15. Herbsttagung - mdgp.de · ca. 25 l/min: Fachinformation Ventolair® 100 g Easi-Breathe® Stand...

15. Herbsttagungder Mitteldeutschen Gesellschaftfür Pneumologie & Thoraxchirurgie

Kultur- und Kongresszentrum Gera01. – 02. November 2013

© Gera Tourismus e.V.

HAUPTPROGRAMM

Anmeldeschluss für Förderpreis: 20. September 2013 Posterabstracts: 20. September 2013

Der Partner in derPulmonalen Hypertonie

Einfach extrafein2

Ventolair® mite 50 μg; 100 μg Autohaler®; Ventolair® mite 50 μg; 100 μg; 250 μg Easi-Breathe®; Ventolair® mite 50 μg; 100 μg; 250 μg Dosieraerosol; Druckgasinhala-tion, Lösung. Wirksto� : Beclometasondipropionat (BDP). Qualitat. u. quantitat. Zusammens.: -mite 50 μg; 100 µg Autohaler: 1 Sprühst. z. 50 μl Lsg. enth.: 50 μg; 100 µg Beclometasondipropionat. -mite 50 μg; 100 μg Dos.-Aerosol: 1 Sprühst. z. 50 μl Lsg. enth.: 100 μg Beclometasondipropionat. -250 μg Dos.-Aerosol: 1 Sprühst. z. 78 mg Lsg. enth.: 250 μg Beclometasondipropionat. -mite 50 μg; 100 µg; 250 µg Easi-Breathe: 1 Sprühst. z. 78 mg Lsg. enth.: 50 μg; 100 µg; 250 µg Beclometa-sondipropionat. Sonst. Bestandt.: Ethanol (Alkohol), Nor� uran (Treibmittel). Anwendungsgeb.: -mite 50 μg Autohaler; Dos.-Aerosol: Antientzündl. Ther. v. Asthma bronchiale (Hinw.: Ventolair ist nicht z. Beh. v. plötzl. au� ret. Atemnotanf. (akut. Asthmaanfall o. Stat. asthmatic.) bestimmt). -mite 50 μg; 100 μg Easi-Breathe; 100 μg Autohaler; 100 μg Dos.-Aerosol; 250 μg Easi-Breathe; 250 μg Dos.-Aerosol: z. Beh. v. Atemwegserkr., wenn Glukokortikoide erforderl. sind wie z. B. b. Asthma bronch. u. chron. obstrukt. Bronchit. (Hinw.: Ventolair ist nicht z. Beh. v. plötzl. au� ret. Atemnotanfall (akut. Asthmaanfall o. Stat. asthmat.) bestimmt.). Zusätzl. f. 100 μg Autohaler; 100 μg Dos.-Aerosol: antientzündl. Akutther. nach Rauchgasexposit. durch Brände, Schwelbrände u. Unfälle m. Freisetz. gi� . Dämpfe u. Gase, d. z. e. schnell au� r. Lungenödem führ. (z. B. Zinknebel, Chlorgas, Ammoniak) od. nach e. Latenzzeit e. Lungenödem auslös. (z. B. durch nitrose Gase, Phosgen, Schwermetall-Dämpfe). Gegenanz.: Überemp¢ ndlichk. gg. BDP od. einen der sonst. Bestandt. Warnhinw.: Enth. einen geringen Anteil Alkohol! Nebenwirk.: Reizwirk. Rachenraum, Heiserkeit, lokale Pilzinfekt., Überemp¢ ndlichk.-reakt. einschl. Hautausschlag, Urtikaria, Juckreiz, Erythem, Ödeme v. Augen, Gesicht, Lippen u. Rachen. Bei Umstellung von Kortikoidtbl. od. -injektionen auf die Inhalationsbehandl. können Allergien au� reten, die durch die bisherige Behandl. unterdrückt waren, wie z. B. allergische Rhinitis, allergische Ekzeme, rheumatoide Beschwerden. Die Hypothalamus-Hypophysenvorderlappen-Nebennierenrinden-Achse kann supprimiert werden. Evtl. weit. glukokortikoidübl. Wirk. wie z. B. e. erhöhte Infektanfälligk., behind. Stressanpass. Bei einzelnen Pat., die mit 2000 μg BDP tgl. behandelt wurden, wurden erniedrigte Cortisolwerte im Plasma berichtet. Inhalat. anzuw. Glukokortikoide könn. system. NW wie adrenale Suppress., Vermind. d. Knochendichte, Wachs-tumsverzög. b. Kdrn u. Jgdl. u. Katarakt u. Glaukom verursach. Paradoxe Bronchospasm. Psychomotor. Hyperaktivität, Schlafstör., Ängstlichk., Depression, Aggressi-vität, Verhaltensau� älligk. (insbes. bei Kdrn.). -100 μg; 250 μg Easi-Breathe; 250 μg Dos.-Aerosol zusätzl.: Entzünd. im Hals-Rachenraum, verstärkter Husten, akute Bronchitis, Kehlkopfentzünd., Halsschmerzen, gastrointestinale NW wie Übelkeit, orale Pilzinfektionen od. Verdauungsbeschwerden. Packungsgrößen: 1 Easi-Breathe; Autohaler; Dos.-Aerosol mite 50 μg 200 Einzeldosen; 1 Autohaler; Dos.-Aerosol 100 μg zu 5ml, 10 ml Lsg. entspr. 100, 200 ED, Doppelpackung mit 2 Autohalern; Dos.-Aerosol 100 μg zu je 10 ml Lsg. entspr. 2 x 200 ED; 1 Easi-Breathe 100 μg zu 18,7 g Lsg. entspr. 200 Sprühstößen, Doppel-Packung mit 1 Easi-Breathe und einem Nachfüll-Druckgasbehältnis 100μg zu je 18,7 g Lösung entspr. 2-mal 200 Sprühstößen; 1 Easi-Breathe; Dos.-Aerosol 250μg zu 18,7 g Lsg. entspr. 200 Sprühstößen, Dop-pel-Packung mit 1 Easi-Breathe; Dos.-Aerosol und einem Nachfüll-Druckgasbehältnis 250μg zu je 18,7 g Lsg. entspr. 2-mal 200 Sprühstößen. Verschreibungsp� ichtig. Stand der Information: Mai 2012. TEVA GmbH Graf-Arco-Str. 3, 89079 Ulm. Mitvertrieb: CT Arzneimittel GmbH Graf-Arco-Str. 3, 89079 Ulm, Tel.: 0800-800 5017.1: Hämmerlein A, Müller U, Schulz M. Pharmacist-led intervention study to improve inhalation technique in asthma or COPD patients. J Eval Clin Pract 2011;17(1):61-70. / 2: Leach CL et al: Eur Respir J 1998; 12: 1346-1353 / 3. Lenney J et al: Respir Med 2000; 94: 496-500 / 4. Easi-Breathe®: Auslösung bei ca. 25 l/min: Fachinformation Ventolair® 100 μg Easi-Breathe® Stand Mai 2012 / 5. Autohaler®: Auslösung ab ca. 30 l/min: Donnell D. Eur Rev Med Pharmacol Sci 2001; 5:7-16; / 6: Nationale Versorgungsleitlinie 7/2011; http://versorgungsleitlinien.de/themen/asthma/pdf/nvl_asthma_lang.pdf Letzter Zugri� am 6.5.2013

Bis zu 80 % der Patienten wenden ihr Inhalationssystem falsch an! 1

Sie tun es fast alle …

EINFACH ALLE Atemwege erreichen2 mitVentolair® Autohaler® und - Easi-Breathe®

• Einfache Handhabung 3

• Minimaler Schulungsaufwand 3

• Geringe Inspirationskra� nötig (ca. 30 l/min)4,5 Aut idem ausschließen!6

(Leitlinien-Empfehlung, NVL Asthma)

Aut idem ausschließen!

Vieles ist vermeidbar!

www.teva.de/atemwege

15. Herbsttagungder Mitteldeutschen Gesellschaftfür Pneumologie & Thoraxchirurgie

Kultur- und Kongresszentrum Gera01. – 02. November 2013

© Gera Tourismus e.V.

HAUPTPROGRAMM

Anmeldeschluss für Förderpreis: 20. September 2013 Posterabstracts: 20. September 2013

4 MDGP • SACHSEN • THÜRINGEN • SACHSEN-ANHALT

INHALTSVERZEICHNIS

Grußwort der Tagungspräsidenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Programmübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Wissenschaftliches Programm

Freitag, 1 . November 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Samstag, 2 . November 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Rahmenprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Gesellschaftsabend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Referentenverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Organisation und Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Registrierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Hotelbuchungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Partner und Sponsoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Aufnahmeantrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Aussteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

FSA-Kodex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Vorstand der MDGP / Geschäftsstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Fördermitglieder der MDGP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Vorankündigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Impressum

Verantwortlich für die wissenschaftlichen InhalteProf . Dr . med . Susanne LangPD Dr . Thomas LesserSRH-Wald-Klinikum GeraStr . des Friedens 122, 07548 GeraTel .: 0365 / 82 82 15 1Fax: 0365 / 82 82 19 6E-Mail: susanne .lang@wkg .srh .deE-Mail: thomas .lesser@wkg .srh .de

Verlag, Satz & Layout Wecom Gesellschaft für Kommunikation mbH & Co . KG Lerchenkamp 11 31137 Hildesheim Tel .: 0 51 21 / 20 666-0 Fax: 0 51 21 / 20 666-12 E-Mail: info@we-com .de

Der Verlag übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben.

Herausgeber und GesamtkoordinationAgentur KONSENS GmbHStockumer Str . 3059368 WerneTel .: 0 23 89 / 52 75 0Fax: 0 23 89 / 52 75 55E-Mail: welcome@agentur-konsens .de

Für Ihren Schlaf sind wir hellwach...

… denn bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt! Unser Fokus gilt nicht alleine der Herstellung von Produkten, sondern den Bedürfnissen des Menschen.

Heinen + Löwenstein zählt zu den führenden medizintechnischen Unternehmen.An unserem Stammsitz in Bad Ems, in mehr als 25 bundesweiten Niederlassungen sowie über 90 Schlaf-Atem-Zentren versorgen wir mehr als 325.000 Patienten. Mit über 1.000 Mitarbeitern, davon alleine 400 in Bad Ems, entwickeln, produzieren und vertreiben wir medizintechnische Systeme für die Anästhesie, die Neonatologie, die Schlafdiagnostik und für Homecare.

Das Engagement unserer Mitarbeiter und die Qualität unserer innovativen Produkte garantieren eine optimale Patientenversorgung. Wir geben Patienten das wieder, was für andere so selbstverständlich ist – Lebensqualität und Lebensfreude!

Heinen + LöwensteinArzbacher Straße 80D-56130 Bad EmsTelefon: 0 26 03/96 00-0Fax: 0 26 03/96 00-50Internet: hul.de

H o m e c a r eP n e u m o l o g i eN e o n a t o l o g i eA n ä s t h e s i eI n t e n s i v b e a t mu n gS c h l a f d i a g n o s t i kS e r v i c ePATIENTENBETREUUNG

HUL_AZ_Hauptprogramm_MDGP_148x210_RZ.indd 1 20.08.13 12:03

Für Ihren Schlaf sind wir hellwach...

… denn bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt! Unser Fokus gilt nicht alleine der Herstellung von Produkten, sondern den Bedürfnissen des Menschen.

Heinen + Löwenstein zählt zu den führenden medizintechnischen Unternehmen.An unserem Stammsitz in Bad Ems, in mehr als 25 bundesweiten Niederlassungen sowie über 90 Schlaf-Atem-Zentren versorgen wir mehr als 325.000 Patienten. Mit über 1.000 Mitarbeitern, davon alleine 400 in Bad Ems, entwickeln, produzieren und vertreiben wir medizintechnische Systeme für die Anästhesie, die Neonatologie, die Schlafdiagnostik und für Homecare.

Das Engagement unserer Mitarbeiter und die Qualität unserer innovativen Produkte garantieren eine optimale Patientenversorgung. Wir geben Patienten das wieder, was für andere so selbstverständlich ist – Lebensqualität und Lebensfreude!

Heinen + LöwensteinArzbacher Straße 80D-56130 Bad EmsTelefon: 0 26 03/96 00-0Fax: 0 26 03/96 00-50Internet: hul.de

H o m e c a r eP n e u m o l o g i eN e o n a t o l o g i eA n ä s t h e s i eI n t e n s i v b e a t mu n gS c h l a f d i a g n o s t i kS e r v i c ePATIENTENBETREUUNG

HUL_AZ_Hauptprogramm_MDGP_148x210_RZ.indd 1 20.08.13 12:03


GRUSSWORT DER TAGUNGSPRÄSIDENTEN

Liebe Kolleginnen und Kollegen,sehr geehrte Damen und Herren,

es ist uns eine große Freude, Sie zur 15 . Herbsttagung der MDGP am 1 . und 2 . November 2013 in Gera einzuladen, deren Gastgeber wir sein dürfen .Das Leitthema „Lungenerkrankungen und der alte Mensch“ der 15 . Tagung trägt der besonderen demogra-fischen Entwicklung Ostthüringens Rechnung .Möglichkeiten und Grenzen der Therapie beim alten Menschen stellen hohe Anforderungen an die interdiszi-plinäre medizinische Versorgung .Mit zunehmendem Alter gewinnen auch Fragen der ärztlichen Ethik und die enge Verzahnung ambulanter und stationärer Versorgung mehr und mehr an Bedeutung .Daneben gibt ein bunter Strauß an Themen Gelegenheit zum regen Austausch für Ärzte und medizinisches Assistenzpersonal .Das Gelände der Bundesgartenschau, das neugebaute Klinikum und die Aktivitäten der Kunstszene haben der Otto-Dix-Stadt Gera in den letzten Jahren ein lebendigeres Gesicht gegeben . Wir wünschen Ihnen in Gera eine interessante und abwechslungsreiche Tagung und würden uns freuen, Sie zum Gesellschaftsabend im Kultur- und Kongresszentrum Gera begrüßen zu dürfen .

Wir hoffen, mit unserem pneumologisch-thoraxchirurgischen Programm Ihr Interesse wecken zu können und würden uns sehr freuen, Sie in Gera begrüßen zu dürfen!

Ihre

Prof . Dr . med . Susanne Lang PD Dr . Thomas LesserTagungspräsidentin Tagungspräsident

HERBSTTAGUNG 2013 7

PROGRAMMÜBERSICHT

Freitag, 1. November 2013

09 .00 – 12 .00 Vorstandssitzung der MDGP Pentahotel Konferenzraum

10 .00 – 12 .00 Treffen der Fördermitglieder Pentahotel Konferenzraum

13 .30 Eröffnung der Industrieausstellung Kultur- u . Kongress zentrum Foyer 2

14 .30 – 18 .00 Seminar I für Ärzte Kultur- u . Kongresszentrum „Pleuraerguss / Empyem“ Konferenzraum 2

14 .30 – 18 .00 Seminar II für Ärzte Kultur- u . Kongresszentrum „Schlafbezogene Atemstörung“ Konferenzraum 1

14 .30 – 18 .00 Seminar III für Ärzte Kultur- u . Kongresszentrum „Berufskrankheiten / Begutachtung“ Konferenzraum 3

14 .30 – 18 .00 Seminar IV für Praxis-, Ambulanz-, Pflegepersonal Kultur- u . Kongresszentrum „Lungenfibrosen / Berufskrankheiten“ Großer Saal

18 .15 – 19 .00 Industriesymposium Kultur- u . Kongresszentrum GlaxoSmithKline GmbH & Co. KG Großer Saal Repetitorium Asthma & COPD

19 .00 – 23 .00 Come Together – Empfang Kultur- u . Kongresszentrum


Erstmalig � x kombiniert für dauerhaftstarke Wirkung bei schnellem Wirkeintritt.1,2

FluticasonFormoterol

+

1 Mansur et al. Journal of Aerosol Medicine and Pulmonary Drug Delivery 2012; 25 1–102 Bodzenta-Lukaszyk A et al. BMC Pulm Med 2011; 28 (11)

Die pfipfi igeKombinationbei Asthma!

� utiform® 50 Mikrogramm/5 Mikrogramm, 125 Mikrogramm/5 Mikrogramm, 250 Mikrogramm/10 Mikrogramm pro Sprühstoß Druckgasinhalation, Suspen-sion. Wirksto� e: Fluticason-17-propionat, Formoterolfumarat-Dihydrat (Ph.Eur.). Verschreibungsp� ichtig Zusammensetzung: Arzneilich wirksame Bestandteile: Jeder Sprühstoß � utiform® 50 Mikrogramm/5 Mikrogramm (abgegeben aus dem Ventil) enthält: 50 µg Fluticason-17-propionat und 5 µg Formoterolfumarat-Dihydrat (Ph.Eur.). Dies entspricht einer zugeführten Dosis (aus dem Mundstück) von etwa 46 µg Fluticason-17-propionat/4,5 µg Formoterolfumarat-Dihydrat (Ph.Eur.). Jeder Sprühstoß � utiform® 125 Mikrogramm/5 Mikrogramm (abgegeben aus dem Ventil) enthält: 125 µg Fluticason-17-propionat und 5 µg Formoterolfumarat-Dihydrat (Ph.Eur.). Dies entspricht einer zugeführten Dosis (aus dem Mundstück) von etwa 115 µg Fluticason-17-propionat/4,5 µg Formoterolfumarat-Dihydrat (Ph.Eur.). Jeder Sprühstoß � utiform® 250 Mikrogramm/10 Mikrogramm (abgegeben aus dem Ventil) enthält: 250 µg Fluticason-17-propionat und 10 µg Formoterolfumarat-Dihydrat (Ph.Eur.). Dies entspricht einer zugeführten Dosis (aus dem Mundstück) von etwa 230 µg Flutica-son-17-propionat/9 µg Formoterolfumarat-Dihydrat (Ph.Eur.). Sonstige Bestandteile: Apa� uran, Natriumcromoglicat (Ph.Eur.), Ethanol. Anwendungsgebiete: Die Fix-kombination aus Fluticason-17-propionat und Formoterolfumarat-Dihydrat (� utiform®) wird angewendet zur regelmäßigen Behandlung von Asthma bronchiale in Fällen, in denen ein Kombinationspräparat (ein inhalatives Kortikosteroid und ein langwirksamer Beta-2-Agonist) angezeigt ist: • Bei Patienten, die mit inhalativen Kortikosteroiden und bedarfsweise angewendeten, kurzwirksamen inhalativen Beta-2-Agonisten nicht ausreichend eingestellt sind. oder • Bei Pa-tienten, die bereits mit einem inhalativen Kortikosteroid und einem langwirksamen Beta-2- Agonisten adäquat eingestellt sind. � utiform® 50 Mikrogramm/5 Mikrogramm und � utiform® 125 Mikrogramm/5 Mikrogramm pro Sprühstoß werden angewendet bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren. � utiform® 250 Mikrogramm/10 Mikrogramm pro Sprühstoß darf nur bei Erwachsenen angewendet werden. Gegenanzeigen: Überemp� ndlichkeit gegen einen der Wirksto� e oder einen der sonstigen Bestandteile. Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen: � utiform® sollte nicht zur Behandlung von akuten Asthmasymptomen angewendet werden, bei denen ein schnell und kurz wirksamer Bronchodilatator erforderlich ist. Die Patienten müssen darauf hingewiesen werden, ihre � utiform®-Erhaltungsdosis auch dann weiter anzuwenden, wenn sie beschwerdefrei sind. Die Behandlung mit � utiform® sollte nicht während einer Exazerbation oder während einer deutlichen Verschlechterung oder akuten Verstärkung des Asthmas begonnen werden. � utiform® sollte nicht zur Initialtherapie eines Asthmas angewendet werden. Die Behandlung mit � utiform® sollte bei Patienten mit Asthma nicht plötzlich beendet werden, da es zu Exazerbationen kommen kann. Die Behandlung sollte unter Aufsicht des verordnenden Arztes schrittweise ausgeschlichen werden. Die Anwendung von � utiform® während der Schwangerschaft wird nicht empfohlen. Nebenwirkungen: Infektionen und parasitäre Erkrankungen: Selten: Orale Kandidose, akute Sinusitis. Sto� wechsel- und Ernährungsstörungen: Gelegentlich: Hyperglykämie. Psychiatrische Erkrankungen: Selten: Ungewöhnliche Träume, Agitation, Insomnie. Nicht bekannt: Psychomotorische Hyperaktivität, Angstgefühle, Depression, Reizbarkeit und Verhaltensänderungen, (überwiegend bei Kindern). Erkrankungen des Nervensystems: Gelegentlich: Kopfschmerzen, Tremor, Benommenheit, Dysgeusie. Erkrankungen des Ohrs und des Labyrinths: Selten: Vertigo. Herzerkrankungen: Gelegentlich: Palpitationen, ventrikuläre Extrasystolen. Selten: Angina pectoris, Tachykardie. Gefäßerkrankungen: Selten: Hypertonie. Erkrankungen der Atemwege, des Brustraums und Mediastinums: Gelegentlich: Asthmaexazerbation, Dysphonie, Rachenreizung. Selten: Dyspnoe, Husten. Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts: Gelegentlich: Mundtrockenheit. Selten: Diarrhö, Dyspepsie. Erkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes: Selten: Hautausschlag. Skelettmuskulatur-, Bindegewebs- und Knochenerkrankungen: Selten: Muskelspasmen. Allgemeine Erkrankungen und Beschwerden am Verabreichungsort: Gelegentlich: Periphere Ödeme. Selten: Asthenie. Unmittelbar nach der Anwendung inhalativer Therapien kann paradoxer Bronchospasmus mit raschem Anstieg von Keuchen und Kurzatmigkeit auftreten. Paradoxer Bronchospasmus spricht auf Behandlung mit rasch wirksamen Bronchodilatoren an und sollte umgehend behandelt werden. � utiform® sollte sofort abgesetzt werden. Nach einer Begutachtung des Patienten sollte gegebenenfalls mit einer alternativen Therapie begonnen werden. Da � utiform® sowohl Fluticasonpropionat als auch Formoterolfumarat enthält, kann das bei den einzelnen Wirksto� en zu beobachtende Nebenwirkungsmuster auftreten. Die folgenden Nebenwirkungen können unter Fluticasonpropionat bzw. Formoterolfumarat auftreten, wurden aber während der klinischen Prüfung von � utiform® nicht beobachtet: Fluticasonpropionat: Überemp� ndlichkeitsreaktionen wie Urtikaria, Pruritus, Angioödem (vorwiegend fazial und oropharyngeal), anaphylaktische Reaktionen. Insbesondere bei längerfristiger Anwendung hoher Dosen können systemische Wirkungen inhalativer Kortikosteroide auftreten. Dazu gehören Cushing-Syndrom, cushingoide Merkmale, Nebennie-rensuppression, Wachstumsverzögerung bei Kindern und Jugendlichen, Abnahme der Knochenmineraldichte, Katarakt und Glaukom, Schlafstörungen, Blutergüsse, Hautatrophie und Infektionsneigung. Die Anpassungsfähigkeit an erhöhte Belastung kann beeinträchtigt sein. Allerdings sind die oben beschriebenen Nebenwirkungen unter inhalativen Kortikosteroiden sehr viel weniger wahrscheinlich als unter oralen Kortikosteroiden. Anhaltende Therapie mit hohen Dosen inhalativer Kortikosteroide kann zu klinisch relevanter Nebennierensuppression und akuter Nebennierenkrise führen. In Situationen von besonderem Stress (Trauma, chirurgische Eingri� e, Infektion) kann eine zusätzliche Einnahme systemischer Kortikosteroide notwendig werden. Formoterolfumarat: Überemp� ndlichkeitsreaktionen (wie Hypotonie, Urtikaria, angioneurotisches Ödem, Pruritus, Exanthem), Verlängerung des QTc-Intervalls, Hypokaliämie, Übelkeit, Myalgie, Anstieg der Laktatkonzentration im Blut. Die Behandlung mit Beta-2-Agonisten wie Formoterol kann zu einem Anstieg der Blutspiegel von Insulin, freien Fettsäuren, Glyzerin und Ketonkörpern führen. Bei Patienten, die inhalatives Natriumcromoglicat als Wirksto� anwendeten, wurde über Überemp� ndlichkeitsreaktionen berichtet. Auch wenn � utiform® nur eine geringe Konzentration an Natriumcromoglicat als Hilfssto� enthält, ist nicht bekannt, ob Überemp� ndlichkeitsreaktionen dosisabhängig sind. Im unwahrscheinlichen Fall einer Überempfindlichkeitsreaktion gegenüber der Behandlung mit flutiform® sollte eine Behandlung gemäß allgemeinem Standard erfolgen. Diese kann den Gebrauch von Antihistaminika sowie andere Behandlungen beinhalten. Es kann erforderlich sein, � utiform® unverzüglich abzusetzen und eine alternative Asthmatherapie einzuleiten. Dysphonie und Kandidose können durch Gurgeln oder Mundspül-ungen mit Wasser oder auch durch Zähne-putzen nach der Gabe des Produktes entgegengewirkt werden. Während der Behandlung mit � utiform® kann die symptomatische Behandlung von Kandidosen mit lokalen Antimykotika erfolgen. Mundipharma GmbH, 65549 Limburg. Stand der Information: Juli 2012

Weitere Informationen unter: www.� utiform.de

6MUFLK13001_Anzeigen_Evolution 2_148x210_Indikation_RZ2.indd 1 28.06.13 11:57

Samstag, 2. November 2013

09 .00 – 09 .15 Kongresseröffnung Kultur- u . Kongresszentrum Grußwort Oberbürgermeisterin Großer Saal Verleihung des Förderpreises

09 .00 – 12 .00 Seminar V für Praxis-, Ambulanz-, Pflegepersonal SRH-Waldklinikum Gera, EKG-Grundlagen, Notfall „Luftnot“, Reanimation, Haus 9 Geräte, Technik, Notfallkoffer, Übungen am Phantom

9 .15 – 16 .30 Sprach- und Kommunikationstraining Kultur- u . Kongresszentrum Konferenzraum 1

15. Herbsttagung der Mitteldeutschen Kultur- u . Kongresszentrum für Pneumologie und Thoraxchirurgie Großer Saal

09 .15 – 12 .00 Wissenschaftliches Programm – Teil I und II

12 .15 – 13 .00 Industriesymposium Kultur- u . Kongresszentrum Mundipharma GmbH Großer Saal Asthma – Arbeit – Stress

14 .00 – 14 .45 Wissenschaftliches Programm – Teil III Kultur- u . Kongresszentrum Kasuistiken / Poster / kommentierte Vorträge Großer Saal

15 .30 – 16 .30 Wissenschaftliches Programm – Teil IV Kultur- u . Kongresszentrum Großer Saal

16 .30 – 17 .15 Mitgliederversammlung der MDGP Kultur- u . Kongresszentrum Konferenzraum 1

17 .15 – 17 .45 Treffen der Sektionen und der Kultur- u . Kongresszentrum Arbeitsgruppe Pulmonale Hypertonie

19 .30 Festlicher Gesellschaftsabend Kultur- u . Kongresszentrum Großer Saal

PROGRAMMÜBERSICHT

Erstmalig � x kombiniert für dauerhaftstarke Wirkung bei schnellem Wirkeintritt.1,2

FluticasonFormoterol

+

1 Mansur et al. Journal of Aerosol Medicine and Pulmonary Drug Delivery 2012; 25 1–102 Bodzenta-Lukaszyk A et al. BMC Pulm Med 2011; 28 (11)

Die pfipfi igeKombinationbei Asthma!

� utiform® 50 Mikrogramm/5 Mikrogramm, 125 Mikrogramm/5 Mikrogramm, 250 Mikrogramm/10 Mikrogramm pro Sprühstoß Druckgasinhalation, Suspen-sion. Wirksto� e: Fluticason-17-propionat, Formoterolfumarat-Dihydrat (Ph.Eur.). Verschreibungsp� ichtig Zusammensetzung: Arzneilich wirksame Bestandteile: Jeder Sprühstoß � utiform® 50 Mikrogramm/5 Mikrogramm (abgegeben aus dem Ventil) enthält: 50 µg Fluticason-17-propionat und 5 µg Formoterolfumarat-Dihydrat (Ph.Eur.). Dies entspricht einer zugeführten Dosis (aus dem Mundstück) von etwa 46 µg Fluticason-17-propionat/4,5 µg Formoterolfumarat-Dihydrat (Ph.Eur.). Jeder Sprühstoß � utiform® 125 Mikrogramm/5 Mikrogramm (abgegeben aus dem Ventil) enthält: 125 µg Fluticason-17-propionat und 5 µg Formoterolfumarat-Dihydrat (Ph.Eur.). Dies entspricht einer zugeführten Dosis (aus dem Mundstück) von etwa 115 µg Fluticason-17-propionat/4,5 µg Formoterolfumarat-Dihydrat (Ph.Eur.). Jeder Sprühstoß � utiform® 250 Mikrogramm/10 Mikrogramm (abgegeben aus dem Ventil) enthält: 250 µg Fluticason-17-propionat und 10 µg Formoterolfumarat-Dihydrat (Ph.Eur.). Dies entspricht einer zugeführten Dosis (aus dem Mundstück) von etwa 230 µg Flutica-son-17-propionat/9 µg Formoterolfumarat-Dihydrat (Ph.Eur.). Sonstige Bestandteile: Apa� uran, Natriumcromoglicat (Ph.Eur.), Ethanol. Anwendungsgebiete: Die Fix-kombination aus Fluticason-17-propionat und Formoterolfumarat-Dihydrat (� utiform®) wird angewendet zur regelmäßigen Behandlung von Asthma bronchiale in Fällen, in denen ein Kombinationspräparat (ein inhalatives Kortikosteroid und ein langwirksamer Beta-2-Agonist) angezeigt ist: • Bei Patienten, die mit inhalativen Kortikosteroiden und bedarfsweise angewendeten, kurzwirksamen inhalativen Beta-2-Agonisten nicht ausreichend eingestellt sind. oder • Bei Pa-tienten, die bereits mit einem inhalativen Kortikosteroid und einem langwirksamen Beta-2- Agonisten adäquat eingestellt sind. � utiform® 50 Mikrogramm/5 Mikrogramm und � utiform® 125 Mikrogramm/5 Mikrogramm pro Sprühstoß werden angewendet bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren. � utiform® 250 Mikrogramm/10 Mikrogramm pro Sprühstoß darf nur bei Erwachsenen angewendet werden. Gegenanzeigen: Überemp� ndlichkeit gegen einen der Wirksto� e oder einen der sonstigen Bestandteile. Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen: � utiform® sollte nicht zur Behandlung von akuten Asthmasymptomen angewendet werden, bei denen ein schnell und kurz wirksamer Bronchodilatator erforderlich ist. Die Patienten müssen darauf hingewiesen werden, ihre � utiform®-Erhaltungsdosis auch dann weiter anzuwenden, wenn sie beschwerdefrei sind. Die Behandlung mit � utiform® sollte nicht während einer Exazerbation oder während einer deutlichen Verschlechterung oder akuten Verstärkung des Asthmas begonnen werden. � utiform® sollte nicht zur Initialtherapie eines Asthmas angewendet werden. Die Behandlung mit � utiform® sollte bei Patienten mit Asthma nicht plötzlich beendet werden, da es zu Exazerbationen kommen kann. Die Behandlung sollte unter Aufsicht des verordnenden Arztes schrittweise ausgeschlichen werden. Die Anwendung von � utiform® während der Schwangerschaft wird nicht empfohlen. Nebenwirkungen: Infektionen und parasitäre Erkrankungen: Selten: Orale Kandidose, akute Sinusitis. Sto� wechsel- und Ernährungsstörungen: Gelegentlich: Hyperglykämie. Psychiatrische Erkrankungen: Selten: Ungewöhnliche Träume, Agitation, Insomnie. Nicht bekannt: Psychomotorische Hyperaktivität, Angstgefühle, Depression, Reizbarkeit und Verhaltensänderungen, (überwiegend bei Kindern). Erkrankungen des Nervensystems: Gelegentlich: Kopfschmerzen, Tremor, Benommenheit, Dysgeusie. Erkrankungen des Ohrs und des Labyrinths: Selten: Vertigo. Herzerkrankungen: Gelegentlich: Palpitationen, ventrikuläre Extrasystolen. Selten: Angina pectoris, Tachykardie. Gefäßerkrankungen: Selten: Hypertonie. Erkrankungen der Atemwege, des Brustraums und Mediastinums: Gelegentlich: Asthmaexazerbation, Dysphonie, Rachenreizung. Selten: Dyspnoe, Husten. Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts: Gelegentlich: Mundtrockenheit. Selten: Diarrhö, Dyspepsie. Erkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes: Selten: Hautausschlag. Skelettmuskulatur-, Bindegewebs- und Knochenerkrankungen: Selten: Muskelspasmen. Allgemeine Erkrankungen und Beschwerden am Verabreichungsort: Gelegentlich: Periphere Ödeme. Selten: Asthenie. Unmittelbar nach der Anwendung inhalativer Therapien kann paradoxer Bronchospasmus mit raschem Anstieg von Keuchen und Kurzatmigkeit auftreten. Paradoxer Bronchospasmus spricht auf Behandlung mit rasch wirksamen Bronchodilatoren an und sollte umgehend behandelt werden. � utiform® sollte sofort abgesetzt werden. Nach einer Begutachtung des Patienten sollte gegebenenfalls mit einer alternativen Therapie begonnen werden. Da � utiform® sowohl Fluticasonpropionat als auch Formoterolfumarat enthält, kann das bei den einzelnen Wirksto� en zu beobachtende Nebenwirkungsmuster auftreten. Die folgenden Nebenwirkungen können unter Fluticasonpropionat bzw. Formoterolfumarat auftreten, wurden aber während der klinischen Prüfung von � utiform® nicht beobachtet: Fluticasonpropionat: Überemp� ndlichkeitsreaktionen wie Urtikaria, Pruritus, Angioödem (vorwiegend fazial und oropharyngeal), anaphylaktische Reaktionen. Insbesondere bei längerfristiger Anwendung hoher Dosen können systemische Wirkungen inhalativer Kortikosteroide auftreten. Dazu gehören Cushing-Syndrom, cushingoide Merkmale, Nebennie-rensuppression, Wachstumsverzögerung bei Kindern und Jugendlichen, Abnahme der Knochenmineraldichte, Katarakt und Glaukom, Schlafstörungen, Blutergüsse, Hautatrophie und Infektionsneigung. Die Anpassungsfähigkeit an erhöhte Belastung kann beeinträchtigt sein. Allerdings sind die oben beschriebenen Nebenwirkungen unter inhalativen Kortikosteroiden sehr viel weniger wahrscheinlich als unter oralen Kortikosteroiden. Anhaltende Therapie mit hohen Dosen inhalativer Kortikosteroide kann zu klinisch relevanter Nebennierensuppression und akuter Nebennierenkrise führen. In Situationen von besonderem Stress (Trauma, chirurgische Eingri� e, Infektion) kann eine zusätzliche Einnahme systemischer Kortikosteroide notwendig werden. Formoterolfumarat: Überemp� ndlichkeitsreaktionen (wie Hypotonie, Urtikaria, angioneurotisches Ödem, Pruritus, Exanthem), Verlängerung des QTc-Intervalls, Hypokaliämie, Übelkeit, Myalgie, Anstieg der Laktatkonzentration im Blut. Die Behandlung mit Beta-2-Agonisten wie Formoterol kann zu einem Anstieg der Blutspiegel von Insulin, freien Fettsäuren, Glyzerin und Ketonkörpern führen. Bei Patienten, die inhalatives Natriumcromoglicat als Wirksto� anwendeten, wurde über Überemp� ndlichkeitsreaktionen berichtet. Auch wenn � utiform® nur eine geringe Konzentration an Natriumcromoglicat als Hilfssto� enthält, ist nicht bekannt, ob Überemp� ndlichkeitsreaktionen dosisabhängig sind. Im unwahrscheinlichen Fall einer Überempfindlichkeitsreaktion gegenüber der Behandlung mit flutiform® sollte eine Behandlung gemäß allgemeinem Standard erfolgen. Diese kann den Gebrauch von Antihistaminika sowie andere Behandlungen beinhalten. Es kann erforderlich sein, � utiform® unverzüglich abzusetzen und eine alternative Asthmatherapie einzuleiten. Dysphonie und Kandidose können durch Gurgeln oder Mundspül-ungen mit Wasser oder auch durch Zähne-putzen nach der Gabe des Produktes entgegengewirkt werden. Während der Behandlung mit � utiform® kann die symptomatische Behandlung von Kandidosen mit lokalen Antimykotika erfolgen. Mundipharma GmbH, 65549 Limburg. Stand der Information: Juli 2012

Weitere Informationen unter: www.� utiform.de

6MUFLK13001_Anzeigen_Evolution 2_148x210_Indikation_RZ2.indd 1 28.06.13 11:57



14 .30 – 18 .00 Seminar I für Ärzte Konferenzraum 2

„Pleuraerguss / Empyem“ Vorsitz: A. Reißig, Jena / O. Schega, Treuenbrietzen

14 .30 – 15 .00 Sonographische Differenzialdiagnose beim Pleuraerguss A. Reißig, Jena

15 .00 – 15 .30 Diagnose und Therapie der Pleuritis tuberculosa J. Ortmann, Gera

15 .30 – 16 .00 Videothorakoskopie beim malignen Erguss – Diagnostik und Therapie in einer Sitzung O. Schega, Treuenbrietzen

16 .00 – 16 .30 Pause und Besuch der Industrieausstellung

16 .30 – 17 .00 Chylothorax – Ursachen, Diagnostik und Therapie J. Kluge, Erfurt

17 .00 – 17 .30 Videothorakoskopische Dekortikation – Goldstandard beim fibrino-prulenten Empyem A. Skuballa, Leipzig

17 .30 – 18 .00 Strategien beim chronischen Pleuraempyem M. Schumann, Gera

max . Teilnehmerzahl: 60

WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM

HERBSTTAGUNG 2013 11


14 .30 – 18 .00 Seminar II für Ärzte Konferenzraum 1

„Schlafbezogene Atemstörungen“ Vorsitz: S. Rostig, Gera / C. Franke, Sonneberg

14 .30 – 15 .00 Schlafmedizin 2013 – Quo vadis S. Schädlich, Halle

15 .00 – 15 .30 Praxis der Polysomnografie-Auswertung C. Franke, Sonneberg

15 .30 – 16 .00 Fälle aus der Praxis C. Franke, Sonneberg S. Schädlich, Halle S. Rostig, Gera


16 .30 – 17 .00 Differenzialdiagnose der Hypersomnie S. Rostig, Gera

17 .00 – 17 .30 Schnittstelle Schlafmedizin / Beatmung I. Mäder, Bad Berka

17 .30 – 18 .00 Schlafapnoe und kardiovaskuläres Risiko S. Föllner, Magdeburg





14 .30 – 18 .00 Seminar III für Ärzte Konferenzraum 3

„Berufskrankheiten / Begutachtung“ Vorsitz: G. Liebetrau, Bad Berka / N. Kotschy-Lang, Falkenstein

14 .30 – 15 .15 Neues zu berufsbedingten Atemwegsallergien D. Nowak, München

15 .15 – 16 .00 Kausalitätsbeurteilung bei Berufskrankheiten aus juristischer Sicht

B. Mutschler, Kassel


Podiumsdiskussion Vorsitz: B. Mutschler, Kassel / D. Nowak, München

16 .30 – 16 .45 Fallvorstellung I W. Schütte, Halle

16 .45 – 17 .00 Fallvorstellung II N. Kusch, Chemnitz

17 .00 – 17 .15 Fallvorstellung III D. Täuscher, Gera

17 .15 – 17 .30 Fallvorstellung IV N. Kotschy-Lang, Falkenstein

17 .30 – 18 .00 Diskussion



e komplexer eine Botschaft ist,um so klarer sollte die Sprache sein.

Agentur KONSENS GmbHAgentur für Kommunikation, Marketing & Public RelationsStockumer Straße 3059368 WerneGeschäftsführer Karlheinz BlackertTel. +49 (0) 23 89 / 52 75 - 0Fax +49 (0) 23 89 / 52 75 - 55E-Mail [email protected] www.agentur-konsens.de

Agentur für Kommunikation, Marketing & Public Relations

www.agentur-konsens.de

VeranstaltungenFachkongresse

Patienten-VeranstaltungenSeminare

Workshops

MarketingMarktanalyseKonzeptionUmsetzungCorporate Identity

MultimediaWebsites

KonzeptionInhalt / Grafi k

Content-Management-Systeme

KommunikationStrategiePressekonferenzenTelefonaktionenMailingaktionen

Mehr als 18 Jahre Fachagentur im

Gesundheitsmarkt

Patienten-Veranstaltungen

Mehr als 18 Jahre Fachagentur im



14 .30 – 18 .00 Seminar IV für Praxis-, Ambulanz-, Pflegepersonal Großer Saal

„Lungenfibrosen / Berufskrankheiten“ Vorsitz: J. Bickhardt, Dresden / K.-T. Schulz, Magdeburg

14 .30 – 15 .15 Lungenfibrosen M. Prediger, Cottbus

15 .15 – 16 .00 Insektengiftallergie / Nahrungsmittelallergie D. Koschel, Coswig


16 .30 – 17 .15 Berufskrankheiten J. Bickhardt, Dresden

17 .15 – 18 .00 Kampf am Tresen: Wer ist akut krank – wer hat Zeit? K.-T. Schulz, Magdeburg


18 .15 – 19 .00 Symposium der Firma GlaxoSmithKline GmbH & Co. KG Großer Saal

Repetitorium Asthma & COPD Vorsitz: H. Wirtz, Leipzig

„Trends und Grenzen in der Behandlung der COPD“ H. Wirtz, Leipzig

„Aktuelle Entwicklungen in der Asthmatherapie“ Ch. Geßner, Leipzig

Diskussion und Ausblick H. Wirtz, Leipzig




09 .15 – 16 .30 Sprach- und Kommunikationstraining Konferenzraum 1

Zielgruppe: Ärzte, Studenten, Assistenz- und Pflegepersonal

Referentin: Sandra Birkmann-Franke, Rödental Dozentin für bewusste Sprache und systemischer Coach (ISB)

Das erwartet Sie: Sie erleben, wie durch eine bewusste Sprache Ihre Persönlich-

keit an Kraft gewinnt . Sie lernen, zu hören, was Sie sagen! Sie erleben, wie bereits kleine, gezielte Änderungen in Ihrer Spra-che, Ihr Verhalten und Ihre Einstellung verändern werden . Die Kommunikation wird klar . Ziele werden spürbar leichter erreicht . Entdecken Sie, was gute und schöne Worte bewirken können .

„Jedes Wort wirkt! Eine differenzierte Sprache führt zu diffe-renziertem Wortschaft und Verhalten.“

09 .15 – 10 .45 Grundregeln der Kommunikation / Etymologie / Semantik / Morphologie

10 .45 – 11 .00 Pause

11 .00 – 12 .30 Kommunikationsmodell nach Schulz von Thun / Schmetterlingsmodell (innere Haltung, BEWUSST SEIN)


13 .30 – 14 .45 Gesprächsführung / Gesprächsförderung / positives Sprechen – Psychohygiene


15 .00 – 16 .30 Wertfreie Kommunikation / Druckworte

Zertifikat: Die Teilnehmer erhalten am Ende des Seminars ein Zertifikat . Die Teilnahme wird auf die strukturierte modulare Weiterbildung / das Zertifikat der MDGP „Pneumologische Assistentin“ angerechnet .





09 .00 – 09 .15 Kongresseröffnung Großer Saal Grußwort der Oberbürgermeisterin Verleihung des Förderpreises

Wissenschaftliches Programm – Teil I Großer Saal

Vorsitz: T. Lesser, Gera / B. Wagener, Ballenstedt

09 .15 – 10 .00 Pneumologie trifft Geriatrie – Konzepte der modernen Geriatrie

M. Meisel, Dessau


Wissenschaftliches Programm – Teil II Großer Saal

Vorsitz: O. Schega, Treuenbrietzen / U. Heschel, Greiz

10 .30 – 10 .50 Komplexität thoraxchirurgischer Eingriffe im Alter H. Wertzel, Lostau

10 .50 – 11 .10 Pneumologische Therapie im Alter S. Lang, Gera

11 .10 – 11 .30 Krebsrisiko im direkten Umfeld der Uranbergbaugebiete in Ostthüringen und Westsachsen

R. Stabenow, GKR Berlin 11 .30 – 12 .00 NIV – bei chronischer respiratorischer Insuffizienz T. Blankenburg, Halle




12 .15 – 13 .00 Symposium der Firma Mundipharma Großer Saal Vertriebsgesellschaft mbH

flutiform® – erstmalig fix kombiniert – Fluticason & Formoterol

Asthma – Arbeit – Stress

Asthma und Arbeit – wo hört der Spaß auf? J. Bickhardt, Dresden

Stressmedizin ultra-kompakt – was der Pneumologe wissen muss T. Heindl, Leipzig

Aus einer aktuellen Befragung wissen wir, dass bei Asthma-Patienten ein hoher Leidensdruck hinsichtlich erkrankungsbedingter Probleme am Arbeitsplatz besteht . Über die Hälfte (58 %) aller Arbeitnehmer mit Asthma fühlt sich durch die Erkrankung in ihrer Leistungsfähigkeit am Arbeitsplatz beeinträchtigt . Sowohl das Patienten- wie auch das Arztinteresse zum Thema Asthma am Arbeits-platz ist groß .

Welchen Einfluss hat Stress auf Atemwegserkrankungen und was können Sie als Arzt unternehmen, um Ihre Patienten bestmöglich im Alltag zu unterstützen und die Therapie zu kontrollieren?

Diesen und weiteren Fragen rund um das Thema „Asthma, Arbeit, Stress“, möchten wir gemeinsam mit Ihnen auf unserem Symposium nachgehen und Sie zu angeregten Fachdiskussionen recht herzlich einladen .

Wissenschaftliches Programm – Teil III Großer Saal

Kasuistiken / Poster: Kommentierte Vorträge Vorsitz: H. Wirtz, Leipzig, R. Neumann, Halle

14 .00 – 14 .15 Poster / Kasuistik I

14 .15 – 14 .30 Poster / Kasuistik II

14 .30 – 14 .45 Poster / Kasuistik III





Wissenschaftliches Programm – Teil IV Großer Saal

Vorsitz: A. Rolle, Coswig / S. Lang, Gera

15 .30 – 15 .50 Aktuelles aus der Thoraxchirurgie S. Seifert, Chemnitz

15 .50 – 16 .10 Aktuelles aus der Allergologie D. Koschel, Coswig

16 .10 – 16 .30 Aktuelles aus der Infektiologie G. Höffken, Dresden





09:00 – 12 .00 Seminar V für Praxis-, Ambulanz-, Pflegepersonal EKG-Grundlagen, Notfall „Luftnot“, Reanimation,

Geräte, Technik, Notfallkoffer, Übungen am Phantom Ort: SRH Wald-Klinikum Gera, Haus 9 Straße des Friedens 122, 07548 Gera Referent: H. Zwingenberger, Gera

09 .00 – 09 .05 Einführung und Begrüßung

09 .05 – 09 .30 EKG-Grundlagen, Rhythmusstörungen

09 .30 – 10 .00 Notfall „Luftnot“

10 .00 – 10 .30 Pause

10 .30 – 11 .00 Reanimation, Geräte, Technik, Notfallkoffer

11 .00 – 12 .00 Übungen am Phantom





16 .30 – 17 .15 Mitgliedersammlung der MDGP Großer Saal Posterpreisverleihung

17 .15 – 17 .45 Treffen der Sektionen und Treffen der Arbeitsgruppe Pulmonale Hypertonie

Sektion I – Begutachtungswesen

Sektion II – Onkologie

Sektion III – Infektiologie / Tuberkulose

Sektion IV – Schlafmedizin

Sektion V – Beatmungs- und Intensivmedizin

Sektion VI – Allergologie / Immunologie

Sektion VII – Thoraxchirurgie

Sektion VIII – Pulmonale Hypertonie


RAHMENPROGRAMM

Freitag, 1. November 2013ab 19.00 Uhr

Come Together

Wir laden Sie recht herzlich zum gemütlichen Eröffnungsabend in das Foyer im Kongress- und Kulturzentrum Gera ein .

Nutzen Sie die Gelegenheit zur ersten Kontakt-pflege .

Kosten: 35,00 € Im Preis inbegriffen sind das Abend-

essen und die Getränke .


RAHMENPROGRAMM

Otto-Dix-Stadt Gera

In reizvoller Hügellandschaft am Ufer der Weißen Elster liegt Thüringens drittgrößte Stadt Gera . Entlang dem Elster-Radweg und der Thüringer Städtekette radeln Sie vorbei an Stadtwald, Hofwiesenpark und Küchen-garten – den grünen Oasen der einstigen Reußischen Residenz . Kunst- und Kulturinteressierte entdecken hier das traditionsreiche Theater, das Renaissance-Rathaus, die Stadtapotheke mit ihrem prächtigen Renaissance-Erker oder das Haus Schulenburg vom Architekten Henry van de Velde . Repräsentative Bürgerhäuser und Villen zeugen vom Reichtum der Stadt durch die Textil- und Maschinenbauindustrie . Im Otto Dix Haus im Stadtteil Untermhaus wurde der berühmteste Künstlersohn Geras geboren . Den Besu-cher erwarten im heutigen Museum Werke aus allen Schaffensphasen von Otto Dix . Eine Besonderheit sind die Geraer Höhlen – 11 m tief unter der Altstadt . In den unterirdisch begehbaren Tiefkellern lagerten die Geraer früher ihr Bier . Heute werden sie u . a . als Museum, Kabarettbühne oder zur Verkostung regionaler Spezialitäten genutzt .

Öffentliche Stadtführung in Gera

Nachtwächter-Geschichten Unternehmen Sie mit dem Geraer Nachtwächter einen abendlichen Rundgang und lauschen Sie seinen Geschichten auf „Gersch“ . Im Schein der Laterne entdecken Sie historische Plätze und erfahren Spannendes über die Stadt, ihre Bewohner und Herrscher .

Termin: Freitag, 01 .11 .2013Treffpunkt: 20 Uhr, Straßenbahnhaltestelle Sorge/MarktDauer: 1,5 StundenPreis: 5 € pro Person

Weitere Infos:Gera Tourismus e .V ., Tourist Information Gera, Heinrichstraße 35, 07545 Gera info@gera-tourismus .de, www .gera-tourismus .deTel . 0365/8304480

© F

oto

Gera

Tou

rism

us e

.V .


GESELLSCHAFTSABEND

Samstag, 2. November 2013ab 19.30 Uhr

Festlicher Gesellschaftsabend

Ort: Kultur- und Kongresszentrum Gera, Foyer II

Kosten: 60,00 € Im Preis inbegriffen sind das Abendessen und die Getränke .

Mit einem Sektempfang werden wir in den festlichen Teil des Abends starten .

Begleitet wird der Abend von einem Ensemble des thüringi-schen Kabarett „Fettnäppchen“ – eine Kleinkunstbühne der scharf züngigen politischen Satire .

Anschließend lädt die Allround-Showband aus Jena mit Titel aus den 70er, 80er und 90er Jahren zum Tanzen ein .

© A

llrou

nd-S

how

Ban

d

© F

ettn

äpfc

hen

Gera


REFERENTENVERZEICHNIS

Bickhardt, Dr . med . Jakob Königsbrücker Straße 57, 01099 Dresden

Birkmann-Franke, Sandra Johann-Sebastian-Bach-Str . 10, 96472 Rödental

Blankenburg, Dr . med . Thomas Krankenhaus Martha-Maria – Abt . Innere Medizin I u . II, Röntgenstraße 1, 06120 Halle

Föllner, Sebastian Universitätsklinikum Magdeburg, Atemtherapiezentrum – Pneumologie, Leipziger Straße 44, 39120 Magdeburg

Franke, Dr . med . Christian Med . Versorgungszentrum Facharztzentrum, Gustav-König-Straße 17, 96515 Sonneberg

Gessner, PD Dr . med . Christian Tauchaer Straße 12, 04357 Leipzig

Heschel, Dr . med . Ulrike Brückenstraße 15, 07973 Greiz

Höffken, Prof . Dr . med . Gert Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dresden, Medizinische Klinik 1, Fetscherstraße 74, 01307 Dresden

Kluge, Dr . med . Jörg HELIOS Klinikum, Klinik für Thoraxchirurgie, Nordhäuser Straße 74, 99089 Erfurt

Koschel, Dr . med . Dirk Leitender Oberarzt, Fachkrankenhaus Coswig, Zentrum für Pneumologie, Thorax- und Gefäßchirurgie, Neucoswiger Straße 21, 01640 Coswig

Kotschy-Lang, Dr . med . Nicola Berufsgenossenschaftliche Klinik für Berufskrankheiten Falkenstein, Lauterbacher Straße 16, 08223 Falkenstein

Kusch, Dr . med . Norbert Clausstraße 76 – 80, 09126 Chemnitz

Lang, Prof . Dr . med . Susanne SRH Wald-Klinikum Gera, 2 . Medizinische Klinik, Straße des Friedens 122, 07548 Gera

Lesser, PD Dr . med . Thomas SRH Wald-Klinikum Gera, Klinik für Thorax- und Gefäßchirurgie, Straße des Friedens 122, 07548 Gera

Liebetrau, Prof . Dr . med ., Gerd Drachenburg 15, 99438 Bad Berka

Mäder, Dr . med . Irmhild Zentralklinik Bad Berka GmbH, Klinik f . Pneumologie, Robert-Koch-Allee 9, 99438 Bad Berka



Meise, Dr . med . Michael Diakonissenkrankenhaus Dessau, Innere Medizin / Geriatrie, Gropiusallee 3, 06846 Dessau-Rosslau

Mutschler, Bernd Richter am BSG, 2 . Senat: Unfallversicherung, Graf-Bernadotte-Platz 5, 34119 Kassel

Neumann, Dipl . Med . Ralf Steinweg 12, 0611 Halle/Saale

Nowak, Prof . Dr . med . Dennis Institut und Poliklinik für Arbeits- und Umweltmedizin, Klinikum der Universität, Ziemssenstraße 1, 80336 München

Ortmann, Johannes SRH Wald-Klinikum Gera, 2 . Medizinische Klinik, Straße des Friedens 122, 07548 Gera

Prediger, Dr . med . Michael III . Medizinische Klinik, Carl-Thiem-Klinikum gGmbH, Thiemstraße 111, 03048 Cottbus

Reißig, PD Dr . med . Angelika Friedrich-Schiller-Universität Jena, Klinik für Innere Medizin I, Erlanger Allee 101, 07747 Jena

Rolle, Prof . Dr . med . Axel Fachkrankenhaus Coswig, Thorax- und Gefäßchirurgie, Neucoswiger Straße 21, 01640 Coswig

Rostig, Dr . med . Sven SRH Wald-Klinikum Gera, 2 . Medizinische Klinik, Straße des Friedens 122, 07548 Gera

Schädlich, Dr . med . Steffen Städt . Krankenhaus Martha-Maria Halle-Dölau gGmbH, Klinik für Innere Medizin II – Schlaflabor, Röntgenstraße 12, 06120 Halle

Schega, Dr . med . Olaf Johanniter-Krankenhaus, Fachklinik für Pneumologie und Thoraxchirurgie, Johanniterstraße 1, 14929 Treuenbrietzen

Schütte, PD Dr . med . Wolfgang Krankenhaus Martha-Maria Halle-Dölau, Klinik für Innere Medizin II, Röntgenstraße 1, 06120 Halle

Schulz, Dr . med . Karsten-Thomas GP Lungen- und Bronchialheilkunde / Allergologie, Große Diesdorfer Straße 51 / Stadtfeld West, 39110 Magdeburg

Schumann, Dr . med . Matthias SRH Wald-Klinikum Gera, Klinik für Thorax- und Gefäßchirurgie, Straße des Friedens 122, 07548 Gera

Seifert, Dr . med . Sven Klinikum Chemnitz gGmbH, Klinik für Thorax-, Gefäß- und endovaskuläre Chirurgie, Bürgerstraße 2, 09113 Chemnitz



Skuballa, Dr . med . Axel Klinikum St . Georg, Klinik für Thoraxchirurgie, Delitzscher Straße 141, 04129 Leipzig

Stabenow, Roland Gemeinsames Krebsregister Berlin, Registerstelle, Brodauer Straße 16 – 22, 12621 Berlin

Täuscher, Dr . med . Dagmar SRH Wald-Klinikum Gera, 2 . Medizinische Klinik, Straße des Friedens 122, 07548 Gera

Wagener, Dr . med . Barbara Lungenklinik Ballenstedt/Harz gGmbH, Robert-Koch-Straße 27, 06493 Ballenstedt

Wertzel, PD Dr . med . H . Klinik für Thoraxchirurgie, Lungenklinik Lostau gGmbH, Lindenstraße 2, 39291 Lostau

Wirtz, Prof . Dr . med . Hubert Universitätsklinikum Leipzig, Department für Innere Medizin, Neurologie und Dermatologie, Liebigstraße 20, 04103 Leipzig

Zwingenberger, Dr . med . Horst SRH Wald-Klinikum Gera, 2 . Medizinische Klinik, Straße des Friedens 122, 07548 Gera


ORGANISATION UND INFORMATION

Tagungs- Prof. Dr. med. Susanne Langpräsidenten PD Dr. Thomas Lesser SRH-Wald-Klinikum Gera Straße des Friedens 122, 07548 Gera Tel .: 0365 / 82 82 15 1 Fax: 0365 / 82 82 19 6

Posteranmeldung Prof. Dr. med. Hubert Wirtz Universitätsklinikum Leipzig AöR Department für Innere Medizin, Neurologie und Dermatologie Liebigstraße 20, 04103 Leipzig E-Mail: wirtzh@medizin .uni-leipzig .de

Förderpreis MR Dr. med. Manfred Franke Facharztzentrum üBAG Gustav-König-Straße 17, 96515 Sonneberg E-Mail: m .franke@faz-sonneberg .de

Tagungs- Agentur KONSENS GmbHorganisation Heidrun Lunemann Stockumer Straße 30, 59368 Werne Tel .: 0 23 89 / 52 75 10 Fax: 0 23 89 / 52 75 55 E-Mail: lunemann@agentur-konsens .de

Tagungsorte Kultur- und Kongresszentrum Gera Schloßstraße 1, 07545 Gera

SRH Wald-Klinikum Gera, Haus 9 Straße des Friedens 122, 07548 Gera

Zertifzierung Ein Antrag auf Zertifizierung der Tagung wurde bei der Landesärztekammer Thüringen gestellt .

Evaluierung Bitte helfen Sie mit, die Veranstaltung zu evaluieren und geben die Bögen im Tagungsbüro ab oder lassen Sie diese auf ihrem Platz ausgefüllt liegen .


REGISTRIERUNG

Die Registrierung ist ausschließlich online möglich.

Bitte lesen Sie zunächst diese Hinweise und gehen dann auf die Seite www.mdgp.de, um sich für die MDGP-Fortbildungstage 2013 in Gera zu registrieren.

Die Registrierung ist ausschließlich online möglich . Alle kostenpflichtigen Buchungen müssen direkt begli-chen werden, bitte beachten Sie auch die Zahlungsbedingungen .Nach Abschluss Ihrer Buchung erhalten Sie automatisch eine Rechnung inklusive Anmeldebestätigung mit Barcode per E-Mail .Bitte drucken Sie diese aus, Sie erhalten Ihre Registrierungsunterlagen am Kongressbüro .

Hinweise:• Um sich einen Registrierungs-Account anzulegen, klicken Sie bitte auf den entsprechenden Link und

geben auf der Startseite Ihre E-Mail-Adresse sowie Ihren Vor- und Zunamen ein . Klicken Sie anschließend auf „Log-In“ . Nun werden Sie aufgefordert zu Ihrem Account ein persönliches Passwort festzulegen . Ihre Zugangsdaten für das System erhalten Sie parallel per E-Mail . Sollten Sie bereits über einen m-anage Account verfügen (z .B . als Teilnehmer des DGP-Kongresses), erkennt das System dies nach Eingabe Ihrer E-Mail-Adresse und Sie werden nach Ihrem Passwort gefragt . Sollten Ihnen dieses nicht mehr bekannt sein, fordern Sie bitte direkt ein neues Passwort an .

• Klicken Sie nun bitte auf den Button „Registrierung“ . Sie befinden sich jetzt im Registrierungssystem und können sich für den Kongress anmelden . Es öffnet sich zunächst ein Zwischenfenster, in dem Sie bitte den für Sie passende Registrierungsstatus sowie Ihre eventuelle MDGP-Mitgliedschaft auswählen . Um nun Buchungen vorzunehmen, klicken Sie bitte auf „Ich möchte mich registrieren“ oder „Ich möchte eine andere Person registrieren“ .

• Nach Klick auf „Weiter“ können Sie nun Ihre bevorzugte Zahlungsart (Kreditkarte oder Lastschrift) auswählen . Bitte beachten Sie: Zahlungen per Lastschriftverfahren sind nur von einem deutschen Konto möglich .

• Klicken Sie bitte auf „kostenpflichtig bestellen“ und geben die geforderten Daten ein . Nach der Zahlung erhalten Sie per E-Mail eine Rechnung sowie eine Anmeldebestätigung mit einem Barcode .

• Nachbuchungen und Stornierungen können Sie jederzeit durchführen, indem Sie sich erneut in Ihren Account einloggen .

Systemanforderungen für die Online-Anmeldung:• Mindest-Bildschirmauflösung:1280 x 800 Bildpunkte• unterstützte Webbrowser: Microsoft InternetExplorer 9 .x, Mozilla Firefox 3 .x, Safari 5 .x• Javascript Funktionen müssen aktiviert sein

Kongresskommunikation

Das eingespielte Team macht das Rennen.

Drucksachen/Apps für Ihren Kongress

Konzeption und Beratung

Layout, Druck, Versand

Anzeigenmanagement und Refinanzierung

Internet, Online-Abstractverwaltung

Smartphone-/Tablet PC-Anwendungen(Kongress-App)

Wecom GmbH & Co. KG · Lerchenkamp 11 · 31137 Hildesheim

Telefon (0 51 21) 20 666-0 · Telefax (0 51 21) 20 666-12

[email protected] · www.wecom.org

Kongresskommunikation

Das eingespielte Team macht das Rennen.

Drucksachen/Apps für Ihren Kongress

Konzeption und Beratung

Layout, Druck, Versand

Anzeigenmanagement und Refinanzierung

Internet, Online-Abstractverwaltung

Smartphone-/Tablet PC-Anwendungen(Kongress-App)

Wecom GmbH & Co. KG · Lerchenkamp 11 · 31137 Hildesheim

Telefon (0 51 21) 20 666-0 · Telefax (0 51 21) 20 666-12

[email protected] · www.wecom.org


REGISTRIERUNG

bis 15.08.2013 ab 16.08.2013

MDGP- Mitglieder

Nicht- mitglieder

MDGP- Mitglieder

Nicht- mitglieder

Frei

tag

Seminar I – Ärzte Pleuraerguss / Empyem

30,00 € 45,00 € 35,00 € 50,00 €

Seminar II – Ärzte Schlafbezogene Atemstörungen

30,00 € 45,00 € 35,00 € 50,00 €

Seminar III – Ärzte Berufskrankheiten / Begutachtung

30,00 € 45,00 € 35,00 € 50,00 €

Seminar IV – Praxis-, Ambulanz-, Pflegepersonal Lungen fibrosen / Berufskrankheiten

25,00 € 40,00 € 30,00 € 45,00 €

Come Together 30,00 € 35,00 €

Sam

stag

Tagung Ärzte 60,00 € 110,00 € 80,00 € 130,00 €

Tagung med . Fachpersonal 30,00 € 55,00 € 40,00 € 65,00 €

Tagung Studenten kostenfrei**

Seminar V – Praxis-, Ambulanz-, Pflegepersonal EKG-Grundlagen, Notfall „Luftnot“, Reani mation, Geräte, Technik, Notfallkoffer, Übungen am Phantom“

25,00 € 40,00 € 30,00 € 45,00 €

Führungs- und Kommunikationstraining* 90,00 € 100,00 €

Gesellschaftsabend 50,00 € 60,00 €

* frei finanzierte Veranstaltung** Nur mit entsprechendem Nachweis – Kopie des Studenausweises


HOTELBUCHUNGEN

Für alle Tagungsteilnehmer wurden Kontingente zu Sonderpreisen in den aufgeführten Hotels reserviert . Wir bieten mit den Abrufkontingenten allen Tagungsgästen und Ausstellern die Möglichkeit, frühzeitig und direkt im Hotel ein Zimmer zu buchen .Beachten Sie dabei die Buchungsfristen der Hotels .

Bitte nehmen Sie Ihre Reservierung unter dem Stichwort: „MDGP“ beim Hotel vor . Die aufgeführten Preise verstehen sich pro Zimmer und Nacht inkl . Frühstück .

Pentahotel Gera****Gutenbergstraße 2 a07548 GeraTel .: 0 18 05 / 49 55 55 (*) oder 069 / 2 5 669 93 00(*) Maximal 0,14 €/Min . aus dem dt . Festnetz, maximal 0,42 €/Min . aus dem Mobilfunknetz

Einzelzimmer ab 59,00 €, Doppelzimmer ab 73,00 €

Entfernung zum Tagungsort: ca . 1 km, ca . 15 Minuten zu Fuß

Buchungsschluss: 19 .09 .2013

The Royal Inn Regent Gera****Schülerstraße 2207545 GeraTel .: 03 65 / 91 81 0 oder E-Mail: regent@the-royal-inn .de




Novotel Gera****Berliner Straße 3807545 GeraTel .: 03 65 / 43 44 0 oder E-Mail: h5386@accor .com




Hotel Gewürzmühle Gera***Clara-Viebig-Straße 407545 GeraTel .: 03 65 / 82 43 30 oderE-Mail: servicehotel-gewuerzmuehle@t-online .de


Entfernung zum Tagungsort: ca . 0,7 km, ca . 10 Minuten zu Fuß



PARTNER UND SPONSOREN

Förderpreis

InterMune Deutschland GmbHRosenstraße 210178 Berlinwww .intermune .de

Industriesymposium am Freitag, 01.11.2013

GlaxoSmithKline GmbH & Co. KGPrinzregentenplatz 981675 Münchenwww .glaxosmithkline .de

Industriesymposium am Samstag, 02.11.2013

Mundipharma GmbHMundipharma Straße 665549 Limburg/Lahnwww .mundipharma .de

MDGP Gesch stelle, c/o geovita GmbH, Bismarckstraße 37, 96515 Sonneberg, FAX: 0 36 75 – 82 67 529

Aufnahmeantrag für die Mitgliedsch in der eldeutschen Gesellsch für Pneumologie und Thoraxchirurgie BITTE IN DRUCKBUCHSTABEN AUSFÜLLEN.

Titel

Vorname

Name

Dienstanschri Privatanschri

ggf.KH Geburtsdatum

Straße Straße

PLZ, Ort PLZ, Ort

Telefon Telefon

Fax Fax

E-Mail E-Mail

Homepage

Postanschri

dienstlich privat Art der Tä gkeit

Praxis Klinik öffentl. Dienst Sons es Fachgebiet und Zusatzbezeichnungen Weiterbildungsermäch gungen

Pneumologie _______ Monate Internist mit Teilgebiet Pneumologie _______ Monate Thoraxchirurgie _______ Monate Allergologie _______ Monate Umweltmedizin _______ Monate Schlafmedizin _______ Monate

Sons es ____ ___ Monate

gkeit in der Rehabilita on ambulant klinisch

Anmeldung zur Mitarbeit in den wissensch lichen Sek onen der Gesellsch

S1 Begutachtung S2 Onkologie S3 Infektiologie/ Tuberkulose S4 Schlafmedizin S5 Beatmungs-/ Intensivmedizin S6 Allergologie/ Immunologie S7 Thoraxchirurgie S8 Pulmonale Hypertonie

Kontoverbindung/ Einzugsermäch gung Konto

Bankleitzahl

Bank

Die M eldeutsche Gesellsch für Pneumologie und Thoraxchirurgie wird hiermit ermäch , den Jahresbeitrag (derzeit € 25.-p.a.) für die Mitgliedsch von meinem o.g. Konto abzubuchen. Datum Unterschri

✁


AUSSTELLER

air-be-c Medizintechnik GmbH Allergopharma GmbH & Co . KGAndreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbHAlmirall Hermal GmbHAstellas Pharma GmbHBayer Vital GmbHBencard Allergie GmbHBerlin-Chemie AGBoehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co . KGChiesi GmbHCSL Behring GmbHElpen Pharma GmbHERBE Elektromedizin GmbHewimedFazmed GmbH Beatmung + PflegeGanshorn Deutschland GmbHGlaxoSmithKline GmbH & Co . KGGrifols Deutschland GmbHHeinen + Löwenstein GmbH & Co . KGIngenieurbüro für Medizintechnik GmbHInterMune Deutschland GmbHJanssen-Cilag GmbHLilly Deutschland GmbHLinde Gas Therapeutics GmbHLinimed GmbH – Außerklinische Beatmung und HauskrankenpflegeMEDA Pharma GmbH & Co . KGMundipharma Vertriebsgesellschaft mbH & Co . KGNovartis Pharma GmbHOMRON Medizintechnik Handelsgesellschaft mbHOtsuka Pharma GmbHOrion Pharma GmbHOxford Immunotec LTDPari GmbHPENTAX Europe GmbHPfizer Deutschland GmbHPneumRX GmbHPulmonx International SárlRoche Pharma AGSaegeling Medizintechnik Service u . Vertriebs GmbHTakeda Pharma Vertrieb GmbH & Co . KGTEVA DeutschlandVitalAire GmbHVIVISOL Deutschland GmbHWeinmann Geräte für Medizin GmbH & Co . KG

Stand: 1 . August 2013


FSA-KODEx

Offenlegung des Sponsorings der FSA-Mitglieder (soweit Sie uns bekannt sind oder sich als solche bei uns gemeldet haben) nach § 20 Abs . 5 Satz 3 des FSA-Kodex:

Almirall Hermal GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1920,00 €

Astellas Pharma GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1920,00 €

Bayer Vital GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1920,00 €

Bencard Allergie GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1280,00 €

Berlin-Chemie AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1920,00 €

Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co . KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1920,00 €

GlaxoSmithKline GmbH & Co . KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6920,00 €

InterMune Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6920,00 €

Janssen-Cilag GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1280,00 €

Lilly Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1280,00 €

Mundipharma Vertriebsgesellschaft mbH & Co . KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6920,00 €

Novartis Pharma GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1920,00 €

Otsuka Pharma GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1280,00 €

Pfizer Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1280,00 €

Roche Pharma AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1920,00 €

Takeda Pharma Vertrieb GmbH & Co . KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2560,00 €

Stand: 1 . August 2013


VORSTAND DER MDGP / GESCHÄFTSSTELLE

Präsident Prof . Dr . med . Jens Schreiber

Vizepräsident Prof . Dr . med . Gert Höffken

GeschäftsführerVorsitzender Landesverband Thüringen MR Dr . med . Manfred Franke

Schatzmeister PD Dr . med . Wolfgang Schütte

Schriftführerin Dr . med . Ulrike Heschel

Vorsitzender Landesverband Sachsen Dr . med . Jakob Bickhardt

Vorsitzender Landesverband Sachsen-Anhalt Dr . med . Karsten-Thomas Schulz

Sprecher der Thoraxchirurgen Prof . Dr . med . Axel Rolle

Ehrenpräsident Prof . Dr . med . Joachim Schauer

Tagungspräsidenten 2013 Prof . Dr . med . Susanne Lang PD Dr . med . Thomas Lesser

Anschrift der Geschäftsstelle Geschäftsstelle der Mitteldeutschen Gesellschaft für Pneumologie und Thoraxchirurgie (MDGP) c/o Geovita GmbH Bismarckstraße 37 96515 Sonneberg Tel .: 0 36 75 / 82 67 52 35 Fax: 0 36 75 / 82 67 52 9 E-Mail: info@mdgp .de

Homepage: www .mdgp .de


FöRDERMITGLIEDER DER MDGP

Allergopharma GmbH & Co . KG

Almirall Hermal GmbH

Astellas Pharma GmbH

AstraZeneca GmbH

Bencard Allergie GmbH

Berlin-Chemie AG

Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co . KG

FAZMED GmbH

GlaxoSmithKline GmbH & Co . KG

Grifols Deutschland GmbH

Janssen-Cilag GmbH

Linimed GmbH

Meda Pharma GmbH & Co . KG

Mundipharma Vertriebsgesellschaft mbH & Co . KG

Novartis Pharma GmbH

Pfizer Deutschland GmbH

Roche Pharma AG

Takeda Pharma Vertrieb GmbH & Co .KG

TEVA Deutschland / CT Arzneimittel GmbH

Versicherungsbüro Mieke GmbH


VORANKÜNDIGUNG

16. Herbsttagung der Mitteldeutschen Gesellschaft für Pneumologie und Thoraxchirurgie

Liebe Kolleginnen und Kollegen,sehr geehrte Damen und Herren,

mit großer Freude begrüßen wir Sie zur 16 . Herbsttagung der Mitteldeutschen Gesellschaft für Pneumologie und Thoraxchirurgie am 31 .10 . bis 01 .11 .2014 in Cottbus .

Es ist uns eine Ehre, für eine wissenschaftliche Weiterbildung dieser Größenordnung Gastgeber zu sein . Der Kongress stellt einen bedeutenden Höhepunkt im 100 . Geburtsjahr unseres Klinikums dar . Vor 100 Jahren war es Professor Carl Thiem, der Vater der Unfallchirurgie in Deutschland, der unser Krankenhaus gründete . Er war ein eifriger Verfechter für die ständige Weiterbildung der Ärzte . So steht unsere Herbsttagung ganz im Zeichen seines wissenschaftlichen Gedankens .

Wir werden für Sie ein interessantes und diskussionsreiches Programm zusammen stellen . Daneben gibt es in alt bewährter Weise viel Gelegenheit zum regen Austausch für Ärzte und medizi nisches Assistenzpersonal .

Cottbus als größte Stadt der Lausitz hat sich den Charme einer Kleinstadt bewahrt . Die zweisprachige Lausitzmetropole mit ihrem historischen Stadtzentrum, vielen barocken Bürgerhäusern oder dem im Spät-jugendstil erbauten Staatstheater sind ein lohnendes Besucherziel . Der berühmte Fürst Pückler Park mit seinem bekannten Schloss lädt auch zu dieser Jahreszeit zu einem Spaziergang ein . Wir wünschen Ihnen zwei interessante erlebnisreiche Tage in unserer Stadt und freuen uns auf Ihren Besuch .

Mit herzlichen Grüßen

Ihr

Dr . med . M . Prediger, Dr . med . O . Schega,Cottbus Treuenbrietzen


VORANKÜNDIGUNG

16. Herbsttagung der Mitteldeutschen Gesellschaft für Pneumologie und Thoraxchirurgie

Tagungstermin 31 .10 . – 1 .11 .2014

Tagungsort Stadthalle Cottbus Berliner Platz 6 03046 Cottbus

Tagungspräsidenten Dr . med . Michael Prediger Carl-Thiem-Klinikum Cottbus gGmbH II . Medizinische Klinik Thiemstraße 111 03048 Cottbus

Dr . med . Olaf Schega Johanniter-Krankenhaus Johanniter Straße 1 14929 Treuenbrietzen Tel .: 03 37 48 / 8 21 00

Tagungsorganisation Agentur KONSENS GmbH Heidrun Lunemann Stockumer Straße 30 59368 Werne Tel .: 0 23 89 / 52 75 10 Fax: 0 23 89 / 52 75 55 E-Mail: lunemann@agentur-konsens .de

Der Partner in derPulmonalen Hypertonie

L.DE.GM.01.2013.0986

15. Herbsttagung - mdgp.de · ca. 25 l/min: Fachinformation Ventolair® 100 g Easi-Breathe® Stand...

Documents

Transcript of 15. Herbsttagung - mdgp.de · ca. 25 l/min: Fachinformation Ventolair® 100 g Easi-Breathe® Stand...