вÚÎ²Î²Ü ´²ðº¶àðÌ²Î²Ü ÀܸвÜàôð ØÆàôÂÚàôÜ

¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 13-19-Á, г۳ëï³ÝáõÙ ¿ñ гÛÏ³Ï³Ý μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃ-Û³Ý (дÀØ) ݳ˳·³Ñ ä»ñ× ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÁ: ²ÛóÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠дÀØ Ý³Ë³·³ÑÁ ѳݹÇå»ó ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ´.-ÇÝ, ÐÐ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¾¹áõ³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÇÝ, ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³-ñ³ñ Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáμÛ³ÝÇÝ, ÐÐ-áõÙ üñ³ÝëdzÛÇ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï ¹»ëå³Ý Ä³Ý üñ³Ýëáõ³ Þ³ñå³ÝïÇ»ÛÇÝ, ³Ûó»É»ó سÛñ ²Ãáé ê. ¾çÙdzÍÇÝ, дÀØ ºñ¨³ÝÇ Ýáñ Ï»Ýï-ñáݳï»ÕÇÇ ßÇÝÑñ³å³-ñ³Ï, дÀØ ì³Ñ» γñ³-å»ïÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ: سÛñ ²Ãáé ê. ¾çÙdzÍ-ÝáõÙ, ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 14-ÇÝ Ð´ÀØ Ý³Ë³·³ÑÁ ÑÛáõ-ñÁÝϳÉí»ó ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³-Ûáó γÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ´.-ÇÝ: ¼ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇ-ÏáëÁ ¨ дÀØ Ý³Ë³·³ÑÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý ê÷Ûáõé-ùáõÙ áõ гÛñ»ÝÇùáõÙ ØÇ-áõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³-ݳóíáÕ ³½·³Ýå³ëï ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ ¨ ݳ˳ÝßíáÕ Ýáñ Íñ³·ñ»ñÇÝ: øÝݳñÏí»óÇÝ Ý³¨ г۳ëï³ÝÛ³Ûó ²é³ù»É³Ï³Ý êáõñμ ºÏ»Õ»óáõ Ñ»ï ѳٳï»Õ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ÏÁñ-óϳÝ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ¨ »Ï»Õ»ó³ßÇÝ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ: ²Ûë ³éÇÃáí Ð³Û ºÏ»Õ»óáõÝ ¨ ѳïϳå»ë سÛñ ²Ãáé ê. ¾çÙdzÍÝÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ß³ñáõÝ³Ï óáõó³μ»ñíáÕ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÜáñÇÝ êñμáõÃÛáõÝÝ Çñ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ ÷á-˳Ýó»ó дÀØ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ: ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÝ Çñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÁ ѳÛïÝ»ó ݳ¨ سÛñ ²ÃáéÇ μ³ñ»ñ³ñÝ»ñ ï»ñ ¨ ïÇÏÇÝ ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÝ»ñÇÝ` Ýñ³Ýó »Ï»Õ»ó³ë»ñ á·áõ ¨ ³½·³Ýí»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: гݹÇåÙ³ÝÁ Ëáëí»ó ݳ¨ ³½·³ÛÇÝ-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ³éϳ ½³Ý³½³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ¨ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: гݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá ä»ñ× ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÁ سÛñ î³×³ñáõÙ Ù³ëݳÏó»ó ê. ä³ï³ñ³·Ç ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ ³í³ñïÇÝ Ñ᷻ѳݷëïÛ³Ý Ï³ñ· ϳï³ñí»ó ݳ¨ ï»ñ ¨ ïÇÏÇÝ ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÝ»ñÇ Ñá·»ÉáõÛë ÍÝáÕÝ»ñÇ` ÐÙ³Û³Ï ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÇ ¨ Üáõμ³ñ ܳ½³ñÛ³ÝÇ Ñá-

·ÇÝ»ñÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 17-ÇÝ Ð´ÀØ Ý³Ë³·³Ñ ä»ñ× ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÁ, áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùμ дÀØ Î»Ýï-ñáÝ³Ï³Ý í³ñã³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù ì³½·»Ý Ú³ÏáõμÛ³ÝÇ ¨ дÀØ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáݳϳï³ñ ÐáíÇÏ ºáñ¹»ÏÛ³ÝÇ, ÑÛáõñ-ÁÝϳÉí»ó ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáμÛ³ÝÇÝ: ܳ˳ñ³ñÁ ϳñ¨áñ»ó ë÷Ûáõé-ùáõ٠ѳ۳å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ дÀ ØÇáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ù³ÛÉ»ñÁ: ÎáÕÙ»ñÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý Ð´ÀØ-Ç Íñ³·ñ»ñÇÝ, »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí»-ÉÇù ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨ г۳ë-ï³Ý-ê÷Ûáõéù ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÇÝ: øÝݳñÏí»óÇÝ 2015Ã. Áݹ³-é³ç ë÷Ûáõéùáõ٠ݳ˳ï»ëíáÕ ÙÇçáó³éáõÙ-Ý»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ù³ÛÉ»ñÁ ¨ ³-é³çÇϳÛáõ٠ѳٳï»Õ Ýáñ Íñ³·ñ»ñ Çñ³Ï³-ݳóÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàôдÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô

ºñ¨³Ý, г۳ëï³Ýºñ¨³Ý, г۳ëï³Ý ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014 ²Úê вزðàôØ

дÀØ Ý³Ë³·³ÑÁ г۳ëï³ÝáõÙ (¿ç 1)

ÐÇÙÝûñÑÝ»ùÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝ êμ. ¾çÙdzÍÝáõÙ (¿ç 2-3)

г۳ëï³Ý-ë÷Ûáõéù 5-ñ¹ ѳٳÅáÕáí (¿ç 4-5)

ÐàôØÀ 13-ñ¹ ѳٳÅáÕáíÁ سï»Ý³¹³ñ³ÝáõÙ (¿ç 6)

дÀØ 88-ñ¹ ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÁ` ºñ¨³ÝáõÙ (¿ç 6)

г۳ëï³ÝÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý (¿ç 7-10)

дÀØ Ð³ÛÏ³Ï³Ý íÇñïáõ³É ѳٳÉë³ñ³Ý (¿ç 11-13)

дÀØ ÏñóÃáß³ÏÝ»ñ ÐüÐ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ (¿ç 14)

дÀØ-Ý ³ç³ÏóáõÙ ¿ §ÎñÃáõÃ-ÛáõÝ Ð³Û³ëï³Ý¦-ÇÝ (¿ç 15)

êÇñdzѳۻñÁ г۳ëï³ÝáõÙ (¿ç 18-19, 22)

¸ÇÉÇç³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹åñáó (¿ç 20-21)

Þ³ËÙ³ïÇ Ñ³Ù³¹åñáó³Ï³Ý 9-ñ¹ ûÉÇÙådz¹³ (¿ç 21)

γٳíáñÝ»ñÇ ûñÁ (¿ç 23)

гÛáñ¹Û³ó îÝ»ñ (¿ç 24-25)

Üàôè-Ý ÁݹɳÛÝíáõÙ ¿ (¿ç 26)

²ñó³ËÇ Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ Ýí³·³-ËáõÙμ. î.سÝëáõñÛ³Ý (¿ç 27)

ØÇçÙß³ÏáõóÛÇÝ »ñÏËáëáõÃÛáõÝ (¿ç 28)

дÀØ ëϳáõïÝ»ñ (¿ç 28-29)

²ñ³Ù ê»÷»Ã×Û³Ý (¿ç 30)

дÀØ êǹݻÛÇ ³ç³ÏóáõÃ-Û³Ùμ í»ñ³Ýáñá·í»ó úÉÇÙåáë ÏñóѳٳÉÇñÁ (¿ç 30)

дÀØ Ð³É»åÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ßáõÝÁ (¿ç 31)

¿ç 1

дÀØ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ

дÀØ Ü²Ê²¶²Ð äºðÖ êº¸ð²ÎÚ²ÜÆ ²ÚòÀ вڲêî²Ü

ÐРܳ˳·³ÑÝ ÁݹáõÝ»ó дÀØ Ý³Ë³·³Ñ ä»ñ× ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÇÝ

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

ÜáÛ»Ùμ»ñÇ 14-ÇÝ, ѳݹÇë³å»ïáõÃÛ³Ùμ Ü.ê.ú.î.î. ¶³ñ»·ÇÝ ´ ̳Ûñ³·áõÛÝ ä³ïñdzñù ¨ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γ-ÃáÕÇÏáëÇ ¨ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ² Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá γÃáÕÇÏáëÇ, سÛñ ²Ãáé êáõñμ ¾çÙdzÍÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í سÛñ î³×³ñÇ Ñ³ñ¨³ÝáõÃÛ³Ùμ ϳéáõóíáÕ ÙáÙ³í³éáõÃÛ³Ý Ù³ïáõéÇ ¨ ϳÃáÕÇÏáë³Ï³Ý ¹³Ùμ³ñ³ÝÇ ÑÇÙÝûñÑ-Ý»ùÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ: ØáÙ³í³éáõÃÛ³Ý ëñ³ÑÁ ϳéáõóíáõÙ ¿ سÛñ ²Ãáé êáõñμ ¾çÙdzÍÝÇ μ³ñ»ñ³ñÝ»ñ ï»ñ ¨ ïÇÏÇÝ ¶³éÝÇÏ ¨ ²ÝÇ Ú³ÏáõμÛ³ÝÝ»ñÇ Ñáí³Ý³-íáñáõÃÛ³Ùμ:

²ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ý³¨ ÐÐ ø³Õ³ù³ßÇÝáõÃ-Û³Ý Ý³Ë³ñ³ñ, سÛñ ²ÃáéÇ Ö³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ܳñ»Ï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, дÀØ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñã³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù ì³½·»Ý Ú³ÏáõμÛ³ÝÁ, ÐÐ Øß³ÏáõÛÃÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ ²ñ¨ ê³Ùáõ»ÉÛ³ÝÁ, سÛñ ²ÃáéáõÙ ·áõÙ³ñí³Í Ð³Û ²é³-ù»É³Ï³Ý ºÏ»Õ»óáõ ºåÇëÏáåáë³ó ÅáÕáíÇ ³éÇÃáí

Å³Ù³Ý³Í »åÇëÏáåáë³ó ¹³ëÁ, سÛñ ²ÃáéÇ μ³-ñ»ñ³ñÝ»ñ ¨ ³ÛÉ Ññ³íÇñÛ³ÉÝ»ñ: ØáÙ³í³éáõÃÛ³Ý Ù³ïáõéÇ ×³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÝ »Ý ²ëÉ³Ý ØËÇóñÛ³ÝÁ, ²ñï³í³½¹ ܳ½³ñ»ÃÛ³ÝÁ ¨ гÛÏ ØÏñïãÛ³ÝÁ: ÞÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³-ݳóÝáõÙ ¿ §ÐáñǽáÝ 95¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ: (Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ` ¿ç 3)

¿ç 2

زÚð ²ÂàèàôØ Î²î²ðìºò Øàزì²èàôÂÚ²Ü Ø²îàôèÆ ºì βÂàÔÆβê²Î²Ü ¸²Ø´²ð²ÜÆ ÐÆØÜúðÐܺøÆ ²ð²ðàÔàôÂÚàôÜÀ

سÛñ ²Ãáé êμ. ¾çÙdzÍÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ØáÙ³í³éáõÃÛ³Ý Ù³ïáõéÇ ¨ ϳÃáÕÇÏáë³Ï³Ý ¹³Ùμ³ñ³ÝÇ ÑÇÙÝûñÑÝ»ùÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ

î»ñ ¨ ïÇÏÇÝ Ú³ÏáõμÛ³ÝÝ»ñÝ ëïáñ³·ñáõÙ »Ý ÑÇß³ï³Ï³ñ³ÝÁ

(ëÏǽμÁ` ¿ç 2) ²ñ³ñ³ïÛ³Ý Ð³Ûñ³å»ï³Ï³Ý ûÙÇ ³é³çÝáñ¹³Ï³Ý ÷á˳Ýáñ¹ î. ܳí³ë³ñ¹ ³ñù»åÇëÏáåáë Î×áÛ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ùμ ϳï³ñí³Í ÑÇÙÝûñÑÝ»ùÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇÝ Ø³Ûñ ²ÃáéÇ ì³ñã³ïÝï»ë³-Ï³Ý μ³ÅÝÇ ïÝûñ»Ý î. Øáõß»Õ »åÇëÏáåáë ´³μ³Û³ÝÝ ÁÝûñó»ó ϳéáõÛóÇ ÑÇÙùáõÙ ³Ù÷á÷í»ÉÇù ÑÇß³ï³Ï³ñ³-ÝÁ, áñáõÙ ³ëí³Í ¿. §´³ñ»Ñ³× ϳÙáùÝ ´³ñÓñÛ³ÉÝ ²ëïáõÍá, ºåÇëÏáåáë³ó »ñÏñáñ¹ ÅáÕáíÇ ·áõÙ³ñÙ³Ý ûñ»-ñÇÝ՝ ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 14-ÇÝ, ѳݹÇë³å»ïáõÃÛ³Ùμ Ü.ê.ú.î.î. ¶³ñ»·ÇÝ ´ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëÇ ¨ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ² Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá γÃáÕÇÏáëÇ, Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùμ »åÇëÏáåáë³ó ¹³ëÇ, سÛñ ²ÃáéÇ Ùdzμ³ÝáõÃÛ³Ý, μ³ñ»ñ³ñÝ»ñÇ ¨ ѳí³ï³ó»Éáó, ϳï³ñí»ó ÑÇÙÝûñÑÝ»ùÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ سÛñ ²Ãáé êáõñμ ¾çÙdzÍÝÇ ØáÙ³-í³éáõÃÛ³Ý Ù³ïáõéÇ ¨ γÃáÕÇÏáë³Ï³Ý ¹³Ùμ³ñ³ÝÇ:

²é³ù»É³Ï³Ý Ù»ñ êáõñμ ºÏ»Õ»óáõ ³ñųݳíáñ ½³-í³ÏÝ»ñ, μ³ñ»å³ßï ¨ ³½·³ë»ñ ¶³éÝÇÏ ¨ ²ÝÇ Ú³-ÏáõμÛ³ÝÝ»ñÇ ëñï³μáõË ÝíÇñ³μ»ñáõÃÛ³Ùμ ϳéáõóíáÕ Ù³ïáõéáõ٠ѳí³ï³íáñ ѳÛáñ¹Çù ÙáÙ³í³éáõÃÛ³Ùμ Çñ»Ýó ³ÕáÃùÁ åÇïÇ í»ñ³é³ù»Ý ³é ²ëïí³Íª ѳÛó»-Éáí ²Ù»Ý³Ï³É îÇñáç ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ áõ Ñáí³ÝÇÝ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÇÝ, Ù»ñ êáõñμ ºÏ»Õ»óáõÝ ¨ ѳٳÛÝ ³½·Çë ѳ-Ûáó: ²Ûë ³Õáóí³ÛñÁ ݳ¨ ѳݷñí³Ý åÇïÇ ÉÇÝÇ Ð³Û-ñ³å»ï³ó ³×ÛáõÝÝ»ñÇ, ¨ ³Ûëï»Õ Ùßï³ÑáõÝã åÇïÇ ÉÇÝÇ ³ÕáÃùÁ ³½·Çë »ñ³Ëï³ñÅ³Ý Ðáíí³å»ï³ó Ñá·íáó ѳݷëïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

ÂáÕ öñÏÇã Ù»ñ î»ñÁ ß»Ý áõ å³Ûͳé å³ÑÇ ²é³ù»É³-Ï³Ý Ù»ñ êáõñμ ºÏ»Õ»óÇÝ, ѳݳ峽 ûñÑÝÇ Ù»ñ гÛ-ñ»ÝÇùÝ áõ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ³½·Çë μ³ñ»ñ³ñ ½³í³ÏÝ»ñÇÝ ¨ ÙÇßï å³Ñå³ÝÇ Æñ ²Ù»Ý³Ëݳ٠êáõñμ ²çÇ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá¦:

²ÛÝáõÑ»ï¨ ³Ûë ³éÇÃáí Çñ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳݻñÇÝ μ»ñ»ó ¶³ñ»·ÇÝ ´ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëÁ: §²Ûë å³-ÑÇÝ Ù»ñ Ñá·ÇÝ óÝÍáõÙ ¿ áõñ³ËáõÃÛ³Ùμ: ²ëïÍá ûñÑÝáõÃÛ³Ùμ ¨ ³ÕáóÏóáõÃÛ³Ùμ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá ²ñ³Ù ²-é³çÇÝ Î³ÃáÕÇÏáëÇ, »åÇëÏáåáë³ó ¹³ëÇ, سÛñ ²ÃáéÇ Ùdzμ³ÝáõÃÛ³Ý, μ³ñ»ñ³ñÝ»ñÇ ¨ ѳí³ï³íáñ ÅáÕáíñ¹Ç ϳï³ñí»ó ÙáÙ³í³éáõÃÛ³Ý Ù³ïáõéÇ ¨ ϳÃáÕÇÏáë³Ï³Ý ¹³Ùμ³ñ³ÝÇ ÑÇÙÝûñÑÝ»ùÁ, áõñ ѳí³ï³íáñ Ù»ñ ½³-í³ÏáõÝù åÇïÇ ·³Ý Çñ»Ýó ÙáÙ»ñÁ í³é»Éáõ ¨ Çñ»Ýó ³ÕáÃùÝ ³é ²ëïí³Í μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ³½·Çë, гÛñ»ÝÇùÇ Ñ³-Ù³ñ: Æñ»Ýó ³ÕáÃùÁ åÇïÇ μ³ñÓñ³Ý³ ݳ¨ Ù»ñ 131 гÛñ³å»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝó ÇÙ³ëïáõÝ ³é³çÝáñ¹áõÃ-Û³Ùμ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á ¹ÇÙ³·ñ³í»É ¿ μáÉáñ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ³åñáõÙ ¿ ³½³ï »ñÏÝùÇ Ý»ñùá` ÏñÏÇÝ å³Ûù³ñ»-

Éáí Çñ ³½·³ÛÇÝ ·áÛáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦, - ³ë³ó ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó гÛñ³å»ïÁ:

Æñ ËáëùáõÙ ÜáñÇÝ êñμáõÃÛáõÝÝ Çñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÁ ѳÛïÝ»ó μ³ñ»å³ßï Ú³ÏáõμÛ³Ý ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇÝ, áí-ù»ñ Çñ»Ýó ³ñ¹³ñ ùñïÇÝùáí í³ëï³Ï³ÍÇó Ùßï³å»ë Ù³ë »Ý Ñ³ÝáõÙ ³½·ÇÝ ¨ ºÏ»Õ»óáõÝ: ²½·³ÛÇÝ μ³ñ»-ñ³ñÝ»ñ ï»ñ ¨ ïÇÏÇÝ ¶³éÝÇÏ ¨ ²ÝÇ Ú³ÏáõμÛ³ÝÝ»ñÇ ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùμ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ³í ꨳÝÇ ì³½·»ÝÛ³Ý ¹åñ³ÝáóÁ, ÇëÏ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ϳéáõó-í»ó ¹åñ³ÝáóÇ Ýáñ ß»ÝùÁ: ¶³ñ»·ÇÝ ´ гÛñ³å»ïÝ Çñ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ ÷á˳Ýó»ó ݳ¨ سÛñ ²ÃáéÇ Ö³ñ-ï³ñ³å»ï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ, ׳ñï³ñ³-å»ïÝ»ñÇÝ ¨ ßÇݳñ³ñÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó ÝíÇñÛ³É ç³Ýù»ñÇ Ñ³Ù³ñ` ºñÏݳíáñÇó ѳÛó»Éáí, áñ μ³ñÇ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëÝ»Ý Ýáñ ϳéáõÛóÇ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»-ñÁ:

²Ûë ³éÇÃáí Çñ ëñïÇ ËáëùÝ ³ë³ó ݳ¨ ²ñ³Ù ² Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá γÃáÕÇÏáëÁ` ç»ñÙáñ»Ý áÕçáõÝ»Éáí ³Ûë ¨ μáÉáñ ³ÛÝ Íñ³·ñ»ñÁ, áñ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÏÛ³ÝùÇ »Ý Ïáãí»É سÛñ ²Ãáé ê. ¾çÙdzÍÝáõÙ: ²ñ³Ù ² ì»Ñ³÷³éÝ Áݹ·Í»ó, áñ ³½·ÇÝ, ºÏ»Õ»óáõÝ, гÛñ»ÝÇùÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ ³Ù»Ý Íñ³·Çñ Ï»Ýë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ù³ÝÇ áñ Ýå³ëïáõÙ ¿ ºÏ»Õ»óáõ ³é³í»É å³Ûͳé³óÙ³ÝÁ, ³½·Ç ѽáñ³óÙ³ÝÁ ¨ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åݹٳÝÁ:

ì»ñçáõÙ ß³ñ³Ï³ÝÇ »ñ·»óáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ÑÇß³ï³Ï³ñ³ÝÝ ³Ù÷á÷í»ó ÙáÙ³í³éáõÃÛ³Ý Ù³ïáõéÇ ¨ ϳÃáÕÇÏá-ë³Ï³Ý ¹³Ùμ³ñ³ÝÇ ÑÇÙù»ñáõÙ:

î»ë³ÝÛáõÃÁ ¹Çï»Éáõ ѳٳñ ³Ûó»É»ù. Groundbreaking Ceremony at Holy Etchmiadzin ϳ٠www.youtube.com/AGBUvideo

زÚð ²ÂàèàôØ Î²î²ðìºò...

²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ¨ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá γÃáÕÇÏáëÝ»ñÁ Ú³ÏáõμÛ³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï

ÐÇß³ï³Ï³ñ³ÝÝ ³Ù÷á÷í»ó ϳéáõÛóÇ ÑÇÙùáõÙ

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

¿ç 3

ê»åï»Ùμ»ñÇ 19-ÇÝ, êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ ¨ μ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Ð³Û³ëï³Ý-ê÷Ûáõéù ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý 5-ñ¹ ѳٳ-ÅáÕáíÇ μ³óÙ³Ý Ñ³Ý¹Çë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ: гٳÅáÕáíÇ Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïÇÝ μ³óÙ³Ý ¨ áÕçáõÛÝÇ Ëáëù»ñáí ѳÝ-¹»ë »Ï³Ý ÐÐ í³ñã³å»ï ÐáíÇÏ ²μñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ áõ È»é-ݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ü³Ë³·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ: Æñ»Ýó ûñÑÝáõÃÛ³Ý ËáëùÁ ѳٳÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ ÑÕ»óÇÝ Ü.ê.ú.î.î. ¶³ñ»·ÇÝ ´ ²Ù»-ݳÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëÁ, Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ² Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá γÃáÕÇÏáëÁ, Ð³Û Î³ÃáÕÇÏ» ºÏ»Õ»óáõ ä³ïñdzñù-γÃáÕÇÏáë Ü»ñë»ë ä»ïñáë ÄÂ-Ý: ºÉáõÛà áõÝ»ó³Ý ݳ¨ Ð³Û ²í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ì»ñ³å³ïí»ÉÇ Ðáí»É ØÇù³Û»ÉÛ³-ÝÁ, дÀØ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñã³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù ì³½·»Ý Ú³ÏáõμÛ³ÝÁ, áí ÁÝûñó»ó дÀØ Ý³Ë³·³Ñ ä»ñ× ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÇ áõÕ»ñÓÁ, ÐÚ¸ ´ÛáõñáÛÇ Ý»ñϳ۳óáõ-óÇã Ðñ³Ýï سñ·³ñÛ³ÝÁ, ê¸ÐΠλÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñ-ãáõÃÛ³Ý ³ï»Ý³å»ï гÏáμ îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÁ, è²Î λÝï-ñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ³ï»Ý³å»ï سÛù ʳñ³åÛ³ÝÁ, ²ñÙÇݳ ¸³ñμÇÝÛ³ÝÁ, áí Ý»ñϳ۳óñ»ó ²Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Ð³Ù³·áõÙ³ñÇ Ñá·³μ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ Ðñ³Ûñ ÐáíݳÝÛ³ÝÇ áõÕ»ñÓÁ, èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³ ²μñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ, ÐúØ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ³ï»Ý³å»ïáõÑÇ ìÇ·Ç Ø³ñ³ßÉÛ³ÝÁ, гٳ½·³ÛÇÝ Ñ³Û ÏñÃ³Ï³Ý ¨ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ³ï»Ý³å»ï ØÏñïÇã ØÏñïÇãÛ³ÝÁ ¨ ÂØØ-Ç ÏáÕ-

ÙÇó ¶¨áñ· سñ³ßÉÛ³ÝÁ: ÜáõÛÝ ûñÝ ëÏëí»ó 2-ñ¹ Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïÁ, áñï»Õ ѳٳÅá-ÕáíÇ 4 ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã»Ù³ïÇÏ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ½»ÏáõóáõÙ-Ý»ñáí ѳݹ»ë »Ï³Ý ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³Ýáõß Ð³-ÏáμÛ³ÝÁ (г۳ëï³Ý-ê÷Ûáõéù ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ç ³-é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³å³·³ÛÇÝ ÙÇïí³Í ËݹÇñÝ»-ñÁ), ÐÐ ¶²² гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý-ÇÝë-ïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý, гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³-ñ»ÉÇóÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ѳٳϳñ·áÕ å»ï³-Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ù³ñïáõÕ³ñ гÛÏ ¸»ÙáÛ³ÝÁ (гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³-éáõÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ù³ëÇÝ), êÇñdzѳۻñÇ Ñ»ï ï³ñíáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ѳٳϳñ·áÕ ³ß˳ï³Ýù³-ÛÇÝ ËÙμÇ Õ»Ï³í³ñ, ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ß-˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ üÇñ¹áõë ¼³ù³ñÛ³ÝÁ (г۳ë-ï³ÝáõÙ ³å³ëï³Ý³Í ëÇñdzѳۻñÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ) ¨ Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÝ»ñÁ

ѳٳϳñ·áÕ Ù³ñÙÝÇ Ý³Ë³·³Ñ, §²½¹³Ï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ·É˳íáñ ËÙμ³·Çñ Þ³Ñ³Ý ¶³Ýï³Ñ³ñÛ³ÝÁ (гÛÏ³Ï³Ý Ù³-ÙáõÉÇ ¹»ñÁ ѳٳß˳ñѳÛݳóíáÕ ³ß˳ñÑáõÙ): гٳÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ 4 ûٳïÇÏ μ³ÅÇÝÝ»ñáõÙ ½áõ·³Ñ»é³-μ³ñ ß³ñáõݳÏí»óÇÝ ¾ÉÇï åɳ½³ μǽݻë Ï»ÝïñáÝáõÙ: ²-í»ÉÇ áõß Ð³Ù³ÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ ÁݹáõÝ»ó ÐÐ ²Ä ݳ˳·³Ñ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ: гٳÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ýå³ï³Ïáí гÛñ»ÝÇù ¿ÇÝ Å³Ù³Ý»É ³ß˳ñÑÇ ßáõñç 60 »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³-Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ϳéáõÛóÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ áõ Ý»ñϳ-Û³óáõóÇãÝ»ñ` Ãíáí 741 Ù³ëݳÏÇó: гٳÅáÕáíÇ å³ïíÇ-ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáμÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ ³Ûó»É»ó ÌÇÍ»éݳϳμ»ñ¹Ç Ñáõ߳ѳٳ-ÉÇñ ѳñ·³ÝùÇ ïáõñù Ù³ïáõó»Éáõ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃ-Û³Ý ³ÝÙ»Õ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ñ³ñ³ÏÇó ÐÇ-ßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ åáõñ³ÏáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ËáñÑñ¹³Ýß³-Ï³Ý Í³é³ïáõÝÏ` Ç ÑÇß³ï³Ï гÛáó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ ¨ г۳ëï³Ý-ê÷Ûáõéù ѳٳÅáÕáíÇ: гٳÅáÕáíÇ Ã»Ù³ïÇÏ ÝÇëï»ñÇ ³Ù÷á÷áõÙÇó Ñ»ïá Ù³ë-ݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »ÉáõÛà áõÝ»ó³í ÐÐ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÁ` Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí г-Û³ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñÝ áõ ³éϳ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ: ܳ μ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»ó ѳÛϳ-Ï³Ý ê÷ÛáõéùÇ ¹»ñÁ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ í³ñÏÇ μ³ñÓñ³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ: (Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ` ¿ç 5)

вڲêî²Ü-êöÚàôèø вزвÚÎ²Î²Ü 5-ð¸ вزÄàÔàì

г۳ëï³Ý-ê÷Ûáõéù ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý 5–ñ¹ ѳٳÅáÕáí

дÀØ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñã³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù ì. Ú³ÏáõμÛ³Ý

гٳÅáÕáíÇ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÝ ³Ûó»É»óÇÝ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáí

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

¿ç 4

(ëÏǽμÁ` ¿ç 4) ê»åï»Ùμ»ñÇ 20-ÇÝ úå»ñ³ÛÇ ¨ μ³É»ïÇ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í г۳ëï³Ý-ê÷Ûáõéù ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý 5-ñ¹ ѳٳÅáÕáíÇ í»ñçÇÝ Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ ÐРܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ` гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ü³Ë³·³ÑÝ ³ë³ó.

§2015Ã. Ù»Ýù ³½·áíÇÝ á·»Ïáã»Éáõ »Ýù гÛáó ó»Õ³ëå³Ý-áõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÁ: ²ÛÝ í»ñëïÇÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ ¿ ѳÛñ»Ý³½ñÏí³Í Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç` ³åñ»Éáõ ¨ ³ñ³ñ»Éáõ, ѳ-ñ³ï¨»Éáõ ϳÙùÝ áõ í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÷³ëï»Éáõ ¿ Ù»ñ ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý, ³½·³ÛÇÝ ÇÕÓ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù»ñ Ñ»ï¨áճϳÝáõÃÛáõÝÁ: 2015Ã. ù³Õ³ù³Ï³Ý Éáõñç ݳ˳-Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñÇ ï³ñÇ å»ïù ¿ ¹³éݳ г۳ëï³Ý-ê÷Ûáõéù-²ñó³Ë »é³ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦: êÇñdzÛÇó Ý»ñ·³ÕÃ³Í Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëá-ë»ÉÇë ÐРܳ˳·³ÑÁ Ýß»ó, áñ Ýñ³Ýù »Õ»éÝÁ í»ñ³åñ³Í Ù»ñ ݳËÝÇÝ»ñÇ μ»ÏáñÝ»ñÝ »Ý, áíù»ñ, ë÷éí»Éáí ³ß˳ñ-Ñáí Ù»Ï, ϳñáÕ³ó³Ý å³Ñå³Ý»É ³½·³ÛÇÝ ¹ÇÙ³·ÇÍÝ áõ ѳÛϳϳÝáõÃÛáõÝÁ: ²í³ñï»Éáí ËáëùÁ` ܳ˳·³Ñ ê³ñ-·ÁëÛ³ÝÁ ßÝáñѳíáñ»ó μáÉáñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃ-Û³Ý 23-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ: ºÉáõÛÃÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ï³Ý ݳ¨ ÐРܳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»-

ϳí³ñ ìÇ·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, áñÝ ³ñӳݳ·ñ»ó, áñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ å»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅá-ÕáíÇ ¨ 50-Çó ³í»ÉÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳËÙμ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ Ýáñ áñ³Ï ѳÕáñ¹»ó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý, ¹³ï³å³ñïÙ³Ý ¨ ѻ勉ÝùÝ»ñÇ í»ñ³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ, ¨ ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³-Ýáõß Ð³ÏáμÛ³ÝÁ, áñÁ ѳٳÅáÕáíáõÙ ÑÝã³Í ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÁ μ³Å³Ý»ó »ñÏáõ Ù³ëÇ` ½³ñ·³óÝ»É ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »Õ³Í ϳéáõó³Ï³ñ·»ñÁ ¨ ëï»ÕÍ»É Ýáñ ϳéáõó³Ï³ñ·»ñ: гٳÅáÕáíÇ ³í³ñïÇÝ ÈÇμ³Ý³ÝÇ Ð´ÀØ-кÀ-Ç å³ßïáݳûñà §ÊûëݳϦ ³Ùë³·ñÇ ·É˳íáñ ËÙμ³·Çñ гÙμÇÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÝ ÁÝûñó»ó г۳ëï³Ý-ê÷Ûáõéù 5-ñ¹ ѳٳÅáÕáíÇ ÁݹáõÝ³Í Ñ³Û-ï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ÜáõÛÝ ûñÁ гٳÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÝ ³Ûó»É»-óÇÝ ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¨ ѳݹÇå»óÇÝ ä³ßï-å³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇ Ñ»ï, áí Ëáë»ó Ø»ñÓ³-íáñ ²ñ¨»ÉùáõÙ, àõÏñ³ÇݳÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ï»ÕÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ áõ г۳ëï³ÝÇ íñ³ ¹ñ³Ýó áõÝ»-ó³Í ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ܳ˳ñ³ñÁ ѳÏÇñ× Ý»ñϳ۳óñ»ó ݳ¨ μ³Ý³Ï³ßÇÝáõÃÛ³Ý ÷áõÉ»ñÝ áõ ³é³ÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳÛáó μ³Ý³ÏÇ Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ, å³ï³ë˳ݻó Ý»ñϳݻñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ: êáõݹáõÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõ٠г-Ù³ÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ Ý»ñϳ »Õ³Ý §àïùÇ°, ¹³ï³ñ³ÝÝ ¿ ·³-ÉÇë¦ Ý»ñϳ۳óÙ³ÝÁ: ÆëÏ ë»åï»Ùμ»ñÇ 21-ÇÝ` г۳ëï³ÝÇ ³Ýϳ-ËáõÃÛ³Ý 23-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇ ûñÁ, ³Ûó»É»óÇÝ Ø³Ûñ ²Ãáé êáõñμ ¾ç-ÙdzÍÇÝ ¨ ºé³μÉáõñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý å³ÝûáÝ, Ù³ëݳÏó»óÇÝ êáõñμ ä³ï³ñ³·ÇÝ, ÇëÏ »ñ»ÏáÛ³Ý Ý»ñϳ ·ïÝí»óÇÝ Ý³¨ Î. ¸»ÙÇñ×Û³-ÝÇ ³Ýí³Ý Ù³ñ½³Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñáõÙ ÐРܳ˳·³ÑÇ` ²Ý-ϳËáõÃÛ³Ý ûñí³Ý ÝíÇñí³Í ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³ÝÁ:

г۳ëï³Ý-ê÷Ûáõéù ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý 5-ñ¹ ѳٳÅáÕá-íÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ýå³ï³Ïáí г۳ëï³Ý ¿ÇÝ Å³Ù³Ý»É Ð´ÀØ ³í»ÉÇ ù³Ý ãáñë ï³ëÝÛ³Ï Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, áí-ù»ñ Çñ»Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ μ»ñáõ٠ûٳïÇÏ ÝÇë-ï»ñÇÝ áõ í³ñáõÙ ÝÇëï»ñ: дÀØ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñã³-Ï³Ý ÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ ì³½·»Ý Ú³ÏáõμÛ³ÝÁ ¨ ¸ñ. ºñ-í³Ý¹ ¼áñÛ³ÝÁ, дÀØ îáñáÝïáÛÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ ³ï»Ý³-å»ï øݳñ ä³ëÙ³×Û³ÝÁ, дÀØ-кÀ ÈÇμ³Ý³ÝÇ å³ß-ïáݳûñÃÇ ËÙμ³·Çñ гÙμÇÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ, дÀØ Ð³Û »ñÇï³ë³ñ¹³ó ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý ÈÇμ³Ý³ÝÇ Ï»Ýï-ñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ì³ã» Ø»ÉùáÝÛ³ÝÁ ѳݹ»ë

»Ï³Ý ½»ÏáõóáõÙÝ»ñáí: дÀØ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ гٳÅáÕáíÇ ûñ»ñÇÝ ³Ûó»É»óÇÝ Ð´ÀØ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõó-ãáõÃÛáõÝ, áñï»Õ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý ѳݹÇåáõ٠ѳٳÅáÕáíÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ дÀØ ï³ñμ»ñ ϳéáõÛóÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç: гٳÅáÕáíÇ ³í³ñïÇÝ Ù»ñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó Ññ³Å»ßïÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ-ÁÝÃñÇù, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ùÝݳñÏí»óÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ, дÀØ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÇ áõ ØÇáõ-ÃÛ³Ý 2015Ã. ³åñÇÉÇÝ ºñ¨³ÝáõÙ ·áõÙ³ñíáÕ 88-ñ¹ ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáíÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñó»ñ:

вڲêî²Ü-êöÚàôèø вزвÚÎ²Î²Ü 5-ð¸ вزÄàÔàì

дÀØ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³Ý-ê÷Ûáõéù ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý 5-ñ¹ ѳٳÅáÕáíÇÝ

гٳÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ ³í»ÉÇ ù³Ý 700 å³ïíÇñ³Ï

дÀØ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ` 5-ñ¹ ѳٳÅáÕáíÇÝ

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

¿ç 5

ÊáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý ѳݹÇåáõ٠дÀØ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÙÇç¨

вڲ¶Æî²Î²Ü àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜܺðÆ ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ ÀÜκð²ÎòàôÂÚ²Ü Ðºð²βÜ` 13-ð¸ вزÄàÔàìÀ ºðºì²ÜàôØ

ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 9-11-Á, ºñ¨³Ýáõ٠ϳ۳ó³í г۳·Çï³Ï³Ý àõëáõÙݳëÇñáõÃ-ÛáõÝÝ»ñÇ ØÇç³½·³ÛÇÝ ÀÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý (AIEA/ÐàôØÀ) Ñ»ñÃ³Ï³Ý 13-ñ¹ ѳٳÅáÕáíÁ, Ø»ëñáå سßïáóÇ ³Ýí³Ý ÑÇÝ Ó»é³·ñ»ñÇ ·Çï³Ñ»ï³½á-ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ` §Ø³ï»Ý³¹³ñ³Ý¦-Ç Ñ»ï ѳٳï»Õ: ØÇç³½·³ÛÇÝ Ù»Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ í³Û»ÉáÕ ³Ûë ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳ-¹ñí»É ¿ 1981Ã. ѳ۳·»ïÝ»ñ سÛùÉ êÃááõÝÇ ¨ Úáë ì³ÛûÝμ»ñ·Ç ݳ˳-Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ: ÀÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÙdzíáñáõÙ ¿ 20 »ñÏñÝ»ñÇ (1988Ã. ݳ¨ г-Û³ëï³ÝÇ) 400-Çó ³í»ÉÇ Ñ³Û³·»ïÝ»ñÇ ¨ ѳñ³ÏÇó Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ: ÀÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÏáñǽÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý »í-ñáå³Ï³Ý μ³ñÓñ³·áõÛÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ·áñÍáÕ Ñ³-Û³·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ³é³ç³ï³ñ áõÅ»ñÁ` ûï³ñ³½·Ç ¨ Ñ³Û ·Çïݳ-ϳÝÝ»ñ: ÀÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳå»ñ ¿ å³Ñå³ÝáõÙ ³ß˳ñÑÇ ï³ñμ»ñ ѳ-Û³·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ ÐÐ ¶²²-Ç Ø³ßïáóÛ³Ý Ø³ï»Ý³-¹³ñ³ÝÇ Ñ»ï: ²Ûë ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿, áñ سï»Ý³¹³ñ³-ÝÇ ïÝûñ»ÝáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë »Ï³í ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùμ` ѳ۳·Çï³Ï³Ý ÁÝ-Ï»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÝ ³ÝóϳóÝ»É Ø³ï»Ý³¹³ñ³ÝáõÙ: êáõÛÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÁ ѳïϳå»ë ϳñ¨áñ ¿ ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ AIEA-Ç ·áÛáõÃ-Û³Ý 33 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³ÛÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ï»ÕÇ áõÝ»ó³í г۳ë-ï³ÝáõÙ, áñÁ ݳ¨ É³í³·áõÛÝ ³éÇà ¿ »íñáå³Ï³Ý ï³ñμ»ñ ѳٳÉë³ñ³Ý-Ý»ñ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ·ÇïݳϳÝ-ѳ۳·»ïÝ»ñÇÝ Ñ³Û³·ÇïáõÃÛ³Ý μÝûññ³-Ýáõ٠ѳٳËÙμ»Éáõ ѳٳñ: ²Ùñ³åݹ»Éáí سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ Ñ»ï ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõݳÏíáÕ Ñ³-Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ç³Ïó»Éáí سï»Ý³¹³ñ³ÝÇÝ ï³ñμ»ñ Íñ³·ñ»ñáõÙ` дÀØ-Ý ¹³ñÓ³í гٳÅáÕáíÇ ·É˳íáñ Ñáí³Ý³íáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ:

Ø. سßïáóÇ ³Ýí³Ý سï»Ý³¹³ñ³ÝÁ ÑÛáõñÁÝϳɻó ÐàôØÀ-Ç 13-ñ¹ ѳٳÅáÕáíÁ

гÛÏ³Ï³Ý μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ (дÀØ) áõñ³Ë ¿ ѳÛï³-ñ³ñ»Éáõ, áñ ÁÝóóùÇ Ù»ç »Ý ØÇáõÃÛ³Ý 88-ñ¹ ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: ²ÛÝ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ºñ¨³ÝáõÙ, 2015Ã.-Ç ³åñÇÉÇ 4-ÇÝ: ²Ûë ³éÇÃáí μ³½Ù³ÃÇí Ñ»ï³ùñùÇñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ ¨ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ »Ý ݳ˳ï»ëíáõ٠ѳçáñ¹ ï³ñí³ Ù³ñïÇ 28-Çó ³åñÇÉÇ 5-Ý ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ: ê³ ¨ë Ù»Ï ÑdzݳÉÇ ³éÇà ¿ дÀØ ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ, ѳï-ϳå»ë ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ³Ûë ï³ñáõÙ, ¨ë Ù»Ï ³Ý·³Ù ѳí³ùí»Éáõ ѳÛñ»ÝÇ-ùáõÙ, ÏÇëí»Éáõ Ýáñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí áõ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ùμ, ³Ùñ³åݹ»Éáõ ϳ-å»ñÝ áõ ݳ˳Ýß»Éáõ ØÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÝ áõ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ: ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝ ²ñó³Ë Ù³ñïÇ 28-30-Á, ѳݹÇåáõÙÝ»ñ дÀØ Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ, ßñç³-ݳϳÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ ³ï»Ý³å»ïÝ»ñÇ, кÀ-Ç ¨ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ñÑ»ë-ï³í³ñÅÝ»ñÇ ÙÇç¨, ÇÝãå»ë ݳ¨ ï³ñ³μÝáõÛà Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ¨ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ г۳ëï³ÝÇ ï»ë³ñÅ³Ý í³Ûñ»ñ: ²åñÇÉÇ 2-ÇÝ ï»ÕÇ ÏáõÝ»-ݳ ݳ¨ дÀØ ºñ¨³ÝÇ Ýáñ Ï»Ýïñáݳï»ÕÇÇ μ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ:

дÀØ 88-ð¸ ÀܸвÜàôð ÄàÔàìÀ îºÔÆ Îàôܺܲ ºðºì²ÜàôØ

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

¿ç 6

гÛÏ³Ï³Ý μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ (дÀØ) ³Ýí³Ý³Ï³Ý ÏñóÃáß³ÏÝ»ñ Ïïñ³Ù³¹ñÇ Ð³Û³ë-ï³ÝÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ (вÐ) É³í³·áõÛÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ: дÀ ØÇáõÃÛáõÝÁ, γÉÇýáñÝdzÛÇ Ñ³Ù³Éë³-ñ³ÝÇ ¨ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÙdzëÇÝ, ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ вРÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó ¨ ³ç³Ïó»É ¿ ѳٳÉë³ñ³ÝÇÝ 1991Ã.-Çó Ç í»ñ: Æñ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é 2014-2015 áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñáõ٠дÀØ-Ý ÏÙ»ÏݳñÏÇ Ý³¨ Ýáñ ³Ýí³Ý³Ï³Ý ÏñóÃáß³ÏÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý Íñ³·Çñ:

вРμ³Ï³É³íñÇ 10 ¨ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ 20 áõë³ÝáÕÝ»ñ Ïëï³Ý³Ý ÏñóÃáß³Ï áõëÙ³Ý ï³ñ»Ï³Ý í³ñÓÇ 25-90%-Ç ã³÷áí: àõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ Áëï ýÇݳÝë³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÇ ¨ áõëáõÙ-Ý³Ï³Ý ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ý:

²Ûë ï³ñÇ, дÀØ-Ý Ïïñ³Ù³¹ñÇ 50,000 ²ØÜ ¹áɳñÇ ã³÷áí ÏñóÃáß³Ï: ÎñóÃáß³ÏÇ ³ñųݳó³ÍÝ»ñÁ å»ïù ¿ áõÝ»Ý³Ý ¹³ë»ñÇ Ï³Ýáݳíáñ ѳ׳ËáõÙ, áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ ¨ å³Ñå³Ý»Ý Ýí³½³·áõÛÝÁ 3.0 ÙÇ-çÇÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý (GPA): ²Ýí³Ý³Ï³Ý ÏñóÃáß³ÏÇ ³ñųݳó³ÍÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÏѳÛï³ñ³ñí»Ý 2015Ã. вР³í³ñï³Ï³Ý ѳݹÇëáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ²Ûëûñ, ÁݹѳÝáõñ ³éÙ³Ùμ, вРáõë³ÝáÕÝ»ñÇ 50%-Ý ³ñųݳÝáõÙ ¿ áñ¨¿ ï»ë³ÏÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý:

2013Ã. ³åñÇÉÇÝ, дÀ ØÇáõÃÛáõÝÁ ¨ вÐ-Á ëÏë»óÇÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ñ³Ù³ï»Õ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·Çñ È»éݳÛÇÝ Ô³-ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ` ³é³ç³ñÏ»Éáí вР޳ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý μ³ÅÝÇ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÁ ²ñó³ËÇ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³ÝÝ áõ ³Û¹åÇëáí û·Ý»Éáí ³ßËáõųóÝ»É ¨ ½³ñ·³óÝ»É ÈÔÐ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ßáõϳÝ: ²é ³Ûëûñ 1062 »ñÇï³ë³ñ¹ ³ñ¹»Ý ÇëÏ û·ïí»É ¿ ³Ûë Íñ³·ñÇó:

²Ûë ï³ñí³ ëϽμÇÝ Ð´ÀØ ¨ вРݻñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ѳݹÇå»óÇÝ Ý³¨ ÐÐ ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Û-ñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇÝ` ëïáñ³·ñ»Éáõ ÷áËÁÙμéÝÙ³Ý Ñáõß³·Çñ, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠вÐ-Á ëÏë»ó ³Ý·É»ñ»Ý É»½íÇ ¨ ³-é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ ³é³ç³ñÏ»É ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ¨ ÐÐ ¼ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ Ý»ñϳ۳-óáõóÇãÝ»ñÇÝ:

дÀØ-Ý Ùßï³å»ë »Õ»É ¿ вÐ-Ç ÏáÕùÇÝ ýÇݳÝë³å»ë ³ç³Ïó»Éáí ѳٳÉë³ñ³ÝÇÝ ï³ñμ»ñ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ý³-˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ²ÛÅÙ, ÏñóÃáß³ÏÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý ³Ûë Ýáñ Íñ³·ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý Çñ»Ýó Ù³ßÏÇ íñ³ Ͻ·³Ý Ñ»Ýó вРáõë³ÝáÕÝ»ñÁ:

дÀØ-Ü ØºÎܲðÎàôØ ¾ Îð²ÂàÞ²ÎܺðÆ Üàð Þ²ðàôÜ²Î²Î²Ü Ìð²¶Æð вڲêî²ÜÆ ²ØºðÆÎÚ²Ü Ð²Ø²Èê²ð²ÜÆ àôê²ÜàÔܺðÆ Ð²Ø²ð

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

¿ç 7

ÎðÂàôÂÚ²Ü àÈàðîÆ Ð²Ú²¼¶Æ ºð²Êî²ìàðܺðÀ вڲêî²ÜÆ ²ØºðÆÎÚ²Ü Ð²Ø²Èê²ð²ÜàôØ

ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 10-ÇÝ, г۳ëï³ÝÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ (вÐ) дÀØ ö³÷³½Û³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ μ³óí»ó èÇã³ñ¹ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ï³Õ³í³ñ ¨ óáõó³Ý³Ï: èÇã³ñ¹ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, 1338 ·ñù»ñÇó μ³Õϳó³Í Çñ ³ÝÓݳ-Ï³Ý Ñ³í³ù³ÍáõÝ, ÝíÇñ»É ¿ вРдÀØ ö³÷³½Û³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇÝ: гí³ù³ÍáõÝ Ý»ñ³éáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ, èáõë³ë-

ï³ÝÇ ¨ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý, Ø»ñÓ³íáñ ¨ ØÇçÇÝ ²-ñ¨»ÉùÇ, Ðݳ·áõÛÝ ¨ ØÇçݳ¹³ñÛ³Ý, ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý ¨ ijٳݳϳÏÇó ºíñáå³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ¨ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ μ³½Ù³ÃÇí ·ñù»ñ: вРܳ˳·³Ñ ¸ñ. ²ñÙ»Ý î»ñ ÎÛáõñ»ÕÛ³ÝÁ áÕçáõÝ»ó èÇã³ñ¹ ÐáíѳÝÝÇë-Û³ÝÇÝ, áñÝ ³ÝÓ³Ùμ Ïïñ»ó ϳñÙÇñ ųå³í»ÝÁ: èÇã³ñ¹ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ¨ Ø»ñÓ³íáñ ³ñ»-í»ÉùÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý åñáý»ëáñ ¿, гÛÏ³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó г۳ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÙμÇáÝÇ ³é³çÇÝ í³ñÇãÁ Èáë ²Ýç»ÉáëÇ Î³ÉÇýáñÝdzÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ (UCLA), ÇÝãå»ë ݳ¨ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ ¿ гñ³í³ÛÇÝ Î³ÉÇýáñÝdzÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ: âáñë ûñ ³Ýó, ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 14-ÇÝ, г۳ëï³ÝÇ ³Ù»ñÇÏ-Û³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ ÑÛáõñÁÝϳɻó ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ »ñ-Ïáõ ѳ۳½·Ç »ñ³Ëï³íáñÝ»ñÇ` вРÑÇÙݳ¹Çñ ¨ å³ï-í³íáñ ݳ˳·³Ñ ØÇÑñ³Ý ²Õμ³μÛ³ÝÇÝ ¨ ÜÛáõ ÚáñùÇ Î³ñÝ»·Ç ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ý³Ë³·³Ñ ì³ñ¹³Ý ¶ñÇ·áñÛ³-

ÝÇÝ: ÎñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ ³Ûë »ñÏáõ ÑëϳݻñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ ³Ýó³í É»÷ É»óáõÝ ¹³ÑÉÇ×áõÙ: Þ³ï»ñÁ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ï³Ý·Ý³Í Éë»óÇÝ Ýñ³Ýó ÏÛ³ÝùÇ áõ ³Ýó³Í áõÕáõ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, í»ñçÇÝÝ»ñë ¿É ÏÇëí»óÇÝ Çñ»Ýó ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ó³-ËáÕáõÙÝ»ñÇ ¨ ûï³ñ ³÷»ñáõÙ Ñ³Û Ù³ñ¹áõ ѳçáÕáõÃÛ³Ý ·ñ³í³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Çñ»Ýó ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ùμ:

ÜáõÛÝ ûñÁ, вРдÀØ ö³÷³½Û³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ μ³ó-í»ó ì³ñ¹³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ óáõó³Ý³ÏÁ ¨ ÙÇ ³ÙμáÕç μ³ÅÇÝ, áñï»Õ óáõó³¹ñí³Í ÏÉÇÝÇ Ð²Ð-ÇÝ ÝíÇñ³Í Ýñ³ ·ñù»ñÇ áÕç ѳí³ù³ÍáõÝ: ì³ñ¹³Ý ¶ñÇ-·áñÛ³ÝÝ Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇó ·ñù»ñ ¿ ÝíÇñ³-μ»ñ»É ö³÷³½Û³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇÝ 2010Ã. Ç í»ñ: ¸ñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ »Õ»É ¿ ³Ý·Édzɻ½áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¨ ¹ñ³Ýó ÃÇíÝ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ³ÝóÝáõÙ ¿ 600-Ç ë³ÑÙ³ÝÁ:

ì³ñ¹³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ Æñ³ÝáõÙ: 1997Ã. Ç í»ñ ½μ³-Õ»óÝáõÙ ¿ ÜÛáõ ÚáñùÇ Î³ñÝ»·Ç ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ 12-ñ¹ ݳ˳-·³ÑÇ å³ßïáÝÁ: ØÇÝã ³Û¹ 9 ï³ñÇ Õ»Ï³í³ñ»É ¿ ´ñ³áõÝ Ð³Ù³Éë³ñ³ÝÁ: 1981-89ÃÃ. »Õ»É ¿ ÜÛáõ ÚáñùÇ Ð³Ýñ³ÛÇÝ ¶ñ³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝÁ: ܳ Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿ »ñ»ù ·ñù»ñÇ. §Ö³Ý³å³ñÑ ¹»åÇ ïáõÝ. ÆÙ ÏÛ³ÝùÝ áõ ųٳݳÏÝ»ñÁ¦, §ÆëɳÙ. Ê׳Ýϳñ ³ÛÉ áã û ÙáÝáÉÇï¦, ¨ §Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ²ýÕ³Ýëï³ÝÇ Ó¨³íáñáõÙÁ, 1880-1946ÃÃ.¦: ì³ñ¹³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ ³ÝÓ³Ùμ Ïïñ»ó ϳñÙÇñ ųå³í»-ÝÁ` Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³í³ù³ÍáõÝ Ñ³ë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáí г-Û³ëï³ÝÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇÝ ¨ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ: вРݳ˳·³Ñ ¸ñ. ²ñÙ»Ý î»ñ ÎÛáõñ»ÕÛ³ÝÁ áÕçáõÝ»ó å³ïí³íáñ ÑÛáõñÇÝ` ³ë»Éáí. §Ø»Ýù ѳí³ï³ó³Í »Ýù, áñ Ù»ñ áõë³ÝáÕÝ»ñÝ Çëϳå»ë û·áõï Ïù³Õ»Ý ³Ûë ·ñù»ñÇó¦: ì³ñ¹³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, áñÝ Çñ ³ÙμáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ ù³ç³É»-ñ»É ¨ ³ç³Ïó»É ¿ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ Ï³éáõóÙ³ÝÝ áõ ½³ñ·³ó-

Ù³ÝÁ, ³Ûë ³éÇÃáí ³ë³ó. §ê³ ÝÙ³Ý ¿ ùá ë»÷³Ï³Ý »ñ»Ë³ÛÇÝ áõñÇßÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ÉáõÝ: â³÷³½³Ýó ¹Åí³ñ ¿ μ³Å³Ýí»É ùá ·ñù»ñÇó: ºë ¹ñ³Ýó ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÝ áõÕ³ñÏáõÙ »Ù г۳ëï³Ý ¨ ß³ï áõñ³Ë »Ù ¹ñ³ ѳٳñ: ²ÛÝ ·ÇñùÁ, áñ ãÇ Ï³ñ¹³óíáõÙ` Ù»é³Í ·Çñù ¿¦:

§àÕç ÏÛ³ÝùÇë ÁÝóóùáõÙ ÙÇßï ³ñ»É »Ù ³ÛÝ, ÇÝã ³Ýëå³»ÉÇ ¿: ºñμ¨¿ ã»Ù ¹ÇÙ»É áñ¨¿ ³ß˳ï³ÝùÇ, »ñμ¨¿ ã»Ù Ñ»é³óí»É ³ß˳ï³ÝùÇó, ¨ »ñμ¨¿ ã»Ù ëïáñ³·ñ»É ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·Çñ: ÆÙ ³ß˳ï³ÝùÝ ¿ ÇÙ å³Ûٳݳ·ÇñÁ¦:

ì³ñ¹³Ý ¶ñÇ·áñÛ³Ý Î³ñÝ»·Ç ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ý³Ë³·³Ñ

ì.¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ вР·ñ³¹³ñ³ÝÇÝ ¿ ÝíÇñ»É 600 ³ÝáõÝ ·Çñù

вÐ-Á ÑÛáõñÁÝϳɻó èÇã³ñ¹ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ

ØÇÑñ³Ý ²Õμ³μÛ³Ý ¨ ì³ñ¹³Ý ¶ñÇ·áñÛ³Ý

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

¿ç 8

г۳ëï³ÝÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ (вÐ) å³ñμ»ñ³-μ³ñ áõñ³Ë³óÝáõÙ ¿ Çñ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ¨ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ³-ϳݳíáñ ³ÝѳïÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ»ï³ùñùÇñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñáí áõ ½ñáõÛóÝ»ñáí: ¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 6-ÇÝ, ö³ñ³Ù³½ ²í»ïÇëÛ³Ý Ù³ëݳ߻ÝùÇ ²É»ù سÝáõÏÛ³Ý ëñ³Ñáõ٠вÐ-Á ÑÛáõñÁÝϳ-É»ó ѳÛïÝÇ éáõë³ëï³Ý³μÝ³Ï Ñ³Û ·áñͳñ³ñ èáõμ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ: Ø»ñ ûñ»ñÇ ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ áõ ëÇñí³Í ·áñ-ͳñ³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ñ³Ù³É-ë³ñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ ϳ½ÙÁ, ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ áõ áõë³ÝáÕ-Ý»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ μáÉáñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ: àÕçáõÛÝÇ Ëáëù ³ë³ó вРݳ˳·³Ñ ¸ñ. ²ñÙ»Ý î»ñ ÎÛáõñ»ÕÛ³ÝÁ, áñÁ ßáõïáí ³ÙμÇáÝÁ ѳÝÓÝ»ó å³ïí³íáñ ÑÛáõñÇÝ: èáõμ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ Ëáë»ó ³Ûëûñí³ Ð³Û³ëï³ÝÇ, ½³ñ·³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ³é³çÇϳ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ »ñÏñÇ ³å³·³ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»-ñÇ ¨ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇ Ñݳñ³íáñ ¹»ñÇ Ù³ëÇÝ: â³÷³½³Ýó Ñ»ï³ùñùÇñ áõ á·¨áñÇã »ÉáõÛÃÇó Ñ»ïá èáõμ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ

å³ï³ë˳ݻó ݳ¨ Ý»ñϳݻñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ 2008Ã. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ݳ˳ӻéÝ»ó §î³Ã¨Ç í»ñ³ÍÝáõݹ¦ Íñ³-·ÇñÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ 2010Ã. ÐÐ êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½áõÙ ·áñͳñÏí»ó î³Â¨»ñ ×á-å³ÝáõÕÇÝ: ¶áñͳñÏáõÙÇó Ù»Ï ³ÙÇë ³Ýó î³Â¨»ñÁ ·ñ³Ýóí»ó ¶ÇÝ»ëÇ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ é»Ïáñ¹Ý»ñÇ ·ñùáõÙ, áñå»ë ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³»ñϳñ ѻﳹ³ñÓ»ÉÇ »ñÏËóÇÏ ×áå³ÝáõÕÇ: ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ñ³çáñ¹ Ù»·³Ý³Ë³·ÇÍÁ ¹³ñÓ³í 190 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ ³ñÅáÕáõÃ-Û³Ùμ ¸ÇÉÇç³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹åñáóÇ ÑÇÙÝáõÙÁ: âáñë ï³ñÇ ï¨³Í ßÇݳñ³ñ³-Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó Ñ»ïá ¹åñáóÁ μ³ó»ó Çñ ¹éÝ»ñÁ 2014Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 11-ÇÝ: ²Ûë Ù³ëÇÝ ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ï³ñ¹³ó»ù ¿ç 18-19-áõÙ: ÆëÏ Ð²Ð-áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÇó ųٻñ ³Ýó å³ñ½ ¹³ñÓ³Ý Ý³¨ èáõμ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ñ³çáñ¹ Íñ³·ñÇ áñáß Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ: ¸»Ïï»Ùμ»-ñÇ 7-ÇÝ, ÈÔРݳ˳·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó Çñ ·É˳íáñ³Í §Ð³Û³ëï³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ý³-˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ (IDeA) ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÏáÕÙÇó ²ñó³ËÇ ²ëÏ»ñ³ÝÇ ßñç³ÝÇ Üáñ³·ÛáõÕ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ¿Ïá·ÛáõÕ ÑÇÙÝ»Éáõ Íñ³·ÇñÁ, áñÁ ϳñŻݳ ßáõñç 50 ÙÇÉÇáÝ ²ØÜ ¹áɳñ ¨ Éáõñç ËÃ³Ý ÏѳݹÇë³Ý³ ²ñó³ËÇ ½μáë³-ßñçáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÞÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÏÙ»ÏݳñÏÇ ³ñ¹»Ý 2015Ã.:

èàô´ºÜ ì²ð¸²ÜÚ²Ü. ²ä²¶²Ü κðîºÈàô ´²Ü²ÒºìÀ

гݹÇåáõÙ èáõμ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï

вÐ-À ÐÚàôðÀÜβȺò IJزܲβÎÆò ²ØºðÆβòÆ ¶ðàÔܺðÆ ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 22-ÇÝ, вРسÝáõÏÛ³Ý ¹³ÑÉÇ×áõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó ѳÝñ³ÛÇÝ ÁÝûñó³ÝáõÃÛ³Ý »ñ»Ïá` Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùμ ÑÇÝ· ųٳݳϳÏÇó ³Ù»ñÇϳóÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ¨ μ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ: ØÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ß³ñùÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ÇÝ ÐÐ-áõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ, Ð³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ¨ ²Ûáí³ÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·ñ³Ï³Ý Íñ³·ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ: Ìñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠г۳ëï³Ý ¿ÇÝ Å³Ù³Ý»É ¶Çß æ»ÝÁ, Ø»ñÇ ÐÇùÙ³ÝÁ, öÇûñ ´³É³ùÛ³ÝÁ, øñÇë Ø»-ñÇÉÁ ¨ ¶ñ»·áñÇ úñý³É»³Ý: 3 ûñ ß³ñáõÝ³Ï ³Ù»ñÇϳóÇ ·ñáÕ-Ý»ñÁ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³Ý áõë³ÝáÕáõÃÛ³Ý, ·ñ³Ï³Ý ßñç³-ݳÏÝ»ñÇ, ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ áõ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ Ñ»ï` Ëáë»Éáí ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ¹ñ³ ÙÇçáóáí Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ñÓ»óÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ¨ ÁÝûñó»Éáí ѳïí³ÍÝ»ñ Çñ»Ýó ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ØÇçáó³éÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ ųٳݳϳÏÇó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ·ñáÕÝ»-ñÇÝ Ñ³Û Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÝ áõ Ýñ³Ýó ·áñÍ»ñÇÝ Í³-ÝáóóÝ»ÉÝ ¿ñ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ óñ·Ù³Ýã³-Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ï³ñ³ÍÙ³ÝÁ Ýå³ëï»ÉÁ: Ìñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠вÐ-Á ÑÛáõñÁÝÏ³É»É ¿ñ μáÉáñ ó³Ý-ϳóáÕÝ»ñÇÝ: ÐÛáõñ»ñÝ ÁÝûñó»óÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñ Çñ»Ýó ëï»Õ-ͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³ÛÝáõÑ»ï¨ å³ï³ë˳ݻóÇÝ Ý»ñϳݻ-ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ ³Ù»Ý³ï³ñμ»ñ ûٳݻñáí: §Ðáõëáí »Ù, áñ ë³ Çñáù ϳÙáõñç ÏѳݹÇë³Ý³ »ñÏáõ »ñÏñÝ»-ñÇ ¨ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ ÙÇç¨, áñÁ Ïß³ñáõݳÏÇ ½³ñ·³Ý³É¦, - ³-ë³ó ѳÛïÝÇ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ·ñáÕ öÇûñ ´³É³ùÛ³ÝÁ: ²Ù»Ý ï³ñÇ ²ØÜ ä»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛáõÝÝ áõ ²Ûáí³ÛÇ Ñ³-Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·ñ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ »Ý Ýå³Ý³ïÇå ÁÝûñó³ÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ûó»ñ ¹»åÇ ³ß˳ñ-ÑÇ ï³ñμ»ñ »ñÏñÝ»ñ: ²Ûë Íñ³·ÇñÝ Çñ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿ áõݻݳÉáõ ݳ¨ ÂáõñùdzÛáõÙ ¨ ÙÇïí³Í ¿ гÛáó ò»Õ³ëå³-ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ Áݹ³é³ç ·ñ³Ï³Ý ϳå»ñ ëï»ÕÍ»É Ñ³Û ¨ Ãáõñù ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇç¨:

èáõμ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³Ý

ijٳݳϳÏÇó ³Ù»ñÇϳóÇ ·ñáÕÝ»ñÁ вÐ-áõÙ

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

¿ç 9

г۳ëï³ÝÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ (вÐ) å³ñμ»ñ³μ³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ μ³ó ¹éÝ»ñÇ ûñ»ñ` ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñ-ϳ۳óÝ»Éáí Çñ ³é³ç³ñÏ³Í ¹³ëÁÝóóÝ»ñÝ áõ Íñ³·ñ»ñÁ: ÜáÛ»Ùμ»ñÇ 1-ÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ μ³ó»ó Çñ ¹éÝ»ñÁ μ³Ï³-ɳíñÇ ³ëïÇ×³Ý ßÝáñÑáÕ Íñ³·ñáí Ñ»ï³ùñùñíáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ` ÑÛáõñÁÝϳɻÉáí é»Ïáñ¹³ÛÇÝ Ãíáí ³Ûó»ÉáõÝ»ñ` ³í»ÉÇ ù³Ý 450 áõë³ÝáÕ ¨ 150 ÍÝáÕ: ¶ñ³ÝóáõÙÇó ¨ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ßñç³ÛóÇó Ñ»ïá, áñÁ í³ñáõÙ ¿ÇÝ Ñ»Ýó вРáõë³ÝáÕÝ»ñÁ, ³Ûó»ÉáõÝ»ñÁ ѳí³ùí»óÇÝ Ð²Ð Ù»Í ¹³ÑÉÇ×áõÙ: àÕçáõÛÝÇ Ëáëùáí ѳݹ»ë »Ï³Ý вРäñáíáëï ¸áÝ üáõÉÉ»ñÁ, ÐÐ-áõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý æáÝ Ð»ý»ñÝÁ ¨ вРÀݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ïÝûñ»Ý ²ñÇݳ ¼áÑñ³μÛ³ÝÁ: ²ÛÝáõÑ»ï¨, Áëï ݳ˳ëÇñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÝ ³í»ÉÇ ÷áùñ ËÙμ»ñáí Ù³ëݳÏó»óÇÝ ËÙμ³ÛÇÝ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ë»ëdz-Ý»ñÇ: ÀݹѳÝáõñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ áõ ïå³íáñáõÃ-ÛáõÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ³ÙμáÕç³Ï³Ý ¹³ñÓÝ»Éáõ Ýå³ï³-Ïáí ³Ýóϳóí»ó ݳ¨ ·áñͳñ³ñ ϳé³í³ñÙ³Ý ³ñ-Ñ»ëï³Ï³Ý ¹³ë: úñÝ ³í³ñïí»ó вÐ-Ç ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í áõñ³Ë ųٳÝó³ÛÇÝ Íñ³·ñáí:

ê³ ³éÇà ¿ñ μáÉáñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ͳÝáóݳ-Éáõ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ, ³é³ç³ñÏíáÕ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ, ¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇ ¨ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Ñ»ï: ²ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ÇÝãáõ ¿ áõ½áõÙ ëáíáñ»É вÐ-áõÙ, ѳÝ-¹ÇåÙ³ÝÁ Ý»ñϳ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÝ ³ë³ó. §²Ûë-ï»Õ ÙÃÝáÉáñïÝ ³ÛÉ ¿: ¸áõ áã ÙdzÛÝ ëáíáñáõÙ »ë, ¹áõ ëá-íáñáõÙ »ë ÉÇÝ»É ³Ýϳ˦: вÐ-Ý Çñ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ μáÉáñ áõë³-ÝáÕÝ»ñÇÝ, áñáÝù ϳٳíáñ ³ç³Ïó»óÇÝ ³Û¹ ûñí³ ÙÇçá-ó³éáõÙÝ»ñÇÝ` ³é³çÝáñ¹»Éáí μáÉáñ ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇÝ áõ ëÇ-ñ³ÉÇñ å³ï³ë˳ݻÉáí Ýñ³Ýó ѳñó»ñÇÝ: §ÐÇßáõÙ »Ù, »ñμ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÇÝùë ³Ûó»É»óÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³É-

ë³ñ³Ý áñå»ë ¹ÇÙáñ¹, ³ÛÝù³Ý ѳñó»ñ áõÝ»Ç: ²ÛÅÙ »ë ³Ûëï»Õ »Ù μáÉáñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇÝ Í³ÝáóóÝ»Éáõ Ù»ñ ѳٳÉ-ë³ñ³ÝÇ Ñ»ï ¨ ÏÇëí»Éáõ Ýñ³Ýó Ñ»ï ÇÙ ÷áñÓáí: ÆÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ùáï 10-Ý ³Ûëûñ ³Ûëï»Õ »Ý ¨ »ë ³Ýã³÷ áõñ³Ë »Ù Ç٠ѳٳÉë³ñ³ÝÁ Ýñ³Ýó óáõÛó ï³Éáõ ³Ûë Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦, - ³ë³ó вРáõë³ÝáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÙÇÝ㨠2012Ã. ÙdzÛÝ Ø³·ÇëïñáëÇ ³ëïÇ×³Ý ßÝáñÑáÕ Íñ³·ñ»ñ áõÝ»óáÕ Ð²Ð-Á 2013Ã.-Ç ³ßݳÝÁ Ý»ñÙáõ-Í»ó ݳ¨ ´³Ï³É³íñÇ ³ëïÇ×³Ý ßÝáñÑáÕ Íñ³·ñ»ñ ¶áñͳñ³ñ ϳé³í³ñáõÙ, гßíáÕ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ²Ý·É»ñ»Ý É»½áõ ¨ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ μ³ÅÇÝÝ»ñáõÙ: 2013-ÇÝ ¨ 2014-ÇÝ Ð²Ð-Ç μ³Ï³É³íñÇ³ï »Ý ÁݹáõÝí»É Ùáï 600 áõë³ÝáÕÝ»ñ: гçáñ¹ μ³ó ¹éÝ»ñÇ ûñÁ вÐ-áõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2015Ã. ÷»ïñí³ñÇ 8-ÇÝ: سÝñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ËݹñáõÙ »Ýù ³Ûó»É»É. http://aua.am/ugrad ¨ http://aua.am/graduate. ÜáÛ»Ùμ»ñÇ 22-ÇÝ, г۳ëï³ÝÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³-ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í μ³ó ¹éÝ»ñÇ ûñ ݳ¨ س·ÇëïñáëÇ ³ëïÇ×³Ý ßÝáñÑáÕ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñáí Ñ»ï³ùñùñíáÕ-Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²í»ÉÇ ù³Ý 170 »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ вРس-ÝáõÏÛ³Ý ¹³ÑÉÇ×áõÙ Éë»óÇÝ ÀݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ïÝûñ»Ý ²ñÇݳ ¼áÑñ³μÛ³ÝÇÝ, áñÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ѳ-Ù³Éë³ñ³ÝÇ Íñ³·ñ»ñÝ áõ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý áÕç ·áñÍÁÝ-óóÁ: ÎñÏÇÝ ³Ý·³Ù, Áëï ݳ˳ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³í»ÉÇ ÷áùñ ËÙμ»ñáí »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ Ù³ëݳÏó»óÇÝ ï»Õ»-ϳïí³Ï³Ý ë»ëdzݻñÇ: ²Û¹ ûñÁ вÐ-Ç ÑÛáõñÝ ¿ñ ݳ¨ ÐÐ-áõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý æáÝ Ð»ý»ñÝÁ, áñÁ Ñ»ñÃáí ³Ûó»É»ó μáÉáñ ËÙμ»ñÁ` »ñÇï³-ë³ñ¹Ý»ñÇÝ ÷á˳Ýó»Éáí Çñ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ: §Ð²Ð-Á ß³ï ϳñ¨áñ ѳëï³ïáõÃÛáõÝ ¿ ¨ íëï³Ñ»ÉÇ ·áñÍÁÝÏ»ñ г-Û³ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: вÐ-Ç áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ã³÷³½³Ýó ëï»Õͳñ³ñ ¨ Ýáñ³-ñ³ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ »Ý, áõÝ³Ï Çñ»Ýó Ý»ñ¹ñáõÙÝ áõݻݳÉáõ ³Ûë »ñÏñÇ ¨ áÕç ³ß˳ñÑÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ¦, - ³ë³ó ²ØÜ ¹»ëå³ÝÁ: àÕç ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ÑÛáõñ»ñÇÝ áõÕ»ÏóáõÙ ¨ û·ÝáõÙ ¿ÇÝ Ð²Ð Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ Ý»ñϳÛÇë áõë³ÝáÕÝ»ñÁ: §Ø»Ýù ëÇ-ñáõÙ »Ýù Ù»ñ ѳٳÉë³ñ³ÝÁ: ²ÛÝ Ù»½ ³ÛÝù³Ý μ³Ý ¿ ëáíáñ»óñ»É: Ø»Ýù ¿É Ù»ñ Ñ»ñÃÇÝ å³ïñ³ëï »Ýù áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³-çáñ¹ ë»ñݹÇÝ ÷á˳Ýó»É Ù»ñ ÷áñÓÁ ¨ ³ë»É Ýñ³Ýó, áñ »Ã» ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ÇÝã-áñ μ³Ý ÷áË»É Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùáõÙ, íëï³Ñ-³μ³ñ å»ïù ¿ ·³Ý г۳ëï³ÝÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý¦, - ³ë³ó áõë³ÝáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ:

´²ò ¸èܺðÆ úðºð вڲêî²ÜÆ ²ØºðÆÎÚ²Ü Ð²Ø²Èê²ð²ÜàôØ

´³ó ¹éÝ»ñÇ ûñ г۳ëï³ÝÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ

вРáõë³ÝáÕÝ»ñÝ ³ç³Ïó»óÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³ÝÁ

ÐÐ-áõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý æáÝ Ð»ý»ñÝÁ ½ñáõóáõÙ ¿ вР³å³·³ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

¿ç 10

дÀØ-Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éݳß˳ñѦ Ëáñ³·ñáí ³é³çÇÝ ÇÝï»ñ³ÏïÇí ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ·ÇñùÁ` ÝáñáíÇ ÇÙ³ëï³íáñ»Éáí Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ¶ÇñùÝ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ѳÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³-ÏáõÛÃÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ³ñ¹Ç ûٳݻñÇ: ØáõÉïÇÙ»¹Ç³ ѳñóÏÇ íñ³ ëï»ÕÍí³Í ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ·ÇñùÁ ѳë³Ý»ÉÇ ¿ Ûáà ɻ½íáí` ³ñ¨Ùï³Ñ³Û»ñ»Ý, ³ñ¨»É³Ñ³Û»ñ»Ý, ³Ý·É»ñ»Ý, éáõë»ñ»Ý, ýñ³Ýë»ñ»Ý, Çëå³Ý»ñ»Ý ¨ Ãáõñù»ñ»Ý: ¾É»ÏïñáݳÛÇÝ ³é³çÇÝ ·ÇñùÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ѳٳå³ñ÷³Ï ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý É»éݳß˳ñÑÇ` Ù³ëݳ-íáñ³å»ë г۳ëï³ÝÇ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý ¨ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ` ÑÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ÙÇÝ㨠ٻñ ûñ»ñÁ: ²ÛÝ Ý»ñϳ-Û³óÝáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý É»éݳß˳ñÑÇ ýǽÇϳ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý μÝáõó·ÇñÁ, μݳß˳ñÑÁ, ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÁ, μáõ-ë³Ï³Ý ¨ ϻݹ³Ý³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ, ÏÉÇÙ³Ý ¨ û·ï³Ï³ñ ѳݳÍáÝ»ñÁ: ²ÛÝ Ý³¨ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ í³ñ-ã³Ï³Ý μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ ¨ ïñ³Ù³¹ñáõÙ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùÇñ ÷³ëï»ñ: ¾É»ÏïñáݳÛÇÝ ·ÇñùÁ »½ñ³÷³ÏíáõÙ ¿ ѳ-Ù³éáï Ýϳñ³·ñáõÃÛ³Ùμ` Áݹ·ñÏ»Éáí É»éݳß˳ñÑÁ ÙÇÝ㨠ݻñϳÛÇë г۳ëï³ÝÁ ¨ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÁ: î»ùëïÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ í³é ·áõݳíáñ ÝϳñÝ»ñáí, Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñáí, »é³ã³÷ å³ïÏ»ñÝ»ñáí, ѳñó³ß³ñ»ñáí ¨ ÇÝï»ñ³ÏïÇí ù³ñ﻽ݻñáí, áñáÝù ÙÇïí³Í »Ý ٻͳóÝ»Éáõ ÁÝûñóáÕÇ Ñ»ï³ùñùñ³ëÇñáõÃÛáõÝÁ: ÐÇÙÝ³Ï³Ý ï»ùëïÇÝ ½áõ·³Ñ»é ·ñùáõÙ ï»Õ »Ý ·ï»É ݳ¨ É»·»Ý¹Ý»ñ, Ñ»ï³ùñùÇñ ÷³ëï»ñ ¨ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ٻͳóÝáõÙ »Ý ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ·ñùÇ Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ û ³Ï³¹»ÙdzϳÝ, ¨ û á㠳ϳ¹»ÙÇ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ¾É»ÏïñáݳÛÇÝ ·ÇñùÝ ³Ýí׳ñ ¿ ¨ ѳë³Ý»ÉÇ ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñÇ, åɳÝß»ïÝ»ñÇ ¨ í»μ-μñ³áõ½»ñÝ»ñÇ û·ï³ï»ñ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ: ¶ñùÇ iBook ï³ñμ»ñ³ÏÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ iPad-»ñÇ ¨ iMac ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå»ë ݳ¨ μñ³áõ½»ñ ï³ñμ»ñ³ÏÁ` PC ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñÇ, åɳÝß»ïÝ»ñÇ ¨ ëÙ³ñÃýáÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: §Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éݳß˳ñѦ-Á ϳñáÕ »ù Ý»ñμ»éÝ»É ³Ûëï»Õ:

ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 16-ÇÝ Ð´ÀØ Ð³ÛÏ³Ï³Ý íÇñïáõ³É ѳٳÉë³ñ³ÝÇ (ÐìÐ) ÑÇÙݳ¹Çñ ¨ ݳ˳·³Ñ ¸ñ. ºñí³Ý¹ ¼áñÛ³ÝÁ º-ñ¨³Ý ù³Õ³ùÇ ¹åñáóÝ»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó ÐìÐ-Ç í»ñçÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ` ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ·ñù»ñÇ ß³ñùÁ: Þáõñç 150 ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñ ¨ Ñ»ï³ùñùñ³ë»ñÝ»ñÇ É³ÛÝ ßñç³Ý³Ï ¿ñ Ù³ëݳÏóáõÙ ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ: ¸ñ. ¼áñÛ³ÝÁ Ëáë»ó ÐìÐ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ, ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý, Áݹ·ñÏáõÝ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý ¨ ·ñ³Ýó³Í ѳçáÕáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²å³ Ý»ñϳ۳óñ»ó §Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éݳß-˳ñÑÁ¦ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ·ÇñùÁ, áñï»Õ ÙáõÉïÇÙ»¹Ç³ ·áñ-ÍÇùÝ»ñáí ѳٳå³ñ÷³Ï ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¿ Áݹ·ÁñÏ-í³Í г۳ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý, ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý ¨ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ: §Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éݳß˳ñÑÝ áõ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳ó-ÝáÕ μ³½Ù³ÃÇí ѳÝñ³Ù³ïã»ÉÇ ·ñù»ñ ϳÝ, ë³Ï³ÛÝ ë³ »½³ÏÇ ¿ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ Ù³ïáõó»Éáõ »Õ³Ý³Ïáí: ²Ûë-ï»Õ ï»ùëïÁ, Ó³ÛÝÁ, Éáõë³ÝϳñÁ ¨ ï»ë³ÝÛáõÃÁ ³ÛÝå»ë »Ý ½áõ·³ÏóíáõÙ, áñ ÁÝûñóáÕÁ ÷³ëï»ñÇÝ ÝáñáíÇ Ý³Û»-Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ: ¾É»ÏïñáݳÛÇÝ ·ÇñùÝ ³Ûë ³éáõÙáí ·ñ³íÇã ÏÉÇÝÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇݦ, - ³ëáõÙ ¿ ÐìÐ í³ñã³Ï³Ý Ù³ëÇ ïÝûñ»Ý ²Ýݳ ºÝ·Çμ³ñÛ³ÝÁ: ØÇçáó³éáõÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ ºñ¨³ÝÇ ÜÇÏáÉ ²Õμ³É-Û³ÝÇ ³Ýí³Ý ÃÇí 19 ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ` ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ñ³Ýñ³ÏñÃáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳ-Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ùμ: ²Ûë ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³é³çÇϳÛáõÙ ÏÇñ³Ï³Ýóí»Ý ݳ¨ ³ÛÉ Ýáñ Íñ³·ñ»ñ:

дÀØ-Ü ÜºðβڲòÜàôØ ¾ Æð ²è²æÆÜ ¶ÆðøÜ ÆÜîºð²ÎîÆì ¾ÈºÎîðàܲÚÆÜ ¶ðøºðÆ Þ²ðøÆò

§Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éݳß˳ñѦ ·ÇñùÁ ѳÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ï»Õ³÷áËáõÙ ¿ Ãí³ÛÇÝ ¹³ñ³ßñç³Ý

§Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éݳß˳ñѦ-Á Ý»ñϳ۳óí»ó ºñ¨³ÝÇ ¹åñáóÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ

¸ñ. ¼áñÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éݳß˳ñÑÁ¦

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

¿ç 11

дÀØ Î²ÐÆðºÆ زêܲÖÚàôÔàôØ ´²òìºò ÐìÐ Þ²ÊزîÆ ¸²ê²ð²Ü

ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 17-Çó, дÀØ Î³ÑÇñ»Ç ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ ß³ËÙ³ïÇ ¹³ë³ñ³Ý, áñï»Õ áõë³ÝáõÙ »Ý ѳٳÛÝùÇ ÙÇ ß³ñù Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: Þ³ËÙ³ïÇ ¹³ë³ñ³ÝÁ ëÏë»ó ·áñÍ»É Ð´ÀØ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ, ÐìÐ áÕç ÃÇÙÇ ¨ γÑÇñ»áõÙ ÐìÐ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²Ýݳ ¸áɳμçÛ³ÝÇ ç³Ýù»ñáí: ²Ûëûñ ¹³ë³ñ³ÝáõÙ 12 áõë³ÝáÕ Ï³, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï³ùñùñí³ÍÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ¿, ¨ Ýñ³Ýù ¿É Ùáï ³å³·³ÛáõÙ ÏÁݹ·ñÏí»Ý ÐìÐ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ: ²ÛÉ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ å»ë ³Ûëï»Õ ¿É ¹³ëÁÝóóÁ ÏñÃáõÃÛ³Ý ÑÇμñǹ Ùá¹»Éáí ¿ ÁÝóÝáõÙ: ÎñÃáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ÐìÐ-Ç ³Ûë »½³ÏÇ Ùáï»óáõÙÁ, áñï»Õ μ³óÇ ÐìÐ ûÝɳÛÝ áõëáõó-ãÇó, ¹³ë³ñ³ÝáõÙ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ïáõÙ ¿ ¨ë Ù»Ï áõëáõóÇã, ³ß˳ñÑáõÙ μݳÏíáÕ Ñ³Û»ñÇÝ ¨ ÐìÐ-Ç ¹³ëÁÝ-óóÝ»ñáí Ñ»ï³ùñùñíáÕÝ»ñÇÝ Ù»Í³å»ë û·ÝáõÙ ¿ Ù³ïáõó-íáÕ ÝÛáõÃÁ ¹ÛáõñáõÃÛ³Ùμ ÁÝÏ³É»É ¨ ÏñÃ³Ï³Ý ³Ûë Ñ»ï³ùÁñ-ùÇñ Ù»Ãá¹Çó ëï³Ý³É ³é³í»É³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ: γÑÇ-ñ»Ç ß³ËÙ³ïÇ ¹³ë³ñ³ÝáõÙ áõëáõóÇãÁ ¶¨áñ· ²í³ÝÛ³ÝÝ ¿, áí ¹³ëÁÝóóÇÝ ¨ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇÝ Í³Ýáóݳ-Éáõ Ýå³ï³Ïáí ³í³ñï»É ¿ ÐìÐ-Ç ÏáÕÙÇó ïñ³Ù³¹ñíáÕ ß³ËÙ³ïÇ áÕç ¹³ëÁÝóóÁ ¨ áõëáõóÇãÝ»ñÇ í»ñ³å³ï-ñ³ëïÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ: §Ð³ÛÏ³Ï³Ý μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛáõÝÝ ëï»ÕÍ-í»É ¿ º·ÇåïáëáõÙ: ²Ûë ³éáõÙáí γÑÇñ»áõÙ ÐìÐ Íñ³·ñÇ Ù»ÏݳñÏÁ Ù»½ ѳٳñ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ: ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û μ³½Ù³ÃÇí ¹åñáóÝ»ñ ¨ ѳٳÛÝù-Ý»ñ û·ïí»É »Ý ÐìÐ-Ç ÁÝÓ»é³Í ÑÇμñǹ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó, ¨ Ù»Ýù áõñ³Ë »Ýù, áñ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý γÑÇñ»Ç ѳۻñÝ »Ý Ý»ñ·ñ³ííáõÙ¦, - ³ë³ó ÐìÐ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ïÝûñ»Ý гëÙÇÏ Ê³É³÷Û³ÝÁ: ÐìÐ-Ç ÑÇμñǹ ÏñÃáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ë÷ÛáõéùÇ ³ÛÝ ¹åñáóÝ»ñÁ ¨ ѳٳÛÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ó³ÝϳÝáõÙ »Ý Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñ Ý»ñ·ñ³í»É Çñ»Ýó áõëáõÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ñáõ٠ϳ٠ѳ۳·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ ¹³-ëÁÝóóÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É: γÑÇñ»áõÙ ß³ËÙ³ïÇ ¹³ë³ñ³ÝÁ ÐìÐ-Ç Áݹ·ñÏáõÝ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»Ï μ³Õϳóáõ-óÇãÝ ¿, áñÁ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ Ýáñ ßñç³Ý³ÏÝ»ñ ÏÁݹ·ñÏÇ:

ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 17-ÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý íÇñïáõ³É ѳٳÉë³ñ³ÝÁ (ÐìÐ) Ù³ëݳÏó»ó §Þ³ËÙ³ïÁ ¹åñáóÝ»ñáõÙ¦ Ëáñ³·ñáí ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇÝ, áñï»Õ Ý»ñϳ۳óñ»ó г۳ëï³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ¹åñáó³Ï³Ý Íñ³·ñÇ å³ñï³-¹Çñ Ù³ë ϳ½ÙáÕ ß³ËÙ³ïÇ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý Çñ Ùá¹»ÉÁ: ÐÐ ÎñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý, Þ³ËÙ³ïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ý»¹»ñ³ódzÛÇ (üƸº), г۳ëï³ÝÇ ß³ËÙ³-ïÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ ¨ г۳ëï³ÝÇ ß³ËÙ³ïÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ѳٳÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ÇÝãå»ë ï»-ճϳÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ß˳ñÑÇ ßáõñç 30 »ñÏñÝ»ñÇ ßáõñç 180 Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ÐìÐ ÑÇÙݳ¹Çñ ¨ ݳ˳·³Ñ ºñí³Ý¹ ¼áñÛ³ÝÁ ѳٳÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó ß³Ë-Ù³ïÇ áõëáõóÙ³Ý ÐìÐ-Ç ³é³ç³ñÏ³Í Ùá¹»ÉÁ: ÐìÐ-Ý ³Ûëûñ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ ß³ËÙ³ïÇ ³Ýí׳ñ ¹³ëÁÝóó, áñÁ »½³ÏÇ ¿

Çñ Ù³ïáõóÙ³Ý »Õ³Ý³Ïáí ¨ Áݹ·ñÏáõÝáõÃÛ³Ùμ: úÝɳÛÝ áõëáõóÇãÝ ³é³çÝáñ¹áõÙ ¿ ¹³ëÁÝóóÁ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ¨ ˳ջñ ¹³ëÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÙÇ-ç¨: Þ³ËÙ³ïÇ ¹³ëÁÝóóÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÐìÐ-Ý Ý³¨ ÙÇ ß³ñù ûÝɳÛÝ ÙñóáõÙÝ»ñ ¿ ³ÝóϳóÝáõÙ: ÐìÐ-Ç ïñ³Ù³¹ñ³Í ß³ËÙ³ïÇ ¹³ëÁÝóóÁ Ñ»ï³ùñùñ³-ë»ñÝ»ñÇ É³ÛÝ ßñç³Ý³Ï áõÝÇ: ÐìÐ ³ßݳݳÛÇÝ áõëáõÙݳ-Ï³Ý ßñç³Ýáõ٠γÑÇñ»áõÙ μ³óí»ó ß³ËÙ³ïÇ ¹³ë³ñ³Ý, áñï»Õ ëáíáñáÕÝ»ñÁ ÏÉñ³óÝ»Ý ÙÇÝã ûñë ÐìÐ-áõÙ ß³Ë-Ù³ï áõë³Ý³ÍÝ»ñÇ ß³ñù»ñÁ:

дÀØ Î³ÑÇñ»áõÙ μ³óí»ó ÐìÐ ß³ËÙ³ïÇ ¹³ë³ñ³Ý

дÀØ Ð²ÚÎ²Î²Ü ìÆðîàô²È вزÈê²ð²ÜÀ زêܲÎòºò §Þ²ÊزîÀ ¸äðàòܺðàôئ ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ Ð²Ø²ÄàÔàìÆÜ

ÐìÐ-Ý` §Þ³ËÙ³ïÁ ¹åñáóÝ»ñáõÙ¦ ѳٳÅáÕáíÇÝ

¸ñ. ¼áñÛ³ÝÁ ѳٳÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

¿ç 12

§îä²ìàðì²Ì ºØ, ÎöÜîðºØ вز¶àð̲ÎòàôÂÚ²Ü àôÔÆܺð¦ ÐÐ-áõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý æáÝ Ð»ý»ñÝÝ ³Ûó»É»ó дÀØ Ð³ÛÏ³Ï³Ý íÇñïáõ³É ѳٳÉë³ñ³Ý

§àÕçáõÛÝ, »ë г۳ëï³ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ù ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ¦: г۳ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý æáÝ Ð»ý»ñÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÝÏ»ÕÍ μ³é ÷á˳ݳϻó дÀØ Ð³ÛÏ³Ï³Ý íÇñïáõ³É ѳٳÉë³ñ³ÝÇ (ÐìÐ) ëÇÝ·³åáõñóÇ áõë³ÝáÕ ø³ñÙáÝ ÊáõÇ Ñ»ï, áñÁ μݳÏíáõÙ ¿ ²íëïñ³ÉdzÛáõÙ ¨ ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ¿, ÇÝã ѳۻñ»Ý ¿ ëáíáñáõÙ: æáÝ Ð»ý»ñÝÁ гÛÏ³Ï³Ý íÇñïáõ³É ѳٳÉë³ñ³Ý ³Ûó»É»ó ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 24-ÇÝ: гݹÇåáõÙÁ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý ¿ñ, ç»ñÙ ¨ μáí³Ý¹³Ï³ÉÇó: ÐìÐ ÑÇÙݳ¹Çñ ¨ ݳ˳·³Ñ ºñí³Ý¹ ¼áñÛ³ÝÁ, ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ïÝûñ»Ý гëÙÇÏ Ê³É³÷Û³ÝÁ ¨ í³ñ-ã³Ï³Ý ïÝûñ»Ý ²Ýݳ ºÝ·Çμ³ñÛ³ÝÁ ²ØÜ ¹»ëå³ÝÇÝ Ý»ñϳ۳óñÇÝ ÐìÐ-Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÁ, áñ¹»·ñ³Í áõëáõÙ-Ý³Ï³Ý ¨ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÁ, Íñ³·ñ»ñÝ áõ í»ñçÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸ñ. ¼áñÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ݳ¨ ÐìÐ áõß³·ñ³í íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ, Ý»ñ³éÛ³É áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¨ ï³ñÇù³ÛÇÝ ë³Ý¹Õ³ÏÝ»ñÁ: гݹÇåÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ ݳ¨ дÀØ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñã³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù ì³½·»Ý Ú³ÏáõμÛ³ÝÁ:

Æ å³ï³ëË³Ý ²ØÜ ¹»ëå³ÝÇ Ñ³ñó³¹ñÙ³ÝÁ` ϳåí³Í ÙÇÙÛ³Ýó ¨ áõëáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ¹»Ù-³é-¹»Ù ß÷áõÙÝ»ñÇÝ, ºñí³Ý¹ ¼áñÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ÐìÐ ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ íÇñïáõ³É ßñç³Ûó»ñÁ, áñáÝù Ñݳñ³íáñ-áõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë ³Ûó»É»É г۳ëï³ÝÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñ, å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ í³Ûñ»ñ, ½μáëÝ»É ºñ¨³ÝÇ ÷áÕáóÝ»-ñáõÙ ¨ Ù³ëݳÏó»É ï³ñ³ï»ë³Ï ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ: æáÝ Ð»ý»ñÝÁ Ñ»ï³ùñùñí»ó ÐìÐ Íñ³·ñ»ñáí, ÏñÃáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý ûÝɳÛÝ ¨ ÑÇμñǹ Ùá¹»ÉÝ»ñáí` Ýß»Éáí ¹»ë-å³Ý³ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ μ³ó ³é-ó³Ýó ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ¨ ÑáõÛë ѳÛïÝ»Éáí, áñ »ñ-Ïáõ ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ »ñÏáõëï»ù ÷áË-߳ѳí»ï ÏÉÇÝÇ: ²ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ Ëáëí»ó ݳ¨ ÐìÐ-Ç Ñ»-ÕÇÝ³Ï³Í ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ·ñù»ñÇ ß³ñùÇ Ù³ëÇÝ: §ÜáÛ»Ùμ»ñÇ 24-ÇÝ »ë ѳ×áõÛùáí ³Ûó»É»óÇ ÐìÐ ·ñ³ë»Ý-Û³Ï: дÀØ-Ç ÏáÕÙÇó ýÇݳÝë³íáñíáÕ ÏñÃ³Ï³Ý ³Ûë ݳ-

˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë áÕç ³ß˳ñÑáõÙ μݳÏíáÕ Ñ³Û»ñÇÝ Ï³å ѳëï³ï»É г۳ëï³ÝÇ, ѳÛáó É»½íÇ, Ùß³ÏáõÛÃÇ ¨ ÏñáÝÇ Ñ»ï: ºë ïå³íáñí³Í »Ù ÐìÐ-Ç ïñ³Ù³¹ñ³Í ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ Áݹ·ñÏáõÝáõÃÛ³Ùμ áõ ËáñáõÃ-Û³Ùμ ¨ ³é³çÇϳ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏó»Éáõ áõÕÇÝ»ñ Ï÷Ýïñ»Ù¦, - ³ÛóÇó Ñ»ïá ³ë³ó ¹»ëå³ÝÁ:

ÐÐ-áõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý æáÝ Ð»ý»ñÝÝ ³Ûó»É»ó ÐìÐ

ÐìÐ-Ü Ð²Úî²ð²ðàôØ ¾ ²ÞàôÜ - 2014 àôêàôØÜ²Î²Ü Þðæ²ÜÆ êÎƼ´À

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

¿ç 13

¶.êáõݹáõÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý Ù³Ûñ óïñáÝÁ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 5-ÇÝ ÏñÏÇÝ ³Ý·³Ù ÑÛáõñÁÝÏ³É»É ¿ñ г۳ëï³ÝáõÙ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ (ÐüÐ) ³í³ñï³Ï³Ý ѳݹÇëáõÃÛáõÝÁ: üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ »ñ»ù μ³ÅÇÝÝ»ñÇ` ϳé³í³ñáõÙ, Ç-ñ³í³·ÇïáõÃÛáõÝ ¨ ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛáõÝ, Ùáï 250 áõë³ÝáÕÝ»ñ ³Û¹ ûñÁ ëï³ó³Ý μ³Ï³É³íñÇ ¨ Ù³·ÇëïñáëÇ Çñ»Ýó ¹ÇåÉáÙÝ»ñÁ: гݹÇë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ¨ Çñ»Ýó ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý ËáëùÝ ³ë³óÇÝ ÐüÐ Ðá·³μ³ñÓáõÝ»-ñÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ, ÐÐ-áõÙ üñ³ÝëdzÛÇ ³ñï³Ï³ñ· ¨ Édz½áñ ¹»ëå³Ý Ä³Ý üñ³Ýëáõ³ Þ³ñå³ÝïÇ»Ý, ÐüÐ é»Ïïáñ ijÝ-Ä³Ï ØáÝïáõ³Ý, üñ³ÝëdzÛÇ Ä³Ý ØáõÉ»Ý ÈÇáÝ 3 ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã Ä³Ï ÎáÙμÇÝ ¨ дÀØ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñã³-Ï³Ý ÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù ì³½·»Ý Ú³ÏáõμÛ³ÝÁ: úñÁ ïáÝ³Ï³Ý ¿ñ áã ÙdzÛÝ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²í³Ý¹áõÛÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÐüÐ 2-4 Ïáõñ-ë»ñÇ 23 É³í³·áõÛÝ áõë³ÝáÕÝ»ñ ³Û¹ ûñÝ ³ñų-ݳó³Ý дÀØ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ý ÏñóÃáß³ÏÇ: ì³½·»Ý Ú³ÏáõμÛ³ÝÁ Ý³Ë ÁÝûñó»ó дÀØ Ü³Ë³·³Ñ ä»ñ× ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÇ ßÝáñѳíáñ³-Ï³Ý áõÕ»ñÓÁ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓ-Ý»ó áõëÙ³Ý í³ñÓ»ñÇ ÷áËѳïáõóÙ³Ý Ñ³í³ë-ï³·ñ»ñÁ:

дÀ ØÇáõÃÛ³Ý ¨ г۳ëï³ÝÇ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ (ÐüÐ) ÙÇç¨ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ï³ñÇ ïáÝ»ó Çñ ï³ëݳÙÛ³ÏÁ: 2004Ã.-Çó Ç í»ñ ØÇáõÃÛáõÝÁ ýÇݳÝë³íáñáõÙ ¿ ÐüÐ É³í³·áõÛÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³-éáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÁ üñ³ÝëdzÛÇ ï³ñμ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: Øáï 100 ÐüÐ áõë³ÝáÕÝ»ñ ³Ûë ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí Ù»ÏÝ»É »Ý üñ³Ýëdz ¨ Ù»Ï ³ÙÇë ß³ñáõÝ³Ï ³ß˳ï»É ï»ÕÇ ³é³ç³ï³ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: 2007Ã. Ç í»ñ дÀØ-Ý í׳ñáõÙ ¿ ݳ¨ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ 2-4-ñ¹ Ïáõñë»ñÇ É³í³·áõÛÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÏñóÃáß³ÏÝ»ñÁ: ²Ûë ÁÝóóùáõÙ ÐüÐ ³í»ÉÇ ù³Ý 200 áõ-ë³ÝáÕÝ»ñ ³ñųݳó»É »Ý дÀØ ÏñóÃáß³ÏÇ: 2012Ã. ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ³éç¨ Çñ ¹éÝ»ñÁ μ³-ó»ó ݳ¨ дÀØ-Ç ÙÇçáóÝ»ñáí í»ñ³Ýáñá·í³Í ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÁ:

ÐüÐ-Ý ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ 2003Ã.: гٳÉë³ñ³ÝÇ í³ñã³Ï³Ý ¨ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ Ñ³Û ¨ ýñ³Ý-ëdzóÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ` ÐüÐ é»Ïïáñ ijÝ-Ä³Ï ØáÝïáõ³ÛÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ: Ä³Ý Øáõ-É»Ý ÈÇáÝ 3 ѳٳÉë³ñ³ÝÁ ÐüÐ-Ç ³é³çÇÝ ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ ¿: гٳÉë³ñ³ÝÇ »ñϳñ³ÙÛ³ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ¿ Ý³¨ ²Î´² Îñ»¹Çï ²·ñÇÏáÉ ´³ÝÏÁ: Ü»ñϳÛáõÙë ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ëáíáñáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 900 áõë³ÝáÕ: ²é ³Ûëûñ ѳٳÉ-ë³ñ³ÝÁ ïí»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 1500 ßñç³Ý³í³ñï, áñáÝó Ùáï 80%-Ý ³ß˳ïáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ, 12%-Á ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ÐüРس·Çëïñ³ïáõñ³ÛáõÙ ¨ Ùáï 6-7%-Á ëáíáñáõ٠ϳ٠³ß˳ïáõÙ ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ:

î»ë³ÝÛáõÃÁ ¹Çï»Éáõ ѳٳñ ³Ûó»É»ù AGBU Scholarship to UFAR Students ϳ٠www.youtube.com/AGBUvideo

вڲêî²ÜàôØ üð²ÜêÆ²Î²Ü Ð²Ø²Èê²ð²ÜÆ 23 Ȳ첶àôÚÜ àôê²ÜàÔܺð ÎðÎÆÜ ²ðIJܲò²Ü дÀØ Îð²ÂàÞ²ÎÆ

ÐüÐ ³í³ñï³Ï³Ý ѳݹÇëáõÃÛáõÝÁ êáõݹáõÏÛ³ÝÇ Ã³ïñáÝáõÙ

§ºë áõ½áõÙ »Ù ëï³Ý³É áã ÙdzÛÝ ¹ÇåÉáÙ, »ë áõ½áõÙ »Ù ëï³Ý³É ÏñÃáõÃÛáõÝ: ºë Ó·ïáõÙ »Ù ¹³éÝ³É ÏñÃí³Í Ù³ñ¹ ¨ å³Ñ³Ýçí³Í Ù³ëݳ·»ï: ²Ûë ÏñóÃáß³ÏÁ Çëϳå»ë Ù»Í ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ѳëÝ»Éáõ ³Ûë Ýå³ï³ÏÝ»ñÇë¦:

²ñ÷Ç Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý ÐüРγé³í³ñÙ³Ý μ³ÅÝÇ áõë³ÝáÕáõÑÇ

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

¿ç 14

23 ÐüÐ áõë³ÝáÕÝ»ñ ³ñųݳó³Ý дÀ ØÇáõÃÛ³Ý ·»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ý ÏñóÃáß³ÏÝ»ñÇ

ê»åï»Ùμ»ñÇÝ Ð´À ØÇáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó §Teach for Armenia¦ (§ÎñÃáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³Ý¦) ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ»ï ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ ëÏë»Éáõ Çñ áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ: §ÎñÃáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³Ý¦-Ç ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ μ³ñÓñáñ³Ï ÏñÃáõÃÛáõÝÁ μáÉáñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ñ³ë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ: ²Ûë ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, дÀØ-Ý ÑÛáõñÁÝϳɻó §ÎñÃáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³Ý¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ¨ ݳ˳·³Ñ ȳñÇë³ è³Û³ÝÇ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùÁ ë»åï»Ùμ»ñÇ 30-ÇÝ ö³ë³¹»Ý³ÛáõÙ, ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 2-ÇÝ ê³Ý üñ³ÝóÇëÏáÛáõÙ ¨ ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 8-ÇÝ ´áëïáÝáõÙ: ²Û¹ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ Çñ³½»Ï»É ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ¨ ³Û¹ áÉáñïáõÙ §ÎñÃáõÃ-ÛáõÝ Ð³Û³ëï³Ý¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ¹»ñÇ ¨ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: êáóÇ³É³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ÝáñáíÇ ÉáõÍÝ»Éáõ ѳÙá½-Ù³Ùμ` §ÎñÃáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³Ý¦-Á ѳí³ù³·ñáõÙ ¨ í»ñ³-å³ïñ³ëïáõÙ ¿ ѳñáõëï Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñáí »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ, áíù»ñ, »ñÏáõ ï³ñÇ ¹åñáóÝ»ñáõÙ ¹³ë³-í³Ý¹»Éáí, ϳñáÕ »Ý ½³ñ·³óÝ»É »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÏñÃ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гÛñ»ÝÇ ¹åñáóÝ»ñáõ٠˻ɳóÇ ¨ ¹ÇݳÙÇÏ áõëáõóÇãÝ»ñ áõ ³é³çÝáñ¹Ý»ñ Ý»ñ·ñ³í»Éáí` ϳ½-ٳϻñåáõÃÛáõÝÁ ÙÇïáõÙ áõÝÇ ÷áË»É ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÁ г-Û³ëï³ÝáõÙ` ³ÛÝ Ñ³ëóÝ»Éáí Ýáñ μ³ñÓáõÝùÝ»ñÇ: §Ø»Ýù ³Ûë Íñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ýù §Teach for Amer-ica¦-Ç Ùá¹»Éáí, ë³Ï³ÛÝ ë³ ³Û¹ Íñ³·ñÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ã¿: §ÎñÃáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³Ý¦-Ý ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï³½-ٳϻñåáõÃÛáõÝ ¿, áñ ÷áñÓáõÙ ¿ óñ·Ù³Ý»É ¨ ѳñÙ³ñ»óÝ»É ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ï»Ý¹»ÝóÝ»ñÁ` μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ г۳ëï³ÝÇ ÙñóáõݳÏáõÃÛáõÝÁ¦, ³-ëáõÙ ¿ §ÎñÃáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³Ý¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ¨ ݳ˳·³Ñ ȳñÇë³ è³Û³ÝÁ: ²Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³ÝÁ ѳñϳíáñ »Ý å³ïñ³ëï³Ï³Ù ¨ ÝíÇñí³Í ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ, áñáÝù å³ïñ³ëï »Ý ³ç³Ïó»É ¨ ѳí³ïáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ Ñ½áñ ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³·³ÛÇÝ: дÀØ-Ç, ÂáõÙáÛÇ ¨ ìÇí³ê»ÉÇ ³ç³ÏóáõÃ-Û³Ùμ §ÎñÃáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³Ý¦-Á ÏÁݹɳÛÝÇ Çñ Íñ³·ñ»ñÁ` ѳÙá½Ù³Ùμ, áñ Ù»ñ »ñÏñÇ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃ-ÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý ÉdzñÅ»ù û·ï³·áñÍ»É Çñ»Ýó Ý»ñáõÅÁ:

ÜáÛ»Ùμ»ñÇ 5-ÇÝ ÂáõÙá Ï»ÝïñáÝáõÙ Ññ³íÇñí»ó Ù³ÙÉá ³ëáõ-ÉÇë, áñÇó Ñ»ïá ³Ù÷á÷í»óÇÝ Ý³¨ §ÎñÃáõÃÛáõÝ Ð³Û³ë-ï³Ý¦-Ç §êÇñ»ÉÇ áõëáõóÇ㦠ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³ñß³íÇ ³ñ¹-ÛáõÝùÝ»ñÁ: ²Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÁ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ áõëáõóãÇ ¹»ñÇ ¨ ϳñ¨áñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÑÇß»óÝ»ÉÝ ¿: ²ÛÝ Ññ³-ß³ÉÇ ÙÇçáó ¿ μáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ »ñ³ËïÇùÇ Ëáëù ³ë»Éáõ Çñ»Ýó ëÇñ»ÉÇ áõëáõóÇãÝ»ñÇÝ: سÙÉá ³ëáõÉÇëÇÝ Çñ»Ýó ËáëùÝ ³ë³-óÇÝ §ÎñÃáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³Ý¦-Ç ÑÇÙݳ¹Çñ-ݳ˳·³Ñ ȳ-ñÇë³ è³Û³ÝÁ, дÀØ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáݳϳ-ï³ñ ÐáíÇÏ ºáñ¹»ÏÛ³ÝÁ, ÂáõÙá Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý سñÇ Èáõ ö³÷³½Û³ÝÁ ¨ ºäÐ ¹³ë³Ëáë ¨ ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ ÷áñÓ³·»ï ê»ñáμ ʳã³ïñÛ³ÝÁ: ØÇçáó³éÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏ-ó»óÇÝ Ý³¨ áõëáõóÇãÝ»ñ, Ýñ³Ýó ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ɳ-í³·áõÛÝ áõëáõóãÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ, ݳ˳-Ó»éÝáõÃÛ³ÝÝ ³ç³ÏóáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ÁÝÏ»ñáõÃ-

ÛáõÝÝ»ñ: àõëáõóÇãÝ»ñÝ áõ Ýñ³Ýó ë³Ý»ñÁ í»ñëïÇÝ ß÷í»Éáõ, ÙÇÙÛ³Ýó ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáõ ¨ Éáõë³Ýϳñí»Éáõ ÛáõñûñÇÝ³Ï ³éÇà áõÝ»ó³Ý: È³í³·áõÛÝÝ»ñÁ å³ñ·¨³ïñí»óÇÝ: ÐÛáõñ»ñÇÝ »ñ·áí áÕçáõÝ»óÇÝ §Oññ³Ý¦-Ç ë³Ý»ñÁ:

î»ë³ÝÛáõÃÁ ¹Çï»Éáõ ѳٳñ ³Ûó»É»ù. "Teach for Armenia" press conference ϳ٠www.youtube.com/AGBUvideo

§ÎñÃáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³Ý¦-Ç Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëÁ

дÀØ-Ü ²æ²ÎòàôØ ¾ §ÎðÂàôÂÚàôÜ Ð²Ú²êî²Ü¦ β¼Ø²ÎºðäàôÂÚ²ÜÀ

êÇñ»ÉÇ áõëáõóÇã

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

¿ç 15

дÀØ ²Ø²è²ÚÆÜ ºðÆî²ê²ð¸²Î²Ü Ìð²¶ðºð вڲêî²ÜàôØ 2014

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

¿ç 16

дÀØ ²Ø²è²ÚÆÜ ºðÆî²ê²ð¸²Î²Ü Ìð²¶ðºð вڲêî²ÜàôØ 2014

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

¿ç 17

2013Ã. ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ ¨ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, гÛÏ³Ï³Ý μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛáõÝÝ (дÀØ) áõ ¶³Éáõëï ¶ÛáõÉμ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ μ³ñÓñ³·áõÛÝ ¨ ÙÇçÇÝ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³-ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ëáíáñáÕ ëÇñÇ³Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇ 2013-14 ï³ñ»ßñç³ÝÇ áõëÙ³Ý í³ñÓ»ñÇ ÷áËѳïáõóÙ³Ý Íñ³·Çñ Ç-ñ³Ï³Ý³óñÇÝ: ²Û¹ Íñ³·ñáí дÀØ-Ý, ¶ÛáõÉμ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÛáõÝÝ áõ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ 2013-14 ï³ñ»ßñç³ÝáõÙ ÷áËѳïáõó»óÇÝ ëÇñÇ³Ñ³Û 380 áõë³ÝáÕÝ»ñÇ áõëÙ³Ý í³ñÓ»ñÁ: ÜϳïÇ áõݻݳÉáí Íñ³·ñÇ Ï»Ýë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõ-ÝÁ ¨ ëÇñÇ³Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ³Ù»Ý ·Ýáí ³ç³Ïó»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ` дÀØ-Ý 2014-15 ¨ 2015-16 áõëáõÙݳ-Ï³Ý ï³ñ»ßñç³ÝÝ»ñÇÝ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Íñ³·ÇñÁ` ï³ñ»Ï³Ý ѳïϳóÝ»Éáí 130 ѳ½³ñ ²ØÜ ¹áɳñ: ¶ÛáõÉμ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙ-ݳñÏáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ѳÛï³ñ³ñ»ó Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³ñ ï³ñ»Ï³Ý 130 ѳ½³ñ ²ØÜ ¹áɳñ ѳïϳóÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ÇëÏ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ, ëÇñÇ³Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÏÇñ³éíáÕ ½»Õã»ñÇ ÏáÕùÇÝ, ÏѳïϳóÝÇ Ñ³í»ÉÛ³É ·áõ-Ù³ñ: гßíÇ ³éÝ»Éáí г۳ëï³Ý ÷á˳¹ñí³Í ëÇñÇ³Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÃíÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ³×Á, Íñ³·ñáõÙ Ñݳñ³íá-ñÇÝë Ù»Í Ãíáí áõë³ÝáÕÝ»ñ Áݹ·ñÏ»Éáõ ÁݹѳÝáõñ Ùáï»óáõÙÁ, ÏáÕÙ»ñÝ ëϽμÝ³Ï³Ý Ý³Ë³å³ïíáõÃÛáõÝÁ ïí»óÇÝ ¹Ç-ÙáõÙÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáÕ μ³Ï³É³íñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ áõëÙ³Ý í³ñÓ»ñÇ ÷áËѳïáõóÙ³ÝÁ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ³-é³í»É³·áõÛÝ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»Éáõ ¨ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ÝáõÛÝå»ë ³ç³Ïó»Éáõ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ùμ, ÏáÕÙ»ñÁ ùÝݳñÏ»óÇÝ ¨ Ñëï³Ï ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ùμ áõ ³éϳ μÛáõç»Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ýñ³Ýó ÝáõÛÝå»ë Ý»ñ·ñ³í»-óÇÝ áõëÙ³Ý í׳ñÝ»ñÇ ÷áËѳïáõóÙ³Ý Íñ³·ñáõÙ: ¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 3-ÇÝ, ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõ٠ϳ-Û³ó³í §î»Õ³Ñ³ÝáõÃÛáõÝ, ÏñÃáõÃÛáõÝ, ѳÝÓݳéáõÃÛáõݦ Ëáñ³·ñáí` г۳ëï³ÝÇ μáõÑ»ñáõÙ ëáíáñáÕ ëÇñÇ³Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ, áñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ §êÇ-ñdzѳۻñÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ ѳٳϳñ·áÕ Ï»Ýïñáݦ Ñ/Ï-Ý` ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùμ ¨ UNHCR-Ç Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùμ: гٳ·áõÙ³ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáμÛ³ÝÁ, UNHCR-Ç Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»Ý-Û³ÏÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã øñÇëïáý ´Ç»ñíÇñÃÁ, дÀØ Ï»Ýï-ñáÝ³Ï³Ý í³ñã³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù ì³½·»Ý Ú³ÏáõμÛ³-ÝÁ, дÀØ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáݳϳï³ñ Ðá-íÇÏ ºáñ¹»ÏÛ³ÝÁ, ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí³Ý ºä´Ð é»Ï-ïáñ ØÇù³Û»É ܳñÇÙ³ÝÛ³ÝÁ, §êÇñdzѳۻñÇ ÑÇÙݳËÁÝ-¹ÇñÝ»ñÁ ѳٳϳñ·áÕ Ï»Ýïñáݦ Ñ/Ï Ý³Ë³·³Ñ Ȼݳ гɳçÛ³ÝÁ ¨ μáõÑ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ:

àÕçáõÝ»Éáí ѳٳ·áõÙ³ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ` Ðñ³Ýáõß Ð³-ÏáμÛ³ÝÁ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó дÀØ-ÇÝ ¨ ¶³-Éáõëï ¶ÛáõÉμ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÛ³ÝÁ` г۳ëï³Ý ï»Õ³-÷áËí³Í ëÇñÇ³Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇ í³ñÓ³í׳ñÝ»ñÁ ÷áË-ѳïáõó»Éáõ ѳñóáõÙ ·áñÍáõÝ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: UNHCR г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã øñÇëïáý ´Ç»ñ-íÇñÃÝ Áݹ·Í»ó, áñ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ »ñϳñ³ï¨ Ý»ñ¹ñáõÙ` ѳí»É»Éáí, áñ í³ñÓ³í׳ñÝ»ñÇ ÷áËѳïáõ-óáõÙÝ ³ñíáõÙ ¿ ï³ñμ»ñ ã³÷»ñáí` ϳËí³Í áõë³ÝáÕÇ Ï³Ù Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ³å³Ñáíí³ÍáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇó: ܳ ݳ¨ ϳñ¨áñ»ó áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ï»Õ³íáñ-í»Éáõ ¨ Ýñ³Ýó ѳٳñ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹³ëÁÝóó-Ý»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: дÀØ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáݳϳï³ñ ÐáíÇÏ ºáñ¹»ÏÛ³ÝÝ Çñ ËáëùáõÙ Ýß»ó, áñ ëÇñÇ³Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÑÇÙݳѳñó»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ËݹñÇ ßáõñç å»ïáõÃÛáõÝ-ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñ ѳٳ·áñͳÏáõÃÛáõÝÁ »ñ»ù ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ¹³ñÓ»É ¿ г۳ëï³Ý-ê÷Ûáõéù ·áñͳÏ-

óáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ܳ ݳ¨ ѳí»É»ó, áñ дÀ ØÇáõÃÛáõÝÁ ÏñóÃáß³ÏÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ Ù»Í ÷áñ-Ó³éáõÃÛáõÝ áõÝÇ ¨ åÇïÇ ß³ñáõݳÏÇ Íñ³·ÇñÝ ³å³·³ÛáõÙ: ºÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»ó³Ý ݳ¨ ºä´Ð é»Ïïáñ ØÇù³Û»É ܳñÇÙ³ÝÛ³ÝÁ, ÐÐ Î¶Ü ³ñï³ùÇÝ Ï³å»ñÇ ¨ ë÷ÛáõéùÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ Ù³ëݳ·»ï ²Ù³ÉÛ³ øáã³ñÛ³ÝÁ, §Ü³ÇñǦ μÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ëñï³μ³Ý ÄáñÅ ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ, ÖÞвРÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ ¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ ëáíáñáÕÝ»ñÇ μ³ÅÝÇ å»ï î³Ã¨ÇÏ Ð³ÏáμÛ³ÝÁ ¨ ³ÛÉù: êÇñÇ³Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñ ȳñ³ ºñ³ÙÛ³ÝÁ (ÐäÖÞÐ), ìñáõÛñ äÇÉ»ÙçÛ³ÝÁ (ºä´Ð), гñáõà îáÝáÛ³ÝÁ (ÐäîÐ), ²É»ùë³Ý ø³É³ÛçÇÝ (ºäÐ) Ëáë»óÇÝ ÏñÃ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

î»ë³ÝÛáõÃÁ ¹Çï»Éáõ ѳٳñ ³Ûó»É»ù. Scholarship to Syrian-Armenian Students ϳ٠www.youtube.com/AGBUvideo

êÇñÇ³Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ

гٳÅáÕáíÇÝ »ÉáõÛÃáí ѳݹ»ë »Ï³í дÀØ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáݳϳï³ñ ÐáíÇÏ ºáñ¹»ÏÛ³ÝÁ

2014-2015 àôêàôØÜ²Î²Ü î²ðàôØ Ð´ÀØ-Ü 130 в¼²ð ²ØÜ ¸àȲð ÎвîβòÜÆ êÆðÆ²Ð²Ú àôê²ÜàÔܺðÆÜ

ÐÐ ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõ٠ϳ۳ó³í ëÇñÇ³Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

¿ç 18

¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 5-ÇÝ, ²éÝá ´³μ³ç³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳ-Ù»ñ·³ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ѳݹÇëáõÃáõÝ ÝíÇñí³Í дÀØ Ð³É»åÇ È³½³ñ ܳç³ñÛ³Ý-¶³Éáõëï ¶ÛáõÉ-μ»ÝÏÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÇ ÑÇÙݳ¹ñáõÃÛ³Ý 60-³ÙÛ³ÏÇÝ: дÀØ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùμ ϳ۳ó³Í ѳݹÇëáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É ê»ñÅ êñ³åÇáÝÛ³ÝÁ, дÀØ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñã³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù, г۳ë-ï³ÝÇ áõ ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ì³½·»Ý Ú³ÏáõμÛ³ÝÁ, дÀØ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïá-ݳϳï³ñ ÐáíÇÏ ºáñ¹»ÏÛ³ÝÁ, ßáõñç 400 ßñç³Ý³-í³ñïÝ»ñ, ѳٳÏÇñÝ»ñ áõ μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ: гݹÇëáõÃÛáõÝÝ ëÏëí»ó ÐÐ ¨ дÀØ ûñÑÝ»ñ·»ñáí` ϳ-ï³ñÙ³Ùμ дÀØ ºñ¨³ÝÇ ëϳáõï³Ï³Ý ÷áÕ»ñ³ËÁÙ-μÇ: ºñ»ÏáÛÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Íñ³·ñÇÝ Ù³ëݳÏó»-óÇÝ ÐáíѳÝÝ»ë Øáõμμ³Û»¹Ý áõ Çñ ջϳí³ñ³Í §öáù-ñÇÏ çáõóϳѳñÝ»ñÁ¦, ÈáõëÝ³Ï ê³Ùí»ÉÛ³ÝÁ, ܳ-Ýáñ è³ë¹·»É»ÝÛ³ÝÁ, ²ñ»Ï Ú³½»çÛ³ÝÁ, ²ñ³½ ²Ûí³½Û³ÝÝ áõ ޳ѻ ø»ßÇßÛ³ÝÝ Çñ »ñ·ã³ËÙμáí: úñí³ μ³Ý³ËáëÝ ¿ñ ѳɻå³Ñ³Û ѳÛïÝÇ Ùï³íáñ³Ï³Ý, È.Ü.-¶.¶. ¹åñáóÇ Ý³ËÏÇÝ ïÝûñ»Ý гÏáμ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ, áñ μ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»ó дÀ ØÇáõÃÛ³Ý Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá ϳݷáõÝ Ùݳó³Í í³ñųñ³ÝÇ ¹»ñÁ áñå»ë ³½·³ÛÇÝ ¹³ñμÝáó:

§²Ûë ³½·³å³Ñå³ÝáõÙÇ ûç³ËÁ Çñ 60-³ÙÛ³ ÷³é³íáñ »ñÃÇÝ ÁÝóóùÇÝ ½ÇÝíáñ³·ñ»Éáí гɻåÇ É³í³·áõÛÝ áõëáõóÇã-Ý»ñÁ, »ñÏñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí å»ï³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÝ ÷³ÛÉáõÝ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñӳݳ·ñ»ó, ·ÇïáõÃÛ³Ùμ ¨ ѳÛñ»-ݳëÇñáõÃÛ³Ùμ ½ÇÝ»ó Çñ»ñ³Ñ³çáñ¹ ë»ñáõݹݻñÁ: ²Ûëûñ, ³ß˳ñÑÇ ï³ñ³ÍùÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 2500 ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñ Ñå³ñïáõÃÛ³Ùμ ÏÑÇß»Ý ½Çñ»Ýù ¹Ç»óÝáÕ í³ñųñ³ÝÁ: ²ÝáÝù ³Ù»Ý³ï³ñμ»ñ ³ëå³ñ»½Ý»ñáõ Ù»ç ÑÙï³Ý³Éáí ¨ ¹Çñ-ù»ñ ·ñ³í»Éáí, ÷³ÛÉ³Í »Ý Çñ»Ýó ·Çï»ÉÇùÝ»ñáõ ٳϳñ¹³Ïáí, Ýϳñ³·ñ³ÛÇÝ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñáí ¨ ³½·³ëÇñáõÃÛ³Ùμ¦, -

³ë³ó å³ñáÝ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ: дÀØ-Ç ³ÝáõÝÇó Ëáëù ³ë³ó дÀØ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝû-ñ»ÝÇ å³ßïáݳϳï³ñ ÐáíÇÏ ºáñ¹»ÏÛ³ÝÁ, áñÝ Çñ Ëáë-ùáõÙ ß»ßï»ó, áñ í³ñųñ³ÝÁ ϳÕÝáõ ÝÙ³Ý Ï³Ý·áõÝ åÇ-ïÇ Ùݳ` ¹ÇٳϳۻÉáí μáÉáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ. §È³-½³ñ ܳç³ñÛ³Ý-¶³Éáõëï ¶ÛáõÉμ»ÝÏÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÁ ½áõï ¹åñáó ã¿, ³ÛÉ ³½·³ÛÇÝ, ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý ç»ñÙ áõ ï³ùáõÏ ÙÇç³í³Ûñ ¨ »ñÏñáñ¹ ïáõÝ »Õ³Í ¿: ¸Áå-ñáó»Ý ³ÏáõÙμ-³ÏáõÙμ»Ý ¹åñáó, ѳ½Çí »ñÏáõ ù³ÛÉ, ׳Ù-÷³Ý ¿ñ ѳ½³ñ³íáñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñáõ, áñáÝó ³½·³ëÇ-ñ³Ï³Ý á·ÇÝ áõ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝÁ ÃñÍí³Í ¿ ѳñ³-½³ï ³Ûë ÙÇç³í³ÛñÇÝ Ù»ç: ²Û¹å»ë »Õ³Í ¿ñ ¹åñáóÁ ÙÇßï, ³Û¹å»ë ³É ÏÙݳ ³Ûëûñ, ѳϳé³Ï å³ï»ñ³½ÙÇÝ å³ï׳é³Í ³Õ»ïÝ»ñáõÝ ¨ ·áñÍí³Í ³í»ñÝ»ñáõݦ: ²ÛÝáõÑ»ï¨, ê»ñÅ êñ³åÇáÝÛ³ÝÁ ÷á˳Ýó»ó ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáμÛ³ÝÇ ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý ËáëùÝ

áõÕÕí³Í í³ñųñ³ÝÇ Ù»Í ÁÝï³ÝÇùÇÝ` μ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»Éáí í³ñųñ³ÝÇ ¹»ñÁ ѳ۳å³Ñå³ÝÙ³Ý ·áñÍáõÙ:

î»ë³ÝÛáõÃÁ ¹Çï»Éáõ ѳٳñ ³Ûó»É»ù. 60th Anniversary of AGBU L.N.-C.G. School ϳ٠www.youtube.com/AGBUvideo

È.Ü.-¶.¶. í³ñųñ³ÝÇ ÙÇ ËáõÙμ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñ` μ»ÙáõÙ

дÀØ Ð²ÈºäÆ È²¼²ð ܲæ²ðÚ²Ü-¶²Èàôêî ¶ÚàôÈ´ºÜÎÚ²Ü ì²ðIJð²ÜÀ îàܺò Æð 60-²ØÚ²ÎÀ ºðºì²ÜàôØ

È.Ü.-¶.¶. í³ñųñ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ïÝûñ»Ý гÏáμ ØÇù³Û»ÉÛ³Ý ºñ»ÏáÛÇÝ »ÉáõÛà áõÝ»ó³í ޳ѻ ø»ßÇßÛ³ÝÝ Çñ »ñ·ã³ËÙμáí

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

¿ç 19

ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 11-ÇÝ, ÐÐ î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç ¸ÇÉÇç³Ý ù³Õ³ùáõÙ, ÐРܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃá-ÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ´-Ç, ê»ñμdzÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ü³Ë³·³Ñ îáÙÇëɳí ÜÇÏáÉÇãÇ, ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ü³-˳·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ, ¹åñáóÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇ áõ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ μ³½Ù³ÃÇí ÑÛáõñ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃ-Û³Ùμ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ¸ÇÉÇç³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹åñáóÇ (UWC Dilijan College) μ³óÙ³Ý Ñ³Ý¹Çë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ:

¸ÇÉÇç³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹åñáóÇ Ý³Ë³·ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ áõ ÑÇÙݳ¹ÇñÁ éáõë³ëï³Ý³μÝ³Ï Ñ³Û ·áñͳñ³ñ èáõμ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ¿, Çñ ïÇÏÝáç` ì»ñáÝÇϳ ¼áݳμ»Ý¹Ç Ñ»ï: ¸åñáóÇ Ñá·³μ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ »Ý ÏñÃáõ-ÃÛ³Ý áÉáñïÇ ¨ μǽݻëÇ ³Ï³Ý³íáñ ·áñÍÇãÝ»ñ ²ØÜ-Çó, Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇó, üñ³ÝëdzÛÇó, Þí»Ûó³ñdzÛÇó, Ö³-åáÝdzÛÇó: ê³ ²ß˳ñÑÇ ÙdzóÛ³É ùáÉ»çÝ»ñ ÏñÃ³Ï³Ý ó³ÝóÇ ³é³çÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹åñáóÝ ¿ ²ñ¨»ÉÛ³Ý ºíñá-å³ÛáõÙ ¨ ²äÐ ï³ñ³ÍùáõÙ: ܳ˳·ÍÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ Çñ»Ýó ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝÝ »Ý μ»ñ»É ³í»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõ ѳñ-Ûáõñ ¹áÝáñ ³ß˳ñÑÇ ï³ñμ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó: ´³óÙ³Ý å³ÑÇ ¹ñáõÃÛ³Ùμ ½áõï ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ͳËëÁ ϳ½Ù»É ¿ 115 ÙÇ-ÉÇáÝ ¹áɳñ: ºñÏñáñ¹ ÷áõÉÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ùÁ 75 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ ¿:

г۳ëï³ÝáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹åñáóÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ·³Õ³-÷³ñÁ ͳ·»É ¿ñ ¹»é»õë 2006Ã, ÇëÏ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»Ï-ݳñÏ»É ·³Õ³÷³ñÇó í»ó ï³ñÇ ³Ýó` 2012-ÇÝ: Ü»ñϳÛáõÙë ¸ÇÉÇç³ÝÇ ¹åñáóáõÙ ëáíáñáõÙ ¿ 16-17 ï³-ñ»Ï³Ý 96 ³ß³Ï»ñï ¨ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ 25 áõëáõóÇã: ØÇÝ㨠2023Ã. ¹åñáóÁ ÏѳëóíÇ Édzϳï³ñ ͳÝñ³μ»éÝí³ÍáõÃ-Û³Ý ¨ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ïϳ½ÙÇ 650, ÇëÏ áõëáõóÇãÝ»-ñÇÝÁ` ³í»ÉÇ ù³Ý 60: îÝûñ»ÝÇ å³ßïáÝÁ ½μ³Õ»óÝáõÙ ¿ æáÝ ö³¹Áýáõ¹Á: ¸åñáóáõÙ áõëáõóáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ ³é³ç³ï³ñ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ׳-ݳãí³Í IB Diploma Íñ³·ñáí: 2017Ã. ¸ÇÉÇç³ÝÇ ¹åñá-óáõÙ ÏëÏëíÇ 13-14 ï³ñ»Ï³Ý ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ÁݹáõÝ»ÉáõÃ-ÛáõÝÁ: Ü»ñϳÛáõÙë ¹åñáóáõÙ ëáíáñáÕ 96 ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇó ÙdzÛÝ 10-Ý »Ý г۳ëï³ÝóÇ, ÙÛáõëÝ»ñÁ Å³Ù³Ý»É »Ý Æë-å³ÝdzÛÇó, ´ñ³½ÇÉdzÛÇó, ¶³Ý³ÛÇó, ÂáõñùdzÛÇó ¨ ³ß-˳ñÑÇ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇó: ÐÇÙݳ¹Çñ-·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ èáõμ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ Ýß»ó. §Ðáõëáí »Ù, áñ ¹åñáóÁ Ýáñ ûñÇÝ³Ï Ï¹³é-ݳ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý áñ³ÏÛ³É ÏñÃáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ: ºë »ñ³½áõÙ »Ù, áñ ¹åñáóÁ Ϲ³éݳ ³ß˳ñÑÇ É³í³·áõÛÝ ¹åñáóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ¨ ³Ûëï»Õ Ïëáíáñ»Ý Ññ³ß³ÉÇ »ñ»Ë³Ý»ñ, áñáÝù ÏñÃí»Éáõó μ³óÇ ëÇñáí ÏÉóí»Ý ¹»åÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ¦: (Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ` ¿ç 19)

¸ÆÈÆæ²Ü ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ ¸äðàòÀ ´²òºò Æð ¸èܺðÀ дÀØ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñã³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù Üáõμ³ñ ²ý»Û³ÝÁ å³ñ·¨³ïñí»ó

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

¿ç 20

ÐРܳ˳·³ÑÁ å³ñ·¨³ïñáõÙ ¿ дÀØ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñã³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù Üáõμ³ñ ²ý»Û³ÝÇÝ

èáõμ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ÏÝáç` ì»ñáÝÇϳ ¼áݳμ»Ý¹Ç Ñ»ï

(ëÏǽμÁ` ¿ç 18) г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³-Ù³ÉÇñÇ` ¸ÇÉÇç³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹åñáóÇ Ï³éáõóÙ³ÝÝ áõ ·áñͳñÏÙ³ÝÁ μ»ñ³Í ³Ïݳéáõ ³í³Ý¹Ç ѳٳñ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ¨ гÛÏ³Ï³Ý μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛ³Ý Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñã³-Ï³Ý ÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù Üáõμ³ñ ²ý»Û³ÝÁ (²ØÜ) å³ñ·¨³ïñí»ó §Ð³Ûñ»ÝÇùÇÝ Ù³ïáõó³Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦ 2-ñ¹ ³ëïÇ׳ÝÇ ßù³Ýß³Ýáí: ÐÐ ä»ï³Ï³Ý å³ñ·¨Ý»ñÇ ³ñųݳó³Ý ݳ¨ ¸ÇÉÇç³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹åñáóÇ ßÇݳñ³ñ³-Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ù»Í ³í³Ý¹ Ý»ñ¹ñ³Í ¨ ¹åñáóÇ Íñ³·ÇñÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã³Í ÙÇ ËáõÙμ Ù³ñ¹ÇÏ:

¸åñáóÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¿ áõ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÙdzÏÁ, áõëïÇ ÐРݳ˳·³ÑÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó ³é³çÇϳÛáõÙ ³Ûë-ï»Õ ï»ëÝ»É Ý³¨ ³¹ñμ»ç³ÝóÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ. §ºë ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý ó³ÝϳÝáõÙ »Ù, áñ ³Ûë ¹åñáóáõÙ ëáíáñ»Ý ݳ¨ ³¹ñμ»-ç³ÝóÇ áõë³ÝáÕÝ»ñ: ºí íëï³Ñ »Ù, áñ ³Û¹ ûñÁ ·³Éáõ ¿, ¨ ó³ÝϳÝáõÙ »Ù, áñ ³Û¹ ûñÁ ·³ Ñݳñ³íáñÇÝë ßáõï¦: ²ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ý³¨ ÐÐ-áõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý æáÝ Ð»ýý»ñÝÁ, ÜÛáõ ÚáñùÇ Î³ñÝ»·Ç ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ý³Ë³·³Ñ ì³ñ¹³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, èÇã³ñ¹ ¨ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ»ñÁ, μéÝóù³Ù³ñïÇÏ ²ñÃáõñ ²μñ³Ñ³ÙÁ ¨ áõñÇßÝ»ñ:

¸ÆÈÆæ²Ü ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ ¸äðàòÀ ´²òºò Æð ¸èܺðÀ...

Þ²ÊزîÀ Þ²ðàôܲÎàôØ ¾ Æð вÔ²ðÞ²ìÀ вڲêî²ÜàôØ Ð´ÀØ-Ç Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùμ Ù»ÏݳñÏ»ó ß³ËÙ³ïÇ Ñ³Ù³¹åñáó³Ï³Ý ûÉÇÙådz¹³Ý

ÐáÏï»Ùμ»ñÇÝ ÏñÏÇÝ Ù»ÏݳñÏ»ó ß³ËÙ³ïÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ѳٳ¹åñáó³Ï³Ý ûÉÇÙådz¹³Ý` Çñ ßáõñçÁ ѳٳËÙμ»-Éáí ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇÝ áõ ß³ËÙ³ï³ë»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: àõóÙëÛ³ ɳñí³Í å³Ûù³ñÁ ·³ñݳÝÁ ÏáñáßÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ ¹åñáó³Ï³Ý ÃÇÙÝ áõ ³Ýѳï³Ï³Ý ѳßí³ñÏáí É³í³·áõÛÝ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇÝ: ²Ûë ï³ñÇ ûÉÇÙådz¹³Ý ³ÝóϳóíáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý 9-ñ¹ ³Ý-·³Ù: ²í»ÉÇ ù³Ý 15000 ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñ ³Ù»Ý ï³ñÇ Ù³ë-ݳÏóáõÙ »Ý ³Ûë Ùñó³ß³ñÇÝ: ²é³çÇÝ` ¹åñáó³Ï³Ý ÷áõÉÁ ѳÕóѳñ³Í ÃÇÙ»ñÝ ³ñųݳÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ¹åñáóÁ ѳçáñ¹ ÷áõÉ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ å³ïíÇÝ: ÜáÛ»Ùμ»ñÇÝ Ù»ÏݳñÏ»óÇÝ ûÉÇÙådz¹³ÛÇ ³ñ¹»Ý 2-ñ¹` ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ÷áõÉÇ ºñ¨³ÝÛ³Ý Ë³Õ»ñÁ, áñÇ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÁ ѳçáñ¹ ÷áõ-É»ñáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý ³ñ¹»Ý Çñ»Ýó ѳٳÛÝùÁ: Øñó³ß³-ñÇ 3-ñ¹ ÷áõÉÁ ¨ »½ñ³÷³ÏÇãÁ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Ý ·³ñݳÝÁ:

Þ³ËÙ³ïÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ѳٳ¹åñáó³Ï³Ý ûÉÇÙådz-¹³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ »Ý ºñ¨³ÝÇ ß³ËÙ³ïÇ ³Ï³¹»ÙÇ³Ý ¨ ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: Øñó³ß³ñÇ Ùñó³Ý³Ï³ÛÇÝ ýáÝ¹Ý ³ñ¹»Ý 8-ñ¹ ³Ý·³Ù ³å³ÑáíáõÙ ¿ дÀØ-Ý: úÉÇÙådz¹³ÛÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ, ²ñ-ó³ËÇ áõ æ³í³ËùÇ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÁ: ²Ûë ï³ñÇ Þ³ËÙ³-ïÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ áñáßÙ³Ùμ ÷áËí»ó Ùñó³ß³ñÇ ³Ýóϳó-Ù³Ý Ï³ñ·Á. ݳËÏÇÝ 4 Ñá·áõ ÷á˳ñ»Ý (3 ïÕ³, 1 ³ÕçÇÏ), ³ÛÅÙ ÃÇÙ»ñÁ μ³Õϳó³Í »Ý 3 Ñá·áõó (2 ïÕ³, 1 ³ÕçÇÏ):

î»ë³ÝÛáõÃÁ ¹Çï»Éáõ ѳٳñ ³Ûó»É»ù. Chess Tournament

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

¿ç 21

Þ³ËÙ³ïÇ 9-ñ¹ ѳٳ¹åñáó³Ï³Ý ûÉÇÙådz¹³

дÀØ å³ñ·¨Ý»ñ ѳÕÃáÕ ÃÇÙ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ

ÜáÛ»Ùμ»ñÇ 7-ÇÝ, дÀØ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ¹³ÑÉÇ×áõ٠ϳ۳ó³í §êÇñdzѳۻñÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ ѳ-ٳϳñ·áÕ Ï»Ýïñáݦ Ñ/Ï-Ç ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý »ñÏñáñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙ, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»óÇÝ ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáμÛ³ÝÁ, §êÇñdzѳۻñÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ ѳٳϳñ·áÕ Ï»Ýïñáݦ Ñ/Ï-Ç ·áñ-ÍÁÝÏ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ:

àÕçáõÝ»Éáí Ý»ñϳݻñÇÝ` ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ Ýß»ó. §Ü³Ë áõ½áõÙ »Ù ßÝáñѳíáñ»É ϳéáõÛóÇ »ñϳÙÛ³ÏÇ ³é-ÃÇí ¨ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É, áñáíÑ»ï¨ ³Ù»Ý³-ͳÝñ, ³Ù»Ý³μ³ñ¹ ³ß˳ï³ÝùÁ ¹áõù »ù ϳï³ñáõÙ, ³Ýó³Í »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ó»ñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõ-ÝÁ å³ïíáí »ù Çñ³Ï³Ý³óñ»É, ¨ Ù»ñ ѳٳï»Õ ³ß˳-ï³ÝùÁ ß³ï Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ¿: λÝïñáÝÁ ϳñáÕ³ó»É ¿ ×Çßï ϳ½Ù³Ï»ñå»É Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ÙÛáõë ϳéáõÛó-Ý»ñÇ Ñ»ï: Æ٠ϳñÍÇùáí` §êÇñdzѳۻñÇ ÑÇÙݳËݹÇñ-

Ý»ñÁ ѳٳϳñ·áÕ Ï»Ýïñáݦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½-ٳϻñåáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý É³í³·áõÛÝ ûñÇÝ³Ï ¿: ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ý³¨ дÀØ-ÇÝ, áñ ³é³çÇÝ ûñ»ñÇó û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù ¿ Ù»ÏÝ»É, ³ç³Ïó»É áõ áõÅ ¿ ïí»É: гïáõÏ ßÝáñѳϳÉáõ-ÃÛáõÝ Ù»ñ μáÉáñ μ³ñ»ñ³ñÝ»ñÇÝ, μ³ñÇ Ï³ÙùÇ ï»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝù г۳ëï³Ýáõ٠û ê÷ÛáõéùáõÙ û·-ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù Ù»ÏÝ»óÇÝ ¹Åμ³ËïáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳÛïÝÁ-í³Í Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ: ºí í»ñçáõÙ ÇÙ ËáñÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÝ »Ù ѳÛïÝáõÙ μáÉáñ ëÇñdzѳۻ-ñÇÝ, áñ »Ï»É »Ý гÛñ»ÝÇù, »ññáñ¹ ³Ý·³Ù ÷³Ëëï³-

Ï³Ý ã»Ý ¹³ñÓ»É, áõ í³Û»ÉáõÙ »Ý ·áñͳïáõÝ»ñÇ ë»ñÝ áõ ѳñ·³ÝùÁ Çñ»Ýó ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛ³Ý, ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ý, ³½ÝíáõÃÛ³Ý áõ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí¦:

Ðáμ»ÉÛ³ÝÇ ³éÃÇí ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ ³½·³Ýí»ñ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ßÝáñѳϳɳ·ñ»ñ ѳÝÓÝ»ó Ȼݳ г-ɳçÛ³ÝÇÝ, ²É»ùë³Ý γñ³¹³Ý³Û³ÝÇÝ, æáñç ´³ñë»ÕÛ³ÝÇÝ, Üáñ³ öÇÉÇåáëÛ³ÝÇÝ, ³ٳñ Ô³ñ³·Ûá½Û³ÝÇÝ, ¶¨áñ· Þ³¹áÛ³ÝÇÝ ¨ ê³ñ·Çë ²¹³ÙÛ³ÝÇÝ:

ºÉáõÛà áõÝ»ó³í ݳ¨ زÎ-Ç ö³Ëëï³-ϳÝÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñáí ·»ñ³·áõÛÝ Ñ³ÝÓ-ݳϳï³ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã øñÇëïáý ´ÇñíÇñÃÁ, áí ßÝáñѳíáñ»ó ѳë³ñ³-Ï³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ Ñáμ»ÉÛ³ÝÇ ³éÃÇí ¨ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó åñáý»ëÇáÝ³É ¨ ϳٳíáñ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ:

гÛñ»Ý³Ýí»ñ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ·áñÍáõÝ»-áõÃÛ³Ý »ñϳÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí Ï»ÝïñáÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ ßÝáñѳíáñ»ó дÀØ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáݳϳ-ï³ñ ÐáíÇÏ ºáñ¹»ÏÛ³ÝÁ:

ØÇçáó³éÙ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ §Ð³Û³ë-ï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ´ñ³½ÇÉdzÛÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ ÏáÕÙÇó ëÇ-ñÇ³Ñ³Û 400 ¹åñáó³Ñ³ë³Ï »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ïñ³Ù³¹ñí³Í ¹ñ³Ù³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ý ³éÃÇí ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý Ëáëùáí áõ »ñ³Åßï³Ï³Ý ϳï³ñáõÙÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ï³Ý ëÇñÇ³Ñ³Û »ñ»Ë³Ý»ñÁ:

§êÆðƲвںðÆ ÐÆØܲÊܸÆðܺðÀ вزβð¶àÔ ÎºÜîðàÜÀ¦ îàܺò Æð 2 ²ØÚ²ÎÀ

öáùñÇÏ Ýí»ñÝ»ñ ëÇñÇ³Ñ³Û »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ

ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ ³Ûó»É»ó êÐÐÎ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

¿ç 22

êÇñdzѳۻñÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ ѳٳϳñ·áÕ Ï»ÝïñáÝ Ñ/Ï-Ý` 2 ï³ñ»Ï³Ý

¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 5-ÇÝ, γٳíáñÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñí³ ³éÃÇí, زÎ-Ç ºñ¨³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ß»ÝùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ϳٳíáñ³Ï³Ý ïáݳí³×³é: îáݳí³×³éÇ ¹éÝ»ñÁ μ³ó ¿ÇÝ μáÉáñ Ýñ³Ýó ѳٳñ, áõÙ Ñ᷻ѳñ³½³ï ¿ ϳٳíáñáõÃ-Û³Ý ·³Õ³÷³ñÁ: γٳíáñáõÃÛ³Ý ïáݳí³×³éÝ áõÕÕí³Í ¿ñ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ßñç³Ýáõ٠ϳٳíáñáõÃÛ³Ý ËóÝ-Ù³ÝÁ ¨ г۳ëï³Ýáõ٠ϳٳíáñ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù áõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³å³ÑáíáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïß³× Ý»ñϳ۳óÙ³ÝÁ: îáݳí³×³éÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»ó μáÉáñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É 20

³½·³ÛÇÝ ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ϳٳ-íáñáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: îáݳí³×³éÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñ ¿ñ ëï³ó»É ݳ¨ гÛ-Ï³Ï³Ý μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ (дÀØ), áñÝ ³Ûë ³ëå³ñ»½áõÙ áõÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ïáõï³Ï³Í ѽáñ ÷áñÓ: дÀØ ºñ¨³ÝÇ ³Ù³é³ÛÇÝ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ ²Ýݳ ²Õ³ç³ÝÛ³ÝÁ ¨ дÀØ ë÷Ûáõé-ù³Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ Ð»ñÙÇ-Ý» ¸áõ½Û³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÝ áõ ϳٳ-íáñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: îáݳí³×³éÇÝ Ù³ëݳÏó»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³-íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý áÉáñïáõÙ ³ß˳-ïáÕ ³í»ÉÇ ù³Ý 20 ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ: ê³ É³í Ñݳñ³-íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·ïÝ»Éáõ ϳٳíáñ-áõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñå»ë½Ç ϳñáÕ³Ý³Ý û·Ý»É Çñ»Ýó ѳٳÛÝùÝ»ñÇÝ ¨ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ³ÛÝï»Õ: дÀØ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÁ` γٳíáñÝ»ñÇ ûñí³ ïáݳí³×³éÇÝ

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

дÀØ-Ü Ø²êܲÎòºò βزìàðܺðÆ ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ úðì²Ü ÜìÆðì²Ì îàܲì²Ö²èÆÜ

γٳíáñÝ»ñÇ ØÇç³½·³ÛÇÝ úñ

дÀØ

дÀØ-Ü ØºÎܲðÎàôØ ¾ ÈàܸàÜÆ öàðÒ²èàôÂÚ²Ü Ìð²¶ÆðÀ

ÈàܸàÜÆ ²Ø²è²ÚÆÜ öàðÒ²èàôÂÚ²Ü Ìð²¶Æð

дÀØ-Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ ÈáݹáÝÇ ³Ù³é³ÛÇÝ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ Ù»ÏݳñÏÁ: Üáñ Íñ³·ÇñÁ ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³-ù³Õ³ùáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2015Ã. ³Ùé³ÝÁ: ²ÛÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ ³½·áõÃÛ³Ùμ Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ³-é³í»É ËáñÁ μ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ Çñ»Ýó ³ñÙ³ïÝ»ñÝ áõ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÑÙï³Ý³Éáõ Çñ»Ýó Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: 6 ß³μ³Ã ß³ñáõÝ³Ï Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳß˳ï»Ý ÈáݹáÝÇ ³é³ç³ï³ñ ¨ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ÏÙ³ëݳÏó»Ý ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÏѳÝ-¹Çå»Ý ³Ï³Ý³íáñ ³ÝѳïÝ»ñÇ Ñ»ï áõ ϳÛó»É»Ý ï»ë³ñÅ³Ý í³Ûñ»ñ: ò³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ·ñ»É lsip@agbu.org ѳëó»ÇÝ:

¿ç 23

ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 12-ÇÝ, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ïáÝ»ó Çñ 2796 ³ÙÛ³ÏÁ: ê³ ëå³ëí³Í ³Ù»Ý³ÙÛ³ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿ ºñ¨³ÝóÇÝ»ñÇ ¨ ѳïϳå»ë ÷áùñÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºñ¨³ÝÝ ³Û¹ ûñÁ óÝÍáõÙ ¿ Ùß³ÏáõóÛÇÝ áõ ëåáñ-ï³ÛÇÝ ï³ñμ»ñ ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ Ññ³í³éáõÃÛ³Ùμ: ºñ¨³ÝÇ 2796-³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ ºñ¨³ÝÇ ù³-Õ³ù³å»ï î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ï³ñμ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ μ³½Ù³ÙÛ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ¨ í³ëï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ß³ñù ³Ý-Ó³Ýó ¨ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ å³ñ·¨³ïñ»É ¿ Ñáõß³Ù»¹³ÉÝ»-ñáí ¨ ßÝáñÑ»É ÏáãáõÙÝ»ñ: ²ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõ-Ý»ó»É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ:

ºñ¨³Ý ù³Õ³ùÇ 2796-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇ ³éÃÇí ù³Õ³-ù³å»ï î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ºñ¨³Ý ù³Õ³-ùáõÙ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»Éáõ ѳٳñ §ºñ¨³Ý¦ áëÏ» Ñáõß³Ù»¹³Éáí ¿ å³ñ·¨³ïñí»É ݳ¨ дÀØ ¨ سÛñ ²Ãáé êáõñμ ¾çÙdzÍÝÇ ÜáñùÇ Ð³Ûáñ¹-Û³ó ï³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ: Ðáõß³Ù»¹³ÉÁ ù³Õ³ù³-å»ï î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇó ëï³ó»É ¿ ÜáñùÇ Ð³Ûáñ¹-Û³ó î³Ý ïÝûñ»Ý ²Ç¹³ ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ: ÜáõÛÝ ³Ýí³-ݳϳñ·áõÙ §ºñ¨³Ý¦ Ñáõß³Ù»¹³ÉÇ »Ý ³ñųݳó»É ݳ¨ ÂáõÙá ëï»Õͳñ³ñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ áõ Ðúü ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ ³ß˳ï³Ï³½-Ù»ñÁ: î³ñμ»ñ μݳ·³í³éÝ»ñáõÙ Ñáõß³Ù»¹³ÉÝ»ñÇ áõ å³ïí³íáñ ÏáãáõÙÝ»ñÇ »Ý ³ñųݳó»É ÙÇ ß³ñù ³Ý-ѳïÝ»ñ áõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ:

дÀØ ÜáñùÇ Ð³Ûáñ¹Û³ó î³Ý ¶¨áñ· ¶ÇÝáëÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ÏñÏ»ë³ÛÇÝ ¹åñáóÇ ë³Ý»ñÝ ³Ûë ï³ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ë-ݳÏÇó ´»ÃÇÇ Ñ»ï Ù³ëݳÏó»óÇÝ Ø³ÝÏ³Ï³Ý ºíñ³ï»-ëÇÉ »ñ·Ç ÙñóáõÛÃÇÝ, áñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í سÉóÛáõÙ ÝáÛ»Ù-μ»ñÇ 15-ÇÝ: г۳ëï³ÝÁ ½μ³Õ»óñ»ó 3-ñ¹ Ñáñǽ³Ý³Ï³-ÝÁ 146 Ùdzíáñáí: 2-ñ¹ ï»ÕáõÙ ´áõÉÕ³ñÇ³Ý ¿ñ 147 Ùdz-íáñáí, ÇëÏ 2014Ã. سÝÏ³Ï³Ý ºíñ³ï»ëÇÉÁ ѳÕûó Æ-ï³ÉÇ³Ý Ý»ñϳ۳óÝáÕ ìÇÝã»Ýóá γÝïÇ»ÉÉáÝ 159 Ùdz-íáñáí: ´»ÃÇÝ, Çñ »ñÏáõ å³ñáÕÝ»ñÇ` ²ñÙ³ÝÇ ¨ èáõμ»ÝÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ гÛáñ¹Û³ó ï³Ý ë³Ý»ñ` ÈáõëÇÝ»Ç, æáõÉÇ»-ï³ÛÇ ¨ سñdzÝݳÛÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ, ÷³ÛÉáõÝ »ÉáõÛà áõÝ»-ó³í سÉóÛáõÙ:

ÞÝáñѳíáñáõÙ »Ýù дÀØ ¨ سÛñ ²Ãáé ²Ãáé êμ. ¾çÙdzÍÝÇ ÜáñùÇ Ð³Ûáñ¹Û³ó î³ÝÁ Ù»¹³ÉÇ Ï³å³Ï-óáõÃÛ³Ùμ ¨ ÜáñùÇ Ð³Ûáñ¹Û³ó ï³Ý ¶¨áñ· ¶ÇÝáëÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ÏñÏ»ë³-ÛÇÝ ¹åñáóÇ ë³Ý»ñÇÝ` ÈáõëÇÝ»ÇÝ, سñdzÝݳÛÇÝ ¨ æáõÉÇ»ï³ÛÇÝ, ÇÝã-å»ë ݳ¨ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳ-í³ñ ²í»ïÇë ¶ÇÝáëÛ³ÝÇÝ, ÷³ÛÉáõÝ »ÉáõÛÃÇ ¨ É³í³·áõÛÝ »éÛ³ÏáõÙ ï»Õ ½μ³Õ»óÝ»Éáõ ³éÃÇí:

î»ë³ÝÛáõÃÁ ¹Çï»Éáõ ѳٳñ ³Ûó»É»ù. Armenia at Junior Eurovision 2014

дÀØ ºì زÚð ²Âàè ê´. ¾æØƲÌÜÆ ÜàðøÆ Ð²Úàð¸Ú²ò îàôÜÀ ä²ð¶ºì²îðìºò §ºðºì²Ü¦ àêκ Ðàô޲غ¸²Èàì

дÀØ ÜáñùÇ Ð³Ûáñ¹Û³ó îáõÝÝ ³ñųݳÝáõÙ ¿ Ñáõß³Ù»¹³ÉÇ

г۳ëï³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ سÝÏ³Ï³Ý ºíñ³ï»ëÇÉáõÙ

§ÆÙ ËáõÙμÁ Ñdzëù³Ýã ¿ñ, »ë ÝáõÛÝÇëÏ ã¿Ç ¿É í³Ë»ÝáõÙ Ýñ³Ýó ѳٳñ, »ñμ û¹áõÙ ¿ÇÝ: Üñ³Ýù ÇëÏ³Ï³Ý åñáý»-ëÇáݳÉÝ»ñ »Ý¦:

´»ÃÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ

سÝÏ³Ï³Ý ºíñ³ï»ëÇÉáõÙ

ÜàðøÆ Ð²Úàð¸Ú²ò î²Ü ê²ÜºðÀ` زÜÎ²Î²Ü ºìð²îºêÆÈ ºð¶Æ ØðòàôÚÂàôØ

سÝÏ³Ï³Ý ºíñ³ï»ëÇÉ 2014-Ç Ñ³ÕÃáÕ »éÛ³ÏÁ

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

¿ç 24

¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 4-ÇÝ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ¶ÛáõÙñÇÇ Ñ³Ûáñ¹Û³ó ï³Ý μ³óÙ³Ý Ñ³Ý¹Çë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ` ѳݹÇë³å»ïáõ-ÃÛ³Ùμ Ü.ê.ú.î.î. ¶³ñ»·ÇÝ ´ ̳Ûñ³·áõÛÝ ä³ïñdzñù ¨ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëÇ: ê³ Ø³Ûñ ²ÃáéÇ ¨ гÛÏ³Ï³Ý ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÀݹѳÝáõñ ØÇáõÃÛ³Ý Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá ·áñÍáÕ áõûñáñ¹ ѳÛáñ¹Û³ó ïáõÝÝ ¿, áñÝ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ Ýá-ñá·í»É ¨ μ³ñ»Ï³ñ·í»É ¿ ³½ÝÇí μ³ñ»ñ³ñáõÃÛ³Ùμ ³Ù»ñÇϳμÝ³Ï ïÇÏÇÝ ê³Ý¹ñ³ ȳÛÃÝ»ñ-Þ³ÑÇÝÛ³ÝÇ: ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ áõÕ»ÏóáõÙ ¿ÇÝ Ø³Ûñ ²ÃáéÇ ²ñ-ï³ùÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ³ñ³ñáճϳñ·Ç μ³ÅÝÇ ïÝûñ»Ý î. Ü³Ã³Ý ³ñù»åÇëÏáåáë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, ì³ñã³ïÝï»ë³Ï³Ý μ³ÅÝÇ ïÝûñ»Ý î. Øáõß»Õ »åÇëÏá-åáë ´³μ³Û³ÝÁ, Éáõë³ñ³ñ³å»ï î. ÐáíÝ³Ý »åÇëÏáåáë гÏáμÛ³ÝÁ, øñÇëïáÝ»³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï»Ýï-ñáÝÇ ïÝûñ»Ý î. ì³ñ¹³Ý »åÇëÏáåáë ܳí³ë³ñ¹Û³ÝÁ: ²ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ý³¨ ÞÇñ³ÏÇ Ã»ÙÇ ³é³ç-Ýáñ¹ î. ØÇù³Û»É »åÇëÏáåáë ²ç³å³ÑÛ³ÝÁ, ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½å»ï ü»ÉÇùë òáɳÏÛ³ÝÁ, ¶ÛáõÙñáõ ù³Õ³ù³å»ï ê³Ùí»É ´³É³ë³ÝÛ³ÝÁ ¨ ³ÛÉáù: гÛáñ¹Û³ó ï³Ý ³éç¨ ÜáñÇÝ êñμáõÃÛ³ÝÝ ³Õ áõ ѳóáí áÕçáõÝ»óÇÝ Ñ³Ûáñ¹Û³ó ï³Ý ë³Ý»ñÁ: ²å³ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó гÛñ³å»ïÁ, ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½å»ïÁ ¨ ¶ÛáõÙñáõ ù³-Õ³ù³å»ïÁ ѳï»óÇÝ ÙáõïùÇ Ï³ñÙÇñ ųå³í»ÝÁ ¨ Ùáõïù ·áñÍ»óÇÝ Ñ³Ûáñ¹Û³ó ïáõÝ: Ü»ñëáõÙ, ݳ˳·³-ÑáõÃÛ³Ùμ ÞÇñ³ÏÇ Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹ î. ØÇù³Û»É »åÇëÏáåáë ²ç³å³ÑÛ³ÝÇ, ϳï³ñí»ó Ýáñ³μ³ó ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³-ïáõÃÛ³Ý ûñÑÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ·, áñÇó Ñ»ïá ÑÛáõñ»ñÁ ͳÝáóó³Ý ѳÛáñ¹Û³ó ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ, ³Ûó»É»óÇÝ Ñ³ëï³ïáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³ñÏÇ Ý»ñùá ·áñÍáÕ ï³ñμ»ñ ËÙμ³ÏÝ»ñ, ½ñáõó»óÇÝ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ áõ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ Ñ»ï: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ñ³Ûáñ¹Û³ó ï³Ý ¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ѳÝ-¹ÇëáõÃÛáõÝ, áñÁ μ³óí»ó î»ñáõÝ³Ï³Ý ³ÕáÃùáí ¨ سÛñ ²-ÃáéÇ ¨ дÀØ Ð³Ûáñ¹Û³ó ïÝ»ñÇ Ñá·¨áñ ï»ëáõã î. ÎáÙÇ-ï³ë í³ñ¹³å»ï ÐáíݳÝÛ³ÝÇ áÕçáõÛÝÇ Ëáëùáí: ܳ ÑáõÛë ѳÛïÝ»ó, áñ, ѳٳӳÛÝ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇ ï»ëÇÉùÇ, ÙÇ ûñ гÛñ»ÝÇùÇ ³Ù»Ý ù³Õ³ù ¨ ·ÛáõÕ Ïáõݻݳ ÝÙ³Ý Ññ³-ß³ÉÇ Ñ³Ûáñ¹Û³ó ïáõÝ: Æñ»Ýó ëñïÇ ËáëùÝ ³ë³óÇÝ Ý³¨ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½å»ï ü»-ÉÇùë òáɳÏÛ³ÝÝ áõ ¶ÛáõÙñáõ ù³Õ³ù³å»ï ê³Ùí»É ´³É³-ë³ÝÛ³ÝÁ` ϳñ¨áñ»Éáí Ù³ñ½Ï»ÝïñáÝáõ٠ѳÛáñ¹Û³ó ï³Ý μ³óáõÙÁ ¨ íëï³ÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí, áñ ³ÛÝ Ï¹³éݳ Ù³ñ-½Ç Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¹ÇÙ³·ÇÍÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ï³ñ¨áñ ûÕ³Ï: Üñ³Ýù ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»óÇÝ ÜáñÇÝ êñμáõÃÛ³ÝÁ ¶ÛáõÙñáõÝ ÝÙ³Ý ³ñÅ»ù³íáñ ÁÝͳ Ù³ïáõó»Éáõ ѳٳñ,

ÇÝãå»ë ݳ¨ Ýí»ñÝ»ñ ÷á˳Ýó»óÇÝ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ëÏëáÕ Ñ³ëï³ïáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûë ³éÇÃáí ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó Ðáíí³å»ïÇ ³ÛóÁ ÞÇñ³ÏÇ Ã»Ù áÕçáõÝ»ó î. ØÇù³Û»É »åÇëÏáåáë ²ç³å³ÑÛ³ÝÁ` Ý»ñϳ-Û³óÝ»Éáí ѳÛáñ¹Û³ó ï³Ý ѳëï³ïÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ, μ³ñ»ñ³ñÇÝ ¨ μáÉáñ ½áñ³ÏóáÕÝ»ñÇÝ ³Ûë ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛ³Ý Ùï³ÑÕ³óÙ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: гݹÇëáõÃÛáõÝÁ ÷³Ïí»ó ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëÇ ûñÑÝáõÃÛ³Ý Ëáëùáí: §Ø»Ýù ·Çï»Ýù, áñ ¶ÛáõÙñÇÝ ßÝáñ-ѳÉÇÝ»ñÇ ù³Õ³ù ¿. ³ÛÝ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ μáõÛñ áõÝÇ, ѳ٠áõ Ñáï áõÝÇ: ºí Ù»Ýù íëï³Ñ »Ýù, áñ ³Ûë ѳëï³-ïáõÃÛáõÝÝ Çñ Ýå³ëïÁ Ïμ»ñÇ ¹ñ³Ý¦, - ³ë³ó ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ: ÊáëùÇ ³í³ñïÇÝ, μ³ñÇ »ñà ٳÕûÉáí ¶ÛáõÙñÇÇ Ñ³Ûáñ¹-Û³ó ï³ÝÁ, ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó гÛñ³å»ïÝ ³Õáûó гÛñ»-ÝÇùÇ ³Ýë³ë³ÝáõÃÛ³Ý, ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½Ç ¨ ¶ÛáõÙñÇÇ μݳÏ-ãáõÃÛ³Ý μ³ñûñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ò»ñ»ÏáõÛÃÇ ÁÝóóùáõÙ »ñ³Åßï³Ï³Ý ϳï³ñáõÙÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ï³Ý ¶ÛáõÙñÇÇ å»ï³Ï³Ý ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³-ËáõÙμÁ` ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛ³Ùμ ºñí³Ý¹ ì³ñáëÛ³ÝÇ, ¶ÛáõÙñáõ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇ å»ï³-Ï³Ý Ýí³·³ËáõÙμÁ` ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛ³Ùμ ³ñí»ëïÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã æ. ø³ÕóñÇÏÛ³ÝÇ ¨ гÛáñ¹Û³ó ï³Ý §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ½³ñ¹³Ý³Ëß»ñ¦ å³ñ³ÛÇÝ Ñ³ÙáõÛÃÇ ¨ óï»ñ³Ï³Ý ¹³ë³ñ³ÝÇ ë³Ý»ñ: ²Ûë ѳÛáñ¹Û³ó ï³Ý μ³óáõÙÝ ³ÝϳëÏ³Í åÇïÇ Çñ ϳñ¨áñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ áõݻݳ ¶ÛáõÙñÇÇ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ Ñá·¨áñ, ³½·³ÛÇÝ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ:

îºÔÆ àôܺò²ì ¶ÚàôØðàô вÚàð¸Ú²ò î²Ü ´²òàôØÀ

¶ÛáõÙñÇáõÙ μ³óí»ó í»ñ³Ýáñá·í³Í гÛáñ¹Û³ó îáõÝÁ

ÐÛáõñ»ñÁ ßñç»óÇÝ Ýáñ³μ³ó гÛáñ¹Û³ó î³ÝÁ

îáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ· ¶ÛáõÙñÇÇ Ð³Ûáñ¹Û³ó î³Ý μ³óÙ³Ý ³éÃÇí

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

¿ç 25

2011Ã.-Çó Ç í»ñ гÛÏ³Ï³Ý μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ (дÀØ) ¨ ³ñ·»ÝïÇÝ³Ñ³Û μ³ñ»ñ³ñ ¾¹áõ³ñ¹á ¾é-Ý»ÏÛ³ÝÇ §üñáõÃýáõÉ ²ñÙ»Ýdz¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ²ñó³ËáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý Üàôè (Üáñ áõëáõÙÝ³Ï³Ý é³½Ù³í³ñáõÃ-ÛáõÝ) Íñ³·ÇñÁ: ²ÝóÛ³É »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ, ÞáõßÇÇ ¨ ø³ñÇÝ ï³ÏÇ 1-4-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇ ³-߳ϻñïÝ»ñÝ áõ áëáõóÇãÝ»ñÝ ³Ûë Íñ³·ñÇ ßÝáñÑÇí ³ñųݳó»É »Ý XO ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇãÝ»ñÇ: Üàôè-Á áõëáõóÇã-Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ ݳ¨ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ: ²ÛÅÙ, Íñ³·ñÇ Ù»ÏݳñÏÇó 3 ï³ñÇ ³Ýó, дÀ ØÇáõÃÛ³Ý ¨ §üñáõÃýáõÉ ²ñÙ»Ýdz¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ áñáßÙ³Ùμ, Üàõè-Ý ÁݹɳÛÝáõÙ ¿ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ß˳ñѳ·-ñáõÃÛáõÝÁ` Áݹ·ñÏ»Éáí ¨ë í»ó ßñç³Ý` г¹ñáõÃ, ´»ñÓáñ, ø³ñí³×³é, سñï³-Ï»ñï, سñïáõÝÇ ¨ ²ëÏ»ñ³Ý: ê³ ÇѳñÏ» ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ ¨ ÞáõßÇÇ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ݳËÏÇÝáõÙ ³ñ¹»Ý û·ïí»É »Ý ³Ûë Íñ³·ñÇó, ³Ûë ³Ý·³Ù Ý»ñ³éí³Í ã»Ý Íñ³·ñáõÙ: ²Ûë ÷áõÉáõÙ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ ¨ ÞáõßÇÇ 6-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñÝ ³ñųݳó³Ý Classmate ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñÇ, áñÝ Çñ ïíÛ³É-Ý»ñáí ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ XO-ÇÝ: Classmate-Á ݳ˳ï»ëí³Í ¿ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ, ³ß˳ïáõÙ ¿ Windows 8-Ç ÑÇÙ³Ý íñ³, ÇÝãÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë Ùß³Ï»É ï»ùë-ï»ñ, ϳ½Ù»É ³ÕÛáõë³ÏÝ»ñ, ëï»ÕÍ»É ï»ë³ÝÛáõûñ áõ ˳ջñ, áõÝÇ Ùáõïù ¹»åÇ Ñ³Ù³ó³Ýó: Üáñ ѳٳϳñ·ÇãÝ áõÝÇ Ý³¨ Ýϳñ»Éáõ ¨ ·áõݳíáñ»Éáõ Íñ³·ñ»ñ, ѳٳó³Ýó³ÛÇÝ ï»ë³ËóÇÏ` Ó³Ûݳ·ñÇãáí, áñáÝù ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë Éáõë³Ýϳñ»É áõ ï»ë³·ñ»É, ѻﳷ³Ûáõ٠ݳ¨ ËÙμ³·ñ»É ³Û¹ ÝÛáõûñÁ: ´³óÇ ³Û¹, ѳٳ-ϳñ·ãáí ϳñ»ÉÇ ¿ ·ñù»ñ ÁÝûñó»É, ÇÝãÁ Ïû·ÝÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ ëáíáñ»É: ²Ûë ÷áõÉáõÙ Üàôè-Á ïñ³Ù³¹ñ»ó 1200 ѳٳϳñ·Çã, ÇëÏ Íñ³·ñÇ Ù»ÏݳñÏÇó Ç í»ñ ²ñó³ËóÇ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇÝ áõ áõëáõóÇãÝ»ñÇÝ μ³Å³Ýí»É ¿ 7100 ѳٳϳñ·Çã: ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 20-25-Á Üàôè-Ç ³ÝÓݳϳ½ÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»ó ѳٳå³ï³ëË³Ý í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ áõëáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ û° êï»÷³Ý³Ï»ñ-ïáõÙ ¨ û° ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, áñÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá áõëáõóÇãÝ»ñÁ ϳñÅ³Ý³Ý³Ý íϳ-Û³·ñ»ñÇ ¨ ɳ÷Ãá÷ ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñÇ: Üàõè-Ç ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ سë³ãáõë»ÃëÇ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ §Ø»-Ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Çã Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñ»Ë³ÛÇݦ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ: §üñáõÃýáõÉ ²ñÙ»Ýdz¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇó ¨ Ð´ÀØ-Çó μ³óÇ Íñ³·ñÇÝ ³ç³ÏóáõÙ ¿ ݳ¨ ÈÔРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ` ³å³Ñáí»Éáí ²ñó³ËÇ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÝ ÇÝï»ñÝ»ï ϳåáí:

î»ë³ÝÛáõÃÁ ¹Çï»Éáõ ѳٳñ ³Ûó»É»ù. The Next Phase of NUR, The Next Phase of NUR - 2

Üàôè-Ý Áݹ۳ÉÝáõÙ ¿ Íñ³·ÇñÁ

ÜàôèÜ ÀܸȲÚÜàôØ ¾ Æð ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜÜ ²ðò²ÊàôØ

²ñó³ËÇ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ áõëáõóÇãÝ»ñÁ ëï³ó³Ý ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ËÙμ³ù³Ý³ÏÁ

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

¿ç 26

ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 18-ÇÝ, êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ ¨ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý å³É³ïáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ²ñó³ËÇ Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙμÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·Á, áñÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ÝíÇñí³Í ¿ñ ٻͳÝáõÝ ÏáÙåá½Çïáñ îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÇ 75-³Ù-Û³ÏÇÝ: гٻñ·Á ݳ˳ӻéÝ»É ¿ñ ÏáÙåá½ÇïáñÇ ùáõÛñÁ` ѳÝñ³×³Ý³ã ëáåñ³Ýá ²ñ³ùë سÝëáõñÛ³ÝÁ, áñÝ ³ÛÅÙ μݳÏíáõÙ ¿ ²íëïñ³ÉdzÛáõÙ ¨ áñÁ ²ñó³Ë ¿ñ Å³Ù³Ý»É Çñ »ñ»ù ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ñ»ï, áíù»ñ ¿É »ÉáõÛà áõÝ»ó³Ý ²ñó³-ËÇ å»ï³Ï³Ý ϳٻñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙμÇ Ñ»ï:

´³óÙ³Ý Ëáëùáí ѳݹ»ë »Ï³í ÈÔÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ ܳñÇÝ» ²Õ³μ³ÉÛ³ÝÁ Ýß»Éáí, áñ ²ñó³ËáõÙ ÏáÙåá½Çïá-ñÇÝ ÙÇßï ëå³ë»É áõ ëå³ëáõÙ »Ý ¨ ß³ï áõñ³Ë »Ý, áñ îÇ·-ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÝ Çñ 75-³ÙÛ³ÏÁ áñáᯐ ¿ ³ÝóϳóÝ»É ³ñ-ó³ËóÇ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ Ñ»ï:

гٻñ·Ç ÁÝóóùáõÙ ²ñó³ËÇ Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙμÇ ¨ ædzݷ ÐáÝ·ßÇ /ï»Ýáñ/, æ»áñçdz ÎáÏÏáñÇëÇ /ÏáÉáñ³ïáõñ ëáåñ³Ýá/, èÇ³Ý ê³áõݹ»ñëÇ /ëáåñ³Ýá/ ¨ ²ñÃáõñ ²í³-Ý»ëáíÇ /¹³ßݳÙáõñ/ ÏáÕÙÇó ÑÝã»óÇÝ îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³-ÝÇ, ÎáÙÇï³ëÇ, ´³ñë»Õ γݳãÛ³ÝÇ, Øáó³ñïÇ ¨ ì»ñ¹ÇÇ

ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

гݹÇë³íáñ ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ÈÔÐ ²Ä ݳ˳·³Ñ ²ßáï ÔáõÉÛ³ÝÁ, Ð³Û ²-é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ²ñó³ËÇ Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹ ä³ñ·¨ ³ñù»åÇëÏáåáë سñïÇñáë-Û³ÝÁ, ÐÐ í³ëï³Ï³íáñ »ñ·ãáõÑÇ Þáõß³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ, »ñÏñå³·áõÝ»ñ, ÑÛáõñ»ñ:

гٻñ·Ç í»ñçáõ٠ܳñÇÝ» ²Õ³μ³ÉÛ³ÝÁ Ù³»ëïñá سÝëáõñÛ³ÝÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ó Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ýí»ñÁ: Æñ Ñ»ñÃÇÝ, ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí ç»ñÙ ÁݹáõÝ»ÉáõÃ-Û³Ý Ñ³Ù³ñ, îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÝ ³ë³ó. §ºë Ëáñ³å»ë Ñáõ½í³Í »Ù ³Ûë ¹³ÑÉÇ×áõÙ ·ïÝí»Éáí, ³Ûëù³Ý ç»ñÙáõÃÛ³Ý ³ñųݳݳÉáí: ºë, ³Ûëï»Õ ÉÇÝ»Éáí, ÝáñÇó áõÅ »Ù ³é-ÝáõÙ ³Ûë ÑáÕÇó áñÝ ÇÝÓ ÙÇßï ÏáõÕ»ÏóÇ, ѳïϳå»ë ³é³çÇϳÛáõÙ åɳݳíáñí³Í Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï¦:

²ñó³Ë ϳï³ñ³Í ³ÛóÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ýí³ÝÇ »ñ³ÅÇßïÁ ùñáç` ²ñ³ùë سÝëáõñ-Û³ÝÇ ¨ ½³ñÙáõÑáõ` Þáõß³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ñ»ï ³Ûó»É»ó ݳ¨ ÞáõßÇ: Üñ³Ýó áõÕ»ÏóáõÙ ¿ñ ݳ¨ ÈÔÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ ¨ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ܳñÇÝ» ²Õ³μ³ÉÛ³ÝÁ: ÐÛáõñ»ñÁ »Õ³Ý êáõñμ ²Ù»Ý³÷ñÏÇã Ô³½³Ýã»óáó ºÏ»Õ»óáõÙ, ³å³ ݳ¨ ÞáõßÇÇ Î»ñ-å³ñí»ëïÇ å»ï³Ï³Ý óݷ³ñ³ÝáõÙ, áñï»Õ Ù»Í »ñ·³Ñ³ÝÁ óݷ³ñ³Ý ³Ûó»É³Í Çñ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ýí³·»ó ѳÝñ³Ñ³Ûï §Îïáñ ÙÁ »ñÏÇÝù¦ ýÇÉÙÇ Ñ³Ù³ñ ·ñ³Í Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï¨ ·ñ³éáõ٠ϳï³ñ»ó ݳ¨ ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇ ïå³-íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ñùáõÙ: îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÇÝ ÑÛáõñÁÝϳɻóÇÝ Ý³¨ ÈÔÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ, áñÇÝ ÏÇó §Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Í³éáõÕáõÙ¦ Ù³»ëïñáÝ ïÝÏ»ó Çñ ³Ý-í³Ý³Ï³Ý ³ñͳó·áõÛÝ »Õ¨ÝÇÝ:

§Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Í³éáõÕÇݦ ÑÇÙ-

ÝÁí»É ¿ 2013Ã.: ²é³çÇÝ ³ñͳó÷³ÛÉ »Õ¨ÝÇÝ ïÝÏ»É ¿ äɳëÇ¹á ¸áÙÇ·á Ïñïë»ñÁ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ Çñ»Ýó »Õ¨ÝÇÝ»ñÝ »Ý ïÝÏ»É Ý³¨ ÏáÙåá½Çïáñ, ¹»ñ³ë³Ý ȨáÝ ú·³Ý»½áíÁ, ·»ñٳݳóÇ ³ß-˳ñѳÑéã³Ï ³ñí»ëï³μ³Ý ìáÉùÙ³ñ ¶³Ýó-ÑáñÝÁ, ³ß˳ñѳÑéã³Ï ëáåñ³Ýá ØáÝë»ñ³ï γμ³ÉÇ»Ý:

²ñó³ËÇ Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËáõÙμÝ ëï»ÕÍí»É ¿ 2004Ã. дÀØ-Ç Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ áõ ³ç³ÏóáõÃ-Û³Ùμ: ²Û¹ ûñí³ÝÇó ØÇáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ñáí³Ý³íáñ»É Ýí³·³ËáõÙμÁ, áñÁ Ù³ë»ïñá ¶»-íáñ· Øáõñ³¹Û³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùμ, μ³½Ù³ÃÇí ѳٻñ·Ý»ñáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ²ñó³ËáõÙ, г۳ë-ï³ÝáõÙ ¨ ³ñï»ñÏñáõÙ:

²ðò²ÊÆ Î²Øºð²ÚÆÜ Ü첶²ÊØ´Æ Ð²Øºð¶À ÜìÆðì²Ì îƶð²Ü زÜêàôðÚ²ÜÆ 75-²ØÚ²ÎÆÜ

гٻñ· ÝíÇñí³Í îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÇ 75-³ÙÛ³ÏÇÝ

²ñó³ËÇ Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËáõÙμÁ` ¶¨áñ· Øáõñ³¹Û³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ

úñí³ Ñ»ñáëÁ` î. سÝëáõñÛ³Ý

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

¿ç 27

2014Ã. ÑáõÝí³ñ ³ÙëÇó ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý (ºØ) ÏñóϳÝ, »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý, í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¨ ëåáñï³ÛÇÝ μáÉáñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳËÙμí»óÇÝ Ù»Ï ³Ýí³Ý ï³Ï: Üáñ Íñ³·ÇñÁ Ïáãí»ó §¾ñ³ëÙáõë+¦: ºí ³Ñ³ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý È»á È»·ñ³ÝŠϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ, ºØ-Ç §¾ñ³ëÙáõë+¦ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÷á˳ݳÏÙ³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ѳÝ-¹»ë »Ï³í ÙÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ÙÇçÙß³ÏáõóÛÇÝ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ËóÝáõÙÁ, ³Ùñ³åݹáõÙÝ áõ ½³ñ-·³óáõÙÁ: ²Ûë Íñ³·ñáõÙ Ý»ñ·ñ³íí³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ¿ ݳ¨ г۳ëï³ÝÁ ¨ Íñ³·ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ³-é³çÇÝ ³ÛóÁ г۳ëï³Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 25-ÇÝ: Ø»Ï ß³μ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ 16 »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ üñ³ÝëdzÛÇó, ȳïídzÛÇó, èáõë³ëï³ÝÇó ¨ Ð³Û³ëï³ÝÇó ÷áñÓ»óÇÝ ·Áï-Ý»É áõÕÇÝ»ñ` Ùß³ÏáõÛÃÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ ß»ñï»ñÇÝ ³é³í»É ѳë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ: г۳ëï³ÝáõÙ »ñÇ-ï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÷á˳ݳÏÙ³Ý Íñ³·ñÇ ÑÛáõñÁÝϳÉáÕÁ гÛ-Ï³Ï³Ý μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛáõÝÝ ¿ (дÀØ): Ìñ³·ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ëáëùáí ë³ É³í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏñÇ Ù³ëݳÏóÇ Ñ³Ù³ñ μ³ó³Ñ³Ûï»É ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÛÃÁ: Üñ³Ýù íëï³Ñ»óÝáõÙ »Ý. ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ϳ×Ç, »Ã» ³ÛÝ ÁÝóݳ áã ÙdzÛÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ó¨³ã³÷áí, ³ÛÉ Ý³¨ ï³ñμ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí: §Þ³ï ϳñ¨áñ ¿, áñ Ù³ñ¹ÇÏ μ³óí»Ý ³ß˳ñÑÇ ³éç¨, ï»ë-Ý»Ý ÙÛáõë ³½·»ñÇ Ùß³ÏáõÛÃÁ ¨ ÷áñÓ»Ý ÁÝÏ³É»É ³ÛÝ: ÐáõÛë áõ-Ý»Ýù, áñ ³Ûë Íñ³·ñÇ ÙÇçáóáí, Ù³ëݳÏÇó ãáñë »ñÏñÝ»ñÇ »-ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ÙÇç¨ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³å»ñÝ ¿É ³í»ÉÇ ÏËá-ñ³Ý³Ý: ê³ ÑdzݳÉÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ëݳÏóÇ Ñ³Ù³ñ μ³ó³Ñ³Ûï»É ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÛÃÁ¦, - ³ëáõÙ ¿ ËÙμÇ Õ»Ï³í³ñÁ` îáõñÝýáÛÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ μ³ÅÝÇ Õ»Ï³í³ñ üñ³Ýëáõ³ ȳÅáõ½³ÝÁ:

î³ñμ»ñ Ó¨³ã³÷»ñÇ ¨ ï³ñμ»ñ ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙμ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ ÙÇßï »Õ»É »Ý гÛÏ³Ï³Ý μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõ-ÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ: ²Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ãíñÇ-å»ó ØÇáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÇó: ²ÛóÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ËáõÙμÁ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³í ºñ»-í³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ¨ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï, ͳÝáóó³í Ùß³ÏáõóÛÇÝ ù³Õ³-ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³Ûó»É»ó ÂáõÙá ëï»Õͳñ³ñ ï»ËÝáÉá·Ç³-Ý»ñÇ Ï»ÝïñáÝ ¨ дÀØ ¨ سÛñ ²Ãáé êμ. ¾çÙdzÍÝÇ Üáñ ÜáñùÇ Ð³Ûáñ¹Û³ó îáõÝ: ²Ù»ÝûñÛ³ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ñ³Ý-¹ÇåáõÙÝ»ñÇó ¨ ùÝݳñÏáõÝ»ñÇó μ³óÇ ÑÛáõñ»ñÁ »Õ³Ý ݳ¨ ¶³éÝÇáõÙ ¨ ¶»Õ³ñ¹áõÙ, ³Ûó»É»óÇÝ ì»ñÝÇë³Å, ÷áñÓ»óÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý áõï»ëïÝ»ñ: ²ÛóÇ ³í³ñïÇÝ »ñÇ-ï³ë³ñÝ»ñÁ ϳ½Ù»óÇÝ Ñ³Ù³ï»Õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Íñ³·Çñ` ѻﳷ³ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÇ áõ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É:

î»ë³ÝÛáõÃÁ ¹Çï»Éáõ ѳٳñ ³Ûó»É»ù. Intercultural Dialogue ϳ٠www.youtube.com/AGBUvideo

ØÆæØÞ²Îàô²ÚÆÜ ºðÎÊàêàôÂÚàôÜ

дÀØ-Ý ÑÛáõñÁÝϳɻó ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÷á˳ݳÏÙ³Ý Íñ³·ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ

ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

дÀØ ºðºì²ÜÆ êβàôî²Î²Ü Þ²ðÄØ²Ü ÊàðÐð¸Æ Üàð β¼ØÀ

êϳáõï³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ Çñ áõñáõÛÝ ï»ÕÝ áõÝÇ Ð³Ûϳ-Ï³Ý μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛ³Ý Ð³Û³ë-ï³ÝÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõ Íñ³·ñ»ñÇ ß³ñù»ñáõÙ: Æñ ·áÛáõÃÛ³Ý í»ó ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠дÀØ ºñ¨³-ÝÇ ëϳáõï³Ï³Ý ËáõÙμÝ ³Ý¹³¹³ñ ͳí³Éí»É ¨ Çñ ß³ñù»ñÁ ѳٳÉñ»É ¿ ѳñÛáõñ³íáñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñáí` ëï»ÕÍ»Éáí ëϳáõï-³ñ»ÝáõßÝ»ñÇ Ñ½áñ μ³Ý³Ï: ÆÝãå»ë ¨ ³Ùñ³·ñí³Í ¿ êϳáõï³Ï³Ý Íñ³·Çñ-ϳÝá-ݳ·ñáõÙ, »ñ»ù ï³ñÇÝ Ù»Ï í»ñÁÝïñíáõÙ ¨ í»ñ³Ï³½Ù-íáõÙ ¿ ëϳáõï³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á: ²Ù÷á÷»Éáí ݳËáñ¹ ËáñÑñ¹Ç ³ß˳ï³ÝùÝ áõ Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ` 2014Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 9-ÇÝ Ñ³ëï³ïí»ó дÀØ ºñ¨³ÝÇ ëϳáõ-ï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç Ýáñ ϳ½ÙÁ, áñÝ ³ï»Ý³å»ïÇ å³ß-ïáÝáõÙ ·É˳íáñ»Éáõ ¿ дÀØ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ùáõÛñ лñÙÇÝ» ¸áõ½Û³ÝÁ: öá˳ï»Ý³å»ï ¿ Ý߳ݳÏí»É ºñ¨³ÝÇ ëϳáõï³Ï³Ý ËÙμÇ Ý³ËÏÇÝ ËÙμ³å»ï »Õμ³Ûñ ê³ñû ³¹ÇáëÁ: ÜáñÁÝïÇñ ËáñÑáõñ¹Ý ³ñ¹»Ý ÉÍí»É ¿ ³ß˳ï³ÝùÇ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ Ç»Ýó »ñϳñ ëå³ë»É ã»Ý ï³:

¿ç 28

дÀØ ºñ¨³ÝÇ ëϳáõï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç Ýáñ ϳ½ÙÁ` лñÙÇÝ» ¸áõ½Û³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ

ÜáÛ»Ùμ»ñÇ 29-ÇÝ, ²ñÙ»Ýdz سñÇáà ÑÛáõñ³ÝáóÇ §îÇ·ñ³Ý ػͦ ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í дÀØ ºñ¨³ÝÇ ëϳáõï³Ï³Ý ËÙμÇ ³Ù³ÝáñÛ³ å³ñ³Ñ³Ý¹»ëÁ, áñÁ ¹³ñÓ»É ¿ ·»Õ»óÇÏ ³í³Ý¹áõÛà ¨ ³Ù»Ý³ëå³ëí³ÍÝ»ñÇó ¿ ëϳáõï³Ï³Ý μ³½Ù³-ÃÇí ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ: î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ð´ÀØ ºñ¨³ÝÇ ëϳáõï³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ÌÝáÕ³ó ѳÝÓݳËÙμÇ ç³Ý-ù»ñáí ϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ׳ßÏ»ñáõÛÃ-å³ñ³Ñ³Ý¹»ëÝ ³Ûë ï³ñÇ ÝáõÛÝå»ë Ù»Ï Ñ³ñÏÇ ï³Ï ѳٳËÙμ»ó дÀØ ëϳáõï³Ï³Ý ËÙμÇ μáÉáñ μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ: Ü»ñϳݻñÇ ß³ñ-ù»ñáõÙ ¿ÇÝ Ð´ÀØ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñã³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ³Ý-¹³Ù ì³½·»Ý Ú³ÏáõμÛ³ÝÁ, дÀØ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáݳϳï³ñ ÐáíÇÏ ºáñ¹»ÏÛ³ÝÁ, дÀØ ºñ¨³ÝÇ ëϳ-áõï³Ï³Ý ËÙμÇ ÏÝù³Ù³Ûñ лñÙÇÝ» ¸áõ½Û³ÝÁ, дÀØ ¨ سÛñ ²Ãáé êμ. ¾çÙdzÍÝÇ Ð³Ûáñ¹Û³ó îÝ»ñÇ Ñá·¨áñ ï»ëáõã ÎáÙÇï³ë í³ñ¹³å»ï ÐáíݳÝÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ¹»ëå³Ý-Ý»ñ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ ¨ ³ÛÉ ÑÛáõñ»ñ: ÐÝã»óÇÝ μ³½Ù³ÃÇí ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý ¨ ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý Ëáëù»ñ: î³ñÇÝ»ñÇ ÁÝ-óóùáõ٠ϳï³ñ³Í Çñ ³ÝÓÝí»ñ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ å³ñ·¨³ïñí»ó дÀØ ºñ¨³ÝÇ ëϳáõï³Ï³Ý ËÙμÇ Áݹѳ-Ýáõñ ËÙμ³å»ï ¶¨áñ· êÇÙáÝÛ³ÝÁ:

ÆÝãå»ë ÙÇßï »ñ»ÏáÝ ÉÇ ¿ñ »ñ· áõ å³ñáí, ³é³ï³Ó»éÝ ÝíÇ-ñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¨ ˳ճñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ºñ»ÏáÛÇ ³ñ¹-ÛáõÝùáõÙ ëï³óí³Í áÕç ѳëáõÛÃÁ ͳé³Û»Éáõ ¿ ëϳáõï³Ï³Ý Ýáñ Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÝ áõ ß³ñÅÙ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: дÀØ ºñ¨³ÝÇ ëϳáõï³Ï³Ý ËáõÙμÁ ëï»ÕÍí»É ¿ 2008Ã.: Æñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 6 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³ÛÝ ³Ý¹³¹³ñ Çñ ß³ñù»ñÝ ¿ ÁݹáõÝ»É Ýáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ÛÅÙ ëϳáõï³Ï³Ý ѳí³ùÝ»ñÇÝ ¨ μ³Ý³ÏáõÙÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ï³ñμ»ñ ï³ñÇùÇ Ñ³ñÛáõñ³íáñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ: êϳ-áõïÝ»ñÁ å³ñμ»ñ³μ³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ »Ý ï³ñμ»ñ ÙÇçáó³-éáõÙÝ»ñ, ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ³ñß³íÝ»ñ, ³ãùÇ »Ý ÁÝÏÝáõÙ Ç-ñ»Ýó ·Çï»ÉÇùÝ»ñáí áõ ϳñ·³å³ÑáõÃÛ³Ùμ, ÙÇÙÛ³Ýó ¨ áõñÇß-

Ý»ñÇÝ û·Ý»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùμ áõ ï³ñμ»ñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Çñ»Ýó ³ÏïÇí Ù³ëݳÏ-óáõÃÛ³Ùμ: êϳáõïÝ»ñÇ ï³ñ»Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ·³·³ÃݳϻïÁ дÀØ §²Ý¹ñ³ÝÇϦ ëϳáõï³Ï³Ý ׳Ùμ³ñÝ ¿, áñÝ ³Ù»Ý ³Ù³é Èáéáõ Ù³ñ½áõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í μ³Ý³Ï³í³ÛñáõÙ ¿ ѳí³ùáõ٠дÀØ ëϳáõïÝ»ñÇÝ ³ÙμáÕç ³ß˳ñÑÇó:

дÀØ ºðºì²ÜÆ êβàôî²Î²Ü Þ²ðÄØ²Ü ²ØºÜ²ØÚ² ä²ð²Ð²Ü¸ºê

дÀØ ºñ¨³ÝÇ ëϳáõïÝ»ñÇ ³Ù»Ý³ÙÛ³ å³ñ³Ñ³Ý¹»ëÁ

дÀØ ÁݹѳÝáõñ ËÙμ³å»ï ¶.êÇÙáÝÛ³ÝÁ å³ñ·¨³ïñí»ó

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

дÀØ ºðºì²ÜÆ êβàôîܺðÆ ÐºðÂ²Î²Ü ºèúðÚ² ´²Ü²ÎàôØÀ

ÐÐ Èáéáõ Ù³ñ½Ç È»éÙáÝïáíá ѳٳÛÝùáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í дÀØ ëϳáõï³Ï³Ý μ³Ý³Ï³í³ÛñÝ ³Ýßáõßï ³Ù»Ý³Ñ³ñ³-½³ï í³Ûñ»ñÇó ¿ Ð´ÀØ ëϳáõïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí, μ³óÇ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ³Ù³é³ÛÇÝ ëϳáõï³Ï³Ý ѳí³ù-Ý»ñÇó, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý Ùáï 300 дÀØ ëϳáõïÝ»ñ áÕç ³ß˳ñÑÇó, дÀØ ºñ¨³ÝÇ ëϳáõï³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ³Ý-¹³ÙÝ»ñÁ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ³Ûó»ÉáõÙ »Ý μ³Ý³Ï³-í³Ûñ ¨ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³ÝóϳóÝáõÙ ³ÛÝï»Õ: дÀØ ëϳáõïÝ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý »éûñÛ³ μ³Ý³ÏáõÙÁ ϳ½Ù³-Ï»ñåí»ó ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 24-ÇÝ: Þ³ñÅÙ³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÝ áõ ËÙμ³å»ï³Ï³Ý ϳ½ÙÁ áñáß»ó Ñ»ñÃ³Ï³Ý ë»ÙÇݳñÝ ³Ýó-ϳóÝ»É Ñ³ñ³½³ï μ³Ý³Ï³í³ÛñáõÙ: êϳáõïÝ»ñÇ 15 Ñá·³Ýáó ËáõÙμÝ áõÕ¨áñí»ó μ³Ý³Ï³í³Ûñ` ³ß˳ï»Éáõ ÏÇñ³ÏûñÛ³ Íñ³·ñ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý íñ³ ¨ ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ï³ñ»Éáõ μ³Ý³Ï³í³ÛñÇ Ù³ùñÙ³Ý ¨ ã³÷³·ñÙ³Ý áñáß ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ¨ Ù³ëݳÏó»Éáõ ϳ½Ù³-Ï»ñåí³Í ë»ÙÇݳñÇÝ: ´³Ý³Ï³í³ÛñáõÙ ÙÇ ÷áùñ ѳݷÁë-ï³Ý³Éáõó Ñ»ïá ³ÕçÇÏÝ»ñÝ ëÏë»óÇÝ Í³ÝáÃ³Ý³É Ýáñ ׳-ß³ï»ë³ÏÝ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ïճݻ-ñÁ ·Ý³óÇÝ Ë³ñáõÛÏÇ Ñ³Ù³ñ ó³Ë ѳí³ù»Éáõ: гçáñ¹ ³-é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³í³ñųÝùÇó áõ ݳ˳׳ßÇó Ñ»ïá, ѳ-í³ùí»óÇÝ ëñ³ÑáõÙ áõ ëÏë»óÇÝ ³é³çÇϳ ³ÙÇëÝ»ñÇ ÏÇ-ñ³ÏÝûñÛ³ Ýáñ Íñ³·ñ»ñ ϳ½Ù»É: λëûñÇÝ, ëϳáõï³Ï³Ý ËÙμ³å»ï ²ñÙ³Ý úùçÛ³ÝÇ ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ùμ, ëÏë»óÇÝ μ³-ݳϳí³ÛñÇ ã³÷³·ñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ` í»ñçÇÝÇë ٳϻïÝ ³é³çÇϳÛáõÙ å³ï-ñ³ëï»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ùμ: ²í»ÉÇ áõß μáÉáñÁ ѳí³ùí»óÇÝ ëϳáõï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ê»ñáμ ê»ñáμÛ³ÝÇ IT-Ç Ù³ëÇÝ ¹³ë³ËáëáõÃÛ³ÝÁ: ²Ýã³÷ Ñ»-ï³ùñùÇñ ¿ñ Éë»É ¨ ÇÙ³Ý³É áÉáñïÇ í»ñçÇÝ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³é³çÇϳ ï»Ý¹»ÝóÝ»ñÁ: ºññáñ¹ ûñÁ ëϳáõïÝ»ñÁ ׳ݳ-å³ñÑ ÁÝÏ³Ý ¹»åÇ ºñ¨³Ý` Ù³ëݳÏó»Éáõ дÀØ Ð³Ûáñ¹Û³ó ï³ÝÝ ³ÝóϳóíáÕ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³í³ùÇÝ:

¿ç 29

ºéûñÛ³ μ³Ý³Ïáõ٠дÀØ ëϳáõï³Ï³Ý μ³Ý³Ï³í³ÛñáõÙ

гÛÏ³Ï³Ý μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛ³Ý (дÀØ) êǹݻÛÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùμ ëáõÛÝ Ãí³Ï³-ÝÇ ÑáõÉÇë-ë»åï»Ùμ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ºñ¨³ÝÇ §úÉÇÙåáë¦ ÏñóѳٳÉÇñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí»óÇÝ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß-˳ï³ÝùÝ»ñ: ²Ûë ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ³Ûëûñ Ïñó-ѳٳÉÇñÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÝ áõ ³ÝÓݳϳ½ÙÝ Çñ ³éûñÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ ³í»ÉÇ μ³ñ»Ï³ñ· áõ ѳñÙ³ñ³í»ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 3-ÇÝ, í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß-˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá, ¹åñáóÁ ÑÛáõñÁÝϳɻó дÀØ êǹݻÛÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ ÷á˳ï»Ý³å»ï ÐáíѳÝ-Ý»ë ¶áõÛáõÙçÛ³ÝÇÝ` Çñ ïÇÏÝáç سñÇÇ Ñ»ï, ¨ дÀØ êǹݻÛÇ ì³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù γñá ê»ÃÛ³ÝÇÝ` ïÇÏÝáç` æáÛëÇ Ñ»ï: ÐÛáõñ»ñÁ ßñç»óÇÝ í»ñ³Ýáñá·í³Í ¹åñáóáõÙ,

ѳݹÇå»óÇÝ ïÝûñ»ÝÇÝ ¨ áõëáõóÇãÝ»ñÇÝ, ͳÝáóó³Ý ¹åñáóÇ ËݹÇñÝ»ñÇÝ: ¸åñáóÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÝ ¿É Çñ Ñ»ñ-ÃÇÝ Çñ ËáñÇÝ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»ó дÀ ØÇ-áõÃÛ³Ý êǹݻÛÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇÝ Ç ¹»Ùë Ý»ñϳݻñÇ ¨ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ ³ï»Ý³å»ï Âáñáë äáÕáëÛ³ÝÇ, μáÉáñ ³ÝѳïÝ»ñÇÝ áõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù Çñ»Ýó Ý»ñ¹ñáõÙÝ áõ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ μ»ñ»É ³Ûë ·áñÍáõÙ: г۳ëï³Ý ³ÛóÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÐáíѳÝÝ»ë ¶áõÛáõÙ-çÛ³ÝÝ áõ γñá ê»ÃÛ³ÝÝ ³Ûó»É»óÇÝ Ý³¨ дÀØ Ð³Û³ë-ï³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï, ѳݹÇå»óÇÝ Ð´ÀØ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáݳϳï³ñ ÐáíÇÏ ºáñ¹»ÏÛ³ÝÇÝ ¨ ØÇ-áõÃÛ³Ý ë÷Ûáõéù³Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³-ٳϳñ·áÕ Ð»ñÙÇÝ» ¸áõ½Û³ÝÇÝ:

дÀØ êƸܺÚÆ Ø²êܲÖÚàôÔÆ Ðàì²Ü²ìàðàôÂڲش زêܲÎÆ ìºð²Üàðà¶ìºò ºðºì²ÜÆ úÈÆØäàê Îð²вزÈÆðÀ

Ð. ¶áõÛáõÙçÛ³ÝÁ ¨ Î. ê»ÃÛ³ÝÁ дÀØ ºñ¨³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ

ÜÞìºò ²ð²Ø êºöºÂÖÚ²ÜÆ ÌÜÜ¸Ú²Ü 80-²ØÚ²ÎÀ

ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 23-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ÎÉáñ ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ·ñ³Ï³Ý ѳݹÇëáõÃÛáõÝ` ÝíÇñí³Í ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ³ñӳϳ·Çñ, Ññ³å³ñ³Ï³·Çñ ²ñ³Ù ê»÷»Ã×Û³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 80-³ÙÛ³ÏÇÝ ¨ Ýñ³ §Ò³ÛÝ»ñ ÉéáõÃÛ³Ý Ù»ç¦

(Ëáѳ·ñáõÃÛáõÝ) ¨ §¶ñ³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙÝ»ñ¦ (÷áñÓ³·ñáõÃÛáõÝ) ·ñù»ñÇ ßÝáñѳÝ-¹»ëÁ: ÞÝáñѳíáñ»Éáí ²ñ³Ù ê»÷»Ã×Û³ÝÇÝ ÍÝÝ¹Û³Ý 80-³ÙÛ³ÏÇ ¨ »ñÏáõ ·ñù»ñÇ ÉáõÛëÁÝ-ͳÛÙ³Ý ³éÇÃáí` Ð¶Ø Ý³Ë³·³Ñ ¾¹í³ñ¹ ØÇÉÇïáÝÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ³Û¹ ÅáÕáí³Íáõ-Ý»ñÝ Áݹ·ñÏáõÙ »Ý ·ñáÕÇ áÕç ·ñ³Ï³Ý ÑáõÝÓùÁ: §50-60 ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ÈÇμ³Ý³ÝÇ ï³ñμ»ñ ѳݹ»ëÝ»ñáõ٠ݳ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ÉÇμ³Ý³Ý³Ñ³Û ÏÛ³ÝùÇÝ, ·ñ³Ï³Ý, ѳ-ë³ñ³Ï³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, ³ÝóÛ³ÉÇ áõ Ý»ñϳÛÇ μ³½Ù³ÃÇí ËݹÇñÝ»ñÇݦ, - ³ë³ó Ð¶Ø Ý³Ë³·³ÑÁ ¨ Ñáμ»ÉÛ³ñÇÝ ÝíÇñ»ó ì³Ñ³Ý »ù»Û³ÝÇ ³ñÓ³ÝÇÏÁ ¨ å³ñ·¨³ï-ñ»ó Ð¶Ø å³ïíá·ñáí` ê÷ÛáõéùáõÙ Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ Ùß³ÏáõÛÃÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍÇÝ ³ÝÓÝí»ñ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ñ³Ù ê»÷»Ã×Û³ÝÇ Ýáñ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÇ áõ ·ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»óÇÝ ä»ïñáë ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ, μ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ì³½·»Ý ¶³μñÇ»ÉÛ³ÝÁ, º. â³ñ»ÝóÇ ³Ýí³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý γñá ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ, ê÷Ûáõéù ·Çï³áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ù»Ãá¹Çëï øݳñÇÏ ²μ-ñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ, μ³Ý³ëï»ÕÍ îÇ·ñ³Ý ¶³μáÛ³ÝÁ: гÛÏ³Ï³Ý μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó ßÝáñѳíáñ³ÝùÇ Ëáëù ³ë³ó ÐáíÇÏ ºáñ¹»ÏÛ³ÝÁ: §²ñ³Ù ê»÷»Ã×Û³ÝÇ Ññ³-å³ñ³Ï³·ñáõÃÛ³Ý áõÕ»ÝÇßÝ»ñÝ »Ý` á·Ç, ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Ëáñù ¨ ѳí³ï¦, - ³ë³ó ݳ: ºÉáõÛà áõÝ»ó³Ý ݳ¨ μ³Ý³ëï»ÕÍ ²ñ¨ß³ï ²í³·Û³ÝÁ, áõë³ÝáÕÝ»ñ سݻ ²í³·Û³ÝÝ áõ ÈÇÉÇà ì³ñ¹ÇÏÛ³ÝÁ: ÞÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý ËáëùáõÙ ²ñ³Ù ê»÷»Ã×Û³ÝÁ, Ëáëïáí³Ý»Éáí, áñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ ѳٳñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ ¿, Ýß»ó, áñ ѳÛñ»ÝÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ ë»ñÝ¹Ç Ñ³Ù³ñ

»Õ»É ¿ áõëáõóÇã, ÉáõÛë, ÑáõÛë Ý»ñßÝãáÕ ÷³ñáë: гÛñ»ÝÇùÁ Ù»½ ѳٳñ Ù»ñ ³ÝóÛ³É ¹³ñ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿:

²ñ³Ù ê»÷»Ã×Û³Ý

ì»ñ³Ýáñá·í³Í ¹åñáóÁ μ³ó»ó Çñ ¹éÝ»ñÁ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³éç¨

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

¿ç 30

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014

²Ûë ³ßݳÝÁ гɻå³Ñ³Û ѳٳÛÝùÁ »ñÏáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í Ïïñí»Éáõ ³éûñÛ³ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõ-ÝÇó ¨ í³Û»É»Éáõ »ñÏáõ Ñdzëù³Ýã »ñ³Åßï³Ï³Ý »ñ»Ïá` Ù»ÏÁ дÀØ-кÀ §êå»Ý¹Ç³ñ۳ݦ »ñ·ã³ËÙμÇ ¨ дÀØ-кÀ §ÎáÙÇï³ë¦ ϳٻñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙμÇ:

дÀØ-кÀ §êå»Ý¹Ç³ñ۳ݦ »ñ·ã³ËÙμÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 60-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí, §²ÝóÛ³ÉÇó ²Ûëûñ¦ Ëáñ³·ñÇ Ý»ñùá ÑáÏ-ï»Ùμ»ñÇ 26-ÇÝ Ð´À ØÇáõÃÛ³Ý Ð³É»åÇ §¶.Ú. ܳ½³ñ۳ݦ ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·£ ØÇçáó³éÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ð³É»åáõÙ ÐÐ ¶É˳íáñ ÐÛáõå³ïáë îÇ·ñ³Ý ¶»-íáñ·Û³ÝÁ, Ð³Û ²í»ï³ñ³Ýã³Ï³Ý гٳÛÝùÇ Ð³Ù³ÛÝù³-å»ï ì»ñ³å³ïí»ÉÇ Ð³ñáõÃÛáõÝ ê»ÉÇÙÛ³ÝÁ, ´»ñÇáÛ Â»ÙÇ ²é³çÝáñ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²ñųݳå³ïÇí î. î³Ã¨ ø³-ѳݳ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ, дÀØ êÇñdzÛÇ Þñç³Ý³Ï³ÛÇÝ Ð³ÝÓ-ݳÅáÕáíÇ ²ï»Ý³å»ï Ü»ñë»ë Ü»ñëáÛ³ÝÁ, кÀ ¶áñͳ-¹Çñ سñÙÝÇ ²ï»Ý³å»ï гÝñÇ ²ñëɳÝÛ³ÝÁ, ùáõÛñ ÙÇáõÃ-ÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ¨ »-ñ³Åßï³ë»ñ ÑáÍ μ³½ÙáõÃÛáõÝ£ ÐÇÙݳ¹ñÙ³Ý 60-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ѳٻñ·Ç ÁÝóóùáõÙ ÑÝã»óÇÝ ³ÝóÝáÕ 60 ï³ñÇÝ»ñÇ »ñ·ã³ËÙμÇ É³í³·áõÛÝ ëï»Õ-ͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: òáõó³¹ñí»ó »ñ·ã³ËÙμÇ ³Ýó³Í áõÕáõ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ï»ë³ýÇÉÙ: ¶áí»ëïÇ ¨ ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý Ëáëù»ñ ÑÝã»óÇÝ »ñ·ã³ËÙμÇ μáÉáñ ËÙμ³í³ñÝ»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ, áñáÝù Çñ»Ýó Ý»ñ¹ñáõÙÝ »Ý áõÝ»ó»É ËÙμÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ¨ ѳçáÕáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ: лñÃáí ÑÇß³ï³Ïí»óÇÝ ÄÇñ³Ûñ ÆëÏ»ÝÛ³ÝÁ, ޳ѻ ø»ßÇßÛ³ÝÁ, ÄÇñ³Ûñ ²ÉÃáõÝÛ³ÝÁ, äá-Õáë ²μ³çÛ³ÝÁ, ¶³Û³Ý» ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ, ê³ñ·Çë ÆëÏ»ÝÛ³ÝÁ: ºñ·ã³ËÙμÇ Ñ³Ûñ»Ý³μÝ³Ï ËÙμ³í³ñÝ»ñÁ` ޳ѻ ø»ßÇßÛ³ÝÁ, èáμ»ñï ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÁ, ÄÇñ³Ûñ ²ÉÃáõÝÛ³ÝÝ áõ ¶³Û³-Ý» ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ, ï»ë³áõÕ»ñÓÇ ÙÇçáóáí Çñ»Ýó ßÝáñѳíáñ³ÝùÇ ËáëùÝ ¿ÇÝ áõÕ³ñÏ»É ³Ûë ïáÝ³Ï³Ý ³éÇÃáí: ºñ·ã³ËÙμÇ Ý³ËÏÇÝ Ù»Ý»ñ·ÇãÝ»ñ ȳɳ Þ³Ù³ÙÛ³Ý ÜÇÏáÉÛ³ÝÁ, ÈÇɳ ì³ñ¹³ÝÛ³Ý äáÕáëÛ³ÝÁ ¨ ¶áѳñ â³ÃÙ³ç-Û³ÝÝ Çñ»Ýó ßÝáñѳíáñ³ÝùÁ ѳÛïÝ»óÇÝ »ñ·Ç ÙÇçáóáí: îå³íáñÇã ¿ñ ݳ¨ »ñ·ã³ËÙμÇ Ý³ËÏÇÝ ËÙμ³í³ñáõÑÇ ÞáÕ³Ï ²μ³ñ¹Û³Ý ê»ÉÇÙÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÁ, áñÁ μ»Ù Ññ³íÇñí»ó ¨ Çñ Ùß³Ï³Í »ñÏáõ »ñ·»ñáí »ÉáõÛà áõÝ»ó³í »ñ·ã³ËÙμÇ Ñ»ï: ºñ·ã³ËáõÙμÝ Çñ ѳñ·³ÝùÇ ïáõñùÁ Ù³ïáõó»ó »ñ·ã³ËÙμÇ ÝíÇñÛ³É ³Ý¹³Ù ѳݷáõóÛ³É Ø»ëñáå âÇÝãÇÝÛ³ÝÇÝ: дÀØ-кÀ гɻåÇ §êå»Ý¹Ç³ñ۳ݦ »ñ·ã³ËáõÙμÝ ³ñųݳó³í ßÝáñѳϳɳ·ñÇ ÐÐ Ð³Û ºñ·ã³ËÙμ³ÛÇÝ ¸ÇñÇÅáñ-Ý»ñÇ ²ëáódzódzÛÇ ÏáÕÙÇó: ÞÝáñѳíáñ ¨ μ³ñÇ »ñà ¹»åÇ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³Ï:

ÜáÛ»Ùμ»ñÇ 23-ÇÝ, дÀØ Ð³É»åÇ §¶. ܳ½³ñ۳ݦ ¹³ÑÉÇ-×áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í дÀØ-кÀ-Ç §ÎáÙÇï³ë¦ ϳٻñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙμÇ ëå³ëí³Í »ÉáõÛÃÁ, áñÇÝ Ý»ñϳ ·ïÝí»óÇÝ Ù»Í Ãíáí ѳݹÇë³ï»ëÝ»ñ: Üí³·³ËáõÙμÁ ջϳí³ñáõÙ ¿ñ ËÙμ³í³ñ ê³ñ·Çë ÆëÏ»ÝÛ³ÝÁ: гٻñ·ÇÝ Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ð³É»åáõÙ ÐÐ ¶É˳íáñ ÑÛáõå³ïáë îÇ·ñ³Ý ¶¨áñ·Û³ÝÁ, Ð³Û ²í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ѳٳÛÝù³-å»ï í»ñ³å³ïí»ÉÇ Ð³ñáõÃÛáõÝ ê»ÉÇÙÛ³ÝÁ, дÀØ êÇ-ñdzÛÇ Þñç³Ý³Ï³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³ï»Ý³å»ï Ü»ñ-ë»ë Ü»ñëáÛ³ÝÁ, кÀ-Ç ¶áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝÇ ³ï»Ý³å»ï гÝñÇ ²ñëɳÝÛ³ÝÁ: Ü»ñϳݻñÁ ³ÙμáÕç Ù»ÏáõÏ»ë ų٠í³Û»É»óÇÝ ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ áõ Ùáé³ó³Ý Çñ»Ýó ³éûñÛ³Ý ÃáõݳíáñáÕ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÁ, ÝáõÛ-ݳݳÉáí »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï áõ Çñ»Ýó Ñá·ÇÝ»-ñÁ å³ñáõñ»Éáí μ³ñÇ áõ ³½ÝÇí ½·³óÙáõÝùÝ»ñáí: ÐÝã»óÇÝ

ÎáÙÇï³ëÇ, سó³ñïÇ, Ø»ÉÇùÛ³ÝÇ, ʳã³ïáõñÛ³ÝÇ, ìÇí³É¹ÇÇ, Ú³Ù³¹³ÛÇ, ´ñ³ÙëÇ, Þáëï³ÏáíÇãÇ ·áñÍ»ñÁ: ²Û¹ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»óÇÝ ¸³íÇà ػÉùáÝÛ³ÝÁ (çáõóÏ), ê³·á ²í³·Û³ÝÁ (íÇáɳ), èá½Ç Þáõß³ÝÛ³ÝÁ (çáõóÏ) ¨ ÞáõßÇ Ü³··³ßÛ³ÝÁ (¹³ßݳÙáõñ), áñáÝù Ù³ëݳÏó»É »Ý ºñ¨³Ýáõ٠ϳ۳ó³Í дÀØ §ºñ³Åßï³Ï³Ý г-Û³ëï³Ý¦ Íñ³·ñÇ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇÝ: γٻñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËáõÙμÁ ϳï³ñ»ó Ù»ÍÝ ÎáÙÇï³ëÇ §ÞáÕ»ñ ç³Ý¦-Á á·»Ïáã»-Éáí ѳÝ׳ñ»Õ í³ñ¹³å»ïÇ 145-³ÙÛ³ÏÁ: гٻñ·ÇÝ Ù»Ý»ñ·»ñáí ѳݹ»ë »Ï³Ý Ȼݳ äáÕáëÛ³Ý-²ßÁ·Û³ÝÝ áõ ÐáíÇÏ ¶ÁÉÁÝçÛ³ÝÁ: гٻñ·Ç ³í³ñïÇÝ ëñïÇ Ëáëù ³ë³ó í»ñ. гñáõÃÛáõÝ ê»ÉÇÙÛ³ÝÁ: гٻñ·Á ³å³óáõÛóÝ ¿ñ ³ÛÝ μ³ÝÇ, áñ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñáõݹÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ 2006Ã. ÑÇÙÝí³Í кÀ-Ç §ÎáÙÇï³ë¦ ϳٻñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙμÇ É³í³·áõÛÝ ³í³Ý-¹áõÛÃÝ»ñÁ:

гɻåáõÙ Ýßí»ó дÀØ-кÀ §êå»Ý¹Ç³ñ۳ݦ »ñ·ã³ËÙμÇ 60-³ÙÛ³ÏÁ

¿ç 31

вȺä дÀØ Ð²ÈºäÆ` ºð²ÄÞîàôÂڲش ÈÆ ²ÞàôÜÀ

§êå»Ý¹Ç³ñ۳ݦ »ñ·ã³ËáõÙμ

§ÎáÙÇï³ë¦ ϳٻñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËáõÙμ

гɻåáõÙ Ýßí»ó дÀØ-кÀ §êå»Ý¹Ç³ñ۳ݦ »ñ·ã³ËáõÙμÇ 60-³ÙÛ³ÏÁ

вÚÎ²Î²Ü ´²ðº¶àðÌ²Î²Ü ÀܸвÜàôð ØÆàôÂÚàôÜ

î»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ýù, áñ ÝÛáõûñÇ ³ÙμáÕç³Ï³Ý ³ñï³ïåáõÙÝ»ñ ϳ٠ٳëݳÏÇ Ù»çμ»ñáõÙÝ»ñ ³Ý»ÉÇë ÑÕáõÙÁ дÀØ Ð³Û³ëï³-ÝÇ Èñ³ïáõ-ÇÝ å³ñï³¹Çñ ¿: ´áÉáñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³Ñå³Ýí³Í »Ý:

дÀØ-Ý ëï»ÕÍí»É ¿ 1906Ã. ¨ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ß³ÑáõÛà ãÑ»ï³åݹáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÇ ·É˳íáñ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ: дÀØ-Ý å³Ñå³ÝáõÙ ¨ ï³ñ³ÍáõÙ ¿ Ñ³Û ÇÝùÝáõÃÛáõÝÝ áõ ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ ÏñóϳÝ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¨ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ÙÇçáóáí` Çñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ μ»ñ»Éáí ï³ñ»Ï³Ý 400,000 ѳۻñÇ áÕç ³ß˳ñÑáõÙ:

NEW YORK ºðºì²Ü 55 East 59th St. ²É»ù سÝáõÏÛ³Ý 9 New York, NY 10022-1112 ºñ¨³Ý 0070, г۳ëï³Ý Phone: 212 319 6383 лé: (374 60) 61-22-51 agbuny@agbu.org agbuarm@agbu.am

´áÉáñ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÝϳñÝ»ñÝ áõ ï»ë³ÝÛáõûñÁ дÀØ Ð³Û³ëï³ÝÇ Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ

дÀØ Ð²Ú²êî²Ü. βÚøºð ºì ÐÔàôØܺð

ֲش²ðܺð êβàôîܺ𠴲ò²Ð²ÚîÆð вڲêî²ÜÀ ºð²ÄÞî²Î²Ü вڲêî²Ü öàðÒ²èàôÂÚàôÜ

ä³ïñ³ëïíÇñ ³ÝóϳóÝ»É ùá ³Ù³éÁ дÀØ-Ç Ñ»ï

²Ûó»ÉÇñ дÀØ Ï³Ûù` www.agbu.org

дÀØ ²Ø²è²ÚÆÜ Ìð²¶ðºð

2015

²Ýóϳóñáõ ùá ÏÛ³ÝùÇ É³í³·áõÛÝ ³Ù³éÁ 2015-ÇÝ

ä³ïñ³ëïíÇ°ñ

²Ûó»ÉÇ°ñ

ÀÝïñÇ°ñ

²Ýóϳóñáõ°

ØdzóÇ°ñ

agbu.org agbu.am agbu.org/yp/ agbu.org/armenia/scouts/ agbu-internship.org discoverarmenia.org aua.am

avc-agbu.org

/agbu.org /AGBUyerevan /ypyerevan /AGBUScoutYerevan /AGBUYSIP /AGBUDiscoverArmenia /AmericanUniversityofArmenia

/ArmenianVirtualCollege

/AGBUvideo

/agbuyerevan

μáÉáñ Ýñ³Ýó, áõÙ ÏÛ³ÝùÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÷áËí»É ¿ дÀØ Íñ³·ñ»ñÇ ßÝáñÑÇí

í»ñáÑÇßÛ³É ³Ù³é³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇó Ù»ÏÁ ¨ ·ñ³ÝóíÇñ Ñ»Ýó ³Ûëûñ

ä²îð²êîì²Ì ¾ дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ ÜºðβڲòàôòâàôÂÚ²Ü ÎàÔØÆò ¿ç 32

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ÃÇí 32, ë»åï»Ùμ»ñ - ¹»Ïï»Ùμ»ñ, 2014