçôá ðåñßìåíå ìå êïììÝíç ôçí áíÜóá. Äõ-óôõ÷þò, Ýðåéôá áðü 10 ÷ñüíéá ðñïóðÜèåéáò, ìåëÝ-

ôçò êáé åìðåéñßáò ç åôáéñßá áíáêïßíùóå ðùò ôï åì-âüëéï äåí ðÝôõ÷å ôï óêïðü ôïõ.

Áðü ôá ðåñßðïõ 1500 Üôïìá ðïõ åìâïëéÜóôçêáí ïé ìéóïß Þôáí äÝêôåò åéêïíéêïý åìâïëßïõ (placebo) êáé ïé Üëëïé ìéóïß ôïõ V520. Ïé åìâïëéáóìÝíïé Þôáí Üôïìá, Üíäñåò, ãõíáßêåò, óå êïéíùíéêÝò ïìÜäåò õøçëïý ñßóêïõ. Ôá áðïôåëÝóìáôá Ý-äåéîáí ßäéï ðïóïóôü ìüëõíóçò óôïõò äÝêôåò ôïõ placebo êáé ôïõ V520. Ç åôáé-ñßá, ðïõ óõíå÷ßóåé íá äßíåé ìÜ÷ç ìå Ýíáí áðü ôïõò öïíéêüôåñïõò éïýò ôçò éóôï-ñßáò ìå Üëëá ðåéñáìáôéêÜ åìâüëéá, åëðßæåé üôé êÜðïéá óôéãìÞ, ü÷é ìáêñéÜ áðü ôþñá, èá âñåèåß ï ôñüðïò íá óôáìáôÞóåé ï éüò HIV.

Ç Ïëëáíäßá åßíáé äéåèíþò öçìéóìÝíç ùò ÷þñá åëåõèåñéþí óå ðïëëÜ åðßðåäá. Áí êáé ç öÞìç ôçò åßíáé ìÜëëïí õðåñ-âïëéêÞ, ç ðñáãìáôéêüôçôá äßíåé ðïëý êáëÜ äåßãìáôá ìéáò êïéíùíßáò êáé ìßáò ðïëéôåßáò ìå åðßêåíôñï ôïí Üíèñùðï. Åêôüò áðü áõôÜ üìùò, ç Ïëëáíäßá åßíáé ìßá ïéêïíïìéêÜ éó÷õ-ñüôáôç ÷þñá, ìå ôï ìåãáëýôåñï ìÜëéóôá ëéìÜíé ôçò Åõñþ-ðçò êáé ç áíáðôõîéáêÞ ôçò åíßó÷õóç óôéò ÷þñåò õðü áíÜðôõ-îç, ìÝóù äéìåñþí ó÷Ýóåùí Þ ïñãáíéóìþí ôïõ Ï.Ç.Å., öôÜ-íåé ó÷åäüí ôï 1% ôïõ ÁÅÐ (ÁêáèÜñéóôï Åèíéêü Ðñïúüí) ôçò. Áðü ôçí áñ÷Þ ôïõ öèéíïðþñïõ ç Ïëëáíäßá Ýêáíå Ýíá âÞìá

ðáñáðÜíù êáé æÞôçóå áðü 36 ðñåóâåßåò ôçò, óå ÷þñåò ôéò ïðïßåò Ý÷åé åíéó÷ýóåé ìå ìåôáîý ôïõò óõìöùíßåò, íá óõíôÜ-îïõí ìåëÝôåò ó÷åôéêÜ ìå ôá äéêáéþìáôá ôùí ïìïöõëïößëùí êáé ôçí êáôáðÜôçóÞ ôïõò óôçí åêÜóôïôå ÷þñá. ÌåëÝôåò-ïäçãïß ãéá ôéò áëëáãÝò ðïõ ðñÝðåé íá ãßíïõí óôéò íïìïèåóßåò áõôþí ôùí ÷ùñþí. Ç áðüöáóç áõôÞ Þñèå êáôüðéí óõíåñ-ãáóßáò ôïõ Õðïõñãåßïõ Åîùôåñéêþí ìå ìßá áðü ôéò ìåãáëý-ôåñåò ïñãáíþóåéò ãéá ôá äéêáéþìáôá ôùí lgbt áôüìùí ôçò ÷þñáò, ôçí ÏëëáíäéêÞ ¸íùóç ãéá ôçí ÅíóùìÜôùóç ôçò Ïìïöõëïöéëßáò (COC). Ôï ¢ìóôåñíôáì âÝâáéá äéåõêñßíéóå ðùò äåí óêïðåýåé íá «ôéìùñÞóåé» ÷þñåò ìå óôÝñçóç ïéêï-íïìéêÞò åíßó÷õóçò, áëëÜ ìüíï íá äåßîåé ìßá êáôåýèõíóç êáé ìÜëéóôá äÞëùóáí ÷áñáêôçñéóôéêÜ ðùò äåí ðñüêåéôáé ãéá «åîáãùãÞ» ôïõ öéëåëåýèåñïõ ìïíôÝëïõ êïéíùíßáò ôçò ÷þñáò.

Ç « »ôùí õðü áíÜðôõîç ÷ùñþí.

Ïëëáíäïðïßçóç

ANTIVIRUS 24


Óýìöùíá ìå Ýñåõíá ôçò ïñãÜíùóçò Óüâá, ðïõ äçìïóßåõóå ôï

âñåôáíéêü BBC, ôïõëÜ÷éóôïí 38 Üíèñùðïé Ý÷áóáí ôç æùÞ ôïõò

êáé 300 ôñáõìáôßóôçêáí ìÝóá óôï Ýôïò óôçí Ñùóßá, èýìáôá

üëïé ôïõò ñáôóéóôéêþí åðéèÝóåùí. Ôï ÷ñþìá ôïõ äÝñìáôïò, ç

äéáöïñåôéêÞ ðñïöïñÜ (Ýíäåéîç ìåôáíÜóôåõóçò) êáé ïé óåîïõ-

áëéêÝò åðéëïãÝò åßíáé ôñåéò äçìïöéëåßò ëüãïé, ãéá ôéò åðéèÝóåéò

ðïõ ðñáãìáôïðïéïýí íÝï-ÍáæéóôéêÝò ïñãáíþóåéò ôçò ÷þñáò. Ôï

êßíçìá ôùí íÝï-Íáæß, ÷Ýñé ÷Ýñé ìå ôçí Üíïäï ôçò áêñïäåîéÜò, âñß-

óêåôáé óå Ýîáñóç óå ïëüêëçñç ôçí Åõñþðç.

Ç ÅðéôñïðÞ ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åõñþðçò êáôÜ ôïõ ñáôóé-

óìïý êáé ôçò ìéóáëëïäïîßáò (Ecri) ðñüóöáôá Ýöåñå óôç äçìï-

óéüôçôá áêüìá êáé íüìïõò ÷ùñþí ìåëþí Þ ÷ùñþí õðü Ýíôáîç /

åðéôÞñçóç, ïé ïðïßïé åðéóöñáãßæïõí ôçí êá÷õðïøßá áðÝíáíôé óå

ìåéïíïôéêÝò ïìÜäåò ôçò êïéíùíßáò. Áëëüèñçóêïé, êõñßùò Åâñáßïé

êáé ÌïõóïõëìÜíïé, ïéêïíïìéêïß ìåôáíÜóôåò, ðïëõðáèåßò ROM,

ôñáíóÝîïõáë êáé ïìïöõëüöéëïé åßíáé èýìáôá êáé íüìùí ôùí

êñáôþí ôçò êáôÜ ôá Üëëá, áíåðôõãìÝíçò Åõñþðçò.

Ìåãáëýôåñï ðñüâëçìá ç Ecri ðáñáäÝ÷åôáé ðùò Ý÷ïõí ïé ðïëß-

ôåò ÷ùñþí ìå ïéêïíïìéêÞ áóôÜèåéá, ÷ùñþí õðü áíÜðôõîç êáé

ðñþçí ÊïìïõíéóôéêÝò ðïõ ôþñá åìöáíßæïíôáé ôá áðïôåëÝóìáôá

ôïõ êáðéôáëéóôéêïý óïê. Óôç Ñùóßá ïé íáæéóôéêÝò ïìÜäåò äåí åß-

íáé êÜôé íÝï, åìöáíéæüìåíïé ùò óêëçñïðõñçíéêïß õðïóôçñéêôÝò

ôïõ êáðéôáëéóôéêïý óõóôÞìáôïò õðÞñ÷áí áðü ôç äåêáåôßá ôïõ

60, ïé ïðïßïé âåâáßùò êõíçãÞèçêáí áðü ôï óýóôçìá ìáæß ìå

Üëëïõò ãéá ôá ðïëéôéêü-êïéíùíéêÜ ôïõò ðéóôåýù.

Ïé óýã÷ñïíåò ïéêïíïìéêÝò äõó÷Ýñåéåò åßíáé üìùò ç áéôßá ðïõ

ôá ïñãáíùìÝíá ìÝëç ôùí íÝï-Íáæß óôç ÷þñá öôÜíïõí ðëÝïí ôéò

60.000·ôï ðéï áíçóõ÷çôéêü üìùò åßíáé, üðùò êáôáäåéêíýåé êáé ç

ìåëÝôç ôçò Óüâá, ç áíï÷Þ ôçò áóôõíïìßáò óôéò åðéèÝóåéò ðïõ

ðñáãìáôïðïéïýí ïé áêñïäåîéïß íÝï-Íáæß. Óôç Ìüó÷á, ôçí Áãßá

ÐåôñïýðïëÞ êáé ôï Íüâãêïñïíô ðïëßôåò áðü ôïí Êáýêáóï êáé

ôçí êåíôñéêÞ Áóßá åßíáé óõ÷íÜ ôá èýìáôá áõôþí ôùí åðéèÝóåùí,

åíþ åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêü ðùò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ Pride öÝôïò,

ìßá ïìÜäá íÝï-Íáæß åðéôÝèçêå óôïõò äéáäçëùôÝò êõñéïëåêôéêÜ

ðáñïõóßá ôçò áóôõíïìßáò, ç ïðïßá äåí Ýêáíå ôßðïôá.

Ðïéïò ìÜãïòåßíáé gayóôïí êüóìïôïõ Harry Potter?

Ìðïñþ íá êëáßù ãéá þñåò! Ìðïñþ íá ìéëÜù ãéá ôá áãáðçìÝíá ìïõ âéâëßá ãéá ìÝñåò, íá áíáëýù ôïõò ÷áñáêôÞñåò ôïõò óå âÜèïò, íá óõæçôþ ãéá ôï êáôÜ ðüóï åßíáé áíôéèñçóêåõôéêÜ Þ áíôßèåôá ðñïÜãïõí ôï ×ñéóôéáíéóìü, ìðïñþ íá óêÝöôïìáé ôéò éóôïñßåò ðïõ åêôõëßóóïíôáé óôï Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry áëëÜ ðÜ-íôá åß÷á ðñüâëçìá íá âñù ðïéïé åßíáé ïé ïìïöõëüöéëïé ÷áñáêôÞñåò. Åëðßæù íá Ý÷åôå äéáâÜóåé ôá âéâëßá, áí ü÷é, óôáìáôÞóôå ôï äéÜâáóìá ôïõ ðåñéïäéêïý üôáí ôåëåéþóåé ç ðñüôáóç, ðçãáßíåôå íá áãïñÜóåôå ôï «×Üñé Ðüôôåñ êáé ï Áé÷ìÜëùôïò ôïõ ¢æãêáìðáí» êáé áñ÷ßóôå íá äéáâÜæåôå (óå 3 ìÝñåò ðïõ èá ôï Ý÷åôå ôåëåéþóåé óõíå÷ßæåôå ìå ôï åðüìåíï êáé ðÜåé ëÝãïíôáò), üôáí ôåëåéþóåôå êáé áðü ôïí èñÞíï óáò óõíå÷ßóôå ôçí áíÜãíùóç ôïõ Üñèñïõ ìïõ.Ðïéïò èá ôï ðåñßìåíå! Ç áëÞèåéá åßíáé åíôõðùóéáêÞ, ïé áñéèìïß ðñïêáëïýí ßëéããï, ôá âéâëßá óõíáãùíßæïíôáé ìüíï ôç Âßâëï óôïí áñéèìü ôùí áíôéôýðùí ôïõò êáé ç Éóôïñßá ìüíï èá ìáò äåßîåé áí èá ðáñáìåßíïõí ãéá ðÜíôá best sellers. ¼óï ãéá ôïõò ÷áñáêôÞñåò ôþñá, ïé öÞìåò ëÝíå ðùò ãéá ôá ãõñßóìáôá ôçò Ýêôçò ôáéíßáò ôïõ Harry Potter, üðùò óå êÜèå ôáéíßá, ç óõããñáöÝáò ê. Rowling Ýëáâå ôï óåíÜñéï ãéá ôéò áðáñáßôçôåò äéïñèþ-óåéò. Óå êÜðïéá öÜóç ôï óåíÜñéï áíáöÝñåé ðáëéÝò áãÜðåò ôïõ ÄéåõèõíôÞ ôïõ Hogwarts, áíáöï-ñÝò ðïõ äåí õðÜñ÷ïõí óôï âéâëßï êáé ç ßäéá äéÝãñáøå

üëï ôïí äéÜëïãï êáé Ýãñáøå áðü ðÜíù «Dumbledore is gay».Óôéò 20 Ïêô-ùâñßïõ ôï ðáñáäÝ÷ôçêå ìðñïóôÜ óå êïéíü, ðïõ åß÷å óõãêåíôñùèåß ãéá áíÜ-ãíùóç ôïõ âéâëßïõ êáé óõæÞôçóç, üôé ï Dumbledore åßíáé ïìïöõëüöéëïò. Ìáò áðïêÜëõøå êáé ôïí áãáðçìÝíï ôïõ. Áõôüí äåí èá óáò ôïí ðù, äéáâÜóôå á-íÜìåóá áðü ôéò ãñáììÝò êáé èá ôïí âñåßôå… ÁðëÜ äéáâÜóôå êáé ôá åðôÜ âé-âëßá êáé âñåßôå ðïéïò Ýñùôáò óçìÜ-äåøå ôç æùÞ ôïõ.

Êáé åðåéäÞ êÜðïéá ðñÜãìáôá ðñÝðåé íá

ìÝíïõí üðùò Ý÷ïõí êáé ôá åýóçìá íá

äßíïíôáé óôá óùóôÜ Üôïìá, áêïëïõèåß

ôï åéóáãùãéêü êåßìåíï ôçò éóôïóåëßäáò

ôïõ Åõñùðáúêïý Áíèñùðéóôéêïý

Öüñïõì (www.lgbtforum.eu êáé åðé-

ëÝîôå åóåßò ôç ãëþóóá ðïõ åðéèõìåßôå).

«Óôéò 15 êáé 16 Äåêåìâñßïõ ôïõ 2007, ìå

ðñùôïâïõëßá ôïõ ôñáðåæéïý ãéá ôç ìç-

äéÜêñéóç ôïõ Ðáíåõñùðáúêïý Öüñïõì

ôçò Ëéóóáâþíáò èá ðñáãìáôïðïéçèåß

óôçí ÁèÞíá, óôï Êåíôñéêü Êôßñéï ôïõ

Åèíéêïý Ìåôóüâéïõ Ðïëõôå÷íåßïõ Ýíá

öüñïõì ðáíåõñùðáúêÞò åìâÝëåéáò ìå

èåìáôéêÝò ãýñù áðü æçôÞìáôá ðïõ áöï-

ñïýí ôéò ËÏÁÔ êïéíüôçôåò ôçò Åõñþðçò.

Âáóéêüò óôü÷ïò èá åßíáé ç óõíåñãáóßá

áôüìùí êáé ïñãáíþóåùí óå êïéíÜ ðëÜ-

íá ãéá ìéá Åõñþðç áíïé÷ôÞ óôçí ðïëõ-

ìïñößá ôïõ óåîïõáëéêïý ðñïóáíáôïëé-

óìïý êáé óå ßóåò åõêáéñßåò êáé äéêáéþ--

ìáôá ãéá êÜèå ðïëßôç».

ÐñÝðåé íá åßìáóôå üëïé ÷áñïýìåíïé ðïõ

ôÝôïéåò óðïõäáßåò óõíáíôÞóåéò èá ëÜ-

âïõí ÷þñá óôçí ðüëç ìáò.

Õ.Ã. Ãéá üóïõò ìéëïýí ÅëëçíéêÜ, ôï

ËÏÁÔ åßíáé ìßá ìåôÜöñáóç ôïõ lgbt.

Íáé, îÝñù, êáé Ýìåíá ìå ìðåñäåýåé áõ-

ôüò ï «áäüêéìïò» üñïò.

Ç Èåóóáëïíßêç Ý÷åé Ýíáí áêüìá ëüãï íá ëÜìøåé áõôÞ ôçí ¢íïéîç. Íáé, ôá ðïõëÜêéá

ðÜíôá êåëáçäïýóáí, êáé ï Èåñìáúêüò Ý÷åé ðÜíôá üìïñöç üøç (áðü ìáêñéÜ) áëëÜ áõôÞ

ôçí ¢íïéîç èá äéïñãáíùèåß ãéá äÝêáôç öïñÜ ôï êáèéåñùìÝíï Ðáíüñáìá Ïìïöõëïöé-

ëéêþí Ôáéíéþí. ÌÝ÷ñé ôéò 15 Íïåìâñßïõ ìðïñåßôå êáé åóåßò íá óõíåéóöÝñåôå ðáñïõóéÜ-

æïíôáò ôçí ôáéíßá óáò, åêèÝôïíôáò ôïõò ðßíáêÝò óáò Þ ôéò öùôïãñáößåò óáò, áëëÜ êáé

êÜèå óáò ðñïóöïñÜ, ÷ïñçãßá Þ åéóÞãçóç èá ãßíåé áêïõóôÞ êáé èá åêôéìçèåß áðü ôïõò

äéïñãáíùôÝò. Ôï Ðáíüñáìá óõíäéïñãáíþíåôáé áðü ôï ÖåóôéâÜë ÊéíçìáôïãñÜöïõ êáé

áðü ôç Óýìðñáîç ÊáôÜ ôçò Ïìïöõëïöïâßáò ìå ðïëý ÷áñÜ êáé óå Üñéóôï ðíåýìá óõíå-

ñãáóßáò, ðñïêáëþíôáò óðáíßùò ðáñáôñÜãïõäá (ÐáðáèåìåëÞ - ÐáðáèåìåëÞ / Áðüøå

Ýíáò Íáýôçò óôï Êïñìß ìïõ Áìåëåß).

Ç Óýìðñáîç åßíáé ðïëý äñáóôÞñéá óôç Èåóóáëïíßêç êáé êÜèå ÊõñéáêÞ ðñáãìáôïðïéåß

ìßá óõãêÝíôñùóç ìå åëåýèåñç åßóïäï óôçí ïðïßá ìðïñåß êÜðïéïò íá ãíùñßóåé óõìðï-

ëßôåò ôïõ /ôçò, íá äéáâÜóåé ôá ðåñéïäéêÜ ìáò Þ êÜðïéï áðü ôá ðïëëÜ âéâëßá ôçò âéâëéï-

èÞêçò. Ãéá íá åðéêïéíùíÞóåôå ìå ôç Óýìðñáîç, ãéá ïðïéïäÞðïôå èÝìá, ôï ìüíï ðïõ

÷ñåéÜæåôáé åßíáé íá óôåßëåôå Ýíá e-mail óôï [email protected]

www.lgbtforum.eu

¼ôáí äåí ðñÜôôïõìå,ÓõìðñÜôôïõìå

ANTIVIRUS 24


Óýìöùíá ìå Ýñåõíá ôçò ïñãÜíùóçò Óüâá, ðïõ äçìïóßåõóå ôï

âñåôáíéêü BBC, ôïõëÜ÷éóôïí 38 Üíèñùðïé Ý÷áóáí ôç æùÞ ôïõò

êáé 300 ôñáõìáôßóôçêáí ìÝóá óôï Ýôïò óôçí Ñùóßá, èýìáôá

üëïé ôïõò ñáôóéóôéêþí åðéèÝóåùí. Ôï ÷ñþìá ôïõ äÝñìáôïò, ç

äéáöïñåôéêÞ ðñïöïñÜ (Ýíäåéîç ìåôáíÜóôåõóçò) êáé ïé óåîïõ-

áëéêÝò åðéëïãÝò åßíáé ôñåéò äçìïöéëåßò ëüãïé, ãéá ôéò åðéèÝóåéò

ðïõ ðñáãìáôïðïéïýí íÝï-ÍáæéóôéêÝò ïñãáíþóåéò ôçò ÷þñáò. Ôï

êßíçìá ôùí íÝï-Íáæß, ÷Ýñé ÷Ýñé ìå ôçí Üíïäï ôçò áêñïäåîéÜò, âñß-

óêåôáé óå Ýîáñóç óå ïëüêëçñç ôçí Åõñþðç.

Ç ÅðéôñïðÞ ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åõñþðçò êáôÜ ôïõ ñáôóé-

óìïý êáé ôçò ìéóáëëïäïîßáò (Ecri) ðñüóöáôá Ýöåñå óôç äçìï-

óéüôçôá áêüìá êáé íüìïõò ÷ùñþí ìåëþí Þ ÷ùñþí õðü Ýíôáîç /

åðéôÞñçóç, ïé ïðïßïé åðéóöñáãßæïõí ôçí êá÷õðïøßá áðÝíáíôé óå

ìåéïíïôéêÝò ïìÜäåò ôçò êïéíùíßáò. Áëëüèñçóêïé, êõñßùò Åâñáßïé

êáé ÌïõóïõëìÜíïé, ïéêïíïìéêïß ìåôáíÜóôåò, ðïëõðáèåßò ROM,

ôñáíóÝîïõáë êáé ïìïöõëüöéëïé åßíáé èýìáôá êáé íüìùí ôùí

êñáôþí ôçò êáôÜ ôá Üëëá, áíåðôõãìÝíçò Åõñþðçò.

Ìåãáëýôåñï ðñüâëçìá ç Ecri ðáñáäÝ÷åôáé ðùò Ý÷ïõí ïé ðïëß-

ôåò ÷ùñþí ìå ïéêïíïìéêÞ áóôÜèåéá, ÷ùñþí õðü áíÜðôõîç êáé

ðñþçí ÊïìïõíéóôéêÝò ðïõ ôþñá åìöáíßæïíôáé ôá áðïôåëÝóìáôá

ôïõ êáðéôáëéóôéêïý óïê. Óôç Ñùóßá ïé íáæéóôéêÝò ïìÜäåò äåí åß-

íáé êÜôé íÝï, åìöáíéæüìåíïé ùò óêëçñïðõñçíéêïß õðïóôçñéêôÝò

ôïõ êáðéôáëéóôéêïý óõóôÞìáôïò õðÞñ÷áí áðü ôç äåêáåôßá ôïõ

60, ïé ïðïßïé âåâáßùò êõíçãÞèçêáí áðü ôï óýóôçìá ìáæß ìå

Üëëïõò ãéá ôá ðïëéôéêü-êïéíùíéêÜ ôïõò ðéóôåýù.

Ïé óýã÷ñïíåò ïéêïíïìéêÝò äõó÷Ýñåéåò åßíáé üìùò ç áéôßá ðïõ

ôá ïñãáíùìÝíá ìÝëç ôùí íÝï-Íáæß óôç ÷þñá öôÜíïõí ðëÝïí ôéò

60.000·ôï ðéï áíçóõ÷çôéêü üìùò åßíáé, üðùò êáôáäåéêíýåé êáé ç

ìåëÝôç ôçò Óüâá, ç áíï÷Þ ôçò áóôõíïìßáò óôéò åðéèÝóåéò ðïõ

ðñáãìáôïðïéïýí ïé áêñïäåîéïß íÝï-Íáæß. Óôç Ìüó÷á, ôçí Áãßá

ÐåôñïýðïëÞ êáé ôï Íüâãêïñïíô ðïëßôåò áðü ôïí Êáýêáóï êáé

ôçí êåíôñéêÞ Áóßá åßíáé óõ÷íÜ ôá èýìáôá áõôþí ôùí åðéèÝóåùí,

åíþ åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêü ðùò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ Pride öÝôïò,

ìßá ïìÜäá íÝï-Íáæß åðéôÝèçêå óôïõò äéáäçëùôÝò êõñéïëåêôéêÜ

ðáñïõóßá ôçò áóôõíïìßáò, ç ïðïßá äåí Ýêáíå ôßðïôá.

Ðïéïò ìÜãïòåßíáé gayóôïí êüóìïôïõ Harry Potter?

Ìðïñþ íá êëáßù ãéá þñåò! Ìðïñþ íá ìéëÜù ãéá ôá áãáðçìÝíá ìïõ âéâëßá ãéá ìÝñåò, íá áíáëýù ôïõò ÷áñáêôÞñåò ôïõò óå âÜèïò, íá óõæçôþ ãéá ôï êáôÜ ðüóï åßíáé áíôéèñçóêåõôéêÜ Þ áíôßèåôá ðñïÜãïõí ôï ×ñéóôéáíéóìü, ìðïñþ íá óêÝöôïìáé ôéò éóôïñßåò ðïõ åêôõëßóóïíôáé óôï Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry áëëÜ ðÜ-íôá åß÷á ðñüâëçìá íá âñù ðïéïé åßíáé ïé ïìïöõëüöéëïé ÷áñáêôÞñåò. Åëðßæù íá Ý÷åôå äéáâÜóåé ôá âéâëßá, áí ü÷é, óôáìáôÞóôå ôï äéÜâáóìá ôïõ ðåñéïäéêïý üôáí ôåëåéþóåé ç ðñüôáóç, ðçãáßíåôå íá áãïñÜóåôå ôï «×Üñé Ðüôôåñ êáé ï Áé÷ìÜëùôïò ôïõ ¢æãêáìðáí» êáé áñ÷ßóôå íá äéáâÜæåôå (óå 3 ìÝñåò ðïõ èá ôï Ý÷åôå ôåëåéþóåé óõíå÷ßæåôå ìå ôï åðüìåíï êáé ðÜåé ëÝãïíôáò), üôáí ôåëåéþóåôå êáé áðü ôïí èñÞíï óáò óõíå÷ßóôå ôçí áíÜãíùóç ôïõ Üñèñïõ ìïõ.Ðïéïò èá ôï ðåñßìåíå! Ç áëÞèåéá åßíáé åíôõðùóéáêÞ, ïé áñéèìïß ðñïêáëïýí ßëéããï, ôá âéâëßá óõíáãùíßæïíôáé ìüíï ôç Âßâëï óôïí áñéèìü ôùí áíôéôýðùí ôïõò êáé ç Éóôïñßá ìüíï èá ìáò äåßîåé áí èá ðáñáìåßíïõí ãéá ðÜíôá best sellers. ¼óï ãéá ôïõò ÷áñáêôÞñåò ôþñá, ïé öÞìåò ëÝíå ðùò ãéá ôá ãõñßóìáôá ôçò Ýêôçò ôáéíßáò ôïõ Harry Potter, üðùò óå êÜèå ôáéíßá, ç óõããñáöÝáò ê. Rowling Ýëáâå ôï óåíÜñéï ãéá ôéò áðáñáßôçôåò äéïñèþ-óåéò. Óå êÜðïéá öÜóç ôï óåíÜñéï áíáöÝñåé ðáëéÝò áãÜðåò ôïõ ÄéåõèõíôÞ ôïõ Hogwarts, áíáöï-ñÝò ðïõ äåí õðÜñ÷ïõí óôï âéâëßï êáé ç ßäéá äéÝãñáøå

üëï ôïí äéÜëïãï êáé Ýãñáøå áðü ðÜíù «Dumbledore is gay».Óôéò 20 Ïêô-ùâñßïõ ôï ðáñáäÝ÷ôçêå ìðñïóôÜ óå êïéíü, ðïõ åß÷å óõãêåíôñùèåß ãéá áíÜ-ãíùóç ôïõ âéâëßïõ êáé óõæÞôçóç, üôé ï Dumbledore åßíáé ïìïöõëüöéëïò. Ìáò áðïêÜëõøå êáé ôïí áãáðçìÝíï ôïõ. Áõôüí äåí èá óáò ôïí ðù, äéáâÜóôå á-íÜìåóá áðü ôéò ãñáììÝò êáé èá ôïí âñåßôå… ÁðëÜ äéáâÜóôå êáé ôá åðôÜ âé-âëßá êáé âñåßôå ðïéïò Ýñùôáò óçìÜ-äåøå ôç æùÞ ôïõ.

Êáé åðåéäÞ êÜðïéá ðñÜãìáôá ðñÝðåé íá

ìÝíïõí üðùò Ý÷ïõí êáé ôá åýóçìá íá

äßíïíôáé óôá óùóôÜ Üôïìá, áêïëïõèåß

ôï åéóáãùãéêü êåßìåíï ôçò éóôïóåëßäáò

ôïõ Åõñùðáúêïý Áíèñùðéóôéêïý

Öüñïõì (www.lgbtforum.eu êáé åðé-

ëÝîôå åóåßò ôç ãëþóóá ðïõ åðéèõìåßôå).

«Óôéò 15 êáé 16 Äåêåìâñßïõ ôïõ 2007, ìå

ðñùôïâïõëßá ôïõ ôñáðåæéïý ãéá ôç ìç-

äéÜêñéóç ôïõ Ðáíåõñùðáúêïý Öüñïõì

ôçò Ëéóóáâþíáò èá ðñáãìáôïðïéçèåß

óôçí ÁèÞíá, óôï Êåíôñéêü Êôßñéï ôïõ

Åèíéêïý Ìåôóüâéïõ Ðïëõôå÷íåßïõ Ýíá

öüñïõì ðáíåõñùðáúêÞò åìâÝëåéáò ìå

èåìáôéêÝò ãýñù áðü æçôÞìáôá ðïõ áöï-

ñïýí ôéò ËÏÁÔ êïéíüôçôåò ôçò Åõñþðçò.

Âáóéêüò óôü÷ïò èá åßíáé ç óõíåñãáóßá

áôüìùí êáé ïñãáíþóåùí óå êïéíÜ ðëÜ-

íá ãéá ìéá Åõñþðç áíïé÷ôÞ óôçí ðïëõ-

ìïñößá ôïõ óåîïõáëéêïý ðñïóáíáôïëé-

óìïý êáé óå ßóåò åõêáéñßåò êáé äéêáéþ--

ìáôá ãéá êÜèå ðïëßôç».

ÐñÝðåé íá åßìáóôå üëïé ÷áñïýìåíïé ðïõ

ôÝôïéåò óðïõäáßåò óõíáíôÞóåéò èá ëÜ-

âïõí ÷þñá óôçí ðüëç ìáò.

Õ.Ã. Ãéá üóïõò ìéëïýí ÅëëçíéêÜ, ôï

ËÏÁÔ åßíáé ìßá ìåôÜöñáóç ôïõ lgbt.

Íáé, îÝñù, êáé Ýìåíá ìå ìðåñäåýåé áõ-

ôüò ï «áäüêéìïò» üñïò.

Ç Èåóóáëïíßêç Ý÷åé Ýíáí áêüìá ëüãï íá ëÜìøåé áõôÞ ôçí ¢íïéîç. Íáé, ôá ðïõëÜêéá

ðÜíôá êåëáçäïýóáí, êáé ï Èåñìáúêüò Ý÷åé ðÜíôá üìïñöç üøç (áðü ìáêñéÜ) áëëÜ áõôÞ

ôçí ¢íïéîç èá äéïñãáíùèåß ãéá äÝêáôç öïñÜ ôï êáèéåñùìÝíï Ðáíüñáìá Ïìïöõëïöé-

ëéêþí Ôáéíéþí. ÌÝ÷ñé ôéò 15 Íïåìâñßïõ ìðïñåßôå êáé åóåßò íá óõíåéóöÝñåôå ðáñïõóéÜ-

æïíôáò ôçí ôáéíßá óáò, åêèÝôïíôáò ôïõò ðßíáêÝò óáò Þ ôéò öùôïãñáößåò óáò, áëëÜ êáé

êÜèå óáò ðñïóöïñÜ, ÷ïñçãßá Þ åéóÞãçóç èá ãßíåé áêïõóôÞ êáé èá åêôéìçèåß áðü ôïõò

äéïñãáíùôÝò. Ôï Ðáíüñáìá óõíäéïñãáíþíåôáé áðü ôï ÖåóôéâÜë ÊéíçìáôïãñÜöïõ êáé

áðü ôç Óýìðñáîç ÊáôÜ ôçò Ïìïöõëïöïâßáò ìå ðïëý ÷áñÜ êáé óå Üñéóôï ðíåýìá óõíå-

ñãáóßáò, ðñïêáëþíôáò óðáíßùò ðáñáôñÜãïõäá (ÐáðáèåìåëÞ - ÐáðáèåìåëÞ / Áðüøå

Ýíáò Íáýôçò óôï Êïñìß ìïõ Áìåëåß).

Ç Óýìðñáîç åßíáé ðïëý äñáóôÞñéá óôç Èåóóáëïíßêç êáé êÜèå ÊõñéáêÞ ðñáãìáôïðïéåß

ìßá óõãêÝíôñùóç ìå åëåýèåñç åßóïäï óôçí ïðïßá ìðïñåß êÜðïéïò íá ãíùñßóåé óõìðï-

ëßôåò ôïõ /ôçò, íá äéáâÜóåé ôá ðåñéïäéêÜ ìáò Þ êÜðïéï áðü ôá ðïëëÜ âéâëßá ôçò âéâëéï-

èÞêçò. Ãéá íá åðéêïéíùíÞóåôå ìå ôç Óýìðñáîç, ãéá ïðïéïäÞðïôå èÝìá, ôï ìüíï ðïõ

÷ñåéÜæåôáé åßíáé íá óôåßëåôå Ýíá e-mail óôï [email protected]

www.lgbtforum.eu

¼ôáí äåí ðñÜôôïõìå,ÓõìðñÜôôïõìå

ANTIVIRUS 16

ANTIVIRUS 18

�� !"#$%&��'(��)��(�*+��(#*��)&��,-��+�'��&#

�� .&��%'%�� (� %&�/�� 0123 ��&� 4567890: ��&;�&��&(� ��&� ��<��))�(�.&��%��=��&(>�&(��(��;�� )�� &� ��%��(� ��?��&��(�@��<�)/<&)'�"#

A�� %�)B�� /� '�� /�'��.��.�� .=��&� ��&� ��'�&�� &;�� %&��&��&�'��#

C�;��&��B��/��(��(��;��.��&��%��>.&��%'%��&��)��(��(��+=(��&��DE4FG2E5��+��#

H��B;�(��/��(��&�I��.&��;+��/��.��<��J@*A��&�/��>��&<��(>��&)�K�&(>�+��%��(��)#

L&��&��/��(��)��<��(�%&��>��?@��&�&(�.��&(��+��+�&��

��

C.=�+��(��&��&(��'��&(��(��(��+=(��&��;�)&��/�'��)��'�#H�&�&��'��)��'��.��.&�%��#

��M)��'(��)�&�K�<��'��'�+��'��&��&��(#�

�� ! "!#��$%&"�N��)&��(��OG-��)�B��O�PQQ�'��'�+��'�>��&��B��.��'��RGS��=�#��;=(��)�;&��%��-�T��+=(��&��,G�

'��()*�+"� !,-�./�0"1"2�� 0$,-�*��/��B��&��U�P��'��'�+��'��/�'��.�)=��<�)/<&)�&��(#�A��SP��<&��)&��(��&��P��<�)/<&)�&#�H��=(��)��(��B��B��'(��<��&��;�./��)�&�&��J@*A��&�/��#�

��()�3� "�4� !5"�0+1) &42�3� #0"2)�2�1�0)*�+"� !,�0"-�3/�0"1"2�� 0$,6��RSP��/��G��=��SS>-��/��RG��=��S>R��/��R�GS��=��

��

��

��

!

!"�

!#"�

$!"%

�&

"� �"

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��'�(�(��)��*+,-.��

�$"&

!

"�

�

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

�� !��"

!��/�(0��.��(��1.2��(�0��1��3��1��(1+0��4

Ε Έρευνα

��7%1)2)�"08"�9-�0)*6��$)�3� ,�2/,3�6

:1"��;�<�"3"12%�,= ��V��<�)��&�/��,O>SP

��.,0��0+=1%�!%1)2)�)*)2%0) -�> "�?@A�

A��P��.��&��&(��&��#�

��:=)2)�3�29�$��+1B)5�"3,�(CD��H��)&�=(��.&./��"W

A��;�<�"3"12%�1" #�X�))��=��/)��&��&��&��&###�

��E)F/)52)�)3"/!9-�2��0�024$"�+>)5"-�> "�2"�(CD6�

Y��/)&(��SP�####

��5��6��7(��8��1.2��(�9�1��.3(��79:�

#�$�%&��'�

�(�)*%��'�

�))�%�&+##�$�%&��'�#$,&-�%��*%)�%��'�

�)�%��'�.�$�%&��'�

G��D HB)2)�%1)2"�$)�2�1�0)*�+"� !,�0"-�3/�0"1"2�� 0$,6�A��';��<��DIJ�!" �I3,�+2"�DIJ��=��&��/)�&��&��(��&��&��&��&��&�/;&#��)�.��%��1E:�Z�4567890:��&;�&��&(��;��)B��%�)B��+�/��.�;��)&�/��(#

��.� %�%2�$"�>1F/5K�+1�> "�2�1�0)*�+"� !��0"-�3/�0"1"2�� 0$,6A��!"1)5-��&��I��&�V/��G;�<QQ

L��7"2� !)52)�$)��@&��%��&��S,>OP�H�%%��(��>��PH�%��&��S>-PV/��(��S�>RP�(+KH�$)�24�0=904�$�+�2��;�<

��& %/!) "�24-�$)>"��2)/#-�0"-�0=904-6V��S�>SP��&�)&%/��/�;�/��/)�&��&��I��&��G��;�/�&��U>UP�MG�=/,1 "�2��'�<�GU�;�/�&��R>�P,T�;�/�&��>�P

��)�.��&�[�<��(��;��&(\�.��&�/��;��(�/��&�'(��I��Q�].&=(��.��&(��&(��=��<��&(��)&��(��;��#�

;"!

�%"$ �%"&

�"�

&"�

�

�

��

��

��

��

��

��

��

./0��

��1��

./0��

��1��

./0��2!�1� 3 �1�425

��6��7��

8� 4

�#��/01��1�<�,��,�.�.�.2.�,1.(��=>?@AB>C4

�"%

"&

�#"�

�%

�

��

��

��

��

��

��

��

�

��9�2��:�� &5�� .�� ;�� .��7�

�!��D<.�.��3�1�.��7(��8��1.2��(�9�1��.3(��79�

�,3�(��+��E9�F��4

�'��:=)2)�+3�02)5�!%3� "�$�/8#�N "-�> "�2��0)*�+"� !,�0"-�3/�0"1"2�� 0$,6DIJ�"3"12%�2��<��

��(+$8F1)52)�$)��"�� B)05"�"3,��$,8+�"�K)+>%/ "��L�;G<��N��O41�!� 1F1 !#�0+$N5F04��$�8��;L<��>��O�1�>%$��$�8+�,8 �F1��G;�<

Έρευνα

ANTIVIRUS 20

áíåßò äåí èá ìðïñïýóå íá áìöéóâçôÞóåé üôé ôï öåôéíü êáëïêáéñß Þôáí êáé ôï ðéï èåñìü. Ï÷é ìüíï áðï ôïí õäñÜñãõñï ðïõ îåðåñíïý-Ê

óå äéáñêþò ôï êüêêéíï, áëëÜ êáé áðü ôéò åéêüíåò ðïõ æÞóáìå. Ç éäÝá ãéá ôï áöéÝñùìá áõôü îåêßíçóå ýóôå-ñá áðü ôá ãåãïíüôá óôçí ÐÜñíçèá, áëëÜ äõóôõ÷þò ìáò áíÜãêáóáí íá ðñïóèÝóïõìå êáé Üëëåò ðåñéï÷Ýò üðùò: Á÷áÀá, ÐåíôÝëç, Åýâïéá, ïëüêëçñï ôïí íïìü Çëßáò êáé óßãïõñá êÜðïéåò Üëëåò ðïõ îÝ÷áóá.

ÊáèçìåñéíÜ äå÷üìáóôáí email ðïõ áíáöåñüíôïõ-óáí óôá ãåãïíüôá áõôÜ, êõñßùò ìå ðáñüìïéá ó÷üëéá, áëëÜ áõôÜ ðïõ ìáò ôñÜâçîáí ôçí ðñïóï÷Þ äåí Þôáí Üëëá áðü ôéò ÷éïõìïñéóôéêÝò öùôïãñáößåò êáé êÜ-ðïéåò áëçèéíÝò. Ïé Üíèñùðïé ðïõ áó÷ïëÞèçêáí êáé âñÞêáí ôï êïõñÜãéï íá ó÷åäéÜóïõí áõôÝò ôéò öùôï-ãñáößåò ðïõ Ý÷ïõìå óôï áöéÝñùìá áõôü åß÷áí åîáé-ñåôéêü ÷éïýìïñ êáé éêáíüôçôåò íá ôï ìåôáäþóïõí óôïí êüóìï.

Äõóôõ÷þò, óôçí åðï÷Þ ðïõ æïýìå äåí öñïíôßóáìå íá ðñïóôáôåýóïõìå ôï ìÝëëïí ìáò, ðåñéóóüôåñá áðü 1.850.000 óôñÝììáôá ãßíáíå óôá÷ôÞ óôçí Åë-ëÜäá ôï 2007, ðáãêïóìßùò ôï íïýìåñï îåðåñíÜåé ôá 8.000.000. Äåí ÷ñåéÜæïíôáé ðåñéóóüôåñá ëüãéá ôá íïýìåñá ìßëáíå áðï ìüíá ôïõò êáé üóïé äåí êáôáëá-âáßíïõí ôï ìÝãåèïò ôçò êáôáóôñïöÞò, ìçí áíçóõ-÷åßôå, Ýñ÷ïíôáé ôá ÷ñüíéá ðïõ èá æÞóåôå ôéò óõíÝ-ðåéåò ôïõò.

áíåßò äåí èá ìðïñïýóå íá áìöéóâçôÞóåé üôé ôï öåôéíü êáëïêáéñß Þôáí êáé ôï ðéï èåñìü. Ï÷é ìüíï áðï ôïí õäñÜñãõñï ðïõ îåðåñíïý-Ê

óå äéáñêþò ôï êüêêéíï, áëëÜ êáé áðü ôéò åéêüíåò ðïõ æÞóáìå. Ç éäÝá ãéá ôï áöéÝñùìá áõôü îåêßíçóå ýóôå-ñá áðü ôá ãåãïíüôá óôçí ÐÜñíçèá, áëëÜ äõóôõ÷þò ìáò áíÜãêáóáí íá ðñïóèÝóïõìå êáé Üëëåò ðåñéï÷Ýò üðùò: Á÷áÀá, ÐåíôÝëç, Åýâïéá, ïëüêëçñï ôïí íïìü Çëßáò êáé óßãïõñá êÜðïéåò Üëëåò ðïõ îÝ÷áóá.

ÊáèçìåñéíÜ äå÷üìáóôáí email ðïõ áíáöåñüíôïõ-óáí óôá ãåãïíüôá áõôÜ, êõñßùò ìå ðáñüìïéá ó÷üëéá, áëëÜ áõôÜ ðïõ ìáò ôñÜâçîáí ôçí ðñïóï÷Þ äåí Þôáí Üëëá áðü ôéò ÷éïõìïñéóôéêÝò öùôïãñáößåò êáé êÜ-ðïéåò áëçèéíÝò. Ïé Üíèñùðïé ðïõ áó÷ïëÞèçêáí êáé âñÞêáí ôï êïõñÜãéï íá ó÷åäéÜóïõí áõôÝò ôéò öùôï-ãñáößåò ðïõ Ý÷ïõìå óôï áöéÝñùìá áõôü åß÷áí åîáé-ñåôéêü ÷éïýìïñ êáé éêáíüôçôåò íá ôï ìåôáäþóïõí óôïí êüóìï.

Äõóôõ÷þò, óôçí åðï÷Þ ðïõ æïýìå äåí öñïíôßóáìå íá ðñïóôáôåýóïõìå ôï ìÝëëïí ìáò, ðåñéóóüôåñá áðü 1.850.000 óôñÝììáôá ãßíáíå óôá÷ôÞ óôçí Åë-ëÜäá ôï 2007, ðáãêïóìßùò ôï íïýìåñï îåðåñíÜåé ôá 8.000.000. Äåí ÷ñåéÜæïíôáé ðåñéóóüôåñá ëüãéá ôá íïýìåñá ìßëáíå áðï ìüíá ôïõò êáé üóïé äåí êáôáëá-âáßíïõí ôï ìÝãåèïò ôçò êáôáóôñïöÞò, ìçí áíçóõ-÷åßôå, Ýñ÷ïíôáé ôá ÷ñüíéá ðïõ èá æÞóåôå ôéò óõíÝ-ðåéåò ôïõò.

ÍôñïðÞ óå áõôïýò ðïõ åß÷áí ôçí åõèýíç íá ðñïóôáôåýóïõí ôï

ìÝëëïí,

áëëÜ íôñïðÞ êáé óå åìÜò ðïõ ÷ñüíéá ôþñá ôïõò

äßíïõìå ôçí äõíáôüôçôá íá Ý÷ïõí áõôÞ ôçí

åõèýíç.

ANTIVIRUS 22

Íá äéåõêñõíßóù ðñéí áñ÷ßóù íá áíáðôýóóù ôï èÝìá üôé åßìáé 25. Êáé åííïþ çëéêéáêÜ! Äåí åßìáé êáíÝíáò åéäéêüò Þ êÜðïéïò, ôïõ ïðïßïõ ôçí Üðïøç ðñÝðåé íôå êáé êáëÜ íá ëÜâåôå êáôÜêáñäá!

Ìå åß÷å ðéÜóåé ìéá öïâßá áðü ôá 19! Ìéá åóùôåñéêåõìÝíç Ýíôáóç íá æÞóù ôç æùÞ ìïõ - ëåò êáé êÜíù ôéðïôá Üëëï áðü ôüôå ðïõ ãåííÞèçêá- ôþñá ðïõ åßìáé ìéêñüò êáé Ý÷ù ðÝñáóç êáé Üëëá ôÝôïéá âáèéÜ öéëïóïöçìÝíá ìðáñìðïýôóáëá, ôá ïðïßá Üêïõãá óêüñðéá óå ðáñåÝò áôüìùí çëéêéþí áðü 20 ìÝ÷ñé 50! Ôá

áðïóôïìïôéêÜ åðé÷åéñÞìáôá áöïñïýóáí ðñÜãìáôá ðïõ åãþ äåí Ý÷ù æÞóåé êáé ðñïöáíþò äåí åßìáé óå èÝóç íá áíôéëçöèþ þóôå íá êáôáíïÞóù ðëÞñùò... êáé ùò Ýíá óçìåßï áõôü ìðïñþ íá ôï äå÷ôþ. Áí êáé áíôéôÜóóù üôé ìåãáëýôåñç óçìáóßá Ý÷åé ôï ðþò áíôéëáì-âÜíåóáé êáé åðåîåñãÜæåóáé ôï ôé êáé ðþò æåéò, ðáñÜ ìéá óôåãíÞ ðï-óüôçôá ãåãïíüôùí ðïõ óå ìåãÜëï âáèìü åßíáé êáé èÝìá ôý÷çò Þ áôõ÷ßáò.

Áëëï Ýíá áíçóõ÷çôéêü åßíáé ðùò üóï ðÜù ðñïò ôá ðÜíù ãßíïìáé ðéï áðüëõôïò. Êáé ôï ðñïóÝ÷ù êáé óôïõò Üëëïõò ... ÌðÜóôá ðïõëÜêé ìïõ! Ôï áíÜðïäï äå èá ðñåðå íá ãßíåôáé; Ôüóåò åìðåéñßåò óôïí êÜäï, áðëÜ êáé ìüíï ãéá íá öéãïõñÜñïõí óôç

âéôñßíá ôïõ åãþ ìáò; Êáé ðñïöáíþò áõôü ðïõ ëÝù åßíáé ôüóï êáôÜöùñá äýóêïëï íá ìáæåõôåß ðïõ ìÜëëïí äéêáéïëïãåß ôï ãåãïíüò

üôé óðÜíéá êáíåßò ôï ðñïóðáèåß ìå æÞëï. ¹ åßíáé Üëëïò ï ëüãïò;

Ôï íá äå÷ôþ üôé ï ôñüðïò æùÞò ðïõ ìïõ ðñïäéáãñÜöåôáé ùò ãêÝé Üíôñáò åßíáé íá «æù» ùò ôá 30-40 êáé íá èõìÜìáé Þ íá ðëçñþíù - Þ êáé óõíäõáóìü ôùí äýï- ìåôÜ ìå ðïëý áðëïýò óõíåéñìïýò áðïññß-ðôåôáé ùò ëçãìÝíï ðñïúüí óïõðåñ ìÜñêåô ðïõ áíïßãåé êáé ÊõñéáêÝò. Ôï Üôïìï ÷Üíåé êÜèå ôé áíèñþðéíï êáé êÜíåé ôï ðáí ãéá íá áãïñáóôåß, íá ìç ìåßíåé óôï ñÜöé... ¹ áí ìåßíåé, íá Ý÷åé êÜèå äõíáôüôçôá ìåôÜ íá áãïñÜæåé ðÜíôá ôï êáëýôåñï. ÖáíôÜæïìáé óôïí üìïñöï áõôü óõëëïãéóìü äåí áíáãíùñßæïõìå êáí öñÜóåéò, üðùò «ï Üíèñùðïò åßíáé ìéá äõíáìéêÞ ýðáñîç ðïõ óõíå÷þò åîåëßóóåôáé» , Þ üôé õðÜñ÷åé ç ðéèáíüôçôá íá õðÜñ÷åé êáé «æùÞ» ìåôÜ ôá óáñÜíôá, ðåíÞíôá, åîÞíôá êôë., ÷ùñßò íá ðáñáðÝìðåé óôçí ôüóï êëéóÝ ðéá ëÝîç: «óõìâéâáóìüò». ¸÷ù áðëÜ ôçí áßóèçóç üôé ãéá íá åßíáé êÜðïéïò åõôõ÷Þò ðñÝðåé áðëÜ óõíå÷þò íá óõìöéëéþíåôáé ìå ôïí åáõôü ôïõ êáôáíïþíôáò ôéò åìðåéñßåò êáé ôéò åðéëïãÝò ôïõ, êáé ü÷é áðëþò æþíôáò ôåò!

ÅéëéêñéíÜ äå îÝñù, áí åãþ óå êÜðïéá ÷ñüíéá ëüãù ñõèìïý æùÞò, áðáéôÞóåùí êáé äéáöüñùí Üëëùí Üãíùóôùí ëÝîåùí ðïõ Ý÷ù áðü ôá 18 ìïõ èá ðñåóâÝõù áõôü ðïõ êáõôçñéÜæù. Ðéèáíïëïãþ ðùò ü÷é. ÁðëÜ åëðßæù ßóùò áõôü ôï êåéìåíÜêé íá èõìßóåé óå Üëëïõò ôé ðßóôåõáí êáé ðùò óêÝöôïíôáí êÜðïéá ÷ñüíéá ðñéí, êáèþò êáé ôé åßíáé ðéï áðïäïôéêü...

Óôá ðüóá ôåñìáôßæåé;

05

age

10

15

20

25

30

35

40

ALEKOS ISLAND

Sarri 41

Psiri

AROYO LOUNGE

Ikareon 8

Gazi

T: 210 3479190

BIG

Falesias 12 & Iera odos

Gazi

T: 6946282845

W: www.bigbarathens.gr

GRANAZI

Lebesi 20

Syggroy

T: 210 9244185

W: www.granazi.gr

@: [email protected]

KAZARMA SUMMER

Kostantinoupoleos 84

Gazi

T: 210 3460677

MAYO

Persefonis 33

Gazi

T: 210 3423066

OINOTHEKA

Avisinias 105

Psiri

SO BAR SO FOOD

Persefonis 23

Gazi

ÌICRASIA LOUNGE


Gazi

T: 6945465449

BAR CLUB

CAFÉ - BAR

RESTAURANTS

HOTEL

GYM / SPA / SAUNA

INTERNET CAFÉ

BOOKSTORE

SHOP

LGBT PRESS

ATHENS

GUIDEÁí èÝëåôå íá ðñïóôåèåßôå óôïí ïäçãü, óôåßëôå ìáò email ìå ôá óôïé÷åßá óáò óôï ìå èåìá « ».

[email protected]ïäçãüò

EY

KEL

O

KERAMEIKOS METRO

ANTIVIRUS

P.O box 8143, 10010

Athens

T: 6932101127

W: www.avmag.gr


CITY UNCOVERED

Zaimi 45

Exarxeia

T: 210 3830784

W: www.cityuncovered.gr


TRANSSEXUAL ÂÇÌÁ

Æan Moreas 17

Koukaki

T: 210 9214079

W: www.satte.gr


FREEDOM COPY SHOP

Staikou 1-3 & Skoufa

Kolonaki

T: 2103606481

W: www.freedomcopyshop.gr


PROUD PROMOTIONS

Sygrou 72

Sygrou

T: 210 9234420

W: www.proud.gr


COLOURFUL PLANET

Adoniadoy 6

Pedio Areos

T: 210 8626600

W: www.colourfulplanet.com


CAFFE4U

Ippokratous 44

Exarheia

T: 210 3611981

ENYDRIO

Syngrou 13

Syngrou

T: 210 9212396

W: www.enydrio.gr

ALEXANDER SAUNA

Megaloy Alexandroy 134

Gazi

T: 6936959134

W: www.alexandersauna.gr

@: info@ alexandersauna.gr

FLEX GYM

Vissis & Poliklitou 6

Monastiraki

T: 210 3210539

@:[email protected]

DIETHENS HOTEL

Paioniou 52

Railway Station

T: 210 8836855

F: 210 8230582

W: www.diethenshotel.gr


KANELA


Gazi

T: 210 3476320

PROSOPA

Konstantinoypoleos 84

Gazi

T: 210 3413433

W: www.prosopa.gr

SAPFO


Metaxoyrgeio

T: 210 5236477

VATRACHOS

Evrimedontos 3

Gazi

T: 210 3411662

ALMAZ

Triptolemoy 12

Gazi

T: 2103474763

W: www.almaz.gr

BIOS

Pireos 84

Metaxoyrgeio

BLUE TRAIN


Gazi

T: 210 3460677

FANTASEED

Triptolemou 6

Gazi

GROUP THERAPY

Lepeniotoy 11

Psiri

T: 6948081824


KIRKI

Apostolou Pavlou 31

Thisio

MARAIS

Keleoy 1

Gazi

T: 210 3466800

MIROVOLOS

Giatrakou 12

Metaxoyrgeio

POLYXROMO

Lempesi 12

Sygrou

S-CAPE CAFÉ


Gazi

T: 210 3452751

TAXIDI

Zagreon 23

Gazi

T: 6947031300

FOUKeleou 8GaziT: 210 3466800@: [email protected]

KAZARMAKostantinoupoleos 84 GaziT: 210 3460677W: www.ka3arma.gr

LAMDALembesi 15SiggrouT: 210 9224202W: www.lamdaclub.gr

MOEKeleoy 1-5Gazi

ÍÏÉÆKostantinoupoleos 70GaziT: 210 3424771

ONAR ESTINElassidon 2 & PireosGazi

S-CAPE CLUBMegalou Alexandrou 139GaziT: 210 3411003

SODADETriptolemou 10GaziT: 210 3468657W: www.sodade.gr

VERSUSKeleou 10Gazi

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

25

04

07

04

24

26

27

28

19

25

28

03

09

27

2617

04

1008

23

20

02

07

22

12

24 18

13

16

15

11

01 05 0621

14

WWW.AVMAG.GR

29

29

ANTIVIRUS 26

ALEKOS ISLAND

Sarri 41

Psiri

AROYO LOUNGE

Ikareon 8

Gazi

T: 210 3479190

BIG

Falesias 12 & Iera odos

Gazi

T: 6946282845

W: www.bigbarathens.gr

GRANAZI

Lebesi 20

Syggroy

T: 210 9244185

W: www.granazi.gr


KAZARMA SUMMER


Gazi

T: 210 3460677

MAYO

Persefonis 33

Gazi

T: 210 3423066

OINOTHEKA

Avisinias 105

Psiri

SO BAR SO FOOD

Persefonis 23

Gazi

ÌICRASIA LOUNGE


Gazi

T: 6945465449

BAR CLUB

CAFÉ - BAR

RESTAURANTS

HOTEL

GYM / SPA / SAUNA

INTERNET CAFÉ

BOOKSTORE

SHOP

LGBT PRESS

ATHENS

GUIDEÁí èÝëåôå íá ðñïóôåèåßôå óôïí ïäçãü, óôåßëôå ìáò email ìå ôá óôïé÷åßá óáò óôï ìå èåìá « ».

[email protected]ïäçãüò

EY

KEL

O

KERAMEIKOS METRO

ANTIVIRUS

P.O box 8143, 10010

Athens

T: 6932101127

W: www.avmag.gr


CITY UNCOVERED

Zaimi 45

Exarxeia

T: 210 3830784

W: www.cityuncovered.gr


TRANSSEXUAL ÂÇÌÁ

Æan Moreas 17

Koukaki

T: 210 9214079

W: www.satte.gr


FREEDOM COPY SHOP

Staikou 1-3 & Skoufa

Kolonaki

T: 2103606481

W: www.freedomcopyshop.gr


PROUD PROMOTIONS

Sygrou 72

Sygrou

T: 210 9234420

W: www.proud.gr


COLOURFUL PLANET

Adoniadoy 6

Pedio Areos

T: 210 8626600

W: www.colourfulplanet.com


CAFFE4U

Ippokratous 44

Exarheia

T: 210 3611981

ENYDRIO

Syngrou 13

Syngrou

T: 210 9212396

W: www.enydrio.gr

ALEXANDER SAUNA


Gazi

T: 6936959134

W: www.alexandersauna.gr

@: info@ alexandersauna.gr

FLEX GYM

Vissis & Poliklitou 6

Monastiraki

T: 210 3210539

@:[email protected]

DIETHENS HOTEL

Paioniou 52

Railway Station

T: 210 8836855

F: 210 8230582

W: www.diethenshotel.gr


KANELA


Gazi

T: 210 3476320

PROSOPA

Konstantinoypoleos 84

Gazi

T: 210 3413433

W: www.prosopa.gr

SAPFO


Metaxoyrgeio

T: 210 5236477

VATRACHOS

Evrimedontos 3

Gazi

T: 210 3411662

ALMAZ

Triptolemoy 12

Gazi

T: 2103474763

W: www.almaz.gr

BIOS

Pireos 84

Metaxoyrgeio

BLUE TRAIN


Gazi

T: 210 3460677

FANTASEED

Triptolemou 6

Gazi

GROUP THERAPY

Lepeniotoy 11

Psiri

T: 6948081824


KIRKI

Apostolou Pavlou 31

Thisio

MARAIS

Keleoy 1

Gazi

T: 210 3466800

MIROVOLOS

Giatrakou 12

Metaxoyrgeio

POLYXROMO

Lempesi 12

Sygrou

S-CAPE CAFÉ


Gazi

T: 210 3452751

TAXIDI

Zagreon 23

Gazi

T: 6947031300

FOUKeleou 8GaziT: 210 3466800@: [email protected]

KAZARMAKostantinoupoleos 84 GaziT: 210 3460677W: www.ka3arma.gr

LAMDALembesi 15SiggrouT: 210 9224202W: www.lamdaclub.gr

MOEKeleoy 1-5Gazi

ÍÏÉÆKostantinoupoleos 70GaziT: 210 3424771

ONAR ESTINElassidon 2 & PireosGazi

S-CAPE CLUBMegalou Alexandrou 139GaziT: 210 3411003

SODADETriptolemou 10GaziT: 210 3468657W: www.sodade.gr

VERSUSKeleou 10Gazi

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

25

04

07

04

24

26

27

28

19

25

28

03

09

27

2617

04

1008

23

20

02

07

22

12

24 18

13

16

15

11

01 05 0621

14

WWW.AVMAG.GR

29

29

ANTIVIRUS 28

õãåßá

Ç ñåöëåîïëïãßá åßíáé ìßá åéäéêüôçôá ôçò åíáëëáêôéêÞò éáôñéêÞò ðïõ áó÷ïëåßôáé ìå ôá áíôáíáêëáóôéêÜ óçìåßá óôá ðÝë-ìáôá, óôá ÷Ýñéá, óôá áõôéÜ êáé óå óý-óôïé÷åò ðåñéï÷Ýò ôïõ óþìáôïò, ìå åéäé-êïýò ÷åéñéóìïýò, ðéÝóåéò êáé ôå÷íéêÝò, ðïõ Ý÷åé ùò óêïðü ôçí åíåñãïðïßçóç ôùí ëåéôïõñãéþí ôïõ óþìáôïò, ôçí åîé-óïññüðçóç êáé ôçí ÷áëÜñùóç.

Ç ñåöëåîïëïãßá ìÝóù ôùí ðéÝóåùí óôá áíôáíáêëáóôéêÜ óçìåßá ðñïêáëåß êéíç-

ôïðïßçóç ôïõ ïñãáíéóìïý ìÝóù ôçò æùôéêÞò åíÝñãåéáò, ãåíéêüôåñç ÷áëÜñù-óç êáé åíåñãïðïßçóç ôçò áõôïèåñáðåõ-ôéêÞò ëåéôïõñãßáò ôïõ ïñãáíéóìïý. Äñá óôá öõóéêü åðßðåäï óôï íåõñéêü óýóôç-ìá, ìÝóù ôùí íåõñéêþí áðïëÞîåùí êáé åñåèéóìÜôùí, óôï êõêëïöïñéêü ìÝóù ôçò äéÝãåñóçò ôçò êõêëïöïñßáò, óôï ëå-ìöéêü ìÝóù ôçò âïÞèåéáò áíáêýêëùóçò ôïõ ïñãáíéóìïý. Óôï ìåôáöõóéêü åðßðå-äï äñá óôá çëåêôñïìáãíçôéêÜ ðåäßá ôïõ áíèñþðéíïõ ïñãáíéóìïý.

Ôá ðÝëìáôá ôá áõôéÜ êáé ôá ÷Ýñéá áðïôå-ëïýí áêñéâåßò ÷Üñôåò ôïõ üëïõ óþìáôïò óýìöùíá ìå ôçí ñåöëåîïëïãßá üðïõ ôï êÜèå Ýíá óçìåßï ôïõ óþìáôïò Þ ïñãÜ-íïõ ìðïñåß íá áíé÷íåõèåß ìå áêñßâåéá ìÝóù êÜðïéïõ óõóôÞìáôïò óõíôåôáãìÝ-íùí êáé õðïëïãéóìþí. Ç èåñáðåßá áó-êåßôáé ìå ôçí âïÞèåéá ðéÝóåùí ìå ôá ÷Ý-ñéá, ìå óõãêåêñéìÝíá åñãáëåßá Þ ìå ôçí ÷ñÞóç åéäéêþí ìáëÜîåùí ìå ôçí âïÞèåéá ëéðáíôéêïý ìÝóïõ.

Ïé áðáñ÷Ýò ôçò ñåöëåîïëïãßáò îåêéíïýí ðñéí áðü 5000 ÷ñüíéá ôïõëÜ÷éóôïí, ü-ôáí ïé ÊéíÝæïé åîáóêïýóáí ìéá ìïñöÞ ðéåóïèåñáðåßáò ìå áñ÷Ýò ðáñüìïéåò ìå åêåßíåò ôïõ âåëïíéóìïý. Óôçí åëëçíéêÞ áñ÷áéüôçôá ï ÁñéóôïôÝëçò áíáöÝñåé ãéá åêïýóéåò áíôáíáêëáóôéêÝò êéíÞóåéò åíþ áñãüôåñá óõíáíôÜìå ôçí áíáöïñÜ ôïõ ìÝãá ìýóôç ÐÜôåñ Ðïñöýñéïõ êáé ôï ðåñéóôáôéêü ìå ôçí ñïÞ åíÝñãåéáò óôá ðÝëìáôá. Ïé áñ÷áßïé Áéãýðôéïé ÷ñçóéìï-ðïéïýóáí ðáñüìïéåò ìå ôéò êéíÝæéêåò ìå-èüäïõò ãýñù óôï 3000ð.÷. üðùò öáßíå-ôáé áðü êÜðïéåò ôïé÷ïãñáößåò óå ôÜ-öïõò, óôéò ïðïßåò ôá ðüäéá êñáôéïýíôáé êáé ôñßâïíôáé ìå óõãêåêñéìÝíï ôñüðï. Ç ðñþôç áëçèéíÞ åîÝëéîç óôïí óýã÷ñïíï êüóìï óôçí èåñáðåßá ôùí æùíþí (áñ÷Þ ôçò ñåöëåîïëïãßáò) ìðïñåß íá áðïäïèåß óå Ýíáí áìåñéêáíü ÷åéñïýñãï áðü ôï ÊïíÝêôéêáô ðïõ ïíïìáæüôáí Ïõßëéáì Öé-ôæÝñáëíô. Ôï 1913, ï Äñ. ÖéôæÝñáëíô îå-êßíçóå ôéò ÝñåõíÝò ôïõ ðÜíù óå ìéá ìÝ-èïäï, ðïõ ïíüìáóå 'èåñáðåßá æùíþí'. Óå áõôüí áíÞêïõí ïé äÝêá êÜèåôåò êáé å-ðéìÞêåéò æþíåò ôçò óýã÷ñïíçò ñåöëåîï-ëïãßáò.

Ìå ôçí âïÞèåéá ôçò ñåöëåîïëïãßáò ìðï-ñïýí íá áíôéìåôùðéóôïýí Þ íá áíáêïõ-öéóôïýí ó÷åäüí üëåò ïé óýã÷ñïíåò ðá-èÞóåéò óå ìõúêü, áíáôïìéêü, ïñãáíéêü, ðáèïëïãéêü, øõ÷ïëïãéêü åðßðåäï. Ç êÜ-èå óõíåäñßá äéáñêåß 40 ìå 45 ëåðôÜ êáé ôï êüóôïò ôçò îåêéíÜ áðü ôá 30 åõñþ.

ÂãÜæù ëïéðüí ìåôÜ ôï èåñáðåõôéêü êÞ-ñõãìá ôá ãõáëéÜ ìïõ êáé óïõ îáíáëÝù êáëÞ ìïõ ðùò ìðïñåßò íá áíáêïõöéóôåßò óå üëá ôá åðßðåäá ìå ôçí âïÞèåéá ôçò ñåöëåîïëïãßáò. ÐßóôåøÝ ìå êÜôé îÝñù êáé åãþ ðïõ óïõ ôï ëÝù! Á! Óçìáíôéêü! Ðëýíå ëßãï ôá ðïäáñÜêéá óïõ ðñéí ðÜò! ×å!

Ãåéá óïõ ôþñá…!

åéá óïõ ãéá Üëëç ìéá öïñÜ!! Áò öïñÝóïõìå ðÜëé ôá åðéóôçìïíéêÜ êáé õðåñåíåñãåéáêÜ ãõáëéÜ ìáò êáé áò óõæçôÞóïõìå óÞìåñá ãéá ìéá èåñáðåßá ðïõ äåí èåùñåßôáé ôïðéêÞ üðùò ôï Rejuvance Þ ôï

Ô.Â.Ì áëëÜ ìáò êÜíåé ãåíéêüôåñï êáëü. Èá ìéëÞóïõìå ëïéðüí ãéá ôçí ñå-öëåîïëïãßá. ÊÜôóå ðÜñå êáöÝ êáé îåêéíÜìå.!

ôïõ ËåõôÝñç ×áôæçéùÜííïõ &ÐáíôåëÞ ÓõìåùíßäçÈåñáðåõôÝò ÅíáëëáêôéêÞò Éáôñéêçò, [email protected]

ìðïñÝóïõìå íá åðé÷ïñçãçèïýìå! Êáé üôáí ôïõò åßðáìå üôé äåí

ìðïñåß íá ãßíåé áõôü ãéáôß åßìáóôå öåóôéâÜë, ôüôå ìáò åßðáíå íá

ðÜìå óôç Èåóóáëïíßêç, ãéáôß åêåß õðÜñ÷åé «Ýíá öåóôéâÜë» ôï

ïðïßï ôï Õðïõñãåßï Ðïëéôéóìïý õðïóôçñßæåé.»

Ïðüôå ðþò ôá âãÜæïõí ðÝñá, ðþò êáëýðôåôáé ôï õøçëü êüóôïò

åíüò Äéåèíïýò ÐáíïñÜìáôïò; «×Üñç óôç âïÞèåéá ðïëëþí ößëùí

ðïõ åèåëïíôéêÜ ìáò õðïóôçñßæïõí êáé ìå ôç âïÞèåéá ôçò

øçöéáêÞò ôå÷íïëïãßáò ìðïñïýìå íá êÜíïõìå ôï ÖåóôéâÜë ìáò

ìå ó÷åôéêÜ åëÜ÷éóôá êïíäýëéá, ðñÝðåé üìùò íá áíáöÝñïõìå êáé

ôçí õðïóôÞñéîç ðïõ Ý÷ïõìå áðü ôï ÐáíåðéóôÞìéï Ðáôñþí êáé

áðü ôç Íïìáñ÷ßá Á÷áÀáò».

Äåí èá ìðïñïýóá íá ìç ñùôÞóù ôï äéåõèõíôÞ ôïõ ìïíáäéêïý

ÖåóôéâÜë ãéá áíåîÜñôçôïõò äçìéïõñãïýò óôç ÍïôéïáíáôïëéêÞ

Åõñþðç, ãéá ôï óçìåñéíü åëëçíéêü êéíçìáôïãñÜöï. «Ï åõñÝùò

«ãíùóôüò» åëëçíéêüò êéíçìáôïãñÜöïò, ãéá ôï åõñùðáúêü êáé

äéåèíÝò êïéíü äåí õðïëåßðåôáé êáèüëïõ ôïõ åõñùðáúêïý Þ ôïõ

ðáãêüóìéïõ, áðüäåéîç áõôïý ïé ãåñìáíï-åëâåôï-ãáëëï-

áõóôñéáêï-éôáëéêÝò óõìðáñáãùãÝò óå ôáéíßåò ôïõ Èüäùñïõ

Áããåëüðïõëïõ êáé áìåñéêáíéêÞ óôçí ôåëåõôáßá ôáéíßá ôïõ

Âïýëãáñç, ôáéíßåò ðïõ êáé óôç ÷þñá ìáò ðÞãáí ðïëý êáëÜ. ÁëëÜ

êáé ìßá óåéñÜ Üëëåò åëëçíéêÝò ôáéíßåò åßôå ìéêñïý, åßôå ìåãÜëïõ

ìÞêïõò ðÜíå óå öåóôéâÜë ôïõ åîùôåñéêïý êáé Ýñ÷ïíôáé ìå

äéáêñßóåéò. Ìçí îå÷íÜôå üôé ôåëåõôáßá ôï åëëçíéêü óéíåìÜ Ý÷åé

«ðÜñåé ôá ðÜíù ôïõ». Áí ëÜâïõìå õðüøç ôéò ôåëåõôáßåò

ãáëëéêÝò ôáéíßåò ìå ôá «áäéÝîïäá» ôïõò êáé ìéá óåéñÜ Üëëåò -áí

ìðïñþ íá ðù åõñùðáúêÝò ôáéíßåò- ðïõ óõíáãùíßæïíôáé ôï

×üëéãïõíô, äåí èá Ýêáíá êáé ôá êáëýôåñá ó÷üëéá, Üëëùóôå ðùò

ìðïñïýìå íá ìéëÜìå ãéá åõñùðáúêü óéíåìÜ, ôç óôéãìÞ ðïõ ïýôå

êïéíÜ óôïé÷åßá Ý÷åé ìéá ÷þñá ôçò Åõñþðçò ìå ìéá Üëëç, ïýôå

êïéíÝò ðáñáäüóåéò. Áðü ôçí Üëëç, ìðïñþ íá ðù üôé Ýíá íÝï

óôïé÷åßï êéíçìáôïãñÜöïõ áíáôÝëëåé óôá ÂáëêÜíéá. Èá ðñÝðåé íá

êÜíïõìå Ýíá ìåãÜëï äéá÷ùñéóìü óôï áìåñéêáíéêü óéíåìÜ,

áíÜìåóá óôï ÷ïëéãïõíôéáíü êáé óôï áìåñéêÜíéêï áíåîÜñôçôï

óéíåìÜ êáé áðü ôçí Üëëç ìåñéÜ ôïõ Áôëáíôéêïý, óôçí Åõñþðç,

áíÜìåóá óôï êéíçìáôïãñÜöï ðïõ ìéìåßôáé ôï óéíåìÜ-äñÜóçò êáé

óôï óéíåìÜ-ôÝ÷íç üðùò ôï Óïõçäéêü, ôï ÄáíÝæéêï, ôï Éóðáíéêü

êáé ôï áíåîÜñôçôï Áããëéêü óéíåìÜ (free cinema).»

ÅðïìÝíùò, íá åßìáóôå ÷áñïýìåíïé ãéá ôïí êéíçìáôïãñÜöï ìáò.

«ÅÜí óõíå÷éóèåß Ýôóé ôüôå ôï ìÝëëïí ôïõ äéáãñÜöåôáé

ôçëåïðôéêü êáé ü÷é êéíçìáôïãñáöéêü.» Ç ôçëåüñáóç ðáíôá÷ïý

é óçìáßíåé, ëïéðüí, áíåîÜñôçôïò äçìéïõñãüò; Ï êýñéïò

Ðáíáãéþôçò ×éïíßäçò, êáëëéôå÷íéêüò äéåõèõíôÞò ôïõ

ÐáíïñÜìáôïò, ìáò ôï äéåõêñéíßæåé:«¸íáò óêçíïèÝôçò ðïõ Ôåßôå äåí Ý÷åé ðÜñåé åðé÷ïñÞãçóç, åßôå áõôÞ äåí êáëýðôåé ôï ìéóü

êüóôïò ðáñáãùãÞò ôçò ôáéíßáò ôïõ. Ãéá ôçí ÅëëÜäá,

åðé÷ïñÞãçóç íïåßôáé ç êñáôéêÞ».

Ôï Ðáíüñáìá Ý÷åé ìßá ðëïýóéá éóôïñßá ÷ñüíùí, äßíïíôáò âÞìá

óå íÝïõò äçìéïõñãïýò íá åêöñáóôïýí êáé íá ðáñïõóéÜóïõí ôï

Ýñãï ôïõò, áðü ôáéíßá ìåãÜëïõ ìÞêïõò ìÝ÷ñé ðåéñáìáôéêÞ êáé

animation. «Ôï óôßãìá ôïõ ÐáíïñÜìáôïò Þôáí ðÜíôá êáé èá

óõíå÷ßóåé íá åßíáé ôï ðñþôï óêáëïðÜôé ãéá Ýíáí íÝï óêçíïèÝôç

þóôå íá ðáñïõóéÜóåé ôï Ýñãï ôïõ. ÈÝëïõìå êáé åðéäéþêïõìå

áõôÞí ôç íåáíéêÞ êáé «öñÝóêéá ìáôéÜ», åðéäéþêïõìå íá

ðáñïõóéÜæïõìå ñçîéêÝëåõèåò ôáéíßåò, êáé áõôü ãéáôß ôï öåóôéâÜë

ìáò åßíáé êáé èá ðáñáìåßíåé Ýíáò ÷þñïò åëåýèåñçò Ýêöñáóçò».

Ùò óêïðïß ôïõ ÐáíïñÜìáôïò, åêôüò áðü ôçí áíÜäåéîç ôùí

äçìéïõñãþí, Ý÷ïõí ôåèåß áñêåôÝò öéëüäïîåò óêÝøåéò, üðùò ç

áíÜðôõîç ôçò êáëëéôå÷íéêÞò ðáéäåßáò êáé ç ðñïþèçóç ôïõ

ðïëéôéóìïý, êõñßùò óôïõò íÝïõò.

«¸÷ïõìå óôçí ÅëëÜäá Õðïõñãåßï Ðïëéôéóìïý;», ìïõ áðáíôÜ ï

ê. ×éïíßäçò, üôáí ôïí ñùôþ ãéá ðéèáíÞ êñáôéêÞ õðïóôÞñéîç.

«Íïìßæù ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá åßíáé ãñáöåßï äçìïóßùí ó÷Ýóåùí

ðïëéôéêþí ðïõ äåí áíôåðåîÝñ÷ïíôáé óå Üëëá êáèÞêïíôá. Ìçí

îå÷íÜìå üôé ï ÐÜãêáëïò áðïðÝìöèçêå áðü ôï õðïõñãåßï

Åîùôåñéêþí êáé ðÞãå óôï Ðïëéôéóìïý, ï ÂåíéæÝëïò îáíáðÞãå óôï

Ðïëéôéóìïý, üôáí ï ÐÜãêáëïò äåí ôá êáôÜöåñå åêåß, ï ôùñéíüò

Ðñùèõðïõñãüò äåí Ýêáíå ôßðïôá åðß ôùí çìåñþí ôïõ êáé ï

óçìåñéíüò Õðïõñãüò èÝëåé íá êáôåäáößóåé éóôïñéêÜ êôÞñéá ãéáôß

êüâïõí ôçí èÝá óôç êáöåôåñßá ôïõ íÝïõ Áñ÷áéïëïãéêïý

Ìïõóåßïõ». ÐÜíôá ìïõ áñÝóåé íá ìéëÜù ìå «ðñïâïêÜôïñåò».

«Ãéá íá ìéëÞóù ðëÝïí óïâáñÜ ðñÝðåé íá óáò ðù üôé ç áðÜíôçóç

ðïõ ðÞñáìå öÝôïò áðü ôï Õðïõñãåßï Ðïëéôéóìïý Þôáí ç åîÞò: íá

ãßíïõìå (Üêïõóïí, Üêïõóïí) äçìïôéêüò êéíçìáôïãñÜöïò ãéá íá

ðáñïýóá êáé ðáíôüò êáéñïý. «ÅÜí êÜðïéïé

¸ëëçíåò óêçíïèÝôåò êáôáöÝñïõí êáé

«áðïäñÜóïõí» áðü ôï êýêëï ôçò ðëáôåßáò

Êïëùíáêßïõ êáé ôçò ôçëåïðôéêÞò ïðôéêÞò,

ôüôå ôï Åëëçíéêü óéíåìÜ èá îáíáãßíåé

êéíçìáôïãñÜöïò êáé ü÷é ôçëåôáéíßá. Êáé ãéá

íá âåëôéùèåß, Ýíá êáé ìüíï Ýíá ðñÜãìá ÷ñåéÜæåôáé, åëåýèåñï

ðíåýìá ðïõ èá åìðíÝåôáé áðü ôïí ðñáãìáôéêü êüóìï êáé ü÷é áðü

ôï øåýôéêï lifestyle.»

Ôá ðñÜãìáôá ìïéÜæïõí ëßãï äýóêïëá, ìéáò êáé ç öèçíÞ

ôçëåïðôéêÞ áéóèçôéêÞ Ý÷åé Ýñèåé ãéá íá ìåßíåé. ¸íá ëáúêü ìÝóï

üðùò ï êéíçìáôïãñÜöïò, äåí èá ìðïñïýóå íá ãëéôþóåé êáé ïé

avant - garde ðåñéèùñéïðïéÞóåéò, ìÜëëïí Ý÷ïõí ôá áíôßèåôá

áðïôåëÝóìáôá.

Ôï Antivirus åßíáé ÷ïñçãüò åðéêïéíùíßáò ôïõ ÐáíïñÜìáôïò êáé

ñùôþ ôïí ê. ×éïíßäç áí Þôáí áíôéêåßìåíï ðñïâëçìáôéóìïý ç

óõãêåêñéìÝíç åðéëïãÞ. «Êáé ðïý åßíáé ôï ðñüâëçìá ãéá íá ôåèåß

ìéá ôÝôïéá åñþôçóç; (áõôÞ èá Þôáí ìéá áðÜíôçóÞ ìïõ óå êÜðïéá

Üëëç åðï÷Þ êáé óå ìéá ÷þñá ðïõ äåí Ý÷åé äçìïêñáôéêü Ýëëåéììá)

Ìçí îå÷íÜìå üôé ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá óôç ÷þñá ìáò êÜðïéá

èÝìáôá, äåí åßíáé ðëÝïí äåäïìÝíá. Ìçí îå÷íÜìå áðáîéùôéêÝò

äçëþóåéò ðïõ Ý÷ïõí ãßíåé áðü êõâåñíçôéêÜ óôåëÝ÷ç

(ÃéáêïõìÜôïò), áëëÜ êáé óôåëÝ÷ç ôçò Åêêëçóßáò (äõóôõ÷þò), óå

ÌÝóá ÅíçìÝñùóçò ãéá ôïõò ïìïöõëüöéëïõò Þ ãéá ìåôáíÜóôåò

(Áëâáíïýò, Ðáêéóôáíïýò ê.ë.ð.)». Äåí èõìÜìáé êÜôé. ÌÞðùò

åííïåß ãéá Ýíá ÌðÜìðç çëåêôñïëüãï ìå êïõóïýñé ðïõ Ý÷åé

êáôáêëýóåé ôçí ôçëåüñáóç êáé èÝëåé ôçí áéãßäá ôïõ ÄÞìïõ

Áèçíáßùí ãéá ôï Gay Pride; «Ôï öåóôéâÜë ìáò, üìùò, äåí åßíáé

ìüíï ìéá ðïëéôéóôéêÞ åêäÞëùóç ðïõ áðëÜ (áíÜ)ðñïâÜëëåé

êÜðïéåò êáëÝò ôáéíßåò, áëëÜ ìéá äéïñãÜíùóç ðïõ óôü÷ï Ý÷åé ôçí

åëåõèåñßá ôçò Ýêöñáóçò (êáé óôï óéíåìÜ), ãé' áõôü Üëëùóôå äåí

åß÷áìå ðïôÝ ðñïêñéìáôéêÞ åðéôñïðÞ, áëëÜ êáé ôï ðåñéå÷üìåíï

ôùí ôáéíéþí ôïõ ðÜíôá åß÷å êáé Ý÷åé íá êÜíåé ìå ðñïâïëÞ

èåìÜôùí êïéíùíéêïý ðñïâëçìáôéóìïý. Êáé ãéá íá äþóù ìéá

ôåëåõôáßá áðÜíôçóç, åÜí óõíå÷éóèåß ç ôùñéíÞ êáôÜóôáóç, ðïëý

ãñÞãïñá ôï äéáöïñåôéêü äåí èá óôéãìáôßæåôáé áðëþò, áëëÜ èá

äïëïöïíåßôáé!!!» Óôï öåôéíü Ð áíüñáìá èá äïèåß áðü ôï

ÐáíåðéóôÞìéï ôçò ÐÜôñáò âñáâåßï ãéá ôçí Êáëýôåñç

ÁíôéñáôóéóôéêÞ Ôáéíßá, êÜôé ðïõ èá áðïôåëÝóåé Ýíá íÝï èåóìü

ãéá ôï êéíçìáôïãñáöéêü öåóôéâÜë.

Ç ëÝîç «áíåîÜñôçôïò» óõíäõáóìÝíç ìå ôïí êéíçìáôïãñÜöï ðñïêáëåß áëëåñãéêü óïê

óôïõò áðáíôá÷ïý ëÜôñåéò ôùí blockbusters.Åî' áñ÷Þò äéåõêñéíßæù üôé, ëüãù åêôåôáìÝíçò

÷ñÞóçò ëÝîåùí êáé öñÜóåùí, üðùò «áíåîÜñôçôïò êéíçìáôïãñÜöïò», «ôÝ÷íç» êáé

«ðåéñáìáôéêÞ ôáéíßá», åßíáé áðáñáßôçôç ç ãïíéêÞ óõíáßíåóç.

ïÔï 9 ÄéåèíÝò Ðáíüñáìá ÁíåîÜñôçôùí Äçìéïõñãþí Öéëì êáé Âßíôåï èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôçí ÐÜôñá, áðü 21 Ýùò 29 Óåðôåìâñßïõ 2007 óôï èÝáôñï «Ëéèïãñáöåßïí» êáé åêôüò áðü ôéò ðñïâïëÝò ôùí ôáéíéþí (áíáëõôéêü ðñüãñáììá óôï ) èá õðÜñ÷ïõí ðïëý åíäéáöÝñïõóåò ðáñÜëëçëåò åêäçëþóåéò:

Óôçí áßèïõóá ôïõ Ôå÷íéêïý Åðéìåëçôçñßïõ èá åêôßèåíôáé ôá Ýñãá ôïõ Äéáãùíéóìïý Öùôïãñáößáò, ìå èÝìá: «Öùôïãñáößæïíôáò.óáí óéíåìÜ».

Óôï öïõáãéÝ ôïõ èåÜôñïõ «Ëéèïãñáöåßïí» èá ëåéôïõñãÞóïõí: ¸êèåóç ôçò graphic designer, ¹ñáò Óôáìáôïðïýëïõ, ìå ôßôëï «Ç ãñáöéóôéêÞ ðïñåßá

ôçò áößóáò». ¸êèåóç êéíçìáôïãñáöéêþí âéâëßùí, áðü ôï âéâëéïðùëåßï «Ðïëýåäñï». ¸êèåóç öùôïãñáöéþí, áößóåò êáé Ýíôõðá õëéêÜ, ðáñïõóéÜæïíôáò ôçí éóôïñßá êáé ôç

äñÜóç ôçò ÏéêïëïãéêÞò Êßíçóçò Ðáôñþí. ¸êèåóç-ðáñïõóßáóç áðü ôïõò ÐïäçëÜôåò-éóóåò ÐÜôñáò. ¸êèåóç åîùöýëëùí ôùí ðåñéïäéêþí E-sense êáé Mosquito. ¸êèåóç åîùöýëëùí ôïõ free press ðåñéïäéêïý Antivirus êáôÜ ôïõ éïý ôçò âßáò. ÐáñáóêåõÞ 28 Óåðôåìâñßïõ óôéò 12.00, óåìéíÜñéï ìå èÝìá «ÅöáñìïóìÝíç áéóèçôéêÞ

óôï óýã÷ñïíï êéíçìáôïãñÜöï», áðü ôïí óêçíïèÝôç - êñéôéêü êéíçìáôïãñÜöïõ ÃéÜííç Êáñáìðßôóï, õðåýèõíï ôçò «Êáëëéôå÷íéêÞò ÄéÜäñáóçò».

ÐñïâïëÞ êéíïõìÝíùí ó÷åäßùí ôïõ ðåñéïäéêïý E-sense, áðü ôçí ïìÜäá ôïõ äçìéïõñãéêïý ãñáöåßïõ Animatic-Vision.

Êáé áöéåñþìáôá óå öåóôéâÜë:ï CIFF 2007 - 2 ÄéåèíÝò ÖåóôéâÜë ÊéíçìáôïãñÜöïõ ôçò Êýðñïõ

ï 1 ÖåóôéâÜë Ïìïöõëïöéëéêþí Ôáéíéþí ôçò ÁèÞíáò CRASH FEST ÖåóôéâÜë Óðïõäáóôéêþí êáé Íåáíéêþí Ôáéíéþí ôïõ ÔìÞìáôïò

ÊéíçìáôïãñÜöïõ ôïõ ÁñéóôïôÝëåéïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò.

www.independent.gr

ôïõ ÊõñéÜêïõ ÂïãéáôæÞ

ANTIVIRUS 32

Χρωμοσώματα

στιγμής μια αφίσα . Παρ’ότι είμαστε ομάδα υπάρχουν σημαντικές διαφοροποιήσεις μεταξύ μας , οι οποίες αναδεικνύουν τη διαφορετικότητα μας και αποτελούν αφορμή για δημιουργική δράση .Α: Θεωρούμε σημαντική την αυτονομία του καθενός και τις ξεχωριστές αντιλήψεις και εμπειρίες μας .

Που κυκλοφορείτε ;

Γ: Οι επιλογές στην Αθήνα είναι παρα πολλές , προς το παρόν τριγυρνάμε στο κέντρο : Εξάρχεια, Γκάζι, Μοναστηράκι, Θησείο. Δεν αποκλείουμε μαγαζιά και μέρη οπότε θα μας δείς παντού, σε κλάμπ , μπάρ, καφέ, σινεμά , εκδηλώσεις, πορείες.

Σχεδια σας για τη φετινή χρονια;

Θα αναλάβουμε άμεσα δράσεις μέσα στους επόμενους μήνες! Ιδέες υπάρχουν...

Ειναι λοιπόν, ο Παναγιώτης, ο Χρήστος, ο Γιάννης και ο Αντώνης. Όλοι ηλικιών που δε ξεπερνούν τα 20! Έρεισμα για τη συνάντηση αυτή οι αφισούλες που είδαμε σε πολλές σχολές αναρτημένες να αναφέρονται στον γάμο ομόφυλων ζευγαριών.

Ας τα πιάσουμε με τη σειρά: Γιατί χρωμοσώματα;

Α: ΧρωμοΣώματα γιατί ασχολούμαστε με το ζήτημα της ταυτότητας. Μέσα απ’ αυτή τη δράση προσπαθούμε να επανακαθορίσουμε την ταυτότητά μας. Η έμφαση βέβαια δίνεται περισσότερο στο σεξουαλικό κομμάτι, όπου η ανάγκη για τη διαμόρφωση δικής μας ταυτότητας είναι πιο έντονη. Επίσης, η λέξη συντίθεται από τις λέξεις «χρώμα» και «σώμα». Επιζητούμε την πολυχρωμία γενικώς και δίνουμε έμφαση στην έννοια του σώματος, κατ’ εξοχήν πεδίο ιδεολογικών μαχών.

Πότε δημιουργήθηκαν τα χρωμοσώματα; Σαν ιδέα και στην πράξη;

Π: Τον Μάρτιο του 2007 σε μια εκδρομή που είχαμε παει δημιουργήθηκε η ιδέα να φτιάξουμε μια ομάδα. Το πιο απλό ήταν να φτιάξουμε ένα blog για αρχή. Μετά το πάσχα είχαμε το blogspot μας σε λειτουργία και σύντομα θελήσαμε να δράσουμε πιο άμεσα κι έτσι ήρθαν και οι αφίσες για το γάμο.

Με ποιο στόχο;

Γ: Προσπαθούμε να έρθουμε σε επικοινωνία με εφήβους που μπορεί να έχουν τα ίδια βιώματα με εμάς. Αυτό γιατί ξέρουμε πόσο δύσκολο είναι να περνάς μόνος σου τη φάση της εφηβείας .Α: Είμαστε κι οι ίδιοι ακόμα στη φάση της εφηβείας και γι’αυτό το ζήτημα μας απασχολεί πολύ .Χ: Γιατί πιστεύουμε πως έχουμε να πούμε πράγματα που δεν ακούγονται στο gay «χώρο» και στην κοινωνία γενικά .Π: Σκοπός είναι να φωνάξουμε το αυτονόητο που μας έκρυβαν τόσα χρόνια όλοι γύρω μας : κανείς δεν είναι κανονικός . Διεκδικούμε μια ταυτότητα χωρίς κόμπλεξ και απωθημένα για εμάς τους ίδιους αλλά και για όλους .

Πως λειτουργέιτε ως ομάδα;

Χ: Εκτός από ομάδα υπο την τυπική έννοια , είμαστε παρέα . Δεν έχουμε δηλαδή κάποια ιδιαίτερη οργάνωση , μαζευόμαστε και πέφτουν ιδέες, οι οποίες γίνονται κείμενα στο blog και μεχρι

ANTIVIRUS 34

Ï êáëüò, ï êáêüò…ç äáóêÜëá ìïõ êáé åãþ!

We exist. We dream. We claim.

Ï êáëüò, ï êáêüò…ç äáóêÜëá ìïõ êáé åãþ!

We exist. We dream. We claim.

ANTIVIRUS 36

Malta

Η Μάλτα διαθέτει πλούσια κληρονομιά, που οφείλεται στη μακραίωνη ιστορία της, όπως είναι οι μοναδικοί στον κόσμο μεγαλιθικοί ναοί, οι οποίοι κτίστηκαν πριν από 6000 χρόνια και θεωρούνται τα παλαιότερα πέτρινα οικοδομήματα στον κόσμο.Σύμφωνα με ιστορικούς, στο νησί ναυάγησε, το 60 π.Χ., ένα πλοίο που είχε προορισμό τη Ρώμη και μετέφερε όμηρο τον Απόστολο Παύλο. Από τότε μέχρι σήμερα η ζωή του νησιού είναι βαθιά επηρεασμένη από τον Χριστιανισμό. Περίπου 365 εκκλησίες βρίσκονται στη Μάλτα, την οποία πολλοί χαρακτηρίζουν υπαίθριο μουσείο.Η Μάλτα έχει να επιδείξει και εξαιρετικά ενδιαφέρουσα gay ζωή με αρκετά μπάρ, κλάμπ, σάουνες και ακόμη και φιλικά ξενοδοχεία. Έχει την ομορφιά μεσογειακής χώρας και οι κάτοικοι της ακολουθούν και αυτοί τον κανόνα... Μπορείτε να βρείτε παραπάνω πληροφορίες σε ό,τι αφορα τη gay ζωή στη Μάλτα στο www.gaymalta.com

Sharm El Sheikh

Ο εξωτικός προορισμός του Σαρμ ελ Σείχ βρίσκεται στο βόρειο τμήμα της Ερυθράς θάλασσας. Ιδανική περίοδος για να επισκεφθείτε το Σαρμ ελ Σείχ είναι απο τον Οκτώβριο μέχρι και τον Δεκέμβρη. Η πόλη αυτή της αιγύπτου είναι εξαιρετικά ανεπτυγμένη τουριστικά και ουσιαστικά σε αντιλήψεις παρόμοια με ευρωπαϊκή και εξαιρετικά Gay friendly. Απο το μέρος δε λείπει και η δυνατότητα να επισκεφθείτε και τόπους θρησκευτικής βαρύτητας όπως είναι το μοναστήρι της Αγίας Αικατερίνης.

Ιορδανία

Η Ιορδανία είναι μια χώρα με ιδιαίτερο πολιτισμό, σπάνια ομορφιά και εκπληκτικές αντιθέσεις. Είναι ένα σύγχρονο βασίλειο που προσφέρει στον ταξιδιώτη ποικίλες μαγευτικές εικόνες, ασφάλεια και παραδοσιακή φιλοξενία.

Λίγοι λαοί ανα τον κόσμο καυχώνται για την τόσο στενή σχέση τους με τις μεγάλες ιστορικές στιγμές της ανθρωπότητας καθώς επίσης και για το όμορφο κλίμα της χώρας τους. Εδώ έχει αναμορφωθεί η πορεία του ανθρώπινου γένους, μέσω μιας διαδρομής από αναρίθμητους αιώνες, με αποτέλεσμα να έχουν μείνει ορατά σημάδια απαράμμιλης ομορφιάς της φύσης και των επιτευμάτων του ανθρώπου.

Επωφεληθείτε για τους επόμενους μήνες τα εξαιρετικά πακέτα που προσφέρει το EXOTOUR στους αναγνώστες του περιοδικού μας!

Malta

Η Μάλτα διαθέτει πλούσια κληρονομιά, που οφείλεται στη μακραίωνη ιστορία της, όπως είναι οι μοναδικοί στον κόσμο μεγαλιθικοί ναοί, οι οποίοι κτίστηκαν πριν από 6000 χρόνια και θεωρούνται τα παλαιότερα πέτρινα οικοδομήματα στον κόσμο.Σύμφωνα με ιστορικούς, στο νησί ναυάγησε, το 60 π.Χ., ένα πλοίο που είχε προορισμό τη Ρώμη και μετέφερε όμηρο τον Απόστολο Παύλο. Από τότε μέχρι σήμερα η ζωή του νησιού είναι βαθιά επηρεασμένη από τον Χριστιανισμό. Περίπου 365 εκκλησίες βρίσκονται στη Μάλτα, την οποία πολλοί χαρακτηρίζουν υπαίθριο μουσείο.Η Μάλτα έχει να επιδείξει και εξαιρετικά ενδιαφέρουσα gay ζωή με αρκετά μπάρ, κλάμπ, σάουνες και ακόμη και φιλικά ξενοδοχεία. Έχει την ομορφιά μεσογειακής χώρας και οι κάτοικοι της ακολουθούν και αυτοί τον κανόνα... Μπορείτε να βρείτε παραπάνω πληροφορίες σε ό,τι αφορα τη gay ζωή στη Μάλτα στο www.gaymalta.com

Sharm El Sheikh

Ο εξωτικός προορισμός του Σαρμ ελ Σείχ βρίσκεται στο βόρειο τμήμα της Ερυθράς θάλασσας. Ιδανική περίοδος για να επισκεφθείτε το Σαρμ ελ Σείχ είναι απο τον Οκτώβριο μέχρι και τον Δεκέμβρη. Η πόλη αυτή της αιγύπτου είναι εξαιρετικά ανεπτυγμένη τουριστικά και ουσιαστικά σε αντιλήψεις παρόμοια με ευρωπαϊκή και εξαιρετικά Gay friendly. Απο το μέρος δε λείπει και η δυνατότητα να επισκεφθείτε και τόπους θρησκευτικής βαρύτητας όπως είναι το μοναστήρι της Αγίας Αικατερίνης.

Ιορδανία

Η Ιορδανία είναι μια χώρα με ιδιαίτερο πολιτισμό, σπάνια ομορφιά και εκπληκτικές αντιθέσεις. Είναι ένα σύγχρονο βασίλειο που προσφέρει στον ταξιδιώτη ποικίλες μαγευτικές εικόνες, ασφάλεια και παραδοσιακή φιλοξενία.

Λίγοι λαοί ανα τον κόσμο καυχώνται για την τόσο στενή σχέση τους με τις μεγάλες ιστορικές στιγμές της ανθρωπότητας καθώς επίσης και για το όμορφο κλίμα της χώρας τους. Εδώ έχει αναμορφωθεί η πορεία του ανθρώπινου γένους, μέσω μιας διαδρομής από αναρίθμητους αιώνες, με αποτέλεσμα να έχουν μείνει ορατά σημάδια απαράμμιλης ομορφιάς της φύσης και των επιτευμάτων του ανθρώπου.

Επωφεληθείτε για τους επόμενους μήνες τα εξαιρετικά πακέτα που προσφέρει το EXOTOUR στους αναγνώστες του περιοδικού μας!

ANTIVIRUS 38

ôÝ÷íç ìïõóéêÞ ôïõ Íßêïõ Ì.ôïõ ÊùóôÞ Ìðßôóéïõ, [email protected]

TIMBALAND presents:

DEE DEE BRIDGEWATER

RIHANNA

Shock value

Ï åõöõÝóôáôïò êáé áêüñåóôïò ðáñáãùãüò ôùí Aaliyah, Missy Elliott, Bubba Sparxxx, Nelly Furtado, Justin Timberlake, áëëÜ êáé åó÷Üôùò M.I.A. & Bjork ðñïâáßíåé óå Ýíá áêüìá öïõôïõñéóôéêü, åãùêåí-ôñéêü êáé áëëïðñüóáëëï, ðñïóùðéêü

äçìéïýñãçìá. Áí êáé ôï èÝìá, Þ÷ïò êáé åðéìÝëåéá áõôïý åßíáé êáôáäéêáóìÝíï íá åßíáé Üñôéï, ìÜëëïí ç óõíïëéêÞ åéêüíá ôùí êïììáôéþí êáôáëÞãåé íá öáßíåôáé ðåñéóóüôåñï åíôõðùóéáêÞ áð' ü,ôé ìåóôÞ. ¼óåò çëåêôñïíéêÝò óöÞíåò, üóá ðñïãñáììáôé-óìÝíá pads, üóåò óõíåñãáóßåò êé áí ðáñïõóéÜæïíôáé åýóôï÷á óôçí ðïñåßá ôïõ äßóêïõ, ôï âáñýãäïõðï üíïìá ôïõ äçìéïõñ-ãïý äåß÷íåé ìÜëëïí íá åðéóêéÜæåé ôï ðåñéå÷üìåíï ôçò äïõëåéÜò. Next featuring plz…

Red Earth

Ç áéèÝñéá ýðáñîç ôçò óýã÷ñïíçò jazz óõãêåíôñþíåé üëá ôá ôáëÝíôá ôçò êáé áðïäåéêíýåé ãéá ðïëëïóôÞ öïñÜ ðùò ç éóôïñßá ôçò áíÞêåé. ÌåôÜ ôï ìåëáã÷ïëéêü êáé ñïìáíôéêü, ãáëëüöùíï "J'ai deux amours”, ç åñìçíåýôñéá ôáîéäåýåé óôçí Ìáýñç

¹ðåéñï êáé óõíèÝôåé Ýíá áðü ôá ðéï éäéáßôåñá albums ôçò êáñéÝñáò ôçò. ÌåëùäéêÜ êñïõóôÜ êáé áìÝôñçôá Üëëá percussions, Ýèíéê áðüç÷ïé áðü ìïíáäéêïýò ïñãáíïðáß÷ôåò, óçìáíôéêÝò äéáóêåõÝò êáé ìéá öùíÞ ðïõ ìïéÜæåé íá åêñÞãíõôáé ìÝóá áðü êÜðïéï áðüêñõöï, éåñü ôåëåôïõñãéêü üëá ëåéôïõñãïýí Ýôóé þóôå ôï "Red Earth" íá ÷ñùìáôßæåé ìå óåâáóìü ôéò áíÜëïãåò ìïõóéêÝò ðáñáäüóåéò, áëëÜ êáé ôï ãíþñéìï ýöïò ôçò ðÜíôá öéíåôóÜôçò Bridgewater.

Good girl gone bad

Ï Èåüò Ýðëáóå ôçí Rihanna êáé ôï êáëïýðé Ýóðáóå ôÝëïò. Ç åîùôéêÞ ðáñïõóßá ðïõ áêïýåé óôï üíïìá ôçò 21÷ñïíçò êáëëïíÞò áðü ôá íçóéÜ ÌðáñìðÜíôïò öáßíåôáé íá åßíáé üìùò êáé åðáããåëìáôéêÜ Ýîõðíç, ìéáò

êáé ôï "Good girl gone bad" åßíáé áðü ôá ðéï äéáóêåäáóôéêÜ êáé åõ÷Üñéóôá pop/r'n'b äéóêÜêéá ðïõ êõêëïöïñïýí åêåß Ýîù. Ç urban ðñïóÝããéóç ôçò Þäç ìïó÷ïðïõëçìÝíçò "Umbrella… Ella…ella" Ý÷åé ìå åõêïëßá ðñïóåããßóåé ôïí äéóêïãñáöéêü ðáëìü ôçò åðï÷Þò, åíþ ç Beyoncé èá Ý÷åé Þäç áñ÷ßóåé ôçí êñåâáôïìïõñìïýñá óôïí áãáðçìÝíï ôçò Jay-Z ãéá åõíüçôïõò ëüãïõò.

¢ëëåò ðñïôÜóåéò (áëëÜæïíôáò ýöïò):

- Maroon 5 - "It won't be soon before long"- Garbage - "Absolute garbage"- White Stripes - "Icky Thump"

«TEËÏÓ ÅÐÏ×ÇÓ»

¸êèåóç öùôïãñáößáò

×ÙÑÏÓ:

ÅÃÊÁÉÍÉÁ:

¿ñåò ëåéôïõñãßáò:

ÓôéãìÝò ðïõ äåí ðñïóðÝñáóå ï öáêüò, ôáîßäéá ìå ôá ìÜôéá óôñáììÝíá óôï áß-íéãìá ðïõ ôåëåéþíåé. ̧ ã÷ñùìåò öùôï-ãñáößåò áíáëïãéêÝò êáé øçöéáêÝò ÷ù-ñßò ðåñáéôÝñù åðåîåñãáóßá, ôñáâç-ãìÝíåò óå äéÜöïñåò ðüëåéò ìå èÝìá ôïí Üíèñùðï êáé ðëáßóéï ôïí áñ÷éôåêôïíé-êü ïñßæïíôá. ÐñïâïëÞ öùôïãñáöéêþí åíïôÞôùí äéÜñêåéáò ìßáò þñáò ôçò óõ-íïëéêÞò äïõëåéÜò ôïõ êáëëéôÝ÷íç.

ÃÉÙÑÃÏÕ ÃÊÉÆÁÑÇ

GroupTherapy BarGallery, Ëåðåíéþôïõ 11 ØõññÞ

ÄåõôÝñá 3 Äåêåìâñßïõ, 20.00. ¸ùò 16 Äåêåìâñßïõ

20.00- 22.00 êáèçìåñéíÜ

GAY SHAME!

«Öïýóôá Ìðëïýæá»

ÐáñáóôÜóåéò:

ÔéìÝò åéóéôçñßùí:

Ç ïõñÜ óôï ôáìåßï ìåãÜëç. ÓôñÝéô æåõãÜñéá, ãõíáéêïðáñÝåò êÜèå çëéêßáò, ïéêïãÝíåéåò êáé ðïëëïß ãêÝé. Ç ðáñÜóôáóç Ý÷åé êáèõóôåñÞóåé 20 ëåðôÜ. Ç Ìáíôüíá áðü ôá ìåãÜöùíá õðåíèõìßæåé üôé «ç þñá êõëÜ áñãÜ». ¾óôåñá áðü ÷åéñïêñïôÞìáôá ôï «èÝáìá» îåêéíÜ. Ç ÄÜöíç Ëáìðñüãéáííç õðïäÝ÷åôáé ôïí ðñþçí óýæõãü ôçò, ðïõ åðéóôñÝöåé ùò Öëïñßíôá (ÅëéóÜâåô ÌïõôÜöç) êáé åñùìÝíç ôïõ Üíôñá ôçò (ÁëÝîáíäñïò Áíôùíüðïõëïò). Ôïí «ÈáíÜóç» ëéìðßæåôáé ç Ìáñßá ÊáôóáíäñÞ, åíþ ï õéüò (Ëåùíßäáò ÊáëöáãéÜííçò) ãïçôåýåé ôçí êáèçãÞôñéÜ ôïõ, êáé áò öïñÜ êÜëôóá óôï åóþñïõ÷ï. Ç îåöùíçìÝíç «ößëç» ôçò Öëïñßíôá (ÐÜíïò Óôáèáêüðïõëïò), áðïäåéêíýåôáé óýíôñïöïò ôïõ äÞèåí óõíôçñçôéêïý êáèçãçôÞ (ï ÔÜêçò Ðáðáìáôèáßïõ ðïõ Ýðáéæå êáé ãåëïýóå ôáõôüã÷ñïíá). ¼ëá äéáäñáìáôßæïíôáé õðü ôï Üãñõðíï âëÝììá ôçò ñùóßäáò õðçñÝôñéáò (ç Óïößá Ìïõôßäïõ óðáôáëÜ ôï ôáëÝíôï ôçò). Ïé óõããñáöåßò óêçíïèåôïýí ëåò êáé ìïíôÜñïõí ôéò «Ôñåéò ×Üñéôåò». Ç éóôïñßá íïìßæåéò üôé èá ðÜåé ôï üëï èÝìá ôçò áðïäï÷Þò ôçò ãêÝé óåîïõáëéêüôçôáò Ýíá âÞìá ìðñïóôÜ. Êáé ôüôå åìöáíßæåôáé ç «öôåñïý» êáé ôï Ýñãï êÜíåé äýï âÞìáôá ðßóù. Ç äéðëáíÞ ìïõ åêäçëþíåôáé: «ÁõôÜ íáé, ãßíïíôáé!!» (üëá ôá Üëëá ìå ôïí ãéï íá áðïäÝ÷åôáé ôïí ôñáíóÝîïõáë ðáôÝñá ôïõ ôçò öáßíïíôáí ðáñÜîåíá). Êáé åêåß ðïõ ç «ôñåëÞ» ôá Ý÷åé äþóåé üëá (ôß íôýóéìï, ôß êáëéáñíôÜ, ôß ìßìçóç ÂáíäÞ) ç ðáñÜóôáóç ôåëåéþíåé áðüôïìá êáé üëåò ôñÝ÷ïõí íá äþóïõí ôá óõ÷áñßêéá, áíáêïõöéóìÝíåò ðïõ ï Üíôñáò ôïõò åßíáé óôñÝéô, áöïý äåí öïñÜ ðïñôïêáëß ðáíôåëüíé.

ÊÙÌÙÄÉÁ ôùí ÈáíÜóç Ðáðáèáíáóßïõ-Ìé÷Üëç ÑÝððá.ÐÅÉÑÁÉÙÓ 131 (Ðåéñáéþò 131-ÃêÜæé, ôçë. 210-3450922).

ÁðïãåõìáôéíÝò: ÓÜâ. (ëáúêÞ), Êõñ. 20:15. ÂñáäõíÝò: Ôåô. 20:00, ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ., Êõñ. 21:15 (ÄéÜñêåéá: 120’)

24€, 19€, ëáúêÞ 18€ (öïéôçôéêü 18€)

«Íý÷ôåò ÌáñéïíÝôáò»

8 Íïåìâñßïõ: ÈÝáôñï ìáñéïíÝôáò Baruti óôçí Üêñç ôçò êëùóôÞò. «Ôï ÌõóôÞñéï ôçò ÁíáôïëÞò». Öñáíóßóêï Ìðñßôï, Âïýëá Êïýñïõ, ÁëÝîçò Ðáðá÷áôæÞò. ÌáñéïíÝôåò ìå óôéê. 15 Íïåìâñßïõ: ÊïõêëïèÝáôñï Áãéïý-óáãéá. Ï ÖáóïõëÞò. ÓôÜèçò Ìáñêüðïõëïò. Ãáíôüêïõêëá. 22 Íïåìâñßïõ: ÁÍÔÁÌÁ ÐÁÍÔÁ×ÏÕ. «Ôçò ÌïõóéêÞò ôá íÞìáôá». ÅëÝíç Ðáíáãéþôïõ, Íßêïò Ôüìðïò. ÌáñéïíÝôá. 29 Íïåìâñßïõ: ÈÝáôñï Óêéþí Çëßáò ÊáñåëëÜò. «Ï Êáñáãêéüæçò Íýöç». Çëßáò ÊáñåëëÜò, Áíáóôáóßá ÐáñáâÜ.

«Íý÷ôåò ÌáñéïíÝôáò» ðáñáóôÜóåéò èåÜôñïõ êïýêëáò ãéá åíÞëéêåò.ÅÐÉ ÊÏËÙÍÙ-ÖÏÕÁÃÉÅ (Íáõðëßïõ 12 êáé ËÝíïñìáí, Êïëùíüò, ôçë.210-5138067). ÐáñáóôÜóåéò: ÊÜèå ÐÝìðôç, 23:30. Åßóïäïò: 5€.

ôÝ÷íç ìïõóéêÞ ôïõ Íßêïõ Ì.ôïõ ÊùóôÞ Ìðßôóéïõ, [email protected]

TIMBALAND presents:

DEE DEE BRIDGEWATER

RIHANNA

Shock value

Ï åõöõÝóôáôïò êáé áêüñåóôïò ðáñáãùãüò ôùí Aaliyah, Missy Elliott, Bubba Sparxxx, Nelly Furtado, Justin Timberlake, áëëÜ êáé åó÷Üôùò M.I.A. & Bjork ðñïâáßíåé óå Ýíá áêüìá öïõôïõñéóôéêü, åãùêåí-ôñéêü êáé áëëïðñüóáëëï, ðñïóùðéêü

äçìéïýñãçìá. Áí êáé ôï èÝìá, Þ÷ïò êáé åðéìÝëåéá áõôïý åßíáé êáôáäéêáóìÝíï íá åßíáé Üñôéï, ìÜëëïí ç óõíïëéêÞ åéêüíá ôùí êïììáôéþí êáôáëÞãåé íá öáßíåôáé ðåñéóóüôåñï åíôõðùóéáêÞ áð' ü,ôé ìåóôÞ. ¼óåò çëåêôñïíéêÝò óöÞíåò, üóá ðñïãñáììáôé-óìÝíá pads, üóåò óõíåñãáóßåò êé áí ðáñïõóéÜæïíôáé åýóôï÷á óôçí ðïñåßá ôïõ äßóêïõ, ôï âáñýãäïõðï üíïìá ôïõ äçìéïõñ-ãïý äåß÷íåé ìÜëëïí íá åðéóêéÜæåé ôï ðåñéå÷üìåíï ôçò äïõëåéÜò. Next featuring plz…

Red Earth

Ç áéèÝñéá ýðáñîç ôçò óýã÷ñïíçò jazz óõãêåíôñþíåé üëá ôá ôáëÝíôá ôçò êáé áðïäåéêíýåé ãéá ðïëëïóôÞ öïñÜ ðùò ç éóôïñßá ôçò áíÞêåé. ÌåôÜ ôï ìåëáã÷ïëéêü êáé ñïìáíôéêü, ãáëëüöùíï "J'ai deux amours”, ç åñìçíåýôñéá ôáîéäåýåé óôçí Ìáýñç

¹ðåéñï êáé óõíèÝôåé Ýíá áðü ôá ðéï éäéáßôåñá albums ôçò êáñéÝñáò ôçò. ÌåëùäéêÜ êñïõóôÜ êáé áìÝôñçôá Üëëá percussions, Ýèíéê áðüç÷ïé áðü ìïíáäéêïýò ïñãáíïðáß÷ôåò, óçìáíôéêÝò äéáóêåõÝò êáé ìéá öùíÞ ðïõ ìïéÜæåé íá åêñÞãíõôáé ìÝóá áðü êÜðïéï áðüêñõöï, éåñü ôåëåôïõñãéêü üëá ëåéôïõñãïýí Ýôóé þóôå ôï "Red Earth" íá ÷ñùìáôßæåé ìå óåâáóìü ôéò áíÜëïãåò ìïõóéêÝò ðáñáäüóåéò, áëëÜ êáé ôï ãíþñéìï ýöïò ôçò ðÜíôá öéíåôóÜôçò Bridgewater.

Good girl gone bad

Ï Èåüò Ýðëáóå ôçí Rihanna êáé ôï êáëïýðé Ýóðáóå ôÝëïò. Ç åîùôéêÞ ðáñïõóßá ðïõ áêïýåé óôï üíïìá ôçò 21÷ñïíçò êáëëïíÞò áðü ôá íçóéÜ ÌðáñìðÜíôïò öáßíåôáé íá åßíáé üìùò êáé åðáããåëìáôéêÜ Ýîõðíç, ìéáò

êáé ôï "Good girl gone bad" åßíáé áðü ôá ðéï äéáóêåäáóôéêÜ êáé åõ÷Üñéóôá pop/r'n'b äéóêÜêéá ðïõ êõêëïöïñïýí åêåß Ýîù. Ç urban ðñïóÝããéóç ôçò Þäç ìïó÷ïðïõëçìÝíçò "Umbrella… Ella…ella" Ý÷åé ìå åõêïëßá ðñïóåããßóåé ôïí äéóêïãñáöéêü ðáëìü ôçò åðï÷Þò, åíþ ç Beyoncé èá Ý÷åé Þäç áñ÷ßóåé ôçí êñåâáôïìïõñìïýñá óôïí áãáðçìÝíï ôçò Jay-Z ãéá åõíüçôïõò ëüãïõò.

¢ëëåò ðñïôÜóåéò (áëëÜæïíôáò ýöïò):

- Maroon 5 - "It won't be soon before long"- Garbage - "Absolute garbage"- White Stripes - "Icky Thump"

«TEËÏÓ ÅÐÏ×ÇÓ»

¸êèåóç öùôïãñáößáò

×ÙÑÏÓ:

ÅÃÊÁÉÍÉÁ:

¿ñåò ëåéôïõñãßáò:

ÓôéãìÝò ðïõ äåí ðñïóðÝñáóå ï öáêüò, ôáîßäéá ìå ôá ìÜôéá óôñáììÝíá óôï áß-íéãìá ðïõ ôåëåéþíåé. ̧ ã÷ñùìåò öùôï-ãñáößåò áíáëïãéêÝò êáé øçöéáêÝò ÷ù-ñßò ðåñáéôÝñù åðåîåñãáóßá, ôñáâç-ãìÝíåò óå äéÜöïñåò ðüëåéò ìå èÝìá ôïí Üíèñùðï êáé ðëáßóéï ôïí áñ÷éôåêôïíé-êü ïñßæïíôá. ÐñïâïëÞ öùôïãñáöéêþí åíïôÞôùí äéÜñêåéáò ìßáò þñáò ôçò óõ-íïëéêÞò äïõëåéÜò ôïõ êáëëéôÝ÷íç.

ÃÉÙÑÃÏÕ ÃÊÉÆÁÑÇ

GroupTherapy BarGallery, Ëåðåíéþôïõ 11 ØõññÞ

ÄåõôÝñá 3 Äåêåìâñßïõ, 20.00. ¸ùò 16 Äåêåìâñßïõ

20.00- 22.00 êáèçìåñéíÜ

GAY SHAME!

«Öïýóôá Ìðëïýæá»

ÐáñáóôÜóåéò:

ÔéìÝò åéóéôçñßùí:

Ç ïõñÜ óôï ôáìåßï ìåãÜëç. ÓôñÝéô æåõãÜñéá, ãõíáéêïðáñÝåò êÜèå çëéêßáò, ïéêïãÝíåéåò êáé ðïëëïß ãêÝé. Ç ðáñÜóôáóç Ý÷åé êáèõóôåñÞóåé 20 ëåðôÜ. Ç Ìáíôüíá áðü ôá ìåãÜöùíá õðåíèõìßæåé üôé «ç þñá êõëÜ áñãÜ». ¾óôåñá áðü ÷åéñïêñïôÞìáôá ôï «èÝáìá» îåêéíÜ. Ç ÄÜöíç Ëáìðñüãéáííç õðïäÝ÷åôáé ôïí ðñþçí óýæõãü ôçò, ðïõ åðéóôñÝöåé ùò Öëïñßíôá (ÅëéóÜâåô ÌïõôÜöç) êáé åñùìÝíç ôïõ Üíôñá ôçò (ÁëÝîáíäñïò Áíôùíüðïõëïò). Ôïí «ÈáíÜóç» ëéìðßæåôáé ç Ìáñßá ÊáôóáíäñÞ, åíþ ï õéüò (Ëåùíßäáò ÊáëöáãéÜííçò) ãïçôåýåé ôçí êáèçãÞôñéÜ ôïõ, êáé áò öïñÜ êÜëôóá óôï åóþñïõ÷ï. Ç îåöùíçìÝíç «ößëç» ôçò Öëïñßíôá (ÐÜíïò Óôáèáêüðïõëïò), áðïäåéêíýåôáé óýíôñïöïò ôïõ äÞèåí óõíôçñçôéêïý êáèçãçôÞ (ï ÔÜêçò Ðáðáìáôèáßïõ ðïõ Ýðáéæå êáé ãåëïýóå ôáõôüã÷ñïíá). ¼ëá äéáäñáìáôßæïíôáé õðü ôï Üãñõðíï âëÝììá ôçò ñùóßäáò õðçñÝôñéáò (ç Óïößá Ìïõôßäïõ óðáôáëÜ ôï ôáëÝíôï ôçò). Ïé óõããñáöåßò óêçíïèåôïýí ëåò êáé ìïíôÜñïõí ôéò «Ôñåéò ×Üñéôåò». Ç éóôïñßá íïìßæåéò üôé èá ðÜåé ôï üëï èÝìá ôçò áðïäï÷Þò ôçò ãêÝé óåîïõáëéêüôçôáò Ýíá âÞìá ìðñïóôÜ. Êáé ôüôå åìöáíßæåôáé ç «öôåñïý» êáé ôï Ýñãï êÜíåé äýï âÞìáôá ðßóù. Ç äéðëáíÞ ìïõ åêäçëþíåôáé: «ÁõôÜ íáé, ãßíïíôáé!!» (üëá ôá Üëëá ìå ôïí ãéï íá áðïäÝ÷åôáé ôïí ôñáíóÝîïõáë ðáôÝñá ôïõ ôçò öáßíïíôáí ðáñÜîåíá). Êáé åêåß ðïõ ç «ôñåëÞ» ôá Ý÷åé äþóåé üëá (ôß íôýóéìï, ôß êáëéáñíôÜ, ôß ìßìçóç ÂáíäÞ) ç ðáñÜóôáóç ôåëåéþíåé áðüôïìá êáé üëåò ôñÝ÷ïõí íá äþóïõí ôá óõ÷áñßêéá, áíáêïõöéóìÝíåò ðïõ ï Üíôñáò ôïõò åßíáé óôñÝéô, áöïý äåí öïñÜ ðïñôïêáëß ðáíôåëüíé.

ÊÙÌÙÄÉÁ ôùí ÈáíÜóç Ðáðáèáíáóßïõ-Ìé÷Üëç ÑÝððá.ÐÅÉÑÁÉÙÓ 131 (Ðåéñáéþò 131-ÃêÜæé, ôçë. 210-3450922).

ÁðïãåõìáôéíÝò: ÓÜâ. (ëáúêÞ), Êõñ. 20:15. ÂñáäõíÝò: Ôåô. 20:00, ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ., Êõñ. 21:15 (ÄéÜñêåéá: 120’)

24€, 19€, ëáúêÞ 18€ (öïéôçôéêü 18€)

«Íý÷ôåò ÌáñéïíÝôáò»

8 Íïåìâñßïõ: ÈÝáôñï ìáñéïíÝôáò Baruti óôçí Üêñç ôçò êëùóôÞò. «Ôï ÌõóôÞñéï ôçò ÁíáôïëÞò». Öñáíóßóêï Ìðñßôï, Âïýëá Êïýñïõ, ÁëÝîçò Ðáðá÷áôæÞò. ÌáñéïíÝôåò ìå óôéê. 15 Íïåìâñßïõ: ÊïõêëïèÝáôñï Áãéïý-óáãéá. Ï ÖáóïõëÞò. ÓôÜèçò Ìáñêüðïõëïò. Ãáíôüêïõêëá. 22 Íïåìâñßïõ: ÁÍÔÁÌÁ ÐÁÍÔÁ×ÏÕ. «Ôçò ÌïõóéêÞò ôá íÞìáôá». ÅëÝíç Ðáíáãéþôïõ, Íßêïò Ôüìðïò. ÌáñéïíÝôá. 29 Íïåìâñßïõ: ÈÝáôñï Óêéþí Çëßáò ÊáñåëëÜò. «Ï Êáñáãêéüæçò Íýöç». Çëßáò ÊáñåëëÜò, Áíáóôáóßá ÐáñáâÜ.

«Íý÷ôåò ÌáñéïíÝôáò» ðáñáóôÜóåéò èåÜôñïõ êïýêëáò ãéá åíÞëéêåò.ÅÐÉ ÊÏËÙÍÙ-ÖÏÕÁÃÉÅ (Íáõðëßïõ 12 êáé ËÝíïñìáí, Êïëùíüò, ôçë.210-5138067). ÐáñáóôÜóåéò: ÊÜèå ÐÝìðôç, 23:30. Åßóïäïò: 5€.

Κάθε Δευτέρα και Τρίτη KARAOKE night! Κάθε Παρασκεύη Wet live show Κάθε Σάββατο Wetlive show + drag show

ANTIVIRUS 40

óéíåìÜ dvd ôïõ ÐÝôñïõ Ðáíáãþðïõëïõôïõ ÊùóôÞ Ìðßôóéïõ, [email protected]

TURISTAS

ÔÏ ÁÑÙÌÁ Ç ÉÓÔÏÑÉÁ ÅÍÏÓ ÄÏËÏÖÏÍÏÕ / PERFUME

LET'S GO TO PRISONÌçí Ñßîåéò ôï Óáðïýíé

* * * *ÐñùôáãùíéóôÝò: ÍôÝóìïíô Áóêßïõ, Ïëßâéá ÃïõÜéëíô, Ôæüò Íôïõ÷áìåë, ÌÝëéóá Ôæþñôæ, ÓêçíïèÝôçò: Ôæüí Óôüêãïõåë ÄéÜñêåéá: 90 ëåðôÜ Êáôçãïñßá: ÈÑÉËÅÑ

Ìéá ïìÜäá ÁìåñéêÜíùí êé Åõñùðáßùí íåáñþí áðïöáóßæåé íá äéáó÷ßóåé ôç Âñáæéëßá. Óå áõôÞ ôç ÷þñá ïé ðáñáëßåò åßíáé ôåñÜóôéåò, ï Þëéïò æåóôüò êáé ïé ãõíáßêåò üìïñöåò, êÜèå âñÜäõ êé Üëëï

ðÜñôé ìå êáúðéñßíéá, þóðïõ êÜðïéï âñÜäõ ôï ëåùöïñåßï ðïõ ôïõò ìåôáöÝñåé ôñáêÜñåé. ¸ôóé, ìÝíïõí áâïÞèçôïé óå ìéá Üãíùóôç ÷þñá. Áõôü ðïõ áêïëïõèåß äåí èá ìðïñïýóáí íá ôï öáíôáóôïýí. ïýôå óôïõò ðéï óáäéóôéêïýò åöéÜëôåò ôïõò. Ç æïýãêëá êñýâåé ìéá áðáßóéá áðåéëÞ. Êáé ïé åãêëùâéóìÝíïé ôáîéäéþôåò äåí ìðïñïýí íá êÜíïõí ôßðïôá ãéá íá ôç óôáìáôÞóïõí. Ó÷üëéá: Ãéá üóïõò áêüìá äåí Ý÷ïõí ôåëåéþóåé ïé äéáêïðÝò êáé ü÷é ìüíï, êáëü èá Þôáí íá äïõí ôçí ôáéíßá. Kõìáßíåôáé óôá ðñüôõðá ôïõ HOSTEL. Ðïëý êáëÞ, áîßæåé..

* * * *ÐñùôáãùíéóôÝò: ÌðÝí Ãïõßóï, ÍôÜóôéí ×üöìáí, Áëáí Ñßêìáí, ÑÝéôóåë Ãïýíô, ÓêçíïèÝôçò: Ôüì Ôßêâåñ ÄéÜñêåéá: 142 ëåðôÜ Êáôçãïñßá: ÐÅÑÉÐÅÔÅÉÁ

Ï ìïíá÷éêüò íåáñüò Ãêñåíïýéã äéáèÝôåé åêðëçêôéêÞ üóöñçóç êáé üëç ôïõ ç æùÞ åßíáé öôéáãìÝíç áðü áñþìáôá. Ìåãáëþíåé óå ïñöáíïôñïöåßï, ÷ùñßò

áãÜðç êáé ï ìüíïò ößëïò ðïõ áðïêôÜ ðïôÝ åßíáé ï Ìðáëíôßíé, ï áñùìáôïðïéüò ãéá ôïí ïðïßï äïõëåýåé. Ìéá óåéñÜ öüíùí èá ðÜñïõí óôç äßíç ôïõò ôïí Þñùá, ôïõ ïðïßïõ ç ìïíáäéêÞ åðéäßùîç äåí åßíáé ðáñÜ íá âñåé ôï ôåëåéüôåñï Üñùìá óôïí êüóìï. Ó÷üëéá: Ïé åñìçíåßåò åßíáé ìïíáäéêÝò êáé ç õðüèåóç îåöåýãåé áðü ôá äåäïìÝíá ôïõ êéíçìáôïãñÜöïõ. Çèéêü äßäáãìá: ï Üíèñùðïò ðïõ äåí êåñäßæåé ôçí áãÜðç ôùí Üëëùí áíèñþðùí ìå ôçí áîßá ôïõ äåí ìðïñåß íá åõôõ÷Þóåé.

* * *ÐñùôáãùíéóôÝò: Íôáî ÓÝðáñíô,Ãïõßë ÁñíÝô ÓêçíïèÝôçò: Ìðüìðé Ïíôåíêåñê ÄéÜñêåéá: 85 ëåðôÜ Êáôçãïñßá: ÊÙÌÙÄÉÁ

Ï Ôæïí Ëåôóßíôóé, åðáããåëìáôßáò öõëáêéóìÝíïò áðü ôéò ðïëëÝò ôïõ êáôáäßêåò, ðëçñþíåé ìå ôï ßäéï íüìéóìá ôïí Üäéêï äéêáóôÞ ðïõ ôïí Ý÷åé âÜëåé óôï ìÜôé: óôÞíåé ìéá ëçóôåßá ðïõ

óôÝëíåé óôç öõëáêÞ ôïí êáëïìáèçìÝíï ãéï ôïõ ÍÝëóïí! Êáé ôïí áêïëïõèåß åêåß, ãéá íá âñåèïýí óôï ßäéï êåëß êáé íá ôïõ êÜíåé ôçí æùÞ êüëáóç. Ç ôñåëÞ ðëÜêá áñ÷ßæåé! Ç æùÞ óôç «óôåíÞ» åßíáé ðñÜãìáôé ôñïìáêôéêÞ, ôï öáãçôü ëßãï êáé üôáí ï áñ÷çãüò ìéáò óõììïñßáò èÝëåé íá êÜíåé ôïí íÝï «øáñùìÝíï» êñáôïýìåíï ôïí êáëýôåñï ôïõ ößëï, ï ÍÝëóïí ìáèáßíåé üôé ï ÷ñõóüò êáíüíáò ôçò öõëáêÞò åßíáé...ÌÇ ÑÉÎÅÉÓ ÔÏ ÓÁÐÏÕÍÉ! Ó÷üëéá: Óôçí áñ÷Þ åßíáé óáí üëåò ôéò êëáóéêÝò êùìùäßåò áõôïý ôïõ åßäïõò ìå Ýíáí gay ÷áñáêôÞñá êáé îåêáñäéóôéêÝò óêçíÝò, áëëÜ óôç óõíÝ÷åéá ãßíåôáé üëï êáé ðéï gay. Èá ôçí äåßôå åõ÷Üñéóôá.

Planet Terror ****

Ôï öéëì ôïõ Ñüìðåñô Ñïíôñßãêåæ Ýñ÷åôáé íá óõìðëçñþóåé ôçí äçìéïõñãßá ðïõ áðïêáëåßôáé «Grindhouse». Ôï ôáßñé ôïõ («Death Proof»), óêçíïèåôçìÝíï áðü ôïí KïõÝíôéí Ôáñáíôßíï, ðñïâëÞèçêå óôçí ÷þñá ìáò ðñéí áðü ìåñéêÝò

åâäïìÜäåò. Ç õðüèåóç ôïõ «Planet Terror» áöïñÜ óå Ýíáí éü, ðïõ îåöåýãïíôáò áðü ôá üñéá ìéáò

óôñáôéùôéêÞò âÜóçò, åîåëßóóåôáé óå ìÜóôéãá ãéá ôçí åðáñ÷ßá ôïõ ÔÝîáò, ìåôáôñÝðïíôáò ôïõò

êáôïßêïõò ôçò óå «sickos» (åõèåßá áíáöïñÜ óôçí «Íý÷ôá ôùí Æùíôáíþí Íåêñþí» ôïõ Ôæüñôæéï ÑïìÝñï). Óôï «Grindhouse» ïé äýï äçìéïõñãïß Ý÷ïõí áöÞóåé ôïí åáõôü ôïõò åëåýèåñï, ìç Ý÷ïíôáò ôçí áíÜãêç íá áðïäåßîïõí ôçí áîßá ôïõò êáé ÷ùñßò íá ðáßñíïõí óôá óïâáñÜ ôïí åáõôü ôïõò. Ï Ñïíôñßãêåæ ÷ñçóéìïðïéåß ôïõò

çèïðïéïýò ðïõ ãïõóôÜñåé (ï Ìðñïõò Ãïõßëéò ôïõ «Pulp Fiction» óå ñüëï ðáñùäßá

ôçò öéëìïãñáößáò ôïõ Þ ç ößëç ôïõ óêçíï-èÝôç, Ñüïõæ Ìáãêüïõáí, ðïõ óõììåôåß÷å êáé

óôï «Death Proof», áëëÜ ðïõ åäþ ðéá ï ãêüìåíüò ôçò ôçí «áðïèåþíåé»), óõãêåíôñþíåé ôá ðÜíôá óôá ÷Ýñéá ôïõ (óêçíïèåóßá, óåíÜñéï, ðáñáãùãÞ, öùôïãñáößá, ìïíôÜæ, ìïõóéêÞ), ðïôßæåé ôï êéíçìáôïãñáöéêü ðáíß ìå ìðüëéêï áßìá-êÝôóáð, ðáñåúóôéêï ÷áâáëÝ, ìáýñï ÷éïýìïñ (ï Ôáñáíôßíï áðïðåéñÜôáé íá âéÜóåé ôçí ðñùôáãùíßóôñéá ðñéí

ôá ãåííçôéêÜ ôïõ üñãáíá óáðßóïõí åíôåëþò), áëëÜ êáé ìå ôéò öáíôáóéþóåéò ôïõ (åðáíáëáìâáíüìåíåò óêçíÝò ìå ãõíáéêåßá æåõãÜñéá óå åñùôéêÝò ðåñéðôýîåéò). ÐáñÜëëçëá áðïìõèïðïéåß éåñÝò áìåñéêáíéêÝò áîßåò üðùò ãÜìïò, ïéêïãÝíåéá, èñçóêåßá,...ìðÝéìðé-óßôåñ êáé....÷ïô-íôïãê, ðáñïõ-óéÜæåé üëç ôçí çëéèéüôçôá ôùí ìðÜôóùí, áëëÜ áðïäåéêíýåôáé óõíôçñçôéêüò óôçí ìïíáäéêÞ óêçíÞ óåî. Ôï «Planet Terror» öáíôÜæåé ðéï åìåôéêü êáé óáäéóôéêü áðü ôï «Death Proof», áöïý ðåñéëáì-âÜíåé åõíïõ÷éóìïýò, áêñùôçñéáóìïýò êáé åíÝóåéò. Ðáßæïõí áêüìç ï ÖñÝíôñé Ñïíôñßãêåæ (ï «×ïóÝ Ñü÷áò» ôïõ «Ìðüìðõ»), ï Ôæïò Ìðñüëéí (ðïõ áðüëáõóá ìüíï óôï «Best Laid Plans» ôïõ '99, óýæõãïò ôçò Ìßíé ÍôñÜéâåñ êáé ìå ðáôÝñá çèïðïéü êáé óýæõãï ôçò ÌðÜñìðñá ÓôñÜéóáíô), ç ÌÜñëåú ÓÝëôïí (óáí äßäõìç áäåëöÞ ôçò ×Ýäåñ ÃêñÜ÷áì) êáé ç ôñáãïõäßóôñéá ôùí Black Eyed Peas ÖÝñãêé. Ðáñáäïèåßôå óôïí ðáãêüóìéï ôñüìï!!!

Ç ôáéíßá «ÈÜíáôïò Óå Ìéá Êçäåßá» åðéêåíôñþíåôáé ãýñù áðü ôçí êçäåßá ôïõ ðáôÝñá äõï áðïîåíùìÝíùí áäåñöþí,

ôïõ ÍôÜíéåë êáé ôïõ Ñüìðåñô. H íåêñþóéìç áêïëïõèßá äåí åîåëßóóåôáé üóï Þñåìá èá Þèåëáí ôá äýï áäÝñöéá, ìå åðáêüëïõèï áõôü ðïõ îåêéíÜåé óáí ìéá ìåëáã÷ïëéêÞ êáôÜóôáóç íá ìåôáôñáðåß óå ÷Üïò êáé öáñóïêùìùäßá ìå îåêáñäéóôéêÜ áðïôåëÝóìáôá. Óôïõò âáóéêïýò ñüëïõò ðñùôáãùíéóôïýí ïñéóìÝíïé áðü ôïõò ðéï äçìïöéëåßò çèïðïéïýò ôïõ âñåôáíéêïý óéíåìÜ. Óôï ñüëï ôïõ ôóéôùìÝíïõ êáé óïâáñïý ÍôÜíéåë èá áðïëáýóïõìå ôïí ÌÜèéïõ ÌáêöÝéíôåí (ï Ýñùôáò ôçò Êßñá ÍÜéôëé óôï ðñüóöáôï «ÐåñçöÜíåéá êáé ÐñïêáôÜëçøç»), åíþ ï îÝíïéáóôïò êáé åêíåõñéóôéêÜ áíåýèõíïò ìéêñüôåñïò áäåñöüò ôïõ, Ñüìðåñô, åßíáé ï Ñïýðåñô ÃêñÝéâò ("V for Vendetta"). Ôçí ìçôÝñá ôïõò, ÓÜíôñá, åíóáñêþíåé ç äýï öïñÝò õðïøÞöéá ãéá Âñáâåßï BAFTA, ÔæÝéí Aóåñ ("Alfie"). Ç óêçíïèåóßá ôçò ôáéíßáò «ÈÜíáôïò Óå Ìéá Êçäåßá» åßíáé ôïõ Öñáíê Ïæ êáé ôï óåíÜñéï ôïõ Íôéí Êñåãê.

ÈÜíáôïò óå ìßá êçäåßáDeath at a funeral

Áñéóôïýñãçìá*****, Ðïëý êáëü****, Êáëü***, ÅíäéáöÝñïí**, ÌÝôñéï*

ANTIVIRUS 40

óéíåìÜ dvd ôïõ ÐÝôñïõ Ðáíáãþðïõëïõôïõ ÊùóôÞ Ìðßôóéïõ, [email protected]

TURISTAS

ÔÏ ÁÑÙÌÁ Ç ÉÓÔÏÑÉÁ ÅÍÏÓ ÄÏËÏÖÏÍÏÕ / PERFUME

LET'S GO TO PRISONÌçí Ñßîåéò ôï Óáðïýíé

* * * *ÐñùôáãùíéóôÝò: ÍôÝóìïíô Áóêßïõ, Ïëßâéá ÃïõÜéëíô, Ôæüò Íôïõ÷áìåë, ÌÝëéóá Ôæþñôæ, ÓêçíïèÝôçò: Ôæüí Óôüêãïõåë ÄéÜñêåéá: 90 ëåðôÜ Êáôçãïñßá: ÈÑÉËÅÑ

Ìéá ïìÜäá ÁìåñéêÜíùí êé Åõñùðáßùí íåáñþí áðïöáóßæåé íá äéáó÷ßóåé ôç Âñáæéëßá. Óå áõôÞ ôç ÷þñá ïé ðáñáëßåò åßíáé ôåñÜóôéåò, ï Þëéïò æåóôüò êáé ïé ãõíáßêåò üìïñöåò, êÜèå âñÜäõ êé Üëëï

ðÜñôé ìå êáúðéñßíéá, þóðïõ êÜðïéï âñÜäõ ôï ëåùöïñåßï ðïõ ôïõò ìåôáöÝñåé ôñáêÜñåé. ¸ôóé, ìÝíïõí áâïÞèçôïé óå ìéá Üãíùóôç ÷þñá. Áõôü ðïõ áêïëïõèåß äåí èá ìðïñïýóáí íá ôï öáíôáóôïýí. ïýôå óôïõò ðéï óáäéóôéêïýò åöéÜëôåò ôïõò. Ç æïýãêëá êñýâåé ìéá áðáßóéá áðåéëÞ. Êáé ïé åãêëùâéóìÝíïé ôáîéäéþôåò äåí ìðïñïýí íá êÜíïõí ôßðïôá ãéá íá ôç óôáìáôÞóïõí. Ó÷üëéá: Ãéá üóïõò áêüìá äåí Ý÷ïõí ôåëåéþóåé ïé äéáêïðÝò êáé ü÷é ìüíï, êáëü èá Þôáí íá äïõí ôçí ôáéíßá. Kõìáßíåôáé óôá ðñüôõðá ôïõ HOSTEL. Ðïëý êáëÞ, áîßæåé..

* * * *ÐñùôáãùíéóôÝò: ÌðÝí Ãïõßóï, ÍôÜóôéí ×üöìáí, Áëáí Ñßêìáí, ÑÝéôóåë Ãïýíô, ÓêçíïèÝôçò: Ôüì Ôßêâåñ ÄéÜñêåéá: 142 ëåðôÜ Êáôçãïñßá: ÐÅÑÉÐÅÔÅÉÁ

Ï ìïíá÷éêüò íåáñüò Ãêñåíïýéã äéáèÝôåé åêðëçêôéêÞ üóöñçóç êáé üëç ôïõ ç æùÞ åßíáé öôéáãìÝíç áðü áñþìáôá. Ìåãáëþíåé óå ïñöáíïôñïöåßï, ÷ùñßò

áãÜðç êáé ï ìüíïò ößëïò ðïõ áðïêôÜ ðïôÝ åßíáé ï Ìðáëíôßíé, ï áñùìáôïðïéüò ãéá ôïí ïðïßï äïõëåýåé. Ìéá óåéñÜ öüíùí èá ðÜñïõí óôç äßíç ôïõò ôïí Þñùá, ôïõ ïðïßïõ ç ìïíáäéêÞ åðéäßùîç äåí åßíáé ðáñÜ íá âñåé ôï ôåëåéüôåñï Üñùìá óôïí êüóìï. Ó÷üëéá: Ïé åñìçíåßåò åßíáé ìïíáäéêÝò êáé ç õðüèåóç îåöåýãåé áðü ôá äåäïìÝíá ôïõ êéíçìáôïãñÜöïõ. Çèéêü äßäáãìá: ï Üíèñùðïò ðïõ äåí êåñäßæåé ôçí áãÜðç ôùí Üëëùí áíèñþðùí ìå ôçí áîßá ôïõ äåí ìðïñåß íá åõôõ÷Þóåé.

* * *ÐñùôáãùíéóôÝò: Íôáî ÓÝðáñíô,Ãïõßë ÁñíÝô ÓêçíïèÝôçò: Ìðüìðé Ïíôåíêåñê ÄéÜñêåéá: 85 ëåðôÜ Êáôçãïñßá: ÊÙÌÙÄÉÁ

Ï Ôæïí Ëåôóßíôóé, åðáããåëìáôßáò öõëáêéóìÝíïò áðü ôéò ðïëëÝò ôïõ êáôáäßêåò, ðëçñþíåé ìå ôï ßäéï íüìéóìá ôïí Üäéêï äéêáóôÞ ðïõ ôïí Ý÷åé âÜëåé óôï ìÜôé: óôÞíåé ìéá ëçóôåßá ðïõ

óôÝëíåé óôç öõëáêÞ ôïí êáëïìáèçìÝíï ãéï ôïõ ÍÝëóïí! Êáé ôïí áêïëïõèåß åêåß, ãéá íá âñåèïýí óôï ßäéï êåëß êáé íá ôïõ êÜíåé ôçí æùÞ êüëáóç. Ç ôñåëÞ ðëÜêá áñ÷ßæåé! Ç æùÞ óôç «óôåíÞ» åßíáé ðñÜãìáôé ôñïìáêôéêÞ, ôï öáãçôü ëßãï êáé üôáí ï áñ÷çãüò ìéáò óõììïñßáò èÝëåé íá êÜíåé ôïí íÝï «øáñùìÝíï» êñáôïýìåíï ôïí êáëýôåñï ôïõ ößëï, ï ÍÝëóïí ìáèáßíåé üôé ï ÷ñõóüò êáíüíáò ôçò öõëáêÞò åßíáé...ÌÇ ÑÉÎÅÉÓ ÔÏ ÓÁÐÏÕÍÉ! Ó÷üëéá: Óôçí áñ÷Þ åßíáé óáí üëåò ôéò êëáóéêÝò êùìùäßåò áõôïý ôïõ åßäïõò ìå Ýíáí gay ÷áñáêôÞñá êáé îåêáñäéóôéêÝò óêçíÝò, áëëÜ óôç óõíÝ÷åéá ãßíåôáé üëï êáé ðéï gay. Èá ôçí äåßôå åõ÷Üñéóôá.

Planet Terror ****

Ôï öéëì ôïõ Ñüìðåñô Ñïíôñßãêåæ Ýñ÷åôáé íá óõìðëçñþóåé ôçí äçìéïõñãßá ðïõ áðïêáëåßôáé «Grindhouse». Ôï ôáßñé ôïõ («Death Proof»), óêçíïèåôçìÝíï áðü ôïí KïõÝíôéí Ôáñáíôßíï, ðñïâëÞèçêå óôçí ÷þñá ìáò ðñéí áðü ìåñéêÝò

åâäïìÜäåò. Ç õðüèåóç ôïõ «Planet Terror» áöïñÜ óå Ýíáí éü, ðïõ îåöåýãïíôáò áðü ôá üñéá ìéáò

óôñáôéùôéêÞò âÜóçò, åîåëßóóåôáé óå ìÜóôéãá ãéá ôçí åðáñ÷ßá ôïõ ÔÝîáò, ìåôáôñÝðïíôáò ôïõò

êáôïßêïõò ôçò óå «sickos» (åõèåßá áíáöïñÜ óôçí «Íý÷ôá ôùí Æùíôáíþí Íåêñþí» ôïõ Ôæüñôæéï ÑïìÝñï). Óôï «Grindhouse» ïé äýï äçìéïõñãïß Ý÷ïõí áöÞóåé ôïí åáõôü ôïõò åëåýèåñï, ìç Ý÷ïíôáò ôçí áíÜãêç íá áðïäåßîïõí ôçí áîßá ôïõò êáé ÷ùñßò íá ðáßñíïõí óôá óïâáñÜ ôïí åáõôü ôïõò. Ï Ñïíôñßãêåæ ÷ñçóéìïðïéåß ôïõò

çèïðïéïýò ðïõ ãïõóôÜñåé (ï Ìðñïõò Ãïõßëéò ôïõ «Pulp Fiction» óå ñüëï ðáñùäßá

ôçò öéëìïãñáößáò ôïõ Þ ç ößëç ôïõ óêçíï-èÝôç, Ñüïõæ Ìáãêüïõáí, ðïõ óõììåôåß÷å êáé

óôï «Death Proof», áëëÜ ðïõ åäþ ðéá ï ãêüìåíüò ôçò ôçí «áðïèåþíåé»), óõãêåíôñþíåé ôá ðÜíôá óôá ÷Ýñéá ôïõ (óêçíïèåóßá, óåíÜñéï, ðáñáãùãÞ, öùôïãñáößá, ìïíôÜæ, ìïõóéêÞ), ðïôßæåé ôï êéíçìáôïãñáöéêü ðáíß ìå ìðüëéêï áßìá-êÝôóáð, ðáñåúóôéêï ÷áâáëÝ, ìáýñï ÷éïýìïñ (ï Ôáñáíôßíï áðïðåéñÜôáé íá âéÜóåé ôçí ðñùôáãùíßóôñéá ðñéí

ôá ãåííçôéêÜ ôïõ üñãáíá óáðßóïõí åíôåëþò), áëëÜ êáé ìå ôéò öáíôáóéþóåéò ôïõ (åðáíáëáìâáíüìåíåò óêçíÝò ìå ãõíáéêåßá æåõãÜñéá óå åñùôéêÝò ðåñéðôýîåéò). ÐáñÜëëçëá áðïìõèïðïéåß éåñÝò áìåñéêáíéêÝò áîßåò üðùò ãÜìïò, ïéêïãÝíåéá, èñçóêåßá,...ìðÝéìðé-óßôåñ êáé....÷ïô-íôïãê, ðáñïõ-óéÜæåé üëç ôçí çëéèéüôçôá ôùí ìðÜôóùí, áëëÜ áðïäåéêíýåôáé óõíôçñçôéêüò óôçí ìïíáäéêÞ óêçíÞ óåî. Ôï «Planet Terror» öáíôÜæåé ðéï åìåôéêü êáé óáäéóôéêü áðü ôï «Death Proof», áöïý ðåñéëáì-âÜíåé åõíïõ÷éóìïýò, áêñùôçñéáóìïýò êáé åíÝóåéò. Ðáßæïõí áêüìç ï ÖñÝíôñé Ñïíôñßãêåæ (ï «×ïóÝ Ñü÷áò» ôïõ «Ìðüìðõ»), ï Ôæïò Ìðñüëéí (ðïõ áðüëáõóá ìüíï óôï «Best Laid Plans» ôïõ '99, óýæõãïò ôçò Ìßíé ÍôñÜéâåñ êáé ìå ðáôÝñá çèïðïéü êáé óýæõãï ôçò ÌðÜñìðñá ÓôñÜéóáíô), ç ÌÜñëåú ÓÝëôïí (óáí äßäõìç áäåëöÞ ôçò ×Ýäåñ ÃêñÜ÷áì) êáé ç ôñáãïõäßóôñéá ôùí Black Eyed Peas ÖÝñãêé. Ðáñáäïèåßôå óôïí ðáãêüóìéï ôñüìï!!!

Ç ôáéíßá «ÈÜíáôïò Óå Ìéá Êçäåßá» åðéêåíôñþíåôáé ãýñù áðü ôçí êçäåßá ôïõ ðáôÝñá äõï áðïîåíùìÝíùí áäåñöþí,

ôïõ ÍôÜíéåë êáé ôïõ Ñüìðåñô. H íåêñþóéìç áêïëïõèßá äåí åîåëßóóåôáé üóï Þñåìá èá Þèåëáí ôá äýï áäÝñöéá, ìå åðáêüëïõèï áõôü ðïõ îåêéíÜåé óáí ìéá ìåëáã÷ïëéêÞ êáôÜóôáóç íá ìåôáôñáðåß óå ÷Üïò êáé öáñóïêùìùäßá ìå îåêáñäéóôéêÜ áðïôåëÝóìáôá. Óôïõò âáóéêïýò ñüëïõò ðñùôáãùíéóôïýí ïñéóìÝíïé áðü ôïõò ðéï äçìïöéëåßò çèïðïéïýò ôïõ âñåôáíéêïý óéíåìÜ. Óôï ñüëï ôïõ ôóéôùìÝíïõ êáé óïâáñïý ÍôÜíéåë èá áðïëáýóïõìå ôïí ÌÜèéïõ ÌáêöÝéíôåí (ï Ýñùôáò ôçò Êßñá ÍÜéôëé óôï ðñüóöáôï «ÐåñçöÜíåéá êáé ÐñïêáôÜëçøç»), åíþ ï îÝíïéáóôïò êáé åêíåõñéóôéêÜ áíåýèõíïò ìéêñüôåñïò áäåñöüò ôïõ, Ñüìðåñô, åßíáé ï Ñïýðåñô ÃêñÝéâò ("V for Vendetta"). Ôçí ìçôÝñá ôïõò, ÓÜíôñá, åíóáñêþíåé ç äýï öïñÝò õðïøÞöéá ãéá Âñáâåßï BAFTA, ÔæÝéí Aóåñ ("Alfie"). Ç óêçíïèåóßá ôçò ôáéíßáò «ÈÜíáôïò Óå Ìéá Êçäåßá» åßíáé ôïõ Öñáíê Ïæ êáé ôï óåíÜñéï ôïõ Íôéí Êñåãê.

ÈÜíáôïò óå ìßá êçäåßáDeath at a funeral

Áñéóôïýñãçìá*****, Ðïëý êáëü****, Êáëü***, ÅíäéáöÝñïí**, ÌÝôñéï*

ANTIVIRUS 42

ìüäá ôïõ ÔÜóïõ Ëáæáñßäç

Óå áõôü ôï ìåôá-êáëïêáéñéíü ôåý÷ïò Ý÷ù ôçí éäéáßôåñç ÷áñÜ íá öéëïîåíþ óôçí óôÞëç ìïõ ôéò äçìéïõñãßåò ãéá ôçí áíäñéêÞ êïëåîéüí «Öèéíüðùñï-×åéìþíáò 2007-2008» åíüò åîáéñåôéêÜ ôáëáíôïý÷ïõ ó÷åäéáóôÞ, ðïõ Þäç óôçí ÁìåñéêÞ Ý÷åé ãßíåé áíôéêåßìåíï ëáôñåßáò, êáé êáëü èá Þôáí íá ôïí åéóÜãåé åðéôÝëïõò êÜðïéïò êáé óôá ðÜôñéá åäÜöç. Åßðáìå, äåí åßìáóôå êáé ôï Ðáñßóé ôùí Âáëêáíßùí, áëëÜ áò êñáôÞóïõìå êáé ìéá áðüóôáóç áðü ôçí ìüäá ôçò ÆéìðÜìðïõå..

¸íá êïììÜôé ùò ðñüôáóç åíôõðùóéáóìïý, Ýíôïíï êßôñéíï óå áäéÜâñï÷ï ýöáóìá ãéá ôéò âñï÷åñÝò óáò íý÷ôåò, êáé ðñáêôéêü êáé êÜíåôå ôï «êïììÜôé» óáò..

Áõóôçñü navy look. ¼÷é, ìçí ðÜåé ï íïõò óáò óå ôßðïôá ðïíçñéÝò ìå áõôáñ÷éêïýò íáýôåò, áðëþò ôï ëáíóÜñéóìá ôïõ blue marine ìå ìåãÜëá êïõìðéÜ ðïõ îå÷ùñßæïõí, áëëÜ êáé äÝíïõí ìå «ðñéãêçðéêü» ôñüðï, åßíáé ðÜíôïôå Ýíá êïììÜôé ðïõ èá ðñïêáëåß ôïí èáõìáóìü êáé ôçí áðïäï÷Þ ôùí fashionistas!

Åêðëçêôéêüò óõíäõáóìüò ÷ñùìÜôùí óå áõôÞí ôçí

all time classic ìÜëëéíç æáêÝôá ðïõ êáôáöÝñíåé íá

ìçí èõìßæåé êáèüëïõ ôïí ðáððïý óáò!

¸íá ùñáßï ãéëÝêï áðïôåëåß ðÜíôïôå Ýíá áðáñáßôçôï áîåóïõÜñ óôçí óõëëïãÞ êÜèå Üíäñá ðïõ ðÜíù áðü üëá óÝâåôáé ôïí åáõôü ôïõ.

Ôï âñßóêù ìåãáëåéþäåò ìÝóá óôçí áðëüôçôÜ ôïõ. ÐñïôéìÞóôå ëåõêü êáé ôïí ÷åéìþíá (åßíáé ðïëý chic) áí äåí Ý÷åôå ôßðïôá íá êñýøåôå (øùìÜêéá êôë.)..

¸íá clean-cut coat óôï ãëõêü ãêñé ðïõ äåí óå

ðåñéïñßæåé êáé ðïõ ìðïñåß íá óõíäõáóôåß ìå üëá ôá

âáóéêÜ ÷ñþìáôá ôçò season, ìáýñï, êáöÝ,

marine.

Áí êáé ç óõãêåêñéìÝíç ôóÜíôá åßíáé åìðíåõóìÝíç åîïëïêëÞñïõ áðü áëëïý, ôçí ðáñïõóéÜæù åäþ ùò Ýíá áíôéêåßìåíï ðüèïõ, êáèþò ôï ðñüôõðï îåðåñíÜ êáôÜ ðïëý ôï ìÝóï âáëÜíôéï..

Phillip Lim

ìüäá ôïõ ÔÜóïõ Ëáæáñßäç

Óå áõôü ôï ìåôá-êáëïêáéñéíü ôåý÷ïò Ý÷ù ôçí éäéáßôåñç ÷áñÜ íá öéëïîåíþ óôçí óôÞëç ìïõ ôéò äçìéïõñãßåò ãéá ôçí áíäñéêÞ êïëåîéüí «Öèéíüðùñï-×åéìþíáò 2007-2008» åíüò åîáéñåôéêÜ ôáëáíôïý÷ïõ ó÷åäéáóôÞ, ðïõ Þäç óôçí ÁìåñéêÞ Ý÷åé ãßíåé áíôéêåßìåíï ëáôñåßáò, êáé êáëü èá Þôáí íá ôïí åéóÜãåé åðéôÝëïõò êÜðïéïò êáé óôá ðÜôñéá åäÜöç. Åßðáìå, äåí åßìáóôå êáé ôï Ðáñßóé ôùí Âáëêáíßùí, áëëÜ áò êñáôÞóïõìå êáé ìéá áðüóôáóç áðü ôçí ìüäá ôçò ÆéìðÜìðïõå..

¸íá êïììÜôé ùò ðñüôáóç åíôõðùóéáóìïý, Ýíôïíï êßôñéíï óå áäéÜâñï÷ï ýöáóìá ãéá ôéò âñï÷åñÝò óáò íý÷ôåò, êáé ðñáêôéêü êáé êÜíåôå ôï «êïììÜôé» óáò..

Áõóôçñü navy look. ¼÷é, ìçí ðÜåé ï íïõò óáò óå ôßðïôá ðïíçñéÝò ìå áõôáñ÷éêïýò íáýôåò, áðëþò ôï ëáíóÜñéóìá ôïõ blue marine ìå ìåãÜëá êïõìðéÜ ðïõ îå÷ùñßæïõí, áëëÜ êáé äÝíïõí ìå «ðñéãêçðéêü» ôñüðï, åßíáé ðÜíôïôå Ýíá êïììÜôé ðïõ èá ðñïêáëåß ôïí èáõìáóìü êáé ôçí áðïäï÷Þ ôùí fashionistas!

Åêðëçêôéêüò óõíäõáóìüò ÷ñùìÜôùí óå áõôÞí ôçí

all time classic ìÜëëéíç æáêÝôá ðïõ êáôáöÝñíåé íá

ìçí èõìßæåé êáèüëïõ ôïí ðáððïý óáò!

¸íá ùñáßï ãéëÝêï áðïôåëåß ðÜíôïôå Ýíá áðáñáßôçôï áîåóïõÜñ óôçí óõëëïãÞ êÜèå Üíäñá ðïõ ðÜíù áðü üëá óÝâåôáé ôïí åáõôü ôïõ.

Ôï âñßóêù ìåãáëåéþäåò ìÝóá óôçí áðëüôçôÜ ôïõ. ÐñïôéìÞóôå ëåõêü êáé ôïí ÷åéìþíá (åßíáé ðïëý chic) áí äåí Ý÷åôå ôßðïôá íá êñýøåôå (øùìÜêéá êôë.)..

¸íá clean-cut coat óôï ãëõêü ãêñé ðïõ äåí óå

ðåñéïñßæåé êáé ðïõ ìðïñåß íá óõíäõáóôåß ìå üëá ôá

âáóéêÜ ÷ñþìáôá ôçò season, ìáýñï, êáöÝ,

marine.

Áí êáé ç óõãêåêñéìÝíç ôóÜíôá åßíáé åìðíåõóìÝíç åîïëïêëÞñïõ áðü áëëïý, ôçí ðáñïõóéÜæù åäþ ùò Ýíá áíôéêåßìåíï ðüèïõ, êáèþò ôï ðñüôõðï îåðåñíÜ êáôÜ ðïëý ôï ìÝóï âáëÜíôéï..

Phillip Lim

ANTIVIRUS 44

âéâëßá ôçò Ñïýëáò Óêïýôáñç, Http://users.otenet.gr/~scoutari

Ï ÈåñâÜíôåò ó' Ýóùóå!ÅëÝíç ÊÜððá ÊáñáóáââßäïõÅêäüóåéò: Ã.×. ÁëåîáíäñÞò

ÄéçãçìÜôùí óõíÝ÷åéá… Êáé ç óõíÝ÷åéá áõôÞ ìå ôï õðÝñï÷ï âéâëßï ìéáò êáëÞò ìáò ößëçò. Ðñü-êåéôáé ãéá ôçí ÅëÝíç ÊÜððá Êáñáóáââßäïõ, ðïõ åêôüò áðü åîáßñåôç ðïéÞôñéá êáé åðéóôÞìùí, á-ðïäåéêíýåôáé êé åîßóïõ ìåãÜëç ðåæïãñÜöïò & äéçãçìáôïãñÜöïò.

Ï ëüãïò ãéá ôï ôåëåõôáßï ôçò âéâëßï, ìéá óõëëï-ãÞ äéçãçìÜôùí, ðïõ ìáò áðïêáëýðôåé ôï ìåãÜëï ôáëÝíôï êáé ôçí ôÝ÷íç ôçò êáé óôïí ðåæü ëüãï.

Ðñüêåéôáé ãéá ìéá óåéñÜ äéçãçìÜôùí áëëçëïóõí-äåüìåíùí êáé áíáðôõóóüìåíùí ìÝóá áðü ôçí éóôïñßá ìéáò ïéêïãÝíåéáò ðñï÷ùñþíôáò áðü ãå-íéÜ óå ãåíéÜ.

Îåêéíþíôáò áð' ôç ãåíéÜ ôùí ðáððïýäùí êáé öôÜíïíôáò ìÝ÷ñé ôç óýã÷ñïíç ãåíéÜ óêéáãñáöåß ôá âÜóáíá, ôïõò êüðïõò êáé ôïõò ðüíïõò ü÷é ìü-íï ôçò êÜèå ãåíéÜò áëëÜ êáé ôçò êïéíùíßáò ìáò óå êÜèå åðï÷Þ.

ÔñáãéêÞ åéêüíá ìéá áéìïìéîßá ðïõ ôï äñÜìá ôçò äéáðåñíÜ êé åìðïôßæåé ïëüêëçñï ó÷åäüí ôï âé-âëßï êé áðáó÷ïëåß ôéò ãõíáßêåò äõï ãåíåþí. ¸íá åñþôçìá ðïõ äåí ìðïñåß í' áðáíôçèåß, ìéá áãù-íßá ðïõ ðÝöôåé óôï êåíü ôçò óéùðÞò…

¼óï ãéá ôï ïìïåñùôéêü äéÞãçìá «Ôï öéëß», Ýñ-÷åôáé íá öáíåñþóåé ôç äõóêïëßá Ýêöñáóçò ïìï-åñùôéêþí áéóèçìÜôùí êáé äéáèÝóåùí. Åêåß ðïõ ï Ýñùôáò äåí ìðïñåß íá åêöñáóôåß, áðïóéùðÜ-ôáé êáé ìåôáâéâÜæåôáé.

Ç ãñáöÞ ôçò ÅëÝíçò åßíáé Üìåóç êáé ðçãáßá, ï ëüãïò ôçò áããßæåé êáôåõèåßáí ôçí êáñäéÜ. Ìå äý-íáìç êáé æùíôÜíéá áðïôõðþíåé óõíáéóèÞìáôá, äéáèÝóåéò, óêÝøåéò áëëÜ êáé ôéò éäéáßôåñåò óõí-èÞêåò æùÞò, áãþíùí êé áãùíßáò äéáäï÷éêþí ãå-íåþí áíèñþðùí, ãåíåþí ðïõ óõíäÝïíôáé Üìåóá ìå ôéò óõíèÞêåò êáé ôçí åîÝëéîç ôçò åëëçíéêÞò êïéíùíßáò ôïõ ôåëåõôáßïõ áéþíá.

¸íá âéâëßï ðïõ Ý÷åé íá äþóåé ðïëëÜ óôïí áíá-ãíþóôç. Ìéá ãñáöÞ õðÝñï÷á äõíáìéêÞ.

Ðñüóå÷å ôç óôñïöÞ êáé Üëëá äéçãÞìáôáÅêäüóåéò: Ðïëý÷ñùìïò ÐëáíÞôçòÔéìÞ: 11.50 åõñþ

Ðåñß äéçãçìÜôùí êáé ðÜëé… Êé áõôÞ ôç öïñÜ è' áíáöåñèþ óôï âéâëßï ðïõ åîÝ-äùóå ï Ðïëý÷ñùìïò ÐëáíÞôçò ìå ôá äéçãÞìáôá ðïõ âñáâåýèçêáí óôïí äéá-ãùíéóìü äéçãÞìáôïò 2005-2006.

Ðñüêåéôáé ãéá ìéá óõëëïãÞ ìå ôá êáëý-ôåñá äéçãÞìáôá ôïõ äéáãùíéóìïý (10 óõíïëéêÜ) ðïõ áããßæïõí ôüóï ôï èÝìá ôçò ïìïöõëïöéëßáò êáé ôïõ ôñáíóåîïõ-áëéóìïý üóï êáé Üëëá óçìáíôéêÜ èÝìá-ôá ðïõ áðáó÷ïëïýí êáé ðñïâëçìáôß-æïõí ôïõò ËÏÁÔ áëëÜ êáé êÜèå óêåðôü-ìåíï Üíèñùðï.

Ôï êÜèå äéÞãçìá áðïôåëåß êáé Ýíáí ìéêñü êüóìï, áðïðíÝåé ôçí äéêÞ ôïõ äõíá-ìéêÞ, ôçí äéêÞ ôïõ åõáéóèçóßá, ôïí äéêü ôïõ ðñïâëçìáôéóìü êáé éäéáéôåñü-ôçôá. ¢ëëï åßíáé êáõóôéêü, Üëëï ëõñéêü êëð.

Êáé âÝâáéá, ðÜíù áð' üëá, óôá äéçãÞìáôá áõôÜ êõñéáñ÷ïýí ïé Üíèñùðïé êáé êõñßùò Üíèñùðïé ìå ïìïöõëüöéëï óåîïõáëéêü ðñïóáíáôïëéóìü ðïõ ðñïóðáèïýí íá ÷ùñÝóïõí ó' Ýíá åôåñïêáíïíéêü óýìðáí êáé íá äéá÷åéñéóôïýí óõíáéóèÞìáôá êáé êáôáóôÜóåéò ðñùôüãíùñåò, êÜðïéåò öïñÝò, ü÷é ìüíï ãéá ôçí êïéíüôçôá ôùí ËÏÁÔ áëëÜ êáé ãéá ôçí åõñýôåñç êïéíùíßá ìáò.

Åäþ äåí èá êÜíù Ýíáí áðïëïãéóìü ó÷åôéêÜ ìå ôï ðïéï èåùñþ êáëýôåñï Þ ðïéï ìïõ Üñåóå ðåñéóóüôåñï, ðïéï îå÷þñéóá. Ôï êÜèå äéÞãçìá åßíáé îå÷ù-ñéóôü áðü ìüíï ôïõ ãéáôß îåôõëßãåé ðôõ÷Ýò ôçò æùÞò ìáò, ôçí êïéíùíéêÞ ìáò ðñáãìáôéêüôçôá êáé ôéò óôÜóåéò ìáò óå äéÜöïñá æçôÞìáôá.

Ï/Ç óõããñáöÝáò êÜèå äéçãÞìáôïò ðñïóðáèåß íá ìáò ðñïóåããßóåé êáé ìå Ýíáí éäéáßôåñï ôñüðï. ¢ëëïò áããßæïíôáò ôï ìõáëü êé Üëëïò ôçí êáñäéÜ ìáò êé Üëëïò äéï÷åôåýïíôáò Ýíá ÷éïýìïñ ãëõêüðéêñï êáõôçñéÜæïíôáò ôçí õðïêñéóßá êáé ôïõò åíäüìõ÷ïõò öüâïõò ôùí áíèñþðùí.

¸íá âéâëßï ðïõ áîßæåé íá äéáâÜóåôå êáé ðñáãìáôéêÜ è' áðïëáýóåôå.

L-WORD THREESOME, 13 DVD's¼ëåò ïé óåæüí ôçò áãáðçìÝíçòëåóâéáêÞò óåéñÜò L-WORD.ÐñïóöïñÜ: áðü 243.00 ìüíï 145.20 åõñþ.

ðñïôÜóåéòÁíôùíéÜäïõ 6, Ðåäßïí ¢ñåùò, ôçë: 210 8826600

Äýï áãüñéá åñùôåõìÝíá,ôïõ Ëþñåíò Óßìåë,Åêä. Ðïëý÷ñùìïò ÐëáíÞôçò,ÓõëëïãÞ äéçãçìÜôùí.ÔéìÞ 13.50 åõñþ

Éóôïñßá ôçò Óýã÷ñïíçò ÏìïåñùôéêÞò Ëïãïôå÷íßáò,Åêä. Ðïëý÷ñùìïò ÐëáíÞôçò.

ÔéìÞ 17.00 åõñþ

www.colourfulplanet.com

Ï êÜðïôå áêñéôéêüò ¸âñïò ðëÝïí

Ý÷åé ðïëý åýêïëç ðñüóâáóç

áðü êáé ðñïò üëç ôçí ÅëëÜäá

áðü ôçí Åãíáôßá ïäü, áëëÜ êáé áåñï-

ðïñéêþò êáé óéäçñïäñïìéêþò êáé áêôï-

ðëïúêþò.Ï âáóéêüôåñïò ëüãïò ãéá íá åðéóêåöôåß

êáíåßò ôçí ðüëç åßíáé ãéáôß óõíäõÜæåé

ðïëëáðëÝò åðéëïãÝò äéáóêÝäáóçò. ¼ðïéá

åðï÷Þ êáé áí ðÜôå, èá ôï áðïëáýóåôå,

åéäéêÜ üìùò ôï êáëïêáßñé. Ç Áëåîáí-

äñïýðïëç âñßóêåôáé ðïëý êïíôÜ óôá

óçìáíôéêÜ áðü ïéêïëïãéêÞ Üðïøç ìÝñç

ôçò ÄáäéÜò, ôïõ ÄÝëôá ôïõ ðïôáìïý ̧ â-

ñïõ êáé ôùí éáìáôéêþí ëïõôñþí Ôñáúá-

íïýðïëçò. Ôï ìåãáëýôåñï èÝëãçôñü ôçò

ç èÜëáóóá êáé ç êåíôñéêÞ ðëáôåßá ôïõ

öÜñïõ ï ïðïßïò áðïôåëåß Ýìâëçìá ôçò

ðüëçò.

Äýï ïé êåíôñéêïß äñüìïé ðïõ äßíïõí æùÞ

óôçí ðüëç åßíáé: ï ðáñáëéáêüò äñüìïò

ìå ôïí öÜñï ï ïðïßïò ëåéôïõñãåß ìÝ÷ñé

êáé óÞìåñá êáé êáôÜ ìÞêïõò ôïõ

åêôåßíïíôáé äåêÜäåò êáöåôÝñéåò

øáñïôáâÝñíåò êáé ìðáñÜêéá. Ôïõò êáëï-

êáéñéíïýò ìÞíåò êáñÝêëåò êáé ôñáðÝæéá

áðëþíïíôáé óôá ðåæïäñüìéá ï äñüìïò

êëåßíåé êáé ïé êÜôïéêïé âãáßíïõí ãéá ôçí

êáèéåñùìÝíç âüëôá óôçí ðáñáëßá.Áíçöïñßæïíôáò ðñïò ôá åðÜíù

öôÜíïõìå óôçí ëåùöüñï Äçìïêñáôßáò

ìå ôá óýã÷ñïíá êáöÝ ìðáñÜêéá ôá

êáëýôåñá ìáãáæéÜ ôçò ðüëçò ìå ðïëý

êüóìï, ðïëëïýò öïéôçôÝò íá ðßíïõí ôï

êáöÝ ôïõò ôï ðñùß êáé ôï ðïôü ôïõò ôï

âñÜäõ.Óôá ðëáêüóôñùôá äñïìÜêéá ôïõ

êÝíôñïõ èá âñåßôå ôáâåñíÜêéá íá óåñ-

âßñïõí óôçí ëáäüêïëëá ìå ðïëëïýò öïé-

ôçôÝò êáé öáíôÜñïõò.

Ôçí ðñþôç öïñÜ ðïõ ôçí åðéóêÝöèçêá ìå ìÜãåøå. Ôçí äåý-ôåñç öïñÜ ôçí åñùôåýôçêá. Ï ëüãïò ãéá ôçí Áëåîáíäñïý-ðïëç ìéá áðü ôéò ïìïñöüôåñåò ðüëåéò ôéò ÅëëÜäáò, ðïõ Üñ÷éå íá ãßíåôáé ìå ôá ÷ñüíéá áãáðçìÝíïò ðñïïñéóìüò ðïëëþí åðé-óêåðôþí.

ôïõ Ãéþñãïõ Ôóéôéñßäç

ÄÁÄÉÁ

ÄÅËÔÁ ÅÂÑÏÕ

ÓÁÌÏÈÑÁÊÇ

Ôï äÜóïò ôçò ÄáäéÜò åêôåßíåôáé óôï ìÝóï ôïõ Íïìïý ¸âñïõ êáé ðåñéëáì-âÜíåé ôïõò íïôéïáíáôïëéêïýò ëüöïõò ôçò ïñïóåéñÜò ôçò Ñïäüðçò. Ç ðåñéï÷Þ ôÝèçêå ôï 1980 õðü ðåñéâáëëïíôéêÞ ðñïóôáóßá êáé ðåñéëáìâÜíåé äýï áõóôçñÜ öõëáóóüìåíåò æþíåò, ìéá åðéöÜíåéá 72900 óôñåììÜôùí êáé ìéá ðåñéöåñåéáêÞ æþíç ãýñù áðü ôçí êåíôñéêÞ æþíç, äçëáäÞ ìéá åðéöÜíåéá 357100 óôñåììÜôùí.

Ôï ÄÝëôá ôïõ ¸âñïõ ó÷çìáôßóôçêå ìå ôçí åíáðïèÝôçóç óôç èÜëáóóá öåñôþí õëþí ðïõ ãéá áéþíåò êáôåâÜæåé ï ðïôáìüò ̧ âñïò. Ôï ÄÝëôá ó÷çìáôßóôçêå áðü ôá äýï óêÝëç ôïõ ðïôáìïý êáé ôç èÜëáóóá. Ï õãñïâéüôïðïò ôïõ ÄÝëôá ðñïóôáôåýåôáé áðü ôç óõíèÞêç ôïõ Ramsar êáé åßíáé Ýíáò áðü ôïõò ðëïõóéüôåñïõò ôçò Åõñþðçò. Äéáâéïýí Þ ðåñíïýí áðü åäþ ðåñéóóüôåñá áðü 300 åßäç ðïõëéþí. ÌÝóá óôï ÷þñï ôïõ ÄÝëôá õðÜñ÷ïõí ðáñáôçñçôÞñéá êáé âéïëïãéêüò óôáèìüò ôçò ÅëëçíéêÞò Åôáéñåßáò Ðñïóôáóßáò ôçò Öýóçò.

Óôï âïñåéïáíáôïëéêüôåñï Üêñï ôïõ Áéãáßïõ, ôñéÜíôá ìüëéò íáõôéêÜ ìßëéá áðü ôçí Áëåîáíäñïýðïëç, äåóðüæåé ìå ôïí åðéâëçôéêü ôçò ïñåéíü üãêï ç ÓáìïèñÜêç. Ôï íçóß ôïõ Áéüëïõ, ôùí êñõóôÜëëéíùí íåñþí, ôùí áíôéèÝóåùí, ôïõ ìõóôçñßïõ êáé ôçò õðïâïëÞò. ÃñáöéêÞ ç ðáñáäïóéáêÞ ×þñá, êôéóìÝíç áìöéèåáôñéêÜ ìÝóá óôï âïõíÜ, ìå èÝá ôç èÜëáóóá, ðëáíåýåé ôïí ðåñéðáôçôÞ. ÁìÝôñçôá, ìéêñÜ êáé ìåãÜëá ñõÜêéá ó÷çìáôßæïõí êáôáññÜêôåò êáé âÜèñåò (ìéêñÝò ëéìíïýëåò) óôá ËïõôñÜ êáé óôï ÖïíéÜ

Ãéá ôçí äéáìïíÞ óáò óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò Îåíïäï÷åßï ÁËÅÎ óôçí Ëåù-öüñï Äçìïêñáôßáò 294, Üíåôï öéëéêü êáé ðïëý ïéêïíïìéêü. ÊÜôé Üêïõóá ãéá ñéæéêÞ áíáêáßíéóç ðïõ èá äþóåé Ýíá êëßìá áíáíÝùóçò êáé öñåóêÜäáò óôï ÷þñï.Ãéá êáëü öáãçôü êáôåâåßôå óôçí ðáñáëßá óôï Ëïêïýëï êáé óôï ÌåæÝ- Ìåæå (äïêéìÜóôå ãáñéäïìáêáñïíÜäá) êáé ðñïôéìÞóôå øáñéêÜ.Ãéá íá äåßôå ôá ðïéï üìïñöá ìïõôñÜêéá ôçò ðüëçò , ãéá ðïôü êáé êáöÝ åðéóêå-öèåßôå ôï ðïéï in ìðáñ ôçò ðüëçò ôï Soho óôçí Ëåùöüñï Äçìïêñáôßáò 300-302. Ãéá ÷ïñü êáé îåöÜíôùìá ìÝ÷ñé ôï ðñùß club So..Simple óôçí ðáñáëßá.

Ç Áëåîáíäñïýðïëç ùò ðñùôåýïõóá ôïõ íïìïý ìáæåýåé êüóìï áðü ÎÜíèç Êïìï-ôçíÞ ÏñåóôéÜäá êáé áðü Üëëåò ðåñéï÷Ýò ãýñù áðü ôçí ðüëç.Ãéá áõôïýò ðïõ áíáæçôïýí ðáñÝá ç ðáñáëßá åßíáé ìéá êáëÞ ëýóç åéäéêÜ ðßóù áðü ôçí Áñãþ åêåß ðïõ âñßóêïíôáé ïé ôïõáëÝôåò ãßíåôáé ðáé÷íßäé êáôÜ ôéò âñáäéíÝò þñåò. Ç ðüëç Ý÷åé ðïëëïýò öáíôÜñïõò ðïõ åðéóêÝðôïíôáé ôï ÷þñï. Ôéò þñåò 10:00 ìÝ÷ñé 01:00 Ý÷åé ôçí ðåñéóóüôåñç êßíçóç, áëëÜ êüóìï ìðïñåßôå íá âñåßôå êáé üëåò ôéò Üëëåò þñåò. ÕðÜñ÷ïõí êáé gay ðáñáëßåò ãéá äéáêñéôéêÝò ãíùñéìßåò ðïõ ìðïñåß êÜ-ðïéïò íá áíáæçôÞóåé óõíôñïöéÜ.

Gay life

ÏÓÅ Áëåîáíäñïýðïëçò 25510-26395 ÏñåóôéÜäáò 25520-22328

ÁåñïðëÜíá 25510-45198 Ðëïßá ãéá ÓáìïèñÜêç 25510-23512Ê..Ô.Å.Ë25510 / 26479Ôáîß 25510 /27700, 27200,27770www.e-evros.gr

×ñÞóéìåò Ðëçñïöïñßåò:

ô

er

Öþ

ï:

ww

w.e

-vr

os.

g

ANTIVIRUS 48

gazoraid ôïõ Êùíóôáíôßíïõ ÍéêïëáÀäç

Versus

ÍÝï arrival óôç ãåéôïíéÜ! Ðïëý êáèáñüò êáé üìïñöïò ÷þñïò ìå ðïëý êáëü êáé öéëéêü service óå üëá ôá ðüóôá. Ï êåíôñéêüò ÷þñïò ôïõ ìáãáæéïý ÷ùñßæåôáé óå äýï åðß-ðåäá ìå Üíåôïõò êáíáðÝäåò êáé äéáêñéôéêü öùôéóìü óôï ðÜôùìá, ðñÜãìáôá ðïõ ôá äéáðéóôþíåéò áðü ôïí åîþóôç ðïõ äéáèÝôåé ôï ìáãáæß ï ïðïßïò 'âëÝðåé' üëï ôï ÷þñï. Áðü ìïõóéêÞ èá áêïýóåéò áð' üëá. Åìðïñé-êÞ îÝíç êáé åëëçíéêÞ ìÝ÷ñé ëáúêÜ. Åëðßæïõìå íá óõíå÷ßóåé íá ìáò áðáó÷ïëåß åõ÷Üñéóôá!

exodos

ÃåéáááááááÜ ãéá Üëëç ìéá öïñÜ! ¢íïéîå åðéôÝëïõò áõôü ôï ðïëõóõæçôçìÝíï ìåôñü óôï Ãêáæï÷þñé. So, åëðßæù íá Ý÷åôå áêüìá Ýíá ëüãï íá áöÞóåôå ôï áõôïêßíçôï óôï óðßôé êáé íá êáôçöïñßóåôå íá 'êüøåôå êßíçóç' óôç ìåãÜëç ðëáôåßá êáé íá åðéóêåöôåßôå êáíá íÝï, Þ êáé ðáëéüôåñï ìáãáæß. Êáé ðÜñôå Ýíá Ýîôñá ðïôÜêé ìå ôá ëåöôÜ ôïõ ôáîß Þ ôçò âåíæßíçò ðïõ èá ÷áëïýóáôå! Óå êÜðïéá ìÜëéóôá èá óáò ôçí ðñïóöÝñïõí, ïíïìÜæïíôáò ôçí âüôêá Þ êáé ïõßóêé. ÁëëÜ áõôü åßíáé Üëëï êåöÜëáéï ãéá óõæÞôçóç. Ãéá íá ìçí îåöýãù áðü ôï concept ôçò óôÞëçò, áò äïýìå ôß Ý÷ïõìå áõôÞ ôç öïñÜ íá áíáöÝñïõìå.

×ùñßò êáìßá áìöéâïëßá ôï ìåãÜëï event ôïõ ÍïÝìâñç Þôáí ôï guest ôçò èñõëéêÞò Gala óôï Sodade ôçí 01/11. Ç diva ôùí 90's ôñáãïýäçóå live ôéò ìåãÜëåò åðéôõ÷ßåò ôéò ðïõ îåóÞêùóáí ðïïïëý êüóìï ðñéí êÜðïéá ÷ñüíéá, âë. 'Free from desire', 'Faraway', 'Let a boy cry' ê.ë.ð., Êáèþò êáé 2 íÝá unreleased êïììÜôéá ôéò áðü Ýíá album ôçò ðïõ âñßóêåôáé Þäç óôá óêáñéÜ (áíáìÝíïõìå ìå ìåãÜëç áãùíßá) êáé ïìïëïãïõìÝíùò Ýêáíáí ìåãÜëç åíôýðùóç óå üëïõò. ÌéëÜìå ãéá ìåãÜëç ôñáãïõäß-óôñéá ìå öïâåñÞ öùíÞ. Êáé ðïëý öéëéêÞ ìéáò êáé ôçí åðïìÝíç Ýãéíå Ýíá ìå ôïí êü-óìï ôïõ ìáãáæéïý ÷ïñåýïíôáò ìáæß ôïõò üëç íý÷ôá.Åðéóêåöôåßôå ôç óôï ÌåãÜëï ìðñÜâï óå ôÝôïéá guest!!!

Cool. ¢ìá Ý÷åôå êÜôé Üëëï õðüøç óáò íá ôóåêÜñù Þ íá èÝëåôå íá áíáöÝñù, you know how, [email protected]

www.galasound.com

Ð

ºóùò ôï ó÷Þìá ôïõ, Üìá ôï äåéò áðü øçëÜ, ßóùò ôá áñ÷éêÜ ôùí ëÝîåùí 'ðïôü', ´ðáñÝá', 'ðåéñáóìüò', 'ðßíáêåò'. ÐÜíôùò óßãïõñá ü÷é ôï óýìâïëï ôïõ ãíùóôïý áñéèìïý ðïõ ìáò âáóÜíéóå óôá ìáèçôéêÜ ìáò ÷ñüíéá. ÓõìðáèÝóôáôïò ÷þñïò, êáèáñüò, ìå äéáêñéôéêü service. Ï Ìáñßíïò óôç ìðÜñá ìáæåýåé ôïí ðåñéóóüôåñï êüóìï êáé ïé õðüëïéðïé ÷áëáñþíïõí óôç ìéêñÞ áõëÞ ôïõ ÷þñïõ. ÐÜíôùò üôáí êåñÜóåé óöçíÜêéá, óßãïõñá ôïõò Ý÷åé õðïëïãßóåé êé áõôïýò! Áðü ìïõóéêÞ èá áêïýóåôå äéÜöïñá. Ôï óßãïõñï åßíáé ïôé äå èá áêïýóåôå åëëçíéêÜ, electronica êáé house. Êõñßùò ethnic êáé áñêåôÜ øáãìÝíç èá Ýëåãá. ÕðÜñ÷åé îå÷ùñéóôü äùìÜôéï ìå video projector êáé áñêåôïß íÝïé êáëëéôÝ÷íåò åêèÝôïõí ôç äïõëåéÜ ôïõò óôïõò ôïß÷ïõò. Áíïé÷ôü áðü ôéò 19:00 êáé ôï ÷åéìþíá áðü íùñßò ôï ìåóçìÝñé. ÓÜââáôï âñÜäõ ôï åðéóêÝöôçêá êáé åßíáé super ãéá íá îåöýãåôå áðü ôá óõíçèéóìÝíá Þ ôïõ-ëÜ÷éóôïí ãéá ôá ðñþôá ðïôÜ ðñéí ôçí åîü-ñìçóç óå club.

FOU club

Marais café-bar

Blue Train

ÉåñÜ Ïäüò & Êåëåïý 8,ÃêÜæé, 210 34 66 800

Ôçí ÐÝìðôç 22 Íïåìâñßïõ óôéò 24:00 ôï Fou club ìáò ðñïóêáëåß ãéá

ç4 ÷ñïíßá óôï SKYLADIKO PARTY. Ãíþóôü áðï ôéò ðñïçãïýìåíåò åì-öáíßóåéò ôïõ ìå ãáñïýöáëá, ðüëëåò åêðëÞîåéò, happenings, shows... êáé ðïéïò èá ôñáãïõäßóåé live???

Êåëåïý 1, ÃêÜæé - 210 34 66 800

¸íá êáéíïýñéï êáöÝ îåðñüâáëå óôç íõ÷ôåñéíÞ æþç ôïõ Ãêáæß(ïõ) áñ÷Ýò ôïõ êáëïêáéñéïý. Ðïëý êïíôÜ óôï Fou club áíïéêôü áðï ôéò 18:30 02:30 êáèçìåñéíÜ, ìå êáöÝ, ðïôÜ áëëá êáé óíÜíê. Ç éäéáéôåñüôçôá ôïõ êáéíïýñéïõ êáöÝ åßíáé ç ÅëëçíéêÞ Ýíôå÷íç êáé ïé Ethnic ìïõóéêÝò åðé-ëïãÝò ôùí Djs. ¸íáò æåóôüò ÷þñïò ãéá ôïí êñýï ÷åéìþíá ðïõ ðåñéìÝ-íïõìå.

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 84, ÃêÜæé

Áðü ôéò 16 Íïåìâñßïõ êáé êÜèå Ðá-ñáóêåõÞ êáé ÓÜââáôï áðï ôéò 4:30 ôá îçìåñþìáôá Ýùò ôéò 8.30 ôï ðñùß èá áíüéãåé ôéò ðüñôåò ôïõ ãéá íá óåñ-âßñåé åíá æåóôü ðñùéíü ìðïõöÝ ãéá üëïõò áõôïýò ðïõ èÝëïõí êÜôé íá “öÜíå” ðñéí êïéìçèïýí. Ãéá ôïõò á-ðáéôçôéêïýò èá õðÜñ÷åé êáé æåóôÞ êï-ôüóïõðá (ìå ôçí êüôá ðáñÝá).ÔéìÞ áíá Üôïìï 5-10 åõñþ.

ANTIVIRUS 48

��

� � � � � � � ��

� � � � � � � � ��

� � � � �� !��

� � �� "� �� "� ��

#�� $

� � � � � � � �% �� &�� '� �� !� �� (��

� � � �� '�� $ �� $� ��

� � �� $�� "��

� � � � � � ��$�� $��

&�� (��

� � � �� )� �� (�� '��

� � � � � � �� *�� "�� &�� !�� +,��#��

� ��

-� ��

�� .��

� � �� !� �"�� $�� /� �� "��

� � � � � � �� ( � � � �� &� ��(�� &��

��'��"��

��

� � � � � � � �) �� (�� *��

*�� #� (�� /�� "�� $��

0��

� �� /' �� '�� $�� #!��

��&��

� � � � � � � �� "�� $�� ,�� #�� ( ��

��

��1��

� � � � � � �� 2�� #��"��

� � � � � � � � �"�� (�� "�� $��

��-��

#�"��

� � � � � � �� ,�� "�� $�� *�� &�� 1��

� � � � � � � �� /� �� ! ��

*��

� � � � � � � � ��#� �� 3�� '�� $��

�� $�� 4�� !��

� � � � � � � � �� $��

� ��

+��

� � � � �� (�� *�� "�� " ��

� � � � � �� *�� " �� "�� 5��"� �� #��

6��

� � � � � � � �/�� $�� '�� ( � �� !�� 7�� $��

�� &�� "�� (��

�� "��

� � � � � � �� &�� "�� "�� $�� /�� $�� $��

� � � �� 8� ��

Ζώδια

ANTIVIRUS 50

ÁÈÇÍÁÅÑÌÏÕ 100, ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ ÌÐÏÔÁÓÇ 6, Å×ÁÑ×ÅÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 15Á, ×ÁËÁÍÄÑÉ

ÃÑÇÃÏÑÉÏÕ ÐÁËÁÌÁ 21ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ

äéáíïìÞ

ÁÈÇÍÁÏìÞñïõ & Âñéïýëùí 3, Í. Óìýñíç

ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓEMPORIO VIDEO, ÖÕËÇÓ 100ÄÉÅÈÍÅÓ HOTEL, ÐÁÉÙÍÉÏÕ 52ÐÏËÕ×ÑÙÌÏÓ ÐËÁÍÇÔÇÓ, ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÁÍÔÙÍÉÁÄÏÕ 6ÔÑÉÁÍÏÍ, ÊÏÑÄÉÊÔÙÍÏÓ 21

ÃÊÁÆÉ / ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏALEXADER SAUNA, Ì. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 134ALMAZ, ÔÑÉÐÔÏËÅÌÏÕ 12ALMODOBAR, ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 60AROYO, ÉÊÁÑÅÙÍ 8BIG, ÖÁËÁÉÓÉÁÓ 12BIOS, ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84BLUE TRAIN, ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 84FANTASEED, ÔÑÉÐÔÏË¸ÌÏÕ 6FOU, ÊÅËÅÏÕ 8MARAIS, ÊÅËÅÏÕ 1-5MAYO, ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 33MICRASIA, ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 70MOE, ÊÅËÅÏÕ 1-5SCAPE CAFÉ, ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 80SCAPE CLUB, Ì. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 139SO BAR SO FOOD, ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 23SODADE, ÔÑÉÐÔÏËÅÌÏÕ 10ÂÁÔÑÁ×ÏÓ, ÅÕÑÕÌÅÄÏÍÔÏÓ 3ÃÊÁÆÁÊÉ, ÔÑÉÐÔÏËÅÌÏÕ 31ÈÅÁÔÑÏ ÂÁÖÅÉÏ, ÁÃÉÏÕ ÏÑÏÕÓÈÅÁÔÑÏ ÊÉÂÙÔÏÓ, ÐÅÉÑÁÉÙÓ 115ÈÅÁÔÑÏ Ó×ÅÄÉÁ, ÂÏÕÔÁÄÙÍ 34ÈÅÁÔÑÏ ×ÏÑÏÑÏÅÓ, ÉÁÊ×ÏÕÊÁÆÁÑÌÁ, ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 84ÌÕÑÏÂÏËÏÓ, ÃÉÁÔÑÁÊÏÕ 12ÍÏÉÆ, ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 70ÏÍÁÑ ÅÓÔÉÍ, ÅËÁÓÓÉÄÙÍ 2ÓÁÐÖÙ, ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 35ÓÕÃ×ÑÏÍÏ ÈÅÁÔÑÏ ÁÈÇÍÁÓ, ÅÕÌÏËÐÉÄÙÍ 39ÔÁÎÉÄÉ, ÆÁÃÑÁÉÙÍ 23

ÅÎÁÑ×ÅÉÁ / ÊÏËÙÍÁÊÉDECADANCE, ÂÏÕËÃÁÑÏÊÔÏÍÏÕENERGIE, ÓÊÏÕÖÁ 29FREEDOM COPY SHOP, ÓÔÁÉÊÏÕ 1-3NINE BELOW, ÔÓÁÊÁËÙÖ 16RERE PAPA, ÓÊÏÕÖÁ 62WUNDERBAR, ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80

ÁÈÇÍÁÉÊÏ, ÔÓÁÌÁÄÏÕ 10ÂÑÁÊÉ, ÓÊÏÕÖÁ 50ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ, ÄÅËÖÙÍ 5ÈÅÁÔÑÏ ÖÏÕÑÍÏÓ, ÌÁÕÑÏÌÉ×ÁËÇ 168ÊÏÊÏÉ ÊÁÖÅ, ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39ÌÉÊÑÏ ÊÁÖÅ, ÁÑÁ×ÙÂÇÓ 38ÌÏÌÌÕ, ÄÅËÖÙÍ 4ÓÊÏÕÖÁÊÉ, ÓÊÏÕÖÁ 47ÓÔÅÊÉ ÌÅÔÁÍÁÓÔÙÍ, ÔÓÁÌÁÄÏÕ 13

ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ / ÈÇÓÅÉÏ / ØÕÑÑÇFLEX GYM, ÂÉÓÓÇÓ & ÐÏËÕÊËÅÉÔÏÕ 6GROUP THERAPY, ËÅÐÅÍÉÙÔÏÕ 11NXD, ÅÑÌÏÕ 73WORKS, ÅÑÌÏÕÁËÅÊÏÓ ISLAND, ÓÁÑÑÇ 41ÊÉÑÊÇ, ÁÐÏÓÔÏËÏÕ ÐÁÕËÏÕ 31ÌÁÃÊÁÆÅ, ÁÉÏËÏÕ 33ÏÉÍÏÔÅÊÁ, ÁÂÕÓÓÇÍÉÁÓ & ÅÑÌÏÕ 105

ÓÕÃÃÑÏÕPROUD SHOP, ÓÕÃÃÑÏÕ 72TRAP, ÓÐÕÑÏÕ ÄÏÍÔÁ 10ÃÑÁÍÁÆÉ, ËÅÌÐÅÓÇ 20ÅÍÕÄÑÅÉÏ, ÓÕÃÃÑÏÕ 13ÊÏÕÊËÅÓ, ÆÁÍ ÌÙÑÅÁÓ 32ÐÏËÕ×ÑÏÌÏ, ËÅÌÐÅÓÇ 12

ÓÕÍÔÁÃÌÁ / ÏÌÏÍÏÉÁBOOZE COOPERATIVA, ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 57BUENOS AIRES, ÍÉÊÇÓ 14EMPORIO VIDEO, ÓÙÊÑÁÔÏÕÓ 39EXO TOURS, ÍÉÊÇÓ 20SILVER STAR, ÊËÅÉÓÈÅÍÏÕÓ 7STAR CINEMA, ÁÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 10VIDEO PLANET, ÓÔÁÄÉÏÕ 61VIDEOLAND, ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 65VIDEORAMA, ÅÌÌÁÍÏÕÇË ÌÐÅÍÁÊÇ 1ÁÓÔÕ CINEMA, ÊÏÑÁÇ 4

ALOS MONTO, ÓÔ. ÊÁËËÁÑÇ 6BAR ME, ÁÃÉÏÕ ÌÇÍÁ 3BIGAROON, ÐÁÕËÏÕ ÌÅËÁ 44CARDHU, Ð.Ð. ÃÅÑÌÁÍÏÕ 19CLIPART, ÃÑÇÃÏÑÉÏÕ ÐÁËÁÌÁ 21DE FACTO, Ð. ÌÅËÁ 19

DON'T TELL MAMA, ÓÔ. ÊÁËËÁÑÇ 9EGLI EGLA, Ë. ÂÕÑÙÍÏÓ 5MADISON, ÍÁÕÌÁ×ÉÁÓ ¸ËËÇÓ 4SEVEN GALLERY, Á. ÓÂÙËÏÕ 45STRETTO, ÊÁÑÏËÏ ÍÔÇË 18STUDIO KARAOKE BE A STAR, ÔÓÉÌÉÓÊÇ 136ÁÆÁ, Ð.Ð.ÃÅÑÌÁÍÏÕ 3ÃÁÆÉÁ, ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22ÄÇÌ. ÊÉÍÇÓÇ ÔÙÍ ÐÏËÉÔÙÍ ÊÁÉ ÔÇÓ ÏÉÊÏËÏÃÉÁÓ, ÐÁÕËÏÕ ÌÅËÁ 21ÅË ÓÏÄÁÄÅ, ÐÅÑÉÓÔÅÑÉÏÕ 4ÆÏÕÑÍÁË, ÁË. ÓÂÙËÏÕ 1ÉÁÍÏÓ, ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7ÌÕËÏÓ, ÁÍÄÑÅÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÕ 56ÏÉÊÏËÏÃÉÊÇ ÊÉÍÇÓÇ, ÖÉËÉÐÐÏÕ 51ÏËÕÌÐÉÏÍ, ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 10ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ, Ë.ÍÉÊÇÓ 3ÓÕÌÐÑÁÎÇ ÊÁÔÁ ÔÇÓ ÏÌÏÖÕËÏÖÏÂÉÁÓ, ÖÉËÉÐÐÏÕ 51

PLAYHOUSE, ÑÇÃÁ ÖÅÑÁÉÏÕ 127

ÁÈÇÍÁÅÑÌÏÕ 100, ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ ÌÐÏÔÁÓÇ 6, Å×ÁÑ×ÅÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 15Á, ×ÁËÁÍÄÑÉ

ÃÑÇÃÏÑÉÏÕ ÐÁËÁÌÁ 21ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ

äéáíïìÞ

ÁÈÇÍÁÏìÞñïõ & Âñéïýëùí 3, Í. Óìýñíç

ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓEMPORIO VIDEO, ÖÕËÇÓ 100ÄÉÅÈÍÅÓ HOTEL, ÐÁÉÙÍÉÏÕ 52ÐÏËÕ×ÑÙÌÏÓ ÐËÁÍÇÔÇÓ, ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÁÍÔÙÍÉÁÄÏÕ 6ÔÑÉÁÍÏÍ, ÊÏÑÄÉÊÔÙÍÏÓ 21

ÃÊÁÆÉ / ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏALEXADER SAUNA, Ì. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 134ALMAZ, ÔÑÉÐÔÏËÅÌÏÕ 12ALMODOBAR, ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 60AROYO, ÉÊÁÑÅÙÍ 8BIG, ÖÁËÁÉÓÉÁÓ 12BIOS, ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84BLUE TRAIN, ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 84FANTASEED, ÔÑÉÐÔÏË¸ÌÏÕ 6FOU, ÊÅËÅÏÕ 8MARAIS, ÊÅËÅÏÕ 1-5MAYO, ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 33MICRASIA, ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 70MOE, ÊÅËÅÏÕ 1-5SCAPE CAFÉ, ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 80SCAPE CLUB, Ì. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 139SO BAR SO FOOD, ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 23SODADE, ÔÑÉÐÔÏËÅÌÏÕ 10ÂÁÔÑÁ×ÏÓ, ÅÕÑÕÌÅÄÏÍÔÏÓ 3ÃÊÁÆÁÊÉ, ÔÑÉÐÔÏËÅÌÏÕ 31ÈÅÁÔÑÏ ÂÁÖÅÉÏ, ÁÃÉÏÕ ÏÑÏÕÓÈÅÁÔÑÏ ÊÉÂÙÔÏÓ, ÐÅÉÑÁÉÙÓ 115ÈÅÁÔÑÏ Ó×ÅÄÉÁ, ÂÏÕÔÁÄÙÍ 34ÈÅÁÔÑÏ ×ÏÑÏÑÏÅÓ, ÉÁÊ×ÏÕÊÁÆÁÑÌÁ, ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 84ÌÕÑÏÂÏËÏÓ, ÃÉÁÔÑÁÊÏÕ 12ÍÏÉÆ, ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 70ÏÍÁÑ ÅÓÔÉÍ, ÅËÁÓÓÉÄÙÍ 2ÓÁÐÖÙ, ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 35ÓÕÃ×ÑÏÍÏ ÈÅÁÔÑÏ ÁÈÇÍÁÓ, ÅÕÌÏËÐÉÄÙÍ 39ÔÁÎÉÄÉ, ÆÁÃÑÁÉÙÍ 23

ÅÎÁÑ×ÅÉÁ / ÊÏËÙÍÁÊÉDECADANCE, ÂÏÕËÃÁÑÏÊÔÏÍÏÕENERGIE, ÓÊÏÕÖÁ 29FREEDOM COPY SHOP, ÓÔÁÉÊÏÕ 1-3NINE BELOW, ÔÓÁÊÁËÙÖ 16RERE PAPA, ÓÊÏÕÖÁ 62WUNDERBAR, ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80

ÁÈÇÍÁÉÊÏ, ÔÓÁÌÁÄÏÕ 10ÂÑÁÊÉ, ÓÊÏÕÖÁ 50ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ, ÄÅËÖÙÍ 5ÈÅÁÔÑÏ ÖÏÕÑÍÏÓ, ÌÁÕÑÏÌÉ×ÁËÇ 168ÊÏÊÏÉ ÊÁÖÅ, ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39ÌÉÊÑÏ ÊÁÖÅ, ÁÑÁ×ÙÂÇÓ 38ÌÏÌÌÕ, ÄÅËÖÙÍ 4ÓÊÏÕÖÁÊÉ, ÓÊÏÕÖÁ 47ÓÔÅÊÉ ÌÅÔÁÍÁÓÔÙÍ, ÔÓÁÌÁÄÏÕ 13

ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ / ÈÇÓÅÉÏ / ØÕÑÑÇFLEX GYM, ÂÉÓÓÇÓ & ÐÏËÕÊËÅÉÔÏÕ 6GROUP THERAPY, ËÅÐÅÍÉÙÔÏÕ 11NXD, ÅÑÌÏÕ 73WORKS, ÅÑÌÏÕÁËÅÊÏÓ ISLAND, ÓÁÑÑÇ 41ÊÉÑÊÇ, ÁÐÏÓÔÏËÏÕ ÐÁÕËÏÕ 31ÌÁÃÊÁÆÅ, ÁÉÏËÏÕ 33ÏÉÍÏÔÅÊÁ, ÁÂÕÓÓÇÍÉÁÓ & ÅÑÌÏÕ 105

ÓÕÃÃÑÏÕPROUD SHOP, ÓÕÃÃÑÏÕ 72TRAP, ÓÐÕÑÏÕ ÄÏÍÔÁ 10ÃÑÁÍÁÆÉ, ËÅÌÐÅÓÇ 20ÅÍÕÄÑÅÉÏ, ÓÕÃÃÑÏÕ 13ÊÏÕÊËÅÓ, ÆÁÍ ÌÙÑÅÁÓ 32ÐÏËÕ×ÑÏÌÏ, ËÅÌÐÅÓÇ 12

ÓÕÍÔÁÃÌÁ / ÏÌÏÍÏÉÁBOOZE COOPERATIVA, ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 57BUENOS AIRES, ÍÉÊÇÓ 14EMPORIO VIDEO, ÓÙÊÑÁÔÏÕÓ 39EXO TOURS, ÍÉÊÇÓ 20SILVER STAR, ÊËÅÉÓÈÅÍÏÕÓ 7STAR CINEMA, ÁÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 10VIDEO PLANET, ÓÔÁÄÉÏÕ 61VIDEOLAND, ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 65VIDEORAMA, ÅÌÌÁÍÏÕÇË ÌÐÅÍÁÊÇ 1ÁÓÔÕ CINEMA, ÊÏÑÁÇ 4

ALOS MONTO, ÓÔ. ÊÁËËÁÑÇ 6BAR ME, ÁÃÉÏÕ ÌÇÍÁ 3BIGAROON, ÐÁÕËÏÕ ÌÅËÁ 44CARDHU, Ð.Ð. ÃÅÑÌÁÍÏÕ 19CLIPART, ÃÑÇÃÏÑÉÏÕ ÐÁËÁÌÁ 21DE FACTO, Ð. ÌÅËÁ 19

DON'T TELL MAMA, ÓÔ. ÊÁËËÁÑÇ 9EGLI EGLA, Ë. ÂÕÑÙÍÏÓ 5MADISON, ÍÁÕÌÁ×ÉÁÓ ¸ËËÇÓ 4SEVEN GALLERY, Á. ÓÂÙËÏÕ 45STRETTO, ÊÁÑÏËÏ ÍÔÇË 18STUDIO KARAOKE BE A STAR, ÔÓÉÌÉÓÊÇ 136ÁÆÁ, Ð.Ð.ÃÅÑÌÁÍÏÕ 3ÃÁÆÉÁ, ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22ÄÇÌ. ÊÉÍÇÓÇ ÔÙÍ ÐÏËÉÔÙÍ ÊÁÉ ÔÇÓ ÏÉÊÏËÏÃÉÁÓ, ÐÁÕËÏÕ ÌÅËÁ 21ÅË ÓÏÄÁÄÅ, ÐÅÑÉÓÔÅÑÉÏÕ 4ÆÏÕÑÍÁË, ÁË. ÓÂÙËÏÕ 1ÉÁÍÏÓ, ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7ÌÕËÏÓ, ÁÍÄÑÅÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÕ 56ÏÉÊÏËÏÃÉÊÇ ÊÉÍÇÓÇ, ÖÉËÉÐÐÏÕ 51ÏËÕÌÐÉÏÍ, ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 10ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ, Ë.ÍÉÊÇÓ 3ÓÕÌÐÑÁÎÇ ÊÁÔÁ ÔÇÓ ÏÌÏÖÕËÏÖÏÂÉÁÓ, ÖÉËÉÐÐÏÕ 51

PLAYHOUSE, ÑÇÃÁ ÖÅÑÁÉÏÕ 127

Ζητούνται Γραφίστες με ταλέντο, δημιουργικότητα, φαντασία και τα ρέστα...

επισης να είναι εθελοντές!

Contact: [email protected]

antivirus24

Documents

Transcript of antivirus24