ΑΠ_852_2001

8/15/2019 ΑΠ_852_2001

http://slidepdf.com/reader/full/8522001 1/5

Αριθμός 852/2001

ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΑΡΕΙΟΥ ΠΑΓΟΥ

Δ' Πολιτικό Τμμ!

ΣΥΓΚΡΟΤΗ"ΗΚΕ !#ό το$ς Δικ!%τ&ς Κ()%τ!)τ*)ο Π!#!λ+κ,- Α)τι#ρό.ρο-

Π!λο .+),- Δ,μτριο 3ορ4!,- Αθ!)+%ιο Κρ,τικό κ!ι Αιλλ&! 6%,- Αρ.ο#!7*τ.ς

ΣΥ9Η:"Ε %. ,μό%ι! %$).ρ*!%, %το Κ!τ+%τ,μ+ το$- %τις 2 ;.4ρο$!ρ*ο$2001- μ. τ,) #!ρο$%*! κ!ι τ,ς Γρ!μμ!τ&(ς +ρθ!ς <!ρ!τ,- 7ι! )! ικ+%.ιμ.τ!=

Το$ !)!ιρ.%.*ο)τος >- κ!το*κο$ ".%%!λο)*κ,ς- ο ο#ο*ος .κ#ρο%(#θ,κ. !#ότο) #λ,ρ.=ο%ιο ικ,7όρο το$ Α)τ?)ιο Α)!)ι+,

Τ,ς !)!ιρ.%ι4λτο$ >- κ!το*κο$ Αθ,)?)- , ο#ο*! #!ρ!%τ+θ,κ. μ. το)#λ,ρ.=ο%ιο ικ,7όρο τ,ς Γ.?ρ7ιο Σ7ο$ρ*τ%!

Η &)ικ, ι!@ορ+ +ρι%. μ. τ,) !#ό 10A10A1BB5 !7(7 τ,ς , !)!ιρ.%ι4λτο$-#ο$ κ!τ!τ&θ,κ. %το ο)ομ.λ&ς Πρ(τοικ.*ο ".%%!λο)*κ,ς Εκόθ,κ!) οι!#ο@+%.ις 2C01D/1BBC- 22181/1BBD- ορι%τικ κ!ι #ροικ!%τικ- !)τι%το*(ς-το$ *ιο$ Δικ!%τ,ρ*ο$ κ!ι BCE/1BB8 το$ Ε@.τ.*ο$ ".%%!λο)*κ,ς Τ,) !)!*ρ.%,τ,ς τ.λ.$τ!*!ς !#ό@!%,ς F,τ.* ο !)!ιρ.%.*() μ. τ,) !#ό 5A5A1BBB !*τ,% το$

Κ!τ+ τ, %$Fτ,%, τ,ς !*τ,%,ς !$τς- #ο$ .κ@()θ,κ. !#ό το #ι)+κιο- οιι+ικοι #!ρ!%τ+θ,κ!)- ό#(ς %,μ.ι?).τ!ι #ιο #+)( Ο Ει%,7,τς Αρ.ο#!7*τ,ςΔ,μτριος 3ορ4!,ς !)+7)(%. τ,) !#ό 2GA1A2001 &κθ.% το$- μ. τ,) ο#ο*!.ι%,7θ,κ. τ,) !#όρριH, τ,ς κρι)όμ.),ς !*τ,%,ς !)!*ρ.%,ς Ο #λ,ρ.=ο%ιοςτο$ !)!ιρ.%.*ο)τος Fτ,%. τ,) #!ρ!ο τ,ς !*τ,%,ς κ!ι ο #λ,ρ.=ο%ιος τ,ς!)!ιρ.%ι4λτο$ τ,) !#όρριH τ,ς κ!ι κ!θ&)!ς τ,) κ!τ!*κ, το$ !)τι*κο$ %τ,ικ!%τικ !#+),

ΣΚΕ;"ΗΚΕ ΣΥ;I9Α Ε ΤΟ 9ΟΟ

Ι Κ!τ+ τ, ι+τ!=, το$ +ρθρο$ C02 .1 ΑΚ οι !=ι?%.ις το$ .κμι%θ(τ 7ι!!#οF,μ*(%, .=!ιτ*!ς μ.τ!4ολ?) @θορ?) %το μ*%θιο #!ρ!7ρ+@ο)τ!ι %τ.ρ!!#ό &=ι μ).ς !@ότο$ το !)&λ!4. Στ,) #!ρ!7ρ!@ !$τ $#όκ.ιτ!ι κ+θ. !=*(%,το$ .κμι%θ(τ 7ι! !#οF,μ*(%, 7ι! @θορ&ς !κόμ, κ!ι !) !$τ #,7+F.ι !#ό!ικο#ρ!=*! το$ μι%θ(τ Ε=+λλο$- !#ό τ, ι+τ!=, το$ +ρθρο$ 2C1 ΑΚ%$)+7.τ!ι ότι !) , #!ρ!7ρ!@ ι!κό#,κ. μ. τ,) +%κ,%, τ,ς !7(7ς- , *ι!#!ρ!7ρ!@- ,λ! ομο.ις μ. !$τ #ο$ ι!κό#,κ.- !ρ*F.ι %. κ+θ. #.ρ*#τ(%,A κ!ι !).=!ρττ(ς το$ .*ο$ς τ,ς (ς 4ρ!$#ρόθ.%μ,ς %$)θο$ςA.$θς !#ό τ,)!7(7 !$τ- ι!κό#τ.τ!ι . μ.τ+ !#ό κ+θ. ι!ικ!%τικ #ρ+=, τ() ι!*κ() το$ ικ!%τ,ρ*ο$ κ!ι !μ&%(ς μ.τ+ τ,) .#ι.*ρ,%, !$τς !ρ*F.ι ι%όρο), μ. τ,)!ρικ #!ρ!7ρ!@- , ο#ο*! μ#ορ.* )! %$μ#λ,ρ(θ.* μ. τ,) #!ρ&λ.$%, το$ρό)ο$ #ο$ ι%.ι 7ι'!$τ- .@ό%ο) .) μ.%ολ!4%.ι κ+#οι! )&! ι!ικ!%τικ#ρ+=, +λλος λό7ος ι!κο#ς #ρι) !#ό τ,) τ.λ.%*ικ, #.ρ+τ(%, τ,ς *κ,ς'Ετ%ι- .@ό%ο) , !=*(%, &.ι κ!τ!%τ.* .#*ικ,- , #!ρ!7ρ!@ μ#ορ.* )!%$μ#λ,ρ(θ.* %. .#ιικ*!- !) οι ι+ικοι !#ρ!κτο) Πρ+7μ!τι ο θ.%μός τ,ς#!ρ!7ρ!@ς τ,ς !=*(%,ς JΑΚ 2ED .#K !#οτ.λ.* τ, )ομοθ.τικ #ρο4λ.#όμ.),κρ(%, %τ,) !ρ+).ι! το$ !).ι%τ )! .#ιι?=.ι τ,) ικ!)ο#ο*,%, τ,ς !=*(%ςτο$ κ!ι 7ι' !$τό .) .*)!ι )ο,τ , #!ρ!7ρ!@ τ,ς !=*(%,ς ότ!) !$τός &.ι.).ρ7%.ι ό-τι τ!) !)!7κ!*ο %τ, %$7κ.κριμ&), #.ρ*#τ(%,- ?%τ. )! μ,ρ.ι+F.τ!ι )! .#ι.ιρ%.ι κ+τι ιι!*τ.ρ! I%τό%ο ο )όμος !)!7)(ρ*F.ι%ο4!ρος λό7ο$ς- %$).#.*! τ() ο#ο*() , #+ροος το$ ρό)ο$ .) &.ι$%μ.).*ς %$)&#.ι.ς 7ι! το) !).ι%τ Τ&τοιοι λό7οι !)!%τολς τ,ς#!ρ!7ρ!@ς .*)!ι το ικ!ιο%τ+%ιο- , !)(τ&ρ( 4*!- ο όλος το$ $#ορ&ο$ JΑΚ255K- κοι)ό . !ρ!κτ,ρι%τικό 7)?ρι%μ! !$τ?) .*)!ι , !)τικ.ιμ.)ικ !$)!μ*!

8/15/2019 ΑΠ_852_2001


το$ !).ι%τ )! .#ιι?=.ι τ,) ικ!)ο#ο*,%, τ,ς !=*(%ς το$ Α#ό τις#.ρι#τ?%.ις !$τ&ς μ#ορ.* )! %$)!θ.* 7.)ικότ.ρ, !ρ- κ!τ+ τ,) ο#ο*!.#&ρ.τ!ι !)!%τολ τ,ς #!ρ!7ρ!@ς κ!ι %τ,) #.ρ*#τ(%, #ο$ μ.τ+ τ, %$Fτ,%,τ,ς $#όθ.%,ς %το ικ!%τριο κ!ι τ,) .)τ.θ.) ι!κο# τ,ς #!ρ!7ρ!@ς μ&ριτ,) &κο%, τ,ς !#ό@!%,ς- #ο$ !#οτ.λ.* τ,) !μ&%(ς .#όμ.), ι!ικ!%τικ#ρ+=, το$ ικ!%τ,ρ*ο$- %$μ#λ,ρ?).τ!ι ο ρό)ος τ,ς #!ρ!7ρ!@ς- ότ!) !$τός

.*)!ι 4ρ!τ!τος- ό#(ς .#* #!ρ!7ρ!@ς τ() !=ι?%.() το$ +ρθρο$ C02 ΑΚ-!@ο %το ι+%τ,μ! !$τό ο !).ι%τς !)!7κ!%τικ+ !)!μ&).ι τ,) &κο%, τ,ς!#ό@!%,ς- .$ρι%κόμ.)ος %. !)τικ.ιμ.)ικ !$)!μ*! )! .).ρ7%.ι ο#οι!#οτ.ι!ικ!%τικ #ρ+=,- , ο#ο*! κ!ι μό)ο) μ#ορ.* )! .#ι@&ρ.ι ι!κο# τ,ς#!ρ!7ρ!@ς 'Ετ%ι- 4+%.ι κ!ι τ,ς %$)τ!7μ!τικς !ρς τ,ς ι%ότ,τ!ς-.#ι4+λλ.τ!ι , #ιο #+)( !ρρθμι%τ, %το )όμο #.ρ*#τ(%, )! !)τιμ.τ(#ι%θ.* μ.το) *ιο τρό#ο- λό7( τ,ς .ρμ,).$τικ+ %$)!7όμ.),ς ομοιότ,τ!ς- #ρος τιςρ$θμιFόμ.).ς %το )όμο J!)!λο7*! ικ!*ο$K Στ,) #ροκ.ιμ&), #.ρ*#τ(%,- ό#(ς#ροκ#τ.ι !#ό τ,) #ρο%4!λλόμ.), !#ό@!%,- το Ε@.τ.*ο- κρ*)ο)τ!ς .#* τ,ς#ρο4λ,θ.*%,ς !#ό το) .)!7όμ.)ο J!)!ιρ.%.*ο)τ!K .)%τ+%.(ς #!ρ!7ρ!@ς %τ,ι+ρκ.ι! τ,ς .#ιικ*!ς τ,ς &)ικ,ς !=*(%,ς τ,ς .)+7ο$%!ς J!)!ιρ.%*4λ,τ,ςK 7ι!τ,) κ!τ!4ολ !#οF,μι?%.(ς 7ι! @θορ&ς κ!ι μ.τ!4ολ&ς το$ μι%θ*ο$- &τ,κ. τ!

.=ς Η .)+7ο$%!- ό#(ς %$)ομολο7.* μ. τ,) !7(7 τ,ς- !)&λ!4. το .#*ικομ*%θιο ι!μ&ρι%μ! %τις 1DA8A1BB5 κ!ι &τ%ι , .=+μ,), #!ρ!7ρ!@ τ() #ιο #+)(!=ι?%.?) τ,ς +ρι%. %τις 18A8A1BB5- !λλ+ ι!κό#,κ.- #ρι) )! %$μ#λ,ρ(θ.*-%τις 2GA10A1BB5- ,μ&ρ! κ!τ+ τ,) ο#ο*! .#ιόθ,κ. %το) .)!7όμ.)ο , &)ικ,!7(7 Α#ό τ,) 2EA10A1BB5 +ρι%. )&! .=+μ,), #!ρ!7ρ!@- , ο#ο*! ι!κό#,κ.#+λι μ. τ,) #ρ?τ, %$Fτ,%, τ,ς !7(7ς #ο$ &7ι). %τις 12AGA1BBC 'Εκτοτ. οιι+ικοι !)&μ.)!) !#λ?ς τ,) &κο%, τ,ς !#ό@!%,ς το$ #ρ(το4+θμιο$ικ!%τ,ρ*ο$- το ο#ο*ο όμ(ς ,μο%*.$%. τ, %.τικ %$).κκ!λομ.), 2C01D/1BBCμ, ορι%τικ !#ό@!% το$ μόλις %τις 8A10A1BBC- ,λ! μ.τ+ τ,) #!ρ&λ.$%, Cμ,)?) κ!ι 2C ,μ.ρ?) !#ό τ,) ,μ&ρ! %$Fτ,%,ς τ,ς !7(7ς . 4+%, τ!#!ρ!#+)( &κρι). ότι %τ,) #.ρ*#τ(%, !$τ .) #!ρλθ. .) .#ιικ*! , !)(τ&ρ(.=+μ,), #ροθ.%μ*! #!ρ!7ρ!@ς τ() .) λό7( !=ι?%.() τ,ς .)+7ο$%!ς- .)όH.ι

τ,ς 4ρ!.*!ς- μ.τ+ τ, %$μ#λρ(%, !$τς- ,μο%*.$%,ς τ,ς !#ό@!%,ς κ!ι%$)!κόλο$θ! !#&ρριH. (ς )ομικ+ !4+%ιμο το) %.τικό λό7ο τ,ς &@.%,ς το$.)!7ομ&)ο$- μ. το) ο#ο*ο #ροτ+θ,κ. ο #ιο #+)( #.ρ* #!ρ!7ρ!@ς ι%$ρι%μός!$το . τ,) κρ*%, το$ !$τ το Ε@.τ.*ο .) #!ρ!4*!%.- μ. .%@!λμ&), .ρμ,).*!τις !)(τ&ρ( ο$%ι!%τικο ικ!*ο$ ι!τ+=.ις τ() +ρθρ() C02 κ!ι 2C1 ΑΚ- κ!ι#.ρ!ιτ&ρ( ι&λ!4. %τ,) !#ό@!% το$ .#!ρκ.*ς κ!ι (ρ*ς !)τ*@!%, !ιτιολο7*.ς!)!@ορικ+ μ. τ! #.ρι%τ!τικ+ #ο$ !#οκλ.*ο$) τ,) .@!ρμο7 τ() ι!τ+=.()!$τ?) Ε#ομ&)(ς ο !)τ*θ.τος !#ό το +ρθρο 55B !ριθ 1 κ!ι 1B ΚΠολΔ #ρ?τοςλό7ος τ,ς !*τ,%,ς !)!ιρ&%.(ς .*)!ι- κ!τ+ το μ&ρος το$ !$τό- !4+%ιμοςΕ=+λλο$- !#ό τ, ι+τ!=, το$ +ρθρο$ 55B !ριθ1E ΚΠολΔ- %. %$)$!%μό μ. τ,ι+τ!=, το$ *ιο$ +ρθρο$ !ριθ1- #ροκ#τ.ι ότι (ς !#!ρ+.κτο- το$ ο#ο*ο$ ,!#ό το ικ!%τριο #!ρ+ το) )όμο κρ$=, μ, κρ$=, ιρ.ι λό7ο !)!*ρ.%,ς-

)ο.*τ!ι όι το ο$%ι!%τικό !#!ρ+.κτο- !λλ+ .κ.*)ο #ο$ .*)!ι %$)&#.ι!#!ρ!4ι+%.(ς ικο)ομικ?) ι!τ+=.()- οι ο#ο*.ς θ&το$) ορι%μ&).ς #ροL#οθ&%.ις(ς #ρος τ, ι!ικ!%τικ #ρ+=,- , μ, τρ,%, τ() ο#ο*() !#οκλ.*.ι .κ τ()#ροτ&ρ() τ,) #ρ+=, Στ,) κρι)όμ.), $#όθ.%,- %το) *ιο λό7ο !)!*ρ.%,ς#.ρι&.τ!ι !ιτ*!%,- ότι το Ε@.τ.*ο .) κρ$=. !#!ρ+.κτο τ,ς !=*(%,ς 7ι!!#οF,μ*(%, λό7( @θορ?) κ!ι μ.τ!4ολ?) το$ μι%θ*ο$ #!ρότι , !=*(%, !$τ.*. #!ρ!7ρ!@.* .) .#ιικ*!- κ!ι &τ%ι $#&#.%. %τ,) !#ό το +ρθρο 55B !ριθ1EΚΠολΔ #λ,μμ&λ.ι! Ο λό7ος !$τός !)!ιρ&%.(ς- κ!τ+ το %κ&λος το$ !$τό-.*)!ι !#ορρι#τ&ος (ς !#!ρ+.κτος- .ομ&)ο$ ότι %τ,ρ*F.τ!ι %. .%@!λμ&),#ροL#όθ.%,- ότι .#* #!ρ!7ρ!@ς τ,ς !=ι?%.(ς , !7(7 !#ορρ*#τ.τ!ι (ς!#!ρ+.κτ,

ΙΙ . το) .τ.ρο λό7ο το$ !)!ιρ.τριο$ #ρο4+λλ.τ!ι , !ιτ*!%,- ότι τοΕ@.τ.*ο- .ρ.$)?)τ!ς !$τ.#!77&λτ(ς κ!ι (ρ*ς %.τικό λό7ο &@.%,ςι!ικ!%τικ+ %@+λμ!τ! τ() ι!*κ() κ!ι το$ #ρ(το4!θμ*ο$ ικ!%τ,ρ*ο$-

8/15/2019 ΑΠ_852_2001


&τ,κ. ότι M!ρμόιο 7ι! τ,) .κ*κ!%, τ,ς $#οθ&%.(ς τ!) το ο)ομ.λ&ςΠρ(τοικ.*ο κ!τ+ τ,) τ!κτικ ι!ικ!%*! κ!ι κρ$=. !$τ.#!77&λτ(ς!#!ρ+.κτ, τ,) .ιικ ι!ικ!%*! #ο$ !κολο$θθ,κ. !#ό το #ρ(το4+θμιοικ!%τριο- (ρ*ς όμ(ς )! θ.(ρ%.ι- (ς ό@.ιλ.- μ!τ!ι(θ.*%.ς τις %$F,τ%.ιςλό7( μ, τρ,%,ς τ,ς )όμιμ,ς #ροικ!%*!ς κ!ι )! !#ορρ*H.ι τ,) !7(7 &%τ()! #!ρ!#&μH.ι τ,) $#όθ.%, 7ι! .κ )&ο$ %$Fτ,%,- μ. !#οτ&λ.%μ! )!

!#ο%τ.ρ%.ι !#ό το) .)!7όμ.)ο ο$%ι!%τικ+ το) #ρ?το 4!θμό τ,ς ικ!ιοο%*!ςκ!ι ο#οιο#οτ. ικ!*(μ! )! $#.ρ!%#ι%τ.* #ρο%,κό)τ(ς το) .!$τό το$- !@ο.#ι#ρό%θ.τ! κρ$=. &κ#τ(% το$ !#ό το ικ!*(μ! )! $#ο4+λ.ι #ρ(τόικ.ς#ροτ+%.ις κ!ι )! .=.τ+%.ι μ+ρτ$ρ.ς κ!τ+ τ, .τ.ρ, %$Fτ,%, τ,ς $#οθ&%.(ς-τ,) 22A5/1BBDM Οι #ιο #+)( !ιτι+%.ις !#ό το) !ριθμό 1E το$ +ρθρο$ 55BΚΠολΔ- .*)!ι !#ορρι#τ&.ς (ς %τ,ριFόμ.).ς %. !)#!ρκτ.ς .%@!λμ&).ς#ροL#οθ&%.ις Κ!ι τοτο ιότι- ό#(ς #ροκ#τ.* !#ό τ,) #ρο%4!λλόμ.),!#ό@!%,- το Ε@.τ.*ο &κρι). μ.) !$τ.#!77&λτ(ς ότι , #ροκ.ιμ&), $#όθ.%,&#ρ.#. )! &.ι .κικ!%τ.* !#ό το *ιο ικ!%τριο Jμο)ομ.λ&ς #ρ(τοικ.*οK κ!τ+τ,) τ!κτικ ι!ικ!%*! κ!ι όι κ!τ+ τ,) .ιικ ι!ικ!%*! τ() μι%θ(τικ?)ι!@ορ?)- #λ,) όμ(ς- μ, #ρο4!λλομ&)ο$ %.τικο λό7ο$ .@&%.(ς κ!ι .)όH.ιτο$ !#ό το +ρθρο 522 ΚΠολΔ #.ριορι%μο τ,ς &ρ.$)!ς το$ .$τ.ρο4+θμιο$

ικ!%τ,ρ*ο$ μ&%! %τ! όρι! #ο$ κ!θορ*Fο)τ!ι !#ό τ, &@.%, κ!ι το$ς #ρό%θ.το$ςλό7ο$ς- .) #ρο&4, τοτο %τ,) .=!@+)ι%, τ,ς .κκ!λο$μ&),ς !#ό@!%,ς .=!ιτ*!ςτ() #!ρ!#+)( %@!λμ+τ() το$ ικ!%τ,ρ*ο$ κ!ι τ() ι!*κ()- !λλ+ #ρο?ρ,%.%τ,) .=&τ!%, τ() λό7() τ() !)τιθ&τ() .@&%.() τ() ι!*κ() Π.ρ!ιτ&ρ(- μ.το) *ιο λό7ο !)!*ρ.%,ς !#ο*ο)τ!ι %τ,) #ρο%4!λλόμ.), !#ό@!%,#λ,μμ&λ.ι.ς !#ό το +ρθρο 55B !ριθ1- 8- 10- 11- 12 κ!ι 1B ΚΠολΔ- ότι κρ$=..%@!λμ&)! !)!ρμοιότ,τ!- &τ,κ. (ς !λ,θι)ος μ, !#ο.ιθ&)τ.ςι%$ρι%μος τ,ς !)!ιρ.%*4λ,τ,ς- #!ρ!4*!%. τις ι!τ+=.ις 7ι! τ,) ι% τ()!#ο.ικτικ?) μ&%() κ!ι &λ!4. $#όH, !#ο.ικτικ+ μ&%! !).#*τρ.#τ! μ,#ρο%κομι%θ&)τ! κ!ι .) &λ!4. $#όH, +λλ! !#ο.ικτικ+ μ&%! #ο$ )όμιμ!#ρο%κομ*%θ,κ!)- (ρ*ς όμ(ς )! #.ρι&ο)τ!ι %το !)!ιρ.τριο τ! !#!ιτομ.)!%τοι.*! 7ι! τ, θ.μ.λ*(%, τ() !)τ*%τοι() λό7() !)!ιρ&%.(ς- μ. !#οτ&λ.%μ!

οι #λ,μμ&λ.ι.ς !$τ&ς )! .*)!ι !όρι%τ.ς Ε#ομ&)(ς ο !)(τ&ρ( λό7ος !)!*ρ.%,ς#ρ&#.ι )! !#ορρι@θ.* (ς !#!ρ+.κτος %το %)ολό το$

ΙΙΙ Α#ό τ, ι+τ!=, το$ +ρθρο$ 5C1 #!ρ1 ΚΠολΔ #ροκ#τ.ι ότι , .κτ*μ,%,!#ό το ικ!%τριο τ,ς ο$%*!ς #ρ!7μ!τικ?) 7.7ο)ότ() κ!ι ιι!*τ.ρ! το$#.ρι.ομ&)ο$ .77ρ+@() .) $#όκ.ιτ!ι %το) !κ$ρ(τικό &λ.7ο το$ Αρ.*ο$Π+7ο$- .κτός !) #!ρ!4ι+%τ,κ!) κ!)ό).ς ο$%ι!%τικο ικ!*ο$- %το$ς ο#ο*ο$ς#.ριλ!μ4+)ο)τ!ι κ!ι οι .ρμ,).$τικο* !) $#+ρ.ι λό7ος !)!*ρ.%,ς 7ι! &λλ.ιH,)όμιμ,ς 4+%,ς 7ι! #!ρ!μόρ@(%, .77ρ+@ο$ Σ$).#?ς !) μ. το λό7ο !)!*ρ.%,ς#λττ.τ!ι , !=ιολό7,%, !#ό το ικ!%τριο τ,ς ο$%*!ς τ() !#ο.ικτικ?)%τοι.*() κ!ι τ.λικ+ , ο$%ι!%τικ το$ κρ*%,- ο λό7ος !$τός .*)!ι !#ορρι#τ&ος(ς !#!ρ+.κτος Στ,) $#ό κρ*%, $#όθ.%,- %το) τρ*το λό7ο τ,ς !)!ιρ&%.(ς

#.ρι&ο)τ!ι οι !ιτι+%.ις ότι το Ε@.τ.*ο .ρ.$)?)τ!ς κ!τNο$%*! τ,) $#όθ.%,#!ρ!4*!%. το$ς κ!)ό).ς 7ι! τ,) ι% τ() !#ο.ικτικ?) μ&%()- &τ,κ. (ρ*ς!#ό.ι=, το$ς ι%$ρι%μος #ο$ #.ρι&ο)τ!ι %τ,) !7(7 κ!ι .#ι*κ!%. +λλ! #.ρι%%ότ.ρ! !#ό !$τ+ #ο$ F,τθ,κ!) κ!ι .ιικότ.ρ! 1K .#ι*κ!%. %τ,).)+7ο$%! G 1CE 51C ρ (ς #.ρ!ιτ&ρ( !#οF,μ*(%, κ!τN+ρθρο C01 .4' ΑΚ#&ρ!) τ,ς 4!%ικς κ!τN!#οκο#- .όμ.)ο ότι M, #ρ!7μ!τικ μ,)ι!*! !=*! το$μι%θ*ο$ κ!τ+ το .#*ικο ι+%τ,μ! !).ρότ!) %. G00000 ρM- !@ο ο,7θ,κ.%τ,) .%@!λμ&), !$τ κρ*%, !)!4ι4+Fο)τ!ς %. τ.κμριο κ!ι , !μ+,το το.=ό(ς !#ρό%@ορο %$7κριτικό %τοι.*ο- ότι το )&ο μ*%θ(μ! μ. το ο#ο*ομι%θ?θ,κ. #ρος τρ*το) το μ*%θιο ι!μ&ρι%μ! !#ό 1AGA1BBC !)&ρ.τ!ι %.E00000 ρ κ!ι (ρ*ς )! λ+4.ι $#όH, μι%θ(τρι! #!ρ!κ.*μ.)() !κι)τ() #ο$)όμιμ! #ρο%κομ*%τ,κ!) !#ό το) !)!ιρ.%.*ο)τ! 2K Π!ρ+ το !*τ,μ! τ,ς !7(7ς

7ι! κ!τ!4ολ #ο%ο 5G80000 ρ (ς !#οF,μ*(%, 7ι! τις @θορ&ς κ!ι F,μ*.ςτο$ μι%θ*ο$- ό#(ς !)!λ$τικ+ κ+θ. κο)λιο !)!@.ρότ!) %το ικό7ρ!@ο τ,ς!7(7ς- κ!ι !#ό το ο#ο*ο .#ιικ+%τ,κ. !#ό το #ρ(το4+θμιο ικ!%τριο- κ!τ+

8/15/2019 ΑΠ_852_2001


#!ρ!ο ικ!%τικς #ρ!7μ!το7)(μο%),ς- #ο%ό 128D000 ρ- το Ε@.τ.*ο.#.*κ!%. #ο%ό 2G22000 ρ!μ?)- μ.τ!ρρ$θμ*Fο)τ!ς %ο4!ρ+ !)!ιτιολό7,τ!κ!ι !)!#ό.ικτ! κ!τ+ #ο%ό κ!ι κ!τ,7ορ*! τ! !ιτ,θ&)τ! κ!ι !#ο.ιθ&)τ! κ!ι(ρ*ς )! .ρ.$)%.ι τ,) $#!ιτιότ,τ! !$το J.)!7ομ&)ο$K- κ!θ?ς κ!ι το)ι%$ρι%μό το$ ότι οι .#*ικ.ς @θορ&ς κ!ι F,μ*.ς #ροL#ρ!) τ,ς .7κ!τ+%τ!%ςτο$ %το μ*%θιο Οι !)(τ&ρ(- όμ(ς- !ιτι+%.ις- ό#(ς ι!τ$#?)ο)τ!ι %το

!)!ιρ.τριο- !)!7όμ.).ς !#οκλ.ι%τικ+ %τ,) !=ιολό7,%, τ() !#ο.ικτικ?)%τοι.*() #ο$ .ιικ?ς μ),μο).ο)τ!ι %τ,) !#ό@!%,- κ!θ?ς κ!ι τ,)!ιτιολό7,%, τ,ς .κτ*μ,%,ς τ() !#ο.*=.()- τ,ς ο#ο*!ς #+)τ(ς το #όρι%μ!.κτ*θ.τ!ι %!@?ς- %τ,) #ρ!7μ!τικότ,τ! #λττο$) τ,)- κ!τN+ρθρο 5C1 #!ρ1ΚΠολΔ- !)!ιρ.τικ?ς !)&λ.7κτ, #.ρ* #ρ!7μ!τικ?) #.ρι%τ!τικ?) κρ*%, το$ικ!%τ,ρ*ο$ τ,ς ο$%*!ς κ!ι .) θ.μ.λι?)ο$) κ!)&)! !#ό το$ς .#ικ!λομ.)ο$ςμ. το !)!ιρ.τριο- !#ό το$ς !ριθμος 8- B- 10-11- 12 κ!ι 1B το$ +ρθρο$ 55BΚΠολΔ- λό7ο$ς !)!*ρ.%,ς Ειικότ.ρ! (ς #ρος τ,) !#ό το +ρθρο 55B !ριθBΚΠολΔ #λ,μμ&λ.ι! #ρ&#.ι )! %,μ.ι(θ.* ότι !$τ .) θ.μ.λι?).τ!ι !#ό τ,ι!@ορο#ο*,%, τ() .#* μ&ρο$ς κο)$λ*()- !λλ+ μό)ο) !) .#ιικ+%τ,κ.μ.7!λτ.ρο #ο%ό !#ό !$τό #ο$ F,τθ,κ. 7ι! %$7κ.κριμ&)ο κ.@+λ!ιο J!*τ,μ!K-#ρ+7μ!τ! #ο$ .) %$μ4!*).ι %τ, #ροκ.ιμ&), #.ρ*#τ(%,- !@ο μ. τ,) !7(7

F,τθ,κ. 7ι! τ,) #ρο!)!@.ρόμ.), !ιτ*! #ο%ό 5G80000 ρ κ!ι μ. τ,)#ρο%4!λλόμ.), !#ό@!%, .#ιικ+%τ,κ. %τ,) .)+7ο$%! το #ο%ό τ() 2G22000ρ!μ?)- μ.τ+ #!ρ!ο %.τικο λό7ο$ .@&%.?ς τ,ς Ε#ομ&)(ς ο #ιο #+)(λό7ος !)!*ρ.%,ς #ρ&#.ι )! !#ορρι@θ.* %το %)ολό το$ (ς !#!ρ+.κτος . τ,)*ι! !ιτιολο7*! #ρ&#.ι )! !#ορρι@θ.* (ς !#!ρ+.κτος ο &κτος λό7ος το$!)!ιρ.τ,ρ*ο$- μ. το) ο#ο*ο- $#ό το #ρό%,μ! τ,ς #!ρ!4+%.(ς το$ +ρθρο$ 55B!ριθ1- 8- 11 κ!ι 1B ΚΠολΔ- ο !)!ιρ.%.*() #λττ.ι #ρ!7μ!τικ?ς τ,)!)&λ.7κτ, ο$%ι!%τικ κρ*%, το$ Ε@.τ.*ο- $#ο%τ,ρ*Fο)τ!ς ότι #!ρ+ τ, μ).*!%τ,) #ρο%4!λλόμ.), !#ό@!%, ότι %$).κτ*μ,%. τις &)ορκ.ς κ!τ!θ&%.ις τ()μ!ρτρ() το$ ΙΚ!F+F, κ!ι ΣΑ)!#λι?τ,- κ!θ?ς κ!ι τ,) 52/BC#ρ!7μ!το7)(μο%), το$ ΑΚόκκ!λ,- (%τό%ο %τ,) #ρ!7μ!τικότ,τ! .) &λ!4.$#όH, το$ τ! #!ρ!#+)( !#ο.ικτικ+ %τοι.*!- οτ. το$ς %.τικος

ι%$ρι%μος- ότι ότ!) #!ρ&λ!4. το μ*%θιο !#ό το) #ρο,7ομ.)ο μι%θ(τΙΚ!F+F, !$τό τ!) %. κ!κ κ!τ+%τ!%, κ!ι &@.ρ. %,μ!)τικότ!τ.ς κ!ι ρό)ι.ς@θορ&ς κ!ι τρο#ο#οι%.ις κ!ι μ+λι%τ! τις .#*ικ.ς- οι ο#ο*.ς #ροκλθ,κ!) !#ότο$ς #ρο,7ομ.)ο$ς μι%θ(τ&ς κ!ι .) μ#ορο) #+)τ(ς )! !#οοθο) %'!$τό)Σ$).#?ς ο !)(τ&ρ( λό7ος !)!*ρ.%,ς #ρ&#.ι )! !#ορρι@θ.* (ς !#!ρ+.κτος

ΙV O λό7ος !)!*ρ.%,ς !#ό το) !ριθ8 το$ +ρθρο$ 55B ΚΠολΔ *).τ!ι ότ!) τοικ!%τριο #!ρ+ το) )όμο &λ!4. $#όH, #ρ+7μ!τ! #ο$ .) #ροτ+θ,κ!) .)&λ!4. $#όH, #ρ+7μ!τ! #ο$ #ροτ+θ,κ!) κ!ι &ο$) ο$%ι?, .#*ρ!%, %τ,)&κ4!%, τ,ς *κ,ς Ο λό7ος .@&%.(ς !)τ.@&%.(ς !#οτ.λ.* M#ρ+7μ!M κ!ι +ρ!ιρ.τ!ι λό7ος !)!*ρ.%,ς- ότ!) #!ρ+ το) )όμο .) λ@θ,κ. $#όH, !) κ!ι#ροτ+θ,κ.- ότ!) ο %.τικός !$τοτ.λς ι%$ρι%μός #ο$ #.ρι&.τ!ι %το λό7ο

.@&%.(ς !)τ.@&%.(ς .*)!ι #!ρ!.κτός- )όμιμος κ!ι ορι%μ&)ος :ό7ος.@&%.(ς #ο$ .) &.ι !$τοτ&λ.ι! !λλ+ !)!@&ρ.τ!ι %. !#λ+ .#ι.ιρμ!τ! .)%$)ι%τ+ M#ρ+7μ!M Ο #ιο #+)( λό7ος !)!ιρ&%.(ς .) %τοι.ιοθ.τ.*τ!ι !) τοικ!%τριο #ο$ *κ!%.- &λ!4. $#όH, το) #ροτ!θ&)τ! ι%$ρι%μό κ!ι το)!#&ρριH. 7ι! ο#οι!#οτ. λό7ο- τ$#ικό ο$%ι!%τικό JΟλΑΠ 12/1BB1K Στ,)#ροκ.ιμ&), $#όθ.%,- ό#(ς #ροκ#τ.ι !#ό τ,) #ρο%4!λλόμ.), !#ό@!%, τοΕ@.τ.*ο &λ!4. $#όH, το) &κτο λό7ο τ,ς &@.%,ς το$ .)!7ομ&)ο$J!)!ιρ.%.*ο)τοςK- μ. το) ο#ο*ο ι!τ$#?)ο)τ!ι #!ρ+#ο)! 7ι! κ!κ .κτ*μ,%, τ()!#ο.*=.() !#ό το #ρ(το4+θμιο ικ!%τριο %. %&%, μ. τ,) !7(7ικ !=*(%,!#οF,μ*(%,ς 7ι! @θορ&ς το$ μι%θ*ο$ !κι)το$ κ!ι το) !#&ρριH. (ς κ!τNο$%*!!4+%ιμο Ε#ομ&)(ς ο τ&τ!ρτος !#ό το +ρθρο 55B !ριθ8 ΚΠολΔ λό7ος!)!*ρ.%,ς- μ. το) ο#ο*ο #ρο4+λλ.τ!ι , !ιτ*!%, τ,ς μ, λH,ς $#όH, το$ #ιο

#+)( λό7ο$ .@&%.(ς- #ρ&#.ι )! !#ορρι@θ.* (ς !4+%ιμος

8/15/2019 ΑΠ_852_2001


V 'O#(ς #ροκ#τ.ι !#ό τ,) #ρο%4!λλόμ.), !#ό@!%, το Ε@.τ.*ο- .=.τ+Fο)τ!ςτο) #!ρ!.κτ?ς #ρος $#.ρ+%#ι%, κ!τ+ τ,ς .@&%.(ς τ,ς .)+7ο$%!ς #ροτ!θ&)τ!ι%$ρι%μό το$ !)!ιρ.%.*ο)τος J.)!7ομ&)ο$K- 7ι! μ.*(%, το$ #ο%ο τ,ς%$μ@(),θ.*%,ς #οι)ικς ρτρ!ς- &τ,κ. !).λ&7κτ(ς τ! !κόλο$θ!#.ρι%τ!τικ+ Το #ο%ό τ() G000 ρ ,μ.ρ,%*(ς κ!ι .) όλ( 8D0000 ρ J2B0,μ&ρ.ς P G000 ρQ 8D0000K !#ό 1A11A1BBE &(ς 1DA8A1BB5 κ!τ+ το ο#ο*ο#!ρ!κρ+τ,%. το μ*%θιο ο .)!7όμ.)ος μ.τ+ τ, λ=, τ,ς μ*%θ(%,ς- #ρ&#.ι )!!)τικρ$%θ.* κ!ι %$7κριθ.* μ. το #ο%ό τ() 28CE51C ρ #ο$ .*)!ι ,ο@.ιλόμ.), %τ,) .)+7ο$%! !#οF,μ*(%, 7ι! τ,) .#&ο$%! θ&%, !)!7κ!%τικς#!ρος- ρ%, το$ μι%θ*ο$ τ,ς %'όλο) το) .#*ικο ρό)ο τ() 2B0 ,μ.ρ?) Α#ότ, %7κρι%, !$τ μ!θ,μ!τικ?ς #ροκ#τ.ι ότι το #ρ?το !)!λο7.* %.#ρο%!=,%, G0-ER #.ρ*#ο$ το$ .$τ&ρο$ Η οικο)ομικ κ!τ+%τ!%, το$.)!7ομ&)ο$ .*)!ι κ!λτ.ρ, !#ό .κ.*), τ,ς .)+7ο$%!ς Ο .)!7όμ.)ος !%κ.*.#ιτ$?ς ι!τρικ μ. .ρ7!%τριο κ!ι ι!τρ.*ο %το κ&)τρο τ,ς #όλ,ς τ,ς".%%!λο)*κ,ς- .)? , .)+7ο$%! (ς κρι! #,7 .ι%ομ!τος &.ι τ! μι%θ?μ!τ!το$ .#*ικο$ μι%θ*ο$ Η &κτ!%, τ,ς %$μ4!τικς .#* 2B0 ,μ&ρ.ς #!ρ+4!%,ς το$.)!7ομ&)ο$ κ!ι ο 4!θμός το$ κ!τN!$τ) #τ!*%μ!τος το$ .*)!ι #ρ+7μ!τι μ.7+λ!κ!ι .)τ.λ?ς !ικ!ιολό7,τ! . τ! .ομ&)! !$τ+- , κ!τ!#.%ο%! #οι) τ()G000 ρ ,μ.ρ,%*(ς .) κρ*).τ!ι $%!)+λο7! μ.7+λ, κ!ι 7ι'!$τό .)%$)τρ&.ι #.ρ*#τ(%, μ.*(% τ,ς . 4+%, τις #!ρ!#+)( #!ρ!ο&ς το$ τοΕ@.τ.*ο !#&ρριH. (ς κ!τNο$%*! !4+%ιμ, τ,) (ς +)( &)%τ!%, το$!)!ιρ.%.*ο)τος 'Ετ%ι κρ*)ο)τ!ς το Ε@.τ.*ο .) #!ρ!4*!%. μ. .%@!λμ&),.ρμ,).*! κ!ι .@!ρμο7 το) κ!)ό)! ο$%ι!%τικο ικ!*ο$ το$ +ρθρο$ E0B ΑΚ κ!ι#.ρ!ιτ&ρ( ι&λ!4. %τ,) !#ό@!% το$ .#!ρκ.*ς- %!@.*ς κ!ι (ρ*ς !)τ*@!%,!ιτιολο7*!ς (ς #ρος το$ς )όμιμο$ς όρο$ς #ο$ !#οκλ.*ο$) τ,) .@!ρμο7 τ,ς #ιο#+)( ι+τ!=,ς- .)?- .=+λλο$- &λ!4. $#όH, το) #ρο!)!@.ρόμ.)ο ι%$ρι%μό το$!)!ιρ.%.*ο)τος κ!ι το) !#&ρριH. (ς ο$%ι!%τικ+ !4+%ιμο Σ$)!κόλο$θ! ο#&μ#τος λό7ος !)!*ρ.%,ς- μ. το) ο#ο*ο #ρο4+λλο)τ!ι οι !#ό το +ρθρο 55B!ριθ1- 8 κ!ι 1B ΚΠολΔ #λ,μμ&λ.ι.ς .*)!ι !4+%ιμος κ!ι #ρ&#.ι )! !#ορρι@θ.*

ΓΙΑ ΤΟΥΣ :ΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ Α#ορρ*#τ.ι τ,) !#ό 5 !Sο$ 1BBB !*τ,%, το$ Σόλ()ος ;!%ι!)ο 7ι! !)!*ρ.%,τ,ς $#'!ριθμ BCE/1BB8 !#ό@!%,ς το$ Ε@.τ.*ο$ ".%%!λο)*κ,ς

Κ!τ!ικ+F.ι το) !)!ιρ.%.*ο)τ! %τ, ικ!%τικ !#+), τ,ς !)!ιρ.%*4λ,τ,ς τ,)ο#ο*! ορ*F.ι %. ι!κό%ι.ς ο7ό)τ! ιλι+.ς J280000K ρ!μ&ς

Κρ*θ,κ. κ!ι !#ο@!%*%θ,κ. %τ,) Αθ)!- %τις B !ρτ*ο$ 2001 Κ!ι

Δ,μο%ι.θ,κ. %. ,μό%ι! %$).ρ*!%, %το !κρο!τριό το$ %τις 25 !ο$2001

ΑΠ_852_2001

Documents

Transcript of ΑΠ_852_2001