Την ώρα που η κυβέρνηση Σαμαρά δηλώνει ότι είναιέτοιμη να διαπραγματευθεί σκληρά με την τρόικα,παίζοντας θέατρο αντίστασης, εφαρμόζει όλες τιςσκληρές δεσμεύσεις του Μνημονίου. Μετατρέπει τοχαράτσι στα ακίνητα σε μόνιμο και το επεκτείνειστα αγροτεμάχια για να μαζέψει 3,5 δισ. φόρους,ανοίγει νέο κεφάλαιο απολύσεων στο Δημόσιο και τις μεγάλες επιχει-ρήσεις, ενώ βάζει και πάλι μαχαίρι στις επικουρικές συντάξεις και το ε-φάπαξ, που κινδυνεύουν να εξαϋλωθούν.Ταυτόχρονα ετοιμάζεται να βάλει πέναλτι στις συντά-

ξεις χιλιάδων ασφαλισμένων για να κόψει επιπλέον 2δισ. ευρώ από τις δαπάνες των ταμείων, που πνίγο-νται στα ελλείμματα εξαιτίας της έκρηξης της ανεργίαςκαι της μείωσης των αποδοχών.Η κυβέρνηση Σαμαρά επιχειρεί να δραπετεύσει βα-πτίζοντας αυτά τα μέτρα διαρθρωτικά, ενώ στήνει

σκηνικό δήθεν σκληρής διαπραγμάτευσης με τους δανειστές, οι οποί-οι μεταθέτουν για μετά τις ευρωεκλογές τη συζήτηση για τη ρύθμιση

του χρέους, προκειμένου να κρατούν όμηρο τη χώρα.ΣΕΛ. 3, 9, 16, 17

27/1

0

Το ακατάβλητο δημοκρατικό - πατριωτικό φρόνημαΤΟΥ ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΤΩΡΑ, πια, καταλάβαμε ότι η ληθαρ-γούσα ιστορική μνήμη οδηγεί στηνπολιτική αρνησιγνωσία και την αδυ-ναμία αναστοχασμού της πολιτικήςαυτοσυγκρότησης. Αυτά συνδέονταικαι με την παρατηρούμενη περιφρό-νηση στη Δημοκρατία, αλλά και με την

ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 2

Η ΑΥΓΗΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΗΣ 1952 • Β’ ΠΕΡΙΟΔΟΣ • ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 11839 • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - KΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 • TIMH: 3 €

ΜΑΡΙΕΤΤΑ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥ:

Η ρήξη με τους δανειστές δεν ωφελεί κανέναν

ΣΕΛ. 11

ΠΑΝ. ΛΑΦΑΖΑΝΗΣ:

Λύση από την Αριστερά σε σύγκρουσημε την Ευρωζώνη

ΣΕΛ. 13

AΛΕΞΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ:

Τέλος επικουρικές και εφάπαξ

ΣΕΛ. 16-17

ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

ΚΩΣΤΑΣ ΔΟΥΖΙΝΑΣ:

Η ανυπακοή πουυπερασπίζεται δικαιώματα είναι ηθικήκαι νόμιμη

ΣΕΛ. 15

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ

Ο ΣΑΜΑΡΑΣ ΠΑΙΡΝΕΙ «ΠΑΛΑΙΑ» ΜΕΤΡΑ 5,5 ΔΙΣ. ΓΙΑ «ΕΠΙΔΟΡΠΙΟ»

Θέατρο αντίστασης με απολύσεις,χαράτσι και πέναλτι στις συντάξεις

ΝΕΟ ΜΑΧΑΙΡΙ ΣΤΙΣ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΕΣΚΑΙ ΤΟ ΕΦΑΠΑΞ

Mona Chollet*

, -

,

-

, , -

, -

…

-

,

.

2012,

-

, , -

, « »: « -

»,

,

«

,

,

-

».1 Le Point,

- , -

-

: «

,

,

».2

-

: ,

-

,

’

, , .

. « -

»,

.

Le Monde

,

, «

»

. , -

-

2011,

, ,

, -

. -

, -

,

, , -

, -

. , Le Monde, « -

»

-

: « -

». ,

,

-

,

. « -

, , -

-

»,

«Bloomberg Businessweek» (26 -

2011).,

-

, -

.

;

,

. ,

,

,

-

. ,

, ,3 -

.4

2

». , -

Le Matin «

».5

« »

... ,

, -

, :

« , , -

,

[

2011], ,

-

. ,

,

. ,

-

».6

,

-

,

-

-

; ,

-

. «H ‘ ’,

,

, -

‘’

», -

.7

, « ,

-

,

».8

, . : « -

LE MONDEdiplomatique

Η ΑΥΓΗΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

EΛΛΗΝΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

TEYXOΣ 39

4

,

,

,

,

,

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ, Θύματα οι Ρομά σε όλητην Ευρώπη , «ΜικρέςΜαρίες» χωρίς στον ήλιομοίρα , «Γολγοθάς» η υιοθεσία στην Ελλάδα

ΣΕΛ. 20, 21, 44, 45

ΦΑΚΕΛΟΣ ΣΚΑΡΑΜΑΓΚΑΣΟ Βενιζέλος και η αμαρτωλή σύμβαση

ΣΕΛ. 5

ΑΠΟΚΑΛΥΨΗΠοιος ζητεί και γιατίτη δίωξη Μελισσανίδη

ΣΕΛ. 4

ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ

ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣΚΩΣΤΗΣΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ:

«Τα καθαράχέρια» της Χ.A.

ΕΝΘΕΜΑΤΑ

Αφιέρωμα στην επέτειο του «Όχι», Κείμενο του Βασίλη Ρώτα για την πρώτη ημέρα του πολέμου , Οι διανοούμενοι τουΜουσολίνι , Η κατοχή ως... επιχειρηματική ευκαιρία , Τα τραγούδια του ’40

ΠΡΩΙΝΗΕΦΗΜΕΡΙΔΑΤΗΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑΣ

ΗΗΗ ΑΑΑΥΥΥΓΓΓΗΗΗ

ΑΓΓΕΛΟΣ ΕΛΕΦΑΝΤΗΣ

Από την κρίση στον πόλεμο

ΣΗΜΕΡΑ ΜΕ ΤΗΝ «ΑΥΓΗ» ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ:

TΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ AΓΓΕΛΟΥ ΕΛΕΦΑΝΤΗ

«Από την κρίσητου ’30 στον πόλεμο»

, Ο ελληνικός αστισμός τη δεκαετία του ’30

, Η δικτατορία Μεταξά , Ο ελληνοϊταλικός πόλεμος,Επίμετρο: Σπύρος Ασδραχάς

100ΣΕΛΙΔΕΣ4 ΣΕΛΙΔΕΣ

LE MONDEdiplomatique

ΠΟΛΙΤΙΚΗ2Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Η ΑΥΓΗΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑΣ

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΦΙΛΗΣΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΠΑΚΟΣ, ΚΩΣΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΚΑΚΟΣΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ: ΠΟΛΥ ΚΡΗΜΝΙΩΤΗ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΥΡΙΤΣΗΣ,

ΝΙΚΟΣ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ, ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΜΑΥΡΟΕΙΔΗΣ,ΛΑΜΠΡΟΣ ΤΣΟΥΚΝΙΔΑΣ

ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΑΪΚΟΣ

ΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ.ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ:ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΤΟΥΜΠΟΣΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΣΠΥΡΟΣ ΛΟΥΠΕΤΗΣ

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ - ΕΚΔΟΣΗ: «Η ΑΥΓΗ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ Α.Ε.» ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΑΓ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 12, 104 31 • ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ: 210 5231831-4 • ΦΑΞ: 210 5231822 • ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ - ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ: 210 5231820 • marketing@avgi.gr - ΦΑΞ: 210 5231830INTERNET: www.avgi.gr e-mail: editors@avgi.gr • ΓΡΑΦΕΙΟ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ: Βασ. Ηρακλείου 37, ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ: 2310 261646, ΦΑΞ: 2310 266444, e-mail: avgi@otenet.grΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Π. Παπίδας & Σια Ε.Ε., ΤΗΛ. : 210 8228258ΕΚΤΥΠΩΣΗ: IΡΙΣ ΑΕΒΕΤΣΕΚ - ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ: Εφημερίδα «Η ΑΥΓΗ», Αγ. Κωνσταντίνου 12, 10431 Αθήνα

ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ

Η ΑΥΓΗ

προτίμηση προς το νεοναζιστικό έκτρωμα,παρά την εγκληματική του δράση. Δεν αρ-κεί η επίκληση του Μνημονίου για να ε-ξηγήσουμε το φαινόμενο, αν και είναι ύ-ποπτη η υποτίμησή της. Η αναφορά στην28η Οκτωβρίου και την Εθνική Αντίστασηαφορά και αξίες. Το πρόβλημα του φασι-σμού, στη χώρα μας, υπερβαίνει τη νομικήτου αντιμετώπιση. Ο νεοναζισμός πλήττειευθέως τη δημοκρατική αρχή και το αξια-κό τρίπτυχο της Γαλλικής Επανάστασης: ε-λευθερία, ισότητα, αδελφότητα. Σε αυτό α-ποτυπώνονται πρωταρχικώς οι διαφορέςΑριστεράς και Δεξιάς. Σε αυτές τις αξίες ε-δράζεται ο δημοκρατικός πατριωτισμόςτου Ρουσσώ και του Ρήγα. Ο φασισμός δενείναι ένα φρόνημα που απλώς αντίκειται σεάλλα. Ο ίδιος ο λόγος του φασισμού συνι-στά πράξη· εγκληματική πράξη. Μας το έ-δειξαν οι Μπουραντάδες της Κατοχής, μαςτο δείχνουν και οι επίγονοί τους.

Οι ψηφοφόροι του νεοναζισμού δεν εί-ναι απλώς διαμαρτυρόμενοι πολίτες. Ό-ποιος μιλά για φασισμό, χωρίς να μιλά καιγια καπιταλισμό, λέει μισερά λόγια, αλλάκαι αυτό δεν φτάνει για να ανατάμουμετον κορμό του κακού. Δεν αρκεί μόνο νακοιτάζουμε μπροστά για να υπερασπι-στούμε τη Δημοκρατία. Είναι σημαντικόαυτό, αλλά είναι επίσης σημαντικό να κοι-τάζουμε και πίσω. Τι θα δούμε, αν κοιτά-ξουμε πίσω μας; Θα δούμε την παράδοσήμας, την Εθνική Αντίσταση ως ιστορίασαρκωμένη στους πραγματικούς ανθρώ-πους. Ποιο φρόνημα τους ενέπνευσε; Υ-πάρχει συνέχεια ανάμεσα στην ΕλληνικήΕπανάσταση, όπως είναι εμφανές στα συ-

νταγματικά της κείμενα και το σχέδιο Συ-ντάγματος του Ρήγα, και τον δημοκρατι-κό πατριωτισμό του ΕΑΜ. Η Εθνική Αντί-σταση και ο ευκλεής φορέας της, το ΕΑΜ,επέτυχε την πολιτική και αξιακή διαπαι-δαγώγηση των ανθρώπων, των ανθρώ-πων του εθνικοαπελευθερωτικού αγώνα.Είναι οι ίδιοι που πανηγύριζαν το «ΟΧΙ»της 28ηςΟκτωβρίου.

Το ΕΑΜ οργάνωσε τη συλλογική δράσηγια την επιβίωση του λαού, αλλά και τηςΔημοκρατίας, μέσα από την Εθνική Αλλη-λεγγύη και την καθίδρυση των αυτοδιοι-κητικών θεσμών. Υπερασπίστηκε τις δι-καιοκρατικές αρχές, μέσω της λαϊκής δι-καιοσύνης, και δίδαξε τι είναι η πολιτική ευ-βουλία μέσω της Κυβέρνησης του Βουνούκαι της εθνοσυνέλευσης των Κορυσχάδων,κατά το πρότυπο του συνταγματισμού τηςΕλληνικής Επανάστασης. Η συμφυής σχέ-ση Ελληνικής Επανάστασης, πατριωτικήςέγερσης της 28ης Οκτωβρίου και του ΕΑΜδεν είναι κενόηχη μεγαληγορία. Το ΕΑΜκατάφερε να ασκήσει στην πολιτική αρε-τή της εθελόθυτης προσφοράς το μέγιστοτμήμα της κοινωνίας. Αυτή η παράδοση,που περιλαμβάνει το ‘21, το ‘40 και την κα-ταξίωσή τους μέσα από το ΕΑΜ και τα νι-κηφόρα όπλα του ΕΛΑΣ, είναι ανάχωμαστην πατριδοκάπηλη επέλαση του νεονα-ζισμού. Ο σύγχρονος αντιφασισμός πρέ-πει να είναι βαθύβλυστη έκφραση αυτήςτης παράδοσης. Είναι έκγονος αυτής καιφορέας των αξιών της. Οι αξίες της Γαλλι-κής Επανάστασης είναι η ψυχή και το νεύ-ρο της. Αυτήν την παράδοση αφανίζουν ονεοναζισμός και οι θρασυνόμενοι, ακρο-δεξιοί πρωθυπουργικοί σύμβουλοι. Γι’ αυ-τό δεν αρκεί η απλή σύνδεσή του με τον

νεοφιλελευθερισμό και το Μνημόνιό του.Οι αξίες μας δεν μετεωρίζονται εν κενώ· έ-χουν ιστορικότητα. Εκεί σαρκώνονται, ε-κεί βλασταίνουν.

Είμαστε εξόχως υπερήφανοι για το κί-νημά μας, για το έπος, την τραγωδία καιτην ακαταπόνητη προσφορά της Αριστε-ράς, εδώ, στην Ελλάδα. Βυζάξαμε το γάλατου ΕΑΜ και γίναμε αριστεροί. Έτσι θρέ-ψαμε την πίστη μας στη Δημοκρατία, τηλαϊκή κυριαρχία, την πατριωτική αξιοπρέ-πεια και την κοινωνική απελευθέρωση. Εί-ναι σημαντικό να επιδιδόμαστε σε αναλύ-σεις για την αντιμετώπιση του νεοναζι-σμού. Όμως, για να έχουμε ευρύ αντιφα-σιστικό μέτωπο, δεν χρειαζόμαστε μόνο τασπουδαία. Χρειάζεται και τούτο το απλό:να ψιθυρίσουμε πάλι τον στίχο του ΤάσουΛειβαδίτη από την «Αθανασία»: «Οι παλι-οί σύντροφοι δεν πέθαναν, αλλά κατοικούντώρα στο βάθος των δρόμων -όποιον κι ανπάρεις θα τους συναντήσεις». Ίσως πρέπεινα κάνουμε κι αυτό. Να το κάνουμε γιαμας. Να ξανανταμώσουμε με εκείνουςτους συντρόφους, που οι ίδιοι ήταν αυτή ηπαράδοση. Να τους φυσήξουμε πνοή καινα ανασάνουμε το φρόνημά τους. Αυτό τοακατάβλητο φρόνημα, που το αφήσαμε ναεκπνεύσει όσο τους είχαμε να σκονίζονταιστα ράφια και τα κουτιά των αρχείων. Νατους ξανακάνουμε δικούς μας, σάρκινους.Να ακολουθήσουμε ξανά το βήμα τους, γιανα κάνουμε πιο στέρεο το δικό μας. Θα πο-ρευόμαστε, έτσι, πιο περήφανα, πιο αγέ-ρωχα. Είναι μεγάλο πράγμα αυτό.

* Ο Στέφανος Δημητρίου διδάσκει ΠολιτικήΦιλοσοφία στη Φιλοσοφική Σχολήτου Πανεπιστημίου Ιωαννίνων

Το ακατάβλητο δημοκρατικό - πατριωτικό φρόνημα

Όλο και πιο πολύ η κυβέρνηση των συμ-μάχων αποκαλύπτεται ως κυβέρνηση των συ-νενόχων. Και όχι μόνο σε πράγματα άκρωςσοβαρά, όπως η προθυμία αποδοχής και ε-πιβολής Μνημονίων, ή σε πράγματα απλώςσοβαρά, όπως οι πολιτικές απάτες -το γεφύ-ρι του success story, ας πούμε, με τους σαρά-ντα πέντε μάστορες κι εξήντα μαθητάδες, καιη προγραμματική συμφωνία με τα σαράντατρία σημεία και τις δώδεκα σελίδες. Αλλά καισε πράγματα πιο υπαρξιακά -όπως to be ornot to be στο Μαξίμου, στην αντιπροεδρίατης κυβέρνησης, στην εξουσία γενικώς.

Στο υπαρξιακό αυτό πεδίο τα ζητήματα λύ-νονται με μέσα κάπως λιγότερο πολιτικά καιπερισσότερο ποινικά. Ο Σαμαράς και η Ν.Δ.,για παράδειγμα, που ζητούσαν την κεφαλήτου Βενιζέλου επί πίνακι για το σκάνδαλο τουΣκαραμαγκά, τώρα δηλώνουν δημοσίως ότιο χθεσινός κατηγορούμενος είναι καθαρόςουρανός. Γιατί; Μα γιατί ο χθεσινός κατηγορούμενος τους έχειπιάσει από τον λαιμό ότι, αν δεν τον ανακηρύξουν καθαρό ου-ρανό, θα αστράψει και θα βροντήξει και την κυβέρνηση θα ρί-ξει. Αυτό φέρνει κάπως σε εκβιασμό βεβαίως, αλλά προέχει τοαρραγές μέτωπο.

Το πράγμα όμως δεν τελειώνει εδώ. Διότι, ε-ντάξει, ο Σίμος έδωσε στη δημοσιότητα τη δή-λωση ξεπλύματος του Βενιζέλου, που του έδω-σε το Μαξίμου, που την πήρε από τον Βενιζέ-λο. Και, ακόμα πιο εντάξει, ο Βενιζέλος έδωσεστο Μαξίμου με βούλα και υπογραφή υπόσχε-ση στήριξης μέχρι το τέλος της τετραετίας. Αλ-λά τι θα γίνει όταν έρθει η ώρα της εξεταστικήςμε τους θυμωμένους βουλευτές της Ν.Δ. πουδεν θέλουν να βλέπουν ούτε ζωγραφιστό τοναντιπρόεδρο; Και τι θα γίνει με όσους επιφανείςτης παρατάξεως τον περνούσαν πριν από λίγοκαιρό γενεές δεκατέσσερις;

Εδώ προφανώς χρειάζεται άλλος εκβιασμός-αποκεντρωμένος, αφού αφορά πολύ κόσμο. ΟΒενιζέλος δηλαδή εκβιάζει τον Σαμαρά να ε-κβιάσει τα δύστροπα στελέχη του, διότι, ΑΝΔΕΝ, τότε έρχεται η έξωση από το Μαξίμου.Αλλά και ο Σαμαράς εκβιάζει τον Βενιζέλο να εί-ναι πειθαρχικός, διότι, ΑΝ ΔΕΝ, τότε έρχεται ό-

χι μόνο η έξοδος από την αντιπροεδρία, αλλά και η είσοδος σεπεριπέτειες με άδηλο τέλος. Τουτέστιν, αν δεν το καταλάβατε, έ-χουμε μια κυβέρνηση noir με πολύ σασπένς και σκοτεινό πα-ρασκήνιο.

Και, ως γνωστόν, όπου λαλεί Κορυδαλλός, αργεί να ξημερώσει...

ΣΗΜΕΡΑΕΙΝΑΙ

ΚΥΡΙΑΚΗ

ΤΟΥ ΘΑΝΑΣΗΚΑΡΤΕΡΟΥ

ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 1

Ένα ψυχικό...Αν δεν το έχετε αντιληφθεί, ο ΣΥΡΙΖΑ οργανώνει κοινωνική εξέ-γερση στο Παλαιό Ψυχικό. Οι «κουκουλοφόροι» αλλάζουν ρούχα!

Προχθές συγκεντρώθηκαν κάτοικοι διαμαρτυρόμενοι για την υπερφο-ρολόγηση των ακινήτων τους, «που ισοδυναμεί με δήμευση». Το θέμαείχε αναδείξει σε αλλεπάλληλα πρωτοσέλιδά της η αρχαιοτέρα εν κυ-κλοφορία εφημερίδα της πόλεως των Αθηνών. Στη συγκέντρωση πα-ρευρέθηκε ο υπουργός Υγείας, ο γνωστός Άδωνις, ο οποίος διαβεβαίω-σε τους, κατά τεκμήριο, ψηφοφόρους του ότι δεν θα αυξηθούν οι αντι-κειμενικές αξίες στην περιοχή. Άλλωστε συνεπίκουρος στο αίτημα τωνκατοίκων είχε προστρέξει το 2011 ο τότε υφυπουργός ΟικονομικώνΔημ. Κουσελάς, σε απάντηση αναφοράς που είχε καταθέσει στη Βουλήο πρόεδρος της ΔΗΜ.ΑΡ. Φώτης Κουβέλης.Να περιμένουμε να αναληφθούν δικαστικές ή και αστυνομικές πρω-

τοβουλίες εναντίον όσων προσχωρούν στην ιδεολογία της «καλής και κα-κής βίας» και παρακινούν τους κατοίκους, μολύνοντας με πληβειακάαιτήματα τους κήπους του πανέμορφου αθηναϊκού προαστίου; Θα κινηθεί,άραγε, ο εισαγγελέας, όπως συνέβη με τη δίωξη εναντίον του προέδρουτου Παρατηρητηρίου Μεταλλευτικών Δραστηριοτήτων στις Σκουριές,όπου η έκφραση γνώμης και η συλλογή στοιχείων για τη δραστηριότη-τα των χρυσωρύχων θεωρήθηκε ως ένδειξη σύστασης και συμμορίας; Θαζητηθεί η άρση της βουλευτικής ασυλίας του Άδωνι Γεωργιάδη, ο οποί-ος εμφανίστηκε συμπράττων στο Ψυχικό με τον υποχθόνιο ΣΥΡΙΖΑ; Ή μή-πως η περίπτωσίς του παραπέμπει στη γνωστή κατηγορία των «χρησί-μων ηλιθίων»;Η πρώτη στην ιστορία του Ψυχικού κινητοποίηση κατοίκων αποδει-

κνύει πόσο η κρίση διατρέχει οριζόντια την κοινωνία. Πόσο αβάσταχτηείναι η υπερφορολόγηση των ακινήτων, ακόμη και των ιδιοκτητών πουκατά τεκμήριο είναι εύποροι, ίσως και κάτι παραπάνω! Πόσο γρήγορα λι-γοστεύει το «κοινωνικό λίπος».Δεν μας περισσεύουν δάκρυα για τους μεγαλοϊδιοκτήτες. Η διάχυση

όμως της κοινωνικής δυσαρέσκειας επιβεβαιώνει την προϊούσα αποσά-θρωση του μνημονιακού μπλοκ εξουσίας. Η διαμόρφωση των πολιτικώνσυσχετισμών ολοένα και περισσότερο αντιστοιχίζεται με τον κοινωνι-κό διπολισμό. Σύμφωνα με δημοσκόπηση, το 47% των οπαδών της Ν.Δ.απορρίπτει τη λογική του μονόδρομου και παραδέχεται τώρα ότι υπάρ-χει άλλος δρόμος για την έξοδο από την κρίση. Δηλαδή, ακόμη και όσοιείχαν την ψευδαίσθηση ότι η κρίση θα τους έδινε ευκαιρίες, τώρα δια-πιστώνουν ότι το πάρτι έχει τελειώσει ανεπιστρεπτί. Και βέβαια οι ά-νεργοι, οι ανασφάλιστοι βιοπαλαιστές, οι νέοι της μετανάστευσης, οι εκ-πεσόντες μεσαίοι, οι απελπισμένοι πενηντάρηδες, οι έφηβοι χωρίς ορατόμέλλον, δηλαδή εκατομμύρια πολίτες που δεν θέλουν να συναποτελέ-σουν τη «στρατιά των νεκρών», αν και απογοητευμένοι από την πολι-τική και ελάχιστα πεισμένοι για την αποτελεσματικότητα των παραδο-σιακών κινητοποιήσεων, ετοιμάζονται να στείλουν μήνυμα με την ψή-φο τους, όπως συνέβη, σε μεγάλο βαθμό, πέρυσι τον Ιούνιο.Τι έχουν να πουν σε όλους αυτούς ο Σαμαράς κι ο Βενιζέλος; Μια «πο-

λιτική διαπραγμάτευση» που είναι αδειανό πουκάμισο; Ποια πολιτική δια-πραγμάτευση μπορεί να γίνει μέσα στο πλαίσιο του Μνημονίου; Ποιαθετική διέξοδος μπορεί να υπάρξει εντός της τρόικας; Πόσο πειστικοίακούγονται οι πανηγυρισμοί για το «πρωτογενές πλεόνασμα», όταν, α-κόμη κι αν επιτευχθεί με τις πλάτες της τρόικας, θα έχει οδυνηρό κοι-νωνικό αντίτιμο και θα είναι ασταθές, πολύ περισσότερο σε σχέση με τονστόχο του 4,5% του ΑΕΠ για το 2016;Σαμαράς και Βενιζέλος συνυπέγραψαν χθες το δικό τους μνημόνιο, με

μοναδική επιδίωξη να αποφύγουν όσο μπορούν περισσότερο τις εκλο-γές. Πρόκειται για άλλο ένα βήμα ομογενοποίησης των συγκυβερνώ-ντων πολιτικών κομμάτων. Γρήγορα θα συνειδητοποιήσουν ότι, όσο αρ-γότερα γίνουν οι εκλογές, τόσο μεγαλύτερη θα είναι η λαϊκή καταδίκητους. Ας κάνουν, λοιπόν, ένα... ψυχικό για τον εαυτό τους. Να φύγουν!

Όπουλαλεί

Κορυδαλλός...

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΝΙΚΟΣ ΛΙΟΝΑΚΗΣ

Στον απόηχο των δηλώσεωνπρωταγωνιστών του εγχειρήματοςτων «58» για την Κεντροαριστερά, οιοποίοι ξεκαθάρισαν ότι προτεραιότη-τα της πρωτοβουλίας είναι η «πολιτι-κή σταθερότητα» και η στήριξη της υ-πάρχουσας κυβέρνησης, ήρθε η συ-νυπογραφή της προγραμματικήςσυμφωνίας της κυβέρνησης μεταξύΑντ. Σαμαρά και Ευ. Βενιζέλου για να«ενωθούν» όλα τα κομμάτια της... κε-ντροδεξιάς πλευράς του παζλ.

Με το κείμενο του προγραμματικούπλαισίου ανά χείρας, ο πρόεδρος τουΠΑΣΟΚ συγκάλεσε την Κ.Ο. του κόμ-ματος για να «αναλύσει» αυτό που πε-ριγράφεται στη «νέα» συμφωνία με τηΝ.Δ., δηλαδή ότι «δεν υπάρχει ΣχέδιοΒ’», ότι η χώρα θα βγει από το Μνη-μόνιο όταν αυτό τελειώσει, όταν η κυ-βέρνηση θα έχει εφαρμόσει όλες τιςδεσμεύσεις προς την τρόικα.

Μάλιστα, για να κατευνάσει τις ε-ντάσεις που εκφράστηκαν στην Κ.Ο.για την απροκάλυπτη ταύτιση του

κόμματος και του ίδιου με τον Αντ.Σαμαρά και την «ενσωμάτωση» στηΝ.Δ., είπε ότι όλα όσα περιλαμβάνειτο κείμενο είναι θέσεις του ΠΑΣΟΚκαι πως σε αυτό πρέπει να πιστωθεί τοσημείο (σ.σ.: της σταθερότητας) στο ο-ποίο βρίσκεται η χώρα.

Όμως πρόκειται για θέσεις που οΕυ. Βενιζέλος επαναλαμβάνει καθη-μερινά. Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, φέ-ροντας την προγραμματική συμφω-νία ως «επινίκιο», συγκάλεσε την Κ.Ο.για να αμυνθεί επιτιθέμενος με σφο-δρότητα στον ΣΥΡΙΖΑ για το γεγονόςότι βρίσκεται μια ακόμα φορά στρι-μωγμένος πολιτικά, αυτή τη φορά γιατη σύμβαση - νόμο του 2010 για τα υ-ποβρύχια.

Ωστόσο τώρα, έχοντας «δέσει» καιμε τον πιο επίσημο τρόπο πλέον τησυνεργασία με τη Ν.Δ., ο Ευ. Βενιζέ-λος παραμέρισε τα προσχήματα απέ-ναντι στον πάλαι ποτέ κυβερνητικό ε-ταίρο του, Φ. Κουβέλη, εξαπολύονταςεπίθεση, με αφορμή την άρνησή τουγια συνεργασία, τοποθετώντας τον έ-τσι και εκείνον στο μέτωπο που έχει α-

νοίξει απέναντι στον ΣΥΡΙΖΑ.Επικρίνοντας την επιλογή του να

φύγει από την κυβέρνηση και να μηνστηρίξει την κυβερνητική σταθερό-τητα, τον κατηγόρησε για «παλινδρό-μηση» στην «ετερόκλητη, ομιχλώδηκαι ανεύθυνη αντιπολίτευση», ενώ«θυμήθηκε» τον Κ. Σημίτη όταν διε-ρωτήθηκε μήπως ο Φ. Κουβέλης έχειυιοθετήσει μια «κομφορμιστική» α-ντίληψη», μια «βαθιά συντηρητική»και «λαϊκιστική» αντίληψη.

Η αναπάντεχη και «ανοίκεια» επί-θεση για τα έως τώρα δεδομένα πουχαρακτήριζαν τη σχέση που είχε ο Ευ.Βενιζέλος με τον Φ. Κουβέλη σχετίζε-

ται ενδεχομένως και με την πίεσηπου υφίσταται από την ανακίνησητης υπόθεσης των υποβρυχίων, δε-δομένων των πληροφοριών που θέ-λουν την ηγεσία της ΔΗΜ.ΑΡ. να προ-σανατολίζεται στη στήριξη της πρό-τασης του ΣΥΡΙΖΑ για εξεταστική, ό-ταν αυτή θα κατατεθεί στη Βουλή.

Τόσο η κίνηση του Ευ. Βενιζέλου ό-σο και η απάντηση της ΔΗΜ.ΑΡ. προςαυτόν σηματοδοτούν την οριστικήρήξη της Αγ. Κωνσταντίνου με το«ΠΑΣΟΚ Βενιζέλου» και συνεπώς μεοποιαδήποτε προοπτική συνεργα-σίας μαζί του υπό «κεντροαριστερή ο-μπρέλα». Στην πρώτη ανακοίνωση

που εξέδωσε η ΔΗΜ.ΑΡ. περιγράφεικαθαρά αυτή την εξέλιξη: «Ο κ. Βενι-ζέλος πράγματι δεν παλινδρόμησε. Έ-κανε την επιλογή του, επιλογή στρα-τηγικού χαρακτήρα, για την πλήρησύμπλευση με τη Νέα Δημοκρατίακαι την αδιέξοδη πολιτική. Έτσι ηπρότασή του, για συμπαράταξη με τηΔΗΜ.ΑΡ. είναι χωρίς νόημα. Ο τρίτοςπόλος ή θα είναι πραγματικά προο-δευτικός ή δεν θα υπάρξει».

Το ίδιο επανέλαβε και ο Φ. Κουβέ-λης, σημειώνοντας από την Πάτρα, ό-που περιόδευσε την Πέμπτη, πως «οτρίτος πόλος δεν μπορεί και δεν θα γί-νει συνιστώσα της συντηρητικής πο-λιτικής». Παράλληλα όμως επαναβε-βαίωσε και την απόσταση που κρατάαπό τον ΣΥΡΙΖΑ συμπληρώνοντας ό-τι ο «πόλος» «δεν θα συμφωνεί ούτεθα δέχεται απόψεις λαϊκιστικές, άγο-νες, με σχέδια ξεπερασμένα». Η δε έ-τερη αναφορά του σημειώνει ότι στό-χος του «τρίτου πόλου» είναι μεν η α-νάληψη της εξουσίας, «όμως δεν θαμείνει εκτός λύσεων έως ότου γίνειπλειοψηφία».

3ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΕΛΙΓΓΩΝΗΣ

Μάχη επιβίωσης -ίσως την τε-λευταία- δίνει πλέον η κυβέρνηση,μετά τα σαφή σημάδια των Βρυξελ-λών και του Βερολίνου αφενός ότι θαπρέπει να πάρει νέα μέτρα, αφετέρουότι η ρύθμιση του ελληνικού χρέουςδεν πρόκειται να γίνει πριν τις ευ-ρωεκλογές του προσεχούς Μαΐου.

Παρ’ ότι για μέρες στηνόταν, απόδιαρροές του Μαξίμου και δηλώ-σεις ορισμένων υπουργών, σκηνι-κό... πολέμου με την τρόικα, η κυ-βέρνηση έχει ήδη προλειάνει το έ-δαφος της υποχώρησής της. Οιδιαρροές και οι δηλώσεις κορυφαί-ων «μνημονιακών» υπουργών, ό-πως ο Γ. Στουρνάρας και ο Γ. Βρού-τσης, δείχνουν ανάγλυφα ότι τα μέ-τρα θα έρθουν και θα είναι σκληρά.Βεβαίως, μπορεί να μην είναι «ορι-ζόντια» -υπό την έννοια ότι δεν θα α-φορούν όλους ανεξαιρέτως τους πο-

λίτες-, ωστόσο θα επηρεάσουν πολ-λούς και θα προκαλέσουν τρομακτι-κό πολιτικό κόστος στην κυβέρνη-ση. Είτε αποκληθούν «στοχευμένα»είτε... «διαγώνια» ή «κάθετα». Ήδη,δειλά δειλά -και με τη μέθοδο τωνδιαρροών που διαψεύδονται στησυνέχεια- ανοίγει με σαφήνεια θέ-μα ασφαλιστικού και μείωσης συ-ντάξεων, ενώ ακόμη και κυβερνητι-κοί παράγοντες παραδέχονται πως«φτάνει η ώρα της αλήθειας» για Ε-ΑΣ, ΕΛΒΟ και ΛΑΡΚΟ. Μ’ άλλα λό-για, η «κόκκινη γραμμή» που προέ-βλεπε «όχι στα νέα μέτρα» της πε-ρασμένης εβδομάδας, έχει πλέον με-ταβληθεί σε «όχι στα οριζόντια μέ-τρα» και γι’ αυτό προσπαθεί να πεί-σει πλέον ο Αντ. Σαμαράς τους εταί-ρους του. Ήδη, από προχθές το βρά-δυ, το ΔΝΤ έδωσε στον πρωθυ-πουργό αυτό που ήθελε, καθώς στηνενημέρωση των δημοσιογράφωνστην Ουάσιγκτον τονίστηκε πως

«αν απαιτηθούν νέα μέτρα, αυτά δενθα είναι οριζόντια».

Αναλώσιμη κυβέρνησηΠάντως, ακόμη κι αν τελικά ο Αντ.

Σαμαράς καταφέρει να μην «περά-σει» νέα οριζόντια μέτρα, η αγωνίαστο Μαξίμου παραμένει εδραία. Τα«στοχευμένα» μέτρα είναι από μόνατους ικανά να προκαλέσουν κοινο-βουλευτικό «ατύχημα», καθώς ολοέ-να και περισσότεροι βουλευτές δεί-χνουν στον πρωθυπουργό -μέσω τουγραμματέα της Κ.Ο. της Ν.Δ., Θ.Μπούρα- πως εξαντλήθηκαν οι α-ντοχές τους να ψηφίσουν νέα μέτρα.Σαν να μην έφταναν αυτά, ακόμη κιαν η κυβέρνηση καταφέρει να περά-σει μέτρα ύψους έως 1 δισ. ευρώ πα-ρά τις αξιώσεις της τρόικας για μέ-τρα διπλάσιου ύψους (όσο, δηλαδή,και το δημοσιονομικό κενό), το σκη-νικό παραμένει αδιέξοδο για την κυ-βέρνηση. Αυτό διότι, όπως είχε τηνευκαιρία να διαπιστώσει προσωπι-

κά και ο Αντ. Σαμαράς χθες και προ-χθές, κατά τις εργασίες της ΣυνόδουΚορυφής, οι Ευρωπαίοι δεν είναιδιατεθειμένοι να συζητήσουν τηρύθμιση του ελληνικού χρέους (είτεαυτή είναι «κούρεμα» είτε μετατρο-πή του χρέους σε ομόλογο 50ετίας εί-τε κάποιο άλλο χρηματοδοτικό «υ-βρίδιο») πριν τις ευρωεκλογές. Δενείναι, μ’ άλλα λόγια, πρόθυμοι ναχρειαστεί να απολογηθούν στουςψηφοφόρους τους προεκλογικά «για-τί η Ελλάδα δεν πληρώνει τα χρέητης». Κατά συνέπεια, αναγκάζουντον Αντ. Σαμαρά να οδεύσει ο ίδιοςστις ευρωεκλογές απολογούμενοςγιατί το κούρεμα δεν ήρθε ποτέ καιέχοντας ως προοπτική μέχρι τότε τηνεφαρμογή σκληρών μέτρων προν χά-ριν του «πλεονάσματος». Τούτων δο-θέντων, δεν είναι λίγοι οι υπουργοίπου «βλέπουν» πια ότι οι δανειστές α-ντιμετωπίζουν την κυβέρνηση Σα-μαρά όχι ως «τελευταίο ανάχωμα καιμόνη λύση» για την εφαρμογή της

«μνημονιακής» πολιτικής, αλλά ωςάλλη μία... αναλώσιμη κυβέρνηση.

Παρασκήνιο με ΣτουρνάραΠαρ’ ότι ο Αντ. Σαμαράς έφυγε από

τις Βρυξέλλες έχοντας λάβειμόνο...»τσάι και συμπάθεια», έχει τησημασία του το γεγονός ότι πήγε στηΣύνοδο του ΕΛΚ (ευρω-Δεξιά) συνο-δευόμενος από τον υπουργό Οικονο-μικών, Γ. Στουρνάρα. Η συγκεκριμένηπρωτοβουλία δεν ενισχύει μόνο τασενάρια που θέλουν τον υπουργό Οι-κονομικών να εντάσσεται «οργανικά»στη Ν.Δ., αλλά και τις φήμες που τονθέλουν να φιλοδοξεί να διαδεχθεί τηΜ. Δαμανάκη στην Κομισιόν ή να ε-νταχθεί στο ευρωψηφοδέλτιο τονΜάιο, αφού πρώτα λήξει επισήμωςτο Μνημόνιο 2. Σε κάθε περίπτωσηκαι ανεξαρτήτως των σχεδίων του Α-ντ. Σαμαρά για την πολιτική τύχη τουυπουργού Οικονομικών, στην κυβέρ-νηση πλέον αποτελεί κοινό τόπο ότι οΓ. Στουρνάρας δεν μπορεί να μα-κροημερεύσει στην υπουργική θέση.Ήδη αποτελεί «κόκκινο πανί» για τουςπερισσότερους «γαλάζιους» βουλευ-τές, ενώ την εκδίωξή του φέρεται να έ-χει ζητήσει και ο πρόεδρος του ΠΑ-ΣΟΚ, Ευ. Βενιζέλος. Αίτημα που επα-νέλαβε και στην τελευταία του συνά-ντηση με τον πρωθυπουργό, λίγο πρινοι δυο αρχηγοί δώσουν την «προ-γραμματική συμφωνία» στη δημο-σιότητα...

ΕΥ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ

«Δέθηκε» και επίσημα με τη Ν.Δ., επιτίθεται κατά ΣΥΡΙΖΑ - ΔΗΜ.ΑΡ.

H τελευταία μάχηεπιβίωσης του Αντ. Σαμαρά

Η κυβέρνηση σύρεται σε νέα μέτρα και οι πιστωτές καταδικάζουν τον πρωθυπουργό σε πανωλεθρία, αφήνοντας τη ρύθμιση του χρέους για μετά τις ευρωεκλογές

ΤΗΣ ΝΑΝΤΙΑΣ ΒΑΛΑΒΑΝΗ

Στην ιδρυτική Σύνοδο της Διακοινοβου-λευτικής Συνδιάσκεψης για την οικονομικήδιακυβέρνηση στην Ε.Ε. στο Βίλνιους της Λι-θουανίας, ο αντιπρόεδρος της Επιτροπής ΌλιΡεν, απαντώντας σε προφορική ερώτηση πουτου υπέβαλα, επιβεβαίωσε όσα ρωτούσα: Ό-ντως, μετά την πρόσφατη ολοκλήρωση της έ-γκρισης του δεύτερου Κανονισμού «two-pack»,όσες χώρες βρίσκονταν σε καθεστώς Μνημο-νίου στις 30 Μαΐου 2013 -δηλαδή Ελλάδα, Κύ-προς, Πορτογαλία, Ιρλανδία- μετά την «έξοδό»τους απ’ αυτό και εφόσον δεν ακολουθήσει νέοδανειστικό πρόγραμμα, ακόμα και αν δεν έ-χουν πρόβλημα ελλείμματος θα εισέλθουν σε«μεταπρογραμματικό» καθεστώς «ενισχυμένηςεπιτήρησης», ο μηχανισμός του οποίου μοιά-ζει ύποπτα με τα καθ’ ημάς γνωστά:

Συμπεριλαμβάνει υπογραφή ΜνημονίουΜακροοικονομικής Προσαρμογής, τετράμη-νες επιθεωρήσεις από Ε.Ε., ΕΚΤ και (εφόσονχρειάζεται) ΔΝΤ, λήψη «νέων μέτρων», εφόσονπροκύπτει τέτοια «ανάγκη» από την αξιολόγη-ση κ.λπ. - όλα μέχρις ότου αποπληρωθεί το 75%του χρέους.

Ο κ. Ρεν μεταξύ άλλων επιβεβαίωσε έμμεσαεπίσης ότι εφόσον, σύμφωνα με ανάλογα σχέ-δια της κυβέρνησης, υπάρξει συμφωνία με τηνΕ.Ε. για επιμήκυνση του χρόνου αποπληρω-μής του χρέους κατά 30-50 χρόνια, ουσιαστι-κά χώρα, άνθρωποι και οι επόμενες γενιές θαπαραμένουμε υπό «μνημονιακό» καθεστώςστο διηνεκές, πολύ πέρα απ’ το μέσον του 21ουαιώνα...

Δεν έκανα βεβαίως την ερώτηση προκειμέ-νου να αποδεχτούμε μοιρολατρικά ότι δεν υ-πάρχει άλλος δρόμος πέρα απ’ τη μόνιμη με-τατροπή της χώρας σε «αποικία χρέους». Μετην ερώτηση επεδίωκα να ξεκαθαρίσει το ε-σωτερικό τοπίο σε σχέση με τη ρητορική τηςκυβέρνησης ότι τα Μνημόνια τελειώνουν και

να καταδείξω τα σχέδια της τρόικας για τη χώ-ρα -με επίκεντρο ένα δημόσιο χρέος ολοφάνε-ρα μη βιώσιμο: δεν υπάρχει περίπτωση να α-ποπληρωθεί ποτέ το 75% χωρίς δραστικό «κού-ρεμα», συμπληρωμένο και με τους υπόλοιπουςόρους που θέτουμε. Το ίδιο θα πρέπει να συμ-βεί και με τις περισσότερο υπερχρεωμένες ευ-ρωπαϊκές χώρες, όπως δήλωνε στο τέλος της ε-ρώτησης προς τον Όλι Ρεν.

Φυσικά, αυτά είναι τα σχέδιά τους. Και δεν υ-πάρχει περίπτωση να πραγματοποιηθούν: Εί-ναι αδύνατον ν’ αποδεχθούν οι Έλληνες εργα-ζόμενοι ότι η μόνη «ανοικτή» προοπτική είναινα ζουν οι σημερινές και οι αυριανές γενιές σεσυνθήκες «πειθαρχημένης» εξαθλίωσης.

Το καθεστώς «αυξημένης επιτήρησης» αφο-ρά, βέβαια, όλες τις χώρες με Μνημόνια, ακό-μα και μελλοντικά. Γι’ αυτό και, πέρα από ε-φιαλτική προοπτική, αποτελεί συγχρόνως βά-

ση για κοινή δράση λαών και χωρών: Οι πολιτικές λιτότητας, που συνιστούν τον

πυρήνα της πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ένω-σης, αναπαράγοντας μαζική ανεργία και ύφε-ση και ρίχνοντας τους εργαζόμενους στον Και-άδα της φτώχειας, τροφοδοτούν την αναβίωσηφασιστικών και νεοναζιστικών δυνάμεων.

Η προοπτική μιας «Γερμανικής Ευρώπης»(σύμφωνα με την κλασική ρήση του ΤόμαςΜαν κατά τον Μεσοπόλεμο) είναι αδύνατοννα διαγράψει, ωστόσο, τη λαχτάρα για ένα μέλ-λον αξιοπρέπειας συνολικότερα για τους λαούςκαι τις χώρες της Ευρώπης.

Η σημερινή κατάσταση σημαίνει πρακτικά ό-τι μια κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ / Αριστεράς δεν θακαταργήσει μόνο Μνημόνια και Μεταμνημό-νια στην Ελλάδα, αλλά μπορεί να παίξει ρόλο κα-ταλύτη για γενικότερες εξελίξεις τόσο σε σχέσημε τις ευρωπαϊκές πολιτικές λιτότητας όσο και

με τη θεσμοποίηση και μονιμοποίησή τους μέ-σω των μηχανισμών «ενισχυμένης επαγρύ-πνησης». Τελικά, χάρη σ’ ένα καπρίτσιο της Ι-στορίας, πιθανότατα ν’ αποδειχτεί ότι ανατρο-πή στην Ελλάδα και αλλαγή στην Ευρώπη πά-νε μαζί.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ4

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 27 OKTΩΒΡΙΟΥ 2013

Ανατροπή στην Ελλάδα και αλλαγή στην Ευρώπη πάνε μαζί!

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΚΩΣΤΑΣ ΠΟΥΛΑΚΙΔΑΣ

Αντιμέτωπος με τη Δικαιοσύνη -από το ε-δώλιο του κατηγορουμένου- θα βρεθεί σε λίγες μέ-

ρες ο Δημήτρης Μελισσανίδης. Σύμφωνα μετο έγγραφο που αποκαλύ-

πτει η «Αυγή» τηςΚυριακής η ΦΑΕΠειραιά έχει ζητή-σει την ποινική δίω-ξη του ισχυρού άν-δρα του ΟΠΑΠ (ουμην και φίλου τουπρωθυπουργού Αντ.Σαμαρά...) από το2010.

Η δίωξη αφορά τηνκαθυστέρηση καταβολήχρεών προς το Δημόσιοεκ μέρους του Δ. Μελισ-σανίδη, ύψους8.358.134,49 ευρώ. Πρό-κειται για διάφορα χρέηπρος το Δημόσιο, τα οποία

έχουν φτάσει τα 8,3 εκατ. «με τις πρόσθετες επιβα-ρύνσεις τους», όπως σημειώνεται στο έγγραφο τηςΦΑΕ Πειραιά.

Επομένως όταν τον Μάρτιο και τον Μάιο του2013 ο υπουργός Οικονομικών υπέγραφε τις δύο υ-πουργικές αποφάσεις με τις οποίες ο Δ. Μελισσα-νίδης μπορούσε να πληρώσει σε όλο και αυξανόμε-νες δόσεις (από 15 σε 45) την οφειλή του για την Αι-γαίον Όιλ Α.Ε., γνώριζε ότι είχε απέναντί του ένανπολίτη εναντίον του οποίου το Δημόσιο είχε ασκή-σει ποινική δίωξη. Δεν ζήτησε τον φάκελο πριν υ-πογράψει; Παρά ταύτα ο υπουργός Οικονομικών ό-χι μόνο υπέγραψε, αλλά και πούλησε τον ΟΠΑΠ σεμεγαλοφειλέτη του Δημοσίου που αντιμετωπίζειποινική δίωξη.

Το αίτημα για την ποινική δίωξη του Δ. Μελισ-σανίδη εστάλη από τον προϊστάμενο της ΔΟΥ ΦΑΕΠειραιά στις 20 Ιουλίου 2010 προς την ΕισαγγελίαΠρωτοδικών Πειραιά. Σύμφωνα με πληροφορίες, ηδίκη έχει προσδιοριστεί για τις αρχές Δεκεμβρίου, θαδιεξαχθεί στον Πειραιά και αφορά την επιχείρησηΠετρέλαια Αιγαίου Α.Ε., την οποία ο νυν αγοραστήςτου ΟΠΑΠ (στο πλαίσιο της κοινοπραξίας με τηνEmma Delta) είχε μαζί με τον Γιάννη Καρρά, ο ο-

ποίος επίσης αντιμετωπίζει ποινική δίωξη από τηΦΑΕ Πειραιά.

Ο προϊστάμενος της ΦΑΕ Πειραιά υποχρεώθηκενα ζητήσει την ποινική δίωξη προκειμένου να πιέ-σει για την αποπληρωμή των οφειλών. Επισημαί-νεται ότι η ειδοποίηση από τη ΦΑΕ Πειραιά εστά-λη το 2008 και οι φορολογικές αρχές περίμεναν δύοολόκληρα χρόνια για να ζητήσουν την ποινική δίω-ξη του Δ. Μελισσανίδη.

Αυτό πάντως που ανησυχεί τους εφοριακούς εί-ναι ότι ο τακτικός οικονομικός εισαγγελέας Πανα-γιώτης Αθανασίου, που διορίσθηκε από την κυβέρ-νηση Σαμαρά τον Μάιο, ζήτησε στις αρχές Σεπτεμ-βρίου από τη ΦΑΕ Πειραιά να του σταλούν όλοι οιφάκελοι που αφορούν τον Δ. Μελισσανίδη.

Υπενθυμίζεται ότι τα 8,3 εκατ. ευρώ είναι το πρό-στιμο που επιβλήθηκε από τις φορολογικές αρχέςστην Πετρέλαια Αιγαίου Α.Ε., η οποία έχει σταμα-τήσει να λειτουργεί. Νομικοί κύκλοι επεσήμαναν ό-τι η ποινική δίωξη δεν αναιρεί την ύπαρξη της ο-φειλής. Αυτό σημαίνει πως, ακόμη κι αν αθωω-θούν ο Δ. Μελισσανίδης και ο Γ. Καρράς, η οφειλήτων 8,3 εκατ. ευρώ προς το Δημόσιο συνεχίζει ναυπάρχει.

Η σημερινή κατάσταση σημαίνει πρακτικά ότι μια κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ /Αριστεράς δεν θα καταργήσειμόνο Μνημόνια καιΜεταμνημόνια στην Ελλάδα,αλλά μπορεί να παίξει ρόλο καταλύτη για γενικότερες εξελίξεις σε σχέση με τις ευρωπαϊκέςπολιτικές λιτότητας

ΓΙΑ ΟΦΕΙΛΕΣ 8,3 ΕΚΑΤ. ΕΥΡΩ ΣΤΗΝ ΕΦΟΡΙΑ

Εδώλιο για τον «μίστερ ΟΠΑΠ» Δ. Μελισσανίδη

5ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΝΙΚΟΣΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Να πέσει άπλετο φως στις υ-ποβρύχιες διαδρομές αξιώνει τοκόμμα της αξιωματικής αντιπολί-τευσης, χωρίς άλλες σκοπιμότητες,την ώρα που ο Ευ. Βενιζέλος δίνειμάχη χαρακωμάτων...

Την ίδια στιγμή όμως η υπόθεσηαναμένεται από μεθαύριο, Τρίτη, νααποκτήσει νέο ενδιαφέρον, καθώςέχουν κληθεί σε απολογία πρόσω-πα όπως οι Αλέξανδρος Αβατάγ-γελος και Μιχαήλ Ματαντός,που χαρακτηρίζονται ως κομβικήςσημασίας. Η είδηση δεν επιδέχεταιαμφισβήτηση: ο φάκελος «υποβρύ-χια» έχει ανοίξει σε αυτή τη συγκυ-ρία και για τη Δικαιοσύνη.

Οι επιδιώξεις του ΣΥΡΙΖΑΕπιστρέφοντας στο πολιτικό σκέ-

λος της υπόθεσης, ο ΣΥΡΙΖΑ κάνειτο παν προκειμένου να σπάσει τοπύον της ατιμωρησίας, μια κατά-σταση διαχρονική, πλην όμως ακό-μη πιο προκλητική στις ημέρες μας,τώρα που ο λαός «ματώνει» αλλά τοπάρτι των επιτηδείων καλά κρατεί.Το κόμμα της αξιωματικής αντιπο-λίτευσης κινείται με οδηγό τη θε-σμική ευθύνη που έχει εκ της θέσηςτου και θέλει -όπως και οι πολίτες-καθαρές απαντήσεις σε ερωτήσειςκαι πεδία που εντέχνως έμεινανστο σκοτάδι όλα αυτά τα χρόνια.

Γι’ αυτό και το αίτημα, το προσε-χές διάστημα, για τη συγκρότηση ε-ξεταστικής επιτροπής. Μια επιτρο-πή, δηλαδή, που εξ ορισμού αναζη-τεί πολιτικές ευθύνες. Ο ΣΥΡΙΖΑδεν θέλει να βάλει τον Βενιζέλο φυ-λακή, σημείωναν στελέχη του κόμ-ματος της αξιωματικής αντιπολί-τευσης, θέλει όμως να προχωρήσειη έρευνα χωρίς εμπόδια. Ως εκ τού-του, μόνο πανικό προδίδουν οιδιαρροές (από τη Χαρ. Τρικούπη;)ότι έχουν παραγραφεί οι τυχόν ποι-νικές ευθύνες βάσει του νόμου πε-ρί ευθύνης υπουργών, ο οποίος πα-ρεμπιπτόντως είναι έμπνευσης καιεφαρμογής Βενιζέλου...

Ωστόσο, υπέρ της ουσιαστικήςδιαλεύκανσης του σκανδάλου έχειπάρει θέση μια ευρεία διακομματι-κή συμμαχία, φέρνοντας σε δύσκο-λη θέση τον αμυνόμενο Ευ. Βενι-ζέλο, αλλά και όσους εσχάτως τουπροσφέρουν «πλάτη».

Πάντως, τα ερωτήματα για τη με-ταβίβαση -επί υπουργίας Βενιζέλουσημειωτέον- της ιδιοκτησίας τωνΝαυπηγείων στην Άμπου ΝτάμπιΜαρ, αλλά στον Σάφα κατ’ ουσίαν,παραμένουν εν ισχύι. Το κόμμα της

αξιωματικής αντιπολίτευσης επι-σημαίνει το γεγονός ότι έως τώρα ηΒουλή -ορθότερα, η γαλαζοπράσινησυμμαχία- εστίασε μόνο στις προ-φανείς, χωρίς αμφιβολία, ευθύνεςτου Άκη Τσοχατζόπουλου, αλλά σεκανέναν άλλον, ούτε υπουργό Άμυ-νας, ούτε μέλος του ΚΥΣΕΑ.

Εξεταστική για Βενιζέλο δεν έγινε

Εν αντιθέσει με τα, τάχα, έγκυραρεπορτάζ μεγάλων τηλεοπτικών μέ-σων ενημέρωσης, ποτέ δεν συστά-θηκε εξεταστική επιτροπή (για προ-ανακριτική ούτε λόγος!) αναφορικάμε ενδεχόμενη ανάμειξη του νυν α-ντιπροέδρου της κυβέρνησης καιπροέδρου του ΠΑΣΟΚ στην υπόθε-ση των υποβρυχίων. Η μόνη επι-τροπή, με ουσιαστικές αρμοδιότη-τες, που ασχολήθηκε με τα υποβρύ-χια ήταν η προκαταρκτική για τιςενδεχόμενες ποινικές ευθύνες τουΆκη Τσοχατζόπουλου.

Συμπέρασμα πρώτον: Ο νόμος

3385/2010 των Βενιζέλου - Πα-πακωνσταντίνου ουδέποτε απα-σχόλησε εξεταστική επιτροπή, παράμόνον κοινοβουλευτικές επιτροπές.

Χάθηκαν φάκελοι και ονόματα

Ξετυλίγοντας όμως το κουβάριπρος τα πίσω φθάνουμε στον Μάρ-τιο του 2011, όταν η Δικαιοσύνη σεέρευνα που διεξάγει με αφορμή δη-μοσιεύματα, πέφτει πάνω σε πολι-τικά πρόσωπα και στέλνει τον σχε-τικό φάκελο στον τότε υπουργό Δι-καιοσύνης Χάρη Καστανίδη. Α-μέσως εκείνος (στις 5.4.2011) δια-βιβάζει στον πρόεδρο της Βουλήςέγγραφα της Εισαγγελίας Πλημμε-λειοδικών Αθηνών με τη συνημμέ-νη δικογραφία κατά α) «του πρώηνυπουργού Εθνικής Άμυνας Αθα-νασίου - Απόστολου Τσοχατζό-πουλου και λοιπών μελών της κυ-βέρνησης» και β) «των μελών τωνκυβερνήσεων που κατά καιρούς ε-πόπτευαν την υλοποίηση συμβά-

σεων, οι οποίες αναφέρονται στηνεν λόγω ποινική δικογραφία». Την ε-πίμαχη περίοδο υπουργός ΕθνικήςΆμυνας ήταν ο Ευάγγελος Βενι-ζέλος.

Όμως, παρά το γεγονός ότι η Δι-καιοσύνη έχει τους λόγους της ναενδιαφέρεται και για άλλα, πέραντου Α. Τσοχατζόπουλου, πολιτικάπρόσωπα, η Κ.Ο της πλειοψηφίας(του ΠΑΣΟΚ δηλαδή) με την κα-τάλληλη καθοδήγηση οδηγεί στηνπροκαταρκτική μόνο τον καταδικα-σθέντα πολιτικό. Εδώ κάποιοι χρω-στούν απαντήσεις...

Η επιστροφή των «επενδυτών»

Αξίζει να σημειωθεί, κλείνοντας,ότι η διερεύνηση γίνεται ακόμη πιοεπιτακτική, ιδίως αν επιβεβαιω-θούν οι πληροφορίες που θέλουν ε-πιτήδειους επενδυτές να επιστρέ-φουν στον τόπο του... εγκλήματοςδιεκδικώντας νέες, εξίσου επικερ-δείς για εκείνους και τους αξιωμα-τούχους που τους άνοιξαν τις πόρ-τες, «δουλειές».

Θα δώσουν άλλο ένα δισ. στον Σάφα;

Το Ελληνικό Δημόσιο έχει εν τού-τοις μια τελευταία ευκαιρία: να κερ-δίσει στη διαμάχη που έχει με τον ε-πενδυτή (;) Σάφα, στην αγωγή τουτελευταίου ενώπιον τουInternational Chamber ofCommerce (ICC), ενός παγκόσμιου ε-πιχειρηματικού οργανισμού. Ο Σά-φα, πέραν των 400 εκατομμυρίωνπου έχει εισπράξει, χωρίς να έχειμπει μια βίδα στα Ναυπηγεία, τώραζητεί επιπλέον ένα δισ !

Όπως όμως ο ίδιος ο επενδυτήςπαραδέχεται σε κάποιο σημείο τηςαγωγής του -και είναι σε θέση ναγνωρίζει η «Αυγή» της Κυριακής-η υπεργολαβία για τα υποβρύχια έ-χει πάψει κατ’ ουσίαν να υφίσταται,άρα δεν κινείται τίποτε στον Σκα-ραμαγκά, με ευθύνη του επενδυτήπου ο κ. Βενιζέλος έφερε στο με-γαλύτερο ναυπηγείο της Μεσογείου.

Το γεγονός αυτό -πόσο μάλλον ό-ταν το παραδέχεται ο ίδιος ο αντί-δικος του Δημοσίου- δίνει ένα πρώ-της τάξεως επιχείρημα στην Αθήνανα κερδίσει τη «δίκη». Αν, πάλι, ηκυβέρνηση... κατορθώσει να τη χά-σει, ενώ ο αντίπαλος είναι σε πασι-φανώς αδύνατη θέση, τότε αυτό ση-μαίνει πως ήθελε να χάσει και ναχαρίσει ένα ακόμη δισ. στην τσέπητου κ. Σάφα.

Το ερώτημα είναι, λοιπόν, ένα: Εί-ναι το Ελληνικό Δημόσιο επαρκώςπροετοιμασμένο για τη δίκη;

ΦΑΚΕΛΟΣ ΣΚΑΡΑΜΑΓΚΑ

Ο Βενιζέλος, ο Σάφα και οι χαμένοι φάκελοι

ΗΠΑ

Ο μεγάλος αδελφόςκαι το κινητό της Μέρκελ

Πόσο φίλοι μας είναι οι Αμερι-κανοί; Για τους ηγέτες των κρατώνμελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης η α-πάντηση ήταν πάντα «οι καλύτεροι»,αλλά υπάρχουν και μερικά πράγματαπου είναι «απαράδεκτα» μεταξύ φί-λων. Ένα από αυτά είναι η παρακο-λούθηση από τις αμερικανικές μυ-στικές υπηρεσίες των γραφείων τηςΕ.Ε. στη Νέα Υόρκη, της ηλεκτρονικήςαλληλογραφίας εκατομμυρίων Ευρω-παίων πολιτών, και των συνδιαλέξε-ων 35 κορυφαίων πολιτικών του πλα-νήτη.Το σκάνδαλο των αμερικανικών πα-

ρακολουθήσεων δεν είναι καινούρ-γιο, επανέρχεται κάθε τρεις και λίγοστα ευρωπαϊκά πρωτοσέλιδα από τό-τε που άρχισε τις αποκαλύψεις ο Έ-ντουαρντ Σνόουντεν, πρώην συ-νεργάτης της Εθνικής Υπηρεσίας Α-σφαλείας των ΗΠΑ, NSA, αλλά μέχριτην περασμένη εβδομάδα καμία ευ-ρωπαϊκή κυβέρνηση δεν ήθελε στ’ α-λήθεια να το αντιμετωπίσει. Μέχριπου η εθελοτυφλία εξάντλησε τα ό-ριά της. Μέχρι που εμφανίστηκαν«ενδείξεις» ότι η NSA παρακολου-θούσε και το κινητό της Γερμανίδαςκαγκελαρίου.Οπότε το θέμα του Αμερικανού με-

γάλου αδελφού επιβλήθηκε από τηνεπικαιρότητα στην ατζέντα της συ-νόδου κορυφής. Για πρώτη φορά οιδημοσιογράφοι έξω από το κτήριοτου Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στιςΒρυξέλλες δεν βομβάρδιζαν τους η-γέτες της Ε.Ε. με ερωτήσεις του τύ-που «τι θα κάνετε με την Ελλάδα» ή«θα προχωρήσετε επιτέλους με τηντραπεζική ένωση», αλλά με το πολύπιο προσωπικό: «Φοβάστε ότι παρα-κολουθούν το τηλέφωνό σας»;Για πρώτη φορά, στο περιθώριο

της συνόδου, Μέρκελ και Ολάντ συ-ζήτησαν τετ α τετ για τον κοινό τουςπόνο, για την... αδιακρισία των φί-λων Αμερικανών. Και πρώτη φορά, οπρόεδρος της Κομισιόν Ζοζέ Μπα-ρόζο μίλησε για τον κίνδυνο ενός«νέου ολοκληρωτισμού», αφήνονταςνα εννοηθεί ότι εκπορεύεται από τηνάλλη πλευρά του Ατλαντικού.Η επίτροπος Δικαιοσύνης, Βιβιάν

Ρέντινγκ, βρήκε την ευκαιρία να ε-παναφέρει στο τραπέζι το «παγωμέ-νο» σχέδιο νόμου της Κομισιόν γιατην προστασία των δεδομένων στηνΕυρώπη, ως «κοινό όπλο» έναντι τωνΑμερικανών, ενώ ακούστηκαν και οιπρώτες φωνές -μεταξύ άλλων, απότον συστημικό πρόεδρο της Ευρω-βουλής, Μάρτιν Σουλτς- που ζητούννα σταματήσουν οι διαπραγματεύ-σεις για τη δημιουργία ζώνης ελεύ-θερων συναλλαγών Ε.Ε. - ΗΠΑ. Μέχρινα αποκατασταθεί η χαμένη εμπι-στοσύνη...

ΚΑΚΗ ΜΠΑΛΗ

ΤΩΝ ΝΙΚΟΛΑ ΚΟΥΝΤΟΥΡΗ* ΚΑΙ ΤΑΣΟΥ ΚΟΥΡΑΚΗ**

Τις τελευταίες ημέρες, με αφορμή την υ-πόθεση του μικρού κοριτσιού που έχει συ-γκλονίσει όλη την Ευρώπη, τα ελληνικά ΜΜΕέχουν επιδοθεί σε μία ανεξάντλητη προσπά-θεια κατασκευής «τεράτων» στιγματίζοντας ο-λόκληρα τμήματα του πληθυσμού, ενώ την ί-δια στιγμή εντείνεται, από τα υψηλότερα πο-λιτικά κλιμάκια, η ρητορική του «υφέρποντοςμίσους», στοχοποιώντας τους Τσιγγάνους,τους μετανάστες, τους «ξένους».

Το «ξανθό αγγελούδι» αντιπαραβάλλεται στα«μελαμψά τέρατα», ενώ καμία κουβέντα δεν γί-νεται για τις «μελαμψές Μαρίες» που βιώνουνκαι εκείνες άγριο κοινωνικό αποκλεισμό. Η λο-γική της μιντιακής αρένας με τους «κοστου-μαρισμένους κυβερνητικούς ταυρομάχους», οιοποίοι «παλεύουν με το θηρίο», αναπαράγεταιδιαρκώς με ξεκάθαρο στόχο την αλίευση δυ-νητικών ψήφων και συμπαθειών από τη δεξα-μενή του ακροδεξιού ακροατηρίου.

Ανεξάρτητα από την τροπή της πάρα πολύ σο-βαρής υπόθεσης και τα στοιχεία που ενδέχεταινα προκύψουν, ο μιντιακός μας πολιτισμός καιτο ασθμαίνον πολιτικό σύστημα δείχνουν γιαακόμα μία φορά τα καιροσκοπικά τους ρεφλέξ.Σε μία περίοδο που η κυβέρνηση των συνεταί-ρων κάνει τα πάντα για να «πλασάρει» τα νέασκληρά δημοσιονομικά μέτρα, η κατασκευή του«ξένου» ως εχθρική και θολή φιγούρα εντάσσε-ται άριστα σε αυτή την προσπάθεια.

Την ίδια στιγμή που η τριμερής εποπτεία, ηγνωστή τρόικα, επιβάλλει τα πιο επώδυνα δη-μοσιονομικά μέτρα που έχουν ληφθεί ποτέ, οπρωθυπουργός της χώρας ταξιδεύει μέχρι τηΜάλτα για να μας πει ότι στην Ελλάδα υπάρ-χουν τόσοι άνεργοι όσοι και οι «παράνομοι»,όπως τους αποκαλεί, μετανάστες! Εν τω μετα-ξύ οι επιχειρήσεις «σκούπα» στο κέντρο της Α-θήνας συνεχίζονται με αμείωτους ρυθμούς, ε-νώ οι αστυνομικές επιχειρήσεις που εξελίσσο-νται σε γειτονιές, όπου κατοικούν πολίτες Τσιγ-γάνοι, προβάλλονται ως «επιθέσεις νομιμότη-τας» απέναντι σε μία κοινωνική ομάδα η οποία

στιγματίζεται ως a priori παραβατική. Με άλ-λα λόγια, το επικοινωνιακό μήνυμα είναι διττό:«Μπορεί να σας παίρνουμε ό,τι έχετε, κατά ταάλλα όμως διαφυλάσσουμε την καθαρότητατης ελληνικής κοινωνίας»!

Μέσα σε αυτόν τον «μιντιακό θόρυβο» ελά-χιστος χώρος υπάρχει για νηφάλιες προσεγγί-σεις ως προς το ποιες είναι οι υποχρεώσεις τηςΠολιτείας προς τους τσιγγάνους. Παρουσιάζο-ντας συστηματικά τους Τσιγγάνους ως αν-θρώπους «με ροπή στο έγκλημα», αποκρύπτε-ται η ουσία του θέματος. Ποτέ κανείς δεν προ-βληματίστηκε επαρκώς στο θέμα της οικιστικήςαποκατάστασης των Τσιγγάνων. Εντούτοις ταπροβλήματα των συνθηκών καθημερινής δια-βίωσης και η μη πρόσβαση σε βασικά αγαθά έ-χουν επισημανθεί εδώ και χρόνια. Κι αν βιαστείκανείς να πει «μα οι Τσιγγάνοι μετακινούνταισυνέχεια», δεν έχει παρά να ανατρέξει στις με-λέτες του Συνηγόρου για τους Τσιγγάνους καινα δει ότι μόνο το 10%- 12% περίπου των Ρο-μά ζει νομαδικά.

Επίσης, παρά τα υψηλότερα από τον μέσο ό-ρο ποσοστά σχολικής διαρροής, ποτέ δεν συ-ζητήθηκε αρκετά η στήριξη των τσιγγανοπαί-δων από το δημόσιο σχολείο. Σύμφωνα με τονΣυνήγορο των Τσιγγάνων εντούτοις, τα παιδιάτων Τσιγγάνων, δεν ολοκληρώνουν τη βασική

εκπαίδευση σε ποσοστό πάνω από 50%. Τηνίδια στιγμή ένα ποσοστό 35% με 50% ατών δενέχει πάει καθόλου σχολείο, ενώ κάτω από το5% έχει ολοκληρώσει τη Μέση Εκπαίδευση.

Ποτέ δεν έγινε ουσιαστική κουβέντα για τηνανέχεια και τον κοινωνικό αποκλεισμό πουστιγματίζει την καθημερινότητά των Τσιγγά-νων. Τα ποσοστά ανεργίας υπερβαίνουν το50%, όπως μας πληροφορούν οι μελέτες, ενώακόμα και πριν από την κρίση η ανεργία στουςπολίτες αυτούς ήταν υπερδιπλάσια σε σχέσημε τον υπόλοιπο πληθυσμό.

Ξαφνικά όμως η ανύπαρκτη κοινωνική πο-λιτική σχετικά με τα άτομα που διαβιούν σε δυ-σμενείς οικογενειακές συνθήκες (Τσιγγάνοι,μετανάστες, άποροι), η ανυπαρξία προγραμ-μάτων για την καταπολέμηση του κοινωνικούαποκλεισμού, η αδιαφορία για τα κυκλώματαδιακίνησης και εμπορίας βρεφών, φωτίστηκεστο πρόσωπο του φταίχτη. Τους Τσιγγάνους.Αυτοί είναι η πηγή του κακού. Στην πυρά λοι-πόν, στην πυρά. Δύσκολο άλλωστε μέσα στην ε-πικοινωνιακή αυτή υστερία να πει κανείς ότι ο«ξένος», ο «άλλος» δεν είναι ένα «τέρας» που υ-φαρπάζει τις δουλειές μας. Άλλωστε, το «ησυ-χία, τάξη και ασφάλεια» ταιριάζει αρμονικότα-τα με το «φόροι, μέτρα, απολύσεις»...

* Ο Νικόλας Κουντούρης είναι Πολιτειολόγος** Ο Τάσος Κουράκης είναι βουλευτής του ΣΥ-ΡΙΖΑ και συντονιστής της ΕΕΚΕ Παιδείας τηςΚοινοβουλευτικής Ομάδας

ΠΟΛΙΤΙΚΗ6

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΖΩΗ

«Ο Τσίπρας ως πατέρας», είναιο καινούργιος τόπος στον οποίομπουκάρει η καθεστωτική προπα-γάνδα. Το θέμα, όμως, δεν είναι τιγράφεται και επιμελώς κλιμακώνε-ται. Το θέμα είναι ποιος υπαγορεύεικαι ποιος φιλοξενεί σειρά δημοσιευ-μάτων που καταλήγουν σε ωμές κυ-νηγετικές πράξεις. Αυτό είναι το «θέ-μα» που πρέπει να αναδειχθεί. Πώςδηλαδή η συγγραφική πράξη της ε-φημερίδας «Καθημερινή» (με άρθροτου αρχισυντάκτη του πολιτικού ρε-πορτάζ, Κ. Ζούλα), συνδέεται με τησυγγραφική πράξη της εφημερίδας«Τα Νέα» (με άρθρο του βασικού πο-λιτικού σχολιαστή Γ. Παπαχρήστου)και καταλήγει στο σκανδαλοθηρικόσαφάρι της εφημερίδας «Πρώτο Θέ-μα».

Με πρόσχημα την προσχολική α-γωγή του παιδιού του προέδρου τουΣΥΡΙΖΑ σε ιδιωτικό παιδικό σταθμό,λαμβάνουν χώρα διαδοχικές ενέρ-γειες που αποτελούν βιασμό της οι-κογενειακής ζωής του και της ψυχι-κής ισορροπίας του παιδιού του καιόχι ενημέρωση.

Ο Κ. Ζούλας αναφέρει την επιλογήπου έχει κάνει, ως πατέρας, ο ΑλέξηςΤσίπρας για την προσχολική αγωγήτου παιδιού του, ο Γ. Παπαχρήστοςδίνει το όνομα και τη διεύθυνση τουιδιωτικού σταθμού και ο Θ. Αναστα-σιάδης στέλνει παπαράτσι να κυνη-γούν επί μέρες ένα σχολικό, να ανα-

στατώνουν μια περιοχή, να παρε-μποδίζουν την ομαλή πρόσβαση ε-νός παιδιού, και όχι μόνο, στον παι-δικό σταθμό. Είναι φανερό ότι, απόδιαφορετικούς δημοσιογραφικούςαγωγούς, μια trush δημοσιο-γραφία της κλειδαρότρυπαςκαταλήγει σε μια κοινή χω-ματερή. Ποιος, όμως, απότους τρεις έχει την υψηλήκυριότητα αυτού του ο-χετού;

Ο Θ. Αναστασιάδης,αποδεδειγμένα, είναιαυτός που, μέσω τουlife style, ξεπλένειτον φασισμό. Με α-νταποδοτικό όφε-λος τις χορηγίεςστην εφημερίδατου ανθρώπωνστενά συνδεδεμέ-νων με τη ΧρυσήΑυγή, όπως ο ποι-νικά διωκόμενοςΑναστάσιος Πάλ-λης. Αν λοιπόν η υ-ψηλή κυριότητα της trush δημοσιο-γραφίας ανήκει στο «Πρώτο Θέμα», η«Καθημερινή» και «Τα Νέα» προ-σπαθούν, μέσω της trush δημοσιο-γραφίας, να στηρίξουν την trush πο-λιτική της συγκυβέρνησης.

Όλοι τους έχουν συγκεκριμένοστόχο: να αποδομήσουν με κάθε α-θέμιτο μέσο έναν πολιτικό αντίπαλο,και σε αυτό δεν διστάζουν να χρησι-μοποιήσουν ούτε ένα παιδί στην πιο

τρυφερή ηλικία του. Στόχο έχουν νακρύψουν ένα αδιαμφισβήτητο γεγο-νός: ότι ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ εί-ναι ο πρώτος πολίτης, υποψήφιοςγια πρωθυπουργία, που δεν προέρ-χεται από πολιτικό τζάκι. Ούτε απόκάποια μεγαλοαστική οικογένεια.Αυτή την πραγματικότητα, το κατε-στημένο πολιτικό σύστημα, είναι α-δύνατον να την ανεχθεί. Και τι κάνει;Την αντιμάχεται από την ανάποδη.

Υπαινίσσονται, λοιπόν, οι Κ. Ζού-λας, Γ. Παπαχρήστου και Θ. Αναστα-σιάδης ότι ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑδεν έχει λαϊκά βιώματα, δεν έχει λαϊ-

κές συνήθειες, άρα δεν έχει καιλαϊκή συνείδηση. Και προ-

σπαθούν να εμφανίσουντον Αλ. Τσίπρα ως έναν «α-πό αυτούς». Επιδιώκουννα ανασκευάσουν την ει-κόνα του Τσίπρα ώστε ναμπορέσουν να τον εν-σωματώσουν στο ίδιοκάδρο «με αυτούς».

Όμως, όλες οι αυθαί-ρετες υποθέσεις και οιψεύτικες αγωνίες τουςείναι ανίκανες να έ-χουν πρόσβαση στις α-λήθειες του Αλ. Τσί-πρα.

Το γεγονός ότι ο αρ-χηγός της αξιωματι-κής αντιπολίτευσηςκατοικεί στην Κυψέ-λη σε ενοικιαζόμενο

διαμέρισμα ενοχλεί (αςδώσει επιτέλους κάποιος στον κ. Πα-παχρήστο οδό και αριθμός, μπας καιτο πάρει απόφαση ότι δεν μένει μετη μάνα του ο πρόεδρος). Ο ΣΥΡΙΖΑ,πάντως, και τα ΜΜΕ του δεν πρό-κειται ποτέ να τους ακολουθήσουνσε αυτόν τον κατήφορο της χωματε-ρής. Δεν πρόκειται να δημοσιοποιή-σουν πού μένουν ο κ. Παπαχρήστοςκαι ο κ. Ζούλας ούτε θα δώσουν τηδιεύθυνση των παιδιών τους, του

σχολείου τους, του πανεπιστημίουτου. Το ίδιο ισχύει και για τους διευ-θυντές τους και για τους εργοδότεςτους. Κατανοούμε ότι τους ενοχλεί τογεγονός ότι ο Αλέξης Τσίπρας είναιμέσα στους τρεις, από τους εναπο-μείναντες βουλευτές του Κοινοβου-λίου, με τα λιγότερα περιουσιακάστοιχεία. Είναι βεβαίως πιο δυνατέςαλήθειες από ένα επώνυμο πουκά-μισο κι έναν ιδιωτικό παιδικό σταθ-μό. Αλλά με τη λέξη «Κυψέλη» ως ση-μαίνον ή τη λέξη «ενοίκιο» δεν γίνε-ται δουλειά. Δεν αποδομείται έτσι ηεικόνα του Αλέξη Τσίπρα ως απλούπολίτη. Αντιθέτως, επικυρώνεται.

Όλο το δημοσιογραφικό μνημο-νιακό λόμπι κάνει ό,τι μπορεί. Δυ-στυχώς, όμως, γι’ αυτό, η πραγματι-κότητα δεν είναι επαρκής για την ο-μογενοποίηση που επιδιώκει, τηνταύτιση δηλαδή του Αλ. Τσίπρα με τοπολιτικά τζάκια και το κατεστημένο.Γι’ αυτό, τόσο το χειρότερο για τηνπραγματικότητα. Το μόνο που επι-τυγχάνουν είναι οι υποτιθέμενες έ-γκριτες εφημερίδες, όπως η «Καθη-μερινή» και «Τα Νέα», να μην έχουνκαμία αποχρώσα διαφορά από το«Πρώτο Θέμα» και την «Espresso».Αντιθέτως, ταυτίζονται πλέον και στούφος και στο ήθος. Πουλούν το ίδιοσκανδαληθηρικό εμπόρευμα της χω-ματερής, με περιτύλιγμα πολιτικήςανάλυσης και κριτικής.

Η δημοσιογραφία της χωματερής

ΤΣΙΓΓΑΝΟΙ

Η νέα.. πηγή του κακού

7ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΕΚΘΕΣΗ CITIGROUP

Ύφεση και το 2015,ανεργία 32,4%, χρέος 201%

Ανησυχίαστη Ν.Δ. από τηνυποψηφιότητα Τσίπρα

Η υποψηφιότητα του προέδρου τουΣΥΡΙΖΑ, Αλέξη Τσίπρα, για την προεδρίατης Κομισιόν ανέτρεψε την πολιτικήστρατηγική και τον προεκλογικό σχεδια-σμό της Ν.Δ. και προκάλεσε πανικό στηνυποτελή στα κελεύσματα του Βερολίνουσυγκυβέρνηση Σαμαρά-Βενιζέλο, υπο-γραμμίζουν κύκλοι του ΣΥΡΙΖΑ σχολιά-ζοντας τις αντιδράσεις που προκάλεσεστη Ν.Δ., η απόφαση τoυ Συμβουλίουτων Προέδρων του ΚΕΑ να προτείνουνστο επερχόμενο συνέδριο του κόμματοςτον επικεφαλής του ΣΥΡΙΖΑ για υποψή-φιο πρόεδρο της Κομισιόν.Να σημειωθεί ότι η Ν.Δ., σχολιάζοντας

την υποψηφιότητα του Αλ. Τσίπρα, προ-χώρησε σε ένα παραλήρημα εθνικιστι-κής και αντι-αριστερής ρητορικής, κάνο-ντας λόγο για «περιθωριακά κόμματα»που απαρτίζουν το ΚΕΑ, ενώ έφτασε στοσημείο να ποινικοποιήσει τον μαρξισμό!Η υποψηφιότητα του Αλ. Τσίπρα για

την προεδρία της Ευρωπαϊκής Επιτροπήςείναι όχι μόνο τιμητική για την Ελλάδακαι όλη την ελληνική Αριστερά, αλλά συ-νιστά πράξη πολιτικής αλληλεγγύης τηςευρωπαϊκής Αριστεράς προς τον ελληνι-κό λαό, επισημαίνουν οι ίδιες πηγές,προσθέτοντας πως πρόκειται για την κα-λύτερη απάντηση στις πολιτικές λιτότη-τας που επιβάλλονται στον ευρωπαϊκόΝότο από τον Βορρά και στέλνει το μή-νυμα για την ανατροπή τους.Αντίθετα, σημειώνουν, στις ευρωε-

κλογές που έρχονται, η ψήφος στη ΝέαΔημοκρατία ισοδυναμεί με ψήφο εμπι-στοσύνης στη Γερμανίδα καγκελάριο Άν-γκελα Μέρκελ. Ισοδυναμεί δηλαδή μεψήφο εμπιστοσύνης στην αδιέξοδη καικαταστροφική πολιτική της λιτότηταςπου διαλύει τις οικονομίες του Νότου καιαπειλεί τη συνοχή της Ευρωζώνης.Οι ίδιοι κύκλοι κάνουν λόγο για παιδα-

ριώδεις και καταγέλαστους ισχυρισμούςτης Ν.Δ., που προσπαθούν να εξαγάγουνστην Ευρώπη την απαξιωμένη και στηνΕλλάδα «θεωρία των δύο άκρων». Επι-πλέον κατασυκοφαντούν όχι μόνον τον Α-λέξη Τσίπρα, αλλά και προσωπικότητεςγνωστές στον ελληνικό λαό, αξιόπιστεςκαι εδραιωμένες στην κεντρική ευρω-παϊκή πολιτική σκηνή, όπως ο ΌσκαρΛαφοντέν και ο Ζαν-Λυκ Μελανσόν.Απαντώντας τέλος στους ισχυρισμούς

περί «περιθωριακών κομμάτων», υπεν-θυμίζουν ότι, στις πρόσφατες γερμανι-κές εκλογές, το Ντι Λίνκε αναδείχθηκετρίτο κόμμα με ποσοστό 8,6%. Εξάλλουστην Ισπανία, σε δημοσκόπηση τηςInvymark, τα ποσοστά της Ενωμένης Α-ριστεράς φθάνουν στο 14,8%. Τέλος,στην Τσεχία, σε πρόσφατη δημοσκόπη-ση το Κ.Κ. Βοημίας - Μοραβίας, το οποίοείναι παρατηρητής στο ΚΕΑ, καταγράφειποσοστό της τάξης του 18% και έρχεταιδεύτερο κόμμα.

ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΙΜΟΣ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΓΙΑΝΝΗΣΑΓΟΥΡΙΔΗΣ

Έκθεση-κόλαφο για την ελ-ληνική οικονομία και γενικότεραγια την Ευρωζώνη έδωσε στη δη-μοσιότητα η Citigroup, η οποίαέρχεται σε πλήρη αντίθεση με ταόσα προβλέπει η κυβέρνηση στοπροσχέδιο του προϋπολογισμού,καθώς «βλέπει» συνέχιση της ύ-φεσης στην οικονομία μας μέχρικαι το τέλος του 2015. Ύστερα α-πό το διοικητή της Τράπεζας τηςΕλλάδος, Γιώργο Προβόπουλο,ο οποίος επικαλέστηκε το δυσμε-νές σενάριο που λαμβάνει υπόψηη BlackRock για τη διενέργειατων stress test στις ελληνικέςτράπεζες, και η Citigroup προ-βλέπει συνέχιση της ύφεσης, σεαντίθεση με το ελληνικό οικονο-μικό επιτελείο, το οποίο κάνει λό-γο για επιστροφή σε θετικούςρυθμούς ανάπτυξης από του χρό-νου. Η έκθεση των αναλυτών τηςαμερικανικής τράπεζας προκαλείσοκ, αφού αναφέρει πως η Ελλά-δα εξακολουθεί να είναι μια κα-ταστροφή, προσθέτοντας πως ηυποτιθέμενη σταθεροποίηση θααποδειχθεί απατηλό όνειρο. Α-κόμη, στην έκθεση αναφέρεταιπως η οικονομία θα συρρικνωθείπεραιτέρω κατά 2,9% το 2014

(σ.σ.: το ΥΠΟΙΚ κάνει λόγο για α-νάπτυξη 0,6%) και κατά 1,4% το2015, ωθώντας το ποσοστό α-νεργίας στο 32,4% και το χρέοςστο 201% του ΑΕΠ.

Το «αγκάθι»Όπως υποστηρίζει η Citigroup,

στη νέα αυτή έκθεσή της, «αγκά-θι» για την Ελλάδα παραμένει τοδημοσιονομικό κενό του 2014, γιατην κάλυψη του οποίου, όπως ση-μειώνει, θα απαιτηθεί νέος γύροςσκληρών διαπραγματεύσεων με-ταξύ Αθήνας και τρόικας.

Η αμερικανική τράπεζα κάνει

ειδική μνεία και στην κρισιμότη-τα του νέου γύρου των stresstests των ελληνικών τραπεζών, τααποτελέσματα των οποίων θα ρί-ξουν φως στην κατάσταση του ελ-ληνικού τραπεζικού συστήματος,στη μετά την ανακεφαλαιοποίησηεποχή.

Σε εντελώς διαφορετικό μήκος κύματος Αθήνα και ΒρυξέλλεςΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΚΑΚΗ ΜΠΑΛΗ

Με το μικροσκόπιοψάχνει να βρει κανείςτα κοινά στοιχεία της ατζέντας της ελληνικήςκυβέρνησης -»όχι άλλα μέτρα», «να τηρήσουνοι εταίροι τις δεσμεύσεις τους για την ελά-φρυνση του χρέους», «να τα συζητήσουμε όλατο ταχύτερο δυνατόν» - με τις απόψεις που ε-πικρατούν στις Βρυξέλλες ή το Βερολίνο.

Εδώ και τουλάχιστον ένα μήνα, οι αρμόδιοιΕυρωπαίοι αξιωματούχοι, από τον πρόεδροτου Eurogroup Γερούν Ντέισελμπλουμ, μέχριτον επίτροπο Όλι Ρεν, έχουν δηλώσει επισή-μως ότι η συζήτηση για το δημοσιονομικό κε-νό του ελληνικού προϋπολογισμού και το χρη-ματοδοτικό κενό του ελληνικού προγράμματοςθα γίνει τον Δεκέμβριο και ότι οι διαπραγμα-τεύσεις για την ελάφρυνση του ελληνικού χρέ-ους θα ξεκινήσουν μετά τον ερχόμενο Απρίλιο,όταν θα έχει επιβεβαιώσει η Eurostat την επί-τευξη πρωτογενούς πλεονάσματος. Η Ευρώπη,δηλαδή, δεν είναι διατεθειμένη να βιαστεί ε-πειδή το ζητά η ελληνική κυβέρνηση.

Αυτά επί του διαδικαστικού. Επί της ουσίαςτα πράγματα είναι ακόμη χειρότερα. Το «όχινέα μέτρα» δεν ακούγεται καθόλου καλά στα

αυτιά των εταίρων στο Eurogroup, που απαι-τούν από την Αθήνα να τηρήσει όλες τις δε-σμεύσεις της -και δεν τους αρκεί να δουν στοτέλος του 2013 πρωτογενές πλεόνασμα στονπροϋπολογισμό.

Επιμένουν ότι η ελληνική κυβέρνηση πρέ-πει να βρει τρόπο να καλύψει το δημοσιονομι-κό κενό, το οποίο υπολογίζουν σε δύο δισεκα-τομμύρια ευρώ, και δη με «στοχευμένα» και ό-χι οριζόντια μέτρα. Και θυμίζουν επίσης ότι,για την εκταμίευση της τελευταίας υποδόσηςτου Ιουλίου, ύψους ενός δισεκατομμυρίου ευ-ρώ, εκκρεμούν ακόμη τέσσερα προαπαιτούμε-να: Η ένταξη σε καθεστώς κινητικότητας12.500 δημοσίων υπαλλήλων, η αναδιάρθρω-ση των τριών ελληνικών αμυντικών βιομηχα-νιών ΕΑΣ, ΕΛΒΟ και ΛΑΡΚΟ - με... την προτί-μηση οι δύο από αυτές να κλείσουν- η απο-πληρωμή εκκρεμών οφειλών του κράτους προςτην ΕΥΔΑΠ και την ΕΥΑΘ και η ολοκλήρωσητου νέου κώδικα των δικηγόρων.

Να σημειωθεί ότι για τους εταίρους στοEurogroup αυτά είναι «παλιά» μέτρα και η ε-φαρμογή τους είναι εκ των ων ουκ άνευ.

Στο ίδιο μήκος κύματος με τους ανθρώπουςτου Eurogroup είναι και ο πρόεδρος της Κομι-

σιόν Ζοζέ Μπαρόζο, ο οποίος φροντίζει μεν ναυποβάλλει τα σέβη του στις θυσίες των Ελλήνωνπολιτών και να μιλά για προόδους, στην ίδιαπρόταση όμως επιμένει ότι «ορισμένες μεταρ-ρυθμίσεις δεν έχουν υλοποιηθεί ακόμη» κι ό-τι «εδώ η Αθήνα θα πρέπει να παρουσιάσει α-ποτελέσματα».

Μάλιστα, ο Μπαρόζο συντάσσεται με τις α-πόψεις τόσο της γερμανικής κυβέρνησης όσοκαι της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ενά-ντια στο ενδεχόμενο ενός νέου κουρέματος τουελληνικού χρέους, παρά το γεγονός ότι, όταναρχίσει η σχετική συζήτηση, δεν θα είναι πλέ-ον αυτός στο τιμόνι της Κομισιόν.

Ωστόσο, την πιο αποστομωτική απάντησηστα όνειρα της Αθήνας να βγει μετά το πέραςτου τρέχοντος Μνημονίου από την επιτήρησητην έδωσε τις προάλλες ο επίτροπος Οικονο-μικών Υποθέσεων, Όλι Ρεν. Ο Ρεν ξεκαθάρισεορθά - κοφτά ότι η συνθήκη του μόνιμου μη-χανισμού στήριξης ESM προβλέπει τη συνέ-χιση της δημοσιονομικής επιτήρησης και με-τά το τέλος του Μνημονίου, έως ότου απο-πληρωθεί το 75% των δανείων. Μέχρι τότε οιμεσόκοποι εξ ημών θα έχουμε εγκαταλείψειτον μάταιο τούτο κόσμο.

OIKONOMIA8

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 27 OKTΩΒΡΙΟΥ 2013

ΠΑΣΟΚΟ-Ν.Δ. ΚΑΙ ΑΡΙΣΤΕΡΑ:

Δύο προγράμματα,δύο κόσμοι

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗΜΗΛΙΟΥ

Μόλις εχθές,μετά από τέσσεριςολόκληρους μήνες,θυμήθηκε η κυβέρ-νηση της πασοκο-

νεοδημοκρατίας να παρουσιάσει τοπρόγραμμά της. Ας προσπεράσου-με το γεγονός ότι μέχρι τώρα κυ-βερνά με μόνο πρόγραμμα το Μνη-μόνιο και ας δούμε το κείμενο κα-θεαυτό. Πέρα από τις γενικόλογεςευχές, χαρακτηριστικές του πάλαιποτέ δικομματισμού, το πρόγραμμαεπιβεβαιώνει πολύ συγκεκριμένεςπολιτικές: συνέχιση απολύσεων στοΔημόσιο και απελευθέρωση στον ι-διωτικό τομέα (θέση 5), ιδιωτικο-ποιήσεις παντού (θέση 11), καμίαμείωση του χρέους (θέση 8), πα-γίωση της ανεργίας (θέση 18). Ενώτο πρόγραμμα αυτό φωνάζει τη στή-ριξή του με κάθε τρόπο στο κεφά-λαιο χωρίς κανένα κοινωνικό κρι-τήριο, η σιωπή του σχετικά με τηνπροστασία των εργαζομένων καιτων ανέργων που ζουν σ’ αυτή τηχώρα είναι εκκωφαντική. Είναι πρό-γραμμα γραμμένο από το ενιαίοκόμμα του Μνημονίου για το μεγά-λο κεφάλαιο.

Ο ΣΥΡΙΖΑ έχει καταθέσει στονελληνικό λαό την πρότασή του καιαν αντιπαραθέσουμε τις δύο προ-τάσεις, θα δούμε ότι πρόκειται γιαδύο κόσμους εντελώς διαφορετι-κούς. Ο ΣΥΡΙΖΑ αποδέχεται τηνπραγματικότητα της ανθρωπιστι-κής κρίσης και προετοιμάζεται ή-δη πυρετωδώς για την υλοποίησητου βραχυπρόθεσμου προγράμμα-τος άμεσης ανακούφισης της κοι-νωνίας. Πέραν της άμεσης επι-στροφής του κατώτατου μισθούστα 751 ευρώ, διαθέτει προτάσειςγια την πρόσβαση στα βασικά αγα-θά για όλους, για τη σίτιση, τη στέ-γαση. Ο ΣΥΡΙΖΑ αποδέχεται την α-ποτυχία των διακηρυγμένων στό-χων του Μνημονίου, αποδέχεταιτη μη βιωσιμότητα του χρέους καιπροτείνει την ακύρωση του Μνη-μονίου και τη διαπραγμάτευση γιαμια νέα δανειακή σύμβαση1. Ο ΣΥΡΙΖΑ είναι η μόνη λογική επιλο-γή απέναντι στους ισοπεδωτές τηςκοινωνίας που εκφράζουν τον πα-λιό κόσμο που φεύγει.

1 Δες το άρθρο του Σ. Λαπατσιώρα, «Ακύρωση Μνημονίου και επαναδια-πραγμάτευση της Δανειακής Σύμβα-σης», http://tinyurl.com/owjtvch

ΘΑ ΕΙΣΠΡΑΞΕΙ 261 ΕΚΑΤ. ΕΥΡΩ, ΑΛΛΑ ΘΑ ΚΑΤΑΒΑΛΕΙ 600 ΕΚΑΤ. ΣΕ 20 ΧΡΟΝΙΑ

Το Δημόσιο πουλάειτα κτήρια για να τα νοικιάσει! ΤΟΥ ΜΑΚΗ ΝΤΟΒΟΛΟΥ

Σάλο έχει προκαλέσει η από-φαση του διοικητικού συμβουλί-ου του ΤΑΙΠΕΔ να ανακηρύξει τιςεταιρείες «Εθνική Πανγαία ΑΕΕ-ΑΠ» και «Eurobank Properties Α-ΕΕΑΠ» ως πλειοδότριες του δια-γωνισμού για την πώληση και ε-παναμίσθωση 28 κρατικών ακι-νήτων. Βουλευτές της αξιωματι-κής αντιπολίτευσης έχουν χαρα-κτηρίσει την εν λόγω σύμβασησκάνδαλο, ενώ κατ’ επανάληψη οεπικεφαλής του ΣΥΡΙΖΑ ΑλέξηςΤσίπρας έχει υποστηρίξει πως τοΤΑΙΠΕΔ αποτελεί «νέο εκτροφείοσκανδάλων» προειδοποιώντας ό-σους εμπλέκονται σε διαδικασίεςπου επιφέρουν ζημιά στο Δημό-σιο και στερούνται νομιμότηταςπως «θα ελεγχθούν αναδρομικά».

Άλλωστε ποια οικονομική λογι-κή μπορεί να δικαιολογήσει το γε-γονός πως ενώ τον Δεκέμβριο του2012 η κυβέρνηση πανηγύριζε γιατην εξοικονόμηση 21,5 εκατ. ευρώετησίως από τη μείωση καταβαλ-λόμενων μισθωμάτων για τη στέ-γαση υπηρεσιών του Δημοσίου(βάσει των διατάξεων του άρθρου21 του Ν. 4002/2011), έρχεται σή-μερα το ΤΑΙΠΕΔ να επιβαρύνειτον κρατικό προϋπολογισμό με 30εκατ. ευρώ ετησίως για την ενοι-κίαση κτηρίων που μέχρι χθες ή-ταν υπό δημόσια ιδιοκτησία!

Ο διαγωνισμός και οι γκρίζες ζώνες

Ο τελευταίος διαγωνισμός αφο-ρούσε την πώληση, με τη μέθοδοτου sale-and-lease-back, 28 ακι-νήτων του Δημοσίου χωρισμένωνσε δύο ομάδες - μεταξύ αυτών 5 υ-πουργείων (Πολιτισμού, Εσωτερι-κών, Δικαιοσύνης, Υγείας και Παι-

δείας), 13 κτηρίων ΔΟY και 5 α-στυνομικών κτηρίων. Ως πλειοδό-τριες του διαγωνισμού ανακηρύ-χθηκαν οι κτηματικές εταιρείες«Εθνική Πανγαία ΑΕΕΑΠ» και«Eurobank Properties ΑΕΕΑΠ» α-ντί συνολικού τιμήματος 261,31εκατ. ευρώ.

Σύμφωνα με τη βουλευτή Β’ Α-θηνών του ΣΥΡΙΖΑ Νάντια Βα-λαβάνη, η εν λόγω σύμβαση δενείναι τίποτα άλλο παρά ένα κυριο-λεκτικό ξεπούλημα που θα επιβα-ρύνει το φορολογούμενο, για τουςπαρακάτω λόγους:

Μέχρι σήμερα το Ελληνικό Δη-μόσιο δεν πλήρωνε νοίκι για τακτήρια αυτά. Με τη πώλησή τουςθα εισπράξει μεν 261,31 εκατ.ευρώ, τα οποία θα διοχετευτούνστον Ειδικό Λογαριασμό των δα-νειστών στην Τράπεζα της Ελλά-δας, αλλά δεσμεύεται να καταβάλ-λει εγγυημένο μίσθωμα 30 εκατ.ευρώ ετησίως επί 20 χρόνια, δη-λαδή 600 εκατ. ευρώ συνολικά.Μάλιστα το μίσθωμα θα υπόκει-ται σε ετήσια αύξηση σύμφωνα μετον Ευρωπαϊκό ΕναρμονισμένοΔείκτη των Τιμών Καταναλωτή. Α-κόμη και αν λάβουμε στα σοβαράτη «δέσμευση» των επενδυτών γιατην υλοποίηση επενδύσεων πουαφορούν την αναβάθμιση τωνκτηρίων και την κύρια συντήρη-σή τους, ύψους 100 εκατ. ευρώ(κάτι εντελώς αβέβαιο), το κέρδοςγια τους επενδυτές παραμένει ση-μαντικό. Σε μια περίοδο που κτη-ματαγορά ουσιαστικά... δεν υπάρ-χει, οι δύο εταιρείες θα κατέχουν28 ακίνητα με σίγουρο εκμισθω-τή το Ελληνικό Δημόσιο για 20χρόνια και με απόδοση ενοικίουπολύ πάνω από τις σημερινές τρέ-χουσες αξίες, όχι μόνο στην Ελλά-δα, αλλά οπουδήποτε στην Ευρώ-

πη. Στην πραγματικότητα, μάλι-στα, το ετήσιο κόστος για το Δη-μόσιο θα είναι αρκετά υψηλότεροαπό τα ενοίκια, καθώς θα επιβα-ρύνεται για την επόμενη εικοσαε-τία τόσο με την ετήσια ασφάλισητων συνολικά 270.460 τ. μ. των 28κτηρίων όσο και με την τακτικήσυντήρησή τους. Αντίθετα, οι νέοιιδιοκτήτες βαρύνονται μόνο μετην έκτακτη «βαριά συντήρηση».

Με το πέρας των 20 χρόνων τοΔημόσιο αποκτά το δικαίωμα ναεξαγοράσει όποια κτήρια το εν-διαφέρουν, αλλά στην τότε αγο-ραία τιμή τους, αλλιώς οι σημε-ρινοί αγοραστές μπορούν να ταδιαθέσουν όπως θέλουν. Με άλλαλόγια, αν το τίμημα της σημερινήςπώλησης πάει υπέρ των δανει-στών, ετοιμάζεται και δεύτερη κα-ταβολή υπεραξίας από μεριάς τουελληνικού λαού, αυτή τη φορά υ-πέρ των σημερινών αγοραστών.

Η περίπτωση «Κεράνη»Ο οικονομικός παραλογισμός

της σύμβασης πώλησης των 28 α-κινήτων του Δημοσίου αποτυπώ-νεται με τον πιο χαρακτηριστικότρόπο στην περίπτωση της παλαι-άς καπναποθήκης «Κεράνη» στηνοδό Θηβών (οικόπεδο με εμβαδόν15.766,59 τ.μ. και με δομημένη ε-πιφάνεια, συμπεριλαμβανομένωντων υπογείων, 42.295,91τ.μ.). Σύμ-φωνα με τα όσα αναφέρει σε ερώ-τηση που κατέθεσε στη Βουλή οβουλευτής Α’ Πειραιά του ΣΥΡΙΖΑΘοδωρής Δρίτσας, «η επιτακτικήανάγκη να αποκτήσει ο Πειραιάςσύγχρονο Δικαστικό Μέγαρο αντί-στοιχο με την ιστορία και το δυναμι-σμό της πόλης, δε μπορεί να προ-σφερθεί ως άλλοθι για το σκάνδαλοτου ΤΑΙΠΕΔ να ξεπουλήσει το κτή-ριο της παλαιάς καπναποθήκης ‘Κε-

ράνη’ στην οδό Θηβών στην εταιρεία‘Εθνική Πανγαία ΑΕΕΑΠ’ δίνοντάςτης ως εγγυημένο δώρο του κράτουςτην άμεση ενοικίασή του για την ε-γκατάσταση των δικαστηρίων έναντι2.658.000 ευρώ ετησίως! Η σκανδα-λώδης υποκρισία κυβέρνησης καιΤΑΙΠΕΔ είναι προφανής, αν και όχιπρωτοφανής. Γιατί μέχρι σήμερα τοκόστος στέγασης όλων των δικαστη-ρίων και υπηρεσιών ΔικαιοσύνηςΠειραιά δεν ξεπερνά το ποσό των1.133.040 ευρώ ετησίως. Επομένως,ο ελληνικός λαός θα επιβαρυνθεί με τοεπιπλέον ποσό των 1.525.000 ευρώετησίως, ενώ υποτίθεται ότι οι ιδιω-τικοποιήσεις και οι εκποιήσεις προ-ωθούνται για να μειωθεί το δημο-σιονομικό κόστος!».

Σύγκρουση συμφερόντων;Σοβαρά ερωτήματα έχει προ-

καλέσει επίσης το γεγονός πωςμεταξύ των χρηματοοικονομικώνσυμβούλων στον διαγωνισμό πώ-λησης των 28 ακινήτων περιλαμ-βάνονται η Εθνική Τράπεζα καιη Eurobank Equities Invest -ment Firm Α.Ε. Σε τι βαθμό ε-πηρεάστηκε η «αντικειμενικότη-τα» της διαγωνιστικής διαδικα-σίας από το γεγονός πως χρημα-τοοικονομικοί σύμβουλοι καιπλειοδότες ήταν από τον ίδιο ε-πιχειρηματικό όμιλο; Είναι σύνη-θες φαινόμενο και σε άλλους δια-γωνισμούς; Μήπως ο όρος τουδιαγωνισμού σύμφωνα με τον ο-ποίο «οι χρηματοοικονομικοί σύμ-βουλοι δεν θα έχουν καμία ευθύνη έ-ναντι ουδενός άλλου πέραν του Τα-μείου σχετικά με τις συμβουλές τουςαναφορικά με την παρούσα πρό-σκληση, τη διαδικασία απόκτησηςκαι τη συναλλαγή», τους καλύπτειαπό κάθε είδους κακοτοπιές καικατηγορίες;

ΡΕΠΟΡΤΑΖ:ΘΑΝΟΣ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ

Για πολλοστή φορά την τελευταία τριετίαμια μνημονιακή κυβέρνηση επιλέγει να υφαρ-πάσει εισόδημα από τα ελληνικά νοικοκυριάεπικαλούμενη επιχειρήματα που δεν πείθουνούτε τους πιο αδαείς περί τα οικονομικά περίδήθεν «ελαφρύνσεων»: επιχειρεί να παρου-σιάσει ως «ελαφρύνσεις» τον νέο Ενιαίο ΦόροΑκινήτων με το εξωφρενικό επιχείρημα πωςμε αυτόν η συντριπτική πλειονότητα των ιδιο-κτητών ακινήτων θα πληρώνει από το 2014 μι-κρότερο φόρο απ’ ότι σήμερα. Αυτό όμως που«ξεχνά» (ή έτσι θέλει να δείχνει) η κυβέρνησηείναι ότι το «χαράτσι» μέσω των λογαριασμώντης ΔΕΗ (είτε αυτό ονομαζόταν αρχικώς ΕΕ-ΤΗΔΕ είτε ακολούθως, για να απαλύνει τις αρ-νητικές εντυπώσεις που προκάλεσε τον πρώτοχρόνο ισχύος του, το υπουργείο Οικονομικώντο μετονόμασε ΕΕΤΑ) δεν ήταν τίποτε άλλο πα-ρά ένα έκτακτο μέτρο, το οποίο επιβλήθηκε γιαμικρό χρονικό διάστημα, και όχι ως μόνιμη φο-ρολογία πάνω στα ακίνητα. Άλλωστε, τυχόν πα-ράταση της ισχύος του θα εκρίνετο παράνομηαπό τα ανώτατα δικαστήρια της χώρας. Εκείδηλαδή που πρόπερσι εκατομμύρια ελληνικάνοικοκυριά «με βαριά καρδιά» το είχαν πάρει α-πόφαση ότι για 2 ή 3 χρόνια το πολύ θα συνει-σφέρουν, με τις όποιες στερήσεις θα τους υπο-βάθμιζαν περαιτέρω το ήδη επιδεινωθέν επί-πεδο ζωής τους, στην οικονομική ανόρθωσητης χώρας, ξαφνικά, ήλθαν το ΔΝΤ, οι Βρυξέλ-λες και οι εκτελεστές των εντολών τους στηνκυβέρνηση να μονιμοποιήσουν στο διηνεκές έ-να έκτακτο μέτρο βαφτίζοντάς το «ενιαίο φό-ρο». Πρόκειται ασφαλώς για έναν «κατ’ ευφη-μισμόν» όρο, δεδομένου πως «ενιαιοποιεί» δύο«μη-φόρους», αφού:

Το μεν χαράτσι της ΔΕΗ ήταν ένα προσωρι-νό (έκτακτο) μέτρο. Ο δε ΦΑΠ επιβάλλετο στιςμεγάλες περιουσίες.

Και σαν να μην αρκούσε αυτός ο εμπαιγμός,ήλθε να προστεθεί με τον ΕΝΦΑ και ένας ακόμη:εις πείσμα του επικοινωνιακού τρυκ πως δήθεν«ευνοούνται οι αδύνατοι», ο φόρος στις πολύ με-γάλες περιουσίες, μειώνεται αισθητά σε σχέση μετο άθροισμα του ΦΑΠ και των χαρατσιών!

Ένας ακόμη εμπαιγμός, είναι και το ότι η κυ-βέρνηση προπαγανδίζει την κατάργηση του Ε-ΕΤΗΔΕ/ΕΕΤΑ, ενώ ο τρόπος με τον οποίο υ-πολογίζονται τα κτίσματα είναι σχεδόν όμοιοςμε τον τρόπο που έχουν επιβληθεί τα «χαρά-τσια», στα ηλεκτροδοτούμενα ακίνητα, με ελά-χιστες διαφοροποιήσεις.

Σε κάθε περίπτωση πάντως, επαναλαμβάνε-ται η γνώριμη μνημονιακή συνταγή της αφαί-μαξης εισοδημάτων από τους οικονομικά α-σθενέστερους με τη θέσπιση δυσβάστακτωνμέτρων που, πέραν όλων των άλλων, ενισχύ-ουν την ύφεση. Ουσιαστικά δε, το πλαίσιο τηςφορολόγησης ακινήτων στην Ελλάδα περνάειαπό τη «φιλοσοφία» της συνεισφοράς των «κα-τεχόντων» σε εκείνην της επιβάρυνσης όλωνανεξαιρέτως των εχόντων, είτε αυτοί πένονταιείτε διάγουν πολυτελή βίο κ.λπ., θα επιβάλλεταιδηλαδή μέχρι και σε μαντριά!

Η κοινωνική αυτή αδικία σημαίνει ότι σπίτια3 και 4 δεκαετιών που κληρονομήθηκαν θα υ-πόκεινται σε φόρο ο οποίος θα επιβάλλεται καιστα οικόπεδα με τιμές οι οποίες πλέον είναιπλασματικές σε σχέση με τις αντικειμενικές. Ε-πιπλέον, η κυβέρνηση αφήνει στο απυρόβλητο

τη μεγάλη ακίνητη περιουσία, αφού αυτή βρί-σκεται σε off-shore εταιρείες, επιρρίπτονταςστους ώμους των πενομένων και της μεσαίαςτάξης το βάρος που είτε από ανικανότητα είτεαπροθυμία δεν επιρρίπτει στους κατέχοντες, οιοποίοι ελάχιστα ή και ουδόλως έχουν αισθαν-

θεί τις παρενέργειες της μνημονιακής πολιτικής.

Μεγάλοι χαμένοι«Χαμένοι» θα είναι αρκετές κατηγορίες ιδιο-

κτητών. Ξεχωρίζουν αναμέσα στους χαμένουςοι εξής κατηγορίες ιδιοκτητών:

1. Οι ιδιοκτήτες χώρων καταστημάτων πουμένουν ξενοίκιαστοι λόγω της ύφεσης.

2. Οι ιδιοκτήτες ακίνητης περιουσίας κάτωτων 200.000 ευρώ, αφού αυτοί ώς σήμερα δενυπόκεινται σε φόρο (απλώς πλήρωσαν το «έ-κτακτο» χαράτσι της ΔΕΗ).

3. Τα μη ηλεκτροδοτούμενα ακίνητα (οικίες,καταστήματα, γραφεία, κ.λπ.) τα οποία είχαν ε-ξαιρεθεί από το χαράτσι της ΔΕΗ.

4. Τα αγροτεμάχια με κτίσμα.5. Τα χωρίς κτίσμα οικόπεδα αξίας μικρότε-

ρης των 200.000 ευρώ, δεδομένου ότι αυτά δενυπόκεινται σε Φόρο Ακίνητης Περιουσίας.

6. Τα διατηρητέα και ιστορικά κτήρια.7. Οι ιδιοκτήτες μονοκατοικιών, οι οποίοι θα

υπόκεινται στον φόρο ξεχωριστά για το οικό-πεδο και ξεχωριστά για το κτίσμα.

Με την πτωχότερη μερίδα του πληθυσμούκαι τη μεσαία τάξη να πλήττονται από την νέαφοροεπιδρομή, κερδισμένοι βγαίνουν και όσοιπαραδοσιακά επωφελούνται των κρίσεων: με-γάλοι όμιλοι, επενδυτικοί, real estate ή ακόμηκαι τραπεζικοί, θα μπορούν να αποκομίσουντεράστια οφέλη καθώς πλήθος μικροϊδιοκτη-τών θα εξαναγκαστούν να ξεπουλήσουν όσο-όσο την όποια ακίνητη περιουσία κατέχουν, α-φού η κατοχή της καθίσταται πλέον αβάστα-χτη. Κάτι τέτοιο δείχνει άλλωστε και η εξαγγε-λία για σημαντική μείωση της φορολόγησηςστις μεταβιβάσεις ακινήτων παράλληλα με τημετατόπιση της φορολογίας στην κατοχή τωνακινήτων.

9ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Το «περίεργο» άρθρο 9 και ο ρόλος των τραπεζών

«Ύποπτο» είναι εν προκειμένω και το άρθρο 9 του νομοσχεδίου. Με το άρθρο αυ-τό θεσπίζεται η δυνατότητα εξόφλησης μέρους ή συνόλου οφειλομένου φόρου με με-ταβίβαση σε τρίτον της πλήρους κυριότητας του ακινήτου και ταυτόχρονη εκχώρησητης απαίτησης καταβολής του τιμήματος ή μέρους αυτού στο Ελληνικό Δημόσιο. Είναιαυτονόητο ότι στις περιπτώσεις αυτές η αξία του ακινήτου που λαμβάνεται υπόψη δενμπορεί να υπολείπεται της αντικειμενικής αξίας του. Προκαλεί εντύπωση ότι το άρθρο αυτό φαίνεται να παρεισέφρησε, αν και άσχετο με

το νομοσχέδιο, αφού αναφέρεται γενικώς σε οφειλές προς το Δημόσιο από οποιαδή-ποτε αιτία και όχι μόνο από ακίνητη περιουσία. Γεννάται εύλογα η εντύπωση πως αυ-τό θα πρέπει να συνδυασθεί και με τον νόμο του καλοκαιριού που μπορεί να επιτρέψειστον γενικό γραμματέα Δημοσίων Εσόδων την εκχώρηση της επίσπραξης των απαιτή-σεων της εφορίας σε εισπρακτικές εταιρείες και σε τράπεζες. Αυτό θα σημαίνει πως,καθώς θα αίρεται το ακατάσχετο της α’ κατοικίας έναντι της εφορίας -αφού αυτό δενισχύει έναντι της τράπεζας- θα μπορεί, για παράδειγμα, η τελευταία για ένα χρέος λ.χ.20.000 ευρώ να προτείνει στον οφειλέτη να της δώσει το σπίτι του αξίας έστω 80.000ευρώ που θα το έχει εν τω μεταξύ δεσμεύσει η τράπεζα, να του επιστρέψει 30.000 ευ-ρώ και η τράπεζα αφού αποδώσει τις 20.000 ευρώ στην εφορία, να καρπωθεί για λο-γαριασμό της τη διαφορά των 30.000 ευρώ.

σε αγροτεμάχια

ΕΝΙΑΙΟΣ ΦΟΡΟΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

Το χαράτσι έγινε μόνιμο και επεκτάθηκε

Στη διάρκεια των πρώτων ε-τών της λειτουργίας της Ευρωζώ-νης, τα 12 κράτη-πρώτα μέλη τηςαναπτύσσονταν, αλλά με πολύ δια-φορετικούς ρυθμούς το καθένα.Ήρθε, όμως, η κρίση του 2008, η ο-ποία το 2009 βύθισε τις οικονομίεςκαι των 12 πρώτων-μελών της σεβαθιά ύφεση. Και ενώ τα βόρειακράτη «συνήλθαν» τον αμέσως ε-πόμενο χρόνο, αλλά με βραδείςρυθμούς, δεν συνέβη το ίδιο στανότια και στην Ιρλανδία, για δια-φορετικούς λόγους το καθένα. Έτσιτρία από τα κράτη αυτά (Ελλάδα,Πορτογαλία και Ιρλανδία) υποχρε-ώθηκαν να υπογράψουν Μνημό-νια στα οποία περιλαμβάνονταισκληρά μέτρα τα οποία εφάρμοσανοι υποταγμένες στους δανειστέςκυβερνήσεις τους, βυθίζοντας τιςοικονομίες των χωρών τους σε πο-λυετή ύφεση.

Στο άρθρο αυτό θα εξετάσουμετην πορεία των οικονομιών τηςχώρας μας και της Πορτογαλίας,κρατών με περίπου το ίδιο μέγεθοςπληθυσμού και με μικρές σχετικά,διαφορές στο μέγεθος -όχι όμωςκαι στη δομή- των οικονομιώντους (στο άρθρο αυτό δεν εξετά-ζουμε την Ιρλανδία διότι έχει λιγό-τερο από τον μισό πληθυσμό τωνδύο κρατών και μια δομή οικονο-μίας εντελώς διαφορετική από αυ-τές). Τα βασικά στοιχεία των οικο-νομιών των δύο κρατών που θα ε-ξετάσουμε στο άρθρο αυτό είναι τοΑΕΠ σε σταθερές τιμές, το κατά κε-φαλή ΑΕΠ σε σταθερές τιμές επί-σης και το ποσοστό ανεργίας. Ταστοιχεία που χρησιμοποιούμε εί-ναι από τη βάση δεδομένων τηςΣτατιστικής Υπηρεσίας της Ε.Ε.,της Eurostat, για τα έτη 2000-2012και για το 2013 τις τελευταίες προ-βλέψεις της Ευρωπαϊκής Επιτρο-πής για το έτος αυτό.

Στην 1η στήλη του Πίνακα πουακολουθεί δίνεται το ΑΕΠ σε εκατ.ευρώ σε σταθερές τιμές του 2005της Ελλάδας τα έτη 2000-2013 καιστη 2η εκείνο της Πορτογαλίας.Στην 3η και στην 4η στήλη δίνεταιτο κατά κεφαλή ΑΕΠ σε σταθερέςτιμές του 2005 των δύο κρατών καιστην 5η και στην 6η το ποσοστό α-νεργίας τους τα ίδια έτη.

Από τον Πίνακα αυτό φαίνεται ό-τι:

Το ΑΕΠ και το κατά κεφαλή ΑΕΠσε σταθερές τιμές του 2005 τόσοτης Ελλάδας όσο και της Πορτογα-λίας αυξάνονταν την περίοδο2000-2007 (εξαίρεση στην Πορτο-γαλία αποτελεί το έτος 2003 στο ο-ποίο σημειώθηκε μικρή μείωσή

του). Οι ρυθμοί όμως αύξησή τουςστην Ελλάδα ήταν πολύ υψηλότε-ροι από εκείνους της Πορτογαλίας,με αποτέλεσμα το κατά κεφαλή ΑΕΠτης Ελλάδας, ενώ διέφερε ελάχιστααπό εκείνο της Πορτογαλίας το2000, να είναι το 2008 κατά 25% υ-ψηλότερο. Με την έναρξη, όμως,της κρίσης και στη συνέχεια την υ-πογραφή και εφαρμογή των Μνη-μονίων, άρχισε η μείωση τους καιστα δύο κράτη, πάλι με ταχύτερουςρυθμούς στην Ελλάδα απ’ ό,τι στηνΠορτογαλία την περίοδο 2008-2013 με αποτέλεσμα το 2013 το κα-τά κεφαλή ΑΕΠ της Ελλάδας να εί-ναι μόλις 2% υψηλότερο εκείνουτης Πορτογαλίας. Τελικά το συνο-λικό ΑΕΠ της Ελλάδας το 2013αναμένεται να είναι ελάχιστα υ-ψηλότερο απ’ ό,τι ήταν το 2000,

και χαμηλότερο από εκείνο του2001, ενώ εκείνο της Πορτογα-λίας ελαφρά χαμηλότερο και α-πό εκείνο του 2000. Το κατά κε-φαλή ΑΕΠ, όμως, και των δύοκρατών θα είναι χαμηλότεροκαι από εκείνο του 2000. Η κρί-ση και τα Μνημόνια, δηλαδή,κατέστρεψαν όλη την ανάπτυξη13 ετών.

Το ποσοστό ανεργίας στην Ελλά-δα την περίοδο 2000-2008, με μι-κρές αυξομειώσεις, έφτασε στο χα-μηλότερο επίπεδό του το 2008, α-ντίθετα της Πορτογαλίας αυξανό-ταν με χαμηλούς ρυθμούς, και ενώτο 2000 ήταν δυόμισι φορές χαμη-λότερο απ’ ό,τι εκείνο της Ελλάδας,το 2008 ήταν ελαφρά υψηλότερο.Με την έναρξη, όμως, της ύφεσηςτα ποσοστά ανεργίας και των δύοκρατών αυξάνονταν συνεχώς, αλ-λά η αύξησή τους σε ποσοστιαίεςμονάδες στην Ελλάδα ήταν πολύμεγαλύτερη από εκείνη της Πορτο-γαλίας, με αποτέλεσμα το ποσοστόανεργίας στην Ελλάδα το 2013αναμένεται να είναι σχεδόν τε-τραπλάσιο εκείνου του 2008, ε-νώ εκείνο της Πορτογαλίας δι-

πλάσιο. Σε σχέση, όμως, με τοεπίπεδό του το 2000, το 2013στην Ελλάδα θα είναι 2,5 φορέςυψηλότερο, ενώ στην Πορτογα-λία 4 φορές.

Παρά, επομένως, τις διαφορέςστους ρυθμούς μεταβολής βασικώνμεγεθών των οικονομιών τους ηκρίση και τα Μνημόνια προκάλε-σαν και στα δύο κράτη καταστρο-φή της οικονομίας τους, όπως φαί-νεται από την κατολίσθηση του κα-τά κεφαλή ΑΕΠ σε επίπεδα ακόμακαι κατώτερα του 2000 και την ε-κτίναξη της ανεργίας τους σε πρω-τοφανή ύψη. Και η Ιταλία και η Ι-σπανία, όμως, που παρ’ όλο ότι δενέχουν υπογράψει Μνημόνια, έ-χουν υποστεί τις συνέπειες της πο-λιτικής της λιτότητας που τους έ-χουν επιβάλει τα βόρεια κράτη τηςΕυρωζώνης με πρωτοστατούσα τηΓερμανία (το κατά κεφαλή ΑΕΠ τηςΙσπανίας το 2013 αναμένεται να εί-ναι χαμηλότερο απ’ ό,τι το 2001 καιτης Ιταλίας απ’ ό,τι 2000). Δεδομέ-νου ότι τα προβλήματά των τεσσά-ρων αυτών κρατών είναι κοινά, ε-πιβάλλεται να συνασπιστούν καινα απαιτήσουν από τα βόρεια κρά-τη την εγκατάλειψη της πολιτικήςπου τους έχουν επιβάλει, μιας πο-λιτικής που, αν συνεχιστεί, εγκυ-μονεί σοβαρούς κινδύνους κοινω-νικών εκρήξεων στα κράτη αυτά.

*Ο Μανόλης Γ. Δρεττάκης είναι τέ-ως αντιπρόεδρος της Βουλής, υ-πουργός και καθηγητής της ΑΣΟΕΕ

ΑΡΘΡΑ10

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΕΛΛΑΔΑ - ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

Κοινή καταστροφικήπορεία λόγω μνημονίων

ΠροσφοράΟ Χρήστος Σαμουηλίδηςπροσφέρει στην «Αυγή» 100 ευρώ,στη μνήμη της αγαπημένης τουγυναίκας Ρέας Ελευθεριάδου -Σαμουηλίδου, που απεβίωσε στις10 Αυγούστου 2013, ύστερα απόαιφνίδια εμφάνιση και ραγδαίαεξέλιξη της επάρατης νόσου.

ΤΟΥ ΜΑΝΟΛΗ Γ. ΔΡΕΤΤΑΚΗ*

Ανοιχτή Πόλη: Εκδήλωση μεθέμα «Ψυχαναλυτικές καιΚοινωνιοψυχολογικέςΔιαστάσεις του Φασισμού»διοργανώνει ο ΠολυχώροςΚοινωνικής Αλληλεγγύης καιΠολιτισμού της Ανοιχτής Πόλης(Μέγαρο Ερμής - Πανεπιστημίου56, Εμμ. Μπενάκη 9 και Γαμβέτα1, 1ος όροφος), την Τετάρτη 30Οκτωβρίου, στις 7.30 μ.μ.Εισηγούνται οι: Βεργέτης

Δημήτρης, ψυχαναλυτής, μέλοςτης Παγκόσμιας ΨυχαναλυτικήςΕταιρείας, ΣτεφανάτοςΓεράσιμος, ψυχίατρος,ψυχαναλυτής, μέλος τηςγαλλικής ψυχαναλυτικήςεταιρείας Quatrième Groupe,Τζαβάρας Θανάσης, ψυχίατρος,ψυχαναλυτής, ομότιμοςκαθηγητής ΠανεπιστημίουΑθηνών, Χρυσοχόου Ξένια,καθηγήτρια Κοινωνικής καιΠολιτικής Ψυχολογίας στοΠάντειο Πανεπιστήμιο. Τησυζήτηση συντονίζει η ΈλεναΠατρικίου, ιστορικός.

Κεραμεικός: Εκδήλωση μεθέμα «Το παρόν και το μέλλοντων μικρομεσαίωνεπιχειρήσεων» διοργανώνει οΣΥΡΙΖΑ Κεραμεικού /Μεταξουργείου / Βοτανικού,την Τρίτη 29 Οκτωβρίου και ώρα8.30 μ.μ., στον πολυχώρο«Ηριδανός» (Πλαταιών 32,Κεραμεικός). Εισηγείται ο ΝίκοςΣκορίνης, γενικός γραμματέαςτης ΓΣΕΒΕΕ και μέλος τηςΚεντρικής Επιτροπής τουΣΥΡΙΖΑ.

ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

Την Κυριακή 27 Οκτωβρίου 2013και ώρα 11.45 π.μ. τελούμε 40ήμε-ρο μνημόσυνο στον ιερό ναό ΑγίουΓεωργίου του Κοιμητηρίου Γλυφάδαςγια την ανάπαυση της ψυχής του πο-λυαγαπημένου μας συζύγου, πατέ-ρα, αδελφού, παππού και θείου

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΛΙΝΑΡΔΑΤΟΥΔημοσιογράφου

Η σύζυγος: Ζωή. Τα παιδιά: Νικό-λαος και Ελένη. Ο αδελφός: Άγγε-λος. Η εγγονή: Μαρία - Ζωή. Τα ανί-ψια. Οι λοιποί συγγενείς.

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Κυρία Γιαννάκου, βλέπουμετις τελευταίες ημέρες ένα

σκηνικό έντασης μεταξύ της κυ-βέρνησης και των δανειστών. Έχειη κυβέρνηση το πολιτικό απόθεμανα πει «όχι», έπειτα από τόσα«ναι»;

Η κυβέρνηση ορθώς έπραξε νατονίσει το αυτονόητο. Το προη-

γούμενο διάστημα ολοκλήρωσε μίασειρά αλλαγών με γνώμονα τον ε-ξορθολογισμό των δαπανών του κρά-τους, την εξοικονόμηση πόρων καιτη συγκέντρωση φορολογικών εσό-δων. Οι ενέργειες αυτές συνεπάγο-νται ένα μεγάλο τίμημα για αρκετάτμήματα του πληθυσμού. Τώρα είναιη στιγμή να αξιολογηθεί ουσιαστικάη πορεία αυτή και να πείσουμε όλα ταεμπλεκόμενα μέρη ότι πλέον η δη-μοσιονομική κατάσταση της χώραςαποκτά οριστικά ένα θετικό πρόσημομε το πρωτογενές πλεόνασμα. Ταπράγματα, ωστόσο, δεν είναι τόσο α-πλά όσο υπονοεί η διάκριση μεταξύ«ναι» και «όχι». Αν θέλουμε να τελει-ώσουμε οριστικά με το Μνημόνιοκαι τη δανειακή εξάρτηση της χώραςμας, οι πολιτικές μας οφείλουν πά-ντοτε να διαμορφώνονται σύμφωναμε τις πραγματικές δυνατότητές μας.

Οι εταίροι μας δεν φαίνονταινα βιάζονται αναφορικά με

τη ρύθμιση του ελληνικού χρέουςκαι παραπέμπουν το θέμα για μετάτις ευρωεκλογές του Μαΐου. Τι θαέχει να παρουσιάσει το κόμμα σαςστους πολίτες στη διπλή εκλογικήαναμέτρηση του Μαΐου;

Από την αρχή της κρίσης στηνΕλλάδα και την Ευρωζώνη ευ-

ρύτερα έγιναν πολλά βήματα σε σύ-ντομο διάστημα με τη συγκρότησηνέων θεσμών οικονομικής διακυ-βέρνησης, αλλά και οικονομικών μέ-σων για την παροχή χρηματοδότη-σης. Αυτές οι εξελίξεις ήταν ζωτικήςσημασίας για την αποφυγή της χρε-ωκοπίας της χώρας μας. Μία νέαρύθμιση του χρέους, δηλαδή ένα νέοκούρεμα, δεν είναι ακόμη σαφές ότιεξυπηρετεί τα συμφέροντα της χώ-ρας μας απολύτως. Υπάρχουν πολλοίπαράγοντες που πρέπει να αξιολο-γηθούν, όπως η δυνατότητα της χώ-ρας να προσφύγει στις διεθνείς αγο-ρές σε σύντομο διάστημα. Το κόμμαμου θα υποστηρίξει ότι, σε μία συ-γκυρία όπου η χρεωκοπία ήταν πολύκοντά, κατόρθωσε να βελτιώσει τηνκατάσταση της χώρας προς όφελοςόλων των πολιτών και από το 2014,με τη δημοσιονομική εξυγίανση καιτα πρώτα σημάδια ανάκαμψης, ναδιαμορφώσει πολιτικές που θα είναιπρος όφελος των ασθενέστερων πο-λιτών που σήμερα βιώνουν την α-νεργία, την κατακόρυφη μείωση τουοικογενειακού εισοδήματος και τουβιοτικού επιπέδου τους.

Αν όλες οι πλευρές εμμείνουνστις έως τώρα απόψεις τους

και επέλθει ρήξη, υπάρχει κίνδυ-νος χρεωκοπίας για τη χώρα;

Υπάρχουν εναλλακτικές εκτι-μήσεις σχετικά με τη βιωσιμό-

τητα του χρέους σύμφωνα με διαφο-ρετικά σενάρια. Επίσης είναι κρίσιμηη αξιολόγηση μίας τέτοιας επιλογήςαπό τα υπόλοιπα κράτη, οι λαοί τωνοποίων δεν είναι βέβαιο ότι θα απο-δεχθούν ασμένως τη ζημία που θαπροκύψει για τους κρατικούς προϋ-πολογισμούς. Δεν πρέπει να θυσιά-σουμε την καλύτερη θέση και διεθνήεικόνα της χώρας που κατορθώσαμεμε μεγάλες θυσίες για μία αμφιβόλουαξίας επιδίωξη. Θέλω να πιστεύω ό-τι και στα κόμματα της αντιπολίτευ-σης θα πρυτανεύσει η κοινή λογικήκαι όχι μία πλειοδοσία ατελέσφορωνλύσεων με γνώμονα μόνο το στενόκομματικό συμφέρον.

Με βάση τις πληροφορίεςπου διαθέτετε και το «κλίμα»

που εισπράττετε στην Ευρωβουλή,τι εκτιμάτε ότι θα γίνει τελικά; Συμ-βιβασμός ή ρήξη; Αντέχει η κυβέρ-νηση να πάρει νέα μέτρα;

Κάθε πλευρά έχει τη δική τηςλογική και συμφέροντα και αυ-

τό πρέπει να γίνει κατανοητό σε ό-

σους ομφαλοσκοπούν. Μία ρήξη δενωφελεί κανέναν. Εμείς οφείλουμε ναπαρουσιάσουμε και να διατηρήσου-με ισχυρά στοιχεία για τη δημοσιο-νομική κατάσταση. Σε κάθε περί-πτωση δεν γίνεται να επιβαρυνθούνόσοι έως σήμερα σήκωσαν υπέρμε-τρα το βάρος της φορολογίας και τηςπερικοπής μισθών.

Όλοι συμφωνούν ότι η Ευ-ρωβουλή που θα προκύψει

μετά τις εκλογές θα έχει έντονο τοστοιχείο της Ακροδεξιάς, αφού αυ-τή θεριεύει σε όλη την Ευρώπη. Α-ντέχουν η Δημοκρατία και η Ε.Ε.περισσότερη λιτότητα;

Γνωρίζετε τις απόψεις μου γιατην ακροδεξιά και την απο-

στροφή μου προς κάθε άποψη πουκυριαρχείται από εμπάθεια, διάθεσηπροσβολής του άλλου και παρακίνη-ση σε βιαιότητες. Δυστυχώς, η λιτό-τητα δεν είναι ο βασικός λόγος γιατην άνοδο της Ακροδεξιάς στην Ευ-ρώπη. Στις χώρες που βίωσαν τηνκρίση, όπως η Ιρλανδία, η Πορτογα-λία, η Ισπανία και η Κύπρος, δεν εί-χαν επιτυχία τέτοια κόμματα. Σε άλ-λες χώρες, αντίθετα, με ελάχιστη ε-μπειρία ύφεσης, όπως η Αυστρία, η

Ολλανδία, η Φινλανδία, είχαμε τέ-τοια φαινόμενα. Για τον λόγο αυτόν,πρέπει να κατανοήσουμε βαθύτερατις τάσεις αυτές και να διαμορφώ-σουμε πολιτικά και κοινωνικά αντί-δοτα. Οι ευρωεκλογές προσφέρουντην ευκαιρία για να υψώσουμε έναανάχωμα, να προασπίσουμε τη δη-μοκρατία και το κεκτημένο της πολι-τικής συνεργασίας και της ειρήνηςπου πετύχαμε στην Ευρώπη.

Το τελευταίο διάστημα ακού-σαμε βουλευτές της Ν.Δ. να

θέτουν τον ΣΥΡΙΖΑ εκτός συνταγ-ματικού τόξου και τον κ. Σαμαρά(στις ΗΠΑ, το Ισραήλ και αλλού) νασυμψηφίζει τους νεοναζί με την Α-ριστερά και τα κινήματα ως «α-κραίους» γενικώς. Ενστερνίζεστετη λεγόμενη «θεωρία των δύο ά-κρων»;

Δεν υπάρχει αμφιβολία ότιπρέπει να χαρακτηρίζεται α-

κραίο κάθε κόμμα ή ομάδα πολιτώνπου αμφισβητεί τα θεμελιώδη τηςδημοκρατίας, την κοινοβουλευτικήοδό της αντιπαράθεσης, καλλιεργείένα κλίμα μίσους προς τους άλλουςκαι αποδέχεται ακόμη και τη χρήσητης βίας. Ακραίες ομάδες μπορούν

να υπάρξουν από δεξιά, από αριστε-ρά, αλλά και να διατρέχουν όλο τοπολιτικό φάσμα, αν εμφανίσουν μι-σαλλόδοξες, ρατσιστικές και λαϊκί-στικες συμπεριφορές. Κάθε κοινο-βουλευτικό κόμμα, λοιπόν, οφείλει ναμεριμνά για την προστασία της δη-μοκρατίας ξεριζώνοντας κάθε πιθα-νή εστία ακροτήτων στο εσωτερικότου. Δεν νομίζω ότι θα μπορούσε ναυπάρξει διαφωνία σε μια τέτοια το-ποθέτηση.

Πρόσφατα δηλώσατε ότι «ε-πί προεδρίας Κώστα Καρα-

μανλή είχε ξεκαθαριστεί τι είναι ά-κρο» και πράγματι, θυμόμαστε τονπρώην πρωθυπουργό να αναφέρε-ται στον Γ. Καρατζαφέρη και να λέ-ει πως «δεν μιλάει με άκρα». Σήμε-ρα δεν είναι εξίσου ξεκαθαρισμέ-νο;

Δυστυχώς, κάποιοι δεν κατα-νόησαν εγκαίρως αυτές τις

πρώτες ενδείξεις ενός φαινομένουπου προϋπήρχε και διαδόθηκε με α-φορμή την κρίση και την επικράτησηενός ισοπεδωτικού και μηδενιστικούλόγου εναντίον των πολιτικών καιτων κομμάτων συλλήβδην και τελι-κά εναντίον της δημοκρατικής πολι-τείας. Σήμερα πρέπει όλοι να χαρά-ξουμε γραμμές και να προσδιορί-σουμε αρχές για τις συνεργασίες μας.Αυτό αφορά και την αντιπολίτευση,η οποία δεν πρέπει, στο όνομα τηςκριτικής για το Μνημόνιο και της ευ-γενούς κατά τα άλλα φιλοδοξίας τηςνα αναλάβει τη διακυβέρνηση τηςχώρας, να φλερτάρει ενίοτε με τονλαϊκισμό και την ανοχή σε ακραίεςσυμπεριφορές.

Να κλείσουμε με μία προσω-πική ερώτηση: Θα σας ενδιέ-

φερε να συνεχίσετε στην Ευρω-βουλή, μετά τον Μάιο του 2014, ήνα γυρίσετε πίσω στην Α’ Αθηνών;

Με βάση την πολυετή πείραμου στην Ελλάδα, την Ευρώπη

και διεθνώς, νομίζω ότι μπορώ ναπροσφέρω σημαντικά στον ευρω-παϊκό χώρο, όπου κρίνονται εφεξήςεξαιρετικά σοβαρά ζητήματα για τομέλλον της Ευρώπης και το πώς θα α-ναστραφούν οι φυγόκεντρες τάσειςπου δημιουργούνται με την ανάδει-ξη ευρωσκεπτικιστικών ρευμάτωνπου θυμίζουν τις σκοτεινές σελίδεςτης ευρωπαϊκής Ιστορίας. Προσωπι-κά παραμένω υπέρμαχος της ευρω-παϊκής ολοκλήρωσης για την οποίαέχω εργαστεί από οποιεσδήποτε θέ-σεις και αν βρέθηκα και πιστεύω ότιμαζί με αρκετούς άλλους πολιτικούςστην Ευρώπη οφείλουμε να αναδεί-ξουμε στον υψηλότερο βαθμό την α-νάγκη για τη δημιουργία μιας νέαςΕυρώπης, διαφορετικής από τη ση-μερινή, που θα μπορεί να ανταπο-κριθεί καλύτερα στις ελπίδες για ευ-ημερία και ανάπτυξη για όλους τουςπολίτες της.

11

«Ακραίες ομάδεςμπορούν να

διατρέχουν όλο τοπολιτικό φάσμα»

«Δεν είναι σαφές ότιεξυπηρετεί τα

συμφέροντά μας ένα νέοκούρεμα»

ΜΑΡΙΕΤΤΑ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥ:

«Η ρήξη με τους δανειστέςδεν ωφελεί κανέναν»

Έναν «έντιμο συμβιβασμό» μεταξύ κυβέρνησης και δανειστών περιγράφει η επικεφαλής των ευ-ρωβουλευτών της Ν.Δ., Μαριέττα Γιαννάκου, μιλώντας στην «Αυγή» της Κυριακής. Η κ. Γιαννάκουτονίζει πως «μια ρήξη δεν ωφελεί κανέναν», εκφράζει αμφιβολίες για το κατά πόσον συμφέρειτην Ελλάδα το κούρεμα του ελληνικού χρέους, ενώ τονίζει πως άκρα και ακραίοι μπορεί να υ-πάρχουν σε όλα τα κόμματα.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΓΙΩΡΓΟ ΜΕΛΙΓΓΩΝΗ

ΑΡΘΡΑ12

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΡΗΣΤΟΥ

Η φράση τουΑλέξη Τσίπρα, ότιδεν μπορεί να λει-τουργεί μια κοινο-βουλευτική δημο-κρατία με όρους ο-μερτά, άναψε τα αί-ματα στη Βουλήστις 20 Οκτωβρίου του 2011. Ο Βε-νιζέλος αντέδρασε με θεατρική οργή,ζητώντας από τον Αλ. Τσίπρα να α-νακαλέσει. Ακολούθησε πανδαιμό-νιο. Ο κ. Απ. Κακλαμάνης, λαμβάνο-ντας τον λόγο επί προσωπικού, πα-ρατήρησε: «Δεν ξέρω εάν ο κ. Τσί-πρας γνωρίζει τι σημαίνει ομερτά,αλλά εγώ δεν γνωρίζω από συμμο-ρίες και θεωρώ προσβολή ότι θα ψη-φίσουμε προϊόν συμφωνίας συμμο-ριών. Πού βρισκόμαστε, στο πεζο-δρόμιο;».

ΣΤΙΣ ΑΡΧΕΣ αυτής της εβδομάδας,την Τρίτη, ο Βενιζέλος ανήγγειλε έ-κτακτη συνέντευξη Τύπου καλώνταςεκτός από τους διαπιστευμένους συ-ντάκτες του ΥΠΕΞ και τους αντί-στοιχους που καλύπτουν το ΠΑΣΟΚ.Τα σχετικά ρεπορτάζ μάς ενημέρω-ναν ότι θα αντιδράσει με οργή κατάτου Δ. Αβραμόπουλου, ο οποίος τονάφησε παντελώς ακάλυπτο στοσκάνδαλο των υποβρυχίων, ενώ ημπάλα θα πάρει και τον Σαμαρά. Η α-γωνία στο κατακόρυφο, καθώς κά-ποιοι ευφάνταστοι δημοσιογράφοιέκαναν λόγω μέχρι και για πιθανήπτώση της κυβέρνησης! Πριν αρχί-

σει η συνέντευξη Βενιζέλου, ο κυ-βερνητικός εκπρόσωπος κ. Σίμος υ-περκάλυψε τον κ. αντιπρόεδρο, θεω-ρώντας νόμιμη και ηθική την από-φασή του για τα υποβρύχια, απόφα-ση την οποία το κόμμα του είχε χα-ρακτηρίσει σκάνδαλο μεγαλύτεροκαι από εκείνο του Τσοχατζόπουλου!

ΑΡΧΙΖΕΙ λοιπόν η συνέντευξη Βε-νιζέλου και ο κ. αντιπρόεδρος ομιλείπερί του μεταναστευτικού προβλή-ματος και της πολιτικής του υπουρ-γείου του στο θέμα αυτό! Τι τους ή-θελε τους συντάκτες του ΠΑΣΟΚ;Τους κάλεσε για να στείλει το μήνυ-μά στον συνέταιρό του, τι θα συμβείαν δεν τον προστατεύσουν. Μάλιστα,στη μοναδική ερώτηση που υπεβλή-θη για το θέμα, αν ζήτησε τη κάλυψητου Σαμαρά, απάντησε: «Η ερώτησήσας είναι ακατανόητη, εάν ζητήσωεγώ να με καλύψει ο Σαμαράς για τοθέμα των Ναυπηγείων; Γιατί όχι καιτο αντίστροφο; Γιατί να μην μουζητήσει ο κ. Σαμαράς να το καλύ-ψω εγώ; Τι είναι αυτό που μου λέ-τε;».

ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ; Μέχρι και ο Α-πόστολος Κακλαμάνης το κατάλαβε,παρά το ακατανόητο για την ηλικίατου μένος κατά του ΣΥΡΙΖΑ. Η δια-κυβέρνηση της χώρας γίνεται κυριο-λεκτικά με μαφιόζικους όρους και αλ-ληλοεκβιασμούς, που αφορούν πρω-τίστως την πολιτική, αλλά και ποινι-κή σωτηρία των πρωταγωνιστών.Γιατί, για παράδειγμα, ο καθηγητής

του συνταγματικού δικαίου που πα-ρήγγειλε οικονομική έρευνα (σε ανε-ξάρτητη εταιρεία) για το ταμείο τουΠΑΣΟΚ, μόλις την παρέλαβε, ενώ εί-χε αναλάβει πρόεδρος του κόμματος,την κουνούσε δηλώνοντας «όλα στοφως» και μετά την πολύωρη συνά-ντησή του με τον τουρίστα ΓΑΠ τηνκλείδωσε στο συρτάρι του; Γιατί η υ-πόθεση με τα τροφοδοτούμενα μεμαύρο χρήμα από τη Siemens (και ό-χι μόνον) κομματικά ταμεία της Ν.Δ.και του ΠΑΣΟΚ και πολλών πρωτο-κλασάτων στελεχών τους κουκουλώ-θηκαν; Γιατί ποτέ δεν άσκησαν όλατα διεθνή νόμιμα μέσα για την έκδο-ση του Χριστοφοράκου στην Ελλάδα;Τι σόι διαπραγμάτευση μπορούν νακάνουν με την Μέρκελ και να τολ-μήσουν επιπλέον να απαιτήσουν το

κατοχικό δάνειο, όταν η καγκελάριοςέχει όλα τα στοιχεία στο συρτάρι της;

ΓΙΑΤΙ κουκούλωναν την υπόθεσημε τη λίστα Λαγκάρντ τόσο καιρό καιμόλις αποκαλύφθηκε το σκάνδαλοκάλυψαν όλους τους ενόχους -πληντου Παπακωνσταντίνου, που πιθα-νόν να γλιτώσει με παραγραφή- οι ο-ποίοι, ως πολιτικά πρόσωπα, έχουνορκιστεί να τηρούν τους νόμους καιτο Σύνταγμα; Όλοι αυτοί οι εκβιάσι-μοι από τους δανειστές για τις πα-ρανομίες τους τύποι επιχειρούν σή-μερα να παρουσιαστούν έτοιμοι ναπουν το μεγάλο «ΟΧΙ» στην τρόικακαι τους δανειστές και αμέσως ναπάνε σε εκλογές! Αν το παιχνίδι, δενείναι στημένο, με τη συναίνεση τωνδανειστών, δεν υπάρχει η παραμι-κρή πιθανότητα να ρισκάρουν, όχιμόνον γιατί θα απολυθούν, αλλά καιγιατί θα κινδυνεύσουν, αν δεν προ-λάβουν να αυτοεξοριστούν, να βρε-θούν και πίσω από τα κάγκελα τηςφυλακής.

ΣΑΜΑΡΑΣ ΚΑΙ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ δενείναι πλέον ηγέτες πολιτικών κομ-μάτων. Είναι αρχηγοί ομάδων πουκινούνται εκτός συνταγματικών καικοινοβουλευτικών κανόνων κάνο-ντας χρήση των κλασικών, μαφιόζι-κου τύπου εκβιασμών και η παρα-μονή τους στην εξουσία είναι για αυ-τούς κυριολεκτικά θέμα επιβίωσης.Είναι αδίστακτοι και άκρως επικίν-δυνοι. Αυτό τουλάχιστον έχει αρχί-σει να γίνεται σαφές και στο εσωτε-

ρικό της Ν.Δ., που ως κόμμα της α-στικής τάξης οδηγείται σε βίαιη με-τάλλαξη, με πρωτοφανείς μεθόδους,σε στόχους που καμία σχέση δεν έ-χουν με τα συμφέροντα που εκπρο-σωπεί παραδοσιακά. Όσο για το ΠΑ-ΣΟΚ, αυτό που έχει απομείνει και α-κολουθεί τον Βενιζέλο, θα ακολου-θήσει τη μοίρα της εξέλιξης, σαν τουςδεινόσαυρους που εξαφανίστηκανδιότι δεν έβρισκαν πλέον τροφή.

ΣΑΜΑΡΑΣ ΚΑΙ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ εί-ναι πλέον καμένα χαρτιά. Ο πολιτι-κός χάρτης στην Ελλάδα θα αλλάξει.Η μεγάλη επιρροή του ΣΥΡΙΖΑ θα γί-νει, παρά τις αδυναμίες του, ακόμημεγαλύτερη, καθώς ο σκληρά δοκι-μαζόμενος ελληνικός λαός δεν βρί-σκει άλλο τρόπο να σταματήσει τηνανθρωπιστική καταστροφή και τοναφελληνισμό των πάντων. Οι από-πειρες κατασκευής πολιτικών δυνά-μεων στο χώρο της Κεντροαριστεράςδεν είναι εύκολες και δύσκολα θα ευ-δοκιμήσουν χωρίς την παραμικρήλαϊκή επαφή και την κατανόηση τωνμείζονος σημασίας εθνικών οικονο-μικών προτεραιοτήτων για τη σωτη-ρία της χώρας. Η δημοσκοπική δύ-ναμη της Ν.Δ. δεν αφορά επιλογή καιεπιδοκιμασία από τους πολίτες πουδηλώνουν πρόθεση να την ψηφί-σουν. Είναι αποτέλεσμα των πολιτι-κών εκβιασμών και της εισβολής μέ-σω των ΜΜΕ του φόβου στα σπίτιατων πολιτών, κυρίως αυτών της με-γάλης ηλικίας.

dchristou52@gmail.com

Σαμαράς και Βενιζέλοςδεν είναι πλέον ηγέτεςπολιτικών κομμάτων.Είναι αρχηγοί ομάδωνπου κινούνται εκτόςσυνταγματικών καικοινοβουλευτικώνκανόνων κάνονταςχρήση των κλασικών,μαφιόζικου τύπουεκβιασμών...

TOY ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΗ

Η μεγάλη πλειοψηφία τηςΒουλής που ψήφισε την τροπολογίαγια τη διακοπή της κρατικής χρημα-τοδότησης προς τη Χρυσή Αυγή πή-ρε μια απόφαση απολύτως ταιριαστήμε τις μέρες αυτές, μέρες μνήμης τουαντιφασιστικού και αντιναζιστικούαγώνα των Ελλήνων, μέρες τιμήςστον ηρωισμό, τον πατριωτισμό καιτην αυτοθυσία στα βουνά και τις πό-λεις. Το αντίθετο, η αδυναμία τηςΒουλής να συμφωνήσει -αναπόφευ-κτα μέσω συμβιβασμών- με ευρείαπλειοψηφία στο αναγκαίο αυτό μέ-τρο θα θόλωνε πάλι την εικόνα τηςστάσης μας απέναντι στον νεοναζι-σμό.

Τελικά, και η παλαιάς κοπής τακτικήτου ΠΑΣΟΚ να ζητήσει ονομαστικήψηφοφορία για να αναδείξει τις δια-φωνίες στον ΣΥΡΙΖΑ αντιστράφηκε.Και από μικροπολιτική που επενδύ-ει στη διαίρεση έδωσε ακόμη μεγα-λύτερη δύναμη στην απόφαση. Αντίνα περάσει σαν όλες τις άλλες τροπο-λογίες, 235 βουλευτές, Ν.Δ., ΣΥΡΙΖΑ,

ΠΑΣΟΚ, ΔΗΜ.ΑΡ. επέλεξαν δημόσιανα τη στηρίξουν. Στον αντιναζιστικόπυρήνα, μάλιστα, συμφωνούν καιβουλευτές και κόμματα που ψήφισαν«παρών». Υπήρξε, έτσι, σαφής αντι-στοίχηση της Βουλής με τη λαϊκήπλειοψηφία.

Η πραγματική διακοπή της κρατι-κής χρηματοδότησης είναι το πρώτοβήμα. Το επόμενο μεγάλο βήμα τηςΒουλής είναι η νομοθέτηση του ποι-νικού αδικήματος της ρατσιστικήςκαι ναζιστικής προπαγάνδας και τηςπροβολής των ναζιστικών συμβόλων.Το αντιρατσιστικό - αντιναζιστικό νο-μοσχέδιο, που έχει δεσμευθεί η κυ-βέρνηση ότι θα το καταθέσει σύντομα.Πότε; Η απαγόρευση της ναζιστικήςπροπαγάνδας καθυστερεί 40 χρόνια- έπρεπε να είχε επιβληθεί μετά τηνκατάρρευση του μετεμφυλιακού κρά-τους. Αναμφίβολα υπάρχουν ενστά-σεις που πρέπει να προσεχθούν, αλλάη καθαρή απόφαση της Βουλής θαδώσει την αναγκαία ώθηση για τηναπομόνωση των νεοναζιστικών κέ-ντρων σε όλο το κράτος και τους κοι-νωνικούς θεσμούς. Και αυτή η νομο-

θεσία πρέπει να ληφθεί με την ευρύ-τερη δυνατή πλειοψηφία.

Δεν ακούσαμε σχετικές πρωτοβου-λίες από το υπουργείο Παιδείας. Ού-τε στους χώρους του αθλητισμού που

διαμορφώνουν τόσους και τόσουςνέους. Και γιατί δεν υπάρχει σχετικόπρόγραμμα στον στρατό; Εκεί δενχρειάζεται η προβολή των αντιναζι-στικών αξιών; Γιατί ο υπουργός Άμυ-νας βιάστηκε να κλείσει το θέμα; Δενέχει σημασία πώς διαμορφώνεται τοκλίμα στις ένοπλες δυνάμεις, στις ο-ποίες υπηρετούν τόσες χιλιάδες νέ-οι; Είναι ανάγκη να ασκηθεί η μέγιστηδυνατή πίεση στην κυβέρνηση για ναυλοποιηθούν δράσεις σε όλους τουςτομείς. Ενωτικά ναι, με ευρεία συ-νεργασία ναι, αλλά να γίνουν πράξη.

Και στους χώρους της πόλης πουυπέστησαν τη χρυσαυγίτικη βία. Ναανασυνταχθούν πάνω στις δημο-κρατικές αξίες - ναι, ασφάλεια, αλλά α-σφάλεια για όλους τους κατοίκους. Έ-τσι περιορίζεται, απομονώνεται ηβία. Αλλιώς κλιμακώνεται. Και αυτόςο αγώνας απαιτεί συνεργασία και συ-νεννόηση δημοτικών αρχών και κοι-νωνικών οργανώσεων και κινήσεων.Διαφωνίες, είναι γνωστό, υπάρχουν.Αλλά για να υπάρξει ισχυρό αποτέλε-σμα δεν πρέπει να διαιρούνται οι δυ-νάμεις που θέλουν να περιθωριοποι-

ήσουν τον νεοναζισμό, την εγκλημα-τική οργάνωση.

Ο αντιναζισμός δεν είναι απλή α-νάμνηση ηρωικού παρελθόντος. Είναιθεμελιώδης βάση των μεταπολεμι-κών ευρωπαϊκών δημοκρατιών. Καιόσον αφορά την απόρριψη της πολε-μικής βίας κατά κρατών, λαών και ό-σων αντιστάθηκαν και όσον αφοράτη καταγγελία της δολοφονικής βίαςκατά ολόκληρων κατηγοριών τουπληθυσμού - Εβραίων, αλλά και τωνΡομά. Ο αντιναζισμός είναι η μήτρατου μεταπολεμικού σχεδίου της δη-μοκρατικής, ειρηνικής ευρωπαϊκήςενοποίησης -μην το ξεχνάμε. Γι’ αυ-τό έχει και πολύ ουσιαστική σχέση -και όχι φθηνή, λαϊκιστική- με τη ση-μερινή σύγκρουση για την πορεία, τομέλλον της Ευρώπης.

Μια πρόσθεση: Στην παρέλασηΠρόεδρος και πρωθυπουργός θα έ-χουν στο πλάι τους στην εξέδρα τουςπροσκεκλημένους από την ηγεσίατης Περιφέρειας Θεσσαλονίκης βου-λευτές της Χ.Α.;

Πολιτική με μαφιόζικους κανόνες...

Η μεγάλη πλειοψηφίατης Βουλής πέτυχε νασυντονιστεί με τη λαϊκήπλειοψηφία - Επόμενομεγάλο βήμα ηνομοθέτηση του ποινικούαδικήματος τηςρατσιστικής καιναζιστικής προπαγάνδαςκαι της προβολής τωνναζιστικών συμβόλων -Ο αντιναζισμός θεμέλιοτου δημοκρατικούειρηνικού ευρωπαϊκούμέλλοντος

Από τη χρηματοδότηση στο αντιναζιστικό νομοσχέδιο

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Ο Σαμαράς και τα νέα μέτρα, ηΧρυσή Αυγή και η Β’ Πειραιώς,η θέση του ΣΥΡΙΖΑ αλλά και ηπροσωπική στάση του συνομι-λητή μας για την επίμαχη τρο-πολογία αναφορικά με τη χρη-ματοδότηση του νεοναζιστικούκόμματος, η υποψηφιότητα Τσί-πρα στην Ευρωπαϊκή Επιτροπήκαι το «όχι» του ΚΚΕ -όλα αυτάστη συνέντευξη που ακολουθείμε τον κοινοβουλευτικό εκπρό-σωπο του ΣΥΡΙΖΑ ΠαναγιώτηΛαφαζάνη.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΝΙΚΟ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Ο πρωθυπουργός εμφανίζεταιτις τελευταίες ημέρες να επι-

διώκει «πολιτική διαπραγμάτευση»με τους δανειστές. Πιστεύετε ότιμπορεί να του βγει το πολιτικό σχέ-διο;

Πρέπει να έχει κανείς «διε-στραμμένη» φαντασία για να

θεωρεί ότι ο Α. Σαμαράς επιδιώκειπολιτική διαπραγμάτευση με τη Γερ-μανία και την Ε.Ε. Η πολιτική «δια-πραγμάτευση» , άλλωστε, έχει γίνεικαι έχει καταλήξει σε πλήρη «παρά-δοση» με ένα μνημονιακό πρόγραμ-μα, το οποίο προβλέπει νέα σκληράμέτρα. Τέλος, για να λέμε τα σύκα-σύ-κα, η λύση στην ελληνική τραγωδίαδεν θα έλθει μέσα από «διαπραγμα-τεύσεις» με την τρόικα (Ε.Ε., ΕΚΤ,ΔΝΤ), αλλά μέσα από την ισχυρή βού-ληση μιας κυβέρνησης της Αριστεράςνα προχωρήσει αποφασιστικά, έτσι κιαλλιώς, σε ένα νέο ριζοσπαστικό δρό-μο διαγραφής του χρέους, ακύρωσηςτων Μνημονίων, εθνικοποίησης τωντραπεζών, στοχευμένης σεισάχθειαςστα ιδιωτικά δάνεια και σύγκρουσηςμε τις επιλογές της Ευρωζώνης αλλάκαι της Ε.Ε.

Δεν θα «κουρέψουν» το χρέος

Όλοι προεξοφλούν ότι μετά τιςευρωεκλογές θα γίνει η συνο-

λική συζήτηση για το χρέος, η κα-τάληξη της οποίας θα έχει και νέοΜνημόνιο. Αυτή η κυβέρνηση είναισε θέση να φέρει νέο Μνημόνιο στηΒουλή ή θα προσφύγει σε εκλογέςνωρίτερα;

Το νέο Μνημόνιο θα έρθει ωςοδυνηρή συνέπεια της νέας

χρηματοδότησης της τρόικας για τηνκάλυψη του βέβαιου «χρηματοδοτι-κού κενού», ενώ τα νέα σκληρά μέτρα,που άρχισαν να ανακοινώνονται ωςκαταιγίδα , θα καλύψουν το πανθο-μολογούμενο «δημοσιονομικό κενό».Αυτά δείχνουν την απόλυτη αποτυ-χία και το εφιαλτικό αδιέξοδο των ε-φαρμοζόμενων πολιτικών. Όσο για τησυζήτηση σχετικά με το χρέος, δεν θααφορά «κούρεμά» του ούτε κατά έναευρώ, αλλά κυρίως την επιμήκυνσήτου, προκειμένου η χώρα και οι γενιέςπου έρχονται να είναι αιχμάλωτες σεόλη τη διάρκεια του αιώνα. Με ρωτά-τε αν μπορούν αυτές οι πολιτικές ναπεράσουν στη Βουλή. Το πραγματικόερώτημα για μένα είναι: Θα ξεσηκω-

θεί ο λαός για να τις ανατρέψει και μα-ζί τους να ανατρέψει και την κυβέρ-νηση; Αυτή είναι η μεγάλη πρόκλησηγια την Αριστερά και η ευθύνη τωνπολιτών.

Υστερούμε στην απάντηση κατάτου φασισμού

Στην εκλογική σας περιφέ-ρεια, τη Β’ Πειραιώς, η Χρυ-

σή Αυγή κατέγραψε μεγάλη επιρ-ροή και μεγάλη ικανότητα εγκλη-ματικής και άλλης δραστηριότητας.Αιφνιδιαστήκατε; Πώς εξηγείτε τοφαινόμενο; Οι οργανώσεις της Αρι-στεράς και οι κοινωνικοί φορείς εί-χαν εντοπίσει το γεγονός και ποιεςπρωτοβουλίες είχαν αναλάβει;

Στις πιο φτωχές, εργατικές και λαϊ-κές περιοχές του λεκανοπεδίου, όπωςστη Β’ Πειραιά, ο ΣΥΡΙΖΑ σημείωσετα μεγαλύτερα εκλογικά ποσοστά σεόλη την Ελλάδα. Το τραγικό είναι ότιστις ίδιες περιοχές σημειώνει υψηλήεπιρροή και παρουσιάζει ισχυρή απε-χθή εγκληματική δράση και η ΧρυσήΑυγή, παρά το γεγονός ότι ο ΣΥΡΙΖΑκαι συνολικά η Αριστερά ανέπτυξανσε αυτές τις συνοικίες μεγάλες πρω-τοβουλίες για την αντιμετώπισή της. Η

πρόκληση για την περιθωριοποίησητου νεοφασισμού απαντάται με μιαμεγάλη ιδεολογική, πολιτική, εκπαι-δευτική και πολιτιστική λαϊκή προ-σπάθεια, στη διεξαγωγή της οποίας υ-στερούμε συνολικά ως Αριστερά. Καικυρίως απαντάται με την ένταση τωνπροσπαθειών για γρήγορη ανατροπήκαι μια νέα προοδευτική πορεία ελπί-δας και προοπτικής για τη χώρα.

Λάθος η στάση του ΣΥΡΙΖΑΕισηγηθήκατε να ψηφίσει οΣΥΡΙΖΑ «παρών» και όχι «υ-

πέρ» στην τροπολογία για την ανα-στολή χρηματοδότησης κομμάτων.Ποια πλεονεκτήματα και ποια μει-ονεκτήματα θα είχε αυτή η στάση; Τισταθμίσατε τελικώς για τη δική σαςψήφο στη Βουλή;

Η τροπολογία αυτή θέτει δύο ό-ρους για την αναστολή χρημα-

τοδότησης ενός κόμματος, που σχε-τίζονται με δικαστικές διώξεις ανα-φορικά με τα άρθρα 187 και 187Α τουΠοινικού Κώδικα. Το άρθρο 187 α-φορά τις «εγκληματικές οργανώσεις»,το οποίο αν και απαράδεκτο, θα μπο-ρούσε να γίνει «ανεκτό», μόνο και μό-νο γιατί πράγματι «φωτογραφίζει»,χωρίς να αναφέρει, τη «Χρυσή Αυγή»που διώκεται ως εγκληματική οργά-νωση και στοχεύει στην αναστολήχρηματοδότησής της. Το απαράδεκτοάρθρο 187Α, όμως, αφορά «τρομο-κρατικές ενέργειες» και «τρομοκρατι-κές οργανώσεις» και δεν έχει σχέσημε τη δίωξη της Χρυσής Αυγής. Καιτο ερώτημα είναι γιατί προσετέθη αυ-τό το άρθρο 187Α, αφού η Χρυσή Αυ-γή δεν διώκεται με αυτή τη διάταξηκαι επομένως δεν αναστέλλεται μεαυτήν η χρηματοδότησή της; Ποιονή ποιους φωτογραφίζει η διάταξη πε-ρί «τρομοκρατικής οργάνωσης»; Για-τί αυτή η προληπτική νομοθεσία; Τισκοτεινό έχει κατά νου η κυβέρνηση;

Ήταν λάθος και ατόπημα του ΣΥΡΙ-ΖΑ που απεδέχθη να συμπεριληφθείστην τροπολογία και το άρθρο 187Ακαι να το ψηφίσει μαζί με Ν.Δ., ΠΑ-

ΣΟΚ, ΔΗΜ.ΑΡ. και αυτό το είπα, μαζίμε άλλους συντρόφους/ισσες , απότην πρώτη στιγμή στα όργανα τουκόμματος. Και ήταν λάθος διότι από τημια εισάγεται προληπτικά (!) μια διά-ταξη που «προβλέπει» αυθαίρετα τηδυνατότητα ένα κοινοβουλευτικόκόμμα να διωχθεί στο μέλλον ως «τρο-μοκρατική οργάνωση», ενώ από τηνάλλη η ίδια απαράδεκτη διάταξη του187 Α δίνει τη δυνατότητα, με τις ρυθ-μίσεις που περιέχει, να διωχθούν όχιμόνο πράξεις, αλλά και προθέσεις καιεπιδιώξεις, ακόμα και αγωνιστικέςδιαμαρτυρίες.

Το λάθος του ΣΥΡΙΖΑ να ψηφίσειμια τέτοια διάταξη και μάλιστα μαζίμε ΠΑΣΟΚ, ΔΗΜ.ΑΡ. και Ν.Δ., φάνη-κε πιο καθαρά από τη στάση του ΠΑ-ΣΟΚ, το οποίο, ενώ υποστήριζε τηντροπολογία, έσπευσε ευτελώς καιπρωτοφανώς να καταθέσει πρότασηονομαστικής ψηφοφορίας επ’ αυτήςγια να περιορίσει, ενδεχομένως, τοεύρος της ψήφισής της, με μοναδικόστόχο να αξιοποιήσει εσωτερικές α-ντιρρήσεις στον ΣΥΡΙΖΑ και για τί-ποτε άλλο.

Η επιλογή μου να ψηφίσω τελικάτην τροπολογία, παρά τη ριζική μουδιαφωνία, έγινε μόνο και μόνο για ναμην κάνω και δεύτερη ζημιά στον ΣΥ-ΡΙΖΑ, πέραν της ψήφου του στην τρο-πολογία, και να μην δώσω τη δυνα-τότητα στο ΠΑΣΟΚ και στο μνημο-νιακό μπλοκ να μιλάνε για διχασμένοΣΥΡΙΖΑ και να βλέπουν τον τελευταίονα δοκιμάζεται. Νομίζω δεν θα υ-πήρχε κανένα όφελος για την Αριστε-ρά από μια τέτοια εξέλιξη και ιδιαίτε-ρα τούτη τη στιγμή και γι’ αυτό το θέ-μα. Πάντως ο ΣΥΡΙΖΑ τώρα πρέπει ναβγάλει κάποια γενικότερα συμπερά-σματα από τη στάση του στην τροπο-λογία, γιατί αύριο φοβούμαι ότι μπο-ρεί να είναι πολύ αργά.

Είχατε εισηγηθεί -και είχε γί-νει δεκτό από την Κ.Ε. του ΣΥ-

ΡΙΖΑ, τη συγκρότηση ενωτικώνλαϊκών επιτροπών για την κυβερ-

νητική ανατροπή, στις γειτονιές.Ποια τα πρώτα συμπεράσματα καιποιες οι άμεσες δυνατότητες;

Η προοδευτική ανατροπή, γιανα μην μείνει απλώς μια επι-

κοινωνιακή εκφώνηση ή μια φαντα-σίωση και ευχάριστη επιθυμία, απαι-τεί να εργασθούμε για τις προϋποθέ-σεις της. Προοδευτική ανατροπή δενπρόκειται να υπάρξει χωρίς ισχυρόκόμμα δραστήριων μελών, με παρου-σία στους χώρους και τους αγώνες.Όπως προοδευτική ανατροπή δενμπορεί να υπάρξει χωρίς ένα τέτοιο ι-σχυρό ριζοσπαστικό κόμμα να συμ-βάλει αποφασιστικά στην πολιτικήοργάνωση και κινητοποίηση ευρύτε-ρα του λαού. Αυτόν τον ρόλο καλού-νται να παίξουν οι ενωτικές λαϊκές ε-πιτροπές παντού, στους χώρους δου-λειάς και στις συνοικίες. Λαϊκές επι-τροπές αγώνα για τα λαϊκά προβλή-ματα και την προοδευτική αλλαγή. Έ-χουμε καθυστερήσει αφάνταστα σεαυτήν την κατεύθυνση και πρέπει νακινηθούμε και να συμβάλουμε ταχύ-τατα στη συγκρότηση τέτοιων αυτό-νομων λαϊκών επιτροπών με φαντα-σία και πρωτοτυπία, χωρίς καπελώ-ματα, προκατασκευασμένες συνταγέςκαι στεγνές ομοιομορφίες.

Το ΚΚΕ δήλωσε ότι δεν θαστηρίξει την υποψηφιότητα

Τσίπρα για την Ευρωπαϊκή Επιτρο-πή. Άλλη μια χαμένη ευκαιρία γιατην ενότητα της Αριστεράς;

Δεν νομίζω ότι η αρνητική στά-ση του ΚΚΕ στην υποψηφιότη-

τα του Αλ. Τσίπρα για την προεδρίατης Κομισιόν είναι το καταλληλότεροθέμα προκειμένου να μιλήσουμε γιαχαμένες ευκαιρίες στην υπόθεση τηςσύμπραξης της Αριστεράς. Πέραν αυ-τού, σήμερα όσο ποτέ, παρά τις μεγά-λες δυσκολίες, χρειάζεται να δούμε ό-χι χαμένες ευκαιρίες, αλλά θετικές καιεποικοδομητικές πρωτοβουλίες γιαμια όσο το δυνατόν πιο μεγάλη καισυμπαραταγμένη Αριστερά.

13

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΛΑΦΑΖΑΝΗΣΚοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ

Η λύση θα έλθει από κυβέρνησητης Αριστεράς σε σύγκρουσημε την Ευρωζώνη

Η επιλογή μου ναψηφίσω τελικά τηντροπολογία, παρά τηριζική μου διαφωνία,έγινε μόνο και μόνο γιανα μην κάνω καιδεύτερη ζημιά στονΣΥΡΙΖΑ, πέραν τηςψήφου του στηντροπολογία

AΡΘΡΑ14

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Ο τρομοκρατικός φόρος στα α-κίνητα είναι αποδεσμευμένος από τοεισόδημα. Αυτό είναι μια τερατώδηςμορφή αδικίας, αλλά όχι η μόνη. Τοβασικό είναι η ευχέρεια που έχει α-ποκτήσει το πολιτικό σύστημα να αλ-λάζει όποτε θέλει τους κανόνες τουπαιχνιδιού. Αύριο μπορεί να θεσπί-σει ένα φόρο ηλικίας. Ο νέος να φο-ρολογείται λιγότερο από τον ηλικιω-μένο (που έχει λίγο χρόνο μπροστάτου, άρα πρέπει να βιαστούμε να τουτα πάρουμε). Ή να θεσπιστεί φόροςβιολογικής στάθμης. Ο ψηλός και χο-ντρός φορολογείται διαφορετικά α-πό τον κοντό και αδύνατο. Ή φόροςαισθητικής, ενδυματολογίας κ.λπ. Ηφορολογική νομοθεσία αφομοιώνειτις απίθανες τεχνικές των ασφαλι-στικών εταιρειών ή, ακόμα χειρότε-ρα, τις χρεωστικές τεχνικές των ε-ταιρειών κινητής τηλεφωνίας.

Η ευχέρεια αυτή του συστήματος,η άνεση να αλλάζει τους κανόνες, ηλογική καραμπόλας ή τύχης στηνπαραγωγή του νόμου, καταστρέφειτην έννοια του κανόνα, την έννοιατης νομοθέτησης, αλλά και την ο-ντότητα των εργαλείων νομοθέτη-σης. Κοινοβούλιο και Δικαιοσύνη α-νήκουν στην επικράτεια του Λέονταπου έχει ωροσκόπο στον Σκορπιό. Οκανόνας είναι προϊόν πλανητών, ζω-δίου, άστρων, θετικής ενέργειας καιγαλάζιων λίθων. Κάτω από αυτούςτους όρους και με αυτές τις ποιότη-τες πολιτικής παραγωγής, μου έκα-νε ιδιαίτερη εντύπωση η κ. Μισέλ Α-

σημακοπούλου, την οποία ομολογώότι δεν είχα προσέξει στις προηγού-μενες παραστάσεις. Ειδικότερα με ε-ντυπωσίασε ο τρόπος με τον οποίοδιαπραγματεύεται το θέμα του κ. Τσί-πρα και του Ευρωπαϊκού αριστερούκόμματος:

Οι Τροτσκισταί, οι Μαρξισταί, οιμέχρι πρότινος εκτός νόμου κομ-μουνισταί, υποστηρίζουν τον κ. Τσί-πρα στο ευρωπαϊκό κοινοβούλιο. Ά-ρα, ως αυτονοήτως κακοί, δεν μπορείπαρά να εκφράζουν την κακότητακαι του εκλεκτού τους. Ευθείες, α-πλοϊκές συναρτήσεις, εύκολο συ-μπέρασμα.

Η κ. Ασημακοπούλου προφανώςθεωρεί τους παραπάνω ως ένα είδοςαποκρυφιστικής οργάνωσης, ως πε-ρίπου Μορμόνους της Ηπείρου μας,ως τα όντα μιας αδιάκριτης πλευράςτης ευρωπαϊκής ιστορίας και «ιλ-λουστρίλας». Δεν πιστεύω ότι θεωρείτον Μαρξ είτε ως Μαρξ εντ Σπένσερ,είτε ως «Μακ μαχαιροβγάλτη» τουΜπρεχτ - και ελπίζω τον τελευταίονα μην τον θεωρεί ως Τζορτζ Μπεστ.Μου κάνει όμως εντύπωση, η εκ-πρόσωπος της αστικής -υποτίθεται-επικράτειας, να μιλάει με όρους δει-σιδαίμονος (όχι Δεισδαιμόνας) καιμάλιστα... ως ακραιφνώς ευρω-παΐστρια να απαιτεί φέις κοντρόλ, α-ποκλεισμό λόγω ιδεολογικών κατα-βολών κ.λπ.

Ο Κάρολος Μαρξ υπήρξε ο ισχυ-

ρός και κριτικός αποδέκτης της βιο-μηχανικής παραγωγικής συμπύ-κνωσης, επανερμήνευσε και εκλογί-κευσε αναθεμελιωτικά την πολιτικήοικονομία, τον Χέγκελ, τη γερμανι-κή ιδεολογία, την Ιστορία, συνέλαβετην αλλοτρίωση και τη φενάκη, τηνέννοια της κοινωνικής παρανάγνω-σης, της ταξικής ψευδαίσθησης -προβλήματα που διαρκούν και ανα-παριστούν την κοινωνία και την πο-λιτική τραγωδία. Ο Μαρξ άλλαξε τηροή του κόσμου, «μετεβλήθη -δι’ αυ-τού-, εντός μας ο ρυθμός του κό-σμου», άλλαξε την πολιτισμική δο-μή πολλών αξιωματικών και ε-μπλούτισε τις έννοιες του χρόνουκαι της ύλης στην ιστορική κατα-σκευή (παρ’όλες τις στρεβλώσεις ε-νός δογματικού ιστορικισμού). Ε-νίοτε αυτοί που τον επικαλέστηκαν(κόμματα, πρόσωπα, καθεστώτα) κι-νήθηκαν σε μεγάλο εύρος, από τηγραφειοκρατική «σιδερένια φτέρνα»πολλών κομμάτων και κρατικών ε-φαρμογών στις πολεμικές συνθήκεςτου 20ού αιώνα έως τη δημοκρατικήκαι χειραφετητική πολυμέρεια πολ-λών ρευμάτων σκέψης και πολιτικήςπράξης.

Παρ’ όλες τις στρεβλώσεις, η μαρ-ξιστική σκέψη συνέβαλε στο να δια-μορφωθεί ένα εργασιακό δίκαιο πουισορροπεί τις σχέσεις, μια κουλτού-ρα λαϊκής αυτοβουλίας και συγχρό-νως λογικής και ηθικής επιχειρημα-

τολογίας (η κυρίαρχη δομή της Ι-στορίας είναι η ισχύς, η σχεσιακή α-νισοδυναμία, άρα ως αριστερός προ-σπαθώ να αντιτάξω μια παραχωρη-τική δικαιοκρατία). Ο αφοριστικός,απαξιωτικός, ζηλωτικός λόγος στε-ρεοτύπων, μόνο αδυναμία προδίδει.Είναι γεγονός ότι ο ρόλος του μι-ντιακού εκπροσώπου -ειδικά όταν έ-χει να υπερασπιστεί πολιτικές δυ-στυχίας- είναι δύσκολος. Μιλάει α-ναγκαστικά δυο τόνους πάνω από τοκανονικό, σκέφτεται συχνά δυο τό-νους κάτω από το κανονικό. Πράττειστην τύρβη των μίντια, σε μια υπε-ρεπικαιρότητα που εξαντλεί. Όμως,όταν δαιμονοποιεί, όχι αυτό που δεναισθάνεται, αλλά αυτό που δεν κα-ταλαβαίνει, τότε υπάρχει πρόβλημα.Αυτή η διάχυτη και αναρίθμητη αδι-κοπραξία αποτελειώνει το πιο εν-διαφέρον στοιχείο της πολιτικής σύ-γκρουσης, που είναι η ιδεολογικήδιαπάλη. Η ανορθολογική πολιτικήπαραγωγή φοβάμαι ότι θεμελιώνε-ται σε ένα βαθύ πεδίο πολιτισμικού α-ναλφαβητισμού και δεν συναρτάταικατ’ ανάγκην με τις συνηθισμένες ε-πιχειρησιακές αδυναμίες και αδε-ξιότητες του συστήματος εξουσίας.Η ποιότητα της πολιτικής αντιστοι-χεί στην ποιότητα των επιχειρημά-των.

* Ο Δημήτρης Α. Σεβαστάκης είναιζωγράφος, αν. καθηγητής ΕΜΠdsevastakis@arch.ntua.gr

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗΠΑΪΚΟΥ

Να λοιπόν πουάλλη μια φορά επι-χειρείται να στηθείσκηνικό σύγκρου-σης, ανάμεσα στηνελληνική κυβέρνηση και τους τροϊ-κανούς. Με τις αλήστου μνήμης«κόκκινες γραμμές» να επανέρχονταιδόξη και τιμή. Αυτές τις ίδιες «κόκ-κινες γραμμές» που διασύρθηκαν μέ-χρις εξευτελισμού σε προηγούμενεςφάσεις από τους ίδιους ακριβώς αν-θρώπους. Και με τις μεθοδευμένεςοίκοθεν «διαρροές» που πασχίζουννα φτιάξουν κλίμα. Κι εμείς όλοι (με

οδηγούς - καθοδηγητές τα κανάλιαόπως πάντα) να τσιμπάμε σαν πρω-τάρηδες. Λες και δεν τάχουμε δει καιξαναδεί, λες και δεν τάχουμε ζήσεικαι ξαναζήσει όλ’ αυτά στο πετσί μας.Με τα γνωστά κωμικά μεν, πλην ο-δυνηρά αποτελέσματα.

Και βλέπουμε που λέτε τον πρω-θυπουργό Αντώνη Σαμαρά, σε α-ντιστασιακή εκδοχή αυτή τη φορά,να ανακαλύπτει τον ευρωπαϊκό Νό-το αναζητώντας εκεί πολιτικές συμ-μαχίες. Τον ίδιον ακριβώς ευρωπαϊ-κό Νότο για τον οποίο, όταν μιλούσε(από χρόνια) ο Αλέξης Τσίπρας, οιέχοντες τα γένια και τα χτένια εκάγ-χαζαν. Βαφτίζοντας τον Τσίπρα α-νεύθυνο λαϊκιστή. Ακούμε επίσης

τον γραμματέα του Υπουργικού Συμ-βουλίου Παναγιώτη Μπαλτάκο(στενότατο συνεργάτη του πρωθυ-πουργού) να αποκαλεί την τρόικα καιτο Μνημόνιο «μελανή σελίδα στηνιστορία της χώρας». Το ίδιο, σημει-ωτέον, Μνημόνιο, το οποίο ο υ-πουργός Οικονομικών ΓιάννηςΣτουρνάρας είχε, μόλις προχθές, α-ναγάγει «στο μόνο σοβαρό και συ-γκροτημένο σχέδιο που γνώρισε οτόπος». Κατά τα άλλα, εντάξει, όλακαλά. Είμαστε πάντα μια χαρούμενηατμόσφαιρα...

Οριζοντίως, καθέτως και επί τα αυτά...

Εν τω μεταξύ το πανευρωπαϊκόαλλά και το υπερατλαντικό σύμπανβοά. Ότι επίκειται νέα «ρύθμιση» γιατην κάλυψη του χρηματοδοτικού μαςκενού για την περίοδο 2015-2016.Και άλλη «ρύθμιση» για τη διαχειρι-σιμότητα του χρέους μας. «Ρυθμί-σεις» που συνεπάγονται νέο Μνη-μόνιο (όπως κι αν αυτό ονομαστεί)και, φυσικά, νέα μέτρα. Το σύμπανβοά και μονάχα ο Σαμαράς, ο Βενι-ζέλος και ο Στουρνάρας τα αρνού-νται. Ίσως προκειμένου να τα ξορκί-

σουν. Ή, το πιθανότερο, προκειμένουνα μας ρίξουν στάχτη στα μάτια.Σπεύδοντας βεβαίως να διευκρινί-σουν πως εννοούν ότι αποκλείονταινέα «οριζόντια δημοσιονομικά μέ-τρα». Που πάει να πει όχι περικοπές(κι άλλες περικοπές) σε μισθούς καικύριες συντάξεις. Λες και περί αυτού-μόνο- πρόκειται. Λες και τα άλλα νέαμέτρα, τα κάθετα ή τα «στοχευμένα»κατά την προσφιλή έκφραση τουΣτουρνάρα, δεν επιβαρύνουν εξ ίσουτο εισόδημα του πολίτη και δεν μαυ-ρίζουν το ίδιο τη ζωή του.

Λες και δεν είναι νέα μέτρα οι εν ό-ψει περικοπές στις επικουρικές συ-ντάξεις και στο εφάπαξ. Λες και δενείναι νέα μέτρα η διαρκής -επί ταχείρω, εννοείται- «κινητικότητα»στο ασφαλιστικό. Λες και δεν είναινέα μέτρα οι όλο και προστιθέμενοικαινούργιοι φόροι ή τα -θαυμαστήςέμπνευσης, θα πρέπει να ομολογή-σουμε- καινούργια χαράτσια. Λεςκαι δεν είναι νέα μέτρα οι όλο και πε-ρισσότερες απολύσεις, οι φετινές καιοι προγραμματισμένες για τα επό-μενα χρόνια. Λες και δεν είναι νέαμέτρα τα σχετικά με το διαρκώς συρ-ρικνούμενο κοινωνικό κράτος, με

τον εξανδραποδισμό των κοινωνι-κών υπηρεσιών ή με ό,τι έχει απο-μείνει απ’ αυτές. Λες και δεν είναινέα μέτρα όλ’ αυτά που ζούμε τον τε-λευταίο καιρό, όλ’ αυτά που βλέπου-με νάρχονται με ορμή απειλητικάκατά πάνω μας.

Αλλά είπαμε, ο Αντώνης Σαμαράςκαι η κυβέρνησή του περνούν τώρατην «αντιστασιακή» τους περίοδο, μετις «κόκκινες γραμμές» και τα ρέστα.Θυμηθήκανε με δραματική, και επι-ζήμια ασφαλώς, καθυστέρηση τονευρωπαϊκό Νότο. Θυμηθήκανε, με ο-μοίως δραματική καθυστέρηση, καιτην «πολιτική διαπραγμάτευση». Καιαφήνουν να εννοηθεί ότι είναι δια-τεθειμένοι να φτάσουν ώς τα άκρα.Ώς και σε κάλπες, που λέει ο λόγος,αν ό μη γένοιτο. Δύσκολο να τους πι-στέψουμε, πολύ δύσκολο. Υπάρχει,βλέπετε, ο πρότερος βίος. Και οι πρό-τερες συμπεριφορές. Το χειρότερο εί-ναι πως πολύ δύσκολα θα τους πι-στέψουν και οι δανειστές. Ακόμη δυ-σκολότερα θα αισθανθούν την όποι-ας μορφής πίεση. Αφού έτσι τους μά-θαμε. Έτσι τους συνηθίσαμε. Πολύαργά λοιπόν για δάκρυα. Ακόμη πιοαργά για παλληκαρισμούς...

Γιατί άραγε οι δανειστές μας κάνουνε κόλπα και τσαμπουκάδες; Για-τί παίρνουνε πίσω τα υπεσχημένα; Γιατί γράφουν στα παλιά τους ταπαπούτσια τις ίδιες τους τις δεσμεύσεις; Γιατί μας ζητάνε κι άλλα, κιάλλα, όλο και περισσότερα, πέρα, πολύ πέρα από τα συμφωνηθέντακι από τα προβλεπόμενα; Μα είναι πολύ απλό. Επειδή έτσι τους μά-θαμε. Έτσι τους συνηθίσαμε, πώς το λένε. Εδώ και τριάμισι χρόνιακαι οι τρεις «μνημονιακές» κυβερνήσεις (Παπανδρέου, Παπαδήμου,Σαμαρά) δέχτηκαν αδιαμαρτύρητα τα πάντα, κι ακόμη περισσότερα.Ε, λοιπόν, τώρα είναι πολύ αργά για δάκρυα. Ακόμη πιο αργά για παλ-ληκαρισμούς. Για δήθεν παλληκαρισμούς, για ν’ ακριβολογούμε...

Γιατί έτσι τους μάθαμε

Η ευχέρεια του συστήματος, η άνεση να αλλάζειτους κανόνες, η λογικήκαραμπόλας ή τύχηςστην παραγωγή τουνόμου καταστρέφειτην έννοια του κανόνα,την έννοια αλλά και την οντότητα των εργαλείωννομοθέτησης

ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗΑ. ΣΕΒΑΣΤΑΚΗ*

Μισέλ

15ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Και μετά τις προφυλακίσεις η-γετικών στελεχών της Χ.Α., η

κυβέρνηση εμμένει στη θεωρία τωνδύο άκρων, ισχυριζόμενη μεταξύ άλ-λων πως «δεν υπάρχει καλή και κα-κή βία». Πού στοχεύει η ρητορικήαυτή; Πώς μπορεί να αντιμετωπι-στεί;

Όπως υποστήριξαν πολλοί, η ά-ποψη αυτή είναι ανιστόρητη και

επιστημονικά σαθρή. Δεν υπάρχει μίακαι μόνη «βία», αλλά πολλές και πολυ-σχιδείς μορφές κρατικής βίας και κοι-νωνικής αντίστασης. Τα περισσότερασυντάγματα, όπως και τα δικά μας, κα-θιερώθηκαν παραβιάζοντας τα πρω-τόκολλα της συνταγματικής νομιμότη-τας. Ήταν αποτελέσματα πολέμου, ε-πανάστασης, κατοχής ή απελευθέρω-σης. Η βία της γέννησης εγγράφεταιστο δίκαιο και διαμορφώνει το πλαί-σιό του. Ο Βάλτερ Μπένγιαμιν την ο-νομάζει «βία που συντηρεί δίκαιο». Ητακτική της άσκηση επιδεικνύει τηντρομερή δύναμη στα χέρια του κρά-τους και, ταυτόχρονα, τη συγκαλύπτειστο όνομα υψηλών και αφηρημένων ι-δανικών σκοπών, όπως το Έθνος, τοΔίκαιο ή η Ανθρωπότητα. Η κρατικήβία λειτουργεί με υλικούς και συμβολι-κούς τρόπους: εκφοβίζει, καταστέλλειαντιστάσεις και, ταυτόχρονα, προσδί-δει νομιμότητα στον εαυτό της. Η ιδε-ολογία μετατρέπει τη βία των κυρίαρ-χων σε άσκηση νόμιμης ισχύος και πα-ρουσιάζει κάθε αντιστεκόμενη δύνα-μη ως βίαια, εγκληματική, βάναυση.

Από την άλλη πλευρά, η διαμαρτυ-ρία, η ανυπακοή, η απεργία, η εξέγερ-ση, αποτελούν διακριτές μορφές αντί-στασης. Κάθε περίπτωση πρέπει νακρίνεται σε σχέση με τις μορφές της καιστις συγκεκριμένες συνθήκες μέσαστις οποίες αναπτύσσεται. Η ανυπα-κοή που υπερασπίζεται δικαιώματαπου παραβιάζονται ή δίνει τη δυνατό-τητα δημοκρατικής συμμετοχής είναιηθική και νόμιμη. Οι ανυπάκουοι α-ντικαθιστούν δικαστές και πολιτικούςπου δεν επιτελούν το έργο τους. Η γε-νική καταδίκη της βίας είναι επομένωςκατεξοχήν ιδεολογική διαδικασία. Στηδιαλεκτική βίας και αντί-βίας, η κρατι-κή βία της μνημονιακής πολιτικής α-ντιστρέφει την αιτιακή και χρονολογι-

κή σειρά και παρουσιάζεται σαν η ίδιανα αντικρούει, να προλαμβάνει ή νακαταδικάζει μια πρωτογενή (κοινωνι-κή, πολιτική) βία. Αφαιρετικά μιλώ-ντας, κανείς δεν θέλει τη βία. Αλλά καικανείς που έχει διαβάσει λίγη ιστορίαή κοινωνιολογία δεν μπορεί να εξισώ-νει τη δύναμη της εξουσίας και τωνπαρακλαδιών της με την αντίστασητων κατ’ εξακολούθηση στόχων τηςκρατικής βίας.

Αν υπάρχει μια ακραία πολιτική καιβία σήμερα, αυτή είναι της θανατοπο-λιτικής της εξουσίας: η καταστροφήζωών από πείνα και αρρώστια, οι αυ-τοκτονίες, η εξαθλίωση και ο εξευτελι-σμός των γερόντων, η κατάθλιψη και ηεγκατάλειψη.

Στο πλαίσιο της θεωρίας τωνδύο άκρων, το μνημονιακό

μπλοκ ισχυρίζεται πως οι πλατείες ε-ξέθρεψαν τη Χρυσή Αυγή, ισχυρισμόπου συχνά αναπαράγει και το ΚΚΕ.Πώς σχολιάζεις την άποψη αυτή, κα-θώς πρόσφατα έγραψες κι ένα βιβλίογια το κίνημα των πλατειών;

Από την Ταχρίρ, στο Σύνταγμα, τοΤαξίμ και το Ρίο, οι πλατείες α-

ποτελούν πρωτοφανές ιστορικό γεγο-νός. Οι πλατείες οριοθετούν την επο-χή μας ως εποχή αντιστάσεων και α-νατροπών. Στην Ελλάδα, οι πλατείες α-νέτρεψαν το πολιτικό και εκλογικόσκηνικό κι έδωσαν ώθηση στην Αρι-στερά. Σήμερα οι πλατείες και η αντί-σταση σπιλώνονται από την κυβέρνη-ση, τη Δεξιά και τους κεντροαριστε-ρούς ως ατελέσφορες ή βίαιες, γιατίμπόρεσαν να συμπυκνώσουν την α-γανάκτηση και να την μεταβάλουν σεπολιτική πράξη. Οι πλατείες πέρασαντις δεξιότητες, τις δικτυώσεις, τις συ-νεργασίες και τις οριζόντιες διαστρω-ματώσεις του κόσμου από τους χώ-ρους δουλειάς και τον ιδιωτικό χώροστην πολιτική και τον δημόσιο χώρο. Ηκληρονομιά τους αυτή πρέπει να πε-ράσει στην καθημερινή μας πολιτικήπράξη στο κόμμα, στη γειτονιά, στηδουλειά. Στις πλατείες μάθαμε την ά-μεση δημοκρατία: τώρα πρέπει να τηνθεσμοποιήσουμε πολιτειακά, πολιτικάκαι κοινωνικά. Και πρέπει να αναδεί-ξουμε τη σημασία των κοινών αγαθών

(beni communi), αυτών που δεν πρέπεινα αποτελούν ούτε κρατική ούτε ιδιω-τική ιδιοκτησία. Το νερό, ο αέρας, η φύ-ση, ο πολιτισμός, η θάλασσα, οι παρα-λίες, η γλώσσα. Έχουμε τη μοναδικήευκαιρία να ξαναφανταστούμε τη ζωήμας έξω και πέρα από τις διαχωριστι-κές γραμμές της νεωτερικής θεσμο-ποίησης.

Από τη στιγμή που άρχισε ναδιώκεται η Χρυσή Αυγή, άνοι-

ξε μια έντονη συζήτηση στην Αρι-στερά σχετικά με το νομικό πλαίσιοπου χρησιμοποιήθηκε, ότι συνιστάπροετοιμασία εκ μέρους κυβερνητι-κών κύκλων να χρησιμοποιηθεί καιγια την Αριστερά. Ποια είναι η άπο-ψη σου;

Είναι αλήθεια ότι απαγορεύσειςκαι άλλοι περιορισμοί της δρά-

σης έχουν κινηθεί κυρίως εναντίον τηςΑριστεράς και ριζοσπαστικών κομμά-των. Το Γερμανικό Συνταγματικό Δι-καστήριο και η Ευρωπαϊκή ΕπιτροπήΑνθρωπίνων Δικαιωμάτων επιδοκί-μασαν την απαγόρευση του ΚΚ της Δυ-τικής Γερμανίας. Εντούτοις, νομίζω ό-τι σήμερα οι φόβοι αυτοί είναι υπερ-βολικοί. Η Αριστερά βρίσκεται στα πρό-θυρα της εξουσίας, υποστηρίζεται απόμεγάλο κομμάτι του λαού. Δεν υπάρχειμεγαλύτερο πρόβλημα από τον φόβοτου φόβου. Έχουμε μάθει να είμαστεπροσεκτικοί, να παίρνουμε προφυλά-ξεις. Τώρα ήρθε η ώρα της κατανόησηςτης δύναμής μας. Η ύψιστη ηθική επι-ταγή, λέει ο Λακάν, είναι «Ποτέ μην υ-ποχωρείς από την επιθυμία σου». Η ε-πιθυμία της Αριστεράς είναι η ελπίδατης Ελλάδας, δεν πρέπει ούτε λεπτό να

βγαίνει από την σκέψη και την πράξημας.

Τα δημοσκοπικά ποσοστά τηςΧ.Α., αν και παρουσιάζουν

κάμψη, κινούνται στο επίπεδο της ε-κλογικής της επίδοσης. Ποια πρέπεινα είναι η στρατηγική της Αριστεράςγια την καταπολέμηση του φασι-σμού;

Το τρίπτυχο είναι: πολιτική, πρά-ξη, αλληλεγγύη. Οι ιδέες, η ιστο-

ρική γνώση, βοηθούν αλλά δεν φτά-νουν. Χρειάζεται αλλαγή συμπεριφο-ρών, και των δικών μας και των απο-πλανημένων του ναζισμού. Η αλλη-λεγγύη στους άνεργους και τους φτω-χούς, η παρουσία στις πλατείες και τιςγειτονιές, η συνεχής κινητοποίηση γιατα δικαιώματα που χάνονται, η αρωγήστον κόσμο που υποφέρει - Έλληνεςκαι μετανάστες - αυτά δείχνουν στηνπράξη τις δεσμεύσεις της Αριστεράς.Το παράδειγμα, η μαθητεία, η μίμησηείναι πιο αποτελεσματικά από τη «θε-ωρητική» δουλειά. Όταν η συμπεριφο-ρά αλλάξει, οι ιδέες ακολουθούν, το α-ντίθετο δεν ισχύει πια.

«Ούτε δεξιά ούτε νεοκομμου-νιστική Αριστερά», δηλώνει η

διακήρυξη των 58 για την Κεντροα-ριστερά, κείμενο που υπογράφεταιαπό αρκετούς διανοούμενους. Πώςβλέπεις την κίνηση αυτή;

Σήμερα μόνο η Αριστερά εκπρο-σωπεί τις αρχές του Διαφωτι-

σμού, την «ιδέα της Ευρώπης». Της α-ντιφατικής Ευρώπης που έφτιαξε ένανπολιτισμό καθολικών αξιών αλλά ταυ-τόχρονα διέπραξε τεράστια εγκλήμα-τα: αποικιοκρατία, ιμπεριαλισμό, το Ο-λοκαύτωμα. Οι τρεις μεγάλες αρχές της«ιδέας της Ευρώπης» είναι η ελευθε-ρία, η ισότητα και κοινωνική αλληλεγ-γύη, και η δημοκρατία. Η ελευθερία ή-ταν δημιούργημα του φιλελευθερι-σμού, αλλά οι σύγχρονοι νεοφιλελεύ-θεροι την έχουν καταστρέψει με τηνκατάσταση έκτακτης ανάγκης, την κα-ταστολή και τα στρατόπεδα που ξεφυ-τρώνουν σ’ όλο τον κόσμο. Η ισότητα ή-ταν δημιούργημα του σοσιαλισμού,αλλά οι Σοσιαλδημοκράτες οδήγησαντις κοινωνίες στην ιστορικά μεγαλύτε-

ρη διαφορά μεταξύ πλουσίων και φτω-χών. Τέλος, η δημοκρατία μετατράπη-κε σε διακυβέρνηση των τεχνοκρατών,των τραπεζιτών και των αγορών, που α-ποφασίζουν την τύχη ολόκληρων λαών.Σήμερα είναι οι αριστεροί που παλεύ-ουν για τα δικαιώματα των αδυνάτων,για κοινωνική δικαιοσύνη, για ένα ε-παναπροσδιορισμό της δημοκρατίας.Δημοκρατίας όχι μόνο ως εκλογικήςδιαδικασίας, αλλά ως είδους ζωής πουεπεκτείνεται σ’ όλο τον κοινωνικό ιστό:από το σπίτι, στη γειτονιά, στη δουλειά,στον πολιτισμό και την επικοινωνία.Είναι η Αριστερά λοιπόν που διατηρείτην τιμή του ονόματος «Ευρώπη».

Ας μην ασχολούμαστε πολύ με τους58 λοιπόν, την τελευταία παραλλαγήτων 32, 72, 300 κ.λπ. Το μόνο που δια-θέτουν είναι η προβολή από τα κυ-ρίαρχα ΜΜΕ. Κατά τα άλλα, η προ-σπάθεια να μιμηθούν το μοντέλο τουΣΥΡΙΖΑ στο εκσυγχρονιστικό Κέντροείναι καταδικασμένη. Όπως έχουν πειπολλοί, δεν υπάρχει ούτε κοινωνικό υ-πόβαθρο ούτε πολιτικό κενό.

Έχω να πω λοιπόν στους λίγους φί-λους ανάμεσα στους 58 - όχι σ’ αυτούςπου είχαν υπουργεία και αξιώματαστις κυβερνήσεις που κατέστρεψαν τηνΕλλάδα: Το εγχείρημα του εκσυγχρονι-σμού όχι μόνο απέτυχε, αλλά συνέβα-λε στην κοινωνική καταστροφή. Είχα-τε την ευκαιρία σας, κυριαρχήσατε στηδημόσια συζήτηση, φτιάξατε κι εφαρ-μόσατε πολιτικές, είχατε και έχετε προ-νομιακή πρόσβαση στα ΜΜΕ. Αποτύ-χατε. Η Ευρώπη, το «ιδεώδες εγώ» σας,σας είπε τεμπέληδες, μάγκες της δημι-ουργικής λογιστικής, ψεύτες. Εφόσονλοιπόν πιστεύετε, όπως κι εμείς, στιςκαθολικές άξιες, ελάτε μαζί μας ναφτιάξουμε (με τις διαφωνίες και αντι-θέσεις μας) μια νέα Ελλάδα. Κάνατε τοπάρτι σας, διασκεδάσατε κυβερνώντας,ώρα να γυρίσετε στις νεανικές σας αξίεςκι ελπίδες.

* Ο Κώστας Δουζίνας είναι συγγραφέ-ας, μεταξύ άλλων, των βιβλίων «Αντί-σταση και φιλοσοφία στην κρίση» (εκδ.Αλεξάνδρεια) και Ριζοσπαστική Πολιτι-κή και Νομική Φιλοσοφία (εκδ. Νήσος)

ΚΩΣΤΑΣ ΔΟΥΖΙΝΑΣ (καθηγητής Φιλοσοφίας και Δικαίου)

Η ανυπακοή πουυπερασπίζεται δικαιώματαείναι ηθική και νόμιμη

Το εγχείρημα τουεκσυγχρονισμού όχιμόνο απέτυχε, αλλάσυνέβαλε στηνκοινωνική καταστροφή

Η πιο ακραία βία είναι αυτή που ασκείται από τηνπολιτική της κυβέρνησης και της τρόικας, υπογραμ-μίζει ο Κώστας Δουζίνας, καθηγητής Φιλοσοφίας τουΔικαίου και διευθυντής του Ινστιτούτου Ανθρωπι-στικών Σπουδών του Κολλεγίου Birkbeck του Πα-νεπιστημίου του Λονδίνου, στη συνέντευξη που πα-

ραχώρησε στην «Αυγή» της Κυριακής. Ο Κ. Δουζί-νας υποστηρίζει ότι η πρωτοβουλία των 58 για τηνΚεντροαριστερά δεν μπορεί να έχει κάποια τύχη, κα-θώς διέπεται από την πολιτική λογική του «εκσυγ-χρονισμού» που ευθύνεται για την καταστροφή τηςχώρας.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΧΡΗΣΤΟ ΣΙΜΟ

EΡΓΑΣΙΑ16

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΤΟΥ ΑΝΔΡΕΑ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΥ

Με τις Βρυξέλλες και την τρόι-κα να επιμένουν στην κάλυψη τουχρηματοδοτικού κενού για το 2014,την οικονομική κατάσταση των α-σφαλιστικών ταμείων να βρίσκεταιστο χείλος της χρεοκοπίας, λόγω τηςπαρατεταμένης ύφεσης και της α-νεργίας, οι «διαρροές» του υπουρ-γού Οικονομικών Γ. Στουρνάρα, αλ-λά και οι χλιαρές «διαψεύσεις» τουαρμόδιου υπουργού Γ. Βρούτση, ε-πιβεβαιώνουν τη σχεδιαζόμενη τρί-τη κατά σειρά παρέμβαση στο α-σφαλιστικό. Έτσι μέσα σε μόλις τριά-μισι χρόνια που η χώρα βρίσκεταιστον ζυγό του Μνημονίου, τα νέαμέτρα που «δοκιμάζονται» προκα-λούν «σοκ και δέος»:

1. Βίαιη αύξηση των ορίων η-λικίας συνταξιοδότησης από τρίαέως δεκαπέντε χρόνια για περίπου350.000 εργαζόμενους που έχουνθεμελιώσει δικαίωμα συνταξιοδό-τησης ή πρόκειται να θεμελιώσουνδικαίωμα μέχρι το τέλος του έτους.Στη συντριπτική τους πλειονότηταείναι ασφαλισμένοι (Δημόσιο, ΔΕ-ΚΟ, τράπεζες) που «κλείδωσαν» τοδικαίωμα μέχρι το τέλος του 2012και οι οποίοι μπορούν να αποχω-ρήσουν. Το μέτρο αυτό στην καλύ-τερη περίπτωση, να αποδώσει μό-λις 400 εκατ. ευρώ, όταν το έλλειμματων ασφαλιστικών ταμείων το 2014υπολογίζεται τουλάχιστον σε 2,5δισ. ευρώ.

2. Περικοπή των κύριων συ-ντάξεων, που αφορά περίπου250.000 ασφαλισμένους σε ΔΕΚΟ,τράπεζες και πρώην ΤΕΒΕ, οι οποί-οι είναι άνω των 55 ετών και έχουνδικαίωμα να βγουν στη σύνταξη μέ-σα στα επόμενα έτη. Ειδικότερα γιατους ασφαλισμένους σε ΔΕΚΟ καιτράπεζες υπάρχουν ψηφισμένοι νό-μοι που προβλέπουν τη μείωση τωνεισφορών και την εξίσωση των ό-ρων συνταξιοδότησης με αυτές πουισχύουν σε όλους τους υπόλοιπουςασφαλισμένους στο ΙΚΑ.

Για ασφαλισμένους στο πρώηνΤΕΒΕ υπάρχει η εκκρεμότητα για τοισοδύναμο μέτρο της ειδικής ει-σφοράς επί του τζίρου των επιχει-

ρήσεων (που δεν θα εφαρμοστεί),για τη διάσωση του ΟΑΕΕ, κάτι πουθα σημάνει τη μείωση των συντάξι-μων αποδοχών κατά 30% ή και40%!

Και στις δύο περιπτώσεις «επιβε-βαιώνεται» η αναφορά του υπουρ-

γού Οικονομικών Γ. Στουρνάρα πε-ρί... στοχευμένων μέτρων, ωστόσοαφορούν κύριες συντάξεις, κάτι πουπροσπαθεί να «κρύψει» ο υπουργόςΕργασίας, που επιμένει ότι οι μόνεςπερικοπές θα αφορούν τις ήδη υπα-γορευμένες από το Μνημόνιο και το

Μεσοπρόθεσμο και θα αφορά τις ε-πικουρικές συντάξεις και το εφάπαξ.

3. Περικοπή κατά 30% των επι-κουρικών συντάξεων από την1.1.2014 και αντίστοιχη ή και μεγα-λύτερη των εφάπαξ παροχών που

χορηγούν διάφορα ταμεία και ανά-λογα της οικονομικής τους δυνατό-τητας.

Ποιες κατηγορίες θίγονται

Από τις σχεδιαζόμενες ή και προ-ωθούμενες ρυθμίσεις θα επηρεα-στούν οι εξής κατηγορίες ασφαλι-σμένων:

1. Δημόσιοι υπάλληλοι, πουσυμπλήρωσαν 25ετία στο Δημόσιοτη διετία 2011- 2012.

2. Μητέρες ανηλίκων, που θε-μελίωσαν δικαίωμα μέχρι το τέλοςτου 2012.

3. Ασφαλισμένοι μέχρι το τέ-λος του 1982 στο Δημόσιο και σταταμεία ΔΕΚΟ και τραπεζών.

4. Ασφαλισμένοι από το 1983έως και το 1992 που συμπλήρω-σαν 35ετία μέχρι το τέλος του 2012.

5. Εργαζόμενοι στα βαρέα καιανθυγιεινά επαγγέλματα που συ-νταξιοδοτούνται στα 60.

6. Ασφαλισμένοι στο ΙΚΑ με4.500 ημέρες ασφάλισης μέχρι τοτέλος του 2012 και το 60ο έτος (οιγυναίκες παίρνουν μειωμένη στα55).

7. Γυναίκες με 10.000 ημέρεςασφάλισης στο ΙΚΑ μέχρι το τέλοςτου 2012. Το όριο ηλικίας για πλήρησύνταξη κυμαίνεται από το 62ο έωςτο 63ο έτος συν έξι μήνες (60 μειω-μένη).

8. Ελεύθεροι επαγγελματίες,που δραστηριοποιούνται σε περιο-χές με λιγότερους από 2.000 κατοί-κους.

9. Δημόσιοι υπάλληλοι, που θαυποβάλλουν αίτηση για εφάπαξ. Α-πό το 2014 αλλάζει ο τρόπος υπολο-γισμού και θα λαμβάνονται υπόψητα οικονομικά δεδομένα του ταμεί-ου για τον υπολογισμό του ποσού.

10. Όσοι καλύπτονται από ε-πικουρικά ταμεία με οικονομικάπροβλήματα. Στα ταμεία θα γίνονταιανά τρίμηνο μελέτες και όπου υ-πάρχουν ελλείμματα θα κόβονται οισυντάξεις.

Μοντέλο ιδιωτικής ασφάλισηςΤΟΥ ΑΝΔΡΕΑ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΥ

Το μοντέλο της αναλογικής σύνταξης, που αποτελεί «φω-τοτυπία» της ιδιωτικής ασφάλισης, μπαίνει στο τελικό στάδιοτης εφαρμογής του με τις νέες παρεμβάσεις που σχεδιάζει η κυ-βέρνηση στο σύνολο του ασφαλιστικού συστήματος.

Έναν σχεδόν χρόνο πριν την έναρξη της χορήγησης της εθνι-κής εγγυημένης σύνταξης των 360 ευρώ (1.1.2015) βρισκόμαστεστο τελικό στάδιο ακύρωσης και των τελευταίων θεμελιωδών δι-καιωμάτων που έχουν απομείνει από τις αρχικές και τις μετέ-πειτα μνημονιακές παρεμβάσεις, προκειμένου το ασφαλιστικό κα-

θεστώς να μετατραπεί σε «προσωπικό λογαριασμό» κάθε εργα-ζόμενου.

Η «πόρτα» εξόδου πριν τα 65 και τα 67 έτη κλείνει οριστικά. Σεδιαφορετική περίπτωση για νωρίτερη συνταξιοδότηση θα α-παιτούνται 40 χρόνια συνεχούς εργασίας, προοπτική και μαθη-ματικά απίθανη για τη νέα γενιά ασφαλισμένων. Ταυτόχρονα κά-τω από το βάρος των ελλειμμάτων, απαγορεύεται κάθε χρημα-τοδότηση των επικουρικών ταμείων και των εφάπαξ παροχών,οι οποίες από το 2015 δεν θα υφίστανται (όπως εξηγεί δίπλα οΑλ. Μητρόπουλος) και τα όποια ψιχία εισφορών θα ενσωματώ-νονται στην κύρια σύνταξη.

Η τελευταία θα κτίζεται με «κορμό» τα 360 ευρώ και αναλόγωςπρος τα έτη εργασίας που θα καταφέρει κανείς μέσα σε ένα τού-νελ της διαρκούς ανεργίας, τουλάχιστον μέχρι το 2030, όπωςπροβλέπει το ΙΝΕ. Οι μελλοντικές συντάξεις δεν θα ξεπερνούντα 500 ή 600 ευρώ για τη συντριπτική πλειοψηφία. Η μειοψηφίαθα οδηγείται, αν περισσεύουν κάποιες οικονομίες από άλλες προ-σόδους, σε συμπληρωματικά ιδιωτικά ασφαλιστικά σχήματα.

Η πίεση που ασκούν τώρα οι Βρυξέλλες, η τρόικα και με αδη-μονία την εκφράζει ο κ. Στουρνάρας είναι για να μην χαθεί ούτελεπτό από το αρχικό σχέδιο του πρώτου Μνημονίου: Το οριστι-κό τέλος της κοινωνικής ασφάλισης...

«Σοκ και δέος» με βίαιη αύξησηορίων και μείωση συντάξεωνΒρυξέλλες, τρόικα, Στουρνάρας έχουν έτοιμη την τρίτη παρέμβαση στο ασφαλιστικό

17ΕΡΓΑΣΙΑ

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Έχετε υποστηρίξει ότι οι ρήτρες «απα-γόρευσης κρατικής επιχορήγησης επι-

κουρικών συντάξεων», αλλά και «μηδενικούελλείμματος» στα επικουρικά ταμεία οδηγούνσε διακοπή χορήγησης των επικουρικών καιτου εφάπαξ.

Αυτές οι δύο ρήτρες, που προβλέπονταιαπό το Μνημόνιο και το Μεσοπρόθεσμο

Πρόγραμμα, σε συνδυασμό με τον ΣυντελεστήΒιωσιμότητας, «ο οποίος θα πρέπει να αναπρο-σαρμόζει σε ετήσια βάση τις νέες και τις ήδη κα-ταβαλλόμενες συντάξεις» (!), οδηγούν σταθεράστην κατάργηση των επικουρικών συντάξεων,μετά από μία ή δύο δραστικές μειώσεις που θαπροηγηθούν. Έτσι, μετά τη λεηλασία των απο-θεματικών με το PSI, τις συνταξιοκτόνες συνέ-πειες του Μνημονίου (ανεργία, μείωση μισθών)που στερούν από τα Ταμεία μας 6 δισ. ευρώ κατ’έτος, έρχεται τώρα η κατάργηση των επικουρι-κών συντάξεων, αλλά και του εφάπαξ. Και βέ-βαια δεν είναι τυχαίο ότι από 1.1.2015 έρχεταιεπίσης, σύμφωνα με τον Ν. 3863/2010 (άρθρο37), η θέσπιση της κατώτατης εγγυημένης βα-

σικής σύνταξης των 360 ευρώ για όλους!

Δηλαδή τόσο οι ρήτρες όσο και συντε-λεστής βιωσιμότητας προβλέπονται με

νόμο;Βεβαίως, ο ίδιος νόμος ρητά ορίζει ότι «ε-άν και μετά την εφαρμογή του συντελε-

στή βιωσιμότητας προκύψει οποιοδήποτε έλ-λειμμα, με απόφαση του υπουργού Εργασίαςκαι Κοινωνικής Ασφάλισης, ύστερα από τεκμη-ριωμένη πρόταση της Εθνικής ΑναλογιστικήςΑρχής, το ποσό της σύνταξης θα αναπροσαρ-μόζεται πριν από την 1η Ιανουαρίου κάθε έτους,με την προϋπόθεση της μη ύπαρξης ελλείμμα-τος σ’ αυτό για το επόμενο έτος, αποκλείοντας κά-θε μεταφορά πόρων από τον κρατικό προϋπο-λογισμό. Αυτό θα πρέπει να επανεξετάζεται σετριμηνιαία βάση και αν απαιτούνται περισσό-τερες προσαρμογές θα λαμβάνονται κατά τηδιάρκεια του τρέχοντος έτους».

Αν ορισμένα επικουρικά ταμεία δεν εί-ναι ελλειμματικά, έστω και οριακά, οι

καταβαλλόμενες εισφορές τι θα γίνουν;Η δυνατότητα αυτή σήμερα δεν φαίνεται.Καμιά αναλογιστική μελέτη δεν μπορεί να

αναδείξει αυτή τη δυνατότητα. Όμως, αν ορι-σμένα ταμεία μπορούν συγκυριακά βεβαίως, θακαταβάλλουν κάποια ψήγματα επικουρικής σύ-νταξης, κάτι όμως που δεν αναιρεί την ειλημ-μένη απόφαση κυβέρνησης και τρόικας να δώ-σουν θεσμικό τέλος στις επικουρικές συντάξεις,που συγκυριακά μπορεί να επιτευχθεί με τηνενσωμάτωση των τυχόν υπολειμμάτων τηςστον κορμό της κύριας σύνταξης μετά το 2015.

Για το εφάπαξ τι προβλέπεται από το2014;

Ο θεσμός αυτός είναι προγραμμένος απότην τρόικα και τη μνημονιακή κυβέρνηση.

Η δραστική μείωσή του και η κατάργησή τουστο άμεσο μέλλον έχει θεσπιστεί ήδη με τον Ν.4093/2012 («Μεσοπρόθεσμο 2013-2014»). Ονόμος αυτός εισήγαγε την «νέα τεχνική βάσηγια τις εφάπαξ παροχές».

Οι προϋποθέσεις που θέτει για τη χορήγησήτου είναι απαγορευτικές για τη διατήρηση στομέλλον αυτού του βασικού πυλώνα της Κοινω-νικής Ασφάλισης - Πρόνοιας. Και οι διατάξεις γιατο εφάπαξ, σύμφωνα με ρητή δέσμευση προςτην τρόικα, όπως και εκείνες για τις επικουρικέςσυντάξεις, θα ισχύσουν από 1.1.2014. Γι’ αυτό ηκυβέρνηση με νόμο που έχει ήδη επεξεργαστεί,προετοιμάζει τις τελευταίες ημέρες, για τα χει-ρότερα, ασφαλισμένους, συνταξιούχους και τονελληνικό λαό με... διαρροές!

Τέλος επικουρικές και εφάπαξ!

Yannis Aggelis

Liz Alderman

László Andor

Rania Antonopoulos

Giorgos Argitis

Gerasimos Arsenis

Emilios Avgouleas

Kerstin Bernoth

Jörg Bibow

Leonardo Burlamaqui

Duncan Campbell

Yannis Dragasakis

Philippe Gudin de Vallerin

Már Guðmundsson

Martin Hellwig

Lex Hoogduin

Maria Karamessini

Louka Katseli

Rainer Kattel

Elias Kikilias

Christina Kopsini

Jan Kregel

Stavros Lygeros

Terrence McDonough

Yves Mersch

Michalis Panagiotakis

Dimitri B. Papadimitriou

Alexis Papahelas

Robert W. Parenteau

C. J. Polychroniou

Ebrahim Rahbari

Lord Robert Skidelsky

Matina Stevis

David Stuckler

Loukas Tsoukalis

Dimitri Vayanos

Frank Veneroso

L. Randall Wray

Nikos Xydakis

George S. Zavvos

Gennaro Zezza

of Bard College

Levy EconomicsInstitute

Ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑΑλέξης Μητρόπουλος εξηγεί πώς οι διαδοχικέςμειώσεις σε επικουρικές και εφάπαξ μέσα στο 2014 θα οδηγούν σεπροδιαγεγραμμένη και οριστική διακοπή τους το αργότερο από το 2015

Την προδιαγεγραμμένη και οριστική διακοπή χορήγησης των επικουρικών συντάξε-ων το αργότερο μέχρι το 2015 εξηγεί στην «Αυγή» της Κυριακής ο βουλευτής του ΣΥ-ΡΙΖΑ και υπεύθυνος της ΕΚΚΕ Δημόσιας Διοίκησης Αλέξης Μητρόπουλος. Όπως ση-μειώνει «η κυβέρνηση, για άλλη μια φορά, εμπαίζει τους συνταξιούχους, αποκρύ-πτοντας ότι έχει ήδη ψηφιστεί διάταξη που στην ουσία καταργεί τις επικουρικές συ-ντάξεις, αλλά και το εφάπαξ το αργότερο μέχρι το 2015».

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΑΝΔΡΕΑ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ18

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Τριανόν - φασισμός: Την Τετάρτη30 Οκτωβρίου, 7.30 μ.μ., στο κινη-ματοθέατρο Τριανόν (Πατησίων καιΚορδικτώνος, στάση ΟΤΕ, σταθμόςπλατεία Βικτωρίας) με θέμα: «Ο αλη-θινός φασισμός τότε και τώρα».Τότε: Κατοχή 1941-1944 το καθη-

μερινό πρόσωπο του Φασισμού και ηΑντίσταση. Προβολή φωτογραφικούυλικού. Ιστορικός Τασούλα Βερβε-νιώτη. Τώρα: Νέες καθημερινές ανά-γκες- παλιές πρακτικές στην Αθήνατου 2013. Ιστορικός Άννα ΜατθαίουΠανεπιστήμιο Θεσσαλίας. «Ο φασι-σμός στη ζωή μου» μαρτυρία της Λο-ρέτας Μακόλεη, μετανάστριας απότην Σιέρα - Λεόνε.

«Ο σπιούνος» Μπέρλοτ Μπρεχτ. 8ο

Γυμνάσιο Αθήνας. «Ο πόλεμος τωνκαρτούν» Προβολή κινούμενων σχε-δίων 1943,1945 για τον φασισμό, τονΒ’ Παγκόσμιο Πόλεμο και το έπος τηςΑλβανίας. Ζωντανή μουσική και τρα-γούδια . Την εκδήλωση συνδιοργα-νώνουν και στηρίζουν: H Κίνηση Κα-τοίκων της 6ης Δημοτικής Κοινότητας.Η δομή Αλληλεγγύης το «Μυρμήγκι».Το Κυριακάτικο Σχολείο Μεταναστών.Οι Α και Γ, ΕΛΜΕ της Αθήνας.

Συνελεύσεις - Εκδηλώσεις Κυρια-κή 27/10/2013: Ικαρία - Εύδηλος,3 μ.μ., συνέλευση για την Αυτοδιοί-κηση. Ομιλητής ο Κώστας Πουλάκης.Κιάτο, 7 μ.μ., εκδήλωση μνήμης -στοχασμού - προβληματισμού: «Γιαένα μεγάλο ‘όχι’ στα Μνημόνια, στοννεοναζισμό, στον πόλεμο». Θα προ-βληθεί το ντοκιμαντέρ της ΝαόμιΚλάιν «Σοκ και Δέος». Στη συζήτησηπου θα ακολουθήσει θα συμμετέχουνοι Άλκης Ρήγος (καθηγητής Ιστορίαςστο Πάντειο) και Σωτήρης Σιώκος(συντονιστής Τμήματος ΠολιτισμούΣΥΡΙΖΑ).

ΣΟΦΙΑ: Με πανευρωπαϊκή οπτικήπραγματοποιείται στη Σόφια, 26 και27 Οκτωβρίου 2013, στρογγυλό τρα-πέζι με θέμα: «Αριστερές Εναλλακτι-κές στην Ευρώπη».Η εκδήλωση αποτελεί πρωτοβου-

λία της Λετονής ευρωβουλευτού Τα-τιάνας Ζνίζνοκα και του Ιταλού πρώ-ην ευρωβουλευτή Τζουλιέτο Κιέζα,πρώην ανταποκριτή της «Ουνιτά» στηΜόσχα (επί 20ετία).Στη συνάντηση θα πάρουν μέρος

ως ομιλητές βουλευτές και στελέχηαριστερών και προοδευτικών κομμά-των και οργανώσεων από τη Ρωσία,την Ουκρανία, τη Βουλγαρία, την Πο-λωνία, την Ιταλία και τη Δημοκρατίατου Μόλδοβα, ενώ από την Ελλάδα έ-χει προσκληθεί και θα πάρει μέρος ουπεύθυνος του Τμήματος ΔιεθνώνΣχέσεων του ΣΥΡΙΖΑ Πάνος Τριγάζηςμε την ιδιότητά του ως προέδρου τουΠαρατηρητηρίου Διεθνών Οργανι-σμών και Παγκοσμιοποίησης (ΠΑ-ΔΟΠ).

ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ

«Θέλω να κοιτάω στα μάτιατους συναδέλφους που απολύονταιχωρίς καν να περάσουν από αξιο-λόγηση. Θέλω να κοιτάω στα μάτιατα παιδιά και τον άντρα μου, πουτους έπεισα για την αξία του αγώ-να μας, να κρατήσουμε ψηλά το κε-φάλι κι ας χάσουμε το ένα από ταδύο βασικά μας εισοδήματα». Ταλόγια της Αναστασίας Γιάμαλη,διοικητικής υπαλλήλου στο ΕΜΠαπό το ‘94, μητέρας δύο ανήλικωνπαιδιών, η οποία δεν υπέβαλε ταστοιχεία της για να συνταχθεί η λί-στα της διαθεσιμότητας, είναι εν-δεικτικά των προθέσεων της ίδιαςκαι των συναδέλφων της. Στο ε-κβιαστικό δίλημμα του Αρβανιτό-πουλου «διαθεσιμότητα ή απόλυ-ση», απαντούν με νέες απεργιακέςκινητοποιήσεις.

Στον αγώνα αυτό δεν υπάρχουνδιαχωρισμοί ανάμεσα σ’ εκείνουςπου συμπλήρωσαν την πλατφόρμακι εκείνους που δεν το έκαναν. «Υ-πήρχαν άνθρωποι, που με δάκρυαστα μάτια απογράφηκαν», μας λέειο Λυμπέρης Τσάμπρας, επίσηςδιοικητικός στο ΕΜΠ, που έχει ε-ξαιρεθεί από τη διαθεσιμότητα, αλ-λά η συμμετοχή του στους αγώνεςείναι για τον ίδιο «υπόθεση τιμήςκαι αλληλεγγύης στους εργαζομέ-νους. Άλλωστε μετά είναι η δικήμας σειρά».

Ερμηνεύει την υποχώρηση τωνσυναδέλφων του ως αποτέλεσματης πίεσης που δέχτηκαν «από ταΜΜΕ και από συγκεκριμένουςσυνδικαλιστές που τους καλούσανστο τηλέφωνο και τους ζητούσαννα υπογράψουν». Όπως αναφέρειακόμα, πριν καν τελειώσει η ψη-φοφορία στη Βουλή για την τροπο-λογία διαδίδονταν ψέματα που έ-λεγαν ότι «συνάδελφοι είχαν υπο-

βάλει τα στοιχεία αν κι αυτό δεν ί-σχυε». Στον κόσμο αυτόν λοιπόν«δεν ρίχνουμε ευθύνες. Θέλουμε νατον έχουμε δίπλα μας».

Παράλληλα, τόνισε την ανάγκηνα συνδεθεί ο αγώνας των διοικη-τικών υπαλλήλων και μ’ εκείνονπου κάνουν άλλοι κλάδοι, τονίζο-ντας «ότι μόνο έτσι μπορούμε να τακαταφέρουμε και ν’ αλλάξει η ροήτων πραγμάτων».

«Ποινικοποιείται το φρόνημα»

Η κυβέρνηση προχώρησε σε μιασυνηθισμένη κίνηση στη σκακιέ-ρα. Ακολουθώντας την πεπατημέ-νη του κατακερματισμού κι άλλωνκλάδων, έκοψε κι έραψε τη νομοθε-σία στα μέτρα της. Σύμφωνα με τονΖαχαρία Τριγάζη μέλος του κε-ντρικού συμβουλίου της ΟΔΠΤΕ(Ομοσπονδία Διοικητικού Προσω-

πικού Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης),διοικητικό υπάλληλο στο ΕΚΠΑ κιανάμεσα στους 268 που δεν απο-γράφηκαν, πρόκειται για ενέργειαπου αντίκειται ξεκάθαρα στο Σύ-νταγμα, καθώς «δεν μιλάμε για υ-πηρεσιακό παράπτωμα». Στηνπραγματικότητα, «ποινικοποιείταιτο φρόνημα», ενώ απώτερος στό-χος ήταν «η διάσπαση του κινήμα-τος. Την αναχαιτίσαμε και συνεχί-ζουμε».

Η απεργία θα συνεχιστεί και τηνεπόμενη εβδομάδα, παρά τις ισχυ-ρές πιέσεις. «Αφήνουμε πίσω μαςτην τροπολογία και θα υπερασπι-στούμε τους εργαζομένους και ταπανεπιστήμια. Η κυβέρνηση είχε ε-πενδύσει στον κοινωνικό αυτομα-τισμό, πιστεύοντας ότι οι φοιτητέςκι οι γονείς θα στραφούν εναντίονμας. Όμως τους καλέσαμε να κου-βεντιάσουμε, τους εξηγήσαμε την

κατάσταση και ξέρουν πώς το πρό-βλημα δεν το δημιουργεί η κινητο-ποίησή μας, αλλά η κυβερνητικήπολιτική».

«Έκπτωτος» ο γραμματέαςτου συλλόγου εργαζομένωνΕΚΠΑ

Απογοητευτική, αλλά κι αναμε-νόμενη, σύμφωνα με τον ίδιο, ήτανη στάση του πρόεδρου της ΟΔΠΤΕ,Φραγκίσκου Βορτελίνου, του γραμ-ματέα του Συλλόγου ΔιοικητικώνΥπαλλήλων του ΕΚΠΑ, ΔημήτρηΣακάτου κι άλλων συνδικαλιστώνπου την κρίσιμη στιγμή «έκανανπίσω και θυμήθηκαν τον ρόλο τους,που είναι η διευκόλυνση της κυ-βερνητικής πολιτικής». Την άποψηαυτή συμμερίζονται τόσο η Αν. Γιά-μαλη όσο και ο Λ. Τσάμπρας, ενώ οΖ. Τριγάζης ανέφερε πως η γενικήσυνέλευση του συλλόγου εργαζο-μένων στο ΕΚΠΑ «κήρυξε έκπτωτοαπό τη θέση του και καταδίκασεπολιτικά τον κ. Σακάτο».

Η «Α» ήρθε σ’ επικοινωνία με τονκ. Βορτελίνο, ο οποίος χαρακτήρι-σε ως κακόβουλα τα σχόλια για «αλ-λαγή γραμμής από την ηγεσία», ω-στόσο υπογράμμισε ότι δεν μπορείαυτή να επέμβει, όταν η συλλογικήευθύνη γίνεται ατομική κι ο καθέ-νας καλείται να πάρει μία απόφαση,διαψεύδοντας ότι ασκήθηκαν πιέ-σεις στους υπαλλήλους να συμβα-δίσουν με τις κυβερνητικές απο-φάσεις. «Η ποινικοποίηση της α-περγίας είναι αυτό που πρέπει ναμας απασχολεί τώρα», πρόσθεσεκαι τόνισε ότι καταδικάζει την τρο-πολογία Αρβανιτόπουλου, ενώ διε-μήνυσε παράταση των κινητοποι-ήσεων, αναφέροντας ακόμα ότι «ηεκπαιδευτική λειτουργία δεν πα-ρακωλύεται από τους διοικητι-κούς», καθώς οι εγγραφές, ανεξάρ-τητα με τα μαθήματα μπορούν γί-νουν κι αργότερα.

ΑΝΤΙΠΑΡΕΡΧΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΕΚΒΙΑΣΤΙΚΗ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑ ΟΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ

«Ούτε διαθεσιμότητα ούτε απόλυση»

Σε αργία οι 268, «κολλάει» και πάλι

η διαθεσιμότηταΠαρ’ ότι απέσπασε τις δηλώσεις 1.700 διοικητικών υπαλ-

λήλων, η κυβέρνηση απέχει πολύ ακόμα απ’ την εφαρμογή τηςδιαθεσιμότητας. Κι αυτό γιατί, πρώτον, οι δηλώσεις ήταν ελλι-πείς, καθώς οι διοικητικοί δεν είχαν πρόσβαση στους υπηρε-σιακούς τους φακέλους, δεύτερον, επειδή θα χρειαστούν πολ-λές ημέρες για να πραγματοποιηθεί έλεγχος ούτως ώστε ναπροχωρήσουν οι διαδικασίες και, τρίτον, οι κινητοποιήσεις θασυνεχιστούν με στόχο την απόσυρση του μέτρου.

Οι 268 διοικητικοί που δεν υπέβαλαν τα στοιχεία τους τίθε-νται σε αργία και αφαιρούνται από τον αριθμό - στόχο του Αρ-βανιτόπουλου, που προβλέπει τη μείωση του δυναμικού τωνΙδρυμάτων κατά 1.349 εργαζόμενους. «Ένας λόγος παραπάνωγια να συνεχίσουμε», όπως επισημαίνουν ομοσπονδία κι ερ-γαζόμενοι που βρίσκονται στο πλευρό τους κι είναι αποφασι-σμένοι να εξαντλήσουν όλα τα περιθώρια για να μην περάσειένα ακόμα πακέτο παράλογων αποφάσεων επί εποχής Μνη-μονίου.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΝΙΚΟΣ ΜΟΡΦΟΝΙΟΣ

Παιχνίδια με τις προσλήψεις, ενμέσω χιλιάδων απολύσεων πουπρογραμματίζονται στο Δημόσιο,κάνει η κυβέρνηση, με το αρμόδιουπουργείο Διοικητικής Μεταρρύθ-μισης να βαφτίζει τις προσλήψειςαυτές «μέσο ανανέωσης του αν-θρώπινου δυναμικού».

Την ίδια στιγμή που χιλιάδες δη-μόσιοι υπάλληλοι στέλνονται στονΚαιάδα της διαθεσιμότητας και τωναπολύσεων, ο υπουργός Διοικητι-κής Μεταρρύθμισης Κυρ. Μητσο-τάκης ανακοίνωσε την πρόσληψη7.000 με 8.000 υπαλλήλων στον δη-μόσιο τομέα για το 2013 και ακόμηπερισσότερων το 2014. Στο εύλογοερώτημα γιατί η κυβέρνηση δεν α-ντλεί τους αναγκαίους υπαλλήλουςαπό τις δεξαμενές της κινητικότη-τας -ρόλο που αποδίδει, άλλωστε,με τυμπανοκρουσίες η ηγεσία τουΥΔΜΗΔ στο «εργαλείο της κινητι-κότητας»- ο αρμόδιος υπουργός α-πάντησε ότι «πρέπει να προσλά-βουμε ανθρώπους με υψηλά προ-σόντα, που δεν μπορούμε να βρού-με μέσα από τη διαδικασία του προ-γράμματος της κινητικότητας»...Μάλιστα, μετά τις αντιδράσεις πουπροκλήθηκαν από τις δηλώσεις τουΚ. Μητσοτάκη ενώπιον της Διαρ-κούς Επιτροπής Δημόσιας Διοίκη-σης της Βουλής, το ΥΔΜΗΔ εξέδω-σε ανακοίνωση με τους δύο κανό-νες με τους οποίους θα γίνουν οιπροσλήψεις στο Δημόσιο. Πρόκειταιγια τον γνωστό κανόνα «μία πρό-σληψη για κάθε πέντε αποχωρή-σεις», το οποίο θα οδηγήσει στη μεί-ωση του αριθμού των δημοσίων υ-παλλήλων κατά 150.000 την πε-

νταετία 2011-2015.Ο έτερος κανόνας, ο οποίος είχε

περιληφθεί στη μνημονιακή συμ-φωνία για τις 15.000 απολύσεις, α-φορά σε «μία πρόσληψη για κάθε μίααναγκαστική αποχώρηση» από τιςτελευταίες, με το ΥΔΜΗΔ να τονίζειότι «δεν σχετίζονται καθ’ οιονδήπο-τε τρόπο με τη μείωση του αριθμούτων δημοσίων υπαλλήλων, αλλά α-φορούν αποκλειστικά και μόνο τηνανανέωση του ανθρώπινου δυναμι-κού στο Δημόσιο».

Χαρακτηριστικό της παραπάνω α-ντίληψης παράδειγμα συνιστά η δη-μιουργία -μέσω της συγχώνευσηςδύο υφιστάμενων υπηρεσιών τουυπ. Ανάπτυξης- της Εταιρείας Επεν-δύσεων και Εξωτερικού Εμπορίου,στην οποία προβλέπεται η πρόσλη-ψη τουλάχιστον «80 νέων στελεχώνπου θα προέρχονται από την αγο-ρά», τη στιγμή που το υφιστάμενοπροσωπικό θα τεθεί υπό αξιολόγησηκαι μόνο εφόσον κριθεί κατάλληλοθα προστεθεί στο προσωπικό του νέ-ου φορέα!

Οι ανακοινώσεις και δηλώσειςτου υπουργού Διοικητικής Μεταρ-ρύθμισης διατυπώνονται μέσα σεκλίμα αβεβαιότητας εν αναμονή τηςέγκρισης, από την πλευρά της τρόι-κας του πλάνου με τις δεξαμενές γιατις 4.000 απολύσεις και τις 12.500διαθεσιμότητες έως το τέλος του έ-τους. Μάλιστα, το ΥΔΜΗΔ έχει προ-χωρήσει ήδη στην κατάρτιση «Σχέ-διου Β», βάζοντας επιπρόσθετα στοστόχαστρο των συγχωνεύσεων / κα-ταργήσεων 129 Νομικά ΠρόσωπαΙδιωτικού Δικαίου και Ανώνυμες Ε-ταιρείες του Δημοσίου, προκειμέ-νου να εξασφαλιστεί ο αριθμός των4.000 απολύσεων.

19ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Παιχνίδια με τις προσλήψεις Εν μέσω χιλιάδων απολύσεων στο Δημόσιο

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΜΑΝΩΛΗΣ ΓΑΣΠΑΡΑΚΗΣ

«Αυτό που ζήσαμε ήταν συ-γκλονιστικό, δεν περιγράφεται. Ί-σως όταν γυρίσουμε στη Θεσσαλο-νίκη και ανατρέξουμε πίσω στιςστιγμές, αντιληφθούμε το μεγαλείοτης διαμαρτυρίας μας...». Τα λόγιατης Μαρίας Λίνα, σχολική φύλα-κα από τη συμπρωτεύουσα, πουμαζί με 11 συναδέλφους της διέ-νυσαν σχεδόν 600 χιλιόμετρα με ταπόδια, φτάνοντας έξω από τη Βου-λή, αντικατοπτρίζουν τις ανεπανά-ληπτες στιγμές που έζησαν επί 24μέρες στον δρόμο οι απολυμένοισχολικοί φύλακες.

Η πεζοπορία ξεκίνησε στις 28Σεπτεμβρίου από τη Θεσσαλονίκηως ένδειξη διαμαρτυρίας στο μέ-τρο της διαθεσιμότητας που οδή-γησε 2.234 σχολικούς φύλακεςστην ανεργία και στο κοινωνικόπεριθώριο. Δεν έμειναν όμως μό-νο εκεί οι 12 μαραθωνοδρόμοι, αλ-λά είχαν και έναν απώτερο σκοπό.«Θέλαμε να ενώσουμε όλους τουςαδικημένους εργαζόμενους, στονιδιωτικό και τον δημόσιο τομέα,που βιώνουν στο πετσί τους αυτήντην καταστροφική λαίλαπα», ανα-φέρει στην «Α» της Κυριακής η κ.Λίνα. Και τα κατάφεραν. «Άνθρω-ποι απλοί από κάθε πόλη και χω-ριό έρχονταν και συμπορεύοντανμαζί μας, δίνοντάς μας ηθική καιυλική βοήθεια. Φορείς και σωμα-τεία μάς διέθεταν κοινωνικά κτή-ρια και γυμναστήρια για να κοιμη-θούμε το βράδυ. Οι πάντες βρέθη-καν στο πλευρό μας, ήταν κάτι τομοναδικό», προσθέτει. Αφού ξεπέ-ρασαν τα εμπόδια που υπήρχανστον δρόμο τους, από τις καιρικέςσυνθήκες, τους μικροτραυματι-σμούς, έως την προκλητική -όπως

σημειώνουν- παρουσία της αστυ-νομίας... στην εθνικό οδό, έφτασαντο βράδυ της Δευτέρας στο Ραδιο-μέγαρο της ΕΡΤ και έγιναν μία γρο-θιά με τους εργαζομένους της, πουεδώ και πάνω από 4 μήνες δίνουντον δικό τους αγώνα.

Επόμενος προορισμός, η Βουλήκαι τα Προπύλαια. Αυτή τη φοράόμως είχαν στο πλευρό τους εκα-τοντάδες αλληλέγγυους. Καθηγη-τές σε διαθεσιμότητα, απολυμένεςκαθαρίστριες από το υπουργείοΟικονομικών, εργαζόμενοι στουςδήμους και πλήθος απλών πολι-τών, έγιναν μία γροθιά και πραγ-ματοποίησαν από κοινού πορείααπό το Ραδιομέγαρο προς τη Βου-λή. Μπορεί τα πόδια να βάραινανστα τελευταία χιλιόμετρα, ωστόσοοι ηρωικοί σχολικοί φύλακες ήταναποφασισμένοι. «Η οργή, η αγα-νάκτηση, και η αδικία που ζήσα-με με την κατάργηση του θεσμούτου σχολικού φύλακα μας έδιναν

δύναμη. Δύναμη για να διεκδική-σουμε τη δουλειά μας και την α-ξιοπρέπειά μας», σημειώνει η Μα-ρία Λίνα. Όταν προσέγγισαν τηΒουλή, επικράτησε το αδιαχώρητο.Υψωμένες γροθιές, θερμά χειρο-κροτήματα, αγκαλιές, φιλιά καιλουλούδια συνέθεταν το σκηνικότης υποδοχής από χιλιάδες εργα-ζόμενους. Οι σχολικοί φύλακες, α-φού συνομίλησαν με τον κόσμο, ε-πέδωσαν ψήφισμα διαμαρτυρίαςκαι συναντήθηκαν με εκπροσώ-πους των κομμάτων, ζητώντας τααυτονόητα. Να επιστρέψουν στηδουλειά τους και να συνεχίσουννα επιτελούν το κοινωνικό έργοπου επιτελούσαν τα τελευταία 12χρόνια. «Ο αγώνας τώρα ξεκινάει.Θα επιστρέψουμε στη Θεσσαλονί-κη, θα μαζέψουμε τα σπασμένακαι θα προχωρήσουμε άμεσα σενέες δράσεις», υπογραμμίζει η κ.Λίνα, δίνοντας το αγωνιστικό σύν-θημα.

ΜΕ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ ΟΙ ΣΧΟΛΙΚΟΙ ΦΥΛΑΚΕΣ

560 χλμ. αξιοπρέπειας

Ο Σταύρος Αβδού-λος, με την ακούραστηπροσφορά του στο πε-ριοδικό «ΕΑΜ - Αντίστα-ση», του οποίου ήταν ι-δρυτής, μας έκανε γνω-στά άγνωστα γεγονότακαι πρόσωπα αγωνιστώνσε πόλεις και βουνά, που δεν γνωρίζα-με, κι έτσι, με τον πιο υπεύθυνο αλλάκαι γλαφυρό τρόπο, έγινε κτήμα δικόμας, αλλά και των παιδιών μας, η αληθι-νή ιστορία της ΕΑΜικής αντίστασης, πουείχε σκόπιμα αποσιωπηθεί. Στη μνήμητου η Ολυμπία Στεργίου προσφέρειστην «Αυγή», της οποίας ο Σταύρος ήτανπάντα αναγνώστης, 100 ευρώ.

Στη μνήμη του αγωνιστή και φίλουΣταύρου Αβδούλου προσφέρω στην ε-φημερίδα «Αυγή» 100 ευρώ.

ΑΝΝΑ ΚΑΤΣΟΥΛΗ

ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ

ΚΟΙΝΩΝΙΑ20

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΕΛΛΗ ΖΩΤΟΥ

Ποιος θυμάται ότι λίγες ώρεςπριν από τη δολοφονία του ΠαύλουΦύσσα, στις 17 Σεπτεμβρίου, τον γύ-ρο του Διαδικτύου είχε κάνει η φω-τογραφία του Δημήτρη Μεσσήνη α-πό το Associated Press που απεικό-νιζε ένα κοριτσάκι Ρομά, πιθανότατατης ίδιας ηλικίας με τη μικρή ξανθιάΜαρία, να προσπαθεί να βγάλει τομεροκάματο καθισμένο στη Διονυ-σίου Αρεοπαγίτου παίζοντας ακορ-ντεόν και μια καταστηματάρχης τηςπεριοχής, με το περιοδικό ανά χεί-ρας να το κλωτσά; Το κοριτσάκι ήτανκαταμελάχρινο, θύμιζε Ρομά, δεν ή-ταν ξανθό με «άρια» χαρακτηριστικάγια να σοκαριστούν οι νοικοκυραίοιή να αναρωτηθούν τι κάνει στον δρό-μο, από ποια αγκαλιά το αρπάξαν.

Αλλά, αλήθεια, όντως θα αναρωτι-ούνταν; Η ζωή και το ρεπορτάζ απο-δεικνύουν το αντίθετο. Κάθε μέραστο δρόμο προσπερνάμε όλο και πε-ρισσότερα παιδιά που κάνουμε ότιδεν τα βλέπουμε. Παιδιά που έχει «α-παγάγει» η φτώχεια. Και αυτή η άτι-μη δεν είναι τόσο ρατσίστρια, όπωςέχει αποδειχθεί ακόμα πιο έντονατον τελευταίο καιρό, καθώς «αρπά-ζει» όλο και περισσότερους, όλωντων χρωμάτων, εθνικοτήτων ή ηλι-κιών.

«Αγωγή βίαιηςπροσαρμογής» για τα παιδιά

Στους δρόμους της χώρας υπάρχειένας μεγάλος πληθυσμός ανηλίκωνπου ζει υπό άθλιες συνθήκες, βιώνο-ντας μεγάλες ανισότητες και έξω απόκάθε πλαίσιο κοινωνικής προστα-σίας, μας εξηγεί η Κατερίνα Πού-τουαπό τη ΜΚΟ ΑΡΣΙΣ,που από το1992 προσπαθεί να βοηθήσει και να

στεγάσει νέους και παιδιά, παραμε-λημένα, αποκλεισμένα από δικαιώ-ματα και προστασία. Ο ίδιος πληθυ-σμός πέφτει προοδευτικά θύμα κρά-τησης και εγκλεισμού από τις κοι-νωνικές συνθήκες στις οποίες ζει.«Φαίνεται να ποινικοποιείται πια ηφτώχεια των ανηλίκων», τονίζειστην «Αυγή» της Κυριακής.

Ο πληθυσμός αυτός, όπως μας α-ναλύει, αποτελείται από παιδιά Ελ-λήνων, και γενικότερα ΒαλκάνιωνΡομά, παιδιά μεταναστών αλλά καιπροσφυγόπουλα που έχουν καταφέ-ρει να φτάσουν μόνα τους μακριά α-πό τις φλόγες πολέμων και διώξεων.Μόνα και ιδανικά θύματα του κάθεείδους κυκλώματος.

Θυμίζουμε το 14χρονο Αφγανό-πουλο, που το βρήκαν ακροδεξιοί ναπεριφέρεται μόνο στους δρόμους τηςΑθήνας, του χάραξαν το πρόσωπο με

σπασμένο μπουκάλι και κατάφερε ναβρει βοήθεια στους Γιατρούς του Κό-σμου, που στη συνέχεια «κυνήγη-σαν» την επανένωσή του με την οι-κογένειά του.

Όπως επισημαίνει στην «Αυγή»της Κυριακής η κ. Πούτου, στις κοι-νωνικές υπηρεσίες της ΑΡΣΙΣ αλλάκαι στη συζήτηση στα δίκτυα τωνκοινωνικών οργανώσεων για τηνπαιδική προστασία πολλαπλασιάζο-νται συνεχώς και καθημερινά τα αι-τήματα από ελληνικές οικογένειεςπου σταδιακά αδυνατούν να προ-σφέρουν ακόμα και τα βασικά σταπαιδιά τους, όπως τροφή, ένδυση,στέγη. Πριν από τέσσερα χρόνια, α-ναφέρει, περίπου 450.000 παιδιά Ελ-λήνων ζούσαν στον «βαθύ πυρήνατης φτώχειας», ενώ τώρα ο πληθυ-σμός αυτός έχει φτάσει τουλάχιστοντις 600.000. Παιδιά που ζουν σε σπί-

τια χωρίς ρεύμα νερό.Ο αριθμός όμως αυτός, δεν είναι η

συνολική εικόνα του δράματος. Ηφτώχεια των Ρομά ή των μετανα-στών ή η κατάσταση των ασυνόδευ-των ανηλίκων - αιτούντων άσυλο α-ποτελούν σκοτεινό σημείο στην έ-ρευνα για τη φτώχεια, όπως διευκρι-νίζει. Αναλύοντας δε τα στοιχεία πουυπάρχουν γύρω από την καλπάζου-σα φτώχεια, σημειώνει πως έχουμενα κάνουμε ουσιαστικά με «αγωγήβίαιης προσαρμογής» των οικογε-νειών και των παιδιών μακριά απόβασικά και θεμελιώδη δικαιώματα ό-πως η υγεία.

«Εσείς νομίζετε ότι δεναγαπάμε τα παιδιά μας καιδεν τα στέλνουμε σχολείο;»

Εξετάζοντας μια πλευρά του απο-κλεισμού των παιδιών του... δρόμου

όπως πολλές φορές τα λέμε φτάσα-με στη ΜΚΟ PRAKSIS, που σε συ-νεργασία με την ΑΡΣΙΣ πραγματο-ποιούν το πρόγραμμα «MobileSchool» στη Θεσσαλονίκη που στό-χο έχει όπως μας εξηγεί η ΣτεφανίαΠανταζή από την ΡRAKSIS ναβοηθήσει αρχικά την αυτοπεποίθη-ση των παιδιών, στην πλειονότηταΡομά, και στη συνέχεια να μάθουνγραφή, ανάγνωση, αριθμητική καιμέσω εκπαιδευτικών παιχνιδιών καιδραστηριοτήτων κανόνες συμπερι-φοράς, υγιεινής, τα δικαιώματάτους.

Είναι δύσκολο για τα παιδιά αυτάνα παραμείνουν στο σχολείο, όπωςσημειώνει η Στ. Πανταζή, που μας α-ναλύει πόσο εύκολα ένα παιδί Ρομάμπορεί να περιθωριοποιηθεί όταν,μη έχοντας βοήθεια για τα μαθήμα-τα από την οικογένεια, θα βρεθεί α-πευθείας ένα βήμα πίσω από όλουςτους συμμαθητές του. Οι δάσκαλοιπου δεν είναι μόνιμοι, ώστε να κα-ταφέρουν να φτιάξουν το κατάλληλοπεριβάλλον για να συνεχιστεί η εκ-παιδευτική διαδικασία αλλά και τογεγονός ότι τα παιδιά αυτά μπορεί ναμην έχουν καν τσάντα ή τετράδιο, εί-ναι κάποιοι από τους αρνητικούς πα-ράγοντες.

Την αδυναμία την πολιτείας να ε-ξασφαλίσει για τα παιδιά Ρομά ισό-τιμη πρόσβαση σε παιδεία, υγεία ήστέγαση στηλιτεύει και ο Συνήγοροςτου Πολίτη. Όπως μας μεταφέρει χα-ρακτηριστικά η Στ. Πανταζή, μια μη-τέρα Ρομά της είπε: «Νομίζετε ότι δεναγαπάμε τα παιδιά μας και δεν ταπάμε σχολείο; Όταν το βλέπω να μουγυρνά μέσα στα κλάματα κάθε μέρα,τι να κάνω; Πρέπει να το προστατέ-ψω».

Στο στόχαστρο τώρα και η αλληλεγγύηΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΕΛΛΗ ΖΩΤΟΥ

Επικαλούμενοι μια καταγγελία-χωρίς να διευκρινίζεται από τη ΓΑ-ΔΑ αν μιλάμε για επώνυμη ή ανώ-νυμη- η Δίωξη Ναρκωτικών ο ει-σαγγελέας και υπάλληλοι του ΕΟΦπέρασαν την Πέμπτη το πρωί το κα-τώφλι του Μητροπολιτικού Κοινω-νικού Ιατρείου Ελληνικού και ταγραφεία των Γιατρών του Κόσμουστο κέντρο της Αθήνας, φορέων δη-λαδή που προσπαθούν να περιθάλ-ψουν κάποιους από τους εκατομμύ-ρια ανασφάλιστους που έχουν απο-κλειστεί από το σύστημα υγείας. Τι

έλεγε η καταγγελία; Ότι στους συ-γκεκριμένους χώρους «υπάρχουνμεγάλες ποσότητες ψυχοφαρμάκωνπου διακινούνται χωρίς τις νόμιμεςδιατυπώσεις».

Φυσικά κανένας από τους ελέγ-χους δεν απέδωσε «ευρήματα» πέ-ραν της διαπίστωσης του σημαντι-κού κοινωνικού έργου και των δύοιατρείων. Στους δε Γιατρούς του Κό-

σμου (ΓτΚ), όπως τονίζει μιλώνταςστην «Α» ο Νικήτας Κανάκης, πριναπό μόλις ένα μήνα είχε γίνει έλεγ-χος από την Περιφέρεια και διαπι-στώθηκε ότι η λειτουργία του φαρ-μακείου ήταν καθ’ όλα σωστή καινόμιμη.

«Προφανώς έχουμε αρχίσει να ε-νοχλούμε με την πίεση που ασκού-με στο υπουργείο Υγείας για την πε-

ρίθαλψη των ανασφάλιστων συ-μπολιτών μας», επεσήμανε στην «Α»ο Γιώργος Βήχας από το ΚοινωνικόΙατρείο Ελληνικού , ενώ ο Ν. Κανά-κης, με τη σειρά του, χαρακτήρισετον έλεγχο «παράξενο για ένα ια-τρείο με 15 χρόνια λειτουργίας, πουδέχεται ανθρώπους εκτός συστήμα-τος υγείας». «Έχουμε ψυχιατρικάφάρμακα, αλλά ακολουθούνται όλατα πρωτόκολλα που επιβάλλονται α-πό την ελληνική πολιτεία, όπως δια-πιστώθηκε άλλωστε και από τον έ-λεγχο.» Ανάλογα φάρμακα δεν δια-θέτει το Κοινωνικό Ιατρείο Ελληνι-κού.

Σε ανακοίνωσή τους οι ΓτΚ δη-λώνουν πως «επιφυλάσσονται ναπροβούν σε όλες τις νόμιμες ενέρ-γειες, ώστε να αποκαλυφθούν οι ό-ποιοι συκοφάντες», καθώς και «ότιθα συνεχίσουν να παρέχουν δωρεάνιατρική φροντίδα, χωρίς καμία α-πολύτως διάκριση... όπου υπάρ-χουν άνθρωποι».

Στο σημείο αυτό πρέπει να θυμί-σουμε ότι ο Γιώργος Βήχας ήταν έ-νας από τους πολίτες που «στρίμω-ξαν» με τις ερωτήσεις του τον υ-πουργό Υγείας, Άδωνι Γεωργιάδη,στη συνέντευξή του την περασμένηΔευτέρα στην εκπομπή του.

Το παιδικό πρόσωπο του αποκλεισμούΚαμία αγωνία για τα παιδιά που «απήγαγε» η φτώχεια;

Η ΕΛ.ΑΣ. ψάχνει «ψυχοφάρμακα» και παρανομίες στα κοινωνικά φαρμακεία!

21ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΤΣΑΚΟΣ

Η Μ. είναι ένα κορίτσι 16 ετώνπου το παρελθόν της δεν θα το μάθειποτέ. Η ζωή της αγοράστηκε μια νύ-χτα σε ένα εγκαταλελειμμένο νταμά-ρι στα Τουρκοβούνια. Στα σκοτεινάάλλαξαν χέρια ένα βρέφος και εκατόχιλιάδες δραχμές. Κανείς δεν ρώτη-σε ονόματα, κανείς δεν ζήτησε υπο-γραφές, μονάχα κάποια μισόλογα γιαμια μάνα από τη Βουλγαρία που δενμπορούσε να αναθρέψει το νεογέν-νητο. Ένα ζευγάρι έφυγε εκείνο τοβράδυ με το πολυπόθητο παιδί στηναγκαλιά. «Πρώτα περάσαμε τη δοκι-μασία των εξωσωματικών χωρίς κα-νένα αποτέλεσμα, στη συνέχεια βρε-θήκαμε αντιμέτωποι με το μαρτύριοτης αναμονής σε κάποια ιδρύματα,τα χρόνια περνούσαν κι εμείς είχα-με ανάγκη από ένα παιδί» θυμούνταιοι θετοί γονείς της Μ. «Ένας γιατρόςκαι ένας δικηγόρος ανέλαβαν τότε ναμας δώσουν αυτό που είχαμε ανά-γκη» συνεχίζει το ζευγάρι, που ανα-γκάστηκε όπως και πολλά άλλα άτε-κνα ζευγάρια να «αγοράσει» ένα παι-δί. «Δεν ξέρουμε και ούτε μας ενδιέ-φερε να μάθουμε ποιος πήρε τα χρή-ματα και αν κάποιοι πλουτίζουν ειςβάρος της ανάγκης μας» συνεχίζουντην εξομολόγησή τους και συμπλη-ρώνουν πως «έστω και με αυτό τοντρόπο σήμερα μεγαλώνουμε ένα ευ-τυχισμένο παιδί».

650 υιοθεσίες τον χρόνοΣύμφωνα με τα στοιχεία του «Συ-

νηγόρου του Παιδιού», κάθε χρόνοστην Ελλάδα πραγματοποιούνται650 υιοθεσίες, εκ των οποίων σχε-δόν το 90% είναι ιδιωτικές -πραγμα-τοποιούνται, δηλαδή, κατόπιν απευ-θείας συμφωνίας μεταξύ των βιολο-γικών και των υποψήφιων θετών γο-νιών. Την ώρα, μάλιστα, που οι αγο-ραπωλησίες βρεφών «ανθούν», πε-ρίπου 200 παιδιά που βρίσκονται μέ-σα στα ιδρύματα είναι καταδικασμέ-να να περιμένουν από μερικούς μή-νες έως και τρία χρόνια προκειμένουνα δοθούν προς υιοθεσία σε μία οι-κογένεια.

Ο Μ. και η Χ. περίμεναν χρόνια, μετην αίτησή τους να αραχνιάζει στιςλίστες αναμονής ενός ιδρύματος.«Καταλήξαμε να πάρουμε το παιδί ό-ταν αυτό ήταν πλέον 5 ετών» λέει τοζευγάρι και περιγράφει τις δυσκολίεςπου αντιμετώπισε για την ένταξη τουυιοθετημένου παιδιού στο οικογε-νειακό περιβάλλον. «Εφιάλτες, φο-βίες, ανασφάλειες και πολλές φορές α-κόμα και βίαιες συμπεριφορές ήτανμέρος της καθημερινότητάς μας απόένα παιδί που είχε βιώσει τη ζωή του

ορφανοτροφείου» εξηγούν και ανα-ρωτιούνται «γιατί χρειάστηκαν τόσαχρόνια;».

Γραφειοκρατικό σύστημα Δέσμια ενός δαιδαλώδους γραφει-

οκρατικού συστήματος και ενός χρο-νοβόρου νομοθετικού πλαισίου (Ν.2447/96), περισσότερα από εκατο-ντάδες παιδιά, ορφανά, εγκαταλε-λειμμένα ή προερχόμενα από δυ-σλειτουργικές οικογένειες, παραμέ-νουν για μήνες, ακόμη και χρόνια, ε-γκλωβισμένα στα ιδρύματα της χώ-ρας. Τα κενά και οι καθυστερήσειςτου συστήματος -αλλά και οι συχνέςπροτιμήσεις των υποψήφιων γονέ-ων για μικρά και υγιή παιδιά με συ-γκεκριμένα εξωτερικά χαρακτηρι-στικά- αφήνουν άφθονο χώρο για τηδράση κυκλωμάτων που εμπορεύο-νται βρέφη.

Ένα εμπόριο που ανθεί, έχει τουςδικούς του κανόνες και φυσικά τοναπαραίτητο τιμοκατάλογο. Η αν-

θρώπινη ζωή, από τα σπάργανά τηςακόμη, κοστολογείται στις 15.000 -25.000 ευρώ, διαφορετικές τιμές γιααγόρια και κορίτσια, ακριβότερα τα«Ελληνόπουλα» από τα βρέφη Βουλ-γαρίας για παράδειγμα. Να είναι, ά-ραγε, τυχαίο το γεγονός ότι στο 80%των περιπτώσεων οι βιολογικοί γο-νείς ζουν στη Βουλγαρία; Δεν είναι,δηλαδή, Βούλγαροι που μένουν εδώ,αλλά γυναίκες που έρχονται στην Ελ-λάδα για να γεννήσουν και μετά επι-στρέφουν στην πατρίδα τους. Όπωςφυσικά δεν είναι διόλου τυχαίο ότιμέχρι σήμερα τα περισσότερα κυ-κλώματα αγοραπωλησίας βρεφών έ-χουν εντοπισθεί στη Βόρειο Ελλάδαμε μητέρες στη συντριπτική πλειο-ψηφία από την Βουλγαρία. Οι αρχέςκάνουν λόγο για διασυνοριακές δια-συνδέσεις, πολυεθνικά κυκλώματα

και εισαγωγή εγκύων γυναικών απόγειτονική χώρα που τροφοδοτεί τηνβιομηχανία των «ιδιωτικών υιοθε-σιών» εκμεταλλευόμενη την ανάγκηχιλιάδων ζευγαριών. ‘Έως σήμεραστα περισσότερα ληξιαρχεία η δια-δικασία δήλωσης του παιδιού μπορείνα γίνει με δύο μάρτυρες. Εκεί στη-ρίζονται τα κυκλώματα και παρου-σιάζοντας δύο ψευδομάρτυρες ανοί-γουν τους δρόμους της πώλησης. Μετην αποκάλυψη της υπόθεσης τηςΜαρίας στα Φάρσαλα ήρθε στην ε-πιφάνεια το μεγάλο κενό νόμου πουυπάρχει και επιτρέπει την εύκολη«νομιμοποίηση» ενός αγορασμένουπαιδιού.

Πλημμέλημα η αγοραπωλησία

Η αγοραπωλησία βρέφους σήμεραθεωρείται πλημμέλημα και τιμωρεί-ται με μικρές ποινές. Όσο δε αφορά τοπαιδί, σε περίπτωση εφαρμογής του

νόμου, αυτό στέλνεται στο ΚέντροΒρεφών, μπορεί να μείνει 3 ή 4 χρό-νια στο ίδρυμα ώσπου να τελειώ-σουν τα δικαστήρια που ορίζουν ότιχάνει την επιμέλεια ο γονέας που με-τείχε στην αγοραπωλησία... Έτσι τοπαιδί τιμωρείται για δεύτερη φοράστη ζωή του.

Βασικά αιτήματα του «Συνηγόρουτου Παιδιού», των κοινωνικών υπη-ρεσιών, αλλά και των ΜΚΟ που δρα-στηριοποιούνται στον ευαίσθητο το-μέα των υιοθεσιών, είναι η αναθεώ-ρηση του Ν. 447/96, ο οποίος είναιανεπαρκής, η κατάργηση των ιδιω-τικών υιοθεσιών και η επίσπευσητων διαδικασιών για τις υιοθεσίεςμέσω ιδρυμάτων. Βεβαίως ένα καί-ριο ερώτημα που υπάρχει είναι οιχρονοβόρες διαδικασίες που ακο-λουθούν τα ιδρύματα για την υιοθε-σία. Η γραφειοκρατία ταλαιπωρείπολλούς πολίτες που απευθύνονταιμε αιτήσεις σε αυτά. Στο ίδρυμα«Μητέρα» υποβάλλονται κάθε χρόνο500 αιτήσεις και τα παιδιά προς υι-οθεσία είναι γύρω στα 50.

Απλοποίηση της υιοθεσίας Τα ζευγάρια που περιμένουν εδώ

και χρόνια την απλοποίηση των δια-δικασιών υιοθεσίας παραμένουν με-ταξύ σφύρας και άκμονος. Δεν μπο-ρούν να γλιτώσουν από τη γραφειο-κρατική ταλαιπωρία και βλέπουν τιςυποθέσεις τους σε εκκρεμότητα, νακαθυστερούν και η αναμονή τους ναπαρατείνει την αγωνία καθιστώνταςτους ευάλωτους στην λύση της αγο-ράς ενός παιδιού. Είναι χαρακτηρι-στικό πως πέρυσι σε ίδρυμα της Θεσ-σαλονίκης κατατέθηκαν 60 αιτήσειςυιοθεσίας και μόλις οκτώ παιδιάβρήκαν νέα οικογένεια.

«Όχι, δεν μετανιώσαμε ούτε μιαστιγμή γι’ αυτό που κάναμε εκείνητη νύχτα» λένε οι γονείς της Μ. «Πέ-ρυσι το καλοκαίρι τής αποκαλύψαμεπως είμαστε θετοί και όχι βιολογικοίτης γονείς, της είπαμε πως την υιο-θετήσαμε από ίδρυμα, ντρεπόμα-σταν να της πούμε έτσι ψυχρά πωςτην αγοράσαμε, μα σίγουρα δεν ντρε-πόμαστε για την αγάπη που της προ-σφέραμε».

Την ώρα που οι αγοραπωλησίεςβρεφών «ανθούν»,περίπου 200 παιδιά που βρίσκονται μέσα στα ιδρύματα είναι καταδικασμένα να περιμένουν απόμερικούς μήνες έως και τρία χρόνιαπροκειμένου να δοθούνπρος υιοθεσία σε μια οικογένεια

«Δεν ξέρουμε και ούτεμας ενδιέφερε ναμάθουμε ποιος πήρε ταχρήματα και αν κάποιοιπλουτίζουν εις βάρος τηςανάγκης μας» συνεχίζουντην εξομολόγησή τουςκαι συμπληρώνουν πως«έστω και με αυτό τοντρόπο σήμεραμεγαλώνουμε έναευτυχισμένο παιδί»

Στο ίδρυμα «Μητέρα»υποβάλλονται κάθεχρόνο 500 αιτήσεις και τα παιδιά προςυιοθεσία είναι γύρω στα 50. Πέρυσι σε ίδρυματης Θεσσαλονίκηςκατατέθηκαν 60 αιτήσειςυιοθεσίας και μόλιςοκτώ παιδιά βρήκαν μία νέα οικογένεια

Οι αγοραπωλησίεςπαιδιών και ο «Γολγοθάς» μιας υιοθεσίας

«ΤΑΡΙΦΑ» 15.000-25.000ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΟ ΦΥΛΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ

22OIKOΛΟΓΙΑ

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Λ. ΣΤΑΥΡΟΓΙΑΝΝΗL.Stayrogianni@avgi.gr

Αδιαφορία για τις περιοχέςτου Δικτύου Νatura 2000

Mόλις πριναπό λίγες ημέρες υπογράφτηκε η ανάθεση τωνμελετών, από τις οποίες θα προκύψουν τα δεδομένα που α-παιτούνται για τη σύνταξη της τρίτης εξαετούς αναφοράς, υ-ποχρέωση που απορρέει από την Οδηγία 92/43 περί οικοτό-πων. Αναφορά για την κατάσταση των προστατευόμενων ει-δών και οικοτόπων, την οποία το ΥΠΕΚΑ όφειλε να έχει κα-ταθέσει από τον Ιούνιο. Η σχετική ανακοίνωση (15 Οκτω-βρίου) έλεγε:

«Υπογράφηκαν από τον υπουργό Περιβάλλοντος, Ενέργει-ας και Κλιματικής Αλλαγής, Γ. Μανιάτη, οι τροποποιημένεςαποφάσεις κατακύρωσης των διαγωνισμών, του έργου της ‘Ε-ποπτείας και αξιολόγησης της κατάστασης διατήρησης ει-δών και τύπων οικοτόπων κοινοτικού ενδιαφέροντος στην Ελ-λάδα’, με οκτώ διακριτά υποέργα που αφορούν:

α) Είδη χλωρίδας, β) είδη αμφιβίων - ερπετών, γ) είδη θη-λαστικών, δ) είδη ιχθυοπανίδας, στ) είδη ασπόνδυλων, ζ) θα-λάσσια είδη, η) τύπους οικοτόπων κοινοτικού ενδιαφέρο-ντος, θ) τον «Οριζόντιο τεχνικό και επιστημονικό συντονισμότων μελετών εποπτείας και αξιολόγησης της κατάστασης δια-τήρησης ειδών και τύπων οικοτόπων στην Ελλάδα και συν-θετική αξιοποίηση των αποτελεσμάτων», συνολικού προϋ-πολογισμού 13,9 εκατ. ευρώ.

Το έργο χρηματοδοτείται από το ΕΠΠΕΡΑΑ, με σκοπό ναστηρίξουν την Ελλάδα ώστε να ανταποκριθεί στις υποχρεώ-σεις που αφορούν τη σύνταξη και την υποβολή της εξαετούςΕθνικής Έκθεσης.

Αυτό που αποκρύπτεται είναι το πρωτοφανές: Η πρόσφα-τη Υπουργική Απόφαση κατακύρωσης των διαγωνισμώντροποποιεί προηγούμενες αποφάσεις κατακύρωσης στις αρ-χές του χρόνου, καθώς ζητήθηκε έκπτωση πάνω... στην έκ-πτωση που είχαν δώσει οι μελετητές με πρόσχημα «την πα-ρούσα οικονομική κατάσταση και τη μείωση των δαπανώντων συγχρηματοδοτούμενων έργων».

Το έργο «Εποπτεία και αξιολόγηση της κατάστασης δια-τήρησης ειδών και τύπων οικοτόπων κοινοτικού ενδιαφέ-ροντος στην Ελλάδα» είχε ενταχθεί στο Επιχειρησιακό Πρό-γραμμα Περιβάλλον και Αειφόρος Ανάπτυξη από τον Ιούνιοτου 2001, με προϋπολογισμό 11,7 εκατ. ευρώ.

Οι παραπάνω μελέτες θα προτείνουν και τους στόχους δια-τήρησης (απαιτούνται τουλάχιστον 12 μήνες από την υπο-γραφή της σύμβασης) των Τόπων Κοινοτικής Σημασίας - Ει-δικές Ζώνες Διατήρησης, άλλη μια υποχρέωση βάσει της Ο-δηγίας 92/43.

Ήδη η Γενική Διεύθυνση Περιβάλλοντος της Ε.Ε. από τονπερασμένο Απρίλιο διερευνά τη συμμόρφωση της Ελλάδας,«προεόρτια» για την εκκίνηση της διαδικασίας επί παραβά-σει προς το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Το ΥΠΕΚΑ, από τον περασμένο Οκτώβριο, είχε απαντήσει,προφανώς ψευδώς, ότι «οι εθνικοί στόχοι διατήρησης των τύ-πων οικοτόπων και ειδών κοινοτικού ενδιαφέροντος, καθώςκαι τοπικοί στόχοι ανά Ειδική Ζώνη Διατήρησης ή ομάδεςΕΖΔ θα καθοριστούν με Υπουργική Απόφαση ύστερα απότην ολοκλήρωση της φάσης Γ της μελέτης με τίτλο «Εποπτείακαι αξιολόγηση της κατάστασης διατήρησης τύπων οικοτό-πων και ειδών κοινοτικού ενδιαφέροντος», το οποίο... ανα-τέθηκε στις 11 Οκτωβρίου 2013.

Σε άλλες εποχές θα μπορούσε να ε-κληφθεί και ως μαύρο χιούμορ η ενέρ-γεια του ΥΠΕΚΑ να προκηρύξει πρόχει-ρο διαγωνισμό 60.000 ευρώ πλέον ΦΠΑπου αφορά «εκστρατεία ενημέρωσης καιευαισθητοποίησης για την πρόληψη καιτην προστασία από το φαινόμενο της αι-θαλομίχλης στα αστικά κέντρα της χώ-ρας». Φαινόμενο που γιγαντώθηκε πέ-ρυσι, εξαιτίας της βίαιης αλλαγής τουτρόπου θέρμανσης μετά την εξίσωσητου ειδικού φόρου κατανάλωσης με αυ-τόν του πετρελαίου κίνησης, άρα μιλά-με για το νέφος του Μνημονίου. Πανά-κριβο πετρέλαιο, σε περίοδο κατάρρευ-σης εισοδημάτων.

Παρά το γεγονός ότι ούτε για φέτοςμειώθηκε ο ειδικός φόρος, το ΥΠΕΚΑ,στην προκήρυξη με ημερομηνία 17.10,περιγράφει κυνικά ότι το κύριο συστατι-κό της αιθαλομίχλης, τα αιωρούμενα μι-κροσωματίδια, απειλούν τη δημόσια υ-γεία και το περιβάλλον.

Όπως αναγράφεται επί λέξει: «Κατά τηδιάρκεια της περασμένης χειμερινής πε-ριόδου 2012-13, το Εθνικό Δίκτυο Πα-ρακολούθησης της Ατμοσφαιρικής Ρύ-πανσης (ΕΔΠΑΡ) κατέγραψε ασυνήθι-στα υψηλά επίπεδα αιωρούμενων σω-ματιδίων. Ταυτόχρονα παρατηρήθηκε έ-ντονη οσμή καμένου ξύλου στον περι-βάλλοντα αέρα και σημαντική μείωσητης ορατότητας. Τα φαινόμενα αυτά πα-ρατηρήθηκαν σχεδόν σε όλη την επι-

κράτεια τουλάχιστον σε τρεις χρονικέςπεριόδους και είχαν διάρκεια 2-3 ημε-ρών το καθένα.

Τα ασυνήθιστα υψηλά αυτά επίπεδαεκτιμάται ότι προήλθαν από τη σημα-ντική συνεισφορά στις εκπομπές σωμα-τιδίων από τη χρήση στερεών βιοκαυσί-μων για οικιακή θέρμανση, κυρίως σε α-νοικτές εστίες καύσης, όπως τζάκια καισόμπες, και δευτερευόντως σε λέβητεςβιομάζας.

Σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανι-σμό Υγείας, δεν υπάρχει κατώφλι ασφα-λείας για την υγεία όσον αφορά τις συ-γκεντρώσεις αιωρούμενων σωματιδίων.Ακόμη και σε μικρές συγκεντρώσεις θε-ωρούνται επικίνδυνα για την υγεία ε-πειδή εισχωρούν βαθιά στους πνεύμο-νες και έχουν βραχυχρόνιες και μακρο-χρόνιες επιδράσεις στην υγεία. Συγκε-κριμένα προκαλούν κρίσεις άσθματος,λοιμώξεις του αναπνευστικού και επι-δείνωση της κατάστασης σε άτομα μεκαρδιακή ή αναπνευστική νόσο. Οι πλέ-ον ευαίσθητες ομάδες του πληθυσμούείναι παιδιά και ηλικιωμένοι».

Ένα στα δύο νοικοκυριά πέρυσιεγκατέλειψε το πετρέλαιο για θέρμανση

Τη βίαιη ανατροπή στον τρόπο θέρ-μανσης, αποτέλεσμα των εφαρμοζόμε-νων πολιτικών, πιστοποιεί και έρευνατης Public Issue (διεξήχθη την περίοδο

18-27 Ιουνίου 2013 σε δείγμα 1.000 α-τόμων) για λογαριασμό του WWF Ελλάς,η οποία δόθηκε στη δημοσιότητα τηνΤετάρτη 23 Οκτωβρίου.

Όπως προκύπτει από τα στοιχεία, το2011 το 70% των νοικοκυριών χρησι-μοποιούσε πετρέλαιο ως βασική πηγήθέρμανσης, ενώ τον χειμώνα του 2012το ποσοστό αυτό έπεσε στο 35%. Μειώ-θηκαν δηλαδή κατά 50% τα νοικοκυριάπου χρησιμοποίησαν πετρέλαιο θέρ-μανσης. Η έρευνα φωτίζει τους τρόπουςθέρμανσης που επέλεξαν πέρυσι οι πο-λίτες: 35% πετρέλαιο, 21% φυσικό αέριο,16% κλιματιστικό, 16% σώματα με ηλε-κτρισμό και 9% τζάκια και ξυλόσομπες.

Το WWF Ελλάς εντοπίζει και αξιολογείως ιδιαίτερα σημαντικά δύο ευρήματα.Παλαιότερα μόλις το 4% των πολιτώνχρησιμοποιούσε το κλιματιστικό ως βα-σικό μέσο θέρμανσης, ενώ πέρυσι το πο-σοστό αυτό εκτινάχθηκε στο 16%. Τιςπροηγούμενες χρονιές μόλις το 2% τωνσπιτιών έκαιγε ξύλα σε τζάκι ή/και ξυ-λόσομπα, ενώ τον περασμένο χειμώνατο ποσοστό αυτό σχεδόν πενταπλασιά-στηκε, έφτασε στο 9%.

Η έρευνα δείχνει και το εξής τραγικό:το ποσοστό των πολιτών που δεν χρησι-μοποίησε κανένα θερμαντικό μέσο πέ-ρυσι ανέβηκε στο 3%, από 1% που ήτανπαλαιότερα...

2013016 / 6www.publicissue.gr

35

21

16

16

9

3

70

16

4

6

2

1

/ / /

/ ( )

/

ΑΙΘΑΛΟΜΙΧΛΗ

Πέρυσι μας «έπνιξαν», φέτος μας... ευαισθητοποιούν

43Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΤΟΥ ΜΙΧΑΛΗ ΤΡΙΚΚΑ

Πρώτα παρακολούθησαν τους ί-διους τους Αμερικανούς. Μετά τουςΒραζιλιάνους και τους Γάλλους. Ό-ταν παρακολούθησαν και εμένα, δενυπήρχε πια κανείς που να μην είχεπια εξοικειωθεί με την ιδέα... Το ηλε-κτρονικό σύστημα με το οποίο η α-μερικανική NSA αφουγκράζεται τιςσκέψεις ολόκληρου του πλανήτη ήλ-θε και πάλι στην επιφάνεια τηνπροηγούμενη εβδομάδα με αφορμήένα δημοσίευμα της Le Monde.

H γαλλική εφημερίδα συνοψίζει τηνέα υπόθεση κατασκοπείας ως μια«εισβολή τεράστιας έκτασης στον ι-διωτικό χώρο των Γάλλων υπηκόωνκαι στα μυστικά των περισσότερωνκρατικών εταιρειών». Το δημοσίευ-μα, που βασίζεται σε νέες αποκαλύ-ψεις του πρώην αναλυτή της NSA, Έ-ντουαρντ Σνόουντεν, παρουσιάζει τημέθοδο παρακολούθησης που ακο-λούθησε η αμερικανική υπηρεσίαπροκειμένου να υποκλέψει 70 εκα-τομμύρια ηλεκτρονικές επικοινω-νίες.

«Όταν καλεί κανείς έναν τηλεφω-νικό αριθμό στη Γαλλία, ενεργοποι-είται ένα σήμα που δίνει την εντολήγια την ηχογράφηση της κλήσης. Τοδίκτυο παρακολούθησης συλλέγει ε-πίσης μηνύματα SMS και ερευνά τοπεριεχόμενό τους χρησιμοποιώνταςλέξεις - κλειδιά» αναφέρει.

Για την αμερικανική κυβέρνηση οικατηγορίες είναι αβάσιμες. Με αφο-πλιστική λογική ο επικεφαλής τωνμυστικών υπηρεσιών των ΗΠΑΤζέιμς Κλάπερ διαβεβαίωσε πρό-σφατα το αμερικανικό Κογκρέσο ότιδεν μπορεί κανείς να μιλά για παρα-κολούθηση. Γιατί; Μα επειδή η συλ-λογή εκατομμυρίων πληροφοριών -α-πό τηλεφωνικές κλήσεις έως τα ηλε-κτρονικά μηνύματα- στις βάσεις δε-δομένων της NSA δεν συνιστά πα-ρακολούθηση όσο τα στοιχεία απλώςσυλλέγονται από υπολογιστές χωρίςνα εξεταστούν από ανθρώπινο μάτι.

Η NSA πήγε τη συγκεκριμένη συλ-λογιστική ένα βήμα παραπέρα. Σεσυνέντευξή του στην New YorkTimes o διευθυντής της Κιθ Αλεξά-ντερ υποστήριξε ότι αθώοι δεν είναιμόνο οι κοριοί - υπολογιστές, αλλάκαι η εξέταση των στοιχείων από α-ναλυτές, αφού, όπως διαβεβαίωσε, ηNSA, «υπόκειται σε κανόνες που α-ποτρέπουν την αυθαίρετη πρόσβα-ση σε δεδομένα, εκτός αν υπάρχει ε-παρκής και αξιόπιστη δικαιολόγηση,όπως οι επικοινωνίες με τρομοκρά-τες στο εξωτερικό».

Ανεξάρτητα από το πόσο πειστικέςβρίσκει κανείς τις δικαιολογίες αυ-τές, οι Αμερικανοί αξιωματούχοι πα-ραδέχονται πια δημοσίως την ύπαρ-ξη μιας αχανούς βάσης δεδομένωνπου περιλαμβάνει στοιχεία ακόμηκαι από την πιο μακρινή γωνιά τουψηφιακού σύμπαντος. Τα θεμέλιαγια ένα πανοπτικό σύστημα που θαμπορούσε να πνίξει εν τη γενέσει ό-

χι μόνο κάθε λογής «τρομοκρατική ε-νέργεια», αλλά και κάθε αντίθετη φω-νή, έχουν ήδη τεθεί.

Άλλωστε η δυνατότητα και μόνοτης παρακολούθησης αλλοιώνει τησυμπεριφορά, όπως γνωρίζουν πο-λύ καλά και οι ήρωες του Όργουελστο «1984». Δεν είναι βέβαιοι ότι πα-ρακολουθούνται, γνωρίζουν όμως ό-τι ο Μεγάλος Αδελφός μπορεί, αν θε-λήσει, να ακούσει την κάθε τους κου-βέντα.

Το Ίντερνετ προσφέρει σήμερα αυ-τή τη δυνατότητα δίνοντας στουςχρήστες του μόνο την ψευδαίσθησητης ανωνυμίας. Το καλοκαίρι του2006 η αμερικανική εταιρείαΑmerica Online έδωσε στη δημο-σιότητα έναν κατάλογο που περιείχεμισό εκατομμύριο έρευνες και ερω-τήσεις που έκαναν μέλη της στο δια-δίκτυο. Στόχος της κίνησης ήταν ναδιευκολύνει τη μελλοντική έρευναγια τη βελτίωση των μηχανών ανα-

ζήτησης. Προκειμένου να προστατέ-ψει την ανωνυμία των μελών, η ε-ταιρεία διέγραψε κάθε προσωπικόστοιχείο βάζοντας στη θέση του έναναριθμό για κάθε μέλος.

Ωστόσο, οι δημοσιογράφοι τηςNew York Times χρειάστηκαν μόνολίγες ώρες μέχρι να βρουν το πρό-σωπο που κρυβόταν πίσω από έναναπό τους αριθμούς αυτούς. «Θεέμου» αναφώνησε αυτή όταν οι δη-μοσιογράφοι της παρουσίασαν το α-

ναλυτικό μητρώο των ερευνών της.«Εδώ μέσα είναι όλη μου η ζωή».

Στην εποχή της πληροφορικής εί-μαστε τα ηλεκτρονικά ίχνη που α-φήνουμε πίσω μας, σημειώνει ο Α-μερικανός συγγραφέας Τζορτζ Ντάι-σον, ο οποίος έχει αφιερώσει μεγάλομέρος του έργου του στη μελέτη τουΔιαδικτύου. Αποκαλύπτουμε τους ε-αυτούς μας -τα ονόματα, τις διευ-θύνσεις, τις γνωριμίες, τις σκέψειςκαι τις προθέσεις μας- μέσα από αυ-τό που ψάχνουμε και μέσα από τουςανθρώπους με τους οποίους επικοι-νωνούμε. Ο Ντάισον υποστηρίζειμάλιστα ότι η αποκρυπτογράφησητων ανθρώπινων σκέψεων από μιαπανίσχυρη και καλά προστατευμένημυστική υπηρεσία όπως η NSA μπο-ρεί τελικά να οδηγήσει ακόμη καιστον έλεγχό τους.

Κάποιοι βέβαια ζουν ήδη πολύ πιοέντονα τις επιπτώσεις της παρακο-λούθησης. Η αμερικανική εφημερί-δα Washington Post αποκάλυψεπριν από λίγες μέρες ότι το κατασκο-πευτικό δίκτυο της NSA παίζει ζωτι-κό ρόλο στις «στοχευμένες» δολοφο-νίες που πραγματοποιεί τα τελευταίαχρόνια η CIA στο Πακιστάν. Στόχοςτων επιχειρήσεων είναι μέλη των το-πικών Ταλιμπάν και τον ρόλο του ε-κτελεστή αναλαμβάνουν μη επαν-δρωμένα αεροσκάφη (drones), το βα-σικότερο ίσως όπλο των ΗΠΑ στονακήρυκτο πόλεμο του Πακιστάν.

Όπως αναφέρει το δημοσίευμα, ηNSA έχει απλώσει μια «ομπρέλα πα-ρακολούθησης» πάνω από εκατο-ντάδες τετραγωνικά χιλιόμετρα τηςχώρας. Εκτιμάται ότι μέχρι σήμεραχιλιάδες άνθρωποι, ανάμεσά τουςκαι πολλοί άμαχοι, έχουν χάσει τηζωή τους εξαιτίας αυτών των ειδι-κών επιχειρήσεων. Ο ακριβής αριθ-μός των θυμάτων μπορεί να μην γί-νει γνωστός ποτέ. Δεν είναι οι μονα-δικές παράπλευρες απώλειες. Πρό-σφατη έρευνα του ΠανεπιστημίουΣτάνφορντ αποκάλυψε ότι ένα μεγά-λο μέρος του πληθυσμού που ζει κά-τω από την ομπρέλα της NSA πάσχειαπό μετατραυματικό στρες εξαιτίαςτων καθημερινών πτήσεων τωνdrones πάνω από τα κεφάλια τουςκαι των εκρήξεων από τους πυραύ-λους που ρίχνουν, όχι πάντα τόσοστοχευμένα, οι φονικές μηχανές.

ΝΕΕΣ ΑΠΟΚΑΛΥΨΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔΙΚΤΥΟ ΚΑΤΑΣΚΟΠΕΙΑΣ ΤΗΣ NSA

Η παρακολούθηση είναι ασφάλεια

ΚΟΣΜΟΣ

Ποιοι είναι οι τρομοκράτες;«Μόνο οι τρομοκράτες έχουν λόγους να ανησυ-

χούν» επαναλαμβάνουν μονότονα οι αμερικανικές αρ-χές κάθε φορά που το παγκόσμιο δίκτυο παρακολου-θήσεων της NSA έρχεται με κάποιον τρόπο στην επι-φάνεια. Η δικαιολογία ενδεχομένως να πείθει ορι-σμένους Αμερικανούς και ίσως να έπειθε ακόμη πε-ρισσότερους αν η έννοια της τρομοκρατίας δεν γινό-ταν όλο και πιο «ευρύχωρη» τα τελευταία χρόνια.

Η πρώτη μαζική διεύρυνση του όρου έγινε το 2002,όταν ο νόμος Patriot καταχώρισε ως τρομοκρατικέςδραστηριότητες τις περισσότερες μορφές διαμαρτυ-ρίας και πολιτικής ανυπακοής. Εκατοντάδες διαδη-λωτές στις ΗΠΑ βρέθηκαν από τότε κατηγορούμενοιμε βάση την αντιτρομοκρατική νομοθεσία. Το πιο α-κραίο ίσως παράδειγμα είναι τα τρία μέλη του φιλει-ρηνικού κινήματος, ανάμεσά τους και μια 82χρονη μο-ναχή, που το 2012 συνελήφθησαν όταν στο πλαίσιομιας κινητοποίησης κατά των πυρηνικών όπλων ει-σήλθαν σε στρατιωτικές εγκαταστάσεις.

Αρχικά κατηγορήθηκαν μόνο για «παράνομη πρό-σβαση», ωστόσο στη συνέχεια οι αρχές τους φόρτω-σαν μια σειρά τρομοκρατικές κατηγορίες για τις οποί-

ες καταδικάστηκαν με αποτέλεσμα να παραμένουν μέ-χρι σήμερα στη φυλακή.

Η «διάχυση» της τρομοκρατίας πέρασε σταδιακά α-πό το ομοσπονδιακό στο τοπικό επίπεδο, με πιο πρό-σφατο παράδειγμα έναν κυβερνητικό αξιωματούχοστην πολιτεία του Τενεσί ο οποίος έφτασε στο ση-μείο να υποστηρίζει ότι... οι «αβάσιμες καταγγελίες»για την ποιότητα του νερού θα έπρεπε να χαρακτηρι-στούν τρομοκρατικές πράξεις. Το σχόλιο αφορούσετους «τρομοκράτες» κατοίκους της κομητείας Μάου-ρι που διαμαρτύρονταν ότι αρρώσταιναν πίνοντας τονερό του τοπικού δικτύου.

Οι μοναδικοί που εξαιρούνται σταθερά από την κα-τηγορία τις τρομοκρατίας είναι οι δράστες μαζικώνδολοφονιών σε δημόσιους χώρους. Για όσους από αυ-τούς συλλαμβάνονται ζωντανοί, οι αμερικανικές αρ-χές φροντίζουν να αποκόψουν κάθε πολιτική διάστα-ση του εγκλήματος κάνοντας λόγο για «ψυχοπαθείς»και «διαταραγμένες προσωπικότητες». Τα πράγματα αλ-λάζουν φυσικά αν οι δράστες τυγχάνει να είναι μου-σουλμάνοι, όπως οι υπεύθυνοι για το σχετικά πρό-σφατο μακελειό στη Βοστώνη...

Μ.Τ.

ΚΟΣΜΟΣ44

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

τηςεβ

δομά

δας

ΓΑΛΛΙΑ

Σε θέση μάχης η Αριστεράεν όψει των δημοτικών εκλογώνΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ΤΣΕΡΕΖΟΛΕ

«Για τις δημοτικές εκλογές, θέλουμε να κά-νουμε να υποχωρήσουν η Δεξιά και η ακροδε-

ξιά που υποστηρίζουν όλο και περισσότερη λιτό-τητα. Στο Παρίσι με ένα ενωτικό ψηφοδέλτιο καιστη Μασσαλία με ένα ψηφοδέλτιο συσπείρωσης,προχωράμε με τον ίδιο τρόπο: κάνοντας να υποχω-ρήσει παντού η λιτότητα, δίνοντας περισσότερη ε-

ξουσία στους πολίτες». Ο Πιέρ Λωράν, εθνικόςγραμματέας του ΚΚΓ, έδωσε με τον τρόπο αυτό τοστίγμα της πολιτικής του κόμματος ενόψει των δη-μοτικών εκλογών του ερχόμενου Μαρτίου, υπο-γραμμίζοντας τη μεγάλη σημασία τους και το γεγο-νός ότι διεξάγονται μέσα σε ένα άκρως ανησυχητικόπολιτικό περιβάλλον.Από την περασμένη εβδομάδα, το ΚΚΓ καθώς και

οι εταίροι του στο Αριστερό Μέτωπο, έχουν θέσειστο επίκεντρο των συζητήσεών τους τη στρατηγικήεν όψει των δημοτικών εκλογών της άνοιξης. Ιδι-αίτερη έμφαση δόθηκε στην περίπτωση του Παρι-σιού για την οποία τα μέλη του ΚΚΓ των οργα -νώσεων της πρωτεύουσας, μετείχαν σε εσωκομμα-τικό δημοψήφισμα προκειμένου να επιλέξουν ή νααπορρίψουν τη συνεργασία σε κοινό ψηφοδέλτιουπό τη σοσιαλίστρια Αν Ινταλγκό. Μετά από μια δια-δικασία που κράτησε τέσσερις ημέρες, την περα-σμένη Κυριακή γίνονταν γνωστά τα αποτελέσματα.Το 57% επέλεξε τη συνεργασία από τον πρώτο γύρομε το Σοσιαλιστικό κόμμα - μια επιλογή που βρί-σκεται σε λογική συνέχεια με την πολιτική συνερ-γασίας του 2001 και του 2008.Το αποτέλεσμα της διαδικασίας ήλθε να επικυ-

ρώσει εκείνο, σε επίπεδο διαμερισματικού συμβου-λίου, δέκα ημέρες νωρίτερα, σύμφωνα με το οποίοοι επικεφαλής της ομοσπονδίας είχαν δώσει το«πράσινο φως» στη στρατηγική αυτή με 67%. Ο

διαμερισματικός γραμματέας , Ιγκόρ Ζαμικιέι, πα-ρατήρησε ότι για τους κομμουνιστές στο Παρίσιήταν «μια δύσκολη επιλογή». Πράγματι, η διαφοράσε απολύτους αριθμούς δεν ήταν μεγάλη: 670ψήφοι υπέρ του κοινού ψηφοδελτίου ΣΚ- ΚΚΓέναντι 500 υπέρ των αυτόνομων συνδυασμών τουΑριστερού Μετώπου.

«Το 2008 οι κομμουνιστές εξελέγησαν μεενωτικό συνδυασμό. Αυτό δεν μας εμπόδισε να πα-λέψουμε κατά της λιτότητας και μερικές φορές ναψηφίζουμε διαφορετικά από το Σοσιαλιστικό κόμ-μα», παρατήρησε ο επικεφαλής των κομμουνιστώνδημοτικών συμβούλων στο Παρίσι, Ιάν Μπροσά, υ-πογραμμίζοντας ότι η επιλογή αυτή διασφαλίζειτην ανεξαρτησία των κομμουνιστών.

ΔΕΣΜΕΥΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ ΤΟΥ ΚΚΓ

«Οι δεσμεύσεις σημαδεύονται από τη σφραγίδατων προτάσεών μας», τόνισε ο Πιέρ Λωράν, σχετικάμε τις κοινές προτάσεις των Ινταλγκό -Μπροσά, δη-λαδή τη στρατηγική και προγραμματική συμφωνίαμεταξύ των δύο κομμάτων. Όπως, για παράδειγμα,ο στόχος του 30% κοινωνικών κατοικιών ως το2030 ή τα δωρεάν κυβικά μέτρα νερού υπό ορισμέ-νες προϋποθέσεις, αποτελούν αυτοτελή σημεία τουπρογράμματος του ΚΚΓ για το Παρίσι. Οι τέσσεριςάξονες της συμφωνίας περιλαμβάνουν επίσηςμέτρα για τη βελτίωση της ζωής των κατοίκων,όπως δημιουργία τουλάχιστον 5.000 νέων βρεφο-νηπιακών σταθμών, τη λειτουργία αγορώντροφίμων χωρίς μεσάζοντες, και τη δημιουργία πα-ρατηρητηρίου κακοποίησης γυναικών.Η επικύρωση από τη βάση του ΚΚΓ στο Παρίσι της

εκλογικής συνεργασίας από τον α’ γύρο, με το Σο-σιαλιστικό κόμμα, δρομολόγησε εξελίξεις σε σχέσημε τους εταίρους του στο Αριστερό Μέτωπο - κυρίωςσε ό,τι αφορά το Αριστερό κόμμα του Ζαν Λικ Με-λανσόν.Ο υποψήφιος του Μετώπου στις προεδρικέςεκλογές του 2012 είχε ταχθεί εξαρχής υπέρ της αυ-τόνομης καθόδου. Σχολιάζοντας το αποτέλεσμα τηςεσωκομματικής διαδικασίας του ΚΚΓ, ο Μελανσόν,αφού έκανε λόγο για αίσθηση προδοσίας σε μια στιγ-μή κατά την οποία «η διεύρυνση» της συσπείρωσηςπρος τους οικολόγους, την οποία προωθεί παίρνεισάρκα και οστά εκτός Παρισιού, υπογράμμισε ότι«δεν πρόκειται για μια περίπτωση που θα καταστρέ-ψει τα πάντα αλλά είναι μια θλιβερή περίπτωση γιατίσυγκεντρώνει τα φώτα της δημοσιότητας». Από τηνπλευρά του, ο Π. Λωράν τόνισε ότι «θα χρειαστούμετο Αριστερό Μέτωπο στο Παρίσι και αλλού τους ερ-χόμενους μήνες και χρόνια».Πάντως σε πολλές πόλεις και κοινότητες, το ΚΚΓ

και το Αριστερό κόμμα του Μελανσόν θακατεβάσουν κοινούς συνδυασμούς, με εξαίρεση τιςπεριπτώσεις όπου οι κομμουνιστές θα συμ -μαχήσουν με τους σοσιαλιστές. Πλούσιος προβλη-ματισμός, έντονη, δημόσια συζήτηση ενόψει τωνδημοτικών εκλογών, το ζητούμενο ωστόσο για τιςδυνάμεις της Αριστεράς παραμένει το ίδιο: «να δο-θεί ξανά η εξουσία στους πολίτες», όπως τόνισεκαι η Ανίκ Λε Γκοφ, δημοτική σύμβουλος του ΚΚΓκαι του Αριστερού Μετώπου στην πόλη Σαρλά.

ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ

Για μερικάχρόνια ήταν περίπουξεχασμένοι. Ή έστω έξω από τοκάδρο των περισσότερων ευρωπαϊ-κών κοινωνιών. Ήταν σχεδόν απο-δεκτοί ως μια μεγάλη μειονότητα,που έως ένα βαθμό διατηρούσε τις -αδιανόητες για τους υπόλοιπους-νομαδικές της συνήθειες. Κάποιαστιγμή, μετά τον συγκλονιστικό«Καιρό των Τσιγγάνων» του Κου-στουρίτσα, θεωρήθηκαν έως και συ-μπαθητικοί. Για μερικά χρόνια η Ευ-ρώπη έμοιαζε συμφιλιωμένη με ταδέκα εκατομμύρια των Ρομά της.

Μέχρι που η Γαλλία αποφάσισε νααπελάσει πίσω στο Κόσοβο τη δεκα-πεντάχρονη Ρομά, Λεονάρντα.Μέχρι που βρέθηκε η μικρή ξανθιά«Μαρία» σε μια οικογένεια Ρομά σταΦάρσαλα. Κυρίως, όμως, μέχρι πουη Βουλγαρία και η Ρουμανία μπήκανστην Ευρωπαϊκή Ένωση -κι από τηνεπόμενη Πρωτοχρονιά οι πολίτεςτους θα έχουν το ίδιο δικαίωμα ελεύ-θερης διακίνησης εντός της Ε.Ε., μεόλους τους άλλους...

Αίφνης, όλες οι προκαταλήψεις ε-νάντια στους Ρομά -»γύφτοι τα φτιά-ξαν τα καρφιά» τραγουδούσε ο Χα-τζής- ξύπνησαν και πάλι στις δυτικέςευρωπαϊκές κοινωνίες. Στις ανατο-λικές -κυρίως στη Βουλγαρία και τηΡουμανία- είχαν ξυπνήσει απόκαιρό, ενίοτε αποκτώνταςδιαστάσεις διωγμού. Ευτυχώς, κό-ντρα στις προκαταλήψεις, ξύπνησανκαι κάποια ανακλαστικά αλληλεγ-γύης. Των νεαρών συμμαθητών τηςΛεονάρντα.

Οι μαθητές, η Λεονάρντακαι η γαλλική πολιτική

Πόσο τραυματική μπορεί να είναιμια σχολική εκδρομή εάν δεν έχειπροκύψει κάποιο δυστύχημα; Γιατους μαθητές πάνω στο λεωφορείοπου πλησίαζε στις 9 Οκτωβρίου ταελβετικά σύνορα η σκηνή ήταν δρα-ματική: Γάλλοι αστυνομικοί σταμά-τησαν το πούλμαν, κατέβασαν με τοζόρι μια 15χρονη μαθήτρια μπροστάστα έκπληκτα μάτια των συμμαθη-τών της και την πήραν για απέλαση,αγνοώντας τις διαμαρτυρίες -και τιςκατάρες- της δασκάλας. Το ίδιο

βράδυ η Λεονάρντα Ντιμπράνι βρέ-θηκε στη Μιτροβίτσα στο Κόσοβο,«πακέτο» μαζί με την οικογένειά της.Απελάθηκε σε μια ξένη γι’ αυτήχώρα, της οποίας δεν μιλά καν τηγλώσσα.

Ίσως, εάν η απέλαση δεν γινότανμ’ αυτόν τον βάρβαρο τρόπο, η απου-σία της Λεονάρντα να περνούσε α-παρατήρητη. Ωστόσο, αυτό το ντουτης αστυνομίας είχε ως αποτέλεσμανα βγουν χιλιάδες μαθητές στουςδρόμους της Γαλλίας, να κλείσουν μεοδοφράγματα τις εισόδους των σχο-λείων τους, να απαιτήσουν από τη-σοσιαλιστική- κυβέρνηση να φέρειτη Λεονάρντα πίσω.

Στην κεντρική διαδήλωση που ορ-γάνωσαν οι μαθητές στο Παρίσι,όταν προσπάθησαν να φτάσουνμπροστά στο υπουργείο Εσωτερικώνανεμίζοντας σημαίες της Ευρωπαϊ-κής Ένωσης -πόσο καιρό έχει να τοδει κανείς αυτό στους γαλλικούςδρόμους;- η αστυνομία τους διέλυσεμε δακρυγόνα. Τα παιδιά δεν πτοή-θηκαν, οι κινητοποιήσεις συνεχίστη-καν για μέρες, με αποτέλεσμα ο πρό-εδρος της χώρας Φρανσουά Ολάντνα αναγκαστεί να προτείνει στη Λε-ονάρντα να επιστρέψει στη Γαλλία,αλλά χωρίς την οικογένειά της.

Όμως αυτό το νεανικό κομμάτι τηςΓαλλίας, που ανάγκασε τον Ολάντ σευποχώρηση, είναι αναπάντεχα μει-οψηφικό στη χώρα που έχει για ση-μαία της το «Ελευθερία, Ισότητα, Α-δελφοσύνη». Η συντριπτική πλειο-νότητα των Γάλλων όχι απλώς ανέ-χεται την πολιτική των απελάσεωντου Ολάντ -ίδια ακριβώς με αυτή τουπροκατόχου του Νικολά Σαρκοζί-αλλά την επικροτεί. Στην τελευταίαδημοσκόπηση του ινστιτούτου ερευ-νών BVA το 93% των ερωτηθέντωνυποστήριξε ότι οι Ρομά δεν μπορούννα ενταχθούν στη γαλλική κοινωνίακαι το 77% έκανε ένα βήμα παραπά-νω ζητώντας να συνεχιστεί με αυ-στηρότητα η πολιτική των απελάσε-ων.

Μάλιστα ο πιο δημοφιλής πολιτι-κός της γαλλικής κυβέρνησης αυτήτη στιγμή είναι ο υπουργός Εσωτε-ρικών Μανουέλ Βαλ, αυτός που πριναπό μερικές εβδομάδες βγήκε να δη-λώσει ότι αμφισβητεί τη διάθεσητων Ρομά να ενταχθούν στη γαλλικήκοινωνία -κι ότι πρέπει να επιστρέ-ψουν στις χώρες από τις οποίες ήρ-θαν. Να σημειωθεί ότι στη Γαλλίαζουν περίπου 310.000 Ρομά -εγκα-τεστημένοι εδώ και γενιές- ενώ τατελευταία χρόνια φτάνει ένας αδιευ-κρίνιστος αριθμός Ρομά κυρίως απότις χώρες της πρώην Γιουγκο -σλαβίας, τη Βουλγαρία και τη Ρου-μανία.

Φολκλ

Συνεργασία από τον α΄ γύρο με τους σοσιαλιστές στο Παρίσιαποφάσισε το ΚΚΓ μετά απόεσωκομματικό δημοψήφισμα

45ΚΟΣΜΟΣ

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Οι Τσιγγάνοι, το κρύοκαι ο φόβος της ερχόμενηςΠρωτοχρονιάς

Το Ντούισμπουργκ είναι μια απότις νεόπτωχες πόλεις της Γερμανίας,καταμεσής στην κοιλάδα του Ρουρ, ε-κεί όπου έβγαινε το κάρβουνο, εκεί ό-που κάποτε άκμαζε η βαριά βιομηχα-νία, εκεί όπου ο μεγαλύτερος εργοδό-της ήταν η χαλυβουργία Κρουπ. Εδώκαι χρόνια το Ρουρ έχασε το τρένοτης υψηλής τεχνολογίας, οι πόλειςτου είναι στα όρια της χρεωκοπίας,γειτονιές ολόκληρες έχουν αδειάσει.

Το Ντούισμπουργκ είναι μια εργα-τούπολη με μακρά εμπειρία στους με-τανάστες, ήδη από τον 19ο αιώνα, α-πό τότε που έφταναν οι Πολωνοί αν-θρακωρύχοι, μέχρι και σήμερα πουτα σχολεία του είναι γεμάτα από ταπαιδιά ή τα εγγόνια των Ελλήνων, Ι-ταλών, Ισπανών και Τούρκων γκα-σταρμπάιτερ. Και είναι μια πόλη ανε-κτική, που την κυβερνάνε οι Σοσιαλ-δημοκράτες σε αγαστή συνεργασίαμε τους Πράσινους και την Αριστερά.Αλλά είναι και μια πόλη που έχει φτά-σει στα όριά της, παρά τις φιλότιμεςπροσπάθειες της ηγεσίας της να δια-χειριστεί το νέο πρόβλημα.

Το πρόβλημα έχει όνομα καιλέγεται Ράινχαουζεν. Μια υποβαθμι-σμένη γειτονιά στην άκρη της πόλης,με παρατημένες εργατικές κατοικίες,που κατοικούνται από έναν αδιευκρί-νιστο αριθμό Ρομά, κυρίως από τηΒουλγαρία και τη Ρουμανία. Σε επτάμε οκτώ χιλιάδες υπολογίζονταιαυτοί οι νέοι κάτοικοι του Ράινχαου-ζεν. Τον χειμώνα έρχονται περισσό-τεροι, αλλά με το που φτιάχνει ο και-ρός φεύγουν και πάλι.

«Οι Ρομά φεύγουν από τη Βουλγα-ρία και τη Ρουμανία επειδή τους κυ-νηγάνε -κι ως πολίτες της Ευρωπαϊ-κής Ένωσης μπορούν να εγκαταστα-θούν όπου θέλουν. Αλλά από τη Σερ-βία και τη Βοσνία φεύγουν για να γλι-τώσουν το κρύο στους καταυλισμούςτους. Ξέρουν καλά ότι δεν έχουν κα-μία ελπίδα να γίνει αποδεκτή η αίτη-σή τους για άσυλο, αλλά ταυτόχροναέχουν μάθει ότι η πόλη του Ντούι-σμπουργκ δεν κάνει απελάσεις τονχειμώνα για ανθρωπιστικούςλόγους» εξηγεί ο δήμαρχος της πόληςΣόρεν Λινκ.

Οι εργατικές κατοικίες είναι ένα α-πέραντο σκουπιδιαριό, από παντούκρέμονται καλώδια για παράνομεςσυνδέσεις με τις κολώνες της ΔΕΗ, ηέννοια των -ιερών για τους Γερμα-νούς- ωρών κοινής ησυχίας είναι ά-γνωστη. Οι παλιοί κάτοικοι του Ράιν-χαουζεν, που δεν έχουν την οικονο-μική δυνατότητα να αλλάξουν γειτο-νιά, αρχίζουν να χάνουν τηνυπομονή τους. «Καταλαβαίνουμε ότιαυτοί οι άνθρωποι δεν ήταν ασφα -

λείς στον τόπο τους και γι’ αυτόήρθαν εδώ, αλλά τώρα δεν νιώθουμεεμείς άνετα στον δικό μας» λένε.

Ο δήμος του Ντούισμπουργκ ζητάαπό την κυβέρνηση του Βερολίνου ναμοιράσει τους Ρομά σε πολλές πόλεις,να απασφαλίσει την «ωρολογιακήβόμβα» του Ράινχαουζεν: «Μερικέςχιλιάδες άνθρωποι στη χώρα μας των80 εκατομμυρίων είναι σταγόνα στονωκεανό. Αλλά μαζεμένοι σε μια γει-τονιά, χωρίς δυνατότητα εργασίας,είναι καταδικασμένοι να γκετοποιη-θούν. Ήδη τα ποσοστά της εγκλημα-τικότητας -κλοπές και πορνεία-έχουν αυξηθεί σημαντικά, ενώ η γει-τονιά αρχίζει να γίνεται στόχος ακρο-δεξιών ομάδων, οπότε χρειαζόμαστεακόμη περισσότερες δυνάμεις για α-

στυνόμευση» δηλώνει ο αστυνομικόςδιοικητής του Ντούισμπουργκ. Και ηδιευθύντρια του σχολείου της περιο-χής είναι απελπισμένη: «Στην αρχήτης χρονιάς δεν ξέρω πόσα παιδιά θαέχω στις τάξεις και, ακόμη χειρότερα,κάπου στη μέση της χρονιάς τα μισάεξαφανίζονται. Αλλά, εάν δε μείνουνστο σχολείο, δεν θα έχουν καμία ελ-πίδα να κάνουν κάτι στη ζωή τους,να βρουν μια δουλειά» λέει.

Για την ώρα οι περισσότεροι Ρομάπου μένουν στο Ράινχαουζεν, καθώςδεν έχουν άδεια εργασίας, ζουν απότα κοινωνικά επιδόματα τέκνων. Από184 ευρώ για τα δύο πρώτα παιδιά κιαπό 215 από το τρίτο. Τα χρήματα αυ-τά τα δικαιούται κάθε πολίτης τηςΕ.Ε. που μένει μόνιμα στη Γερμανία

και είναι περισσότερα από τον κατώ-τατο μισθό στη Βουλγαρία.

Ωστόσο πολλοί από τους νέους Ρο-μά μετανάστες περιμένουν να έρθειη Πρωτοχρονιά για να μπορέσουν ναδουλέψουν νόμιμα. Άλλωστε οι στα-τιστικές δείχνουν, ότι η μεγάλη πλει-ονότητα των Ρομά που έχει εγκατα-σταθεί τα τελευταία χρόνια στη Γερ-μανία δουλεύει σκληρά για πολύ λίγαχρήματα και συχνά μένει σε ετοιμόρ-ροπα σπίτια, πληρώνοντας φουσκω-μένα νοίκια.

Συνεπώς οι φόβοι ότι θα πλημμυ-ρίσει η χώρα Ρομά από την 1η Ιανου-αρίου του 2014, οπότε αίρονται οι πε-ριορισμοί στην ελεύθερη διακίνησητων εργαζομένων από τη Βουλγαρίακαι τη Ρουμανία, θεωρούνται υπερ-

βολικοί. «Αρκεί να μην στοιβαχτούνόλοι στο Ράινχαουζεν» ελπίζουν οιδημοτικές αρχές του Ντούισμπουρ-γκ.

«Η Ευρώπη μας πρόδωσε»Στη Βουλγαρία ζουν σχεδόν ένα ε-

κατομμύριο Ρομά, συνήθως σεάθλιες συνθήκες. Με μια εξαίρεση.Τη μικρή πόλη Λομ στα βορειοδυτικάτης χώρας, στη νότια όχθη του Δού-ναβη. Από τους 35.000 κατοίκους τηςοι μισοί είναι Ρομά και οι περισσότε-ροι ενταγμένοι. Έχουν τους δικούςτους δημοτικούς συμβούλους, το48% των παιδιών τους τελειώνει τολύκειο, πολλά πάνε στο πανεπιστή-μιο.

«Θα μπορούσαμε να έχουμε πολλέςτέτοιες ιστορίες επιτυχίας», υποστη-ρίζει ο Ράντοστιν Μάνοφ, επικε -φαλής της Ρομά οργάνωσης «Διαφο-ρετικοί και ίδιοι», αλλά «αντ’ αυτούβρισκόμαστε πάλι αντιμέτωποι με ταπαλιά στερεότυπα». Η αλήθεια είναιότι η Ε.Ε. διαθέτει κονδύλια για τηβελτίωση των συνθηκών ζωής τωνΡομά στη Βουλγαρία και τηΡουμανία, τα περισσότερα από αυτάόμως μένουν αδιάθετα. Κάποιοι στιςΒρυξέλλες, μάλιστα, ψιθυρίζουν ότιΣόφια και Βουκουρέστι δεν καταβάλ-λουν μεγάλες προσπάθειες να τα α-πορροφήσουν προτιμούν να ωθή-σουν τους Ρομά στη μετανάστευση.

Πάντως, από το ένα εκατομμύριοτων Βούλγαρων Ρομά, μόλις το έναδέκατο έχει μεταναστεύσει στη Δυτι-κή Ευρώπη, κυρίως στην Ισπανία καιτη Γαλλία και δευτερευόντως στη Γερ-μανία. «Οι αντιδράσεις στις δυτικέςπρωτεύουσες είναι υστερικές, δενπρόκειται για μαζική μετανάστευση»λέει ο Μάνοφ.

Για τον κορυφαίο διανοούμενο τωνΒούλγαρων Ρομά, τον Ρουμιάν Ρου-σίνοφ, η Ευρώπη έχει προδώσει τηφυλή του: «Πριν γίνει η Βουλγαρίαμέλος της Ε.Ε. το 2007, οι δυτικές κυ-βερνήσεις πίεζαν τη δική μας να μαςφέρεται ανθρώπινα» λέει. Αλλά μετάτην ένταξη της Βουλγαρίας στην Ε.Ε.και την έναρξη της μετανάστευσης «οΣαρκοζί μας φέρθηκε σαν βρωμερούςΤσιγγάνους κι άναψε το πράσινο φωςστους δικούς μας πολιτικούς και ταμέσα ενημέρωσης να μας φέρονταιανάλογα» προσθέτει.

«Οι περισσότεροι από τους Ρομάμετανάστες δουλεύουν σκληρά και γι’αυτό είναι αόρατοι. Τα φώτα της δη-μοσιότητας πέφτουν μόνο στους λί-γους παραβατικούς, που ταιριάζουνμε τα στερεότυπα». Ο Ρουσίνοφ τα έ-λεγε όλα αυτά στο Στρασβούργο έξιμήνες πριν σκάσει στα Φάρσαλα η υ-πόθεση της μικρής Μαρίας. Τώρα θαείχε περισσότερα να πει.

ΡΟΜΑ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ

όρ, ρατσισμός και προκατάληψη

«Οι περισσότεροιαπό τους Ρομάμετανάστες δουλεύουνσκληρά και γι’ αυτόείναι αόρατοι. Τα φώτατης δημοσιότηταςπέφτουν μόνο στουςλίγους παραβατικούς,που ταιριάζουνμε τα στερεότυπα»

ΚΟΣΜΟΣ46

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΒΑΡΕΜΕΝΟΥ*

Είναι παραδεκτό ότι στα χρόνιατης κρίσης το ευρωπαϊκό κεφάλαιο,με αιχμή το τραπεζικό, έδρασε συ-ντονισμένα και σε πολλές περιπτώ-σεις αιφνιδιαστικά ή και εκβιαστικά,στο πλαίσιο ενός ιδιότυπου «κεραυ-νοβόλου πολέμου», ενός οικονομικούBlitzkrieg.

Στην αντίπερα όχθη των θυμάτωναυτής της πολιτικής, κυρίως στον ευ-ρωπαϊκό Νότο, ο συντονισμός δεν υ-πήρξε αντίστοιχος και ο αιφνιδια-σμός είχε ως αποτέλεσμα, πολλές φο-ρές, τον κατακερματισμό.

Στην ίδια τη Γερμανία ήταν ο σο-σιαλδημοκράτης Σρέντερ με την Α-τζέντα 2000 που πρωτοπόρησε σε νε-οφιλελεύθερης χροιάς μέτρα, τα οποίαοι κυρίαρχοι κύκλοι θεώρησαν ότιθωράκισαν τη Γερμανία απέναντιστην επερχόμενη κρίση και τα οποίαήρθε η Μέρκελ να συνεχίσει με αυθε-ντικό τρόπο.

Επιχειρώ να συζητήσω το θέμα τηςαντίδρασης του ευρωπαϊκού Νότουμε τον Ζοάου Σοάρες, διακεκριμένοπαράγοντα του πορτογαλικού Σοσια-λιστικού Κόμματος, γιο του ΜάριοΣοάρες, παλαιού πρωθυπουργού καιΠροέδρου της χώρας. Γόνος κι αυτός,αλλά που φαίνεται να διαθέτει μια δι-κή του προσωπικότητα, την οποία συ-νοδεύουν καλές συστάσεις καθαρό-τητας θέσεων, συνδυασμένης με μιαμετριοπάθεια στην έκφρασή τους.

Στην αρχή εκφράζει μεγάλη χαράπου συζητάει με έναν βουλευτή τουΣΥΡΙΖΑ (η φήμη του οποίου προη-γείται των προσώπων που την εκ-φράζουν...). Του ζητάω να μου κάνειμια αποτίμηση της παρουσίας τηςτρόικας στην Πορτογαλία. Μου θυμί-ζει ότι δανεικά ζήτησαν οι ίδιοι οιΠορτογάλοι και ότι ο ίδιος δεν είναι υ-πέρ του να αγνοήσει κανείς την υπο-χρέωσή του να αποπληρώσει τις δα-νειακές του υποχρεώσεις. Σπεύδει, ω-στόσο, να σημειώσει τις επιπτώσειςτου Μνημονίου σε μισθωτούς και συ-

νταξιούχους και να υπενθυμίσει ότιαπό την πλευρά των δανειστών α-σκείται εκβιασμός, που πρέπει να α-ντιμετωπιστεί από την πλευρά τωνδανειζομένων.

Πριν του θέσω το ερώτημα πώςπρέπει να γίνει αυτό, μου διευκρινίζειότι ο ίδιος δεν είναι γενικώς κατά τηςαγοράς και αρχίζει να κάνει μια ανά-λυση περί προσφοράς και ζήτησης ό-ταν μια οικογένεια θέλει να αγοράσειπατάτες. Αλλά, λέει, αυτό που συνέβημε την κρίση και τους σπεκουλαδό-ρους ήταν κάτι άλλο, δεν ήταν αγορά.

Η Ελλάδα, συνεχίζει ο Ζοάου, ήτανμια Lehman Brothers. Παρεμβαίνωλέγοντας ότι η Ελλάδα υπήρξε το πει-ραματόζωο, δεν σημαίνει ότι τα απο-τελέσματα του πειράματος δεν θα ε-φαρμοστούν στους άλλους, και επα-νέρχομαι στο θέμα του συντονισμούτου Νότου. Συμφωνεί λέγοντας ότιχώρες όπως η Πορτογαλία, η Ισπα-νία, η Γαλλία πρέπει να κινούνταιπρος αυτή την κατεύθυνση. Στην πα-ρατήρησή μου ότι η Γαλλία κέρδισεχρήματα από την κρίση, απαντά ότικαι η Γερμανία κερδίζει χρήματα, αλ-λά και χάνει ταυτόχρονα. Δεν είναιμονοσήμαντα τα πράγματα, αποφαί-νεται.

Στην ερώτηση σε ποια πολιτικήβάση πρέπει να γίνει ο συντονισμόςκαι τι λέει εκείνος για τη συνεργασίαμε τα κόμματα της Αριστεράς, η α-πάντησή του αρχίζει να παίρνει μιακατηγορηματικότητα που με ξαφ-νιάζει δυσάρεστα: «Ποια Αριστερά;»μου λέει. Η κομμουνιστική; «Η σο-σιαλιστική; Η ριζοσπαστική; Πάνταδιασπασμένη ήταν. Το ίδιο συνέβηκαι τη δεκαετία του 1930, όταν ο Στά-λιν υποχρέωσε τον Ερνστ Τέλμαν...»κ.λπ., κ.λπ. Στο σημείο αυτό, μου πε-τάει κάτι που έκανα πως δεν το κα-τάλαβα προκειμένου να συνεχιστεί ηκουβέντα ήρεμα: «Πολιτικοί είμαστε,δεν είμαστε ιεραπόστολοι!».

Ο ίδιος, πάντως, λέει ότι δεν κατη-γοριοποιεί τόσο αυστηρά τους αν-θρώπους, ψάχνει δυνατότητες συ-

νεργασίας παντού. Ακόμη και σ’ αυ-τούς που θρησκεύονται, δηλώνει, υ-πάρχουν άνθρωποι που θέλουν να οι-κοδομήσουν έναν καλύτερο κόσμο.Ως προς τη βάση, δε, μιας συντονι-σμένης αντίδρασης, αναφέρεται στηνανάγκη να είχαν από χρόνια φορολο-γηθεί οι χρηματιστηριακές συναλλα-γές. Θα είχαμε εξασφαλίσει τόσουςπόρους από αυτή τη φορολογία, λέει,και τονίζει ότι πρέπει να απαγορευ-τούν οι offshore εταιρείες. Πόσες έ-χετε στην Ελλάδα; ρωτάει. Τώρα έπε-σες σε φλέβα, σκέφτομαι και του α-παντώ: «Χιλιάδες!».

Με την έκφρασή του είναι σαν ναδηλώνει ικανοποιημένος: «Είδες πουσου τα λέω...». Ζητάει, επίσης, κανό-νες για τον έλεγχο της δράσης τωνσπεκουλαδόρων και μου υπενθυμίζειότι στην ίδια τη Γερμανία απαγορεύ-ονται τα Credit Default Swaps, με ταοποία μπορείς να ποντάρεις στη χρε-ωκοπία ή μη μιας χώρας.

Στο σημείο αυτό η συζήτηση λαμ-βάνει τέλος, διότι, εκτός των άλλων, ο

Ζοάου Σοάρες δηλώνει ότι πρέπει ναπάρει επειγόντως μια συγκεκριμένηκαραμέλα καθώς τους τελευταίουςμήνες έχει κόψει το τσιγάρο και δενέχει άλλο τρόπο να διασκεδάσει τηνέλλειψή του.

Αυτός πάει για την καραμέλα κι εγώ,ψάχνοντας, βρίσκω την Ιταλίδα γε-ρουσιαστή Κριστίνα ντε Πιέτρο, τουΚινήματος των Πέντε Αστέρων τουΜπέπε Γκρίλο. Πρόεδρος της επιτρο-πής εξωτερικών η ίδια, εκφράζει μετο πρώτο την αγωνία της για τον συ-ντονισμό των ανθρώπων του Νότουπου δέχονται τις καταιγιστικές ριπέςτης λιτότητας. «Μόλις έπεσες πάνωσε άνθρωπο που έχει την ίδια αγω-νία, της λέω και γελάμε».

Δεν ξέρω αν ήταν τόσο ευγενικό α-πό μέρους μου, αλλά της είπα ότι τοΚίνημα των Πέντε Αστέρων δεν έχειένα συγκεκριμένο στίγμα και δείχνειμια πολυφωνία παρόμοια με εκείνηπου προηγήθηκε του κατακλυσμούτου Νώε. «Εμείς», απαντά η Κριστίνααπό τη Γένοβα, «είμαστε ένα κίνημαπολιτών. Έχουμε αριστερούς, δεξιούς,κεντρώους, οικολόγους, απ’ όλα». Μερωτάει αν γνωρίζω τον συνάδελφο α-πό τη Μάλτα για τη φέρω σε επαφή,πάντα για το ζήτημα που μας καίει.«Δεν τον ξέρω, από ποιο κόμμα είναι;»ρωτάω. «Δεν ξέρω και δεν με ενδια-φέρει», λέει. «Ψάχνω να βρω συνα-δέλφους να ανταλλάξω ιδέες», μου λέ-ει και συμφωνούμε να τα ξαναπούμε.

Και καταλαβαίνω ότι χρειάζομαιχρόνο για να συνειδητοποιήσω ποιαακριβώς είναι η ευρύτερη πολιτικήγεωγραφία στον πολύπαθο ευρωπαϊ-κό Νότο, που πρέπει να βρει μια κοι-νή απάντηση απέναντι στον κυρίαρ-χο Βορρά. Σ’ αυτόν τον Νότο, ο ΣΥΡΙ-ΖΑ φαίνεται να αποτελεί μια πιλοτι-κή δύναμη, αλλά αυτό από μόνο τουδεν αρκεί. Χρειάζεται να ξέρεις σεποιο ακριβώς τοπίο βαδίζεις...

ΥΓ.: Όλα τα παραπάνω συνέβησανστο Μαυροβούνιο, στο περιθώριο τηςφθινοπωρινής συνόδου της Κοινο-βουλευτικής Συνέλευσης του ΟΑΣΕ.

* Ο Γιώργος Βαρεμένος είναι βουλευτής Αιτωλοακαρνανίαςτου ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ

O Γιώργος Βαρεμένος με το στέλεχος του Σοσιαλιστικού Κόμματος Πορτογαλίας, Ζοάου Σοάρες

ΕυρωπαϊκόςΝότος SOS!

Μια συζήτηση με τον Ζοάου Σοάρες, στέλεχος του Σοσιαλιστικού Κόμματος

Πορτογαλίας, και την Κριστίνα ντε Πιέτρο,γερουσιαστή του ιταλικού Κινήματος

των Πέντε Αστέρων, για τον συντονισμό των δυνάμεων του Νότου

απέναντι στον κυρίαρχο Βορρά

Σ’ αυτόντον ευρωπαϊκό Νότο,ο ΣΥΡΙΖΑ φαίνεταινα αποτελεί μιαπιλοτική δύναμη, αλλά αυτό από μόνο τουδεν αρκεί. Χρειάζεται να ξέρεις σε ποιο ακριβώς τοπίο βαδίζεις...

Η γερουσιαστής του ιταλικού Κινήματος των Πέντε Αστέρων, Κριστίνα ντε Πιέτρο

47ΚΟΣΜΟΣ

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Ιταλία: Κοινωνικοί αγώνεςκαι «ενίσχυση» Λέτα εν μέσωδιάσπασης της Δεξιάς

Το πολιτικό και κοινωνικό θερμό-μετρο ανεβαίνει στη μεγαλύτερη βιο-μηχανική χώρα του ΕυρωπαϊκούΝότου, όπως έδειξε η μεγάλη ειρη-νική διαδήλωση της ιταλικής κοι-νωνικής Αριστεράς και το γεγονός ό-τι τα μεγαλύτερα συνδικάτα της χώ-ρας αναγκάστηκαν να βγουν από τονλήθαργό τους και να ανακοινώσουν4ωρες γενικές απεργίες σε τοπικό ε-πίπεδο.

Η επιτυχής απεργία που είχαν κη-ρύξει τα αυτόνομα συνδικάτα των Ε-πιτροπών Βάσης COBAS και Usbκαι η μεγάλη συμμετοχή στη διαδή-λωση στη Ρώμη ενίσχυσαν την αυ-τοπεποίθηση της κινηματικής Αρι-στεράς να ασκήσει μεγαλύτερη πο-λιτική και κοινωνική πίεση στην κυ-βέρνηση Λέτα. Το γεγονός όμως ότιστο πολιτικό επίπεδο μεγάλο τμήματης συνεχίζει να έχει ως συνομιλητήτης την Αριστερά Οικολογία, Ελευ-θερία του Βέντολα ή, ακόμη χειρό-τερα, το Δημοκρατικό Κόμμα περιο-ρίζει τη δημιουργία κοινού ριζο-σπαστικού ψηφοδελτίου στις ευρω-εκλογές. Ο Βέντολα επαναλαμβάνειδιαρκώς ότι θα συμμετάσχει στη σο-σιαλιστική ομάδα στο Ευρωκοινο-βούλιο, ενώ ο γραμματέας της Ομο-σπονδίας Εργατών Μετάλλου Fiom

Cgil Λαντίνι και ο Ροντοτά φαίνεταιότι συνεχίζουν να έχουν το Δημο-κρατικό Κόμμα ως προνομιακό συ-νομιλητή τους.

Την Τετάρτη πάντως οι διαδηλωτέςμάζεψαν τις σκηνές τους και αποχώ-ρησαν από πλατεία της Ρώμης πουείχαν καταλάβει το Σάββατο ζητώ-ντας συνάντηση με τον υπουργό Υ-ποδομών Λούπι για να του θέσουντο καυτό θέμα των εξώσεων και τωνκατασχέσεων, ένα σχέδιο κοινωνι-κής κατοικίας και τη διακοπή τωνμεγάλων και άχρηστων δημόσιωνέργων. Οι απαντήσεις του Λούπι δενικανοποίησαν τους ακτιβιστές για ταπροβλήματα στέγης, αλλά αποφάσι-σαν να εγκαταλείψουν την πλατείαενόψει της συνάντησης που θαπραγματοποιηθεί στη Φλωρεντίατην 1η Νοεμβρίου από τα κινήματαγια να χαράξουν την τακτική τους.

Η κυβέρνηση Λέτα παρουσίασεπροϋπολογισμό «σταθερότητας», που«δεν προβλέπει περικοπές για πρώτηφορά από την έναρξη της κρίσης», τό-νισε ο Ιταλός πρωθυπουργός. Ακο-λουθώντας προφανώς το παράδειγματου Μόντι, που διαμέσου της φορο-λογικής πίεσης τσάκισε τους μισθω-τούς και τους συνταξιούχους, ο νέοςπροϋπολογισμός της ιταλικής κυβέρ-νησης βάζει χέρι στην τσέπη των Ιτα-λών μειώνοντας το εισόδημά τουςτουλάχιστον κατά 300 ευρώ το έτος.

Η de facto διάσπαση του πόλουτου Μπερλουσκόνι και του Μόντιδημιουργεί μια παγιωμένη πλειο-ψηφία στήριξης της κυβέρνησης Λέ-τα, που σχεδιάζει να προχωρήσει καισε συνταγματικές (αντι)μεταρρυθμί-σεις, δηλαδή μια πραγματική «αντε-πανάσταση» μέσα στη μεγαλύτερημεταπολεμική οικονομική και κοι-νωνική κρίση που μαστίζει την χώρα.

«Πορτογαλική άνοιξη»εναντίον λιτότητας καιΠάσος Κοέλιο

Στην Πορτογαλία, η CGTP κέρδισετην πρόκληση εναντίον της κατα-στολής, καταφέρνοντας να μεταφέ-ρει ειρηνικά δεκάδες χιλιάδες δια-δηλωτές με πούλμαν από τη μια με-ριά της Λισσαβώνας στην άλλη, σπά-ζοντας την κυβερνητική απαγόρευ-ση και διασφαλίζοντας το καθολικόδικαίωμα της μαζικής διαμαρτυ-ρίας. Η κυβέρνηση του Πάσος Κοέ-λιο προχωρά σε νέα τσουνάμι λιτό-τητας, από τις περικοπές στις συ-ντάξεις κατά 10% και των δημοσίωνυπαλλήλων κατά 12% έως και τηνκατάργηση 47 δικαστηρίων και τηναύξηση του ορίου συνταξιοδότησηςστο 66ο από το 65ο έτος της ηλικίας.

Το Μπλόκο της Αριστεράς και τοΚΚ της Πορτογαλίας εξετάζουν τηνπερίπτωση νέας προσφυγής στο Συ-νταγματικό Δικαστήριο εναντίον τηςπερικοπής των συντάξεων, ενώ ηCGTP προσανατολίζεται στη διοργά-νωση γενικής απεργίας, πιθανώς σεσυνεργασία με τα ισπανικά συνδι-κάτα, ενόψει της εβδομάδας δράσηςτων ευρωπαϊκών συνδικάτων απότις 17 έως τις 24 Νοεμβρίου, σταπρότυπα της καθολικής απεργίαςστην Ιβηρική το 2012.

Η κυβέρνηση του Πάσος Κοέλιο,μετά τη σκληρή ήττα και την απώ-λεια σχεδόν 750.00 ψήφων στις δη-μοτικές εκλογές της 29ης Σεπτεμ-βρίου, έχει βρει απέναντί της το σύ-νολο της πορτογαλικής κοινωνίας, α-φού σχεδιάζει να απολύσει το 2%των δημοσίων υπαλλήλων το 2014,από τους 575.000 που απασχολού-νται σήμερα, ενώ ο αριθμός τους έχειμειωθεί κατά 173.000 από το 2005.

«Πράσινη Παλίρροια» γιατην Παιδεία: «Παραιτηθείτε!»

Στην Ισπανία, σχολεία και πανεπι-στήμια βρίσκονται σε κατάστασηδιαρκών κινητοποιήσεων, γιατί η (α-ντι)μεταρρύθμιση του υπουργού Παι-δείας Βερτ διαλύει στην κυριολεξία τηδημόσια Παιδεία. Περίπου 700.000μαθητές έχασαν τα βοηθήματα γιατην αγορά των σχολικών βιβλίων ήγια τα σχολικά γεύματα, ενώ μόνο στηΜαδρίτη 3.500 φοιτητές δεν κατάφε-ραν να πληρώσουν τα νέα αυξημέναδίδακτρα και χάνουν το ακαδημαϊκόέτος. Η τριήμερη αποχή από τα μα-θήματα, οι απεργίες των εκπαιδευτι-κών όλων των βαθμίδων και οι κινη-τοποιήσεις των γονέων διήρκεσαν έ-να τριήμερο και ολοκληρώθηκαν τηνΠέμπτη, οδηγώντας στους δρόμουςεκατοντάδες χιλιάδες κόσμου. ΗΠλατφόρμα για τη Δημόσια Παιδεία,στην οποία συμμετέχουν συνδικάτακαι συλλογικότητες του τομέα της εκ-παίδευσης, συγκέντρωσε και κατέθε-σε πάνω από ένα εκατομμύριο υπο-γραφές απαιτώντας από τον Ραχόι ναπαγώσει την (αντι)μεταρρύθμιση τουΒερτ και να προχωρήσει στην άμεση...απόλυσή του!

Την ίδια στιγμή, ο Ραχόι έχει δια-μορφώσει ένα success story επι-στροφής σε ανάπτυξη 0,1% για τοτρίτο τρίμηνο, ενώ η ανεπίσημη α-νεργία έχει ξεπεράσει προ πολλού το30% και τα δημόσια ελλείμματα καιτο χρέος έχουν ξεπεράσει κάθε προη-γούμενη πρόβλεψη, δημιουργώνταςτριβές με την Κομισιόν.

Στο Δουβλίνο, τους πανηγυρι-σμούς για το success story της επι-στροφής της χώρας στις αγορές στατέλη του έτους σταμάτησαν οι δια-μαρτυρίες των συνταξιούχων ενα-ντίον του προγράμματος λιτότηταςτων 2,5 δισ. συρώ για το επόμενο έτος.Στην «ήσυχη» Ιρλανδία, από τα μέσαΣεπτεμβρίου έχουν πραγματοποιη-θεί αρκετές διαδηλώσεις διαμαρτυ-ρίας από τα συνδικάτα, που οδήγη-σαν σε τρεις συλλήψεις, ενώ οι απο-δοχές των εργαζομένων έχουν μειω-θεί συνολικά κατά 20% κατά μέσο ό-ρο και το όριο συνταξιοδότησης έχειεκτιναχθεί στο 68ο έτος της ηλικίας.

Τα «Γουρούνια» στους δρόμους

Διαδηλωτές σε Λισσαβώνα, Ρώμη, Μαδρίτη, Δουβλίνο φωνάζουν στις κυβερνήσεις της λιτότητας: Παραιτηθείτε!

Η Πορτογαλία των κινημάτων, που εκφράζονταιμέσα από τη συλλογικότητα «Γαμήστε την τρόικα», δια-δήλωσε χθες στις πλατείες της χώρας την αντίθεσή τηςστη λιτότητα, ενώ το μεγαλύτερο πορτογαλικό συνδι-κάτο, CGTP, θα πραγματοποιήσει νέα μεγάλη διαδήλω-ση την 1η Νοεμβρίου στη Λισσαβώνα εναντίον του προ-ϋπολογισμού των περικοπών. Στην Ιταλία, οι τρεις με-γαλύτερες συνδικαλιστικές συνομοσπονδίες, Cgil, Cislκαι Uil, ανακοίνωσαν 4ωρες γενικές απεργίες σε τοπι-

κό επίπεδο έως τις 15 Νοεμβρίου, για να προειδοποιή-σουν την κυβέρνηση Λέτα ότι δεν θα δεχθούν προϋπο-λογισμό που δεν θα έχει ως στόχο την ανάπτυξη και τηδημιουργία θέσεων εργασίας. Ισπανοί και Ιρλανδοί βρέ-θηκαν κι αυτοί στους δρόμους με το σύνθημα που ε-νώνει τους μισθωτούς, τους συνταξιούχους, τις στρατιέςτων ανέργων και των μεταναστών στην Ευρώπη των«Γουρουνιών»: «Τέλος στη λιτότητα - Ανατροπή εδώ καιτώρα».

ΤΟΥ ΑΡΓΥΡΗΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΥ

ΚΟΣΜΟΣ48

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΑΠΟ ΤΟΝ ΝΙΚΟ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗ n.kyriakidis@avgi.gr

Θα μπορούσαν ποτέ οι συ-γκρούσεις και η αστάθεια της Μέ-σης Ανατολής, όπου «λιμνάζουν»τα μεγαλύτερα ενεργειακά αποθέ-ματα του πλανήτη σε μορφή υ-δρογονανθράκων, να μεταφερ-θούν σταδιακά στο μέλλον σε άλ-λο σημείο της υδρογείου; Και το«σενάριο» της νοτιοανατολικήςΜεσογείου, που εξελίσσεται σή-μερα σε μια απρόβλεπτη διελκυ-στίνδα εθνικών ανταγωνισμών μεμήλο της έριδας τα αποθέματα υ-δρογονανθράκων κάτω από τονθαλάσσιο βυθό, θα μπορούσε να«παιχτεί» και σε άλλες περιοχέςτου κόσμου που διαθέτουν ανά-λογα «προτερήματα»;

Μπορεί οι πιο κατάλληλοι ναδώσουν απαντήσεις σ’ όλα αυτάνα είναι οι «μελλοντολόγοι» και οιχαρτορίχτρες. Ωστόσο, είναι τα ε-ρωτήματα που ουσιαστικά προα-ναγγέλλουν τις μεγάλες παγκό-σμιες κρίσεις του μέλλοντος. Όταντο κέντρο βάρους του παγκοσμιο-ποιημένου καπιταλισμού, και κατ’επέκταση οι στρατηγικές ισορρο-πίες του κόσμου, θα έχουν μετα-κινηθεί ολοκληρωτικά από τη Δύ-ση στην Ασία.

ΑΟΖ, «οικόπεδα» και κανονιοφόροι

Τι θα γίνει σε 20-30 χρόνια απόσήμερα, όταν η παγκόσμια «δίψα»για πετρέλαιο φτάσει στο ζενίθτης; Με ποιους ενεργειακούς πό-ρους οι σημερινές αναδυόμενεςοικονομίες της Ασίας θα διατηρη-θούν στην ανάπτυξη; Και με ποιοκόστος από πλευράς ενεργειακήςκατανάλωσης; Ώς το 2020, η Κίναθα εισάγει 9,2 εκατομμύρια βαρέ-λια αργού πετρελαίου την ημέρα α-πό τη Μέση Ανατολή, την Αφρικήκαι τη Λατινική Αμερική. Η μεγα-λύτερη ποσότητα αυτού του πε-τρελαίου θα διέρχεται από εξαι-ρετικά ασταθείς και «απρόβλε-πτες» περιοχές του κόσμου, όπωςτα Στενά του Ορμούζ, στον Περ-σικό Κόλπο. Είναι φανερό πως, υπ’αυτές τις συνθήκες και με τη ζή-τηση να αυξάνεται σταθερά, ταεγγύς αποθέματα υδρογονανθρά-κων αποκτούν αυτόματα ζωτικήσημασία για τη μηχανή της κινε-ζικής οικονομίας.

Η Θάλασσα της Νότιας Κίνας, ό-που υπάρχουν αυτά τα αποθέμα-τα, διαθέτει όλα εκείνα τα «τυπικά»γνωρίσματα ενός γεωγραφικού χώ-ρου όπου το αμφιλεγόμενο ή αδι-ευκρίνιστο στάτους κυριαρχικώνδικαιωμάτων βρίσκεται σε αντι-διαστολή με τους πλούσιους ενερ-γειακούς πόρους που «φιλοξενεί».Τα γεγονότα των τελευταίων χρό-νων γύρω απ’ τη σκληρή κόντρα τηςΚίνας με την Ιαπωνία για τη διεκ-δίκηση των διαφιλονικούμενωνβραχονησίδων Σενκάκου προϊδεά-ζουν για ένα μέλλον όπου θερμά ε-πεισόδια, ρήξεις και συγκρούσειςθα βρίσκονται στην ημερήσια διά-ταξη. Μια εποχή με νέες ισορρο-πίες, που θα διαμορφωθούν καθο-

ριστικά από την κινεζική στρατιω-τική επιρροή στην Ασία. Από τηνάλλη, η υπόσχεση ενός νέου πε-τρελαϊκού Ελ Ντοράντο σε ένα παρ-θένο περιβάλλον ανοίγει την όρε-ξη του παγκόσμιου κερδοσκοπικούκεφαλαίου που, ως γνωστόν, μισείτην αδράνεια και γι’ αυτό έχει αρ-χίσει ήδη να καταστρώνει σχέδιαγια το μέλλον...

Μαύρο χρυσάφιΟι εκτιμήσεις για τα κοιτάσματα

υδρογονανθράκων κάτω από τονβυθό της Θάλασσας της Νότιας Κί-νας μπορεί να διαφέρουν σημα-ντικά η μια απ’ την άλλη, ωστόσοένα πράγμα είναι βέβαιο. Τα απο-θέματα πετρελαίου και φυσικού α-ερίου στην περιοχή είναι τερά-στια. Έρευνα του τμήματος επεν-δύσεων της ελβετικής τράπεζαςCredit Suisse επικαλείται εκτιμή-σεις του αμερικανικού υπουργείουΕνέργειας, σύμφωνα με τις οποίεςη περιοχή διαθέτει κοιτάσματα 11δισεκατομμυρίων βαρελιών αργούπετρελαίου και σχεδόν 5,4 τρισε-κατομμυρίων κυβικών μέτρων φυ-σικού αερίου. Όμως, για το κινε-ζικό υπουργείο Γαιών και ΦυσικώνΠόρων, οι εκτιμήσεις αυτές είναιυπερβολικά συντηρητικές. Οι Κι-νέζοι προσδιορίζουν τα κοιτά-σματα πετρελαίου μεταξύ 169 και220 δισ. βαρελιών και τα κοιτά-σματα φυσικού αερίου σε 16 τρισ.κυβικά μέτρα. Όποιος κι αν είναιακριβώς ο όγκος των αποθεμάτων,η τεράστια αυτή, ανεκμετάλλευ-τη μέχρι στιγμής, ενεργειακή πη-γή υδρογονανθράκων υπόσχεταιάλλη μια έκρηξη οικονομικής α-νάπτυξης στην περιοχή, εφόσοναρχίσει η εμπορική εκμετάλλευσήτης. Αλλά τα πράγματα δεν είναιτόσο απλά...

Θερμά επεισόδιαΤα πιο πλούσια απ’ αυτά τα κοι-

τάσματα εντοπίζονται βόρεια καινότια των νησιωτικών συμπλεγ-μάτων Παρασέλ και Σπράτλι, σεμια περιοχή για τα κυριαρχικά δι-καιώματα της οποίας ερίζουν, ού-τε λίγο ούτε πολύ, πέντε χώρες:Κίνα, Βιετνάμ, Φιλιππίνες, Μαλαι-σία και Μπρουνέι. Ειδικά η διεκδί-κηση της κυριαρχίας των νησιώνΣπράτλι, ενός συμπλέγματος μεπερισσότερες από 750 ακατοίκη-τες κοραλλιογενείς νήσους, νησί-δες, ατόλες και υφάλους, συνολι-κής έκτασης μόλις 4 τετραγωνικώνχιλιομέτρων, βρίσκεται στο επί-κεντρο μιας ιστορικής πλέον καιαρκετά περίπλοκης πολυμερούςδιένεξης, οι απαρχές της οποίαςανάγονται στο 1968, όταν ανακα-λύφθηκε για πρώτη φορά πετρέ-λαιο στην περιοχή. Οι Κινέζοι ε-κτιμούν ότι ο βυθός της θάλασσαςγύρω από τα Σπράτλι «κρύβει»17,7 δισεκατομμύρια τόνους πε-τρελαίου και φυσικού αερίου, που,σε σύγκριση με τα 13 δισ. τουΚουβέιτ, τοποθετούν τα κοιτά-σματα αυτά στην 4η θέση των πα-γκόσμιων αποθεμάτων υδρογο-νανθράκων. Από τον εντοπισμότων πρώτων κοιτασμάτων, το1968, οι χώρες της περιοχής άρ-χισαν να δείχνουν το «ενδιαφέ-ρον» τους. Πρώτες μάλιστα οι Φι-λιππίνες έθεσαν ξεκάθαρα θέμαεδαφικών διεκδικήσεων επί τουνησιωτικού συμπλέγματος, στέλ-νοντας στρατιωτικές δυνάμειςτους να αναπτυχθούν σε τρία νη-σιά. Το 1973, το Βιετνάμ έστειλε,με τη σειρά του, στρατιώτες του σεπέντε νησιά των Σπράτλι. Το1988, Κίνα και Βιετνάμ έφτασανστα πρόθυρα γενικευμένου πολέ-μου -αναβιώνοντας για άλλη μιαφορά τη μεταξύ τους ιστορική α-ντιπαλότητα- διεκδικώντας τηνκυριαρχία του υφάλου Τζόνσονστο σύμπλεγμα των Σπράτλι. Κι-νεζικές κανονιοφόροι βομβάρδι-σαν και βύθισαν βιετναμέζικα α-ποβατικά σκάφη, σκοτώνοντας 64Βιετναμέζους στρατιώτες, σε ένα

από τα χειρότερα θερμά επεισό-δια που σημειώθηκαν ποτέ στηνπεριοχή.

ΝτοκουμένταΣήμερα στρατιωτικές δυνάμεις

από την Κίνα, την Ταϊβάν, το Βιετ-νάμ, τις Φιλιππίνες και την Μαλαι-σία, σταθμεύουν στην περιοχή,διασκορπισμένες σε περίπου 45νησιά του συμπλέγματος. Η Κίνα ι-σχυρίζεται ότι έχει χάρτες και ι-στορικά ντοκουμέντα από την ε-ποχή ακόμα της Δυναστείας τωνΧαν, τον 2ο π.Χ. αιώνα, που κατάτους ισχυρισμούς της, αποδεικνύ-ουν και επιβεβαιώνουν την κυ-ριαρχία της στα νησιά. Σημειωτέ-ον ότι η περιοχή νότια του συ-μπλέγματος εκτιμάται ότι διαθέ-τει τα πιο πλούσια και εκμεταλ-λεύσιμα κοιτάσματα. Το Μπρου-νέι, από την πλευρά του, διεκδικείμια ΑΟΖ στα νοτιοανατολικά τωνΣπράτλι, ωστόσο αυτό δεν φαίνε-ται να αποτελεί για την ώρα ση-μαντική απειλή για τους Κινέζους.Από το 1992, Κινέζοι και Βιετνα-μέζοι έχουν αναθέσει σε αμερικα-νικές εταιρείες συμβόλαια πετρε-λαϊκών εξερευνήσεων σε αλληλο-καλυπτόμενες περιοχές, οδηγώ-ντας τις μεταξύ τους σχέσεις σεμακρόχρονη περίοδο τριβών καιαντιπαράθεσης. Πέρυσι, η εθνικήεταιρεία πετρελαίων της Κίνας,China National Offshore OilCorporation (CNOOC), προσπάθη-σε να πουλήσει τα δικαιώματα πε-τρελαϊκής εξερεύνησης σε ξένες ε-ταιρείες για εννέα «οικόπεδά» τηςστο αρχιπέλαγος των Σπράτλι, με-ρικά από το οποία βρίσκονται ε-ντός της ΑΟΖ που έχει οριοθετή-σει μονομερώς το Βιετνάμ. Η κί-νηση προκάλεσε την οργή του Α-νόι και, για κάποιον άγνωστο λόγο,και την αποχή των πετρελαϊκών ε-ταιρειών από τον «πλειστηρια-σμό», αφού δεν κατέθεσαν ούτεμια προσφορά στους Κινέζους...Θεωρητικά η διένεξη θα μπορού-σε να επιλυθεί από διεθνή όργανα,όπως το Διεθνές Δικαστήριο τουΟΗΕ για το Δίκαιο της Θάλασσας,ωστόσο η συντριπτική πλειοψη-

φία των αναλυτών πιστεύει ότι κά-τι τέτοιο είναι «ανέφικτο». Άλλω-στε, η συνεχής στρατιωτική ισχυ-ροποίηση της Κίνας στην περιο-χή, δημιουργεί τη δική της δυνα-μική...

Και αμερικανικό «εθνικό συμφέρον»...Τον Αύγουστο του 2012, η α-

μερικανική Γερουσία ενέκρινε ο-μόφωνα ψήφισμα διακηρύσσο-ντας ότι οι πρόσφατες ενέργειεςτης Κίνας να διεκδικήσει μονομε-ρώς τον έλεγχο αμφισβητούμε-νων περιοχών στη Θάλασσα τηςΝότιας Κίνας «είναι αντίθετες μετις συμφωνημένες αρχές για την ε-πίλυση των εδαφικών διενέξεων,εμποδίζοντας την ειρηνική επί-λυσή τους». Είναι χαρακτηριστι-κό πως, στην πρώτη επίσημη α-ντίδραση της Ουάσιγκτον για τιςεδαφικές διενέξεις της Κίνας μετους γείτονές της στο αρχιπέλαγοςτων Σπράτλι, οι Αμερικανοί έκα-ναν λόγο για «εθνικό συμφέρον»των ΗΠΑ που διακυβεύεται στηνπεριοχή. «Οι ΗΠΑ έχουν εθνικόσυμφέρον για τη διατήρηση τηςειρήνης και της σταθερότητας,του σεβασμού του διεθνούς δι-καίου, της ελευθερίας της ναυσι-πλοΐας και της απρόσκοπτης λει-τουργίας του εμπορίου στη Θά-λασσα της Νότιας Κίνας», ανέφε-ρε σε σχετική δήλωσή του στις 3Αυγούστου 2012 ο αναπληρωτήςεκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρ-τμεντ Πάτρικ Βεντρέλ. Οι Αμερι-κανοί παίζουν βέβαια το παιχνίδιτους, διεκδικώντας μερίδιο απότην «πίτα» μέσω των αμερικανι-κών πετρελαϊκών εταιρειών πουέχουν αναλάβει σχεδόν κατ’ απο-κλειστικότητα την πετρελαϊκή ε-ξερεύνηση της Θάλασσας της Νό-τιας Κίνας. Προσπαθώντας πα-ράλληλα να αντισταθμίσουν τηναύξηση της στρατιωτικής επιρ-ροής του Πεκίνου στη νοτιοανα-τολική Ασία, δεν διστάζουν σή-μερα να ενισχύσουν τους στρα-τιωτικούς δεσμούς τους ακόμα καιμε τον άλλοτε άσπονδο εχθρότους, το Βιετνάμ...

Πόλεμοι γιατο πετρέλαιο Νο 2

Από τη ΜέσηΑνατολή στη Θάλασσα της Νότιας Κίνας

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΡΩΤΑ

Κατά τη συνήθειά μου να ση-κώνομαι νωρίς, είχα βγει χαράματαστην αβλή. Ήρεμα άνοιγε τα μάτιατης η μέρα και κανένα απαίσιο ση-μάδι δεν προμήναγε τη θύελλα πουερχότανε. Τα μάγουλα της αβγούλαςροδίνιζαν ανάμεσα από τα σκορπι-σμένα σύννεφα που βόσκανε τον ου-ρανό. Τα κοκόρια λαλούσανε κλαγ-γόφωνα, το μούγκρισμα του πρώτουτραμ είχε δονήσει τον αέρα της γει-τονιάς, κ’ η τονάτη παιδιάτικη φωνήπρόσφερνε «ζεστά κουλούρια» στον έ-ρημον δρόμο, όταν άξαφνα ένας ή-χος, φοβερός κι αναπάντεχος συντά-ραξε την ήρεμη ροή της ζωής. Ούρ-λιαξε η σειρήνα.

Ούρλιασμα δυνατό, τραβηχτό, επί-μονο, ανεβοκατέβαινε όλη τη σκάλατης φρίκης. Στο πρώτο ούρλιασμα έ-μπαινε δεύτερο, τρίτο, από άλλες σει-ρήνες, κοντινές και μακρινές, γινό-τανε ούρλιασμα κανόνας, ούρλιασμαφούγκα, στρίγγλικη μουσική, η μου-σική πού έμελλε για χρόνια να γδέρ-νει τα αφτιά των κατοίκων της πολι-τείας και να τους κόβει το αίμα. Γιό-μιζε η στρίγγλικη βουή τα ουράνια,σαν για να ξεσηκώσει τους πεθαμέ-νους της γης. Οι ζωντανοί πετάχτη-καν αλαφιασμένοι απ’ τα κρεβάτιατους.

Κλείσαμε πόρτες και παράθυρα ναεμποδίσουμε έξω τη σατανική συ-ναυλία που μας τριβέλιζε το μυαλό κιανοίξαμε το στόμα του διαλαλητή.Αυτός σφυρίζει κλέφτικα κι η εγγα-στρίμυθη φωνή του λέει: «Προσοχή,προσοχή...», σύσταση ολότελα περιτ-τή για εκείνη ίσα-ίσα τη στιγμή, πουόλη μας η ύπαρξη είχε γίνει χίλια τε-ντωμένα αφτιά.

Έτσι ακούσαμε τη γνωστή μελο-δραματικήν ιστορία για το μεγάλο«Όχι», πού αν και ήτανε τόσο μεγάλο,ωστόσο ξεστομίστηκε μ’ ευκολία. Έ-τσι μάθαμε κείνο που με φόβο καιτρόμο περιμέναμε από καιρό, πωςμπαίναμε κι εμείς η Ελλάδα στον πό-λεμο.

Δυο αμέσως συναισθήματα κού-νησαν τα αίματά μας. Το ένα φρικια-στικό από τη θέα του πολέμου. Το άλ-λο φλογερό, σαν λίβας, που φύσηξεαπό την ολάνοιχτη πόρτα της ελπί-δας για λευτεριά.

Τον ξέραμε τον πόλεμο. Όχι από τιςεφημερίδες. Τον είχαμε γνωρίσει κα-λά ζώντας τον από το Δώδεκα κι ε-δώθε, όλα αυτά τα δίσεχτα χρόνια, ό-λους τους οργισμένους μήνες, σεΜακεδονικούς κάμπους και Ηπει-ρωτικά βουνά, σε Θρακιώτικα ακρο-γιάλια και σε μεγαλοπολιτείες τηςΕυρώπης, σε λαγκαδιές νεκροσπαρ-μένες, σε ποτάμια αιματοβαμμένα,σε χωριά να τα τρώνε οι πυρκαγιές, σεπολιτείες να τις χαλάνε οι μπόμπες,σε έφοδες με τη λόγχη, σε τάφρουςμάχης, σε κάστρα αντίστασης, σε

στρατόπεδα αιχμαλωσίας, σε γιορ-τάδες νίκης.

Είχαμε γνωρίσει, είχαμε νιώσει μεόλες τις αισθήσεις μας, με τον βρα-σμό του αιμάτου και το ανατρίχια-σμα του τομαριού μας, με τα χτυπο-κάρδια από την πάλη και τους πό-νους από τις λαβωματιές, και τουςόλμους και τα φλογοβόλα, τ’ άσφυ-ξιογόνα και τα τανκς, και τα υποβρύ-χια και τ’ αερόπλανα και τις τορπίλεςκαι τις ρουκέτες... Είχαμε ιδεί μωρο-ζώντανους ξεκαφκάλωτους, να ζυ-μώνουν με τα ίδια τους τα δάχτυλατα χυμένα μυαλά τους, ξεκοιλιασμέ-νους να τρέχουν σκούζοντας, κρα-τώντας με τις χούφτες τους τα χυμέ-να άντερά τους, είχαμε ιδεί άλλουςνα ξερνάνε τα πλεμόνια τους. Γνωρί-ζαμε τις μαυροφορεμένες χήρες καιτα παραπονεμένα ορφανά, τους ζη-τιάνους ανάπηρους και τους νεό-πλουτους μαυραγορίτες και εμπό-ρους των πολέμων.

Όλα τα γνωρίζαμε κι απ’ όσα γνω-ρίζαμε η φαντασία μας έπλαθε τα ό-σα φοβερότερα έμελλε να γίνουν.

Κι όμως. Τη θανατίλα του Άρη τουχαλαστή την εσκέπασε η ζωηρή ελ-πίδα του αγώνα για λευτεριά. Το σύν-θημα όλης της ζωής μας ήταν αισιό-δοξο σάλπισμα: «Απάνω του! Ένας εί-ναι ο εχτρός. Απάνω του. Και πάλικαι πάλι και πάντα: Απάνω του. Ε-μπρός στον αγώνα»!

Με τον αγωνιστικό ρυθμό συνται-ριαγμένο το βήμα, βγήκαμε στην πό-λη.

Όλη η Αθήνα έδειχνε συνεπαρμέ-νη απ’ το ίδιο σύνθημα. Ο λαός δεν ε-δίστασε ούτε μια στιγμή για να πά-ρει την απόφασή του και να φωνάξειπαρών. Τα σπίτια σήκωσον σημαίες.Οι κεντρικοί δρόμοι κι οι πλατείεςπλημμύρισαν από κόσμο ζωηρόν,που τρέχανε, ο καθένας να παρου-σιαστεί στη θέση του, και παρατώ-ντας δουλειές και συνήθειες, φίλουςκαι δικούς, ν’ αρματωθεί και ναξεκινήσει, έκαστος εφ’ ω ετάχθη.

Οι ζωηρότεροι κι ανεβάσταγοικι ανεύθυνοι είχανε κάμει κιόλαςτα δικά τους. Είχανε σπάσει τα Ιτα-λικά μαγαζιά.

Συναπαντιέμαι μ’ έναν θεατρίνογνωστόν μου. Ήταν έξαλλος: «Τουςκάναμε σμπαράλια!». Τόνε μάλωσαγια να τόνε συνεφέρω, λέγοντάς τουπώς είναι αλλού ο πόλεμος.

Παρακάτω βρέθηκα μύτη με μύ-τη μ’ έναν άλλον γνωστόν μου,χρηματιστή: «Τώρα, μου λέει, άλ-λος γίνεται πλούσιος, άλλος χά-νεται». Τράβηξε τον δρό-μο του, τον δρόμοτου που θα τον έ-κανε πλούσιο (ό-πως και τον έκα-με).

Μη έχοντας, εγώ απόμαχος πια,θέση στις γραμμές των αρμάτων, αλ-λά και μη μπορώντας να μείνω έξωαπ’ τον αγώνα, αποφάσισα κι έβαλαμπρος να οργανώσω ένα από τα δυο:Είτε έναν θίασο για το μέτωπο, είτεμια εφημερίδα για τα μετόπισθεν. Έ-δωσα κιόλα για δημοσίεψη πρό-σκληση να παρουσιαστούνε, όσοι θε-ατρίνοι δεν είχανε στρατιωτικήν υ-ποχρέωση, στο θέατρο Κυβέλης γιανα συγκροτήσουμε θίασο για το μέ-τωπο. Όλη την ημέρα ο πυρετός τηςΑθήνας ανέβαινε. Επίστρατοι φεύ-γαν. Αρματωμένοι στρατιώτες γιόμι-σαν τους δρόμους. Τραγούδια πολε-μικά αντηχούσανε στις ταβέρνες καιτα διασκεδαστικά κέντρα, θρήνοι α-ποχωρισμού ξεπετιόντουσαν απ’ τασπίτια. Τα πιο τρελά νέα κυκλοφο-ρούσαν. Μα πάνω απ’ όλα κυριαρ-χούσε η αισιόδοξη ορμή του λαού,που όχι μόνον δεν έδειχνε δείλιασμααπό τον φοβερόν αγώνα που έμπαι-νε η Ελλάδα, παρά αντίθετα πεποί-θηση στην νίκη... Όλοι ειρωνευό-ντουσαν τους Ιταλούς.

Το βράδυ αργά γυρίζοντας στο σπί-τι μου συνάντησα έναν πού κουβά-λαγε ένα τσουβάλι καφέ στο σπίτιτου. Ήταν ο πρώτος μαυραγορίτης.Δε με θυμάται πια. Είναι σήμερα μέ-γας και πολύς. Πολλούς έκανε μεγά-λους και τρανούς και τούτος ο πόλε-μος. Κι ο φασισμός, φασισμός. Αλλάτι, εμείς ένα έχουμε σύνθημα: και τώ-ρα όπως και τότε και πάντα: Απάνωτου!

* «Ελεύθερα Γράμματα», αρ. 24-25,26 Οκτωβρίου 1945.

49Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΓΡΑΜΜΑΤΑ&ΤΕΧΝΕΣ28 του Οχτώβρη 1940

ΠΟΙΗΤΙΚΟ ΑΝΘΟΛΟΓΙΟ

50Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ

ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΠΟΥΛΙΟΥ*

Ο όρος «τραγούδια του ‘40» ταυτίζεται συ-νήθως με το όνομα της Σοφίας Βέμπο, της δη-μοφιλέστερης ερμηνεύτριας του ελαφρού τρα-γουδιού της εποχής. Ίσως το ελαφρό τραγούδινα είναι κάπως ξεχασμένο σήμερα, σε σύγκρι-ση με το ρεμπέτικο, ωστόσο κάθε Οκτώβριοπαίρνει τη ρεβάνς μέσα από τη φωνή της «Τρα-γουδίστριας της Νίκης» και τα ελαφρά πολεμι-κά τραγούδια επισκιάζουν τα αντίστοιχα ρε-μπέτικα. Μπορεί αυτό να οφείλεται στην προ-σωπικότητα της Βέμπο ή σε διάφορες άλλεςκαλλιτεχνικές ή πολιτικές συγκυρίες, αξίζει ω-στόσο να θυμηθούμε και τα μεν και τα δε.

Σάτιρα και ταγκόΤα περισσότερα ελαφρά πολεμικά τραγούδια

ξεπήδησαν μέσα από τις πολεμικές επιθεωρή-σεις που κατέκλυσαν τις αθηναϊκές σκηνές στηδιάρκεια του ελληνοϊταλικού πολέμου: άλλοτεαποτελούσαν μέρος ενός νούμερου και εκτε-λούνταν από τους / τις ηθοποιούς και άλλοτε ή-ταν «αυτόνομες» ρομάντζες που ερμήνευαν δη-μοφιλείς τραγουδίστριες. Και στις δυο περι-πτώσεις οι στίχοι ήταν συνήθως γραμμένοι πά-νω σε ήδη γνωστές μελωδίες και προπαγάνδι-ζαν, όπως και τα έργα από τα οποία προέρχο-νταν, το θεματικό τρίπτυχο «Πατρίς - Θρησκεία- Οικογένεια».

Με βάση τη θεματολογία τους, τα ελαφρά πο-λεμικά τραγούδια χωρίζονται σε δύο κατηγο-ρίες: τα σατιρικά και τα ερωτικά. Τα σατιρικάείναι συχνά παρωδίες δημοτικοφανών τρα-γουδιών: το «Πλέκει η Βάσω το προικιό της» γί-νεται «Βάζει ο Ντούτσε τη στολή του», το «ΣτηΛάρισα βγαίνει ο Αυγερινός» γίνεται «Στον πό-λεμο βγαίνει ο Ιταλός». «Η κοπέλα η Μαριγώ» με-ταμορφώνεται σε «λεβέντη Ιταλό» που «μιαδουλειά σωστή δεν κάνει».

Υπήρξαν και δημοφιλείς παρωδίες ιταλικώντραγουδιών. Το πασίγνωστο «Κορόιδο Μουσο-λίνι» ήταν η ιταλική «Reginella Campagnola»,που παρωδήθηκε από τον Γ. Οικονομίδη. Ενώτο «Πω πω, τι έπαθε ο Μουσολίνι» ήταν αρχικάαγγλική παρωδία του ιταλικού «Evviva la torrede Pisa» με θέμα την ήττα των Ιταλών στην Αλ-βανία («What a surprise for the Duce, he can’tput it over the Greeks») και τραγουδήθηκε τε-λικά από τη Βέμπο και στα ελληνικά και στα αγ-γλικά.

ΤΗΣ ΝΙΚΟΛΕΜΜΑ -ΠΟΛΥΞΕΝΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ*

Η ιστορική περίοδος του ‘40 με τις πολι-τικές και κοινωνικές αναταράξεις αδιαμφι-σβήτητα δημιούργησε θρύλους γύρω από τηζωή και τις πράξεις μεμονωμένων ανθρώπωνκαι ομάδων.

Από τι όμως συνίσταται ένας θρύλος; Η δη-μιουργία θρύλων είναι μια διαδικασία κατάτην οποία ένα άτομο ή ομάδα ξεπερνά το φά-σμα των θνητών και γίνεται μέρος ενός συμ-βόλου και μιας ανώτερης ιδέας. Χαρακτηρι-στικά θρύλων είναι η σύνδεση του ατόμου ήομάδας με μια ιστορική περίοδο καθώς καιμε μια ανώτερη ιδέα. Αυτή η ανώτερη ιδέα, μετην οποία ο λαός ταυτίζεται, είναι πολύ συχνάκαι ο λόγος που ο ήρωας ή η ηρωίδα κατα-λήγει σε οδυνηρό θάνατο ή περνάει απόσκληρό βασανισμό.

Συνήθως ο ήρωας / ηρωίδα υπερβαίνει τονμέσο άνθρωπο σε ψυχικά χαρίσματα και ηπραγματική του / της ζωή, ίσως να την ονο-μάζαμε «θνητή», του ανθρώπου ή της κοινω-νικής ομάδας παύει να έχει σημασία και ηέμφαση δίνεται στις ηρωικές πράξεις του/της.

Τέτοιο παράδειγμα της εν λόγω εποχής εί-ναι ο Άρης Βελουχιώτης, που, παρ’ όλη τηναμφιλεγόμενη παρουσία του, αποτελεί ένατρανταχτό παράδειγμα της δημιουργίας θρύ-λου. Το ίδιο του το όνομα «Άρης» (Θεός του πο-λέμου) είναι μια δημιουργία, αφού το πραγ-ματικό του ήταν Αθανάσιος Κλάρας.

Τα χαρακτηριστικά του ίδιου αλλά και τηςζωής του που του δίνουν θρυλική υπόστασηείναι η επιμονή του στον αγώνα, οι στρατιω-τικές του ικανότητες, η αυτοθυσία του στο ό-νομα αυτού του αγώνα καθώς και ο τρόποςπου έληξε η ζωή του.

Ο τραγικός και ασαφής θάνατος καθώς καιη βεβήλωση και μαζική σκύλευση του πτώ-ματός του είναι στοιχεία που ισχυροποιούντην άποψη ότι όντως ο Βελουχιώτης έγινε,εν τέλει, μια θρυλική προσωπικότητα. Είτεσκοτώθηκε είτε αυτοκτόνησε, ο θάνατος τουείναι τυπικός χαρακτήρων που αποκτούνθρυλική και ηρωική υπόσταση.

Η άγνωστη κατάληξη του πτώματος ισχυ-ροποιεί το αίσθημα ότι πλέον δεν ανήκει στοανθρώπινο φάσμα αλλά έχει μεταπηδήσει,στις συνειδήσεις μας, από το θνητό φάσμα,στο συμβολικό και αιώνιο της μνήμης. Άλ-λωστε, σε αντάρτικα και ρεμπέτικα τραγού-δια όπως «του Καπετάν Άρη», «Σαν ατσάλινο

τείχος» και «Ένας λεβέντης έσβησε» ο Βελου-χιώτης εξυμνείται και η μαχητικότητά τουτονίζεται, ενώ δεν δίνεται έμφαση σε μια ρε-αλιστική περιγραφή, αλλά στη θρυλική εκδο-χή του χαρακτήρα του.

Ένα δεύτερο παράδειγμα δημιουργίας θρύ-λου είναι η πράξη αφαίρεσης της γερμανικήςπολεμικής σημαίας του Γ’ Ράιχ από τον Μα-νώλη Γλέζο και τον Απόστολο Σάντα τη νύ-χτα της 30ής Μαΐου 1941. Η πράξη αυτή συν-δέθηκε με την αντίσταση του λαού ενάντιαστον ναζισμό και εξύψωσε τον Γλέζο και τονΣάντα στο επίπεδο της ανώτερης ιδέας τουδικαίου και την αντίσταση ενάντια στους κα-τακτητές.

Ο Μεταξάς αποτελεί μια πολύ ξεχωριστήπερίπτωση δημιουργίας θρύλου. Είναι εντυ-πωσιακά παράδοξο ότι στην Ιστορία, αν καιήταν και είναι γνωστός για τις πολιτικές τουδράσεις και την επαχθή δικτατορία του, ήτανεν τέλει το «ΟΧΙ» του που, βοηθούσης και τηςεπίσης εκδοχής ανάγνωσης της ιστορίας, έ-χει χαραχθεί βαθύτατα στη μνήμη των αν-θρώπων.

Χαρακτηριστικό, επίσης, παράδειγμα δη-

μιουργίας θρύλου αποτελούν και οι 200 τηςΚαισαριανής -Έλληνες αγωνιστές που εκτε-λέστηκαν στο Σκοπευτήριο της περιοχής την1η Μαΐου του 1944- καθώς και ο λαός τηςΚρήτης, που ξεσηκώθηκε αυθόρμητα κατάτων εισβολέων στα τέλη Μαΐου του 1941.

Η προηγούμενη ζωή και στις δύο περι-πτώσεις έπαψε να έχει σημασία και το μόνοπου προείχε ήταν και είναι η εξύμνηση της η-ρωικής τους πράξης μέσω τραγουδιών, ποι-ημάτων και της ιστορικής μνήμης. Οι χαμέ-νες με τραγικό και ηρωικό τρόπο ζωές τους καιη αυτοθυσία τους αποτέλεσε παράδειγμα ε-ξύψωσης των πράξεων λαϊκών ανθρώπων σεθρύλο που έμεινε ζωντανή μέσω της μνήμηςαλλά και μέσω του λαϊκού τραγουδιού, όπωςστην περίπτωση του «Σαββατόβραδο της Και-σαριανής».

Οι λόγοι δημιουργίας των προαναφερθέ-ντων θρύλων προέρχονται από την έμφυτηανάγκη του ανθρώπινου ασυνείδητου να δη-μιουργήσει μύθους και θρύλους για την εξή-γηση περιστατικών που, λόγω της φύσηςτους, δημιουργούν δυσβάστακτα και επίπονασυναισθήματα, δύσκολα να καταπολεμηθούν.Οι θρύλοι και οι μύθοι διευκολύνουν την α-ντιμετώπιση τους.

Αυτή η υποσυνείδητη δημιουργία είναι α-ποτέλεσμα του συλλογικού ασυνείδητου τηςκοινωνίας. Η ελληνική κοινωνία, εκείνη τηνπερίοδο, είχε ανάγκη να ηρωοποιήσει αν-θρώπους για να λάβει θάρρος και κουράγιογια αυτά που είχαν περάσει και για αυτά πουέπονταν.

Όπως κάθε εποχή και κοινωνία δημιουργείτους δικούς της ήρωες, έτσι και η Ελλάδα του‘40, στην ανάγκη της να κατασκευάσει μιανέα ταυτότητα, δημιούργησε τους παραπά-νω και άλλους ως το μέσο για να δώσει νόη-μα σε έναν παράλογο κόσμο (Rollo May), αλ-λά και για να ανακατασκευάσει το παρελθόν,το παρόν και να δώσει ελπίδα για το μέλλον.

* Η Νικολέμμα - Πολυξένη Δημητρίου είναι λαογράφος

H δημιουργία θρύλωνστην Ελλάδα του ’40

Πολεμώντ

51Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Τα ερωτικά τραγούδια έχουν ως βασικό θέ-μα την αναχώρηση του φαντάρου για το μέτω-πο και τη συγκινητική στάση της Ελληνίδαςπου δεν ζηλεύει τη νέα αγαπημένη του καλούτης, την πατρίδα: «Μας χωρίζει ο πόλεμος» τρα-γουδάει ο πολεμιστής (ένα όμορφο ταγκό των Μ.Σουγιούλ - Κ. Κοφινιώτη, από τις ελάχιστες και-νούργιες συνθέσεις αυτής της κατηγορίας) και«Αγωνία πια δεν έχω όπως πρώτα στην καρδιά/ είμαι γνήσια Ελληνίδα που αγαπά τη λευτε-ριά» απαντά η αγαπημένη του (παρωδία προ-πολεμικού ταγκό των Μ. Πορτοκάλλη - Αιμ.Σαββίδη).

Έναν μοναδικό συνδυασμό των δυο κατηγο-ριών επιτυγχάνει ο Αττίκ, που παρωδεί ο ίδιοςτα ερωτικά του τραγούδια για να σατιρίσει τουςΙταλούς που οπισθοχωρούν. Το «Μαραμένα ταγιούλια κι οι βιόλες / μαραμένα και τα γιασε-μιά» γίνεται: «Μαραμένα τυριά γκοργκοντζό-λες μας αφήσαν για κληρονομιά. / Το κακό είναιπου μούχλιασαν όλες και μυρίζουν φασιστικήβρομιά...».

Ελάχιστα ελαφρά τραγούδια αντιπροσωπεύ-ουν τη μητέρα του στρατιώτη. Πασίγνωστο εί-ναι το «Παιδιά, της Ελλάδος παιδιά» των Σου-γιούλ - Τραϊφόρου, παρωδία της δημοφιλέστα-της «Ζεχρά». Επίσης το δημοφιλές προπολεμι-κό ταγκό «Μοναξιά, φτάνεις κάποτε μοιραία /μοναξιά, είσαι η πιο σκληρή παρέα» των Ε-ντουάρντο Μπιάνκο - Αλέκου Σακελλάριου με-τατρέπεται από τον Τραϊφόρο σε προσευχή τηςμητέρας: «Παναγιά, στη γιγάντια τούτη πάλη /Παναγιά, έλα βόηθα μας και πάλι».

Σάτιρα και χασάπικοΣτο «αντίπαλο» στρατόπεδο του ρεμπέτικου

τραγουδιού, οι σατιρικές παρωδίες είναι εξίσουσυχνές. «Ο Αντώνης ο βαρκάρης ο σερέτης»των Σπ. Περιστέρη - Μ. Μάτσα γίνεται «Ο Μπε-νίτο κάποια νύχτα ζαλισμένος». Το «Καρα-ντουζένι» του Βαμβακάρη, που είχε απαγορευ-τεί προπολεμικά από τη μεταξική λογοκρισία, ε-πανέρχεται θριαμβευτικά με τον τίτλο «Γεια σας,φανταράκια μας».

Οι ρεμπέτες απευθύνονται συχνότερα ευθέ-ως στον Μουσολίνι: «Μουσολίνι, άλλαξε γνώ-μη, έλα πια στα συγκαλά σου / γιατί έφτασε η ώ-ρα να τινάξεις τα μυαλά σου» (παρωδία του«Γρουσούζη» του Βαμβακάρη).

Όπως και οι δημιουργοί του ελαφρού, κά-νουν αναφορές στην απελευθέρωση των Δω-δεκανήσων («Την Αλβανία ξέγραψε, φίλε Μπε-νίτο, τώρα / και για τα δώδεκα νησιά ήρθ’ ηστερνή σου ώρα» -ο Μάτσας παρωδεί τη «Μα-ρία Μανταλένα» του Περιστέρη), στη βοήθειατων συμμάχων («Σαν πολέμαγες με τους Α-βησσυνέζους, δεν ήξερες από Έλληνες ούτε καιαπό Εγγλέζους», παρωδία του τραγουδιού «Τοκορίτσι με τα ράσα» του Δ. Περδικόπουλου) καισατιρίζουν τις γαστρονομικές προτιμήσεις τωνεχθρών («Το κόλπο σου δεν έπιασε, Φρατέλο,στην Ελλάδα / σπαγγέτο ‘μεις δεν είμαστε, ού-τε μακαρονάδα», Γ. Παπασιδέρης).

Οι ρεμπέτες, ωστόσο, είναι μάλλον πιο ελεύ-θεροι να χρησιμοποιήσουν λέξεις που θα απο-φεύγονταν στα ελαφρά τραγούδια: «Μας φέρ-θηκες μπαμπέσικα, μα τώρα τα πληρώνεις. / Τιστραπάτσο και τι νίλα σου κατάφερε η αρβύλα»(Γ. Παπασιδέρης).

Αν και στα πολεμικά ρεμπέτικα σπανίζουν οιαναφορές στην αγαπημένη, ο ρεμπέτης υπό-σχεται στη μητέρα του ότι θα γυρίσει νικητής α-πό το μέτωπο με τη βοήθεια του Θεού («Στης

Αλβανίας τα βουνά» των Φωτίδα - Χατζηχρή-στου) και την παρακαλά: «Κι αν δεν γυρίσω, μά-να μου, μην κλάψεις, μην πονέσεις / τη νίκη να‘χεις για χαρά και μη μαυροφορέσεις» («Ψηλάστης Πίνδου τα βουνά», Μπαγιαντέρας).

Ερμηνευτές και ερμηνεύτριεςκαι ενστάσεις

Τα ρεμπέτικα πολεμικά τραγούδια ηχογρα-φήθηκαν κυρίως από άντρες: Μπαγιαντέρας,Στελλάκης Περπινιάδης, Μάρκος Βαμβακάρης,Απόστολος Χατζηχρήστος, Δημήτρης Περδι-κόπουλος, Γιάννης Παπαϊωάννου, Γιώργος Πα-πασιδέρης, Μανώλης Χιώτης ενώ οι ΝταίζηΣταυροπούλου και Ιωάννα Γεωργακοπούλουακούγονται σε ελάχιστα τραγούδια μαζί με α-ντρικές φωνές.

Αντίθετα, τα ελαφρά πολεμικά τραγούδιατραγουδήθηκαν κυρίως από γυναίκες (ακόμακι όταν παρουσίαζαν την πλευρά του στρα-τιώτη): εκτός από τη Βέμπο, κυκλοφόρησανδίσκοι με τις Δανάη Στρατηγοπούλου, ΚάκιαΜένδρη, Κούλα Νικολαΐδου και Ρένα Βλαχο-πούλου (στο θέατρο διακρίθηκαν στο ρεπερ-

τόριο αυτό και οι Ρίτα Δημητρίου, Πάολα, Σω-τηρία Ιατρίδου), ενώ οι μόνες αντρικές φωνέςπου ακούγονται σε δίσκους με ελαφρά πολε-μικά τραγούδια είναι των Νίκου Γούναρη καιΆλκη Παγώνη.

Οι στίχοι των τραγουδιών δημοσιεύονται σεπεριοδικά (τα ρεμπέτικα συνήθως στις τελευ-ταίες σελίδες) που φτάνουν σε όλη την Ελλάδα,όπως και οι δίσκοι. Κάποια ελαφρά τραγούδιακυκλοφορούν σε δεύτερες εκτελέσεις από δια-φορετικές εταιρείες, που αποσκοπούν προφα-νώς, πέρα από την εμψύχωση του κοινού, καιστο κέρδος.

Η συνεχής παραγωγή πολεμικών τραγου-διών φέρνει κάποια στιγμή κόπωση: η θεματο-λογία εξαντλείται και η έμπνευση των στι-χουργών μοιάζει να στερεύει. Η Δανάη Στρα-τηγοπούλου δεν διστάζει να χαρακτηρίσει τηνυπερπαραγωγή αυτή πατριδοκαπηλική και αρ-νείται να τραγουδήσει άλλο πολεμικό τραγού-δι πέρα από το «Άντε στο καλό κι η Παναγιά μα-ζί σου, / άντε στο καλό κι η σκέψη μου δική σου»θεωρώντας πως μετά από αυτό δεν απομένεινα ειπωθεί τίποτε άλλο.

Μας ενώνει ο πόλεμος;Σε γράμμα του από το μέτωπο στο περιοδικό

Το ελληνικό τραγούδι τον Μάρτιο του 1941, οσυνθέτης του ελαφρού τραγουδιού ΜηνάςΠορτοκάλλης γράφει: «Τις νότες, το πιάνο και τοακορντεόν τα αντικατέστησα προσωρινά με τοΜάνλιχερ, τη λόγχη και τα φυσίγγια... [Α]ντί νασυλλαμβάνω μελωδίες τραγουδιών, συλλαμβά-νω... κουστωδίες δειλών Ιταλών». Τον ίδιο μή-να κυκλοφόρησε το τραγούδι του ρεμπέτη Στέ-λιου Κερομύτη: «Καιρός πια το μπουζούκι μουστο πλάι να τ’ αφήσω / να πάρω το ντουφέκιμου να πα’ να πολεμήσω. / Θα αφήσω πια τηνπένα μου, θα πιάσω τη σκανδάλη / να δείξω τηναντρεία μου καθώς και τόσοι άλλοι».

Σε ρυθμούς χασάπικου ή ταγκό, με μπου-ζούκι ή με πιάνο, τα δυο «αντίπαλα» μουσικάστρατόπεδα ήταν μάλλον ένα.

* Ο Απόστολος Πούλιος είναι ερευνητής τουμουσικού θεάτρου

ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ

ας σε ρυθμούς χασάπικου και ταγκόΑν και στα πολεμικάρεμπέτικα σπανίζουν οιαναφορές στην αγαπημένη, ο ρεμπέτης υπόσχεταιστη μητέρα του ότι θα γυρίσει νικητήςαπό το μέτωπομε τη βοήθεια του Θεού«Κι αν δεν γυρίσω, μάνα μου, μην κλάψεις,μην πονέσεις / τη νίκηνα ‘χεις για χαρά και μη μαυροφορέσεις»(«Ψηλά στης Πίνδου ταβουνά», Μπαγιαντέρας).

Η ΟλυμπίαΠαπαδούκα,στηνπλατείαΤρικάλων:Στοκαμιόνι-σκηνή,τραγουδάειμαντινάδεςπου γράφειο ΓιάννηςΡίτσος

52Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ

Τι κάνουμε τώραπου η βία

αποκτάει τοπραγματικό τηςνόημα, εκείνοτης σολωμικής

όψης πουμετράει τη γη;

Εγώ λέω να πάμεμε τον Σολωμό.

Να πάμε μ’ αυτόνπου ανεβαίνειαντίθετα τον

ποταμό, μαζί καιτον ουρανό. Εγώ

λέω ναβιαστούμε απ’

όπου κι ανπροερχόμαστε.

Και νασυντάξουμε ένακαινούργιο 28οΣύνταγμα της

ελληνικήςπατρίδας

Μάλιστα: 28 Οκτωβρίου του1940. Ολόκληρα 73 χρόνια πριν.

Το καθολικό πριν ενός λαού που επι-στράτευσε και την τελευταία ικμάδατου καθημαγμένου ήθους του για ναπροβιβαστεί στο ύψος των καθηκό-ντων του. Για να ανελκύσει τη συλλο-γική περηφάνια από τα τάρταρα τουδικτατορικού (και όλων των προη-γούμενων) τρόμου, να τη βαπτίσειστο αρμονικό χάος όλων των συμπε-ρασμάτων της έμφρονης ελευθερίαςκαι να της δώσει το όνομα του εμπό-λεμου αίματος, δηλαδή του βίαιουσυμπεράσματος απέναντι στον επε-λαύνοντα φασισμό. Οπωσδήποτε ήτανμια βίαιη αντίδραση απέναντι στη βίατου εισβολέα.Συνεπώς εμείς σήμερα, αν πράγμα-

τι θέλουμε να τιμήσουμε την επέτειο,θα πρέπει (τουλάχιστον σύμφωνα μετον υπουργό της Ν.Δ., Μιχελάκη) νακρατήσουμε ίσες αποστάσεις και νακαταδικάσουμε τη βία απ’ όπου κι ανπροέρχεται. Με ένα ναι ή ένα όχι. Μαθα μου πεις ότι το «όχι» το είπε ο Με-ταξάς, ιδεολογικός προπάτορας τηςσημερινής Ν.Δ. Δεν έχει σημασία. Άλ-λωστε την τιμή της χώρας, για την α-κρίβεια την τιμή της ελευθερίας, δεντην έσωσαν τα μεταξικά υποκείμεναμέσα στον στρατό και μέσα στην πε-ριώνυμη -με τη σύγχρονη πολιτική ο-νοματοδοσία της ορθότητας- «κε-ντρική πολιτική σκηνή» εκείνης τηςεποχής. Εκείνα τα υποκείμενα (τα ι-στορικά υποκείμενα εννοείται) ήθε-

λαν απλώς να ρίξουν μερικούς πυρο-βολισμούς (και εν συνεννοήσει με τονεισβολέα) «διά την τιμή των όπλων»(ποιος ξέρει και πόσο είχε αγοραστείτότε το κάθε «όπλον» για να είναι τό-σο ανίκανο ώστε να υπερασπιστεί τηνπατρίδα) και πέραν τούτου ουδέν.Πλην όμως ο ελληνικός λαός, κύριε

Μιχελάκη, ήταν βίαιος. Και πιο βίαιοαπ’ όλα ήταν το απίστευτο 28ο Σύ-νταγμα, που το έστειλαν στην πρώτηγραμμή τα γαλακτομπούρεκα της ε-θνικοφροσύνης για να γίνει κρέας. Ε-πί τούτου. Για να ξεβρομίσει ο -εθνι-κός- τόπος των ήδη προσκυνημένων.Ένα Σύνταγμα φτιαγμένο από κομ-μουνιστές, κατάδικους, εξόριστους,γύφτους (κι ας αφήσουμε κατά μέροςτις ρεβεράντζες της πολιτικής ορθό-τητας) και άλλα «κατακάθια».Πλην όμως αυτά τα «κατακάθια» έ-

γραψαν μια από τις πιο λαμπρές σε-λίδες της ελληνικής στρατιωτικής ι-στορίας επίσης. Θα προκαλούσα εδώτον Δένδια, τον υπουργό που με προ-στατεύει από τη βία, να συγκρίνει τηνιστορία της «αγαθής» του οικογένει-ας (πολλαπλώς ευεργετημένης απόδικτατορικά και άλλα χειρότερα κα-θεστώτα) με τη βίαιη ιστορία αυτούτου παρακατιανού 28ου Συντάγματοςκαι να μας πει: Καταδικάζει τη δειλίααπ’ όπου κι αν προέρχεται; Καταδικά-ζει την υποταγή απ’ όπου κι αν προ-έρχεται; Καταδικάζει τον Γοργοπότα-μο απ’ όπου κι αν προέρχεται; Κατα-δικάζει τους λουφαγμένους και τους

μαυραγορίτες απ’ όπου κι αν προέρ-χονται; Καταδικάζει τη βία της Ηλέ-κτρας Αποστόλου, του Διογένη Κο-μνηνού, του Παύλου Φύσσα απ’ όπουκι αν προέρχεται;Αλλά δεν βαριέσαι. Τι να καταδικά-

σουν τα κόπρανα. Τι να καταδικάσουνοι Μπαλτάκοι και οι Μουρούτηδες καιοι Λαζαρίδηδες και οι Κρανιδιώτη-δες... Τι να καταδικάσουν τα προσκο-πάκια σ’ αυτή την ταινία τρόμου πουπληρώνουμε όχι για να τη δούμε, αλ-λά για να τη ζήσουμε, και που λέγονταιΒενιζέλος κι άλλος Βενιζέλος κι άλ-λος Βενιζέλος και άλλος Βενιζέλος,ανάλογα με τη στιγμή, σε μια προ-σπάθεια αισχρή να υπάρχει μόνο στιγ-μή, μόνο κέρμα και καθόλου χρόνος.Αυτό λέγεται προδοσία, αλλά είναι

άλλης φιλοσοφικής κατηγορίας, δενέχει επετείους, έχει μονάχα Βενιζέ-λους. Και Σαμαράδες. Και ανθρώπουςπου ποτέ, μα ποτέ, από γενιά σε γενιάδεν σήκωσαν κεφάλια. Υποταγμένα ο-ντάρια, ανδράρια και γύναια. Ήσυχοιάνθρωποι. Μια θηριώδης λεγεώνα ή-συχων ανθρώπων που καταδικάζει τηβία απ’ όπου κι αν προέρχεται. Πουείναι έτοιμη να αποθεώσει τον ΡήγαΦεραίο του «Θούριου» και ταυτοχρό-νως να καταδικάσει τον Ρήγα της«Χάρτας», που λέει ότι είναι δικαίω-μα του ανθρώπου να εξεγείρεται ό-ταν «θλίπτεται αφορήτως». Δηλαδή,όταν πιέζεται έως ασφυξίας.Και τι κάνει τότε αυτός ο άνθρω-

πος; Καταφεύγει στη βία. Στη βιασύ-

νη. Δηλαδή τρέχει με λόγο και πράξηώστε να μετρήσει πιο γρήγορα απότον αντίπαλό του (που κι αυτός βιά-ζεται, χρησιμοποιεί βία) το έδαφοςκαι την ύλη της ύπαρξής του.

«Ο καθείς και τα όπλα του» λέει οΕλύτης. Μάλλον κρατάει ίσες απο-στάσεις από τη βία «απ’ όπου κι ανπροέρχεται». Και τότε σου έρχεταικατάμουτρα ο Σολωμός με την «κόψητου σπαθιού την τρομερή». Τώρα; Τικάνουμε που κραυγάζουν οι ναζί στιςπυρφόρες τελετές τους και λίγο πρινο πάνδημος λαός στις γαμικές λαοσυ-νάξεις του ποδοσφαίρου και του ντο-παρισμένου δισκοβόλου του Μύρωνα.Τι κάνουμε τώρα που η βία αποκτά-

ει το πραγματικό της νόημα, εκείνοτης σολωμικής όψης που μετράει τηγη; Εγώ λέω να πάμε με τον Σολωμό.Να πάμε μ’ αυτόν που ανεβαίνει αντί-θετα τον ποταμό, μαζί και τον ουρα-νό.Εγώ λέω να βιαστούμε απ’ όπου κι αν

προερχόμαστε. Και να συντάξουμε έ-να καινούργιο 28ο Σύνταγμα της ελ-ληνικής πατρίδας. Δηλαδή να γνωρι-στούμε με την «όψη που με βία με-τράει τη γη». Να μην φοβηθούμε.Πράγμα που σημαίνει να πούμε. Με τοστόμα ανοιχτό από την έκπληξη. Μετο χέρι σαν όπλο από την προθυμία.Με την ψυχή να μαζεύει τα αποκαΐδιακάθε προηγούμενης πυρκαγιάς. Καιμε το μυαλό ωραία κουρασμένο ανά-μεσα στον Ηράκλειτο και τον Νίτσε.Με βία. Μόνο με βία.

ΥΠΑΡΧΕΙΛΟΓΟΣΤΟΥ ΚΩΣΤΑ

ΚΑΝΑΒΟΥΡΗkostaskanavuris@hotmail.com

Με βία

ΔΙΑ-ΔΙΚΤΥΩΜΕΝΟΣ

Με έδρα το Παρίσι, το πλούσιο (απόπλευράς ύλης) αυτό online περιοδικό-

οδηγός μας μεταφέρει το τι συμβαίνει σε πα-γκόσμιο επίπεδο, στον τομέα της τέχνης καιτων ιδεών. Ένα περιοδικό που προωθεί τηνευρωπαϊκή κουλτούρα. Συνεργάζεται με κο-ρυφαίους αρθρογράφους και πολιτιστικούς συ-ντάκτες μεγάλων εκδοτικών συγκροτημάτωνόπως: Time, BBC, The Financial Times, LeMonde και πολλές άλλες. Η ιστοσελίδα συγκε-ντρώνει ό,τι αξίζει να παρακολουθήσει κανείς,

σε όποιο μέρος του κόσμου κι αν βρίσκεται.Τούτο το φθινόπωρο, στη νορμανδική πόληΡουέν της Γαλλίας, στο πλαίσιο του «Ιμπρε-σιονιστικού φεστιβάλ» που ιδρύθηκε το 2010από τον Λοράντ Φαμπιούς, εκτίθενται για πρώ-τη φορά συγκεντρωμένα, πάνω από 100 διά-σημα έργα Ιμπρεσιονιστών ζωγράφων (π.χ.Μονέ, Σερά, Καγιεμπότ, Τζόνκιντ και άλλοι), μεθέμα το νερό. Εν συνεχεία και με αφορμή τακινηματογραφικά άπαντα του Μάριο Λάντζα α-πό την «Τurner Classic Movies», επιχειρείταιένα παιχνιδιάρικο αφιέρωμα στα μουσικά μο-νοπάτια του «σούπερ Μάριο». Το αφιέρωμα«δένει» με εκτεταμένες παράλληλες αναφο-ρές σε αστέρες του Χόλυγουντ που δεν ξεκί-νησαν ως ηθοποιοί: Έστερ Ουίλιαμς, Τζόνι Βαϊ-σμίλερ, Κάρμεν Μιράντα και πλήθος άλλων. Τοπεριοδικό κάνει πολύ καλά και μας υπενθυμί-ζει ότι αυτή την εποχή η «ΜΟΜΑ» φιλοξενεί μιαεκτενή ρετροσπεκτίβα στον φωτογράφο πουμεταμόρφωσε το πορτραίτο σε οπτικό μυθι-στόρημα: στον κύριο Μπιλ Μπραντ. Ένα ενη-μερωμένο κιόσκι, που δεν υπολείπεται ανα-λυτικής ματιάς ούτε παριστάνει το έξυπνο.

Ήταν ένα από τα ιδρυτικά περιοδικά (μαζί μετο «The Face») που γέννησαν και επέκτειναν

την «γκραντζ» κουλτούρα, πίσω στις αρχές της δε-καετίας του ‘90. Οι συντάκτες του περιοδικού μεγά-λωσαν και μαζί τους γιγαντώθηκε και η εμβέλεια τουπεριοδικού, ενώ η ύλη έχει γίνει ακόμη πιο φευγά-τη. Ένας σπάνιος συνδυασμός ωριμότητας και ρί-σκου. Στο τρέχον τεύχος, με εμφανή τα ίχνη του ρο-μαντισμού πάνω του, εξετάζεται εν πρώτοις η πο-ρεία και το έργο της μεγάλης συνθέτριας ΜέρεντιθΜονκ. Παρακάτω υπάρχει ένα μεγάλο αφιέρωμα σεδυο πολυπολιτισμικές πόλεις όπως έχουμε συνηθί-σει να λέμε: το Μαρόκο και το Γιοχάνενσμπουργκ. Ε-νώ επανέρχεται στα εικαστικά, με το πορτραίτο τουΓερμανού μετρ του ντιζάιν, Μαξ Χέτζλερ. Το κλουτης έκδοσης είναι η μακροσκελής συνομιλία του σκη-νοθέτη Νίκολας Ρεφκ με τον Ντέιβιντ Μπάουϊ. Μιασύμπλευση γιγάντων.

Hi-FructoseH «υψηλή φρουκτόζη» κάνει το μυαλό ναπεταρίζει και το βλέμμα να σκέφτεται. Ο ι-

στότοπος που θα λάτρευαν οι καλλιτέχνες τουφωβ, αφού συστήνει και προτείνει τον κόσμο τουχρώματος. Κατασκευές, καμβάδες, περφόρμανς,από νέους αποκλειστικά δημιουργούς, που δί-νουν τροφή στην αγνή φαντασία. Ο Τομά Σαρα-σένιο κατάγεται από την Αργεντινή. Η τελευταίατου εγκατάσταση ονομάζεται «Poetic Cosmos»και είναι μια έκρηξη χρωμάτων. Μεγάλης κλίμα-κας επιφάνειες, οι οποίες ντύνονται με τόσο έ-ντονα χρώματα που κόβουν την ανάσα. Στον α-ντίποδα, οι ανθρακί μονοχρωματικοί πίνακες τουΙάπωνα Χιροσίγκε Φουκου-χάρα αναδύουν ένα πρωτό-γονο μυστήριο. Ενώ η ανερ-χόμενη Μέγκαν Χόουλαντ ε-ξετάζει το εφήμερο της ο-μορφιάς, μέσα από τουςκαμβάδες της, που ξυπνούνμνήμες από τα σονέτα τουΣαίξπηρ. Ένας ιστότοποςπου δεν σταματάς να χα-ζεύεις.

Culture kiosque

nikoskourmoulis@gmail.com

Frieze

Επιστροφή στη συγγραφή ήεπανεκκίνηση είναι τα «Ξύ-

λινα, Χάλκινα, Πνευστά»;Επιστρέφω στον κύκλο της συ-στηματικής συγγραφής απ’ ό-

που είχα αποχωρήσει το 1985. Αυτάτα διηγήματα είναι γραμμένα σε πο-λύ νεαρή ηλικία, και είχαν τότε δη-μοσιευτεί στη «Λέξη», το «Τραμ», τα«Γράμματα και Τέχνες» και άλλα πε-ριοδικά. Η δουλειά μου στην πεζο-γραφία βάδιζε παράλληλα με την πα-ρουσία μου στο θέατρο. Όταν άρχι-σαν να μεγαλώνουν οι θεατρικές μουυποχρεώσεις, έπρεπε να διαλέξω τιαπό τα δύο θα κάνω. Η ισχυρή ανάγκημου ήταν να κάνω θέατρο και η λο-γοτεχνική μου δραστηριότητα απλώςανεστάλη. Εικοσιτόσα χρόνια μετάήρθε η ώρα να ξαναρχίσω και θα ‘θε-λα η νέα εσοδεία να μην είναι απλώςσυνέχεια της παλιάς, αλλά ένα βήμαμπροστά και διαφορετικά απ’ αυτάπου έχω κάνει έως τώρα. Προς το πα-ρόν υπάρχουν σημειώσεις και σκέ-ψεις. Σαν άνθρωπος του θεάτρου ό-μως έχω την ανάγκη να ανακαλύψωτην ατμόσφαιρα μέσα στην οποία θακινηθούν τα νέα πράγματα.

Θα είναι πάλι ποιητικές ι-στορίες;Το πιθανότερο είναι ένα είδοςπου μ’ ενδιαφέρει και μου α-

ρέσει γιατί δεν επιβάλλει τετελεσμέ-να στον αναγνώστη, αλλά τον καλείνα κάνει το δικό του ταξίδι μέσα απότα κείμενα.

Ηθοποιός, συγγραφέας, αρ-θρογράφος και παράλληλα ε-

νεργά δρων στην πολιτική σκηνή...Είναι άρρηκτα συνδεδεμένααυτά μεταξύ τους. Πώς θα α-

πευθυνθείς μέσα από μία παράστασηή μέσα από ένα βιβλίο στους συναν-θρώπους, συμπολίτες, στο κοινό, ό-πως θέλει ας το πει ο καθένας, αν δενέχεις απόλυτη συναίσθηση του πε-ριβάλλοντος μέσα στο οποίο ζει αυτόςστον οποίο απευθύνεσαι, των προ-βλημάτων που αντιμετωπίζει, των ο-νείρων και επιθυμιών του.

Τώρα, με τις δυσκολίες πουπερνάμε, το κοινό εξακολου-

θεί να πηγαίνει θέατρο, να ακου-μπάει στην τέχνη;

Όταν ήμουν νέος ηθοποιός, μα-θαίναμε από τους ηλικιωμέ-

νους ομότεχνους της εποχής ότι τα θέ-ατρα κατά την περίοδο της γερμανι-κής Κατοχής ήταν κατάμεστα. Ήτανκάτι που δεν μπορούσα να αντιλη-φθώ. Το βιώνω τώρα που στην εποχήτης κρίσης το κοινό θέλει να ακου-μπήσει κάτι ζωντανό, αληθινό και ου-σιαστικό όπως είναι το θέατρο και ναταξιδέψει μαζί του όχι για να ξεχαστεί,αλλά για να επιχειρήσει ένα ταξίδι αυ-τογνωσίας και να οργανώσει τις δικέςτου διεξόδους. Τα καλά πράγματα φαί-νονται περισσότερο τώρα και εξ αιτίαςτης κατάρρευσης ενός συστήματοςλάιφ στάιλ που προέβαλλε πολιτιστι-κά προϊόντα με ένα περιτύλιγμα ά-σχετο από την ουσία της τέχνης. Ακό-μα οι δυσκολίες έχουν δημιουργήσεινέες ομάδες, έχουν εμπνεύσει καιτους παλιότερους για νέες δράσεις μεκαινούργια πολιτισμικά εργαλεία σεχώρους, επιλογές ρεπερτορίων, τρό-πους επικοινωνίας κ.λπ.

Οι καλλιτέχνες, οι διανοού-μενοι συναισθάνονται τον

ρόλο τους αυτή την κρίσιμη περίο-δο;

Άλλοι ναι, άλλοι όχι, άλλοι λί-γο, άλλοι περισσότερο. Θα πρέ-

πει όμως να αναρωτηθούμε αν δίνε-ται η δυνατότητα από τα κυρίαρχαμέσα στους καλλιτέχνες που θέλουννα μιλήσουν ώστε να το κάνουν. Ε-γώ σέβομαι και τους συστημικούςδιανοούμενους γιατί είτε από άπο-ψη είτε από ανάγκη επιβίωσης έχουνδιαλέξει να στολίζουν με φθηνά κα-θρεφτάκια το απαίσιο πρόσωπο τηςκρίσης που μας έχει επιβληθεί. Εγώ,συμμετέχοντας στην απεργία των η-θοποιών του περασμένου Μαρτίου,απεργούσα για τους συναδέλφουςπου εργάζονται με τον βασικό μισθό.Δεν με αφορούσε άμεσα δηλαδή, α-ντίθετα αφορούσε συναδέλφους μουστον θίασο οι οποίοι δεν απήργησαν.Αποπέμφθηκα από τον θίασο και τοΣΕΗ με άφησε ακάλυπτο. Ο αντι-μνημονιακός βουλευτής Χαϊκάλης,που ήταν απεργοσπάστης, συνεχίζειτον αγώνα του για το καλό του ελλη-νικού λαού.

Τελικά αυτός ο κορσές του α-ντιμνημονίου μάλλον είναι

πολύ φαρδύς, χωράει τους πάντες.Μέχρι και τη Χρυσή Αυγή χώ-ρεσε. Εδώ πρέπει ο καθένας να

πάρεις τις ευθύνες του, και τα πολι-τικά κόμματα και, κυρίως, οι πολίτες.

Μια βουβαμάρα απλώνε-ται και στον κόσμο. Σας α-

νησυχεί;Νομίζω ότι ο κόσμος είναι φο-βισμένος. Κανείς δεν βγαίνει

να πει ευθέως στην κοινωνία «απα-γορεύομεν και διατάσσομεν», το υ-ποβάλλουν όμως καθημερινά με ε-νέργειες όπως το κλείσιμο της ΕΡΤετσιθελικά και χωρίς πρόγραμμα, ηκαθημερινή εκποίηση της δημόσιαςπεριουσίας και η στοχοποίηση τηςΑριστεράς ως μίας ημιπαράνομηςκατάστασης στην οποία στοχοποιεί-ται οποιοσδήποτε την υποστηρίξει.Κι όταν λέω Αριστερά, εννοώ Αρι-στερά κι όχι κάποια κομμάτια πουσυγκυβέρνησαν με τον τέως αρχηγότης νεολαίας του δικτάτορα Παπα-δόπουλου.

Με τη σύλληψη του αρχηγού,βουλευτών και μελών της

Χρυσής Αυγής, με τη γνωστοποίη-ση στον πολύ κόσμο της εγκλημα-τικής δράσης της, θεωρείτε ότι ξε-μπερδέψαμε με τον νεοναζισμό;

Όχι βέβαια. Όπως δεν ξεμπερ-δέψαμε με την κακή διαχείριση

του εθνικού μας πλούτου επειδή κα-ταδικάστηκε ο κ. Τσοχατζόπουλος.Θεωρώ ότι στο κράτος υπάρχει έναπανίσχυρο υπόστρωμα που δημι-ουργεί αυτά τα φαινόμενα και τα α-ναπαράγει. Είναι δυνάμεις που αγω-νίζονται να μην αλλάξει τίποτα σ’ αυ-τή τη χώρα, να μην αποκαλυφθεί τί-ποτα και διαβεβαιώνουν τον λαό πωςαυτοί που του πήραν το κεφάλι θα τοξανακολλήσουν ως διά μαγείας καιγι’ αυτό πρέπει να τους εμπιστεύεταικαι να κάνει υπομονή.

Με τον διωγμό που υφίστα-ται στις μέρες μας η εκπαί-

δευση, γενική και καλλιτεχνική,πώς μπορούμε να ξεμπερδέψουμε;

Έχουν αποφασίσει ότι στην Ελ-λάδα δεν πρέπει να παράγεται

τίποτα. Μπορούμε να φέρουμε μήλααπό τη Χιλή, ρούχα από την Κίνα, μη-χανήματα από τη Γερμανία. Θέλουννα φέρνουμε και επιστήμονες καικαλλιτέχνες από την αλλοδαπή. Δενχρειάζεται λοιπόν τα σχολειά και ταπανεπιστήμια να παράγουν εγγράμ-ματους Έλληνες. Αυτό δεν θα αλλά-ξει αν δεν αλλάξει ο συνολικός σχε-διασμός για την ανάπτυξη στη χώραμας. Μια ανάπτυξη που δεν θα είναισυνώνυμο της εκποίησης του εθνι-κού πλούτου, αλλά ενός νέου σχεδί-ου που έχουμε ανάγκη και που μόνοπολιτικές δυνάμεις με όραμα καιπλήρη συναίσθηση του ρόλου τουςμπορούν να εκπονήσουν. Είμαι σί-γουρος πως αυτοί που μας κυβέρνη-σαν μέχρι τώρα ούτε όραμα ούτε συ-ναίσθηση του ρόλου τους διαθέτουν.

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ53

ΠΑΝΟΣ ΣΚΟΥΡΟΛΙΑΚΟΣ:

Επιστρέφωστον κύκλο

της συστηματικήςσυγγραφής

Είναι από τους ελάχιστους γραφιάδες που δεν βαρυγκομούν όταντους ζητήσεις να κόψουν ένα κείμενό τους. «Άσκηση γραφής» απο-φαίνεται ορθά κοφτά, και σε ελάχιστο χρόνο το αποτέλεσμα της «κο-πτοραπτικής» του αποδεικνύεται εφάμιλλο, αν όχι καλύτερο, τηςπρώτης γραφής. Κάθε Σάββατο από τις σελίδες της «Αυγής» με τα«Πολυ-πολιτισμικά» του σκαλίζει το πολιτικό μεδούλι του πολιτι-σμού αναδεικνύοντας μια γραφή ασκημένη σε πιο δύσκολα πεδία.Παλιά καραβάνα στο θέατρο ο Πάνος Σκουρολιάκος. Ηθοποιός μεπεργαμηνές και σπάνιο ήθος, σκηνοθέτης και δάσκαλος, επιτυχη-μένος καλλιτεχνικός διευθυντής στο ΔΗΠΕΘΕ Λαμίας, με την πρό-σφατη κυκλοφορία της συλλογής διηγημάτων «Ξύλινα, χάλκινα,πνευστά» από τις Εκδόσεις του Αυγούστου αποδεικνύεται και πεζο-γράφος αξιώσεων. Από τη θητεία του στην μπάντα της Νέας Σμύρ-νης, στα χρόνια τα μαθητικά, προέκυψε ο τίτλος της συγκεντρωτικήςαυτής έκδοσης που περιλαμβάνει τις δύο πρώτες συλλογές διηγη-μάτων του, την «Αγκούσα» και την «Άδεια Πλατεία».Γραμμένες την περίοδο της νεότητας, έρχονται με αναλλοίωτη τη

νεανική τους φρεσκάδα να «κουμπώσουν» στην εποχή μας, αφού οιιστορίες του ιχνογραφούν έναν «θίασο αγνώστων στην αρχή μετα-ξύ τους, αλλά που τους ενώνει το μεγάλο φορτίο της μοναξιάς και τηςκοινής λύπης», όπως λέει γι’ αυτές ο ποιητής Γιώργος Μαρκόπου-λος.Ήταν τότε στα χρόνια της μαθητείας στην μπάντα της Νέας Σμύρ-νης, πάνω - κάτω, που γνώρισε και μια άλλη σπουδαία κυρία. Έκτο-τε δεν την εγκατέλειψε ποτέ. Η Αριστερά και η τέχνη στην περίπτω-ση του είναι άρρηκτα συνδεδεμένες μεταξύ τους.«Πώς θα απευθυνθείς μέσα από μία παράσταση ή μέσα από ένα βι-βλίο στους συνανθρώπους, συμπολίτες, στο κοινό, όπως θέλει ας τοπει ο καθένας, αν δεν έχεις απόλυτη συναίσθηση του περιβάλλοντοςμέσα στο οποίο ζει αυτός στον οποίο απευθύνεσαι, των προβλημάτωνπου αντιμετωπίζει, των ονείρων και επιθυμιών του» λέει και όλα αυ-τά τα χρόνια επιμένει να αναδεικνύει τον κοινωνικό ρόλο της τέ-χνης. Μέσα από το θέατρο, με τα γραπτά του, από τους κόλπους τουΣΥΡΙΖΑ. Για όλα αυτά μας μιλάει σήμερα ο Πάνος Σκουρολιάκος.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΠΟΛΥ ΚΡΗΜΝΙΩΤΗ

Έχω την ανάγκηνα ανακαλύψωτην ατμόσφαιρα μέσα στην οποία θακινηθούν τα πράγματα

54Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ

ΤΗΣ ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΚΩΤΤΗ*

Ο ποιητής είναι πάντοτε ο δη-μιουργός ενός Σύμπαντος, ενός Κό-σμου. Των δικών του. Η έμπνευ σητον οδηγεί στα βάθη τους. «Do Idare / Disturb the universe?» ανα-ρωτιέται και ρωτά ο Τ.Σ. Έλιοτ. Απότην απάντηση εξαρτώνται πολλά.Τολμώ; Και πόσο; Όσο έχω και κα-τέχω, αφού ό,τι έχει ο καθείς, βγάζειστην επιφάνεια.

Ο Χάρης Βλαβιανός έχει ενστά-σεις περί ενός τμήματος της ποίη-σης του Γιάννη Ρίτσου, τις οποίεςπεριφέρει από το 2009. Εσχάτως,τις παρουσίασε διανθισμένες με ά-σχετες γνώμες τρίτων στο τεύχοςΣεπτεμβρίου της έκδοσης TheAthens Review of books, υπότον τίτλο «Σκέψεις σε καθεστώς έ-κτακτης ανάγκης / Ρίτσος: ασυμβίβα-στος ποιητής ή δειλός κομφορμι-στής;».

Οι «σκέψεις σε καθεστώς έκτα-κτης ανάγκης» προϋποθέτουν κά-τι νέο, που εσωτερικά σού ασκεί α-φόρητη πίεση. Αλλά, την εξέφρασεχρησιμοποιώντας τα ίδια πάνω-κάτω επιχειρήματα, στην ουσία τοεξής ένα:

«Παρ’ όλο που αφιέρωσε ποιήματάτου στον Στάλιν και το αιμοσταγέςΚόμμα του, συνεχίζει και σήμερα ναδιαβάζεται σαν να μη συνέβη απολύ-τως τίποτα.»

Δίνω μια ακόμη «βοήθεια». Αλ-λού γράφει:

«Ο Πάουντ επομένως έχασε (ευτυ-χώς) στην πολιτική, αλλά κέρδισεστην ποίηση, κι αυτό που εκείνος ο-νόμασε ‘αποτυχία’ δεν είναι παρά νί-κη πάνω στις δυνάμεις εκείνες που α-πειλούν διαρκώς την εύθραυστη επι-κράτεια της ζωής. Ο Ρίτσος, από τηνάλλη, δεν θεώρησε αναγκαίο να προ-βεί σε παρόμοια ομολογία. Απολάμ-βανε ώς το τέλος τις κομματικές δάφ-νες, ήσυχος ότι το (κομμουνιστικό)μέλλον θα είναι στο πλευρό του.»(Προσοχή: ο Πάουντ, πολύ μεγάλοςποιητής στ’ αλήθεια, είχε συντα-χθεί με τον φασισμό. Πώς εξομοι-ώνεται η περίπτωσή του με τουκομμουνιστή Ρίτσου; Ανιστόρητοτουλάχιστον και οπωσδήποτε α-παράδεκτο.)

Επιπλέον, το αντιθετικό δίδυμο«Πάουντ»- «Ρίτσος» χρησιμοποιεί-ται σε συνδυασμό με όσα διαδρα-ματίζονται εδώ και καιρό στην Ευ-ρωπαϊκή Ένωση, («καταδίκη» φα-σισμού- κομμουνισμού). Όπως θαέκανε κάθε καλός συστημικός δια-νοούμενος, ο Βλαβιανός έντυσε, α-πλώς, με παραδείγματα το ιδεολό-γημα. Η δημοσίευση του κειμένουτου -όλως τυχαίως...- συμπίπτει α-πολύτως με την εμφατικά επανα-λαμβανόμενη, καταδικαστέα κι ε-πικίνδυνη θεωρία των «δύο ά-κρων». Για όποιον είχε αμφιβολίες.

Η κομματική ένταξη του Ρίτσου,κάποια από τα ποιήματα που έ-γραψε για πρόσωπα όπως ο Στάλιν(τρομακτική προσωπικότητα, κατά

τη γνώμη μου) οδηγούν ώστε το «ε-παναστατικό» έργο του ποιητή να…τι; Να καταδικαστεί; Να κριτικαρι-στεί-μηδενιστεί; Να σταλεί στο πυρτο εξώτερον; Να μη διαβάζεται;Ποια ποινή και για ποιο ακριβώς«αμάρτημα» θα πρέπει να «φορτω-θεί» ο Ρίτσος 23 χρόνια μετά τονθάνατό του, χρόνια κατά τα οποίαο ποιητής συνεχίζει να διαβάζεται;Ο κατά Λειβαδίτη «Δίκαιος Χρό-νος» ίσως ψιθυρίζει κάτι…

Στο άρθρο του Βλαβιανού παρα-τίθενται αποφθέγματα, γεγονόταζωής, στίχοι, ιδίως κάποιων μεγά-λων ποιητών αντίθετων με τη σο-βιετική εξουσία, σαν τον Παστερ-νάκ και την Αχμάτοβα, που διώ-χθηκαν απηνώς για τα «πιστεύω»τους. Η μανιχαϊστική εξέταση δε-δομένων του Ρίτσου, σε αντιπαρά-θεση με τα δικά τους δίνει συμπε-ράσματα ανάλογα με αυτά που θα έ-βγαζε ο Ριζοσπάστης από την ανά-ποδη, εφόσον θα έγραφε για τα ί-δια πρόσωπα. Δυσάρεστο, οπωσ-δήποτε…

Ας σοβαρευτούμε: Ο Γιάννης Ρί-τσος ουδέποτε επιχείρησε να κερδί-σει από την ιδεολογία του. Δεν προ-σήλθε στην Αριστερά με νεανική ε-λαφράδα. Συντάχθηκε με το κομ-μουνιστικό κίνημα στην εξαιρετικάδύσκολη δεκαετία του ‘30. Διώχθη-κε για τις ιδέες του, φυλακίστηκε, ε-ξορίστηκε στη Λήμνο, στη Μακρό-νησο, στον Αη Στράτη, στη Λέρο,στη Γυάρο, έζησε σε κατ’ οίκον πε-

ριορισμό στη Σάμο, πέρασε απότμήματα μεταγωγών, πολεμήθηκε κιεκείνος και η ποίησή του. Πολλά έρ-γα του χάθηκαν ή καταστράφηκαναπό φόβο εκείνων στους οποίους ταείχε εμπιστευτεί κατά τη διάρκειαπεριόδων πολιτικής ανωμαλίας. Ταβιβλία του απαγορεύθηκαν. Οι δι-κτάτορες έβαλαν τα τανκς τουςμπροστά από τους στίχους του γιανα μη φύγουν στο εξωτερικό. «Πέ-ταξαν» όμως πάνω από τις κάνεςτων όπλων και έδωσαν τον δικότους τόνο στον αγώνα κατά της τυ-ραννίας. Δεν υποχώρησε ποτέ. Κομ-φορμιστής; Δειλός; Ε, όχι!

Η δήλωση του Οδυσσέα Ελύτηγια τον θάνατο του Ρίτσου ήταν χα-ρακτηριστική:«Εκτιμούσα βαθύτατα και την ποίησηκαι τον άνθρωπο. Η αφοσίωσή τουστην ποίηση και στα ιδανικά που πί-στεψε αποτελούν ένα μοναδικό και α-ξιοθαύμαστο παράδειγμα»Ριζοσπάστης, 13/11/1990, σελ 19.

Όταν ένας Ελύτης λέει αυτά, οιάλλοι μπορούν να λένε ότι θέλουν.

ΥΓ1. Ο Χ.Β. σημειώνει: «Αν ισχύ-ουν όσα μου έχει εκμυστηρευθείστενή του φίλη, ο Ρίτσος συνήθιζενα παίρνει τον Ριζοσπάστη και ναδιαβάζει τις αποφάσεις των διαφό-ρων Κεντρικών Επιτροπών σανφρέσκα, υπέροχα πορνογραφήμα-τα, αντικαθιστώντας ονόματα, ι-διότητες κ.λπ. με διάφορα όργανατης ανθρώπινης ανατομίας! Στονδημόσιο χώρο όμως ήταν ως γνω-στόν δειλός. Δεν τολμούσε ν’ αμφι-σβητήσει δημοσίως τις αποφάσειςτου ΚΚΕ ακόμα κι όταν ιδιωτικά τιςχλεύαζε. Είχε, όπως είπαμε, τουςλόγους του».

Οι «προστατευόμενοι μάρτυρες»είναι εσχάτως της μόδας και δεν ξε-νίζουν οι ανώνυμοι φίλοι με τασκαμπρόζικα κουτσομπολιά. Όμως,σε επόμενη παράθεση του ευφά-νταστου ανεκδότου, ας ληφθούν υ-πόψη τα πραγματολογικά στοιχεία.Μέχρι τον θάνατο του ποιητή, καιπολύ μετά, η Κεντρική Επιτροπήγια λόγους περιφρούρησης δεν δη-μοσίευε ονόματα και ιδιότητες τωνμελών της. Γενικώς, δεν δημοσίευεκαθόλου ονόματα και ιδιότητες.

ΥΓ2. Επειδή ο Χ.Β. είναι μετρ σταπαραθέματα, («Indeed», Hamlet,Act Ι, scene 2), παρακαλώ θερμά ναπει από ποιο γραπτό του Ρίτσουπροέρχεται το: τα «σοβιετικά τανκςχόρευαν βαλς στην Πράγα», (εισα-γωγικά δικά του) διότι όσο κι ανδιορθώνω τη συκοφαντία, αυτή δυ-στυχώς, επιπλέει.

* Η Αγγελική Κώττη είναι δημοσιο-γράφος, βιογράφος του Γιάννη Ρί-τσου

«Μόνες περγαμηνές μας,τρεις λέξεις: Μακρόνησος,Γυάρος και Λέρος»

Ας σοβαρευτούμε: Ο Γιάννης Ρίτσοςουδέποτε επιχείρησε νακερδίσει από τηνιδεολογία του. Δενπροσήλθε στην Αριστεράμε νεανική ελαφράδα.Συντάχθηκε με τοκομμουνιστικό κίνημαστην εξαιρετικά δύσκοληδεκαετία του ’30

«Δεν ζω εν αντεπιθέσει, ζω εν θέσει»

Γιάννης Ρίτσος

ΚΥΡΙΑΚΗ

Σας αρέσει ο Μπραμς;Με ένα ρεσιτάλ πιάνου του Τίτου Γου-

βέλη, αφιερωμένο στον Γιοχάνες Μπραμς(1833-1897), στο οποίο ο διεθνούς φήμηςπιανίστας θα ερμηνεύσει τις 4 Μπαλάντες, έρ-γο 10 και τη Σονάτα αρ. 3 σε φα ελάσσονα,έργο 5, ολοκληρώνεται ο κύκλος κλασικήςμουσικής στο Κέντρο Τέχνης και ΠολιτισμούBeton 7 (Πύδνας 7), στις 9.00 μ.μ.

ΔΕΥΤΕΡΑ

Μουσείο ΑκρόποληςΜε ελεύθερη είσοδο και συμμετοχή στις

παρουσιάσεις για ενήλικες με θέμα «Οι άλ-λοι θεοί της Ακρόπολης» και τα εργαστήριαγια παιδιά με θέμα «Μύθοι σε εικόνες» πουπραγματοποιούνται από τους αρχαιολόγους- φροντιστές του τιμά την ημέρα της εθνικήςεορτής το Μουσείο της Ακρόπολης (Δ. Α-ρεοπαγίτου), από τις 8 π.μ. έως τις 8 μ.μ.

ΤΡΙΤΗ

Χαμένη άνοιξηΣτην πιο σκληρή περίοδος της μεταπο-

λεμικής Ελλάδας (τέλη δεκαετίας του ‘50,δεκαετία ‘60) επικεντρώνεται σειρά συζη-τήσεων γύρω από τον πολιτισμό και τις εκ-φάνσεις του, στην πολιτική, στην οικονομία,την τέχνη, την καθημερινότητα, με πρώτουςκαλεσμένους τον Μάνο Ελευθερίου και τονΝότη Μαυρουδή, που μιλούν για την άνοιξητης ελληνικής μουσικής, τους μεγάλους συν-θέτες, την κοινωνική αποδοχή και καταξίω-ση του ρεμπέτικου, το λαϊκό τραγούδι καιτους τραγουδιστές - είδωλα αλλά και σύμ-

βολα, στο Art Bar Poems & Crimes (Αγ. Ει-ρήνης 17), στις 8.30 μ.μ.

Romain GavrasΑποτυπώνει στα έργα του με τρόπο ιδι-

αίτερα ρεαλιστικό τη σύγχυση και τη βία πουεπικρατεί στα σύγχρονα αστικά κέντρα, κα-θώς και τη σχέση του πολίτη με την εξουσία.Έβαλε τις συμμορίες του Παρισιού, την α-

στυνομική βία, την οργή των διαδηλωτώνστα βίντεο κλιπ των Jay-Z, Kanye West καιM.I.A. και αποτύπωσε τον σύγχρονο ρατσι-σμό στην πρώτη του ταινία μεγάλου μήκουςNotre jour viendra («Θα έρθει η μέρα και γιαεμάς»). Ο τολμηρός σκηνοθέτης RomainGavras συζητά απόψε για όλα αυτά με τονΓιώργο Αρχιμανδρίτη στη Στέγη Γραμμάτωνκαι Τεχνών (Συγγρού 107), στις 7.00 μ.μ.

ΤΕΤΑΡΤΗ

Difunta CorreaΗ νεοσύστατη θεατρική ομάδα Difunta

Correa, που ίδρυσαν οι ηθοποιοί Νίκος Κα-μόντος και Ρηνιώ Κυριαζή με τον δραμα-τουργό Νίκο Φλέσσα και τους ερμηνευτές Ά-ρη Αρμαγανίδη, Αγγελική Παπαθεμελή, Βά-σια Χρήστου, προσκεκλημένοι στο «Εργα-στήρι του δημιουργού», μιλούν για συνερ-γασία, πρόβες, συλλογική δημιουργία, για τοΔόγμα του Σοκ της Naomi Klein ως πηγή έ-μπνευσης, για την αναζήτηση μιας γλώσσαςικανής να αντικατοπτρίζει τη βαρβαρότητατης σύγχρονής μας ιστορίας, που οδήγησανστην παράσταση Βρόμικες λέξεις στο Κέ-ντρο Ελέγχου Τηλεοράσεων (Κύπρου 91ακαι Σικίνου 35α, Κυψέλη), στις 9.00 μ.μ.

ΠΕΜΠΤΗ

Artwork and EphemeraΗ σειρά έργων της εικαστικού Έλενας Α-

κύλα Artwork and Ephemera ξεκίνησε μέσαστη ροή των γεγονότων της παγκόσμιας κρί-σης. Η εμπειρία των κοινωνικών συγκρού-σεων επηρέασε τη συνολική αντίληψη για τηζωή και πάνω σε αυτή τη μετατόπιση, τηνεπαναδιατύπωση της αλληλουχίας νοημά-των, συμβάντων, γεγονότων, εικόνων μέσααπό τον καταλύτη της εμπειρίας, στηρίζο-νται τα έργα που παρουσιάζονται στην έκ-θεση η οποία εγκαινιάζεται στην γκαλερίPro-art/Μ.Λεγάκη (Καλλιδρομίου 30), στις6.00 μ.μ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

ΜικρασίαΔιάλεξη με θέμα «Ιστοριογραφικοί στο-

χασμοί για την παρουσία του ελληνικού κρά-τους στη Μικρά Ασία 1919-1922. Ο ρόλοςτου υπάτου αρμοστή Αριστείδη Στεργιάδη»θα δώσει ο Γάλλος ιστορικός HerveGeorgelin, συγγραφέας του βιβλίου Σμύρνη:Από τον κοσμοπολιτισμό έως τους εθνικι-σμούς (Κέδρος 2007), στο πλαίσιο του Σε-μιναρίου Σύγχρονης Ιστορίας που διοργα-νώνεται στη Βιβλιοθήκη Δήμου Κηφισιάς(Έπαυλη Δροσίνη, Αγ. Θεοδώρων και Κυρια-κού), στις 6.00 μ.μ.

ΣΑΒΒΑΤΟ

Έμπορος της ΒενετίαςΕίκοσι πέντε χρόνια συμπληρώνουν τα

Αντιτετράδια της εκπαίδευσης και με την ευ-καιρία αυτή καλούν τους φίλους τους να πα-ρακολουθήσουν όλοι μαζί, με μειωμένο ει-σιτήριο, ένα από τα πιο γνωστά έργα του Ου-ίλιαμ Σαίξπηρ, τον Έμπορο της Βενετίας, πουπαρουσιάζεται σε σκηνοθεσία του ΣπύρουΕυαγγελάτου, με τους Νικήτα Τσακίρογλου,Μαρία Σκουλά, Λάζαρο Γεωργακόπουλο, Μά-ξιμο Μουμούρη, Παντελή Δεντάκη, ΤζίνηΠαπαδοπούλου και Θανάση Κουρλαμπά, στοΘέατρο Ακροπόλ (Ιπποκράτους 9-11), στις6.00 μ.μ.

Η Α

ΤΖ

ΕΝ

ΤΑ Τ

ΗΣ

ΕΒ

ΔΟ

ΜΑ

ΔΑ

ΣΕ

ΠΙΜ

ΕΛ

ΕΙΑ

: ΣΠ

ΥΡ

ΟΣ

ΚΑ

ΚΟ

ΥΡ

ΙΩΤ

ΗΣ

agen

da.a

vgi@

gmai

l.com

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ

«Μετά τη Φουκουσίμα, τι;» αναρωτιέται ο ριζοσπαστικός Ιάπωνας συγγραφέας, σκηνοθέ-της και εικαστικός Toshiki Okada, που επιστρέφει στην Ελλάδα με την ομάδα του Chelfitsch καιτο μουσικό συγκρότημα Sangatsu, για να παρουσιάσουν την επαναστατική αλληγορία Groundand Floor, που μιλά για την άρνηση της ιαπωνικής κοινωνίας να διαχειριστεί το συλλογικό τραύ-μα που άφησε η τραγωδία της Φουκουσίμα. Με υπόγειο χιούμορ και οργισμένη μελαγχολία, σεαυτό το «μουσικό θέατρο με φαντάσματα» μιλά για την αρχέγονη Μητέρα-Γη και για τη λήθητων ουρανοξυστών, για τη μυθική Χώρα του Ανατέλλοντος Ηλίου και την τελματωμένη Ιαπω-νία του καπιταλιστικού παρόντος. Όπως και στο παραδοσιακό χοροθέατρο Νο, όπου οι νεκροίκαι οι ζωντανοί μοιράζονται τη σκηνή, εδώ μια νεκρή πεθερά στοιχειώνει την έγκυο νύφη της.Η γη τρέμει και οι ήρωες του έργου, ζωντανοί και νεκροί, γραπώνονται με άγρια απελπισία ο έ-νας απ’ τον άλλο. Από την Τετάρτη έως και την Κυριακή, στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών(Συγγρού 107), στις 9.00 μ.μ.

Χαμόγελο της ΤζοκόνταςΜια γυναίκα μόνη, που περπατά με

«απελπισμένη αδιαφορία» μέσα στοπλήθος στη Νέα Υόρκη, στάθηκε η α-φορμή για τη σύνθεση του εμβληματι-κού Χαμόγελου της Τζοκόντας από τονΜάνο Χατζιδάκι το 1964. Συνδυάζονταςτις ερμηνείες της σε όργανα εποχής μετα μαγευτικά χρώματα της μουσικής τουΜάνου Χατζιδάκι σε σύγχρονα όργανα,η Καμεράτα - Ορχήστρα των Φίλων τηςΜουσικής, υπό τη διεύθυνση του μαέ-στρου Γιώργου Πέτρου, παρουσιάζειαυτό το έργο που γράφτηκε «με ένα συ-γκερασμό απελπισίας και αναμνήσεων»,σε διάλογο με τρία Κοντσέρτα για έγ-χορδα και το Κοντσέρτο για δυο μαντο-λίνα του Antonio Vivaldi, με την ΌλιαΛαζαρίδου στον ρόλο της «μοναχικήςγυναίκας της Νέας Υόρκης», μέσα από τακείμενα του ίδιου του Χατζιδάκι, τοΣάββατο, στο Μέγαρο Μουσικής Α-θηνών (Β. Σοφίας και Κόκκαλη), στις8.30 μ.μ.

Ground and Floor

55

Γιάννης ΡίτσοςΑποσπάσματα από τους κύκλους τραγουδιών του Μίκη Θεοδωράκη σε ποίηση του Γιάν-

νη Ρίτσου Επιτάφιος, Ρωμιοσύνη και Τα δεκαοκτώ λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας, έρ-γα που έχουν ταυτισθεί με τη σύγχρονη ελληνική ιστορία, καθώς πέτυχαν σε κρίσιμεςστιγμές να εκφράσουν τη λαϊκή συνείδηση και έχουν χαράξει ανεξίτηλα τις σελίδες της σύγ-χρονης μουσικής μας ιστορίας, θα παρουσιάσει η Λαϊκή Ορχήστρα «Μίκης Θεοδωράκης»(Γιάννης Μπελώνης, πιάνο, Γιάννης Ματσούκας, μπουζούκι, Ξενοφών Συμβουλίδης, μπα-γλαμάς, πνευστά, Σταύρος Καβαλιεράτος, κοντραμπάσο, Στέφανος Θεοδωράκης-Παπαγ-γελίδης, κρουστά), με ερμηνευτές τους Λάκη Χαλκιά και Βασίλη Λέκκα, από την Παρασκευήέως και την Κυριακή 3 Νοεμβρίου, στο βιβλιοπωλείο Ιανός (Σταδίου 24), στις 9.30 μ.μ.

56ΘΕΑΜΑΤΑ

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Α ΠΡΟΒΟΛΗΣ

ΑΑΒΟΡΑ Ιπποκράτους 180, Νεάπολη,2106423271-2106462253, Gloria 18:20,20:30, 22:30

ΑΒΑΝΑ Κηφισίας 234 και Λυκούργου 3,2106756546, Το παρελθόν 17:45, 20:20,22:45

ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5+1 CYTA Πατη-σίων 140, 2108259975 - 2108215327,cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.grΑίθουσα 1 Δον Ζουάν 18:15, 20:15Prisoners 22:15 Βρέχει κεφτέδες 2(μεταγλ.) 16:15 3D Αίθουσα 2 Οσα φέρ-νει ο χρόνος 19:45 Βρέχει κεφτέδες2 (μεταγλ.) 17:40 Επικίνδυνη οικογέ-νεια 22:00 Αίθουσα 3 Εγώ, ο Απαι-σιότατος 2 (μεταγλ.) 18:00 CaptainPhillips 20:00, 22:45 Αίθουσα 4 CaptainPhillips 18:40, 21:20

ΑΘΗΝΑΙΟΝ Βασιλίσσης Σοφίας 124,Αμπελόκηποι, 2107782122-2112112222,www.athinaioncinemas.com Αίθουσα 1Captain Phillips 18:00, 20:30, 23:00Αίθουσα 2 Βρέχει κεφτέδες 2 (μεταγλ.)18:00 3D Ο αφρός των ημερών 20:10,22:20

ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS Ζησιμοπού-λου 7 & Ιωάννου Μεταξά, Γλυφάδα,2 1 0 8 9 8 3 2 3 8 - 2 1 1 2 1 1 2 2 2 2 ,www.athinaioncinemas.com Αίθουσα 1Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μεταγλ.) 18:30Captain Phillips 20:30, 23:00 Αίθουσα2 Οσα φέρνει ο χρόνος 20:10, 22:30Βρέχει κεφτέδες 2 (μεταγλ.) 18:00 Αί-θουσα 3 Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (με-ταγλ.) 17:30 Captain Phillips 19:30,22:00 Αίθουσα 4 Βρέχει κεφτέδες 2(μεταγλ.) 16:50 3D Δον Ζουάν 19:00,20:50, 22:40

ΑΙΓΛΗ Λεωφόρος Πεντέλης 98, Χαλάνδρι,2106841010 Αίθουσα 1 CaptainPhillips 18:00, 20:30, 22:50 Αίθουσα 2Οσα φέρνει ο χρόνος 22:50 Βρέχεικεφτέδες 2 (μεταγλ.) 17:00 3D Ο αφρόςτων ημερών 19:00, 21:00

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ EUROPA CINEMASΛεωφόρος Αλεξάνδρας και Πατησίων77-79, σταθμός ΗΣΑΠ «Βικτώρια»,2108219298 Θλιμμένη Τζάσμιν 19:00Μια στάση πριν το τέλος 21:00, 22:40Τούρμπο (μεταγλ.) 17:20

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ NEW STAR ARTCINEMA Κρέμου 141, Καλλιθέα,2109512624 -2109512604 Αίθουσα 1Το απαγορευμένο ποδήλατο 18:45Επικίνδυνη οικογένεια 20:30 Ραλφ,η επόμενη πίστα (μεταγλ.) 17:00 Τοτέλειο χτύπημα 22:45 Αίθουσα 2 ΤοΤελευταίο Μετρό 18:30 Θαύμα στοΜιλάνο 17:00 Χαραγμένες ζωές 20:45Revanche 23:00

ΑΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑ-ΤΟΓΡΑΦΟΥ 2+1 Αγωνιστών στρατο-πέδου 49, Χαϊδάρι, 2105813470-2105813450 Αίθουσα 1 Εγώ, ο Απαι-σιότατος 2 (μεταγλ.) 17:00 CaptainPhillips 19:00, 21:30 Αίθουσα 2 ARTCINEMA Gloria 20:40 Βρέχει κεφτέδες2 (μεταγλ.) 17:10, 19:00 Captain Phillips22:40

ΑΣΤΥ Κοραή 4, Αθήνα, 2103221925, Οι-κογενειακή υπόθεση 18:00, 20:20,22:40

ΑΤΛΑΝΤΙΣ 3D DIGITAL ΛεωφόροςΒουλιαγμένης 245, Πλατεία Καλογήρων,Δάφνη, 2109711511 Αίθουσα 1 Μείνεδίπλα μου 18:10, 20:15, 22:20 Αίθουσα2 Prisoners 21:45 Μια στάση πριντο τέλος 18:00, 20:00

ΑΤΤΑΛΟΣ Κοτιαιου & Ελευθερίου Βενι-ζέλου Νέα Σμύρνη, 2109331280 Τοαπαγορευμένο ποδήλατο 18:30, 20:30,22:30

ΒΑΡΚΙΖΑ Θάσου 22, 2108973926 Αί-θουσα 1 3D Βρέχει κεφτέδες 2 (μεταγλ.)18:20 3D Captain Phillips 20:10, 22:30Αίθουσα 2 Εγώ, ο Απαισιότατος 2

(μεταγλ.) 18:20 3D Οσα φέρνει ο χρόνος20:10, 22:30

CAPITOL 3D CINEMA Ιουλιανού 33-35 & Γ’ Σεπτεμβρίου 74-78, Capitol Mall(Σταθμός Βικτώρια), 2108210038,www.facebook.com/CineCapitol, Εγώ,ο Απαισιότατος 2 (μεταγλ.) 16:00 3DΒρέχει κεφτέδες 2 (μεταγλ.) 18:00 3DCaptain Phillips 20:00, 22:20

CINERAMA DIGITAL CINEMA ΑγίαςΚυριακής 30, Παλαιό Φάληρο,2109403593-2109403595,, CaptainPhillips 17:45, 20:15, 22:45

VILLAGE 15 CINEMAS @ THEMALL Ανδρέα Παπανδρέου 35 (παρά-πλευρος Αττική οδού) θέση ψαλίδι, Μα-ρούσι, Τηλ.14 848 (Γραμμή παραπόνων214 214 7062), www.villagecinemas.grΑίθουσα 1 Το κάλεσμα 20:30, 22:50Αίθουσα 2 Prisoners 22:30 Εγώ, οΑπαισιότατος 2 (μεταγλ.) 18:10 3D,20:20 3D Αίθουσα 3 Riddick 16:00,18:30, 21:00, 23:30 Αίθουσα 4 Prisoners20:30, 23:30 Βρέχει κεφτέδες 2 (μεταγλ.)16:10, 18:20 Αίθουσα 5 - Cinema Europa,Heineken Επικίνδυνη οικογένεια21:20, 23:40 Βρέχει κεφτέδες 2 (μεταγλ.)17:00, 19:10 Αίθουσα 6 - Cinema EuropaΟ τελευταίος εξορκισμός 2 20:40,22:40 Prisoners 17:10 Αίθουσα 7 -max screen - Cosmote Εγώ, ο Απαι-σιότατος 2 (μεταγλ.) 17:00, 19:20Captain Phillips 21:40, 00:30 Αίθουσα8 - Lays Μείνε δίπλα μου 20:10, 22:10,00:10 Βρέχει κεφτέδες 2 (μεταγλ.) 15:503D, 18:00 3D Αίθουσα 9 Εγώ, ο Απαι-σιότατος 2 (μεταγλ.) 15:20, 17:30 Οσαφέρνει ο χρόνος 19:40, 22:00, 00:20Αίθουσα 10 Δον Ζουάν 17:10, 19:10,21:10, 23:10 Αίθουσα 11 2 Guns 22:50Βρέχει κεφτέδες 2 (με υπότ.) 18:30,20:40 Αίθουσα 12 Captain Phillips16:40, 19:30, 22:20 Αίθουσα 13 - GoldClass Δον Ζουάν 21:10, 23:10 Αίθουσα14 - Gold Class Surround , CaptainPhillips 19:30, 22:20

VILLAGE5 CINEMASPAGRATIΥμητ-τού 110 & Χρεμωνίδου, Εμπορικό κέντροMillennium, Παγκράτι, 210 7566240 -14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 2147062), www.villagecinemas.gr Αίθουσα1 Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μεταγλ.)18:00, 20:00 Επικίνδυνη οικογένεια22:00, 00:20 Αίθουσα 2 Αεροπλάνα(μεταγλ.) 18:00, 20:00 Επικίνδυνο κύ-κλωμα 22:10, 00:30 Αίθουσα 3 - CosmoteΟσα φέρνει ο χρόνος 20:15, 22:45Βρέχει κεφτέδες 2 (μεταγλ.) 18:15 Αί-θουσα 4 Prisoners 21:00, 00:10 Βρέχεικεφτέδες 2 (μεταγλ.) 19:00 3D Αίθουσα5 Captain Phillips 18:45, 21:30, 00:15

VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIROΠαλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μω-ραϊτινη 3 Δέλτα Παλαιού Φαλήρου,Τηλ.14 848 (Γραμμή παραπόνων 214214 7062), www.villagecinemas.gr Αί-θουσα 1 Δον Ζουάν 19:00, 21:20, 23:40Βρέχει κεφτέδες 2 (μεταγλ.) 17:00 3DΑίθουσα 2 Το κάλεσμα 20:40, 23:00Βρέχει κεφτέδες 2 (μεταγλ.) 18:40 Αί-θουσα 3 Riddick 19:20, 21:50, 00:20Αίθουσα 4 Εγώ, ο Απαισιότατος 2(μεταγλ.) 18:00, 20:00 Επικίνδυνη οι-κογένεια 22:00, 00:20 Αίθουσα 5 Οσαφέρνει ο χρόνος 19:00, 21:30, 00:00Αίθουσα 6 Prisoners 18:00, 21:00, 00:00Αίθουσα 7-VMAX, Cosmote CaptainPhillips 18:40, 21:10, 23:40 Αίθουσα8- Gold Class Captain Phillips 18:30,21:00, 23:30 Αίθουσα 9 - Gold ClassΔον Ζουάν 20:10, 22:30

VILLAGE CINEMAS ATHENSMETRO MALL ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗ-ΤΡΙΟΣ Λεωφόρος Βουλιαγμένης 276,Άγιος Δημήτριος, 210 6104100 - 14848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062),www.villagecinemas.gr Αίθουσα 1 Εγώ,ο Απαισιότατος 2 (μεταγλ.) 19:30 Βρέχεικεφτέδες 2 (μεταγλ.) 15:30 3D, 17:303D Captain Phillips 21:40, 00:20 Αί-θουσα 2 - Cosmote Εγώ, ο Απαισιότα-τος 2 (μεταγλ.) 16:20, 18:30 Prisoners20:40, 23:40 Αίθουσα 3 Riddick 21:00,23:30 Βρέχει κεφτέδες 2 (μεταγλ.)

15:00, 17:00, 19:00 Αίθουσα 4 Οσα φέρ-νει ο χρόνος 21:20, 00:00 CaptainPhillips 18:40 Στρουμφάκια 2 (μεταγλ.)16:30 Αίθουσα 5 Το κάλεσμα 22:20Επικίνδυνη οικογένεια 20:00 Βρέχεικεφτέδες 2 (μεταγλ.) 16:00, 18:00

VILLAGE SHOPPING AND MOREΘηβών 228 & Παρνασσού, Άγιος ΙωάννηςΡέντης, 210 4215100 - 14 848 (Γραμμήπαραπόνων 214 214 7062),www.villagecinemas.gr Αίθουσα 1 -Comfort Captain Phillips 21:00, 23:45Αίθουσα 2 - Comfort Δον Ζουάν 22:30,00:30 Αίθουσα 3 Οικογένεια Μίλερ18:20, 20:50, 23:20 Αίθουσα 4 Βρέχεικεφτέδες 2 (μεταγλ.) 17:10 3D CaptainPhillips 19:20, 22:10 Αίθουσα 5 Βρέχεικεφτέδες 2 (μεταγλ.) 18:30 Το κάλεσμα20:40, 23:00 Αίθουσα 6 Δον Ζουάν18:30, 20:30, 22:30, 00:30 Αίθουσα 7Prisoners 22:15 Βρέχει κεφτέδες 2(μεταγλ.) 18:00 3D, 20:10 3D Αίθουσα 8Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μεταγλ.) 19:00Prisoners 21:15, 00:15 Αίθουσα 9Captain Phillips 18:15, 21:00, 23:45Αίθουσα 10 - Cosmote Rush 22:40Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μεταγλ.) 18:20,20:30 Αίθουσα 11 Επικίνδυνη οικο-γένεια 18:50, 21:30, 23:50 Αίθουσα 12Αεροπλάνα (μεταγλ.) 17:10 Riddick19:10, 21:40, 00:10 Αίθουσα 13 Στρουμ-φάκια 2 (μεταγλ.) 17:15 Οσα φέρνει οχρόνος 19:30, 22:00, 00:30 Αίθουσα 14Στρουμφάκια 2 (μεταγλ.) 18:00Prisoners 20:15, 23:15 Αίθουσα 15 Τοκάλεσμα 21:50, 00:10 Βρέχει κεφτέδες2 (μεταγλ.) 17:30, 19:40 Αίθουσα 16 2Guns 18:10, 20:45, 23:10 Αίθουσα 17Τούρμπο (μεταγλ.) 17:30 Ο τελευταίοςεξορκισμός 2 19:45, 21:45, 23:45 Αί-θουσα 18 Λευκός οίκος: Η πτώση18:40, 21:20, 00:00 Αίθουσα 19 Επι-κίνδυνο κύκλωμα 19:20, 21:30, 23:40Αίθουσα 20 Captain Phillips 20:00,22:45

ΓΑΛΑΞΙΑΣ 3D Digital Μεσογείων 6,Αμπελόκηποι, 2107773319-2107700491Αίθουσα 1 Δον Ζουάν 18:40, 20:40,22:40 Αίθουσα 2 Το παρελθόν 17:30,20:00, 22:30

GAZARTE Βουτάδων 34, Γκάζι,2 1 0 3 4 5 2 2 7 7 - 2 1 0 3 4 6 0 3 4 7 ,www.gazarte.gr, Δον Ζουάν 20:30,22:15 Το παρελθόν 18:00

ΓΛΥΦΑΔΑ ODEON Ζέππου 14 & Ξενο-φώντος 31, Γλυφάδα, 2109650318,www.odeon.gr, www: i-ticket.gr Αίθουσα1 Prisoners 19:00, 22:10 Αίθουσα 2Θλιμμένη Τζάσμιν 20:10, 22:30

ΔΑΝΑΟΣ Λεωφόρος Κηφισίας 109 &Πανόρμου, Αμπελόκηποι, 2106922655,www.danaoscinema.gr Αίθουσα 1 Gloria17:00 Prisoners 19:15, 22:15 Αίθουσα2 Μείνε δίπλα μου 18:30, 20:30, 22:30

ΔΙΑΝΑ Περικλέους 14,Μαρούσι,2108028587, Από τις δύο πλευρέςτου Αιγαίου: Διωγμός και ανταλλαγήπληθυσμών, Τουρκία-Ελλάδα 1922-1924 18:30 Ο αφρός των ημερών20:20, 22:20

ΕΛΛΗ Ακαδημίας 64, Αθήνα,2103632789, , Luton 16:00 Νέα καιόμορφη 18:00, 20:10 Captain Phillips22:20

ΕΜΠΑΣΣΥ NOVAODEONΠατριάρχουΙωακείμ 5 και Ηροδότου, Κολωνάκι, Αθή-να, 2107215944, www.i-ticket.gr, Μείνεδίπλα μου 18:00, 20:15, 22:30

ΖΕΦΥΡΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Τρώων 36, Θησείο,2103462677, Stereo Ο λαός προστάζει20:00, 22:00

ΙΔΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣΠειραιώς 206, Ταύρος, Αθήνα,2103418550 2103418579, info@mcf.gr,mcf.gr, Φιλιά εις τα παιδιά 20:00

ΙΛΙΟΝ DIGITAL CINEMA Τροίας 34& Πατησίων 113, 2108810602-6955466939 Frances Ha 22:30 Το πα-ρελθόν 18:00, 20:20

ΙΝΤΕΑΛ Πανεπιστημίου 46, Αθήνα,2103826720, Το παρελθόν 18:00 ΔονΖουάν 20:20, 22:20

ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX CYTA ΛεωφόροςΚηφισίας 245, (Ζηρίνειο), Κηφισιά,

2 1 0 6 2 3 3 5 6 7 - 2 1 0 6 2 3 2 8 0 8 ,cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.grΑίθουσα 1 Prisoners 22:00 Ο αφρόςτων ημερών 18:00, 20:00 Αίθουσα 2Μείνε δίπλα μου 19:00, 21:00, 23:00

ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX CLASS CYTAΔροσίνη 6 (απέναντι από Βάρσο ), Κηφι-σιά, 2106231601-2106231933,cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr,Νέα και όμορφη 20:15, 22:15 Βρέχεικεφτέδες 2 (μεταγλ.) 18:15

ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ FILMCENTER Λε-ωφόρος Συγγρού 106, 2109215305,Gloria 18:30, 20:30, 22:30

ΝΑΝΑ CINEMAX CYTA ΛεωφόροςΒουλιαγμένης 179 Δάφνη,(στάση ΜΕΤΡΟΑγ.Ιωάννης), 2109703158-2109706865,cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.grΑίθουσα 1 Επικίνδυνη οικογένεια21:00 Riddick 23:15 Εγώ, ο Απαισιό-τατος 2 (μεταγλ.) 17:00, 19:00 Αίθουσα2 Captain Phillips 18:40, 21:20 Αίθουσα3 Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μεταγλ.)18:00 Captain Phillips 20:00, 22:45Αίθουσα 4 Gloria 18:00 3D Οσα φέρνειο χρόνος 20:15, 22:30 Βρέχει κεφτέδες2 (μεταγλ.) 16:15 3D Αίθουσα 5 ΔονΖουάν 19:30, 21:30, 23:30 Βρέχει κε-φτέδες 2 (μεταγλ.) 17:30 Αίθουσα 6Βρέχει κεφτέδες 2 (μεταγλ.) 18:30 Τοκάλεσμα 20:30, 23:00

ΝΙΡΒΑΝΑ CINEMAX CYTA ΛεωφόροςΑλεξάνδρας 192, Αμπελόκηποι,2 1 0 6 4 6 9 3 9 8 - 2 1 0 6 4 4 5 2 2 1 ,cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr,Το τέλειο χτύπημα 17:30, 22:00 Νέακαι όμορφη 20:00

ODEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙΛεωφόρος Κηφισίας .73 & Πουρνάρα(Κόμβος Αττικής οδού), 8011160000 -2106786000, www.odeon.gr, www.i-ticket.gr Αίθουσα 1 Captain Phillips19:30, 22:20 Αίθουσα 2 Riddick 19:50Captain Phillips 22:20 Αίθουσα 3Θλιμμένη Τζάσμιν 20:10 Επικίνδυνηοικογένεια 22:40 Αίθουσα 4 Επικίν-δυνο κύκλωμα 20:00, 22:50 Αίθουσα5 Μια στάση πριν το τέλος 20:50,23:00 Βρέχει κεφτέδες 2 (μεταγλ.) 18:503D Αίθουσα 6 Εγώ, ο Απαισιότατος 2(μεταγλ.) 18:10 3D Prisoners 22:30Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (με υπότ.)20:20 3D Αίθουσα 7 Δον Ζουάν 19:00,21:10, 23:10 Αίθουσα 8 - VodafoneΜείνε δίπλα μου 21:20, 23:20 Εγώ, οΑπαισιότατος 2 (μεταγλ.) 19:10 Αίθουσα9 Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μεταγλ.)18:40 Prisoners 21:30 Αίθουσα 10Prisoners 20:40 Βρέχει κεφτέδες 2(μεταγλ.) 17:50 Αίθουσα 11 Βρέχει κε-φτέδες 2 (μεταγλ.) 18:20 CaptainPhillips 20:30, 23:15 Αίθουσα 12 Rush19:20, 21:50

ODEON ΟΠΕΡΑ Ακαδημίας 57, Αθήνα,2103622683, www.odeon.gr , www.i-ticket.gr Αίθουσα 1 Prisoners 19:20,22:30 Αίθουσα 2 Θλιμμένη Τζάσμιν20:00, 22:15 Από τις δύο πλευρές τουΑιγαίου: Διωγμός και ανταλλαγήπληθυσμών, Τουρκία-Ελλάδα 1922-1924 18:00

ΟDEON STARCITY Λεωφόρος Συγγρού111 & Λεοντίου, Νέος Κόσμος,2106786000, www.odeon.gr , www.i-ticket.gr Αίθουσα 1 Prisoners 19:30,22:30 Αίθουσα 2 Μια στάση πριν τοτέλος 20:50, 22:50 Εγώ, ο Απαισιότα-τος 2 (μεταγλ.) 18:30 Αίθουσα 3 ΔονΖουάν 18:40, 20:50, 22:50 Αίθουσα 4Rush 21:50 Αίθουσα 5 Κλειστό Αίθουσα6 Prisoners 21:30 Βρέχει κεφτέδες 2(μεταγλ.) 18:10 3D Αίθουσα 7 - VodafoneΜείνε δίπλα μου 21:00, 23:05 Εγώ, οΑπαισιότατος 2 (με υπότ.) 18:50 3DΑίθουσα 8 Επικίνδυνη οικογένεια22:10 Riddick 19:40 Αίθουσα 9 Επι-κίνδυνο κύκλωμα 21:20 Βρέχει κε-φτέδες 2 (μεταγλ.) 19:10 Αίθουσα 10Captain Phillips 20:30, 23:15

ΟΣΚΑΡ DIGITAL Αχαρνών 330, ΚάτωΠατήσια, 2102281563, Captain Phillips17:50, 20:15, 22:40

ΠΑΛΑΣ Υμηττού 109, Παγκράτι,2107511868 Αίθουσα 1 Ο μεγάλος

έρωτας (αφιέρωμα στον Pierre Etaix)18:30, 20:30 Γιο-Γιο (αφιέρωμα στονPierre Etaix) 22:15 Αίθουσα 2 (Θερινή)Κελί 211 20:00

ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (ΠΡΩΗΝ ΑΛΟΜΑ)Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός,2106525122, Δον Ζουάν 18:45, 20:45,22:45

ΣΟΦΙΑ Ευσταθιάδου 2, Πλατεία ΑγίαςΤριάδος, Αργυρούπολη, 2109927447-2109917094, Τα παλιόπαιδα 20:15,22:30

ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑ-ΤΟΓΡΑΦΟΣ Κωνσταντίνου Παλαιολό-γου 18, Νέα Σμύρνη, 2109313360 Αί-θουσα 1 Captain Phillips 17:50, 20:20,22:50 Αίθουσα 2 Frances Ha 20:30,22:30 Βρέχει κεφτέδες 2 (μεταγλ.) 18:15

STER CINEMAS Λεωφ. Δημοκρατίας67α, εμπορικό κέντρο ESCAPE, Ιλιον,801 801 7837 -210 8092690,www.stercinemas.gr Αίθουσα 1Prisoners 19:00, 22:00 Βρέχει κεφτέ-δες 2 (μεταγλ.) 17:00 3D Αίθουσα 2Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μεταγλ.) 16:00,18:10 Riddick 22:10 Βρέχει κεφτέδες2 (μεταγλ.) 20:10 Αίθουσα 3 Στρουμ-φάκια 2 (μεταγλ.) 17:50 Prisoners20:00, 23:00 Αίθουσα 4 Εγώ, ο Απαι-σιότατος 2 (μεταγλ.) 17:20 CaptainPhillips 19:40, 22:30 Αίθουσα 5 CaptainPhillips 18:40, 21:30 Εγώ, ο Απαι-σιότατος 2 (μεταγλ.) 16:40 3D Αίθουσα6 Riddick 21:10, 23:30 Βρέχει κεφτέδες2 (μεταγλ.) 17:10, 19:10 Αίθουσα 7 Τοκάλεσμα 21:00, 23:20 Οσα φέρνει οχρόνος 16:00, 18:30

ΤΙΤΑΝΙΑ CINEMAX Πανεπιστημίου &Θεμιστοκλέους 5, Αθήνα, 2103811147,cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr,Χαραγμένες ζωές 18:00 OST: OriginalSoundtrack 22:30 Ο λαός προστάζει20:00

ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 3D Digital ΛεωφόροςΗρακλείου 386, Νέο Ηράκλειο,2 1 0 2 8 2 6 8 7 3 - 2 1 0 2 8 2 5 6 0 7 ,www.triaasteria.gr Αίθουσα 1 Βρέχεικεφτέδες 2 (μεταγλ.) 18:15 3D CaptainPhillips 20:15, 22:40 Αίθουσα 2 Εγώ,ο Απαισιότατος 2 (μεταγλ.) 17:45Prisoners 19:45, 22:30

ΤΡΙΑΝΟΝ FILMCENTER Κοδριγκτώ-νος 21 & Πατησίων 101, 2108222702-2108215469, Το τέλειο χτύπημα 18:00,22:30 Το απαγορευμένο ποδήλατο20:30

ΦΟΙΒΟΣ DIGITAL CINEMA ΕθνικήςΑντιστάσεως 1, στάση ΜΕΤΡΟ Περιστέρι,2105711105, Εγώ, ο Απαισιότατος 2(μεταγλ.) 16:20 Βρέχει κεφτέδες 2 (με-ταγλ.) 18:15 Captain Phillips 20:10,22:40

ΠΡΟΑΣΤΙΩΝ

ΑΛΙΚΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟ-ΓΡΑΦΟΣ ΝΕΑΣ ΜΑΚΡΗΣ ΛεωφόροςΜαραθώνος 196, 22940-69871,kedmarahon@yahoo.gr, , Επικίνδυνηοικογένεια 21:00

ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑ-ΤΟΓΡΑΦΟΣ Γιαννάκη 2, Μαρκόπουλο,22990-23924, Αεροπλάνα (μεταγλ.)17:00 Επικίνδυνη οικογένεια 19:00,21:15

ΜΑΓΙΑ Αβάντων 83 & Ιατρίδου, Χαλκίδα,22210-25625, www.odeon.gr, www.i-ticket.gr, Βρέχει κεφτέδες 2 (μεταγλ.)17:45 Captain Phillips 19:50, 22:30

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ Αγίου Γεωργίου& Ζάππα 4, Κορυδαλλός, 2104960955,Θλιμμένη Τζάσμιν 21:00 Χαραγμένεςζωές 19:00, 22:45

ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟ-ΓΡΑΦΟΣ Πλατεία Δημαρχείου,2104225653 Το παρελθόν 17:10Captain Phillips 19:40, 22:20

Παρακαλούνται οι αναγνώστες να ενημερώνονται για τυχόν αλλα-γές από τα παρακάτω τηλέφωνα

ΣΚΑΚΙ57

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

5 3 9 6 1 8 2 4 7

2 4 8 5 9 7 3 1 6

7 1 6 3 2 4 9 8 5

9 7 3 1 4 2 6 5 8

1 2 4 8 6 5 7 9 3

6 8 5 9 7 3 4 2 1

8 9 1 4 3 6 5 7 2

3 5 2 7 8 9 1 6 4

4 6 7 2 5 1 8 3 9

8 6

7 9

7 5 1 3

9 4 2 7

3 9

1 6 8

3 7 4

2 1

8 6 5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 2 3 4 5 6 7 8 9

SU DO KU

Η λύση του χθεσινού προβλήματος Μέτριας δυσκολίας

Φινάλε σήμερα στη λαμπρή διοργάνωσητης Ρόδου, το Διασυλλογικό Πρωτάθλημα Ευ-ρώπης. Σε επίπεδο αποτελεσμάτων είναι εκ-πληκτικό το γεγονός ότι η ομάδα Cercled’Echecs de Monte-Carlo του Μονακό είχε ε-ξασφαλίσει πολύ νωρίς τον τίτλο της πρωτα-θλήτριας Ευρώπης στις Γυναίκες. Μετά τον 4ογύρο ήταν μόνη πρώτη, με 4 νίκες από τις ο-ποίες οι 2 επί των μοναδικών ομάδων (της Ρω-σικής SHSM Nashe Nasledie και της Αρμενι-κής Mika Chess Club), οι οποίες θα μπορού-σαν να αμφισβητήσουν την πρωτοκαθεδρίατης.

Η Cercle d’Echecs de Monte-Carlo δεν είχεστη σύνθεσή της σκακίστρια από το Μονακό (!),αλλά κατάφερε να συγκεντρώσει κάποιες απότις ισχυρότερες στον κόσμο, όπως την Κινέζαπαγκόσμια πρωταθλήτρια Χόου Γιφάν, την Ιν-δή Κόνερου, την Α. Μουζιτσούκ, την ΣουηδήΚράμλινγκ και την Γαλλίδα Σκριπτσένκο.

Στους άνδρες πιθανότατα ο τίτλος να κριθείστον τελευταίο γύρο, με κύριες διεκδικήτριεςτην SOCAR του Αζερμπαϊτζάν (Καρουάνα, Ρα-τζάμποφ, Τοπάλοφ, Κάμσκι, Μαμεντιάροφ,Βανγκ Χάο, Χίρι) και τις ρωσικές Malachite(Γκριτσούκ, Καριάκιν, Μορόζεβιτς, Σίροφ),Saint-Petersburg (Σβίντλερ, Ντομίνκουεζ, Βι-τιούγκοφ) και Ugra (Γιακοβένκο, Λέκο, Ρου-μπλέφσκι).

Στο ξενοδοχείο Rodos Palace, στην Ιξιά Ρό-δου, αγωνίζονται 53 εξαμελείς ομάδες στουςάνδρες και 12 τετραμελείς ομάδες στις γυναί-κες. Από τους 422 σκακιστές και σκακίστριεςοι 257 κατέχουν διεθνή τίτλο (104 GM), ενώ21 παίκτες έχουν ΕΛΟ πάνω από 2700! Ανα-λυτική παρουσίαση από τον δικτυακό τόπο:http://www.rhodes2013.org/

Οι ελληνικές ομάδεςΗ ομάδα της Σκακιστικής Στέγης Περι-

στερίου, η μοναδική από τις ισχυρές που δενενισχύθηκε από παίκτες άλλων χωρών, άρχισεμε δύο νίκες, αλλά στη συνέχεια γνώρισε ισά-ριθμες ήττες (την μία από την πανίσχυρη Α-γία Πετρούπολη). Η ομάδα συγκροτήθηκε α-

πό τους Ι. Παπαϊωάννου, Χρ. Μπανίκα, Στ.Χαλκιά, Αν. Τζερμιαδιανό, Άγγ. Σανδαλάκη, Ι.Σταθόπουλο, Αν. Μιχαηλίδη και Ι. Μπέλο.

Με την τοπική ομάδα Σ.Ο. Ρόδου «Ιππό-της» αγωνίζονται οι Στ. Καραβάς, Δ. Μενίκος,Σπ. Καραμποΐκης, Δ. Μαυρέας, Στ. Ρούσος, Αθ.Αλεβίζος, Ευ. Μιχελάκης. Το γεγονός ότι, σύμ-φωνα με τα ΕΛΟ, η ομάδα της Ρόδου κατα-τάσσεται στην τελευταία θέση, δείχνει ότι ταπεριθώρια διάκρισης είναι στενά, αλλά και ό-τι οι ερασιτέχνες παίκτες της θα αποκτήσουνπολύτιμη εμπειρία μεγάλων αγώνων!

Ζιγκάλκο (2615) - Παπαϊωάννου (2633)[Β90]

1.ε4 γ5 2.Ιζ3 δ6 3.δ4 γxδ4 4.Ιxδ4 Ιζ65.Ιγ3 α6 6.Αε3 ε5 7.Ιβ3 Αε7 8.θ3 0-0 9.η4α5 10.α3 α4 11.Ιγ1 Αε6 12.η5 Ιζδ7 13.θ4Ιβ6 14.Ι1α2 Ιγ6 15.Ιδ5 Αxδ5 16.εxδ5 Ια517.β3 αxβ3 18.γxβ3 ζ5 19.Πγ1 ζ4 20.Αxβ6Βxβ6 21.β4 ζ3 22.Πθ3 ε4 23.Πη3 Παγ824.Πη4 Πγε8 25.Πγ3 θ5 26.ηxθ6 Αζ627.Πε3 Αδ4 28.θxη7 Πζ5 29.Βα4 Πζε530.Αβ5 Ιγ6 31.δxγ6 Αxε3 32.Ββ3+ δ533.ζxε3?? Βxβ5 0-1

Χασκάι (2223) - Σανδαλάκης (2394) [Β01]1.ε4 δ5 2.εxδ5 Βxδ5 3.δ4 Ιγ6 4.Ιζ3 Αη4

5.Αε2 0-0-0 6.Αε3 ε5 7.Ιxε5 Αxε2 8.Βxε2Ιxε5 9.δxε5 Βxη2 10.Πζ1 Βε4 11.ζ4 Ιθ612.γ3 Αε7 13.Ιδ2 Αθ4+ 14.Ρδ1 Ιζ5 15.Αη1Βγ6 16.Ργ2 Πδ7 17.Ιβ3 Πθδ8 18.Παγ1?(καλύτερο το 18.Ιγ5, ενώ κρατούσαν κάπως το18.Ρβ1 και το 18.Παδ1) 18...Βη6 19.Ρβ1 Ιδ4+20.ζ5 Ιxε2 21.ζxη6 θxη6 0-1

Σπουδή Κ. ΦραγκούληΣκακιστικές συνθέσεις ανεκτίμητης συλλε-

κτικής αξίας του Λευκαδίτη Κυριάκου Φρα-γκούλη (1935 - 1997), όλες αδημοσίευτες, α-νακάλυψε ο Παναγιώτης Κονιδάρης και τις έ-στειλε για ανάρτηση στο... καθ’ ύλην αρμόδιοσάιτ http://kallitexniko-skaki.blogspot.gr/

Απολαύστε μία από αυτές τις Σπουδές.Η θέση (διάγραμμα): Λευκά: Ργ6, Σα6, ζ2,

η7 (4). Μαύρα: Ρθ5, Πθ2, Αθ7 (3).

Παίζουν τα λευκά και κάνουν ισοπαλία!Λύση: 1.η8=Β! (αν 1.α7? Αε4+! και σε οποια-δήποτε μετακίνηση του βασιλιά ακολουθεί Πη2 μενίκη των μαύρων) 1...Αxη8 2.α7! Αθ7 3.Ρδ5!Πθ4 (3...Αη8+ 4.Ργ6 Αθ7 5.Ρδ5) 4.ζ4! Πxζ45.α8=Β! Αε4+ 6.Ρε5 Αxα8 7.Ρxζ4 ισοπαλία!

o Πρωταθλητής Κύπρου ανα-δείχθηκε ο 14χρος Ανδρέ-ας Κελίρης με 8 βαθμούς σε9 αγώνες (αήττητος με 7 νίκες και2 ισοπαλίες). Δεύτερος ο Αντώνης Α-ντωνίου με 7 και τρίτος ο Πάρις Κλη-ρίδης με 6,5 βαθμούς.

o Πρωταθλήτρια Αττικής στα παιδιά κά-τω των 8 ετών αναδείχθηκε η ΑΕΚ με4 νίκες και 1 ισοπαλία. Ίδιο σκορ, αλ-λά χαμηλότερο βαθμό άρσης ισοβαθ-μίας, είχαν ο ΦΟΝ Ηρακλείου και οΔίας Πετρούπολης. Στις δύο επόμε-νες θέσεις, με 4 νίκες και 1 ήττα, το Αι-γάλεω και ο Ζήνων Γλυφάδας.

o Κυκλοφόρησαν στην ελληνική γλώσσα ταπρώτα βιβλία της ολλανδικής σειράς«Βήμα - Βήμα», σε μετάφραση και ε-πιμέλεια του Γιώργου Βλάσση. Πρό-κειται για το εγχειρίδιο των προπονη-τών (κόστος 12 ευρώ) και το βιβλίο α-σκήσεων των μαθητών (5 ευρώ). Ταβιβλία μπορείτε να τα παραγγείλετε α-πό την Κοινωνική Συνεταιριστική Επι-χείρηση «Αλλοστρόπος» (Χαλκιδικής77, Θεσσαλονίκη), στο τηλέφωνο2310-866410 ή να τα προμηθευτείτεαπό το βιβλιοπωλείο Κάισσα (Καλλι-δρομίου 8, Αθήνα, τηλ. 210-3606488). Την Τρίτη 29.10, στις 7 τοαπόγευμα θα γίνει παρουσίαση των βι-βλίων στο Κάισσα Cafe (Μεσογείων 12,Αμπελόκηποι, τηλ. 211-4110320). Θαακολουθήσει το καθιερωμένο τουρ-νουά μπλιτς με διεθνές ΕΛΟ.

o Μηνιαία προπονητικά σεμινάρια απότον Ηλία Κουρκουνάκη στο εντευκτή-ριο του Σ.O. Παγκρατίου και του ΣΜΑΟΚαισαριανής ( Ζηνοδότου 22, Παγκρά-τι, τηλ. 210-7564995). Το σεμινάριοτου Νοεμβρίου (κάθε Δευτέρα 7-9 μ.μ.από 4 μέχρι και 25.11.13) θα έχει θέ-μα «Αντίθετα Ροκέ». Δηλώσεις συμ-μετοχής στο τηλ. 697-5300614 (Τ. Κα-ραλή) ή στην ηλεκτρονική διεύθυνσηkourkoun@otenet.gr.

o Άρχισε στη Δρέσδη το 1ο ΠαγκόσμιοΠρωτάθλημα για άτομα με ειδικές α-νάγκες (www.worldchess-disabled.com).

ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Η ΛΥΣΗΟΡΙΖΟΝΤΙΑ: 1)ΠΕΝΤΟΖΑΛΗ 2)ΑΝΕΛΚΑ, ΑΠ3) ΤΟΤΗ, ΤΟΥΡ4)ΡΕΟΜΥΡ,ΚΟ,5)ΙΛ, ΚΑΜΙΛΟ 6) ΕΝΙΚΟΣ 7)ΡΑΚΙ8)ΟΥΓ, ΟΟΥΕΝ 9)ΣΝΟΟΥΝΤΕΝΚΑΘΕΤΑ: 1) ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ 2) ΛΕΟΝΕ, ΥΝ 3)ΝΕΤΟ, ΕΡΓΟ 4)ΤΛΗΜΟΝΑ 5)ΟΚ,ΥΛΙΚΟΥ 6)ΖΑΤΡΙΚΙΟΝ 7)ΜΟ, ΥΤ 8)ΛΑΥΚΑΣ, ΕΕ 9) ΚΟΡΠΗ, ΝΝΑ

ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ 1. Χορός της Κρήτης (γεν.) 2. α) Διε-θνής Γάλλος ποδοσφαιριστής στη δύση της καριέ-ρας του β) Τα αρχικά του ιδρυτή του ΠΑΣΟΚ 3. α)Το μικρό του παλιού ποδοσφαιριστή του ΠΑΟ Φυ-λακούρη (γεν.) β) Πόλη της Γαλλίας 4. α) Γάλλος φυ-σιοδίφης με ομώνυμη κλίμακα θερμοκρασίας β) Δι-πλό στη Σανέλ 5. α) Ιταλικό άρθρο β) Το μικρό τουΙσπανού νομπελίστα συγγραφέα Θέλα (αντίστρ.) 6.Ένας αριθμός 7. Δυνατό ποτό 8. α) Κομμένη ούγιαβ) Παλιότερος Βρετανός υπουργός Εξωτερικών 9.Οιαποκαλύψεις του για τις αμερικανικές μυστικές υ-πηρεσίες προκάλεσαν διεθνή σάλο

ΚΑΘΕΤΑ 1. Ο Τίτος της μεταπολεμικής μας ποίησης2. α) Ιταλός πολιτικός πρόεδρος της δημοκρατίας(1971-78) (αντίστρ.) β) 450 3. α)Ηγέτης της ανε-ξάρτητης Αγκόλας β) Το μηχανικό είναι μορφή ε-νέργειας 4. Ταλαίπωρος αρχαίος (αιτιατ.) 5. α) Α-μερικανικό εντάξει β) Αντιπαρατίθεται στον πνευ-ματικό (γεν.) 6. Επιτραπέζιο παιχνίδι (καθ.) 7. α)Λέξη για γαλλομαθείς β) Το κέντρο της μύτης 8. α)Γιώργος... συνθέτης ρεμπέτικων και λαϊκών τρα-γουδιών β) Όμοια φωνήεντα 9. α) Μάρκα μεταλλι-κού νερού (αντιστρ.) β) Αρχικά ναυτικού νοσοκο-μείου (αντιστρ.)

ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΚΟΣΜΑΣ ΚΕΦΑΛΟΣkosmaskefalos@gmail.com

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ

Η Κινέζα παγκόσμιαπρωταθλήτρια Χόου Γιφάν(αριστερά) αντιμετωπίζειστη Ρόδο την ΟυκρανήΆννα Ουσένινα, από τηνοποία πήρε πριν από ένανμήνα τον τίτλο. Νικήτριαήταν και τώρα η Κινέζα....

Η ΟΜΑΔΑ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΤΟΥ ΜΟΝΑΚΟ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΕ ΝΩΡΙΣ ΤΟ ΧΡΥΣΟ ΜΕΤΑΛΛΙΟ

Πρωταθλήτρια από... την πρώτη κίνηση!

58AΘΛΗΤΙΣΜΟΣ

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΤΟΥ ΘΑΝΟΥ ΣΑΡΡΗ

Αντιρατσιστικά μηνύματα σε ό-λη την Ευρώπη την εβδομάδα πουμας πέρασε και στην Ελλάδα το Σαβ-βατοκύριακο, με την ΟΥΕΦΑ και τηΣούπερ Λιγκ να στηρίζουν τις πρω-τοβουλίες της FARΕ. Οι καθιερωμένεςπλέον εβδομάδες δράσης της FARE(Football Against Racism in Europe),που διαρκούν από 15 μέχρι 30 Ο-κτωβρίου, έχουν στόχο την ευαισθη-τοποίηση του φίλαθλου κοινού καιτων ανθρώπων στους συλλόγους γιατον ρατσισμό, καθώς και την ανά-πτυξη ιδεών και στρατηγικών γιατην καταπολέμησή του. Ο ΛιονέλΜέσι της Μπαρτσελόνα, ο Φρανκ Ρι-μπερί της Μπάγερν και ο «ΙπτάμενοςΟλλανδός» Γιόχαν Κρόιφ αποτελούνκάποια από τα πρόσωπα του ποδο-σφαίρου που στηρίζουν (και σε σχε-τικό «σποτ») την πανευρωπαϊκή αυ-τή δράση...

Την βδομάδα που πέρασε δραστη-ριοποιήθηκε η ΟΥΕΦΑ και σε όλα ταματς για το Τσάμπιονς Λιγγκ και το Γι-ουρόπα Λιγκ υπήρξαν κοινές δρά-σεις. Οι αρχηγοί των ομάδων φόρε-σαν περιβραχιόνια με την ένδειξη«Όχι στον ρατσισμό», αντι-ρατσιστι-κά μηνύματα προβλήθηκαν παντούκαι ένα βίντεο σε κάθε στάδιο έστει-λε το μήνυμα ότι τέτοιου είδους συ-μπεριφορές δεν χωρούν στο ποδό-σφαιρο. «Είμαστε όλοι ενωμένοι σ’αυτή τη μάχη. Ήταν μια ομόφωνη α-πόφαση στο συνέδριο της ΟΥΕΦΑ.Όλοι μας ενθάρρυναν, όλοι μας χει-ροκρότησαν» δήλωσε ο Τζιάνι Ινφα-ντίνο στην επίσημη ιστοσελίδα τηςΟΥΕΦΑ.

Από τον προηγούμενο Μάιο η Ο-μοσπονδία αποφάσισε να σκληρύ-νει τη στάση της κατά του ρατσι-

σμού. Οι ποινές που βλέπουμε φέ-τος είναι, άλλωστε, ενδεικτικές. ΗΛάτσιο, η Λέγκια Βαρσοβίας, ο Α-ΠΟΕΛ αποτελούν μερικές ομάδεςπου έχουν ήδη τιμωρηθεί. Πριν α-πό το ματς του ΠΑΟΚ με τη Μακά-μπι Χάιφα η ΟΥΕΦΑ ξεκαθάρισεπρος τους ανθρώπους της ομάδαςτης Θεσσαλονίκης ότι δεν πρόκει-ται να ανεχτεί κανένα τέτοιο κρού-

σμα. Παράλληλα, οι παρατηρητέςρατσισμού έχουν αυξηθεί. Πρόκει-ται για τους ανθρώπους που η διε-θνής ομοσπονδία στέλνει σε ματςστα οποία θεωρεί ότι υπάρχουν αυ-ξημένες πιθανότητες ρατσιστικής ε-πίθεσης και έχουν το υπόβαθρο καιτην εμπειρία να εντοπίσουν ακόμακαι κωδικοποιημένες μορφές ρα-τσισμού («αποκρυπτογράφηση»

συνθημάτων, πανό κ.λπ.).

Δράσεις και στην ΕλλάδαΑυτό το Σαββατοκύριακο είναι α-

φιερωμένο στις εβδομάδες δράσειςτης FARE και από τη Σούπερ Λγικ.Στον κόσμο μοιράζονται κόκκινεςκάρτες με το σύνθημα «Κόκκινη κάρ-τα στον ρατσισμό», ενώ οι ποδο-σφαιριστές και τα παιδάκια που τους

συνοδεύουν φορούν πολύχρωμαμπλουζάκια με αντίστοιχα μηνύματα.Ο πρόεδρος της διοργανώτριας,Γιάννης Μώραλης, ξεκαθάρισε: «Τοποδόσφαιρο λέει όχι στον ρατσισμόκαι τις κάθε είδους διακρίσεις! Στουςδύσκολους καιρούς που διανύει ηκοινωνία μας είναι θετικό να προ-βάλλονται πρωτοβουλίες που απο-σκοπούν στη συμφιλίωση και τηνάμβλυνση των διαφορών, αξιοποιώ-ντας την τεράστια δυναμική που έ-χει το ποδόσφαιρο στη χώρα μας».

Σε συνέδριο που διεξήχθη στο τέ-λος της εβδομάδας στον Βόλο, πα-ρουσία του προέδρου της ΕΠΟ Γιώρ-γου Σαρρή, τέθηκε πρώτη φορά θέ-μα για τον ρατσισμό από τον αντι-πρόσωπο της FARE στην Ελλάδα καιυπεύθυνο της αντιρατσιστικής ορ-γάνωσης «Foul», Αντώνη Δαλούκα,ενώ έγινε και σχετική ενημέρωση.Στις εβδομάδες δράσης υπάρχουνκαι μεμονωμένες συμμετοχές από ο-μάδες, όπως η ΑΕΚ, ο Πανσερραϊκόςκαι ο Εθνικός Γαζώρου, οι οποίες βέ-βαια θα μπορούσαν να ήταν περισ-σότερες...

Ολυμπιακός και UNICEFΑπό την πλευρά του ο Ολυμπιακός

ανακοίνωσε την έναρξη της συνερ-γασίας του με την UNICEF με στόχοτη συγκέντρωση χρημάτων και τηνευαισθητοποίηση του κόσμου γιατην ανοσοποίηση παιδιών στα ο-ποία δεν φτάνουν τα σύγχρονα προ-γράμματα εμβολιασμού. Οι «ερυθρό-λευκοι» φέρουν πλέον το λογότυποτης οργάνωσης στη φανέλα και απο-σκοπούν στη συγκέντρωση 2 εκα-τομμυρίων ευρώ μέσα στα επόμεναδύο χρόνια, κάτι που μπορεί να σώ-σει μέχρι και 50.000 παιδιά του «Τρί-του Κόσμου»!

ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΒΑΚΑΛΟΠΟΥΛΟΥ

Για τον Παναθηναϊκό ήταν δεδομένο ότιη φετινή σεζόν θα έχει σκαμπανεβάσματα, α-κριβώς γιατί είναι νέα ομάδα, που δεν πατάει τό-σο γερά στα πόδια της. Το «τριφύλλι» αυτή τηνστιγμή βρίσκεται στην 7η θέση του βαθμολογι-κού πίνακα της Σούπερ Λιγκ, δύο βαθμούς πί-σω από την τετράδα των «πλέι οφ», που είναικαι ο βασικός του στόχος φέτος.

Το κακό μέχρι τώρα για τους «πράσινους» εί-ναι ότι δεν βρίσκουν λύσεις ανασταλτικά, έχουνστιγμιαίες αδράνειες στην αμυντική λειτουρ-γία τους, που τους στοιχίζουν το λιγότερο ένα σεβάρος τους γκολ, ειδικά στην έδρα τους. Ο Κα-πίνο στη θέση του τερματοφύλακα και ο Μέ-ντεζ ως αμυντικός χαφ απογοητεύουν και εκ-θέτουν τον Γιάννη Αναστασίου, που επιμένεισ’ αυτούς! Αν προσθέσουμε και τις αργές επι-στροφές των κεντρικών αμυντικών, τότε ταπράγματα γίνονται ακόμη πιο δύσκολα...

Από σήμερα ξεκινάει για τον Παναθηναϊκόένα δύσκολο πρόγραμμα με τον Εργοτέλη στοΠαγκρήτιο (7.30 μ.μ.), που θα τον αντιμετωπί-

σει και την Τετάρτη στο ίδιο γήπεδο στη ρεβάνςτου 2-1 για το Κύπελλο. Αμέσως μετά υποδέχε-ται τον Ολυμπιακό στη Λεωφόρο και μετά α-ντιμετωπίζει τον Άρη, που «καίγεται» για βαθ-μούς στο «Κλεάνθης Βικελίδης».

Ο Εργοτέλης παραμένει μετά από 8 αγωνι-στικές αήττητος (!) και βρίσκεται στην τετράδατων «πλέι οφ» για την Ευρώπη με 14 βαθμούς.Ο Γιάννης Πετράκης, που έχει περάσει απότους πάγκους πολλών ομάδων προσφέρονταςσημαντικό έργο, έχει κατορθώσει να δημιουρ-γήσει μια ομάδα με δύναμη, αλλά και τεχνική.

«Ντέρμπι» και στην Ξάνθη, όπου η γηπε-δούχος ομάδα, που αρχίζει να βρίσκει «τα πα-

τήματα της», αντιμετωπίζει τον πολύ δυνατό Α-τρόμητο (3.00 μ.μ.). Στην Τρίπολη ο Αστέρας έ-χει την ευκαιρία να επιστρέψει, εκτός απροό-πτου, στις νίκες με αντίπαλο τον «προβληματι-κό» φέτος Λεβαδειακός (5.15 μ.μ.).

«Ευρωπαίος» ο Ολυμπιακός...Την Κυριακή διεξάγονται οι αγώνες Ολυ-

μπιακού - ΟΦΗ (7.30 μ.μ.), Άρη - Πλατανιά (3.00μ.μ.), Πανθρακικός - ΠΑΟΚ (5.15 μ.μ.), Πανιω-νίου - Απόλλωνα (5.15 μ.μ.), Βέροιας - ΠΑΣΓιάννινα (5.15 μ.μ.) και την Δευτέρα η συνά-ντηση Παναιτωλικού - Καλλονής (7.30 μ.μ.).

Ο «Ευρωπαίος» Ολυμπιακός, «πείθει» και ε-

κτός συνόρων. Στην Λισσαβώνα ήταν σαφώςβελτιωμένος σε όλες τις γραμμές, ένα επίπεδοπάνω από την Μπενφίκα και έχασε τη νίκη-«μισή» πρόκριση μέσα από τα χέρια του! Σω-στές οι επιλογές του Μίτσελ, που δείχνει να κερ-δίζει το στοίχημα παραμονής του στον Πειραιά.Αδικεί τον ΟΦΗ η βαθμολογική του θέση, αφούέχει καλό έμψυχο δυναμικό.

Ο Άρης, «άλλη» ομάδα αυτή που φτιάχνει ο νέ-ος προπονητής, Ζόραν Μιλίνκοβιτς, πάει γιατρίτη συνεχόμενη νίκη, μετά τη Νέα Σμύρνηκαι τη Βέροια, με αντίπαλο τον «χλωμό» φέτοςΠλατανιά. Αξιοθαύμαστος ο Πανθρακικός, α-πειλεί τον ΠΑΟΚ με απώλεια βαθμών! Ο ΆκηςΜάντζιος, με την αλλαγή του συστήματος σε«3-5-2» και με άριστο αγωνιστικό πλάνο, κατά-φερε να συνδυάσει γκολ και θέαμα.

Η βαθμολογία: Ολυμπιακός 22, ΠΑΟΚ 19, Α-τρόμητος 14, Εργοτέλης 14, Ξάνθη 13, Παν-θρακικός 13, Παναθηναϊκός 11, ΠΑΣ Γιάννινα10, Αστέρας Τρίπολης 10, Παναιτωλικός 10,Πανιώνιος 9, Καλλονή 9, Λεβαδειακός 8, Άρης8, Απόλλων Σμύρνης 7, ΟΦΗ 6, Πλατανιάς 5,Βέροια 5.

ΟΥΕΦΑ - ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚ

Μέρες δράσης κατά του ρατσισμού!

Ομόφωνη η απόφαση στο συνέδριο της ΟΥΕΦΑ...

ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚ

Aρχίζει «δοκιμασία» για τον Παναθηναϊκό...

Τα παιδάκια βγάζουν «κόκκινες κάρτες» στον ρατσισμο. Καιρός να τα ακολουθήσει και όλη η κοινωνία...

«Πειστικός» ο Ολυμπιακός και εκτός συνόρων...

Η ευρωπαϊκήεικόνα τουΟλυμπιακούεδραιώνει τονΜίτσελ στονπάγκο τωνΠειραιωτών...

59AΘΛΗΤΙΣΜΟΣ

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΠΡΟΚΡΙΜΑΤΙΚΑ «ΜΟΥΝΤΙΑΛ 1970»

«ΜΟΥΝΤΙΑΛ 2014» - «ΜΠΑΡΑΖ»

Αποφύγαμε τα... χειρότερα!

Χαμένη ευκαιρία για μια φανέλα!

TOY KΩΣΤΑ ΜΑΡΟΥΝΤΑ

«Φύγαμε για Βραζιλία» μέσω...Βουκουρεστίου, λοιπόν! Για άλλη μιαφορά η κληρωτίδα φέρθηκε με... φρο-ντίδα στην εθνική μας ομάδα ποδο-σφαίρου, φέρνοντας απέναντί της τηΡουμανία, μια αντίπαλο όχι εύκολη,αλλά σίγουρα προτιμότερη από τηΓαλλία ή τη Σουηδία. Τα τελευταίαχρόνια η αντίπαλος της εθνικής μαςστα «μπαράζ» για την πρόκριση στο«Μουντιάλ 2014» δεν έχει καταφέ-ρει κάτι αξιοσημείωτο, απέχονταςπαρασάγγας από τα επίπεδα προη-γούμενων δεκαετιών. Μια σοβαρή ε-θνική Ελλάδας μπορεί να πετύχει τονσκοπό της. Σε κάθε άλλη περίπτωσηθα υπάρξει πρόβλημα...

Από τη Ρουμανία του 57χρονουπροπονητή Βίκτορ Πιτούρκα ξεχω-ρίζει ο επιθετικός Τσιπριάν Μάρικα(Χετάφε), οι μέσοι Ρατ, Μαξίμ, καιΤόρζε (με ευρωπαϊκές παραστάσεις),ο αρχηγός Βλάντ Κίρικες (αμυντικόςτης Τότεναμ), ο επιθετικός Μπό-γκνταν Στάνκου και ο τερματοφύλα-κας Ταταρουτσάνου. Στο δυναμικότης και δύο ποδοσφαιριστές πουπαίζουν στην Ελλάδα, ο Ντορίν Γκοϊ-

άν του Αστέρα Τρίπολης και ο ΚοστίνΛάζαρ του ΠΑΟΚ.

Η Ρουμανία συμμετείχε στον 4ο ό-μιλο της προκριματικής φάσης τηςευρωπαϊκής ζώνης, που βάφτηκεστα «οράνιε», καθώς η Ολλανδίαπραγματοποίησε «περίπατο». Από ε-κεί και πέρα έγινε μεγάλη μάχη ανά-μεσα στη Ρουμανία, την Τουρκία καιτην Ουγγαρία. Τελική νικήτρια η ο-μάδα του Βίκτορ Πιτούρκα, με τελικόαπολογισμό 6 νίκες, 1 ισοπαλία και 3ήττες (19-12 τα γκολ). Συγκέντρωσε19 βαθμούς, 9 λιγότερους από τηνΟλλανδία, 2 περισσότερους από τηνΟυγγαρία και 3 από την Τουρκία. Στοκαθοριστικό παιχνίδι, χάρη σε δύογκολ του Μάρικα, νίκησε 2-0 στοΒουκουρέστι την Εσθονία και καπά-ρωσε τη δεύτερη θέση, εκμεταλλευ-όμενη και την ήττα των Τούρκων (0-2) από την Ολλανδία στην Κωνστα-ντινούπολη...

Όσο για την προϊστορία, δεν απο-τελεί... σύμμαχο της εθνικής μας. Σεεπίσημο, μάλιστα, αγώνα δεν τους έ-χουμε νικήσει ποτέ! Οι Ρουμάνοι στοσύνολο των αναμετρήσεών μας έ-χουν επικρατήσει 17 φορές, 7 η Ελ-λάδα, ενώ 8 αγώνες έχουν λήξει ισό-

παλοι… Υπάρχουν μάλιστα και κά-ποιες ήττες μας με σκορ «μαμούθ»,όπως το 1-8 το 1930 και το 1-6 το1977!

Οι δύο ομάδες έχουν να αναμε-τρηθούν σε επίσημο αγώνα από τομακρινό 1989, όταν στο πλαίσιο καιπάλι της διεκδίκησης της πρόκρισηςγια ένα «Μουντιάλ» έμειναν στο μη-δέν... Στον πρώτο αγώνα η Ρουμανία,που διέθετε ορισμένους παίκτεςσπουδαίων ικανοτήτων (Μπουμπέ-

σκου, Ματέουτ, Λουπέσκου, Σαμπά-ου, Καματάρου, Χάτζι, Ποπέσκου,Μπελοντέντιτσι, Λάκατους…) κυ-ριάρχησε εντός έδρας με 3-0. Η τε-λευταία αναμέτρηση ήταν το φιλικόστην Αυστρία τον Νοέμβριο του2011, με τους Ρουμάνους να νικάνε3-1 και να «σπάνε» αήτττητο 17 α-γώνων του Φερνάντο Σάντος...

Τα παιχνίδια, πάντως, που έχουνμείνει περισσότερο στις μνήμες εί-ναι οι δύο ισοπαλίες στο πλαίσιο τηςπροκριματικής φάσης του «Μου-ντιάλ 1970» (2-2 στην Ελλάδα και 1-1 στη Ρουμανία), όταν η εθνική μας,έχοντας στις τάξεις της μια από τιςκαλύτερες «φουρνιές» ποδοσφαιρι-στών όλων των εποχών (Δομάζος,Παπαϊώαννου, Σιδέρης, Κούδας, Οι-κονομόπουλος, Χάιτας, Δέδες, Κα-μάρας, Ζαντέρογλου, Ελευθεράκηςκ.λπ.), είχε πλησιάσει πολύ στην πρό-κριση, αλλά δεν τα κατάφερε...

Οι δύο αγώνες θα γίνουν στις 15και στις 19 Νοεμβρίου, με το πρώτοπαιχνίδι στην έδρα μας. Τα άλλα τρίαζευγάρια για τα «μπαράζ» είναι: Πορ-τογαλία - Σουηδία, Ουκρανία - Γαλ-λία και Ισλανδία - Κροατία.

ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΠΑΝΤΑΖΙΔΗ

Η Ρουμανία έχει συνδεθεί μετην πρώτη μεγάλη ευκαιρία της ε-θνικής μας να προκριθεί στα τελικά ε-νός Παγκοσμίου Κυπέλλου, στο Με-ξικό το 1970. Η κλήρωση δεν ήτανκαλή για την Ελλάδα, αφού προκρι-νόταν μόνο ο πρώτος κάθε ομίλου(τότε η τελική διοργάνωση γινότανμε 16 ομάδες) και μας «έπεσε» ηΠορτογαλία του μεγάλου Εουσέμπιο(σημείωσε 317 γκολ σε 301 συμμε-τοχές με τη φανέλα της Μπενφίκα),που είχε πάρει την τρίτη θέση στοπροηγούμενο Παγκόσμιο Κύπελλο,το 1966 στην Αγγλία...

Τα πράγματα έγιναν ακόμη χειρό-τερα όταν στην πρεμιέρα η Ελβετίαμάς νίκησε 1-0 στη Βασιλεία (22 Ο-κτωβρίου 1968), αλλά -προς γενικήέκπληξη- η ήττα αυτή ήταν η μονα-δική της «γαλανόλευκης» σ’ εκείνατα προκριματικά. Eνάμιση μήνα αρ-γότερα, στις 22 Δεκεμβρίου, η εθνικήμας πέτυχε τη μεγαλύτερη νίκη της έ-ως τότε Ιστορίας της νικώντας με 4-2 (32’ Παπαϊωάννου, 40’ Δέδες,48’ Τόρες αυτογκόλ, 61’ Σιδέρης - 18’Αουγκούστο, 64’ Εουσέμπιο) τηνΠορτογαλία στο κατάμεστο στάδιοΚαραϊσκάκη. Στις 16 Απριλίου 1969ακολουθούσε ο αγώνας κόντρα στηνΡουμανία στο Νέο Φάληρο και μια...

παρεξήγηση αποδείχθηκε «μοιραία»!«Ο φροντιστής της ομάδας δεν ά-

φησε στο δωμάτιο τη φανέλα μου καικατέβηκα στον χώρο της συγκέ-ντρωσης χωρίς να φοράω το πάνωμέρος της φόρμας. Όταν με είδε ο ο-μοσπονδιακός προπονητής, ο ΝτανΓεωργιάδης, μου είπε να επιστρέψωστο δωμάτιο για να φορέσω τη φα-νέλα. Του εξήγησα τι είχε συμβεί, αλ-λά αυτός επέμενε. Κουβέντα στηνκουβέντα, μου είπε να φύγω από τοξενοδοχείο. Είπαμε πολλά και τελικάαποχώρησα. Η συνέχεια του επεισο-δίου δόθηκε στο γραφείο του γενικού

γραμματέα Αθλητισμού της χούντας,Κωνσταντίνου Ασλανίδη. Στην αρχήφοβήθηκα μη με... σκοτώσει. Τελικάσκοτωθήκαμε στα... λόγια. Μου πήρεπίσω μία άδεια ΠΡΟ-ΠΟ» θυμότανμετά από χρόνια ο Μίμης Δομάζος, οκαλύτερος παίκτης εκείνης της επο-

χής μαζί με τον Γιώργο Σιδέρη καιτον Μίμη Παπαϊωάννου.

Ο Ασλανίδης, απ’ τα «πρωτοπαλ-λήκαρα» της χούντας, που έκανε ου-σιαστικά και χρέη... τεχνικού διευ-θυντή στην εθνική ομάδα, μετά τον α-ποκλεισμό του Δομάζου είχε πειστους υπόλοιπους παίκτες: «Είναι α-νάξιος ο Δομάζος να φορά τη φανέ-λα της εθνικής! Έχετε υπ’ όψιν σαςότι ουδείς αναντικατάστατος...».

Η εθνική μας ήρθε ισόπαλη 2-2(52’ Σιδέρης, 60’ Δέδες - 55’, 67’Ντουμιτράκε) με τη Ρουμανία και θαμπορούσε να νικήσει και χωρίς τον

Δομάζο, αφού και τα δύο γκολ πουδέχτηκε προήλθαν από τραγικά λά-θη (άστοχη έξοδος του Τάκη Οικο-νομόπουλου στο 1-1, «μπέρδεμα»των αμυντικών για μια κεφαλιά στο2-2). Όμως η εθνική μας δεν είχε πειτην τελευταία της λέξη... Ο Δομάζος ε-πέστρεψε λίγες μέρες μετά (4 Μαΐου)στην εθνική ομάδα, που έφερε ισο-παλία 2-2 στο «Ντας Άντας» του Πόρ-το κι έχασε πολύ μεγάλη ευκαιρία γιανέο θρίαμβο, αφού προηγήθηκε 0-2(69’ Μποτίνος, 73’ Ελευθεράκης - 80’Εουσέμπιο, 85’ Περέζ).

Στη συνέχεια ο Λάκης Πετρόπου-λος πήρε τη θέση του Νταν Γεωργιά-δη και η Ελλάδα νίκησε 4-1 στο«Καυταντζόγλειο» και την Ελβετία(32’ Κούδας, 39’ και 49’ Μποτίνος,42’ Σιδέρης - 77’ Κούντελι), για ναπαιχτεί η πρόκριση στον τελευταίοαγώνα στο Βουκουρέστι μπροστα σε63.000 θεατές! Η εθνική μας ήτανκαλύτερη, αλλά το ματς ήρθε ισόπα-λο 1-1 (37’ Ντερμπόσκι - 50’ Δομά-ζος) και την πρόκριση πήρε η Ρου-μανία.

Η τελική βαθμολογία (σε 6 αγώ-νες): Ρουμανία (7-6) 8, Ελλάδα (13-9) 7, Ελβετία (5-8) 5, Πορτογαλία (8-10) 4 (η νίκη τότε μετρούσε 2 βαθ-μούς).

Μια σοβαρή εθνικήΕλλάδας μπορεί ναπετύχει τον σκοπό της...

Καλύτερη η εθνική μας,προκρίθηκε η Ρουμανία

Ο Κοστίν Λαζάρ θα αντιμετωπίσει πέντε συμπαίκτες του στον ΠΑΟΚ (Κατσουράνη,Σαλπιγγίδη, Τζιώλη, Νίνη και Αθανασιάδη...)

Φάση από τον αγώνα Ρουμανίας - Ελλάδας 1-1. Ο Μίμης Δομάζος είχε σκοράρει με«κεραυνό» από τα 40 μέτρα δείχνοντας πόσο σημαντική ήταν η απουσία του στοπρώτο ματς...

Γιώργος Σιδέρης (Ολυμπιακός), ΜίμηςΔομάζος (Παναθηναϊκός) και ΜίμηςΠαπαϊωάννου (ΑΕΚ). Η «χρυσή τριπλέτα»του ελληνικού ποδοσφαίρου στα τέλη τηςδεκατίας του ’60...

ΘΕΜΑΤΑ60

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

40 ημέρες που έφυγε ο Άρης Τα-στάνης για το τελευταίο του ταξίδιστις γειτονιές των καταφρονεμένωνκαι των αλαφροϊσκιωτων.

Την Κυριακή 27 Οκτωβρίου2013, στις 9.30 το πρωί, στην εκ-κλησία των Εισοδίων της Θεοτόκου,στην πλατεία Καραϊσκάκη στηνΤερψιθέα Γλυφάδας, θα μαζευτού-με οι συγγενείς και οι φίλοι του, οισυγχωριανοί του, οι γείτονές του, οισύντροφοι και συναγωνιστές του, οιαναγνώστες του, όλοι αυτοί που τοναγάπησαν και μοιράστηκαν μαζί τουτις έννοιες, τις αγωνίες, τα όνειρα, ταταξίδια και τα ποιήματά του, για ναπιούμε ένα καφέ και να θυμηθούμετο όμορφο χαμόγελό του.

Και όπως έλεγε και εκείνος στοποίημα του «Ονειροπόλοι 1999»:

Οι φίλοι χάθηκαν, για πάντα μας τονίζουν.Εκείνα τα πικρά τους μάτια μόνο θυμάμαι.Και πού χρόνος να κάνουμε καινούργιους.Όμως εμείς

Κάθε στιγμή θα ξεκινάμε για μακρινά τα-ξίδια.Μ’ ένα λουλούδι στα μαλλιάκι ένα βιβλίο ανοιγμένο στην πρώτη σελίδα.

Και θ’ αγαπούμε την πραγματικότητά μας,όπως εκείνοι τα πάθη της ασήμαντης πα-ρουσίας τους.Φτάνει να μείνουμε πάντα ονειροπόλοι...

Μνημόσυνο Αρη Ταστάνη 06.00 Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) 07.00 MEGAΣαββατοκύριακο (Ε) 10.00 Η ντουλάπα τηςΧλόης 10.30 Παιδικό πρόγραμμα 13.10 Χάιροκ (Ε) 14.00 Eιδήσεις 14.50 Η κρυφή α-τζέντα του φίλου μου. Κομεντί 16.55 Ει-δήσεις 17.00 Όλα για την υγεία μου18.10Παιδική χαρά (Ε) 19.00 Το κόκκινο δωμά-τιο (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.15 Μπουκιά καισυχώριο (Ε) 22.30 Μικρός στο μάτι. Κω-μωδία 00.30 Ειδήσεις 00.45 Όμηροι τουτρόμου. Περιπέτεια 03.00 Το ποντίκι πουβρυχάται. Κωμωδία

06.50 Στα κύματα του έρωτα (Ε) 07.00Blind date (Ε) 08.50 Λίφτινγκ (Ε) 09.50Δεληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) 11.50 Θαβρεις το δάσκαλό σου (Ε) 12.50 TV quiz13.00 Ειδήσεις 13.30 TV quiz (B’ μέρος)13.40 Η χορωδία της συμφοράς. Κωμωδία16.00 Τα καρντάσιανς (Ε) 17.00 O πόλεμοςτων άστρων (Ε) 18.00 Ειδήσεις στη νοη-ματική γλώσσα 18.10 Eργαζόμενη γυναίκα(Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.15 Η κάλπικη λίρα.Κοινωνική 23.30 ΟΛΑ τρέλα + (Ε) 01.30Tης Ελλάδος τα παιδιά (Ε)

06.45 Παιδικό πρόγραμμα 13.30 Ιγκόρ. Κι-νούμενα σχέδια 15.15 Τα φιλαράκια (Ε)16.30 The big bang theory 17.30 Ειδή-σεις. Δελτίο στη νοηματική 17.45Undercovers 18.45 Two and the half men19.45 Eιδήσεις 20.55 Κλήρωση ΛΟΤΤΟ21.10 Yogi bear. Κωμωδία 23.00 Από μα-κριά και αγαπημένοι. Κωμωδία 01.15 Αλη-

θινά εγκλήματα. Περιπέτεια

06.00 Μαγκάιβερ 08.00 Άκατα μάκατα μετα Ζουζούνια 10.00 Μες στην καλή χαρά13.45 Eιδήσεις 14.00 Stars System 16.55Eιδήσεις. Δελτίο στη Νοηματική 17.00 Αν-νίτα SOS 19.00 Ειδήσεις 20.00 Νόστιμη γη21.00 Στην υγειά μας ρε παιδιά 24.00«360ο» (Ε) 01.15 10η εντολή (Ε) 02.15Κόκκινος κύκλος (Ε)

06.30 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά10.00 Σαββατοκύριακο με δράση 12.00Goal χωρίς σύνορα 14.00 Big, bigger,biggest 15.00 Fifth Gear 15.45 Ferrari: στοεργοστάσιο των ονείρων 16.45 Joy (Ε)18.45 Γλυκές αλχημείες (Ε) 19.45Common Law 21.00 Eιδήσεις 22.00 Πώς ηγη έπλασε τον άνθρωπο 23.00 Game ofthrones (E) 00.30 Deadly women 01.30Μυστήρια της φύσης: Νεκροταφείο ελεφά-ντων 02.30 Fifth Gear

18.00 Τα χρόνια της δόξας - ΒαλκανικοίΠόλεμοι 1912-1913 18.45 Η απελευθέρω-ση της Θεσσαλονίκης 20.15 Θεσσαλονίκη,μέρες απελευθέρωσης 21.00 Αδόλφος Χίτ-λερ: Ο δρόμος προς την άβυσσο 22.00 Συ-νάντηση 23.00 Οι εκπομπές που αγάπησα:Η περιπέτεια της σημαίας. Εκπομπή τουΦρέντυ Γερμανού από το αρχείο της ΕΡΤ23.45 Ο τελευταίος πόλεμος. Ντοκιμαντέρ

ΤΗΛ.: 210-69.03.000 MEGA

ΤΗΛ.: 210-68.86.100 ΑΝΤ1

ΤΗΛ.: 210-34.21.201-4 STAR

ΤΗΛ.: 212-21.24.000 ALPHA

ΤΗΛ.: 210-48.00.170-4 ΣΚΑΪ

ΤΗΛ.: 210-37.35.302 BOYΛΗ

ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΠΟΥΔΩΝΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙΓΕΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣΙΔΡΥΤΗΣ: ΣΧΟΛΗ ΜΩΡΑΪΤΗ

ΨΗΦΙΣΜΑ

Το Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρείας Σπουδών Νεοελλη-νικού Πολιτισμού και Γενικής Παιδείας - Ιδρυτής: ΣχολήΜωραΐτη, πληροφορήθηκε με βαθιά λύπη το θάνατο του

ΝΙΚΟΥ ΧΟΥΡΜΟΥΖΙΑΔΗο οποίος υπήρξε ιδρυτικό μέλος της Εταιρείας.

Ως πρόεδρός της από το 1975 έως το 2005 και επίτιμοςπρόεδρος έως το θάνατό του, συνέβαλε αποφασιστικά στηνπνευματική ακτινοβολία της. Το Συμβούλιο αποφάσισε:1. Να εκφράσει τα συλλυπητήριά του στην οικογένειά του.• Να αφιερώσει στη μνήμη του μια εκδήλωση.• Αντί στεφάνου να γίνει δωρεά στο «Κοινωνικό Ιατρείο

Αλληλεγγύης Θεσσαλονίκης».• Να δημοσιευθεί το παρόν ψήφισμα.

Η Πρόεδρος Η Διευθύνουσα ΣύμβουλοςΚ. ΜΙΧΑ Χ. ΜΩΡΑΪΤΗ-ΚΑΡΤΑΛΗ

Η Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία με την επωνυμία«ΚΕΝΤΡΟ ΠΡΟΛΗΨΗΣ TΩΝ ΕΞΑΡΤΗΣΕΩΝ ΚΑΙΠΡΟΑΓΩΓΗΣ ΤΗΣ ΨΥΧΟΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΘΗΣΕΑΣΚΥΚΛΑΔΩΝ» προκηρύσσει μία (1) θέση ειδικούεπιστημονικού προσωπικού με σύμβαση ορισμένου χρόνου,από τον χώρο των Ανθρωπιστικών και ΚοινωνικώνΕπιστημών προκειμένου να στελεχώσει το Κέντρο Πρόληψης,στη Σαντορίνη.

Απαιτούμενα προσόντα:• Πτυχίο Ανώτατης Εκπαίδευσης : 1. Ψυχολογίας με άδεια

άσκησης επαγγέλματος, 2. Κοινωνιολογίας, 3. ΚοινωνικήςΑνθρωπολογίας, 4. Κοινωνικής Εργασίας και Διοίκησης (Π.Ε./Τ.Ε.) με άδεια άσκησης επαγγέλματος

• Επαγγελματική εμπειρία σε σχετικούς χώρους εργασίας,στο Δημόσιο ή ευρύτερο Δημόσιο τομέα, στους ΟΤΑ ή σεπρογράμματα Δήμων ή στον Ιδιωτικό τομέα.

• Εκπαίδευση (ολοκληρωμένη ή σε εξέλιξη) σε κάποιαψυχοθεραπευτική μέθοδο από αναγνωρισμένο φορέα τουεσωτερικού ή του εξωτερικού.

• Γνώση χρήσης Η/Υ• Καλή γνώση τουλάχιστον μιας ξένης γλώσσας, κατά

προτίμηση της αγγλικήςΕπιθυμητά προσόντα:1) Διδακτορικό δίπλωμα σε αντικείμενο συναφές με τις

ουσιοεξαρτήσεις.2) Μεταπτυχιακό τίτλο σπουδών σε αντικείμενο συναφές

με τις ουσιοεξαρτήσεις.3) Εκπαιδεύσεις σεμιναριακού τύπου τουλάχιστον 100

ωρών σε θέματα σχετικά με την Πρόληψη της χρήσηςεξαρτησιογόνων ουσιών ή την Θεραπεία, απόαναγνωρισμένους φορείς του εσωτερικού ή του εξωτερικού.

4) Επιστημονικές δημοσιεύσεις.Επισημάνσεις:Για όλες τις ειδικότητες απαιτείται Πτυχίο Τριτοβάθμιας

εκπαίδευσης της ημεδαπής ή της αντίστοιχης ισότιμης τηςαλλοδαπής, άδεια ασκήσεως επαγγέλματος για όποιαειδικότητα αυτό απαιτείται.

Οι κάτοχοι τίτλων σπουδών της αλλοδαπής πρέπει ναπροσκομίζουν:

Προκειμένου για τίτλους σπουδών ΑΕΙ της αλλοδαπής,πράξη αναγνώρισης από το ΔΙΚΑΤΣΑ για τη βεβαίωση τηςισοτιμίας και αντιστοιχίας, ή πράξη αναγνώρισηςεπαγγελματικής ισοτιμίας από το Συμβούλιο Αναγνώρισης

Επαγγελματικής ισοτιμίας του ΥΠ.Ε.Π.Θ..Προκειμένου για τίτλους σπουδών ΤΕΙ, πράξη αναγνώρισης

από το ΙΤΕ για τη βεβαίωση της ισοτιμίας και αντιστοιχίας, ήπράξη αναγνώρισης επαγγελματικής ισοτιμίας από τοΣυμβούλιο Αναγνώρισης Επαγγελματικής Ισοτιμίας τουΥΠ.Ε.Π.Θ.

Απαραίτητα Δικαιολογητικά:Οι υποψήφιοι, μαζί με την αίτησή τους, πρέπει να

υποβάλλουν:1. Βιογραφικό σημείωμα.2. Επικυρωμένο φωτοαντίγραφο των δύο όψεων της

Αστυνομικής Ταυτότητας, από την οποία να προκύπτει ηχρονολογία γέννησης.

3. Αντίγραφο τίτλου σπουδών, στους οποίους θααναγράφεται αριθμητικά και ο βαθμός επίδοσης.

4. Αντίγραφο τίτλων ξένης γλώσσας ή αποδεικτικά γνώσηςτης.

5. Πιστοποιητικό ή Υπεύθυνη Δήλωση γνώσης χρήσης Η/Υ.6. Άδεια άσκησης Επαγγέλματος, όπου απαιτείται

(επικυρωμένο αντίγραφο).7. Αποδεικτικά της εργασιακής εμπειρίας, ως εξής:• Είτε με τυχόν υπάρχουσα δικαστική απόφαση, από την

οποία να προκύπτει το είδος της παρασχεθείσας εργασίας καιη χρονική διάρκεια της παροχής της.

• Είτε με ομοίου περιεχομένου βεβαίωση ελληνικής ήαλλοδαπής δημόσιας αρχής.

• Είτε με όμοια βεβαίωση του εργοδότη και υπεύθυνηδήλωση του υποψηφίου σε συνδυασμό πάντοτε και με τοκύριο βιβλιάριο ασφάλισης, αν από την προσκομιζόμενηβεβαίωση του ασφαλιστικού φορέα δεν προκύπτει το είδος τηςπαρασχεθείσας εργασίας.

Η κατάθεση των δικαιολογητικών θα γίνεται ταχυδρομικώς,από τις 24 Οκτωβρίου 2013 έως τις 20 Νοεμβρίου 2013.

ΚΕΝΤΡΟ ΠΡΟΛΗΨΗΣ «ΘΗΣΕΑΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ»Καποδιστρίου 22Ερμούπολη Σύρου

Τ.Κ. 841 00Πληροφορίες στο τηλέφωνο: 22810 85149

Οι ενδιαφερόμενοι που έχουν τα τυπικά και ουσιαστικάπροσόντα, θα δώσουν συνέντευξη σε ημερομηνία που θαανακοινωθεί στους ιδίους. Στη συνέχεια η αξιολόγηση τωνυποψηφίων θα γίνει από επιτροπή που έχει οριστεί από το Δ.Σ.του Κέντρου.

Σύρος, 21.10.2013Α.Π.: 209

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Ο Πρόεδρος Δ.Σ.της Αστικής Μη Κερδοσκοπικής Εταιρείας με την επωνυμία

«ΚΕΝΤΡΟ ΠΡΟΛΗΨΗΣ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΑΓΩΓΗΣ ΤΗΣ ΨΥΧΟΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΥΓΕΙΑΣ«ΘΗΣΕΑΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ»ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΟΥΣΣΑΙΟΣ

ΑΝΤΙΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ

61MEDIA

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Τελικά, μας ψεκάζουν ή μας παρακολου-θούν; Συστηματικές μαζικές τηλεφωνικές υ-ποκλοπές 11 εφημερίδων, πρακτορείων ειδή-σεων και ηλεκτρονικών μέσων πραγματοποι-ούσε η κυβέρνηση για μήνες, όπως αποκαλύ-πτεται από τη δικογραφία που έχει σχηματιστείγια τις Σκουριές: «Ελευθεροτυπία», «Ρόιτερς»,«Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων», «Το Ποντί-κι», «Καθημερινή», «Δημοκρατία», ΑΝΤ-1,ΕΡΤ3, ΕΡΑ Κομοτηνής, «Ράδιο Καβάλα», «Στού-ντιο Α». Αν δεν βρισκόμασταν σε κράτος «ε-κτάκτου ανάγκης», θα είχε δημιουργηθεί μείζωνπολιτική κρίση...

Μνημονιακοί κοριοί; Να τοποθετηθεί ά-μεσα, καλεί την κυβέρνηση ο ΣΥΡΙΖΑ, εντοπί-ζοντας θέμα ελευθεροτυπίας και δημοκρατίας.«Το δημοσιογραφικό ρεπορτάζ, οι συνομιλίεςτων δημοσιογράφων και τα δημοσιεύματά τουςδεν μπορούν να θεωρούνται στοιχεία ‘εγκλη-ματικών δραστηριοτήτων’» σημειώνει η ΕΣΗ-

ΕΑ, ενώ η ΠΟΕΣΥ υπογραμμίζει ότι στόχος εί-ναι η δημιουργία φοβικού κλίματος προκειμέ-νου να καμφθούν οι αντιδράσεις στη Χαλκιδική.«Μήπως είναι... μνημονιακή υποχρέωση η το-ποθέτηση κοριών στα ΜΜΕ;» ρωτάει η ΠΟΕΣΥ.

Εκτός ΣΚΑΪ, μετά από τέσσερα χρόνια, ο μέ-χρι πρότινος ισχυρός άνδρας και διευθύνωνσύμβουλος Χρ. Παναγόπουλος. Προηγουμένωςείχε τη θέση του προέδρου της ΕΡΤ Α.Ε., την πε-ρίοδο της «χρυσής εποχής» των υψηλών συμ-βολαίων και των μπόνους, που ερευνώνται α-κόμη από τη Δικαιοσύνη. Η θητεία του στονΣΚΑΪ σφραγίστηκε από τη μετεγγραφή παρου-σιαστών της ΕΡΤ, όπως των Λυριντζή / Οικο-νόμου και της Πόπης Τσαπανίδου, και το «χτί-σιμο» της πρωινής ζώνης του καναλιού. Η θέ-ση του Χρ. Παναγόπουλου στον όμιλο του ΣΚΑΪάρχισε να αμφισβητείται έντονα μετά την έ-λευση του Σταμάτη Μαλέλη, γενικού διευθυ-ντή Ειδήσεων και Ενημέρωσης, τον περασμένοΙούλιο.

Επενδύσεις Έντεκα θέσεις δημοσιογράφων- ανταποκριτών εξωτερικού προκηρύσσει ο ει-

δικός διαχειριστής, υπεύθυνος για τη ΔΤ Γκί-κας Μάναλης, με σύμβαση εργασίας 2 μηνών, γιαΝ. Υόρκη, Μόσχα, Κωνσταντινούπολη, Τίρανα,Λονδίνο, Παρίσι, Βερολίνο, Ρώμη, Μαδρίτη -α-πό μία θέση- και για Βρυξέλλες προκηρύσσονταιδύο θέσεις.

Τρία - Μηδέν Τρίτο σερί νίκης του ΝίκουΧατζηνικολάου (μερίδιο 25%-28%), απέναντιστον Γιάννη Πρετεντέρη, που βρίσκεται σε φθί-νουσα πορεία (20%, 15%, 14%). Ήδη το επι-τελείο του Γ. Πρετεντέρη αναζητεί τρόπους ναανεβάσει τα ποσοστά τηλεθέασης -όχι πάνταεπιτυχημένους, όπως φάνηκε την περασμένηΔευτέρα με τη σπασμωδική κίνηση να βάλει σεπολιτικό πάνελ το θέμα της μικρής Μαρίας. Η α-πουσία εκπροσώπων του ΣΥΡΙΖΑ έχει κοστίσειστην εκπομπή, που επιχειρεί να μπαλώσει τηνέλλειψη αντιπαράθεσης με καλεσμένους απότην ΑΝΤΑΡΣΥΑ και τον ευρύτερο χώρο της ρι-ζοσπαστικής σοσιαλδημοκρατίας. Οι παρεμβά-σεις από τον Γ. Κατρούγκαλο και τη ΔέσποιναΚουτσούμπα ήταν ό,τι πιο ενδιαφέρον, όχι ό-μως αρκετές για να σηκώσουν ολόκληρη τηνεκπομπή.

Πού ζούμε; Προφυλακιστέος και για τηνκατηγορία της ηθικής αυτουργίας στην από-πειρα ανθρωποκτονίας του 43χρονου επιχει-ρηματία Αθηναγόρα Ανδρεαδάκη με έκρηξηχειροβομβίδας τον Ιούνιο του 2012 κρίθηκεμετά την πολύωρη απολογία του ο ήδη προ-σωρινά κρατούμενος επιχειρηματίας για την υ-πόθεση της Proton Bank, Λαυρέντης Λαυρε-ντιάδης. Έχει περάσει με συμμετοχές από πολ-λά ΜΜΕ, όπως: Flash, Espresso, Athens News,Πήγασος κ.ο.κ.

Μπίζνες Αναπάντητα παρέμειναν τα ερω-τήματα στη Βουλή για τις αποφάσεις του υπ.Παιδείας να αναθέσει σε τρεις εφημερίδες ναεκτυπώσουν βιβλία. Σύμφωνα με τις αποφάσειςη εταιρεία «Πήγασος» έλαβε 664.000 ευρώ γιατο βιβλίο «Υπέροχη Ελλάδα», η εταιρεία «Πρώ-το Θέμα» 156.000 ευρώ έναντι για την «Πάπ-πισα Ιωάννα» και η «Real News» 128.000 ευρώέναντι για το βιβλίο «60 μορφές στο φως». Ό-πως φαίνεται, είναι όλα αναγκαία για τις σχολι-κές βιβλιοθήκες.

Α.Γ.Ν.

EχουΜΜΕ και λέΜΜΕ

Παραγωγοί οπτικοακουστικών στα όρια νευρικής κρίσης

ΤΗΣ ΑΓΓΕΛΑΣ ΝΤΑΡΖΑΝΟΥ

Στα όρια των αντοχών της έχειφτάσει η ελληνική οπτικοακουστικήπαραγωγή μετά από πέντε χρόνια ύ-φεσης της οικονομίας και τρία χρόνιαραγδαίας μείωσης της ζήτησης ελ-ληνικού προγράμματος (μυθοπλα-σία, ντοκιμαντέρ) από ιδιωτικά καιδημόσια κανάλια.

Αυτό όμως που δίνει τη χαριστικήβολή στους ανεξάρτητους παραγω-γούς οπτικοακουστικών έργων καιόλη την αλυσίδα διαφορετικών ειδι-κοτήτων εργαζομένων, από σεναριο-γράφους και σκηνοθέτες μέχρι τε-χνικούς, μουσικούς, ηθοποιούς κ.ά.,ήταν το λουκέτο στην ΕΡΤ: όχι μόνοδιέκοψε μαχαίρι ακόμα και τις λιγο-στές εξωτερικές ή μεικτές παραγω-γές, αλλά άφησε στον αέρα συμβό-λαια με παραγωγούς, ύψους εκατομ-μυρίων ευρώ, φτάνοντας έναν ολό-κληρο κλάδο στην απόγνωση.

Το λουκέτο στην ΕΡΤ, σύμφωνα μευπολογισμούς, άφησε χρέη σε εται-ρείες παραγωγής -που με τη σειράτους χρωστούν σε εργαζόμενους-ποσό που υπερβαίνει τα 3 εκατ. ευ-ρώ από την παραγωγή έργων που «έ-μειναν στη μέση» ή ολοκληρώθηκαν,χωρίς να έχουν πληρωθεί ή τουλάχι-στον χωρίς να έχουν εξοφληθεί στοσύνολό τους. Έτσι διαμορφώνονταιδιάφορες κατηγορίες οφειλών, γιαπαραγωγές που βρίσκονταν σε εξέ-λιξη, άλλες από τις οποίες προβλή-θηκαν και άλλες εν μέρει.

Ορισμένες παραγωγές είχαν έ-γκριση του Δ.Σ. της ΕΡΤ, χωρίς όμωςυπογραφή συμβολαίου. Άλλες με

συμβόλαια και με έτοιμα, μονταρι-σμένα επεισόδια. Άλλες με επεισόδιαπου είχαν προβληθεί πριν από τις 11Ιουνίου, χωρίς όμως να έχουν εξο-φληθεί, και άλλες με υπόλοιπο εγκε-κριμένων επεισοδίων που δεν μετα-δόθηκαν ποτέ. Πολλοί παραγωγοί έ-χουν κόψει τα αναγκαία παραστατι-κά, χωρίς όμως να έχουν αποζημιω-θεί, με αποτέλεσμα να οφείλουνΦΠΑ, φόρους, εργοδοτικές εισφορέςκ.ά. επιβαρύνσεις για τιμολόγια πουποτέ δεν εξοφλήθηκαν.

Τα χρέη της ΕΡΤ -πλέον επιβαρύ-νουν τη διαχείριση του υπ. Οικονο-μικών, δηλαδή απευθείας τον κρατι-κό προϋπολογισμό- στα μέλη της Ε-ταιρείας Ελλήνων Σκηνοθετών, για11 παραγωγές, ξεπερνούν τα910.000 ευρώ. Στις παραγωγές περι-λαμβάνονται ντοκιμαντέρ που πρό-βαλε η ΕΡΤ όπως: «Εποχές και Συγ-γραφείς», «Δεν είσαι μόνος», «Οπτικήγωνία - Viewpoint», «BalkanExpress» κ.ά.

Τα χρέη στα μέλη του ΣωματείουΕλλήνων Σκηνοθετών - ΠαραγωγώνΚινηματογράφου και της Ένωσης Ελ-ληνικού Ντοκιμαντέρ υπολογίζεταιότι υπερβαίνουν το 1 εκατ. ευρώ για30 παραγωγές ταινιών, ντοκιμαντέρκαι υποθέσεις πνευματικών δικαιω-

μάτων. Σε αυτά περιλαμβάνονται ε-γκριθέντα κονδύλια για ελληνικέςταινίες από το 1,5% του τζίρου τηςΕΡΤ που βάσει νόμου πρέπει να τρο-φοδοτούν τον ελληνικό κινηματο-γράφο, αλλά και ντοκιμαντέρ καιπνευματικά δικαιώματα δημιουρ-γών, όπως σκηνοθετών και σεναριο-γράφων.

Για παράδειγμα δεν έχει καταβλη-θεί από το 1,5% η χρηματοδότησητης ταινίας «Άλπεις» του Γ. Λάνθι-μου, παρά την έγκριση από τις 27 Δε-κεμβρίου 2011 από τον τότε διευθύ-νοντα σύμβουλο, χωρίς σαφή αιτιο-λογία. Ακόμα χειρότερα: έμεινε στημέση η χρηματοδότηση της ταινίας«Τέλος μετά» του Στράτου Τζίτζη, θε-ωρημένη και υπογεγραμμένη από τη

νομική υπηρεσία της ΕΡΤ από τονΜάρτιο του 2013 και με προγραμ-ματισμό να ξεκινήσουν τα γυρίσμα-τα τον περασμένο Ιούλιο.

Την ίδια τύχη είχαν και άλλες ται-νίες και ντοκιμαντέρ. Χαρακτηριστι-κή είναι η περίπτωση της ιστορικήςσειράς «Χούντα είναι. Θα περάσει;»του Φώτου Λαμπρινού, για την ο-ποία οφείλονται ακόμα 6 επεισόδια -από τα 13- παρότι έχει ολοκληρωθείαπό τον Φεβρουάριο του 2012. Πα-ρά την οφειλή, η σειρά έχει παίξειτρεις επαναλήψεις: από τη Δορυφο-ρική και την ΕΤ-1.

Στα ποσά αυτά θα πρέπει να προ-στεθούν και τα χρέη στα μέλη της τρί-της ένωσης, του Συνδέσμου Ανεξάρ-τητων Παραγωγών Οπτικοακουστι-

κών Έργων. Οι τρεις ενώσεις έχουνπροσφύγει από τον Αύγουστο στουπ. Πολιτισμού, στο υπ. Οικονομι-κών, στον ειδικό διαχειριστή Γκ. Μά-ναλη. Απομένει ο Συνήγορος του Πο-λίτη.

Παρότι σταγόνα στον ωκεανό, α-νάσα σωτηρίας δίνουν σε τέσσεριςπαραγωγούς αποφάσεις του ειδικούδιαχειριστή «παράδοσης επεισοδίωνεκτελεστών παραγωγής» για υπόλοι-πα επεισόδια παραγωγών, που δενπαραδόθηκαν και δεν προβλήθηκαν,παρότι είχαν εγκριθεί από την ΕΡΤ. Ηκίνηση, αμέσως μετά την ψήφισητης σχετικής τροπολογίας από τηΒουλή, δημιουργεί ελπίδες ότι θαπροωθηθούν και οι υπόλοιπες πα-ραγωγές. Συγκεκριμένα εγκρίθηκαν:o Για την εταιρεία Νίκος Πανου-

τσόπουλος η παράδοση 8 επεισο-δίων της σειράς επιμορφωτικών εκ-πομπών Fotonet, που είχε εγκριθείαπό 12 Ιουλίου 2012 και ο εκτελε-στής παραγωγής δεν πρόλαβε να πα-ραδώσει.o Για την εταιρεία Pausil Ypon

Films - Μενέλαος Καραμαγγιώλης,η παράδοση 12 επεισοδίων της σει-ράς ντοκιμαντέρ «Συναντήσεις με α-ξιοσημείωτους ανθρώπους», που εί-χε εγκριθεί από 21 Δεκεμβρίου 2012.o Για την εταιρεία Τάσος Ψαράς

την παράδοση 4 επεισοδίων της σει-ράς «Εποχές και συγγραφείς», που εί-χε εγκριθεί από τις 16 Ιανουαρίου2013.o Ανατίθεται στη Δ. Τόλη εκτέλεση

παραγωγής ενός ντοκιμαντέρ διάρ-κειας 28 λεπτών στο πλαίσιο της σει-ράς City Folk 2013.

Χρέη εκατομμυρίωνχρεώνονται στονπροϋπολογισμό

ΣΤΟΝ ΑΕΡΑΜΕΤΑ ΤΟΛΟΥΚΕΤΟ ΣΤΗΝ ΕΡΤ

62Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΡΗΣΕΙΣ&ΑΝΤΙΡΡΗΣΕΙΣ

Ε.Ε.: «Εμείς δεν ζητήσαμε ποτέ να μειωθούν περαιτέρω οι μισθοί και οι συντάξεις». Τα παράπονά τουο Σαμαράς στη σύνοδο κορυφής.

ΤΟΥ ΒΑΓΓΕΛΗ ΧΕΡΟΥΒΕΙΜ

Φέτος τουλάχιστον θα έχειενδιαφέρον η παρέλαση:

Και νά, τώρα περνάνε τα υπερ-σύγχρονα τανκς μας, που καίνε α-μόλυβδη 110 οκτανίων και συν-θετικές βαλβολίνες της Μότορ Όιλγια καλύτερη απόδοση του κινη-τήρα ακόμα και υπό σφοδρό ε-χθρικό πυρ.

Έχουμε τόσους άνεργουςόσους και λαθρομετανά-

στες, κραύγασε ο Σαμαράς, συ-νερχόμενος από το αντιφασι-στικό σοκ των δύο προηγούμε-νων εβδομάδων.

Έρχονται οι άτιμοι και κατα-λαμβάνουν όλες τις οργανι-

κές θέσεις Αιγύπτιων ψαράδων καιαναγκάζονται οι πτυχιούχοι μας ναμεταναστεύσουν.

Σπουδάζει ο άλλος πέντεχρόνια ελπίζοντας να

βρει μια θέση στα φραουλοχώ-ραφα της Μανωλάδας να φτιάξειτη ζωή του, και πάει εκεί καιβρίσκει όλο αραπάδες.

Και όχι τίποτα άλλο, πάνεχαμένες και όλες αυτές οι

χιλιάδες θέσεις εργασίας που δη-μιουργήσαμε τρία χρόνια με τοΜνημόνιο.

Κάνουμε εμείς θυσίες γιανα καρπώνονται τα οφέ-

λη της ανάπτυξης οι αλλόθρη-σκοι.

Βέβαια αυτή η δήλωση Σα-μαρά πρέπει να διαβαστεί

σε συνδυασμό με μια παλιότερη,που έλεγε ότι τα λαθρομετανα-στάκια καταλαμβάνουν τις θέσειςτων παιδιών μας στους παιδικούςσταθμούς.

Και μάλιστα τα νόμιμα λα-θρομεταναστάκια, που

είναι και τα πιο ύπουλα.Έγινε μια συστηματική προ-σπάθεια να τα μαζέψουν και

να τα δώσουνε στον Παναγιώτα-ρο να τα φάει, αλλά κόλλησε στηγραφειοκρατία.

Είναι κρίμα πάντως μιαχώρα με τέτοιον πρωθυ-

πουργό να έχει τον Μιχαλολιάκοστη φυλακή.

Αλλά φταίνε και οι φασίστεςπου πήρανε τα μυαλά τους

αέρα. Τόσον καιρό που μαχαιρώ-

νανε μαύρους, τους είχε ενοχλή-σει κανείς;

Δεν πρόκειται να δεχτείνέα οριζόντια μέτρα η κυ-

βέρνηση. Μπορεί να μας τα πά-ρει μια χαρά και με τα οριζόντιαμέτρα που ισχύουν ήδη.

Αν χρειαστούν νέα μέτρα,θα είναι στοχευμένα ή

διαρθρωτικά.Οπότε μπορούμε να είμα-στε ήσυχοι.Οριζόντιο μέτρο είναι ναπληρώνεις επειδή έχεις κε-

φάλι. Στοχευμένο μέτρο είναι ναπληρώνεις επειδή μένεις σε σπίτι.

Διαρθρωτικό μέτρο είναινα πληρώνεις επειδή εί-

σαι άνεργος.Προφανώς ήταν απαίτησητων περιοίκων να παταχθεί

το Κοινωνικό Ιατρείο στο Ελληνι-κό.

Όλο κάτι άρρωστοι μα-ζεύονταν. Εδώ είδαμε και

πάθαμε να κλείσουμε τα νοσο-κομεία.

Είχανε κρεμάσει και πανό:«Αν σας αρέσουν οι Γιατροί

του Κόσμου, να τους πάρετε σπί-τια σας».

Μέχρι και σύριγγες βρή-κανε μέσα. Θεός φυλάξοι.Η αλήθεια είναι ότι τα κοι-νωνικά ιατρεία και τα κοι-

νωνικά φαρμακεία είναι μια απα-ράδεκτη μορφή βίας.

Και τα κοινωνικά παντο-πωλεία επίσης, που συ-

σπειρώνουν και τους πιο σκλη-ρούς.

Είναι πιο επικίνδυνοι ακόμακαι από τους Ρομά, που δια-

κινούν ξανθά αγγελούδια χωρίςνόμιμα παραστατικά.

Αν διακινούσαν πετρέ-λαιο, θα τους πουλάγαμε

και τον ΟΠΑΠ.Έκανε ντου η αστυνομίαστην ΑΣΟΕΕ. Μάλλον κυνη-

γάγανε λαθροδιοικητικούς υπαλ-λήλους.

Κάτι πρέπει να γίνει καιμε τους αραπάδες όμως

που μας τρώνε τις θέσεις στοNBA.

Σαν μεθαύριο ο Ιωάννης Μεταξάς είπε ΟΧΙ στη βία

απ’ όπου κι αν προερχόταν

Οι ρόδες έσβηναν τους κραδασμούςαπό το δάπεδο. Ξαπλωμένος στο φορείοκαι παραδόξως ευδιάθετος μετά την α-φύπνιση, κοίταζα τις κορφές των δέ-ντρων από τα τεράστια παράθυρα δια-σχίζοντας πλατιούς διαδρόμους. Η ε-πέμβαση είχε πάει καλά!Όταν μπήκα στο Σισμανόγλειο είχα ό-

λες τις συνηθισμένες προκαταλήψεις γιατα Δημόσια Νοσοκομεία... που άρχισαννα διαλύονται μόλις έκανα την εισαγω-γή. Προσηνείς και έτοιμοι να εξυπηρε-τήσουν οι διοικητικοί, ευγενείς νοση-λευτές και τεχνικοί, βιαστικοί αλλά α-ποτελεσματικοί γιατροί. Το τελευταίο ο-χυρό των προκαταλήψεών μου έπεσε ό-ταν διαπίστωσα πως όταν πίεζα το κου-δούνι για τις νοσοκόμες ανταποκρίνο-νταν αμέσως, είτε τα μεσάνυχτα είτε ταξημερώματα.Όλα τέλεια λοιπόν; Εντάξει, τέλειοι

είναι οι άγγελοι, όχι οι άνθρωποι. Η γρα-

φειοκρατία αισθητή, γιατροί μου έλεγαν-με κάποια υπερβολή- ότι η μισή δουλειάτους ήταν να συμπληρώνουν χαρτιά! Ω-στόσο ο γραφειοκρατικός φόρτος δεν ε-μπόδιζε την αποτελεσματική θεραπευ-τική δουλειά τους. Η υποχρηματοδότη-ση του νοσοκομείου εμφανής. Μπροστάστα μάτια μου διαπίστωσα την αγωνίαγια την εξασφάλιση κάποιων -όχι και τό-σο συνηθισμένων, είναι αλήθεια- υλι-κών για το χειρουργείο. ΕΟΠΥΥ και α-σφαλιστικά Ταμεία χρωστούν στο Σι-σμανόγλειο περισσότερα από 75 εκα-τομμύρια, λένε οι συνδικαλιστές του νο-σοκομείου, που διαβεβαιώνουν ότι ημείωση της χρηματοδότησης στην Υγείαφθάνει το 20%.Η απουσία του κράτους αναπληρώνε-

ται από τη σχεδόν ηρωική προσφορά ό-λων των εργαζόμενων, με ελάχιστες α-μοιβές και επιπλέον τις απειλές της μνη-μονιακής κυβέρνησης. Θυμάστε το αξέ-

χαστο του Αδώνιδος αν σας απολύαμε:θα βλέπατε «τι εστί βερύκοκο»;Την ίδια ώρα, ασφαλιστικές εταιρείες

και ιδιωτικά συμφέροντα προσπαθούννα αρπάξουν με νύχια και με δόντια τον«Έλληνα ασθενή». Πάμφθηνες κάρτεςυγείας, προσφορές και άλλα μπόνους γιανα εθιστούν οι πολίτες στην πολυτελήαλλά ιατρικά κατώτερη ιδιωτική υγείακαθώς εκατομμύρια Έλληνες δεν έχουνπια ιατροφαρμακευτική περίθαλψη. Χα-ρακτηριστικά, όταν ανανέωσα την α-σφάλιση στο «παπάκι», μου πήρα δω-ρεάν τσεκ άπ και μεγάλες εκπτώσεις!Στη δική μου ικανοποίηση από το αγ-

γειοχειρουργικό του Σισμανόγλειου, οφίλος και συνάδελφος Γ. Βότσης μου εί-πε να προσθέσω και τη δική του από τατμήματα λιθοτριψίας και μελέτης Ύπνου.

ΑΝΔΡΕΑΣ ΖΕΜΠΙΛΑΣ

ΚΑΚΟΗΘΕΙΕΣΥΠΟ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΥΡΙΤΣΕΩΣ & ΑΓΓΕΛΟΥ ΤΣΕΚΕΡΕΩΣ

«Ώς τον Ιούνιο θα είναι κόλαση.Θα παιχτούν και θα κριθούν όλα με τους δανειστέςμας». Γ. Στουρνάρας. (Αυτός έχει σύνδεση Wind;)

Απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης από τους ναζί

Εκδήλωση αφιερωμένη στην απελευθέρωση της Θεσσα-λονίκης από τους ναζί τον Οκτώβριο του 1944 διοργανώνειτην Τετάρτη 30 Οκτωβρίου στις 6.30 μ.μ. στην αίθουσα εκ-δηλώσεων του δημαρχείου Θεσσαλονίκης η δημοτική κίνη-ση Ανοικτή Πόλη. Στην εκδήλωση θα μιλήσουν οι: ΣτράτοςΔαρδανός καθηγητής του Πανεπιστημίου Μακεδονία, Ευ-άγγελος Χεκίμογλου έφορος Εβραϊκού Μουσείου Θεσσα-λονίκης και Σπύρος Κουζινόπουλος δημοσιογράφος.Θα γίνει προβολή ντοκιμαντέρ και θα παρουσιαστούν φω-

τογραφικά και ηχητικά ντοκουμέντα με μαρτυρίες αγωνι-στών του αντιφασιστικού αγώνα.

Διαρθρωτική αλλαγή!Πάνω από 160.000 εργαζόμενοι, ασφαλισμένοι του ΙΚΑ,

περιμένουν να βγουν στη σύνταξη τουλάχιστον δύο χρό-νια, στην καλύτερη περίπτωση. Οι υπάλληλοι του ΙΚΑ έ-χουν μειωθεί κατά 5.015 άτομα από το 2009 μέχρι σήμερα,δημιουργώντας τεράστια προβλήματα στην ομαλή διεκπε-ραίωση τόσο των συντάξεων όσο και στους ελέγχους των ε-πιχειρήσεων που εισφοροδιαφεύγουν.Σε κάθε υπάλληλο του Ιδρύματος αναλογούν σήμερα πε-

ρίπου 1.500 φάκελοι αιτούντων την πενιχρή πετσοκομμένησύνταξη, επιπέδου μαμάς Στουρνάρα. Ερωτώ, ειδικά τους κε-ντροαριστερούς εκσυγχρονιστές: Είναι αυτό διαρθρωτικήαλλαγή; Έχουν κουράγιο να πάνε στην οδό Νικηφόρου, ό-που υποβάλλονται οι αιτήσεις, και να αντέξουν έστω και γιαμισή ώρα αυτό που θα δουν και αυτά που θα ακούσουν; Ό-ποιος ή όποια έχει τα κότσια, ας τολμήσει. Δ.Χ.

Σισμανoγλείου Έπαινος

«Αυτή την περίοδο τον ρόλο του καλού έχει αναλάβει το ΔΝΤ και αυτόν του κακού η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. Το παιχνίδι των μεταξύ τους διαφωνιών είναι προσυνεννοημένο, όταν επίκειται επίσκεψη της τρόικας στη χώρα μας». Παναγιώτης Ρουμελιώτης, πρώην υπουργός και εκπρόσωπος της Ελλάδας στο ΔΝΤ. (Μήπως γνωρίζετε, κύριε, ποιος έχει αναλάβει τον ρόλο του ψεύτη;)

ΡΗΣΕΙΣ&ΑΝΤΙΡΡΗΣΕΙΣ

Η ΑΥΓΗ • ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Η πλατεία του Άγιου Πα-ντελεήμονα γεμάτη τώ-

ρα με χαρούμενα παιδάκια.

Ομορφιές…

Και μόνο γι’ αυτό άξιζετον κόπο.

Άντε λοιπόν να ανακα-ταλάβουν τα παιδιά τις

πλατείες και τις παιδικέςχαρές.

Και να τις γεμίσουν μεχρώμα απωθώντας το

φαιό της ρατσιστικής κακο-μοιριάς.

Πώς μας απειλούσε οΣαμαράς ότι θα ανακα-

ταλάβει τις πόλεις από τουςμετανάστες;

Ε, λοιπόν, καμία σχέση.Το ακριβώς αντίστροφο

για ν’ ακριβολογούμε.

Να δεις που ο πρωθυ-πουργός μας θα τους

τα τρίψει στα μούτρα ταΜνημόνια.

Μέχρι που μπορεί να ε-πιστρέψει στα Ζάππεια.

Ζάππειο 1-2-3, ξέρειςτώρα.

Στο τέλος μπορεί και νακαταγγείλει την τρόικα

και τις παραφυάδες αυτής.

Ε, άμα βλέπεις ώς καιτο Mega να μεταμορ-

φώνεται σε αντιμνημονια-κό, όλα να τα περιμένεις.

«Η κίνηση των 58 είναιπιο κοντά στη συντηρη-

τική παράταξη παρά στην Α-ριστερά...

...και τούτο επειδήπροέχει τώρα η κυβερ-

νητική σταθερότητα».

Τάδε έφη ο καθηγητήςΝίκος Αλιβιζάτος.

Από τις σοβαρότερεςυπογραφές της διακή-

ρυξης.

Για όποιον δεν κατάλαβεμε την πρώτη.

Αν και σαν να ξεφού-σκωσε κιόλας η ιστο-

ρία, δεν σας φαίνεται;

Φυσικό κι αναμενόμενο,θα μου πεις.

Και θα με βρεις απολύ-τως σύμφωνο.

Και μιας και τόφερε ηκουβέντα, τον Βενιζέλο

επιμένουν να τον περιλαμβά-νουν στην πρόσκληση;

Μαζί με τα υποβρύχια;

Τώρα για την κωλοτού-μπα της Ν.Δ. σχετικά με

τις ευθύνες του Βενιζέλου για

τα υποβρύχια, μην το ψά-χνεις.

Κράτα με να σε κρατών’ ανεβούμε στο βουνό,

κατά πώς λέει ο σοφός λαόςμας.

Για την κόλαση που μαςπεριμένει ώς τον Ιούνιο,

τα μάθατε.

Αν όχι, ζητήστε απότον Στουρνάρα να το ε-

παναλάβει.

Το στοίχημα δηλαδή από‘δώ και πέρα είναι να κα-

ταφέρουμε να τη βγάλουμε ώςτο καλοκαίρι.

Για τον Στουρνάρα καθ’εαυτόν αν θα τη βγάλει

ώς τότε μην παίρνετε όρκο.

Για το υπουργείο του μι-λάμε, φυσικά.

Για τον Μπαλτάκο πάλιτι έχεις να πεις;

Τον εκ δεξιών (των εκπολύ δεξιών) του Σαμα-

ρά, ξέρεις.

Που κατήγγειλε τοΜνημόνιο ως μελανή

σελίδα του τόπου.

Και την κυβέρνησή τουεννοείται, μαζί πάνε αυ-

τά.

Εξαιρετικά συγκινητικήόντως η ιστορία της μι-

κρής Μαρίας.

Πολύ φοβάμαι όμως ότι,αν αντί για ξανθή ήτανε

μελαχρινή, μάλλον θα πέρνα-γε στο ντούκου.

Αν μάλιστα ήτανε πιομελαχρινή από μελα-

χρινή, ούτε μονόστηλο.

Και μια ερώτηση κρίσε-ως.

Με τα οικονομικά τουΠΑΣΟΚ, εκείνα που εί-

χαν αναλάβει να τα ξεδια-

λύνουν κάτι διεθνείς οίκοι.

Βρέθηκε τελικά άκρη;

Να δεις λοιπόν πουμάλλον βρέθηκε.

Εξ ου και το άπλετονσκότος.

Κατά 40%, μας λένε,μειώθηκε το εισόδημα

των Ελλήνων πολιτών στηντριετία.

Εντάξει, ας πούμε πωςείναι έτσι, πως μόνο κα-

τά 40% χαρατσωθήκαμε.

Για κείνους όμως που έ-χασαν το 100% δεν θα

γίνει κουβέντα;

Για κείνους λέω, τους πά-ρα πολλούς, που χάσανε

τα πάντα.

Αλλά, θα μου πεις, έτσιείναι οι στατιστικές.

Μέσους όρους ψάχνου-νε, όχι ψυχές...

63

ΚΑΤΑΤΑ ΛΟΙΠΑ

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΠΑΪΚΟΥ

Δεν πεταλώνουμε πράσινα άλογα...Οι αντιδράσεις για τη συνέντευξη Πεταλωτή στην «Αυγή»

της προηγούμενης Κυριακής, την οποία πήρε ο Νίκος Λιονά-κης, αλλά ο γνωστός δαίμων εξαφάνισε το όνομά του, αν καιυπερβολικές ως προς την πρόθεση και τους στόχους της ε-φημερίδας, δείχνουν ένα υπαρκτό πρόβλημα στο εσωτερικότου ΣΥΡΙΖΑ και στην εκλογική του βάση. Το πρόβλημα αυτόείναι ότι ο κόσμος του ΣΥΡΙΖΑ δεν θέλει επ’ ουδενί να ακού-σει για πασοκοποίηση της παράταξης. Κι αυτό είναι πολύ θε-τικό ως κλίμα, αφού, σε αντίθετη περίπτωση, θα ανέκυπτεπρόβλημα αξιοπιστίας για τον ΣΥΡΙΖΑ. Μην συγχέουμε όμωςτη συνέντευξη ενός στελέχους από τα 800, που υπέγραψανκείμενο κριτικής για τις πολιτικές επιλογές της ηγεσίας του ΠΑ-ΣΟΚ, με θεωρίες συνωμοσίας στις οποίες εμπλέκεται -υποτί-θεται- η «Αυγή». Δημοσιογραφικό ήταν το ενδιαφέρον τηςεφημερίδας και αυτό βεβαίως κρίνεται. Μακριά από μας κά-θε αντίληψη περί απόλυτης αλήθειας ή πλυντηρίου. Δεν πε-ταλώνουμε πράσινα άλογα. Ενημερώνουμε χωρίς παρωπίδεςκαι εμμονές.

Το πρόβλημα πασοκοποίησης του ΣΥΡΙΖΑ δεν είναι αμελη-τέο, ούτε όμως και κυρίαρχο. Η ηγεσία και η κοινωνική βάσητου ΣΥΡΙΖΑ οφείλουν να είναι σε εγρήγορση και να παίρνουνόλες εκείνες τις πολιτικές, προγραμματικές, αλλά και στρα-τηγικές κρίσιμες αποφάσεις, που να αποτρέψουν κάθε ενδε-χόμενο διολίσθησης της Ριζοσπαστικής Αριστεράς. Το DNAτης ιστορικής Αριστεράς είναι διαφορετικό από αυτό του ΠΑ-

ΣΟΚ και αποτελεί ανάχωμα. Ωστόσο αυτό από μόνο του δενείναι αρκετό για να αποτραπεί μια αρνητική τάση που υφέρ-πει. Ούτε να την υποτιμούμε πρέπει ούτε όμως και να την υ-περτιμούμε.

Ο κόσμος, περισσότερο αυτός που ψήφιζε και θεωρεί ότιπροδόθηκε από το ΠΑΣΟΚ, έχει αρνητική άποψη για τη δια-κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ επειδή τη συνδέει με τη διαφθορά,τη διαπλοκή, την αλαζονεία της εξουσίας και τελικά την εκ-δήλωση της ίδιας της οικονομικής κρίσης. Δεν έχουν καθόλουάδικο οι πολίτες, που υποστηρίζουν την άποψη αυτή, αν καιπολλές φορές μαζί με τα ξερά καίγονται και τα χλωρά.

Αριστερά, όμως, δεν σημαίνει αγκύλωση ή ακινησία. Αρι-στερά σημαίνει κίνηση και εξέλιξη τόσο στην πολιτική όσο καιστην κοινωνία. Αυτή η διαλεκτική πρέπει να διαπερνά τιςστρατηγικές, τις προγραμματικές, θα έλεγα και τις ηθικές, ε-πιλογές της. Μην εθελοτυφλούμε, ο νόμος του Μουρ, ο νό-μος της αέναης και ταχύτατης τεχνολογικής αλλαγής, αφοράκαι την πολιτική της Αριστεράς, αν θέλει να είναι πρωταγω-νιστής των εξελίξεων και δεν αρκείται σε «ιερά» κειμένα.

Η αλλαγή των συσχετισμών είναι κομβική επιλογή της ι-στορικής Αριστεράς, η οποία δεν πρέπει να ολισθαίνει στηναλαζονεία της δύναμης, για την οποία άλλωστε κατηγορού-σε το ΠΑΣΟΚ. Η ακινησία δεν ταιριάζει στη διαλεκτική της Ρι-ζοσπαστικής Αριστεράς, αν θέλει να γίνει ηγεμονική δύναμηγια να τα αλλάξει όλα.

ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΠΑΚΟΣ

«Κοιτίδα αντίστασης»Το νέο βιβλίο των Χρήστου Λάσκου και

Ευκλείδη Τσακαλώτου «Κοιτίδα Αντίστα-σης: Ελλάδα, Ευρωζώνη και η παγκόσμιαοικονομική κρίση», το οποίο κυκλοφορείαπό τις εκδόσεις Pluto Press, θα παρου-σιαστεί στο ελληνικό κοινό, την επόμενηΠαρασκευή 1 Νοεμβρίου, στο βιβλιοπω-λείο Public, στην πλατεία Συντάγματος.Για το βιβλίο θα μιλήσουν οι: Νίκος Βού-τσης, γραμματέας της Κ.Ο. του ΣΥΡΙΖΑ,

Γεράσιμος Μοσχονάς, καθηγητής Συγκριτικής Πολιτικής στοΠάντειο Πανεπιστήμιο, και Νίκος Θεοχαράκης, καθηγητής Πο-λιτικής Οικονομίας στο Πανεπιστήμιο Αθηνών.

Μετά τονΕρντογάν, τι;

Το βιβλίο τωνΣταύρου Λυγερού καιΚώστα Μελά «Μετάτον Ερντογάν, τι;» πα-ρουσιάζεται την Τετάρ-τη 30 Οκτωβρίου στις19.00 στον πολυχώροτης Μουσικής Βιβλιο-θήκης στο ΜέγαροΜουσικής. Για το βιβλίοθα μιλήσουν ο Γεράσι-μος Αρσένης, τ. υ-πουργός, ο πρέσβηςΚώστας Ζαχαράκηςκαι ο στρατηγός ε.α.Φράγκος Φραγκού-λης. Τη συζήτηση θασυντονίζει ο δημοσιο-γράφος Νίκος Χατζηνικολάου.

Κριτική για τον τρόπο λειτουργίας του ΣΥ-ΡΙΖΑ, με αφορμή και την τελευταία απόφα-ση της Κ.Ε., διατύπωσε ο Μανώλης Γλέζος.

Μεταξύ άλλων έγραψε: «Κύκλοι σύντρο-φοι; Έτσι μάθαμε να λειτουργούμε; ‘Η έτσιμαθαίνουμε να αντιγράφουμε; Και τότε σετι ακριβώς διαφέρουμε; Ο ΣΥΡΙΖΑ τάραξετα νερά από τη στιγμή της γέννησής του

φέρνοντας μια νέα πρωτόγνωρη αντίληψηγια το πώς πρέπει να προσεγγίζει η Αριστε-ρά και ο πολίτης την πολιτική. Αυτή η αντί-ληψη έδωσε ελπίδα σε πολίτες που πριν λί-γα χρόνια δεν σκεφτόντουσαν ποτέ ότι θαστηρίξουν τις ελπίδες τους στον ΣΥΡΙΖΑ.Με το να αφομοιώνουμε συνήθειες και πρα-κτικές που οδήγησαν την Ελλάδα στην άκρη

του γκρεμού απλά τους διαψεύδουμε...».Απαντώντας στελέχη του ΣΥΡΙΖΑ σημεί-

ωναν πάντως ότι «πρόκειται για παρεξήγη-ση». Άλλωστε, συνέχιζαν, «σε καμία περί-πτωση ο ΣΥΡΙΖΑ δεν έθεσε θέμα κομματικήςπειθαρχίας ούτε ζήτησε εξηγήσεις για τηστάση του Μ. Γλέζου».

Ν. ΠΑΠ.

Το «μαντρί» και η παρεξήγηση

H ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ κρίση είναιαναμφισβήτητη και δεν υπάρχουνπολιτικά περιθώρια για να λυθεί μεεπανάληψη του «μοντέλου Παπαδή-μου»: από την παρούσα Βουλή με άλ-λον πρωθυπουργό.

Δεκατέσσερις μόλις μήνες μετά τη«νωπή εντολή» στον κ. Σαμαρά καιτρία «success story», είναι πλέον φα-νερό ότι η κυβέρνηση της Ν.Δ. καιτης βενιζελικής τσόντας της δεν μπο-ρεί να κυβερνήσει. Απλώς επιζεί μέ-ρα με τη μέρα και πλέον από σκάν-δαλο σε σκάνδαλο.

Ίσως ο πρωθυπουργός σε κανέναμήνα προχωρήσει σε κάποιον ανα-σχηματισμό, βάλει στην κυβέρνησηένα-δύο νέα ονόματα για να κατευ-νάσει το κλίμα αμφισβήτησής του (ταμαχαίρια βγήκαν πάλι στη Ν.Δ.), αλ-λά δεν πρόκειται να αλλάξει το κλίμα.Ομελέτα χωρίς αβγά δεν γίνεται. Καιτα αυγά που έχει στη διάθεσή του ο κ.Σαμαράς είναι σχεδόν όλα κλούβια.

Αν όμως η Δεξιά δεν μπορεί ναφτιάξει ομελέτα, το ΠΑΣΟΚ το μόνοπου έχει να προσφέρει είναι στραπα-τσάδα χωρίς (καν κλούβια) αυγά.Προσπαθεί να κρυφτεί σε διάφορες

κινήσεις ορφανών του εκσυγχρονι-σμού (με συνθέσεις Γ’ Εθνικής Κατη-γορίας), μπας και καταφέρει να κατέ-βει στις επόμενες εκλογές χωρίς τηνκομματική ταμπέλα και διασωθεί.

Απέλπιδες προσπάθειες, απελπι-σμένων μετασοσιαλιστών χωρίς ιδα-νικά, χωρίς πρόταση, χωρίς ιδεολο-γική ταυτότητα. Ή μάλλον με ταυτό-τητα a la carte, ανάλογα με τη συ-γκυρία. Ένα γραφείο rent-a-government. Ένα γραφείο παροχήςυπηρεσιών στα συμφέροντα και τιςδουλειές των ισχυρών κέντρων ε-ξουσίας.

Το μεταπολιτευτικό πολιτικό σύ-στημα καταρρέει. Ο θίασος της συ-γκυβέρνησης βρίσκεται υπό διάλυση.Οι παραστάσεις που δίνουν οι ηθο-ποιοί του (όπως η προγραμματικήσυμφωνία Σαμαρά - Βενιζέλου και οικόκκινες γραμμές απέναντι στηντρόικα) θυμίζουν σκηνές από τη «Φω-λιά του κούκου». Τα συμπτώματα πο-λιτικής σχιζοφρένειας κυριαρχούν. Α-λήθεια, αν σας πουν όχι, τι θα κάνετε;Θα φύγετε από το ευρώ; Και γίνονταιθανάσιμα επικίνδυνα για τη χώρα.Κάθε διαιώνιση αυτής της κατάστα-

σης θα διέλυε εντελώς τις αδύναμεςκοινωνικές δομές και τις πενιχρέςπαραγωγικές υποδομές. Θα έκανετην καταστροφή μη αναστρέψιμη.

Αλλά Ν.Δ. και ΠΑΣΟΚ αυτό είναι,δεν μπορείς να περιμένεις κάτι άλλοαπό αυτά τα κόμματα. Ουκ αν λάβοιςπαρά του μη έχοντος.

Και γι’ αυτό πιστεύω ότι το μπαλά-κι της σωτηρίας της χώρας από τηνβιβλική καταστροφή βρίσκεται σταχέρια της Αριστεράς: «Από τα αρι-στερά της σοσιαλδημοκρατίας ώςτην Αριστερά της Αριστεράς». Της ρε-φορμιστικής, της επαναστατικής, τηςθεσμικής, της κινηματικής και λοι-πών άλλων καταλήξεων. Αλλά κυρίωςβρίσκεται στα χέρια του ΣΥΡΙΖΑ.

Μπορεί ο ΣΥΡΙΖΑ να αναγκάσθη-κε να ωριμάσει βίαια, μπορεί να χρει-άζεται έναν εύλογο χρόνο για να α-ποκτήσει κοινό βηματισμό και λει-τουργίες. Μπορεί να χρειαζόμαστελίγο ακόμη χρόνο για να γνωριστού-με, αλλά στην πολιτική ο χρόνος πουέχεις στη διάθεσή σου είναι περιορι-σμένος· αν τον ξεπεράσεις, αντί να ω-ριμάσεις, σαπίζεις και αποσυντίθε-σαι.

Δυο ριζοσπαστισμοίΥΠΑΡΧΟΥΝ, νομίζω, δυο εκδοχές για το τι σημαίνει αριστερός ριζο-

σπαστισμός στην Ελλάδα του 2013. Δεν ταυτίζονται με πολιτικές τάσεις ού-τε καν με αποκλίνουσες πλατφόρμες οικονομικής και «νομισματικής» πο-λιτικής. Πιστεύω ότι αυτό που πραγματικά τις χωρίζει μεταξύ τους είναι τοπώς συνομιλούν με όσους και όσες δεν θέλουν -για διαφόρους λόγους- ναείναι ριζοσπάστες και αριστεροί. Η πρώτη εκδοχή αντιλαμβάνεται τον ρι-ζοσπαστισμό ως διαλογικό ρήγμα, ως πρόσκρουση συμπαγών σωμάτων(ιδεών και συνθημάτων) σε μια διαρκή μάχη αμοιβαίας εξουθένωσης. Ηδεύτερη εκδοχή κατανοεί ότι σε μια κοινωνία κερματισμένων συμφερόντωνκαι αντιλήψεων για το συνιστά καλό και κακό, πρέπει να συνομιλείς: όχιμόνο να ακούς τι λένε και οι «άλλοι», αλλά κυρίως να είσαι έτοιμος να διορ-θώσεις το βλέμμα σου, τη μέθοδο, τη γλώσσα σου.

Ο πρώτος ριζοσπαστισμός ξεκινάει, δίχως ποτέ να το ομολογεί, από τηναπόλυτη προτεραιότητα της ταυτότητάς του. Σε κάθε στιγμή και με κάθε ευ-καιρία θέλει να επιδεικνύει τη διαφορά του, το χάσμα που τον χωρίζει α-πό τον εκάστοτε αντίπαλο. Και αν κάποια φορά ο αντίπαλος πει κι ένα κα-λό λόγο, τότε αναρωτιέται «τι κακό έχει κάνει».

Ο άλλος ριζοσπαστισμός ενδιαφέρεται περισσότερο να πείσει και όχι ναστομώσει ή να αποστομώσει. Αυτό που τον νοιάζει είναι να μειωθεί πραγ-ματικά το ποσοστό της κοινωνικής οδύνης, να τιθασευτούν οι νέες μορφέςκαταδυνάστευσης του φτωχού ανθρώπου, των αδύναμων. Δεν αντιμάχε-ται τους πλούσιους, αλλά τις αντικοινωνικές διαρθρώσεις ισχύος που πα-ράγουν ανισότητες και κοινωνικά ρήγματα.

Ο πρώτος ριζοσπαστισμός σπεύδει να πιπιλίσει τη φράση πως όλα είναιπολιτικά και με αυτό εννοεί ότι, σε τελευταία ανάλυση, τα «βασικά ζητήματα»έχουν ήδη απαντηθεί. Αυτή του ωστόσο η στάση τον φτωχαίνει πολιτι-σμικά μετατρέποντάς τον σε καρικατούρα στράτευσης σε μια εποχή όπουοι άνθρωποι, αν δεν έχουν αρπαχτεί από τις ακροδεξιές αποφάνσεις, θέ-τουν επίμονα ερωτήματα. Και βάζουν δύσκολα ερωτήματα ακόμη κι αν έ-χουν μεγάλη ανάγκη να πιστέψουν και να ταχθούν κάπου.

Ο άλλος ριζοσπαστισμός θεωρεί ότι η αμφιβολία δεν είναι αμάρτημα,αλλά πλούτος και εγγύηση ελευθερίας. Δεν διαιρεί τον κοινωνικό κόσμο σεδυο ημισφαίρια αγαθότητας και μοχθηρότητας, αλλά διατηρεί σταθερό τομέτωπο κατά της βαναυσότητας και των διαφορετικών της ενσαρκώσεων.Με άλλα λόγια, τούτος ο άλλος ριζοσπαστισμός δεν είναι το αντίθετο τηςμετριοπάθειας, αλλά το παράδοξο συμπλήρωμά της, η υψωμένη φωνή της.

Ο πρώτος ριζοσπαστισμός λατρεύει τα τελεσίγραφα και τη μέθη των με-γάλων λέξεων που υποτίθεται ότι ξεδιαλύνουν τη θολούρα και χρησιμεύ-ουν στον πόλεμο σαν άλλα εγχειρίδια ενός Κλαούσεβιτς.

Ο άλλος ριζοσπαστισμός θα ήθελε μονάχα περισσότερη διαύγεια και ευ-θυκρισία στις επιλογές σύγκρουσης, αλλά και στις επιλογές συναίνεσης. Δεναντέχει, με άλλα λόγια, τις πόζες του ριζοσπαστισμού.

Όλα αυτά δεν γράφονται, πρέπει να πω, σαν παράταιρα εμβόλιμα σε μιαπολιτική στήλη. Γράφονται γιατί πιστεύω ότι η αποφασιστική επιλογή α-νάμεσα σε αυτά τα δύο ήθη ριζοσπαστισμού κρίνει και το πολιτισμικό α-ποτύπωμα της Αριστεράς σε αυτή τη συγκυρία των μεγάλων κλονισμών.Παράλληλα φυσικά με τις απαντήσεις στα επίδικα της κρίσης, στην οικο-νομική πολιτική, στα προβλήματα των συμμαχιών.

Όταν μιλώ για πολιτισμικό αποτύπωμα, δεν έχω κατά νου τα λεγόμεναπολιτιστικά θέματα ή την «πολιτιστική ατζέντα» ενός αριστερού κόμματος. Το πολιτισμικό αποτύπωμα αυτό δεν έχει να κάνει με τις θεατρικές πα-ραστάσεις που κρίνονται αρκούντως «ανατρεπτικές», τους τραγουδοποι-ούς που καταχωρίζονται ως προοδευτικοί και πολύ ευαίσθητοι, τους συγ-γραφείς που δηλώνουν αντιστασιακοί και εθνικά υπερήφανοι που είναι πιατέτοιοι μεγάλοι αντικομφορμιστές. Αυτά τα τελευταία μάλλον αφαιρούνπαρά προσθέτουν κάτι, ας πούμε όμως ότι αυτό είναι ζήτημα προσωπι-κού γούστου.

Το πολιτισμικό αποτύπωμα της Αριστεράς δοκιμάζεται περισσότερο στιςγενικότερες στάσεις που ενθαρρύνει κανείς, στις πνευματικές παραδόσειςτις οποίες ενεργοποιεί, στις κριτικές συνομιλίες που επιδιώκει. Και όλααυτά μαζί φτιάχνουν τελικά μια ηθική του διαλόγου: μια ηθική του διαλό-γου απολύτως απαραίτητη αν δίνει κανείς σημασία στη συζήτηση για έ-να καλύτερο κοινωνικό και παραγωγικό πρότυπο.

Η χώρα στη «φωλιά του κούκου»

ΤΟΥ ΝΙΚΟΛΑ ΣΕΒΑΣΤΑΚΗ

YY

Η ΑΥΓΗΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Yστερόγραφa

9 771109 015103

4 3

ΤουΤΑΣΟΥΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΥΛΟΠΟΥΛΟΥ

«Αυτό το κείμενο είναι πιο κοντά προς τη συντηρητική παράταξη παρά προς τον ΣΥΡΙΖΑ» αναγνώρισε με ειλικρίνεια ο καθηγητής Αλιβι-ζάτος, μιλώντας για την κεντροαριστερή(;) πρωτοβουλία των 58. Εντάξει, οι οργανικοί διανοούμενοι έκαναν την επιλογή τους. Είναι πο-λύ δύσκολο να ξεφύγει κανείς από την κακή του φήμη, όπως έλεγε ο Θουκυδίδης. Όμως, βρε παιδιά, μην ευτελίζετε τη Ν.Δ, ονομάζοντάςτην «συντηρητική παράταξη». «Ευρωπαϊκή παράταξη» την λέει ο Πάγκαλος, δεν το έχετε αντιληφθεί; ΑΙΡΕΤΙΚΟΣ