¦ rc i ήμα'ιτηριο Εγκλημα α λα Τούρκα · εκδίκηση ή από...

1
Είδος: Εφημερίδα / Ένθετο : ΒΙΒΛΙΑ Ημερομηνία: Κυριακή, 04-07-2010 Σελίδα: 12 Μέγεθος: 1034 cm ² Μέση κυκλοφορία: Μη διαθέσιμη Επικοινωνία εντύπου: Λέξη κλειδί: ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΤΑΚΗ αστυνομική λογοτεχνία ΟΚΕΡ ¦ rc i ήμα'ιτηριο Ο ιδιωτικός ντετέκτιβ Ρεμςί Ουνάλ είναι πρώην πιλότος της Πολεμικής Αεροπορίας και νιώθει σαν τον Φίλιπ Μάρλοου. Στο θρίλερ του τούρκου συγγραφέα Τςελίλ Οκέρ Εγκλημα α λα Τούρκα ΤΖΕΛΙΛ ΟΚΕΡ Εγκλημα στο Χρηματιστήριο Μετάφραση Στέλλα Χρηστίδου. Εκδόσεις Καστανιώτη, 2010, σελ. 216,τιμή12ευρώ τούρκος συγjS9^H& γραφέας Τςελίλ W mi Οκέρ (1952), μετά To πτώμα με aj^^&Km τα ποδοσφαιρικά παπούτσια, εμφανίζεται με ένα καινούργιο μυθιστόρημα με τον ίδιο ήρωα, τον ιδιωτικό ντετέκτιβ Ρεμζί Ουνάλ, πρώην πιλότο της Πολεμικής Αεροπορίας, ο οποίος νιώθει σαν τον Φίλιπ Μάρλοου: φοράει καμπαρντίνα, αυτοσαρκάζεται, λέγοντας ότι είναι ανίκανος να προσγειώσει ακόμη και ένα αεροσκάφος Τσέσνα στον εξομοιωτή πτήσης του υπολογιστή του, αλλά αντί για ουίσκι πίνει καφέ και τσάι. Καθώς περιμένει τους πελάτες που δεν έρχονται, δέχεται ένα τηλεφώνημα: ένας χρηματιστής, ο Σουχά Ζενγκίν, του αναθέτει μια δουλειά. Πρέπει να παρακολουθήοει μια υπάλληλο της εταιρείας του, τη Ζεϊνέπ Καντί. Οταν εκείνη πυροβολείται εν ψυχρώ στη μέση του δρόμου, ο ήρωας αρχίζει έρευνα, πότε οδηγώντας το αμάξι του, πότε παρακολουθώντας υπόπτους και πότε χτυπώντας πόρτες. Τελικά, αφού μπει στα άδυτα της συγκεκριμένης εταιρείας, μαθαίνει ότι εκεί στήνονται ποικίλα παιχνίδια. Ποιος σκότωσε τη νεαρή γυναίκα και γιατί; To έγκλημα έγινε από ζήλια, από εκδίκηση ή από συμφέρον; Βασικοί ύποπτοι είναι ο χρηματιστής, n αινιγματική σύζυγος του, n φίλη του ΗπλατείαΤαξίμ - και μάλιστα υπό βροχή - είναι ένας απότουςχώρους δράσηςτου μυθιστορήματος του Οκέρ - θύματος Γιλντίζ Τουρανλί και ένας άλλος ιδιωτικός ντετέκτιβ, ονόματι ΤουντςΚιμπάρ. To μυθιστόρημα έχει ενδιαφέρον. Είναι έξοχη n περιπλάνηση στους δρόμους της Κωνσταντινούπολης υπό βροχήν, καθώς και οι αναφορές στα κεντρικά σημεία της πόλης, λ.χ. στην πλατεία Ταξίμ και στις ακτές του Βοσπόρου. Ο αναγνώστης μέσα από τις περιγραφές του αφηγητή διαπιστώνει ότι n Πόλη είναι καθαρά ευρωπαϊκών προδιαγραφών, με τις τράπεζες, τα ATM, τα πολυτελή ξενοδοχεία της, τα πορνό και τα λαϊφστάιλ περιοδικά στα περίπτερα. Οι κάτοικοι της - αυτοί που μας δείχνει ο Οκέρ -, συν τοις άλλοις, έχουν στη βιβλιοθήκη τους την εγκυκλοπαίδεια Μπριτάνικα, διαβάζουν βιβλία Ψυχολογίας, καπνίζουν Gauloises, τρώνε χάμπουργκερ, πίνουν κόκα-κόλα και ανήκουν σε μια κοινωνία που δεν σχετίζεται με τον ισλαμισμό, τη μαντίλα και άλλα τέτοια. Μάλιστα το θύμα είχε σπουδάσει στην Αγγλία, όπου έκανε το μάστερ της. Τρεις Ελληνες γράφουν noir Ο ΚώσταςΜουζουράκης. Ο συγγραφέαςαντιπαραθέτει τψΜθ\νή»επαρχία στη «μολυομένη»Αθήνα ΚΩΣΤΑΣ ΜΟΥΖΟΥΡΑΚΗΕ Φίδια στο Σκορπιό Εκδόσεις Καστανιώτη, 2010, σελ. 310, τιμή 16,80 ευρω Δύο οπλισμένοι άνδρες, ο Κάρλο και οΕκτορας, και μια κοπέλα, η Σολ, ληστεύουν επιτυχώς μια τραπεζα στη Νίκαια. Πρότυπότους έχουν τον Ρομπέν των Δασών. Ο Κάρλο εξαιτίαςτων ευαισθησιώντου οδηγείτη συμμορία στην καταστροφή, ότανεπιχΕίρεί να απομα κρύ νει από ένα κακόφημο κέντρο,τον «Σκορπιό», μια εκδιδόμενη Ρωσίδα.Ο συγγραφέας φιλοτεχνεί με μαεστρία το πορτρέτο της σύγχρονης Ελλάδας. Απότη μια μεριά βρίσκονται η Αθήνα, η μόλυνση, τα ναρκωτικά, οι επίορκοι αοτονομιιωί.Απότηνάλλη,ταβουνά,οκαθαρός άερας, ημουσική. ΚΩΣΤΑΣ ΒΑΞΕΒΑΝΗΣ Ο άνθρωπος του Τείχους Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2010, σελ. 308, τιμή 20 ευρώ Ο Κώστας Βαξεβάνης, δημοσιογράφος καιρεπόρτερ στην τηλεό-· ραση. στο παρόν μυθιστόρημα επιχειρεί μια κάθοδο στον κόσμο των μυστικών πρακτόρων. Οι ήρωες του είναι δύο Ελληνες. Ο έναςήταν πράκτορας τηςΣτάζνμετο ©νομο Τσίκο πριν από την πτώσητουΤείχουςτου Βερολίνου. Οάλλος είναι δημοσιογράφος και από το Βερολίνο, όπου βρίσκεται, τίθεται επίτα ίχνη του Τσίκο. Ερχεται σε επαφή με πρώην πράκτορες που πουλάνε μυστικά, με πολιτικούς που χρηματίζονται και εκδότες που εκβιάζουν. ΟΤσίκο, γιος παλιού αντάρτη, είναι επιτυχημένος επιχειρηματίας αλλά και ανερχόμενος πολιτΐκός.Τσβιβλίο είναι πολιτικό θρίλερπου ίσως θυμίζει γνωστές ελληνικές ιστορίες. ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΚΑΛΛΙΔΩΝΜΣ, Τα δείπνα της Εκάτης Εκδόσεις Μοντέρνοι Καιροί. 2010, σελ.408. τιμή 15.9ευρώ Ο Λεωνίδα Καλλιδώνης γεννήθηκε το 1969και είναι δημοσιογράφος. Στο παρόν και το πρώτοτου μυθιστόρημα αφηγείται μια ιστορία αποτρόπαιων εγκλημάτων μέσω του ήρωά του, του Αλέξη Αβερκίου, που τυγχάνει επίσης δημοσιογράφος: «Μακάβριο ερωπκόέγκλημα στο κέντρο της Αθήνας. Νεαρός άνδρας βρέθηκε σφαγμένος και ι^αοτκιραγμένος από σκυλιά...». Υπάρχουνκαι άλλο θύματα και άλλες παρόμοιες περιγραφές στο βιβλίο, ενώ ο δολοφόνος συνδέεται μετην Εκάτη,τη σκοτεινή θεάτηςγονιρόττπΌςιωιτου θανάτου. ΡΟΥΘ ΡΕΝΤΕΛ Πορτομπέλο Μετάφραση Γιώργος Μπαρουξής. Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2010, σελ. 416, τιμή 19 ευρώ ΗΡουθΡέντελ,η βρετανίδα κυρία του ψυχολογικού θρίλερ, μας μεταφέρει στο Λονδίνο της οικονομικής κρίσης. Οταν ο νεαρός Τζόελ πέφτει στο έδαφος και χάνει έναν φάκελο με χαρτονομίσματα, ο Γιουτςίν, ένας εύπορος γκαλερίστας, τα βρίσκει και ο Λανς, ένα κλεφτρόνι, τα διεκδικεί. Μα σειρά άστοχες ενέργειες οδηγούν τους ήρωες σε ένα κουβάρι από γεγονότα, μερικά αιματηρά. Ολοι έχουν μυστικά που τα κρύβουν από τους άλλους. Η Ρέντελ περιγράφει το Λονδίνο με οξυδέρκεια και τους ήρωές της με συμπάθεια. Ενίοτε το μυθιστόρημα θυμίζει μαύρη κωμωδία, αφού εκτός από το δηκτικό χιούμορ της συγγραφέως υπάρχουν και ιλαροτραγικές σκηνές. GEORGE ΡΕLECANOS Γλυκιά αιωνιότητα Μετάφραση Θάνος Καραγιαννόπουλος. Εκδόσεις Οξύ, 2010, σελ. 384, τιμή 17,90 ευρώ To μυθιστόρημα b-'* GEORGE W1* thmm ΑΙΩΝΙΟΤΗΤΑ εκτυλίσσεται στην Ουάσιγκτον το 1986. Κεντρικός ήρωας είναι ο ελληνικής καταγωγής Ντιμίτρι Καράς, υπάλληλος δισκάδικου και χρήστης ναρκωτικών, πρωταγωνιστούν όμως δύο διεφθαρμένοι αστυνομικοί, ο Τατ και ο Μέρφι: ο πρώτος λευκός, ο άλλος μαύρος. Η ιστορία αρχίζει όταν έξω από το δισκάδικο, μπροστά στα μάτια του μαύρου ιδιοκτήτη του, του Μάρκσυς, γίνεται ένα δυστύχημα στο οποίο αποκεφαλίζεται ένα βαποράκι. Τα χρήματα από τη διακίνηση ναρκωτικών τα αρπάζει ένα αγόρι που τα κρύβει στο σπίτι της φίλης του. Τότε οι μαφιόζοι που τα αναζητούν πέφτουν πάνω στον Μάρκους και στον Καράς, οι οποίοι προσπαθούν να αποφύγουν τον κίνδυνο που τους απειλεί. ΧΟΥΑΝ ΓΚΟΜ Εθ-ΧΟΥΡΑΔΟ Ο κατάσκοπος του Θεού Μετάφραση Δάειρα Ζιούβα. Εκδόσεις Πατάκη, 2010, σελ. 406, τιμή 19 ευρώ Ο Ισπανός ΧουάνΓκόμεθ-Χουράδο (Μαδρίτη, 1970) μπήκε ορμητικά στον χώρο της λαϊκής λογοτεχνίας με το μυθιστόρημα αυτό. Δύο είναι οι κεντρικοί ήρωες του ΓκόμεθΧουράδο, n ιταλίδα επιθεωρητήςψυχίατρος Πάολα Ντικάντι και ο αμερικανός ιερέας Βίκτορ Καρόσκι. Η Πάολα προσπαθεί να διαλευκάνει τον θάνατο δύο φιλελεύθερων καρδιναλίων του Βατικανού και ο Βίκτορ είναι αυτός ακριβώς που ψάχνει: ένας ευφυής και αδίστακτος κατά συρροήν δολοφόνος. www.clipnews.gr

Transcript of ¦ rc i ήμα'ιτηριο Εγκλημα α λα Τούρκα · εκδίκηση ή από...

Page 1: ¦ rc i ήμα'ιτηριο Εγκλημα α λα Τούρκα · εκδίκηση ή από συμφέρον; Βασικοί ύποπτοι είναι ο χρηματιστής,

Είδος: Εφημερίδα / Ένθετο : ΒΙΒΛΙΑΗμερομηνία: Κυριακή, 04-07-2010Σελίδα: 12Μέγεθος: 1034 cm ²Μέση κυκλοφορία: Μη διαθέσιμηΕπικοινωνία εντύπου:

Λέξη κλειδί: ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΤΑΚΗ

αστυνομική λογοτεχνία ¦'Ε.ΜΓ.

ΟΚΕΡ ¦ rc i ήμα'ιτηριο

Ο ιδιωτικός ντετέκτιβ Ρεμςί Ουνάλ είναι πρώην πιλότος της Πολεμικής Αεροπορίας και νιώθει σαν τον Φίλιπ Μάρλοου. Στο θρίλερ του τούρκου συγγραφέα Τςελίλ Οκέρ

Εγκλημα α λα Τούρκα ΤΖΕΛΙΛ ΟΚΕΡ Εγκλημα στο Χρηματιστήριο Μετάφραση Στέλλα Χρηστίδου. Εκδόσεις

Καστανιώτη, 2010, σελ. 216,τιμή12ευρώ

τούρκος συγjS9^H& γραφέας Τςελίλ W mi Οκέρ (1952), μετά

To πτώμα με aj^^&Km τα ποδοσφαιρικά

παπούτσια, εμφανίζεται με ένα καινούργιο μυθιστόρημα

με τον ίδιο ήρωα, τον ιδιωτικό ντετέκτιβ Ρεμζί Ουνάλ, πρώην πιλότο της Πολεμικής Αεροπορίας,

ο οποίος νιώθει σαν τον Φίλιπ Μάρλοου: φοράει καμπαρντίνα,

αυτοσαρκάζεται, λέγοντας ότι είναι ανίκανος να προσγειώσει ακόμη

και ένα αεροσκάφος Τσέσνα στον εξομοιωτή πτήσης του υπολογιστή

του, αλλά αντί για ουίσκι πίνει καφέ και τσάι.

Καθώς περιμένει τους πελάτες που δεν έρχονται, δέχεται ένα τηλεφώνημα:

ένας χρηματιστής, ο Σουχά Ζενγκίν, του αναθέτει μια δουλειά. Πρέπει να παρακολουθήοει

μια υπάλληλο της εταιρείας του,

τη Ζεϊνέπ Καντί. Οταν εκείνη πυροβολείται εν ψυχρώ στη μέση του

δρόμου, ο ήρωας αρχίζει έρευνα, πότε οδηγώντας το αμάξι του, πότε παρακολουθώντας υπόπτους και πότε χτυπώντας πόρτες. Τελικά, αφού μπει στα άδυτα της συγκεκριμένης

εταιρείας, μαθαίνει ότι εκεί στήνονται ποικίλα παιχνίδια. Ποιος σκότωσε τη νεαρή γυναίκα και γιατί;

To έγκλημα έγινε από ζήλια, από εκδίκηση ή από συμφέρον; Βασικοί ύποπτοι είναι ο χρηματιστής, n αινιγματική

σύζυγος του, n φίλη του

ΗπλατείαΤαξίμ - και μάλιστα υπό βροχή - είναι ένας απότουςχώρους δράσηςτου μυθιστορήματος του Οκέρ -

θύματος Γιλντίζ Τουρανλί και ένας άλλος ιδιωτικός ντετέκτιβ, ονόματι ΤουντςΚιμπάρ.

To μυθιστόρημα έχει ενδιαφέρον. Είναι έξοχη n περιπλάνηση στους δρόμους της Κωνσταντινούπολης υπό βροχήν, καθώς και οι αναφορές

στα κεντρικά σημεία της πόλης, λ.χ. στην πλατεία Ταξίμ και στις ακτές του Βοσπόρου. Ο αναγνώστης

μέσα από τις περιγραφές του αφηγητή διαπιστώνει ότι n Πόλη είναι

καθαρά ευρωπαϊκών προδιαγραφών, με τις τράπεζες, τα ATM,

τα πολυτελή ξενοδοχεία της, τα πορνό και τα λαϊφστάιλ περιοδικά στα

περίπτερα. Οι κάτοικοι της - αυτοί που μας δείχνει ο Οκέρ -, συν τοις άλλοις, έχουν στη βιβλιοθήκη τους την εγκυκλοπαίδεια Μπριτάνικα, διαβάζουν βιβλία Ψυχολογίας, καπνίζουν

Gauloises, τρώνε χάμπουργκερ, πίνουν κόκα-κόλα και

ανήκουν σε μια κοινωνία που δεν σχετίζεται με τον ισλαμισμό, τη μαντίλα

και άλλα τέτοια. Μάλιστα το θύμα είχε σπουδάσει στην Αγγλία, όπου έκανε το μάστερ της.

Τρεις Ελληνες γράφουν noir

Ο ΚώσταςΜουζουράκης. Ο συγγραφέαςαντιπαραθέτει τψΜθ\νή»επαρχία στη «μολυομένη»Αθήνα

ΚΩΣΤΑΣ ΜΟΥΖΟΥΡΑΚΗΕ Φίδια στο Σκορπιό Εκδόσεις Καστανιώτη, 2010, σελ. 310, τιμή 16,80 ευρω

Δύο οπλισμένοι άνδρες, ο Κάρλο και οΕκτορας, και μια κοπέλα, η Σολ, ληστεύουν επιτυχώς μια τραπεζα στη Νίκαια. Πρότυπότους έχουν τον Ρομπέν των Δασών. Ο Κάρλο εξαιτίαςτων ευαισθησιώντου οδηγείτη

συμμορία στην καταστροφή, ότανεπιχΕίρεί να απομα κρύ νει από ένα κακόφημο κέντρο,τον «Σκορπιό», μια εκδιδόμενη Ρωσίδα.Ο συγγραφέας φιλοτεχνεί με μαεστρία το πορτρέτο της σύγχρονης Ελλάδας. Απότη μια μεριά βρίσκονται

η Αθήνα, η μόλυνση, τα ναρκωτικά, οι επίορκοι αοτονομιιωί.Απότηνάλλη,ταβουνά,οκαθαρός άερας, ημουσική.

ΚΩΣΤΑΣ ΒΑΞΕΒΑΝΗΣ Ο άνθρωπος του Τείχους Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2010, σελ. 308, τιμή 20 ευρώ

Ο Κώστας Βαξεβάνης, δημοσιογράφος καιρεπόρτερ στην τηλεό-·

ραση. στο παρόν μυθιστόρημα επιχειρεί μια κάθοδο στον κόσμο των

μυστικών πρακτόρων. Οι ήρωες του είναι δύο Ελληνες. Ο έναςήταν

πράκτορας τηςΣτάζνμετο ©νομο Τσίκο πριν από την πτώσητουΤείχουςτου Βερολίνου. Οάλλος είναι

δημοσιογράφος και από το Βερολίνο, όπου βρίσκεται, τίθεται επίτα ίχνη του Τσίκο. Ερχεται σε

επαφή με πρώην πράκτορες που πουλάνε μυστικά, με πολιτικούς που χρηματίζονται και εκδότες

που εκβιάζουν. ΟΤσίκο, γιος παλιού αντάρτη, είναι επιτυχημένος επιχειρηματίας αλλά και ανερχόμενος

πολιτΐκός.Τσβιβλίο είναι πολιτικό θρίλερπου ίσως θυμίζει γνωστές ελληνικές ιστορίες.

ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΚΑΛΛΙΔΩΝΜΣ, Τα δείπνα της Εκάτης Εκδόσεις Μοντέρνοι Καιροί. 2010, σελ.408. τιμή 15.9ευρώ

Ο Λεωνίδα Καλλιδώνης γεννήθηκε το 1969και είναι δημοσιογράφος. Στο παρόν και το πρώτοτου μυθιστόρημα

αφηγείται μια ιστορία αποτρόπαιων εγκλημάτων μέσω του ήρωά του, του Αλέξη Αβερκίου,

που τυγχάνει επίσης δημοσιογράφος: «Μακάβριο ερωπκόέγκλημα στο κέντρο

της Αθήνας. Νεαρός άνδρας βρέθηκε σφαγμένος και ι^αοτκιραγμένος από σκυλιά...». Υπάρχουνκαι άλλο θύματα και άλλες παρόμοιες περιγραφές στο βιβλίο, ενώ ο δολοφόνος συνδέεται μετην Εκάτη,τη σκοτεινή θεάτηςγονιρόττπΌςιωιτου θανάτου.

ΡΟΥΘ ΡΕΝΤΕΛ Πορτομπέλο Μετάφραση Γιώργος Μπαρουξής. Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2010, σελ. 416, τιμή 19 ευρώ

ΗΡουθΡέντελ,η βρετανίδα κυρία του ψυχολογικού θρίλερ, μας μεταφέρει

στο Λονδίνο της οικονομικής κρίσης. Οταν

ο νεαρός Τζόελ πέφτει στο έδαφος

και χάνει έναν φάκελο με χαρτονομίσματα, ο Γιουτςίν, ένας εύπορος

γκαλερίστας, τα βρίσκει και ο Λανς, ένα κλεφτρόνι, τα διεκδικεί. Μα σειρά άστοχες ενέργειες οδηγούν

τους ήρωες σε ένα κουβάρι από γεγονότα, μερικά αιματηρά. Ολοι έχουν μυστικά που τα κρύβουν από τους άλλους. Η Ρέντελ περιγράφει

το Λονδίνο με οξυδέρκεια και τους ήρωές της με συμπάθεια. Ενίοτε

το μυθιστόρημα θυμίζει μαύρη κωμωδία, αφού εκτός από το δηκτικό

χιούμορ της συγγραφέως υπάρχουν και ιλαροτραγικές σκηνές.

GEORGE ΡΕLECANOS Γλυκιά αιωνιότητα Μετάφραση Θάνος Καραγιαννόπουλος. Εκδόσεις Οξύ, 2010, σελ. 384, τιμή 17,90 ευρώ

To μυθιστόρημα b-'* GEORGE

W1* thmm ΑΙΩΝΙΟΤΗΤΑ

εκτυλίσσεται στην Ουάσιγκτον

το 1986. Κεντρικός ήρωας

είναι ο ελληνικής καταγωγής

Ντιμίτρι Καράς, υπάλληλος δισκάδικου

και χρήστης ναρκωτικών, πρωταγωνιστούν όμως δύο

διεφθαρμένοι αστυνομικοί, ο Τατ και ο Μέρφι: ο πρώτος λευκός, ο άλλος

μαύρος. Η ιστορία αρχίζει όταν έξω από το δισκάδικο, μπροστά

στα μάτια του μαύρου ιδιοκτήτη του, του Μάρκσυς, γίνεται ένα

δυστύχημα στο οποίο αποκεφαλίζεται ένα βαποράκι. Τα χρήματα

από τη διακίνηση ναρκωτικών τα αρπάζει ένα αγόρι που τα κρύβει στο σπίτι της φίλης του. Τότε οι μαφιόζοι που τα αναζητούν πέφτουν

πάνω στον Μάρκους και στον Καράς, οι οποίοι προσπαθούν

να αποφύγουν τον κίνδυνο που τους απειλεί.

ΧΟΥΑΝ ΓΚΟΜ Εθ-ΧΟΥΡΑΔΟ Ο κατάσκοπος του Θεού Μετάφραση Δάειρα Ζιούβα. Εκδόσεις Πατάκη, 2010, σελ. 406, τιμή 19 ευρώ

Ο Ισπανός ΧουάνΓκόμεθ-Χουράδο

(Μαδρίτη, 1970) μπήκε ορμητικά

στον χώρο της λαϊκής

λογοτεχνίας με το μυθιστόρημα αυτό. Δύο είναι

οι κεντρικοί ήρωες του ΓκόμεθΧουράδο, n ιταλίδα επιθεωρητήςψυχίατρος Πάολα Ντικάντι και ο

αμερικανός ιερέας Βίκτορ Καρόσκι. Η Πάολα προσπαθεί να διαλευκάνει

τον θάνατο δύο φιλελεύθερων καρδιναλίων του Βατικανού

και ο Βίκτορ είναι αυτός ακριβώς που ψάχνει: ένας ευφυής και

αδίστακτος κατά συρροήν δολοφόνος.

www.clipnews.gr