a-w 91307-1 (new) 91307 1-2-pdf/a-w 91307-1... · ∫Ÿ√≥“°“√...

22

ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï

‡Õ° “√‚ µ∑—»πå™ÿ¥«‘™“‡Õ° “√‚ µ∑—»πå™ÿ¥«‘™“‡Õ° “√‚ µ∑—»πå™ÿ¥«‘™“‡Õ° “√‚ µ∑—»πå™ÿ¥«‘™“‡Õ° “√‚ µ∑—»πå™ÿ¥«‘™“ °“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ °“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1

®—¥∑”¢÷Èπ‡æ◊ËÕ‡ªìπ∫√‘°“√·°àπ—°»÷°…“„π°“√ Õπ‡ √‘¡

®—¥∑”µâπ©∫—∫®—¥∑”µâπ©∫—∫®—¥∑”µâπ©∫—∫®—¥∑”µâπ©∫—∫®—¥∑”µâπ©∫—∫ : §≥–°√√¡°“√°≈ÿà¡ª√—∫ª√ÿß™ÿ¥«‘™“

∫√√≥“∏‘°“√/ÕÕ°·∫∫∫√√≥“∏‘°“√/ÕÕ°·∫∫∫√√≥“∏‘°“√/ÕÕ°·∫∫∫√√≥“∏‘°“√/ÕÕ°·∫∫∫√√≥“∏‘°“√/ÕÕ°·∫∫ : : : : : Àπà«¬º≈‘µ ◊ËÕ Õπ‡ √‘¡ »Ÿπ¬å‚ µ∑—»π»÷°…“

”π—°‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“

®—¥æ‘¡æå®—¥æ‘¡æå®—¥æ‘¡æå®—¥æ‘¡æå®—¥æ‘¡æå ::::: ”π—°æ‘¡æå¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™

æ‘¡æå∑æ‘¡æå∑æ‘¡æå∑æ‘¡æå∑æ‘¡æå∑’Ë’Ë ’Ë’Ë ’Ë ::::: ‚√ßæ‘¡æå¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™

¿“§ 1/2555 (ª√—∫ª√ÿß)

33

°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1

°“√ Õπ‡ √‘¡™ÿ¥«‘™“°“√ Õπ‡ √‘¡™ÿ¥«‘™“°“√ Õπ‡ √‘¡™ÿ¥«‘™“°“√ Õπ‡ √‘¡™ÿ¥«‘™“°“√ Õπ‡ √‘¡™ÿ¥«‘™“ °“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ §√—Èß∑’Ë 1

√“¬™◊ËÕÀπà«¬∑’Ë Õπ‡ √‘¡√“¬™◊ËÕÀπà«¬∑’Ë Õπ‡ √‘¡√“¬™◊ËÕÀπà«¬∑’Ë Õπ‡ √‘¡√“¬™◊ËÕÀπà«¬∑’Ë Õπ‡ √‘¡√“¬™◊ËÕÀπà«¬∑’Ë Õπ‡ √‘¡

Àπà«¬∑’Ë 1 ·π«§‘¥·≈–∑ƒ…Ø’‡°’Ë¬«°—∫™ÿ¡™π

Àπà«¬∑’Ë 2 ¿“æ·«¥≈âÕ¡¿“¬πÕ°™ÿ¡™π

Àπà«¬∑’Ë 3 ¿“æ·«¥≈âÕ¡¿“¬„π™ÿ¡™π·≈–ªí®®—¬∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√æ—≤π“™ÿ¡™π

Àπà«¬∑’Ë 4 ·π«§‘¥∑ƒ…Ø’‡°’Ë¬«°—∫°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

Àπà«¬∑’Ë 5 °√–∫«π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

Àπà«¬∑’Ë 6 °“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√·≈–‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

Àπà«¬∑’Ë 7 °“√»÷°…“·≈–«‘‡§√“–Àå™ÿ¡™π‡°…µ√

ª√–‡¥Áπª√–‡¥Áπª√–‡¥Áπª√–‡¥Áπª√–‡¥Áπ

1. ·π«§‘¥·≈–∑ƒ…Ø’‡°’Ë¬«°—∫™ÿ¡™π

1.1 §«“¡√Ÿâ∑—Ë«‰ª‡°’Ë¬«°—∫¡πÿ…¬å

1.2 ≈—°…≥–∑—Ë«‰ª¢Õß™ÿ¡™π

1.3 ∑ƒ…Ø’æ◊Èπ∞“π‡°’Ë¬«°—∫™ÿ¡™π

2. ¿“æ·«¥≈âÕ¡¿“¬πÕ°™ÿ¡™π

2.1 ¿“æ∑“ß —ß§¡∑’Ë¡’º≈°√–∑∫µàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√

2.2 ¿“æ∑“ß‡»√…∞°‘®∑’Ë¡’º≈°√–∑∫µàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√

2.3 ¿“æ∑“ß°“√‡¡◊Õß °“√ª°§√Õß∑’Ë¡’º≈°√–∑∫µàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√

3. ¿“æ·«¥≈âÕ¡¿“¬„π™ÿ¡™π·≈–ªí®®—¬∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√æ—≤π“™ÿ¡™π

3.1 ¿“æ·«¥≈âÕ¡¿“¬„π™ÿ¡™π

3.2 ª√–™“°√‡ªÑ“À¡“¬„π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

3.3 æ≈«—µ„π™ÿ¡™π

4. ·π«§‘¥∑ƒ…Ø’‡°’Ë¬«°—∫°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√4.1 ·π«§‘¥‡°’Ë¬«°—∫°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

4.2 ∑ƒ…Ø’∑“ß —ß§¡‡°’Ë¬«°—∫°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

4.3 °“√π”·π«§‘¥·≈–∑ƒ…Ø’¡“ª√—∫„™â„π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

5. °√–∫«π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

5.1 æ—≤π“°“√·π«§‘¥‡°’Ë¬«°—∫°“√¥”‡π‘πß“πæ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√5.2 À≈—°°“√∑”ß“πæ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

5.3 °“√∑”ß“πæ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

6. °“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√·≈–‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√6.1 ·π«§‘¥‡°’Ë¬«°—∫°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

6.2 °“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“ Ÿà¿“«–‡°…µ√¬—Ëß¬◊π

4

6.3 °“√®—¥°“√‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

7. °“√»÷°…“·≈–«‘‡§√“–Àå™ÿ¡™π‡°…µ√

7.1 ·π«§‘¥‡°’Ë¬«°—∫°“√»÷°…“™ÿ¡™π

7.2 °√–∫«π°“√ °“√°”Àπ¥ª√–‡¥Áπ «‘∏’°“√·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√»÷°…“™ÿ¡™π

7.3 °“√«‘π‘®©—¬™ÿ¡™π·≈–°“√„™âª√–‚¬™πå®“°°“√»÷°…“™ÿ¡™π

·π«§‘¥·π«§‘¥·π«§‘¥·π«§‘¥·π«§‘¥

1. ™ÿ¡™πª√–°Õ∫¥â«¬¡πÿ…¬å ®÷ß¡’™’«‘µ·≈–¡’æ≈«—µ ™ÿ¡™π¡πÿ…¬å¡’À≈“°À≈“¬√Ÿª·∫∫·≈–¡’Õ—µ≈—°…≥å‡©æ“–

¢Õßµπ ™ÿ¡™π¡πÿ…¬å “¡“√∂®”·π°‰¥âÀ≈“¬ª√–‡¿∑µ“¡¡‘µ‘·≈–≈—°…≥–µà“ßÊ °“√æ—≤π“™ÿ¡™π¡πÿ…¬å∑’Ë¡’æ≈«—µ

®÷ßµâÕß¡’À≈—°«‘™“°“√∑’Ë°≈à“«∂÷ß™ÿ¡™π„π¡‘µ‘µà“ßÊ ‰¥â·°à ™ÿ¡™π¡’Õß§åª√–°Õ∫∑—Èß„π‡™‘ß§ÿ≥§à“ ‡™‘ßµ—«·ª√™ÿ¥Àπ÷Ëß

·≈–„π‡™‘ß‡§√◊Õ¢à“¬·≈–√–∫∫ —ß§¡∑âÕß∂‘Ëπ

2. ¿“æ·«¥≈âÕ¡¿“¬πÕ°™ÿ¡™π ª√–°Õ∫¥â«¬ ¿“æ∑“ß —ß§¡ ‡»√…∞°‘® ·≈–°“√‡¡◊Õß ∑’Ë¡’º≈°√–∑∫µàÕ

™ÿ¡™π‡°…µ√ ´÷Ëß àßº≈°√–∑∫∑“ßÕ“√¬∏√√¡·≈–«—≤π∏√√¡ °“√º≈‘µ °“√§â“ °“√§√Õß™’æ √“¬‰¥â ·≈–°“√§ÿâ¡§√Õß

ºŸâ∫√‘‚¿§ √«¡∂÷ß°“√‡¡◊Õß√–À«à“ßª√–‡∑»´÷Ëß ‘Ëß‡À≈à“π’È®–¡’º≈µàÕ°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√µàÕ‰ª

3. §«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å¢Õß§π‡√“ ¡—°‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫‡√◊ËÕß ”§—≠„À≠à Ê §◊Õ ‚§√ß √â“ß —ß§¡ ‡æ√“– –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ

∂÷ß∏√√¡™“µ‘¢Õß¡πÿ…¬å„π∞“π– —µ«å —ß§¡∑’Ë®–µâÕßÕ¬Ÿà√«¡°—π°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‡ªìπ°≈ÿà¡‡ªìπ‡À≈à“®÷ß®–¥”√ß™’«‘µÕ¬Ÿà‰¥â °“√√«¡

°—ππ—Èπ‰¡à„™àÕ¬Ÿà√à«¡°—π‡©¬ Ê À“°µâÕß¡’§«“¡ —¡æ—π∏åµàÕ°—π·≈– —ß √√§å°—π ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π™’«‘µ„ÀâÕ¬Ÿà√Õ¥√à«¡°—π √–À«à“ß

§π∑’ËÕ¬Ÿà„π°≈ÿà¡‡¥’¬«°—π ‚¥¬ —ß§¡π—Èπ®–¡’§«“¡‡ªìπæ≈«—µµ“¡∏√√¡™“µ‘ µ“¡ ∂“π°“√≥å µ≈Õ¥®π°“√¥”‡π‘π™’«‘µ

µ“¡«‘∂’∑“ß∏√√¡™“µ‘‡æ◊ËÕ°“√¥”√ßÕ¬Ÿà„π —ß§¡‰¥âÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢

4. °“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ ‡ªìπ°√–∫«π°“√æ—≤π“§π·≈–°≈ÿà¡§π„π™ÿ¡™π‡°…µ√„Àâ¡’»—°¬¿“æ‡æ’¬ßæÕ·≈–ºπ÷°°”≈—ß°—πª√—∫ª√ÿß§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà¢Õßµπ‡Õß·≈–™ÿ¡™πµ“¡·ºπ·≈–‚§√ß°“√∑’Ë°”Àπ¥√à«¡°—π ‚¥¬„™â»—°¬¿“æ

¢Õß™ÿ¡™π‡ªìπÀ≈—°·≈–¡’°“√ π—∫ πÿπ®“°¿“¬πÕ° ∑—Èßπ’È°“√π”·π«§‘¥·≈–∑ƒ…Ø’µà“ß Ê ‰ªª√—∫„™â„π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√∑ÿ°∑ƒ…Ø’¡’‡ªÑ“À¡“¬µ√ß°—π §◊Õ °“√æ—≤π“§π·≈–™ÿ¡™π„Àâ¥”√ß™’«‘µ‰¥âÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢ ´÷ËßµâÕßª√—∫„™â

‰¥âÕ¬à“ß‡À¡“– ¡°—∫∫√‘∫∑¢Õß·µà≈–™ÿ¡™π °“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√®÷ß®–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®

5. ·π«§‘¥‡°’Ë¬«°—∫°“√¥”‡π‘πß“πæ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√¡’≈—°…≥–∑’Ë®”°—¥µ“¬µ—« ‚¥¬ª√—∫‡ª≈’Ë¬π‰ªµ“¡

Àπà«¬ß“π Õß§å°√ ™ÿ¡™π °≈ÿà¡§π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß´÷Ëßº—π‰ªµ“¡Õ‘∑∏‘æ≈∑’Ë‰¥â√—∫®“° ¿“æ·«¥≈âÕ¡¿“¬„π¿“¬πÕ°™ÿ¡™π

∑—Èß¥â“π°“√‡¡◊Õß°“√ª°§√Õß —ß§¡«—≤π∏√√¡ ‡»√…∞°‘® ∑’Ë¡’º≈µàÕ°“√∑”§«“¡‡¢â“„®‡°’Ë¬«°—∫§«“¡‡ªìπ™ÿ¡™π‡°…µ√

°“√π”·π«§‘¥ ∑ƒ…Ø’ À≈—°°“√ µ≈Õ¥®π«‘∏’°“√¡“ª√—∫„™â‡ªìπ·π«ªØ‘∫—µ‘µà“ß Ê

5

6. ∑√—æ¬“°√‡ªìπÕß§åª√–°Õ∫Àπ÷Ëß„π√–∫∫π‘‡«»¢Õß™ÿ¡™π‡°…µ√ °“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ ´÷Ëß¡’‡ªÑ“¡À¡“¬

‡æ◊ËÕæ—≤π“§ÿ≥¿“æ™’«‘µ·≈–°“√¥”√ß™’æ¢Õßª√–™“™π„π™ÿ¡™π µâÕßæ÷Ëßæ“∑√—æ¬“°“√∑“ß°“√‡°…µ√‡ªìπÀ≈—°

√«¡∑—ÈßµâÕßæ÷Ëßæ“∑√—æ¬“°√Õ◊Ëπ Ê ∑’ËµâÕß„™â„π°“√‡ √‘¡ √â“ß ¡√√∂π–·≈–‡ √‘¡Õ”π“®„Àâ·°à∑—Èßªí®‡®°∫ÿ§§≈·≈–°≈ÿà¡

∫ÿ§§≈„π™ÿ¡™π‡æ◊ËÕ‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß™ÿ¡™π„Àâ¥’¢÷Èπ°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√®÷ßµâÕß¡’°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√µà“ßÊ

Õ¬à“ß‡À¡“– ¡„Àâ “¡“√∂π”∑√—æ¬“°√¡“„™âª√–‚¬™πå‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–ª√– ‘∑∏‘º≈ ‡æ◊ËÕ√—°…“ ¡¥ÿ≈¢Õß

√–∫∫π‘‡«»·≈–‡°‘¥°“√æ—≤π“∑’Ë¬—Ëß¬◊π

7. °“√»÷°…“™ÿ¡™π À¡“¬∂÷ß°√–∫«π°“√»÷°…“‡°’Ë¬«°—∫™ÿ¡™π„π¥â“πµà“ßÊ ∑—Èß°“¬¿“æ ‡»√…∞°‘® —ß§¡ °“√‡¡◊Õß

—ß§¡·≈–«—≤π∏√√¡Õ¬à“ß√Õ∫¥â“π‡ªìπÕß§å√«¡ ‡æ◊ËÕπ”‰ª Ÿà∑“ß‡≈◊Õ°„π°“√·°âªí≠À“·≈–®—¥∑”·ºπæ—≤π“™ÿ¡™π

´÷Ëß·π«§«“¡§‘¥„π°“√»÷°…“™ÿ¡™π¡’À≈“¬·π«§‘¥ ‰¥â·°à ·π«§‘¥‡°’Ë¬«°—∫‡»√…∞»“ µ√å°“√‡¡◊Õß ·π«§‘¥«—≤π∏√√¡™ÿ¡™π

«—µ∂ÿª√– ß§å«—µ∂ÿª√– ß§å«—µ∂ÿª√– ß§å«—µ∂ÿª√– ß§å«—µ∂ÿª√– ß§å

À≈—ß®“°øíß°“√ √ÿªª√–‡¥Áπµà“ß Ê „π‡π◊ÈÕÀ“¢Õß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√·≈â« π—°»÷°…“ “¡“√∂

1. Õ∏‘∫“¬·≈–«‘‡§√“–Àå≈—°…≥– ”§—≠¢Õß¡πÿ…¬å ≈—°…≥–∑—Ë«‰ª¢Õß™ÿ¡™π·≈–∑ƒ…Ø’æ◊Èπ∞“π‡°’Ë¬«°—∫

™ÿ¡™π‰¥â

2. Õ∏‘∫“¬ ¿“æ —ß§¡ ‡»√…∞°‘® ·≈–°“√‡¡◊Õß °“√ª°§√Õß ∑’Ë¡’º≈°√–∑∫µàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√‰¥â

3. Õ∏‘∫“¬ ¿“æ·«¥≈âÕ¡¿“¬„π™ÿ¡™π ª√–™“°√‡ªÑ“À¡“¬„π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√·≈–æ≈«—µ„π™ÿ¡™π‰¥â

4. Õ∏‘∫“¬·π«§‘¥ À≈—°°“√æ—≤π“™ÿ¡™π ·≈–°“√π”·π«§‘¥∑ƒ…Ø’¡“ª√—∫„™â„π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√‰¥â

5. Õ∏‘∫“¬·π«§‘¥‡°’Ë¬«°—∫°“√¥”‡π‘πß“πæ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ À≈—°°“√°“√∑”ß“π·≈–°“√∑”ß“πæ—≤π“

™ÿ¡™π‡°…µ√‰¥â

6. Õ∏‘∫“¬°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√ ·≈–°“√®—¥°“√‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√‰¥â

7. Õ∏‘∫“¬°“√»÷°…“™ÿ¡™π °√–∫«π°“√ °“√°”Àπ¥ª√–‡¥Áπ «‘∏’°“√·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√»÷°…“™ÿ¡™π °“√«‘π‘®©—¬™ÿ¡™π·≈–°“√„™âª√–‚¬™πå®“°°“√»÷°…“™ÿ¡™π‰¥â

°‘®°√√¡°“√ Õπ‡ √‘¡°‘®°√√¡°“√ Õπ‡ √‘¡°‘®°√√¡°“√ Õπ‡ √‘¡°‘®°√√¡°“√ Õπ‡ √‘¡°‘®°√√¡°“√ Õπ‡ √‘¡

1. ª√–‡¡‘πº≈°àÕπ°“√ Õπ‡ √‘¡‚¥¬„™â·∫∫ª√–‡¡‘πº≈°àÕπ·≈–À≈—ß°“√ Õπ‡ √‘¡2. √ÿª “√– —ß‡¢ªª√–‡¥Áπµà“ßÊ ª√–°Õ∫‡Õ° “√‚ µ∑—»πå

3. ‡ªî¥‚Õ°“ „ÀâºŸâ‡¢â“√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡´—°∂“¡ªí≠À“

4. ª√–‡¡‘πº≈À≈—ß Õπ‡ √‘¡‚¥¬„™â§”∂“¡§Ÿà¢π“π ´÷Ëß„Àâ‰«âµÕπ∑â“¬

◊ËÕ°“√ Õπ‡ √‘¡ ◊ËÕ°“√ Õπ‡ √‘¡ ◊ËÕ°“√ Õπ‡ √‘¡ ◊ËÕ°“√ Õπ‡ √‘¡ ◊ËÕ°“√ Õπ‡ √‘¡

1. ·∫∫ª√–‡¡‘πº≈°àÕπ·≈–À≈—ß°“√ Õπ‡ √‘¡

2. ™ÿ¥°“√ Õπ‡ √‘¡ ( ”À√—∫Õ“®“√¬å Õπ‡ √‘¡)3. ‡Õ° “√‚ µ∑—»πåª√–°Õ∫°“√∫√√¬“¬

4. ·∫∫ª√–‡¡‘π§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢ÕßºŸâ√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡

66

°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ª√–‡¡‘πº≈

1. —ß‡°µªØ‘°‘√‘¬“·≈– ’Àπâ“¢ÕßºŸâ√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡

2. —ß‡°µ°“√¡’ à«π√à«¡„π°“√√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡

3. ¥Ÿº≈°“√µÕ∫§”∂“¡¢ÕßºŸâ√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡®“°·∫∫ª√–‡¡‘π‡æ◊ËÕπ”¡“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫À“§«“¡°â“«Àπâ“

4. ª√–‡¡‘π§«“¡§‘¥‡ÀÁπ à«π√«¡¢ÕßºŸâ‡¢â“√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡

5. ª√–‡¡‘πº≈°“√ Õπ¥â«¬µπ‡Õß®“°·π«∑“ß·≈–√Ÿª·∫∫∑’Ë°”Àπ¥

77

·∫∫ª√–‡¡‘πº≈µπ‡Õß¢Õßπ—°»÷°…“°àÕπ√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡·∫∫ª√–‡¡‘πº≈µπ‡Õß¢Õßπ—°»÷°…“°àÕπ√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡·∫∫ª√–‡¡‘πº≈µπ‡Õß¢Õßπ—°»÷°…“°àÕπ√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡·∫∫ª√–‡¡‘πº≈µπ‡Õß¢Õßπ—°»÷°…“°àÕπ√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡·∫∫ª√–‡¡‘πº≈µπ‡Õß¢Õßπ—°»÷°…“°àÕπ√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡

§√—Èß∑’Ë 1§√—Èß∑’Ë 1§√—Èß∑’Ë 1§√—Èß∑’Ë 1§√—Èß∑’Ë 1

™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“ °“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ °“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ °“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ °“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ °“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

¢Õ„Àâπ—°»÷°…“µÕ∫§”∂“¡¥—ßµàÕ‰ªπ’È ¡“æÕ —ß‡¢ª¢Õ„Àâπ—°»÷°…“µÕ∫§”∂“¡¥—ßµàÕ‰ªπ’È ¡“æÕ —ß‡¢ª¢Õ„Àâπ—°»÷°…“µÕ∫§”∂“¡¥—ßµàÕ‰ªπ’È ¡“æÕ —ß‡¢ª¢Õ„Àâπ—°»÷°…“µÕ∫§”∂“¡¥—ßµàÕ‰ªπ’È ¡“æÕ —ß‡¢ª¢Õ„Àâπ—°»÷°…“µÕ∫§”∂“¡¥—ßµàÕ‰ªπ’È ¡“æÕ —ß‡¢ª

1. ‡√“ “¡“√∂®”·π°ª√–‡¿∑¢Õß™ÿ¡™πµ“¡¿Ÿ¡‘»“ µ√å ‰¥âÕ¬à“ß‰√

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

2. °“√√«¡°≈ÿà¡¡’º≈°√–∑∫µàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√Õ¬à“ß‰√

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

3. ®ßÕ∏‘∫“¬∂÷ß§«“¡À¡“¬¢Õß‚§√ß √â“ß∑“ß —ß§¡

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

4. π—°æ—≤π“™ÿ¡™π¡’ª√—™≠“„π°“√æ—≤π“Õ¬à“ß‰√∫â“ß........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

5. ®ßÕ∏‘∫“¬·π«∑“ß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√‚¥¬„™âÀ≈—°°“√æ÷Ëßµπ‡Õß

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

88

6. °“√‡°…µ√¬—Ëß¬◊πª√–°Õ∫¥â«¬≈—°…≥–∑’Ë ”§—≠Õ¬à“ß‰√

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

7. °√–∫«π°“√»÷°…“™ÿ¡™π¡’¢—ÈπµÕπÕ¬à“ß‰√

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

99

‚ µ∑—»πå # 1.1‚ µ∑—»πå # 1.1‚ µ∑—»πå # 1.1‚ µ∑—»πå # 1.1‚ µ∑—»πå # 1.1 ™ÿ¡™π„π∑—»π–µà“ß Ê

‚ µ∑—»πå # 1.2‚ µ∑—»πå # 1.2‚ µ∑—»πå # 1.2‚ µ∑—»πå # 1.2‚ µ∑—»πå # 1.2 §«“¡‡ªìπ™ÿ¡™π

Àπà«¬∑’Ë 1Àπà«¬∑’Ë 1Àπà«¬∑’Ë 1Àπà«¬∑’Ë 1Àπà«¬∑’Ë 1

∑“ß —ß§¡«‘∑¬“∑“ß —ß§¡«‘∑¬“∑“ß —ß§¡«‘∑¬“∑“ß —ß§¡«‘∑¬“∑“ß —ß§¡«‘∑¬“ ∑“ß®‘µ«‘∑¬“·≈–Õ◊ËπÊ ∑“ß®‘µ«‘∑¬“·≈–Õ◊ËπÊ ∑“ß®‘µ«‘∑¬“·≈–Õ◊ËπÊ ∑“ß®‘µ«‘∑¬“·≈–Õ◊ËπÊ ∑“ß®‘µ«‘∑¬“·≈–Õ◊ËπÊ

∑“ß°“√ ◊ËÕ “√„π ∑“ß°“√ ◊ËÕ “√„π ∑“ß°“√ ◊ËÕ “√„π ∑“ß°“√ ◊ËÕ “√„π ∑“ß°“√ ◊ËÕ “√„π

Õß§å°“√·≈–π‘‡«»«‘∑¬“ Õß§å°“√·≈–π‘‡«»«‘∑¬“ Õß§å°“√·≈–π‘‡«»«‘∑¬“ Õß§å°“√·≈–π‘‡«»«‘∑¬“ Õß§å°“√·≈–π‘‡«»«‘∑¬“

∑’Ë¡“·≈–§«“¡À¡“¬¢Õß ®‘µ«‘∑¬“¢Õß™ÿ¡™π

°“√ ◊ËÕ “√„πÕß§å°“√

™ÿ¡™π

§«“¡ ”§—≠¢Õß™ÿ¡™π ∑—»π–Õ◊ËπÊ ∑—»π–∑“ßπ‘‡«»«‘∑¬“

§«“¡‡ªìπ™ÿ¡™π‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â‚¥¬¡’§«“¡‡ªìπ™ÿ¡™π‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â‚¥¬¡’§«“¡‡ªìπ™ÿ¡™π‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â‚¥¬¡’§«“¡‡ªìπ™ÿ¡™π‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â‚¥¬¡’§«“¡‡ªìπ™ÿ¡™π‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â‚¥¬¡’

°√–∫«π°“√∑“ß —ß§¡ °√–∫«π°“√∑“ß —ß§¡ °√–∫«π°“√∑“ß —ß§¡ °√–∫«π°“√∑“ß —ß§¡ °√–∫«π°“√∑“ß —ß§¡ °“√æ—≤π“™ÿ¡™π·≈– °“√æ—≤π“™ÿ¡™π·≈– °“√æ—≤π“™ÿ¡™π·≈– °“√æ—≤π“™ÿ¡™π·≈– °“√æ—≤π“™ÿ¡™π·≈– ®‘µ ”π÷°·Ààß™ÿ¡™π·≈– ®‘µ ”π÷°·Ààß™ÿ¡™π·≈– ®‘µ ”π÷°·Ààß™ÿ¡™π·≈– ®‘µ ”π÷°·Ààß™ÿ¡™π·≈– ®‘µ ”π÷°·Ààß™ÿ¡™π·≈–

°“√ √â“ß™ÿ¡™π °“√ √â“ß™ÿ¡™π °“√ √â“ß™ÿ¡™π °“√ √â“ß™ÿ¡™π °“√ √â“ß™ÿ¡™π °“√®—¥√–‡∫’¬∫‡ªìπ√–∫∫ °“√®—¥√–‡∫’¬∫‡ªìπ√–∫∫ °“√®—¥√–‡∫’¬∫‡ªìπ√–∫∫ °“√®—¥√–‡∫’¬∫‡ªìπ√–∫∫ °“√®—¥√–‡∫’¬∫‡ªìπ√–∫∫

°√–∫«π°“√∑“ß —ß§¡ °“√æ—≤π“™ÿ¡™π ®‘µ ”π÷°·Ààß™ÿ¡™π

Õ‘∑∏‘æ≈µàÕ°√–∫«π°“√ °“√ √â“ß™ÿ¡™π °“√®—¥√–‡∫’¬∫¢Õß™ÿ¡™π

∑“ß —ß§¡

1010‚ µ∑—»πå # 1.3‚ µ∑—»πå # 1.3‚ µ∑—»πå # 1.3‚ µ∑—»πå # 1.3‚ µ∑—»πå # 1.3 ª√–‡¿∑¢Õß™ÿ¡™π

‚ µ∑—»πå # 1.4‚ µ∑—»πå # 1.4‚ µ∑—»πå # 1.4‚ µ∑—»πå # 1.4‚ µ∑—»πå # 1.4 Õß§åª√–°Õ∫¢Õß™ÿ¡™π„π‡™‘ß§ÿ≥§à“

§«“¡§«“¡§«“¡§«“¡§«“¡

“¡—§§’ “¡—§§’ “¡—§§’ “¡—§§’ “¡—§§’

§«“¡§«“¡§«“¡§«“¡§«“¡

‡™◊ËÕ∂◊Õ‡™◊ËÕ∂◊Õ‡™◊ËÕ∂◊Õ‡™◊ËÕ∂◊Õ‡™◊ËÕ∂◊Õ

§«“¡§«“¡§«“¡§«“¡§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫√—∫º‘¥™Õ∫√—∫º‘¥™Õ∫√—∫º‘¥™Õ∫√—∫º‘¥™Õ∫‡™‘ßæ—π∏‡™‘ßæ—π∏‡™‘ßæ—π∏‡™‘ßæ—π∏‡™‘ßæ—π∏ —≠≠“ —≠≠“ —≠≠“ —≠≠“ —≠≠“

Õß§åª√–°Õ∫¢ÕßÕß§åª√–°Õ∫¢ÕßÕß§åª√–°Õ∫¢ÕßÕß§åª√–°Õ∫¢ÕßÕß§åª√–°Õ∫¢Õß

™ÿ¡™π„π‡™‘ß™ÿ¡™π„π‡™‘ß™ÿ¡™π„π‡™‘ß™ÿ¡™π„π‡™‘ß™ÿ¡™π„π‡™‘ß

§ÿ≥§à“§ÿ≥§à“§ÿ≥§à“§ÿ≥§à“§ÿ≥§à“·∫àßªíπ·∫àßªíπ·∫àßªíπ·∫àßªíπ·∫àßªíπ§«“¡§«“¡§«“¡§«“¡§«“¡

—¡æ—π∏å —¡æ—π∏å —¡æ—π∏å —¡æ—π∏å —¡æ—π∏å

·≈°·≈°·≈°·≈°·≈°

‡ª≈’Ë¬π‡ª≈’Ë¬π‡ª≈’Ë¬π‡ª≈’Ë¬π‡ª≈’Ë¬πæ÷Ëßæ“æ÷Ëßæ“æ÷Ëßæ“æ÷Ëßæ“æ÷Ëßæ“

1111

™ÿ¡™π„π‡™‘ßµ—«·ª√™ÿ¥Àπ÷Ëß™ÿ¡™π„π‡™‘ßµ—«·ª√™ÿ¥Àπ÷Ëß™ÿ¡™π„π‡™‘ßµ—«·ª√™ÿ¥Àπ÷Ëß™ÿ¡™π„π‡™‘ßµ—«·ª√™ÿ¥Àπ÷Ëß™ÿ¡™π„π‡™‘ßµ—«·ª√™ÿ¥Àπ÷Ëß

‚ µ∑—»πå # 1.5‚ µ∑—»πå # 1.5‚ µ∑—»πå # 1.5‚ µ∑—»πå # 1.5‚ µ∑—»πå # 1.5 ™ÿ¡™π„π‡™‘ßµ—«·ª√™ÿ¥Àπ÷Ëß

4 µ—«·ª√∑’Ë·µ°µà“ß°—π4 µ—«·ª√∑’Ë·µ°µà“ß°—π4 µ—«·ª√∑’Ë·µ°µà“ß°—π4 µ—«·ª√∑’Ë·µ°µà“ß°—π4 µ—«·ª√∑’Ë·µ°µà“ß°—π

11111

22222

3333344444

1212‚ µ∑—»πå # 1.6‚ µ∑—»πå # 1.6‚ µ∑—»πå # 1.6‚ µ∑—»πå # 1.6‚ µ∑—»πå # 1.6 ™ÿ¡™π„π‡™‘ß‡§√◊Õ¢à“¬

™ÿ¡™π·≈–‡§√◊Õ¢à“¬∑“ß™ÿ¡™π·≈–‡§√◊Õ¢à“¬∑“ß™ÿ¡™π·≈–‡§√◊Õ¢à“¬∑“ß™ÿ¡™π·≈–‡§√◊Õ¢à“¬∑“ß™ÿ¡™π·≈–‡§√◊Õ¢à“¬∑“ß ™ÿ¡™π·≈–∫√√∑—¥∞“π°—∫ ™ÿ¡™π·≈–∫√√∑—¥∞“π°—∫ ™ÿ¡™π·≈–∫√√∑—¥∞“π°—∫ ™ÿ¡™π·≈–∫√√∑—¥∞“π°—∫ ™ÿ¡™π·≈–∫√√∑—¥∞“π°—∫ °“√À≈àÕ‡≈’È¬ß™ÿ¡™π·≈– °“√À≈àÕ‡≈’È¬ß™ÿ¡™π·≈– °“√À≈àÕ‡≈’È¬ß™ÿ¡™π·≈– °“√À≈àÕ‡≈’È¬ß™ÿ¡™π·≈– °“√À≈àÕ‡≈’È¬ß™ÿ¡™π·≈–

—ß§¡ —ß§¡ —ß§¡ —ß§¡ —ß§¡ π‘ —¬ π‘ —¬ π‘ —¬ π‘ —¬ π‘ —¬ ∑ÿπ∑“ß —ß§¡ ∑ÿπ∑“ß —ß§¡ ∑ÿπ∑“ß —ß§¡ ∑ÿπ∑“ß —ß§¡ ∑ÿπ∑“ß —ß§¡

‡§√◊Õ¢à“¬∑“ß —ß§¡ §«“¡Õ¥°≈—Èπ °“√æ—≤π“‡¥Á°

‡°≥±å„π°“√»÷°…“‡§√◊Õ¢à“¬ °“√æ÷Ëßæ“°—πÀ√◊Õ æ◊Èπ∑’Ë “∏“√≥–

¿“«–µà“ßµÕ∫·∑π

∏√√¡™“µ‘¿“¬„π‡§√◊Õ¢à“¬ §«“¡‡™◊ËÕ∂◊Õ §«“¡‡®√‘≠∑“ß‡»√…∞°‘®

¢Õß ∂“π∑’ËÀπ÷ËßÀ√◊Õ°≈ÿà¡Àπ÷Ëß

æ≈—ßÕ”π“®„π°“√°àÕ√Ÿª ÿ¢¿“æ

·≈– ¿“æ¢Õß√–∫∫

—ß§¡¡’æ≈—ßÕ”π“®

º≈°√–∑∫√«¡¢Õß°“√

‡§≈◊ËÕπ‰À«

1313


Õ“√¬∏√√¡Õ“√¬∏√√¡Õ“√¬∏√√¡Õ“√¬∏√√¡Õ“√¬∏√√¡ À¡“¬∂÷ß........................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................

º≈°√–∑∫∑“ßÕ“√¬∏√√¡µàÕ™ÿ¡™πº≈°√–∑∫∑“ßÕ“√¬∏√√¡µàÕ™ÿ¡™πº≈°√–∑∫∑“ßÕ“√¬∏√√¡µàÕ™ÿ¡™πº≈°√–∑∫∑“ßÕ“√¬∏√√¡µàÕ™ÿ¡™πº≈°√–∑∫∑“ßÕ“√¬∏√√¡µàÕ™ÿ¡™π ..........................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................

«—≤π∏√√¡«—≤π∏√√¡«—≤π∏√√¡«—≤π∏√√¡«—≤π∏√√¡ À¡“¬∂÷ß.........................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................

º≈°√–∑∫∑“ß«—≤π∏√√¡µàÕ™ÿ¡™πº≈°√–∑∫∑“ß«—≤π∏√√¡µàÕ™ÿ¡™πº≈°√–∑∫∑“ß«—≤π∏√√¡µàÕ™ÿ¡™πº≈°√–∑∫∑“ß«—≤π∏√√¡µàÕ™ÿ¡™πº≈°√–∑∫∑“ß«—≤π∏√√¡µàÕ™ÿ¡™π ...........................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................

º≈°√–∑∫∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√»÷°…“º≈°√–∑∫∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√»÷°…“º≈°√–∑∫∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√»÷°…“º≈°√–∑∫∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√»÷°…“º≈°√–∑∫∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√»÷°…“

™ÿ¡™π‡°…µ√¢“¥‚Õ°“ ∑“ß°“√»÷°…“ §ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“

°“√»÷°…“„π√–∫∫·≈–πÕ°√–∫∫‚√ß‡√’¬π

º≈°√–∑∫∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’µàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√º≈°√–∑∫∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’µàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√º≈°√–∑∫∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’µàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√º≈°√–∑∫∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’µàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√º≈°√–∑∫∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’µàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√

°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’

∫ÿ§≈“°√„πß“π àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√

«‘∏’°“√ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ ¥â“π°“√‡°…µ√

‚ µ∑—»πå # 1.7‚ µ∑—»πå # 1.7‚ µ∑—»πå # 1.7‚ µ∑—»πå # 1.7‚ µ∑—»πå # 1.7 º≈°√–∑∫¢ÕßÕ“√¬∏√√¡·≈–«—≤π∏√√¡µàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√

‚ µ∑—»πå # 1.8‚ µ∑—»πå # 1.8‚ µ∑—»πå # 1.8‚ µ∑—»πå # 1.8‚ µ∑—»πå # 1.8 º≈°√–∑∫¢Õß°“√»÷°…“·≈–‡∑§‚π‚≈¬’µàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√

1414

º≈°√–∑∫¥â“π°“√º≈‘µµàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√º≈°√–∑∫¥â“π°“√º≈‘µµàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√º≈°√–∑∫¥â“π°“√º≈‘µµàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√º≈°√–∑∫¥â“π°“√º≈‘µµàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√º≈°√–∑∫¥â“π°“√º≈‘µµàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√ ∑’Ë¥‘π

∑ÿπ·≈–·À≈àß‡ß‘π∑ÿπ

·√ßß“π

°“√ª√–°Õ∫°“√

ªí®®—¬¥â“π§à“§√Õß™’æ∑’Ë¡’º≈°√–∑∫µàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√ªí®®—¬¥â“π§à“§√Õß™’æ∑’Ë¡’º≈°√–∑∫µàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√ªí®®—¬¥â“π§à“§√Õß™’æ∑’Ë¡’º≈°√–∑∫µàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√ªí®®—¬¥â“π§à“§√Õß™’æ∑’Ë¡’º≈°√–∑∫µàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√ªí®®—¬¥â“π§à“§√Õß™’æ∑’Ë¡’º≈°√–∑∫µàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√

1. °“√§â“ 4. ¥â“πÕ—µ√“·≈°‡ª≈’Ë¬π·≈–‡ß‘πµ√“

2. °“√µ≈“¥ °“√ àßÕÕ°‰ª¢“¬¬—ßµà“ßª√–‡∑» °“√π”‡¢â“ªí®®—¬°“√º≈‘µ

3. ¥â“π§à“§√Õß™’æ 5. ¥â“π ‘π‡™◊ËÕ·≈–∫—µ√‡§√¥‘µ

º≈°√–∑∫¢Õß°“√§ÿâ¡§√ÕßºŸâ∫√‘‚¿§µàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√º≈°√–∑∫¢Õß°“√§ÿâ¡§√ÕßºŸâ∫√‘‚¿§µàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√º≈°√–∑∫¢Õß°“√§ÿâ¡§√ÕßºŸâ∫√‘‚¿§µàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√º≈°√–∑∫¢Õß°“√§ÿâ¡§√ÕßºŸâ∫√‘‚¿§µàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√º≈°√–∑∫¢Õß°“√§ÿâ¡§√ÕßºŸâ∫√‘‚¿§µàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√

°“√º≈‘µ ‘π§â“µ“¡¡“µ√∞“π °“√§ÿâ¡§√ÕßºŸâ∫√‘‚¿§¥â“πÕ“À“√

°“√µ√–Àπ—°µàÕº≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

°“√º≈‘µ‡°…µ√Õ‘π∑√’¬å

°“√„™â ‘∑∏‘‡ √’¿“æ

°“√‡æ‘Ë¡Õ”π“®°“√ª°§√Õß¥â«¬°“√¡’ à«π√à«¡

°“√≈¥Õ”π“®¢Õß√—∞®“° à«π°≈“ß‡æ‘Ë¡Õ”π“®Õß§å°“√ à«π∑âÕß∂‘Ëπ °“√‡√’¬°√âÕß§«“¡‚ª√àß„

°“√‡√’¬°√âÕß§«“¡‚ª√àß„ ·≈–¿“√–√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß∑“ß√“™°“√

°“√§«∫§ÿ¡·≈–∂à«ß¥ÿ≈Õ”π“® °“√µ‘¥µ“¡·≈–°“√µ√«® Õ∫°“√„™âÕ”π“®

‚ µ∑—»πå # 1.9‚ µ∑—»πå # 1.9‚ µ∑—»πå # 1.9‚ µ∑—»πå # 1.9‚ µ∑—»πå # 1.9 ¿“æ∑“ß‡»√…∞°‘®∑’Ë¡’º≈°√–∑∫µàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√

‚ µ∑—»πå # 1.10‚ µ∑—»πå # 1.10‚ µ∑—»πå # 1.10‚ µ∑—»πå # 1.10‚ µ∑—»πå # 1.10 º≈°√–∑∫°“√§â“ °“√§√Õß™’æ·≈–√“¬‰¥âµàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√

‚ µ∑—»πå # 1.11‚ µ∑—»πå # 1.11‚ µ∑—»πå # 1.11‚ µ∑—»πå # 1.11‚ µ∑—»πå # 1.11 º≈°√–∑∫¢Õß°“√§ÿâ¡§√ÕßºŸâ∫√‘‚¿§µàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√

‚ µ∑—»πå # 1.12‚ µ∑—»πå # 1.12‚ µ∑—»πå # 1.12‚ µ∑—»πå # 1.12‚ µ∑—»πå # 1.12 º≈°√–∑∫¢Õß°“√ª°§√Õß¿“¬„πª√–‡∑»µàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√

1515


‚§√ß √â“ß∑“ß —ß§¡‚§√ß √â“ß∑“ß —ß§¡‚§√ß √â“ß∑“ß —ß§¡‚§√ß √â“ß∑“ß —ß§¡‚§√ß √â“ß∑“ß —ß§¡ À¡“¬∂÷ß ................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................

Õß§åª√–°Õ∫∑“ß —ß§¡Õß§åª√–°Õ∫∑“ß —ß§¡Õß§åª√–°Õ∫∑“ß —ß§¡Õß§åª√–°Õ∫∑“ß —ß§¡Õß§åª√–°Õ∫∑“ß —ß§¡

Õß§å°√∑“ß —ß§¡ ∂“∫—π∑“ß —ß§¡

≈—°…≥–∑“ß —ß§¡≈—°…≥–∑“ß —ß§¡≈—°…≥–∑“ß —ß§¡≈—°…≥–∑“ß —ß§¡≈—°…≥–∑“ß —ß§¡

—ß§¡‡¡◊Õß

—ß§¡™π∫∑

≈—°…≥–‚§√ß √â“ß¢Õß«—≤π∏√√¡ ≈—°…≥–‚§√ß √â“ß¢Õß«—≤π∏√√¡ ≈—°…≥–‚§√ß √â“ß¢Õß«—≤π∏√√¡ ≈—°…≥–‚§√ß √â“ß¢Õß«—≤π∏√√¡ ≈—°…≥–‚§√ß √â“ß¢Õß«—≤π∏√√¡ ≈—°…≥–∑’Ë ”§—≠¢Õß«—≤π∏√√¡ ≈—°…≥–∑’Ë ”§—≠¢Õß«—≤π∏√√¡ ≈—°…≥–∑’Ë ”§—≠¢Õß«—≤π∏√√¡ ≈—°…≥–∑’Ë ”§—≠¢Õß«—≤π∏√√¡ ≈—°…≥–∑’Ë ”§—≠¢Õß«—≤π∏√√¡

¿“…“ ‡ªìπ ‘Ëß®”‡ªìπ

«—≤π∏√√¡ª√–‡¿∑√Ÿª∏√√¡ ‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë¡πÿ…¬å √â“ß¢÷Èπ »‘≈ª– ¡’°“√¬Õ¡√—∫√à«¡°—π

√–∫∫·≈–√Ÿª·∫∫»“ π“ ‡ªìπ ‘Ëß∑’ËµâÕß‡√’¬π√Ÿâ

√–∫∫§√Õ∫§√—« µâÕß¡’°“√∂à“¬∑Õ¥

√–∫∫‡»√…∞°‘®·≈–∑√—æ¬å ‘π ·µà≈– —ß§¡¡’§«“¡·µ°µà“ß°—π

√–∫∫°“√ª°§√Õß√—∞∫“≈ ‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰¥â °“√»÷° ß§√“¡ «—≤π∏√√¡Õ“® ≈“¬‰ª‰¥â

°“√°’Ã“·≈–°“√≈–‡≈àπ ‡ªìπº≈√«¡¢ÕßÀ≈“¬ ‘ËßÀ≈“¬Õ¬à“ß

√–∫∫§«“¡√Ÿâ°“√»÷°…“ ‡ªìπ¡√¥°∑“ß —ß§¡

‚ µ∑—»πå # 1.13‚ µ∑—»πå # 1.13‚ µ∑—»πå # 1.13‚ µ∑—»πå # 1.13‚ µ∑—»πå # 1.13 §«“¡À¡“¬¢Õß ‚§√ß √â“ß∑“ß —ß§¡·≈–Õß§åª√–°Õ∫∑“ß —ß§¡

‚ µ∑—»πå # 1.14‚ µ∑—»πå # 1.14‚ µ∑—»πå # 1.14‚ µ∑—»πå # 1.14‚ µ∑—»πå # 1.14 ‚§√ß √â“ß·≈–≈—°…≥–∑“ß«—≤π∏√√¡„π™ÿ¡™π

1616‚ µ∑—»πå # 1.15‚ µ∑—»πå # 1.15‚ µ∑—»πå # 1.15‚ µ∑—»πå # 1.15‚ µ∑—»πå # 1.15 ‚§√ß √â“ß¢Õß√–∫∫∑“ß‡»√…∞°‘®„π™ÿ¡™π

°“√·∫àß √√ ‘π§â“

·≈–∫√‘°“√

°“√º≈‘µ°“√º≈‘µ°“√º≈‘µ°“√º≈‘µ°“√º≈‘µ

∫∑∫“∑∑“ß‡»√…∞°‘®°“√°√–®“¬√“¬‰¥â

¢Õß¿“§√—∞∫“≈

°“√§â“°—∫ °“√„™â®à“¬°“√„™â®à“¬°“√„™â®à“¬°“√„™â®à“¬°“√„™â®à“¬

µà“ßª√–‡∑»

≈—°…≥–°“√‡¡◊Õß„π™ÿ¡™π≈—°…≥–°“√‡¡◊Õß„π™ÿ¡™π≈—°…≥–°“√‡¡◊Õß„π™ÿ¡™π≈—°…≥–°“√‡¡◊Õß„π™ÿ¡™π≈—°…≥–°“√‡¡◊Õß„π™ÿ¡™π

°“√µ◊Ëπµ—«∑“ß°“√‡¡◊Õß

°“√„™â ‘∑∏‘„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß

°“√‡¡◊Õß„π™ÿ¡™π °“√„™â ‘∑∏‘‡ √’¿“æ

≈—°…≥–°“√ª°§√Õß„π™ÿ¡™π≈—°…≥–°“√ª°§√Õß„π™ÿ¡™π≈—°…≥–°“√ª°§√Õß„π™ÿ¡™π≈—°…≥–°“√ª°§√Õß„π™ÿ¡™π≈—°…≥–°“√ª°§√Õß„π™ÿ¡™π °“√°√–®“¬Õ”π“®∑“ß°“√ª°§√Õß‰ª Ÿà∑âÕß∂‘Ëπ

Õß§å°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ

‚ µ∑—»πå # 1.16‚ µ∑—»πå # 1.16‚ µ∑—»πå # 1.16‚ µ∑—»πå # 1.16‚ µ∑—»πå # 1.16 ≈—°…≥–°“√‡¡◊Õß·≈–°“√ª°§√Õß„π™ÿ¡™π

1717‚ µ∑—»πå # 1.17‚ µ∑—»πå # 1.17‚ µ∑—»πå # 1.17‚ µ∑—»πå # 1.17‚ µ∑—»πå # 1.17 §«“¡À¡“¬·≈–§«“¡ ”§—≠¢Õßª√–™“°√‡ªÑ“À¡“¬

§«“¡ ”§—≠§«“¡ ”§—≠§«“¡ ”§—≠§«“¡ ”§—≠§«“¡ ”§—≠¢Õß¢Õß¢Õß¢Õß¢Õß

ª√–™“°√ª√–™“°√ª√–™“°√ª√–™“°√ª√–™“°√

¥â“π

ª√–™“°√

°√–∫«π

°“√º≈‘µ

‡ ∂’¬√¿“æ¢Õß√—∞∫“≈

·√ßß“π

°≈ÿà¡∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈

§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õßª√–‡∑»

ª√–™“°√‡ªÑ“À¡“¬ª√–™“°√‡ªÑ“À¡“¬ª√–™“°√‡ªÑ“À¡“¬ª√–™“°√‡ªÑ“À¡“¬ª√–™“°√‡ªÑ“À¡“¬

À¡“¬∂÷ß °≈ÿà¡ª√–™“°√∑’ËµâÕß°“√‰¥â√—∫°“√æ—≤π“À√◊ÕµâÕß°“√æ—≤π“ ‚¥¬Õ“»—¬Õ¬Ÿà„π‡¢µ™π∫∑

´÷Ëß∂◊Õ«à“‡ªìπª√–™“°√ à«π„À≠à¢Õßª√–‡∑»

ª√–™“°√‡ªÑ“À¡“¬„πß“πæ—≤π“™ÿπ™π‡°…µ√ª√–™“°√‡ªÑ“À¡“¬„πß“πæ—≤π“™ÿπ™π‡°…µ√ª√–™“°√‡ªÑ“À¡“¬„πß“πæ—≤π“™ÿπ™π‡°…µ√ª√–™“°√‡ªÑ“À¡“¬„πß“πæ—≤π“™ÿπ™π‡°…µ√ª√–™“°√‡ªÑ“À¡“¬„πß“πæ—≤π“™ÿπ™π‡°…µ√

À¡“¬∂÷ß °≈ÿà¡ª√–™“°√∑’ËµâÕß°“√æ—≤π“‚¥¬Õ¬Ÿà„π‡¢µ™π∫∑À√◊ÕπÕ°‡¢µ‡∑»∫“≈∑ÿ°‡æ»∑ÿ°«—¬

1818

æ≈«—µæ≈«—µæ≈«—µæ≈«—µæ≈«—µ À¡“¬∂÷ß ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................

æ≈«—µ∑“ß —ß§¡„π™ÿ¡™π

æ≈«—µ∑“ß«—≤π∏√√¡„π™ÿ¡™π

æ≈«—µ∑“ß‡»√…∞°‘®„π™ÿ¡™π

æ≈«—µ∑“ß°“√‡¡◊Õß°“√ª°§√Õß„π™ÿ¡™π

‚ µ∑—»πå # 1.18‚ µ∑—»πå # 1.18‚ µ∑—»πå # 1.18‚ µ∑—»πå # 1.18‚ µ∑—»πå # 1.18 ª√–™“°√‡ªÑ“À¡“¬°—∫°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

1. ¥â“π°“√„Àâ

§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫

‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞

‚¥¬µ√ß

2. ¥â“π°“√√«¡°≈ÿà¡

„π√ŸªÕß§å°“√

∫∑∫“∑¢Õß∫∑∫“∑¢Õß∫∑∫“∑¢Õß∫∑∫“∑¢Õß∫∑∫“∑¢Õß

ª√–™“°√ª√–™“°√ª√–™“°√ª√–™“°√ª√–™“°√

‡ªÑ“À¡“¬‡ªÑ“À¡“¬‡ªÑ“À¡“¬‡ªÑ“À¡“¬‡ªÑ“À¡“¬

‚ µ∑—»πå # 1.19‚ µ∑—»πå # 1.19‚ µ∑—»πå # 1.19‚ µ∑—»πå # 1.19‚ µ∑—»πå # 1.19 §«“¡À¡“¬¢Õßæ≈«—µ·≈–æ≈«—µ„π¥â“πµà“ßÊ

1919


°“√æ—≤π“°“√æ—≤π“°“√æ—≤π“°“√æ—≤π“°“√æ—≤π“ À¡“¬∂÷ß °√–∫«π°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß ‘Ëß„¥ ‘ËßÀπ÷Ëß„Àâ¥’¢÷Èπ°«à“‡¥‘¡ ∑—Èß¥â“πª√‘¡“≥ §ÿ≥¿“æ ·≈–

¿“æ·«¥≈âÕ¡ ‚¥¬°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß¡πÿ…¬åµ“¡∑’Ë‰¥â«“ß·ºπ/°”Àπ¥∑‘»∑“ß·≈–√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß

‰«â·πàπÕπ≈à«ßÀπâ“

°“√æ—≤π“™ÿ¡™π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π À¡“¬∂÷ß °√–∫«π°“√∑’Ë¡ÿàß àß‡ √‘¡ π—∫ πÿπ °“√‡æ‘Ë¡¢’¥§«“¡ “¡“√∂·≈–°“√√«¡æ≈—ß

¢Õßª√–™“™πÀ√◊Õ¡«≈™π‡æ◊ËÕ„Àâ “¡“√∂æ—≤π“À√◊Õª√—∫ª√ÿß™’«‘µ§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà¢Õßª√–™“™π„π™ÿ¡™π„Àâ¥’¢÷Èπ µ“¡·ºπ

·≈–‚§√ß°“√∑’Ë‰¥â√à«¡°—π°”Àπ¥‰«â≈à«ßÀπâ“ ¥â«¬°“√„™â»—°¬¿“æ¢Õß™ÿ¡™πÕ¬à“ß‡µÁ¡∑’Ë ·≈–°“√ π—∫ πÿπ®“°¿“¬πÕ°

™ÿ¡™π‡¡◊ËÕ»—°¬¿“æ¢Õß™ÿ¡™π‰¡à‡æ’¬ßæÕ

¥â“π°“√‡¡◊Õß ¥â“π°“√‡¡◊Õß ¥â“π°“√‡¡◊Õß ¥â“π°“√‡¡◊Õß ¥â“π°“√‡¡◊Õß ¥â“π‡»√…∞°‘® ¥â“π‡»√…∞°‘® ¥â“π‡»√…∞°‘® ¥â“π‡»√…∞°‘® ¥â“π‡»√…∞°‘® ¥â“π —ß§¡ ¥â“π —ß§¡ ¥â“π —ß§¡ ¥â“π —ß§¡ ¥â“π —ß§¡

‚ µ∑—»πå # 1.20‚ µ∑—»πå # 1.20‚ µ∑—»πå # 1.20‚ µ∑—»πå # 1.20‚ µ∑—»πå # 1.20 §«“¡À¡“¬ ¢Õß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π

‚ µ∑—»πå # 1.21‚ µ∑—»πå # 1.21‚ µ∑—»πå # 1.21‚ µ∑—»πå # 1.21‚ µ∑—»πå # 1.21 §«“¡ ”§—≠ ¢Õß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

™à«¬„Àâª√–™“™π‡ªìπ ΩÉ“¬√—∞∫“≈

∑”„Àâª√–™“™π¡’§«“¡√Ÿâ ÷°

√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–√Ÿâ ÷°‡ªìπ

‡®â“¢Õßª√–‡∑»¬‘Ëß¢÷Èπ ™à«¬Õ”π«¬ª√–‚¬™πåµàÕß“π

¥â“π°“√ª°§√Õß

™à«¬ àß‡ √‘¡°“√ª°§√Õß

à«π∑âÕß∂‘Ëπ ‡ªìπ°“√ √â“ß √√§å°“√Õ¬Ÿà¥’

°‘π¥’„Àâ‡°‘¥·°à™ÿ¡™π ®÷ß‡ªìπ

À≈—°ª√–°—π§«“¡ ”‡√Á®¢Õß

°“√ª°§√Õß·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß

¢Õß™“µ‘

™à«¬‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π °“√º≈‘µ

™à«¬„Àâ°“√¥”√ß™’æ¢Õß

ª√–™“™π¥’¢÷Èπ ™à«¬„Àâ√“¬‰¥âª√–™“™“µ‘

Ÿß¢÷Èπ

º≈ ”‡√Á®¢Õß°“√æ—≤π“ ™ÿ¡™π‡°…µ√®– àß‡ √‘¡

§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà∑“ß¥â“πÕπ“¡—¬ º≈ ”‡√Á®¢Õß°“√æ—≤π“

™ÿ¡™π‡°…µ√™à«¬≈¥§«“¡

‡À≈◊ËÕ¡≈È”·µ°µà“ß„π‡√◊ËÕß ™π™—Èπ„π —ß§¡„ÀâπâÕ¬≈ß

º≈ ”‡√Á®¢Õß°“√æ—≤π“

™ÿ¡™π‡°…µ√ àß‡ √‘¡§«“¡ √à«¡¡◊Õ¢Õßª√–™“™π„π

∑âÕß∂‘Ëπ„Àâ¡’ à«π√—∫º‘¥™Õ∫

„π°“√»÷°…“¬‘Ëß¢÷Èπ

2020

‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

‚ µ∑—»πå # 1.22‚ µ∑—»πå # 1.22‚ µ∑—»πå # 1.22‚ µ∑—»πå # 1.22‚ µ∑—»πå # 1.22 ‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

°“√æ—≤π“§π„Àâ¡’§ÿ≥¿“æ §ÿ≥∏√√¡

¡’§«“¡ ÿ¢

‡ªìπæ◊Èπ∞“π ”§—≠¢Õß°“√∑’Ë®– √â“ß™ÿ¡™π

„Àâ‡¢â¡·¢Áß·≈–æ—≤π“„π≈”¥—∫µàÕ‰ª

°“√æ—≤π“™ÿ¡™π„Àâ‡¢â¡·¢Áß æ÷Ëßµπ‡Õß‰¥â

™ÿ¡™π∑’Ë‡¢â¡·¢ÁßµâÕß¡’≈—°…≥–¥—ßπ’È

¡’®‘µ ”π÷°™ÿ¡™π

¡’®‘µ«‘≠≠“≥™ÿ¡™π ‡ªìπ™ÿ¡™π·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ

¡’Õß§å°√™ÿ¡™π‡¢â¡·¢Áß

¡’°“√®—¥°“√™ÿ¡™π∑’Ë¥’ ¡’‡§√◊Õ¢à“¬™ÿ¡™π

¡’¿“«–ºŸâπ”™ÿ¡™π

‡ªìπ™ÿ¡™π∑’Ëæ÷Ëßµπ‡Õß‰¥â ‡ªìπ™ÿ¡™π ß∫ ÿ¢

‡ªìπ™ÿ¡™π∑’Ë¡’°“√æ—≤π“·∫∫¬—Ëß¬◊π

‚ µ∑—»πå # 1.23‚ µ∑—»πå # 1.23‚ µ∑—»πå # 1.23‚ µ∑—»πå # 1.23‚ µ∑—»πå # 1.23 ª√—™≠“¢Õß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

ª√—™≠“¢Õßª√—™≠“¢Õßª√—™≠“¢Õßª√—™≠“¢Õßª√—™≠“¢Õß

°“√æ—≤π“°“√æ—≤π“°“√æ—≤π“°“√æ—≤π“°“√æ—≤π“

™ÿ¡™π™ÿ¡™π™ÿ¡™π™ÿ¡™π™ÿ¡™π

2. §«“¡¬ÿµ‘∏√√¡

¢Õß —ß§¡1. §«“¡»√—∑∏“„π§ÿ≥§à“·≈–»—°¬¿“æ

¢Õß¡πÿ…¬å

3. æ≈—ß·Ààß°“√

√«¡°≈ÿà¡

2121

‚ µ∑—»πå # 1.24‚ µ∑—»πå # 1.24‚ µ∑—»πå # 1.24‚ µ∑—»πå # 1.24‚ µ∑—»πå # 1.24 ·π«§‘¥æ◊Èπ∞“π¢Õß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π

·π«§‘¥æ◊Èπ∞“π¢Õß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π·π«§‘¥æ◊Èπ∞“π¢Õß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π·π«§‘¥æ◊Èπ∞“π¢Õß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π·π«§‘¥æ◊Èπ∞“π¢Õß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π·π«§‘¥æ◊Èπ∞“π¢Õß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π

1. §π‡ªìπ∑√—æ¬“°√∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥

2. °“√¡’ à«π√à«¡¢Õßª√–™“™π

3. °“√æ÷Ëßµπ‡Õß¢Õß™ÿ¡™π

4. °“√„™â∑√—æ¬“°√„π™ÿ¡™π

5. °“√√‘‡√‘Ë¡¢Õßª√–™“™π„π™ÿ¡™π

6. ¢’¥§«“¡ “¡“√∂¢Õß™ÿ¡™π·≈–√—∞

7. °“√√à«¡¡◊Õ°—π√–À«à“ß√—∞°—∫ª√–™“™π

8. °“√æ—≤π“·∫∫∫Ÿ√≥“°“√

9. §«“¡ ¡¥ÿ≈„π°“√æ—≤π“

10. °“√æ—≤π“∑’Ë¬—Ëß¬◊π

11. §«“¡µâÕß°“√¢Õß™ÿ¡™π

2222‚ µ∑—»πå # 1.25‚ µ∑—»πå # 1.25‚ µ∑—»πå # 1.25‚ µ∑—»πå # 1.25‚ µ∑—»πå # 1.25 À≈—°°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

À≈—°°“√‡√‘Ë¡µâπ®“° ‘Ëß∑’Ë

ª√–™“™π‡ªìπÕ¬Ÿà

À≈—°°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß

ª√–™“™π

À≈—°°“√∑”ß“πÕ¬à“ß§àÕ¬‡ªìπ

§àÕ¬‰ª

À≈—°°“√„Àâª√–™“™π„π™ÿ¡™π

‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß„π°“√æ—≤π“

À≈—°°“√æ÷Ëßµπ‡Õß¢Õß™ÿ¡™π

À≈—°°“√¥”‡π‘πß“π·∫∫

ª√–™“∏‘ª‰µ¬

À≈—°°“√· «ßÀ“·≈–

æ—≤π“ºŸâπ”∑âÕß∂‘Ëπ

À≈—°°“√µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈

À≈—°§«“¡ Õ¥§≈âÕß°—∫

π‚¬∫“¬¢Õß™“µ‘

À≈—°°“√∑”ß“πºà“π

°√–∫«π°“√°≈ÿà¡

À≈—°°“√¥”‡π‘π°“√·≈–

¢¬“¬º≈‡ªìπ°√–∫«π°“√

µàÕ‡π◊ËÕß

À≈—°°“√ª√– “πß“π

À≈—°°“√æ—≤π“·∫∫Õß§å√«¡

À≈—°°“√À≈—°°“√À≈—°°“√À≈—°°“√À≈—°°“√

æ—≤π“™ÿ¡™πæ—≤π“™ÿ¡™πæ—≤π“™ÿ¡™πæ—≤π“™ÿ¡™πæ—≤π“™ÿ¡™π

À≈—°°“√∑”ß“π°—∫°≈ÿà¡

Õß§å°√ ·≈–‡§√◊Õ¢à“¬

2323

·π«§‘¥¢Õß°“√æ—≤π“·π«§‘¥¢Õß°“√æ—≤π“·π«§‘¥¢Õß°“√æ—≤π“·π«§‘¥¢Õß°“√æ—≤π“·π«§‘¥¢Õß°“√æ—≤π“

·π«§‘¥¥â“ππ‘‡«»«‘∑¬“

·π«§‘¥¥â“π —ß§¡

·π«§‘¥¥â“π‡»√…∞°‘®

À≈—°°“√¢Õß°“√æ—≤π“∑’Ë¬—Ëß¬◊πÀ≈—°°“√¢Õß°“√æ—≤π“∑’Ë¬—Ëß¬◊πÀ≈—°°“√¢Õß°“√æ—≤π“∑’Ë¬—Ëß¬◊πÀ≈—°°“√¢Õß°“√æ—≤π“∑’Ë¬—Ëß¬◊πÀ≈—°°“√¢Õß°“√æ—≤π“∑’Ë¬—Ëß¬◊π

§”π÷ß∂÷ß¢’¥®”°—¥¢Õß∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘

·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡æ◊ËÕ πÕß§«“¡µâÕß°“√„π

ªí®®ÿ∫—π‚¥¬‰¡à àßº≈‡ ’¬µàÕ§«“¡µâÕß°“√

„πÕπ“§µ

§”π÷ß∂÷ß§«“¡‡ªìπ çÕß§å√«¡é

π” ç√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬’é ¡“„™â„π∑“ß

ç √â“ß √√§åé

‚ µ∑—»πå # 1.26‚ µ∑—»πå # 1.26‚ µ∑—»πå # 1.26‚ µ∑—»πå # 1.26‚ µ∑—»πå # 1.26 °“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√∑’Ë‡πâπ§«“¡¬—Ëß¬◊π

°√Õ∫·π«§‘¥°“√¥”‡π‘πß“πæ—≤π“°√Õ∫·π«§‘¥°“√¥”‡π‘πß“πæ—≤π“°√Õ∫·π«§‘¥°“√¥”‡π‘πß“πæ—≤π“°√Õ∫·π«§‘¥°“√¥”‡π‘πß“πæ—≤π“°√Õ∫·π«§‘¥°“√¥”‡π‘πß“πæ—≤π“

„Àâ ç§π‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß¢Õß°“√æ—≤π“é

·≈–°àÕ„Àâ‡°‘¥¥ÿ≈¬¿“æ„π 3 Õß§åª√–°Õ∫ §◊Õ

ç∑√—æ¬“°√·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡-‡»√…∞°‘®-·≈–

—ß§¡é

°√–∫«π°“√æ—≤π“∑’Ë¬—Ëß¬◊π°√–∫«π°“√æ—≤π“∑’Ë¬—Ëß¬◊π°√–∫«π°“√æ—≤π“∑’Ë¬—Ëß¬◊π°√–∫«π°“√æ—≤π“∑’Ë¬—Ëß¬◊π°√–∫«π°“√æ—≤π“∑’Ë¬—Ëß¬◊π

1. °“√æ—≤π“§π ‚¥¬„Àâ§π‡ªìπ

»Ÿπ¬å°≈“ß¢Õß°“√æ—≤π“

2. °“√æ—≤π“∑’Ë¬—Ëß¬◊π ‚¥¬§π„π∞“π–

∑’Ë‡ªìπ·°π°≈“ßµâÕß‰ªª√– “πª√—∫‡ª≈’Ë¬π√–∫∫§«“¡ —¡æ—π∏åÕß§å√«¡„À≠àÕ¬à“ß‡ªìπ

∫Ÿ√≥“°“√

°√Õ∫·π«§‘¥°“√æ—≤π“µ“¡·π«ª√—™≠“¢Õß‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß°√Õ∫·π«§‘¥°“√æ—≤π“µ“¡·π«ª√—™≠“¢Õß‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß°√Õ∫·π«§‘¥°“√æ—≤π“µ“¡·π«ª√—™≠“¢Õß‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß°√Õ∫·π«§‘¥°“√æ—≤π“µ“¡·π«ª√—™≠“¢Õß‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß°√Õ∫·π«§‘¥°“√æ—≤π“µ“¡·π«ª√—™≠“¢Õß‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß

1. §«“¡æÕª√–¡“≥ 5. ‡ß◊ËÕπ‰¢¢Õß§ÿ≥∏√√¡

2. §«“¡¡’‡Àµÿº≈ §«“¡ ◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ

3. °“√¡’¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π„πµ—«∑’Ë¥’ §«“¡Õ¥∑π·≈–§«“¡‡æ’¬√4. ‡ß◊ËÕπ‰¢¢Õß§«“¡√Ÿâ

§«“¡√Õ∫√Ÿâ §«“¡√Õ∫§Õ∫

§«“¡√–¡—¥√–«—ß

‚ µ∑—»πå # 1.27‚ µ∑—»πå # 1.27‚ µ∑—»πå # 1.27‚ µ∑—»πå # 1.27‚ µ∑—»πå # 1.27 °√Õ∫·π«§‘¥°“√æ—≤π“µ“¡·π«ª√—™≠“¢Õß‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß

2424


™à«ß‡«≈“ ™à«ß‡«≈“ ™à«ß‡«≈“ ™à«ß‡«≈“ ™à«ß‡«≈“ ·π«§«“¡§‘¥ ·π«§«“¡§‘¥ ·π«§«“¡§‘¥ ·π«§«“¡§‘¥ ·π«§«“¡§‘¥

°àÕπ æ.». 2504 °“√æ—≤π“ —ß§¡‡°…µ√°—∫°“√

∑”πÿ∫”√ÿß∫â“π‡¡◊Õß‚¥¬√—∞

æ.». 2504 - æ.». 2525 °“√æ—≤π“™ÿ¡™π

‡°…µ√°—∫°“√™’Èπ” Ÿà§«“¡∑—π ¡—¬∑“ß°“√‡°…µ√

æ.». 2525 - æ.». 2539 °“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

°—∫°“√æ—≤π“®“°≈à“ß¢÷Èπ∫π

æ.». 2540 - ªí®®ÿ∫—π °“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

°—∫°“√‡ √‘¡ √â“ß™ÿ¡™π‡¢â¡·¢Áß

‚ µ∑—»πå # 1.28‚ µ∑—»πå # 1.28‚ µ∑—»πå # 1.28‚ µ∑—»πå # 1.28‚ µ∑—»πå # 1.28 æ—≤π“°“√·π«§‘¥‡°’Ë¬«°—∫°“√¥”‡π‘πß“πæ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

°“√æ—≤π“ §◊Õ °“√∑”πÿ∫”√ÿß∫â“π‡¡◊Õß

°“√æ—≤π“ §◊Õ °“√∑”„Àâ»‘«‘‰≈ å ∑—π ¡—¬‡À¡◊Õπ

µ–«—πµ°

°“√æ—≤π“‰ª Ÿà§«“¡∑—π ¡—¬µ“¡·∫∫µ–«—πµ°

‚¥¬„Àâ§«“¡ ”§—≠°—∫°“√Õ∫√¡ ∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’

®“°¿“¬πÕ° ·∫∫·¬° à«π

°“√æ—≤π“∫π∞“π°“√°√–®“¬√“¬‰¥â Ÿà™π∫∑

‰ªæ√âÕ¡°—∫°“√æ—≤π“§π·≈– ª√—∫ª√ÿß§ÿ≥¿“æ™’«‘µ

§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘ ·µà‰¡à

™—¥‡®π„π°“√π”‰ªªØ‘∫—µ‘¡“°π—°

°“√æ—≤π“π”À≈“¬·π«§‘¥¡“„™â ‡™àπ °“√æ—≤π“∑’Ë¬—Ëß¬◊π °“√æ—≤π“·∫∫Õß§å√«¡ ·π«ª√—™≠“¢Õß

‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß ‡ªìπµâπ ‚¥¬„π¿“æ√«¡¡’∑‘»∑“ß¬÷¥§π‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß°“√æ—≤π“ „Àâ§«“¡ ”§—≠°—∫

°“√‡æ‘Ë¡»—°¬¿“æ¢Õß™ÿ¡™π °“√ √â“ß‡§√◊Õ¢à“¬™ÿ¡™π‡¢â¡·¢Áß „Àâ “¡“√∂æ÷Ëßµπ‡Õß‰¥âÕ¬à“ß¬—Ëß¬◊π

2525

1. °“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√‚¥¬„™âÀ≈—°°“√¡’ à«π√à«¡

2. °“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√‚¥¬„™âÀ≈—° àß‡ √‘¡°“√‡√’¬π√Ÿâ

3. °“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√‚¥¬„™âÀ≈—°°“√æ÷Ëßµπ‡Õß

·π«∑“ß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√‚¥¬„™âÀ≈—°°“√ ·π«∑“ß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√‚¥¬„™âÀ≈—°°“√ ·π«∑“ß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√‚¥¬„™âÀ≈—°°“√ ·π«∑“ß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√‚¥¬„™âÀ≈—°°“√ ·π«∑“ß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√‚¥¬„™âÀ≈—°°“√

¡’ à«π√à«¡ ¡’ à«π√à«¡ ¡’ à«π√à«¡ ¡’ à«π√à«¡ ¡’ à«π√à«¡

‡√‘Ë¡µâπ¥â«¬°√–∫«π°“√ √â“ß®‘µ ”π÷°

·≈–·√ß®Ÿß„®„Àâª√–™“™π §”π÷ß∂÷ß°“√„ÀâÕ”π“®·°àª√–™“™π »÷°…“‡∫◊ÈÕßµâπ‡°’Ë¬«°—∫∫√‘∫∑™ÿ¡™π·≈–

∂“π°“√≥å¢Õßª√–™“™π ‡ªî¥‚Õ°“ „Àâ°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬¡’ à«π√à«¡

Õ¬à“ß‡∑à“‡∑’¬¡

¡’°“√¥”‡π‘πß“π∑’Ë§”π÷ß∂÷ß°“√°√–®“¬ Õ”π“®„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√

‡√‘Ë¡µâπ®“°°“√æ—≤π“√–¥—∫ªí®‡®°

„™âÀ≈—°°“√æ÷Ëßµπ‡Õß∫πæ◊Èπ∞“π

°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ°√–∫«π°“√°≈ÿà¡

µâÕß¡’°“√®—¥°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ„ÀâºŸâπ” ·≈–‡§√◊Õ¢à“¬

‚ µ∑—»πå # 1.29‚ µ∑—»πå # 1.29‚ µ∑—»πå # 1.29‚ µ∑—»πå # 1.29‚ µ∑—»πå # 1.29 À≈—°°“√∑”ß“πæ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

À≈—°°“√∑”ß“πæ—≤π“À≈—°°“√∑”ß“πæ—≤π“À≈—°°“√∑”ß“πæ—≤π“À≈—°°“√∑”ß“πæ—≤π“À≈—°°“√∑”ß“πæ—≤π“

™ÿ¡™π‡°…µ√™ÿ¡™π‡°…µ√™ÿ¡™π‡°…µ√™ÿ¡™π‡°…µ√™ÿ¡™π‡°…µ√

‚ µ∑—»πå # 1.30‚ µ∑—»πå # 1.30‚ µ∑—»πå # 1.30‚ µ∑—»πå # 1.30‚ µ∑—»πå # 1.30 ·π«∑“ß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ ‚¥¬„™âÀ≈—°°“√¡’ à«π√à«¡·≈–°“√‡√’¬π

·π«∑“ß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√„™âÀ≈—° àß‡ √‘¡ ·π«∑“ß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√„™âÀ≈—° àß‡ √‘¡ ·π«∑“ß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√„™âÀ≈—° àß‡ √‘¡ ·π«∑“ß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√„™âÀ≈—° àß‡ √‘¡ ·π«∑“ß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√„™âÀ≈—° àß‡ √‘¡

°“√‡√’¬π√Ÿâ °“√‡√’¬π√Ÿâ °“√‡√’¬π√Ÿâ °“√‡√’¬π√Ÿâ °“√‡√’¬π√Ÿâ

‡æ◊ËÕ √â“ß ”π÷°∑“ßª√–«—µ‘»“ µ√å„Àâ·°à™ÿ¡™π ‡æ◊ËÕ √â“ß ”π÷°„πªí≠À“¢Õß™ÿ¡™π

‡æ◊ËÕ°“√°”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬¢Õß™ÿ¡™π

‡æ◊ËÕ°“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õß ‡æ◊ËÕ°“√µ°º≈÷°∑“ß§«“¡§‘¥≈ß Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘

‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“»—°¬¿“æ·≈–§«“¡‡¢â¡·¢Áß¢ÕßºŸâπ”

°≈ÿà¡Õß§å°√™ÿ¡™π ‡æ◊ËÕ √â“ß‡§√◊Õ¢à“¬°“√‡√’¬π√Ÿâ‡ √‘¡æ≈—ß„π°“√∑”ß“π

Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß

‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õß°“√

æ—≤π“

2626‚ µ∑—»πå # 1.31‚ µ∑—»πå # 1.31‚ µ∑—»πå # 1.31‚ µ∑—»πå # 1.31‚ µ∑—»πå # 1.31 ·π«∑“ß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√‚¥¬„™âÀ≈—°°“√æ÷Ëßµπ‡Õß

«ß®√°√–∫«π°“√¡’ à«π√à«¡¢Õßª√–™“™π„π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√«ß®√°√–∫«π°“√¡’ à«π√à«¡¢Õßª√–™“™π„π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√«ß®√°√–∫«π°“√¡’ à«π√à«¡¢Õßª√–™“™π„π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√«ß®√°√–∫«π°“√¡’ à«π√à«¡¢Õßª√–™“™π„π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√«ß®√°√–∫«π°“√¡’ à«π√à«¡¢Õßª√–™“™π„π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

µ—¥ ‘π„®µ—¥ ‘π„®µ—¥ ‘π„®µ—¥ ‘π„®µ—¥ ‘π„®

°“√¡’ à«π√à«¡°“√¡’ à«π√à«¡°“√¡’ à«π√à«¡°“√¡’ à«π√à«¡°“√¡’ à«π√à«¡

4. √à«¡µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈4. √à«¡µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈4. √à«¡µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈4. √à«¡µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈4. √à«¡µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈

√—∫ª√–‚¬™πå√—∫ª√–‚¬™πå√—∫ª√–‚¬™πå√—∫ª√–‚¬™πå√—∫ª√–‚¬™πå√—∫º‘¥™Õ∫√—∫º‘¥™Õ∫√—∫º‘¥™Õ∫√—∫º‘¥™Õ∫√—∫º‘¥™Õ∫

º≈°“√æ—≤π“º≈°“√æ—≤π“º≈°“√æ—≤π“º≈°“√æ—≤π“º≈°“√æ—≤π“

2. √à«¡«‘‡§√“–Àå µ—¥ ‘π„®2. √à«¡«‘‡§√“–Àå µ—¥ ‘π„®2. √à«¡«‘‡§√“–Àå µ—¥ ‘π„®2. √à«¡«‘‡§√“–Àå µ—¥ ‘π„®2. √à«¡«‘‡§√“–Àå µ—¥ ‘π„®

«“ß·ºπ«“ß·ºπ«“ß·ºπ«“ß·ºπ«“ß·ºπ

3. √à«¡¥”‡π‘π°“√3. √à«¡¥”‡π‘π°“√3. √à«¡¥”‡π‘π°“√3. √à«¡¥”‡π‘π°“√3. √à«¡¥”‡π‘π°“√

1. √à«¡»÷°…“™ÿ¡™π1. √à«¡»÷°…“™ÿ¡™π1. √à«¡»÷°…“™ÿ¡™π1. √à«¡»÷°…“™ÿ¡™π1. √à«¡»÷°…“™ÿ¡™π

‚ µ∑—»πå # 1.32‚ µ∑—»πå # 1.32‚ µ∑—»πå # 1.32‚ µ∑—»πå # 1.32‚ µ∑—»πå # 1.32 °√–∫«π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

·π«∑“ß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√‚¥¬„™âÀ≈—°°“√æ÷Ëßµπ‡Õß·π«∑“ß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√‚¥¬„™âÀ≈—°°“√æ÷Ëßµπ‡Õß·π«∑“ß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√‚¥¬„™âÀ≈—°°“√æ÷Ëßµπ‡Õß·π«∑“ß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√‚¥¬„™âÀ≈—°°“√æ÷Ëßµπ‡Õß·π«∑“ß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√‚¥¬„™âÀ≈—°°“√æ÷Ëßµπ‡Õß

°“√°√–µÿâπ·≈–‡ªî¥‚Õ°“ „Àâª√–™“™π„π™ÿ¡™π‡°…µ√π—ÈπÊ ‰¥â§‘¥∂÷ß ∂“π°“√≥å ªí≠À“

·≈–‡ªÑ“À¡“¬„π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π¢Õßµπ

°“√°”Àπ¥∑“ß‡≈◊Õ°„π°“√æ÷Ëßµπ‡Õß∑’Ë§”π÷ß∂÷ß§«“¡ “¡“√∂„π°“√æ÷Ëßµπ‡Õß∑’Ë —¡æ—π∏å„πÀ≈“¬

√–¥—∫ °“√‡ √‘¡ √â“ß¢’¥§«“¡ “¡“√∂¢Õß™ÿ¡™π

°“√‡ √‘¡ √â“ß¢’¥§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥°“√ ç∑ÿπé ¢Õßµπ‡ÕßÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

°“√æ—≤π“ ¡“™‘°¢Õß™ÿ¡™π ¥â«¬°“√‡√’¬π√Ÿâ√à«¡°—πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß

2727‚ µ∑—»πå # 1.33‚ µ∑—»πå # 1.33‚ µ∑—»πå # 1.33‚ µ∑—»πå # 1.33‚ µ∑—»πå # 1.33 ªí®®—¬ ‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ °“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

2. ªí®®—¬Õÿª √√§µàÕ°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ ‰¥â·°à2. ªí®®—¬Õÿª √√§µàÕ°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ ‰¥â·°à2. ªí®®—¬Õÿª √√§µàÕ°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ ‰¥â·°à2. ªí®®—¬Õÿª √√§µàÕ°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ ‰¥â·°à2. ªí®®—¬Õÿª √√§µàÕ°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ ‰¥â·°à

§π„π™ÿ¡™π ºŸâπ”

π‚¬∫“¬·≈–Õß§å°√√—∞

¥â“π‡»√…∞°‘® —ß§¡ «—≤π∏√√¡

·≈–°“√‡¡◊Õß°“√ª°§√Õß

1. ªí®®—¬‡Õ◊ÈÕµàÕ°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ ‰¥â·°à1. ªí®®—¬‡Õ◊ÈÕµàÕ°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ ‰¥â·°à1. ªí®®—¬‡Õ◊ÈÕµàÕ°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ ‰¥â·°à1. ªí®®—¬‡Õ◊ÈÕµàÕ°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ ‰¥â·°à1. ªí®®—¬‡Õ◊ÈÕµàÕ°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ ‰¥â·°à §π„π™ÿ¡™π

ºŸâπ”™ÿ¡™π π—°æ—≤π“À√◊ÕºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π√à«¡

°—∫™ÿ¡™π

‚§√ß°“√À√◊Õ°‘®°√√¡°“√æ—≤π“

√—∞

¿“æ°“√‡¡◊Õß°“√ª°§√Õß —ß§¡

‡»√…∞°‘® ·≈–«—≤π∏√√¡ —ß§¡·≈–®‘µ«‘∑¬“

2828


∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘ ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘ ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘ ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘ ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘

∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘∑’Ë„™â·≈â«

‰¡àÀ¡¥ ‘Èπ‰ª ‡™àπ... ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘∑’Ë„™â·≈â«

À¡¥‰ª ‡™àπ... ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘∑’Ë„™â·≈â«

∑¥·∑π‰¥â ‡™àπ...

‚ µ∑—»πå # 1.34‚ µ∑—»πå # 1.34‚ µ∑—»πå # 1.34‚ µ∑—»πå # 1.34‚ µ∑—»πå # 1.34 ª√–‡¿∑¢Õß∑√—æ¬“°√‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

∑√—æ¬“°√∑’Ë¡πÿ…¬å‡¢â“‰ª¡’ à«π∑√—æ¬“°√∑’Ë¡πÿ…¬å‡¢â“‰ª¡’ à«π∑√—æ¬“°√∑’Ë¡πÿ…¬å‡¢â“‰ª¡’ à«π∑√—æ¬“°√∑’Ë¡πÿ…¬å‡¢â“‰ª¡’ à«π∑√—æ¬“°√∑’Ë¡πÿ…¬å‡¢â“‰ª¡’ à«π

¥—¥·ª≈ßÀ√◊Õ √â“ß¢÷Èπ ¥—¥·ª≈ßÀ√◊Õ √â“ß¢÷Èπ ¥—¥·ª≈ßÀ√◊Õ √â“ß¢÷Èπ ¥—¥·ª≈ßÀ√◊Õ √â“ß¢÷Èπ ¥—¥·ª≈ßÀ√◊Õ √â“ß¢÷Èπ

∑√—æ¬“°√™’«°“¬¿“æ ‡™àπ...

∑√—æ¬“°√‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡‡™àπ...

‚ µ∑—»πå # 1.35‚ µ∑—»πå # 1.35‚ µ∑—»πå # 1.35‚ µ∑—»πå # 1.35‚ µ∑—»πå # 1.35 ∂“π°“√≥å¢Õß∑√—æ¬“°√‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

∂“π°“√≥å¢Õß∑√—æ¬“°√∑“ß ∂“π°“√≥å¢Õß∑√—æ¬“°√∑“ß ∂“π°“√≥å¢Õß∑√—æ¬“°√∑“ß ∂“π°“√≥å¢Õß∑√—æ¬“°√∑“ß ∂“π°“√≥å¢Õß∑√—æ¬“°√∑“ß

°“¬¿“æ·≈–™’«¿“æ°“¬¿“æ·≈–™’«¿“æ°“¬¿“æ·≈–™’«¿“æ°“¬¿“æ·≈–™’«¿“æ°“¬¿“æ·≈–™’«¿“æ

ªÉ“‰¡â·≈– —µ«åªÉ“ ¥‘π·≈–°“√„™â∑’Ë¥‘π

πÈ”

∑√—æ¬“°√∑“ß∑–‡≈·≈–™“¬Ωíòß

æ—π∏ÿåæ◊™/æ—π∏ÿå —µ«å ·≈–§«“¡

À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ

∂“π°“√≥å¢Õß∑√—æ¬“°√∑“ß ∂“π°“√≥å¢Õß∑√—æ¬“°√∑“ß ∂“π°“√≥å¢Õß∑√—æ¬“°√∑“ß ∂“π°“√≥å¢Õß∑√—æ¬“°√∑“ß ∂“π°“√≥å¢Õß∑√—æ¬“°√∑“ß

‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡

√–∫∫‚§√ß √â“ßæ◊Èπ∞“π ‡§√◊ËÕß®—°√°≈·≈–‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë

‡À¡“– ¡

‡ß‘π∑ÿπ·≈–·À≈àß ‘π‡™◊ËÕ‡æ◊ËÕ

°“√‡°…µ√

«‘∂’ —ß§¡·≈–«—≤π∏√√¡™ÿ¡™π

2929

≈—°…≥– ”§—≠¢Õß ≈—°…≥– ”§—≠¢Õß ≈—°…≥– ”§—≠¢Õß ≈—°…≥– ”§—≠¢Õß ≈—°…≥– ”§—≠¢Õß

¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ

¡’«—≤π∏√√¡‡ªìπ∞“π

¡’∫Ÿ√≥“°“√ Ÿß ∑—Èß„π‡√◊ËÕß

¢Õß°“¬ „® —ß§¡ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¡’§«“¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß‰ª Ÿà

π“¡∏√√¡∑’Ë≈÷°´÷Èß Ÿß àß ‡πâπ§«“¡ ”§—≠¢Õß

®√‘¬∏√√¡¡“°°«à“

«—µ∂ÿ∏√√¡

§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß‡∑§‚π‚≈¬’ §ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß‡∑§‚π‚≈¬’ §ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß‡∑§‚π‚≈¬’ §ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß‡∑§‚π‚≈¬’ §ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß‡∑§‚π‚≈¬’

∑’Ë‡À¡“– ¡ ∑’Ë‡À¡“– ¡ ∑’Ë‡À¡“– ¡ ∑’Ë‡À¡“– ¡ ∑’Ë‡À¡“– ¡

‡À¡“– ¡ ∂Ÿ°µâÕßµ“¡

À≈—°«‘∑¬“»“ µ√å ª√—∫ª√ÿß„Àâ‡¢â“°—∫

¿“«–∑âÕß∂‘Ëπ‰¥â

‡ªìπ∑’Ë¬Õ¡√—∫¢Õß ª√–™“™π„π∑âÕß∂‘Ëπ

π”‰ª Ÿà°“√æ÷Ëßæ“µπ

‡Õß‰¥â

à«πª√–°Õ∫∑’Ë ”§—≠¢Õß à«πª√–°Õ∫∑’Ë ”§—≠¢Õß à«πª√–°Õ∫∑’Ë ”§—≠¢Õß à«πª√–°Õ∫∑’Ë ”§—≠¢Õß à«πª√–°Õ∫∑’Ë ”§—≠¢Õß

‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë¥’„π°“√‡°…µ√ ‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë¥’„π°“√‡°…µ√ ‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë¥’„π°“√‡°…µ√ ‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë¥’„π°“√‡°…µ√ ‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë¥’„π°“√‡°…µ√

º≈º≈‘µº≈º≈‘µº≈º≈‘µº≈º≈‘µº≈º≈‘µ ‡πâπ∑—Èßª√‘¡“≥

·≈–§ÿ≥¿“æ

¡’§«“¡¡—Ëπ§ß¡’§«“¡¡—Ëπ§ß¡’§«“¡¡—Ëπ§ß¡’§«“¡¡—Ëπ§ß¡’§«“¡¡—Ëπ§ß ·¡â®–‡°‘¥

°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢÷Èπ

¡’§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡ „π°“√¡’§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡ „π°“√¡’§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡ „π°“√¡’§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡ „π°“√¡’§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡ „π°“√ π”‰ªªØ‘∫—µπ”‰ªªØ‘∫—µπ”‰ªªØ‘∫—µπ”‰ªªØ‘∫—µπ”‰ªªØ‘∫—µ‘ ∑—Èß‡°…µ√°√

∞“π–¥’·≈–¬“°®π

¡’§«“¡¬—Ëß¬◊π¡’§«“¡¬—Ëß¬◊π¡’§«“¡¬—Ëß¬◊π¡’§«“¡¬—Ëß¬◊π¡’§«“¡¬—Ëß¬◊π ‰¡à àß

º≈‡ ’¬µàÕ¡πÿ…¬å

·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

‚ µ∑—»πå # 1.36‚ µ∑—»πå # 1.36‚ µ∑—»πå # 1.36‚ µ∑—»πå # 1.36‚ µ∑—»πå # 1.36 ·π«§‘¥‡°’Ë¬«°—∫°“√‡°…µ√¬—Ëß¬◊π‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

º≈°√–∑∫®“°‡°…µ√°√√¡·ºπ„À¡à º≈°√–∑∫®“°‡°…µ√°√√¡·ºπ„À¡à º≈°√–∑∫®“°‡°…µ√°√√¡·ºπ„À¡à º≈°√–∑∫®“°‡°…µ√°√√¡·ºπ„À¡à º≈°√–∑∫®“°‡°…µ√°√√¡·ºπ„À¡à

º≈°√–∑∫µàÕ√–∫∫π‘‡«»·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

º≈°√–∑∫µàÕ§ÿ≥¿“æ™’«‘µ‡»√…∞°‘® —ß§¡

«—≤π∏√√¡ ·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ

º≈°√–∑∫µàÕ§«“¡¬—Ëß¬◊π∑“ß°“√‡°…µ√

ç‡°…µ√°√√¡¬—Ëß¬◊πé ç‡°…µ√°√√¡¬—Ëß¬◊πé ç‡°…µ√°√√¡¬—Ëß¬◊πé ç‡°…µ√°√√¡¬—Ëß¬◊πé ç‡°…µ√°√√¡¬—Ëß¬◊πé

ç‡°…µ√°√√¡¬—Ëß¬◊πé À¡“¬∂÷ß...

·π«∑“ß ”§—≠¢Õß ç‡°…µ√°√√¡¬—Ëß¬◊πé

‰¥â·°à... ≈—°…≥–∑’Ë ”§—≠¢Õß ç‡°…µ√°√√¡¬—Ëß¬◊π

ª√–°Õ∫¥â«¬...

‚ µ∑—»πå # 1.37‚ µ∑—»πå # 1.37‚ µ∑—»πå # 1.37‚ µ∑—»πå # 1.37‚ µ∑—»πå # 1.37 °“√„™â¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë‡À¡“– ¡‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“

3030‚ µ∑—»πå # 1.38‚ µ∑—»πå # 1.38‚ µ∑—»πå # 1.38‚ µ∑—»πå # 1.38‚ µ∑—»πå # 1.38 ·π«∑“ß°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√‡æ◊ËÕ§«“¡¬—Ëß¬◊π

À≈—°°“√·≈–®ÿ¥‡¥àπ¢ÕßÀ≈—°°“√·≈–®ÿ¥‡¥àπ¢ÕßÀ≈—°°“√·≈–®ÿ¥‡¥àπ¢ÕßÀ≈—°°“√·≈–®ÿ¥‡¥àπ¢ÕßÀ≈—°°“√·≈–®ÿ¥‡¥àπ¢Õß

°“√∑”‡°…µ√°√√¡¬—Ëß¬◊π°“√∑”‡°…µ√°√√¡¬—Ëß¬◊π°“√∑”‡°…µ√°√√¡¬—Ëß¬◊π°“√∑”‡°…µ√°√√¡¬—Ëß¬◊π°“√∑”‡°…µ√°√√¡¬—Ëß¬◊π

√Ÿª·∫∫µà“ßÊ√Ÿª·∫∫µà“ßÊ√Ÿª·∫∫µà“ßÊ√Ÿª·∫∫µà“ßÊ√Ÿª·∫∫µà“ßÊ

‡°…µ√∏√√¡™“µ‘

‰√àÀ¡ÿπ‡«’¬π ‡°…µ√Õ‘π∑√’¬å

‡°…µ√∑ƒ…Æ’„À¡à

«π‡°…µ√

‡°…µ√º ¡º “π

√Ÿª·∫∫°“√∑”‡°…µ√°√√¡¬—Ëß¬◊π√Ÿª·∫∫°“√∑”‡°…µ√°√√¡¬—Ëß¬◊π√Ÿª·∫∫°“√∑”‡°…µ√°√√¡¬—Ëß¬◊π√Ÿª·∫∫°“√∑”‡°…µ√°√√¡¬—Ëß¬◊π√Ÿª·∫∫°“√∑”‡°…µ√°√√¡¬—Ëß¬◊π

·π«∑“ß°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√‡æ◊ËÕ§«“¡¬—Ëß¬◊π ·π«∑“ß°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√‡æ◊ËÕ§«“¡¬—Ëß¬◊π ·π«∑“ß°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√‡æ◊ËÕ§«“¡¬—Ëß¬◊π ·π«∑“ß°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√‡æ◊ËÕ§«“¡¬—Ëß¬◊π ·π«∑“ß°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√‡æ◊ËÕ§«“¡¬—Ëß¬◊π

1. „™â°ÆÀ¡“¬‡°’Ë¬«°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë‡À¡“– ¡

2. «‘‡§√“–Àåº≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

3. „™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑“ß‡»√…∞»“ µ√å‡æ◊ËÕ √â“ß·√ß®Ÿß„®„π°“√®—¥°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

¡“µ√°“√µà“ßÊ ∑’Ëπ”¡“ª√—∫„™â·µà≈–¡“µ√°“√¡’«—µ∂ÿª√– ß§å·≈–/À√◊Õº≈µàÕ°“√

®—¥°“√∑√—æ¬“°√¥—ßπ’È

4. ®—¥°“√∑√—æ¬“°√·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·∫∫∫Ÿ√≥“°“√

‚ µ∑—»πå # 1.39‚ µ∑—»πå # 1.39‚ µ∑—»πå # 1.39‚ µ∑—»πå # 1.39‚ µ∑—»πå # 1.39 √Ÿª·∫∫°“√∑”‡°…µ√°√√¡¬—Ëß¬◊π

3131

∫∑∫“∑¢Õß√–∫∫ “√ π‡∑»¿Ÿ¡‘»“ µ√å„π°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√∫∑∫“∑¢Õß√–∫∫ “√ π‡∑»¿Ÿ¡‘»“ µ√å„π°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√∫∑∫“∑¢Õß√–∫∫ “√ π‡∑»¿Ÿ¡‘»“ µ√å„π°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√∫∑∫“∑¢Õß√–∫∫ “√ π‡∑»¿Ÿ¡‘»“ µ√å„π°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√∫∑∫“∑¢Õß√–∫∫ “√ π‡∑»¿Ÿ¡‘»“ µ√å„π°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√

1. °“√· ¥ß·ºπ∑’Ë‡©æ“–°‘®

2 °“√· ¥ß¢âÕ¡Ÿ≈‡°’Ë¬«°—∫æ◊Èπ∑’Ë

3. °“√«—¥·≈–π—∫ª√‘¡“≥

4. °“√«‘‡§√“–Àå·π«°—π™πÀ√◊Õ· ¥ßæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’§«“¡‡ ’Ë¬ß

5. °“√´âÕπ¢âÕ¡Ÿ≈À√◊Õ·ºπ∑’ËÀ≈“¬Ê ™—Èπ6. °“√ √â“ß·∫∫®”≈Õß‡Àµÿ°“√≥åµà“ßÊ ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ„πæ◊Èπ∑’Ë

7. °“√ª√—∫ª√ÿß∞“π¢âÕ¡Ÿ≈„Àâ∑—π ¡—¬

‚ µ∑—»πå # 1.40‚ µ∑—»πå # 1.40‚ µ∑—»πå # 1.40‚ µ∑—»πå # 1.40‚ µ∑—»πå # 1.40 ·π«§‘¥‡°’Ë¬«°—∫‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

Õß§åª√à–°Õ∫¢Õß‡∑§‚π‚≈¬’ Õß§åª√à–°Õ∫¢Õß‡∑§‚π‚≈¬’ Õß§åª√à–°Õ∫¢Õß‡∑§‚π‚≈¬’ Õß§åª√à–°Õ∫¢Õß‡∑§‚π‚≈¬’ Õß§åª√à–°Õ∫¢Õß‡∑§‚π‚≈¬’

“√ π‡∑» “√ π‡∑» “√ π‡∑» “√ π‡∑» “√ π‡∑»

√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

√–∫∫°“√®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈

√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬°“√ ◊ËÕ “√

¢âÕ¡Ÿ≈À√◊Õ√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬

§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

∫∑∫“∑¢Õß‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ∫∑∫“∑¢Õß‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ∫∑∫“∑¢Õß‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ∫∑∫“∑¢Õß‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ∫∑∫“∑¢Õß‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

„π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ „π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ „π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ „π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ „π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

™à«¬„π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ™’«‘µ¢Õß§π„π™ÿ¡™π„Àâ¥’¢÷Èπ

‚¥¬∂â«πÀπâ“

™à«¬„π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ§π„π™ÿ¡™π„Àâ‡ªìπ —ß§¡¿Ÿ¡‘

ªí≠≠“·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ

™à«¬„π°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ™à«¬‡ªìπ ◊ËÕ/‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å∑’Ë¡’

ª√– ‘∑∏‘¿“æ

‡ªìπ·À≈àß∫√‘°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»

‡ªìπ‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë„™â √â“ß√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬¢âÕ¡Ÿ≈

°“√‡°…µ√ ™à«¬„π°“√®—¥°“√°“√º≈‘µ∑“ß°“√‡°…µ√‚¥¬ÕâÕ¡

‚ µ∑—»πå # 1.41‚ µ∑—»πå # 1.41‚ µ∑—»πå # 1.41‚ µ∑—»πå # 1.41‚ µ∑—»πå # 1.41 ∫∑∫“∑¢Õß√–∫∫ “√ π‡∑»¿Ÿ¡‘»“ µ√å„π°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√

3232‚ µ∑—»πå # 1.42‚ µ∑—»πå # 1.42‚ µ∑—»πå # 1.42‚ µ∑—»πå # 1.42‚ µ∑—»πå # 1.42 °“√π”‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»¡“„™â„π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

„™â„π√Ÿª·∫∫¢Õß„™â„π√Ÿª·∫∫¢Õß„™â„π√Ÿª·∫∫¢Õß„™â„π√Ÿª·∫∫¢Õß„™â„π√Ÿª·∫∫¢Õß

√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈

°“√π”‡∑§‚π‚≈¬’°“√π”‡∑§‚π‚≈¬’°“√π”‡∑§‚π‚≈¬’°“√π”‡∑§‚π‚≈¬’°“√π”‡∑§‚π‚≈¬’

“√ π‡∑»¡“„™â„π°“√ “√ π‡∑»¡“„™â„π°“√ “√ π‡∑»¡“„™â„π°“√ “√ π‡∑»¡“„™â„π°“√ “√ π‡∑»¡“„™â„π°“√

æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

„™â ”À√—∫‡º¬·æ√à„™â ”À√—∫‡º¬·æ√à„™â ”À√—∫‡º¬·æ√à„™â ”À√—∫‡º¬·æ√à„™â ”À√—∫‡º¬·æ√à

·≈°‡ª≈’Ë¬π¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–ª√—∫·≈°‡ª≈’Ë¬π¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–ª√—∫·≈°‡ª≈’Ë¬π¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–ª√—∫·≈°‡ª≈’Ë¬π¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–ª√—∫·≈°‡ª≈’Ë¬π¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–ª√—∫

„™âÕß§å§«“¡√Ÿâ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ„™âÕß§å§«“¡√Ÿâ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ„™âÕß§å§«“¡√Ÿâ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ„™âÕß§å§«“¡√Ÿâ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ„™âÕß§å§«“¡√Ÿâ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ

»Ÿπ¬å∫√‘°“√»Ÿπ¬å∫√‘°“√»Ÿπ¬å∫√‘°“√»Ÿπ¬å∫√‘°“√»Ÿπ¬å∫√‘°“√

·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’

°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈

»Ÿπ¬å°“√‡√’¬π√Ÿâ»Ÿπ¬å°“√‡√’¬π√Ÿâ»Ÿπ¬å°“√‡√’¬π√Ÿâ»Ÿπ¬å°“√‡√’¬π√Ÿâ»Ÿπ¬å°“√‡√’¬π√Ÿâ

ICT ™ÿ¡™πICT ™ÿ¡™πICT ™ÿ¡™πICT ™ÿ¡™πICT ™ÿ¡™π

3333


°“√»÷°…“™ÿ¡™π°“√»÷°…“™ÿ¡™π°“√»÷°…“™ÿ¡™π°“√»÷°…“™ÿ¡™π°“√»÷°…“™ÿ¡™π À¡“¬∂÷ß ............................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................

ª√–‡¿∑°“√»÷°…“™ÿ¡™πª√–‡¿∑°“√»÷°…“™ÿ¡™πª√–‡¿∑°“√»÷°…“™ÿ¡™πª√–‡¿∑°“√»÷°…“™ÿ¡™πª√–‡¿∑°“√»÷°…“™ÿ¡™π

‚ µ∑—»πå # 1.43‚ µ∑—»πå # 1.43‚ µ∑—»πå # 1.43‚ µ∑—»πå # 1.43‚ µ∑—»πå # 1.43 °“√»÷°…“™ÿ¡™π

·π«§‘¥°“√»÷°…“™ÿ¡™π ·π«§‘¥°“√»÷°…“™ÿ¡™π ·π«§‘¥°“√»÷°…“™ÿ¡™π ·π«§‘¥°“√»÷°…“™ÿ¡™π ·π«§‘¥°“√»÷°…“™ÿ¡™π

·π«§‘¥‡»√…∞»“ µ√å°“√‡¡◊Õß ·π«§‘¥«—≤π∏√√¡™ÿ¡™π

§«“¡ ”§—≠¢Õß°“√»÷°…“™ÿ¡™π§«“¡ ”§—≠¢Õß°“√»÷°…“™ÿ¡™π§«“¡ ”§—≠¢Õß°“√»÷°…“™ÿ¡™π§«“¡ ”§—≠¢Õß°“√»÷°…“™ÿ¡™π§«“¡ ”§—≠¢Õß°“√»÷°…“™ÿ¡™π

™à«¬„π°“√∑”ß“π¢Õß

π—°æ—≤π“ π—° àß‡ √‘¡

™à«¬„Àâ™ÿ¡™π‡°‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ

√à«¡°—π

¢Õ∫‡¢µ°“√»÷°…“™ÿ¡™π¢Õ∫‡¢µ°“√»÷°…“™ÿ¡™π¢Õ∫‡¢µ°“√»÷°…“™ÿ¡™π¢Õ∫‡¢µ°“√»÷°…“™ÿ¡™π¢Õ∫‡¢µ°“√»÷°…“™ÿ¡™π

‡™‘ß‡π◊ÈÕÀ“ ‡™‘ßæ◊Èπ∑’Ë

‚ µ∑—»πå # 1.44‚ µ∑—»πå # 1.44‚ µ∑—»πå # 1.44‚ µ∑—»πå # 1.44‚ µ∑—»πå # 1.44 ª√–‡¿∑°“√»÷°…“™ÿ¡™π

®”·π°µ“¡®”π«πºŸâ»÷°…“

®”·π°µ“¡∑—»π–¢ÕßºŸâ»÷°…“

®”·π°µ“¡°≈ÿà¡ºŸâ¡’∫∑∫“∑„π °“√»÷°…“

®”·π°µ“¡«—µ∂ÿª√– ß§å

®”·π°µ“¡‡π◊ÈÕÀ“

®”·π°µ“¡«‘∏’°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ ®”·π°µ“¡°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈

3434‚ µ∑—»πå # 1.45‚ µ∑—»πå # 1.45‚ µ∑—»πå # 1.45‚ µ∑—»πå # 1.45‚ µ∑—»πå # 1.45 °√–∫«π°“√»÷°…“™ÿ¡™π

°√–∫«π°“√»÷°…“°√–∫«π°“√»÷°…“°√–∫«π°“√»÷°…“°√–∫«π°“√»÷°…“°√–∫«π°“√»÷°…“

™ÿ¡™π™ÿ¡™π™ÿ¡™π™ÿ¡™π™ÿ¡™π

°”Àπ¥

«—µ∂ÿª√– ß§å

∑”·ºπæ—≤π“

™ÿ¡™π

»÷°…“·π«§‘¥∑ƒ…Æ’

°”Àπ¥™ÿ¡™π

‡µ√’¬¡∑’¡ºŸâ»÷°…“

‡µ√’¬¡™ÿ¡™π

‡°Á∫√«∫√«¡·≈–

«‘‡§√“–Àå

°”Àπ¥ª√–‡¥Áπ

·≈–«“ß·ºπ™ÿ¡™π

‡°Á∫√«∫√«¡

¢âÕ¡Ÿ≈

¿“§ π“¡

«‘π‘®©—¬™ÿ¡™π

ª√–¡«≈º≈¢âÕ¡Ÿ≈

«‘‡§√“–Àå‡∫◊ÈÕßµâπ

∑”√“¬ß“π

‚ µ∑—»πå # 1.46‚ µ∑—»πå # 1.46‚ µ∑—»πå # 1.46‚ µ∑—»πå # 1.46‚ µ∑—»πå # 1.46 ª√–‡¥Áπ°“√»÷°…“™ÿ¡™π

ª√–‡¥Áπ°“√»÷°…“™ÿ¡™πª√–‡¥Áπ°“√»÷°…“™ÿ¡™πª√–‡¥Áπ°“√»÷°…“™ÿ¡™πª√–‡¥Áπ°“√»÷°…“™ÿ¡™πª√–‡¥Áπ°“√»÷°…“™ÿ¡™π

‡æ◊ËÕ‡¢â“„® ¿“«–™ÿ¡™π ‡æ◊ËÕ‡¢â“„® ¿“«–™ÿ¡™π ‡æ◊ËÕ‡¢â“„® ¿“«–™ÿ¡™π ‡æ◊ËÕ‡¢â“„® ¿“«–™ÿ¡™π ‡æ◊ËÕ‡¢â“„® ¿“«–™ÿ¡™π

¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π

√–∫∫‡»√…∞°‘®·≈–°“√„™â

∑√—æ¬“°√ √–∫∫ —ß§¡·≈–°“√‡¡◊Õß

§«“¡§‘¥ §«“¡‡™◊ËÕ æ‘∏’°√√¡

§«“¡ —¡æ—π∏å

‡æ◊ËÕ»÷°…“°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õß™ÿ¡™π‡æ◊ËÕ»÷°…“°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õß™ÿ¡™π‡æ◊ËÕ»÷°…“°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õß™ÿ¡™π‡æ◊ËÕ»÷°…“°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õß™ÿ¡™π‡æ◊ËÕ»÷°…“°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õß™ÿ¡™π

»÷°…“ ¿“«–ªí®®ÿ∫—π Õ¬à“ß√Õ∫¥â“π

√–∫ÿªí≠À“®“°∑—»π–¢Õß§π

„π™ÿ¡™π

3535

«‘∏’°“√/‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√»÷°…“™ÿ¡™π«‘∏’°“√/‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√»÷°…“™ÿ¡™π«‘∏’°“√/‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√»÷°…“™ÿ¡™π«‘∏’°“√/‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√»÷°…“™ÿ¡™π«‘∏’°“√/‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√»÷°…“™ÿ¡™π

°“√«‘π‘®©—¬™ÿ¡™π°“√«‘π‘®©—¬™ÿ¡™π°“√«‘π‘®©—¬™ÿ¡™π°“√«‘π‘®©—¬™ÿ¡™π°“√«‘π‘®©—¬™ÿ¡™π À¡“¬∂÷ß ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................

°√–∫«π°“√«‘π‘®©—¬™ÿ¡™π 4 ¢—ÈπµÕπ°√–∫«π°“√«‘π‘®©—¬™ÿ¡™π 4 ¢—ÈπµÕπ°√–∫«π°“√«‘π‘®©—¬™ÿ¡™π 4 ¢—ÈπµÕπ°√–∫«π°“√«‘π‘®©—¬™ÿ¡™π 4 ¢—ÈπµÕπ°√–∫«π°“√«‘π‘®©—¬™ÿ¡™π 4 ¢—ÈπµÕπ

1. »÷°…“ ¿“æªí≠À“ §«“¡µâÕß°“√¢Õß™ÿ¡™π

2. «‘π‘®©—¬ “‡Àµÿ¢Õßªí≠À“3. «‘π‘®©—¬·π«∑“ß·°â‰¢ªí≠À“·≈–§«“¡µâÕß°“√¢Õß™ÿ¡™π

4. «‘π‘®©—¬§«“¡ “¡“√∂„π°“√·°â‰¢ªí≠À“·≈–§«“¡µâÕß°“√

‚ µ∑—»πå # 1.47‚ µ∑—»πå # 1.47‚ µ∑—»πå # 1.47‚ µ∑—»πå # 1.47‚ µ∑—»πå # 1.47 «‘∏’°“√/‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√»÷°…“™ÿ¡™π

«‘∏’°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈«‘∏’°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈«‘∏’°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈«‘∏’°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈«‘∏’°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈

°“√ —ß‡°µ °“√ —¡¿“…≥å

°“√ π∑π“°≈ÿà¡

°“√ —¡¡π“

®—¥‡«∑’™“«∫â“π

°“√„™â¢âÕ¡Ÿ≈ ‡Õ° “√ œ≈œ

‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ ·∫∫ —¡¿“…≥å

·∫∫∫—π∑÷°°“√ —ß‡°µ ‡§√◊ËÕß¡◊ÕÕ◊Ëπ Ê

ª√–™“°√„π°“√»÷°…“

°≈ÿà¡µ—«Õ¬à“ß

‚ µ∑—»πå # 1.48‚ µ∑—»πå # 1.48‚ µ∑—»πå # 1.48‚ µ∑—»πå # 1.48‚ µ∑—»πå # 1.48 °“√«‘π‘®©—¬™ÿ¡™π

3636

·∫∫ª√–‡¡‘πº≈µπ‡Õß¢Õßπ—°»÷°…“À≈—ß√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡·∫∫ª√–‡¡‘πº≈µπ‡Õß¢Õßπ—°»÷°…“À≈—ß√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡·∫∫ª√–‡¡‘πº≈µπ‡Õß¢Õßπ—°»÷°…“À≈—ß√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡·∫∫ª√–‡¡‘πº≈µπ‡Õß¢Õßπ—°»÷°…“À≈—ß√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡·∫∫ª√–‡¡‘πº≈µπ‡Õß¢Õßπ—°»÷°…“À≈—ß√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡

§√—Èß∑’Ë 1§√—Èß∑’Ë 1§√—Èß∑’Ë 1§√—Èß∑’Ë 1§√—Èß∑’Ë 1

™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“ °“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ °“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ °“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ °“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√ °“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√

¢Õ„Àâπ—°»÷°…“µÕ∫§”∂“¡¥—ßµàÕ‰ªπ’È ¡“æÕ —ß‡¢ª¢Õ„Àâπ—°»÷°…“µÕ∫§”∂“¡¥—ßµàÕ‰ªπ’È ¡“æÕ —ß‡¢ª¢Õ„Àâπ—°»÷°…“µÕ∫§”∂“¡¥—ßµàÕ‰ªπ’È ¡“æÕ —ß‡¢ª¢Õ„Àâπ—°»÷°…“µÕ∫§”∂“¡¥—ßµàÕ‰ªπ’È ¡“æÕ —ß‡¢ª¢Õ„Àâπ—°»÷°…“µÕ∫§”∂“¡¥—ßµàÕ‰ªπ’È ¡“æÕ —ß‡¢ª

1. ‡√“ “¡“√∂®”·π°ª√–‡¿∑¢Õß™ÿ¡™πµ“¡«—≤π∏√√¡ ‰¥âÕ¬à“ß‰√

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

2. °“√√«¡°≈ÿà¡‡ªìπ‡§√◊Õ¢à“¬¡’º≈°√–∑∫µàÕ™ÿ¡™π‡°…µ√Õ¬à“ß‰√

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

3. ®ßÕ∏‘∫“¬∂÷ßÕß§åª√–°Õ∫¢Õß‚§√ß √â“ß∑“ß —ß§¡

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

4. π—°æ—≤π“™ÿ¡™π¡’À≈—°„π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√Õ¬à“ß‰√∫â“ß........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

5. ®ßÕ∏‘∫“¬·π«∑“ß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π‡°…µ√‚¥¬„™âÀ≈—°°“√¡’ à«π√à«¡

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

3737

6. √Ÿª·∫∫°“√∑”‡°…µ√°√√¡¬—Ëß¬◊π¡’°’Ë√Ÿª·∫∫ Õ–‰√∫â“ß

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

7. ®ß∫Õ°ª√–‡¥Áπ ”§—≠„π°“√»÷°…“™ÿ¡™π«à“¡’Õ–‰√∫â“ß

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

a-w 91307-1 (new) 91307 1-2-pdf/a-w 91307-1... · ∫Ÿ√≥“°“√...

Documents

Transcript of a-w 91307-1 (new) 91307 1-2-pdf/a-w 91307-1... · ∫Ÿ√≥“°“√...